>> 6 Kirkollisverot vähenevät Kuhmon kaupunginvaltuusto hyväksyi alijäämäisen vuoden 2016 talousarvion ja vuosien 2017 – 2018 taloussuunnitelman. >> 10 Sadat kävivät Honkalinnassa 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 5 5 1. JOULUKUUTA 2015 NRO 100 Hyvästit Rajavartioston komentaja Ismo Kurki KaakkoisSuomeen. >> 8-9 Yleisön suosikki Kuninkaallinen joulukonsertti täytti Lentuasalin. Kaksi uutta johtajaa Taiteilija Emma Fält haluaa, että taideteokset ovat lähellä katsojaa niin, että katsoja tavallaan voi mennä niiden sisälle. >>9 Kuhmon seurakunnan kirkollisverotulojen kehitys on kääntynyt negatiiviseksi. Nykymaailmassa on Fältistä hukassa taito kuunnella. >> 5 Pääkirjoitus: Rajavartioston henkilöstön supistamiseen ei enää varaa. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2 € PERJANTAI 18. Sitä ennen on talossa käynyt jo noin sata omaista. >> 4-5 Tarkkaa taloudenpitoa Honkalinnan hoivakodin avoimet ovet keräsi noin 1600 hengen yleisön tiistaina ja keskiviikkona. >>11 Suodatinpusseilla voittoon Äänestys: Kranssikilpailu on ratkennut. >> 2 Anne Pulkkinen voitti kirjastossa olleen kranssikilpailun valaistulla kranssilla, jonka pääraaka-aine ovat suodatinpussit. Ennustettu tuloskehitys vaatii tarkkaa taloudenpitoa. Uusia ideoita tuli. >> 9 Kaupungille sivistystoimenjohtajaksi Eila Vilén ja tekniseksi johtajaksi Jari Juntunen
Sitä näkee monessa muodossa nykyään, mutta yhtäkaikki pehmoisen villasukkamaisuutensa aina säilyttäen. Tämä on todettu myös rajavartiolaitoksessa, joka joutui reagoimaan syksyllä nopeasti turvapaikanhakijoiden virtaan Ruotsista Tornion kautta Suomeen. Minulla on useita harmaita villasukkapareja vaatekaapissani. Lopputulos oli hyvä. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Keskustelua Osuuskauppa Maakunnan ilmoituksesta pidentää Pikku Ässän eli Koulukadun S-marketin aukioloaikaa. Nuoret ovat myös villasukkien lumoissa. Marjatta Kurvinen Magneettikoruja, vastoja, lyhteitä, kransseja, leipää ja muun muassa tällaisia sydämen muotoisia pannulappuja. Uutena tässä on Sri Lankasta pehmoleluja. A Kyllä niissä passaa käveleksiä Kuhmo-cityssä Ikuinen klassikko Kolumni Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kirjoittaja on paikallislehti Kuhmolaisen toimittaja P oliittiset konfliktit kaukanakin Suomesta ovat alkaneet vaikuttaa normaaliin elämänmenoon. A rvaatteko, mikä se on. Villasukka on kestänyt muotien muuttumisen. Tein näitä itse sen jälkeen, kun voitin arpajaisissa tällaisen. Muutenhan kannattava liiketoiminta on mahdotonta. Osaavaa henkilöstöä tarvitaan. Kainuun rajavartioston henkilöstö on puolittunut vajaassa kymmenessä vuodessa neljästäsadasta noin kahteensataan. Voin rauhoittaa Karon huolestuneita ystäviä, Karo on suorastaan elämänsä kunnossa. Rajavartioston henkilöstön supistamiseen ei enää varaa Pääkirjoitus 18.12.2015 Päätoimittaja Martti Huusko Puh. Legendaarisia ovat huhut, kuinka jotkut ennen koulun porttia piilottivat piponsa koululaukkuun. Sen mukaan ystäväni Karo olisi joutunut vakavaan onnettomuuteen ja sen myötä niin sanotusti pois pelistä. On lyhytvartista ja pitkävartista, neonväristä ja hillitympää. Kehitysmaakaupan tuotteita. Villasukat sopivat mitä mainioimmin pukinkonttiin. Sanoiko joku, että villasukka. Kirjolohi on Nivalta, kuha ja muu kala Oulujärvestä. Omistin harmaat ja tummanvihreät ”villikset”. Rekisteröintikeskuksen perustaminen ja toiminta oli Euroopan unionin alueella esimerkillistä. joulukuuta 2015 ”Isompi ässä olisi voinut aueta arkisin jo seitsämältä.” ”Olisi saanut tuon isomman aukioloaika jatkua, isommat valikoimat.” ”Asiakas maksaa jatkoajat.” www.kuhmolainen.fi Asiakas maksaa aina kaikki kustannukset, ei pelkästään ”jatkoajat”. Siinä ei voi lahjasta erehtyä. Tilanne on nyt hallinnassa, mutta liikehdintä erityisesti Syyrian ja Irakin alueelta kohti pohjoista ei ole loppumassa. Tiedän sen, koska olen nähnyt valokuvan. Kuitenkin kantapää saattaa aiheuttaa harmaita hiuksia. Sisko Haverinen Kuhmo Terttu Kyllönen Kuhmo Arvo Väisänen Kajaani Sointu Sallinen Kuhmo Gallup: Mitä sinä myyt joulutorilla. Kenties se on salmiakki, kenties Afrikan tähti -peli tai ehkäpä kuitenkin James Bondin hopeanhohtoinen Aston Martin. Luonnollisesti poliittisilla päätöksillä voidaan vaikuttaa kehitykseen, mutta nyt on turvattava myös rajaviranomaisten kyky toimia tarpeen tulleen nopeasti ja tehokkaasti. Nimittäin villasukka on ikuinen klassikko. Lapsuudestani tiedän yksiväriset villasukat. 044 332 5330 Säilykkeitä, kukkoja, kakkuja, pikkuleipiä, kuivattua nokkosta, pajuhimmeleitä, kransseja, neuleita, kaikkea, mitä on tullut tehdyksi. Itsekin olen ollut ammattikalastaja. Sieltä löytyy monenväristä ja persoonallisesti koristeltua villasukkaa, ja mikä parasta, niitä on lapsille, nuorille ja harmaille panttereillekin. Onkin helppo antaa Kainuun rajavartioston nykyiselle ja tulevalle komentajalle tukea, kun he toteavat henkilöstömäärän olevan nyt ehdottomassa minimissä. Siitä on todisteena oikea villasukkaleegio 4H:n Apilapuodissa. Kalaa tuoreena ja savustettuna, kalamuffinsseja ja -pihvejä sekä kynttilänjalkoja. Eipä varmasti ole mukavampaa kuin saada lämpöinen sukkalahja. Mutta villasukka auttaa. Nyt paine tulee kauempaa, mutta siihenkin on reagoitava. Monet kuhmolaiset osaavat tehdä villasukat. Olipa minulla myös myrkynvihreät villahousutkin. En muista, mikä oli villasukkapolitiikka, kun olin yläasteella, mutta ainakin pipon käyttäminen kovillakin pakkasilla oli kyseenalaista. Ei ole kiva, jos siellä, missä kantapään pitäisi olla, onkin epämääräinen möykky. He käyttävät niitä häikäilemättä. Toinen puoli on silityskangasta. Jokin on säilynyt muuttumattomana, ja julistaudun konservatiiviseksi yhden asian suhteen: nimittäin villasukkien pitää olla harmaat. Vai kuulenko minä oikean vastauksen. Villasukkien neulomista kotoisampaa harrastetta ei ole olemassakaan. Nyt on sopiva hetki oikaista eräs ikävä huhu. Kyllä niissä passaa käveleksiä Kuhmo-cityssä, vaikka kuinka pakkasherra olisi puuhakkaana näillä kulmilla – Eilen facebookistani luin ihan kauheista miinusmerkkisistä luvuista perukassa. 1990-luvun alussa Suomi reagoi nopeasti ja varautui Neuvostoliiton hajoamisesta syntyneeseen tilanteeseen. Käydään myyjäisissä.. Nämä kaikki ovat epäilemättä klassikkoja, mutta, arvoisat lukijat, ette nyt arvanneet oikein. Meillä ei ole enää Kehitysmaakaupan myymälää, kun ei voitu enää seurakuntakeskuksessa sisäilmaongelmien takia toimia. Olen ollut Kuhmossa paljon torilla myymässä. Suureen ja yllättävään ponnistukseen länsirajalla jouduttiin irrottamaan rajavartiolaitoksen henkilöstöä myös Kuhmosta, kuten kaikilta muiltakin Kainuun rajavartioston rajavartioasemilta
joulukuuta 2015 – KUHMOLAINEN 3 KUHMO, Torikatu 24, puh. Porokylän Leipomon konsulentti KG 10 95 Perjantaina 18.12. 040 829 8890 Tarjoukset voimassa PE-SU 18.-20.12. Perjantaina 18. 99. Katso resepti K-supermarket.fi KPL 4 99 Joulutähti monilatvainen M-koko, Suomi KG 1 99 PKT/ KG 99 Luumutomaatti Espanja Pirkka Suippopaprika 200g 4,95 kg Fazer Konvehtirasiat 320-350g 10,94-11,97 kg ilman korttia tai yks. ellei toisin mainita Tavallista parempi Ruokakauppa MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-21 Paistin vuoro! Atria takuumurea naudan SISÄJA PAAHTOPAISTI palana, Suomi HK JUHLAKINKKU potkalla Suomi pakaste KG 9 90 K-ruokamestarin PAREMPI KARJALANPAISTI Presidentti KAHVI 500g 7,98 kg myös tumma paahto Ilman K-Plussa-korttia 1,89/ ps KG Italian RED OMENAT RS 5 99 HK Naudan JAUHELIHA 17% 1kg KUHMO Maanantaina 21.12. Hyvärisen Leipomon konsulentti KG Palvelutiskimme palvelee ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-15 Joulumakeaa! Panda Juhlapöydän konvehteja 300g 13,30 kg RS 3 99 Risella PUURORIISI 1kg 1,49 kg PS 1 49 -21% Etu K-Plussa-kortilla PKT 3 99 Joulupöytään BATAATTI USA Bataattilaatikko sopii mainiosti joulupöytään. 4,69 (13,40-14,66) ERÄ 11 95 RASIAA 3 -17% Etu K-Plussa-kortilla Fazer Present konvehtirasiat 3x260g 12,69 kg ilman korttia 11,957 3-pack (15,32 kg) 3-PACK 9 90 PACK 3 -17% Etu K-Plussa-kortilla 3 99 Tehdään Joulu yhdessä! Vielä 6odotuksen yötä ihanaan jouluun ja sitten saa yölläkin syödä..
