>> 14 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 7 3. >> 18 Kamarimusiikki Moni antaa asuntonsa tai mökkinsä majoitukseen festivaaliajaksi. TAMMIKUUTA 2017 NRO 6 Häkkilän kylällä Janne Ylijoki tekee taidetta omaksi riemukseen. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 20
KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. tammikuuta 2017 2
>> 12 Hyvä arki Osallisuuden lisääminen tärkeä osa hanketta. >> 2 Tassussa on väärää tietoa Kaupunginhallitus esittää -valtuustolle, ettei kuntalaisaloite pakolaisneuvottelujen käynnistämiseksi aiheuta Kuhmossa toimenpiteitä. Sirkku rautio. Susanna Kyllönen (vas.) Visit Finlandin Luova Matka –hankkeen projektikoordinaattori Culture Finland –ohjelmasta, Sari Rusanen Kuhmon Kamarimusiikista ja Tarleena Ylönen vastaanottivat palkinnon torstaina Matkamessuilta. >> 8-9 Tunnustusta tuli! Matkailu: Kolme kuhmolaista tähtiyritysten joukossa. >> 10 Pääkirjoitus: Tassu-järjestelmään perusteettomasti lisätyt havainnot sudesta tekevät järjestelmästä epäluotettavan ja lisäävät tarpeetonta huolta. Hallitus äänesti asiasta tuloksella 3-7. Riistapäällikkö Jukka Keränen vahvistaa, että osa suden jättämiksi kirjatuista jäljistä kuuluukin kauriille, ahmalle ja ilvekselle. >> 9 Pakolaisaloite valtuustoon 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 7 3 Culture Finlandin 20 kärkituotteen joukossa ovat Upitrekin ja Kuhmon Kamarimusiikin elämykselliset uudet ohjelmapaketit. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 20. >> 14-15 Suurpetohavaintojärjestelmä Tassuun on kirjattu paikkaansa pitämättömiä havaintoja susista. TAMMIKUUTA 2017 NRO 6 Virasto Maahanmuuttoviraston tehtäväkenttä laajeni vuoden alussa
Sen vuoksi silta on suljettu liikenteeltä ja liikenne joutuu kiertämään Mustinniementien kautta. Tarina on vain tarina. Tukkirekan lähtökohtana oli vanha Toyota Land Cruiser vuodelta 1982. Haukkuvat kaverimme Kolumni Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kirjoittaja on paikallislehti Kuhmolaisen toimittaja. Ei siinä mitään, eläin päästi irti ja jatkoin lenkkiä omistajan jäädessä sättimään koiraansa. Kuhmon riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Olavi Pääkkönen puolestaan on varma, että siellä vierailleet eläimet ovat susia. S ylväjän salmen sillan hyötyleveyttä levennetään kolmella metrillä. Koiran hyökkäys aiheutti 19 ihmisen kuoleman. Aiheettomien havaintojen sekä inhimillisten virheiden minimoimiseksi havaintoja ovat voineet kirjata vain riistanhoitoyhdistysten kouluttamat ja valitsemat petoyhdysmiehet. K uhmon Kivan lentopallojoukkueet ovat muutamia välikausia lukuunnottamatta kehittyneet jatkuvasti, todetaan Kuhmolaisen Lentopallosivuilla. Joulukuussa Kuhmossa oli yksi avoin työpaikka, mutta työnhakijoita 1 716, joista työttömiä työnhakijoita 1 117. Ylä-Karjala 19. Auton ruostunut takaosa muuntui Pääkkösen käsittelyssä rekannupiksi. Ylhäällä oleva kuva liittyy juttuun, jossa kerrotaan 10,5 miljoonan veronpalautuksista kuhmolaisille. Eläimen omistaminen merkitsee vastuuta toisen elävän olennon hyvinvoinnista, enkä sellaista nyt halua. En ole koira-asiantuntija, mutta arvelen eläimen vaistoavan tietyistä merkeistä, että ihminen, jonka se ehkä tulkitsee laumaan kuuluvaksi, voi huonosti ja menee tavallaan “hoitamaan” tätä parhaalla osaamallaan tavalla: tulemalla viereen. Sitten se piti tappaa. Se on liitetty myös toiseen filosofiin. Olen enemmän kissaihmisiä, mutta en ole kuitenkaan koskaan itse omistanut naukumaijaa. Riistanhoitoyhdistyksen tulisi ehdottomasti tiedottaa myös vääriksi paljastuneista havainnosta, sillä yhtä tärkeää kuin on herättää tervettä valppautta, on purkaa turhaa pelkoa. Sen jälkeen ei ole ollut koiria. Koirakin voi tuntea “vastuuta”. Minulla on ollut marsu, hiiriä ja viimeksi kaloja. Kalojen kuoltua luovuin akvaariosta kokonaan. Keräsen mukaan sudeksi on kirjattu kertaalleen kauris ja kertaalleen ahma. Vaikka työttömien määrä on hiukan lisääntynytkin, paljon synkempää tilastoa oli odotettu. Oskari Onninen Helsingin Sanomissa Muut mediat. Pitkäaikaistyöttömiä mainitaan kuitenkin olevan luvattoman paljon. Lipunkantajaksi valitaan vuosittain henkilö, joka on toiminut avainasemassa nuorten pesäpallonpelaajien valmentamisessa. Tarinassa ranskalainen filosofi Descartes, joka kuoli sittemmin Tukholmassa, potkaisi kerran raskaana olevaa koiraa. Kärkisijaa pitää pieni ampiainen 23 kuolemalla. Sen jäljiltä odotukset olivat niin kovat, että uutuuden heikoimman kolmanneksen keskinkertaisuus harmittaa hieman. Hän on kertonut, että perheen koira tulee silloin ihan kylkeen kiinni, ja saattaa pysyä siinä tuntikausia. Yhtye on liki sama kuin debyytillä Tuntematon Numero -bändin kanssa. Ylä-Kainuu 19. Mainittakoon vielä, että hirvikolari koitui 97 ihmisen kohtaloksi. Se oli sellainen pieni ja valkoinen ja sen nimi oli Simppa. Vepsän Autiokankaalla Kuhmossa metsää jätettiin enemmän pystyyn kuin mitä oli alun perin tarkoitus. Legendojen Descartes ei ollut koiranystävä. Korhosen mäkihyppyharrastus sai alkunsa Kuhmossa, vesitornin mäen lumihyppyristä. tammikuuta 2017 2 Metsähallituksen tiimiesimies Jussi Moilanen Kuhmosta kertoo, että Metsähallitus pystyy muuttamaan hakkuusuunnitelmiaan siten, että virkistysalueita käsitellään vähemmän kuin on suunnitelmassa. Lehdessä olevasta listasta voi laskea 69 kuolemaa. Tyytyväisyyttä aiheutti, että Kuhmon työttömyysprosentti jäi alle kahdenkymmenen. Lukujen taustalla on Tilastokeskuksen kuolemansyytilasto, josta Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimusprofessori Mika Gissler oli tehnyt koonnin. A Perheen koira tulee silloin ihan viereen, suorastaan kylkeen kiinni. Tenavien valmentaminen on Korhosesta