Kuhmolainen 19.07.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Vaikka liukas kumikenkä ei meinannut aluksi pitää vaijerilla, Kyllönen ei antanut periksi, vaan onnistui yleisön hämmästykseksi tasapainoilemaan sen päällä. Yleensä esityksissä käytetään kuorellisia puita, joiden päällä on paljon helpompi pysyä. Sivu 6 Klassinen musiikki verissä Vlad Bogdanas hakeutui musiikin pariin vanhempien jalanjäljissä ja vaimonsa Odile Simonin hän tapasi myös musiikin kautta. > Sivu 14 Tukilla sestominen voi näyttää helpolta, kun katselee vierestä taitavaa tekijää. Eine Lundberg taas esitteli erilaisten lautasmallien avulla, miten helposti saa tarvittavan päiväannoksen kasviksia. Hankalasta puusta huolimatta illan esityksessä nähtiin melkoisia temppuja. Jalat vain taivasta kohti, niin että vesi pääsi valumaan kengistä ulos. Kyllönen kertoi, että aikoinaan ensimmäisen kerran tukille noustuaan hän tuli sieltä saman tien alas. Sukuseura: Talo Pääkkösiä pullollaan > Sivu 3 Lento: Ilmassa ultrakevyellä koneella > Sivu15 Mobilistit: Tuupalan kentällä riitti katseltavaa > Sivu16 Nro 57 TIISTAI 19.7.2011 52. Kyllönen näytti myös, miten kenkään mennyt vesi saadaan tukin päällä ollessa ulos, vaikka molemmista kengistä yhtäaikaa. Tasapainoilu jatkui vielä kuivalla Viikonlopun turnaukset pelattiin Kuhmossa. Nuoret jalkapalloilijat kohtasivat Unto Kyllönen esiintyy näytöksissä yksin, mutta hän on siirtänyt taidon myös pojalleen. VUOSIKERTA Hinta: 1,50 > www.kuhmolainen.fi Perinnettä uusille sukupolville Tukilla: Uitto loppui Kuhmossa jo 70-luvun alussa, ja sestomisen taitajat ovat koko Suomessa harvassa. Unto Kyllönen näytti Kalliojoen kyläyhdistyksen rantaillassa miten tukkipuu kesytetään. Hanne Pääkkönen Tunnelma on tärkeintä messuilla Perinteisillä kesämessuilla riitti vilinää koko viikonlopun ajan, vaikka välillä satoikin vettä. > Unto Kyllönen näki uiton aikaan kotiseudullaan Lammasjärven rannalla, miten raskasta, likaista ja vaativaa työtä tukkimiehet tekivät. Perjantai-iltaisessa esityksessä mukana oli poikkeuksellista jännitystä, sillä Kyllönen kertoi esiintymistukkina toimineen honkapuun olevan poikkeuksellisen hankala. Tukkimies sai aina tukilla olleessaan olla rauhassa, vaikka nukkua sen päällä, jos halusi, kertoi Kyllönen esityksen aluksi. Kun tukkien sitomiseen ei uiton alkuaikoina ollut rautalenkkejä, käytettiin siihen närettä. Väännössä avustamaan pääsi Irma Kovalainen. Hän on saanut paljon kiitosta esityksistään ja siitä, että hän pitää perinteistä taitoa yllä. Rantailta pidettiin perjantaina 15. heinäkuuta Poronkoskella. Kainuulaiset nuoret ovat innokkaita liikkumaan ja urheilemaan päätellen viikonlopun jalkapallo-otteluista. Unto Kyllönen näytti myös, miten tukkilaisperinteeseen kuuluva näreen vääntö tapahtuu. Pian hän jo pötköttelikin liukkaalla tukilla. 10-vuotias pojanpoikakin on jo käynyt tukilla. Oli kyllä taitava esitys, varmasti on pitänyt harjoitella kovasti, tuumasi yleisössä ollut Viljo Kovalainen. Kyllönen on esiintynyt tukilla sestoen erilaisissa rantatapahtumissa ympäri Suomea lähes 20 vuotta. Hän on halunnut kunnioittaa vanhaa perinnettä ja tuoda sitä uusien sukupolvien nähtäville. Kyllönen lahjoitti väännetyn näreen hänelle esityksen päätteeksi. Rantaillassa olivat paikalla myös Hanka-Martat. Suomessa on arviolta 10 20 ihmistä, jotka hallitsevat tämän taidon, Kyllönen kertoi. Turnauksissa mittelivät lauantaina Nappulaliigan joukkueet ja sunnuntaina Valioliigan nuoret pelaajat. > Sivu 20. Herätyksen jälkeen vuorossa olivat aamutoimet. Taito vaatii kuitenkin paljon harjoittelua. Irma Kovalainen kertoi taimikasvatuksesta ja muun muassa siitä, mihin kaikkeen nokkosta voi ruuanlaitossa käyttää. Muun muassa kasvojen pesu onnistui kuin tuosta vain. Kuperkeikkaa tukin päällä tehdessään Kyllönen vähän kastui, mutta sai joka tapauksessa yleisöltä kunnon aplodit hienosta esityksestä. Esitykset ovat kiinnostaneet ihmisiä. Kahden puun väliin viritetty, yhdeksänmillinen vaijeri herätti yleisössä huolestuneita katseita ja kommentteja. maalla
Erityisesti kuluneen Kuhmon vuoteni aikana viulun sointi on valloittanut yhä suuremman alan sydämessäni. Vaikka niin sanottu viihteellisempi musiikki on lähempänä sydäntä, ei klassinenkaan musiikki kauhistus ole. Yhtä kaikki rokkifestareiden tunnelma on Tunnelma ei jää vain niin sanotuille viihteellisimmille festareille, vaan nautitaanhan Kuhmossa parhaillaankin Kuhmon hengestä ja vilkkaimmasta kesästä tapahtumineen. Ja mikä hauskinta, melkein aina aurinko näyttää hymyilevät kasvonsa festarikansalle. Miia Väisänen 632 5324 050 438 0786 miia.vaisanen @sps.fi Tuija Huusko 632 5331 tuija.huusko @sps.fi 30 vuotta sitten Katermalaisen Villilohen ahvensavotta ei onnistunut tänäkään kesänä. 0200 58585 (mpm/pvm), ennen klo 9.00. Tilaushinnat force majeure varauksin Kestotilaus laskutusväli 12 kk 88,00 6 kk 45,50 4 kk 30,50 Määräaikaistilaus tilausaika 12 kk 108,00 6 kk 64,00 Asiakasrekisteri Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kevät ei ollut otollinen kutupyynnille. Jo pitkään mopedit eli mopot ovat kuuluneet nuorison suosimiin kulkupeleihin. Varusmiehet eivät jaksa, ylipainoisia suomalaisia on yhä enemmän ja kakkostyypin diabetes rehottaa. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Ja nukkuminen, yhä tärkeämmässä roolissa ovat kunnon yöunet. Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. Väärää liikennekulttuuria opedit tulivat katukuvaan 1950- ja 1960-luvun vaihteessa. Silloin ne olivat autopulasta kärsiville ainut vaihtoehto päästä liikkeelle moottorin voimalla. Harvassa paikassa tapaa yhtä paljon hyväntuulista, nuorta kansaa ja uskaltaa jättää tavarat telttaan pienen munalukon turvin. Suomen Kuvalehti Kaunista kuhmolaista luontoa Lieksantien varrelta. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Nuorempana olin astetta fanaattisempi yhtyeiden suhteen. Nykyäänkin musiikki on edelleen keskiössä, mutta yhä suuremman merkityksen saavat myös leppeästä kesätunnelmasta nauttiminen ja vieraisiin kaupunkeihin tutustuminen. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Villilohi oli varautunut ostamaan ahventa 50 000 kiloa, joka rahassa olisi tehnyt 100 000 markkaa. Tästäkin määrästä Kuhmosta saatiin vain neljännes. Liikenteessä liikkumisen ja turvallisuuden lisäksi muiden huomioiminen on yksi tärkeä osa nuorten ajokäyttäytymistä. Ahvenen saantia heikensi tänä vuonna luonnonolosuhteet. Nyt olisikin syytä miettiä, mistä nuorille löytyisi sopiva paikka kokeilla ja näyttää taitojaan, jotta heidän ei tarvitse huristella keskustassa keskellä yötä. Levikki: 5935 (LT2010) Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy ISSN 0787-5312 Osoite: Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puh: (08) 632 530, faksi: (08) 632 5334 Päätoimittaja Martti Huusko 632 5330 044 332 5330 martti.huusko @sps.fi Asiakaspalvelu Avoinna: ma pe klo 9 16 Puh: (08) 632 530 Sähköposti: asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Ilmoitushinnat: sivulla 6 alaosa Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi Elämän menoa Festaritunnelmointia uomen kesä on festivaalien ja muiden tapahtumien luvattu maa. Siksi heidän pitäisi muistaa kaikki ne opetukset ja opit, jotka he ovat koulutuksen aikana saaneet. Ahven menisi kyllä erittäin hyvin Keski-Eurooppaan kaupaksi, missä sitä pidetään erittäin suurena herkkuna ja sikäläiset kuluttajat ovat valmiit maksamaan siitä paljon enemmän kuin lohesta. Tänä kesänäkin ennätin Turkuun rokkaamaan. HEINÄKUUTA 2011 Pääkirjoitus Kuhmolainen Kuhmon seudun paikallislehti. Tiedostaen tuon kaiken kestävän vain lyhyen ajan, on toppahylsyltä lähdettävä hipsuttelemaan kohti muita ihmisiä ja ääniä. 2 | TIISTAINA 19. Vaisun ahvenensaannin vuoksi Villilohessa harkitaan uudelleen, jatketaanko ahvensavottaa enää ensi keväänä ollenkaan. Jenni Leinonen Massatapahtumissa kesäihminen tapaa toisia kaltaisiaan, ja tunteesta tulee jaettu kesähuuma. Nuorempana olin innokkaampikin festarikävijä, kesätoukka. Moposkootterit ovat tuoneet motoristinuorten joukkoon myös runsaasti nuoria neitokaisia. Mopot aiheuttavat häiriötä. mossa lyöttäytyneet kuluvan kesän aikana yhteen isommalla joukolla ja huristelevat nuorten tyyliin myös myöhään illalla pitkin kylän raitteja. Kuva: Jarno Hiltunen www.kuhmolainen.fi Sivunvalmistus: Kuhmolainen Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani. Isompien festareiden lisäksi lukuisat pienemmät kekkerit täydentävät kesätarjontaa ja tuovat kuhinaa suomalaisiin kyliin ja kaupunkeihin. Ahventa saatiin fileerattua vain alun toista tuhatta kiloa. Pian koittaa taas syksy, hiipivä kylmyys kangistaa ihmisiä ja hiljentää tapahtumatantereet. (08) 632 5320, 044 332 5320 Sähköposti: toimitus.kuhmolainen@sps.fi Antero Komulainen lomalla 4.7. Välillä toki koteloidutaan mökille hengähtämään. S kuin suuri illuusio. Sävelet eivät meinanneet mahtua telttalavan katon alle, kun progressiivinen rokki ja viulun sointi löivät kättä. Horroksesta herättelevät kuitenkin jo tammikuun paukkupakkasilla ensimmäiset kiinnitykset ja tiedot seuraavan suven juhlista. Sinikka Karppinen 632 5342 sinikka.karppinen @sps.fi Airi Makkonen 632 5343 airi.makkonen @sps.fi Toimitus Avoinna: ma pe klo 8.30 16.30 Puh. Aina eivät liikennesäännöt ole heidän mielessään ja muiden, jo nukkumassa olevien huomioiminen puuttuu lähes kokonaan. Nuoret ovat suorittaneet asianmukaisesti mopokortin. 14.8. Jarno Hiltunen työ: 632 5321 koti: 050 518 2950 jarno.hiltunen @sps.fi Maisema Jonkerin suunnalta Hanne Pääkkönen työ: 632 5323 koti: 0400 766 327 hanne.paakkonen @sps.fi Jenni Leinonen työ: 632 5325 koti: 0400 284 158 jenni.leinonen @sps.fi Tilaukset Jakeluhäiriöt varhaisjakelualueella puh. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Jostain syystä mopoilijat ovat Kuh- M Päivyri Lämmin kesä on tuonut Kuhmossa hyttysten lisäksi muitakin surisijoita. Mikä niissä ihmistä kiehtoo. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Sanottua Kuntoilun lisääntymisestä huolimatta kunto on romahtanut. Junamatkalla ehti miettiä, mikä moisessa touhussa oikein viehättää. Liian tiukkoja rajoja ei tulisikaan piirtää. Hieno yhtymäkohta löytyikin Turusta, jossa brittiyhtye Elbow toi mukanaan lavalle kaksi viulistia. Aurinko ja lämpö saavat väen kuoriutumaan toppakuorestaan, ja katsomaan kiiluvasilmäisenä valon ja vehreyden määrä. Lupaavasta alusta huolimatta lopputulos jäi suunnilleen samaan kuin viime keväänäkin. Mopoja käytettiin silloin työja asiointimatkoihin
Paikalle oli tullut väkeä kauempaakin, muun muassa Gunnar ja Auvo Pääkkönen Äänekoskelta. Valli toivoi, että nimien lisäksi sukupuuhun saataisiin myös muuta materiaalia, kuten valokuvia ja tarinoita suvun jäsenistä. Heitä kiinnostivatkin erityisesti eri Kuhmon Pääkkösten eri sukuhaarojen väliset yhteydet. Ohjelmalla onkin jo paljon aktiivisia käyttäjiä, jotka ovat auttaneet omalta osaltaan sukupuun kokoamisessa. Tärkeintä oli kuitenkin rento yhdessäolo. 010 538 0111, ark. Tällä hetkellä sukupuuohjelmassa on noin 750 nimeä. (08) 652 1533 Tarjoukset voimassa ti-ke 19.7. Sukujuhlaa vietettiin sunnuntaina 17. Tuona aikana Suomi on ollut välillä Ruotsin ja välillä Venäjän vallan alla ennen itsenäistymistään. Edellisestä yhteisestä tapaamisesta oli kulunut jo yli kymmenen vuotta. Kirkonkirjojen avulla suvun jäseniä on voitu seurata 1720-luvulle saakka. Suvun jäsenet pääsevät sähköpostiosoitteen avulla liittymällä seuraamaan ja myös itse täydentämään sukupuuta. Sukuhaarojen yhteyksiä toisiinsa voi nykyaikana selvittää muun muassa DNA-testein, hän kertoi. Ohjelmaan kuului muun muassa yhteislauluja. Nyt paikalla oli paljon sukujuuristaan kiinnostuneita kävijöitä. Pertti Kuusela ke 27.7. TIISTAINA 19. ja ke 27.7. Hän aloitti selvitystyön noin vuosi sitten. Suku antaa voimaa myös heikkoina hetkinä, hän sanoi. Pekka Pääkkönen totesi, että suvun pysyminen samoilla seuduilla kertoo Pääkkösten sukujuhlassa oli paljon osallistujia. Suvun eri perhekunnat esittäytyivät toisilleen. Marja Komulainen ti 23.8. Po rokylän Leip omo Pe 22.7. ja ke 10.8. MRI-kuvaukset (magneettirekka) pe 29.7. Kiinnostus sukuun lähti liikkeelle, kun hän tapasi Pääkkösten sukua olevan pikkuserkun, jota ei ennestään tuntenut. Olemme oikeastaan Pääkkösten eri sukuhaaraa kuin Kellojärven Pääkköset, sillä kuulumme Korpisalmen Pääkkösiin. 7 21, la 7 18, su 12 18. Po rokylän Leip omo Konsulentit HK MUMMON JAUHELIHAHIILLOSGRILLIMAKKARAT PIHVIT JA LIHAPULLAT 400 g (3,13 kg) Ilman Plussa-korttia 1,89 kpl (4,73 kg) VALIO VIILIS VIILIT 150-200 g (2,08-2,78 kg) Ilman Plussa-korttia 2,82/6 prk (2,35-3,13 kg) 280-300 g (5,00-5,36 kg) Ilman Plussa-korttia 3,78/2 pkt Yksittäin 0,47 prk (6,30-6,75 kg) Yksittäin 1,89 pkt kpl pkt -20% prk 11% Torikatu 24, p. Meiltä saa nyt Kela-korvauksen suoraan. Koulukatu 10 Kuhmo, puh. Auvo Pääkkönen kertoi olevansa todella kiinnostunut sukututkimuksesta. Tapani Pääkkönen kertoi alkutervehdyksessään, että sukuseura on perustettu jo yli 30 vuotta sitten. Askelklinikka to 4.8. 20.7. Esikypsä Siemenettömät MAISSINTÄHKÄ 400 g/2 kpl Unkari (2,48 kg) 0 1 2 50 50 300 2 2 VIHREÄ RYPÄLE Atria Grandi 99 pkt 2 500 g/rs, Egypti (2,58 kg) 0 29 rs -33 % VESIMELONIT kokonaisena 99 kg 2 JUOMAT 2 dl (1,43 l) Yksittäin 0,33 prk 0 00 MINILUUMUTOMAATTI 250 g/rs Espanja (3,96 kg) prk 99 rs 6 7 Ke 20.7. Juhlassa pohdittiin myös sukuseuran tulevaisuuden suunnitelmia. Asko Valli esitteli juhlassa Pääkkösten sukupuuta, jonka hän oli koonnut tietokoneella sukututkimusohjelmalla. Ennestään heille tuttuja kasvoja ei juhlassa näkynyt. Sukujuhlassa kuultiin musiikkia Kellojärven pelimanneilta. heinäkuuta Koskenmäen koulun entisessä asuntolassa. www.kuhmolainen.fi Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Esko Ripaoja pe 22.7. Jorma Mäntylä ke 20.7. Nyt seuran toiminnalle halutaan tauon jälkeen antaa uusi lähtölaukaus. Juhlan juontajana toiminut Pekka Pääkkönen pohti sitä, onko Pääkkösillä jokin geeni, joka heitä vetää Kellojärven rannalle, sillä suku on asustanut siellä jo 300 vuotta. siitä, että vahvat sukusidokset voivat olla ihmisille tärkeämpiä kuin valtiollinen tilanne. Jouko Kotimäki to 21.7. Illalla kirkkoherra Timo Suutari piti hartauden juhlaväelle. HEINÄKUUTA 2011 | 3 Tuvan täydeltä Pääkkösiä Sukujuhla: Kainuun vanhin sukuseura, Pääkkösten sukuseura kokoontui pitkästä aikaa viettämään yhteistä juhlaa. Hanne Pääkkönen Iloisia jälleennäkemisiä koettiin ja uusia tuttavuuksia omasta suvusta tavattiin sunnuntaina Pääkkösten sukujuhlassa. Ka esan Kotile ipomo Ma 25.7
