>>4
WWW.KUHMOLAINEN.FI
Juminkeko
Hanna Hautala
esitti monologin
näyttelyn
avajaisissa. ja lisätietoja info@visitkuhmo.. klo 16
Ennakkoilmoittautuminen vain 5 ?
Ilm. p. >>8
TORSTAI 18. KESÄKUUTA 2015
NRO 48
PERUSTETTU 1959
IRTONUMERO 2 e
PEKKA SAARINEN
Iloista
juhannusta
Juhannuksena sää pysyy ennusteiden mukaan viileänä. 044 2944 400
Kuhmolaiset hyvän ruuan ystävät ry. Muutos läpi
Valtuusto
hyväksyi uuden
organisaation
kaupungille. Kostean alkukesän ansiosta kokkojen sytyttämiselle ei ole tänä vuonna estettä.
RÖNTTÖSEN rypytyksen
MM-kisat
Kuhmon Torilla pe 26.6.2015 alk
Sauna pitää myös lämmittää ja
tarkoitus on myös käydä uimassa ensimmäistä
kertaa tälle kesälle.
Leo
Heikkinen
Kuhmo
Kotona Iivantiirassa ollaan mamman kanssa.
Lapsenlapset saattaa käydä kylässä ja sitä
käyntiä varten vähän varauduttiin äsken, kun
käytiin kaupassa.
Juhani
Seppänen
Kuhmo. Linnun löysi Jyrki
Lukkari, joka kuuli oudon
puputtavan äänen Teerivaarassa viikonloppuna. Lämmitämme savusaunan ja grillataan, jos sää antaa myöten.
Vilho
Kiuttu
Ruotsi
Olen Lentiirassa kotona. Harva veneilee huvikseen. Sellaisena se on kovaa ja
armotonta painoa, merkki kuolevaisuudesta. Liikunta on hikistä puurtamista ja tuskan irvistyksiä.
Eipä silti. Olemme puoli vuotta täällä Kuhmon mökillä, puolet
Nurmijärvellä.
Jorma
Kanerva
Nurmijärvi
Mökillä ollaan täällä Kuhmossa. Kun hikisenä
pääsee matkan loppuun ja rämpii jotenkuten kotiin, niin
mikäpäs sen parempaa kuin suihku ja kylmä juoma. Lenkin jälkeen tulee tyydytys. Mieli on ikään kuin kirkastuu rasituksen ansiosta. Tulee mieleen, että mitä hemmetin järkeä siinä on
olla kuin orava juoksupyörässä, mutta sitähän elämäkin on.
Talvella on kaikkein pahinta, kun on aina pimeää, kylmää
ja muutenkin kaikki surkeaa. Kun raahaat
ruumistasi pururadalla, virtaa hiki ja tuntuu epämukavalta.
Kaikki, koko maailmasi, on kutistunut askelten tuskaiseen
rytmiin. Vaikka
kärsimys kuuluu liikuntaan, se palkitsee niin ruumiillisesti
kuin henkisestikin. Kun panee töppöstä toisen
eteen Unskinuralla ja yrittää kuntoilla, niin
yksi asia on varma: sitä tuntee ruumiin painon. Se on valetta. Tyttären sakki on kuitenkin tulossa käymään. Veneily on vähentynyt lähinnä
kalastukseen liittyväksi. Sen
mukaan jokaisen vesillä vesikulkuneuvolla
liikkuvan on noudatettava olosuhteiden edellyttämää huolellisuutta ja varovaisuutta ja
toimittava siten, ettei hän ilman pakottavaa
syytä vaikeuta tai häiritse muiden liikkumista vesillä eikä aiheuta vaaraa tai vahinkoa
muille taikka vaaraa tai merkittävää tai tarpeetonta haittaa tai häiriötä luonnolle tai
muulle ympäristölle, kalastukselle, yleiselle
luonnon virkistyskäytölle tai muulle yleiselle
tai yksityiselle edulle. Tahtoo vain olla, että
työpäivän jälkeen ei jaksaisi lähteä radalle kiertämään ympyrää. Siksi kesäinen pörinä Lammasjärvellä ja muuallakin on vähentynyt.
Lentua-seura on tehnyt Kainuun Ely-keskukselle esityksen, jonka tavoitteena on rajoittaa vesiskootteriliikennettä monilla vesialueilla täällä Kuhmossa.
Vesiskootterien määrä Kuhmossa on erittäin pieni verrattuna esimerkiksi samoilla järviseuduilla liikkuviin moottorikelkkoihin.
Vesillä liikkumisesta on olemassa laki. Maisemat ovat samanlaisina toistuvina yksitoikkoisia. Veneet liikkuvat siellä täällä hiljakseen.
Yleensä liikkeellä ovat kalastajat.
Toisin oli vielä pari vuosikymmentä sitten.
Silloin venesatamista lähti parhaan kesän aikaan erityisesti viikonloppuisin liikkelle runsaasti veneitä. Olen
harrastanut juoksemista jo opiskeluajoista lähtien, kun
opiskeluterveydenhuolto uhkaili verenpaineella. Jos on hyvä ilma,
käyn kalalla. Bongareita on käynyt pitkästäkin
matkasta havainnoimassa
lajia ja saamassa uuden pinnan suomenpinnalistalleen.
www.sotkamolehti.?
2
Muuttuneessa turvallisuustilanteessa ei voi
tyynenä seurata niitä heikennyksiä, joita Rajavartiolaitokselle määrätyt kehysleikkaukset aiheuttavat itärajamme
valvonnalle. kesäkuuta 2015
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 18.6.2015
Jarno Hiltunen
Päätoimittaja Martti Huusko
jarno.hiltunen@splmedia.?
Kirjoittaja on paikallislehti
Kuhmolaisen toimittaja.
Ruumiin
paino
Vesiliikenne vähentynyt selvästi
mutta yhteispeli on tarpeen
L
iikunta, jos totta puhutaan, on raskasta ja
epämukavaa. Toivottavasti
on parempaa säätä tulossa. Säännöllinen liikunta saa olon reippaaksi ja paremmaksi. Liikkumattomana sitä vastoin tuntuu tunkkaiselta ja lihavalta ja paikoilleen jämähtäneeltä. Vaikka liikunta merkitsee kärsimystä, se suo lopulta tyydytyksen ja
myönteisen tunteen ruumiillisuudesta ja siitä, että on elossa.
M
onet Kuhmossa käyneet
ovat ihmetelleet kesäisin
hiljaisia, lähes autiona pysyviä järviä. Et ole ollenkaan kuin ne
mainosten hyvännäköiset ja valmiiksi treenatut tyypit, jotka hymyllään näyttävät, kuinka helppoa ja vaivatonta liikunta muka on. Jokainen 500 metrin pätkä tuntuu kuin venytetyltä
ikuisuudelta. Jos vesiskootterilla liikkuvat muiden tavoin noudattavat lakia, vesillä selvitään kyllä yhteispelillä.
Muut mediat
1
Sotkamossa puputtelee
harvinainen idänkäki.
Kyseessä on Suomen ensimmäinen havainto kyseisestä
lajista. KUHMOLAINEN Torstaina 18. Kesällä on vähän parempi.
Ja tietenkin, kyllähän sitä täytyy ainakin vähän nauttia
itsensä kiduttamisesta, jos on vuosia jo juossut suhtkoht
säännöllisesti. Ruumiin paino on sellainen, että tietyssä isässä huomaa, kuinka se salakavalasti vetää kohti maata, ja sitä se tekee sekä
symbolisesti että kirjaimellisesti. En ole ensimmäistä kertaa pururadalla. Nyt työterveys on aloittanut saman virren. Sinä lasket mielessäsi jäljellä olevaa matkaa ja
A
Liikunta, jos totta
puhutaan, on
epämukavaa.
mietit kuinka kömpelöltä näytät. Itsenäisen ja
uskottavan valvonnan ylläpito itärajalla edellyttää voimavarojen palauttamista ainakin
vuoden 2012 tasolle.
3
Suhteellisesti tarkasteltuna kainuulaiset maatilayritykset ovat pärjänneet
hyvin verrattaessa yritysten
toimintaa koko maassa.
Sukupolvenvaihdosten
määrässä saavutettiin paras
tulos moneen vuoteen.
ProAgria Kainuun johtaja Osmo Tiikkainen
ProAgria Kainuun ja Kainuun maa- ja
kotitalousnaisten vuosikertomuksessa vuodelta
2014
Rajavartiolaitoksen päällikkö kenraaliluutnantti
Jaakko Kauhanen rajavartiolaitoksen vuoden
2014 vuosikertomuksessa
Gallup: Mitkä ovat juhannussuunnitelmasi?
En ole meillä suunnitelman tekijä vaan se on
meillä hallintoneuvoston puheenjohtaja
Kirjoituksia ei palauteta. 180 . 145 . 044 332 5320.
www.kuhmolainen.fi
Porsaan
KASSLER
verinäytteestä tehtävä mahalaukun terveystesti.
Testi sopii sinulle, jolla on epämääräisiä ylävatsaoireita
kuten närästystä, vatsan turpoamista, vatsakipua tai
pahoinvointia. (norm. pj. kesäkuuta 2015 KUHMOLAINEN
3
Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@almamedia.?, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. 190 ?)
ColonView®-suolistotesti yht. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 12.00
La suljettu
Koulukatu 22, p. (mainitse viesKonetta voi käydä katsomassa Keski-Suomen ilmailumuseossa.
Harri Voutilainen.
Kone lensi siviilirekisterissä OH-HRC ja sijoituspaikkana oli Kajaani vuoteen 1968
asti, jolloin lentotunnit tulivat täyteen.
Kone on sijoitettu Keski-Suomen ilmailumuseoon Tikkakoskelle, jossa sitä voi käydä
katsomassa.
Jouko Miettinen
tin otsikossa Menot-palsta)
tai p. Asia voisi hoitua
yhdellä keskustelulla, jos siihen
kyvykkäitä henkilöitä löytyisi.
Muuta vesiskootteriajeluahan ei
ole juuri nimeksikään ja
vesiskootteriahan voi käyttää
paikasta toiseen siirtymiseen
siinä missä skootteria, mopoa tai
autoakin.?
?Myötämieltä rannoilla
asuvilta ja muilta vesillä
liikkujilta saa ymmärtämällä
aiheuttavansa myös häiriötä
muille ja luonnolle.
Positiivista suhtautumista
saa huomaavaisuudella ja
välttämällä yhtäjaksoista
paikallista ympyräajoa.?
Ranta-asukas
Marja-Stiina Suihko
tä kirjoituksesi julkaistaan nimimerkillä.
Nimettöminä tulleita mielipiteitä ei voida julkaista.
Mielipiteiden suositeltu
maksimitta on 3000 merkkiä
(välilyönnit mukaanluettuna).
Toimitus pidättää oikeuden lyhentää kirjoituksia, jotka ylittävät maksimimitan.
Kuhmolainen julkaisee
myös lukijoiden ottamia kuvia.
Kuvia voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.
?.
Lentiiran kyläpäivä ja 3. Kirjoita viestin alkuun
KUH ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. 205 ?)
Kaikki neljä testiä yht. Puolangan Pessimistit,
musiikkia, lasten piirakkapaja jne.
Moottorisahaveistoa, myynti- ja kirpputori
Kisailmoittautumiset ja toripöytävaraukset
puh. Kirjoita napakasti. 040 751 3187
Kahvila ja piirakkapuoti Lentiiran kylätalolla
uloa!
on auki lauantaisin ja juhannusaattona klo 9-13. ?
?Eipä siitä päristelystä rantaasukkaille ja mm. Torstaina 18. 21.00
Pe 8.00 . 09 7738 6380
Arkisin klo 9-15
HK lenkki
99
1
Pirkka olut
24-pack
99
23
90
49
4 1 49 00
2 5
(4,90 kg)
Nauta-sika
JAUHELIHA
90
4
kg
(4,90 kg)
Maustettu
grillikylki
Vesa Hyyryläinen opetti Hietaperän koulun oppilaille lintujen rengastamista ja perhosten merkitsemistä siipeen sprii-tussilla. Heinänseivästyksen MM-kisat lauantaina 11.7.2015.
Hyvää ruokaa, rönttösiä, kahvia ym. ym.
Paljon ohjelmaa; mm. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Lue lisää: www.gastropanel.?
Muita vaivoja. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.?.
Kirjoita
mielipide
ja vaikuta!
www.kuhmolainen.?
?Tuntuu, että tälläinen kielto on
tarpeeton ja varsinkin
Jonkerissa. klo 9-15)
689
kg
(1,49 kg)
JUHLA
MOKKA 500 g
00
10
3 pkt
Iivari ja Eetvartti Hartwallin
grillimakkarat
Jaffat 1,5 l
pkt
Possun ulko?le
599
kg
4 plo
Erä norjan
lohi?lee
799
kg
kg
PALVELEMME:
To 8.30 . 325 ?)
Testit maksetaan kortilla.
Käyntiosoite:
Kuhmon Apteekki
Kainuuntie 89
88900 Kuhmo
Broilerin
KOIPI-REISIPALAT
Lisätiedot ja ajanvaraus:
BIOHIT Laboratoriopalvelut
Puh. Kuvaajana toimi isä Jussi Määttä.
GastroPanel on nopea, turvallinen ja helppo
pkt
kg
LUKIJAKUVA
Kuhmossa ti 30.6.2015 klo 10-17
Ajanvaraus 09 7738 6380 (ark. Yhdessä GastroPanel-testin kanssa:
Keliakiapikatesti yht. Kirjoituksia koskevat
tiedustelut 010 665 9017. Tervet
Lentiiran kyläyhdistys ry, puh. 21.00. (norm. 245 . 044 294 0940
www.lentiirankyla.com
B12-vitamiinin mittaus
kampanjahintaan 40 ?
Mahalaukun terveystesti 130 ?
Olipa
kerran
Mitä tapahtuu?
MENOTPALSTA
MIELIPIDE Suomen ja silloisen Neuvostoliiton suhteet olivat niin hyvät, että
Neuvostoliiton päämies lahjoitti Suomen tasavallan presidentille 60-vuotissyntymäpäivälahjaksi vuonna 1960
helikopterin, joka oli tuohon
aikaan Suomessa harvinaisuus.
Presidentti Kekkonen antoi koneen Kainuun rajavartioston käyttöön sairas-, palo, kartoitus- ja rajanvalvontalentoja varten ja koneella
etsittiin myös kadonneita.
Koneen lentäjänä toimi sotilasvirkamies Seppo Huhtinen ja mekaanikkona vääpeli
kertoo.
Kuhmolainen julkaisee
Menot-palstaa JOKA TIISTAI.
Toimita menovinkkisi
sähköpostilla osoitteeseen
toimitus.kuhmolainen@
slpmedia.. Kirjoittajan
nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. (norm. pesiville
vesilinnuille ole muuta kuin
haittaa.?
Hieno juttu.
Skootterit häiritsee
todella paljon
ranta-asukkaita.
Mielipiteitä voi Kuhmolaiseen lähettää joko sähköpostilla osoitteeseen toimitus.
kuhmolainen@slpmedia.?
tai perinteisesti kirjeitse
osoitteeseen Kainuuntie 103,
88900 Kuhmo.
Muistathan liittää mielipiteen mukaan myös oma nimesi, vaikka haluaisitkin, et-
Keskustelua vesiskoottereiden
käyttökiellosta osalla Kuhmon vesistöistä
?Ei kai nyt yhden henkilön
ajoharjoittelun takia tarvitse
kieltää kaikkea vesiskootteritoimintaa. 655 0095 Su 12.00
Ensi vuonna 2016 tämä Kuhmo-konferenssi järjestetään Santiagossa Chilessä.
Kuhmo-konferenssin ai-
Tieverkoston kunto on tärkeää pitää kunnossa. Erkki Mäntymäki (vihr) ja valtuuston p
Alkuperäinen työryhmän esitys voitti äänestyksen.
MARTTI HUUSKO
Kuhmo-konferenssi
tänä vuonna Oslossa
Martti Huusko
martti.huusko@almamedia.?