Marjatta Kurvinen. Fakta Talousarvio 2016 . . Hän paheksui sitä, että valtiovalta oli ”sälyttämässä” työttömyyden kustannuksia kunnille. . – Ennustettu tuloskehitys vuoteen 2018 vaatii tarkkaa taloutta, totesi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Matti Pääkkönen. Vuosikate: 1 652 . CLT-levytehdas on aloittanut reilusti tuotannon ja elementtitehtaan rakentaminen on ollut hyvässä vauhdissa. . Muut kulut: -394 . Kuhalle alamitta ja lahnaa vähemmäksi Jorma Komulaisen aloitteesta kokouksessa jo kartoitettiin lahnan tehopyyntiin sopivien pyyntivälineiden, kuten paunettien, olemassaoloa. Kuhmon tulevaisuuden suhteen hän painotti yritysten, investointien ja infrastruktuurin merkitystä. . Kuhmon kuntakonsernin suhteellinen velkaantuneisuus voi nousta yli 52 prosenttiin, mutta tavoitteena on pitää se pienempänä kuin 50 prosenttia. . Sote-palvelut muodostavat suurimman yksittäisen kulun 54 prosentin osuudellaan, totesi talousarviota esitellyt talousjohtaja Eija Jansson. Vastaava päätös tehtiin torstaina myös Sotkamossa, jossa alempaa 40 sentin alamittaa ei haluta antaa edes ykkösluokan ammattikalastajille niin kuin Kuhmossa ja Oulujärvellä. Avustukset: -2 505 . – Se ei ole leikin asia näillä verotuotoilla ja valtionosuuksilla. Voi heittää suuntaan tai toiseen. – Tämä ongelma koskee myös Sotkamoa ja Oulujärveä, totesi Aki Laitila. Palvelujen ostot: -43 750 . – Talousarvion teko on ollut vaikean kuuloista. – Hanketta ei käynnistetä, jos ei ole riittävää kiinnostusta. – Hankkeet ovat edenneet hyvästi. Ei ole tiedettynä, mitkä tulevat olemaan valtiovallan rahoitukset ja verotuotot tulevalle vuodelle. . Toimintatuotot: 6 243 . Perinteiseen tapaan vuoden viimeinen valtuuston kokous päättyi joululauluun. Valtanen luetteli myös ”talousarvion valopilkkuja”: kaupungin juhlavuosi, Tuupalan koulu, joka on Suomen ensimmäinen CLT-koulu ja biotalouden lippulaiva, Kantolan kestävän kehityksen suunnitelma, sotien uhrien muistoksi rakennettava Metsäkirkko Jyrkänkosken tukikohtaan ynnä muuta. Poistoeron muutos: 42 . Osa lahnoiksi arvioiduista kaloista lienee pasuria, jota Kajaani Oy istutti velvoiteistutuksena Ontojärveen 80-luvun alkuvuosina. Perussuomalaisten mielestä yhtenäiskoulun mittakaavasta voidaan ”Ei syytä repiä pelihousuja” Valtuusto hyväksyi alijäämäisen talousarvion Valtuusto hyväksyi vuoden 2016 talousarvion. Päästään sitä kautta valtakunnallisille puurakentamisen markkinoille hyvästi mukaan. – Tuleva vuosi on aikaa viilata asiaa. Lainakannan Jansson totesi kasvavan vuonna 2016 noin 12 miljoonalla eurolla. . – Se on se, joka meitä heiluttaa. . joulukuuta. Kokous keskusteli avustuksen hakemisesta tehopyyntiin. . Valtionosuudet: 32 437 . Ne rahat ovat viivan alta pois. . Asia on tulossa myös Hyrynsalmen-Ristijärven alueella esille 29. Ryhmäpuheenvuorot aloitti Heikki Heikkinen (kesk). . Kuhmossa lahna on lisääntynyt Lammasjärven lisäksi ainakin Ontojärvellä ja Kiekinkoskella asti. Sittemmin pasuri on risteytynyt lahnan kanssa Kuhmon vesistöissä. Lisäksi hän kertoi, että jos yritykset innostuvat Woodpolis-talosta, sitä ryhdytään suunnittelemaan. joulukuuta 2015 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmon kaupunginvaltuusto hyväksyi vuoden 2016 talousarvion ja vuosien 2017 – 2018 taloussuunnitelman. Kuhmossa kokous oli keskiviikkona. Luoteis-Kuhmon valokuituverkko on toiminnassa. . Vuoden 2016 talousarviossa alijäämää on -391 000, vaikka tavoite oli päästä lähelle nollatulosta. Tilikauden tulos: -391 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmossakin kuhan alamitta nousee 45 senttiin, jos kalastusalueen asiasta tekemä yksimielinen esitys hyväksytään ely-keskuksessa. Rahoitustuotot ja -kulut: 1140 . Se on mahtava saavutus. Ilman yhteistä ponnistelua lahnan vähentämiseksi ei ole mahdollista päästä haluttuun lopputulokseen. Komulainen kertoi kalastajien tympeytyneen yhä lisääntyneeseen lahnan päästelyyn pyydyksistä. Investointitahti on hänestä raju. Pääkkönen muun muassa viittasi isoihin valtakunnallisiin uudistuksiin, kuten sote-remonttiin, ja totesi niiden vaikutuksen kunnan toimintoihin olevan vielä arvailujen varassa. – Hyvä, jos saadaan tälle asialle maakunnallinen kattavuus, Kuhmon kalastusalueen isännöitsijä ja Kainuun Kalatalouskeskuksen toiminnanjohtaja Aki Laitila arvioi. – Voisiko asialle tehdä jotain eli tehostaa vähempiarvoisen kalan pyyntiä, Komulainen ehdotti. Velkaantumisesta puhuessaan hän muistutti, että talousarviossa ei ole huomioitu mahdollista valtionavustusta Tuupalan koulun rakentamista varten. Woodpoliksen kehitykseen hän oli tyytyväinen. Kuhmon taloussuunnitelmassa vuodelle 2018 on ennustettu alijäämää -473 000 euroa. – Mukaan lukien tietoliikenneyhteydet. Kaavailussa olevan uuden soten rahoituksen hän painotti olevan edunvalvonnan ykköskohde. Heikkinen puhui muun muassa työttömyydestä ja siitä, että työ ja työntekijät eivät kohtaa. – K u s t a n n u k s e t o v a t 500 000 – 700 000 euroa. Samanlaista alamittaa oli edellispäivän kokouksessa päätetty hakea jo Oulujärven kalastusalueelle. . . Kalastusalueen kokouksessa keskustelua aiheutti myös lahna, jonka määrän lisääntyminen tuli esille kokouksessa Korpisalmen I osakaskuntaa edustaneen Jorma Komulaisen aloitteesta. Vajaan 400 000 euron alijäämän takia ei tässä vaiheessa kannata hänen mielestään vielä pelihousujaan ryhtyä repimään. Toimintakate: -60 696 . . Heikkinen totesi kolmen vuoden aikana investoitavan 20 miljoonaa euroa. Kaupunginjohtaja Eila Valtanen kertoi Kuhmon ensi vuoden tulopohjasta karkaavan 0,9 miljoonaa uusien veronkevennysten ja yhteisöverotuksen muutosten takia. Poistot: -2 085 . Henkilöstökulut: -17 184 . Aineet, tarvikkeet ja tavarat: -3 107 . 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Toimintakulut yhteensä: -66 940 . Verotulot: 28 771
Tekniset ja ympäristöpalvelut muodostavat organisaatiomuutoksessa kaupungin ympäristönpalvelujen alueen. Jari Juntunen on uusi kaupungin tekninen johtaja. Kyllönen Oy:stä, Kari Malinen ja Eila Valtanen Kuhmon kaupungista ja taksiautoilija Tauno Kinnunen. Käytännössä tuen lakkaaminen merkitsee vetoomuksen tekijöiden mukaan jo tehtyjen matkapakettivarausten peruuntumista, suuria vaikeuksia esimerkiksi Kuhmon Kamarimusiikin vieraiden ja esiintyjien matkajärjestelyille, petojen katseluun saapuvien kansainvälisten matkailijoiden matkojen vaikeutumista tai peruuntumista ja Kajaanin lentokentän matkailijamäärien vähenemistä. Vetoomuksen ovat allekirjoittaneet Sirpa Schettler Hotelli Kalevalasta, Sari Rusanen Kuhmon Kamarimusiikin ja Idän Taigan puolesta, Hannu Leinonen Suomussalmen kunnasta, Jaakko Kyllönen A. Aukioloaikoja pidentämällä annamme heille lisää valtaa omiin aikatauluihinsa, sanoo toimialajohtaja Arto Mustonen. Hän halusi tietää myös tilanteen musiikkiopiston rehtorin jatkon suhteen. Maaja metsätalousministeriö kasvatti kiintiötä seitsemällä sudella lausunnolla olleeseen kiintiöön verrattuna. joulukuuta 2015 – KUHMOLAINEN 5 olla monta mieltä, mutta pääasia on, että rakennus edistyy. Kainuussa jätettiin neljä hakemusta 28 suden kaatamisesta. Jarno Hiltunen Juntunen ja Vilén johtajiksi Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmon kaupunginhallitus suoritti henkilövalintoja kokouksessaan maanantaina. – Tarvitaanko meillä sitten työperäistä maahanmuuttoa. Sivistystoimenjohtajan pätevyysvaatimuksena on vähintään soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja johtamistaito. Hän muun muassa totesi olevan hyvät mahdollisuudet päästä plusmiinusnolla-tulokseen alijäämän suhteen. Johtajuusarvioinnin purkutilaisuudessa ja haastatteluryhmässä olivat mukana kaupunginhallituksen jäsenet, kaupunginvaltuuston puheenjohtajat ja ylin virkamiesjohto. Palveluiden tuottamisessa ei hänestä ole kysymys vain siitä, kuinka paljon tuotetaan, vaan myös siitä, millaisia palveluja tuotetaan. Mäntymäki ilmoitti kannattavansa kymppiluokkaa ”ennalta ehkäisevänä koppina”. Tulevan vuoden budjetti ei tietenkään ole hyvä, totesi Jaakko Kyllönen (kok), mutta se on kuitenkin kelvollinen ja sen kansa pystyy elämään. Kuhmolaiset hakivat lupaa seitsemän suden kaatoon. Pohjois-Pohjanmaan ely-keskukselta saadun tiedon mukaan Kajaanin lentokentän syöttöliikenteen ostoliikennemäärärahat lakkaavat 31. Lentokenttäliikenne uhattuna. Jari Juntunen kertoo, että tehtäväkenttä säilyy suurin piirtein samana, mutta toimintaa kehitetään. Kannanhoidolliset luvat myöntää Suomen riistakeskus. Kristillisten Ulla-Maija Haverinen puhui lyhyessä puheenvuorossaan oikeusvaltiosta ja pakoalaisuuden hoidosta. Valtakunnan tasolla enemmänkin pitäytyi sosiaalidemokraattien Kari Nikulainen. Virkaan oli yhteensä kolme hakijaa. – Molempien aukiolojen jatkaminen tuntuu nyt turhalta, arvioi ryhmäpäällikkö Reijo Härkönen Osuuskauppa Maakunnasta. Erikoissuunnittelija Marko Paasimaa arvioi, että Kainuun luvat myönnetään tänään perjantaina. – Kuhmo selviää, koska on selvinnyt pahemmastakin, mutta keskuudessamme on neljännen polven työttömiä, muistutti Nikulainen. – Väki vähenee ja niukkeneviin varoihin pitää sopeutua. – Asiakkaidemme pitää saada valita itse, milloin he käyvät kaupassa. – Voi olla, että liikunta-alueet siirtyvät meille, mutta siitä ei ole tehty vielä päätöksiä. Hän puhui myös puuteollisuuden kehittämisestä ja kulttuuritapahtuminen jatkuvuudesta. Kyllönen oli huolissaan myös väestön vanhenemisesta. Hän oli tyytyväinen, että veroprosenttia ei tarvinnut nostaa, mutta velkaantumisen aste oli hänestä vakava. – Meillä on niskassa entisen hallituksen tyrimiset, jotka vaikuttavat uuden hallituksen toimintaan. Toimenkuvat täsmentyvät suunnitelman edetessä. Sivistyspalvelujen toimialan esimies Timo Heikkilä kertoi myöhemmin, että kymppiluokan tarpeesta tehdään selvitys, kun yhteishaku on ohi, jolloin koulunsa päättäneiden yhdeksäsluokkalaisten tilanne selviää. Kaupunginhallitus valitsi hänet virkaan. Jos uudet aukioloajat eivät sovikaan asiakkaillemme, säädämme niitä uudestaan. – Maassamme on aina asunut ihmisiä, jotka ovat olleet toisista maista. Sivistyslautakunnan ja teknisen lautakunnan puheenjohtajat osallistuivat kukin omien alojensa johtajan haastatteluun. – Haluamme kehittää palveluitamme jatkuvasti. Varsinaisina haastattelijoina toimi kaupunginhallituksen puheenjohtajisto. Syynä tähän on se, etteivät ely-keskuksen ostoliikennemäärärahat näytä riittävän tarkoitukseen. Määrää kasvatettiin Luonnonvarakeskuksen (Luke) lauma-arvion perusteella. Kymppiluokka ja sen kustannukset kiinnostivat Kyllöstä, sillä hänen mukaansa kymppiluokista ei ole aina ollut hyviä kokemuksia. – Uusi johtaja lähtee vetämään suunnitelman tekoa hetimiten, mutta tarkennettua aikataulua ei ole. Pikku Ässän aukiolo jatkuu Osuuskauppa Maakunta tarttui heti lainmuutokseen avaamaan mahdollisuuteen jatkaa aukioloaikoja. Valtuusto hyväksyi vuoden 2016 talousarvion. Sitä työtä en ole vielä ruvennut tekemään. – Woodpolis-centreen suhtaudutaan suurella varauksella, totesi Antti Komulainen. toukokuuta. Hinta kymppiluokalla on 25 000 – 30 000 euroa. Perjantaina 18. Eila Vilén on Kuhmon yhteislukion rehtori ja KAO:n Kuhmon toimipaikan johtaja. Kaikki edellä mainittuihin virkoihin hakeneet olivat osallistuneet johtajuusarviointiin. Vaikka sote-menot tuovat omat haasteensa, niin sote ei ole mikään ulkopuolinen taakka kannettavaksi, vaan osa palvelua, muistutti Komulainen. Kaupunginhallitus valitsi sivistystoimenjohtajaksi filosofian maisteri Eila Vilénin. Kainuuntien isomman S-marketin aukioloajat pysyvät entisellään. Teknisen johtajan pätevyysvaatimuksina olivat johtamistaidon lisäksi riittävä työkokemus ja teknisen alan ylempi korkeakoulututkinto tai vähintään insinöörin tutkinto. – Olettaisin, että olen sekä sivistysjohtaja että lukion rehtori, mutta vielä ei ole nuijaa kopautettu, Eila Vilén sanoo. Jarno Hiltunen Kajaanin lentokentän julkinen syöttöliikenne Suomussalmelta, Sotkamosta