Yhteiskyytiä tarvitsevat ilm. 4 | TIISTAINA 19. Ilm. Päivä on tarkoitettu niille virkistystä kaipaaville ikäihmisille, jotka eivät voineet osallistua heinäkuun virkistyspäivään. 044 348 0687. Ilm. 7 pv ennen leirin alkamista puh. Päivä on tarkoitettu niille virkistystä kaipaaville ikäihmisille, jotka eivät voineet osallistua heinäkuun virkistyspäivään. Mukaan uimapuku ja säänmukainen varustus. Jos liittyjä haluaa irtautua vesihuoltoverkosta, hän saa liittymismaksun takaisin hakemuksesta. > Sukuseuran nettisivuilta löytyy tietoja sukuseurasta sekä tulevan sukukokouksen ohjelma- ja paikkatiedot http://suvut.genealogia.fi/merilainen/. klo.10-15 ikäihmisten virkistyspäivä Paloniemen leirikeskuksessa. klo 19 ke 27.7. Kyyti on ilmainen. Tasangon kotiseutumuseo Avoinna la ja su kello 1216 7. Muulloin sopimuksen mukaan. alk.) 2.8. seurakunta@evl.fi tai puh. Leirit alkavat klo 10.00 ja päättyvät klo 15.00. - 23.7. Siikajoen Meriläiset kuuluvat niin sanottuun skandinaaviseen ryhmään (haploryhmä I1) eli Meriläisten esi-isät ovat muuttaneet maahan lännestä. joka päivä klo 12-18. Ilman avustusta hankkeen liittyjäkohtainen rakentamiskustannus on noin 20 000 euroa. Maksussa on huomioitu kaikkien liittyjien saama hyöty eli 60 prosentin avustus rakentamiskustannuksiin. klo 18 Israel-matkan 2011 muistelut Kansanlähetyksen illassa Kajaanissa. Ilm. Seppo Väisänen Tule mukaa LASTENKONSERTTI Kuhmo-talossa to n! Tällä viikolla tarjolla esim. KÄSITYÖPAJA Kamarimusiikkikeskuksessa to JUMINKEOSSA vaikka mitä joka päivä LORUTUOKIO kirjastossa ke PETOJEN PENTUJA Petolassa ti ja to Tutki tarjontaa esitteestä tai sivuilta www.lastenkuhmo.fi! Järj. Kastettu: Jiro Vilho Johannes Kyllönen Avioliittoon vihitty: Jarmo Antero Heikkinen ja Kirsi Johanna Tolonen, Simo Olavi Määttä ja Hanna-Leena Emilia Haverinen, Aleksi Petteri Salo ja Leena Katariina Haikonen. klo 10 messu Lentiiran kirkossa, s+l: Ilkka Taristo, kanttori: Tauno Harinen. Lentiira: Lentiiran kirkko avoinna 7.8. Tarkempi ohjelma srk:n kotisivuilla lapset ja perheet tapahtumien alla. mennessä puh.08 6172 3753 (klo 9-10). Päivystyksen puhelinnumero on 08 6172 3753. klo 19 ma 25.7. 1686) ja Johanneksen (s. klo 10-12 ilosanomapiiri kaikille halukkaille kokoontuu Koulukatu 16 A 5, Raamatunlukua ja rukousta. Kolmen osakilpailun jälkeen jaetaan sarjojen voittajille Kuhmolainen Yleisurheilucupin pokaali ja kaikille osallistujille mitalit. Yhteistyössä kisoja järjestämässä Kuhmon Kiva KUHMO Jumalanpalveluselämä ja yleinen srk-työ: Ke 20.7. Kristillinen taidekahvila avoinna joka päivä 10. Järjestää: henkilökuntayhdistys. To 4.8. 27.7. Apostolien päivä 24.7. Tekniikka- ja ympäristöpalvelut on mitoittanut Haatajan vesihuoltoalueen liittyjille samansuuruisen liittymismaksun, 7 000 euroa kiinteistöltä, joka jakautuu jätevesiliittymismaksuun 4 200 euroa ja vesiliittymismaksuun 2 800 euroa. Kuhmon kaupunki on saanut Kainuun ELY-keskuksessa 31. Leirit Paloniemessä: lastenleiri (4 v. mennessä puh. DNA-tutkimuksin on selvitetty Siikajoen Meriläisten isälinjaa. Heikkinen Lasten yleisurheilucupin II osakilpailu torstaina 21.7. Perjantaina 22.7.2011 pidetään samassa paikassa illanvietto, joka alkaa naisten saunavuorolla kello 15. perheretki Lieksaan ja kotieläinpuisto PikkuKiliin. Kiinteistöiltä ei peritä liittymismaksun lisäksi muita liittymiseen liittyviä maksuja. ke 20.7. Viime sukukokouksessa sovitusti muutamat jäsenet ovat lähettäneet DNA-näytteen, että voitaisiin varmistaa muun muassa Suomen eri Meriläisten sukulaisuussuhteita. Lisätietoja tapahtumasta ja sukuseuran toiminnasta antaa puheenjohtaja Seppo Meriläinen, puh. klo10-16 liikuntavammaisten virkistyspäivä Paloniemen leirikeskuksessa. Diakoniatyö: Ke 10.8. Pöytävaraukset hoitaa Johanna Korhonen, puh. Ilm. mennessä Helvi Pietikäiselle puh. 3.8. Kuollut: Helka Kreetta Heikkinen 85 v, Aino Elsa Kaarina Kähkönen 75 v, Riitu Sylvi Komulainen 90 v. En juhli merkkipäivääni. klo 10 messu Kuhmon kirkossa, s+l: Timo Suutari, kanttori: Aki Tyni. 3.8. Lapsi- ja perhetyö: Ma 1.8. klo.10-15 ikäihmisten virkistyspäivä Paloniemen leirikeskuksessa. Kahvilassa: kahvia ja pullaa, tiffanytöitä, israelilaisia kalligrafioita, öljypuusta veistettyjä kuvia. 27.7. Loppu 40 prosenttia eli 279 400 euroa jää Kuhmon kaupungin vastuulle. Haatajan vesihuoltoverkon alueella tullaan perimään samoja käyttömaksuja kuin muillakin vesihuoltolaitoksen toiminta-alueilla, vaikka vesihuoltolaki antaisi mahdollisuuden periä korotettua maksua sellaisilla alueilla, jossa rakentamiskustannukset liittymää kohden ovat normaalia korkeammat. heinäkuuta pidettävässä kokouksessaan.. 6172 371 tai 044 738 4300 tai sähköp. Jokaiselle liittyjälle rakennetaan hankkeen toimesta sekä vesi- että jätevesiliittymä, vaikka liittyjä ottaisi vain toisen liittymistä. 1679) jälke- läistä. Ilm. Apostolien päivä 24.7. 040 911 5395. klo 18.00 yleisurheilukentällä. Kilpailunumerot jaetaan osanottajille klo 17.30 alkaen yleisurheilukentän huoltorakennuksen edessä. Kunkin osakilpailun jälkeen jaetaan muistopalkinnot. (klo 12-15). klo 10 ilmoittautuneiden lähtö srk-kes- kukselta omaishoitajien leiripäivään. Meriläinen ja Antti Meriläinen. Ke 20.7. Mikäli sinulla on ylimääräistä tavaraa, voit varata pöydän ja tulla myymään niitä Ainolaan. Lomalla: Lapsityönohjaaja AnnaLiisa Huotari -24.7.; talouspäällikkö Paavo Mäntymäki -31.7.; kanttori Hannele Puhakka -31.7.; Lentiiran kirkon emäntävahtimestari Raija Pöllänen -30.9.; srk-pastori Anna Liisa Hakulinen -29.7.; suntio Rauno Polvinen 24.7.; nuorisotyönohjaaja Virve Heikkinen -24.7.; srk-pastori Jaakko Kupiainen -7.8.; diakonissa Ritva Eskelinen -21.8. klo 18 iltahartaus Kuhmon siunauskappelissa. Liittymismaksu on palautuskelpoinen maksu ja siirretään kirjanpidollisesti tasetilille. Ilmoita nimet, lasten ikä, ruoka-allergiat ja puh.nro. elokuuta saakka. HEINÄKUUTA 2011 En juhli. Olen matkoilla. Ke 10.8. klo 19 www.kuhmolainen.fi Suvut Meriläisten sukuseura kokoontuu Meriläisten sukuseura ry:n viides sääntömääräinen sukukokous pidetään lauantaina 23.7.2011 Kajaanissa Pyörteen tilalla. klo10-16 liikuntavammaisten virkistyspäivä Paloniemen leirikeskuksessa. To 21.7. seurakunta@evl.fi. Henkilögalleriaan kuuluu nyt noin 27 000 Heikin (s. Juminkeko Kuhmon Kamarimusiikki Kuhmo-talo Luontokeskus Petola Sommelo yhteistyökumppaneineen Tukijat Kuhmon Osuuspankki Oy Kuhmon Etäpalvelukeskus Ltd Kuhmon Säästöpankin kulttuurisäätiö Neste Kuhmo ke 20.7. 08 6172 3753 (klo 9-10). Säävaraus. Valtaosa, liki 60 prosenttia, suomalaisista on itäistä geeniryhmää ja muuttanut maahan idästä. Päivä alkaa kello 10 sukutietoklinikan avaamisella ja jatkuu kello12 sukukokouksella ja sen jälkeen kello 14 pidettävällä sukujuhlalla. Lisäksi kaupunki ottaa kaikki noin 35 kiinteistökohtaista jätevesipumppaamoa huollettavakseen viiden vuoden ajaksi hankkeen päättymisestä, jonka jälkeen ne siirtyvät kiinteistöjen omistukseen. Diakoniatyöntekijä päivystää perjantaisin klo 911 Lentiiran srk-talolla. Tasangon kotiseutumuseo sijaitsee Kuhmon Härmänkylässä, osoite Kostamustie 1406, puh. mennessä Helvi Pietikäiselle puh. Vuonna 2008 pidetyssä edellisessä sukukokouksessa päätettiin, että sukukirja saataisiin luovutuskuntoon toimintakauden 20082010 aikana. 08-6172 371. 040 720 5837. Haatajan vesihuoltoverkkoon liittymiselle hinta Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että rakennettavan Haatajan vesihuoltoverkon alueella vesihuoltoverkon liittymismaksu on rakentamisen aikaan yhteensä 7 000 euroa. Koko hankkeen kustannusarvio on 698 500 euroa. Ilmoita lapsen nimi, ikä, ruoka-allergiat, huoltajan nimi ja puh.nro. Pöydän hinta on 7 euroa. Su 7.8. klo 11 - 16 seurakunnan päiväkerhotilassa, Kainuuntie 88. Ke 27.7. maaliskuuta 2011 tehdyllä päätöksellä Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman kautta Haatajan vesihuoltohankkeeseen avustusta 419 100 euroa eli 60 prosenttia koko hankkeen kustannuksista. Linja-auto kulkee reittiä: srk-keskusPallotupa-Lepokynnäs. Väinö E. Kuhmon kirkko avoinna -7.8. kuhmo. Sukututkimusta ovat tehneet Jarmo J. ja 3.8.; kouluun lähtevien leiri 5.8., ulkoilupäivä perheille 6.8. joka päivä klo 12-18. Hanke on osoittautunut huomattavasti oletettua laajemmaksi. Siikajoen Meriläiset eivät isälinjan puolelta ole mitään sukua Keski-Pohjanmaan Meriläisille ja yhteinen esi-isä Pohjois-Karjalan Meriläisten kanssa on yli 4000 vuoden takaa. Menot Pihakirpputori Pihakirpputori Ainolassa tiistaina 19. 040 911 5395. Kaupunginhallitus käsittelee asian tiistaina 19. klo 18 iltahartaus Kuhmon siunauskappelissa. +358 400 654 826. Ilahduta ystävääsi onnittelulla Kuhmolaisessa. www.kuhmolainen.fi Rakentamisen jälkeinen liittymismaksu määritellään vuoden 2012 talousarvion laatimisen yhteydessä, jolloin otetaan huomioon rakentamisavustuksen puuttuminen. heinäkuuta kello 1719. To 4.8. mennessä sähköpostilla: kuhmo. 044 738 4301. Ilm
Toimintamme jatkuu edelleenkin jäsenistön uudistuessa. Vauhti on niin vetävää, kun kaikki temput näyttää. Rakkaimmat onnittelut 2-vuotiaalle Aapolle 19.7.2011 johdosta! :lla äiti ja isi, mummut ja ukit, kummit sekä muu poppoo Vastuullista riistanhoitoa jo 40 vuotta Hanne Pääkkönen Rajakiven Riistamiesten metsästysseura juhli 40vuotista toimintaansa lauantaina. Rajakiven Riistamiehet ovat tehneet vuosien ai- Olavi Pääkkönen luovutti ansiomerkkejä ansioituneille jäsenille. heinäkuuta. LASTENPALSTA Aapo-poika ahkerana, leikkien päivänsä käyttää. Luonto keksii kaikkein hienoimmat tarinat. Seija totesi, että väki on vaihtunut kylällä jokin verran, sillä paikalla oli myös hä- nelle tuntematonta väkeä. En lähtisi muualle lo- Siuntiosta loman viettoon olivat tulleet Seija Sutinen ja hänen tyttärensä Mari Vuolahti. Auringonpaiste lämmitti paikalle saapuneita. Kyläyhdistys on järjestänyt muun muassa matkan erämessuille Ouluun, talvella pilkkikisat ja erilaisia kursseja, esimerkiksi sienikurssin. Rahajärven kyläyhdistyksen rantailta järjestettiin perjantaina 15. Juhlan avasi puheenjohtaja Esa Komulainen. Pingviinien matka Pajakkakinossa tiistaina 19.7. Otin kivestä valokuvan ja Jouko Nevalainen piirsi siitä kuvan merkkiin, Piirainen kertoi. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Niilo Malinen kertoi olevansa tyytyväinen siihen, että kylältä löytyy aktiivisia ja innokkaita vetäjiä erilaisille tapahtumille. Se esitetään suomenkielisenä versiona, jossa Katariina Kaitue, Heikki Kinnunen ja Rasmus Lehtosaari eläytyvät päärooleissa keisaripingviinien elämään. Rantailtaa viettämässä olivat myös Pitkäsen lapset Topi ja Peppi. Hänen omat juurensa ovat Rahajärvellä, ja mökkeilypaikkana alue on hänelle rakas. Se kertoo Tapahtumat kertovat siitä, että kylällä on vielä elämää" Kirsi Pitkänen man viettoon, en edes ulkomaille. Paikalla oli myös seuran perustajajäseniä. Juhlan aluksi muistettiin edellisen, 10 vuotta sitten pidetyn juhlan jälkeen poisnukkuneita jäseniä hiljaisella hetkellä. Illan ohjelmassa oli hevosenkengän- ja tikanheittoa sekä arvontaa. Kyllä koti on edelleen täällä, vaikka olenkin jo parikymmentä vuotta asunut Etelä-Suomessa. Lapsille ja nuorille erityisen mieluista oli se, että kilpailuista sai pienen palkinnon. Jatkuvuutta on, sillä mukana on myös nuoria. Yksi heistä, Johannes Piirainen kertoi yhdistyksen nimen synnystä. Olavi Pääkkönen onnitteli 40-vuotiasta seuraa Riistanhoitoyhdistyksen puolesta. On tärkeää, että tällaisia järjestetään. Juhlassa vieraita olikin myös muista seu- roista ja paikalla oli myös Kuhmon Riistanhoitoyhdistyksen ja Kuhmon Rajavartioston edustus. Komulainen totesi yhdistyksen pitäneen yllä määrätietoista ja järjestäytynyttä toimintaa ja harjoittaneen riistanhoitoa ja metsästysharrastusta jo pitkään. Tänään on paikalla kävijöitä Ruotsista asti, kertoi kyläyhdistyksen puheenjohtaja Niilo Malinen. kana yhteistyötä muiden seurojen ja rajavartioston kanssa. Kylällä asuu vain noin 30 henkeä, mutta lomalaisia tulee aina jonkin verran näin Kamarimusiikin väliviikonloppuna. Elokuvan pituus on 87 minuuttia. HEINÄKUUTA 2011 | 5 Elokuvia Koko perheen luontoelokuva Pajakkakinossa Lentua-Seura ja Pajakkakino tarjoavat tänään iltapäivällä koko perheelle sopivan luontoelokuvaesityksen Pingviinien matka. Ei ole sen jalompaa harrastusta kuin metsästys, hän totesi. TIISTAINA 19. Juhlassa jaettiin Suomen Riistakeskuksen hopeinen ansiomerkki sekä Kuhmon Riistanhoitoyhdistys luovutti Metsästäjäliiton pronssisia ansiomerkkejä yhdistyksen aktiivisille toimijoille. Lämpimät onnittelut Haukiputaalle täyttäessäsi 4 vuotta 20.7.2011. Tv. Tarjolla oli myös makkaraa ja kahvia. siitä, että kylällä on vielä elämää, totesi Artjärveltä tullut Kirsi Pitkänen. " Muualta synnyinseudulleen Kuhmoon lomailemaan tulleet kävijät arvostivat kovasti sitä, että yhteisiä tapahtumia järjestetään. Käymme täällä kerran pari vuodessa, hän kertoi. Pääsymaksu on vain 3 euroa, Suomen Luonnonsuojeluliiton jäsenet ilmaiseksi. Rahajärven rantailtaa vietettiin perjantaina aurinkoisessa säässä. Paras paikka lomailuun Rantailta: Rahajärven kyläläiset ja alueelta pois muuttaneet tapasivat yhteisessä, vapaamuotoisessa illanvietossa perjantaina. Hanne Pääkkönen Rahajärven kyläyhdistyksen rantailta kokosi Vuorilahteen kylän asukkaita ja kesälomaa viettäviä mökkiläisiä. Tämä on yksi uskomattomimpia. Kokoontuminen on muodostunut jokakesäiseksi perinteeksi. Hän toivotti metsästäjille mukavia jahtipäiviä jatkossakin. äiti, isä, Milla, Eerika, mummut ja lähisuku. Elinalle. Nimeä oli sommiteltu monella tavalla, mutta lopulta metsästysseura nimettiin Stolbovan rauhan maamerkin, rajakiven mukaan. 2011 kello 16. Hekin viihtyivät rantaillassa. Keisaripingviinit vaeltavat joka vuosi kalaisan meren ääreltä jopa 200 km matkan jään peittämille ylängöille, joita pyyhkivät myrskyt saattavat puhaltaa 250 km tuntivauhdilla. Hän kertoi Kuhmossa lomaillessaan muun muassa käyneensä uimassa. Jäätiköllä ei kasva mitään. Kivaa on ollut, Mari sanoi. Filmi on Oscar-palkinnon saanut ranskalainen dokumenttielokuva pingviinien uskomattomasta elämästä Etelämantereella. Seuran merkissä on myös piirretty kuva kyseisestä kivestä