mielenkiintoista ja samalla voi antaa muutaman vinkinkin elämää varten. Siltatyön alkamista on hidastanut kuitenkin työsuunnitelman puuttuminen, sillä se ei ollut vielä saapunut. Ammattilaisten mukaan tuoreiden jälkien tunnistaminen on helppoa, mutta tästä huolimatta Tassussa on nyt paha haava. Ei pitäisi, sillä paras kolmannes on priimaa, kappaleita, joita parempia ei Suomessa julkaista monta vuodessa. Niinpä voidaan sanoa, että tämänhetkinen IV-sarjajoukkue on taidoiltaan kaikkien aikojen paras. Palstan kokosi Jarno Hiltunen 30 vuotta sitten 1 Oman tukkirekan maastoautosta rakentanut Seppo Pääkkönen on varsinainen pellepeloton. Tutkijoiden ja metsästäjien tiedonkeräysja informaatiokanavaksi perustetun Tassu-järjestelmän tarkoituksena on alusta alkaen ollut tarjota luotettavaa tietoa petohavainnoista. Nyt kurkistetaan 20. Tällä viikolla Rauhioniemessä vierailleet eläimet puolestaan ovat Keräsen tietojen mukaan ilveksiä. Olin lähtenyt ohittamaan koiran ulkoiluttajaa, kun turri hihnan toisesta päästä iski yhtäkkiä hampaansa jalkaani. Siitä seurasi ankaraa paheksuntaa, johon sankarimme vastasi selvittämällä koiran vikinän olevan kuin rattaiden rahinaa tiellä. tammikuuta 2017 3 Juna Kainuuseen on Litku Klemetin soololevy. Nosturin ja kouran Pääkkönen rakensi kokonaan itse ja ilman ohjeita. Tunnen ihmisen, joka saa eräänlaisia migreenikohtauksia ja on sen vuoksi välillä poissa pelistä ja vuoteenomana. tammikuuta 2017 M eillä oli koira, kun olin lapsi. 4 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. Todennäköisesti koira ei ollut huomannut tuloani takaa ja oli pelästynyt. Liian monet eläimet jättävät nyt suden jälkiä Pääkirjoitus 20.1.2017 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi T yövoimatoimistosta kerrotaan, että nuorten työllisyystilanne on saatu tukitoimin yllättävän hyväksi. Tällä palstalla kerrotaan, mitä Kuhmossa tapahtui menneinä vuosikymmeninä. Suurpetohavainnoista tiedotetaan, koska petojen epäillään voivan aiheuttaa vaaraa. tammikuuta 1987 ilmestyneeseen Kuhmolaiseen. T enavien pesäpallovalmentaja Martti Korhonen on valittu vuoden lipunkantajaksi. Karhu oli tappanut yhden ihmisen. Oleellista siinä on, että koiran vikinää verrataan elottoman esineen aikaan saamaan ääneen, johon eläin itsekin näin tulee verratuksi. Kerran tuntematon koira hyökkäsi kimppuuni, kun olin toisessa kaupungissa juoksulenkillä. Ilta-Sanomien mukaan vuosina 1998 – 2014 eläimen hyökkäys ja purema koituivat Suomessa usean kymmenen ihmisen kohtaloksi. K uhmon taajaman vakiovieraaksi epäillystä sudesta paljastui eilen yllättävää tietoa, kun riistapäällikkö Jukka Keränen kertoi ainakin kolmen Tassu-suurpetohavaintojärjestelmään kirjatusta susihavainnosta olevan virheellisiä
ellei toisin mainita Tavallista parempi Ruokakauppa KUHMO PALVELEMME MA-LA 8-21, SU 12-18 Tuore kokonainen nieriä Norja Tuore kokonainen siika Suomi, säävaraus 15 € HERKKUTORILTA: Tavallista paremmasta ruokakaupasta: KG 14 95 Roosa Nauha Miniluumutomaatti 250g Espanja, 5,16 kg Tuore EkoKalan Kirjolohifilee Suomi K-ruokamestarin tuoreet paholaisen lohitaskut Perjantaina 28.10. 040 829 8890 Tarjoukset voimassa PE-SU 28.-30.10. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 5 KUHMO, Torikatu 24, puh. Kaesan Kotileipomon konsulentti Maanantaina 1.11. Perjantaina 20. 040 829 8890 Tarjoukset voimassa TO-SU 19.-22.1. 19 95 10 €. Herkkutorilta! K-ruokamestarin takuumure nAUdAn ULKofiLEE palana, Suomi Kukko Lager oLUt 0,33 l 18-pack (2,91 l) sis. Hyvärisen Leipomo Maanantaina 23.1. pantit 2,70€, hinta voimassa 2.1.2017 lähtien PErSiMon, Espanja 1 39 Lotus Soft Embo WC PAPEri 16 rll (0,31 rll) yksittäin 6,85€/pkt (0,43€/rll) kg 19 98 -pack 18 kg tuoreet mUiKUt, suomi K-ruokamestarin porsaaN lUUtoN paisti, suomi K-ruokamestarin takuumureat NaUdaN UlKofileepihvit 24 95 6 95 6 99 kg kg kg herKKutorilta to-la! Hyvärisen Konsulentilta perjantaina! 6 95 kpl laNttUKUKKo 500 g (13,90 kg) Perjantaina 20.1. Hyvärisen Leipomo Palvelutiskiltämme to – PE klo 8 – 18, grillistä MA – LA Parhaat palat itsepalvelutiskistämme päivittäin. Puraise pirteyttä! Espanjan Satsumat 1kg 0,99 kg RS 1 29 Kaesan konsulentilta perjantaina: KPL 79 HK Karjalanpaisti 900g Suomi, 6,66 kg RS Atria naudan Parempi Jauheliha 10% 700g Suomi, 7,13 kg KG Karkkikadun irtomakeiset Kaesan Porkkanapiirakka RS KG 3 99 K-ruokamestarin tuore luullinen porsaan kylki Suomi KPL 1 00 K-ruokamestarin porsaan ulkofileepihvit Suomi K-ruokamestarin porsaan kinkku palana, Suomi KG 6 99 HERKKUTORILTA: KG 11 95 KG 19 95 KG 1 49 Roosa Nauha Reilun Kaupan luomubanaani Peru/ Meksiko Sidottu kukkakimppu Hollanti KPL 99 KPL 3 49 Kaesan Rinkilämunkki Kaesan Ruisleipä kokonainen tai siivutettu PS TAKUULLA TUORETTA! Tavallista paremmasta ruokakaupasta: 5 99 4 99 5 99 99 99 Kiiwi 500 g, Kreikka/italia (1,98 kg) UUtUUs! Nams terttUtomaatti 500 g, suomi (5,38 kg) tUlppaaNiKimppU värimix 15 kpl lasimaljakossa 8 90 2 69 99 kimppu rs rs Kevyesti Kohti Kevättä! Tavallista paremmasta ruokakaupasta PALVELEMME: MA-LA 8-21, SU 10-18 KUHMO, Torikatu 24, p. ellei toisin mainita. Porokylän Leipomon konsulentti Palvelutiskistämme TO-PE klo 8-18, grillistä MA-LA Parhaat palat itsepalvelutiskistämme päivittäin
