Lapsille tarjolla oli pihaolympialaiset. >> 2 Pääministeri Juha Sipilä vieraili Kuhmossa Fly-In -tapahtumassa omalla lentokoneellaan. HEINÄKUUTA 2018 NRO 57 Autoilu Rönttä-Mersu kerää kiinnostusta ja kyselijöitä luoksensa . f i PYYDÄ TARJOUS PUUKAUPASTA!. f i • 4 4 9 7 4 6 3 4 9 • i n f o @ m e t s a t k u n t o o n . >> 4-5 Lentiiran kyläjuhlilla miteltiin heinänseivästyksessä. Sivu 7 Ilmatieteen laitos varoittaa sääherkkiä ryhmiä lähipäivinä erittäin tukalasta helteestä. Sipilä kertoi koneestaan useille ilmailuharrastuksesta kiinnostuneille. >> 5 Erittäin tukala helle saapuu 6 4 1 4 8 8 1 2 6 2 5 7 1 8 2 9 m e t s a t k u n t o o n . Keinujen alle asennettiin joustavat turvalaatat, jotka on valmistettu kulutusta kestävästä muovista. >> 8 Lentäviä vieraita Fly-In: Tapahtuma keräsi runsaasti vieraita sään suosiessa. Heinähommia Lentiirassa Tuupalan uuden koulun pihan rakennustyöt jatkuvat. Helle jatkuu myös loppuviikolla. >> 18 Kesäherkkuja Sanni Homanen ja Santra Huotari pitävät yhdessä kesäkahvilaa. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 17. >> 6 Pääkirjoitus: Erityisryhmiä, lapsia ja lemmikkejä on suojattava liialliselta kuumuudelta
Katsokaapa vaikka vanhoja Caj ja Stefan Bremerin kuvia, niiden edessä mykistyy kuka tahansa kuvia joskus ottanut. heinäkuuta 2018 Vanha kysymys: Kannatatko jätteiden kierrättämistä. Tutuksi tulivat ainakin Haikosten, Virtojen ja Leppästen saunat, ja taisimme käydä myös Riihosilla. Kuvien kautta yleisö pääsee hieman kärryille myös siitä kiinnostavasta maailmasta, mitä kamarimusiikin taiteilijat tekevät Kuhmossa silloin, kun eivät harjoittele, esiinny tai nuku. Siinä missä kuuma sää on useimmille lomailijoille mieluinen yllätys, se ei ole sitä kaikille. Haudanteossa ohjasivat Toivo Pulkkinen ja Jarmo Komulainen. Jos valinta täytyy tehdä kuvien perusteella, omia suosikkejani kamarimusiikkipersoonista ovat Danel-kvartetin jäsenet. Ilmatieteen laitos varoittaakin sääherkkiä riskiryhmiä, kuten iäkkäitä ja sydänja hengitystiesairaita erittäin tukalasta helteestä myös Kuhmossa. Molemmat otokset Juuso Westerlundin käsialaa. Nämä varoitukset ovat hyvä herätys myös riskiryhmien läheisille, jotta he osaavat huolehtia säästä mahdollisesti kärsivien auttamisesta. Taiteilijoiden saunaillat muuten ovat yksi kiehtova osa tapahtumaa. Tukalaksi yltyvä kuumuus edellyttää jo varautumista Pääkirjoitus 17.7.2018 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi N uorista lahjakkaista muusikoista koottu Kuhmon Virtuoosit aloittivat festivaalin Peter Csaban johdolla. Kaikki aivan upeita paikkoja myös kuhmolaisittain, mutta entäpä sitten ulkomaalaisten silmin: uskon näiden isäntäperheiden vieraanvaraisuuden jääneen monille mieleen. Parituntinen esitys helteen pätsiksi kuumuttamassa kirkossa koetteli yleisön ja esiintyjien voimavaroja. Suurempia haavereita ei sattunut. Samalla saatiin vielä kerran kuulla korkeatasoista kuorolaulua. Sekä leirin järjestäjät että leiriläiset olivat tyytyväisiä aurinkoiseen Rönttöviikkoon. Siinä missä yksi kuva suorastaan huutaa kuvanottohetken hiljaisuutta, toista katsoessa muusikon eleet vakuuttavat, että tässä on menoa ja meininkiä tunteen paloa unohtamatta. Vaikkapa pipan soittaja Mavis Lam kuvattuna 12. heinäkuuta 2016 tai Anna Gebertin siluetti auringonlaskun jälkeen Lammasjärven äärellä 25. Ei ole tilannetta tai asentoa, johon nämä huipputaiteilijat eivät asettautuisi hyvän kuvan tähden. % 16 84. Lämpöhalvauksen ohella lemmikkejä uhkaa jopa polttavan kuumaksi muuttuva asvaltti. Alku oli lämmin, hikinen ja kuuma. Vastaukset: Kyllä 84 prosenttia (264 vastausta), ei 16 prosenttia (50 vastausta). Rönttöleiri aiheutti Jämäksen leirikankaalle odotettua vähemmän vahinkoa. Kainuun toisesta kaupungista Kajaanista tulivat Linnan kuoro ja Kajaanin kamarikuoro. Musiikkia valokuvina Kolumni Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen päätoimittaja H einäkuu on alkanut helteisimpänä vuosikausiin, ja ennusteen mukaan ainakin tämän viikon jatkuva kuuma jakso saattaa nostaa kuluvan kuukauden korkealle lämpimimpien heinäkuiden tilastossa. Partiolaiset siivosivat yleisesti ottaen jälkensä aivan hyvin. Pienehköstä haudasta saatiin noin 300 litraa hyvälaatuista tervaa. Keskeistä on muun muassa välttää fyysistä rasitusta, pukeutua oikein sekä nauttia runsaasti nestettä. Vastauksia yhteensä 314. Uusi kysymys: Nautitko helteestä. Yksi kuvahelmistä on 22 heinäkuuta 2016 vangittu hetki, kun kvartetin miehet kävelevät torikadulla palomiesten varusteissa ja soittimet kädessään. Kuhmolainen uutisoi 15.7.1988 yhdeksännentoista Kamarimusiikkifestivaalin alkamisesta helteisissä tunnelmissa, partiolaisten Rönttöleirin toiminnasta tervahaudan parissa sekä samaisen leirin päättymisestä. Leiri onnistui mainiosti. Avajaiskonsertissa Kuhmon kirkossa kuultiin Giovanni Battista Pergolesin Stabat Marter ja Tomaso Albinonin Konsertto Oboelle, jousille ja continuolle. Palstan kokosi Elias Kaskela 30 vuotta sitten Iloiset virtuoosit ja Peter Csaba Kamarimusiikkifestivaalin avauskonsertin jälkeen. Helpotuksen huokaus pääsi partiolaisten suurleirin järjestäjiltä maanantaina, kun Rönttö 88 päättyi. www.kuhmolainen.fi M illaista musiikki on, jos se esitetään kuvina: miten pysäytetään kappaleen tunnelma, niiden kesäisen aamusumun tavoin häipyvä herkkyys tai kevättulvan aikaan ylitse äyräidensä pauhaavan kosken kaltainen jylinä. Yksi riskiryhmä ihmisten ohella on myös lemmikkieläimet. R önttöleirin partiolaiset valmistivat porukalla aidon kuhmolaisen tervahaudan. R önttöleiri päättyi onnellisesti. Tähän mahdottomalta kuulostavaan kysymykseen ovat kamarimusiikin valokuvaajat pyrkineet vastaamaan jo kymmenien festivaalikesien aikana, ja sanonpahan vain, että häikäisevällä tavalla. Helle tosin aiheutti joitakin lieviä lämpöhalvaustapauksia. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Tiistaina 17. A Danel-kvartetin miehet kävelevät torikadulla palomiesten varusteissa ja soittimet kädessään. Kuvat kertovat, että he ainakin rentoutuvat nauttimalla kuhmolaisesta luonnosta, saunasta ja virkistävästä järvivedestä. Niin paljon kuin hyvä kuva aidosta soittotilanteesta konserttisalissa voikin kertoa, minä pidän erityisesti kuvista, joissa musiikki on kuhmolaisen luonnon äärellä. Säät suosivat tervahaudan polttamista. Niiden suojaaminen suoralta auringonpaisteelta sekä paahteisilta tiloilta on omistajien vastuulla, sillä eläimet eivät välttämättä osaa varoittaa omistajiaan liian tukalasta olotilastaan. Kekseliästä ja hauskaa, toimii ainakin minulle. Varsinaisen konsertin päätteeksi kuorot esittivät kirkon pihassa kiitoslaulut Seppo Kimaselle ja Peter Csaballe. Olin 1990-luvun lopulla parina kesänä järjestämässä niitä kuhmolaisten ihmisten kodeissa. heinäkuuta 2015
Valitettavasti aloite ei edennyt eduskunnan käsittelyyn. KELAn uudistukset tehtiin taksilain takia. Hannu Ruokolainen Keuruu Peruskoulutus integroitava yhteiskuntaan kokemusperäisesti Kirjoittajan mielestä taksilain uudistus ei ole onnistunut. Meitä asiakkaita odotti kaikkiaan 9 henkilöä. Tietysti ajatukseni heijastavat omaa menneisyyttäni, koska omat vanhemmat antoivat osallistua ja ottivat mukaansa aikuisten työhön. Perustulo on tässä täydentävä nykyajan keksintö, joka tuleekin aloittaa jo työssä olevien sairaslomista, arkipyhistä ja pekkasista. Tällä lisätään oikeita työharjoittelupaikkoja ja helpotetaan yritysten sijaispulaa. Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Nuorille ei aina tarvitse ”järjestää valmiiksi hauskaa tekemistä”, vaan riittää, kun annetaan tekemisen vapaus. Perusopetuksen opetussuunnitelma sallii tällaisen jouston ja varmaan myös opettajat sekä oppilaan vanhemmat, kun lähtökohtana on nuoren saama hyöty. Niillä sitä tarvittavaa itsetuntoa kehitetään. Tiistaina 17. Tai auto ajaakin syrjäiselle seudulle... Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Näin omat TETjaksoni olivat kotona, pellolla ja metsissä eikä niitä tarvinnut yhteiskunnan järjestää. KELAn asiakkaat ovat saaneet odottaa taksiuudistuksen toteuduttua kyytejään tunteja. Ensin ajoimme vasta-avattuun Syväjärven kahvilan pihaan, minne saapui meidän lisäksi toinen autollinen asiakkaita kahville. Nyt meillä on käsissä erittäin kallis ja pahimmillaan erittäin turvaton järjestelmä. Maaseudulla ihmiset ovat saaneet ihmetellä, mistä edes saa taksin. Kun taksissa ei tarvitse olla näkyviä tunnuksia tai mittaria ei käytännössä minkäänlaista koulutusta, niin mitenkä on Anne Berner, jos tällainen valetaksi ottaa hyväuskoisen 16-vuotiaan nuoren tai 85-vuotiaan vanhuksen kyytiin ja heille tapahtuu jotain. Varoittelut eivät kiinnostaneet Juha Sipilän kokoomus-hallitusta, eduskuntaa eikä vähääkään vastuuministeriä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kesälomalaisten puolesta, entinen kuhmolainen Sirpa Puumalainen Munkkikahvien metsästys juhannusaattona. Kirjoituksia ei palauteta. Ovella meitä odotti suuri pettymys, emme ole juhannusaattona avoinna! Haloo 4H:n yrittäjät, ettekö halua palvella asiakkaita vai ettekö halua tehdä töitä. Suomessa oli toimiva taksijärjestelmä, ehkä meille tavallisille ihmisille hivenen kallis, mutta joka tapauksessa turvallinen. Työssä oppimisen täytyy olla kylläkin työtä, eikä työn kattelemista. Ihme tapahtui, ovelta näin munkkeja ja muita pullia tarjottimella, jee! Niin saimme viimein viidennestä paikasta kahvit ja kolme munkkirinkilää, sillä ne loppuivat juuri minun kohdallani, ostin itselleni jäätelön kahvin seuraksi. heinäkuuta 2018 – KUHMOLAINEN 3 Lukijakuva Kuhmolaisen lukija Kerttu Hirvonen löysi valkokukkaisia kasveja, jotka tavallisesti ovat punaisia – sen kertoo molempien kasvien nimikin. Kirjoita napakasti. Kokemusperäistä oppimista tuottaa TETjakso (työelämään tutustumisjakso), joka on otettava laajempaan käyttöön. Yleinen työvoimapula mahdollistaa lisääntyvät harjoittelupaikat, Suomessa tarvitaan näitä matalan kynnyksen työpolkuja. Miten luulette, että turistit tai muualta tulleet asiakkaat haluavat ostaa mitään, kun tarjolla on tyhjiä lupauksia. Nämä ovat kannustavia opiskelijalle, koska TETjakso johtaa kesätyöpaikkoihin, palkalliseen oppisopimuskoulutukseen ja suoraan yrittäjyyteen esimerkiksi eläköityvän yksinyrittäjän opissa, puolestaan työnantajalle harjoittelijat ovat mahdollisuus rekrytointiin. Noin 30 prosenttia oppilaista ei kykene hyödyntämään nykyisen perusopetuksen tarjontaa tällä hetkellä. Viimeinen oljenkorsi oli avoinna oleva huoltoasema Neste, löytyisikö sieltä munkkikahvit neljälle. Lammasperän Kilpeläisiä Taksilaki luo turvattomuutta ja sekaannuksen alalle MIELIPIDE Oppimisen tavat ovat persoonallisia, siksi yhteiskunnasta vierautuminen voi alkaa jo peruskoulussa, joka heikentää oppimisen tulosta. Ylemmässä kuvassa valkoisia puna-apiloita. Kuka kantaa vastuun. Nimimerkkikirjoituksia julkaistaan vain poikkeustapauksissa. Kohdennettujen TETjaksojen lisäämisellä uskon olevan myös koulun työrauhaa parantava vaikutus, koska oikein kohdistettu työssäoppiminen on haluttu vaihtoehto. Tuskinpa sinä Anne Berner tai sinä Juha Sipilä. Matka jatkui kohti kaupungin keskustaa, kävimme Ikolan pappilan pihassa, mutta ovet pysyivät kiinni, emme ole asiakkaista kiinnostuneita, meille tuli sellainen tunne. Osa nuorista kehittyy (läpi elämän) parhaiten itse itseään haastamalla, vaikka tämä ominaisuus kylläkin usein tulkitaan kapinoimiseksi. Sami Kilpeläinen Kansalaispuolueen puheenjohtaja Tipasojan Ikola, Sotkamo PS. Nykyisin harrastukset täyttävät nuorten arkea ja hyvä että nuorella on aktiviteetteja ja mikä parasta jos siitä tulee onnistumisen tunteita. Kuitenkin kioskin mainokset olivat molemmin puolin tietä, mutta ei mainintaa, että emme palvele perjantaina, juhannusaattona! Kovin on surullista katsottavaa. Tutkitusti 30 prosenttia peruskoulutuksen oppilaista hyötyisivät ilmiöja kokemusperäisen oppimisen lisäämisestä, teoriaoppimisen kustannuksella. 15 euron kyyti voi maksaa satasen tai jopa tonnin. Alemmassa kuvassa valkoinen punaailakki. ArKISTo/ArTo TuLImA MIELIPIDE Olimme Ontosen rannalla mökkeilemässä juhannusaattona ja noin kello 13 aikoihin päätimme käydä munkkikahvilla lähikahvilassa. Uutisvinkit ja tiedustelut: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Seuraavaksi ajoimme Sormulan kioskille, mistä olisi löytynyt kahvit, mutta ei ainuttakaan munkkia. MIELIPIDE Taksilain uudistamisesta ja sen vapauttamisesta varoitettiin Kansalaispuolueesta ja jätettiin kansalaisaloitekin. Tämä kertomus kuvaa Kuhmon tarjoamaa palvelua asiakkaille, jätetään ilman palvelua tai opastusta, mikä on kovin surullista katsoa tyhjenevien liikehuoneitten lisääntymisenä. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Yleisönosastossa julkaistaan ensisijaisesti vain omalla nimellä kirjoitettuja mielipiteitä. Tuo 30 prosenttia on yleinen opettajien esittämä arvio nykyisestä tilanteesta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Tämä ilmenee kohtaantoongelmana jo koulussa, koska koulutuksen tarjonta ja kysyntä eivät kohtaa. Tämä jatkumo johtaa työelämän vaikeuksiin, siksi tässä asiassa on mentävä lähemmäs juurisyitä. Valitettavasti monet tuosta 30 prosentin ryhmästä eivät löydä yhteiskunnan järjestämistä harrastuksistakaan itselleen intohimoista tekemistä. Lentokentällä ihmiset ovat koettaneet selvittää, mistä saa riittävän ison taksin perheelleen ja mitä kyyti maksaa. Nuoren tulee ”yhteiskuntavastuutaan” eli oppivelvollisuuttaan suorittaessa saada onnistumisen kokemuksia, mutta ikävä kyllä kaikki eivät saa. Seuraavaksi kurvasimme kohti Kaisan leipomokahvilaa, mutta sekin oli jo laitettu kiinni klo 12. Toisaalta se ei saa olla `kunhan pois koulusta` -juttu, vaan oppimisen tulee olla tavoitteellista sekä tulokset mitattavissa