ja Kuhmosta uhkaa lakata ensi kesänä. Kuhmossa aukioloaika jatkuu pienemmässä eli Koulukadun Smarketissa, joka on jatkossa joka päivä avoinna kello 21:een asti. Kymppiluokka hyödyttää myös niitä, jotka haluavat korottaa keskiarvoaan päästäkseen lukioon. Hallintojohtaja Juhana Juntunen kertoo, että kaupunginhallituksen päätöksen mukaan tarkennettu kehittämissuunnitelma sivistystoimialan osalta on tehtävä 1. Vasemmiston valtuutettu Mauri Piirainen puhui lyhyesti todeten, että talousarviossa on varmasti paljon asioita, jotka kaipaavat vielä ”viilaamista ja höyläämistä”. Vain tekemällä tiedämme, mikä toimii ja mikä ei. Perinteiseen tapaan vuoden viimeinen valtuuston kokous päättyi joululauluun. Siksi ne täytettiin sisäisellä haulla. Tekniseksi johtajaksi oli vain yksi hakija, Kuhmon kaupungininsinööri ja yhdyskuntatekniikan insinööri Jari Juntunen. Kainuun alueella aukioloja pidennetään yhteensä 10 myymälässä. Hän suuntasi kritiikin kärjen Suomen ”vallasväkeen” ja moitti leikkauksia, jotka kohdistuvat pienituloisiin, eläkeläisiin, yksinhuoltajiin ja opiskelijoihin. tammikuuta 2017 mennessä. Hän toivoi kärkihankkeiden onnistumista, mutta toisaalta pelkäsi, että vaalikauden jälkeen käteen jää vain uusi parkkikiekko. Musiikkiopiston rehtorin virka on tarkoitus täyttää pysyvästi. Asiasta huolestuneet pitivät kriisipalaverin Kuhmossa 15. Vilénin tulevaa tehtävänkuvaa ei ole vielä tarkkaan määritelty. Susiluvat tulossa tänään Tänä talvena Suomessa kaadetaan 46 sutta. Suhteellisen pienen tuen lakkaamisella voi olla dramaattiset vaikutukset alueen tulevaisuudelle, toteavat allekirjoittaneet. Tehtäväkenttä saattaa jopa pikkuisen laajentuakin. joulukuuta ja lähettivät asiaa koskevan vetoomuksen liikenneministeriöön sekä kainuulaisille vaikuttajille. – Biotalouden hyödyntäminen vaatii kaupungilta ja muilta toimijoilta aktiivisuutta ja kovaa työtä. Kaupungin YT-neuvottelujen takia paikkoja ei voitu laittaa ulkoiseen hakuun. Valtionavun saaminen oli hänestä ehdoton edellytys isoille hankkeille. Sunnuntaisin kauppa avautuu kello 10 ja muina päivinä kello 8. Vetoomuksen allekirjoittaneet toivovat, että tehtäisiin kaikki mahdollinen tilanteen korjaamiseksi. Vihreiden Erkki Mäntymäki oli tyytyväinen siitä, että Kuhmossa asioista pystytään rakentavaan keskusteluun ja ilmaisi huolensa muutoin yhteiskunnassa käytävän poliittisen keskustelun tilasta. – Osa kansakunnasta miettii, ostaako lääkettä vai leipää. Aukioloaikojen pidennykset tehdään Osuuskauppa Maakunnassa lain voimaantultua
Talous supistuu Ensi vuodelle kaksi iso investointia ja kirkon 150-vuotisjuhla Fakta Talousarvion 2016 lukuja . Rahoitus ensi vuodelle on olemassa, joten uutta lainaa ei tarvita. Paloniemen leirikeskuksen tulvaisuus on yhä auki, mutta suuret rippikouluryhmät ovat siirtyneet sieltä muihin leiripaikkoihin. Erkki Mäntymäki (vihr) kertoi kannattavansa kokeilua ja muistutti, että aina, kun nettiin striimataan jotakin, voi katsoja tallentaa lähetyksen. 8 – 12 Pe 25.12. Kirkon alapohja on kuitenkin puhdistettu orgaanisesta aineksesta jo kuluvan vuoden aikana. Valtionrahoituksen suuruudeksi on arvioitu 174 000 euroa. Valtuutettu Veikko Tikkanen (kesk) halusi tietää, tallennetaanko lähetykset. Myös piispantarkastus kuuluu ohjelmaan. Kirkkoherra Timo Suutari loi katsuksen tulevaan vuoteen ja tulossa oleviin merkkitapauksiin. Valtuusto hyväksyi talousarvion 2016 sekä toimintaja taloussuunnitelman 2016 2108. Avustusmäärärahat: 56 200 . Ei ole uutinen, että Kuhmossa jaetaan niukkuutta ja talous supistuu, aloitti seurakunnan talouspäällikkö Paavo Mäntymäki katsauksensa tulevan vuoden talousarvioon. Kirkkovaltuusto hyväksyi sen kokouksessaan keskiviikkona. Käyttötalouden menoista suurin on henkilöstömenot: 1 180 920 . . – Talouden kehityksen ja remonttien puitteissa eletään. Valtuutettu Mikko Polvinen (ps) teki valtuustoaloitteen kaupunginvaltuuston kokousten suorista videolähetyksistä syyskuussa 2014. Pirkka olut 24-pack 23 99 Atria kuoreton nakki 1 79 Valion voi 2 pkt/talous 500 g Italian Red omena 4 90 Kuhmolainen KIRJOLOHI Koulukatu 22, p. . –Verotuloja kertyy edellisvuotta vähemmän. Paavo Mäntymäki vertasi seurakunnan kehitystä kaupungin vastaavaan ja löysi eroavaisuuden. Synkkyyteen ei kuitenkaan ole aihetta. Poistot: 215 510 . Vuodelle 2016 on luvassa kaksi isoa investointia. . – Seurakunnan jäsenyydestä voi erota, joten sen jäsenistö vähenee joutuisammalla tahdilla. 12 – 16 su 27.12. Kuhmon seurakunta täyttää 160 vuotta ja kirkko 150 vuotta. – Ensi vuotta varten ei tarvitse kiinteistöjä vielä myydä, mutta 2017 pitää, jos lainaa ei oteta. Meillä on toistaiseksi sen verran varaa tehdä alijäämää, koska taseessa on edllisten vuosien ylijäämää. – Vielä tutkitaan pitääkö alapohjaan tehdä korjaustöitä, Mäntymäki jatkoi. Ensi vuonna valtuuston kokouksia videoidaankin Jarno Hiltunen Timo Suutari ja Paavo Mäntymäki jakoivat kokouksen päätteeksi kirkkovaltuuston jäsenille Kuhmon kotiseuyhdistyksen kalenterin. Toimintamenot (ilman sisäisiä eriä): 1 930 860 . . Alijäämä poistojen jälkeen: 98 150 . Seurakunnan talous on toimintaympäristön kehityksen takia supistuva. Vuosikate: 117 360 . Toimintatuotot (ilman sisäisiä eriä): 417 720 . – Hallituksessa oli tahtotila, että lähetyksiä ei tallenneta mihinkään, totesi siihen hallintojohtaja Juhana Juntunen. Muutoksen vuoksi seurakuntien verokustannukset alenevat. Lentiiran kirkon remontti sisältää pihan perusparannusta, pintavesiviemäröintiä ja sokkeleiden vesieristyksiä. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Sieltä tulee niin tarvittava välineistö kuin henkilöstökin. 655 0095 Joulun aukioloajat To 24.12. Toimintakate: 1 513 140 . suljettu La 26.12. . Mäntymäki totesi talousarvion olevan alijäämäinen vajaat 100 000 euroa. Seurakuntakeskuksen jatkokorjauksiin on talousarviossa varattu 180 000 euroa ja Lentiiran kirkolla tehtäviin korjauksiin 60 000 euroa. . Erinäisten uudistusten seurauksena Kuhmon seurakunnan arvioidaan menettävän 39 000 euroa vuoteen 2015 verrattuna. 12 – 21 4 00 CocaCola 1,5 l 6-pack kg (4,90 kg) 3 99 Arki juusto 750 g 1 99 9 50 JUHLA MOKKA 3 pkt 1 49 Broilerin KOIPIREISIPALAT kg (1,49 kg) 900 g 11 50 Fazerin boxit 9 90 Naudan SISÄPAISTI kg (9,90 kg) 3 pl 3 kpl 99 kg Hyvää Joulua!. ”Ison kirkon” lämmitysjärjestelmän uusiminen ja muut korjaustyöt siirtyivät vuodelle 2017. . . Veikko Tikkanen kertoi, että asiaa oli jo kokeiltu yhdessä kokouksessa – vuonna 1985. – Vuodet 2017 ja 2018 ovat nekin alijäämäisiä. . Kirkollisveroa odotetaan 2016 tulevan 1 643 000 ja tänä vuonna noin 1 655 000 euroa. Tämä näkyy niin määrärahoissa kuin toiminnassakin, joka on sopeutettava tilanteeseen. . joulukuuta 2015 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi – Merkittäviä poikkeuksia edellisvuoteen ei ole tulossa. Kuhmolainen opiskelija Mikko Malinen selvitti opinnäytetyönään valtuuston kokousten videointia. Kirkollisverotulojen kehitys on kääntynyt laskuun väestön vähenemisen takia, jonka lisäksi ansiotulot kasvavat nihkeästi. Investoinnit rahoitetaan tulorahoituksella ja kassavaroin. Vuoden 2016 muutoksiin kuuluu kirjanpidon ja palkanlaskennan siirtyminen Ouluun Kirkon Palvelukeskukseen. Investoinnit: 240 000 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kaupunginvaltuusto päätti kokeilla kokoustensa videoimista nettiin suorina lähetyksinä kolmen ensimmäisen kokouksen osalta ensi vuonna. Seurakuntien oikeus yhteisöveroosuuteen lakkaa tämän vuoden lopussa ja sen korvaa valtion talousarvion kautta tuleva rahoitus. Palvelu ostetaan Kuhmo-talolta. . Aineiden ja tarvikkeiden ostot: 248 130 . Palveluiden ostot: 338 830
joulukuuta 2015 – KUHMOLAINEN 7 Arkisin 8–21 Lauantaisin 8–18 Kuhmo Koulukatu la 8–21 Sunnuntaina 6.12. pantit 0,80 2 79 Klementiini 1–lk, alkuperämaa Espanja hinta voimassa ma–su 14.–20.12. 1 kg 2 95 Rainbow Gourmet-jäätelöt 900 ml (3,28/l) Ämmän Leipä Kanelipitko 430 g (6,72/kg) 2 89 99 kg 3 99 Rainbow Banaani 1–lk, alkuperämaa Costa Rica Kotivara Venäläinen meetvursti 450 g (8,87/kg) 2 99 Valio Edam-viipale 17% 300 g (9,97/kg) 1 99 Valio Aura Sinihomejuusto 170 g (11,71/kg) Kainuulainen Sinebrychoff Coca-Cola 2 x 1,5 l, 3 l (0,66/l) sis. suljettu 9 90 kg Atria Naudan takuumurea sisäpaisti n. Perjantaina 18. 98 kg 6 90 kg Irtonamuja 98 kg Jouluomena Red Delicious 1–lk, alkuperämaa Italia hinta voimassa ma–su 14.–20.12.
Kainuun rajavartioston komentajana tammikuussa aloittava eversti Matti Sarasmaa totesikin keskiviikkona komentajan vaihtotilaisuudessa Kajaanissa, että Suomea ja samalla rajavartiolaitosta ovat kohdanneet haasteet, joita ei ikipäivinä olisi osattu odottaa. – Tärkeimmässä eli rajaturvallisuuden ylläpitämisessä Kainuun rajavartiosto on onnistunut hyvin. Jokisen ohjaama Kätilö, Katja Ketun samannimiseen romaaniin perustuva, suomalaiskätilö Helenan (Krista Kosonen) ja suomalaissaksalaisen SS-upseerin Johannes Angelhurstin (Lauri Tilkanen) Lapin sodan varjostama rakkaustarina nähdään sunnuntain iltapäiväuusintana. – Haasteet tulevatkin nyt Ruotsin suunnasta, jota pidettiin rauhallisena. Kuhmon kaupungin puolesta tehtäväänsä jättävää Kainuun rajavartioston komentaja eversti Ismo Kurkea muisti kaupunginjohtaja Eila Valtanen. Uudet alokkaat aloittavat tammikuussa RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Broilerihöystö, perunat, parsakaali, kiinankaali-kartanonherkku, paprikasalaatti, sydänystävänpuuro Ti: Lihamakaronilaatikko, hernemaissi-porkkana, amerikansalaattikurkku-ananassalaatti, mansikkakeitto Ke: Seikeitto, juusto, tomaatti, sekamehukiisseli To: Kinkku, peruna, kastike, lanttuja porkkanalaatikko, rosolli+ kastike, suolalohi, torttu, pipari ja suklaakarkki Pe: Kalkkunafile, perunasose, kermakastike, lohkoporkkanat, vadelmakermavanukas La: Kinkku, kermaperunat, kastike, laatikot, rosolli, tyrnikiisseli Su: Jauhelihapihvi, perunasose, pippurikastike, kartanovihannes, luumurahkavaahto KOuLuRuOKA Peruskoulu, lukio, ammatti-opisto, työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Broilerihöystö, peruna/riisi, kiinankaali-kartanoherkku, paprikasalaatti Ti: Riisipuuro, kinkkuleikkele, mansikkakeitto Muutokset mahdollisia Martti Huusko. Keskiviikkona valkokankaille saapunut Star Wars: The Force Awakens vie katsonat takaisin kaukaiselle planeetalle. Naisia kotiutuvista on 27. Abrams, käsikirjoitus Lawrence Kasdan ja Abrams. – Kainuun rajavartiostolla on oltava myös tulevaisuudessa riittävän suuri henkilökunta, jotta se pystyy hoitamaan tehtävänsä rajan vartioinnissa ja rajaturvallisuuden takaamisessa, muistutti eversti Matti Sarasmaa. Rajavartiolaitokselle, kuten koko Suomelle, pakolaisten virta Euroopan unionin pohjoisosiin ja Tornion rajanylityspaikalle tuli yllätyksenä. Elokuvan on ohjannut J.J. – Täällä on tehty uudistamistyötä innostuksella. Apulaiskomentaja Saareks siirtyy rajavartiolaitoksen tilanneja riskianalyysikeskuksen päälliköksi. Kätilö on vielä mahdollista nähdä Pajakkakinossa: Antti J. Star Wars ja Kätilö Pajakkakinossa Kainuun prikaatissa aloittaa maanantaina 4. Kotiuttamisen yhteydessä on palkittu erinomaisesti palveluksensa suorittaneita varusmiehiä. Rajan komentaja vaihtui kättä paiskaten Eversti Ismo Kurki luovutti tehtävän eversti Matti Sarasmaalle. Samalla eversti Kurki muistutti, että tähän on päästy keskustellen, ei käskien. Hän kantoikin huolta KaakkoisSuomen rajavartioston komentajaksi siirtyvän eversti Ismo Kurjen tavoin Kainuun rajavartioston toimintakyvystä. Pajakkakino: Star Wars: The Force Awakens pe, ja ja su 18.00. Sarjan seitsenättä elokuvaa tähdittävät alkuperäiset tähdet Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Anthony Daniels, Peter Mayhew ja Kenny Baker. Kotiutuvista varusmiehistä 833 on suorittanut 5,5 kuukauden palveluksen ja 638 ovat palvelleet 11,5 kuukautta. tammikuuta 2016 palveluksensa noin 2000 uutta alokasta. Kainuun rajavartioston nykyinen komentaja, eversti Ismo Kurki siirtyy vuoden alussa Kaakkois-Suomen rajavartioston komentajaksi ja apulaiskomentaja Marko Saareks Helsinkiin rajavartiolaitoksen esikuntaan tilanneja riskianalyysikeskuksen päälliköksi. Rajavartioston henkilökunta on ottanut vastuun omasta työstään ja sen kehittämisestä. Kainuun prikaati kotiutti eilen torstaina 1471 palveluksensa suorittanutta varusmiestä. Se on ollut pioneerityötä, jonka tulokset, uusi tapa toimia, on otettu käyttöön myös muualla rajavartiolaitoksessa, hän kiitteli henkilökuntaa. Kainuun rajavartioston Kaakkois-Suomeen siirtyvä komentaja, eversti Ismo Kurki ja tammikuussa työnsä aloittava komentaja Matti Sarasmaa kantavat huolta henkilöstöstä. Hyvänä lähtökohtana myös tulevaisuuden osalta eversti Ismo Kurki piti kuitenkin sitä, että henkilöstön ammattitaito on Kainuun rajavartiostossa korkealla ja arvot kohdallaan. Uusina mukana ovat John Boyega, Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac, Andy Serkis, Domhnall Gleeson ja Max von Sydow. Samoin tilanne on muuttumassa itärajalla, missä Venäjän kanssa on tehty kymmeniä vuosia yhteistyötä ja tilanne on ollut rauhallinen, sanoi eversti Sarasmaa. 8 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Kainuun rajavartioston henkilöstömäärä supistui eversti Kurjen toimikaudella valtion säästöpaineista johtuen yhdeksän vuoden aikana neljästäsadasta kahteensataan. Kätilö su 15.30. Saareksen nimitys tapahtui nopeutetulla aikataululla. joulukuuta 2015 Martti Huusko martti.huusko@slpmedia.fi Euroopan unionin pohjoiselle alueelle suuntautunut pakolaisten virta ja rajatilanteen muutokset näkyvät myös Kainuun rajavartiostossa