Kuhmolaisen artikkelin mukaan saarissa tehtäisiin pienaukkoja ja eriikäisrakenteisia hakkuita. Merja Kyllönen Kirjoittaja on Euroopan parlamentin jäsen. Jos uudistusten käytännön toteutusta ja seurauksia ei kuitenkaan ole kunnolla valmisteltu ja mietitty, voi lopputulema olla arvaamaton. Jos säästetään, niin sitten se pitää tehdä valtakunnallisesti yhtenäisin perustein ja lääketieteen näkökulmasta järkevästi. tammikuuta 2017 Sosiaalija terveyspalveluiden uudistamisella piti olla selkeä tavoite: parantaa ihmisten hoitoa ja säästää yhteisiä rahoja. Kaunis ja houkutteleva niin meille paikallisille kuin muualta saapuville matkailijoille. Marja-Stiina Suihko kaupunginhallituksen jäsen (vihr) Lentua-Seuran hallituksen jäsen Metsillä arvoa myös ihmisille Kirjoittajaa harmittaa, jos nuotiolla joutuu istumaan muistellen kunnon metsää ympärillä.. Lukittu puomi ja rujo maisema eivät houkuttele kulkijoita. Molemmille on tarvetta, mutta toteutuuko kumpikaan. Uudistuksen toteuttaa 18 maakuntahallintoa jotka ottavat vastuun potilaiden hoidosta. Mikä lienee potilasvahinkojen määrä tai inhimillinen hinta, varsinkin alueilla joissa välimatkat ovat pitkät. Metsähallitus on toteuttamassa hakkuita Lammasjärven virkistysmetsiksi merkityillä saarilla. Sitä ei kerrottu, että hakattavat saaret Huuskonsaari, Honkinen ja Pärtösaari ovat Metsähallituksen perustamaa virkistysmetsää. Käytännön tekijöitä kannattaa kuulla. Kaupunginhallitus päätti viime kokouksessaan esittää valtuustolle talousarvioon muutosta, joka nostaa kaupungin metsänmyynnin suunnitellusta 200.000 eurosta kaksinkertaiseksi. Kahdeksantoista uuden hallintorakennelman pystyttäminen ei tule olemaan ilmaista, eikä ole ilmaista tai yksinkertaista myöskään vakiintuneiden, keskussairaaloiden ympärille keskittyneiden osaajien siirtely paikasta toiseen. arkisto/timo kyllönen Maan ja kaupungin taloutta paikataan nykyisin kaikin mahdollisin keinoin. Viisi kokenutta lääketieteen konkaria arveli hiljattain Lääkäri-lehdessä, että lääkäriin kyllä pääsee, mutta hoitoa ei välttämättä saa. Tämä kaunis ja eheä järvimaisema aivan Kuhmon keskustan tuntumassa on mahtava käyntikortti. Metsähallitus on Kuhmon suurin maanhaltija. Jos sitoutuneiden ammattilaisten näkemykset ohitetaan, jää meille käteen hallintohimmeli, tynkäsairaalat ja palveluseteli, jota köyhällä ei ole varaa käyttää. Kapeille ja avarahkoa mäntyä kasvavilla saarilla hakkuut näkyvät väkisin maisemassa. Kun jokainen maakunta kohdentaa varoja ja tekee säästöpäätöksiä itsenäisesti, ja samalla yksityinen puoli keskittyy toimiville markkinoille, ei tasavertaisista terveyspalveluista voida enää puhua. Kuhmossa on perinteisesti menty metsään, niin nytkin. Kainuussa on nähty, miten suuri ja pitkällinen prosessi on uudistaa terveydenhuollon hallintoa. Istua nyt nuotiolla muistelemassa kunnon metsää ympärillä! Kuhmolaisilta on jo viety merkittävä lähivirkistysmetsä, kun kaupunki möi Kämärän, vaikka sinne oli vuosien mittaan huomattavasti investoitu, jotta kaupunkilaiset saisivat monipuolisen ja helposti savutettavan, jopa esteettömän ulkoilupaikan. Sinänsä on hyvä, kun tehdään jotain muuta kuin avohakkuuta: avohakkaamatonta metsätaloutta toivoisin lisää tavallisiin talousmetsiin. Jos palvelua tarjoavan yksikön tulot riippuvat tutkimuksen ja hoidon kokonaiskustannuksien säästöistä, voi potilas jäädä ilman tarpeellistakin hoitoa – ja kulut siirtyvät päivystyksen puolelle. Nämä järvet viehättivät jo esi-isiämme: kustakin kolmesta saaresta on löydetty merkkejä kivikautisesta asuinpaikasta. BRYSSELISTÄ Kuhmolaisessa oli 9.1.2017 artikkeli Lammasjärven jäätiestä ja saariin suunnitelluista hakkuista. Kaupunkilaisten puolesta on oikeus vaatia etukäteen nähtäväksi hakkuusuunnitelmaa, jotta metsänmyynti ei jälleen heikentäisi niitä luontoarvoja, jotka ovat tärkeitä niin kuhmolaiselle jokamiehelle kuin tänne toivottavilta luontomatkailijoiltakin. Onkohan tässäkin uudistuksessa hallitukselta karannut mopo käsistä. Soitellen soteen A Onkohan tässäkin uudistuksessa hallitukselta karannut mopo käsistä. Huolestuttavasti näyttää siltä, että ei toteudu. Saareen rantautuva veneilijä tai meloja ja järviladuilta poikkeava umpihankihiihtelijä kokee haitat karummalla tavalla. Honkinen on suosittu taukopaikka niin kesäkuin talvikaudenkin retkeilijöille, ja Pärtösaari ja Huuskonsaari ovat kapeita, mäntykankaiden peittämiä saaria, joita hakkaamalla muutetaan järvimaisemaa tehtiinpä hakkuut miten tahansa. Hakkuista aiheutuvat haitat erämaakaupungin imagolle ovat paljon suuremmat kuin puusta saatava nettotulo pidemmällä tähtäimellä. Jouni Laaksonen Kuhmon virkistysmetsien hakkuuaikeet Hakkuita varten on jo tehty jäätietä. Kestävällä hakkuukertymän suunnittelulla vastaava tuotto voidaan varmasti saada muualta kuin virkistysarvoltaan merkittäviltä pienialaisilta saarilta. Potilaalla tulee olemaan vapaa valinnan mahdollisuus – mutta mitä tämä tarkoittaa, sitä ei ole vielä tarkemmin määritelty. Maisema ja virkistysarvot eivät hakkaamalla parane. 6 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. Mutta miksi virkistysmetsän saariin pitää ollenkaan kajota. Lammasjärven saarten hakkuille on varmasti löydettävissä vaihtoehto muualta kuin kaupunkilaisten virkistäytymisestä ja henkisestä hyvinvoinnista. Hallituksella on tällä hetkellä vireillä useampi jättihanke, joilla on ilmeisesti tarkoitus rysäyttää Suomi kerralla ”kuntoon”. Liki kaupunkikeskustaa olevalla järvimaisemalla on kuitenkin arvonsa myös muuten kuin tukkipuureservinä. Kun muutimme Kuhmoon viitisentoista vuotta sitten, ensimmäisenä panimme merkille Tönölänsalmen sillalta avautuvan upean metsäisten saarien täplittämän järvimaiseman. Laajan päivystyksen sairaaloiden määrä rajoitetaan kahteentoista. Konkarilääkärit vaativat aikalisää. Mitä uudistuksesta nyt tiedetään. Jäljet jäävät maisemaan ja koskevat sieluun