Kuhmo-konferenssi, jonka
käynnistivät alkujaan kuhmolaiset Esko ja Anita Niskanen 2005 Kuhmossa Kuhmo-talossa pidetyllä tilaisuudella, järjestetään tänä vuonna Oslossa. Pohjois-Suomen
hallinto-oikeus kumosi
5.6.2015 antamallaan päätöksellä Kainuun rajavartioston
päätöksen ja palautti asian
Rajavartiolaitokselle uudelleen harkintaan.
Rajavartiolaitos valittaa
Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Asiaan saadaan päätös korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisun myötä.
Immonen työskenteli Vartiuksen rajavartioasemalla.
Väinö
Huotarista
teknisen pj
Kaupunginvaltuusto valitsi
Väinö Huotarin (kesk) uudeksi jäseneksi ja puheenjohtajaksi tekniselle lautakunnalle.
Valtuusto myös hyväksyi
Jari Kanervan (kesk) eron
tehtävistä.
Anssi Kärnä (kesk) valittiin keskustan 15. Tuomion antamisen jälkeisessä virkamiesoikeudellisessa harkinnassa
Kainuun rajavartiosto katsoi,
että Immosella ei ollut edellytyksiä jatkaa rajavartijan virassa, ja että irtisanomiselle
oli virkamieslain edellyttämä
erityisen painava syy.
Immonen haki päätökseen muutosta hallinto-oikeudelta. KUHMOLAINEN Torstaina 18. Paikallisina järjestäjinä tälle viikon mittaiselle, maanantaina 15.6. alkaneelle tapahtumalle toimivat
Norwegian Centre for Transport Research (TOI) ja Oslon
yliopiston taloustieteen laitos.
Oslon konferenssi on samalla 10-vuotistapahtuma.
Kuhmossa 2005 järjestetyn
ensimmäisen kokoontumisen jälkeen tilaisuudet on järjestetty seuraavasti: 2006
Helsinki, 2007 Urbino, 2008
Amsterdam, 2009 Kööpenhamina, 2010 Valencia, 2011
Tukholma, 2012 Berliini, 2013
Chicago, 2014 Toulouse, ja
siis nyt 2015 Oslo. Muutoin alueiden väliset erot lisääntyvät edelleen.
heena ovat liikenteeseen liittyvät taloudelliset kysymykset. Ne käsittelevät muun
muassa: liikenneinfrastruktuuri-investointeja, liikenteen rahoitusta, liikenteen
hinnoittelua, julkista liikennettä vertaillen sitä yksityisautoiluun, liikenteen alueellisia vaikutuksia ja kaupungistumista sekä liikenteen ympäristövaikutuksia.
Kuhmo-konferenssiin ja
sen yhteydessä järjestettävään Kuhmo-kesäkouluun
on vuosittain osallistunut
120?150 henkilöä. ITEA (International Transportation Economics Association) on suomalainen yhdistys, jonka Esko
Niskanen perusti kansainvälisten kollegojensa kanssa
2011.. He ovat
alan tutkijoita, opettajia ja
tohtoriopiskelijoita kaikkialta
maailmasta.
Tilaisuuksien korkeasta
tasosta kertoo Esko Niskasen
mukaan muun muassa se, et-
tä viime vuonna 2014 konferenssin pääpuhujana (keynote speaker) toimi professori
Jean Tirole. Hän sai samana
vuonna 2014 taloustieteen
Nobelin palkinnon.
Tänä vuonna 2015 konferenssin pääpuhujana toimii
professori Ed Glaeser Harvardin yliopistosta. Isompi muutos on kulttuuriasioiden siirtyminen sivistyspuolelta elinkeinoalueen alle, mainitsi uutta mallia
valtuustolle esitellyt talousjohtaja Eija Jansson.
Tämä johtuu kulttuurin
erityisen suuresta merkityksestä elinkeinoelämälle Kuhmossa. Olen ollut 20 vuotta näissä hommissa. Mikä tässä on lisäarvo?
hän kysyi.
Pekka Heikkinen taas puhui uudistamisen puolesta.
. Hänen erityisalanaan on kaupunkien
taloustiede (economies of cities).
Vuosittain pidettävä Kuhmo-konferenssi on samalla
ITEA-nimisen yhdistyksen
vuosikokous. kesäkuuta 2015
4 PUHEENAIHEET
Erottaminen
uudessa
käsittelyssä
Sotkamolaisen rajavartijan
Janne Immosen lähes kahden vuoden takaisen irtisanomisen käsittely jatkuu korkeimmassa hallinto-oikeudessa.
Immonen tuomittiin
18.10.2013 Helsingin käräjäoikeudessa kuuden kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen tuomioistuimessa annetusta perättömästä
lausumasta. Muutoksella haluttiin
myös vahvistaa elinkeinotoimen kapeaa sektoria.
Lisäksi uudistuksessa pyritään vahvistamaan työllisyydenhoitoa.
Toisaalta organisaatio-
muutoksella pyritään myös
pääsemään irti johtamisen
sektorikohtaisuudesta.
Uudistuksen vaikutuksia
alemmilla tasoilla ei ole vielä
määritelty, vaan tässä vaiheessa on päätetty vasta ylätason organisaatiosta.
Palvelualueiden johtajat
tulevat jatkossa mukaan
suunnittelemaan oman palvelualueensa organisaation
jatkokehitystä.
Organisaatiouudistus herätti valtuustossa keskustelua.
Ilmo Komulainen (ps)
epäili uudistusta, ja totesi että johtamisessa tärkeintä
ovat riittävät resurssit.
. Sinä aikana tämä ei ole juuri muuttunut.
Mutta yhteiskunta ympärillä
Organisaatiomuutoksen yksityiskohdista jouduttiin äänestämään. varavaltuutetuksi.
Hallintorakenne
muuttuu
Organisaatio: Uusi jako
palvelualueisiin meni läpi
kaupunginvaltuustossa
äänestysten jälkeen.
Keskustelua herättivät
muun muassa sektorien
rajaukset.
Johannes Pulkkinen
johannes.pulkkinen@splmedia.?
Kaupunginvaltuusto hyväksyi Kuhmon kaupungille
suunnitellun organisaatiouudistuksen tiistaina pidetyssä
kokouksessaan.
Hallinnon ja johtamisen
työryhmän esityksen suunnittelemassa uudessa organisaatiossa hallinto jakautuu
kuuteen palvelualueeseen.
3 metrin mittaisissa männyn taimikoissa.
Tuhot on todettava maastossa ja niihin voi hakea korvausta Suomen metsäkeskukselta.
Kainuu
haluaa
kokeilla
Kainuun liitossa valmistellaan Kokeileva Kainuu -hanketta, jonka osa-alueet olisivat yrittäjyysmaakuntakokeilu, perustulokokeilu, yksikanavaisen sote-rahoituksen
kokeilu ja kuntarajat ylittävän yhteistyön kokeilu.
Näin liitto vastaa ?kokeiluhenkiseen. Haverisen työsuhde irtisanottiin 1. Työllisyydenhoidon palvelualue (johtaa hallintojohtaja Juhana Juntunen)
. Korvaussumma on
alentunut lähes puoleen viime vuodesta.
Suurimmat korvaussummat ovat Lapin ja PohjoisPohjanmaan maakuntien
alueilla.
Lapissa korvattiin vahinkoja 123 000 ja Pohjois-Pohjanmaalla 99 000 euron edestä.
Hirvituhoja esiintyy tyypillisesti 1 . marraskuuta 2013 ja
se päättyi 21. Kaupunkiympäristön palvelualue (johtaja valitaan kaupungin sisäisessä haussa)
Päätös: Martti Haverinen saa korvausta
perusteettomasta irtisanomisesta
. Viime vuonna korvattava
Yhdistys joutui
korvaamaan
Keskustan ryhmä jätti kaupunginvaltuuston kokouksessa aloitteen liittyen koulutuspolitiikkaan.
Esityksen mukaan kaupungin tulisi selvittää mahdollisuuksia tarjota aikuiskoulutuksena terveydenhuollon ja sosiaalityön perustutkintoon tähtäävää koulutusta, sekä AMK-tasoista sairaanhoitajan koulutusta
Kuhmossa.
JARNO HILTUNEN
jarno.hiltunen@slpmedia.?
Kainuun käräjäoikeus velvoitti Kuhmon Työttömien
yhdistyksen suorittamaan
Martti Haveriselle kuuden
kuukauden palkkaa vastaavan summan.
Käräjäoikeus katsoi, että
työttömien yhdistys päätti
toiminnanohjaaja Haverisen
työsopimuksen perusteettomasti.
Työttömien yhdistys joutuu maksamaa Haveriselle
15 744, 75 euroa korkoineen
16. Oikeudenkäyntikuluja yhdistys joutuu maksamaan
14 266,19 euroa korkoineen
. Hän ehti olla toiminnanohjaajana pari kuukautta määräaikaisella työsopimuksella
osoittanut Haverisen toiminnassa sellaisia erittäin painavia syitä, jotka lain mukaan
oikeuttaisivat purkamaan hänen työsuhteensa.
Haverisen laatimaa Tuula
Ohtosta koskenutta eroanomusta yhdistyksen hallituksen puheenjohtajan toimesta ei oikeuden mielestä
voi käyttää Haverisen työsuhteen purkuperusteena,
koska 14 päivän purkuoikeus
oli jo rauennut.
Käräjäoikeus ei myöskään
löytänyt näyttöä siitä, että
Haverinen olisi yrittänyt
maksaa pimeää palkkaa asiakastilaisuuden tarjoilijalle.
Haverisen oli väitetty käyttäytyneen epäasiallisesti
Työttömien yhdistyksen hallituksen kokouksessa 30. Myös Kainuun maakuntaohjelma korostaa erilaisia kokeiluja ja kokeilukulttuuria keskeisenä kehittämiskeinona.
Maakuntahallitus käsittelee asiaa 22. Torstaina 18. Sen sijaan hän arveli, että
esimerkiksi neljän vuoden
välein voitaisiin katsoa, ovatko asetetut tavoitteet täyttyneet.
Heikki Hyvönen (kok)
puolusti vakinaisuutta, ja totesi sen tuovan jatkumoa
työskentelyyn.
Myös uusien palvelualueiden rajaukset herättivät kysymyksiä.
. hallitusohjelmaan. Käräjäoikeus päätti kuitenkin korvauksen määrään
vaikuttavia seikkoja arvioituaan, että kuuden kuukauden
palkkaa vastaava summa on
kohtuullinen korvaus.
Työttömien yhdistys oli perustellut Haverisen työsuhteen päättämistä sillä, että
hän on ylittänyt toimivaltansa ja toiminut loukkaavasti
hallituksen puheenjohtajaa
ja hallitusta kohtaan.
Käräjäoikeus totesi kuitenkin näyttöä arvioituaan, että
Työttömien yhdistys ei ole
FAKTA
. Vetovoimaisuuden palvelualue (johtaa kaupunginjohtaja
Eila Valtanen)
. Alkuperäinen työryhmän esitys kuitenkin voitti Mikko Polvisen
(ps) ja Erkki Mäntymäen vastaehdotukset.
puheenjohtaja Anneli Kinnunen (kesk) käyvät läpi Mäntymäen esitystä.
Hirvivahinkojen
summat tippuneet
Jarno Hiltunen
jarno.hiltunen@almamedia
Maa- ja metsätalousministeriö on tehnyt päätöksen määrärahan myöntämisestä hirvieläinvahinkojen metsätaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi.
Määrärahalla korvataan
vuonna 2014 arvioituja metsätalouden hirvieläinvahinkoja.
Suomen metsäkeskus
maksaa korvaukset metsänomistajille kesäkuun aikana.
. Talous- ja henkilöstörakennepalvelut (johtaa talousjohtaja Eija Jansson)
on muuttunut, hän sanoi.
Erkki Mäntymäki (vihr)
kysyi, onko uudistuksessa
määriteltyjen johtajanpaikkojen vakinaisuus hyvä ajatus. On mietitty, kenellä on
taustaa mihinkin tehtävään,
Eija Jansson perusteli esimerkiksi talous- ja henkilöstöasioiden alistamista samalle johtajalle.
Rajauksista jouduttiin lopulta äänestämään. toukokuuta 2014 lukien.
Korvauksena Haverisen
oikeudenkäyntikuluista yhdistys joutuu maksamaan
14 266,19 euroa korkoineen
kuukauden kuluttua käräjäoikeuden tuomion antopäivästä.
Lisäksi työttömien yhdistys joutuu maksamaan työttömyysvakuutusrahastolle
552,45 euroa viivästyskorkoineen.
Alunperin Martti Haverinen vaati Kuhmon Työttömien yhdistykseltä 14 kuukauden palkkaa vastaavaa summaa. Työttömien yhdistys joutuu
maksamaa Martti Haveriselle
kuuden kuukauden palkan eli
15 744, 75 euroa korkoineen
. kesäkuuta 2015 KUHMOLAINEN
5
JOHANNES PULKKINEN
PALVELUALUEET
. lokakuuta 2013, mutta todistajat eivät osanneet eritellä sitä,
mitä Haverinen olisi sanonut
tai tehnyt, jotta hänen käyttämisensä olisi ollut epäasiallista.
Käräjäoikeus totesi, että
Haverisen väitetty loukkaava
toiminta hallituksen puheenjohtajaa ja hallitusta kohtaan
tulisi arvioitavaksi lähinnä
sopimattoman käytöksen
kautta, mutta tässäkään suhteessa perusteet työsopimuksen päättämiseksi eivät täyty.
ARKISTO
summa Kainuussa oli 35 000
euroa, kertoo Tommi Lohi,
pohjoisen alueen rahoitus- ja
tarkastuspäällikkö.
Hirvieläinvahinkojen korvausten määrä on pienentynyt huomattavasti, sillä sitä
edellisenä vuonna Kainuun
summa oli 140 000 euroa ja
edellisen 152 000 euroa.
Pääsyy hirvivahinkokorvausten pienenemiseen on hirvikantojen pienentyminen.
Tänä vuonna korvattavien
hirvieläinvahinkojen kokonaispinta-ala on yhteensä
Kuhmon Työttömien yhdistys joutuu maksamaan Martti Haveriselle kuuden kuukauden palkkaa vastaavan summan.
Hirvikannat ovat laskeneet ja se näkyy myös hirvivahinkojen
määrissä.
1285 hehtaaria ja maksettavien korvausten kokonaissumma 460 000 euroa.
Viime vuonna vastaava
korvaussumma oli 882 000
euroa. kesäkuuta.. marraskuuta
2013
. Hallintopalvelut (johtaa Juhana Juntunen)
Jarno Hiltunen
. Kasvun ja oppimisen palvelualue (johtaja valitaan kaupungin sisäisessä haussa)
Siellä pesii kuikka, jolle vesiskootterit ovat tuhoisia erityisesti pesintäkautena.
. että se ei sovi vesien yleiskäytön piiriin.
tua-seuran hallituksen jäsen
Marja-Stiina Suihko rajoituksia tarpeellisina.
. Suihko kertoo, että koskimelontareiteillä on sattunut törmäyksiä,
jotka ovat aiheuttaneet vaaratilanteita.
Kuhmon imagostakin olisi
kysymys. Vuotuisen pyyntikiintiön mitoitus pohjautui
pentuehavaintoaineistoon,
jonka perusteella Kuhmon
karhukannan arvioitiin myöhemmin olleen suunnilleen
tuota suuruusluokkaa.
MARJATTA KURVINEN
Hoitokalastus
käynnissä
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@slpmedia.?
Pajakkakosken molemmin
puolin on nyt pyynnissä 11
katiskaa.
Korpisalmi V osakaskunnan käynnistämän katiskapyynnin tavoitteena on pyytää vesistöä rehevöittävää
särkikalakantaa.
Katiskat kokee osakaskunnan palkkaama koskitalkkari
Juhani Kyllönen.
Alkuviikkoon mennessä
katiskoista, joiden määrää
nostettiin Kalahässäkkä-ta-
pahtuman jälkeen, oli saatu
särkikalojen, kuten lahjojen
ja säynävien, lisäksi jo yli 50
haukea.
Suurimmat, yli 4-kiloiset
hauet Kyllönen päästää takaisin vesistöön, sillä ne ovat
hänen mukaansa ?liikkuvia
hoitopyyntiyksiköitä?, koska
ne syövät särkikaloja.
Muun saaliin Kyllönen
pyrkii ohjaamaan hyötykäyttöön. Metsäpeuran kesälaidunaluetta ja selkälokin pesimäaluetta. kesäkuuta 2015
6 PUHEENAIHEET
Omat
alueet
ajamiseen?