Perjantain lehteen edellisenä keskiviikkona klo 16.00 mennessä. 84 3 palstaa .....128 4 palstaa .......172 5 palstaa .....216 6 palstaa .......260 Kysy tarjous verkkopalveluistamme. Torikansa ei kuitenkaan lannistunut sateesta. Heillä on perinteiseen tapaan tarjolla torille saapuville maukkaita kotimaisia mansikoita, juuri kypsyneitä lakkoja, juureksia ja vihanneksia. viä, seurallisia ja kauppaa mielellään tekeviä ihmisiä. Perjantain lehteen rivi-ilmoitukset keskiviikkona klo 11 mennessä. Moilaset olivat tyytyväisiä siihen, että messut järjestettiin taas kokonaan torilla ja sen ympäristössä, eikä osittain sisätiloissa niin kuin viime vuonna. Ulkomaalaisiakin on käynyt jonkin verran. Avauspuheenvuoron perjantaina pitänyt Kuhmon Osuuspankin toimitusjohtaja Hannu Kurkinen muistutti, että messujen järjestäminen vaatii pieneltä järjestäjäorganisaatiolta satoja talkootyötunteja. sukulaisia, tapasin juuri tuossa sukulaispojan, kertoi Kuhmosta kotoisin oleva Hilkka Moilanen. " Ilmoitushinnat Perushinnasto Ennen tekstiä 1,17 Teksti 1,15 Tekstin jälkeen 1,12 Takasivu 1,22 Kiitosilmoitukset 1,12 Kuolinilmoitukset 1,17 Lukijailmoitukset: lastenpalsta, onnittelut, terveiset 14,63 /ilmoitus Lukijan Tori 1 5 riviä 9,76 Seuraavat rivit 1,63 Yritysrivit 6,00 Nimimerkkilisä 3,61 Laskutuslisä 4,14 Seuratoiminta 1. Kotoa löytyy myös sukukirjoja. Sunnuntaina, kesämessujen viimeisenä päivänä torilla liikkui paljon messuväkeä. rivi 5,10 Seuraavat rivit 1,70 Hintoihin lisätään alv 23% Ilmoitusten jättöajat Tiistain lehteen edellisenä perjantaina klo 16.00 mennessä. Hän myi itse käsin tekemiään, Polte pajamyymä- län koruja sekä muita kainuulaisia perinnetuotteita. Aineistovaatimukset Ohjelmat: InDesign, Adobe Acrobat (PDF), Adobe Photoshop Aineiston siirto: · Internet: www.almamedia.fi/aineisto · Sähköposti: ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Palstaleveydet mm 1 palsta .........40 2 palstaa ......... kertaa Kuhmon torilla ja kesämessuilla. Rissanen oli tullut messuille Kajaanista. Jari Kilponen aloitti torikaupan vain 14-vuotiaana Sotkamossa Lontanniemessä kauppapuutarhaa pitäneiden Virkkusten apupoikana kukkia myymällä. 6 | TIISTAINA 19. Jari Kilposen päätyö on tiedekeskus Heurekassa, missä hän vastaa puupuolesta. Jari mainostaa jo ennakkoon Heurekan lokakuussa avautuvaa uutta näyttelyä 20X0, jonka teemana on tulevaisuus.. Kuhmon Yrittäjät ry on järjestänyt kesämessut jo 22:na vuonna. www.kuhmolainen.fi Kesämessujen avauspäivänä perjantaina messuväki sai nauttia auringosta, mutta viikonlopun aikana tuli myös vettä. Näyttelijän työ kuitenkin jatkuu, sillä hän sai vierailijakiinnityksen Kansallisteatteriin valmisteilla olevaan uuteen projektiin. Kuhmon torilla ja samoilla kesämessuilla pariskunta on jo kahdettakymmenettä kertaa. Kuhmon Yrittäjien puheenjohtaja Jari Kanerva arvioi, että 10 000 kävijän raja meni messuilla rikki. Jarin ja Kirstin mieli vetää yhä kesätoreille Martti Huusko Torielämä on painunut syvälle tajuntaan tiedekeskus Heurekassa työskentelevän Jari Kilposen ja hänen kumppaninsa näyttelijä Kirsti Wallasvaaran mielessä. HEINÄKUUTA 2011 Gallup Käytkö sukukokouksissa? Toivo Uusitalo: Käyn, tällekin kesälle on tiedossa sukukokous. Ostosten teon lomassa tavattiin tuttuja ja vaihdettiin kuulumisia. Risto Partanen: En käy, en ole niin sukurakas. Kohtaamisia kesämessuilla Hellevi Ylöstalo: En käy sukukokouksissa, sillä sukuni on todella pieni. Suomussalmelta messuille tulleet Lauri ja Hilkka Moilanen kertoivat Kuhmon kesämessuilla käynnin olevan jokakesäinen perinne. He ovat olleet kiinnostuneita kainuulaisista tuotteista, hän kertoi. Kirsti kertoo torikauppiaana toimimisen olevan itselleen samalla huvia ja hyötyä. Tällä kertaa mukana oli 37 näytteilleasettajaa. Nykyään se on elämäntapa, josta on vaikea luopua. Parasta täällä on ylei- Myös näytteilleasettajat pitivät torin vilkkaasta tunnelmasta. Kirsti Wallasvaara jäi tänä keväänä eläkkeelle Lahden Kaupunginteatterista. Monen mielestä messuilla tärkeintä on oikeanlainen tunnelma. Martti Huusko, Hanne Pääkkönen tungokseen asti. Hymyileviä ja toistensa kanssa vilkkaasti keskustelevia ihmisiä liikkui kojujen edessä ja teltassa välillä Messujen aikaan tori on ihmisille ostosten teon lisäksi mukava kohtaamispaikka, jossa voi vaihtaa kuulumisia. Ihmisiä oli hänen mukaansa käynyt torilla mukavasti. Tapaan kyllä sukulaisia ja olen tehnyt sukututkimusta. Torielämää: Perinteisillä kesämessuilla riitti vilinää koko viikonlopun ajan, vaikka välillä satoikin vettä. Täällä tapaa tuttuja ja Parasta messuilla on yleinen tunnelma." Lauri Moilanen nen tunnelma, totesi Lauri Moilanen. Tämä on mukava ja lämminhenkinen tapahtuma, totesi ensimmäistä kertaa Kuhmon kesämessuilla ollut Kati Rissanen sunnuntaina. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Veri vetää 14vuotiaana torimyyntiin mukaan tulleen Jarin joka kesä ulos ja liikkeelle. Kumpikaan heistä ei ole päätoimisia torikauppiaita vaan kesällä toreilla viihty- Kirsti Wallasvaara. Torille syntyy heidän mielestään parempi messutunnelma. Messuteltasta mukaan oli tarttunut donitseja, joita Moilaset kertoivatkin ostavansa aina Kuhmon kesämessuilla käydessään. Kun Virkkuset luopuivat torimyynnistä ja heidän omat lapsensa eivät olleet siitä kiinnostuneita, halusi Jari jatkaa mukavaksi kokemaansa työtä, selvittää Jari Kilponen on yhdessä Kirsti Wallasvaaran kanssa jo 20
Silloin tajusin, että on mukavaa soittaa. heinäkuuta 2011 Kuhmon Kamarimusiikki 10. Kaikkiin ei kuitenkaan ehdi, sillä harjoitteluun ja omiin esityksiin kuluu aikaa. Kesällä 2004 oli puolestaan Kamarimusiikkikesä lavajärjestäjänä. Yleisön joukosta matka jatkui musiikkikursseille useana vuotena, kursseille Sallinen muistelee menneensä ensimmäistä kertaa noin 12vuotiaana. Myöhemmin matka kulki Sibelius-akatemiaan opiskelemaan, josta Sallinen valmistui vuonna 2009. Viime vuosi kului New Yorkissa päätoimisena opiskelijana. Katson mielenkiinnolla, mihin tässä päätyy. Klarinetti on pääroolissa Sallisen muusikon uralla, lisäksi hän myös säveltää. Suomi on niin täynnä tapahtumia. Pitkällä tähtäimellä yksi vaihtoehto olisi asua Kuhmossa.. Sallinen kuvaa esimerkiksi kaupungin klassisen musiikin tarjontaa hirveän suureksi, ja sitä tuli kuunneltuakin eniten. Siten on jopa harmi, ettei näitä enää järjestetä. Mieleen on jäänyt myös iso jäätelötuutti, jota ei ehtinyt syödä konsertin väliajalla loppuun. Opiskeluiden jälkeen on menossa siirtymisvaihe työelämään. On mukava, että saa olla koko kaksi viikkoa meiningissä mukana. Hän aloitti harjoittelun 8-vuotiaana musiikkiopistossa, mutta muistelee innostuksen syttyneen toden teolla 11 ikävuoden kieppeillä. Tämä vuosi poikkeaa aiemmista siinä, että Sallinen soittaa aiempaa useammassa konsertissa. Ihan joka vuosi Sallinen ei ole kotiseudulle kamarimusiikin aikaan ehtinyt. Yhtenä muistona Kamarimusiikista Sallisen mieleen ovat jääneet aiemmin soineet Kamarimusiikin huumaa -konsertit, jotka saattoivat kestää lähes läpi yön. Myös Kuhmon kesämuusikkokesiä Sallinen kuvaa intensiivisiksi ja onnellisiksi kesiksi, joissa oppi paljon esimerkiksi esitysten rakentamisesta erilaisille yleisöille. Soittamisen ohella ehtii välillä itsekin konsertteihin. Nyt Sallinen aikoo asettua Helsinkiin. Kuhmon vaikutusta muusikonuraan on vaikeaa eritellä. Muusikkokesiä kamarimusiikkijuhlassa on siitä lähtien kertynyt kolme, mukaan lukien juuri soiva festivaali. Matkan varrelle mahtuu myös useita kesiä Kuhmon kesämuusikkona. Kuhmo Soi Tiistaina 19. Matkaa muusikoksi Sallinen luonnehtii luonnolliseksi jatkumoksi, kovinkaan paljon muita vaihtoehtoja hän ei miettinytkään. Hyvä meininki työntekijöillä tuntuu edelleenkin olevan. Ensimmäinen konsertti oli ensimmäisenä festivaalipäivänä ja lavalle hän nousee vielä tulevana lauantaina, viimeisenä festivaalipäivänä. Kun on ihaillut hienoja muusikoita lavalla, on nyt hienoa päästä soittamaan heidän kanssaan. Helsinkiläiseksi hän ei itseään koe, vaan mahdollisuuksien mukaan mielessä on vilahdellut myös paluu synnyinseudulle. Onhan tämä aivan loistava kesätyöpaikka. 23.7.2011 Lauri Sallisen Kamarimusiikki on konserttirikas. Kamarimusiikin huumaa Kuhmossa: Klarinettia soittava Lauri Sallinen on nähnyt Kamarimusiikin niin yleisönä, lavalta, kuin lavan takaakin. Jenni Leinonen Ensimmäinen muisto Kuhmon Kamarimusiikista kuhmolaissyntyisellä Lauri Sallisella on 1990-luvun alusta kuuntelemasta lastenkonserttia. Tekisi mieli mennä kaikkiin konsertteihin. Kun soittajat lopettavat työnsä, lavajärjestäjät aloittavat ja järjestävät lavan uudelleen. Vuosi oli kuitenkin lyhyt aika, sillä isossa kaupungissa tapahtuu paljon, melkeinpä liikaakin. Niissä oli omanlainen tunnelma. Myös jazz-musiikin kulttuuri on mieletön, mutta kaikkialla ei vain ehtinyt käydä. Oli jännää nähdä kaikki siltä puolelta. Sallinen kuitenkin toteaa, että täällä on nähnyt pienestä pitäen huippumuusikoita, ja sen asenteen, jolla he soittavat. Välillä on ollut hauskaa käydä muissa tapahtumissa, mutta sen jälkeen on ollut mukava tulla jälleen Kuhmoon. Nuorena muusikkona Kuhmon Kamarimusiikissa klarinettia soittava Sallinen oli ensimmäistä kertaa vuonna 2007. Sallinen muistelee, että konsertin on täytynyt olla jännittävä, kun se on jäänyt mieleen. Antoisa ja opettava, tosi hyvä vuosi ja koulu, kuvaa Sallinen elämää Atlantin toisella puolen. Se vaihteli vakavasta hyvinkin humoristiseen
Liput 12 . Tänä vuonna Kees Wiebenga -stipendin perinnettä jatkaa Oleg Kaganin muistorahastosta jaettava 1000 euron suuruinen stipendi niin ikään erityisen lahjakkaalle ja ansioituneelle musiikkikurssien oppilaalle. Tämän vuoden Kainuun Sanomien stipendin saivat Sofia Greuz, viulu, Galya Kolarova, piano, Sirja Nironen, sello, Fanny Södeström, piano, Kasimir Uusitupa, viulu, ja Kaisanet Oy:n stipendin Tuulia Hero, viulu. Liput/Tickets 4/2 TALVISOTAMUSEO ma pe 9 18, la su 11 16 Tiedustelut p. Nuoret kamarimuusikot -ohjelmaan etsitään soittajia koesoittojen kautta sekä stipendien saajien joukosta. saakka. Perinteisen instrumenttija kamarimusiikkiopetuksen lisäksi Kuhmossa on mahdollisuus musisoida muiden opiskelijoiden kanssa ad hoc -yhtyeissä sekä festivaalitaiteilijoiden kanssa kamarimusiikin työpajoissa. Palvelemme Ma pe 9 19 La 9 15 Su 12 14 KUHMON APTEEKKI Kainuuntie 89, 88900 Kuhmo, puh. HEINÄKUUTA 2011 KUHMON KAMARIMUSIIKKIKESKUS, terävä pää ma 11.7., ti 12.7., ke 13.7., to 14.7., pe 15.7., la 16.7., ma 18.7., ti 19.7., ke 20.7., to 21.7., pe 22.7., la 23.7. Esitykset alkavat klo 16.30. (08) 6155 5395. Tämän vuoden taiteilijoista esimerkiksi Joona Pulkkinen ja Myung-Eun Lee ovat aiemmin saaneet Kees Wiebenga stipendin ja Mariko Hara Kainuun Sanomien stipendin. Tule viihtymään 100-vuotiaaseen Kuhmon kirjakauppaan! Kainuuntie 91, Kuhmo (08) 655 0003 info@kuhmonkirjakauppa.fi Trio Urhoa opettaa kursseilla Musiikkikurssilaisia on tänä kesänä yhteensä 113. Kaikki trion jäsenet soittavat myös yksin, mutta ryhmänä soittaminen heidän mukaansa musiikkiin uusia näkökulmia. 040 572 6102 Art Kainuu ryhmän kesänäyttely 2011 ARS PETTU II 10.7. Suomalaisia on 85, joista kuhmolaisia 4. Tässä oppii kuuntelemaan kokonaisuutta, Fanny totesi. - 24.7.2011 Torikatu 21, KUHMO Avoinna klo 11.00 - 18.00 lisäksi pe 15. Kesto 1 h 10 min. Oppitunnit musiikkikursseilla ovat antaneet nuorille soittajille paljon. Kuhmon Kamarimusiikin musiikkikurssien oppilaskonsertit eli Päivän inspiraatiot alkoivat viime sunnuntaina. Aiempina vuosina 10002000 euron suuruinen Kees Wiebenga -muistostipendi on jaettu erityisen ansioituneille yhtyeille tai yksittäisille soittajille. Oleg Kaganin stipendin saajat selviävät ensi viikolla. (08) 655 0001 kirjakauppa " Triona soittaessa oppii kuuntelemaan kokonaisuutta." Fanny Södeström. Stipendien lisäksi opiskelijoita autetaan Nuoret kamarimuusikot -ohjelman kautta tarjoamalla ammattiuran ensiaskeleita ottaville nuorille mahdollisuus musiikilliseen kasvuun vaativalla areenalla mutta Kamarimusiikin turvallisten siipien suojissa. klo 21.30. He totesivat myös kurssien olevan kamarimusiikin saralla hyvin tunnettuja. Ulkomaalaiset kurssilaiset tulevat Ranskasta, Japanista, Espanjasta, Ruotsista, Sveitsistä, USA:sta, Hollannista, Saksasta, Englannista, Kurssilaisia tuetaan Kainuun Sanomien ja Kaisanet Oy:n lahjoittamilla stipendeillä. He muodostavat yhdessä Trio Urhon, jossa Sirja Nironen soittaa selloa, Sofia Greuz viulua ja Fanny Södeström pianoa. Kursseilla opiskelevat niin lahjakkaat nuoret aktiiviharrastajat kuin ammattiopiskelijatkin. Hanne Pääkkönen Kamarimusiikin kurssit vetivät mukaansa jälleen opiskelijoita ympäri Suomen, ja myös ulkomailta. Liput 15 . Alunperin nuoret olivat kuulleet Kuhmon musiikkikursseista ystäviltään. Musiikkikurssit käynnistyivät maanantaina 11.7. 8 | TIISTAINA 19. Lippuja voi varata Topilta puh. f i Avoinna heinäkuussa joka päivä 12.00-18.00, muulloin ma-pe In July every day 12-18 p.m., otherwise Sun-Fri. Kesto 1 h 45 min. ja ke 20.7. aina klo 20 asti Ulla Harju Heikki Huotari Urho Kähkönen Liisa Linkola Tervetuloa Reijo Haukia Leo Karsikas Kaarina Kuusisto-Lukkari Maija Penna Sofia Greuz, Fanny Söderström ja Sirja Nironen alkoivat soittaa yhdessä Trio Urhossa viime syksynä. näyttelyä ovat tukeneet: Oulun läänin taidetoimikunta ja Suomen kulttuurirahaston Kainuun rahasto Taiteilijoiden opissa Kurssilla: Kuhmon Kamarimusiikin yhteydessä järjestettävät musiikkikurssit tarjoavat nuorille mahdollisuuden päästä opiskelemaan huippuopettajien ja esiintyjien johdolla. Danel-kvartetti, jossa soittavat Marc Danel, viulu, Gilles Millet, viulu, Vlad Bogdanas, alttoviulu, ja Guy Danel, sello. juminkeko . Tervetuloa!. Kuhmoon musiikkikursseille olivat tulleet Sibeliusakatemiassa opiskelevat Sirja Nironen, Sofia Greuz ja Fanny Södeström. YÖNÄYTÖKSET ke 13.7. ja la 16.7. Tarkemmat tiedot konserteista löytyvät Kamarimusiikin ohjelmasta. MUSEOIDEN AUKIOLOAJAT TUUPALAN MUSEO ma pe 10 16 KALEVALAN KULTTUURIKESKUS / KALEVALA CULTURE CENTRE PAJAKKAKINO Rajakatu 56 040 540 9262 www.pajakkakino.net Kont i on k at u 2 5 , t e l . Lahjakas Danel-kvartetti olikin yksi syy, miksi Trio Urho halusi päästä juuri Kuhmon musiikkikursseille. Sirja ja Fanny opiskelevat nuorisopuolella, Sofia solistipuolella. Nämä taitavat olla yksiä suurimmista ja kansainvälisimmistä Suomessa, he kertoivat. ja jatkuvat perjantaihin 22.7. Sirja ja Sofia ovat olleet Kamarimusiikin kursseilla ennenkin, Fanny oli nyt mukana ensimmäistä kertaa. Tanskasta ja Itävallasta. Trio aloitti yhdessä soittamisen viime syksynä. Täältä saa paljon uusia ideoita ja ajatuksia musiikista yleensä, Sirja pohti. Taiteilijoiden opetus antaa nuorille uusia näkökulmia musiikkiin. 08- 653 0670; w w w