Lisäksi kone täytyy katsastaa. – Yrittäjänä kiersin Euroopan asiakkaat ja tytäryritykset koneella. Ensimmäinen rakentaja oli päässyt puukehikon liimaamiseen asti, mistä Laaninen ja Timo Flink jatkoivat ja rakensivat koneen valmiiksi. Arto Laaninen itse rakentamansa Fisher Mothin ohjaksissa. Pääministeri Sipilä esitteli lentokonettaan Kuhmossa Elias Kaskela elias.kaskela@slpmedia.fi Fly-In ilmailutapahtuma kokosi taas kerran ilmailuharrastajia yhteen ympäri Suomea. Yksi tapahtuman järjestäjistä, Timo Hyvönen arvioi kolmen päivän kävijämääräksi noin 3000 kävijää. Sipilä esitteli pienlentokonettaan innokkaasti tarkkoja teknisiä ominaisuuksia luetellen. Vieressä istuva Ilkka Ruohonen, Experimental–toimikunnan jäsen hänkin, toteaa koneiden rakentamisen olevan mielenkiintoista puuhaa. Laaninen kertoo rakentamisen olleen kahden vuoden urakka. Laanisen Moth eroaa näistä aiemmista versioista monin osin, muun muassa moottori on erilainen kuin vanhoissa esikuvissaan. Koneen rakentamista ei kuitenkaan voi aivan noin vain aloittaa. Hän kiertääkin Suomea nyt ahkerasti, sillä Kuhmoon Sipilä lensi Oulusta ja seuraavaksi koneen nokka suunnataan Mikkeliin ja sitä kautta Porin Suomi Areenaan. Experimental–lajissa koneet rakennetaan itse ja harrastajan käytettävissä on eri valmiusasteella olevia rakennussarjoja. Kone sai tämänvuotisen Experimental–rakentajakilpailun pääpalkinnon, jonka iltajuhlassa jakoi pääministeri Juha Sipilä. Kone on melko kevyt, sille kertyy painoa tyhjänä 335 kilogrammaa. Laaninen kertoo, että myös Suomessa Valtion Lentokonetehdas valmisti Moth–koneen vanhempaa versiota ilmavoimien käyttöön. Yleisöstä esitettiinkin Sipilälle monia asiantuntevia kysymyksiä ilmailun alalta. Lentolupakirjan Sipilä on omistanut nyt parikymmentä vuotta ja hän kertoi lentäneensä työmatkoja jo ennen poliittista uraansa. – Ensilento on aina kamalan vaativa, kun ei yhtään tiedä, kuinka kone käyttäytyy, Laaninen kertoo. Fly–In järjestettiin nyt kymmenennen kerran ja niinpä järjestelyt toimivat jo rutiinilla. Vaikka lentäminen onkin vain harrastus, voi ilmailutermejä käyttäen kuvailla jossain määrin myös politiikkaa. Syöksykierre on oikaistu ja nyt aletaan keräämään lentokorkeutta niin, että seuraavatkin takaiskut kestetään, Sipilä toteaa. Monipuolinen ohjelma houkuttelikin mukavasti yleisöä paikalle. – Rakentaja on usein yhtä experimental kuin kone, Ruohonen pohtii rakentamisen kokeilevaa luonnetta. Rakentamiseen tarvitaan lupa ja valvoja. Fly–In kokosi ilmailijat yhteen ja keräsi paljon kävijöitä Ilmailutapahtumassa vieraili yhteensä 59 lentokonetta ja arviolta 3000 kävijää kolmen päivän aikana. – Olen joskus verrannut Suomen tilannetta lentämiseen siinä mielessä, että Suomi oli syöksykierteessä 2015 hallituksen aloittaessa. – Tosi tyytyväinen olen tapahtumaan. Amerikkalaisvalmisteisen koneen erityispiirre on siitä löytyvä glyserolisäiliö, joka estää jäänmuodostuksen. Kone on Mooney M20R, yksimoottorinen mäntäkone, jossa on paikat neljälle matkustajalle. Arto Laaninen. Yksi esiteltävistä koneista oli joensuulaisen Arto Laanisen rakentama Fisher R–80 Tiger Moth. Sipilä kertoi, että ilmailuharrastusta ehtii nykyään harjoittaa lähinnä työmatkojen yhteydessä. Ilmailu tuntuu kiinnostavan ihmisiä, Hyvönen kommentoi. Paikalle oli kerääntynyt paljon yleisöä ja kiinnostus pääministerin vierailuun vaikutti olevan korkealla. heinäkuuta 2018 Elias Kaskela elias.kaskela@slpmedia.fi Pääministeri Juha Sipilä esitteli yleisölle lentokonettaan Fly-In -tapahtumassa Kuhmossa lauantaina. Myös ajankohtaisista ilmailuasioista, kuten sähkölentokoneista sekä navigointisoftista järjestettiin esittelyjä. Viikonlopun aikana Kuhmon lentokentällä esiteltiin monen mallisia lentokoneita, minkä lisäksi ohjelmassa oli muun muassa elokuva Kuhmon Ilmailukerhon syntyajoista. Valmista konetta oli jännittävä päästä kokeilemaan. Lentäminen toimii Sipilän mukaan minkä tahansa muunkin harrastuksen tavoin hyvänä rentoutumiskeinona – Lentäessä täytyy keskittyä pelkästään siihen, jolloin kaikki muut asiat unohtuvat. Hän kertoo olevansa todella tyytyväinen kävijämäärään ja arvioi hyvän sään saaneen ihmiset liikkeelle. Laanisen Moth–koneeseen on otettu inspiraatiota brittien 1930-luvulla valmistamasta Tiger Moth –koneesta, jota käytettiin koulukoneena monissa maissa 1930–1950 –luvuilla. Koneen runko on rakennettu mäntyrimasta ja se on kangaspäällysteinen. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 17. Itsekin paikan päällä Kuhmossa ollut Sucksdorff arvioi Suomessa olevan 200– 250 experimental–projektia. Rakentaa voi moottorilentokoneita, purjekoneita sekä ultrakevytlentokoneita. Elias KasKEla Pääministeri Sipilä esitteli Mooney-konettaan Fly-In -tapahtumassa Kuhmossa. On lentämisestä siis ollut hyötyäkin, mutta kyllä tämä lähinnä harrastus on ollut. Ilmailuliiton Experimental–toimikunnan puheenjohtaja Jorma Sucksdorff kertoo nykyaikaisen Experimental-rakentamisen alkaneen 1950–luvun loppupuolella. Hän hankki koneen keskeneräisenä. Fisher Moth tositoimissa Kuhmon taivaalla Elias KasKEla A Ensilento on kamalan vaativa, kun ei yhtään tiedä, kuinka kone käyttäytyy. Sucksdorff kertoo, että kone voidaan suunnitella ja rakentaa itse alusta asti tai käyttää valmiita piirrustuksia pohjana
– Tuntematta aluetta paremmin epäilen vahvasti, että rullasuksirata ei ole sallittu karting-autoille. Huolehdi läheisistä, jotka eivät osaa ehkä huolehtia itsestään. . . Varoitus erittäin tukalasta helteestä Kuhmo oli eilen maanantaina Kainuun kuumin kunta. Pidä taukoja työssä. Valitse säähän sopiva vaatetus. Sää lämpenee alkuviikolla entisestään koko maassa. Lämpötila pysyy kuitenkin edelleen yli 25 asteen lukemissa. Yöt ovat myös hyvin lämpimiä. . Alueella ajaminen ei ole luvallista, poliisista muistutetaan. Lainausluvuissa pientä laskua. Pohjois-Pohjanmaalla on käynnissä pieni noin prosentin kasvu ja kokonaislainaus on säilynyt lähes edellisvuoden tasolla. Se on sama asia kuin mopoilu pururadoilla, mikä ei ole sallittua, Lumikari sanoo. Vähennä fyysistä rasitusta. Kuhmolaiselle ilmoitettujen tietojen mukaan karting-autolla ajettiin Kalevalakylässä lenkkeilyyn tarkoitetulla alueella sekä tiellä. Tiistaina yli +30 asteen lämpötiloja mitataan lähes koko maassa. Kuhmossakin voidaan lähennellä 30 asteen lukemia tiistaina, ja vielä keskiviikkona ja torstaina on kuumaa. Ilmatieteen laitoksen päivystävä meteorologi Mikko Laine kertoi, että helteinen ja tukala sää jatkuu myös loppuviikolla. Elias KasKEla Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kuhmossa ajettiin sunnuntaina illalla karting-autolla luvattomissa paikoissa. Kello 20 tapahtuneesta ajelusta kerrotaan aiheutuneen häiriötä alueella leiriytyneille karavaanareille. Timo KyllönEn Fakta Miten toimia, kun helteestä varoitetaan. Ennen Kalevalakylän ajelua kartingauton nähtiin ajavan Peuranpolulla. Lähde: Ilmatieteen laitos Pohjois-Suomen aluehallintovirasto tiedottaa, että omatoimikirjastojen ja e-aineistojen myötä kirjastojen palvelut entistä paremmin saavutettavissa, mutta lainat tai käynnit kirjastoissa eivät ole vastaavasti kasvaneet. – Sää jatkuu samantyyppisenä ja helteisenä ainakin alkuviikon. Vältä kuumalle altistumista. Luvatonta kartingautoilua sunnuntaina Kalevalakylässä ajettiin sunnuntaiiltana karting-autolla. . Viikon alussa lämpötilat ovat päivisin +27...+32 astetta. . Virallinen lämpötilamittaus osoitti yli +28 asteen lämpötilaa, mutta auringonpaisteessa kuumuus oli vieläkin tukalampaa. Ylikomisario Arto Lumikari Kajaanista sanoo, että karting-auto ei kuulu yleisen liikenteen joukkoon, sillä se on tarkoitettu ainoastaan suljetuille ja tähän tarkoitukseen varatuille alueille. . . . . . – Tukalassa helteessä vuorokauden ylin lämpötila on vähintään +27 astetta ja koko vuorokauden keskilämpötila yli +20 astetta. Erittäin tukalassa helteessä päivin ylin lämpötila on yli +30 astetta ja vuorokauden keskilämpötila yli +24 astetta. Kainuussa sekä käyntiettä lainausluvut ovat jatkaneet jo useamman vuoden laskuaan, käynnit 1,5 prosenttia ja lainaus 6,4 prosenttia viime vuoteen verrattuna. . luKijan Kuva Järjestäjä Timo Hyvönen oli erittäin tyytyväinen tapahtumaan. Elias KasKEla Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmossa mitattiin eilen maanantaina kello 15 mennessä 28,2 asteen lämpötila, ja se oli päivän korkein lukema koko Kainuussa. Tiistaina 17. Varoitus helteestä on suunnattu riskiryhmille, kuten vanhuksille, lapsille, sydänja verisuonitauteja sairastaville ja heidän läheisilleen sekä ulkona säälle alttiissa toiminnassa työskenteleville. Viikonloppua kohden sadeja ukkoskuuron riskiä alkaa olemaan ja ehkä kaikista kuumin sää väistyy viikonlopun aikana. Juo helteellä riittävästi ja lisäksi huolehdi myös riittävästä energian ja suolojen saannista. heinäkuuta 2018 – KUHMOLAINEN 5 Arto Laaninen itse rakentamansa Fisher Mothin ohjaksissa. Maanantaina Ilmatieteen laitos varoitti erittäin tukalasta helteestä Etelä-Suomessa, mutta Mikko Laineen mukaan varoitus erittäin tukalasta helteestä laajenee koskemaan myös Kuhmoa lähipäivinä. Sää pysyy tämän hetken ennusteen mukaan jatkossakin hyvin aurinkoisena.
Joukkuekisassa oli mukanan kaksi joukkuetta, Team Malinen ja Penttilän hirmut. Kaikissa sarjoissa kilpailijat pistivät kaiken peliin ja heinä sai kyytiä rivakkaan tahtiin. Myös kuntoa tarvitaan, Romppanen toteaa heti suorituksen jälkeen. Tapahtuma sisälsi monenlaista ohjelmaa lasten pihaolympialaisista Heinänseivästyksen MM-kisoihin. Kokemusta heinänseivästyksestä on veljeksille kertynyt jo lapsuuden heinätöistä asti ja seivästys sujuikin entiseen tapaan. . Penttilän hirmujen joukkueen muodostivat kolme veljestä, Pentti Hiltunen, Voitto Hiltunen sekä Timo Hiltunen. Heinänseivästystä ja lasten pihaolympialaiset Lentiirassa Heinänteko on vauhdikasta puuhaa. Kolmen hengen joukkueiden kilpaillessa yhteispelin ja taktiikan merkitys korostui. Kertun lempilajiksi nousi pallonheitto ja Kaapo tykkäsi eniten frisbeenheitosta. Lentiiran kyläjuhlilla riitti kävijöitä Sää suosi kyläjuhlien vierailijoita läpi lauantain. Kuuma keli toi oman mausteena kisaan ja suoritus veikin veronsa – Kuuma keli otti koville, omasta mielestä suoritus meni ihan hyvin. Joukkue: 1) Penttilän hirmut, 2) Team Malinen Elias KasKEla Elias Kaskela elias.kaskela@slpmedia.fi Lentiiran kyläjuhlat järjestettiin lauantaina Lentiiran kylätalon ympäristössä. Romppanen kertoo tullensa Lentiiraan Suopotkupallon MM-kisoista Hyrynsalmelta. – Nopeutta ja silmiä se vaatii. Naisten sarjan voittaja Eeva Romppanen arvioi lajin vaativuutta. Kova laji, jos ruvetaan tekemään työkseen, Timo Hiltunen toteaa. Pikkarainen järjestää pihaolympialaisia yhdessä Minna Kyllösen kanssa. Väisänen arvioi, että päivän kokonaiskävijämäärä asettuisi 700-800 kävijän kieppeille. Tunnelma oli viritetty huippuunsa sään suosiessa ja haitararimusiikin säestäessä kilvoittelua. . Järjestäjä Mari Pikkarainen toteaa kaikkien lasten olevan voittajia näissä olympialaisissa. Kun säännöt oli saatu selväksi, oli aika ryhtyä työn touhuun. TulokseT . heinäkuuta 2018 Elias Kaskela elias.kaskela@slpmedia.fi Heinänseivästyksen MM–kisoja saapui niityn reunalle seuraamaan laaja joukko yleisöä, kun jo perinteeksi muodostuneet kisat alkoivat. Joukkue Penttilän hirmut työn touhussa. . Heinäseipään muotoon ja heinien pysymiseen seipäässä kiinnitettiin myös huomiota. Kisoista löytyi lasten, naisten ja miesten yksilösarjat sekä joukkuesarja. Väisänen kertoo, että jo aamulla kymmenen aikaan juhlille löysi satakunta henkeä ja kävijävirta jatkui siitä hyvin läpi päivän. Kilpailussa pisteitä annettiin suoritusajan sekä tuloksen siisteyden perusteella. Naiset: 1) Eeva Romppainen pisteet 950, 2) Katja Kilponen 900 . 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 17. Lapset jonottivat innokkasti päästäkseen näyttämään omaa osaamistaan frisbeenheitossa ja kisakaukalon laidalle kerääntyneet katsojat kannustivat kisailijoita taputuksin ja kannustushuudoin. Frisbee olikin lentänyt mainiosti, sillä heittoväline oli Kaapon mukaan osunut maaliin jokaisella heittokerralla. Lasten pihaolympialaisissa kokeiltiin monenlaisia lajeja. Lapset 8–12 v: 1) Jere Kärnä pisteet 900, 2) Eevi Töyrylä 805, 3) Eeli Kinnunen 747 . Olympialaiset käytiin hyvässä hengessä ja leikkimielellä. Ihmisiä on on juhlille tullut muualta Kainuusta, kuten Sotkamista ja Suomussalmelta, mutta myös kauempaakin Suomesta. Myös elävää musiikkia kuultiin läpi päivän ja keittolounasta ja virvokkeita oli tarjolla. Veljekset olivat tulleet Lahdesta asti kisoja varten. – Ihmiset tulevat vuodesta toiseen juhlille esimerkiksi näkemään entisiä koulukavereita ja naapureita, Väisänen toteaa. Takaperinpituushypyn ja pallon -sekä frisbeenheiton lisäksi päästiin juoksemaan niin saappat jalassa kuin pussin kanssakin. – Hyvin on sujunut, kommentoivat Kaapo ja Kerttu Pöllänen tunnelmiaan pihaolymialaisista. – Taito ei ole muuttunut, sählinkiä oli vain vähän enemmän. Kannustusjoukot huusivatkin joukkueille jopa valmentajamaisen tarkkoja ohjeita. Lentiiran kyläyhdistyksen puheenjohtaja Maurin Väisäsen mukaan nyt kuudetta kertaa järjestettävät kyläjuhlat keräävät entiset lentiiralaiset yhteen. Vähän jännitti miten lähtee, veljekset kommentoivat. Vaikka lajin raskaus korostui lämpimissä olosuhteissa, näytti heinänteko tekniikan ollessa hallussa myös helpolta. Romppanen on kotoisin maatalosta ja edellellisestä seivästyksestä olikin 30 vuotta aikaa. – Erittäin tyytyväinen olen kävijämäärään. Elias KasKEla. . Lentiiran kyläpäivillä kisailtiin monessa lajissa. Sään ollessa hyvä meni seivästys tänään Romppasella suopotkupallon edelle. Miehet: 1) Mika Malinen pisteet 1000, 2) Timo Hiltunen 996, 3) Voitto Hiltunen 956, 4) Eino Kähkönen 940, 5) Jouko Malinen 918, 6) Veijo Toivanen 854, 7) Seppo Pulkkinen 834, 8) Lauri Ollari 768
päivänä helmikuuta. Keinualueen päätyihin tulee lisäksi keltainen tekonurmi. Koululaisten kesälomaa on jäljellä vajaa kuukausi. laudan sahausta tukista kaksimiehisellä käsisahalla tApAhtumAA jokAiselle päivälle Liput 8 €, alle 12-vuotiaat sekä jäsenet ilmaiseksi Linja-auto kuLjetus vain la 21.7. järjestää Kuik ry TERVETULOA! Kuhmon urheilukeskuksessa (Martinpolku 4-5) 20.-22.7.2018 AukioloAjAt perjantaina 12-18 lauantaina 9-18 sunnuntaina 9-15 Juhlapuhuja Tytti Määttä la klo 10.00 Juontajana toimii Veikko Pöllänen Lasten PoLKuauToKisa lauantaina klo 14.00 Työnäytöksiä mm. Koko alkukesän käynnissä olleet pihan rakentamistyöt ovat jatkuneet nyt leikkija liikuntapaikkojen osalta ne jatkuvat vielä tällä heinäkuussa. heinäkuuta 2018 – KUHMOLAINEN 7 www.kuhmonmobilistit.fi Rompetanssit Kelolla la 21.7. Pihan isolle lautakeinualueelle asenneettiin värikkäitä joustavia turvalaattoja viime torstaina. Uusien keinujen alle tuli turvalaatat Tuupalan alakoulun pihan leikkija liikuntatelineiden alle tulee joustavia turvalaattoja. Syyslukukausi alkaa torstaina 9. Reitti: torin pysäkki – linja-autoasema – Kalateltan pysäkki – Kuhmolaisen pysäkki – Nesteen pysäkki – urheilukeskus kuhmon mobiListien 10-vuotisjuhLanäytteLy Lipun ostaneiden kesken arvomme joka päivä 2 kpl 100 €:n LAhjAKORTTiA Antero Komulainen antero Komulainen@slpmedia.fi Uuden Tuupalan alakoulun pihan leikkipaikkojen laitteiden pystyttäminen on käynnissä. Koulu on niin sanottu kengätön koulu. Pihan laiteasennukset ovat valmiina ennen sitä. Tuupalan alakoulu otettiin käyttöön viisi kuukautta sitten 12. AnTero KomulAinen. niiden materiaali on käyttöä kestävää muovia. Kuhmon Kamarimusiikissa on uuden koulun isossa salissa vielä yksi konsertti ensi viikon tiistaina. Pihatöiden osalta työt olivat muuton aikana eniten kesken, mutta muutoin suurelta osin koululaiset sekä esikoululaiset muuttivat silloin täysin uuteen kouluun, missä oli luokissa uudet kalusteet ja opetusvälineet. Muutettavaa ja siirrettävää kalustoa Kontion koululta uudelle koululle oli vähän. päivänä elokuuta. Tiistaina 17. klo 10-17 non-stoppina alkaen ½ h ennen tapahtumaa