Rajaosuus 406 kilometriä . Henkilöstö 210 henkilöä . Valmisteli Katoavien jälkien virta -näyttelyä Juminkeon Paanajärven residenssissä keväällä 2015 . Yhteistyökumppaneita hyvästellessään eversti Ismo Kurki huomautti yhteistyön merkityksestä. Taiteilija Emma Fält on myös tavattavissa kello 12 – 18. – Alan kuunnella, kun ryhdyn piirtämään itselleni esittämästäni tehtävästä. . Fält painottaa, että ei omista näyttelyssä olevia tarinoita, eikä hän halua antaa niille valmiita selityksiä. . Sana kuuntelu pompsahtaa monta kertaa esiin, kun juttelen Fältin kanssa. Näyttelystä tuskin muutoinkaan kävelisi nopeasti pois, koska kuvat ja niiden yksityiskohdat vetävät puoleensa. . Palkintoa olivat vastaanottamassa asukkaista JuhaMatti Heikkinen ja palvelukotiohjaaja Minna Rahikainen. Tuki, arvostus ja yhteistyö, jota hän on itse, ja myös koko rajavartiosto, saanut osakseen on hänen mielestään tärkeä osa kokonaisuutta, jonka avulla rajavartiosto onnistuu vaativassa tehtävässään. En halua asettaa piirroksia etäälle, vaan sillä tavalla, että niihin voi tavallaan mennä sisään. joulukuuta 2015 – KUHMOLAINEN 9 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kun menen Emma Fältin näyttelyyn Katoavien jälkien virta, odottaa edessä korillinen villasukkia. Fält kertoo, että ei halua objektoida teoksiaan, sillä hänelle ne ovat enemmänkin tekoja. – Mitä vähemmän kuunnellaan, sitä vähemmän kyetään asettumaan toisen ihmisen paikalle ja ymmärtämään häntä. . com/ Kainuun rajavartioston Kaakkois-Suomeen siirtyvä komentaja, eversti Ismo Kurki ja tammikuussa työnsä aloittava komentaja Matti Sarasmaa kantavat huolta henkilöstöstä. Piirrosten esillepanoon liittyy myös Fältin työskentelytapa lattialla. Hän oli tyytyväinen kilpailun saamaan suosioon ja siihen, että kilvassa löydettiin – kuten tarkoituskin oli – uusimuotoisia kransseja. Tiina Piirainen ei ollut keskiviikkona vastaanottamassa palkintoaan, mutta Kultakuusesta oli edustus. Yleisöäänestyksessä annettiin 465 ääntä. Päälle kiedottiin värjättyä nauhaa, Tiimarista aikanaan ostettuja punaisia marjoja sekä huovutettuja ja värjättyjä kukkia. Kolmas oli Kultakuusen palvelukodin taidepiirissä tehty kranssi, jossa päämateriaalina on paperisilppu. – Piirtäminen ja sen teot ovat minulle kuuntelua, syntyvät viivat taas oma ääneni. Kultakuusen taidepiiriä vetää Urho Kähkönen, jonka oma kranssi tuli yleisöäänestyksessä neljänneksi. . Kaksi tilapäistä rajanylityspaikkaa: Karttimo ja Kurvinen, joilla ei liikennettä. Työ tehtiin silppuamalla paperia. . Performanssiesityksiä Suomessa ja ulkomailla 2011 alkaen . Silloin voi myös kuunnella ympäröivää maailmaa tarkemmin. Taiteilija Emma Fält haluaa ymmärtää ympäristöä uudella tavalla. Sitä tarvitaan viranomaisten ja muiden tahojen kanssa. Syntyi 1983 Iisalmessa . Valmistui taiteen maisteriksi 2014 . Näyttelysalia hallitsee piirrosten lisäksi vanhat kangaspuut. Anne Pulkkinen sai idean suodatinpussien käytöstä internetistä, mutta kranssi on muuten hänen itsensä suunnittelema. – Kun kengät eivät ole jalassa, ihmiset eivät ole nopeasti kävelemässä ulos, sanoo taitelija pilke silmäkulmassaan. Fält kertoo kuuntelemalla haluavansa myös löytää uuden tavan ymmärtää ympärillä olevaa. Ensimmäiseksi tullut sai 91, toinen 53 ja kolmas 39 ääntä. Jarno Hiltunen Meillä on hyvä valmius ylläpitää rajaturvallisuutta myös tilanteen kiristyessä – olipa se sitten painokseen liittyvää, alueellisen koskemattomuuden loukkaamista tai sotilaallista maanpuolustusta. Vielä tänään perjantaina ehtii käydä tutustumassa näyttelyyn, sillä se on auki viimeistä päivää. Fält kuvaa näyttelyyn tutustumista tutkimusmatkaksi ja piirroksia kuin päiväkirjaksi. Improvisointi tekemisen tapana kiinnostaa Fältiä, koska se saa tuntemaan, että hän elää juuri siinä kohdassa missä on. Irma Heikkisen työ tuli viidenneksi. . Ne ovat alunperin olleet Emma Fältin isoisän äidin. MarJatta kurvinen. Paperisilppu ja suodatinpussit uudessa käytössä Kultakuusen palvelukodin taidepiirissä valmistettu kranssi tuli yleisöäänestyksen kolmanneksi. Näyttelyyn ei saa mennä kengät jalassa, sillä piirrokset peittävät seinien lisäksi myös Juminkeon näyttelytilan lattian ja ihmiset kävelevät niiden päällä. Piirtäessä olen dialogissa maailman kanssa, kiteyttää hän. Piirtäminen on hänelle kuuntelua Piirtäminen on Fältille kuuntelua Emma Fält toi näyttelyyn myös kangaspuut. Neljä kansainvälistä rajanylityspaikkaa: Vartius ja Kuusamo sekä lentoasemat Kajaanissa ja Kuusamossa . Silppu muotoiltiin palloksi ja laitettiin nitojalla kiinni kranssin muotoon leikatun styroksipohjan päälle. Se on taitelijan tarkoituskin. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kirjaston järjestämän kranssikilpailun on voittanut Anne Pulkkisen tekemä kranssi. Suodatinpusseja laitetaan ruusuketta varten neljä päällekkäin, nidotaan yhteen ja rypistellään jokainen erikseen. Näyttelyjä eri puolella Suomea 2010 alkaen . Fakta Emma Fält . Kirjastossa kilpailun järjestelyistä vastasi Marju Pulkkinen. . Viisi rajavartioasemaa: Kuhmo, Vartius, Kuusamo, Suomussalmi ja Kortesalmi . . Kilpailutyö oli tehty siellä ryhmätyönä, johon osallistui kuusi talon kehitysvammaista asukasta. Perjantaina 18. Toiseksi tuli Tiina Piiraisen lehtikuusenoksista ja joulupalloista sommittelema kranssi. Fältin suunnitelmissa on kutoa niillä Vallpiga-paimetyttö -esityksissä syntyneet piirrokset matoksi. Fältin mielestä maailmassa on tällä hetkellä hukassa kuuntelemisen taito. http://emmafalt.wordpress. – Ihminen voi tulla teosten päälle ja kävellä siinä. Toisenlaisen näkökulman lisäksi ratkaisu antaa ihmisille myös aikaa tutustua näyttelyyn. Valot, ruusut sekä jouluiset pallot ja nauhat Pulkkinen kiinnitti kranssiin kuumaliimalla. Hän haluaa antaa samanlaisen näkökulman myös katsojille. Työt ovatkin tietyssä kronologisessa järjestyksessä. Voittoisan työn pääraaka-aine ovat suodatinpussit. Martti Huusko Fakta Kainuun rajavartiosto . . . Tarina alkaa hahmottua mielessä melkein huomaamatta. Hän kutoo Vallpiga-paimentyttö -esityksissä syntyneet piirroksensa matoksi isoisänsä äidin kangaspuilla. Äänimaisema on myös osa näyttelykokonaisuutta, sillä ääni ja viiva muodostavat yhdessä dialogin. Työ sai myös kirjaston kunniamaininnan. Kolme henkilökunnan edustajaa on piiriläisten tukena
Aino isojärvi. A Tilaa täällä on. Kun ei pärjää kotona Uuteen hoivakoti Honkalinnaan tutustui jo noin 1600 henkeä. Jokaiselle osastolle otetaan asumaan 12 vanhusta. Iltapäivän aikana saatiin runsaasti hyviä suoritteita ja kaikki harjoitukseen osallistuneet palomiehet läpäisivät savusukellusosion. Taloon pääsee, jos on niin huono toimintakyky, ettei pärjää enää kotona, vaikka hoitaja käy auttamassa useita kertoja vuorokaudessa. Sirkka Seilosen takana vieraiden säilytyslokerot. – Toki kiinnitämme aina huomiota myös turvallisuuteen. Asukkaat tuovat huoneisiinsa omat kalusteet. Kuka tänne pääsee, hänellä on ihana elämä, jatkaa Martti Malinen. Kulunvalvonta, asukkaiden ranteiden ”dementiahälyttimet” ja hälyttimet wc-tiloissa auttavat hoitajat hädänalaisen luo. – Tyypillisesti palomiehet suorittavat ensin sammutuskurssin, minkä jälkeen heillä on mahdollisuus liittyä päivystysrinkiin. Mari ja Jemina Juntunen sekä Jenni Kauppinen. Lehteläksi nimetyn osaston seinillä on vihreää väriä, Kotilassa punaista, Havulassa sinistä ja Kuntolassa oranssia. Yhden hengen huoneissa on 16 neliötä. Ovisilmästä hoitaja näkee, onko huoneessa kaikki hyvin. Kuntola on lyhytaikaishoidon osasto. Kakkosella pesutilat on aika pienet." Mari Juntunen ja Jenni Kauppinen Molemmat ovat nyt töissä terveyskeskussairaalan osasto kakkosella, josta henkilökunta ja asukkaat muuttavat kesällä Honkalinnaan. – Asialliselta näyttää. Kylpyhuoneissa on väljyyttä. Se sijaitsee uuden hoivakodin Lammasjärven puoleisessa päässä. Kosteusvaurioinen rakennus oli jo aikaisemmin arvioitu elinkelvottomaksi ja saanut purkutuomion. Täällä tilat ja työergonomia ovat ihan toista luokkaa, arvioi sairaanhoitaja Heidi Huotari. Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Hyrynsalmen Moisiovaarassa poltettiin sunnuntaina vanha rivitalo osana Kainuun pelastuslaitoksen savusukellusharjoitusta. Toisaalta se on hyvä, sillä palomiehet tarvitsevat aina käytännön harjoitusmateriaalia. Seuraava sammutuskurssi järjestetään kevättalvella 2016. Väri on sininen. – Vanhalla puolella eivät kaikki hoitosängyt mahdu edes ovesta ulos. Jokaisella osastolla on kahdessa huoneessa kattonosturi, jonka avulla asukasta voi siirrellä esimerkiksi kylpyhuoneeseen. Moni varaili jo itselleen huonetta, mutta ei sinne niin vaan muuteta. Tämä on Havula. Vaikka palomiesten ensijaiseksi tehtäväksi mielletään ihmishenkien pelastaminen palavaan rakennukseen tunkeutuessa, yhtä tärkeässä osassa ovat myös sisältä käsin tapahtuvat sammutustyöt, jotka kuuluvat olennaisesti Suomessa käytettävään sammutustekniikkaan. Värit auttavat hahmottamaan, millä osastolla on. Keskiviikon avointen ovien illan aikana uusiin tiloihin tutustui noin 850 henkeä, torstaina 750. Vehkeitä ja vekottimia riittää. Vasta valmistuneen talon yhteisten tilojen kalusteet tulevat tällä viikolla, verhot tammikuussa. Sprinklerit sammuttavat alkavan palon. – Kauniilta ja hyvältä näyttää. Hoivakodin ovet ovat lukossa, mutta kesällä ulos aidatulle osastokohtaiselle pihalle pääsee joka osastolta. Kuka tänne pääsee, on hänen mukava olla, sanoi Sirkka Seilonen keskiviikkona tutustuttuaan uuteen taloon sen avoimien ovien päivänä. – Kainuun alueella ei oikeastaan ole pulaa polttamiseen soveltuvista, hävitettävistä taloista. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Rivitalo poltettiin osana harjoitusta Moisiovaarassa Kuhmolainen ylipalomies Mika Heikkinen toimi kouluttajana Moisiovaaran harjoituksessa. Silloin, kun rakennuksen katto alkaa tippumaan, on jo liian riskialtista mennä sisään. Tästä rakennuksesta ilmoitettiin hyvään saumaan ja se soveltui erinomaisesti uusien sivutoimisten palomiesten kouluttamiseen, kertoi kouluttajana toiminut ylipalomies Mika Heikkinen Kuhmosta. Martti Malinen ihastelee tiloja. Talossa on sellaiset saunatilat, että jokainen – vuodepotilaskin – pääsee halutessaan saunaan. Palomiehet harjoittelivat rakennuksessa savusukellusta ennen kuin talo hävitettiin lopullisesti. Tämä rivitalo palaa hieman arvioitua hitaammin, sillä sen seinät on vuorattu kyprokkilevyillä. – Aina tarvitaan uusia miehiä, Heikkinen linjasi. Asukkaiden kunto on talossa otettu huomioon. Joka osastolla on yksi 20 neliön suuruinen kahden hengen huone, pääasiassa aviopareille. Kuntolasta on parhaat näköalat. Molemmissa on lisäksi neljän neliön kokoinen kylpyhuone. Koulutus täydennetään savusukelluskurssilla, Heikkinen totesi. joulukuuta 2015 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Uudessa hoivakoti Honkalinnassa on 100 metriä pitkän käytävän varrella neljä osastoa