Listalla mm. (08) 655 1711 Tervetuloa! Koulukatu 3, puh. kuhaa, riimihärkää Aamiainen klo 8 10 ! noutopöydästä, Tervetuloa ravintola Villiruusu. Hotelli Kainuuntie 84, Kuhmo p. 652 1573 Virkatie 2, Lepokynnäs KOTIRUOKALOUNAS arkisin klo 10 13 Tilauksesta myös muina aikoina. Teresa Levonian Colelle erikoinen, yllätyksenä tullut kokemus oli myös kanootilla melominen ukkosmyräkässä. Vieraat korostivat Kuhmon uniikkia luonnetta, jossa musiikkiin yhtyvät ympäristön puitteet ja muut taiteenlajit. 650 276 Torin kesäkahviosta nokipannukahvia muurinpohjalettuja muikkuannoksia kassler-annoksia ym. 040 771 2122 P. Hän kertoo, että erityisesti Eurooppaan suuntautuvilla matkoilla on yleensä jokin tietty teema. Vierailun pääteemana oli musiikkiohjelma, mutta vieraat ehtivät tutustua myös ympäristöön ja pääsivät muun muassa katselemaan karhuja kuvauskojulta. Puh. Lounasaika 10 17, keitto- ja salaattipöytä 17 20. A-oikeudet Kainuuntie 84, www.eskobar.fi esko@eskobar.inet.fi PALVELEMME AAMUSTA ILTAMYÖHÄÄN TERASSIN AVOKEITTIÖ klo 11 18 Kylmiä ja lämpimiä annosruokia. Kanako Fuji totesikin vaikuttuneensa erityisesti konseptista ja siitä, että Kuhmon Kamarimusiikissa ei keskitytä tiukasti yhden teeman ympärille, vaan joka päivä on omansa. 0,5 l juoman ja salaatin PIZZAT PERHEPIZZAT 3 täytteellä, sis. (08) 655 2121, 040 506 2121 www.hotellikainuu.com Herkulliset AT RILLIRUO G OLUTTA JA M AKKARAA MYÖS JÄÄTELÖTÖTTERÖT, erikoisuutena tervajäätelö Tervetuloa! Palvelemme: ma to 11 21, pe 11 22, la 14 22, su 13 21 Kamarimusiikin väliviikonloppuna pe ja la klo 24 saakka! Tuoksuvaa kahvia Tervetuloa nauttimaan herkullisista kahvilan antimista kauniissa ympäristössä. Palvelemme festivaalin aikaan aamusta iltamyöhään Tiedustelut ja väliaikavaraukset Akonkoskentie 1, p. Hän kertoi yleensä tottuneensa siihen, että konsertit ja tapahtumat ovat tiukasti yhden teeman ympärillä, ja konserttiin saapuu esimerkiksi tietyn säveltäjän tuotannosta pitävää kuulijakuntaa. Hän totesikin, ettei tiedä voiko pitää näkemäänsä pelkästään musiikkifestivaalina, vai jonakin enempänä. salaatin 3:lla täytteellä, sis. salaatin Tulehan herkut telemaan! Kuhmon Työttömien yhdistys ry PE LA avoinna klo 03 asti. KEBABIT: ranskalaisilla kermaperunoilla riisillä rullalla Meillä B-OIKEUDET 700 14 Kesäkahvio avoinna: ma pe 9.00 17.30 la su 9.00 14.00. Kuhmon monipuo- lisen kattauksen Kanako Fuji huomasi näkyvän myös yleisön moninaisuutena, laajana ikäkaarena. Teresa Levonian Cole kiinnitti huomion myös ilmapiiriin ja sen epämuodollisuuteen, erityishuomion kiinnitti se, että täällä konserttiin voi mennä vapaammassa vaatetuksessa. Suomi on suosittu suuntaa myös japanilaisille ja Shigeyoshi Noto uskoo, että musiikkiteemaisella matkailulla olisi hyviä mahdollisuuksia. Myös kahvia, viiniä ja olutta tarjolla. Avaamme joka päivä klo 11 suljemme iltamyöhällä KALARAVINTOLA Neljä Kaesaa palvelee aamuvarhaisesta iltamyöhään. 040 573 2525 Poikkea herkuttelemaan erilaisilla kala- ja liharuuilla. Tämä matka on ollut minulle hyvä kokemus. Kanako Fuji, Teresa Levonian Cole ja Shigeyoshi Noto Kamarimusiikkikeskuksen pihapiirissä. Herkutellaan Kuhmossa! LÄMPIMIÄ RUOKIA sekä SALAATTEJA mukaan otettavaksi. 0400 202 833 KUHMO PIZZERIA-KEBAB Koulukatu 13 15, Kuhmo, p. TIISTAINA 19. herkkuja PIZZAT LOUNASTARJOUS 3:lla täytteellä 14 arkisin klo 11 KEBABIT 6 50 sis. HEINÄKUUTA 2011 | 9 Vaikuttava kokemus Kuhmosta Vierailulla: Kuhmon henki ja monipuolisuus tarjosivat uniikin kokemuksen kansainvälisille vieraille. Jenni Leinonen Kamarimusiikin ensimmäisellä viikolla Kuhmossa vierailivat Visit Finlandin päällikkö Shigeyoshi Noto, Japanin klassisen musiikin lehteen kirjoittava toimittaja Kanako Fuji sekä englantilaiselle medialle ja matkanjärjestäjä Kudulle artikkelia tekevä toimittaja Teresa Levonian Cole, jotka olivat otettuja näkemästään ja kuulemastaan. Ateriapalvelut ma pe klo 8 18. Ma pe 7 21, La 7 18, Su 12 18 Monipuolinen RUOKA- ja SEURUSTELURAVINTOLA Kuhmon keskustassa. LOUNAS NOUTOPÖYDÄSTÄ ma pe, kolme vaihtoehtoa. Lisäksi salaatteja, hampurilaisia, pizzoja sekä liha- ja kalaruokia. A-o ike ud et Maakunnan rannassa, Kontionkadulla, p
39 (1924, alun perin bal. 166 (1921) Nicholas Daniel, oboe Juhani Lagerspetz, piano J.S. 11 (1871, säveltäjän sov. Das Wohltemperierte Klavier I) Priya Mitchell, viulu Francesco Pedrini, harmoni Andrea Rucli, piano Pjotr Tsaikovski: Serenadi C-duuri op. Latinalaisittain 11.00 Kuhmon kirkko Anomus Giuseppe Tartini (16921770): Konsertto D-duuri (1700-luku) Pasi Pirinen, trumpetti Siljamari Heikinheimo, viulu Helmi Horttana, viulu Ralph Szigeti, alttoviulu Marc Vossen, sello Vera Lindroos, kontrabasso Carsten Schmidt, cembalo Domenico Cimarosa (17491801): Konsertto G-duuri (1793) Kazunori Seo, huilu Adriana Ferreira, huilu Priya Mitchell, viulu Jukka Pohjola, viulu Vladimir Mendelssohn, alttoviulu Tuomas Lehto, sello Jarkko Uimonen, kontrabasso Gioachino Rossini (17921868): Sonaatti (1832) Allegretto (1853) Sivan Magen, harppu Vincenzo Bellini (18011835): Oboekonsertto Esduuri (ennen 1825) Nicholas Daniel, oboe Priya Mitchell, viulu Helmi Horttana, viulu Barbora Hilpo, alttoviulu Marc Vossen, sello Jarkko Uimonen, kontrabasso TIISTAINA 19. 48 (1880) Daniel Rowland, viulu Helmi Horttana, viulu Mi-Sa Yang, viulu Anahit Kurtikjan, viulu Myung-Eun Lee, viulu Yuval Gotlibovich, alttoviulu Adrien La Marca, alttoviulu Jaani Helander, sello Joona Pulkkinen, sello Jarkko Uimonen, kontrabasso Keskiviikko 20.7. HEINÄKUUTA 2011 12.45 Kontion koulu Oppilaskonsertti: Vapaat kädet Konstantin Boginolle Konstantin Bogino, piano Miomira Vitas, sopraano musiikkikurssien oppilaita Ohjelmassa mm. 10 | KUHMON KAMARIMUSIIKKI Tiistai 19.7. Maurice Ravel (18751937): Pianotrio a-molli (1914) 14.15 Kuhmon kirkko Osvaldo Golijov (1960): Omaramor soolosellolle (1991) Joona Pulkkinen, sello Mauricio Kagel (19312008): Aus dem Nachlass (198183/1986) Yuval Gotlibovich, alttoviulu Sietse-Jan Weijenberg, sello Odile Simon, kontrabasso Astor Piazzolla (19211992): Buenos Airesin neljä vuodenaikaa (Cuatro Estaciones Porteñas, 19641970) Daniel Rowland, viulu Henrik Sandås, bandoneon Alberto Mesirca, kitara Zoran Markovic´, kontrabasso Henri Sigfridsson, piano Dalia Stasevska, kapellimestari. kirja) Charlotte Hellekant, mezzosopraano (Dido ja Velho) Jaakko Kortekangas, baritoni (Aeneas) Vanessa Szigeti, viulu. Kohtaamisia 11.00 Kuhmon kirkko Igor Stravinsky (18821971): Kolme kappaletta sooloklarinetille (1919) Christoffer Sundqvist, klarinetti Maurice Ravel (18751937): Narrin aamulaulu kok. pianolle) Alfredo Perl, piano Jules Massenet (18421912): Mélodie-Élégie des érinnyes op.10/5 (1867, sovitus sellolle ja pianolle) David Cohen, sello Andrea Rucli, piano Camille Saint-Saëns (18351921): Sonaatti D-duuri op. Kuva: Stefan Bremer. 46 (1905) Sivan Magen, harppu Kazunori Seo, huilu Michel Lethiec, klarinetti Mi-Sa Yang, viulu Anahit Kurtikjan, viulu Vladimir Mendelssohn, alttoviulu 21.15 Kuhmo-talo Giacomo Puccini (18581924): Krysanteemit (I Crisantemi, elegia jousikvartetille, 1890) Priya Mitchell, viulu Myung-Eun Lee, viulu Benjamin Marquise Gilmore, alttoviulu Tomas Djupsjöbacka, sello Luciano Berio (19252003): Kansanlauluja (Folk Songs, 1964) Jeni Packalén, mezzosopraano Adriana Ferreira, huilu Harri Mäki, klarinetti Benjamin Marquise Gilmore, alttoviulu Trey Lee, sello Sivan Magen, harppu Tim Ferchen, lyömäsoittimet Tuija-Maija Nurminen, 16.15 Kuhmon kirkko Henry Purcell (16591695): Ooppera Dido ja Aeneas (1689) (Vergilius: Aeneis, 4. 20 (1878) Dan Zhu, viulu Andrea Rucli, piano Enrique Granados (18671916): Pianokvintetto gmolli (189495) Natasa Kudritskaja, piano Priya Mitchell, viulu Florin Szigeti, viulu Benjamin Marquise Gilmore, alttoviulu Joona Pulkkinen, sello 18.15 Kuhmo-talo Claude Debussy (18621918): Sellosonaatti (1915, koreografia "Diné", Tiina Lindfors) Tiina Lindfors, tanssi Sietse-Jan Weijenberg, sello Heini Kärkkäinen, piano Jean-Philippe Rameau (16831764): Osia kokoelmasta Pièces de clavecin en concerts (1724) Kazunori Seo, huilu James Wilson, sello Irina Zahharenkova, cembalo Claude Debussy: Sonaatti F-duuri (1915) Janne Thomsen, huilu Garth Knox, alttoviulu Sivan Magen, harppu Väliaika Jean-Philippe Rameau: Osia kokoelmasta Pièces de clavecin en concerts (1724) Kazunori Seo, huilu James Wilson, sello Irina Zahharenkova, cembalo Claude Debussy: Sonaatti g-molli (1917) Vanessa Szigeti, viulu Paavali Jumppanen, piano Klo 17.00 Pajakka-sali Musiikkikurssien oppilaat esiintyvät. 16.15 Kontion koulu Luigi Boccherini (17431805): Jousikvintetto nro 60 C-duuri G 324 "Madridin katujen yö- lyömäsoittimet Nino Rota (19111979): Trio (1958) Christoffer Sundqvist, klarinetti Trey Lee, sello Roope Gröndahl, piano Väliaika Antonio Vivaldi (16781741): Neljä vuodenaikaa (ennen 1725) Priya Mitchell, viulu Elina Vähälä, viulu Ik-Hwan Bae, viulu Ilja Gringolts, viulu Dalia Stasevska, alttoviulu James Wilson, sello Zoran Markovic´, kontrabasso Francesco Pedrini, cembalo Trey Lee, sello Klo 12.30 Kuhmo-talo Musiikkikurssien oppilaat esiintyvät. 14.15 Kontion koulu Pjotr Tsaikovski (18401893): Andante cantabile jousikvartetosta nro 1 D-duuri op. Trapetsi) Nicholas Daniel, oboe Christoffer Sundqvist, klarinetti Ik-Hwan Bae, viulu Garth Knox, alttoviulu Niek de Groot, kontrabasso Maurice Ravel: Johdanto ja Allegro op. Kuvajaisia (Alborada del gracioso kok. Kuva: Stefan Bremer soitto" (La Musica Notturna delle strade di Madrid, 1780) Siljamari Heikinheimo, viulu Florin Szigeti, viulu Vladimir Mendelssohn, alttoviulu Martti Rousi, sello Joona Pulkkinen, sello Manuel de Falla (18761946): Seitsemän espanjalaista kansanlaulua (Siete canciones populares españolas, alun perin mezzosopraanolle ja pianolle 191415) David Cohen, sello Jeremy Menuhin, piano Pablo de Sarasate (18441908): Mustalaislauluja op. Bach (16851750)Charles Gounod (18181893): Ave Maria (1853, meditaatio Bachin preludista nro 1 kok. Miroirs, 1905) Roope Gröndahl, piano Sergei Prokofjev (18911953): Kvintetto g-molli op
956 (1828) Borodin-kvartetti Trey Lee, sello ILMALÄMPÖPUMPUT KOTITALOUSKONEHUOLTO T. Kuva: Stefan Bremer. noita, solistikvartetti) Niall Chorell, tenori (Merimies, solistikvartetti) Timo Riihonen, basso (solistikvartetti) Meta4 Eero Palviainen, luuttu Niek de Groot, kontrabasso Carsten Schmidt, cembalo ja kapellimestari 18.15 Kuhmo-talo Maalauksia musiikissa Franz Liszt (18111886): Sikstuksen kappeli S. TIISTAINA 19. 199 (Nuages gris, 1881) Alfredo Perl, piano George Crumb (1920): Black Angels (Mustat enkelit, kolmetoista kuvaa pimeästä maasta, 1970) Siljamari Heikinheimo, viulu Jukka Pohjola, viulu Garth Knox, alttoviulu Trey Lee, sello Astor Piazzolla: Picasso, tango nuevo (1955) Henrik Sandås, bandoneon Matilda Kärkkäinen, piano Daniel Rowland, viulu Zoran Markovic´, kontrabasso Väliaika Modest Musorgski (18391881): Näyttelykuvia (1874, sarja pianolle arkkitehti Viktor Aleksandrovits Hartmannin piirustusten ja akvarellien mukaan) Henri Sigfridsson, piano 21.15 Kuhmon kirkko Musiikin merkkiteoksia Franz Schubert (17971828): Schwanengesang, kokoelma yksinlauluja D. D. (08) 652 0212. 461 (1862, transkriptio Mozartin motetista KV 618) Henri Sigfridsson, piano Astor Piazzolla (19211992): Michelangelo 70, tango nuevo (sävellysvuosi tuntematon) Daniel Rowland, viulu Henrik Sandås, bandoneon Alberto Mesirca, kitara Zoran Markovic´, kontrabasso Matilda Kärkkäinen, piano Sergei Rahmaninov (18731943): Osia kokoelmasta Etudes-tableaux op. 7 (1860) Ville Hiilivirta, käyrätorvi Roope Gröndahl, piano Johann Strauss II: Ikiliikkuja op. Leikitellen 11.00 Kuhmo-talo W.A. 040 773 0050 www.lentuankoski.fi Klo 17.00 Kontion koulu Musiikkikurssien oppilaat esiintyvät. Marjukka Tepponen, sopraano (Belinda, 1. 378 (Banditen-Galopp, 1877) Janne Thomsen, huilu Christoffer Sundqvist, klarinetti Anna Gebert, viulu Anahit Kurtikjan, viulu Barbora Hilpo, alttoviulu James Wilson, sello Jarkko Uimonen, kontrabasso Tim Ferchen, lyömäsoittimet Tuija-Maija Nurminen, lyömäsoittimet Franz Strauss (18221905): Nokturno op. Musiikin merkkiteoksia Klo 10.00 Juttua-kahvila Lastenkonsertti: Satu kuninkaasta, jolla oli vatsa kipeä Anna Gebert, viulu Grazyna Zeranska-Gebert, ohjaaja Musiikkikurssien oppilaita 11.00 Kuhmon kirkko Musiikin merkkiteoksia J.S. Two Contemplations, 1935) Janne Thomsen, huilu Eeva-Kaisa Rönkä, oboe Lauri Sallinen, klarinetti Pasi Pirinen, trumpetti Helmi Horttana, viulu Sara Etelävuori, viulu Ralph Szigeti, alttoviulu Jaani Helander, sello Jarkko Uimonen, kontrabasso Nicholas Daniel, kapellimestari Elina Vähälä, viulu Anatol Vieru, cembalo ja piano Nicholas Daniel, oboe Garth Knox, alttoviulu 13.00 Kontion koulu 6 Oppilaskonsertti: Vapaat kädet Yuval Gotlibovichille Nikolai Medtner (18791951): Pianokvintetto C-duuri (1948) Yuval Gotlibovich, alttoviulu72 musiikkikurssien oppilaita 21.15 Kuhmo-talo Josef Strauss (18271870): Sudenkorento op. 228 (1828) Anna Gebert, viulu Anahit Kurtikjan, viulu Barbora Hilpo, alttoviulu Odile Simon, kontrabasso 14.15 Kuhmo-talo Musiikin värejä Aleksandr Skrjabin (18721915): Pianosonaatti nro 7 op. 0500 281 392, Harri p. W. Avoinna festivaalin ajan klo 9.00 21.00. Perjantai 22.7. 56 (1927) Meta4 Charles Ives (18741954): Kysymys vailla vastausta (The Torstai 21.7. Bach (16851750): Musiikillinen uhrilahja (transkriptio Anatol Vieru) Janne Thomsen, huilu Niek de Groot, kontrabasso. Mozart: Musiikillista hölynpölyä KV 32 (Galimathias musicum, 1766) Nicholas Daniel, oboe Eeva-Kaisa Rönkä, oboe Jaakko Luoma, fagotti Ville Hiilivirta, käyrätorvi Hervé Joulain, käyrätorvi Vanessa Szigeti, viulu Sara Etelävuori, viulu Ralph Szigeti, alttoviulu Lukas Stasevskij, sello Vera Lindroos, kontrabasso Carsten Schmidt, cembalo ja kapellimestari 16.15 Kuhmo-talo Musiikin merkkiteoksia Ludwig van Beethoven (17701827): Pianosonaatti nro 31 Asduuri op. 39 (19161917) Valeria Resjan, piano Luontokeskus Petola joka päivä klo 9 17 Lentuan luontotupa ke su klo 11 17 Lentiirantie 342, Kuhmo p. nainen, 2. Piirainen Ky, Koulukatu 16 Tapani p. 110 (1822) Jeremy Menuhin, piano Jean Sibelius (18651957): Pianokvintetto g-molli (1890) Antti Tikkanen, viulu Minna Pensola, viulu Vladimir Mendelssohn, alttoviulu Martti Rousi, sello Andrea Rucli, piano luonnosta lomasta mukavasta seurasta kalastuksesta saunomisesta auringonnoususta lintujen laulusta elämästä Lentuankoskentie 435, p. 0205 646 380, petola@metsa.fi www.luontoon.fi, www.retkikartta.fi, www.suurpedot.fi Klo 17.00 Kuhmo-talo Musiikkikurssien oppilaat esiintyvät. 