ARKISTO RAMI MARJAMÄKI
Luonnonvarakeskus ja Suomen riistakeskus käynnistävät valtakunnallisen hankkeen susien yksilötietojen keräämiseksi, jossa tieto yksilön tunnistamiseksi saadaan
DNA-analyyseilla. Kielto koskisi ajamista vesiskootterilla Lammasjärven eteläosassa välillä
Harakkasaari, Tönölänsalmi,
Koposenselkä ja Pajakkakoski. Näillä eväillä mennään
ainakin ensi talvi.
DNA analysoidaan metsästetyistä susista sekä susien ulostenäytteistä.
Esitys: Lentua-seura
on tehnyt Kainuun Elykeskukselle esityksen
vesiskootteriliikenteen
kieltämiseksi eräillä
vesialueilla Kuhmossa
Jarno Hiltunen
jarno.hiltunen@slpmedia.?
Lentua-seuran mielestä vesiskootterilla ajaminen ja kilpailuluontoinen harjoittelu
eivät ole tarpeellisia, joten
niiltä pitäisi vaatia lupa ja ajamista varten olla erityisesti
sitä varten osoitetut alueet.
Vertailukohtana seura mainitsee ajoharjoitteluradat.
Seura haluaa myös kieltää
vesiskootterit tietyillä vesistöalueilla. Lehtomäki oli ehdolla
Helsingissä kevään eduskuntavaaleissa, mutta noin 4 500
ääntä ei riittänyt paikkaan.. Lähde: Lentua-seuran esitys
Kainuun Ely-keskukselle
Kuhmossa
ei tutkita
susi-DNA:ta
Lentua-seuran mukaan vesiskootterilla ajaminen on sen tyyppistä. Se on ollut
parin vuoden ajan runsasta
toukokuusta heinäkuun loppuun.
Sen lisäksi järvellä on Marja-Stiina Suihkon mukaan rakennettu kilpaharjoittelurata
Hankaniemen hautausmaan
ja Sylväjänniemen väliin. Kadonneet näytteet
löytyivät viime vuonna ja ne
on nyt analysoitu.
Kadonneissa näytteissä oli
yhteensä 30 sellaista karhua,
joita ei ollut ensimmäisessä
vaiheessa analysoiduissa
näytteissä. Kuhmo ei
ole mukana tutkimuksessa.
Kainuun ja Ylä-Karjalan
suunnalta on tullut viestiä,
että siihen ei nyt osallistuta:
reviirien rajoja ja susien
määrää selvitetään pantaseurannan, lumijäljityksen ja petoyhdysmiesten havaintojen
perusteella.
Tutkimusprofessori Ilpo
Kojola kertoo, että seudut
ovat sen verran takana ja niillä niin vähän liikkujia, että
näytteiden kerääjien järjestäminen olisi hankalaa.
. Lammasjärven eteläosa: Vesiskootteriliikenne keskittyy
tälle vesialueelle. Koko pesintä saattaa epäonnistua.
Kuhmossa kerättiin vuonna
2005 karhujen ulostenäytteitä, joista osa katosi Oulun yliopistossa. Kuhmo tunnetaan
luonnonläheisenä erämaa- ja
kulttuurikaupunkina eikä vesiskootterien melu Lentuaseuran mielestä sovi siihen.
Vesiskootterilla ajaminen
olisi lisäksi ristiriidassa Kuhmon keskeisten luontoarvojen ja niihin liittyvien elinkeinojen, kuten luontomatkailun, kalastuksen ja rantatonttien markkinoinnin sekä
luonnon monimuotoisen virkistyskäytön kanssa
Lentua-seura viittaa myös
luonnolle koituvaan haittaan.
Seuran mukaan ajaminen
häiritsee lintujen ruokailua ja
lepoa sekä vaikeuttaa pesimistä: aallot voivat tuhota
munia ja poikaset joutua
eroon emoistaan. Koskialueet: Suosittuja kalastus- ja melontareittejä. Metsäpeura on silmällä pidettävä luontodirektiivin
liitteen II laji ja selkälokki kuuluu uhanalaisuusluokkaan
?vaarantunut?, eräänä syynä
häirintä ja liikenne.
. Varastona olleen
pakkashuoneen alkaessa sulaa näytteitä oli siirretty muihin pakastehuoneisiin eikä
kaikkia löytynyt siirtelyn jälkeen. Jonkerijärvi: Erämaisen rakentamattomana ja hiljaisena
säilynyt järvi. KUHMOLAINEN Torstaina 18. Sel-
lainen vaatii Suihkon mukaan kuitenkin luvan.
Suurista nopeuksista voi
aiheutua vaaraa myös muille
vesilläliikkujille. Yhteensä kerätyt
näytteet edustivat 90 eri karhuyksilöä. Siellä asuu
paljon vakinaisia asukkaita ja
alueella on matkailupalveluja,
kuten Kalevala-hotelli. Hauista tehdään haukipurilaita Cafe Torillassa. Rajoittamaton vesiskootteriajo on
melonnan kannalta turvariski.
Koskikalastus on suosittu ja
kasvava harrastus.
. Vesiskoottereilta pitäisi
rauhoittaa myös koskialueita: Pajakkakoski, Saarikoski,
Akonkoski ja Jongunjoki sekä Lentuajärvi ja Jonkerinjärvi.
Seuran mukaan vesiskootteriliikenne on yleistymässä
etenkin kaupunkialueen rantavesillä ja se aiheuttaa pitkäkestoista paikallista häiriötä
ja melua. On ollut joitakin sellaisia
ilmiöitä, että päädyimme ottamaan asian esille.
Suihko viittaa Lammasjärvellä tapahtuvaan vesiskootterilla ajamiseen. Se poikkeaa siinä
perinteisestä moottoriveneilystä.
Vaikka vesiskoottereita ei
Kuhmossa määrällisesti olekaan kovin paljon, pitää Len-
FAKTA
Perusteluja kiellolle
. Vanhaa eränautinta aluetta. Lentua: luonnonsuojelualue,
jossa muun muassa Kuhmon
suurin säännöstelemätön järvi. Alueelle on kaavoitettu kesämökkejä.
Karhunäytteet
analysoitu
. Valtiosihteerit
nimittää valtioneuvosto.
Pääministerin toimikaudeksi nimitettävä valtiosihteeri johtaa pääministerin lähimpänä apuna asioiden valmistelua, edistää ja seuraa
hallitusohjelman toteutumista sekä huolehtii yhteistyöstä
ministeriöiden kanssa.
Valtiosihteeri toimii ministeriöiden kansliapäälliköiden kokousten puheenjohtajana. Kun
tapaa Kyllösen kokemasta
katiskoita, voi kuka tahansa
pyytää saalista käyttöönsä.
Lehtomäestä tulee
valtiosihteeri
Katiskat on merkitty punaisilla lipuilla.
Kuhmolaislähtöinen entinen
ministeri Paula Lehtomäki
(kesk) nousee pääministeri
Juha Sipilän (kesk) valtiosihteeriksi.
Valtiosihteeri on Suomessa
valtiovarainministeriön, ulkoministeriön ja valtioneuvoston kanslian korkein virkamies ja vastaa näin ollen
muiden ministeriöiden kansliapäällikköä.
Erityistapauksena on valtioneuvoston kanslian valtiosihteeri, joka nimitetään pääministerin toimikaudeksi,
mutta joka vastaa kanslian
ohjauksesta
Vastaanotto olisi YläKainuussa kerran kuussa ja
Kajaanissa kerran viikossa.
Tavoitteena on paikka, jonne
on matala kynnys tulla, Harju kertoo.
Myös jatkokoulutukseen
on mahdollisuus ensi vuoden tammikuussa, jolloin alkaa seksuaaliterapeuttikoulutus. Kurssilaiset saivat
opetusta Kajaanissa ja tekivät kaksi opintomatkaa Helsinkiin. Harju ei aio osallistua,
Karppinen taas katsoo, onko
lisäkoulutukseen tarvetta.
SÄHKÖPOSTIOSOITTEEMME
OVAT MUUTTUNEET
Henkilökohtaiset sähköpostimme ovat muotoa
etunimi.sukunimi@slpmedia.fi
Asiakaspalvelun ja tilausasioiden sähköposti on
asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi
Ilmoitusvaraukset ja -aineistot osoitteeseen
ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi
Toimitukselle osoitetut viestit osoitteeseen
toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi
Kainuuntie 103
88900 Kuhmo
p. Suurin lähtökohta on
asian normalisointi, se, että
on lupa puhua. Sitä kuvittelee, ettei
itse ajattele noin, mutta uskomukset vaikuttavat taustalla, Harju kertoo.
Vuosi on ollut hyvin myllertävä myös Karppiselle.
Asiat näkee nyt laajemmin ja
hyväksyvämmin.
. Ihmisillä on tarve
puhua seksuaalisuudesta, ja
lupa tabuaiheesta puhumiseen vapauttaa kertomaan
kokemuksistaan ja kysymään askarruttavista asioista.
. Koulutuksessa huomasi,
miten myytit sitovat meitä
kaikkia. Halusin ammatillisen vahvistuksen ja valmiuden puhua
seksuaalisuudesta. Se
järjestettiin oppisopimuskoulutuksena KAOn avulla,
ja sote on valtakunnallisesti
satsannut aiheeseen paljon.
Yksityiseltä puolelta kurssille osallistui fysioterapeutti
Marita Karppinen.
. Kurssi on ainutkertainen juttu. Seksuaalisuuden huomiointi on
ollut suuri puute kuntoutuksessa.
. Myös
oma mielenkiinto vaikutti,
Karppinen sanoo.
Seksuaalineuvonta on keskustelua omasta itsestä ja
seksuaalisuudesta. Ryhmän kouluttajana toimi Irma
Tuisku (vasen yläkulma).
telet, on oikein, eikä siinä ole
mitään väärää, Harju tiivistää.
Kainuun seksuaalineuvontakurssilta valmistuu kerralla
poikkeuksellisen laaja joukko.
. Meillä
on moniammatillinen tiimi,
muttei kellään ollut valmiuksia seksuaalisuuden käsittelyyn, Harju kertoo.
Kuntoutusyksikössään
Harju työskentelee aivohalvauspotilaiden kanssa. Onhan sitä vitsailua, että
olemmeko me seksineuvojia.
Työtä pitää avata muille aika
usein, Harju sanoo.
Työ pohjautuu vuorovaikutukseen. Saimme
monipuolisen koulutuksen
monesta eri näkökulmasta,
Harju sanoo.
Ajatuksena on, että syksyllä maakunnassa alkaisi
toimia seksuaalineuvojan
vastaanotto.
. Työni keskittyy lantionpohjaterapiaan, joten toimitaan intiimillä alueella ja aiheesta tulee keskustelua. Työssä pystyy avaamaan
myyttejä ja uskomuksia sekä
vapauttamaan ihmisen niistä, Karppinen kertoo.
Tutkimusten mukaan seksuaalineuvonta ehkäisee
seksuaalisuuteen liittyvien
ongelmien syntymistä ja
kroonistumista.
. Koulutus on avannut
omaa näkemystä palvelujen
tärkeydestä. Heidän
toiminnalleen on aina syy,
Karppinen kertoo.
Kurssilaiset tutustuivat
muun muassa seksuaaliterveyteen ja -kasvatukseen,
seksuaalisuuteen eri elämänvaiheissa ja alan eri käsitteisiin.
. Torstaina 18. Se, mitä ajat-
Kainuusta valmistui keskiviikkona harvinaisen laaja kurssi seksuaalineuvojia. kesäkuuta 2015 KUHMOLAINEN
7
Kurssilta eväät
seksuaalisuuden
ruotimiseen
SUSANNA KINNUNEN
Seksuaalineuvojat: Avoin
keskustelu vapauttaa ihmisiä.
Nita Lohi
Kainuussa koulutettiin ensi
kertaa seksuaalineuvojia.
Suurin osa kurssilaisista
työskentelee Kainuun sosiaali- ja terveyspalveluissa.
Erityisterapiapalveluista mukana oli toimintaterapeutti
Jenni Harju.
. Hoitomaailmas-
sa aihe on vähän esillä. Meille kertoivat tarinansa myös sukupuolenkorjausleikkauksen kokenut ihminen ja seksuaaliterapeutiksi
kouluttautunut, neliraajahalvautunut nainen. On tullut armollisempi
näkökulma ihmisiin. Itse lähdin koulutukseen
työyhteisön tarpeesta. Se antaa
luvan puhua arasta aiheesta.
Neuvonnasta saa tietoa ja tukea elämän muutosvaiheis-
sa.
. 010 665 9017
1976 Oulussa, useita yksityis- ja yhteisnäyttelyjä.
. mennessä 25 ?
(JK 22,50 ?), jälki-ilm. Tämä näyttely ymmärretään ei-kielellisesti, Essi
Kummu pohtii.
Kummu sanoo, että häntä
kiinnostaa suomalaisten suhde muinaisuskoon.
. (JK 27 ?).
0DUDWRQ SXROLPDUDWRQ NP
ODXDQWDLQD
LÄHTÖPAIKKA: Kuhmon urheilukeskus, Martinpolku 4-5
LÄHTÖAIKA: maraton klo 11.00, puolimatka ja 10 km klo 13.00
REITTI: Matkasta riippuen 1-4 kierrosta, reitillä Peuranpolku-Kannintie-Kanninvaarantie-Haatajantie-Piilolantie
ni, sanoo Hamari.
Kalevalan tarinat eivät ole
suoraan vaikuttaneet näyttelyssä oleviin töihin, pikemminkin kysymys on siitä, mitä löytyy eepoksen takaa.
. 10.30. Jokainen tekee oma juttua ja
kaikilla on oma taiteellisen ilmaisun muotonsa, jossa yhdessä tulee ihan uusi juttu,
meille itsellekin yllätys, pohti
Helena Junttila.
Hän oli ollut Mia Hamarin
ja Markku Niemisen kanssa
Vienan Karjalassa ja matka
oli ollut onnistunut.
. sähköpostilla 22.7. Ikään kuin yhtäkkiä
kuulisi tuntematonta kieltä,
joka samaan aikaan on jotenkin hirvittävän tuttua.
Haluan ajatella, että kyseessä on aavistus muinaisuudesta, ikivanhasta totuudesta, joka on tietoisesta
mielestä jo aikapäiviä sitten
unohtunut, mutta elää vielä
alitajunnassa.
Alitajunta on tie, joka vie
myyttisen suomalaisuuden
sielunmaisemaan. Monologin esitti teatteriilmaisun ohjaaja Hanna Hautala.
Hän kuvaili monologia
ryskyväksi ja hengittäväksi.
Nainen, joka tappoi härän
on mahdollistaa nähdä myös
Kuhmon Kamarimusiikin aikana keskiviikkona 15. Tuntiopettajana Oulun suomalaisessa yhteiskoulun lukiossa. Mia Hamarilla oli 10 vuotta sitten näyttely Juminkeossa.
. kesäkuuta 2015
8 ELÄMÄNMENO
Mitä on
Kalevalan
takana
JARNO HILTUNEN
Tuulianheli: Monitaiteellinen näyttely
luo katsauksen Kalevalan
taustalla oleviin
tarinoihin. Keskittynyt säveltämisen lisäksi
valokuvaukseen, multimediaan ja lyhytelokuvaan.
. Yhteistyö
yllätti taiteilijatkin.
Jarno Hiltunen
jarno.hiltunen@slpmedia.?
. Hanna Hautala: teatteri-ilmaisun ohjaaja, S. Nämä näyttävät
olevan vahvoja naisia, naisia,
jota tuntevat itsensä tai ovat
tiellä itsetuntemukseen ja oivallukseen.
Junttilan työt tuovat mieleen muistumia myös sarjakuvataitelija Didier Comésista, jolla oli myös mytologisia
naiskuvauksia.
Juminkeossa on tapana, että siellä näyttelyjä pitäneitä
Hanna Hautala, Essi Kummu, Helena Junttila ja Mia Hamari tekivät yhteisen, monitaiteellisen näyttelyn Juminkekoon.
taiteilijoita kutsutaan aika
ajoin uudestaan. Helena Junttila: taidemaalari, s. Siinä on synergiaa. Jukka Tarkiainen: Tunnettu
säveltäjänä ja muusikkona
kansainvälistä Desert Planet
ja Jalla Jalla -yhtyeistä. heinäkuuta.