Monitori näyttää, missä ja kenellä on hätä. klo 10-17. – Tuon bussilla porukkaa etupäässä Hyrynsalmelta ja Ristijärveltä. Glögitarjoilu Kuhmon myymälässä pe 18.12. Esiintymässä olleista tangokuninkaallisista Mäkäränen kertoo ryhmänsä pitäneen parhaimpana Heikki Koskeloa. Perjantaina 18. Pikaisesti hän laskeskelee käyneensä Kuhmossa joulukonsertissa kymmenkunta kertaa. Erikoiserä alumiinivantein. – Se on tähän aikaan tarpeellinen, kun maailmalla kuohuu niin paljon. Linja-auton kuljettajan työ vie monelle paikkakunnalle. Omaiset kävivät jo ennen. – Hän on paikallinen, mutta ei Johanna Pakonenkaan vanhene koskaan. Kianta-Keittiöiden väki Liikkeet suljettu 21.12.2015-3.1.2016. Viime kesänä valinta sattui oikeaan. Heidi Huotari kuljettaa tutustujia osastoilla. Kuhmossa pitää kuitenkin muistaa vielä yksi erityinen vetovoimatekijä. Kodikasta Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Joulutunnelma alkoi Kuninkaallisesta joulukonsertista. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. Viime viikonloppuna Mäkäräinen kertoo olleensa Kuopion Musiikkikeskuksessa Iloisessa joulukonsertissa. Kattonosturi on hoitajalle enemmän kuin sata jänistä. joulukuuta 2015 – KUHMOLAINEN 11 Marjatta Kurvinen Käytävien reunoilla on tukea antava käsituet. Konsertissa joukko tangokuninkaallisia esitti tuttuja joululauluja, kuten Tähtiyö, Sydämeeni joulun teen ja Kauan sitten Betlehem. Myös tämänvuotiset tangokuninkaaliset Aki Samuli ja Susanna Heikki ovat Mäkäräisen mielestä vetovoimaisia – jo nyt – ja aikaa myöten he kypsyvät lisää laulajina. Joka osastolla on keittiö ja oleskeluhuone. 044 279 0443. Eikä hän ollut ainoa, joka kehaisi konserttitaloa. Mäkäräinen kertoo monesti käyvänsä työn merkeissä näillä kulmilla joulunkin aikoihin. Eila ja Pirkko Niskanen ihastelevat väljyyttä. TARJOUS! Puh. Kuhmoa pidetään Mäkäräisen mukaan perinteisenä joulukaupunkina, joka sekin laadukkaan konsertin lisäksi johdattaa oikeanlaiseen tunnelmaan. Avoimet ovet vetivät väkeä. Ikkunoista näkyy järvi ja mäntykangas. 050 302 7029. Avoinna ma-pe 10-17 Kiitos kaikille tästä vuodesta! t. Koulukatu 8, p. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. Kuultiinpa myös mainiosta Lumiukkoanimaatiosta kappale Avaruus. Kajaanin Kaukametsä on tietysti tuttu paikka myös. – Kuhmo-talo ei vanhene koskaan, naurahtaa Mäkäräinen. Joululauluista Mäkäräisellä ei ole suosikkia, mutta kyllähän ne perinteiset vaan paremmilta kuulostavat. Yksin hän ei suinkaan tullut, vaan toi kokonaisen linja-autollisen väkeä mukanaan. Myös esiintymässä ollut Johanna Pakonen ylisti Lentua-salin akustiikan Suomen parhaimmaksi. Joulukonsertti oli innostanut ihmisiä Kuhmosta ja kauempaakin tulemaan paikalle, sillä Lentua-sali oli melkein täynnä. – He ovat viehättäviä henkilöitä ja huippulaulajia. Joulutunnelma alkoi täältä Susanna Heikki on tämän vuoden tangokuningatar. Minulle on perinne tulla käymään Kuhmossa konsertissa ja päästä joulun tunnelmaan, totesi Urho Mäkäräinen Ristijärveltä. jarno Hiltunen Tangokuninkaallisten joulukonsertti veti Lentua-salin täyteen. 0440 123 090 KMP -MYYMÄLÄ Avoinna: ma – pe 9 – 17, la 9 – 13 Orthex LuMiKOLA, kotimainen 32 90 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! 48 90 Nyt puskulevy kaupan päälle kampanjahintaan PregO sÄhKösAvustin trapper-traktorimönkijä – järkevä valinta! Talven ykköstyökalu Trapper traktori 24 kk takuu. – Tykkään kyllä. Mäkäräinen kertoo, että Hyrynsalmelta ja Ristijärveltä päin käydään paljon Kuhmossa konserteissa. Mieleen nousee ajankohtaisena En etsi valtaa loistoa
– Siihen saakka suuret idolimme, edustusjoukkueen pelaajat olivat tehneet pelireissunsa Kajaaniin, Sotkamoon, Suomussalmelle ja Nurmekseen omilla henkilöautoilla. Viiden vuosikymmenen yhteistyön kunniaksi A. Silloin jääkiekkojoukkueet liikkuivat entistä suuremmalla joukolla linja-autokyydeillä. Haluamme ennen muuta tehdä nuorisoja kasvatustyötä ja panostamme tulevaisuuteen, korostaa A. – Oman jääkiekkokipinämme myötä olemme halunneet tarjota Kivan jääkiekkoilijoille turvallisen ja varman kuljetuksen. Kyllönen Oy tarjoaa kaikille jääkiekosta kiinnostuneille mahdollisuuden tulla seuraamaan juhla-ottelua lauantaina 19. 69€) TALO TÄYNNÄ JUHLATAR JOUKSIA! Husqvarna 345 FR RAIVURI 3 terävarustusta 699 € 100 € 300 € NYT VAIN VAIHTOTARJOuS Stihl MS 170 SAHA 249 € Käyttökuntoisesta sahastasi vaihdossa 149 €. Maksat vain Stihl FS 260 RAIVURI 3 terävarustusta + tarvikepaketti 690 € VAIN Stihl FS 460 RAIVURI + tarvikepaketti 890 € VAIN Husqvarna 440 E SAHA 490€ Käyttökuntoisesta sahastasi vaihdossa 190 €. Kyllösen yrittäjäveljeksiin kuuluva Jaakko. – Yhteistyö tapahtuu ”asevelihintaan”. Kyllönen Oy Martti Huusko Juhlat nyt perjantaina, kakkukahvitarjoilu koko päivän! Kiannonkatu 2-4, ÄMMÄNSAARI p. Kahvitarjoilu alkaa jo kello 14.30, muistuttaa Jaakko Kyllönen. Kyllösen tarjoamiin kuljetuspalveluihin. joulukuuta maksutta Kiva HT:n ja Haukiputaan Ahjojen välistä III-divisioonan ottelua. Pitkään Kuhmon Kiva ja 1990-luvulla perustettu erikoisseura Kuhmon Kiva HT ovat luottaneet A. Jaakko Kyllönen Yrittäjä A. Juhlaottelun aloittaa Kainuun maakuntalaulu, jonka esittää Teemu Ahtonen. Maksat vain 7.990 €. Työtä on yllättävän paljon, sillä esimerkiksi tällä kaudella viikonloppuisin liikenteessä on viidestä seitsemään bussia. Tarjoustuotteita ei jälleenmyyntiin! SNOW GEAR AJOPUKU, KENGÄT, KYPÄRÄ, LASIT -50 % ERÄ KELKKAPUKUJA -30 % ERÄ VAIHTOKELKKOJA -30 % JUHLAN KUNNIAKSI SUPERTARJOUKSET: Kotimaiset ESLA POTKUKELKAT Muksu T4 T6 T7 89 € 109 € 129 € 139 € Ariens Snow Tec 24 LUMILINKO 990 € KYPÄRÄHUPPU 6 € Snow Expert SAFARIREKI 480 € NYT VAIN JOPA -50 % ERIKOISERÄ MOOTTORISAHAN TERÄKETJUJA Stihl LEIKKISAHA 20 € After-Ride PAITA 29 € NYT VAIN Stihl TERÄNHOITOPAKETTI 2 IN 1 30 € VAIN Forrest COMBIKANNU 29 € VAIN (ovh. 14,90€) KOLOKYTÄVUOTTA LUOTETTAVAA KONEKAUPPAA! KOLOKYTÄVUOTTA LUOTETTAVAA KONEKAUPPAA! (ovh. Kyllösen bussikyydeillä. (08) 713 885, 0400 684 438 ma-pe 8-17, la 9-13 Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa Oy Osallistu arvontaan, voit voittaa HUSQVARNA MOOTTORISA HAN! Esillä Can Am, Lynx, Skidoo, Husqvarna, Stihl, Atw, Expert uutuusmallistot! Tehtaan edustajat paikalla. Pisimmät reissut ovat tänä talvena ulottuneet Rovaniemelle, Vaasaan ja Jyväskylään, kertoo Kyllönen. A. – Tarjoamme kaikille paikalle saapuville kakkukahvit. Kyllönen Oy on toiminut Kuhmon Kivan jääkiekkoilijoiden luottokuljettajana viiden vuosikymmenen ajan. Jo 50 vuotta reissut bussikyydillä Jaakko ja Heikki Kyllönen 1980-luvun lopulla. Kun joukkue kasvoi ja varusteiden määrä lisääntyi, tarvittiin bussikuljetuksia, selvittää Jaakko Kyllönen. Jaakko Kyllönen muistaa, kuinka hän E-juniori-ikäisenä näki, kuinka edustusjoukkue siirtyi käyttämään bussikuljetuksia. 1960ja 1970-luvun vaiheessa bussikuljetuksiin pääsivät myös nuorten joukkueet, kun Kivan toiminta laajeni. joulukuuta 2015 Martti Huusko martti.huusko@slpmedia.fi Kuhmon Kivan jääkiekkoilijat ovat reissanneet pelimatkat jo 50 vuoden ajan turvallisesti A. A Haluamme ennen muuta panostaa nuorisoon ja tulevaisuuteen. 12 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 18
Tilaisuuden aluksi johtava lastenohjaaja Emilia Pulkkinen sytytti yhdessä Jonna ja Matleena Kinnusen kanssa adventtikynttilät, jotka muistuttivat joulun lähestymisestä. Kulkueen jäsenet olivat pukeutuneet joulun kunniaksi paimeniksi ja enkeleiksi jouluevankeliumin mukaan. su suljettu Kukkien kotiinkuljetus Kainuuntie 88, p. joulukuuta 2015 – KUHMOLAINEN 13 -15 % Kauppiaan joululahjana tarjoamme pe–la 18.–19.12.2015 KAIKKI NORM.HINTAISET TUOTTEET K-Plussakortilla (ei koske tilaustuotteita, maksutapa käteinen, luottokortti tai K-rauta -rahoitus). Lasten joulukirkko henki tunnelmaa Jouluevankeliumin lukemisen aikana lapset esittivät myös jouluun liittyvä kuvaelman. – 27.12. Gaalaillallinen, tanssia, ilotulitus ja yöbuffa. – 23.12. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja tai jo laskutettuja ostoja. 8.00 – 20.00 24.12. Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani• www.k-rauta.fi/kaupat/kajaani p. (08) 652 0127 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Meiltä laadukkaat Seppälän joulutähdet! 24.12. Musiikkituokion aikana lapset vanhempineen saivat käydä siunattavana ja jättivät esirukouksia. la 10.00 – 14.00 27.12. Perjantaina 18. pe 9.00 – 20.00 19.12. su 11.00 – 16.00 21.12. Kulkue seurasi ristiä, jota kantoi kanttori Dmitri Gogolev. Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Vuotta 2016! Martti Huusko martti.huusko@slpmedia.fi Sunnuntaina iltapäivällä järjestetty lasten joulukirkko alkoi kulkueella, joka saapui kirkon pääovesta alttarille. (08) 633 170• Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–15 www.k-rauta.fi KAJAANI PAlvElEMME jOUlUvIIKOllA 52: Ma–ke 7–19, to–su 24.–27.12. Jouluevankeliumin aikana lapset esittivät yhdessä ohjaajien kanssa joulukuvaelman. 08 655 4100 Tervetuloa ruokailemaan! 31.12. myymälä suljettu. la 9.00 – 16.00 20.12. to 8.00 – 13.00 25.12. Martti Huusko Palvelemme 18.12. ja 1.1.2016 klo 12-13.30 lounas klo 18-21 päivällinen Pöytävaraukset pyydämme 1 vrk ennakkoon puh. pe suljettu 26.12. Normaalia jumalanpalvelusta vapaammaan lasten joulukirkon ohjelmaan kuului myös kirkkoherra Timo Suutarin puheen perheille
Lahjakortit ja ihanat tuotepakkaukset pukinkonttiin Onnea Uudelle Vuodelle 2016!. Sijalle yritetään keksiä uskontoneutraaleja ilmaisuja. Hän halusi ilmeisimmin ilmoittaa, että jouluvalmistelut ja -hössötys eivät oikein kiinnostaneet. Se suosisi hyvässä elämäntilanteessa olevia ihmisiä. Hän tosin totesi, että hänen viestiään ei ole moni halunnut ottaa vakavasti vastaan. Eikä tapahtunutta saa tekemättömäksi. Jotkut modernit sivistysvaltiot tosin kielenkäytössä yrittävät peruttaa joulua, sillä esimerkiksi sanan Christmas-käyttöä ei häveliäisyyssyistä kaikkialla pidetä soveliaana. joulukuuta 2015 J oulu on peruttu, tuumasi hiljattain kuhmolainen henkilö kaupan kassalla. – Kaiken lisäksi julkisessa keskustelussa eri diabetestyypit menevät helposti sekaisin ja unohdetaan, että tyypin 1 diabetesta ei voi ehkäistä. Hän haluaa hyljätä Marian hiljaisesti ja salaa. On helpompaa elää terveellisesti, jos siihen on varaa, kykyä ja voimavaroja. – Ajanmukaisen diabeteksen hoidon järjestämiseksi ja hoitotulosten parantamiseksi vaativan diabeteksen hoito tulee keskittää moniammatillisiin diabeteksen hoitoon erikoistuneisiin keskuksiin ja verkostoihin. Amerikkalaiset toivottavatkin usein toisilleen pelkästään ’hyvää juhla-aikaa’. 