18.15 Kontion koulu Erakkojen seitsemän ovea Joseph Holbrooke (18781958): Fairyland op. Zinn) Priya Mitchell, viulu Anna Gebert, viulu Mariko Hara, alttoviulu Jaani Helander, sello Ryövärigaloppi, op. 325 (Geschichten aus dem Wienerwald, 1868, sov. 235 (Sphären-Klänge, 1868, sov. 0400 281 392 Kuhmon Kamarimusiikki Lipunmyynti, tiedustelut: Kontion koulun lipputoimisto, puh. 64 "Valkoinen messu" (1911) Heini Kärkkäinen, piano Claude Debussy (18621918): En blanc et noir, kolme kappaletta L 134 kahdelle pianolle (1915) Paavali Jumppanen, piano Sanna Iljin, piano Franz Liszt (18111886): Harmaita pilviä S. 39 orkesterille ja leikkikaluille "Leikkikalusinfonia" (1755) Pasi Pirinen, trumpetti Siljamari Heikinheimo, viulu Benjamin Marquise Gilmore, viulu Tuomas Lehto, sello Odile Simon, kontrabasso Blanca Gleisner, satakieli ja viiriäinen Michel Lethiec, käki Tuija-Maija Nurminen, räikkä Tim Ferchen, triangeli Dalia Stasevska, kapellimestari W.A. 257 (Perpetuum mobile, 1862) Daniel Rowland, viulu Eeva-Kaisa Rönkä, oboe Harri Mäki, klarinetti Bridget Allaire-Mäki, fagotti Ville Hiilivirta, käyrätorvi Johann Strauss I (18041849): Radetzky-marssi op. HEINÄKUUTA 2011 | 11 Unanswered Question kok. 57/1 (1912) Yuval Gotlibovich, alttoviulu Nicholas Daniel, oboe Roope Gröndahl, piano George Enescu (18811955): Legenda (1906) Pasi Pirinen, trumpetti Alfredo Perl, piano Frank Bridge (18791941): Kolme idylliä (1906) Daniel Rowland, viulu Mi-Sa Yang, viulu Vladimir Mendelssohn, alttoviulu Tuomas Lehto, sello Väliaika Edgard Varèse (18831965): Density 21.5 (1936) Janne Thomsen, huilu Karol Szymanowski (18821937): Jousikvartetto nro 2 op. Mozart (17561791): Teema ja kaksitoista muunnelmaa lastenlaulusta "Koska meitä käsketään" Cduuri KV 265 (178182) Jeremy Menuhin, piano Leopold Mozart (17191787): Cassatio C-duuri op. 957 (Joutsenlaulu, 1828) (Ludwig Rellstab, Heinrich Heine, Johann Gabriel Seidl) Stephan Loges, baritoni Jeremy Menuhin, piano Väliaika Jousikvintetto C-duuri D. 6 (18811883) David Cohen, sello Juhani Lagerspetz, piano Josef, Johann II ja Eduard Strauss: Schützen-Quadrille pianolle nelikätisesti (1868) Valeria Resjan, piano Roope Gröndahl, piano Väliaika Johann Strauss II (18251899): Wienerwaldin tarinoita op. Stehgeiger) Daniel Rowland, viulu Jukka Pohjola, viulu Mariko Hara, alttoviulu James Wilson, sello Vera Lindroos, kontrabasso Tim Ferchen, lyömäsoittimet Tuija-Maija Nurminen, lyömäsoittimet Sivan Magen, harppu Mikael Kemppainen, piano ja celesta Richard Strauss (18641949): Sonaatti F-duuri op. 204 (Die Libelle, 1867) Daniel Rowland, viulu Anahit Kurtikjan, viulu Mariko Hara, alttoviulu Jaani Helander, sello Roope Gröndahl, harmoni Sivan Magen, harppu Avaruuksien kaikuja, valssi op. noita) Tiina Penttinen, mezzosopraano (Henki, solistikvartetti) Shigeko Hata, sopraano (2
Lisäksi konserttiin kuului Sergei Prokofjevin viisi melodiaa op. Ihmiset tulevat ja lähtevät eri aikoina. Kamarimusiikin henkilökunta vie taiteilijat majoituspaikkoihinsa, esittelee asunnon ja kertoo tarpeellisia tietoja, kuten sen, että Suomessa ei ole tapana olla kengät jalassa sisällä, kuten joissakin maissa, eikä asunnoissa saa myöskään tupakoida. Jotkut taiteilijat laittavat itse ruokaa asunnolla joka päivä, jotkut eivät. Perinteiseen tapaan näyttelyssä toimi asiantuntijana tänä vuonna Rotarypiirin 1400 piirigovernorina toimiva Paavo Enroth Kajaanista. Osa taiteilijoista vuokraa kimppa-asuntoja ja osa asuu perheensä kanssa. Niiden, jotka haluavat tarjota asuntonsa Kamarimusiikin ajaksi muusikoille, kannattaa ottaa yhteyttä Kamarimusiikin toimistoon.. Ihmisten majoittaminen ei olekaan ihan vasemmalla kädellä hoidettava juttu. Sari Rusasella ei ole tiedossa sen kummempia asumisennätyksiä Kamarimusiikin vuosilta. Asumisesta on monia variaatioita. Oleellisinta Vannin töissä on maalauksen rakenne, puhtaat värit, liikkeen, viivan sekä rajoitetun muodon käyttö ilmaisuvoimana. Kuhmon Kamarimusiikin toiminnanjohtaja Sari Rusanen kuvailee sitä oikeaksi palapeliksi. kenteli, osoittaa ennakkoluulotonta uuden etsintää. Henkilökunta neuvoo majoittuville taiteilijoille tarvittaessa saunan ja pyykkikoneen käyttöä ynnä muuta. Osa haluaa ehdotto- masti asuntolaan ja osa yksityismajoitukseen. Kun festivaali loppuu, muusikot haetaan asunnolta len- tokenttäkuljetuksiinsa, ja he suuntaavat kohti uusia haasteita. Kuhmon Kamarimusiikkiin kuuluu paljon muutakin käytännön hommaa kuin konserttien järjestäminen. Taiteilijat ilmoittavat, mitä haluavat, teemme ehdotuksia ja taiteilijat puolestaan valitsevat. Vuokralle asuntonsa antaneet tuovat avaimet festivaalia edeltävällä viikolla Kamarimusiikin toimistolle. HEINÄKUUTA 2011 Rotarit kulttuuriretkellä Kulttuuri yhdistää: Rotareita Kainuun eri klubeista Sotkamosta, Kajaanista ja Kuhmosta kokoontui puolisoineen keskiviikkona nauttimaan Kuhmoon kulttuurista. Martti Huusko Jo perinteeksi muodostunut heinäkuinen intercitykokous alkoi taidenäyttelyillä ja huipentui Kamarimusiikin konserttiin Kuhmo-talossa. Tänä vuonna Kuhmon Osuuspankkiin Pohjola Pankin taidekokoelmasta koottu taidenäyttely esitteli suomalaisten mestareiden abstrakteja, nonfiguratiivisia töitä. Ensin etsimme talot. Jo tuolloin hänen aiheensa, maisemat, asetelmat ja henkilökuvat, ovat perinteisiä, mutta tapa, jolla hän työs- Abstrakti taide eli voimakkaasti Suomessa myös 1960luvun alussa informalismin vaikutteiden alaisena ja kukoisti vielä 1970-luvun konstruktivismin piirissä. Kuhmossa on esillä Sam Vannin lisäksi Ernst MetherBorgströmin, Lars-Gunnar Nordströmin, Göran Augustsonin ja Juhana Blombstedtin töitä. Kamarimusiikin organisaatio huolehii muun muassa taiteilijoiden majoittamisesta. Kuva: Stefan Bremer Yksityisten tarjoamien kotien määrä Kamarimusiikin taiteilijoiden käyttöön on pysynyt suurinpiirtein samana. 35bis ja Pjotr Tsaikovskin jousikonsertto D-molli op.70 "Muistoja Firenzestä". Puolet Kamarimusiikin majoituksesta yksityisiltä Jarno Hiltunen Yli puolet Kamarimusiikin taiteilijoista yöpyy kuhmolaisten vuokralle tarjoamissa yksityisasunnoissa omistajien yleensä mennessä mökeilleen. Kun Vannilta kysyttiin mitä hänen abstraktit työnsä esittävät, hän vastasi, etteivät ne mitään esitä, ne "ilmaisevat". Uusia majoitustiloja etsitään pikahälytyksellä, jos tarvetta ilmenee. Jokainen kokee ja näkee teoksissa erilaisia asioita. Jo ennen vuonna 1938 tekemäänsä Pariisin matkaa Vanni maalasi ranskalaisen koulun väritaiteen mukaisesti, esikuviensa Matissen ja Bonnardin viitoittamalla tyylillä. 1960-luvulta lähtien Vanni keskittyi opiskelemaan kineettisiä ja optisia teemoja. Vaikka esittävästä taiteesta on tullut nykytaiteen valtaväylä, abstrakti taide on säilynyt osana eri taidesuuntia, selvitti Paavo Enroth. Festivaalilla on muusikoita noin 140, joista osalla on lisäksi perheenjäseniä mukana. Aina jokin talo jää pois ja jokin uusi tulee tilalle, kertoo Sari Rusanen Kuhmon Kamarimusiikin toimistolta. Monet Kuhmoon saapuneista taiteilijoista yöpyy samoissa asunnoissa festivaalista toiseen. 1960luvun puolivälissä hän kehitti niin kutsutun raitatekniikan tuoden esille liikkeen voimaa väreillä ja muodoilla. Kuhmon näyttelyn mielenkiintoisiin nimiin kuuluu taiteilija Sam Vanni. Yksityisasuntoja on 45, loput noin 42 huonetta löytyvät ammattiopiston asuntolasta. Sen esittivät viulisti Elina Vähälä, alttoviulisti Yuval Gotlibovich, sellisti Marko Ylönen ja pianisti Alfredo Perl. Se tuli laajemman yleisön tietoisuuteen 1950-luvulla muun muassa Birger Carlstedtin konkretismin ansiosta. " Abstraktilla taiteella on yhä oma asemansa myös Suomessa." Paavo Enroth Kainuulaiset rotarit pääsivät puolisoineen tutustumaan Kuhmon Osuuspankin perinteisesti järjestämään taidenäyttelyyn. Hän kuitenkin kertoo Kamarimusiikin taiteellisen johta- jan Vladimir Mendelssohnin ja pianisti Andrea Ruclin asuneen samassa talossa jo kuuden festivaalin ajan. Kun on yhteen asuntoon tykästynyt, mitä sitä vaihtamaankaan. Kokouksen jälkeen oli vuorossa venäläissäveltäjien teoksista koostunut konsertti Kuhmo-talossa. Taiteeseen hyvin perehtynyt piirigovernori kertoi, kuinka Suomessa abstraktia taidetta on tuotu tarjolle 1900-luvun alusta asti. Kattoa yön ajaksi tarvitsee noin 180 ihmistä festivaalin aikana. Myös osa Kamarimusiikin henkilökunnasta tarvitsee majoitusta. Kukin elää omalla tyylillään, Rusanen kertoo. Kaikki pyritään ennakoimaan jo hyvissä ajoin, kertoo Rusanen. Intercitykokouksen Kuhmon Rotaryklubi järjesti vieRotarypiirin 1400 governor Paavo Enroth kertoo intercitykokoukseen osallistuneille abstraktin taiteen erityispiirteistä. railleen viikkokokouspaikassaan Hotelli Kalevalassa. Sointuja silmille -näyttely kiinnosti ja oli tyyliltään täysin uuden tyyppinen edellisiin näyttelyihin verrattuna. Erityistä innostusta herätti Sergei Tanejevin vuonna 1906 säveltämä pianokvartetto Eduuri opus 20. 12 | TIISTAINA 19
Ja näitä konserttiin matkaavia onneksi riitti. Festivaaliorganisaatio piti kaiken kaikkiaan hyvää huolta keltanokan perehdyttämisestä; tästä erityiset kiitokset Hartikaisen Eerolle! Matti Vänttinen Kuhmo-talon portailla. TILAISUUS KUIN TILAISUUS - ME AUTAMME! Virrassa Aili Lipponen kirjoitti runon, joka syntyi Kuhmon Kamarimusiikissa useana vuonna esitetyn Schubertin pianokvintetto A-duuri op. Odotuksen ääniä ja kohoava crescendo ennen siirtymistä toiseen tilaan. Tyhjille seinille soittamisessa ei ole paljon ideaa eikä arvoa. Muistui vahvasti mieleen vuosien takaa Kuhmon ensi vierailuni kokemus musiikin äärellä olemisesta ja yhdessä olemisesta. Musiikki on kommunikaatiota ja vuorovaikutusta, antamista ja vastaanottamista. Meiltä saatte tilat, laitteet, kokousjärjestelyt ja ohjelmaideat! Kuhmon henki tulee sitten kaupanpäälliseksi. Ollaan yhdessä, ollaan musiikin äärellä. P. Tällä kertaa tarjolla ei ollut vain pikainen kyyditysvisiitti. Silti ei ole kiire eikä maltiton hoppu. Tunnelma Lentua-salin parvella oli ajoittain todella lämmin, ei pelkästään musiikin ansiosta. mukaan Äärellä ja yhdessä Minun kamarimusiikkini alkoi jo joskus kauan sitten viime vuosituhannella. Kolmas muisto on yön hämärästä Schubertin sävelistä Lentuasalin tähtitaivaan alta. Alkuna oli kohoava ja odottava puheensorina yleisön kokoontuessa Kuhmo-talon aulaan. Vahvimmiksi musiikillisiksi muistoiksi kesästä jäi ensiksikin Schönbergin Verklärte Nacht, jonka voimaa ja äärimmäisyyksiä saa konserteissa kuulla valitettavan harvoin. Tätä vuorovaikutusta ja kokemusten jakamista sain olla kokemassa ja elämässä kesällä 2010 ilta toisensa jälkeen. 045 878 2575 kristilliset tuotteet ikonit KUHMO-TALO KONSERTTISALI*KOKOUSTILA* JUHLASALI Kuhmo-talo on mitä tahansa, juuri Teidän tarpeittenne mukaan. Tuon saman äänien sekakuoron ja polyfonian kohtaa asemilla ennen matkaa. Juttuan iltahetket ja Lammasjärven auringonlaskut ovat Kuhmossa osa musiikin äärellä olemista. jalankulkijaa. Toukokuussa kului hetki jos toinenkin järjestyksenvalvojan tehtävien, oikeuksien ja velvollisuuksien opiskelussa. Siinäpä olikin lapsen mieleen ensi käynnin vahvin jälki. Kontion koululla tunnelma oli tiivis. HEINÄKUUTA 2011 | 13 Parturi-kampaamo palvelut Minun Kamarimusiikkini Matti Vänttinen ne Hiushuo505Tuulia 0440 805 Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Ma pe 9 17 La sop. Kuhmo elää heinäkuun viikot aivan omalla sykkeellä. mape 920 la 918 Koulukatu 13, 88900 Kuhmo Puhelin ja faksi 020 711 2823 www.alko.fi 133,- VINTTI3.FI kirjoja lahjatavaroita cd-levyjä kortteja 199,- 259,- SO K ATwww.vintti3.fi AVOINNA: ti pe 10 17, la 9 15, ma suljettu Rajakatu 36, KUHMO p. Tervetuloa talolle juttelemaan jo Kamarimusiikin aikana! Puh. Juhlakauteen virittäydyin myös tutkimalla uteliaana omien työvuorojen konserttiohjelmat ja teokset. Tunnelman tarttuminen puhkesi jossakin Nurmeksen ja Kuhmon välillä, kun keltainen Volkswagenimme kapusi Karjalan ja Kainuun rajoilla vaaroja yhä korkeammalle ja kun kuusien latvat tavoittivat taivasta aina vaihtelevin sinisen sävyin. Pientä helpotusta salin helteeseen toivat tuuletusyritykset, kun konserttien väliajoilla lavan takana olevat ovet ja parven ovet avattiin siinä toivossa, että salin lämmin tunnelma edes hieman hellittäisi. Ollaan ja eletään kohtuullisessa sykkeessä andante. Kesästä 2010 muistetaan varmasti myös helle. 114 kuuntelukokemuksesta. Pitkää valmistautumista seurasi ponnahdus juhlatunnelmaan. Siis äärimmäisen konkreettisesti tiivis: oltiin lähekkäin ja yhdessä. Kerta toisensa jälkeen täyttyivät Lentua-salin istuimet, seinien vieret ja parven portaat. TIISTAINA 19. Ohjelmat yllättivät kerta toisensa jälkeen, musiikillinen kattaus oli runsas, rikas, suorastaan ylenpalttinen. Ihme ja kumma, kesän kuumuudesta selvittiin sittenkin kunnialla. Jokainen konsertti oli oma juhlansa. Sain jälleen olla kamarimusiikin ytimessä ja äärellä. välkkyvä vesi uomassa soljuu pohjan kivet luovat pisarapärskeet vie veden matka metsän uumeniin pilvi varjon heittää kirkkaan kuvan eteen rannan aalto tummuu, himmenee eteenpäin on vuolaan virran juoksu polskahdus veden pintaan, välähdys taimenen kyljestä, hopeinen nuoli, pyrstön läiskähdys kalan voiman näyttää on koti taimenen sylissä joen sen kosket tummat syvänteet pohjamudat suojana hopeakyljen virrassa aikoja ajattomuutta kohina kosken aallokon nostain korvin kuultava veden soitto kuultavan veden valoisuus, varjot osana elämän rikkauden määrää mieliä kantaa musiikin virta eteenpäin aamun sarastuksessa hopeanhohtoisin puhdistavin pisaroin rannoilla rakastavat tuulet helisevin soinnuin. (08) 6155 5450, 6155 5451, fax (08) 6155 5458 kuhmo.talo@kuhmo.fi, www.kuhmotalo.fi Tuo vuosien takainen muistikuva yhdessä ja äärellä olemisesta heräsi uudestaan ja vahvistui toisella käynnillä kesällä 2010. Siskoa tultiin hakemaan kamarimusiikkikurssilta takaisin kotiin Kuopioon. Sävelten kisailua ja aplodien raikua seurasi konserttien päätteeksi yleisön soolona diminuendo, siis puheen sorinan hiipuminen Kuhmo-talon aulassa, yleisön siirtyminen milloin seuraavaan konserttiin, milloin hetken vii- vähdys Kahvila Juttuassa, jolloin ikään kuin konsertin codaksi kuultiin vielä kahvikupin kilahdus tai kristallilasin helähdys. Meillä on ruuhka, kun liikennevaloissa odottaa kerralla yli viisi autoa ja enemmän kuin kolme Taiteen ja musiikin ytimessä on jakamisen ajatus. Toinen vahva muistijälki piirtyi tango-oopperasta Maria de Buenos Aires, joka musiikkina oli äärimmäisen värikylläistä. Juhlan tekevät ihmiset: taiteilijat ja musiikinystävät. Festivaalikautta edelsi siksi perusteellinen valmistautuminen. Ei, tällä kertaa pääsin katsomaan kamarimusiikkia sisältäpäin järjestyksenvalvojan aitiopaikalta. 0440 505 805 1.395,ALKO KUHMO Avoinna 11.23.7