Tuulianheli Juminkeossa 25.9.
saakka.
Osallistumismaksut ja ilmoittautuminen
Kuhmolainen
Q
R
W
D
U
D
0
Osallistumismaksu 10 km 22.7.
mennessä 20 . Kutsuimme hänet ja hän
ehdotti, että että ottaa porukan mukaan ja näyttelyyn tulisi yhtenäinen teema, kertoi
Juminkeko-säätiön puheenjohtaja Markku Nieminen.
Yhteisen näyttelyn tekeminen on erilaista kuin jos
olisi yksin. Hailuoto-teatterifestivaalin toiminnanjohtaja.
Kummun toisessa romaanissa, Karhun kuolema, nainen rakastuu karhuun ja mene tämän kanssa naimisiin.
Tulee mieleen karhurituaali,
jossa nainen on karhun morsian.
Näyttelyn avajaisissa keskiviikkona nähtiin monologi
Nainen, joka tappoi härän, joka on Essi Kummun novellista. Esikoisromaani
Mania (2006).
. Se on monipuolisempaa.
. Vähän villi, raju ja fyysinen,
kuvailee kirjailija Essi Kummu Juminkeossa eilen avautunutta näyttelyä Tuulianheli.
. 1963 Simossa, lukuisia
yksityis- ja yhteisnäyttelyjä koti- ja ulkomailla.
. (JK 22,50 ?).
Maksu suoritetaan ilm. Essi Kummu: kirjailija, s.
1977 Kemissä. tapahtuman kotisivuilla: http://kuhmomaraton.blogspot.com/
MATKAT JA SARJAT:
42,2 km M/N, M/N40, M/N50, M/N60 JOUKKUEKILPAILU 10 KM JA PUOLIMARATON
21,1 km M/N, M/N40, M/N50, M/N60 4 juoksijaa (osallistumismaksu 4 juoksijaa 3:n hinnalla).
Kokoa joukkue, ilmoittaudu.
10 km M/N
LISÄTIETOJA:
Toimisto avautuu kisapäivänä klo 9
Kuhmon urheilukeskuksessa,
Martinpolku 4-5, 88900 KUHMO.
Järjestäjät:
Tapahtumaa tukevat:
Kuljetusliike Kampman Oy
KONE-KAIRA OY. 1982 Oulussa. Tuulianhelissa on edellä mainittujen
taiteilijoiden lisäksi Mia Hamarin veistoksia, Hanna
Hautalan esittämä monologi
ja Jukka Tarkiaisen multimediateos.
Mia Hamari on käyttänyt
veistoksissaan materiaalina
puuta.
Niin hänellä kuin Helena
Junttilankin maalauksissa ja
piirroksissa on usein naishahmoja.
Helena Junttilan tussitöitä
katsoessani mielessäni välähtää. 25 . 30 . Toimii Jokihelmen opistossa. (21 km ja 10 km
klo 12.30 mennessä).
Ilmoita seuraavat tiedot:
Nimi, sarja, seura, puh.nro,
juoksijakortin nro. Antropologi Claude Lévi-Straussin sanoin: myytti ajattelee meissä.
Hamarin ja Junttilan töissä kuvataan myös mytologista naiseutta. (JK 18 ?),
jälki-ilm. Monitaiteellinen, taidemaalari Helena Junttila sanoo.
Luonnehdinnat kuvaavat
näyttelyä hyvin. Taustalla on valtava
määrä kansanrunoutta, josta
vain osa on kiteytetty Kalevalaan, sanoo Markku Nieminen.
Helena Junttilan mielestä
yleisö ymmärtää heidän taidettaan Kalevalan kautta kollektiivisesta muistista käsin.
Kaikki ymmärtäminen ei
välttämättä ole kielellistä.
. yhteydessä
Kuhmo-Skin tilille
Kuhmon Op 517700-475737
(IBAN: FI97 5177 0040 0757 37
BIC: OKOYFIHH).
Tiedonantoihin osallistujan nimi/
matka+sarja.
Ilm. Mia Hamari: kuvanveistäjä,
s. Alkusuomalaisten suhde
uskontoon ja hengellisyyteen.
n parhaille,
Palkinnot sarjoje
liin tulleille.
mitalit kaikille maa
YHTEYSHENKILÖT:
Antti Jokela 0445234220 antti.jokela@kuhmo.net
Juha Kähkönen 0405747634 juha.kahkonen@gmail.com
Lisät. KUHMOLAINEN Torstaina 18. jos haluat 10 %
alennuksen.
Osallistumismaksu 42 km ja 21 km
22.7. Se on vaikuttanut töihi-
TAITELIJAT
. mennessä
antti.jokela@kuhmo.net
Jälki-ilmoittautuminen kisapäivänä urheilukeskuksen toimistolla,
Martinpolku 4-5, 25.7.2015
klo 9.00
01.3
Unelmavävyt ja Mika Mäkkeli orkestereineen
Jukka Hallikainen & Jackpot
Markku Aro & Diesel
Jenna Bågeberg
Arto Nuotio & Sunset
Channel Four
Saska Helmikallio
Maria Tyyster 2014 Tangokuningatar
ta
tar
& Voimaorkesteri
La 15.8. muistele menneitä Uddin kaupassa!
Avajaispäivänä vapaa pääsy
myös ulkomuseoon.
Kahvitarjoilu klo 13 alkaen.
Tervetuloa!
ntimy ynt
neuvo- ja rompemy
ajone
arrastusaj
Har
TANSSIT 0
20.30 . 040 104 51 52.
Puh: 010 783 0408
Puhelun hinta: 8,35 snt/puh.+ 12,09 snt/min.
La
La
La
La
La
La
La
La
klo 23?04
Saatavana
pizzaa
myös pe?la
Pub Remu &
Elsasta myös
mukaan
ma?to klo 19.30 saakka
pe
klo 14.30 saakka
Koivurinteen Eräkartanolla noin 7?12 vuotiaille.
Perjantai 19.6.
klo 24?04
DJ TumiLauantai 20.6.
Keittiö
avoinna
10.?12.7.2015
LI
pe. Myytävänä makkaraa,
muurinpohjalettuja, kahvia.
klo 21 JUHANNUSKOKKO
Kalevan Hovin rannassa
JUHANNUSTANSSIT
Su 5.7.2015 klo 19
Hannikaisen sali,
Nurmes-talo
klo 21?02.30
Debussy & Chopin: Preludit
Liput 10/5?,
ennakkoon kahvio Marjatassi
(p. www.kajasteenlava.com . PUT
la 7
?
lue
kseenn aalue
eskuuks
eiluukkesk
heilu
rhe
Urh
HMO U
UHM
KU
K
?))
uta?
ttiraaut
?Briitti
(tapahtuman teemana ?B
keskus 7.?9.8.
riso
nuo
värilän Matkailu- ja
NURMES Hy
(tapahtuman teemana ?Ruotsin rauta?)
LIPUT 15 ?
Kahvilasta olutta, siideriä ja lonkeroa
. MXKDQQX. 045 144 9902
Järjestäjänä Lieksan Helluntaiseurakunta
Kirkkokatu 21,
Nurmes
p. kesäkuuta 2015
Pohjois-Karjala kutsuu...
KESÄMENOT &
HERKKUHETKET
..
..
Hellita hetkeksi, virkista oloasi.
Nurmeshovin
Juhannusbileet
Lasten
Leiri
yökerho Safiirissa
Lisätiedot ja ilmoittautumisohjeet Lieksan Helluntaiseurakunnan
nettisivuilta lieksanhelluntaisrk.net tai puh. Rozzor Ltd Oy
Runsaasti
Runsaa
sti
st
ti kalustoa
kalustoa ja
j ohjelmaa! Tarkemmat ohjelmat: www.kuhmonmobilistit.?. 013 2562 600
www.nurmeshovi.com
Akiko Ebi
%RPED. Tiirikkalantie 19, NURMES .
klo 9?18 KYLPYLÄ AVOINNA
klo 10?18 MINIMÖNKIJÄAJELUA
Lapset 4-12v (alle 50 kg). Teemu Roivainen 2014 Tangokuningas & Hovinarritt
La 29.8. Matti Esko & Kapris
20.6.
27.6.
4.7.
11.7.
18.7.
25.7.
1.8.
8.8.
ETSITKÖ RYHMÄLLE KÄYNTIKOHDETTA?
Kesävieraille kulttuurikokemusta?
Ikolan museo, Kotiniementie 2, 75530 Nurmes
P. Tarja Lunnas & Rosso
La 22.8. 044 950 1915 . 040-8670 443)
sekä ovelta.
Anneli Mattila
& Recados
Liput ennakkoon 10 ?,
ovelta 12 ?
SOKOSHOTELS.FI >
KESÄ 2015
olla.
iteilijakoti Valtim
Elämyksellinen ta moa, runoutta, maalauksia...
Lasimaalausten lu
Avoinna sopimuksesta
Lasistudio Korpinoita
www.korpinoita.com
Puh. 5?/5 min.
klo 13?15 ONKIKILPAILU
klo 13?17 FLYBOARD LENNÄTYSTÄ
60?/hlö, kesto 20 min.
Pianon runoilija
klo 16?17 JUHANNUSKISAILUT
2?/hlö.
klo 18 LIPUN NOSTO
klo 18.30?19.30 JUHANNUSMUSIIKKIA
Bomban pihalavalla, Trio Laulusetti.
klo 19.30?21.30 JUHANNUSMUSIIKKIA
Pielisen rannalla. KUHMOLAINEN Torstaina 18. 050 359 1713 Rapulintie 571, Pajukoski
Kysy romanikulttuurista
?tapahtumapäivä
Ikolan museolla ma 22.6.
Pertti Palm yhtyeineen
esiintyy klo 14.
Romanitekstiilinäyttely 22.- 26.6.
ma-pe 10 -16
Ulkomuseoalue avautuu
. p
Tervetuloa!
www.pielisenmessut.fi
Nurmeksen Seppojen
tanssijaoston
Paljon erilaisia irtojäätelöitä,
kahvia, virvokkeita.
Avoinna:
ma klo 9-19
ti?pe klo 12-18
la-su klo 12-16
Karjalaiset herkut omasta leipomosta.
Avoinna päivittäin klo 10-17.
www.mannikkolanpirtti.com
Tervetuloa
herkuttelemaan!
.. 044 030 0030
ZZZ R\N À aKROMDNND ZZZ IDFHERRN FRP +ROMDNDQ1XRULVRVHXUD
Nurmeksen
Kesäakatemia
& Konser tit
HINTAHULINAT!
Ale alkaa!
ZZZ QXUPHVPXVLFDFDGHP\ ¿
SUNNUNTAI 5.7.
Klo 17 ALKUPAMAUS Nurmes-talon Galleria Tykossa
Stravinski: Sotilaan tarina / Maalismaa, Estellès, Kujala, kertojana Timo Vuento
Klo 19 AKIKO EBI . ja 10.7. / Helasvuo
LAUANTAI 11.7.
Klo 14 KESÄKONSERTTI Bomban Terassilla
Klo 18 (?22) SUURI LOPPUKALAASI, joka päättyy Johannes Brahmsin klarinettikvintettoon Kauneinta kamarimusiikkia ja performanssia Hannikaisen salissa
SUNNUNTAI 12.7.
Klo 11 KESÄAKATEMIAN PÄÄTÖSKONSERTTI Hannikaisen salissa
LIPUT: Klo 19 alkavat konsertit 10 . VALTIMON
KESÄPÄIVÄT
7.-12.7.2015
Valtimon kesäpäivämarkkinat torilla
uloa!
lauantaina 11.7. klo 19
su 12.7. Tiirikkalantie 19, NURMES . klo 19
ti 7.7. ..
Nakoalapaikka
..
KAJASTEEN
kesakahvila
avataan
attaan maanantaina
maanantaina 22.6.
22 6 kklo
22
lo 114.00
4 00
Avoinna joka päivä
klo 14.00 ?20.00
Tervetuloa!
Tarjolla kahvia, leivonnaisia
ja jäätelöä.
Kahvilasta myös olutta,
siideriä ja lonkeroa.
HAIKOLAN
TALO NURMES
Haikolan talo
Opistontie 7, KOHTAVAARA
puh. klo 9?15.
Tervet
g
n
i
l
l
u
P
r
o
t
TrRMaESc
lk. Bach ym. | Lapset (3?15 v.) 7?
Alle 3-vuotiaat sekä rintamatunnuksella maksutta.
Ryhmäalennus -10%
(väh. VALOA JA POLTTOPISTEITÄ Hannikaisen salissa
Saariaho, Debussy / Helasvuo, Estellès, Hakkila, Laakso, Maijala, Gebert,
Pensola, Kortelainen, Tikkanen, Angervo, Kemppainen / Yhteistyössä: Jukolan
Osuuskauppa
Klo 22 ILTAMUSIIKKIA KYNTTILÄN VALOSSA Ortodoksisessa kirkossa
Lindberg: Jeux d?anches, J.S. 050 433 2402, Anne Rautajoki, p. 20 hengen ryhmille)
Käsikirjoitus: Ilkka Malmi, Rami Saarijärvi
Yhteisohjaus, vastuuhenkilönä: Outi Mikkonen
Esityspaikka: Kylätalo, Kynsiniementie 30A, Nurmes
Väliajalla
kahvila. +
12,09 snt/min.)
HÖLJÄKÄN KESÄTEATTERI
HEINÄHATTU,
VILTTITOSSU JA
LITTOISTEN RIIVIÖ
Tervetuloa viihtymään koko perheen teatteriin Höljäkkä Areenalle!
Puffetti väliajalla ja ennen esitystä.
Katettu, esteetön katsomo, selkänojalliset penkit ja hyvä kuuluvuus.
ESITYKSET: su 12.7. klo 19
su 19.7. klo 19
klo 19 su 19.7. kesäkuuta 2015 KUHMOLAINEN
..
Vinkit kesamenoihin
ja palveluihin
Jäätelökahvio
Nurmeksen torilla.
Männikkölän Pirtin kesäkahvila
Bomban
torilla avataan ti 23.6.
Suojärvenkatu 1, Nurmes.
Lauantaina 27.6.2015 Yöttömän yön taikaa höyryjunassa
Matkalla Nurmeksesta Vuokatin kautta Kontiomäkeen
Aikataulu: Nurmes klo 21, Valtimo 21.37, Vuokatti 23.02, Kontiomäki 0.05,
Kontiomäki klo 1.10, Vuokatti 1.45, Valtimo 3.08, Nurmes 3.43
Matkaliput: Menopaluu Nurmes-Kontiomäki 80?, meno 40?
Vuokatti-Kontiomäki 20?, meno 10?
Lapset (4?11v) puoleen hintaan
Junassa kahvilavaunu ja haitarimusiikkia
Katso--> Kesän muut tapahtumat ja tallikierrokset www.steamrail.?
Suoritamme myös tilausajoja
Höyryraide Oy | Työväenkatu 4 | 75500 Nurmes
www.steamrail.. klo 19
LIPUT
Aikuiset 12?
Lapset (7?15 v.) 5?,
alle 7-vuotiaat sekä rintamatunnuksella maksutta.
Ryhmäalennus -10%
(väh. klo 19
ti 21.7. 013 430120
?Karjalainen iltasoitto?, Nandon ja Armas Palmin konsertti 27.6. päivittäin
p
klo 10 alkaen
?Matka marien maalle?, musiikkia,
Vielä varattavissa juhlatiloja
!
Meeri Koutaniemen kuvia 23.8. klo 15
Katso koko kesäohjelma www.haikolantalo.?
alo ?
Mainio kesäretkikohde!
. p. klo 14
ti 30.6. klo 16
ma 13.7. klo 19
to 9.7. klo 19
klo 18 to 16.7. klo 18
Nurmeksen Kesäakatemian konsertit 8. | tapani.laaksomies@steamrail.?
Pielisen Messut
Pielisen Karjalassa 11.7.2015
Lieksa - Nurmes - Valtimo
VALTIMOLLA LAUANTAINA 11.7. klo 9-18.
Messut ja Kesäpäivät samalla visiitillä!