040 841 1558 ma-pe 9-17, la 9-13 Kylmää ja tuulta vastaan kasvoille ihana ruusuvoide Dr.Hauschka -luonnonkosmetiikkaa myymälässämme Laaja valikoima Pukinkonttiin hemmottelutuotteita mm. Muutoksessa liiton ja yhdistysten tuleekin Mikkosesta olla valmiina ja valppaina. Mitä sitten voi toivottaa, jos ei uskalla toivottaa toiselle siunausta ja rauhaa, eli hyvää Joulua. Suuri kysymys on, että mikä on joulun sisältö jos siitä riisutaan kristilliset elmentit pois. 14 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. – On välttämätöntä, että järjestöt otetaan mukaan käytäntöjen luomiseen ja olemme itse aktiivisia myös hoidon kehittymisessä sen varmistamiseksi, että kaikille diabeetikoille taataan laadukas ja vaikuttava hoito. Näinhän on käynyt monen marttyyrikertomuksen tapahtumissa – kun häiritsevä tekijä on pois, voidaan pelata valtaapitävien omilla ehdoilla. – Ihmisen omaa vastuuta terveydestä ei pidä silti liikaa korostaa. Hartaus Timo Suutari Kirjoittaja on kirkkoherra Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Diabeteksen leviämisen taustalla on Suomen Diabetesliiton järjestönjohtajan Janne Mikkosen mukaan yleistyvä tyypin 2 diabetes. En oo enää sinisilmäinen, oon kolmekymppinen. Kuhmon Diabetesyhdistyksen 40 vuosikymmentä kertovat Janne Mikkosen mielestä toiminnan tarpeesta ja onnistumisesta. Mikkosesta ei ole harvinaista, että tyypin 2 diabetes mielletään vain itseaiheutetuksi sairaudeksi, vaikka perimällä on sen synnyssä suuri merkitys. Historian näkökulmasta on todettava, että joulua ei voi enää peruuttaa nyt eletään ensimmäisen joulun jälkeistä aikaa, armon vuotta 2015 JKr. Mikkonen totesi, että Diabetesliiton jäsenmäärän kasvu on pysähtynyt, ja vuonna 2011 jäsenmäärä väheni ensimmäisen kerran ilman, etSuurin osa kakkostyypistä ehkäistävissä elämäntavoilla Omaa vastuuta diabeteksen hoidossa ei saisi kuitenkaan korostaa liikaa Jarno Hiltunen Järjestöjohtaja Janne Mikkonen osallistui Kuhmon Diabetesyhdistyksen juhlaan Neljässä Kaessa tiistaina. Oli uuden luomisen päivä! ”Herra, Jumalasi, on sinun kanssasi, hän on voimallinen, hän auttaa. Erityisesti tyypin 1 diabetesta sairastavien hoito ei vastaa nykyajan mahdollisuuksia. Sinä olet hänen ilonsa, rakkaudessaan hän tekee sinut uudeksi, hän iloitsee, hän riemuitsee sinusta.” (Sef 3:16-17) 3. Samalla hän oli jo autuas, uskoessaan pelkän sanan perusteella. Joulurauha laskeutuu liikkeeseemme 23.12. Viikon Raamatuntekstissä myös Joosef yrittää peruuttaa joulun. 040-540 9262 www.pajakkakino.net Elokuvat 18. Silloin lähetetään lahjoja toisille siitä hyvästä, että Jeesus on saatu pois päiviltä. klo 15.00. Maria tunsi ihmeen kehossaan, mutta Joosefin piti vain uskoa ja suostuttaa järkensäkin uskomaan näkemäänsä ja kokemaansa. Termien kätkeminen sumuverhoon on tuonut ihmisille onttouden tunteen. – Motivaatioksi yhdistystoimintaan osallistumiseen ei monelle enää riitä sairaus, eikä pelkästään sen perusteella liitytä paikallisen yhdistyksen jäseneksi, kuten ennen. Koulukatu 13-15, Kuhmo, p. Ihmiskunnan hyvinvoinnin kannalta kyseessä on niin tärkeä tapahtuma, että Joosefille ei anneta moista mahdollisuutta. Enkeli ohjaa hänet pysymään matkalla kohti syntymäpaikkaa ja seimen ihmeen äärelle. Huomaa näytäntöajat! Pe, la ja su 18.00 -K12/910€ (3D) 2h 16min Su 15.30 -K16/1310€ 1h 59min Tervetuloa! Käteismaksu! Lämpimät onnittelut! Toivoopi kotiväki Olen kolmekymppinen, kolmekymppinen. Siellä juuri alkaa myös uusi luominen elämäänsä pettynyt ihminen saa osalleen täysin uudenlaista hyvyyttä. – Yhdistystoiminta on voimissaan, mutta murroksessa, totesi Mikkonen, joka toi liiton tervehdyksen juhlaa viettäneelle Kuhmon Diabetesyhdistykselle tiistaina. Vaikka yhdistystoiminta voi edelleen hyvin eikä ole katoamassa, on ihmisten aktiivisuus alkanut kohdistua entistä useammin järjestöihin ja yhteisöihin, jotka painottavat tekemistä ja hyväksyvät lyhytaikaisenkin sitoutumisen. 08 622 977, 045 7731 6800 Hyvää ja Rauhallista Joulua! Kiitos kuluneesta vuodesta. Jumala ei tekemisiään kadu tai peruuta – ne kun ovat peruuttamatonta lajia ja tuovat mukanaan siunauksen ja laupeuden viestin. Kasvatti-isä Joosefille joulun tapahtumat olivat epäilemättä suurin ihme nieltäväksi. Myönteisen kehityksen turvaamiseksi ja diabetesepidemian taittamiseksi tarvitaan Mikkosen mukaan määrätietoisia ratkaisuja myös soteuudistuksessa muodostuvien organisaatioiden ja kuntien toimesta. rentouttava LaventeLisuihkuvoide ja -vartaLoöLjy Rajakatu 56 p. – 20.12. Joosefillekin, niin kuin paimenille tai tietäjille paras paikka on pysyä Kristuksen syntymäseimen äärellä. – Tarvitaan diabeteslähtöisiä ratkaisuja, mutta myös sen huomioimista, että muitakin pitkäaikaisia tarttumattomia sairauksia 2-tyypin diabeteksen lisäksi voidaan merkittävästi ehkäistä samoin keinoin. Adventtisunnuntain Raamatuntekstit: Fil 4:4-7, Matt 1:1824 Joulu on peruttu. Kuitenkin jopa yli 90 prosenttia näistä diabetestapauksista olisi ehkäistävissä terveillä elämäntavoilla. Sote-uudistus haastaa osaltaan kuntien toimintaa, mutta myös järjestötoimintaa. Kristus on kerran syntynyt, enää hän ei synny ihmisvauvaksi. Koulukatu 9 p
Klo 12 Kerttu Pääkkösen syntymäpäiväseurat srk-keskuksen salissa, alkaen ruokailulla. Rukousilta. KLO 11-17 TERVETULOA PULLAKAHVILLE HAMMASLÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Vastaanotto torin laidalla Kainuuntie 85, Kuhmo AJANVARAUS 040 4161 710 www.hammasparatiisi.fi EINEN MUOTI KUHMOSSA TI 31.3. Tervetuloa! La19.12. 11:00 Jumalanpalvelus. Klo 18 kauneimmat joululaulut Kuhmon kirkossa. Kahvit ja myyjäiset. klo 18 Härmänkylän kauneimmat joululaulut, Härmän toimintakeskus, Vesiläntie 11. klo 17. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 €. klo 12 alk. Perjantaina 18. – Sairastuvien määrä voi jopa kaksinkertaistua 10 vuodessa ja terveydenhuollon kulut merkittävästi kasvaa, jos kehitys jatkuu. Noin 500 000 suomalaista sairastaa diabetesta, osa tietämättään . LAhjAkortit . klo 13.00 klo 15.00 Ohj. Mikäli kehitys jatkuu nykyisenlaisena, arvioidaan diabeetikkoja olevan vuonna 2040 noin 640 miljoonaa. p. Diabetes on yksi nopeimmin yleistyvistä tarttumattomista sairauksista. Yli 100 000:lla 70 vuotta täyttäneellä on diabetes . Puuro ja torttukahvit. Vastikään julkaistun selvityksen mukaan maailmassa on tällä hetkellä 415 miljoonaa diabeetikkoa. Su 27.12. . Su 20.12. Ke 23.12. klo 12 – 17, os. ihanat tuotepAketit hiljennyn joulunviettoon ti 22.12. . Ti 22.12. Se on inhimillisesti sekä kansanterveydellisesti ja -taloudellisesti välttämätöntä. Anna Heikkinen P. Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Teatteri Retikan väki Kainuuntie 80, Kuhmo, p. JA KE 1.4. Raskausdiabetes todetaan noin 12 %:lla raskaana olevista naisista. Klo 18 Niemiskylän kauneimmat joululaulut, Niemiskyläntie 1096. Kymmenen vuotta aiemmin vastaava luku oli 182 000 . 040 184 8770 perjantaina 18.12. Jorma, Piiloharju Kainuuntie 84, www.eskobar.fi JOULULOUNAS p. Klo 19 JOULUKONSERTTI Kuhmon kirkossa. Mikkonen vertasi määriä Yhdysvaltain, Venäjän ja Saksan väkilukuihin. Kari Haverinen En juhli. 040 512 7301 www.teatteriretikka.net Viimeiset sitykset la 19.12. Mahdolliset muistamiset lapsityölle Bulgariaan srk:n nimikkolähettiperheen kautta, tilinumero FI96 5177 0020 0960 83. Hyvää ja Rauhallista Joulua! Kainuuntie 91 puh. klo 10.30 – 15 Hinta 20 € Kaiken kansan joulukantaatti ÄÄRETÖN HILJAISUUS Sotkamon kirkossa su 20.12. KLO 10-17 OUTI PENTTINEN KUHMOSSA 5.-6.3. Klo 14 kauneimmat joululaulut Nivan koululla, Nivatalontie 33. . Vapaa pääsy. adventtisunnuntai 20.12. En juhli vanhenemista. klo 13 päihdeongelmaisten joulujuhla srk-keskuksessa. Klo 18 kauneimmat joululaulut Lentiiran kirkossa. Diabetesliiton ja sen jäsenyhdistysten haasteena on Janne Mikkosen mukaan kehittää toimintaa niin, että nykyistä suurempi osa diabeetikoista ja heidän läheisistään vakuuttuisi jäseneksi liittymisen arvosta ja hyödystä. Ja paljon muita mukavia lahjaideoita. 044 500 1705 Pe 18.12. Myös seuroissa on mahdollisuus antaa lahjoitus tähän työhön. solistit: Martti Niskanen, Anita Ortju, Juha Vähäsarja lukija: Saimi Tikkanen johtaa Harri Komulainen Ohjelma 10 € tuntia ennen ovelta, mukana laulujen sanat. klo16.00 100:n laulajan suurkuoro, soitinyhtye ja urut. 18:00 Sanan ja rukouksen ilta. Fakta Diabetes lukuina . Tule tapaamaan Kuhmossa kasvanutta, Kainuuseen palannutta eduskuntavaaliehdokasta pullakahvien merkeissä Kainuuntie 85 www.outipenttinen.fi Puh 0400 960 505 Einen Muoti p. Kuollut: Vesa Viljami Leinonen 86 v., Pekka Tapio Sirkka 47 v. Ari Lohi, laulu ja Anna-Maria Pietiläinen, urut. 13:00 Hartaushetki, ruokailu ja ruokajakelu. . klo 14 ehtoollishartaus Lepokynnään salissa, Virkatie 2. Diabeteksen ja sen aiheuttaminen lisäsairauksien hoitoon kuluu jopa 15 prosenttia terveydenhuolloin menoista. Ei liene yllätys, että panostamme erityisesti erilaisten verkkopalveluiden kehittämiseen. Tervetuloa! HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net Pe 18.12. Klo 18 KAUNEIMMAT JOULULAULUT Kuhmon kirkossa. Kuhmon seurakunta Hyvällä mielellä! Herkko K., KAMK/restonomi 2015 Tule viettämään pieni glögihetki kanssamme ke 23.12. 655 0174 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-14, su 20.12. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 € . (torin laidalla) (Meillä käy vain käteinen.) Lahjaksi vaimolle, tyttöystävälle muodikkaat ”NAHKAHOUSUT” Ja paljon muita mukavia lahjaideoita. Klo 13 kauneimmat joululaulut Kuumussa, Aili ja Aarne Kinnunen, Lentiirantie 6358. Iso osa uusista verkkopalveluista on vain jäsenille maksuttomia. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Perjantai 18.12. Joulupuuro tarjolla srk-salissa klo 17. Pe10-17 la 10-15 su 12-16 kiitos teille hyvät asiakkaat ja hyvää joulua. Pe 25.12. Klo 18 KAUNEIMMAT JOULULAULUT Lentiiran kirkossa. Ma 21.12. klo 18 – 20 Tervetuloa lapset perheineen. suurin väkimäärältään heti Kiinan ja Intian jälkeen. 4. – Jos diabetes olisi maa, se olisi maailman 3. Klo 13 PÄIHDEONGELMAISTEN JOULUJUHLA srk-keskuksen salissa. Ke 30.12. klo 17.30 su 20.12. 14:00 (huom.) Joulujuhla kaikelle kansalle: paljon lauluja, Tiernapojat ym., puuroja kahvitarjoilu. Ari Lohi, laulu ja Anna-Maria Pietiläinen, urut. Lauantai 19.12. Mahdolliset muistamiset lapsityölle Bulgariaan srk:n nimikkolähettiperheen kautta, tilinumero FI96 5177 0020 0960 83. Ke 23.12. . Joulupuuro tarjolla srk-salissa klo 17. Ulla Schroderus Kirj. 17:30 Radio Kajaus, Hyvän sanoman hetki: Pirkko Lindqvistin kokemaa. 11:00 Joulujumalanpalvelus. Kahvio ja pientä ostettavaa. La 19.12. Rukousilta. – Tosin ja samaan aikaan, mitä korostan, liiton verkkosivuilla kävijöiden määrä on kovassa nousussa. klo 12 – 16 Joulupukki tavattavissa ma 21.12. klo 18 Joulujuhla. klo 12-16 aattona 24.12. Tiistai 22.12. joulukuuta 2015 – KUHMOLAINEN 15 En juhli vanhenemista. Työryhmä Teatteri Retikan pikkujoulushow! Ennenkuulumatonta musiikkia ja pikkumustaa huumoria! KYLMÄÄ KYYTIÄ Kiitokset kuluneesta vuodesta. Tervetuloa jakamaan ajatuksia, jotka pistävät Suomen ja Kainuun liikkeelle . Käynti Tietomikron ovesta pe 10-17, la 10-15, su 12-16 Kiitos Teille hyvät asiakkaat ja Hyvää Joulua! 29,90 € meiltä myös LaHJaKorTiT Miehet huom! lahjaksi vaimolle , tyttöystävälle muodikkaat ” nahkahousut” 29,90 €. Pajakkakatu 16. tä taustalla olisi ollut jäsenyhdistyksen toiminnan lakkauttamista. Klo 19 joulukonsertti Kuhmon kirkossa. Tervetuloa Vexi Salmi, sanat Risto Vähäsarja, sävellys Hae nyt lahjat pukinkonttiin! Avoinna ma – pe 9 – 17 . 25 hlöä 10 € /hlö Ennakkovaraukset p. Kerttu Pääkkösen syntymäpäiväseurat srk-keskuksen salissa, alkaen ruokailulla. . 4. Ti 22.12. Myös seuroissa on mahdollisuus antaa lahjoitus tähän työhön. Kela-korvauksella diabeteslääkkeitä ostaneiden määrä oli 350 000 henkilöä vuonna 2014 . klo 10 messu Kuhmon kirkossa (l: Suutari, s: Kupiainen, k: Gogolev, Löytäjätkuoro avustaa). KLO 11-17 Kun vanha tapa ei toimi, pitää keksiä uutta tilalle. Meiltä myös lahjakortit! Käynti Tietomikron ovesta pa su 18-20.12. klo 9-12 Tervetuloa joulutaloon! Nyt on talo täynnä joulua! l PELIT ja PALAPELIT -20 % Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ! miehet huom! Tule ihastelemaan kevään upeita muotiluomuksia, laukkuja ja koruja Tervetuloa torin laidalle ( Tietomikron ovi) Eine Tauriainen 050 – 361 7888 AVAJAISET TO 5.3. Pohjolan Talon joulu Avoinna su 20.12. adventtisunnuntai 20.12. 050 361 7888 EINEN MUOTI Kuhmossa pe-su 18.-20.12. Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa (l: Suutari, s: Kupiainen, k: Gogolev, Löytäjät-kuoro avustaa). 044 294 4400 Liput: 12 € aikuiset, 5 € lapset Ryhmäliput väh. . Kehitys on pysäytettävä