Tarjontaa riittää tänä kesänä vegaanisesta seitanista karhuburgeriin. . Homanen ja Huotari haluavat tarjota ja käyttää mahdollisimman paljon luonnollisia raaka-aineita ja paikallisia tuotteita. Lähetit tekevät lähetystyötä Bulgariassa, Etiopiassa, Kroatiassa ja Jakutiassa Itä-Siperiassa. . Piharavintolassa tarjotaan päivällä kevyitä lounaita ja illalla 3?5 ruokalajin illallisia. Kaksi opettajaa, äiti ja tytär, veivät kesäkahvilansa Cafe Lentuan tänä vuonna Pohjolan taloon. Kesäkahvila tuo vastapainoa varsinaiseen työhön Santra Huotari ja Sanni Homanen pitävät Cafe Lentuaa ensimmäistä kesää Pohjolan talossa. Visuaalisuus, kauneus, luonto – ja niiden yhdistäminen – ovat aina kiehtoneet Homasta. Salakamarilla toimii tänä kesänä kajaanilainen Anorak. – Saimme tälle kesälle esimerkiksi uutena asiana anniskeluluvan. – Olemme miettineet myös Santran kanssa yhteisiä projekteja, mutta vielä emme ole lähteneet toteuttamaan niitä. Kalateltta toimii tutulla paikalla Maakunnan rannassa 28. . . Sekä Homanen että Huotari ovat luokanopettajia. Kahvia ja kevyitä keittoja nimikkolähettien hyväksi Kerttu Pääkkönen (vasemmalla) ja Marja-Leena Suutari pitävät Ikolan pappilan ympäristöä hyvin viihtyisänä. Siitä jää hyviä muistoja, Huotari lisää. Myös esimerkiksi kala on kainuulaista. Ympäristö on heistä viehättävä ja upea. . Ainakin yksi viikkojen kohokohdista koetaan sunnuntaina 22. Mitä kahvilanpito vaatii: ”Stressinsietoja riskinottokykyä sekä kykyä hymyillä silloinkin, kun väsyttää”. heinäkuuta, kun Sointu Sallinen esittää pappilan kahvilassa omia runojaan. Seitanpurilaisen saa halutessaan täysin vegaanisena. – Vaikeinta on se, että joutuu hallitsemaan koko paletin. T-Barbeque Smoker Jyväskylästä pystyttää kojunsa Kaesan kotileipomon edustalle 19–22. Silloin lounaaseen kuuluvat myös esimerkiksi salaattipöytä ja jälkiruoka. – Leivonnaiset vaihtelevat leipurien mielialan mukaan, Huotari virnistää. . Tarjonnassa on muun muassa valko-, punaja kuohuviiniä sekä siideriä, soodaa ja olutta. . Ruoka-annoksissa hyödynnetään villivihanneksia ja -yrttejä. Kesän uutuutena tarjontaan on lisätty drinkkejä. Tilaisuudessa lauletaan myös yhteislauluja. Avoinna päivittäin klo 12–18, lauantaisin klo 12–21. Ikolan pappilan kahvila on kamarimusiikin ajan auki päivittäin kello 10–16 osoitteessa Hyryntie 26. Amati-kahvilassa uutta tänä kesänä ovat salaattiannokset sekä lounailla että pitkinä iltoina. Toteutunut haave on muuttunut konkreettisiksi esineiksi, joita Cafe Lentuan myyntipöydiltä löytyy. . Anne SAlminen Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Ikolan pappilan kahvilassa toimii seurakunnan lähetystyön pitämä lounaskahvila joka päivä kamarimusiikkifestivaalien ajan. Erilaisten kala-annosten lisäksi ravintolasta saa muun muassa hirvikäristystä ja porokeittoa. – Olen aina haaveillut visuaalisesta suunnittelusta, Homanen sanoo. Suurimman osan kahvilan tarjottavista Homanen ja Huotari tekevät itse. Tarjolla tulee olemaan esimerkiksi munkkia, pullaa, porkkanariisipiirakoita, kukkoja, rönttösiä, kakkuja, suolaisia ja makeita vohveleita ja niin edelleen, Kerttu Pääkkönen kertoo. – Ihmiset ovat yleensä hyvällä tuulella lomaillessaan. Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Kesälomaansa voi viettää vaikka perustamalla kahvilan. Keittiöissä suositaan kainuulaisia raaka-aineita ja tuotteita. Hyvää on Huotarin ja Homasen mukaan sekin, että asiakaskunta on monipuolinen: työssä pääsee tapaamaan niin kuhmolaisia tuttuja kuin aivan uusia kasvojakin. Heidän lisäkseen kahvilassa työskentelee yksi palkattu työntekijä. Pop-up kahvila Cafe Lentua avoinna Pohjolan talossa 28. . Päivittäin vaihtuvien keittojen joukossa on muun muassa bataatti-, pinaattija lihapulla-pastakeittoa sekä chilistä porkkanakoskenlaskijakeittoa. – Leivonnaiset vaihtelevat. – Halusimme tuoda kevyen keittolounaan tukemaan muuta kamarimusiikkiajan lounastarjontaa, lähetystyön sihteeri Marja-Leena Suutari kertoo Kamarimusiikkiajan ulkopuolella lounaskahvilaa pappilassa pitää Pyhän maan kristityt. . Anne SAlminen pop upit Valikoimassa villiyrttejä, kalaa, kasvista ja lihaa – jopa karhua. Vaikka kahvilan pyörittäminen kamarimusiikkiviikkojen ajan on Homasen sanoin ”kova rutistus”, se kannattaa. Kahvilan avajaispäivää vietettiin viime perjantaina. Cafe Lentua toimii tänä vuonna jo kolmatta kesää. Lounaskahvilan tuotot menevät seurakunnan nimikkoläheteille. Myynnin, markkinoinnin, raaka-aineiden hankinnan, tarjoiltavien valmistamisen, stailauksen, siivouksen ja niin edelleen, Homanen luettelee. Tämä on uuden oppimista, Homanen sanoo. Kahvilaharrastus on jatkuvaa uuden opettelua. heinäkuuta 2018 Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Kamarimusiikki tuo Kuhmoon pop up-ravintoloita. Valikoimassa myös muun muassa kahvia, teetä ja kahvileipiä. – Työ on mukavan sosiaalista. Se näkyy esimerkiksi ravintolan viinitarjonnassa, johon on valittu Vuokatin Viinin tuotteita. Hotelli Kainuu tarjoaa ruokaa oman ravintolasalinsa lisäksi terassikeittiöllä ja rantaravintolassa Tervansoutajapatsaan läheisyydessä. Tarjolla saattaa olla esimerkiksi riisipiirakoita erilaisilla täytteillä. Rannan lettupiste avoinna konserttien yhteydessä. Maanantaina ovensa avanneessa lounaskahvilassa tarjoillaan päivittäin kevyt keittolounas. Fakta . . – Tarkoitus on, että leivomme tarjoiltavat itse, mutta jos asiakkaita tulvii ovista ja ikkunoista, niin on ostettava muualta, Suutari sanoo. Sijaitsee Kalevalakylässä osoitteessa Väinämöinen 13. – Olen esimerkiksi suunnitellut kuhmolaisen luontovalokuvaaja Ville Heikkisen kuukkelikuvasta inspiroituneena riipuksen ja korvikset, jotka on toteutettu koivuvanerille kotimaisena käsityönä, Homanen kertoo. Kontion kamarimusiikkikahviossa tarjoillaan muun muassa keittoja salaattilounaita Topin tapaan kello 12–15. heinäkuuta. – Tämä on kuitenkin erilaista ja mukavaa vaihtelua varsinaiseen työhön, Homanen sanoo. Positiivista palautetta tulee enemmän kuin negatiivista, Homanen kertoo. Facebook: Cafe Lentua ja Sanninco. – Jos se sijaitsisi lähempänä keskustaa, olisi vielä parempi, Homanen sanoo. Nimensä mukaisesti lähetystyön lounaskahvilassa tarjoillaan lounaan lisäksi myös kahvia ja kahvileipiä. . Niin ovat tehneet Sanni Homanen ja hänen tyttärensä Santra Huotari. . Yksi kahvilatyön parhaista puolista on vuorovaikutus. heinäkuuta asti. Kahvilan isäntänä tänäkin kesänä Veikko Huovinen. 8 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 17. Tämän vuoden erikoisuutena listalta löytyy karhupurilainen. – On mukavaa, kun positiivisen palautteen tekemisestään saa heti, Homanen sanoo. heinäkuuta asti. Ravintola tarjoaa hampurilaisia, joiden väliin voi valita nautaa, pulled porkia tai seitania. Instagram: sannincosanni ja cafelentua. Lounas tarjoillaan kello 11–13. Asiakkaiden kohtaaminen on myös Huotarin mielestä työskentelyn parhaita puolia
199 € VESIAUTOMAATIT 95 € SÄILIÖPAKASTIMET 199 € HUOM! UUSI R32 KYLMÄAINE! alk. s. Kesän näyttelyissä on esillä keramiikkaa, lasiveistoksia, valokuvia, maalauksia ja paljon muuta. Tarjous Etelän hedelmiä -näyttelyssä Kainuuntie 91:ssä on esillä Urho Kähkösen (kuvassa oik.) maalauksia, Ulla Harjun keramiikkataidetta ja Heikki Huotarin (vas) lasiveistoksia. s. alk. heinäkuuta 2018 Kuhmo Soi Kuhmon kamarimusiikki 14.7.–28.7.2018 Oulu All Star Big Band. 16 Meiltä myös MatkapuheliMet Kainuuntie 101, 88900 Kuhmo, p. 10 Musiikin ytimessä. MIKROAALTOUUNI 800 W Helkama HMUM 820 65 € Mitsubishi ILMALÄMPÖPUMPUT 1295 € PYYKINPESUKONEET ja ASTIANPESUKONEET 299 € TELEVISIOT samsung, Philips, LG, Finlux... alk. Taide täytti kaupungin Elias KasKEla. Tiistaina 17. (08) 655 0621 www.kuhmonputkityo.fi KesätarjouKsia Vaihda vanha ilmalämpöpumppusi uuteen Mitsubishi LN25 (lumenvalkea) ilmalämpöpumppuun. alk. K aupan päälle sulatusvesiohjain! ei sisällä kylmäaineen lisätäytöstä eikä matkakuluja. s. 11 Tämä on kuultava. Sivut 11 ja 14. alk
Ennen Oulu All Star Big Bandia Oulussa toimi Oulu Big Band. – Panostamme mieluummin laatuun, Perola täsmentää. Bändi saattaa myös soittaa solistille, jonka kanssa toivotaan yhteistyötä. Oulu All Star Big Band lähti aluksi liikkeelle ihan harrastuspohjalta, kertoo jo alusta alkaen tuotannossa mukana ollut Perola. Bändi myös pyrkii antamaan jokaiselle jotain ja esiintymään erilaisissa saleissa. Taiteellinen työryhmä pyrkii tuomaan monipuolisesti eri instrumentteja, kuten laulua sekä soittimia. Syksyllä he tulevat tekemään yhteisen produktion Soiva Siili -bändin kanssa. Oulu All StAr Big BAnd. Bändi on tehnyt uransa aikana kaksi levyä. – Kuhmossa Oulu All Star Big Band tulee esittämään oikein perus Big band -kamaa, kertoo Perola. Bändi pyrkii tekemään myös vuosittain 1-2 täysin uutta produktiota. – Tänä vuonna on tehty Kauko Röyhkän ja Severi Pyysalon kanssa uusi prokkis, joka on sovitettu big bandille, kertoo Perola. – Big Band -musiikin kirjo on ihan älyttömän laaja nykypäivänä, hän täsmentää. Bändi on myös tehnyt lasten konsertteja ja produktioita, kuten Risto Räppääjän musiikista big band kokonaisuus sekä yhteistöitä musiikkiluokkien kanssa. Oulu All Star Big Bandilla on ollut paljon tasokkaita kansainvälisiä vieraita. Perola kertoo, että osa soittajista on soittanut Oulu Big Bandissakin. Nykyään he saavat sekä valtion avustusta että Oulun kaupungin avustusta. Näin he saavat ohjelman pysymään monipuolisena. Perola myös kertoo, että bändin musiikki on erittäin monipuolista. Perola kertoo, että bändi soittaa monipuolisesti erilaista musiikkia. Perola huomauttaa, että musiikki tulee olla sovitettu niin, että isosta bändistä on oikeasti hyötyä musiikille. Toinen on Jarkko Aholan kanssa yhteistyössä toteutettu hevilevy ja toinen Olli Ahvenlahden sekä Eero Koivistoisen kanssa toteutettu levy 70-luvun jazz-musiikista. Bändi on tehnyt yhteistyötä esimerkiksi Rajaton -lauluyhtyeen kanssa. Perola kertoo, että näin he saavat sovitettua vuosittain uutta big bad musiikkia Suomeen. – Ehkä eniten on ollut semmosta swing -tyyppistä musiikkia, Perola kuvailee. Suomessa on yksi big band-ammattilaisryhmä, UMO, joka on Helsingistä. Oulu All Star Big Bandille ominaista on se, että he pyrkivät vuosittain ottamaan huomioon pohjoisen ulottuvuuden. – Bändi tekee sekä omaa tuotantoa, että myös festivaalivierailuja, esimerkiksi Oulussa ja muualla Pohjois-Suomessa, Perola havainnoillistaa. 10 Kuhmo Soi Roosa Mikkonen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Vuonna 2005 perustettu Oulu All Star Big Band esiintyy tänä kesänä Kuhmon kamarimusiikin ohjelmistossa. Monipuolinen Oulu All Star Big Band haluaa tarjota laadukkaita elämyksiä Yhtye panostaa laatuun A Kuhmossa Oulu All Star Big Band tulee esittämään oikein perus Big bandkamaa.” Maija Perola Tuottaja Oulu all star big band on reilut kymmenen vuotta toiminnassa ollut musiikillisia rajoja rikkova bändi. Bändi koostuu oululaisista ammattimuusikoista tai musiikin alalla työskentelevistä opettajista, kertoo bändin tuottaja Maija Perola. Solistiehdotuksia bändi saa niin kapellimestareilta sekä solisteilta itseltään. Perola kertoo, että bändi tekee vuosittain 10-15 konserttiproduktiota. – Randy Brecker, Bob Minzter, Peter Erskine, Perola luettelee. Oulu All Star Big Bandin taiteellinen työryhmä tekee päätöksiä. – Bändi on kuitenkin tehnyt myös rock-, joulusekä funk-musiikkia, naurahtaa Perola. Jokaisella on myös oma työ, minkä takia bändi on pyrkinyt pitämään konserttien määrän tasaisena vuoden ympäri. Oulun lisäksi aktiivisia konsertoijia on Turussa ja Jyväskylässä. Heille tulee kapellimestariksi ja solistiksi Jouni Järvelä, joka on UMO jazzorkesteribändin alttofonisti. – Suomi on pieni maa, että tässä helposti seuraa, että nuo on tehnyt tuollaisen big band prokkiksen, joten vuokrataan toiselle big bandille sovitettuja nuotteja, kuvailee Perola. Nämä kolme tekevät myös ammattilaistasolla produktioita