ItäMaito Kuhmon myymälän tarjoukset Arctic Milk juustoleipä vähälaktoosinen, 500 g tegera 9164 tAlVirukkAnen 19 00 € pr 70 00 € sk 76 00 € sk 4 00 € kpl (8,00€/kg) Valio liHAkAAlikäärYle laktoositon, kypsä, pakaste 2 kg, n. Kysymys on lähinnä siitä, löytyykö asialle poliittista tahtoa. Tervehtien Anneli Kyllönen valtuutettu (kesk.), tarkastuslautakunnan jäsen Arvoisat kuhmolaiset Kiitos jutusta ”Idea, joka sytytti koko kylän”! Täällä perukassa on hyvä olla. Kiitos kaikille! Ei yhtään pakolaista Kuhmoon. Olen kuullut myös olevan jonkinlaisia lumistoppareita, joilla polannetta ohjataan pois liittymistä. Eivät he tuota mitään, vaan tulee vain menoja. arkisto/Marjatta kurvinen 010-yritysnumeron hinnat: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. TARJOUKSET VOIMASSA PERJANTAISUNNUNTAI ELLEI TOISIN MAINITTU Kkortilla Possun KassLer atria Gouter maKKara 1,6 kg Valion maustetut joGurtIt snellman maatiaispossun uLKoFILe pakattu, 1,5 kg aino jÄÄteLÖt 900 ml Rajoitus 10 kpl/talous 4 90 5 90 2 00 4 99 10 00 kg tanko Vain 3,69/kg 6 prk (1,67/kg) kg 3 kpl Ilman korttia 4,29-5,39/ras.. Niin, mikä on kallista, jos sen saa rahalla. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 7 www.kuhmolainen.fi Valtuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen edustaa äänestäjiään, ei vain itseään. Virkavalta asialle. Viimeisenä asianani yritän nostaa keskusteluun Kuhmon kaupungin katujen talvikunnossapitoasiat. Työlääntynyt muori Onko kuhmolaiset tosiaan niin tyhmiä, etteivät läpäisisi amk sairaanhoitajan koulutuksen pääsykokeita. Käymme kuntavaaleihin. Antaahan susien kaupungissa juosta. Liperin Myllyn vehnäjauho 2 kg (0,50 €/kg) Kulta mokka -kahvi 500g (5,00€/kg – yksin kappalein ostettaessa 3,33€ pkt 6,66€/kg) Staroil pakkasneste 10 L (2,50€/pari) Tegera 322 6 parin nippu 15 00 /erä (3,6 kg, 2,78 €/kg) (1,99 €/l) Karjalanpiirakka 45 kpl, lakton 10 00 /ltk 1 00 /pss Aurausviittoja Koko 1500 x 25 mm 1 35 /kpl Tähän ruutuun myymälän oma tuote 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Perjantaina 20. Siitä se häly syntyisi, kun pakolaiset joutuisivat homeasuntoihin! Moni vuokralainen Kuhmossa asuu ongelma-asunnossa. Tosiaankin. Mutta palaan vielä tuohon liittymien lumiongelmaan. Onko omissa taloissaan asuvan vanhenevan väestön pyyntö kohtuuton. Jalkakäytävät tietenkin olisi hyvä olla puhtaat jo aamusta, varsinkin siellä, missä on jalankulkijoita ja pyörillä ja potkukelkoilla liikkuvia. alkaen Rajoitettu erä! koirAnruokAsäkin ostAjAlle ItäMaito Meijerimyymälä Tervetuloa Valmakaupan syysmarkkinoille xx.10. Rahat vanhuksille! Koiravero Kuhmoon, eikä se oikeuta, jotta koirantaluttaja saa paskannuttaa jalkakäytävälle ja ihmisten tiehaaroihin. Niin kauan kuin maalla on elämää, toimeliaisuutta ja yritteliäisyyttä, me katujen tallaajatkin saamme ostaa lähellä tuotettua kotimaista ruokaa. Yhä useampi omakotiasuja alkaa käydä vanhaksi ja kunto heikkenee, mutta kotona asuminen jatkuu kotiavun turvin lähes hautakuntoon asti. Autoillahan pääsee vaikka useamman kymmenen sentin lumessa ja ajoratoja voisi aurata harvemmin. 110 g/kpl) (10,00€/kg) 20 00 € vuoka (12,00€/kg, 0,30€/kpl) 15 00 € ltk Deli Munkki laktoositon, kypsä, pakaste 1,25 kg (50 kpl/ltk) timotei nuutti 20 kg nurmiseos 80/20 Tenho/Minto 20 kg Dentalife Purina Medium PURUTIKKUPUSSI kaupan päälle! (3,50€/kg) (3,80€/kg) Tarjous voimassa 23.1. 08 655 0095 Palvelemme: ma-la 8 – 21 su 10 – 21 H E I K U R A 3 99 4 90 Kermajuusto 900 g 1 kg nauta-sika jauHeLIHa kpl kg 99 79 kg kg KLementIInI espanja suomalainen KerÄKaaLI Voimassa toistaiseksi. Hyvin kirjoitettu! Löytyisikö Kuhmosta pakolaisille edes sisäilmaongelmattomia asuntoja. Monet näistä ihmisistä ovat olleet yhteyksissä minuun kaupungin urakoitsijoiden tavasta työntää talojen liittymät täyteen lunta ja polannetta. Teknistä tietotaitoa on varmasti saatavilla, kun sitä vain halutaan hakea. Jo kauan sitten kuulemma Kuhmossakin on ollut käytössä lumen ja polanteen poistoa varten rakennettuna laitteet, tästä valtuutettu Ilmo Komulainen ansiokkaasti kertoi valtuuston kokouksessa. Tarjoukset voimassa ma 10.10. Keskitetysti hinta pysyy varmasti kohtuullisena. Kaikki ammattikoulutushan on jo saatu pois. Esitin tekniselle johtajalle, jotta urakkatarjouspyynnössä pyydettäisiin urakoitsijalta hinta liittymien puhdistamisesta talvikaudella. Heitän myös keskusteltavaksi katujen aurauksen kiireellisyysjärjestykset. Eläkkeistä saa lukea ja kuulla joka tuutista, että miten paljon saavat, ei monellakaan ole yli kahden tonnin eläkettä. Levälahdentien käyttäjistä ihmisten portinpieliä koirillaan kusettavat pääsevät kolmosen luokassakin, kun ne nyt ovat sitä ykkösluokkaa Koulukadun ja Kainuuntien jalkakäytävän kanssa, niin kysyn vain, miksi. Tämä on oikein ja näin pitää ollakin. Olen täysin samaa mieltä Helin kirjoituksen kanssa pakolaisasiasta. 010 381 6924 Avoinna: ma-pe 8.30–11.30 ja 12.00–15.30 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Maksuvälineinä käy VAIN maksukortit! Koulukatu 22, Kuhmo, p. Enpä usko. Kaikki vain Kajaaniin, joko lukiokin loppunee. Teboil Monitra 200 litraa Tarj. voim. Laitoin nuo numerot vain keskustelun pohjaksi, en missään tapauksessa mitään vastakkain asettelua varten. Se tuntuu kuitenkin olevan vaikeaa ja kallista. Maailman menon näkee televisiosta. Lähetä tekstari numeroon 17192. Nyt polttoöljyt markkinapäivän hintaan. Tegera vinyylikäsine Koot: 7-11 • 100 kpl/ltk 4 50 /ltk 10 00 /4 pkt 19 90 /ast. Posti kuljettaa vielä kirjeet ja laskutkin, kun asioista on vain sovittu etukäteen kiinteistönomistajien kanssa. Joku yrittäjä tohtisi jopa investoida kalustoon, kun tietää sopimuksen olevan voimassa useamman vuoden. Kuhmossa ei ole työtä omillekaan, ja sillä siisti. – pe 14.10. Pitäähän perukkalaistenkin niiden kanssa pärjätä. TEKSTARIT Kirjoitaja toivoo, että kiinteistöjen liittymien avaamiseen saataisiin ratkaisu. Kuhmon kaupunki avustaa hajaalueiden yksityisteitä myös tänä vuonna 605 000 eurolla ja maksaa palkkaa 1,5 henkilötyövuotta näihin hommiin. Joka niitä parrallaan olevia nuoria miehiä haluaa Kuhmoon, ottakaa kotiinne, kun niin ressukoita ovat. 010 381 5211 • Avoinna ma-pe 9-16 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Se peli ntie Ka rja lan tie Ven etie Tim intr ant ie ~60 m Makkaratarjoilu sekä kahvija pullatarjoilu klo 10-14 Tavarantoimittajien edustajat ja tuote-esittelyt klo 10-14 499 00 /tyn. Haluattehan, jotta kotisairaanhoitaja sekä pahimmassa tapauksessa tilattu ambulanssi pääsee myös teidän liittymästänne hoitamaan potilastanne tai kenties sinua. Luonnonsuojelua. Kauas on pitkä matka. Nyt kun posti tulee vasta illalla, ei paljoa hyödytä, jos Kuhmolaisesta lukee saman päivän tarjoukset, kun kauppa on mennyt jo kiinni. 