HEINÄKUUTA 2011 UUTTA! TEROITUSPALVELU puukot, veitset ym. Therma cell kannettava HYTTYSKARKOTIN Kaikki KALASTUSLUVAT (myös valtion kalastuksenhoitomaksu) Rakkaus klassiseen musiikkiin on verissä Muusikkoperhe: Vlad Bogdanasille musiikin pariin hakeutuminen vanhempien jalanjäljissä oli luonnollinen valinta. Hän hoitaa Ninaa ja mahdollistaa näin tuoreiden vanhempien osallistumisen festivaaliin. Yhdessä soittaminen herättää myös tärkeitä muistoja, sillä pari tapasi toisensa Pariisissa musiikkipiireissä. Jotakin vaikeaa harjoitellessa toisen avusta voi olla hyötyä. Constantin Bogdanas, Odile Simon ja Vlad Bogdanas ovat esiintyneet Kuhmon Kamarimusiikissa jo useampana kesänä. 14 | VUOKRAAMME POLKUPYÖRIÄ WE HIRE BICYCLES Runsaat valikoimat KALASTUSTARVIKKEITA Plenty of fishing equipment TIISTAINA 19. Yllättäen musiikkimakuun kuului myös suomalaista musiikkia. Vlad on Danel-kvartetin alttoviulisti, ja Odile on soittanut kontrabassoa muun muassa Belgian kuninkaallisessa oopperaorkesterissa. Constantin Bogdanas taas kiitteli Kuhmon Kamarimusiikin yleisöä, mihin myös Vlad ja Odile yhtyivät. Kuhmossa vierailun aikana isovanhemmilla onkin hyvä tilaisuus viettää aikaa ensimmäisen lapsenlapsensa kanssa. Kaikki kolme ovat esiintyneet Kuhmon Kamarimusiikissa ennenkin, ja pitävät paikasta kovasti. 020 793 5270, palvelemme ark. Mahtaakohan Ninasta tulla aikoinaan taas uusi muusikkojäsen Bogdanasien lahjakkaaseen perheeseen. Kaikki kolme esiintyvät Kuhmon Kamarimusiikissa. Muuta uraa hän ei itselleen oikein osaisi kuvitella. Vladin kanssa emme ole koskaan esiintyneet yhdessä Kuhmossa, muualla kylläkin, Odile kertoi. kk-erän ), kampanjamaksu 30 (veloitetaan 1. Perhettä miellytti esimerkiksi kaunis valo ja taivas, jonka värityksessä on nähtävissä uskomattomia muutoksia. Perheen uusin tulokas Nina vaatii luonnollisesti suuren osan vanhempien ajasta. 9 17 Palvelunumeroihin soittaminen maksaa 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21 snt/puh + 16.9 snt/min matkapuhelinverkosta. Vlad Bogdanas ja Nina-tytär. Vladin äiti Rodica Bogdanas on hänkin muusikko, mutta ei esiinny Kamarimusiikissa. Ihmiset ovat olleet heille ystävällisiä ja festivaalin organisaatio on toiminut hyvin.. Se jää nähtäväksi. Me annamme yleisölle mitä voimme, mutta saamme paljon myös takaisin, Vlad Bogdanas kiteytti. Pariskunta soittaa kotona jonkin verran yhdessä. Tänä vuonna samalle lavalle nousevat puolestaan Odile ja Constantin. Raskaan rockmusiikin ja hevimetallin ystävä Vlad kertoi pitävänsä Hanoi Rocksista. Toki toivomme, että hän ainakin pitäisi musiikista, Odile sanoi. Kuhmossa ja festivaalissa on heidän mielestään jotain erikoista ja taianomaista. Nina saa sitten valita itse, mitä haluaa tehdä. Odile ja Vlad olivat kuunnelleet paljon myös Mies vailla menneisyyttä -elokuvan soundtrackia. Emme pärjäisi täällä ilman häntä, Vlad ja Odile totesivat. Fishing management fees WE SERVE YOU IN ENGLISH, TOO! SYÖTIT Baits KUKSAT ja PUUKOT kaiverruksin! DF 4S DF 5S DF 6S KESÄA K A M PA N J Takuu 5 vuotta 1050 1190 1350 Korotonta MAKSUAIKAA SOUTUVENEET alk. 695 Maksuaika 10 kk, korko 0% Todellinen vuosikorko 5,61%, tilinhoitopalkkio 4 /kk (sis. Suomalaisista kirjoista tuttuja olivat Arto Paasilinnan teokset. Muusikkoperheessä aikataulujen yhteensovittamiseen tarvitaan järjestelyä ja suunnittelua. Olemme tainneet lukea kaikki hänen käännetyt kirjansa, Odile kertoi. KUHMO Kainuuntie 92, p. Viime vuonna isä ja poika esiintyivät yhdessä Kuhmossa. Kaikki mikä tähän pieneen tyttöön liittyy, on niin ihmeellistä ja hienoa, ettei aikataulujen uudelleenjärjestely haittaa, Vlad totesi. Kuva: Stefan Bremer. Muusikkoperheessä kasvaneelle Vladille musiikin pariin hakeutuminen on ollut luonnollinen valinta. Vladin isä Constantin Bogdanas taas soittaa viulua Enesco-kvartetissa. Konserttimatkat ovat yksi mahdollisuus tavata vanhempiani, Vlad kertoi. Vaimonsa Odile Simonin hän tapasi myös musiikin kautta. Hanne Pääkkönen Vlad Bogdanas ja Odile Simon kurkistavat hymyillen huoneeseen, jossa heidän pieni Nina-vauvansa katselee nauraen takaisin pinnasängystä. laskulla). Viileä PARISKUNTA 499 KSR38N11, 186 cm, energialuokka A+ , 152kWh/ vuosi, käyttötilavuus 355 l 499 GSD34N11, 186 cm, energialuokka A+ , 290 kWh/vuosi, pakastin 248 l JÄÄVIILEÄKAAPPI KAAPPIPAKASTIN Odile ja Vlad asuvat nykyään Belgiassa, kun taas Vladin vanhemmat asuvat Pariisissa. Olen hyvin ylpeä hänestä, Constantin Bogdanas totesi. Klassisen musiikin lisäksi muusikot kertoivat kuuntelevansa paljon muutakin musiikkia, Constantin ja Odile kertoivat pitävänsä jazzista. Myös hänen isänsä on tyytyväinen poikansa valintaan
Lisävipinää kentälle toivat radio-ohjattavat lentokoneet ja helikopteri, jotka esittivät oman ohjelmansa. Kuhmolaissyntyinen Timo Hyvönen lähestyy Saarikosken lentokenttää. Vadelman satokaudesta ennustetaan lyhyttä, koska kukinta-aika meni nopeasti ohi. Kevään ja kesän aikana siilinjärveläinen veteraanikouluttaja Matti Kuosmanen koulii sitten oppilaista lentäjiä. Kaikki ovat jo koululentovaiheessa ja odottavat hanakasti ilman kirkastumista ja pääsyä Atec Zephyrin ohjaimiin. Lämpimien säiden takia marjojen odotetaan kypsyvän nyt nopealla rytmillä. Myös U555 lennätti loppupäivän aikana kymmeniä kiinnostuneita. Hänen haaveenaan on päästä kokemaan mahdollisimman pian lentämisen hurma. Jotkut jättävät koululentotunteja myös ensi kesälle. Lupakirjakoulutus maksaa 3 6003 900 euroa. Tarkkuusalkometrin mukaan miehen uloshengitysilmasta mitattiin 0,39 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa, kun rattijuopumuksen raja on 0,22 mg/l. (08) 632 530 Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, p. Sitten kabiinin kuomu aukeaa ja hymyillen Timo Hyvönen ja lennolla mukana ollut, ilmailukärpäsen purema yrittäjä keskustelevat lennon kokemuksista. Lauantaina lentokentällä järjestetyn ilmailutapahtuman puuhamiehiin kuuluva Ossi Heikkinen kertoo, että toiminnassa on mukana reilut kymmenen ilmailukärpäsen puremaa. Henkilö saapui rajanylityspaikalle ollessaan matkalla Venäjältä Suomeen. Yksi innokkaista oppilaista on Ari Malinen. Tekstiviestitilauksessa puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Ossi Heikkisen mukaan tammikuussa käynnistyy kansalaisopistossa lupakirjakoulutuksen teoriajakso. Palvelu toimii Elisan, Soneran, DNA:n ja Saunalahden liittymillä. Kiitoradan päässä odotti ilman kirkas- Tunnus 5007536 00003 VASTAUSLÄHETYS Haluan vastaanottaa Kuhmolaisen ja Alma Median tiedotteita ja markkinointiviestejä matkapuh. HEINÄKUUTA 2011 | 15 Rattijuoppo kiinni Vartiuksessa Vartiuksessa jäi kiinni matkailuautoa ajanut rattijuoppo. (08) 632 530 asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi www.kuhmolainen.fi Kiitos, tilaan Kuhmolaisen ____ / _____ alkaen TARJOUS 2 kk 20 10/kk 3 kk 30 (KESÄ11) KUHMOLAINEN MAKSAA POSTIMAKSUN 4 kk 40 edullisena kestotilauksena 3 erässä á 30,50 Tarjous voimassa 31.8.2011 saakka. Tilaajan nimi Lähiosoite Postinro Puhelin Maksajan nimi (ellei tilaaja ole maksaja) Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Postitoimipaikka Ultrakevyellä lentokoneella lentäminen on tehnyt vaikutuksen muihinkin kuhmolaisiin. Se rakennetaan talkoilla, joten hallin arvo on paljon suurempi, kertoo Ossi Heikkinen. Lento-oppilaista osalla on tavoitteena saada lupakirja jo tulevana syksynä. Innokas kuhmolaispilottien joukko on käynnistänyt kuluvan kesän aikana uuden lentokonehallin rakentamistyöt. TIISTAINA 19. Vadelmaa voi myös käyttää hilloihin ja mehusekoituksiin esimerkiksi mustikan ja herukoiden kanssa tuomaan omaa hienostunutta makuaan. Kesäksi parasta lukuseuraa Lentokoneesta Kuhmon keskusta näytti perjantaina auringonpaisteessa tällaiselta. U555 Kuhmon yllä Ilmassa: Kuhmon Ilmailukerhon toiminta on jälleen virinnyt ultrakeveiden lentokoneiden ansiosta. Helteinen heinäkuu on kypsyttänyt vadelmat vauhdilla ja nyt ollaankin viikon verran aikataulusta edellä. Hän oli testaamassa, miltä lentäminen ultrakevyellä lentokoneella tuntuu. Paras tapa säilöä vadelmaa on pakastaa pieniä annoksia jälkiruokia ja leivonnaisia varten. Alkukesästä kerho sai oman koneen Atec Zephyrin, jonka rekisterinumero on OH-U555. Martti Huusko Kuhmolaisen KESÄTARJOUS Ny vain Nyt vain yt tumista neljä ilma-alusta, yksi ultrakevyt ja kolme lentokonetta. Hän on jo ehtinyt hankkimaan oman ultrakevyen lentokoneen. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Vadelmakaudesta ehkä lyhyt Vadelmat ovat kypsyneet. Kone pysähtyy kiitotien päähän. Lisätietoa saat konttoristamme. Ossi Heikkinen, Hannu Kyllönen ja Ari Malinen olivat mukana järjestämässä ilmailupäivää Saarikosken kentällä. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. Kiitotien vieressä kannonpäässä auki oleva radiopuhelin kertoo, että lento päättyy pian Kuhmon ilmailukerhon omistaman Atec Zephyr -merkkisen ultrakevyen koulutus- ja matkalentokoneen laskeutumiseen kotikentälle. Kuvassa myös kerhon uusi ultrakevyt lentokone Atec Zephyr. VOIT TILATA MYÖS TEKSTIVIESTILLÄ: Lähetä tekstiviesti TILAAKUH KESÄ 11 sekä nimesi ja osoitteesi numeroon 17255 Esimerkkitekstiviesti: TILAAKUH KESÄ 11 4kk Taina Tilaaja Tilaajakatu 1 55555 Tilauskylä. Hallin kustannukset ovat noin 10 000 euroa. Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. Kainuun rajavartiosto tapasi maanantaina 18. Se sisältää teoriaopetuksen ja lentotunnit. 10 /kk, kun tilaat 2, 3 tai 4 kk. Ilmailukerhon toiminta ei ole pelkkää lentämistä. Lähiviikkojen sää ratkaisee lopullisesti sen, kuinka paljon vadelmaa saadaan hyvälaatuisena talteen. Vadelman kokonaissatomäärästä odotetaan lyhyestä kukinta-ajasta huolimatta hieman normaalia parempaa, noin 0,7 miljoonaa kiloa. Iltapäivällä sää selkeni ja koneet pääsivät ilmaan. Lauantaisen ilmailupäivän aikana uudelleen virinneeseen ilmailutoimintaan kävi tutustumassa lähes kaksisataa ilmailusta kiinnostunutta. lla kupongilla, Tilaa heti oheise i tekstiviestillä ta e aajapalveluumm soita til Lähellä Sinua! p. heinäkuuta Vartiuksen rajanylityspaikalla suomalaisen vuonna 1949 syntyneen miehen matkailuauton ratista alkoholin vaikutuksen alaisena. Luonnollisesti oman ultrakevyen koneen hankkiminen on nostanut innostusta. Syksyllä pitäisi valmistua uusi halli, johon mahtuvat kaikki Kuhmosta käsin toimivat kolme konetta. numeroon ________________ sähköpostilla osoitteeseen___________________________________ Tekstiviestitilauksen hinta on 0,84 . Sateesta huolimatta kerholaiset pistivät paikkoja esittelykuntoon Saarikosken kentällä. Muillakin ilmailusta innostuneilla kuhmolaisilla on mahdollisuus päästä toteuttamaan lentämishaa- veitaan tulevana talvena. Hymy kertoi mukavasta kokemuksesta. Parhaillaan kuusi kuhmolaista on suorittamassa ultrakevyen lentokoneen lentolupakirjaa
Nyt vanhoja autoja etsitään. Vaikka tapahtumaan tultiin lähinnä katselemaan, oli Piiraisilla hankinnan aihekin mielessä. Vanhaan ompelukoneeseen löytyvät jo muut tarvikkeet, mutta puiset lankarullat vielä uupuvat.. haan. Miehet toteavat autoilualan olleen aliarvostettua, mutta eipä tämänkään jutun muistiinpanoja olisi kirjoitettu, ellei kumirenkaat olisi vihkoa ja kyniä toimittanut. Erikoisteemana oli tänä vuonna Sisu. Tapahtuma lähti autoista, ja vuosien varrella mukaan on tullut rompetorin puoli. Nyt pihasta löytyy niin rekisteröityjä autoja, kuin aihioita ja varaosa-autoja. Lisäksi Kuopiosta matkannut Pertti Lähivaara peruutteli kentälle tyypin 690 Vanajaa, vuosimallia 1968. Nämä tapahtumat ovat Autoja matkasi Tuupalan kentälle eri puolelta Suomea. Välillä juostaan, ja välillä tarinoidaan, totesi Antero Kyllönen yhdessä alusta asti tapahtuman järjestämisessä mukana olleen Ismo Pulkkisen kanssa. Lähivaara yhdessä Kyllösen ja Rytkösen kanssa tuumasi aihioiden alkavan olla vähissä, ja jäljellä olevat ovat jo huonokuntoisia. Juttuakin riittää, sillä autojen harrastajat ovat usein entuudestaan tuttuja. Normaalia polttoainetta kilvanajovaunuun ei voi käyttää, vaan se tarvitsee niin sanotun lyijyryypyn. peräkärrystä löytyi samanmoisia kunnostettaviksi tai varaosiksi kelpaavia. Moottorisahat tulivat Hiltuselle tutuksi jo 50-luvulla savottahommissa. Hiltunen korjaa sahoja, joita esimerkiksi liikkeet eivät korjaa. Sillä ei ole kilpailu- historiaa, vaikka kilvanajovaunu onkin. Samalla pidetään kuljetusalan kulttuuria yllä. HEINÄKUUTA 2011 Sisuja ja sahoja, jokaiselle jotakin Kaikille: Kuhmon Mobilistit ry:n harrastusajoneuvo- ja rompemyyntitapahtuma tarjosi viikonloppuna laajan kattauksen nähtävää, ihmeteltävää ja kotiin vietävääkin. Jenni Leinonen Vanhoja autokaunokaisia ajettiin perjantaina paikalleen ja alueesta vastannut Antero Kyllönen kertoi, että kuorma-autoja paikalle tuli viikonloppuna nelisenkymmentä, moottoreilla käyviä yhteensä reilusti sadan päälle. Myös sää suosi perjantaina tapahtumaa, viikonloppuna keli oli vaihtelevampaa. Vanhojen autojen laittelu alkoi puolestaan 90-luvun puolella. Ajatus matkasta Kuhmoon lähti talvella internetissä Sisu-palstalla olleesta ilmoituksesta. Autojen kanssa Lähivaaralla on pitkä historia alkaen 195060-lukujen taitteesta, ensin puutavaran ajosta. Evarsti on kunnostanut vaunua ja uudistanut sen nimen kilvanajovaunu 14 Triumph Spitkäfireksi. 196070-luvuilla leipä oli tiukassa, eikä vanhoja autoja ollut varaa jättää pi- " Juttukaverin löytää kyllä aina, vaikka minne pysähtyisi." Esko Pohjola Miehet totesivat vanhojen autojen laittamisen olevan harrastuksen ja elämäntavan. Teen näytösajoja 1920-luvun tyyliin ja haluan näyttää ihmisille, millaista silloin on ollut, Ervasti kertoi. Matka taittui noin 70 kilometrin tuntivauhtia, ja vanhan mallin auto sai monet vastaantulijat tervehtimään ja näyttämään peukkua. Yksi kilvanajovaunun erikoisuuksista on se, että sen polkimet eivät ole nykyautojen polkimien järjestyksessä, vaan kaasu on keskimmäisenä. Esko Pohjola matkasi Kuhmoon vuosimallin 1955 Jyry-Sisulla Tampereen kupeelta Ylöjärveltä. Kesään mahtuu useampia rompetoritapahtumia, joista Hiltunen kertoo kiertävänsä lähimpänä olevat. Harrastus käy kukkaronkin päälle, mutta miehet toteavat yhdessä tuumin harrastuksen olevan kuin tauti, josta ei parane. Juttukaverin löytää kyllä aina, vaikka minne pysähtyisi, Pohjola toteaa. Antero Kyllönen, Pertti Lähivaara, Raimo Rytkönen ja 690-tyypin Vanaja, vuosimallia 1968. Rompetorilla kuopiolaisella Arvo Hiltusella oli pöydällään käyttökelpoisia vanhoja moottorisahoja, ja Harvinainen Triumph kilvanajovaunu kaasutteli katsojien iloksi Hanne Pääkkönen Mobilistien ajoneuvonäyttelyssä nähtiin viikonloppuna useampaan otteeseen harvinaisen Triumph-merkkisen kilvanajovaunun näytösajoja. Tämä on kesän kohokohta, täällä kohtaa tuttuja, lisäsi Riitta Piirainen. Ajoneuvon kokonaisikää on vaikea arvioida, mutta se on lähtöisin Englannista. Puisia lankarullia voisi löytää, mainitsi Riitta Piirainen. Kuhmon henkeä löytyy täältäkin, toteaa Kyllönen. Arvo Hiltusen valikoimista löytyi moottorisahoja, sekä muun muassa hevosvetoisen haravakoneen pyörät. Korjaaminen ei ole vaikeaa, sen osaa vaikka yöllä. Riviin mahtui muun muassa Kyllösen ja sonkajärveläisen Raimo Rytkösen Sisut. Tekniikka poikkeaa muutenkin paljon nykyautoista. 8 vuotta olen nyt kiertänyt näitä tapahtumia. Viikonlopun kestävän tapahtuman portit aukesivat perjantaina puolilta päivin ja Tuupalan koulun kentällä riitti heti vilskettä. vapaa-ajan huippukohtia, miehet nauroivat. Vuonna 1956 hankin ensimmäisen moottorisahan. Ajopeli on ollut viimeiset 30 vuotta oulunsalolaisen Reijo Evarstin omistuksessa. Reino Piirainen puolestaan totesi vanhan tavaran olevan erilaista, ja jotenkin kauniimpaa. Sahojen lisäksi Hiltusen myyntivalikoimasta löytyi muun muassa vanhat hevosvetoisen haravakoneen pyörät, ilmakompressori ja ompelukoneitakin. Lettu ja kahvi, sekä tuttu myyjä, luetteli Airi Komulainen tekijöitä, jotka saivat hänet tulemaan tapahtumaan perjantaina. Tuupalan kentällä olikin nähtävillä Sisu jokaiselta vuosikymmeneltä 30-luvulta lähtien. 16 | TIISTAINA 19. Ison tapahtuman järjestely vaatii toimivan organisaation