Tällöin Juhani Koivisto pitää tilaisuuden itse. Kuvataideyhdistyksen näyttelyssä esillä muun muassa maalauksien pohjalta tehtyjä postikortteja. Elias Kaskela elias.kaskela@slpmedia.fi Kuhmon Kuvataideyhdistys avasi perinteisen kesänäyttelynsä. Luulen, että tämä on monille esiintyjille melko harvinainen tapa päästä tapaamaan ihmisiä rennossa ympäristössä, Koivisto arvioi. Jopa yllätyskonsertit mahdollisia Musiikin ytimessä -tilaisuuden pitivät maanantaina Jaakko Kortekangas (vas) ja Juhani Koivisto. Maanantaiaamuna Salakamariin kokoontunut yleisö sai nauttia baritoni Jaakko Kortekankaan jutustelun ohella myös kolmesta laulusta. Näiden lisäksi näyttelyn kanssa samoista tiloista löytyy kehitysmaakauppa. Saatavilla on myös itse painettuja postikortteja sekä alusta asti käsin tehtyjä uniikkikortteja. Yleisöstä esitetään kysymyksiä, ja usein taiteilijat jäävät keskustelemaan yleisön kanssa tilaisuuden jälkeen. – Ehkäpä kerron kamarimusiikin historiasta, se varmasti kiinnostaa monia, Koivisto kertoo. heinäkuuta asti päivittäin 11-17.30. Hän vierasti ajatusta, että teksti olisi irrallinen osa muusta kappaleesta. 11 Kuhmo Soi Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Helppo tapa sujahtaa sisään Kuhmon kamarimusiikkiin on osallistua musiikin ytimessä -tilaisuuksiin, joissa festivaalin lehdistöpäällikkö Juhani Koivisto haastattelee joka päivä yhtä tapahtuman taiteilijavierasta. Näyttelyn työt ovat valmistuneet pääosin tänä vuonna tai kolmen edellisen vuoden aikana. Pääosin työt ovat akryylija akvarellimaalauksia, minkä lisäksi esillä on myös puuveistoksia ja keramiikkaa. Tämä onkin Juhani Koiviston mukaan yksi aamuisten tilaisuuksien parhaista puolista. Näyttely sijaitsee osoitteessa Kainuuntie 93 entisen Ekotorin tiloissa ja se on avoinna perjantaihin 27. – Minusta on kummallinen juttu, että usein saatetaan ajatella, että muuten hieno kappale, mutta en ymmärrä sen sanoja tai että ne eivät sovi kappaleeseen, Kortekangas pohdiskeli ja jatkoi, että teksti sen merkityksineen on yhtä lailla musiikkia. Näyttelyssä on töitä kahdeltakymmeneltä yhdistyksen jäseneltä. Osa korteista on kuvitettu maalauksia malleina käyttäen. Keskiviikkoiseen musiikin ytimessä -tilaisuuteen on tullut muutos, sillä R?zvan Popovici on joutunut perumaan tulonsa Kuhmoon. Elias KasKEla Kuvataideyhdistyksellä kesänäyttely Timo KyllönEn. Esiintyjälle tämä ajatustapa tarkoittaa Kortekankaan mukaan sitä, että hänen on uskottava esittämänsä kappaleen sanoihin. – Muusikko on jollakin tavalla kunkin tehtävänsä ja esittämänsä kappaleen ruumiillistuma. Tarjolla laaja valikoima kuvataidetta, veistoksia ja keramiikkaa. Salakamarin hämyisessä tunnelmassa palataan hänen mukaansa koko tapahtuman alkulähteille eli siihen, että yleisön ja taiteilijoiden välillä ei ole raja-aitaa. Näyttelyn yhteydessä toimivalla taidetorilla on myynnissä Kuvataideyhdistyksen vanhempia töitä, minkä lisäksi myynnissä on myös Kaisa Huuskon käsityötuotteita. Eilen maanantaina Koiviston vieraana ollut oopperalaulaja Jaakko Kortekangas kertoi omasta suhtautumisestaan musiikkiin ja erityisesti sen tekstisisältöön. A Luulen, että tämä on monille esiintyjille melko harvinainen tapa päästä tapaamaan ihmisiä rennossa ympäristössä.” Juhani Koivisto Matalan kynnyksen Musiikin ytimessä -tilaisuuksissa tutustutaan päivän ohjelmaan tai yhteen taiteilijaan. – Täällä taiteilijat eivät ole estradilla, vaan yleisö pääsee lähelle heitä. Yhteensä töitä arvioidaan tulevan näytteille lähemmäs 100. Parhaita yllätyksiä ovat olleet ne, kun taiteilijat ovat esittäneet melkein kokonaisen konsertin Salakamarin yleisölle, Koivisto kertoo. – Monesti on itsellenikin yllätys, että minkälainen tilaisuus syntyy
16.15 KONTION KOULU €18,50/14 ”OIKEAN KÄDEN SÄVELTÄJÄ” RICHARD WAGNER FRÉDÉRIC CHOPINISTA Frédéric Chopin (1810—1849): Grand Duo E-duuri, Mayerbeerin Robert le Diable (Robert Paholainen) oopperan teemoista sellolle ja pianolle (1831) Alexander Buzlov, Diana Ketler Frédéric Chopin (1810—1849): Muunnelmia B-duuri op. 61 (1972; sov. 21.00 KONTION KOULU €18,50/14 Ludwig van Beethoven (1770— 1827): Sinfonia nro 2 op. jousisekstetille Martin Gerigk 2012) Priya Mitchell, Hugo Ticciati, Anahit Kurtikjan, Born Lau, Joona Pulkkinen, Petri Mäkiharju Duke Ellington (1899—1974): Sunset and the Mockingbird Matilda Kärkkäinen, Petri Mäkiharju, Harri Lehtinen 18. kamariorkesterille Erwin Stein) Sophie Klussmann, Kaisa Kortelainen, Kyeong Ham, Michel Lethiec, Matilda Kärkkäinen, Naoko Ichihashi, Irina Zahharenkova, TuijaMaija Nurminen, Harri Lehtinen, Jehye Lee, Karolina Weltrowska, R?zvan Popovici, Maja Bogdanovi?, Petri Mäkiharju, Christoph König 23. Mozart (1756—1791): Turkkilainen rondo pianosonaatista A-duuri KV 331 (300i) (sov. 117/10 kok. 714 mieskuorolle ja jousille (1821) Ensemble Åtta, Niall Chorell, Jaakko Kortekangas, Thomas Florio, Peter Walker, Vladimir Mendelssohn, Annariina Jokela, Joona Pulkkinen, Maja Bogdanovi?, Petri Mäkiharju Arnold Bax (1883—1953): The Poisoned Fountain (Myrkytetty lähde) kahdelle pianolle (1928) Diana Ketler, Claudio Trovajoli Jukka Tiensuu (1948—): Narcissus oboelle ja ääninauhalle (1979) Blanca Gleisner Maurice Ravel (1875—1937): Une barque sur l’océan (Pursi valtamerellä) sarjasta Peilikuvia pianolle (1904-05) Alessandra Ammara Encore: Clara Schumann (1819—1896): Lorelei sopraanolle ja pianolle (1843) Sophie Klussmann, Roberto Prosseda 17. Hoffmeister) Niamh McKenna, Siljamari Heikinheimo, R?zvan Popovici, Joona Pulkkinen Johannes Brahms (1833—1897): Muistoja Venäjältä Anh. jousikvartetille Matthew Naughtin 2013) Enesco-kvartetti Väliaika Jean Sibelius (1865—1957): Kurkikohtaus Arvid Järnefeltin näytelmästä Kuolema op. Marks) Laura Mikkola, Juhani Lagerspetz Hugo Wolf (1860—1903): Italialainen serenadi G-duuri jousikvartetille (1887) Borea-kvartetti 15. 60 (1855-75) Marc Bouchkov, Born Lau, Edward Arron, Diana Ketler 20. Howard Carr) Irina Stachinskaya, Kaisa Kortelainen, Blanca Gleisner, Kyeong Ham, Thorsten Johanns, Michel Lethiec, Mari Pakarinen, Darren Acosta, Elina Vähälä, Abel Puustinen, R?zvan Popovici, Lauri Kankkunen, Maria Krykov, Diana Ketler, Christoph König Franz Liszt (1811—1886): Un bal (Tanssiaiset) S. 2 Mozartin Don Giovanni -oopperan aarian Là ci darem la mano teemasta (1827; sov. 36 (1800-02; säveltäjän sovitus pianotriolle) Storioni-trio Encore: Ludwig van Beethoven (1770— 1827): Maestoso Allegro con brio ed appassionato pianosonaatista nro 32 c-molli op. Preludit I (1910) Alessandra Ammara Franz Schubert (1797—1828): Henkien laulu vetten yllä D. 10.00 SALAKAMARI MUSIIKIN YTIMESSÄ Esittely englanniksi Kamarimusiikin ohjelma 17.–19.7.. Mozart (1756—1791): Papageno-Papagena duetto oopperasta Taikahuilu KV 620 (1791) Thomas Florio, Sophie Klussmann, Claudio Trovajoli Einojuhani Rautavaara (1928— 2016): Cantus Arcticus op. W. 96, melodraama kertojalle, kahdelle huilulle, harpulle ja celestalle (1900-01) Jeni Packalén, Niamh McKenna, Kaisa Kortelainen, Lior Ouziel, Juhani Lagerspetz Hector Berlioz (1803—1869): Rêverie et caprice romanssi op. A. 154 sarja orkesterille (1928) Niamh McKenna, Irina Stachinskaya, Blanca Gleisner, Michel Lethiec, Lauri Sallinen, Jaakko Luoma, Noora Kärnä, Jonathan Nikkinen, Ville Hiilivirta, Mari Pakarinen, Lior Ouziel, Siljamari Heikinheimo, Anahit Kurtikjan, R?zvan Popovici, Vlad Bogdanas, Dorel Fodoreanu, Tuomas Lehto, Panu Pärssinen, Naoko Ichihashi, Carsten Schmidt W. pianosekstetille) Dasol Kim, Daichi Nakamura, Anahit Kurtikjan, Annariina Jokela, Julian Arp, Maria Krykov Frédéric Chopin (1810—1849): Pianotrio g-molli op. 16.00 KUHMO-TALO €18,50/14 PYÖRTEITÄ Claude Debussy (1862—1918): La cathédrale engloutie (Uponnut katedraali) L. 18.15 KUHMO-TALO €26,50/20 DEBUSSYN MUSTA LISTA Edvard Grieg (1843—1907): Kaksi norjalaista sävelmää op. 8 viululle ja pianolle (1841) Jehye Lee, Dasol Kim Lili Boulanger (1893—1918): Seireenit (1911) Sophie Klussmann, Victoire Bunel, Ensemble Åtta, Matilda Kärkkäinen Keskiviikko 18.7. 14.15 KUHMO-TALO €18,50/14 JUMALTEN TUHO Richard Wagner (1813—1883): Viisi runoa naisäänelle WWV 91 (M. A. 14.00 KONTION KOULU €18,50/14 FANTASIA Felix Mendelssohn (1809—1847): Fantasia fis-molli op. 44 pianotriolle (1792-1800) Storioni-trio Torstai 19.7. A. 10.00 SALAKAMARI MUSIIKIN YTIMESSÄ Esittely englanniksi R?zvan Popovici, Juhani Koivisto 19. 11.00 KUHMON KIRKKO €18,50/14 GULLIVERIN MATKAT KAUKAISIIN MAIHIN Georg Philipp Telemann (1681— 1767): Gulliver-sarja D-duuri TWV 40:108 kahdelle viululle (1728/29) Minna Pensola, Antti Tikkanen Jan Dismas Zelenka (1679—1745): Hiponcondrie (Luulotauti) A-duuri (a 7 Concertanti) ZWV 187 (1723) Blanca Gleisner, Kyeong Ham, Noora Kärnä, Siljamari Heikinheimo, Karel Boeschoten, Ivan Vuk?evi?, James Wilson, Panu Pärssinen, Carsten Schmidt W. pseudonyymillä G. Wesendonck) Victoire Bunel, Claudio Trovajoli Richard Strauss (1864—1949): Ständchen (Serenadi) pianokvartetille (1881) Hugo Ticciati, Gareth Lubbe, Julian Arp, Diana Ketler Richard Strauss (1864—1949): Liebesliedchen (Pieni lemmenlaulu) AV 182 pianokvartetille (1893) Hugo Ticciati, Gareth Lubbe, Julian Arp, Diana Ketler Richard Strauss (1864—1949): Arabian Dance (Arabialainen tanssi) d-molli AV 182/1 pianokvartetille (1893) Hugo Ticciati, Gareth Lubbe, Julian Arp, Diana Ketler Arnold Schönberg (1874—1951): Die Verklärte Nacht (Kirkastettu yö) op. 21.00 KONTION KOULU €18,50/14 MUUSAT JA SEIREENIT Camille Saint-Saëns (1835—1921): La muse et le poète (Muusa ja runoilija) op. linnuille ja pianolle Peter Lönnqvist) Laura Mikkola Grigoras Dinicu (1889—1949): Ciocârlia (Kiuru) (sov. 63 jousiorkesterille (1895) Karel Boeschoten, Soo-Hyun Park, Pierre Frapier, Abel Puustinen, Florin Szigeti, Leena Jaakkola, Daichi Nakamura, Annariina Jokela, Riina Piirilä, Dorel Fodoreanu, Lauri Kankkunen, Maria Krykov Anton Bruckner (1824—1896): Fantasia G-duuri WAB 118 pianolle (1868) Diana Ketler Väliaika Gustav Mahler (1860—1911): Sinfonia nro 4 (1900; sov. 8 (1828) Hagai Shaham, Alexander Buzlov, Nino Gvetadze Encore: Robert Schumann (1810—1856): Chopin sarjasta Karnevaali op. 18.00 KUHMO-TALO €26,50/20 PAPAGENON KAUPPA Ottorino Respighi (1879—1936): Gli uccelli (Linnut) P. 4 jousisekstetille Ilja Gringolts, Karolina Weltrowska, R?zvan Popovici, Yuval Gotlibovich, Joona Pulkkinen, Alexander Buzlov 21. Kuhmo Soi Tiistai 17.7. 132 (1910; sov. 111 (1821-22) Dasol Kim Ludwig van Beethoven (1770— 1827): 14 muunnelmaa Es-duuri op. 11.00 KUHMON KIRKKO €18,50/14 TŠAIKOVSKIN TUOMIO Johannes Brahms (1833—1897): Lemmenlauluja op. 470/2 teoksesta Sinfoninen fantasia Berliozin Lélio teemoista pianolle (1833) Dasol Kim Benjamin Britten (1913—1976): Fantasia f-molli op. IV/6, kuusi fantasiaa pianolle nelikätisesti (1852 mennessä; julk. huilukvartetille F. 44/2 Thorsten Johanns, Lauri Sallinen, Tuija-Maija Nurminen, Soo-Hyun Park, Daichi Nakamura, Barbora Hilpo, Beata Antikainen, Maria Krykov Ralph Vaughan Williams (1872— 1958): Lark Ascending (Leivo nousee korkeuksiin) romanssi viululle ja orkesterille (1914; sov. 9 (1834-5) Valeria Resjan 22. 52 sekakuorolle ja pianolle nelikätisesti (1868-69) Ensemble Åtta, Heini Kärkkäinen, Carsten Schmidt Johannes Brahms (1833—1897): Pianokvartetto nro 3 c-molli op. 120a (Rossinin musiikkiin) (1918; sov. 2 oboelle ja jousitriolle (1932) Blanca Gleisner, Ilja Gringolts, Vladimir Mendelssohn, Edward Arron 16. 10.00 SALAKAMARI MUSIIKIN YTIMESSÄ Esittely suomeksi Minna Pensola, Juhani Koivisto 14. pianotriolle) Mi-Sa Yang, David Cohen, Nino Gvetadze Claude Debussy (1862—1918): Les chansons de Bilitis (Bilitiksen lauluja) L. 28 pianolle (1833) Roberto Prosseda Ottorino Respighi (1879—1936): Ihmeellinen lelukauppa P
22 (1874) Danel-kvartetti Kamarin puoti avoinna heinäkuussa tiistaisin ja torstaisin klo 11-13. A. Preludit II (1912-13) Alessandra Ammara Osvaldo Golijov (1960—): K’vakarat klarinetille ja jousikvartetille (1994) Michel Lethiec, Enesco-kvartetti Claude Debussy (1862—1918): Pagodes (Pagodit) sarjasta Estampes (Vaskipiirroksia) pianolle (1903) Alessandra Ammara Antonio Vivaldi (1678—1741): Viulukonsertto D-duuri RV 208 ”Suurmoguli” (ennen 1742?) Priya Mitchell, Hugo Ticciati, Adrian Ibañez-Resjan, Ivan Vuk?evi?, Maja Bogdanovi?, Panu Pärssinen, Wolfgang Abendroth 25. Bach (1685—1750): Oboekonsertto F-duuri BWV 1053R (1730-38?) Kyeong Ham, Priya Mitchell, Daichi Nakamura, Riina Piirilä, Maja Bogdanovi?, Maria Krykov, Wolfgang Abendroth W. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. joka päivä klo 10-22. Holiday Club Saariselkä KESÄTEATTERIMATKAT SUOMUSSALMELLE Navettamaisteri klo 15.00 29.7. 040 825 6060, petola@metsa.fi, luontoon.fi/petola Petola avoinna joka päivä klo 9 17 Suomen suurpedot ja metsäpeura Hossan kansallispuisto Kainuun parhaat retkikohteet Työväen Näyttämöpäivien yleisön suosikki ja Tuolikiertopalkinnon voittaja 2007 palaa ohjelmistoon Kuhmon Kamarimusiikkijuhlille. P. 040 169 6509 www.kuhmofestival.fi Kuhmon Kamarimusiikki James Wilson, Juhani Koivisto 24. 21.15 KONTION KOULU €26,50/20 SLAAVILAINEN SIELU Sergei Rahmaninov (1873—1943): Preludi gis-molli op. Herkulliset perinteiset Akonkoskentie 1, p. 97 ”Arkkiherttua” (1810-11) Storioni-trio 27. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. klo 16.30. Astor Piazzolla (1921—1992): Adiós Nonino (1959) Daniel Rowland, Alberto Mesirca, Marcelo Nisinman, Zoran Markovi?, Heini Kärkkäinen Jacob Gade (1879—1963): Tango Mustasukkaisuutta (1925) Daniel Rowland, Alberto Mesirca, Marcelo Nisinman, Zoran Markovi?, Heini Kärkkäinen Horacio Salgán (1916—2016): A fuego lento Daniel Rowland, Alberto Mesirca, Marcelo Nisinman, Zoran Markovi?, Heini Kärkkäinen Astor Piazzolla (1921—1992): Libertango Daniel Rowland, Alberto Mesirca, Marcelo Nisinman, Zoran Markovi?, Heini Kärkkäinen Väliaika Marcelo Nisinman (1970—): Hombre tango Daniel Rowland, Alberto Mesirca, Marcelo Nisinman, Zoran Markovi?, Heini Kärkkäinen Heitor Villa-Lobos (1887—1959): Bachianas Brasileiras nro 5 sopraanolle ja kahdeksalle sellolle (193845) Sophie Klussmann, Edward Arron, Lauri Kankkunen, David Cohen, Beata Antikainen, Julian Arp, Alexander Buzlov, Maja Bogdanovi?, Dorel Fodoreanu Osvaldo Golijov (1960—): Last Round jousiyhtyeelle (1996) Antti Tikkanen, Soo-Hyun Park, R?zvan Popovici, David Cohen, Enesco-kvartetti, Zoran Markovi. Kuhmosta klo 11.30 sis. 11.00 KUHMON KIRKKO €18,50/14 HUOKAUSTEN SILLALTA KIELLETTYYN KAUPUNKIIN Antonio Vivaldi (1678—1741): Huilukonsertto F-duuri RV 433 ”La tempesta di mare” (Myrsky merellä) (1729) Niamh McKenna, Antti Tikkanen, Minna Pensola, Barbora Hilpo, Klaus Mäkelä, Maria Krykov, Carsten Schmidt, Alberto Mesirca Claude Debussy (1862—1918): La terrasse des audiences du clair de lune (Kuutamoterassi) L. 35 (1813; sov. Myös kahvia, viiniä ja olutta tarjolla. mukaan www.facebook.com/Anjan-Oriflame KALATELTTA Maakunnan rannassa, Kontionkadulla, p. Avoinna 13.-28.7. 044 7255 390, Pajakkakatu 2, www.kuhmo.fi/kirjasto Avoinna ma – ke, pe klo 10 – 19 ja to klo 10 – 16, la 21.7. LOUNAS ma-pe klo 10-14, myös mukaan! TALVISOTAMUSEO Väinämöinen 11, p. klo 9.00 – 14.00 puh. Liput 12 € tuntia ennen ovelta. Kuhmosta klo 12.30 sis. (08) 652 0771 www.matka-kyllonen.fi matkatoimisto@matka-kyllonen.fi TALLINNA 6.-8.12. – 31.8. 3/2 sarjasta Morceaux de fantaisie (Fantasiakappaleita) pianolle (1892) Konstantin Bogino Antonín Dvo?ák (1841—1904): Pianotrio e-molli op. Koulukatu 11, p. 08-61 555 395 Avoinna 1.7. • • • • • • Piilolantie 47, p. joka päivä klo 9 – 16 Liput: 5€, 3€ ja 13€ TUUPALAN MUSEO Tervatie 1 Avoinna 1.7. 35 € 49 € 385 € 570 € 250 € 195 € Kauneuspiste Oriflame-edustus Kuhmo anja puh. 18.15 KUHMO-TALO €26,50/20 TULIMAAT Alberto Ginastera (1916—1983): Impresiones de puna (Tunnelmakuvia ylänköarolta) huilulle ja jousikvartetille (1934) Niamh McKenna, Mi-Sa Yang, Florin Szigeti, Vladimir Mendelssohn, David Cohen Maurizio Kagel (1931—2008): Aus dem Nachlass alttoviululle, sellolle ja kontrabassolle (198183/86) R?zvan Popovici, Julian Arp, Zoran Markovi. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Carl Maria von Weber (1786—1826): Andante e Rondo Ungarese (Andante ja unkarilainen rondo) op. 040 572 6102 Rajakatu 56 p. 90 ”Dumky” (1890-91) Storioni-trio Väliaika Kryštof Ma?atka (1972—): Arboretum of time klarinetille ja jousikvartetille (2016) Michel Lethiec, Danel-kvartetti Pjotr Tšaikovski (1840—1893): Jousikvartetto nro 2 F-duuri op. – 31.8. 040 665 2946 (käynti Rajakadun puolelta). S. Kuhmo Soi Lentiirantie 342, Kuhmo, p. 040-540 9262 www.pajakkakino.net ELOKUVA kulttuuria taidetta elämyksiä! Elokuvia Kuhmossa vuodesta 1939! GRILLIRUOAT Myös elintarvikkeet, juomat, kahvit ja kahvileivät. fagotille ja pianolle) Jaakko Luoma, Naoko Ichihashi Ludwig van Beethoven (1770— 1827): Pianotrio B-duuri op. Lapland Hotel Tampere SAARISELKÄ 17.–22.9. 16.15 KONTION KOULU €18,50/14 BEETHOVENIN VALTAISTUIN Antonio Salieri (1750—1825): Serenata Cantabile (osa oopperan L’Europa riconosciuta balettiosasta) oboelle ja jousille Kyeong Ham, Mi-Sa Yang, SooHyun Park, Ivan Vuk?evi?, Maja Bogdanovi. klo 10 – 15 Avoinna ma-pe klo 9-16, Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo, p. 045 690 8249 www.kuhmontyovire.fi/ AvoinnA heinäkuussA ma – pe klo 9.00 – 18.00 lauantaisin klo 9.00 – 13.00 su 22.7. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. klo 9.00. 4 (179596) Borea-kvartetti, Vladimir Mendelssohn 26. Avoinna päivittäin klo 11.00 – yömyöhään Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 050 360 8882 Poikkea herkuttelemaan erilaisilla kalaja liharuuilla. ma – pe klo 10 – 16 Vapaa pääsy KUHMON KAUPUNGINKIRJASTO P. Hotelli Tervis alk. päivittäin klo 11-15, muulloin sop. Kamarimusiikkikeskus Terävä pää, Kontiokatu 22 Kuhmo Esitykset 15.7., 16.7., 17.7., 18.7.,19.7., 20.7., 21.7., 23.7., 24.7., 25.7., 26.7., 28.7. bussikyyti ja lippu 5.8. 123/7 kok. 28. Tallink City Hotelli KÄDENTAITOMESSUT TAMPEREELLA 17.-18.11. 32/12 (1910) Konstantin Bogino Sergei Rahmaninov (1873—1943): Preludi cis-molli op. 14.15 KUHMO-TALO €18,50/14 J. Mozart Antonio Salieri (—): Per la ricuperata salute di Ofelia KV 477a kantaatti sopraanolle ja pianolle (1785) Sophie Klussmann, Diana Ketler Ludwig van Beethoven (1770— 1827): Jousikvintetto Es-duuri op. bussikyyti, lippu ja ruokailu Kultainen Kukko (35 € ilman ruokaa) PÄRNU 13.–20.10. 044 534 2140 * kosmetiikka * Wellness-hyvinvointituotteet Kainuuntie 88 Avoinna 17.-27.7. Rosa Liksomin REITARI monologi omaperäisestä kuvataiteilija Reidar Särestöniemestä. 040 771 2122 Palvelemme: ma – pe 10 – 21, la – su 12 – 21 Jäätelötötteröt, erikoisuutena tervajäätelö
Ulla Harju on käyttänyt töissään saven ohella muun muassa kierrätysmateriaaleja, josta hän on tehnyt veistoksia. Etelän hedelmiä -näyttelyssä Kainuuntie 91:ssä on esillä Urho Kähkösen maalauksia, Ulla Harjun keramiikkataidetta ja Heikki Huotarin lasiveistoksia. 044 294 4400, Torikatu 22 www.cafetorilla.fi Tourist information i Avoinna 15.7. – Palestiinan Kalevala -näyttely on ajankohtainen ja humanistinen puheenvuoro Lähi-Idän sekavaan ja vaikeaan tilanteeseen. 08 6557111/neuvonta www.hyvinvointisampo.fi Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmon näyttelykesä on tuttuun tapaan vilkas ja värikäs. Lasihytin henki on tuonut oman lisänsä valmiisiin teoksiin. Taide valtaa kaupungin suuret ja pienet tilat B & B Villa Betulla HUONEITA VAPAANA Varaa villa.betulla@pp.inet.fi tai 040 568 7703 KENGÄT ja LAUKUT Kainuuntie 78, Kuhmo, p. Urho Kähköselle kuluva kesä on yhdeksäs peräkkäinen näyttelykesä Kuhmossa kamarimusiikin aikaan. Heinäkuussa aulatilan valtaavat kauniit kuhmolaiset maisemat, kun Antti Leinosen valokuvanäyttely esittelee kuvankauniita maisemia Lentualta. Elokuussa vuorossa on Kaija Jalkasen öljyvärija akryylitöiden näyttely. – Uusi teos voi saada alkunsa mielenkiintoisesta muodosta tai vahvasta tunnekokemuksesta, mutta on aina osa työskentelyn jatkumoa, Harju kuvailee. Kamarimusiikkikeskuksen vintillä on nähtävänä Pasi Karjulan puuveistoksia, joiden pinnassa näkyvät samanaikaisesti luonnon jättämät jäljet rinta rinnan puukon, kirveen ja moottorisahan jälkien kanssa. Tänä vuonna osa Kähkösen näyttelyssä esillä olevista maalauksista ja monotypioista syntyi marraskuussa Etelä-Espanjan auringon alla, ja siksi töissä huokuu valo, lämpö ja espanjalainen värien hehku. Juminkeon kesänäyttelyssä on esillä uudenlainen näkemys Kalevalasta, kun palestiinalainen taiteilija Kamil Dow on luonut kansalliseepoksesta kalligrafiaan perustuvan kuvituksen. – Heimosen teokset eivät ole yksiselitteisiä kohteidensa kuvia, vaan niistä avautuu romanttisen ja surrealistisen fantasian maailma. jalkavoiteet, sukat ja kevennystuotteet l Vyöhyketerapeuttinen jalkojenhieronta l Myös kotija laitoskäynnit! lähihoitaja, jalkahoidon at suoritt. Veistosten pintakäsittelynä hän käyttää pellavaöljyä ja tervaa, tai antaa puun pitää vain oman pintansa. Heinäkuussa on esillä myös Hilpeän heinäkuun Matkustan ympäri maailmaa -näyttely. 040 765 1090 Ark. Hänen teostensa lähtökohtana ovat usein ilmiöt ja rakenteet luonnossa ja ihmisten välillä sekä ihmisen vaikutus luontoon. Kamarimusiikilla on omat näyttelynsä Kuhmo-talossa sekä Kamarimusiikkikeskuksessa, mutta lisäksi katukuvaan ilmestyy useita pysyvämpiä sekä pop up -näyttelyjä. Kesän taidenäyttelyissä on nähtävissä susia, puuveistoksia, Kalevalaa, luonnon rakenteita ja kuvia Lentualta. Klassikkoeepoksen eri kulttuureja yhdistävä toteutustapa luo tilaa toivolle ja ymmärrykselle. Suden kuono muuttuu kukkamereksi ja laajenee maisemaksi tai sitten käy toisin päin: maisemasta ja sen osista hahmottuu figuratiivinen hahmo. Kirjastossa on niin ikään vilkas näyttelykesä. Pertti Ketonen kertoo ajatelleensa kaksi vuotta sitten Heimosen Tampereella pitämässä suuressa näyttelyssä, että taiteilija pitää saada Kuhmoon, Petolan lähelle. Elias KasKEla. Heimosen maalausten piilokuvat viestivät maailman perimmäistä yhteyttä ja vahvimman lajin, ihmisen, vastuuta, näyttelytiedotteessa kerrotaan. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Rajakatu 36, p. joka päivä klo 8 – 20 Päivi Komulainen l Jalkahoidot l Tukisukat l Hoitotuotteet esim. 9 – 17, la 9 – 14 Su 22.7. klo 10-16. Kamil Dow hyödyntää töissään useita korutekstauksen tyylilajeja, mutta on ottanut sen peruselementiksi myös kuvateoksiinsa. 12 – 16 Avoinna 16.-27.7. Se kertoo konfliktialueelta löytyvän muunkinlaista ajattelua kuin vihaa ja katkeruutta. divisioonan perinneyhdistyksen Kuhmon osaston valokuvanäyttely, ja se on avoinna syyskuun ensimmäisen kokonaisen viikon loppuun. Juminkeko onkin käynnistänyt selvityksen, voisiko näyttely olla esillä myös Israelin kriisialueilla viemässä Kalevalan välityksellä rauhan sanomaa kiistelevien osapuolien keskuuteen, Juminkeosta tiedotetaan. – 28.7. 14 Kuhmo Soi Käsintehdyt BURGERIT KAHVI ja KAHVILEIVÄT JÄÄTELÖT ym. Kuhmo-talolla esillä on taidemaalari Samuli Heimosen maalauksia muun muassa susista. Se on pieni taianomainen hetki lasin sisällä. Keittolounas, vohvelikahvila sekä paikallisia herkkuja lähetystyön hyväksi Tervetuloa! Ikolan pappilan kahvila Kuhmon seurakunta Hyryntie 26, Pajakkakoski Etelän hedelmiä-näyttelyssä esillä muun muassa Ulla Harjun keramiikkataidetta. Heikki Huotarin lasiteokset on puhallettu Riihimäellä ja Hämeenlinnassa hänen ohjauksessa ja hänen suunnitelmiensa pohjalta. – Karjulalla pysyy moottorisaha kädessä, ne ovat hienoja, rouheita teoksia, Pertti Ketonen Grafiikkapaja Himmelblausta sanoo. 045 874 1077 lounas klo 10.30 – 15.00 Päivällinen klo 16.00 – 19.00 Kamarimusiikin ajan päivittäin Väinämöinen 2, 88900 Kuhmo P. Elokuun viimeisellä viikolla avautuu myös 14. p
Onhan siinä suuri kontrasti, kun yhtäkkiä tänne korpeen pamahtaa monta tuhatta turistia. Alkaa seuraavan kesän festivaaliin valmistautuminen ja keskittyminen Kuhmon muihin valttikortteihin: luontoon, rauhallisuuteen ja puhtauteen. Kadut täyttyvät ihmisistä, tyhjät liikehuoneistot taidegallerioista ja kahviloista. torilla klo 10 Ilmaista kasvohemmottelua , tule samalla tutustumaan luonnonkosmetiikkasarjoihin! Myös arvottavana 3x kasvohemmottelut max. Kahden viikon ruljanssin jälkeen elämä palaa takaisin raiteilleen Kuhmossa. Väliviikonloppu, eli Kamarimusiikkiviikkojen välinen viikonloppu on monelle kohokohta. Teitähän ei olekaan monta! Sielunravinnon sijasta paikalliset nauttivatkin Kamarimusiikin tuomista oheisilmiöistä. Kamarimusiikin Kuhmolle tuomaa mainetta ei voi eikä pidäkään vähätellä. Se kokoaa yhteen entiset ja nykyiset kuhmolaiset läheltä ja kaukaa nauttimaan yhdessäolosta. akku + laturi) AKKUTRIMMERI 115 iL Automower 1290 € alk. salaatin PIZZAT 3:lla täytteellä KEBABIT sis. klo 16-23) Maisematerassi 8-22, uusittu terassimenu Saunat, sisäja ulkoporeallas 10 €/hlö klo 18-20 Kesävuokraamo avoinna aamusta iltaan Väinämöinen 9, 88900 Kuhmo, p. Nuoria ei niinkään kiinnosta festivaali ohjelmistoineen, vaan sen tuoma piristysruiske pikkukaupungin muutoin hiljaiseen eloon. (08) 655 4100, www.hotellikalevala.fi www.facebook.com/HotelliKalevala V aikka kulttuurin ystävä ja paljasjalkainen kuhmolainen olenkin, on pakko tunnustaa, että en ole eläessäni käynyt kamarimusiikkikonsertissa. 040 569 0096 Avoinna: ma-pe 9.30-17 HUOM! AVOINNNA la 21.7. Salakamarin nuotion äärellä on tullut tutustuttua moniin hienoihin persooniin yön valoisina hetkinä, niin ulkomaisiin kuin kotimaankin kamarimusiikkivieraisiin. 15 Kuhmo Soi K A L L I G R A F I A A J A M A A L AU K S I A J U M I N K E K O Kontionkatu 25 Avoinna heinäkuussa joka päivä klo 12–18. 5 kaverille (arvo 180€) Koko kesän ajan buffet aamiainen 10 €/hlö, joka päivä klo 8-10 À la carte klo 16-22 (13.-29.7. Etenkin Kalateltan paluu on monelle kanssakuhmolaiselle kesän odotetuin tapahtuma. akku + laturi) (sis. Miten erityisesti kuhmolaisen nuoren Kamarimusiikin vietto sujuu. Nyt saatte nostaa käden ylös, te muutkin tavalliset kuhmolaiset, jotka olette ahkeria konserttikävijöitä. salaatin LOUNASTARJOUS arkisin klo 11 14 Kainuuntie 87, Kuhmo p. ja 20.7. En ole vaan joutanut, kuten täälläpäin sanotaan. 650 276 8 00 € 9 00 € 18 00 € KEBABIT -ranskalaisilla -kermaperunoilla -riisillä -rullalla PERHEPIZZAT 3:lla täytteellä, sis. Se on jo käsite. 0,33 l juoman ja salaatin PIZZAT 3:lla täytteellä sis. Kaupunkikuva vilkastuu, joka puolelta kuuluu ulkomaalaista puhetta ja ohi suhahtelee pyöräilijöitä sellokotelot selässä. KAMIL DOW Palestiinan K a l e v a l a l kalastusluvat l Asesepän palvelut l Teroituspalvelut l Puukot l Hyvä valikoima uistimia l Polkupyörien vuokrausta Tervetuloa! l Onkimatoja l Puukot ja kuksat kaiverruksin KUHMO PIZZERIA-KEBAB Avoinna: ma-to, su 11 21, pe ja la 11 03 Koulukatu 13 – 15 Kuhmo, p. 5€ TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA 295 € 329 € AKKUSAHA 120 i (sis. Tapahtumasta jää konkreettisesti muistuttamaan Kalateltan jättämä lakoonnut ruohikko, mutta mieleen ovat painuneet muistot, ihmiset ja kokemukset. Niko Kemppainen Kuhmolaisen Kamarimusiikki M inun kamarimusiikkini A Salakamarin nuotion äärellä on tullut tutustuttua moniin hienoihin persooniin yön valoisina hetkinä, niin ulkomaisiin kuin kotimaankin kamarimusiikkivieraisiin.. klo 10-13 Kehyksiä -70% linssien ostajille Lahjatavaroita ja koruja -70% Aurinkolaseja -30% Koruja alk. 275 € MOOTTORISAHA 135, HALKAISUKIRVES ja HANSKAT 159 € TRIMMERI 122 C Kamarimusiikin aikaan 16.7. Muikkukiintiö tulee täyteen kahden viikon aikana ja taas jaksaa paastota odotellen seuraavan kesän kinkereitä. Kamarimusiikin aika on jokaiselle henkilökohtainen kokemus, mutta tässä on yhden paikallisen nuoren näkökulma siitä, miten joka vuosi järjestettävä maailmanluokan festivaali vaikuttaa kotikaupunkimme elämään. Nauttikaamme siis Kamarimusiikista kukin tavallamme – tapahtuipa se sitten Kuhmo-talolla konserttia kuunnellen tai terassilla vilskettä seuraten. Hyvin samankaltaisesti kuin taannoin Sodankylän elokuvafestivaaleilla paikallista nuorisoa jututtaessani kävi ilmi
9 pv 1165€ sis. Bussija pakettimatkat kotija ulkomaille . Ilmastoidut bussit, 10-56 paikkaa . 0400 202 833, kahvila.juttua@kuhmotalo.fi Vuokrataan: • Minibussi 8+1 hlö • Paljukärry 6-8 hlö • Lämmintä varastotilaa: Henkilöautot, huonekalut yms. Jo hieman ikääntyneempää festivaalin vakiokaartia edustavat pianisti Konstantin Bogino ja klarinetisti Michel Lethiec. Päiväkonsertissa kuullaan harvinaisuuksia, joista erityisesti kannattaa huomioida vasta pari vuotta sitten arkistoista esiin kaivettu W.A.Mozartin, Antonio Salierin ja kolmannen, tuntemattomaksi jääneen säveltäjän yhteinen kantaatti Per la ricuperata salute di Ofelia. Mikko Nortela Kirjoittaja on Kuhmo-talon toimitusjohtaja. Oma mielenkiintoni kohdistuu esimerkiksi 18.15. Säveltäjä kirjoitti joskus näyttämöllisiäkin elementtejä sisältävää musiikkia absurdin teatterin hengessä, joten kappale voi todellakin yllättää. 08 6520 066 myynti@varikkosuora.fi, korjaamo@varikkosuora.fi Kainuuntie 117, 88900 Kuhmo, www.varikkosuora.fi AVOINNA: ma-pe 7.30-17.00 Varaosaliike ja Autokorjaamo 100 € KAtsAstus tArjous sis. Tilausajot 08 652 0421 Koulukatu 12, Kuhmo kainuun.matka@akyllonen.fi 30v. Georg Philipp Telemannin Gulliver-sarja ja harvemmin kuullun tšekkiläisen Jan Dismas Zelenkan Hipocondrie a 7 Concertanti ovat mainio tapa avata päivän lisäksi korva, sillä barokin välillä jäyhänkin kuoren alla tässä musiikissa on varsin veikeää menoa. Keskiviikkona on hyvä päivä purkaa ennakkoluuloja. Kyllönen Oy:n ja Kattilinjojen tilausbusseilla kaikkialle . ryhmämatkat . (08) 655 0256 Fax 08 625 0428 akyllonen@kuhmo.net www.akyllonen.fi . Päivä päättyy slaavilaisen musiikin konserttiin, johon on syytä saapua jo esiintyjien takia. 08 652 0421 Fax 08 652 0428 . Tilaisuuus kuin tilaisuus – me autamme Tule tiedustelemaan jo Kamarimusiikin aikaan siitä, miten voimme auttaa tapahtumanne onnistumisessa! p. lentoliput, kotija ulkomaanmatkat . Danel-kvartetti on aina yhtä vakuuttava esiintyjä ja jo mainittu Storioni-triokin on vakiinnuttanut asemansa festivaalin laadukkaimpien esiintyjien joukossa. Ja kyllä, Iltasoitossa siteerattu Friedrich Nietzsche oli myös kiinnostava harrastajasäveltäjä, vaikka hänen teoksiaan ei tällä kertaa kuulla. (08) 652 0411 ark. Tilaa tai hae MatkaOpas! Ja Tulppaanimatkalle! + monia muita upeita matkoja! Hollanti 18.