18 kpl (n. Jättäneet lapset ja vaimot puolustamaan maataan ja tänne tullaan palveltavaksi. Kirjoita alkuun KUH ASIA ja sitten viesti. Kajaania. Tammikuun valtuuston kokouksessa yritin nostaa asiaa keskusteluun ja jatkan sitä vielä näin lehden palstalla. Kaupungilla on tiedot liittymistä ja niiden omistajista, joten asia ei mielestäni ole niin vaikeaa kuin äkkiä luulisi. Kyllä mm. Valmakauppa, Lieksan myymälä • Timitrantie 3, 81720 Lieksa p. vrt. Päätökseen ovat vaikuttaneet monet ihmiset ja mielipiteet, niitähän on kuunneltava!! Kommentti kaupunginhallituksen pakolaiskannanottoon Valtuustokausi alkaa olla loppusuoralla. Ymmärtääkseni asialla on myös työllistävä vaikutus. Teknisen viraston henkilöstö työskentelee jo seuraavien vuosien urakkatarjouspapereiden kimpussa, eli urakat ovat tulossa kilpailutukseen. Olkoon tämä asia yhtenä teemana, kun äänestätte ja valitsette seuraavaa valtuustoa. Tottahan kiinteistönomistajat osallistuvat kustannuksiin. Vaatikaa omalta ehdokkaaltanne sitoutumista myös tähän asiaan. 31.1.2017 asti ItäMaito, Kuhmo, Kainuuntie 96, p
Omaisuuden arvo ilman kiinteistöä on 9 200 euroa. Esimerkkinä tällaisesta ympäristöstä Heikkinen mainitsee Työvireen kokonaisuudessaan ja sen hallinnoiman Vesitornin kirppiksen sekä GreenCarehankkeen. Marraskuussa hän aloitti hankkeessa ja on ehtinyt järjestämään teemailtapäivän aasialaisen ruoan merkeissä, ja toinen vastaava on tulossa. Lopputavoitteena hankkeessa on luoda Kuhmoon paikallinen opinnollistamisen malli. 8 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. . . Neuvotteluja koulutuksesta jatketaan. Hän uskoo Hyvä arki -hankkeen auttavan työnhaussa. Tähän pyritään vaikuttamaan nimenomaan niin, että nämä henkilöt itse myös ovat mukana suunnittelussa, kertoo Hyvä arki -hankkeen hankepäällikkö Juha Heinonen. Seminaarin käytännön järjestelyistä vastaavat LC-Kuhmo/Kuhmoniemi ja LC Kuhmo/Helenat. tammikuuta 2017 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Yksi hankkeeseen mukaan lähteneistä on Josie Ahtonen. 5 000 euron rahoitus investointihankkeelle Kaupunginhallitus päätti myöntää K a i n u u n E t u o y : l l e Portfolio@54North -hankkeeseen kuntarahaosuuden 5000 euroa vuosille 2017 ja 2018 elinkeinojen kehittämisen määrärahoista. – Hankkeen tavoite on tarjota osallistujille yksilöllisesti räätälöidyssä tahdissa mahdollisuus kokeilla, miten osaamistaan pystyy kehittämään ja saada positiivisia oppimiskokemuksia. Ahtonen on osallistunut myös tietokoneohjaukseen. Puolustusministeriö ja Metsähallitus ovat esittäneet, että kuolinpesään kuuluva kiinteistö pysytetään valtion omistuksessa ja että se siirretään Metsähallituksen hallintaan käytettäväksi vaihtomaana Vuosangan ampumaja harjoitusalueen kehittämiseksi. Kaupunginhallitus päätti tyytyä valtionkonttoriin ratkaisuun. Esimerkiksi Työvireen oppimisympäristö on kehitetty sellaiseksi, että siivouksen oppimisessa voi edeOsaamista ja osallisuutta Hyvä arki -hanke tarjoaa yksilöllisesti räätälöidyssä tahdissa mahdollisuuden kehittää osaamistaan ja saada myönteisiä kokemuksia. Alkoi 1.9.2016 ja päättyy 31.8.2018 . Kokoukseen liittyy kaikille avoin seminaari teemoina Rauha ja Suomi 100 vuotta. Muutoksilla on talousarvioon 27 000 euron yhteisvaikutus. . Samalla pyritään lisäämään hankkeeseen osallistuvien yhteiskunnallista ja sosiaalista osallisuutta ja hyvinvointia. Hanke on ollut toiminnassa nyt neljä kuukautta. Ei ole ollenkaan sanottu, että kaikki käyttävät tietokonetta asiointiin ja muuhun, kertoo Heikkinen. . Lisää on lähiaikoina tulossa ja pian päästään lähelle 30:a. Hankkeen päättyessä Kuhmossa olisi työtoimintaja oppimisympäristöjä, joissa työskentelemällä voi kartuttaa osaamistaan. Kuhmossa jatketaan neuvotteluja AMK-tasoisen sairaanhoitajakoulutuksen saamiseksi paikkakunnalle. . Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että kuluvan vuoden talousarvioon tehdään seuraavat muutokset: kansalaisopistotoiminnan käyttötalousmenot muutetaan -342 000 eurosta -132 000 euroon, valtionosuustulot muutetaan 32,53 miljoonasta eurosta 32,15 miljoonaan euroon ja metsänmyyntituloja kasvatetaan 200 000 eurosta 400 000 euroon. . – Tarkoituksena on, että kaikki hankeosallistujat ottaisivat myöskin tietokoneen käytön osaksi arkea, kun se on tätä päivää. Tämä ei edellytä päätoimista opiskelua oppilaitoksessa ja onnistuu vaikka kuntouttavan työtoiminnan työtoimintajakson aikana. Valtionkonttori myöntyi kiinteistöön liittyviin esityksiin ja päätti, että kuolinpesän muu omaisuus luovutetaan Kuhmon kaupungille sillä ehdolla, että kaupunki vastaa pesän veloista ja maksuista. Fakta Hyvä arkihanke . Mukana on tällä hetkellä 24 osallistujaa. – Meillä on haettu hankeosallistujia, toimintatapoja, tapahtumia ja toimintoja hankkeeseen osallistujille, Virpi Heikkinen kertoo tämän hetkisestä tilanteesta. Nuorin on 25-vuotias ja iäkkäin 60-vuotias. Hyvä arki -hankkeessa muiden muassa ovat mukana Anne Heikkinen, Elvira Piirainen ja Aira