Alueelle vapaa pääsy. Torstaina 18. 20 hengen ryhmille)
Käsikirjoitus:
Sinikka ja Tiina Nopola
Ohjaus: Tuula Heikura
Tekijänoikeuksia valvoo
Suomen Näytelmäkirjailijat ja
Käsikirjoittajat ry.
Höljäkän Nuorisoseura ry
Höljäkäntie 82, 75990 Höljäkkä
Tiedustelut ja ryhmävaraukset:
Tuula Heikura, p. klo 19
to 2.7. Rozzor Ltd Oy
sympaattinen&toimelias
Karjalainen
KESÄPÖYTÄ
17± 8,50±
1.6.?31.8.
joka päivä
klo 11?19
/aikuinen
/lapsi 4?12 v.
Ravintolamme on hyväksytty
Karelia á la carte-verkostoon.
Tervetuloa maistelemaan uusitun listan herkkuja!
uja!
ja!
Orkesteritanssit kesälauantaisin
Vapaa pääsy!
010 7637 604
SOKOSHOTELS.FI > Puh:
(Puhelun hinta: 8,35 snt/puh. klo 19
su 5.7. Konserttipassi (sarjalippu kaikkiin konserteihin) 60 ?.
Liput ovelta tai ennakkoon Kahvio Marjatassi (Nurmes-talossa) + 358 40 867 0443,
ODKMD UXRNRODLQHQ#SS LQHW ¿ 2KMHOPDQ PXXWRNVHW PDKGROOLVLD
Kengät ja laukut
-20 -50
%ja
%
34. / 5 ?, lauantain suuri loppukalaasi 15 . Bach: Sangviinikko ja melankolikko,
Beethoven: Bagatelleja, Kuhlau: Huilukvintetto / Kemppainen, Hakkila, Tikkanen,
Pensola, Helasvuo, Maijala, Angervo
KESKIVIIKKO 8.7.
Klo 14 PIRTTIKONSERTTI Haikolassa
Sibeliuksen musiikkia ja puhetta musiikista / Hakkila, Helasvuo
Klo 17 SÄVELTÄJÄ TUTUKSI -yleisötilaisuus
Ville Komppa haastattelee säveltäjä Kaija Saariahoa
Klo 19 KAIJA SAARIAHO . Bach: Sarja / Hakkila
TIISTAI 7.7.
Klo 19 KLASARIKONSERTTI PERIODISOITTIMIN Ortodoksisessa kirkossa
J.C.Bach: Sonaatti, C.P.E. www.kajasteenlava.com . klo 14
Karjalaisia henkilökuvia -seminaari 13.?15.7. klo 14
pe 3.7.
su 5.7.
ja
ti 7.7.
to 9.7.
klo 19
ja klo 18
klo 14 ti 14.7. 044 950 1915
. PIANON RUNOILIJA Hannikaisen salissa
Debussy & Chopin: Preludit / Ebi / Yhteistyössä: Nurmeksen kaupunki
MAANANTAI 6.7.
Klo 16 RUMMUTUSTA JA MANSIKOITA! Nurmeksen torilla
Festivaalin taiteilijoita ja opiskelijoita
Klo 18 KONSERTTI TUTUKSI -yleisötilaisuus Nurmes-talon Galleria Tykossa
Ville Komppa kertoo illan ohjelmasta
Klo 19 MYRSKY KAMARISSA Hannikaisen salissa
Haapamäki: Power, Korngold: Gartenscene, Shostakovitsh: Pianotrio,
Beethoven: Kreutzer-sonaatti / Gebert, Hakkila, Laakso, Pensola, Angervo, Kujala
Klo 22 ILTAMUSIIKKIA KYNTTILÄN VALOSSA Ortodoksisessa kirkossa
J.S. klo 14
kklo 19
ja klo 18
LIPUT
Aikuiset 12. Bach: Kromaattinen fantasia ja fuuga / Kujala
TORSTAI 9.7.
Klo 19 KESÄILLAN KYLMÄT JA KUUMAT VÄREET
Viihteellinen ilta iskelmän ja vanhemman musiikin rajapinnalla Hannikaisen salissa
Anna Laakso, laulu ja piano, Veli Kujala, harmonikka ja festivaalin taiteilijoita /
Yhteistyössä: Pielisen Osuuspankki
Klo 22 YÖMUSIIKKI KESÄYÖN VALOSSA Hannikaisen salissa
Schubert: Pianotrio B / Maalismaa, Angervo, Hakkila
PERJANTAI 10.7.
Klo 14 RUNOPOLKU LUONNOSSA / Kesäakatemian opiskelijoita
Klo 18 KONSERTTI TUTUKSI -yleisötilaisuus Nurmes-talon Galleria Tykossa
Ville Komppa kertoo konsertin ohjelmasta
Klo 19 SIBELIUS-JUHLAKONSERTTI Hannikaisen salissa
Helasvuo, Pensola, Tikkanen, Maalismaa, Angervo, Gebert, Kemppainen,
Laakso, Hakkila
Klo 22 YÖMUSIIKKIA KYNTTILÄN VALOSSA Ortodoksisessa kirkossa
J.S. Iltakisa.
a
la 4.7.2015 klo 16
NU
www.pielisenpulling.fi
KYNSINIEMEN KESÄTEATTERI
Näillä
mennään
ESITYKSET:
su 28.6. / 7 ?,
muihin konserteihin vapaa pääsy
Laita
jääkaappiiin, jotta pohja jähmettyy hieman.
Täyte:
500g mansikoita
200g maustamatonta tuorejuustoa
Mansikkakakku maistuu juhannuksen juhlapöydässä.
Laita liivatteet likoamaan
kylmään veteen. Voit
myös jättää kiilteen tekemättä ja laittaa mansikat suoraan
täytteen päälle.. Mikäpä onkaan oivempi ympäristö kysyä asiantuntijoilta vastantekovinkit juhannukseksi.
Talomuseon hoitaja ja perustaja Kalle Juntunen ja
Kaunislehdossa vuonna 2003
vastantekokilpailun voittanut Valma Väisänen pohtivat, että varastoitavien vastojen tekoa varten ei koivikosta
löydy vielä tarpeeksi kypsyneitä tarpeita.
. Varovasti sulatettu tai
vedessä liottamalla herätetty
vasta voi kestää kolmekin
saunareissua.
Vastaksiin voi puhdistaa kädensijaa jo niitä kerätessä.
Muoto ja pituus puhuttavat
vastamestareita kovasti,
mutta lopulta he päättävät
nauraen, että vastan pituus
riippuu käyttäjän selän pituudesta.
Pienetkin oksat voi laittaa
vastan juurelle. Näin saa pyöreyttä muotoon.
Valma Väisänen ja Kalle Juntunen näyttivat vastanteon mallia Hyrynsalmella Kaunislehdon talomuseolla. Sujuvan
vitaspunoksen teon oppii
harjoittelemalla.
Tuoksuva vasta virkistää
tekijänsä saunassa.
Maija Räsänen
maija.rasanen@slpmedia.?
Kaunislehdon idyllisen talomuseon pihapiiri henkii
maalaisromanttista juhannustunnelmaa. Kuumenna
valkoviini/mansikkamehu
kattilassa. Jotta
kakku ei olisi aivan perinteinen, mansikoista voi tehdä
juustokakun, ja päälle valkoviinikiilteen. Koivujen lehtien kypysyys on p
MARJUT LEHTO
Mansikkainen
juustokakku
2dl vispikermaa
3 liivatelehteä
sitruunamehua
Marjut Lehto
marjut.lehto@slpmedia.?
Juhannuksena saa herkutella
oikein luvan kanssa, ja mikäpäs sen parempi vaihtoehto,
kuin mansikkakakku. Sekoita
tasaiseksi. Mikäli juhannusjuhlissa on mukana lapsia, voi heille tehdä oman kakun, jossa on mansikkamehukiille.
Pohja:
200g Digestive-keksejä
50g voita
Murskaa keksit ja lisää joukkoon sulatettu voi. Liuota liivatteet
kuumaan sitruunamehuun ja
valuta seoksen joukkoon
ohuena nauhana koko ajan
sekoittaen.
Kaada seos pohjan päälle
ja laita jääkaappiin hyytymään vähintään neljäksi tunniksi.
Kiille:
2dl makeaa tai puolimakeaa
valkoviiniä tai mansikkamehua
4 liivatelehteä
Liivatteet jälleen likoamaan
kylmään veteen. Soseuta
mansikat tehosekoittimella.
Lisää joukkoon tuorejuusto ja
nostele vaahdotettu kerma.
Sekoita tasaiseksi.
Purista sitruunasta 2-3
ruokalusikallista mehua ja
kuumenna se kattilassa kiehuvaksi. Heikkoja ovat vielä, keskenkasvuisia, mutta kyllä
näistä juhannusvasta tulee,
Väisänen tuumii, kun he tutkivat rauduskoivujen oksia.
Säilöttäväksi tehtävät vastat kannattaa vastantekijöiden mukaan tehdä heinäkuussa, kun lehtien kasvu on
loppunut ja ne ovat tukevasti
kiinni varvussa.
. kesäkuuta 2015
12 JUHANNUS
Myötäsukaan
sitoen
Saunavasta: Jokainen
saa tehdä vastan oman
maun mukaan. En ole koskaan kuunkiertoa katsonut kuten moni
tekee, vaan käyn kokeilemassa onko koivun lehti kypsän
tuntuinen ja tanakka, Väisänen tuumii.
. KUHMOLAINEN Torstaina 18. Painele seos leivinpaperilla vuoratun irtopohjavuoan pohjalle. Kuumennusvaiheessa viinin sisältämä alkoholi haihtuu pois, joten autoilla kulkevat juhannusjuhlijat voivat huoletta syödä tätä.
Liuota liivatteet kuumaan
viiniin/mehuun. Liian nuoret lehdet irtoavat muutamalla lyönnillä
saunassa, Juntunen lisää.
Vasta säilyy orrella pimeässä kuivatettuna tai alumiinifolioon käärittynä pakastimessa. Valuta kiille
varovasti kakun päälle ja anna hyytyä jääkaapissa vielä
vähintään parin tunnin ajan.
Koristele mansikoilla
Ja myötäkarvaan, ettei
tule akanpunosta!
Vitas on siis kierrettävä ja
nyöritettävä niin, ettei kierre
taivu punosta vastaan. Kokon tuhkaa kannettiin myös
viljelyksille.
Tulen äärellä nuori kansa
huvitteli, lauloi ja leikki, kiikkui kyläkeinussa ja söi yhdessä. Lopuksi kädensija siistitään nätiksi.
Tuli ja muisto. Vitaksen pää teroitetaan ja pujotetaan vastaksien juuresta läpi. Sen
runkona oli neljä paalua eli
säärtä. Sieltä
ne levisivät kaikkialle maahan, aluksi herrasväen huviloille ja sitten muiden kansankerrosten kotitanhuville
ja kesämökeille.
Juhannuskokkojen polttopaikkoja olivat mäet, kalliot
ja vesien rannat. Seurakuntaväen
juhannuskokoilla laulettiin
virsiä.
Muitakin juhlatulia oli.
Etelä- ja Keski-Pohjanmaalla
ja Suomenlahden saarissa
poltettiin pääsiäisvalkeita.
Niillä metelöitiin, huudettiin
ja ammuttiin. Niiden rakennusaineet,
vietto- ja uskomusperinteet
olivat samat kuin juhannuskokoilla.
Saimaan saarissa poltettiin huutokokkoja, ennen
kuin lampaat ja pienkarja
soudettiin niihin kesälaitumelle. Toista heitto viidesti vasemmalla kädellä ja vaihda sitten heittokättä. Jotta kierre ei
vapaudu, on vitaksesta pidettävä kiinni. Niiden karsimattomat
latvat sidottiin yhteen ja liittymäkohtaan kiinnitettiin
tuohinen koriste kruunuksi.
Runko vahvistettiin poikkipuilla, ja polttopuut ladottiin säärten väliin.
Säärikokon viereen kyhättiin risukokkoja, joita kutsuttiin naisten ja lasten kokoiksi
tai aloitus-, odotus- ja kutsukokoiksi. Vitasta kieputetaan niin, että
sen varteen syntyy kierre. Yksi
solmupunos vastan juureen,
toinen kädensijan alaosaan.
Sitten vitaksesta voi kiertää
mukavan ripustuslenkin ja
pujottaa vitaksen teroitetun
pään vastaksien sekaan tyvipunoksen alta. Jos oksa
kestää, riipu siinä käsiesi varassa noin minuutti.
Pidä tauko ja toista roikunta viidesti. Nimensä mukaisesti ne poltettiin ennen säärikokkoa.
Juhannuskokkoihin heitettiin viljansiemeniä. Siten kädensijat oksat asettuvat mukavasti linjaan.
parhaimmilaan heinäkuussa.
Sidosvitas kannattaa olla jo
valmiina vieressä, kun vastakset ovat mukavana nippuna kädessä.
. Tee kolme sarjaa, joissa heität viisi kertaa kummallakin kädellä.. Toista 20
kertaa.
HANNA LAUKKANEN
2. Nouse ison kannon tai kiven päälle siten, että aloitat oikealla
jalalla, jonka jälkeen myös vasen käy kannolla. Latva kainaloon ja puukolla oksanpaikat pois, Väisänen näyttää kuorien vitaksen
vielä puukolla.
Punominen sujuu, kun
laittaa vitaksen tyven jalan alle ja pyörittää sitä latvasta itsestä ulospäin. Kokon tukipuiden palamisesta ja kaatumissuunnasta ennustettiin, kuka pääsee
naimisiin ja mistä päin puoliso saapuu. Etsi vahva oksa ja testaa varovasti sen kantavuus. Vastakset ovat vähän risronkkelissa. Siten karkotettiin noitia.
Maamme ruotsinkielisen
alueen lapset ja nuoret polttivat paastokauden aluksi laskiaisvalkeita ja vappuna vap-
putulia. Vitaksen lehtevä latva taivutetaan
muiden vastaksien sekaan.
. Lounais-Suomessa
paloivat vappuna, helatorstaina tai helluntaita helavalkeat. Vitaksesta irrotetaan oksat
puukolla latvaa kohti veistäen.
Niin vitas ei katkea ja on sileäpintainen. kesäkuuta 2015 KUHMOLAINEN
13
MAIJA RÄSÄNEN
ARKISTO VILLE-PETTERI MÄÄTTÄ
SAUNAVASTA
. Niiden ra-
kennusaineita olivat vanhat
veneet, peltotyökalut ja tervatynnyrit. Rauduskoivusta syntyvät
parhaat vastat. Etsi iso kivenmurikka ja heitä sitä niin kaus kuin jaksat. Veneitä ei saatu
muuten hävittääkään.
Karjalan kannaksella juhannuskokko ei ollut vaatimaton olki- ja risukasa, vaan
korkean tornin muotoon rakennettu säärikokko. Ihmisiä juhannuskokon äärellä Hyrynsalmen Ukkohallassa 2011.
Yhdessä tulen äärelle
Perinne:
Vuoden
taitekohdat
vietettiin
juhlatulilla
Meillä Suomessa laajin levikki on ollut juhannuskokolla.
Kuten Martti Sarmela on
juhlatulia koskevassa tutkielmassaan osoittanut, juhannustulien aluetta oli alkuaan
Kaakkois- ja Itä-Suomi. Otan niistä kahdella kädellä kiinni, tästä tyvestä ja kädensijasta ja mutjautan ne lustuvilleen, eli
suoraksi, Väisänen sanoo ja
vääntää eli savolaisittain
mutjauttaa vastasnippua kädensijasta myötä- ja vastapäivään. Toista 20 kertaa ja vaihda siten, että aloitat vasemmalla jalalla. Hyvä sidosvitas syntyy suorasta, noin puoli senttiä paksusta ja 80 senttiä pitkästä
koivunvesasta.
. Torstaina 18. Rauduskoivun
tunnistaa lehdestä, joka on
kaksinkertainen sahalaita tiheällä hammastuksella.
. Liike venyttää mukavastiselkää.
HANNA LAUKKANEN
3. Tulen äärellä meluttiin
jotta sudet kaikkoaisivat saarista karjaa ahdistelemasta.
Maatalousyhteiskunnassa
vuodenvaihde sijoittui entisaikaan syksyyn, jolloin satokausi päättyi ja talvijakso alkoi.