Suomen sota oli käyty ja valta oli vaihtunut Ruotsin alaisuudesta Venäjän tsaarin valtaan. Näiltä henkilöiltä on tavattaessa heti vaadittava sakon maksu." "Kuulutus Kuhmon kirkolle. maaliskuuta, joten sen matka kesti pari viikkoa Oulusta hevosella Kuhmoon. Ehrenstolpe, everstiluutnantti, jonka suku Brandenburg tuli Saksasta ja aateloitiin jo 1600-luvulla. Kirje on julkistettu Kuhmossa 14. Lukkariposti merkittiin meander-kuviolla, joka on muuttunut ajan saatossa peräkkäisistä kruunuista piirretyksi epämääräiseksi serpentiinikuvioksi, kuten tässäkin. Tämä kirje on löytynyt Högmanin mökin purkamisen ja siirron yhteydessä ja on isoisäni arkistoista. Velalliset lähtivät ehkä lipettiin, jotta rahan arvon aleneminen vähentäisi todellista velkaa. Sehän oli poltettu ja kirkon paikasta kiisteltiin vielä, vaikka rakentaminen oli jo määrätty aloitettavaksi. Sotilas Johan Vall, Kalajoen syyskäräjillä 48 kopeekan sakkoon määrätty. "Nainut irtolainen Per Johansson Pulli Siikajoen Parvelan seurakunnasta, joka totuusvalan kautta vannonut olevansa naimaton ja pitää hallussaan aidon näköistä mainitun seurakunnan tilapäisen saarnaajan Eric Cananderin allekirjoittamaa papintodistusta, ettei ole esteellinen avioitumaan, on Pulli tiukasti vangittava. Rauvalan talosta. Kansainvälisiä oltiin Kuhmossa jo tuolloin. Postinkuljetusjärjestelmä perustui talonpoikien rasitteeksi määrättyyn vuorottelevaan hevoskyytiin kievareiden välillä. Hän esittelee Högmanin mökin purkamisen ja siirron yhteydessä löytyneen kirjeen 200 vuoden takaa. TIISTAINA 19. Högman, jonka virka vakinaistettiin vasta paria vuotta myöhemmin. Riksdaler Banko, kansan suussa riksi vastasi kauan neljää markkaa tai yhtä ruplaa. päivänä kuluvaa helmikuuta on rikoksen takia vangittuna ollut irtolainen Henric Grip, Kaarle Holmberg ja vanha kirje. Kuulutetaan myös sakkotuomion saaneita. Tämän paljastaa niin sanotun kartteerausnumeron puuttuminen oikeasta yläreunasta, jolloin se olisi arvokasta Kruunupostia. helmikuuta vuonna 1811 maaherra C. Tämä kirje on pikakirje, kuten "kiruhusti"-sana (kiireesti) määrää. Yöllä 19. Yleisillä kirkkokuulutuksilla toimitettiin uutisia ja tämä olikin tehokas tapa, koska kirkossakäynti oli pakollista ja kirkonmäeltähän asiat kantautuivat kaikkien tietoon kuulopuheina. Jokaisen, mutta erityisesti Kruunun ja Kaupungin palvelijan on jäljitettävä ja tavattaessa otettava kiinni ja varmasti vangittuna lähetettävä Kruunun vankilaan." Ankara oli sairaanhoito tuohon aikaan, kun komeaa miestä noin jahdattiin. Kuhmon ongelma oli, ettei täällä ollut kirkkoa. Jääköön mainitsematta sairauden laatu, mutta sen hoito oli hurjaa, joten paon ymmärtää. joka myös itseään Petter Strömiksi kutsuu, on ollut tilaisuudessa päästä Läänin Sairaalalaitoksesta karkuun. Snellmann ja J. Jos kirjeessä olisi sinetin lisäksi pari linnun sulkaa, olisi se pitänyt toimittaa perille yhtä kyytiä keskeytyksettä. Borgenströmin renki Anders, joka on luvatta poistunut palveluksesta Asikkalan pitäjän Kirjeen on allekirjoittanut 25. Pakoreitiksi soveltui mainiosti Kuhmokin, koska täältä oli reitti itään. Entinen isäntä Carl Mylly Pyhäjoelta, jolle määrätty sakkoa kolme ja yksi kolmasosa riikintaalerin seteliä 2. Ja on tämä Ström tai Grip noin 40-vuotias, pitkä ja kapea kasvultaan, kuparinruskea kasvoiltaan, ruskeine silmineen ja kulmakarvoineen. Talonpojanpoika Lars Hackarain Kuopion pitäjästä, joka on tuomittu isänsä lyömisestä kuuden vuoden työpalvelukseen Hämeenlinnaan, josta paennut. Irtolainen Påhl Pettersson Kärckäinen, joka on viiden vuoden tuomion Svartholmaan saanut, mutta ollut tilaisuudessa paeta." " Rikoksen takia vangittuna ollut irtolainen Henric Grip on ollut tilaisuudessa päästä Läänin Sairaalalaitoksesta karkuun." Arvon Herra Maaherran vaatimuksesta kuulutetaan myös seuraavat paenneet, jotka on heti häkitettävä: Ritari Herra L. helmikuuta vuonna 1811 maaherra C. Nimi on suomeksi Ylvästolppa tai Kunniapaalu! Kirjeen allekirjoittajina ovat J. G. 3. Olot olivat pitkään hyvin sekavat ja molempien maiden rahayksikötkin käytössä vielä kauan. Inflaatiovauhti oli kova, eikä valtio ollut velvollinen lunastamaan riksin seteleitä. Virkakielenä oli ruotsi, sittemmin venäjäkin ja jokunen sana suomeakin saatettiin kuulla Karjalan ja Kuhmon oman kielen rinnalla. Kaarle Holmberg. Ehrenstolpe, everstiluutnantti, jonka suku Brandenburg tuli Saksasta ja aateloitiin jo 1600-luvulla. Kirje Kuhmoon 200 vuoden takaa Karkulaiset: Kaarle Holmbergilla on kirjaimellisesti viesti satojen vuosien takaa. "Seuraavat henkilöt, joilta ei saatu perittyä velkoja kuulutetaan myös, nimittäin: 1. HEINÄKUUTA 2011 | 17 Kirjeen on allekirjoittanut 25. Talonpoika Matti Tuomala, jolle määrättiin v:n 1809 syyskäräjillä 32 riksin sakko. Kirje on osoitettu Oulusta Kuhmoon, ja se on Holmbergin isoisän arkistoista. Tämä kirje on lähetetty Kuhmoon kaksisataa vuotta sitten Oulusta Lukkaripostissa
· Laskutuslisä 5,05 Matin kääty -kilpailun isäntä Matti Rusanen onnittelee tämänvuotista voittajaa Hannu Heikkistä. Tervetuloa mukaan! T E E M A N A ERÄ perjantaina 19.8. Tule mukaan tukemaan tärkeää harrastustoimintaa ja käytä hyväksesi edullinen teemahintamme. SEURAT 1 00 sis. Juoksijakortilla saa 10 prosentin alennuksen. 040 544 9752. 040 703 6373, 040 567 4823 Laukku- ja lompakkokauppias Ostetaan LAKKOJA Kuhmon linja-autoasemalla päivän hintaan. Kuhmon torilla koko viikon. Talkoolaiset voivat ilmoittautua Juha Kähköselle numeroon 040 574 7634. Lisätietoja osoitteesta www.kuhmomaraton. Tänä kesänä maratonilla on viime vuotista enemmän huoltopisteitä, noin 4 kilometrin välein. heinäkuuta. blogspot.com > Moukari N17 (4kg):1) Ida Pippola Lieksan Urheilijat 45.84 T14 (3kg):1) Elina Heikkinen Kuhmon Kiva 19.70 P14 (4kg):1) Kimmo Martikainen Lieksan Urheilijat 45.28 P13 (3kg):1) Eetu Suutari 22.05 T12 (2,5kg):1) Venla Kettunen Lieksan Urheilijat 34.71, 2) Milja Pesonen Lieksan Urheilijat 31.33 P12 (3kg):1) Valtteri Heikkinen Kuhmon Kiva 15.61 T11 (2,5kg):1) Kia Kemppainen Lahden Ahkera 13.81, 2) Annika Heikkinen Kuhmon Kiva 12.62 M60 (4kg):1) Heimo Kärnä Kuhmon Kiva 25.76, 2) Reijo Pulkkinen Kuhmon Kiva 24.46 M70:1) Veikko Kähkönen Kuhmon Kiva 16.85 Kolmiloikka N17:1) Paula Haverinen Kuhmon Kiva 9.40 (+0,77) T12:1) Milja Pesonen Lieksan Urheilijat 9,17 (+0,42), 2) Jasmin Heikkinen Kuhmon Kiva 6.35 (0,67) T11:1) Kia Kemppainen Lahden Ahkera 9,03 (+0,51), 2) Annika Heikkinen Kuhmon Kiva 7,24 (+1,32) 100m P5v:1) Peetu Kärnä Kuhmon Kiva 29,6 P6v:1) Lenni Turunen Kuhmon Kiva 22,7 T6v:1) Janette Heikkinen Kuhmon Kiva 23,7 T9v:1) Sofia Turunen Kuhmon Kiva 18,9 P9v:1) Esko Karppinen Kuhmon Kiva 19,3 T10v:1) Jutta Heikkinen Kuhmon Kiva 18,4 T12v:1) Jenna Heikkinen Kuhmon Kiva 15,5, 2) Jasmin Heikkinen Kuhmon Kiva 16,8 T13v:1) Pauliina Mursu Kuhmon Kiva 15,3 N17:1) Paula Haverinen Kuhmon Kiva 14,1 (+0,67) 200m M55: 1) Ari Innilä Kuhmon Kiva 31,2 P13v:1) Eetu Suutari Kuhmon Kiva 29,8 T13v:1) Maria Turunen Kuhmon Kiva 32,7 P12v:1) Valtteri Heikkinen Kuhmon Kiva 33,9 T11v:1) Annika Heikkinen Kuhmon Kiva 37,2 Kuhmon Omakotiyhdistys ry Teatteriretki Suomussalmelle su 7.8.2011 katsomaan näytelmää "Peti ja puuro". Toiseksi sijoittui Jaana Rusanen 101 lyönnillä ja kolmanneksi Matin käädyn viimevuotinen voittaja Satu Bennert 103 lyönnillä. klo 16.00. Kainuuntie 103, p. heinäkuuta. Tulokset Matin kääty pb hcp 1) Hannu Heikkinen PG 41 pistettä 2) Eino Merentie NGK 38 3) Osmo Kurki LPG 38 4) Jaakko Kampman KkG 34 5) Urpo Heikkinen PaG 34 6) Timo Merentie SGR 32 7) Matti Rusanen TG 32 8) Tapio Merentie ViGC 32 9) Tuomo Merentie NGK 32 10) Raija Heikkinen TG 32 11) Jaana Rusanen KkG 32 12) Mauri Huotari KkG 32 13) Martti Huusko KkG 30 14) Satu Bennert KotoG 29 15) Veijo Pulkkinen GT 28 16) Juho Huusko KkG 27 17) Veli Kyllönen KotoG 26 18) Seppo Heikkinen TG 25 19) Kauko Niskanen PG 22 Lyöntipeli scr 1) Timo Merentie SGR 80 2) Jaakko Kampman KkG 83 3) Hannu Heikkinen PG 83 4) Eino Merentie NGK 84 5) Tapio Merentie ViGC keskustaan kotiin tuotuna samaan hintaan, muualle sopimuksen mukaan. Kisoissa ammuttiin 20 laukausta pistoolilla koulutauluun ja 20 laukausta kiväärillä hirvitauluun. Tulokset: 1) Kari Heikura 168+191 =359 pistettä, 2) Matti Niskanen 136+185 =321, 3) Reijo Pulkkinen 121+182 =303, 4) Veikko Kähkönen 129+266=295, 5) Pauli Kähkönen 119+175=294, 6) Heimo Kärnä 134+149=283, 7) Jouko Räsänen 124+158=282, 8) Asko Kähkönen 67+ 160=227 · 1 5 riviä 12,00 , seuraavat rivit 2,00 · Yritysrivit 6 /rivi + alv. Toinen sija 38 pisteellä ratkesi Einon hyväksi pienemmällä tasoituksella. Kilpailun isäntänä toiminut Matti Rusanen oli tyytyväinen siihen, että kilpailu keräsi kamarimusiikin väliviikonloppuna sunnuntaina lähes 20 kuhmolaistaustaista golfaria. Maratonille voi ilmoittautua sähköpostilla osoitteeseen mirvak@luukku.com 20.7. Mukaan ennättää kuitenkin vielä maratonpäivän aamunakin, jolloin jälki-ilmoittautuminen on osoitteessa Kuntokatu 1 kello 8 9.30. (08) 632 530, ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi, www.kuhmolainen.fi. Maratonin huoltopisteille ja muuhun toimintaan voi osallistua myös talkoolaisena. Tasoituksettoman lyöntipelin ykköseksi sijoittui Timo Merentie 80 lyönnillä. Lähtö matkahuollosta klo 11.00. Naisten paras oli Raija Heikkinen 93 lyönnillä. Ilm. jälkeen ilmoittautuville osanottomaksu on maratonilla ja puolimaratonilla 30 euroa ja 10 kilometrillä 25 euroa. kyydin, ruokailun ja teatterilipun. 87 6) Matti Rusanen TG 87 7) Osmo Kurki LPG 89 8) Martti Huusko KkG 91 9) Veijo Pulkkinen GT 91 10) Raija Heikkinen TG 93 11) Tuomo Merentie NGK 93 12) Urpo Heikkinen PaG 97 13) Veli Kyllönen KotoG 98 14) Seppo Heikkinen TG 100 15) Jaana Rusanen KkG 101 16) Satu Bennert 103 Soita (08) 632 530 OSTETAAN Piirikunnallisten Kivakisojen tulokset Piirikunnalliset Kivakisat pidettiin Kuhmossa 11. 18 | TIISTAINA 19. Ilmoittautumisen yhteydessä pitää ilmoittaa nimi, sarja, seura, puhelinnumero ja mahdollinen kuljetustarve. Hyvätasoisen kilpailun pääsarjassa kakkoseksi sijoittui NGK:ta edustava Eino Merentie ja kolmanneksi LPG:ssä pelaava Osmo Kurki. 10 kilometrille on miesten ja naisten yleiset sarjat ja lisäksi hölkkäsarja, jossa ei oteta aikaa. heinäkuuta. Tulokset: Kuhmolainen maratonilla oli viime kesänä paljon juoksijoita. Kuva: Anni Ohtonen. Kuhmolaiset jälleen maratonille Kuhmolainen maraton juostaan ensi lauantaina 23. Torilla ollessamme voit noutaa tilatut mansikat sieltä. Lähtöpaikka on Lentiiran koululla, josta juostaan tietä 912 pitkin kohti Kuhmoa. 4 lisäväriä ja alv 23% Ota yhteyttä ja toimita ilmoitusaineisto konttoriimme viimeistään pe 12.8. Kysy myös mehumarjaa. Juttuantie 861, p. Puolimaratonille lähdetään reitin puolivälistä kello 12 ja kymmenen kilometrin juoksuun Lentuankosken tienhaarasta kello 12.30. Sarjoja on 42 kilometrin maratonille ja 21 kilometrin puolimaratonille miesten ja naisten yleiset sarjat, sekä M/N 40, 50 ja 60 sarjat. mennessä p. Myös paikanpäältä ja itse poimien. Tuijalle 29.7. Oma vastuu 20 sis. Myös kasseja, vöitä, lippahuiveja. Hihnala Ampumakisat miteltiin Tulikankaalla Kuhmon reserviläiset, järjestäjänä Kari Heikura, järjestivät jo ainakin 10 peräkkäiset ampumakisat Tulikankaalla 14. Mukaan ilmoittautuneet juoksijat pääsevät lähtöpaikoille bussilla, joka lähtee kello 10 Kuhmon urheilukeskuksesta. Lähtö Lentiirasta on kello 11, ja maali on urheilukentällä. HEINÄKUUTA 2011 Hannu Heikkinen voitti huipputuloksella Matin käädyt Martti Huusko Juttualla kasvanutta MANSIKKAA Pielis-Golfia kotikenttänään pitävä Hannu Heikkinen voitti sunnuntaina Matin kääty -kilpailun Katinkullassa huipputuloksella 41 bokeypistettä. 3.7. Toinen oli Jaakko Kampman (83) ja kolmas Hannu Heikkinen (83). mennessä