-26.4. Toki konsertilta on muutenkin lupa odottaa paljon, etenkin jos on ihastunut hieman kevyempiin sävyihin. (08) 6155 5451 * kuhmo.talo@kuhmo.fi * www.kuhmotalo.fi Kahvila Juttua Kuhmo-talossa Kainuulaisia herkkuja, jäätelöä ja virvokkeita järvimaisemassa p. Keskiviikon mielenkiintoisimpiin esiintyjiin kuuluu iltakonsertin Storioni-trio, joka pianotrioa välillä uhkaavan yksitotisuuden sijaan saa soittoon aina yhtä raikkaita ja monipuolisia sävyjä. kuhmo-nurmes-kuhmo, ajopäivät pe ja su, ennakkoilmoittautuminen 2 h ennen lähtöä. Nouda tai tilaa matkaesite. Hauskoja sävyjä on tiistain konserteissa muutenkin, erityisesti Ottorino Respighin orkesterisarjojen muodossa. Konsertit nro14–28 Tämä on kuultava! Kuhmon KamarimusiiKKi/Juuso Westerlund Storioni-trio esiintyy keskiviikkona.. 08 653 0410, korjaamo p. Esimerkiksi klo 14.15 Kuhmo-talossa pidettävän konsertin ohjelmaan on kasattu säveltäjien toisistaan lausumia loukkauksia, joihin on etsitty vastaukseksi hyvinkin selvästi luonnehdinnoista poikkeavia teoksia. 6 – 20, la 7 – 20, su 7.30 – 20 Shell Kuhmo 16 Kainuuntie 122, p. päästöt, katsastustarkistus, katsastusmaksu ja käyttö (110 € obd ja diesel) Henkilöja pakettiautoille TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa • Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle • Pyörätuolija paarikuljetukset Lisätietoja kotisivuiLtamme tai soittamaLLa www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 16 Kuhmo Soi Koulukatu 12, 88900 KUHMO Puh. Bussimatkat A. seuramatkat kainuun.matka@akyllonen.fi www.kainuunmatkatoimisto.fi Koulukatu 12, 88900 KUHMO Puh. Venäjän viisumit . täysihoidon, hoidot, laivamatkat, lääk.tarkastuksen, kuljetukset, sekä juhlaillallisen ja ohjelman. Luvassa on nimittäin värikästä tangoa, Heitor Villa-Lobosia ja vanhojen Kuhmon kävijöiden musiikillista ilottelua. Koulukatu 9, Kuhmo Valtatie 23, Muhos Ihanien vaatteiden aarreaitta Tervetuloa! Kainuuntie 122, p. (08) 652 0411 ark. 0600 398 300 Lentokenttä jatkokuLjetukset. Heiltä ei ehkä kuulla Danelin tai Storionin kaltaista teknistä loistoa, mutta heidän ennakkoluulottoman soittonsa charmi on osa festivaalin jatkumoa. alkavaan konserttiin ja siinä etenkin Maurizio Kagelin trioon Aus dem Nachlass. Sama linja jatkuu koko päivän. Lähde mukaan PÄRNUUN 439€ alk. juna-, bussija laivaliput, hotellit . Ennakkoluulottomasti eri säveltäjien teemoja käsittelevä Resphighi ei kainostele vaan tekee musiikille aivan mitä haluaa konserteissa numero 15 ja 17. mahtava matkatuotanto myynnissä. Torstai on omistettu erilaisille löydöille. JUHLAMATKA 4.-10.2. PalVelut: • Määräaikaishuollot • Lisävarusteet • Varaosat • Vaihteistonhuuhtelu • Ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaus • Lasinvaihdot • Vianetsintä Tervetuloa! Myymälä p. Kuhmon Kamarimusiikin barokkiohjelmisto esitellään usein kirkossa, eikä tiistai ole poikkeus. 6 – 20, la 7 – 20, su 7.30 – 20 Shell Kuhmo 16 shell.kuhmo@ykkospysakki.fi TERVETULOA SHELL KUHMOON Meiltä suolaiset ja makeat kahvileivät SibyLLA piKARUOKA pANiNiT AUTOJEN pESUT NESTEKAASUJEN TÄyTTÖ MATKAHUOLTO pAKETTipALVELU Kuhmo-talo 25-vuotias Kuhmo-talo on mitä tahansa, juuri Teidän tarpeittenne mukaan
Tapahtuma aloitetaan rantaongintakilpailulla kello 17. Ohjelman virallisempi osuus alkaa kello 18. Illan aikana nähdään myös Kalliojoen kylän toiminnasta kertovia valokuvia, joita Pentti Kinnunen on digitoinut. Puheita pitivät kaupunginjohtaja Tytti Määttä sekä kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja Antti Komulainen. Tapahtumaan ovat tervetulleita kaikki myös Kalliojoen kylän ulkopuolelta. – Uusi setti omalle uralle, kun pääsee miesten peleihin Mestikseen. Kuumun kyläpäivä lauantaina Kuhmon KaupunKi. Ohjelmaan kuuluu myös muun muassa makkaranpaistoa, arpajaiset ja onnenpyörän pyöritystä. Joukkueen kanssa harjoitukset alkavat elokuun alussa. Kähkösten sukujuhlien ohjelma on kaksipäiväinen. Ohjelmaan kuuluu lisäksi vapaata seurustelua ja tuttavien tapaamista. Kähkösten sukuseura kokoontuu elokuussa Kuhmossa A Voitto maistui totta kai hyvältä, kova työ palkittiin parhaalla mahdollisella tavalla. Sukuseura sai alkunsa LaatokanKarjalan Kaukola-Hiitola-sukuhaaran sukukokouksesta Ruovedellä 27.7.1985, jolloin tehtiin periaatepäätös sukuseuran perustamisesta. Kuhmon kaupungin tervehdyksen tapahtumaan tuo kaupunginjohtaja Tytti Määttä. Se, pelaako Klemetti tulevalla kaudella A-junioreissa vai nouseeko peräti miesten liigajoukkueeseen, on vielä auki. Kuvassa vasemmalta oikealle Tuomas Kettunen, Tuomas Ahtonen, Tytti Määttä, Aleksi Klemetti, ja Antti Komulainen Klemetti ja Ahtonen kaupungin mitalikahveilla Kaupunki palkitsi Nuorten SM-liigamestaruuden voittaneet kuhmolaislähtöiset kiekkoilijat. Näyttely on avoinna 21.–29. Sukujuhlien ohjelmassa on muun muassa esitelmä DNA-tutkimuksesta. Ohjelmassa on muun muassa taidekahvila, jossa tarjotaan kahvia ja pullaa. Ilmoittautumiset toivotaan Timo Kähköselle. Tapaamisen ohjelmaan kuuluu lisäksi muun muassa tutustuminen Petolan luontokeskukseen ja Tuupalan museoon. Paikalla on esillä Kuumulaisten taiteilijoiden kädentöitä -näyttely. Kahvista voi maksaa vapaaehtoisen maksun. Molemmat olivat KalPan riveissä voittamassa Nuorten SM-liigan mestaruutta viime kaudella 2017–2018. Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kähkösten sukuseura viettää sukujuhliaan 11.–12. heinäkuuta klo 17 osoitteessa Matilantie 320. Klemetti jatkaa syksyllä KalPan mukana. Aleksi Klemetti Lauantaina vietetään Kuumun kyläpäivää. Määtän mukaan moni kasiluokkalainen kertoi harrastavansa jääkiekkoa ja on hienoa, että heillä on esikuvina oman kaupungin jääkiekkokasvatteja. Sen jälkeen ohjelmassa on muun muassa uuden hallituksen järjestäytymiskokous ja yhteistä illanviettoa. Sukujuhlia on järjestetty tämän jälkeen kahden vuoden välein eri puolilla Suomea. Tiistaina 17. Kalliojoen kyläilta perjantaina Elias Kaskela elias.kaskela@slpmedia.fi Aleksi Klemetin ja Tuomas Ahtosen menestystä juhlittiin lauantaina mitalikahvien merkeissä Kaesan kahvilassa. heinäkuuta kello 13–17 osoitteessa Heikkiläntie 18. Kähkösten sukuseura toivottaa mukaan kaikki Kähkösten ja Keckmanien sukuun tavalla tai toisella liittyvät henkilöt. Viikon päästä Klemetti lähtee U20-maajoukkueleirille Vierumäelle, josta matka jatkuu Pikkuleijonien mukana turnaukseen Kanadaan, mikäli leiri sujuu hyvin. Kokouksessa ruoveteläinen Tapio Kähkönen luovutti sukukokouskirjan, johon sukukokoukseen osallistujat ovat voineet kirjoittaa tervehdyksensä. heinäkuuta 2018 – KUHMOLAINEN 17 Varaa paikkasi pikaisesti! Ilmoitusvaraukset ja aineistot ti 31.7. Perjantaina vietetään Kalliojoen kyläiltaa. Tilaisuudessa juotiin kakkukahvit ja nuoret jääkiekkoilijat palkittiin 200 euron lahjakorteilla sekä ruusuilla. Illanviettoon kuuluu muun muassa iltapalaa, saunomista, uimista, grillausta, pelejä ja arpajaiset. Molempien treenikausi on tällä hetkellä omatoimisessa vaiheessa. Kähkösten Sukuseura ry perustettiin 32 vuotta sitten. Päivän aikana tapahtumassa on mahdollista kokeilla frisbeen heittoa. elokuuta Kuhmossa Hotelli Kalevalassa. Jääkiekkoilijat palkittiin. 2x42 sis. Tapahtumassa esitellään myös vuodenvaihteessa julkaistu sukukirja Kähkösiä ennen ja nyt. Komulainen kertoi poikien taustasta ja menestyksestä. – Voitto maistui totta kai hyvältä, kova työ palkittiin parhaalla mahdollisella tavalla, Klemetti tunnelmoi. Ahtonen odottaa Jokipoikiin lähtöä mielenkiinnolla. Osallistujat pääsevät tutustumaan myös uuteen Tuupalan puukouluun, joka valittiin vuoden 2017 Pohjois-Suomen parhaaksi rakennusteoksi. mennessä Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Määttä totesin, että he ovat hienoja esikuvia kuhmolaisille junioreille. Pyrin ottamaan oman paikkani alusta asti. Ahtoselle koittavat syksyllä uudet kuviot, kun hän siirtyy Mestiksessä pelaavaan Joensuun Jokipoikiin. Illan isäntänä toimii Atle Matilainen, joka kertoilee talon ja tilan historiasta. Ahtonen ja Klemetti kertoivat fiiliksistään sekä tulevaisuuden kuvioistaan. Kalliojoen kyläilta Matilanniemellä perjantaina 20. Paikalla on myös keppihevosten pienoisrata. Perustava sukukokous pidettiin Kuopiossa 26.7.1986, jolloin nurmeslainen Pentti Kähkönen kutsui kokoon toimikunnan laatimaan säännöt sukuseuralle. – Liigapaikasta lähdetään ehdottomasti kamppailemaan, Klemetti toteaa. 010 665 9012, varaukset ja aineistot ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Mitä sinä haluaisit tarjota syksyllä kouluaan aloittaville opiskelijoille. – Pitkä kausi on takana treenausta voiton eteen, Ahtonen jatkaa. alv 24% 85 € Kysy lisää! Edullista ilmoitusti laa 2x65 sis. alv 24% 120 € Koulutielle pe 3.8. Molemmat puhujat kiittelivät kiekkoilijoita siitä, että he muistavat aina kertoa, mistä ovat kotoisin ja pitävät Kuhmoa näin esillä. Kuumun kyläpäivä lauantaina 21. heinäkuuta klo 12–18. Varsinainen sukukokous järjestetään lauantaina kello 12.45–16.00
heinäkuuta 2018 Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Lapualainen Mika Saari kertoi, että missä vain ajaa KTK-Kostamus -tunnuksen ja Finn-Stroi Oy:n kulkulupa -lapun tuulilasiin saaneen Rönttä-Mersun parkkiin, niin aika pian siihen ilmaantuu puheille joku entinen Kostamus-rakentaja tai muu työntekijä. Rönttä-Mersun Mika Saari hankki toiselta autojen rakentajalta kuusi vuotta sitten. – Täältä Lapualta oli Kostamustyömaalla 70–80-luvulla ehkä 4-5 maansiirtoautoa. Viimeksi Rönttä-Mersu teki jyristen matkaa Veteraanikuorma-autoseuran Armonlaakson keikalla Lohjalta Naantaliin. Mika Saari kertoi, että hän on sanonut sen kyselijöille suoraan. Kostamus-autoilijoille ja rakentajillekin tutut tunnukset vetävät paikkakunnasta riippumatta kyselijöitä kerta toisensa jälkeen tämän auton luokse. Päätepisteessä Naantalissa siihen ja erityisesti sen merkintöihin iski silmänsä Turussa asuva kuhmolainen Jukka Huotari, joka myös kuvasi autoa. Saarten Mersedes-Benz 2624 ei ole ollut Kostamus-työmaalla. Teho on 240 hevosvoimaa. Auton toinen omistaja Mika Aalto VetKun järjestämissä Armonlaakson ajossa Naanatalissa kesä-heinäkuun vaihteessa 2018. Saari kuitenkin tietää, että näitä teliveto-Mersuja oli Kostamus-työmaalla, sillä hänen kaksi veljeään urakoi North-Werk dumpperilla vuoteen 1979 saakka. Silloin nuori Mika Saarikin ehti käydä jo passikuvassa Kostamustyömaata varten 1979, mutta veljet tulivat silloin jo Kostamuksesta pois. Auton kokonaismassa on 26 tonnia. Viimeksi kävi näin tänä kesänä Tampereella. Omistajan mukaan ajomatka ei olisi ollenkaan liian pitkä tällaisen asian vuoksi. Nuori mies sai siellä mahahaavan. Mika Saari itse työntyi kuitenkin nuorena urakoimaan muulla autolla Siilinjärven kaivokselle. Komean Mersun toinen omistaja on Saaren poika Tomi Saari Nurmosta. Urakointi oli siellä 20-vuotiaalle rankkaa ja ajopäivät olivat pitkiä. Auton Kostamus KTKmerkit ja kulkulupa tuulilasissa on somistettu veljien urakoinnin hengessä. 18 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 17. Jukka HuoTari Jukka HuoTari. Rönttä-Mersu somistettuna Kostamus KTK-tunnuksilla Kostamus KTK-tunnuksella ja tuulilasiin kiinnitetyllä kulkuluvallakin varustettu Rönttä-Mersu on pysäyttänyt herkästi auton nähneet Kostamus-rakentajat. Sellaisiakin urakoijia täältä oli, että kuorma-auton omisti paikallinen poliisi tai taksiautoilija ja heidän rengit ajoivat autolla maansiirtotöissä Kostamus-projektissa, kertoi Saari. Mika Saari kertoi, että RönttäMersu nähdään todennäköisesti ensi kesänä 2019 Kainuussa. Lavana on Jorpen lava. Saarten omistama Mersu on vuosimallia 1971, 6-sylinterinen ja moottori on 11,5 litrainen
22.7. YksitYislääkäreiden vastaanottoa, mYös ilta-aikoja. Su 12.8. Klo 12 lähtö kimppakyydein srk-keskuksen pihasta Parikanniemen ystävien ulkoilupäivään Nurmeksen Peurajärvelle. Myös yleislääkärin vastaanotto ja pienet toimenpiteet esim. 044 738 4314 (ma-pe klo 9-10). Järj. Paluu to 20.9. avioliittoon vihitty: Matti Eemeli Huotari ja Mia Johanna Mäenpää. joka päivä klo 12-18. klo 10 messu Lentiiran kirkossa (l+s: piispa emeritus Voitto Huotari, k: Tauno Harinen). -5.8. KotiruoKaa PÄIVYRI Tänään on tiistai 17. illalla. 27.7. klo 18-20 Paloniemessä rantaseurat (Suutari, Heikon ihmisen lauluryhmä). www.herkkusepat.fi info@herkkusepat.fi Keskuskatu 12, Sotkamo (terveyskeskusta vastapäätä) p. Kts. Ikolan pappilassa (Hyryntie 26) tarjolla kevyt keittolounas klo 11-13, kahvilatuotteet, vohvelit klo 10-16. klo 9-16 EvElacE TuoTTEET . mennessä Kainuun Opistolle p. Järjestäjä Suomen Luustonkunto www.luustonkunto.fi Sotkamo 24.7. (08) 666 2999 LounasKahviLa ma-pe 9-15 . Kuhmon kirkko ja Lentiiran kirkko avoinna 25.6. Teknologiakeskus , Kehräämöntie 7 EVELACE Tuula Hartikainen p. 044 738 4301 timo.suutari@ evl.fi. Ilm. Eero Schroderus Ohj. 5.8. Tiistaina 17. kevät/kesä mallisto KUHMO Jumalanpalveluselämä ja yleinen srk-työ: Ke 18.7. Muualta Kainuusta tuleville järjestetään kuljetus Ristijärvelle. klo 18 iltahartaus siunauskappelissa. rintaliivit ennakkotilauksesta kaiken kokoisille naisille avonin kosmETiikka friEndTEx Tanskalaisia vaaTTEiTa . joka päivä klo 12-18. Gerald Bernan SUOMUSSALMEN KESÄTEATTERI Kirj. matka Oronmyllyn kesäteatteriin katsomaan Joutsenet laskeutuvat -musiikkinäytelmää Kalevi Lehtisen elämästä. Tuotto nimikkolähettien hyväksi. seurakuntakeskus Kajaani 26.7. 20.7. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi Seuraa meitä Facebookissa! • GynekoloGi Arja Sakki-köhlerin vastaanotto 16.-27.7.2018. “Nyyttikestit”, laulua, yhteistä jutustelua, arpajaiset. Ilm. 045 112 1324, sorvariys@gmail.com. 16.-27.7. ti to su ti to la su ti to su ti to su KATETTU UUSI KATSOMO! www.kuhmolainen.fi Koulukatu 20, 88900 Kuhmo, p. seurakuntakeskus Kuhmo 25.7. Leirimaksu 10 €. 28.7. Vanhusten virkistyspäivä Lentiiran kirkossa ke 8.8. 040 512 7301 KÄTEISMAKSU www.teatteriretikka.net NAVETTAMAISTERI klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 13 klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 17.7. Nuotioeväitä ja kahvia lähetystyön hyväksi. Kuhmon kirkko ja Lentiiran kirkko avoinna 25.6. Kuollut: Tyyne Johanna Piirainen 90 v., Aune Katri Pulkkinen 88 v. mennessä diakonissa Ritva Eskeliselle puh. Ilm. 400.000 suomalaisella on osteoporoosi, useimmilla tietämättään. Lentiira: 9. Klo 14 Johannes Piiraisen muistoseurat Jonkerissa Sepposessa. Ke 8.8. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys tiistaisin ja torstaisin klo 9-10 srk-keskuksessa. Kotiinlähtö klo 15.00. Petri Kristian Kyllönen ja Anu Marika Huotari. 7.8. Luustokunto selviää vain mittaamalla ja siihen voidaan vaikuttaa ikään katsomatta ravinnolla ja ravinteilla. sunnuntai helluntaista 22.7. sunnuntai helluntaista 22.7. heinäkuuta 2018 – KUHMOLAINEN 19 Kahviosta virvokkeita ja anniskeluoikeudet. 29.7. Palestiinan vieraiden lähtöjuhla. klo 9. Ruskaretki Pallaksen maisemiin Vuontispirtille 15.-20.9. ke 1.8. 19.7. Lisätied. 9.8. klo 20 – 01, Väinämöinen 6 tanssiorkesteri solenzara LUUSTONTIHEYSMITTAUS Hinta 45 €, sisältäen myös henkilö kohtaisen neuvonnan. Lisätied. 9. 046 626 2727 KuhmoN ToRILLA ma 16.7., ti 17.7., ke 18.7. Klo 14 Ikolan pappilassa iltapäivän runotuokio, Sointu Sallinen esittää omia runoja. -5.8. 044 299 0826 tai sp: sinikka. Tutustumista Ukrainan lähetyskeskuksiin, myös luterilaisiin, messiaanisiin seurakuntiin, sosiaaliseen työhön sekä Kylväjän lähetystyöhön, Kiova, Odessa, Ljubni, Slovjansk. 31.7. Linja-auto kulkee reittiä: klo 9 srk-keskus, klo 9.05 Pallotupa, klo 9.10 Lepokynnäs ja klo 9.15 Karhunpolku 2. 2.8. Varaa aikasi numerosta 0400 459 991 n. korhonen@kainuunopisto.fi. klo 10 messu Kuhmon kirkossa (l: Pääkkönen, s: Hakulinen, k: Kilponen). 040 700 5086. Nimittäin heidän omat ajatuksensa ja toisten ihmisten arvot. Ulla Schroderus LIPUT 15€ aikuiset, 5€ lapset Ryhmät 13€/hlö (väh. lisätiedot Diakoniatyö-otsikon alta. 12.8. ja ilm. mennessä puh. Kuhmon Ilmailukerho ry Tanssit kuhmon Kelolla la 21.7. ja tied. Lähtö Ristijärveltä la 15.9. mikrokuituiset alusasut koko perheelle . Ukrainan ystävyysmatka 27.9.4.10. vanhusten virkistyspäivä Lentiiran kirkossa. Lauletaan yhdessä toivelauluja. kesäkuuta 2018 Aurinko nousee kello 03.21 ja laskee kello 22.53 Nimipäiviään viettävät: Ti: Ossi, Ossian Ke: Riikka To: Sari, Sara, Saara, Salla, Sarita, Salli Pe: Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Marketta, Margareeta La: Hanna, Johanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hanne, Hannele, Joanna Su: Leena, Matleena, Lenita, Leeni Ma: Olga, Oili Intellektuellit ovat ihmisiä, joiden mielestä ajatukset ovat tärkeämpiä kuin arvot. luomenpoistot. Lennot Helsingistä, kuljetukset, majoitukset, ruokailuja paikan päällä 650 € /hlö. Liput 12 € . retkenjohtaja Yrjö Sorvari p. p. 25 hlöä) Rymävaraukset arkisin klo 9-17 puh. 24.7. 26.7. Pe 20.7
jalkojenhieronta . LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN -hiekat -sorat -murskeet -sepelit -mullat -kivet Vahvasti paikallinen 040 358 8816 J. 050 545 3115 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Lääkäri/sairaanhoitoja terveyspalvelut www.hemppa.fi, p. hAveRinen p. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . Huolto ja korjaus Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. Huotari p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com KUHMO Vesa Haverinen 050 316 0748 Mainostoimistot Hammasteknikot/-lääkärit Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM tUULiLASin KoRJAUKSet • GTS TURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Tilitoimistoja Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. mäkikatu 10, p. varaa myyntipaikkoja . . 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Hierojia Koulutettu hieroja Koulukatu 8 c p. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. 08-655 1651 Vienantie 33, p. 040 724 9758 Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. 040 841 1558 Jalkahoitoja . Jalkahoidot . KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. klo 9.00. 040 159 1112 Nurmes, Lieksa, Juuka, Kuhmo Erikoisliikkeet/kotimyynti LAAdUKKAAT ALUSVAATTEET koko perheelle. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 040 764 5726 Parturikampaamo Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. 040 561 4898 RISTO HAVERINEN Puh. 040 506 2121 Maija Kyllönen pitopalvelu Maikkuli Ky Pitopalvelut ja kotileipomot LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN -hiekat -sorat -murskeet -sepelit -mullat -kivet Vahvasti paikallinen 040 358 8816 J. 040 531 2449 P. 0400 296 261 Kauneushoitoloita . taimikonhoitoa ?. 0400 202 833 p. Rintaliivit kaikenkokoisille naisille, proteesiliivit. Myynnissä polttopuurankaa K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h m o t a l o p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Kampaamoja Kainuuntie 88, p. Kauppaja arviokirjojen laadinta . Moilanen 040 565 0874 T. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kiinteistönvälitys Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net ?. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . www.evelace.fi Tuula Hartikainen 046 626 2727 Virkatie 2, p. asennus p. . KOTIKUTSUT, TYÖPAIKAT, HOITOLAITOKSET, POLTTARIT Maksuvälineenä käy pankkikortti. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 7 – 17, la 9 – 13 Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. Myös kotija laitoskäynnit Rajakatu 36, p. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla ?. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Palvelut myös yksityisasiakkaille Koulukatu 20 Kuhmo Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Alk. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kattavat kotipalvelut • Kokousja juhlapalvelut • Koulutuspalvelut Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 050 355 4218 Kaskitie 2, www.magicfrog.fi Sannan Ompelimo KAIKKI OMPELUTYöT Koulukatu 9, takapiha p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Pesuloita LAttioiden hionnAt sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. peltityöt Sop. 044 353 1007 Jo u st av at au ki o lo aj at . KOKEMUKSELLA Soita ja tilaa ilmainen kattoarvio ja tarjous! • peltikatot • huopakatot • tiilikatot • sadevesijärjestelmät • rakennuspeltityöt • remonttipalvelu Teollisuustie 8A, Nurmes www.vesikattopalvelu.fi harri.munter@vesitkattopalvelu.fi UUTUUS Harri Munter p. 0400 673 079, betoniasema p. Lämpöpumppujen asennus . Vyöh.terap. Kiinteistönvälitys . Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100. 48 € + alv/kk P. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KoULUtettU Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. . KUHMOLAINEN – Tiistaina 17. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 045 246 3800 Hakatie 4, Sormula, p. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Koulukatu 10 p. kunnossapito . 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä ?. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi Kukkakauppoja ` • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. tulosta säännöt ja hintalaput METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. mukaan myös asennuspalvelua Risto p. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄteKULJetUKSet LVI-alan erikoisliikkeitä Puh. Salminen www.kuljetuspolar.. Soita, varaa aika p. 046 892 6336 TilaukseT: Matti p. . Sähköasennukset . 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat VESIKATTOREMONTIT 15 V. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 010 219 5600 • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Joni 0400 738 329 Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy Rakennuspalveluja Takseja Koulukatu 5, p. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. heinäkuuta 2018 20 p. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi Ompelupalveluja Ompelutyöt (myös korjaukset) v:sta 1993 saakka. 0400 295 966, 040 5185 829 SÄhKöASennUS M. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 045 624 3373 . Tukisukat . kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut ?. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 125 587 Petri p. 0400 120 481, hannu.karhu@asianajotoimistokarhu.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset ASIANtUNtEVAA PALVELUA Jo YLI 30 VUodEN KoKEMUKSELLA sähköalan ammattilainen. 0400 889 672 nyt myös MAAnRAKennUStYöt, MAA-AineStoiMitUKSet, LUMitYöt . Moilanen 040 565 0874 T. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Metsänhoitopalvelut Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen KaivinKonetyöt Kari Kähkönen, Lentiira P. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 P. Salminen www.kuljetuspolar.. 010 665 9012 Peltiveljekset Pöllänen Ay • sadevesijärjestelmät • palotikkaat • listat ym. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY hannu Pulkkinen, p. 040 817 9923 PAIKALLISTA PALVELUA Myös perusjalkahoidot
044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. 046 892 6336 TilaukseT: Matti p. 0400 296 261 Kauneushoitoloita . 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Tilitoimistoja Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. varaa myyntipaikkoja . 040 724 9758 Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Pesuloita LAttioiden hionnAt sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. klo 9.00. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi Kukkakauppoja ` • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat VESIKATTOREMONTIT 15 V. 040 817 9923 PAIKALLISTA PALVELUA Myös perusjalkahoidot. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 0400 125 587 Petri p. Myynnissä polttopuurankaa K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h m o t a l o p. 045 246 3800 Hakatie 4, Sormula, p. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . KOKEMUKSELLA Soita ja tilaa ilmainen kattoarvio ja tarjous! • peltikatot • huopakatot • tiilikatot • sadevesijärjestelmät • rakennuspeltityöt • remonttipalvelu Teollisuustie 8A, Nurmes www.vesikattopalvelu.fi harri.munter@vesitkattopalvelu.fi UUTUUS Harri Munter p. hAveRinen p. KOTIKUTSUT, TYÖPAIKAT, HOITOLAITOKSET, POLTTARIT Maksuvälineenä käy pankkikortti. 040 506 2121 Maija Kyllönen pitopalvelu Maikkuli Ky Pitopalvelut ja kotileipomot LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN -hiekat -sorat -murskeet -sepelit -mullat -kivet Vahvasti paikallinen 040 358 8816 J. 040 159 1112 Nurmes, Lieksa, Juuka, Kuhmo Erikoisliikkeet/kotimyynti LAAdUKKAAT ALUSVAATTEET koko perheelle. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY hannu Pulkkinen, p. peltityöt Sop. Huolto ja korjaus Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Hierojia Koulutettu hieroja Koulukatu 8 c p. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100. Soita, varaa aika p. mäkikatu 10, p. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi Ompelupalveluja Ompelutyöt (myös korjaukset) v:sta 1993 saakka. 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. 010 665 9012 Peltiveljekset Pöllänen Ay • sadevesijärjestelmät • palotikkaat • listat ym. 48 € + alv/kk P. KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 0400 202 833 p. 045 624 3373 . klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 010 219 5600 • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Joni 0400 738 329 Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy Rakennuspalveluja Takseja Koulukatu 5, p. Lämpöpumppujen asennus . 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä ?. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 7 – 17, la 9 – 13 Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 040 722 3909, Kainuuntie 86 KoULUtettU Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com KUHMO Vesa Haverinen 050 316 0748 Mainostoimistot Hammasteknikot/-lääkärit Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 0400 120 481, hannu.karhu@asianajotoimistokarhu.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset ASIANtUNtEVAA PALVELUA Jo YLI 30 VUodEN KoKEMUKSELLA sähköalan ammattilainen. 040 561 4898 RISTO HAVERINEN Puh. 08-655 1651 Vienantie 33, p. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla ?. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 P. mukaan myös asennuspalvelua Risto p. Vyöh.terap. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kattavat kotipalvelut • Kokousja juhlapalvelut • Koulutuspalvelut Väinämöinen 2, KUHMO Puh. Kiinteistönvälitys . Sähköasennukset . 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Palvelut myös yksityisasiakkaille Koulukatu 20 Kuhmo Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Alk. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN -hiekat -sorat -murskeet -sepelit -mullat -kivet Vahvasti paikallinen 040 358 8816 J. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut ?. . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. asennus p. Rintaliivit kaikenkokoisille naisille, proteesiliivit. . Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Myös kotija laitoskäynnit Rajakatu 36, p. Salminen www.kuljetuspolar.. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Koulukatu 10 p. Tiistaina 17. 050 545 3115 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Jalkahoidot . 0400 889 672 nyt myös MAAnRAKennUStYöt, MAA-AineStoiMitUKSet, LUMitYöt . heinäkuuta 2018 – KUHMOLAINEN 21 p. 0400 673 079, betoniasema p. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. 050 355 4218 Kaskitie 2, www.magicfrog.fi Sannan Ompelimo KAIKKI OMPELUTYöT Koulukatu 9, takapiha p. tulosta säännöt ja hintalaput METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kiinteistönvälitys Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Kampaamoja Kainuuntie 88, p. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Metsänhoitopalvelut Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. Lääkäri/sairaanhoitoja terveyspalvelut www.hemppa.fi, p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen KaivinKonetyöt Kari Kähkönen, Lentiira P. 044 353 1007 Jo u st av at au ki o lo aj at . 040 764 5726 Parturikampaamo Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. . jalkojenhieronta . Huotari p. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . taimikonhoitoa ?. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. www.evelace.fi Tuula Hartikainen 046 626 2727 Virkatie 2, p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . Moilanen 040 565 0874 T. kunnossapito . 0400 295 966, 040 5185 829 SÄhKöASennUS M. Moilanen 040 565 0874 T. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM tUULiLASin KoRJAUKSet • GTS TURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄteKULJetUKSet LVI-alan erikoisliikkeitä Puh. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. Tukisukat . 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net ?. Salminen www.kuljetuspolar.. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 040 531 2449 P. . 040 841 1558 Jalkahoitoja