Myöhänen. Yhtenä tavoitteena hankkeessa on kehittää siinä mukana olevien vahvuuksia. Kaupungin on käytettävä omaisuus pitkäaikaistyöttömyyden helpottamiseen. Suomen Lions-liiton kuvernöörineuvoston kokous pidetään Kuhmo-talossa helmikuussa. Kaupunginhallitus nimesi Tuomas Kettusen (kesk.) (varalle Eija Komulainen) Metsäsäätiön aluekeräyshankkeen ohjausryhmään. Etualalla Josie Ahtonen kuvattuna Vesitornin kirppiksen kassalla. Hankeosallistujat ovat olleet suunnittelemassa muun muassa liikuntahetkiä. Osaamisen kehittämisen tarkoituksena on auttaa hankeosallistujia työllistymään kuhmolaisiin yrityksiin, tiivistää Heinonen. Kaupunginhallitus saattaa valtuustolle tiedoksi, että kaupunginvaltuuston puheenjohtaja on kutsunut Mikko Polvisen sijaan kaupunginvaltuuston jäseneksi kuluvalle ja jäljellä olevaksi valtuuston toimikaudeksi Pentti Sorjosen. Kuhmo sai osan perinnöstä Kaupunginhallitus lähetti maaliskuussa 2016 valtiokonttorille perinnönluovutushakemuksen Viljo Haverisen omistaman omaisuuden luovuttamisesta kaupungille käytettäväksi pitkäaikaistyöttömyyden helpottamiseen Kuhmossa. Merkittävänä osana sosiaalista osallisuutta on myös myönteisen asenteen muotoutuminen oppimiseen ja työnhakutaitojen kehittäminen. – Jos ja kun henkilö on pitkään työttömänä, jo pelkästään taloudellisista syistä hänen elämänpiirinsä pyrkii kapeutumaan. Maarit Rauhala (kesk.) esitti kaupunginjohtajan päätösehdotuksen vastaisesti, että koulutus järjestetään kaupungin kustantamana, mikäli siihen löydetään tarvittavat 20 pääsykokeet läpäissyttä hakijaa. Suurin osa on 35 – 50-vuotiaita. Kaupunginhallitus päätti, että Eila Valtanen ja Matti Pääkkönen vievät kaupungin tervehdyksen Suomen Lions-liiton kuvernöörikokouksen vastaanotolle ja että kaupunki vastaa vastaanoton noin 2 000 euron kustannuksista. Hankeosallistujat ovat työttömiä työnhakijoita sekä palkkatutetussa työssä ja kuntouttavassa työtoiminnassa olevia. Oppimisympäristöjä voi olla yrityksissä ja kaupunginorganisaation yksiköissä. Hankkeen tarkoitus on kehittää siinä mukana olevien osaamista. Esitys koulutuksen järjestämisestä perustui Kuhmon Kuhmon Keskusta r.p.:n jättämään valtuustoaloitteeseen. – Jos esimerkiksi Työvireeltä tai GreenCarelta joku henkilö siirtyy työnsiirtona johonkin toiseen organisaatioon, esimerkiksi päiväkotiin, sekin työympäristö voidaan opinnollistaa. Opinnollistamisasiantuntija Virpi Heikkinen sanoo, että Ahtonen tuntee hyvin aasialaista ruokakulttuuria ja osaa myös esitellä sitä. Äänestyksessä Rauhalan esityksen kannalle taipuivat kaikki kaupunginhallituksen jäsenet
Sitä on suunniteltu ely-keskuksen kanssa. Kaupunginhallitus kuuli pykälän käsittelyn aluksi maahanmuuttoasiantuntija Nina Jyrkästä Kainuun elinkeino-, liikenneja ypäristökeskuksesta. Hän jatkaa, että kielteinen ilmapiiri on otettava huomioon myös pakolaisten kannalta. Äänestyksessä kaupunginjohtajan päätösehdotusta kannattivat Matti Pääkkönen (kesk.), Maarit Rauhala (kesk.), Marja-Stiina Suihko (vihr.). Niillä tarkoitetaan hanketyöllistämistä ja työpajatoimintaa. Työpajatoiminnassa nuorille pyritään järjestämään mielekästä tekemistä.. Etsivät nuorisotyöntekijät pyrkivät löytämään ja auttamaan nuoria, joilla on ongelmia elämänhallinnan kanssa. Tällä hetkellä hanke on hakemassa yhteistyösopimusta oppilaitoksen kanssa ja neuvottelut ovat käynnissä. Työpajatoiminta on kolmas porras, jossa on tällä hetkellä yhdeksän nuorta. – Se voi olla lyhyt täsmäkoulutus tai tutkinnon osiin johtavaa koulutusta. Aamupalan käytännön järjestelyistä huolehtii vuorollaan ohjaajan opastuksella yksi työpajan nuori. Tämän vuoden alusta starttipajassa on aloitettu kokeilu, jossa nuorille tarjotaan yhden kerran viikossa mahdollisuus aamupalaan. Kaupunginjohtaja Eila Valtasen esitys oli, että valtuustolle esitettäisiin myönteistä vastausta aloitteeseen ja ely-keskuksen kanssa käynnistettäisiin neuvottelut kiintiöpakolaisten vastaanottamisesta. Asiasta käytiin kaupunginhallituksessa äänestys, kun Antti Komulainen (ps.) esitti Ilmo Komulaisen (ps.) kannattamana, että kuntalaisaloite ei aiheuta Kuhmossa toimenpiteitä. Vapaa-aikatoimen johtaja Timo Heikkilä sanoo, että vaikka työpajan tarve ei ole juhlan aihe, se on, että Kuhmossa tarpeeseen voidaan vastata järjestämällä tällaista toimintaa. Kuhmossa vietetään työpajatoiminnan juhlavuotta muun muassa Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun työpajan alueverkoston kokoontumisella 22. Vanha kuntalaki on kuitenkin näiltä ja muutamilta muilta osin voimassa vielä toukokuun loppuun saakka, joten kun aloitteen takana on kaksi prosenttia kuhmolaisista äänioikeutetuista, aloite on käsiteltävä vielä valtuustossakin. Aloitteeseen oli kerätty 181 nimeä. Perjantaina 20. – Uudessa kuntalaissa riittää pelkkä hallituksen käsittely ja valtuuston tiedottaminen päätöksestä. Olen kokenut koko pakolaisprosessin ajan, että en ole luottanut sisäasiainministerin neutraaliuteen, luottamus ja tyyli ovat hirveän tärkeitä asioita minulle. – Kuhmon ongelmana on pitkäaikaistyöttömyys, mutta nyt pitäisi huolehtia siitä, ettei nuorista tule uusia pitkäaikaistyötötmiä. Hän sanookin, että Kuhmon pitäisi käyttää nuoria tukevaan toimintaan kaksinkertainen määrä rahaa. Kokoomuksen Minna Karjalainen sanoo, että on työperäisen maahanmuuton kannalla. – Eivät nuoret ole tieten tahtoen siinä tilanteessa, että elämä on seis, Heikkilä muistuttaa. Miltä heistä tuntuisi, jos koko yhteisö ei olisikaan heidän tänne tulonsa takana, Kettunen pohtii. Pitäisi kotouttaa, mutta aletaankin syrjiä. Ero on siinä, että meidän pitää järjestää erityispalvelut, mutta kunta ei saa senttiäkään ylimääräistä korvausta. – Kunnat voisivat mielestäni ottaa pakolaisleiriltä pakolaisia suoraan ja valikoiden lapsia ja naisia. Hallituksen jäsen Tuomas Kettunen (kesk.) perustelee äänestyspäätöstään sanomalla, että hänen käsityksensä mukaan Kuhmo ei ole valmis pakolaisten saapumiseen. Vielä tiistaina oli hieman epäselvää, eteneekö aloitteen käsitteleminen kielteisestä päätöksestä huolimatta valtuustoon. Kuhmo oli ainoa paikka, joka sai tuolloin lisäresurssin etsivätyöhön. Mukana on myös Työpajatoiminta täyttää 30 vuotta Kuntalaisaloite etenee vanhan kuntalain mukaisesti vielä valtuustoon. – Nyt, jos joku pakolaisstatuksen tai myönteisen turvapaikkapäätöksen saanut henkilö haluaa muuttaa Kuhmoon, hän voi sen vapaasti tehdä. – Mietin päätöstä tehdessäni sitä, että minkälaiset vaikutukset pakolaisten saapumisella olisi yhteisöömme. Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmon työpajatoiminta täyttää tänä vuonna 30 vuotta. Hän myös muistuttaa maahanmuuttoasiantuntija Nina Jyrkkään kertoneen, että valtiohallinnon näkökulmasta Kainuussa on jo saavutettu pakolaistavoite. Jarno Hiltunen tä tutkinnon osiin saakka. Turvallisuusnäkökohta on myös minulle merkityksellinen. Osalla heistä on ammatillinen koulutus takana, mutta heidän pitäisi päästä joko jatkokoulutukseen tai palkkatyöhön, Heikkilä sanoo. – Nuorten elämäntilanne on Kuhmossa sellainen, että kaikki mahdolliset vaarat on olemassa. Hankeosallistujat kerryttävät osaamistaan työtä tekemällä. – Kun heidän työtoimintatai työjaksonsa on päättynyt, heidän osaamisensa arvioidaan ja he saavat osaamistodistuksen, kertoo Virpi Heikkinen. Keskustan Maarit Rauhala perustelee omaa kantaansa aloitteeseen ensinnäkin sillä, että myönteisellä päätöksellä olisi vasta käynnistetty neuvottelut ely-keskuksen kanssa mahdollisesta sopimuksesta vastaanottaa kiintiöpakolaisia Kuhmoon. Itse esitin kokouksessa, että Kuhmo rajaisi vielä tätäkin ryhmää lapsiperheisiin ja samaan kieliryhmään, Rauhala sanoo. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 9 Hyvä arki -hankkeessa muiden muassa ovat mukana Anne Heikkinen, Elvira Piirainen ja Aira Myöhänen. Opinnollistaminen kulkee koko ajan mukana. Tenho Jaakkola Suomen työpajayhdistyksestä. Kuhmon tilanne on huomioitu valtakunnallisesti, sillä syksyllä Kuhmossa aloitti toinen etsivä nuorisotyöntekijä. Vuonna 2015 yhden työpajalaisen kustannus kaupungille oli 25 euroa päivässä. Karjalainen jatkaa, että kaikki palvelut, joihin pakolaiset ovat oikeutettuja, ovat helpompia järjestää isommilla paikkakunnilla, joissa on resursseja ja kokemusta. Hän jatkaa, että jos Kuhmolla olisi neuvoteltu sopimus, me saisimme valtion korvaamaan kulut, joita kotouttamisesta tulee. Hallintojohtaja Juhana Juntunen vahvisti keskiviikkona, että asia käsitellään vielä valtuustossa. Asiat asioina, henkilökohtaisuudet eivät kuulu demokraattisen keskusteluun, Karjalainen päättää. Kh esittää: ei pakolaisia Kuhmoon Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmon kaupunginhallitus päätti tiistaisessa kokouksessaan esittää kaupunginvaltuustolle, ettei Kuhmoon oteta pakolaista. – Mikä on heidän etunsa, jos heidät tuodaan tähän pitäjään ja ilmapiiri on sitä mitä on. Kettunen toivoo, että valtuustossa asiasta käytäisiin perusteellinen ja kiihkoton keskustelu. – Suomessa ei ole vara menettää ikäluokkia, mutta aina kun leikataan, otetaan sieltä, missä rahaa tarvittaisiin eniten, Heikkilä kummeksuu. Lisäksi työvoimakoulutusta on mahdollista paikallisesti räätälöidä hankeosallistujien tai koko Kuhmon näkökulmasta. Olen myös sitä mieltä, että ensimmäisen käsittelyn jälkeen täällä puhuttiin syyttelevästi, mikä ei ollut sivistynyttä keskustelua. On paljon nuoria, jotka ovat sosiaaliturvan varassa, Heikkilä luettelee. Rauhala sanoo lisäksi ajattelevansa, että kristittynä hänen velvollisuutensa on auttaa hädässä olevia niin täällä Suomessa kuin muuallakin maailmassa. – Kun tutkinnon osia lähdetään tunnustamaan, tarvitaan oppilaitosyhteistyötä, Heikkinen sanoo. Etualalla Josie Ahtonen kuvattuna Vesitornin kirppiksen kassalla. Heikkilä kertoo, että Kuhmon kaupunki auttaa nuoria kolmessa portaassa. – Kiintiöpakolaisuus perustuu YK:n järjestön arvioon ja haastatteluihin, joten tässä ryhmässä ei olisi niitä elintason perässä turvapaikkaa hakevia, vaan aidosti hädässä olevia ihmisiä pakolaisleireiltä. – Lisäksi se viesti, mikä tulee poliisilta eri lähteistä, on huolestuttava. Työnsaanti, päihteet, ammatillisen koulutuksen tilanne ja niin edelleen. Tein omaa gallupia kylällä ja sain paljon vastauksia, että pakolaisia ei pitäisi ottaa. Osaamistodistus on mahdollista lukea hyväksi opinnoissa, jos henkilö hakee opiskelemaan. Jos he saavat tsempattua nuoria ja rakennettua heille itseluottamusta niin paljon, että ryhmässä toiminta onnistuu, nuoret pääsevät starttipajatoimintaan. Se ei ole käytännössä mitään, kun nuorelle saadaan sillä rahalla tavoitteellista tekemistä. Hänen mielestään välityömarkkinoihin kiinnitetään Kuhmossa liian vähän huomiota. Antti Komulaisen esitystä kannattivat Minna Karjalainen (kok.), Tuomas Kettunen (kesk.), Antti Komulainen, Ilmo Komulainen, Eino Kähkönen (kesk.), Päivi Hoffrén (kesk.) ja Jouni Kilpeläinen (sdp). Äänestin pohjaesityksen puolesta, koska minusta se olisi edullisempaa ja järkevämpää Kuhmon kannalta. helmikuuta. Asia tuli käsittelyyn kuntalaisaloitteen myötä, jossa esitettiin 25 pakolaisen ottamista Kuhmoon. Vertailuperusteena käytetään tutkinnon perusteita