Dokumentti seuraa kolmen elinkautisvangin viimeisiä päiviä ja antaa puheenvuoron Huntsvillen asukkaille, teloituksen vartijoille ja toimittajille. NELONEN 6.00 Älypää-TV 8.35 Ostosruutu 8.50 Ostosruutu 9.05 Pikakurssi kodinostoon 9.35 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 10.10 Hurja remontti 11.05 Paavo Pesusieni SUB 6.00 SubChat 8.30 Lemmen viemää TV TORSTAI 21.7. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30-10.14 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Seepramangustien joukko 13.10 10 kirjaa rahasta 13.40 Tie Avonleaan 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.49 Lumottu lapsi 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10-17.54 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kamrat 19.00 Puutarhurin maailma 20.00 Puutarhaunelmia: remix 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Murhan jäljet (K15) 22.45 Terapiassa 23.15 Tv-uutiset 23.20 Sergein totuus (K15) 0.45-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Ariol 7.22 Jääkarhu Otto 7.33 Korkeasaaren eläinlapset: Markhor 7.39 Possu Pallero 7.49 Neppajymykerho 7.56 Iso maailma 8.24 GALAXI 8.26 Hevostelua 8.36 Hotelli Ulappa 8.50 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Homeloukku 12.35 Uinnin MM 14.10 William & Mary 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.56 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Oktonautit 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Uinnin MM 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Ulkosuomalaisen tarina 19.50 Viihteellä 20.00 Siska 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tulli 22.35 Eurodekkari: Vastavirtaan 23.30 Rabbit Fall (K15) 23.55-4.00 Uutisikkuna 15.45 Teho-osasto 16.45 Voittojahti 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Sillä siisti 20.00 Samaa sukua 21.00 House 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moderni perhe 23.05 Hyvässä uskossa 0.00 Crow (K18) 2.00 Kimppadiili 2.15 Voittojahti 3.15-6.00 MTV3 Deitti Kamrat TV1 torstai 21.07. Yleisön kokonaismäärässä ennakoidaan päästävän vähintään viimevuotiselle tasolle. klo 18.30. Teemoihin tartutaan toimittaja Anna Laineen kanssa (kuv.). MTV3 6.00 Voittojahti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.45 Ostoskanava 12.45 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.30 Kimppadiili NELONEN 6.00 Älypää-TV 8.35 Ostosruutu 8.50 Ostosruutu 9.05 Pikakurssi kodinostoon 9.35 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 10.10 Hurja remontti 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Wipeout USA 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 16.00 Hurja remontti 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Toimintatorstai: Silmitön raivo (K15) 23.45 Nelosen uutiset 23.55 Nelosen sää 0.00 Frasier 0.30 Poliisit 1.00 Shield Lain varjolla (K15) 2.00 Ostosruutu 2.15-6.00 Älypää-TV 10.00 SubPlay 11.00 Ostos-tv 14.00 Futurama 14.30 Kukkulan kuningas 15.00 Xena 16.00 Baywatch 17.00 Gordon Ramsay pannu kuumana 18.00 Lemmen viemää 19.00 O.C. (K13) 1.00 Entourage 1.35 Elämää Philadelphiassa (K13) 2.05 Family Guy 2.35-6.00 SubChat SUB 6.00 SubChat 8.30 Lemmen viemää 9.25 Voittojahti Kamarimusiikki edellä yleisötavoitteesta Kuhmon Kamarimusiikissa kävi festivaalin ensimmäisellä viikolla enemmän kuulijoita kuin vuosi sitten. klo 20.00. (K13) 1.00 Entourage 1.35 Teräspallit (K13) 2.05 Duudsonit (K13) 2.35 Family Guy 3.05-6.00 SubChat TV KESKIVIIKKO 20.7. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30-10.12 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Vaikea rakkaus 13.15 Painajaiset 13.35-14.25 Tie Avonleaan 14.30 Antiikkimakasiini 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Etelämeren ulapoilla 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Eläköön antiikki 19.30 Benidorm 20.15 Villit eläinystävämme 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Euroopan vapauden hinta 22.35 Maailman matkailuaarteet 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Taiteilijaelämää 0.10-4.00 Uutisikkuna 13.30 Uinnin MM 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 Uinnin MM 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Elämää suurempi kysymys 20.10 Haukka ja kyyhkynen 21.00 Puolustuksen puheenvuoro 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Ukkossydän (K15) 0.45-4.00 Uutisikkuna 15.45 Perhesiteet 16.45 Voittojahti 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15-19.30 Tulosruutu 19.25-20.00 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 45min Special: Tuomittu kuolemaan 21.00 C.S.I. klo 20.00. New York (K13) 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 23.35 Pohjanmeri 0.35 Kovan onnen kundi 1.05 Kimppadiili 1.20 Voittojahti 2.20-6.00 MTV3 Deitti 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Wipeout USA 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 16.00 Hurja remontti 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Shield Lain varjolla (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Mad Men (K13) 1.15 Lost (K15) 2.15 Ostosruutu 2.30-6.00 Älypää-TV 9.25 Voittojahti 10.00 SubPlay 11.00 Ostos-tv 14.00 Futurama 14.30 Kukkulan kuningas 15.00 Xena 16.00 Baywatch 17.00 Gordon Ramsay pannu kuumana 18.00 Lemmen viemää 19.00 O.C. Ennakkoon erityisen suosittuja ovat olleet tiistai-illan italialaisen musiikin konsertti, keskiviikon Strauss-konsertti ja torstain Maalauksia musiikissa -konsertti. Osa 1/10. Pääsylippuja myytiin ensimmäisellä viikolla 19 532 kappaletta, lähes 2 000 enemmän kuin viime vuonna. Kamrat on kymmenosainen asiasarja, jossa murretaan ennakkoluuloja. 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 Tanssistudio 22.00 C.S.I. Tänä kesänä myynti on jakautunut poikkeuksellisen tasaisesti, ja kaikissa konserteissa on ollut runsaasti yleisöä. Ohjelmassa Venäjää ja venäläisiä tarkastellaan maaotteluhengessä: mikä osa luuloista on totta ja mikä tarua. Kamarimusiikki soi Kuhmossa vielä ensi lauantaihin saakka. HEINÄKUUTA 2011 | 19 TV TIISTAI 19.7. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30-10.15 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.10 Turvapaikka 13.20 Eilisen eväät 13.35-14.24 Tie Avonleaan 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Prisma: Espanjantauti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10-17.54 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Yhden hengen perhe 19.50 Nykyajan ihmeet 20.00 Tosi tarina: Toisinajattelija 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sota ja rauha (K13) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Itämeren rannoilla 0.10 Ideal (K15) 0.40-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Elmeri: Elmeri ja musta pantteri 7.22 Tikkunikkarit: Leppä 7.29 Pasin ja Kielon valtakunta 7.40 Neppajymykerho 7.47 Iso maailma 8.15 GALAXI 8.16 Animalia 8.40 Kanan muna: Takaisin maalle 8.50 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Riskirajoilla: Jättirakennelmat 12.55 Norjaa ristiin rastiin 13.00 Hilander-TV 13.25 Uinnin MM 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.54 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.11 Anton Siilinen ratkaisee 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Uinnin MM 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Homeloukku 19.50 Kesärenki 20.00 Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauva 20.30 Tankki täyteen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Mulhollandin putous (K15) 23.50 Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit 0.40 True Blood (K15) 1.40-4.00 Uutisikkuna 12.45 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.30 Kimppadiili 15.45 Samaa sukua 16.45 Voittojahti 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Event (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen 23.35 L-koodi 0.40 Rillit huurussa 1.10 Kimppadiili 1.25 Voittojahti 2.25-6.00 MTV3 Chat MTV3 6.00 Voittojahti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.45 Ostoskanava Vääpeli Körmy ja marsalkan sauva TV2 tiistai 19.07. 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 Meidän häät 22.00 Kauhukodit 23.00 L-koodi 0.00 C.S.I. (K13) 1.00 Entourage 1.35 Supernatural 2.30 Family Guy 2.55-6.00 SubChat YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.16 Lilli Pii 7.20 Samsam: Likapossu siistiytyy 7.27 Wilma Vikkelä: Wilma karkuteillä 7.33 Pikku juttu 7.35 Seikkailija Saku 7.40 Neppajymykerho 7.47 Iso maailma 8.18 GALAXI 8.19 Pertti ja Purtti 8.32 Vasikantanssi: Heinätalkoot 8.50 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Uusi päivä 12.30 Uusi päivä 13.00 Uusi päivä MTV3 6.00 Voittojahti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.45 Ostoskanava 12.45 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.30 Kimppadiili 45min Special: Tuomittu kuolemaan MTV3-kanavalla keskiviikkona 20.7. Niiden lisäksi kuulijat pääsevät toisella viikolla vielä musiikkikurssien konsertteihin, joissa kuullaan tulevaisuuden mestareita.. Kaiken kaikkiaan Kuhmossa on tänä vuonna peräti 76 tilaisuutta. New York (K13) 23.00 Burn Notice 0.00 C.S.I. TIISTAINA 19. Vääpeli Körmy (Heikki Kinnunen) saa koulutettavakseen uransa hankalimmat alokkaat. NELONEN 6.00 Älypää-TV 8.35 Ostosruutu 8.50 Ostosruutu 9.05 Pikakurssi kodinostoon 9.35 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 10.10 Hurja remontti 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Wipeout USA 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 16.00 Hurja remontti 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 Suomi D: Päivä ennen kuolemaa 23.00 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Poliisit 0.20 MotoGP-makasiini 0.50 Detroit 1-8-7 (K13) 1.50 Ostosruutu 2.05-6.00 Älypää-TV SUB 6.00 SubChat 8.30 Lemmen viemää 9.25 Voittojahti 10.00 SubPlay 11.00 Ostos-tv 14.00 Futurama 14.30 Kukkulan kuningas 15.00 Xena 16.00 Baywatch 17.00 P. 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 Cops With Cameras 22.00 Supernatural 23.00 Eureka 0.00 C.S.I. Diddyn juoksupoika 18.00 Lemmen viemää 19.00 O.C
Pelaamaan tulee joukkueita Kainuusta ja Kostamuksesta. Seuraavat Kainuun Nappulaliigan ja Valioliigan ottelut käydään elokuun alussa Suomussalmella. > Kuhmossa jalkapallosta pääsee nauttimaan myös ensi viikonloppuna, kun sunnuntaina urheilukentällä pelataan jalkapallopuulaakia. Kuhmolaisten nuorten jalkapallo on kehittynyt paljon ja sen eteen tehdään täällä itsenäisesti töitä, kertoi Potkijoiden valmentaja Jyrki Kukkonen. 910 vuotiaiden sarjassa maaleja syntyi 60, 12 pelissä. Kainuulaiset nuoret ovat innokkaita liikkumaan ja urheilemaan päätellen viikonlopun jalkapallo-otteluista. Nappulaliigan peleissä lasketaan vain syntyneet maalit, jottei peli menisi liian vakavaksi. Valitse itsellesi sopiva yhden tunnin jakso kyseiseltä viikonlopulta ja laske havaitsemasi lajit ja yksilöt. Kuhmossa pelattu Nappulaliigan turnaus oli kesän neljäs. Levän myrkyllisyyttä ei voi erottaa silmämääräi- >. Sinilevä on yleensä hiutalemaisesti vapaana kelluvaa ja lauttaantuu tuulella rannoille. Havainnointia helpottaa jos käytössä on lepakoiden tarkkailuun tarkoitettu yliääni-ilmaisin eli detektori, mutta sen käyttö ei ole välttämätöntä. Turnauksessa tehtiin yhteensä 97 maalia 15 pelissä. 20 | TIISTAINA 19. Reaaliaikaisessa levähaittaseurannassa on Kainuussa 26 kohdetta, joita tarkkaillaan viikoittain ja tulokset löytyvät Järviwikistä (www.jarviwiki.fi) . Sinilevät voivat olla hermo- tai maksatoksisia ja sama laji voi olla toisessa kukinnassa myrkyllinen ja toisessa taas myrkytön. KLO 10-16 on lähes aina kiinnittyneenä kasveihin, rantakiviin tai laiturirakennelmiin. 46-vuotiaiden sarjassa " Jalkapallo on kuningaslaji." Konsta Haverinen Turnauksessa tehtiin yhteensä 193 maalia ja pelejä pelattiin 38. Sunnuntaina Valioliigan neljänteen turnaukseen oli ilmoittautunut 11 joukkuetta kahteen eri sarjaan. Osallistua voit missä tahansa, mökin terassilla tai kerrostalon parvekkeella. Seurannassa on tähän mennessä havaittu kukintoja kahdeksassa kohteessa. Sunnuntai-iltapäivään mennessä joukkueella oli takana yksi voitto, yksi häviö ja yksi tasapeli. malleja KENKÄTEHTAAN VARASTOMYYNTI Kuhmo, Pajakkakino, Rajakatu 56 VAIN KESKIVIIKKONA 20.7. Tapahtuma kestää perjantaista sunnuntaihin 29.31. 1112-vuotiaiden sarjassa pelattiin 9 peliä, joissa maaliverkot hulmusivat 63 kertaa. Paikalla oli noin 100 pelaajaa, vanhempia ja muita kannustusjoukkoja. Kajaanin Hakan organisoimissa turnauksissa mittelivät lauantaina Nappulaliigan joukkueet ja sunnuntaina Valioliigan nuoret pelaajat. Pelaajat olivat innokkaita, eivätkä antaneet sateen vaikuttaa tunnelmaan, hän kertoi. Molemmat olivat nytkin seuraamassa otteluita. pallo löysi tiensä maaliin 48 kertaa 14 pelissä. Näistä runsaita kukintoja on havaittu Vaalan Rokuanjärvessä ja Suomussalmen Ruokojärvessä. TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! 29 KUOMAN REITA LENKKA ÄKUMITER A SAAPPAIT Leväkukintoja on havaittu Kainuussa Kainuussa levähaittoja on kertynyt alkukesän aikana hieman vähemmän aikaisempiin vuosiin verrattuna. Tähän mennessä on tehty kolmisenkymmentä levähaittahavaintoa. Kuhmon Potkijoiden 1314-vuotiaiden joukkue voitti Kajaanin Hakan kolmessa ottelussa. Kuivuessaan rannalla se muodostaa turkoosin sinisen vyön. Pelit alkavat kello 10. Katso sää www.kuhmolainen.fi Bongaa lepakoita vaikka mökin kuistilta Tänä kesänä järjestetään ensimmäistä kertaa Suomen lepakkotieteellisen yhdistyksen toteuttama Lepakkobongaustapahtuma. 632 5324 Kainuuntie 103 Tämä tila joka toinen tiistai. © SMHI grafiikka/Bulls +22 Suomussalmi Suomussalmi Kostamu Kostamus +24 Sotkamo Sotkamo Kuhmo Kuhmo Nurmes Nurmes Lieksa Lieksa Keskiviikko Torstai Kuhmon potkijoiden 11-12-vuotiaiden joukkue kohtasi sunnuntain kolmannessa ottelussaan Kajaanin Hakan. +20 Perjantai +24 Lauantai Jalkapallo innostaa nuoria Urheilu: Kuhmossa nähtiin nuorten kainuulaisten jalkapalloilijoiden taidonnäytteitä viime viikonloppuna, kun urheilukentällä pelattiin Nappulaliigan ja Kainuun valioliigan otteluita. Hanne Pääkkönen +29 +23 Jalkapallo on kuningaslaji, Konsta totesi. Konsta kertoi pelanneensa Potkijoissa noin vuoden ajan. Lauri Peltonen Kajaanin Hakasta kertoi sekä Nappulaliigan että Valioliigan pelien sujuneen hyvin vesisateesta huolimatta. sesti. Viherlevä Paljon laajalestisiä . Lauantaina paikalla oli yhteensä noin 400 pelaajaa ja kannustajaa. 78vuotiaiden sarjassa maaliverkot paukkuivat 85 kertaa 12 pelissä. Hän totesi kuhmolaisten nuorten olevan innokkaita jalkapalloilijoita, ja lisää kiinnostuneita tulee koko ajan. Kovalla tuulella tai sateella tai kovin kylmällä säällä lepakot liikkuvat huonoiten, joten tarkkailun ajankohdaksi kannattaa valita tyyni, poutainen ja lämmin yö. Lisätietoja osallistumisesta ja havaintojen ilmoittamiseen käytettävän sähköisen lomakkeen löydät yhdistyksen kotisivuilta osoitteesta www.lepakko.fi. 9-vuotias Konsta Haverinen kertoi pelanneensa Potkijoissa vuoden. Valioliigan ottelut menivät kuhmolaisilta hyvin. 1314-vuotiaiden sarjassa pelattiin 6 peliä, joissa maaleja nähtiin 34. Yhdeksänvuotias Konsta Haverinen pelasi Kuhmon Potkijoiden 1112-vuotiaiden Valioliigan joukkueessa. Kuhmolaiset 1112-vuotiaat voittivat yhden ottelun, pelasivat yhden tasapelin ja kokivat yhden tappion. HEINÄKUUTA 2011 VAPAANA Ota yhteyttä, p. Jalkapalloinnostusta löytyy perheestä muutenkin, sillä myös hänen isänsä harrastaa jalkapalloa, ja ukkikin on pelannut. Pääsääntöisesti sini- ja viherlevän erottaa toisistaan seuraavasti. heinäkuuta ja sen tarkoituksena on aktivoida harrastajia ja kaikkia lepakoista kiinnostuneita ihmisiä ilmoittamaan havaintojaan lepakoista. Turnaukseen oli ilmoittautunut 21 joukkuetta kolmeen eri sarjaan