0400 281 392 Mika Haverinen p. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 040 569 0096 SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO facebook.com/ yhdyskulma Optikoita Kiertävä JalKahoitaJa Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ LVI-alan erikoisliikkeitä Leipurintie 14-16 p. 044 250 8513 – Talvikorjuukohteilla hankintana tai pystyyn ostettuna – Energiapuun korjuuta karsittuna tai koko runkoina ?. (08) 655 0372 • Fax 655 1360 KYLLÖNEN ....... 010 665 9012. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut www.salonmammamia.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! Täältä ilmoituksesi huomataan! NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kauneushoitoloita Koulukatu 14, Kuhmo Puh. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. rakennuspeltityöt Jauratie 8 ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY 100% MAALÄMPÖ SUOMESTA MAALÄMMÖISSÄ ON EROJA Kainuuntie 101, Kuhmo Puh. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammaslääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo Ajanvaraukset p. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuLuTETTu Puh. Tukisukat . Vyöh.terap. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkaja Hautauspalvelut Koulukatu 14 Kukkakeskus P. 050 545 3115 Työsuorituksia Puh. 0400 202 833 keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 0443 281 392 kodinkonehuollot Kari Tuononen p. 0500 281 392 Koulukatu 13-15 Leipurintie 6 • 88900 Kuhmo P. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt ?. Pesuloita Maija Kyllönen P. 040 717 5423 • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. lumitöitä TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 0600 398 300 Takseja Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kiinteistöpalveluja Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. Matkapuh. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. 040 4161 710 Koulukatu 10 p. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. asennus p. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 0400 383 067 KuNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. joulukuuta 2015 16 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. jalkojenhieronta . 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. Huotari p. Jalkahoidot . 0500 680 870 Leipurintie 6 • 88900 Kuhmo P. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo p. RAHTISAHAUSTA M. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 0500 385 655 PULKKINEN ...... 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET •GTSTURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI •atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira puh. 655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 125 587 Petri p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen HAMMASLÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Vastaanotto Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. 050 550 4011 Tilitoimistoja KAIVINKONETYÖT Siirrot omalla kalustolla. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . (08) 655 0496 Avoinna ma – pe klo 7 – 17 Rengasliikkeitä Puutavaraliikkeitä Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 0400 336 310 Hierojia Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. (08) 655 0372, fax 655 1360 PIIRAINEN 0500 223 687 PULKKINEN 0500 680 870 Pajukuja 4, p. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. 040 561 4898 Koulukatu 10 Kuhmo, puh. Koneellista puunKorjuuta METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 0500 160 029 Fysioterapiaja hierontapalvelut Päivi Pesonen Ky Jalkahoitoja Myös perusjalkahoidot. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. kunnossapito . 040 531 2449 sähköalan ammattilainen. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 0440 505 805 Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. ammattitaidolla Kukkakauppoja ` Puh. 040 722 3909 24 v. (08) 655 0621 www.kuhmonputkityo.fi LÄ MPÖ ÄSSÄ A S E N TAJ A VALTUUT ETTU Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. 044 332 5853 Kontionkatu 11 B KOULUTETTU HIEROJA HERMORATAHIEROJA Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä p ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. KaivinKonetyötä ?. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com Puusepänkatu 16, p. 0400 889 672, www.aijanhammas.fi . 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 P. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Hidasteleeko tietokoneesi. (08) 652 0020 Hammasteknikoita Fysioterapiapalveluja Hidasteleeko tietokoneesi. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P
Perjantaina 18. Huotari p. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkaja Hautauspalvelut Koulukatu 14 Kukkakeskus P. Jalkahoidot . 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 044 250 8513 – Talvikorjuukohteilla hankintana tai pystyyn ostettuna – Energiapuun korjuuta karsittuna tai koko runkoina ?. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. Matkapuh. 050 545 3115 Työsuorituksia Puh. (08) 655 0372, fax 655 1360 PIIRAINEN 0500 223 687 PULKKINEN 0500 680 870 Pajukuja 4, p. 0440 505 805 Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 0400 281 392 Mika Haverinen p. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Hidasteleeko tietokoneesi. Koneellista puunKorjuuta METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 040 722 3909 24 v. 040 569 0096 SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO facebook.com/ yhdyskulma Optikoita Kiertävä JalKahoitaJa Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ LVI-alan erikoisliikkeitä Leipurintie 14-16 p. Pesuloita Maija Kyllönen P. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen HAMMASLÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Vastaanotto Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. ammattitaidolla Kukkakauppoja ` Puh. kunnossapito . 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 0400 336 310 Hierojia Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. 0400 125 587 Petri p. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuLuTETTu Puh. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. KaivinKonetyötä ?. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira puh. 040 717 5423 • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 0600 398 300 Takseja Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kiinteistöpalveluja Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. (08) 655 0372 • Fax 655 1360 KYLLÖNEN ....... Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. (08) 652 0020 Hammasteknikoita Fysioterapiapalveluja Hidasteleeko tietokoneesi. 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 P. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. (08) 655 0621 www.kuhmonputkityo.fi LÄ MPÖ ÄSSÄ A S E N TAJ A VALTUUT ETTU Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. lumitöitä TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 0500 680 870 Leipurintie 6 • 88900 Kuhmo P. RAHTISAHAUSTA M. joulukuuta 2015 – KUHMOLAINEN 17 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 0500 385 655 PULKKINEN ...... Tukisukat . (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 p. pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. asennus p. 655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com Puusepänkatu 16, p. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo p. 044 332 5853 Kontionkatu 11 B KOULUTETTU HIEROJA HERMORATAHIEROJA Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET •GTSTURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. jalkojenhieronta . 0400 202 833 keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä p ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. 040 531 2449 sähköalan ammattilainen. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut www.salonmammamia.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! Täältä ilmoituksesi huomataan! NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kauneushoitoloita Koulukatu 14, Kuhmo Puh. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammaslääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo Ajanvaraukset p. 0500 281 392 Koulukatu 13-15 Leipurintie 6 • 88900 Kuhmo P. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. rakennuspeltityöt Jauratie 8 ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY 100% MAALÄMPÖ SUOMESTA MAALÄMMÖISSÄ ON EROJA Kainuuntie 101, Kuhmo Puh. 0443 281 392 kodinkonehuollot Kari Tuononen p. 010 665 9012. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. (08) 655 0496 Avoinna ma – pe klo 7 – 17 Rengasliikkeitä Puutavaraliikkeitä Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 050 550 4011 Tilitoimistoja KAIVINKONETYÖT Siirrot omalla kalustolla. 040 561 4898 Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI •atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 040 4161 710 Koulukatu 10 p. 0400 889 672, www.aijanhammas.fi . 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt ?. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. Vyöh.terap. 0400 383 067 KuNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 0500 160 029 Fysioterapiaja hierontapalvelut Päivi Pesonen Ky Jalkahoitoja Myös perusjalkahoidot
044 260 7794. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Lynx GLS Light T-377 MOOTTORiKELKKa, vm. Leikattu ja ollut sisäkissana. 0400 182 429. 80 €. P. 9,5 km Sotkamon suuntaan. 040 508 1573. 044 533 8353. P. Varaa reipas, urheilullinen ja monen vuoden kokemuksella omaava joulupukki jouluaatoksi Sotkamo-Vuokattialueelle! Soita tai lähetä viesti p. 050 306 8621 Suomussalmi. Jos keli sallii. H. Viime viikonloppuna päättyneessä karsintasarjassa Kiva HT sijoittui lohkonsa kolmanneksi. -96. 044 357 4180. 050 413 9949. Kiva HT:n B2-pojat nuorten Mestikseen Kiva HT:n B-pojat saavuttivat tärkeän tavoitteen, kun joukkue jatkaa kauden pelejä ikäluokkansa Mestiksessä. 0400 268 137 Suomussalmi. P. P. 045 130 9198. Sarjassa pelaa 16 joukkuetta kolmessa lohkossa. MäKELäinEn p. KuHMO OnTOJäRVi PÖLLynniEMi Okt 3 mh + oh + s. Kaunis pihapiiri. 0400 216 254. TuRVaPuHELin-sovitin GMT-15S. Vuodet 2011, 2012, 2013, 2014, 2015. Toinen kerros. 050 379 2746. Lisät. Viitasaari p. 77 tkm, sininen, ilmastointi. Ostetaan Käytetty uLKO-OVi karmeineen 80 x 190 cm Kuhmon alueelta P. B-nuorten vanhemmassa ikäluokassa Kajaanin Hokin kausi jatkuu vuodenvaihteen jälkeen Suomi-sarjassa. LinKO Runni 230, hp. Ei ole tottunut muihin eläimiin, eikä pieniin lapsiin. 050 384 3767 Vuokrattavana Sotkamon keskustassa Kainuuntiellä 16m² toimistohuone. Kiva HT:n kanssa samassa lohkossa pelaavat IPK, Jukurit, P-H United HeKi, HJK, Karhu-Kissat, Haukat-KJT ja IHK. 6.300 €. Hokilla on alkusarjassa pelaamatta vielä yksi ottelu. Kuivaa KOiVuPiLKETTä 33, 50 ja 60 cm. Hokki voitti alkusarjalohkonsa. 040 767 3982. MOOTTORiKELKKaPuRKaaMO Jaakko. Hp. P. lähiaikoina. iso uudenveroinen muovijalaksin ja jalkatuin varustettu POTKuRi (hinta 90 €) sekä TäHTiPyÖRä-ROLLaaTTORi (hinta 190 €). Kuhmo Hankaranta, p. 050 384 3767. 0500 315 832 Suomussalmi. PESE MaTOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja aloe Vera-tuotteet anja p. 050 309 2699. Yhteyshenkilö Pauli Kähkönen p. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. Ei seksilinja. Tilinpäätökseen STiHL sahat & raivurit, myös vaihtaen. klo 8.30. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. P. 0400 585 608. Ti-su 10-24, 1,99€/min. P. Valitusaika päättyy 15.1.2016. Myös unien tulk. Myydään myös erikseen. 050 410 8544. ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Lohkojen kaksi parasta joukkuetta selviytyy Kannonkoskella 2.–3. LuOTETTaVa auTTaJa/EnnuSTaJa. Tiedustelut p. Hp. aito JOuLuPuKKi Sotkamo-Vuokatti -alueella. 