Kymijokilaaksossa tuota
vuodenvaihdetta juhlittiin
polttamalla mikkelin- tai kekritulia ja paistamalla niiden
hiilloksella nauriita ja perunoita.
Leo Väyrynen
Juhannuksen leikkimielisen korpijumpan abc
HANNA LAUKKANEN
1. Latvaan jätetään
lehviä, jotka jäävät vastaksiksi.
. Kansa
uskoi, että kokoista siirtyi savun ja kipinöiden mukana
kasvuvoimaa vainioille. Sidos tehdään myötäpäivään, siten syntyy tasainen ja luja vastan kädensija.
Johannes Kastajan tehtävä oli juuri
sellainen. kesäkuuta 2015
14 ELÄMÄNMENO
RUNONI
Hartaus
ARKISTO
Timo Suutari
Kirjoittaja on Kuhmon kirkkoherra
Onko vielä
Tienraivaajia?
O
nko vielä Tienraivaajia?
?Vihmokoon taivas,
virratkoon oikeus ylhäältä pilvistä,
avautukoon maa ja kasvakoon pelastuksen hedelmää ja versokoon vanhurskaus!
Minä, Herra, olen tämän luonut.
Voi ihmistä, joka riitelee luojaansa vastaan, voi ruukunsirpaletta sirpaleitten joukossa!
Sanooko savi muovaajalleen: ?Mitä sinä pystyt tekemään??
Sanooko teos tekijälleen: ?Ei sinulla ole taitajan kättä.?
Minä tein maan ja loin ihmisen sitä asumaan.
Minä levitin käsilläni auki taivaan
A
Totuus, yhteys, rakkaus. Laji on pitkän matkan muuttaja.
Kainuussa rantakurvi on
vain pari kertaa Kajaanissa ja
Vaalassa.
Rantakurvi on viikon 25
luontoääni Yleisradiossa
Markku Paakkinen
Kuhmo
RUOKALISTAT
Rantakurvi
harvoin Kainuussa
Erikoisen näköinen kahlaajalintu rantakurvi on Suomessa
äärimmäisen uhanalainen ja
on vaarassa kadota linnustostamme. Tekstin kielikuvassa
Jumalan haluama oikeus ja vanhurskaus vuotavat taivaasta
alas ja kasvavat hedelmää maan päällä. Olemukseltaan rantakurvi
muistuttaa hieman rantasipiä, mutta se on saanut nimensä ylöspäin kaartuvasta
nokasta.
Muuttoaikana touko-kesäkuussa rantakurvin voi tavata
harvinaisuutena myös sisämaan rannoilla. He julistivat tuomiot kansakunnille niistä teoista mitkä eivät
kestäneet päivän valoa. Sellaisia ihmisiä jotka
muuttavat maailmaa. Sydänten vesiojat oli
jo käännetty kohden oikeaa virtaa ja uomaa. 45:8-12, Ap. Aina kun oikeus vaihtui epäoikeudenmukaisuudeksi, oli profeettojen aika astua esiin. 1:57-66.
?Sadepilvet yllämme lepää?, ei ole auringosta ja lämmöstä tietoakaan.
Missä viipyy kesä?
Kesää
Suo lastemme leikkiin iloinen mieli, Keväästä kesään
luo onni ja kauneus kasvoillemme.
Tuleeko meille nyt ollenkaan kesää,
Anna lepo ja kiitoksen sanova kieli,
Kevät jo alkaa kesäksi vaihtua,
kun sadepilvet vain yllämme lepää.
tuo ystävyys arkisille ajatuksillemme. Nykyajan profeetoiksi julistetaan
niitä, jotka tarkkailevat ilmastomuutosta tai tieteellisesti
tutkivat resurssien ja talouden tai politiikan tulevaisuutta.
Harvemmassa lienevät ne profeetat, jotka puhuvat moraalisesta alennustilasta tai itsekkyyden vaikutuksista perinpohjin. Hän näytti kansalle oikeudenmukaisen elämän
aakkosia, silloin Jeesus saattoi tulla ja puhua oikeuden ja
vanhurskauden valtakunnan olemuksesta ja täyttymyksestä. Elämän vesi
saattoi lopulta vallata ihmissydämen.
Juhannuspäivän raamatuntekstit: Jes. (Jes. Onneksi sellaistakin keskustelua on juuri näinä aikoina alkanut.
Onko nykyään tienraivaajia. Lajin päälevinneisyysalue on Venäjällä.
Rantakurvin viimeiset reviirit Perämeren rannikolla
pyritään salaamaan, sillä tahaton häirintä, bongaus ja jopa mahdolliset munarosvot
ovat suuria riskejä rantakurville.
Rantakurvi pesii avoimilla
rantaniityillä , satamien liepeillä ja puunkäsittelyalueil-
Erkki Pirinen
Kuhmo
Nokan muoto on antanut nimen harvinaiselle rantakurville.
.27,+2,72$7(5,$7
0D -DXKHOLKDNDVWLNH SHUXQD
KHUQH PDLVVL SDSULND SDVWDVD
ODDWWL NDUYLDLVNLLVVHOL
7L %URLOHULSDWXNND FXUU\NDVWLNH
SHUXQD NDKGHQ NDDOLQVHNRLWXV
NLLQDQNDDOL DQDQDV SDSULNDVD
ODDWWL SXROXNNDNLLVVHOL
.H 6HLNHLWWR NXUNNX PXVWLNND
YDGHOPDNHLWWR
7R .DVYLVS\|U\NlW MXXUHVSLK
YL SLQDDWWLRKXNDLQHQ MXXVWRNDV
WLNH VLSDWWL SHUXQD SRUNNDQD
VXLNDOH NUHLNNDODLQHQ VDODDWWL
UXVLQD SHUVLNNDNHLWWR
3H /LKDPDNDURQLODDWLNNR URPD
QHVFRNDVYLV SRUNNDQD SXQDKH
UXNNDVDODDWWL PDLWRNLLVVHOL KLOOR
/D .DDOLNllU\OH NDVWLNH SHUX
QD SLWRS|\GlQNDVYLV SXROXNND
KLOOR UDKNDYDDKWR
6X 8XQLORKL WLOOLNDVWLNH SHUX
QDVRVH NUXXQXVHNRLWXV OHLYRQ
QDLQHQ
.28/8582.$
7\|NHVNXV SlLYlWRLPLQWD
MD SlLYlNRWL
0D -DXKHOLKDNDVWLNH SHUXQD
SDVWDVDODDWWL
7L %URLOHULSDWXNND F\UU\NDVWL
NH SHUXQD NLLQDQNDDOL SDSUL
ND DQDQDVUDDVWH
.H 6HLNHLWWR VlPS\Ol
PXVWLNND YDGHOPDNHLWWR
7R .DVYLVS\|U\NlW MXXUHVSLK
YL SHUXQD NHUPDYLLOLNDVWLNH
NUHLNNDODLQHQ VDODDWWL WDL
SLQDDWWLRKXNDLVHW VLSDWWL SH
UXQD PDUMDKLOOR NUHLNNDODLQHQ
VDODDWWL
3H /LKD PDNDURQLODDWLNNR
SRUNNDQD SXQDKHUXNNDVDODDWWL
0XXWRNVHW
PDKGROOLVLD. viimeiset lumetkin vedeksi haihtua,
Rakentaako linnut ollenkaan pesää,
tulvat on nostaneet järvien pintaa,
luonto kun ei linnun lauluun herää.
Anna lintusten laulaa kesästä,
jokien kosket ne kuohuu, pauhaa
heinäsirkkojen soittaa sävelillään.
häiriten äänellään luonnonrauhaa,
Niin huomaamatta aika tuo menee,
Satakielten lentävän pesistä.
tulvat voi peittää peltojen pintaa,
kun eletään jo kesäkuuta.
Luo rakkaus silmämme kiiltämään.
näin maamies joutuu odottamaan milloin
Kylmät väreet vain ravistelee,
pääsisi peltoja muokkaamaan ja kylvämään
pistämme takkaan vaan lisää puuta.
Anna purkautua puhtauden ajatusten, siementä muokattuun multaan, näin kasvamaan
täytä sydämemme horjuva vako.
elämälle kallista kultaa.
Eikö kukat pääse kukkaan - loisteeseen, Kypsennä kesän huumaava sato,
ja hallayöt niitä vieläkin vaanii.
täytteeksi elämän voimia varten.?
Vaan pianhan kevään kesäksi saa, lehdet
Kesäsäätä jo mielellään kaivataan,
puihin ja pensaisiin puhkeaa. t.
19:1-6, Luuk. Meiltä puuttuvat nämä kaikki.?
ja käskyilläni ohjasin sen joukkoja.. Kedon ensiikävä saa kädet jo laittamaan ristiin.
Sain kädet yhteen liittymään,
kukkaset nosta päätään, kesän lämpöiset
luojan suurta luomaa odottamaa.
ilmat pois hallayöt häätää, muuttolintujen
?Oi saavu kesä kauneista kaunehin,
Sanani yhtyy myös kiittämään,
paluu on menossa taas, ne saapuvat pesimään
suvi lämpöinen - suloisista suloisin.
kaihokielen rakkauden antajaa.
Pohjolaan. Hänestä, joka kantaisi kaiken maailman synnin. 45: 8-12)
Juhannuspäivän vanhan testamentin profetiateksti antaa jo yhdenlaisen sääennustuksen. Profeetta peräänkuuluttaa totuutta, oikeutta, oikeudenmukaista kohtelua.
Vanhan Testamentin profeettojen julistus oli hyvin yhteiskunnallista julistusta. Jos askeleesi aamuisin metsään
Herätä luonto aamuun uuteen,
johtaa, siellä lintujen konsertti sinut
sadepisaroista kristallin kirkkauteen.
kohtaa.
Anna taivaankaaren sinen kaartaa,
yllä vetten, metsien - niittyjen.
Anna niittyjen kukkien tuoksahtaa,
viljapeltojen vehreys ja laineet sen.
Kauko Huotari
la. Johannes kastaja kertoi meille hänestä, jonka kengänpaulojakaan hän ei ollut kelvollinen sitomaan. KUHMOLAINEN Torstaina 18
18:00 Sanan ja rukouksenilta.
Tervetuloa!
Tervetuloa!
Kulttuuritoimi
Kiitos
Ystävät
muistamisesta.
www.kuhmolainen.fi
KUHMO-TALO/KUHMO ARTS CENTER KUHMO-TALO
Kainuun sote pyrkii muuttamaan kuntayhtymän työpaikat ovat savuttomiksi.
Sote-yhtymän hallitus hyväksyi asiasta toimintaohjeen keskiviikkona. Riikonen, Pekka
Maaranen, Pertti Heikkinen, Alpo Kinnunen, Matti Manninen, Reijo Pulkkinen, Maija-Liisa ja Esko Luomaranta,
Martti Väisänen, Jouni Haverinen (Bulgaria Sekl), Sura
Vargo ja Vera Volkova (Inkerin kirkko), Fady Dow (Israel).
Kahvista ja ruokailusta vapaaehtoinen maksu. /LSXW ½ . PIIROINEN . 0DKWDYDW PDLVHPDW ?
7XOH MD NRH NXLQND HWHOlQ YHKPDV OXRQWR MD
SRKMRODQ YDORLVD \| NRKWDDYDW 1DDSXULQYDDUDOOD
www.napis.com -nettisivut ovat uudistuneet.
p. Ohje astuu voimaan heinäkuun alussa 2015.
Tavoitteena on myös selvittää ja kirjata potilaiden ja
muiden asiakkaiden tupakointitottumukset, tehostaa
työntekijöiden vieroittamista
tupakasta, edistää nikotiinikorvaushoitojen käyttöä ja
varmistaa tupakkariippuvuuden hoidon ja tupakkavieroituksen toteutuminen suositusten mukaisesti.
Savuton Kainuun sote -toimintaohjeen noudattamista
edellytetään myös Kainuun
soten yhteistyökumppaneilta
ja ostopalvelujen tuottajilta
silloin, kun he työskentelevät
soten tiloissa.
Tupakointia pidetään merkittävimpänä ehkäistävissä
olevana ennenaikaisen kuolleisuuden aiheuttajana Suomessa. asti
KUHMO-TALON TOIMISTO
6XXUHW NLLWRNVHW NDLNLOOH 7HLOOH MRWND NXQQLRLWLWWH
Keskiviikko 24.6.
Klo 18 ILTAHARTAUS siunauskappelissa.
Kainuun hengelliset juhannusjuhlat 19. klo 17.30 Pajakka-salissa
J. kesäkuuta 2015 KUHMOLAINEN
15
Sotesta
tulee
savuton
VILLE-PETTERI MÄÄTTÄ
?Kukkia ja
kuvia vuosien
varrelta?
Toivottelevat Perttilän
hortoilevat kurttulehtiruusut
(??S. Paikkavuokra 5?,
ilm. 0400 387 749
Klo 17.30
LASTEN KONSERTTI Mimi ja Kuku
Kontion koulun salissa.
Alle 2-v:lle sekä Kuhmon yhdistyksen
jäsenille ilmainen,
muutoin liput 5?/hlö.
Sukujuhlat ja -kokous Joensuun Tiedepuiston Louhela-salissa sunnuntaina 12.7.2015 alkaen klo 12.00.
Lauantaina retki Ilomatsiin, bussi lähtee klo 9.00 Tiedepuiston edustalta. Ohjelma:
Pe 19.6. Teuvo V. 21.6.
Iivantiiran srk-kodilla (Juttuantie 2370). klo 17 Juhannusjuhla Myllylässä, Hyrynsalmentie 1705
Ke 24.6. klo 10 messu, kahvi, klo 12.30 raamattuopetus, ?Armollinen usko?, klo 13.30 lähetystilaisuus ja klo 15
ruokailu. 13:00 Hartaushetki
ja ruokajakelu.
Ke 17.6. . olevien
synttärien johdosta
Toivottaa
kotiväki ja lähisuku
-XKOD MD MXKDQQXVDDWWR
SH NOR ²
Kainuun sotesta tulee savuton työpaikka.
& Presto
Anitta Mattila
Tilattu
lehti
luetaan!
. 044 500 1705
Pe 19.6. Päivillä mukana mm. (08) 615 55451 . klo 12.30 lasten tilaisuus Iivantiiran srk-kodilla,
mukana Marja-Leena Suutari. Kuhmosta lähti mukavia
muistoja Helsinkiin, Laukaalle, Lempäälään ja Kotkaan!
Helkanuorten liitto ry
Kuhmon Helkanuoret ry
Mll:n Kuhmon yhdistys täyttää
tänä vuonna 90 vuotta
ja juhlii toiminnan merkeissä
Keskiviikkona 24.6.
Klo 16-17.30 PERÄKONTTIKIRPPIS Kontion
koulun pihalla. Kainuussa tupakointi
on eri kouluasteilla yleisempää kuin maassa keskimäärin. 010 665 9012,
asiakaspalvelu.kuhmolainen
@slpmedia.fi
Käy katsomassa sieltä kuvia ja videoita tansseista sekä
tapahtumista ajankohtaista-osastosta.
Onnellista
kultahääpäivää
WRLYRWWDYDW
ODSVHW
SHUKHLQHHQ
Netissä myös viime hetken vinkit juhannustansseihin lähtijöille!
Toivotamme hyvää juhannusta
kaikille lukijoillemme!
Konttorimme on suljettu pe 19.6.
Seuraava Kuhmolainen ilmestyy ti 23.6.
LÄMMIN KIITOS
tuestanne helkojen kesäleirin järjestelyissä:
Kuhmon kaupunki, Kontion koulu, Kuhmon HankaMartat, Kuhmo-talo Kuhmon Musiikkiopisto, Juminkeko, Kuhmon Peurat, Kainuun Pelastuslaitos Kuhmo,
Irmeli Aalto, Assi Kiirikki, Esko Oinas-Panuma, Liisa
Ruuskanen, Pajakkakoski ja dj Elmeri!
Meillä oli upea onnistunut leiri. 1DLVWHQ YDOWDD NOR . Naisista
Kainuussa tupakoi 15 prosenttia, mikä on saman verran kuin keskimäärin muuallakin maassa.