Juminkeko, Kontionkatu 25. NäyTTElyT Kuhmon luontokeskus Petola, Lentiirantie 342. ma–su klo 10–14. Kaikki esiintyjät ovat Juminkeon työntekijöitä. Kuhmolaisen luontokuvaajan Antti Leinosen vuosien aikana ottamia valokuvia Lentualta. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN TApAhTumAT Hilpeä Heinäkuu: Kaverikoirat ja Taaperokino, Kuhmon kaupunginkirjasto, Pajakkakatu 2, 17.7. klo 16–17. Tutustutaan heinäkuun ajan keskiviikkoisin ja perjantaisin vuoron perään karhuun, suteen, ilvekseen ja ahmaan leikkien ja askarrellen. Kaikki pehmolelut Kuhmon kaupungintalolle, Kuhmon kaupungintalo, Kainuuntie 82, 16.7.– 18.7. A rata 4.8 km (Läht. Kaverikoirat vierailevat kirjastossa ja sen jälkeen näytetään koko perheelle sopiva piirretty elokuva. Menoinfo Pehmolelut ovat tällä viikolla kaupungintalolla yökylässä. Oma rata (Läht. Tekstiviestin hinta on 1,10€. klo 11– 17.30. klo 15.30, 22.7. Kuhmon kaupunginkirjasto, Pajakkakatu 2. Kuhmon kuvataideyhdistys ry. klo 8–22. 22 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Tiistaina 17. klo 10. Myös lavastus ja tekniikka luodaan omin voimin. 010 665 9017. Becky Albertallin menestysromaaniin ”Minä, Simon, Homo Sapiens” perustuva elokuva on hauska ja sydämellinen tarina aikuistumisesta,. klo 20, 18.7. 5, Kesk. Kuumun kyläpäivät, Heikkiläntie 18, Heikkiläntie 18, 21.7. 1, Kesk. tuloksia Lähetä tekstiviesti: KS KISA nimesi ja yhteystietosi numeroon 17191 Jos matkapuhelinnumerosi päättyy johonkin yllä olevista onnennumeroista, voit osallistua tämän päivän arvontaan tekstiviestillä. 14.6.–15.8. Lisätietoja Luontokeskus Petolasta. ma–ke, pe klo 10–19, to klo 10–16, poikkeus 21.7. Kuhmon Kamarimusiikki, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 14.7.–28.7. klo 15.30, 23.7. Lähetä viesti tänään klo 23.59 mennessä. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.kuhmolainen.fi. 8, Kesk. klo 18, 23.7. 15.7.–27.7. 15 päivässä yli 70 konserttia ja 30 muuta tilaisuutta. Minä, Simon .S1h 50min, 17.7. sähkögrillin, telttoja, puutarhalyhtyjä, kylmälaukkuja tikkatauluja sekä lisäksi päivittäin jaossa on lottorivejä. ONNENNUMEROT 17.7. Mika Majarannan valokuvaamat työt on painettu metallilevylle. Esimerkki: KS KISA, Leena Lehdenlukija, Lukukatu 1, 87100 Kainuu, maili@sähköposti.fi. heinäkuuta klo 10 Juminkeossa eli osoitteessa Kontionkatu 25. 0, Hyl. Kuumun kyläpäivillä monenlaista mukavaa ohjelmaa kaikenikäisille kesäpäivän viettäjille. klo 13–14. klo 15.30. C rata 1.9 km (Läht. Nimiroolissa Kissalan prinsessana nähdään Minttu Tampio ja hänen viisaana kissanaan Inkeri Tervo. Pieniin ötököihin tutustutaan Lauttavaaran luontokoulumetsässä, n. klo 18. Kisaan voit osallistua vain tekstiviestillä. klo 18, 18.7. Väliviikonlopun disco, Hotelli Kainuu, Kainuuntie 84, 20.7. klo 18, 21.7. klo 18. 3, Kesk. Puistojumppaa Laokojat ja Kuja. 18.6.–12.8. Hilpeä Heinäkuu: Tunnetko karhun?, Luontokeskus Petola, Lentiirantie 342, 18.7. Kissimirrin satutuokio, Juminkeko, Kontionkatu 25, 19.7. 0, Hyl. Kuhmolaislähtöinen trubaduuri Jarkko Klemetti soittelee sään salliessa monipuolista musiikkia terassilla. Hotelli Kalevala, Väinämöinen 9, la 15.6.–su 5.8. Ma 16.7.–pe 27.7. Kesänäyttely. heinäkuuta 2018 Peurarastien tulokset Jämäsvaaralta 10. Esityksiin on vapaa pääsy. ArkisTo/LiisA VALTAnen Juminkeko tarjoaa lapsille kahtena peräkkäisenä keskiviikkona suomalaiseen kansansatuun perustuvan näytelmän. ma–su klo 9–17. Huom. klo 16. klo 12–18. klo 10. TEATTEri Kissalan prinsessa -satunäytelmä, ke 18.7. 51 53 54 37 04 11 36 31 26 84 40 12 68 35 13 70 44 00 19 15 Romu Green Steel Oy p. Kuhmo on kamarimusiikin pääkaupunki!. Juminkeko. Kuhmon Kamarimusiikki, Eri paikkoja Kuhmossa, 14.7.–28.7. 2.7.–31.7. klo 13–14. 11.6.–28.9. klo 8–15. urhEilu jA liikuNTA Kesävuokraamo avoinna joka päivä koko kesän. Sadussa neuvokas kissa muuttaa köyhän orpotytön elämän tekemällä hänestä prinsessan. ElokuvAT Ant Man and The Wasp -K12/91h 59min, 20.7. Pedot liikkeellä. Tuo pehmolelusi yökylään kaupungintalolle. Metsäpeurallakin on näyttelyissä merkittävä rooli. 0) Ei aikaa: 5 suunnistajaa. Tekstiviesti pitää lähettää numerosta, jonka kaksi viimeistä numeroa ovat samat kuin jokin päivän kahdestakymmenestä onnennumerosta. B rata 3.5 km (Läht. Puhuttelevia luontokuvia Lentiiran maisemista. klo 3. 0, Hyl. klo 10–15. 0, Hyl. Satutuokiossa eläydytään Kissimirrin johdolla mielikuvitusmaailmaan. klo 10–21.7. Hilpeä Heinäkuu: Tunnetko suden?, Luontokeskus Petola, Lentiirantie 342, 20.7. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Lentiiran Lomakylä, Petäjäniementie 121. heinäkuuta ja 25. klo 3, 21.7. Mamma Mia Here We Go Again! -S1h 54min, 20.7. Ekotorin tila, Kainuuntie 93. Kuumulaisten taiteilijoiden kädentöitä -näyttely, Heikkiläntie 18, Heikkiläntie 18, 21.7.–29.7. ”Lentua” Antti Leinosen valokuvanäyttely. ma–pe klo 12–18, poikkeus 1.7.–31.7. Lentiira Stillness Speaking. 0) 1) Jukka-Pekka Juntunen KuPe, 41.07, 2) Arto Huotari KuPe, 47.35, 3) Taisto Pulkkinen KuPe, 49.55, 4) Pauli Kärnä RasPi, 1.01.09, 5) Saini Kyllönen KuPe, 1.01.55, 6) Urpo Piirainen KuPe, 1.11.37, 7) Regis Rouge-Oikarinen 1.16.55, 8) Pentti Manninen KuPe, 1.21.38. Mahtavaa noitavelhoa esittää Pirkko Mähönen. Vapaa pääsy, tervetuloa!. Koko henkilöstö on mukana tuomassa lapsille iloa ja samalla perehdyttämässä heitä sekä suomalaiseen että sukukansojemme satuaarteistoon, kertoo Juminkeon toiminnanjohtaja Sirpa Nieminen. Musiikin näytelmään on tehnyt Minna Seilonen. 10 km Kuhmosta. Hotel Transylvania 3: monsterit matkalla (3D) -K7/41h 37min, 17.7. klo 12–18. LOMA LOTTO Osallistu! Palkinnot Pääpalkintoina ovat Philips Gala-kahvinkeitin ja 100 €:n lahjakortti! Arvomme viikoittain ihania kesätuotteita mm. Kissalan prinsessasatunäytelmä Juminkeossa www.kuhmolainen.fi. Kissalan prinsessa -satunäytelmä keskiviikkoina 18. Kissalan prinsessan esitykset ovat osa Hilpeää heinäkuuta. heinäkuuta. Marvelin toimintasankari palaa kohtaamaan piikikkäät vastustajat!. Vapaa pääsy. Tutustutaan heinäkuun ajan keskiviikkoisin ja perjantaisin vuoron perään karhuun, suteen, ilvekseen ja ahmaan leikkien ja askarrellen. Järj. Uusi Monsteriseikkailu. Hilpeä Heinäkuu: Ötökkäretki, Luontokeskus Petola, Lentiirantie 342, 17.7. klo 10–22.7. klo 20, 21.7. Nyt kutsumme Sinut takaisin maagiselle Kalokairin saarelle Kreikkaan, kokonaan uuden, ABBAn kappaleisiin pohjautuvan musikaalin pariin!. klo 14. Menoista pitää huolen DJ from Monkey music!. Suomalaiseen kansansatuun pohjaava satunäytelmä 3-10 vuotialle lapsille. Luetaan satu ja leikitään. ma klo 18.30. Ohjelma ja taiteilijat: www.kuhmofestival.fi. Kamil Dow: Palestiinan Kalevala. Taustakuvat ovat Kalevala-sarjakuvasta tunnetun Marko Raassinan tekemiä. ma–su klo 11–17.30.Kuhmon Kuvataideyhdistyksen kesänäyttely. Suomi Soi, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 4.6.–30.7. klo 17. Ent. Kuhmon Kuvataideyhdistyksen harrastajien tekemiä maalauksia ja muita teoksia. klo 10–10.45. Tiedustelut, p. Kesän erikoisteemana on Hossan kansallispuisto. Trubaduuri Jarkko Klemetti, Hotelli Kainuu, Kainuuntie 84, 17.7. 0) 1) Jukka Pulkkinen 51.09, 2) Joona Hirvilahti VeVe, 53.12, 3) Marjut Kyllönen KuPe, 1.05.39, 4) Eija Juntunen KuPe, 1.15.37, 5) Katja Pellikka KeU, 1.20.07. klo 18, 22.7. – Lapsille suunnattujen satunäytelmien tekeminen kesäaikaan on muodostunut Juminkeossa jo perinteeksi. 0) 1) Joona Pellikka KeU, 37.16, 2) Niklas ja Jouni Hirvilahti VeVe, 37.54, 3) Pellikan tytöt KeU, 41.24. Kesän teemana Unelmien kauppa. Viestin lähetys on onnistunut kun saat paluuviestin: ”Kiitos osallistumisesta kesäkisaan!”. Kalliojoen kyläilta, Matilanniemi, Matilantie 320, 20.7. Petolan näyttelyissä tulevat tutuiksi Suomen suurpedot karhu, susi, ilves ja ahma. klo 13–17. Kuhmon Urheilukeskus, Martinpolku 4, ma 23.7. klo 20. Mukavia musiikkituokioita Kuhmo-talon pihalla
Opastus Nurmestien risteys. Puh. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Timo Kyllönen 044 332 5320 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 Toimittaja Antero Komulainen 050 566 2493 Konttori avoinna: ................. 46€ Vuosikerta .................... 20 € , 4-5 riv. alv 24%) 1-3 riv. Seminaarin pääesitelmä ’Auringosta sähköä’, tietokirjailija Janne Käpylehto. Tiistaina 17. 15,20 € , 8 riv. www.kuhmolainen.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki Kirjasto avoinna kamarimusiikin aikana 16.7.-28.7.2018 ma – ke, pe klo 10.00 – 19.00 to klo 10.00 – 16.00 la 21.7.2018 klo 10.00 – 15.00 Kulttuuritoimi www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA HERKKUKASSI MAKKARAKASSI MYYNTIAUTO KESKIVIIKKONA KUHMON TORILLA KLO 9.00-12.00 KESKIVIIKKONA ALKAEN KLO 12.30 HYVÄRISEN LEIPOMON MYYMÄLÄLLÄ 050 307 5439 Kaikenlaista Myydään PÖRSSI • p. P. 040 520 6898, Komulainen Raija, Akonkoskentie 455, Kuhmo. Tapahtuman teemana ’Energiaa...’. SU 29.7.2018, klo 10-15, Iivantiiran koululla ja koulun kentällä. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................ PihaKirppis Korkeamäentie 55, Kuhmo, to – pe 19. Ajo-ohjeet Kainuuntie 88, alapiha. Tule tekemään löytöjä! MansiKKaa itsepoimien. l Rivi 1,80 € + alv SEURAT SEURAT Peurarastit ti 17.7. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.kuhmolainen.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset Kuhmolainen Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 69€ 4 kk maksuvälillä ............ 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. 18,50 € . Bussija teatteriliput ovat noudettavissa kuntien kirjastoista, Otanmäen kirjastosta ja Kajaani Infosta 23.7.–3.8.2018. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: .................................. heinäkuuta 2018 – KUHMOLAINEN 23 sarjakuvat SUPERMUKULA B. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. klo 18-19 Huuhkaja. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ klo 10 – 16. Ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Hinnat: yksityisille (sis. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................ 11,20 € , 6-7 riv. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Tervetuloa! Lisätietoja osoitteesta www.kainuunliitto.fi/maakuntajuhla Juhlan järjestävät Kainuun liitto ja Suomussalmen kunta Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 10.7.1959 Päätoimittaja........................ tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. 192€ (hinnat sis. Ilmoittautumiset TI 24.7. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 4549 kpl Kustantaja: ........................... Tervetuloa! Iivantiiran seudun kesätapahtuma. Arpajaiset, lasten pelejä, puffetti. Eino Pikkaraisen sotaajan tarinoita sisältävän vihkosen julkistus. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Ilmestymispäivät .................. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 .......................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ..................................................... Lentopalloturnaus klo 9-. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. sähköpostit ....... mennessä, Mikko Malinen puh: 040-7369005, s-posti: mikko.malinen1@luukku.com. VIRTANEN AJAN SÄVEL Tuoretta Puruveden Muikkua Kuhmon torilla to 19.7. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. www.kuhmolainen.fi. 29 € . Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Ei laskutuslisää. – 20.7. ALV 10 %) Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: ......................... 7,90 € , 4-5 riv. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 126€ 6 kk maksuvälillä ............ klo 8.00 – 9.30 7 E /kg, 15 E /3 kg Kainuun MaaKuntajuhla Lauantaina 11.8.2018 klo 13 Kaunisniemen kesäteatteri, Suomussalmi Kahvitarjoilu klo 12.00 alkaen Maakuntajuhla klo 13.00 Ohjelmassa: Juhlapuhe, Suomussalmen kunnanjohtaja Erno Heikkinen Pro Kainuu palkintojen jako Vuoden rajaseututeko ja rajaseututoimija tunnustuspalkintojen jako, Rajaseutu ry Kesäteatteriesitys Navettamaisteri klo 14.15 Juhlaan järjestetään ilmaiset bussikuljetukset Kainuun kunnista. Yrityksille (+ alv 24%): 2-3 riv. alv 24 %). tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 LT 2017 ................................ Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo
Hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. heinäkuuta 2018 LIPUT ENNAKKOON VERKOSTA TAI MYYNTIPAIKOISTA JYMYKAUPPA.FI RAVINTOLA MESSI MODA PAJAKKA SOTKAMO, KUHMO, SUOMUSSALMI JA KAJAANI BREAK SOKOS HOTEL VUOKATI HYVÄN OLON PUOTI VUOKATTI SUPER PARK VUOKATTI ENNAKKOHINNAT TO / PE / LA alk. SOITA PUH. asti kotimaan talouksiin, joihin ei nyt tule Kuhmolaista. 32,00€ Kampanjatunnus 18MK2 KESÄKAVERI 2 kuukaudeksi TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti “KUH TILAA kampanjatunnus, nimi, osoite, sähköpostiosoite” numeroon 13234. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Ilkka Alanko +29 +29 +28 +29 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +27°C 4 +27°C 3 +28°C 3 +26°C 4 Helsinki Kumpula +31,2 °C Ylivieska +7,2 °C Heikkoa tuulta. Hinta 0,90€. Pääpalkinto arvotaan kaikkien vastanneiden kesken 30.7. Osallistu! 15€ Norm. Kilpailuun osallistutaan tekstiviestillä. Aurinkoista ja poutaa. Matkapuhelinnumerosi kaksi viimeistä numeroa on ONNENNUMEROSI! Seuraa kesäkisaa Kuhmolaisesta ajalla 10.– 28.7. 18,66€ Kampanjatunnus 18MK1 KESÄKAVERI 5 viikoksi 35€ Norm. Päivälämpötila lähellä 30 astetta. Kajaani Kuhmo Sotkamo +18°C 3 +16°C 1 +14°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 31 30 28 29 29 29 29 30 27 27 28 28 29 29 28 28 29 28 28 28 27 28 27 27 27 27 22 28 24 28 27 26 28 27 28 26 30 32 30 30 30 28 29 29 6 7 5 4. KÄTEVÄSTI VERKOSSA www.kuhmolainen.fi/ lomatarjous TILAA KUHMOLAINEN! 10 Tarjous on voimassa 31.7. 010 665 9012 Arkisin klo 8–16. 24 KUHMOLAINEN – Tiistaina 17. 15 €/pv KESKIVIIKKONA TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA LASTEN PORSAS JUHLAT alkaen klo 16.30 showtime 18.00 Kuhmolainen – uutisia läheltäsi! LOMA LOTTO Osallistu Kuhmolaisen kesäkisaan Lomalottoon! Arvomme upeita viikkoja päiväpalkintoja. 48,00€ Kampanjatunnus 18MK3 KESÄKAVERI 3 kuukaudeksi 25€ Norm