045 7731 7750 dnaja SaunaLaHTi-LiiTTyMäT auTOaSEnnuSTyÖT Henkan Paja Tmi Suomussalmi Henri Juntunen. KOiVuKLaPi 33, 50, 60 cm kuiva, ilaatu. P. Verkkoon/lehteen: • Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: • Sähköpostilla • Soittamalla konttoriin VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 KALAA myytävänä tuoretta kalaa , savukalaa, kukkoja , suolakalaa ym. Kaikenlaista JaRin aTK-PiSTE TiETOKOnEHuOLTO. Hp. Hokin lohkon muut joukkueet ovat TIHC, Ahmat, S-Kiekko ja Hermes. Hokin Eetu Heikura voitti lohkon pistepörssin tehoin 12+9. Metsäyht. 30 vuoden kokemuksella KyLMä-, KOdinKOnEja LaiTOSKOnEHuOLTOa, myös iLMaLäMPÖPuMPPuJEn myynti, asennus ja huolto. 040 728 9146. (08) 741 068 Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Sahatarvikkeet, turvavarusteet. 040 771 5978. KiinTEiSTÖJa LaiTEHuOLTO T. Tammikuussa käynnistyvä Mestis on jaettu kahteen kahdeksan joukkueen lohkoon. 7.000 €. P. 15 €/kpl. Lisäksi rantasauna ja aitta. Lohkojen kaksi parasta pelaa lopputurnauksen Kuortaneella 2.-3. 044 539 5413. P. Remontoitu KaKSiO hyvillä mausteilla, hyvät säilytystilat. Lisätietoja: Maria Kivi, puh. Päätös on nähtävillä Tukesin Rovaniemen toimipaikassa (Valtakatu 2) ja Tukesin kotisivulla (www.tukes.fi/kaivosasiat) sekä Kuhmon kaupungintalolla (Kainuuntie 82). Leila Kinnunen, p. 050 531 5028. 040 513 2633. Toinen kerros. 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. 040 581 9916 Kuhmo. Kesto n. Läh.kulutu muualle + 3 €. kerros, ei portaita. Hp 10 000 €. Myydään PuRKuOSia. LaMMaSJäRVEn MaiSEMa, lauluja Kuhmosta levyjä. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. 0400 168 083. 044 354 9421. Hp. Myydään Vähän käytetty Kettler Basic-Line Verso 100 Crosstrainerin KunTOLaiTE. Laadukkaita TERaSSiLaSEJa. 0400 239 200. Sari 0700 84 444, ota talteen. Kähkönen P. KOiVuJa SEKaKLaPia 35 cm, kuiva. P. -ShellistäKokenut JOuLuPuKKi tilattavissa Kuhmossa. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Karsintasarjassa Kiva HT:n tehokkain pelaajaa oli Matias Tervo, joka keräsi 16 ottelussa tehot 23+12. Lohkovoittajat (4) ja kaksi parasta kakkosta pelaavat lopputurnauksen Rantasalmella 2.-3.4. Ota uusi suunta elämääsi. Hyvät nastaketjut mukaan. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Myydään Hyundai i20 1.2, 5-ov., rek. 70 min. 0400 281 991, 08 712 150. Sotkamon Tokmannin pihalla ti 22.12.2015 klo 9 alk. Polkupyörääsi nastarenkaat. Vap. JOuLuPuKKi soittaa ja laulattaa Sotkamo-Vuokatti -alueella. 11/09, aj. 029 5052 132 Helsingissä 16.12.2015 Turvallisuusja kemikaalivirasto ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Myyn Lentiiran kesätapahtumissa kuvaamiani dVd-LEVyJä. 0400 239 200. P. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. Martti Huusko l Rivi 1,20 € + alv Puh. puh 040-5812710 Kuhmon Kiva HT selviytyi B2-nuorten (1999 ja myöhemmin syntyneet) Mestikseen. Jänisjahtiin kokoontuminen Häkkiläntie, Unto Kyllönen la 19.12. joulukuuta 2015 Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes) on kaivoslain (621/2011) perusteella 16.12.2015 hyväksynyt seuraavan kaivoslupahakemuksen: Hakija: Tulikivi Oyj Lupatunnus: KL2015:0010 Kaivosalueen nimi: Juurikkaniemi Kaivosrekisterinumero: 6746 Kaivosalueen sijainti: Kuhmo Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Pohjois-Suomen hallinto-oikeuteen. W W W . Google: Rantaniemi Kuhmo P. -79. Kuhmon taajama-alueelle ja lähiympäristöön ilmainen kuljetus. P. huhtikuuta pelattavaan lopputurnaukseen. Kuljetus tarv. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi. TiETOKOnEHuOLTO Ja -MyynTi iT-ylä-Kainuu p. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! www.ekovilla.com Ekovilla puhalluseristeet asennettuna yläja alapohjiin ja seiniin, myös lisätäytteeksi vanhan eristeen päälle. P. THERMOKSEn termospullot. 7€. 050 548 9355. Schwarzkopfia Jouluun, Lasolia Uuteen Vuoteen. P. SEURAT SEURAT Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. huhtikuuta. 500 € . 18 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Otteluita alkusarjassa oli kymmenen. Myös Hokin C-nuoret jatkavat pelejään Suomi-sarjassa samassa lohkossa KalPa Akatemian, IPK:n, Kemijärven Kiekon, RJK/PJK:n ja IFK Lepplaxin kanssa. Myös postitse. nOPEa PiEnKOnEHuOLTO. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.fi Ilma-aseammunnat kellariradalla tiistaisin ja torstaisin klo 18. Vuokralle tarjotaan Vuokrattavana Sotkamon keskustassa uudehko saunallinen 50,5 m² kaksio. 050 594 6092 Suomussalmi. L A AT U K E S K U S H Y R Y N SALMI.FI P. P. Hyväkuntoinen VaLMET 602, vm. Hyrynsalmella määräala 5,4 ha, puusto 430 m³ sekä Ristijärvellä puronvarsipalsta 7,3 ha. Koko lohkon pistepörssissä saldo riitti seitsemänteen sijaan. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi OSSin KOdinKOnEHuOLTO. yKSiÖ Kuhmossa 37 m 2 + terassi, 1. Testivoittaja SWiSS diaMOnd timanttipaistinpannut. P. annetaan KiSSa! ikää tyttökissalla 6-v. Joukkueen tehokkain on ollut Henri Kyllönen, joka on kerännyt viidessä ottelussa tehot 12+11. 1.050 €. P. P
tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... 9 – 20 Jäähalli, martinpolku 5, p. suljettu ma 4.1. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. to 17.12. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... (ma-to) ilmaisvuorot: klo 10 – 12 mailaton; klo 12 – 15 mailat 31.12. 044 7255 419 24. – 27.12. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... ma 28.12. joulukuuta 2015 – KUHMOLAINEN 19 sarjakuvat SUPERMUKULA B. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus 044 332 5320 Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... – 25.12. 174,00€ (hinnat sis. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. konttorimme on SULJETTU. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. 9 – 20 to 31.12. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 62,40€ 4 kk maksuvälillä ....... Uudenvuoden aattona 31.12. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi poikkeava aikataulu Kuhmolaisen Joulunajan julkaisupäivät ti 22.12., ti 29.12. ja to 31.12. sähköpostit ........ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. VIRTANEN AJAN SÄVEL Vapaa-aikapalvelut jouluna 2015 www.kuhmo.fi /Julkiset palvelut/Vapaa-aikapalvelut Uimahalli, Kuntokatu 1, p. Kuhmo LT 2014 ................................. lehteen . 14.30 alkaen Maakuntalaulu; Teemu Ahtonen Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... 9 – 18 Ke 6.1. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 0,088 euroa/minuutti Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 62,40€ 4 kk maksuvälillä ....... Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, p. 13 – 20 Ke 23.12. p. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Martti Huusko 044 332 5330 Konttori avoinna: .................. 112,80€ 6 kk maksuvälillä ....... suljettu ma 21.12. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... suljettu la 2.1. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus 044 332 5320 Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... Hyvää Joulua ja Liikunnallista Uutta Vuotta! Ke 30.12. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. suljettu 28.12. Kuhmo LT 2014 ................................. – 27.12 ja 31.12. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 41,60€ Vuosikerta ............... asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. klo 14 mennessä. 5174 kpl Kustantaja: ............................ klo 11 mennessä. To 31.12. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 0,088 euroa/minuutti Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. Nuorten työpaja joululomalla 23. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. – 31.12. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. ja 1.1 ei kunnostusta Terveysliikuntaryhmät jatkavat 4.1. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 13 – 20 ti 22.12. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Perjantaina 18. luistelualueet: urheilukeskus ja Kontio, kunnostus sään salliessa hiihtoladut ajantasainen kunnostustilanne: www.kuhmo.fi Kalevalan liikuntakeskus ja Unskin ura 24. 10 – 17 ma 28.12. 7 – 16 pe 1.1. 08 6155 5417 la 19.12. – 13.1. Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... suljettu klo 15 alkaen, suljettu 1.1. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... Martti Huusko 044 332 5330 Konttori avoinna: .................. 5174 kpl Kustantaja: ............................ Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... ma 21.12 klo 14 mennessä. 174,00€ (hinnat sis. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 05 – 12 Joulu-uinti su 20.12. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 10 – 17 su 3.1. Ti 29.12. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. suljettu su 27.12. 13 – 20 ti 5.1. www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA Vapaa sisäänpääsy 250:lle ensimmäiselle kakkukahvit klo. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Juurestrio Kasviskalorit oy Kainuuntie 126, 88900 Kuhmo Myymälä avoinna ma-pe 7.30-17, la 8-14 www.kasviskalorit.net 3,90 Viikonlopun lihatai kalaruoan kaveriksi kätevä /kg sis. 12 – 18 lasten tonttu-uinti to 24.-26.12. 112,80€ 6 kk maksuvälillä ....... 41,60€ Vuosikerta ............... suljettu Ilmoitusvaraukset ja aineistot Ti 22.12. 044 7244 415 Nuorisotyö joululomalla 18.12. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. lehteen . tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... sähköpostit ........ – 3.1. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... 13 – 20 ti 29.12. lehteen . Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... bataattia, lanttua ja porkkanaa Ja niitä rosollitarpeita alkaa löytymään!
mukaan * Ruosteja hitsaustyöt * Keittiökaapistojen, väliovien ym. Kainuuntie 78, p. Kajaani Kuhmo Sotkamo ?3°C 2 ?4°C 1 ?3°C 3 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 2 4 1 ?2 3 3 ?2 1 1 1 4 6 9 7 8 3 8 1 3 6 3 9 4 7 4 ?1 5 2 6 1 2 3 3 7 3 4 ?2 ?1 ?3 ?9 ?12 12 9 8 8. JR-TOPPA -30% CLWR TOPPAA -20% VANS TAKIT FJÄLLRÄVEN TAKIT -30% -40% SAIL&SKI, RUKKA KEVYTVANUT -40% ETIREL SU 20.12. klo 12 – 15 -50% -20% –50% Lahjaksi aina sopiva KESPORT LAHJAKORTTI Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Juha Föhr ?3 ?3 ?4 ?4 6 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +0°C 3 +2°C 4 +2°C 4 ?5°C 3 Eurajoki +5,8 °C Lokka ?30,7 °C Kohtalaista eteläkaakkoista tuulta, pilvistä ja lumisadetta, joka iltaa kohti sakenee. 12. Katsastusasema Kiinni 21.12.-27.12.2015 loman vuoksi. 044 367 7444, Huoltotie 34 Avoinna ma – pe 7.30 – 16.00, viikonloppuisin sop. – 23. 20 KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. kodin kohteiden maalaustyöt Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo ALE ALKAA... * Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaustyöt: vahinkotarkastukset ja korjauskustannusten laskelmat CABAS-laskentajärjestelmällä Parhaiten tavoitat soittamalla, Marko Turunen p. Päivälämpötila ?1...?4 astetta. – 3.1.2015. joulukuuta 2015 ErärEpun joulumyynti 17. 040 765 1090 Rauhallista Joulua toivottavat Olga ja Eija -20 % talven kenkIÄ -30 % lahjakortIt Muistatahan pukinkonttiin tossut, laukut, lompakot, käsineet, liukuesteet, vyöt ja matkalaukut -10 % AUTOMAALAAMO TMI Marko T. – 27.12.2015 ja 31.12. Kuhmossa Koulukatu 9 Loppuvuoden poikkeavat aukioLoajat: YritYksemme suLjettu 24.12. kuhmon raskaskone oy Katsastus ja ajanvaraus samu 044 735 4979 samu.mikkonen@kuhmonraskaskone.fi * Toimisto (08) 655 2205 * Hälytysnumero 044 732 6543 Henkilöautojen töiden vastaanotto ja varaosat kari 044 738 0306 kari.rahikainen@kuhmonraskaskone.fi Raskaankaluston töiden vastaanotto ja varaosat timo 044 732 6544 timo.venalainen@kuhmonraskaskone.fi avoinna ma-pe klo 7-15.30 Pennitie 15, 88900 Kuhmo Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Huom ! -20 % Joulun kunniaksi aloitamme talvialen Jo pe 18.12