Tervetuloa tutustumaan
yhteiseen
100-VUOTISJUHLATAIDENÄYTTELYYMME
Kuhmon kirjastoon
ma 22. 11:00 Tuli palaa
Kuhmossakin!
Ti 23.6. Bach * L. Katso www.eskilpiira.fi. % RLNHXGHW ?
. Klo 18 nuorten tilaisuus
Iivantiirassa, Pystylässä, Juttuantie 2240. Berkeley
KAHVILA JUTTUA PALVELEE klo 12-17
Päivittäin 2.8. 18 joka päivä ajalla 22.6. klo 18 alkuseurat, klo 19 ehtoollisen vietto.
La 20.6. . -XKDQQXVNRNNR NOR . . Sanna puh. Ilmoittaudu retkelle ja juhlalounaalle ennen 2.7.: anjapulkkinen@gmail.com tai klo 17 jälkeen 044 585 4849.
Eskil Piira Sukuseura ry
Kuhmon seurakunta
Puh. Kolmen kopla + muut
Kainuuntie 91
puh. S. ja lisät. klo 10 messu, kahvi, klo 12.30 seurat, klo 14.30
ruokailu, klo 15.30 lauluseurat, klo 16.30 raamattuopetus
?Armollinen risti?, klo 17.30 seurat.
Su 21.6. su 21.6. Kainuulaisista 20 . klo 18 Rukousilta.
Tervetuloa!
HELLUNTAISEURAKUNTA
Rajakatu 5
Maanantaisin 2015
Kuhmo-talolla
klo 18.30
Vapaa pääsy.
22.6.
Kuhmon
Kesämuusikot
LASTEN KONSERTTI
To 18.6. Majoitus
järjestetään tarvittaessa, puh. 9.8.. (08) 617 2371 . www.kuhmonseurakunta.fi
Kirkkotie 6-8
Juhannuspäivä 20.6.
Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa
(l: Kupiainen, s: Kerttu Immonen, k: Gogolev).
Klo 10 MESSU Iivantiiran srk-kodilla (l+s: Suutari,
k: Martti Väisänen, Heikon ihmisen lauluryhmä).
Klo 12 MESSU Lentiiran kirkossa
(l+s: Suutari, k: Harinen).
4. Torstaina 18. asti (ei 19.-20.6.)
Railakkaat
Onnittelut
20. pe 26.6.
KUHMO-TALON KESÄ
Rauha Määttä
ONNITTELUJA
KESÄMUUSIKOITTEN
PIENI KAHVIKONSERTTI
Ma 29.6. Juhannuskonferenssi Keuruulla. kuhmo.talo@kuhmo.?
Tervetuloa!
/LLVD .HUlVHQ
PXLVWRD MD RWLWWH RVDD VXUXPPH
Mahdolliset muistamiset toiminnan
tukemiseksi yhdistyksen tilille
FI52 5177 0020 0087 99
Klo 14.00 Kahvila Juttuassa
Päivittäin (ei la, ei 19.6.) 10.7. 54
-vuotiaista miehistä tupakoi
päivittäin 22 prosenttia, kun
koko maassa vastaava luku
on 20 prosenttia. ja 7DUSSD
Kiitos
Saabin valokuvamallille
viimeisestä!
T. ja 21.6. Mukana Jouko
Malinen ja Antti Liistokki.
Kuhmon kirkko ja Lentiiran kirkko ovat avoinna
klo 12 . Ks.
isokirja.fi/juhannuskonferenssi
Su 21.6. .DUDRNH
. PIIRAINEN . PIIRONEN
KESÄMUUSIKKO KONSERTTILAVALLA:
VALTTERI MOILANEN, kitara
on avoinna työpäivinä klo 9-16
Puh. sunnuntai helluntaista 21.6.
Klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kuhmon kirkossa
(l+s: Kupiainen, k: Gogolev).
Klo 10 MESSU Iivantiiran srk-kodilla
(l: Timo Suutari, s: Pekka Maaranen,
k: Martti Väisänen, Heikon ihmisen lauluryhmä).
Kake Randelin
orkestereineen
9HLNNR NDLNNL ODSVHW SHUKHLQHHQ
PIIRA . 0440 521 387.
La 20.6.
045 105 7989
Puistokatu 12
Jalkahoitoja
Puh. 010 665 9017 tai
ilmoitukset.kuhmolainen@
slpmedia.?
MAIJA IMMONEN
Iivantiira
Kekkostie 5050
W. ?. ??
KOULUTETTU
Ajanvaraukset
p. ???????????????????
???????????????????
Parturi-kampaamo Kuhmon
p. Jätesäiliöiden myynti
. ???. (08) 652 1533
www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
ON EROJA
03
g b 6 6b
7(7
9 $ /7 8 8
$
www.hammasparatiisi.?
PARTURI-KAMPAAMO
Parturi-kampaamo
Kirjapainoja
Kainuuntie 85,
Kesportin vieressä
puh. kesäkuuta 2015
NAUTI PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
Hierojia
DSXD 3& KXROORVWDPPH
9LUXVWHQ KDLWWDRKMHOPLHQ SRLVWR
+XROWR MD YDUDRVDW NDLNNLLQ PHUNNHLKLQ
8XGHW WLHWRNRQHHW MD RKHLVODLWWHHW
.DLQXXQ
7LHWRPLNUR 2\
/DDMDNDLVWDOLLWW\PlW
3XKHOLQOLLWW\PlW
3XKHOLPHW MD WDUYLNNHHW
0\\PlOl
+XROWR
.DLQXXQWLH 0D 3H
y Huolto-
ja tukipalvelu
ja
oheislaitemyynti
Täältä
ilmoituksesi
huomataan!
y Tietokone-
Avoinna arkisin
klo 9.00 . ??????????????????
Päivi
Pesonen Ky
Fysioterapia- ja
hierontapalvelut
Ympäristölogistiikka
ja kuljetus
78
$-
$
+LGDVWHOHHNR WLHWRNRQHHVL"
JÄTEKULJETUKSET
Parturi-kampaamo
/b
ATK-palveluja
Y Kuljetusliikkeitä
Kampaamoja
6(17
100% MAALÄMPÖ SUOMESTA
.DLQXXQWLH .XKPR
3XK . KUHMOLAINEN Torstaina 18. ??. 040 722 3909
24 v. 040 561 4898
TATIANA
TAMPIO
p. ????
<???????. ?????. 61,20?/kk
+alv
Rengasliikkeitä
LVI-alan erikoisliikkeitä
.28/87(778 +,(52-$
+(5025$7$+,(52-$
3XK
.RQWLRQNDWX %
p. 0400 889 672,
www.aijanhammas.fi
HAMMASLÄÄKÄRI
Tuomas Parkkinen
RISTO HAVERINEN
Kainuuntie 86
Puh. ???. ??. (08) 652 0924
Kauneushoitoloita
INTERFLORA
puh. jalkojenhieronta
Koti- ja laitoskäynnit
Jalkasalonki
HyväHoiva
Päivi Komulainen
lähihoitaja, jalkahoidon at suorit.
www.jalkasalonkihyvahoiva.com
Kinttupolku 19 A p. (08) 652 0127
Juha Ahtonen 050 328 2020
Toimisto 044 286 3990
Huolto/päivystys 0440 682 084
www.kpkuhmo.?
Mäkikatu 10, p. Siirrettävät wc:t 4 kpl
Koulukatu 12, 88900 KUHMO
Jätepakkaaja-auto
044 294 0901
Loka-auto (24 h) 044 294 0900
Toimisto (08) 653 0121
jateyhtyma@kuhmo.net
www.jateyhtyma.fi
Optikoita
SILMÄLÄÄKÄRI
OPTIKKO
Koulukatu 8
Vienantie 33,
p. Kukkakauppoja
Isännöinti Kirjanpito
Siivous
Kiinteistönhoito
Kiinteistönvälitys
Kauppa-/arviokirjojen laadinta
Julkinen kaupanvahvistus
Kainuuntie 88, Kuhmo
p. Viemärien avaukset,
sulatukset ja pesut
. 044 332 9016
p. 044 299 1121
. ???. Jätesäiliöiden tyhjennykset
. ??. ammattitaidolla
Puh. 010 665 9
Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo
www. ???. 040 595 8501
^???. 044 353 1007
Parturi-kampaamo
IDFHERRN FRP
\KG\VNXOPD
Kainuuntie 88, Kuhmo
p. 0400 293 411
Riitta
Haverinen
Koulutettu hieroja
KUHMON
TIETOKONEHUOLTO
ELÄINLÄÄKÄRI
Sari Sievänen
Koulutettu hieroja
Jalkahoidot y Tukisukat
Vyöh.terap. Eläinlääkäreitä
Kainuuntie 99, Kuhmo
http://personal.fimnet.fi/
elainlaakari/ss
Fysioterapiapalveluja
Asiantuntevaa palvelua
?
?
?
?
?
?
Fysioterapia
Lymfaterapia
Akupunktio
Nivel- ja nikamakäsittelyt
Hieronnat
Tukisukat ja -hihat
Koulukatu 10
Erikoishoitoloita
p. Sako/hiekkakaivojen
tyhjennykset
. 050 373 7895
Myös perusjalkahoidot.
HOIITO
HO
SOPPI
Koulukatu 8
Irene Piirainen
Koulutettu hieroja
Hermorataterapeutti
Koulukatu 8 C, p. 0500 160 029
y
D??. (08) 655 0167
MAALÄMMÖISSÄ
Koulukatu 10 Kuhmo,
puh. 655 1651
Kiinteistöpalveluja
Koulukatu 14
Kainuuntie 88, Kuhmo
p. 044 275 0084/Sini
044 972 3228/Tarja
Koulukatu 5
p. 655 2121, 040 506 2121
Rajakatu 52
K A H V I L A
JUTTUA
Annan Pitopalvelu
K U H M O - TA L O
p. Siirtolavat 8 - 15 m3,
vuokraukset ja tyhjennykset
. 050 566 8202
www.lumotar.fi
Maija Kyllönen
P. 040 4161 710
Koulukatu 14, 2. 0400 202 833
Hinnat
alk. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min.
LEHTITUOTTEET
Kysy lisää017
p.
??. ?????????????
Hermoratahieroja
Marjo Piirainen
W. 0400 296 261
Kaija Romppanen
Hakatie 4 Sormula
:??????????????. ?????????????
Hierojia
Kiertävä hieroja,
Kalevalainen
jäsenkorjaaja
Kainuuntie 88,
puh. 0400 336 310
PESEE KAIKKI PYYKKISI
Pajukuja 4
p. 040 569 0096
Pesuloita
Myös kotikäynnit
Ota
yhteyttä ja
varaa paikka
ilmoituksellesi!
p. pesut
ja kastelut
. Arkistojen tuhoukset
.
????. (08) 652 0020
Hammaslääkäreitä
Kainuuntie 88
p. krs
Myös kotikäynnit.
Hiushuone Tuulia
0440 505 805
Hyvän ilman kampaamo
Rajakatu 36, 88900 Kuhmo
<???????. 15
kukka-emilia@hotmail.fi
Kukkakeskus
KEMIALLINEN JA
VESIPESULA
Katso edulliset hintamme
www.liaton.?
Rajakatu 36, p.
W??. 652 1455,
040 567 6842
Hammasteknikoita
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Timo Kyllönen
Kainuuntie 88, Kuhmo
p. 16.30,
Huoltotie 9
. Katujen, pihojen ym. 040 764 5726
Joustavat aukioloajat.
Lankapuh. 045 874 1077
Koulukatu 14, Kuhmo
Puh. 010 423 3109
Avoinna ma, ke, to 7 . ????
D??. (08) 652 0055
Kuntohoitaja/hieroja
Katja Kukila
P. ??. 010 665 9017
Parturi-kampaamo
Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV
Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo
. kuhmolainen.?
9\|K\NHWHUDSLD
6KLDWVX
5HQWRXWXVKRLGRW
$YXVWDMDSDOYHOXW
Anita 040 754 4282
Mustikkatie 18
0DDULW 0LNNRQHQ
GLSO Y\|K\NHWHUDSHXWWL OlKLKRLWDMD
S
.DLQXXQWLH NUV
ZZZ DXULQNRNDPDUL À
Lääkäreitä
Pitopalveluja
Ammattitaidolla erilaiset
Luontaishoitoloita
Kotileipomoja
Kukka- ja
Hautauspalvelut
P. <???. ADR-kuljetukset
. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min.
Matkapuh. ??. W????????
Ota yhteyttä ja
varaa paikka
ilmoituksellesi!
P. ???
17. pe klo 7 . (08) 655 0496
Avoinna ma .
ZZZ NXKPRQSXWNLW\R ¿
Leipurintie 14-16
p
P. 040 518 1578
Suomussalmi.
NISSAN SUNNY 1.4, vm. 040 537 6869.
Rovaniemeltä tulevalle opiskelijalle YKSIÖ Vuokatin urheiluopiston läheisyydestä, elokuun
alusta alkaen. Riihosen ja H.
Niskasen luokilla aloittaneet ja
O. Esim. Sari 0700 84 444,
ota talteen. 040 529 4888.
WELGER AP 400, hinta 1250?.
LAMMASVERKKOA 500 m. 0400 455 622.
Halot ovat Siikarannassa Suomussalmella.
Uusi MINIMOPO 49 cm3, VENEITÄ 2 kpl + MOOTTORIT, KUMIVENE, UIMAPATJOJA 2 kpl, uusi
HIERONTAPÖYTÄ, MINIKEITTIÖ
sähköllä, mökille uusi AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄ mm. ?
29.6. 3540 m3, eniten tarjoavalle, pois
siirrettäväksi. P. Ti-su 10-24,
1,99?/min. Talvisaikaan
yhdistyksellä on myös kerhoiltoja.
MARJATTA KURVINEN
NuB: 1)Suomalainen Severi MU 679,
2)Siik Janina HST 548
Ylä-Kainuu torstaisin,
Sotkamo-lehti ja
Kuhmolainen perjantaisin.
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa,
vuokrata ja huutokaupata tuotteita. P. P. Läh. 050 379 2233.
Suomussalmi.
ASUNTOAUTO, siisti vm. 1.6. Tied.
op Kiint.palv./Anita Mikkonen.
Näyttö myös p. Kola tökkäsi.
Puoleen vuoteen hän ei
saanut edes kahvikuppia
nostettua.
Käsi vaivaa yhä eikä heitto
kulje ihan entiseen malliin.
5x5 tikan sarjassa hän kuitenkin saavutti Kuhmon kisoissa lauantaina 201 pistettä, ihan mestariluokan tuloksen, vaikkei hän sillä aivan
kärkeen sijoittunutkaan.
. 050 345
6055.
Kuhmossa ONTOJÄRVEN RANNALLA OKT 3mh+oh+k+rh+s,
2 rantasaunaa, 4 aittaa. Kysy lisää p. 040 747 2067.
www.jarinatk-piste.fi
TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI
IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com,
Keskuskatu 24, Suomussalmi.
P. Yhdistykseen kuuluu myös jäseniä
muualta kuin Kuhmosta.
. 0800 393 950.
SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS,
Keskuskatu
24,
Suomussalmi. S-salmi. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi.
Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
Verkkoon/lehteen: . Käsi nousee taas.
NB: 1)Salmi Irma NpT 1 917, 2)Hirvonen Kerttu KuTi 126 118 105 125
134 608
Ilmoitus julkaistaan
kolmessa lehdessä
yhden ilmoituksen
hinnalla.
PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. HUOLTOPALVELU.
WWW.LAATUKESKUSHYRYN
SALMI.FI P. 1952 Kuhmon
kirkonkylällä A. 0400 239 200.
YKSIÖ Kuhmossa, Piilopolku
11. 0400 241 176.
MITZUBISHI LANCER 1.5 EXE,
vm. Tulokset:
25 tikkaa
MM: 1)Lehtonen Seppo JST 41 41
38 44 46 210, 2)Vaarala Simo PaavT
35 41 46 40 42 204, 3)Määttä Markku PosTi 42 38 42 43 37 202, 4)Immonen Hannu KuTi 38 37 41 42 43
201, 5)Leskinen Veikko VaaTi 200,
6)Miettinen Martti LamTi 199, 7)Majova Kalevi KuTi 197 3*10 10*9, 8)
Tammi Aimo TurTi 197 3*10 8*9, 9)
Varsaluoma Kosti ITK 192, 10)Reijonen Markku SavTi 186
Kuhmon tikanheittäjät Risto Pulkkinen, Hannu Hirvonen, Ilkka
Heikkinen, Kerttu Hirvonen ja Hannu Immonen.
MA: 1)Hölsä Kari KLT 191, 2)Määttä
Timo NpT 188, 3)Hattunen Mikko
MST 178, 4)Uitto Jukka KjT 172, 5)
Suomalainen Jorma MU 171
MB: 1)Kaarretkoski Martti HST 179,
2)Salmi Timo NpT 178, 3)Karnaattu
Markku KLT 136
MC: 1)Kuusela Sami KLT 188, 2)Varsaluoma Tommi ITK 178, 3)Heikkinen Ilkka KuTi 32 29 35 33 32 161, 4)
Hirvonen Hannu KuTi 29 32 37 26 29
153, 5)Luototie Eino K-HT 149, 6)
Pulkkinen Risto KuTi 26 34 13 21 27
121, 7)Illikainen Raimo KuTi 22 24
14 29 19 108.
NA: 1)Savioja Tuula ITK 208, 2)Muotio Pirjo JaTi 186, 3)Alho Virpi HST
184
NB: 1 Salmi Irma NpT 182, 2)Hirvonen Kerttu KuTi 29 25 15 35 22 126
NuB: 1)Suomalainen Severi MU 162,
2)Muotio Jare JaTi 106, 3)Siik Janina HST 104, 4)Muotio Roni JaTi 66
125 tikkaa: MM
1)Vaarala Simo PaavT 206 202 218
207 213 1046, 2)Tammi Aimo TurTi
207 208 207 198 201 1030, 3)Lehtonen Seppo JST 1015, 4)Miettinen
Martti LamTi 1001 1*48, 5)Määttä
Markku PosTi 1001 3*45, 6)Reijonen
Markku SavTi 996 1*45 4*44, 7)Leskinen Veikko VaaTi 996 1*45 1*44, 8)
Immonen Hannu KuTi 194 197 198
203 195 987, 9)Varsaluoma Kosti
ITK 986, 10)Majova Kalevi KuTi 949
MA: 1)Määttä Timo NpT 980, 2)Uitto
Jukka KjT 956, 3)Hattunen Mikko
MST 946 1*46, 4)Suomalainen Jorma MU 946 1*44, 5)Hölsä Kari KLT
931
marjatta.kurvinen@almamedia.?
Puolitoista vuotta sitten moninkertaiselta tikanheiton
suomenmestari Hannu Immoselta repesi olkavarren
kiertäjälihas. P. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös
ilt. auton ilmastointitäyttö
alk. 08
6640 128, Pekka Makkonen,
Vuokatti.
PARITALO 85 krsm2, valmistuu
2015. TV:n
tai puh.laturin käyttöön, KITAROITA, SÄHKÖKITAROITA erilaisia, HANUREITA, HUVITELTTOJA
uusia 4x5 m ja 3x6 m, uusi
TYÖKALUVAUNU työkaluineen,
erä uusia MATTOJA ja KANKAITA. 37 m2, 1-kerros, ei portaita.
Vap. -96
osia. Yhdistyksen jäsenet osallistuvat kansallisiin kisoihin ja
järjestävät kisoja. 050 349 7802.
KOIVUHALKOA 30-35 cm, n. 0400 239 200.
KALUSTETTUA LIIKETILAA 264
m2 Sotkamon ydinkeskustassa.
P. P. p. 040 571 7604.
Halutaan vuokrata
Edullinen ASUNTOVAUNU 24. Soittamalla konttoriin
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään
INVAMOPOT, sähköskootterit ja -pyörätuolit. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet
ja kylmälaitteet. (08) 741 550.
Laadukkaita TERASSILASEJA.
Tied. WEKE katiskat, kalastustarvikkeet. klo 12
koulun Koulukadun puoleisilla
ovilla, sateen sattuessa Kuhmo-talon aulassa. Kari Ikonen 040 591 6786.
HYVÄÄ
JUHANNUSTA!
SUOMI veneet, SUZUKI perämoottorit, VIKING ajo- ja ruohonleikkurit, STIHL sahat &
raivurit, painepesurit, ruohotrimmerit. Osanottajia
oli kaksi.
125 tikassa Hannu Immonen oli parhaan MM-sarjan
kahdeksas 987 pisteellä.
Ilkka Heikkinen tuli MCsarjassa toiseksi tuloksella
819, Hannu Hirvonen neljänneksi tuloksella 781 ja Risto
Pulkkinen viidenneksi tuloksella 752. Tietysti heittokädestä.
Eikä tietenkään edes tikanheitossa vaan lunta työntäessä. Harvia ainavalmis KIUAS, h. P. P. -12,
rek. 044 028 0544.
Saunall. 045 1771
211/Jyrki
Vuokralle tarjotaan
Koulunsa v. Kuhmolaiset tikanheittäjät
kilpailevat Kuhmon Tikka -yhdistyksen alaisuudessa. P. 1.200 ?. Lähellä Himmelin palvelukeskusta ja Pikku-Sotkamojärven rantaa (rantaan 100 m). p.
044 519 0496.
Lämmintä, kuivaa VARASTOTILAA 3-30 m2 Keskuskadulla,
Sotkamossa. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus
Lehteen: . P. Ystävällistä löytäjää pyydetään soittamaan p. 100 ?. Myynti, vuokr., osamaksu,
huolto. 050 362 0152.
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 044 533 8353.
30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONE- ja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja
huolto. Hannu Hirvonen oli neljäs 153
pisteellä ja Risto Pulkkinen
kuudes 121 pisteellä.
Kerttu Hirvonen on hänkin potenut kättään ja heitti
harjoittelematta tuloksen
126. krs, vapaa heti. 26 ?!! P. 0400 342 265.
YKSIÖ 32 m2 Sotkamon keskustasta, 2. Tilaa esite 0400 373 699.
MB 123, remontin jälkeen ajamaton 240 moottori ym. Hp. P.
0400 342 265.
SOUTUVENE Terhi Saiman +
4 hv perämoottori. Vuokravak. kesäkuuta 2015
18 URHEILU&LIIKUNTA
MARJATTA KURVINEN
TULOKSIA
Kansalliset tikanheittokilpailut Kuhmossa 13.6.2015. Nikanderin
patentilla. P. Ilm. Vuokra
290 ?/kk +vesi+sähkö. YKSIÖ 34 m2 järvinäkymä, Hankarannantie 1 D. RT-YKSIÖ, 35 m2, keskustassa Hyrynsalmella. Pinola p.
040 725 4843.
OK-TALO miel. alle 20 km Ämmänsaaresta. P. Lauantain kansallisissa tikanheittokilpailuissa Kuhmossa hän sijoittui
parhaassa MM-sarjassa neljänneksi.
Muut kuhmolaiset miehet
FAKTA
. 040 841
2916.
ENNUSTAN tulevaa korteista
vuosikymmenien kokemuksella.
Soita 015-446 200 tai 050 564
2393/Leena.
HIEROJA Jari Sissonen, p. Teijon tehtaan OLKISILPPURI 50-luvulta. 010 665 9018
ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi
ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi
ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi. P. P. 044
299 1644.
SUOMUSSALMEN KANSALLISPUKU kaikkine osineen. 0400 281 991, 08 712 150.
JARIN ATK-PISTE tietokonehuolto. Kyllä täältä noustaan, sanoo Immonen ja kertoo kuntouttaneensa kättään omaaloitteisesti jumppaamalla.
Pikkuhiljaa kivut ovat vähentyneet ja liikeradat palautuneet.
Nyt Immonen on taas alkanut osallistua tikanheittokilpailuihin. (08) 741 068
Kaikenlaista
Kunnollinen SOUTUVENE mökille Suomussalmelle. osia.
NISSAN MICRA 1.3 vm. LYHYTAIKAISEEN
VUOKRAUKSEEN.
Google: Rantaniemi Kuhmo.
P. 4 hlö. Käsintehty, kengät kokoa 38. Kylmä- ja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi,
p. Ei seksilinja.
OSSIN KODINKONEHUOLTO. Hinta 1.400 ?. 010 665 6000
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Kerttu Hirvosen tulos naisten puolella oli 608.
NA: 1)Savioja Tuula ITK 1034, 2)Alho Virpi HST 973, 3)Muotio Pirjo JaTi 919
MB: 1)Kaarretkoski Martti HST 902,
2)Salmi Timo NpT 881, 3)Karnaattu
Markku KLT 849
Hiljalleen tikkakättä
kuntouttaen
Marjatta Kurvinen
MC: 1)Kuusela Sami KLT 920, 2)
Heikkinen Ilkka KuTi 177 169 167
152 154 819, 3)Luototie Eino K-HT
804, 4)Hirvonen Hannu KuTi 151
163 184 137 146 781, 5)Pulkkinen
Risto KuTi 127 149 167 158 151 752,
6)Illikainen Raimo KuTi 145 139 150
154 163 751, 7)Varsaluoma Tommi
ITK 740
Pudonnut Syväjärvelle PUUKKO.
Ruskea tuppi, terässä kirjaimet
RH. P. Koko noin
44. 040 708 5224.
Otetaan vastaan toimivat PYYKINPESUKONE sekä ARKKUPAKASTIN. KUHMOLAINEN Torstaina 18. -91, ajettu 266 000 km,
ruosteeton, uudet talvi/kesärenkaat. 040 164 6550.
ASUNTOAUTO ajalle 11.-15.7.
Suomussalmen läh. Mikko p.
045 232 5840.
Ota uusi suunta elämääsi. 050
523 5692, Rakovalkeantie 1,
Suomussalmi.
Haetaan matematiikan/kemian
lukiokurssien YKSITYISOPETTAJAA. 050 548 9339.
2 muuttovalmista kerrostaloasuntoa 2 K + K 49 m2 Kainuuntie 32 C. P. 010 665 9017
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. Sähköpostilla . Moilasen luokalla jatkaneet.
Tapaaminen pe 17.7. Parhaiten menestyi Ilkka Heikkinen 161 pisteellä, jolla hän tuli sarjan kolmanneksi. 045 130 9198.
Ostetaan
Hannu Immonen on palannut kilpakentille. Sillä hän tuli naisten Bsarjassa toiseksi. Tarjoa rohkeasti,
p. 1 kk. Tarjoa p. 050 596 6222.
Kuhmo.
Edullisesti tilava, osittain remontoitava
RIVITALOHUONEISTO
Kuhmossa. 1600 ?.
P. P. Sisältää myös korun. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA.
Myös unien tulk. -91, aj.
164 tkm, huollettu, uusi kytkin,
ruosteeton, hyväkuntoinen, h.
1.200 ?. Hp. HELKAMA, MERIDA
& INSERA polkupyörät & -tarvikkeet. 040 513 2633.
heittivät MC-sarjassa
?. ?. ??. ?????????????????????????. . ??. /?????????. Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen
ylläpitoon ja hoitoon. ??. ???. ?. ???. K?
W??????????. ?????????
>??????????. ????????.
?????. ??????????. 18.7. ?????????
W???????????????????????????????????. ??. ?. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on
oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä
mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. ^?????????. ????
........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849
...................................................... Henkilötietolain
edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. ?. ???. ???????????????????????????
s????????????. ??????????????. ^>W <???????. >????. ????????????. ??. ??. ??????????. ?. ???. ???????. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö.
???????????????. Lisätietoja saat konttoristamme.
SARJAKUVAT
SUPERMUKULA
B. ??????
s????????. ?????. ??. ?????????
d/> h^,/EE d
<?????????
?. ?????. ?????????. ?????????????????????. <????
>d ???. 010 665 9017 tai laita sähköpostitse
ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi
Tilaa nyt Kuhmolainen!
Valitse
kampanjatunnus
1kk
11?
KESÄ1
2kk
22?
KESÄ2
3kk
33?
KESÄ3
Soita tilauksesi 010 665 9012
Tekstiviestillä: KUH TILAA KAMPANJATUNNUS sekä
oma nimesi ja osoitteesi numeroon 17192
Sähköpostilla: asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.?
Mainitse kampanjatunnus.
Tarjous on voimassa 31.7.2015 asti kotimaassa talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. ???????. ??????. ??. <??????
^???????????. ?????????. ???????????. D??. Tilaaja voi kieltää tietojensa
käytön em. ???????
/E /^dK /< d h>h
d??????
W????????. ???
<?????????. <????
W??????. ????????????. ?. Kaikki kiinnostuneet
mukaan! Kahvitarjoilu!
Puheenjohtaja
Kaukolämmön jakelussa katkos
Kainuuntiellä ti 23.6. ????????. klo 13.00 alkaen.
Suoritamme verkoston korjaustöitä alueella. ?????????????. ???????
. ?????
???. 80.
Lisätietoja 044 725 5265.
Kuhmon Lämpöenergia Oy
Ilahduta ystävääsi?
onnittelulla Kuhmolaisessa
Soita p. ???. ?????????????????. 044 332 5320.
ZZZ HO\ NHVNXV ¿
(mainitse viestin otsikossa
Menot-palsta) tai
www.kuhmolainen.fi
PEKAN
AUTOFIKSAUS
ySisäpesut
y
Maalipinnan kunnostus
ja vahaus
puh. ????????????????????????????????. ?????. ???????. ????????????. ????????. ???. >????. ?????
>. ???????????. ??. ?????. Puhelut nauhoitetaan sisäistä koulutus- ja opetustarkoitusta varten. ???????????????????????????. ??????. ???
W?????. ??????????. ?. ??????. ???. >s ????
D , K>>/^ d : < >h, /Z/Pd
D. ???????. VIRTANEN
AJAN SÄVEL
^??????????. ???. ?????. ??
??????. (alv 24%). ?????????????????????. ?. ????????????????????????????????. ?????????????????
K?????.
?????. 050 526 2899
Auto-Närvän tiloissa,
Teollisuustie 10, Nurmes
KOKOUKSIA
Kuhmon
Eläkeläiset ry.
Johtokunnan ja talkoolaisten kokous Tarinatuvalla ke 24.6.2015 klo 15.
Rompetori 16. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,85 ?. ?????????. ??????????. ??????????????. . ???????. ??????
. >??. ???. ????
^?????????. ??????????. ?????. ????????. ???. ?????????
???????????????. ??????. ?. ??????. ,????. . ??. kesäkuuta 2015 KUHMOLAINEN
19
Mitä tapahtuu?
MENOTPALSTA
Kutsu yleisötilaisuuteen
kertoo.
Kainuun ELY-keskus ja Kuhmon kaupunki
järjestävät Haatajanjärven kunnostussuunnittelun
yleisötilaisuuden tiistaina 23.6.2015 klo 17.00
Kuhmon kaupungintalon valtuustosalissa, osoite
Kainuuntie 82, 88900 Kuhmo.
Kuhmolainen julkaisee Menot-palstaa
JOKA TIISTAI.
Tilaisuudessa esitellään valmistunut suunnitelma.
Toimita menovinkkisi
sähköpostilla osoitteeseen
toimitus.kuhmolainen@
slpmedia.?
Kahvitarjoilu!
soittamalla p. ???. ?????. ??????????????????????????????????. D??????????. >???????. ???????????. ??. ???????????. D????. ???????????. ?. K?. ???????????. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332
Tilaukset 010 665 9012
Toimitus 044 332 5320
Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511
Antero Komulainen 050 414 5074
Jarno Hiltunen 050 430 7458
........................................................Marjatta Kurvinen 050 566 2493
/??????????????. ??. ????????????????????????. ?. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. ^??????????. ???????????. ??????????????????. Tilaushinta sisältää voimassa olevan arvonlisäveron. ??. ??
W????????
<??????????. ??????????.
??????????????. Puhelun hinta 010-alkuiseen numeroon on 0.088 e/min. ??. ????
<?????. ?. Torstaina 18. ???. ??????????. ?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????
???????????????????????????????
,????????. ??????????. ?????????????????????????????????. ?????????. ????. asiat
esillä. ?????. >??????
?. <???????. . ??????????????????????????. ?. ???????
d??????. ?????. ???????. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo.
s????. . ?????. ?????????. ???. . ?????????
??. Katkos voi kestää
aamuun saakka.
Katkos koskee seuraavia kiinteistöjä: Kainuuntie 42 . ??