. Kuhmon riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Olavi Pääkkönen sanoo Jukka Keräsen kauris-väitteen pitävän paikkansa. Jälkimmäinen on tämän viikon tiistain ja keskiviikon välisenä yönä Kuhmon Rauhioniemessä tehty havainto, jossa epäiltiin, että kaksi sutta kävi omakotitalon pihamaalla sijaitsevan koiran aitauksen luona (Kainuun Sanomat 19.1.). Kaikissa nyt Keräsen virheellisiksi kertomissa havainnoissa tunnistamisen ovat tehneet riistanhoitoyhdistyksen valtuuttamat petoyhdysmies. Tämmöiset virheelliset havainnot on kuitenkin tehty. Koulutetut ja nimetyt suurpetoyhdyshenkilöt tarkistavat ja kirjaavat susihavainnot Tassuun. Jouni Heikkinen kertoi, että jahtiin osallistui täyden listan verran metsästäjiä. Kuhmoon, Vuosangan seudulle Jouni Heikkisen kertoman mukaan jäi ainakin neljä sutta. Suomussalmellakin puhutaan liikkuvan susia, jotka ovat meidän tietojemme mukaan ilveksiä. . Sen sijaan Rauhioniemen susista Pääkkönen pitää edelleen kiinni. Vastuu järjestelmän toimivuudesta on Luonnonvarakeskuksella ja Suomen riistakeskuksella, riistanhoitoyhdistyksillä sekä havaintoja järjestelmään kirjaavilla suurpetoyhdyshenkilöillä. Jukka Keränen sanoo, että väärien havaintojen paljastuminen on kiusallista. Keräsen tarkoittamat aiheettomat havainnot on uutisoitu myös Kuhmolaisessa susina. Mikä . Kummmasti niitä susia sitten ilmestyy. Lähde: Suomen susikannan hoitosuunnitelma Pertti Granqvist toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Sotkamon, Kuhmon ja Ristijärven alueelle myönnetty yhden suden kaatolupa on käytetty. Jahtia päästiin aloittelemaan viikonvaihteessa. Susikannan seuranta perustuu suurpetoyhdyshenkilöverkoston toimintaan ja Tassu-seurantajärjestelmään. Joskus taas joutuu tekemään töitä enemmänkin. Keränen sanookin, että tilanne ei anna kovin luotettavaa kuvaa petoyhdysmiesten toiminnasta. Usein käy niin, että jos jossakin on tehty havaintoja, niitä jälkiä aletaan nähdä siellä täällä. Kuhmolainen ei tavoittanut Luonnonvarakeskuksen asiantuntijoita kommentoimaan Tassu-järjestelmän luotettavuutta.. – Susia on vähemmän kuin muina vuosina varsinkin Sotkamon puolella. Riistapäällikkö Jukka Keräsen tiedot puolestaan perustuvat pääsääntöisesti petoyhdyshenkilöiden tai Luonnonvarakeskuksen työntekijöiden tunnistamisiin. Tämän vuoden agendallamme on käydä petoyhdyshenkilöverkosto läpi. Ensin minäkin katsoin, että ilveksiä ovat, mutta kun aikani katselin niitä pitkältä matkalta, ne ovat aivan selviä suden jälkiä. Jos ei ole satanut lunta päälle niin tunnistaminen on helppo. – Sutta ammuttiin sen lähtiessä lippusiimasta. – Jos vähänkään paneutuu asiaan, kiinnittää huomiota ja tarkasti katsoo. Susijahti tuotti tulosta keskiviikkona Kuvassa keskiviikkona luvallisessa metsästyksessä Vuosangan länsipuolelle kaadettu naarassusi. – Metsästäjiä oli Kuhmon, Sotkamon ja Ristijärven lisäksi muistakin Kainuun kunnista. . Metsästäjät ampuivat naarassuden keskiviikkona Vuosangan länsipuolelle lähelle Ristijärven pitäjän rajaa. Minä muokkaan havainnon pois Tassu-järjestelmästä, jos se vain onnistuu, Pääkkönen sanoo. Täysi lista tarkoittaa 50 nimeä. Tieto poikkeusluvasta tuli metsästäjille viime viikon perjantaina illalla. Eläin lopetettiin jonkin matkan päähän Sutisentien tuntumassa. Ristijärven Jokikylällä on liikkunut talven aikana kaksi sutta. Toinen susista kaadettiin keskiviikkona kello 14 aikoihin. – Olen kuullut siellä susien käyneen talojen pihoissakin. Tassu-järjestelmän susihavainnoissa on useita virheitä Kuhmon Rauhioniemessä tiistain ja keskiviikon välisenä yönä käyneet eläimet ovat riistapäällikkö Jukka Keräsen mukaan varmuudella ilveksiä. Asiantuntijat ovat erimielisiä osasta havainnoista. Hän sanoo, että Riistakeskuksessa tehdään ratkaisuja varmistettujen havaintojen perusteella. – Nämä kolme tapausta on käyty tarkistamassa, ja näistä voin sanoa, että kysymyksessä ei ole ollut susi, Keränen vahvistaa. Kainuun riistapäällikkö Jukka Keränen sanoo, että Suomen Riistakeskuksella on tällä hetkellä varma tieto siitä, että suurpetohavaintojärjestelmä Tassuun kirjatuista susihavainnoista ainakin yksi on ollut todellisuudessa kauris, yksi on ollut ahma ja kahdessa tapauksessa kysymyksessä on ollut ilves. Keräsen mukaan suden jälki on ”aika helppo tunnistaa”. – Sitä, onko kylän pinnassa susi Kainuun riistapäällikkö Jukka Keränen kertoo, että kaikki Tassu-järjestelmään ilmoitetut kuhmolaiset susihavainnot eivät olekaan susia. Lukijan kuva Minna PuLkkinen Kuhmossa on tehty lähiaikoina runsaasti havaintoja sudesta. tammikuuta 2017 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmossa on tehty lähiaikoina useita virheellisiä susihavaintoja. – Tämä ei ole vain kuhmolainen ilmiö. Lukijan kuva. –On kiusallinen juttu, jos havainnot eivät pidä paikkaansa. Näitä henkilöitä Keränen pitää ”varmoina tunnistajina”. – Jäljet tunnistanut petoyhdysmies soitti myöhemmin, että kysymyksessä olikin kauris. . – Tässä asiassa on ollut huolimattomuutta. Siinä yhteydessä tehdään tarkistuksia ja annetaan koulutusta. Ne olivat kulkeneet Harakkasaaresta itään päin. Kuhmolaisen saamien tietojen mukaan kaurista oli luultu sudeksi Tönölässä viime viikonloppuna ja ahmaa sudeksi aikaisemmin Lontanlammella. . arkisto: jussi Leinonen vai ei, en osaa sanoa. Jahtia johtamassa ollut sotkamolainen Jouni Heikkinen kertoi, että kaksi sutta saatiin tiistaina lippusiiman sisälle Ristijärven puolelle. Tänä aamuna (torstaina) peräsin jälkiä Harakkasaaren kahta puolta, niitä oli seurattu moottorikelkallakin. – Ei taatusti ole ilveksiä, olen aivan varma siitä. 10 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. Jukka Keränen sanoo, että Riistakeskus jatkaa asian selvittämistä
044 332 5330. Mutta onko maailma niin mustavalkoinen kuin kuplan sisällä näyttää. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. sanomalehtiopetuksessa.fi SANOMALEHTIVIIKKO 30.1.–3.2. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 11 Ihminen kerää luonnostaan ympärilleen samanhenkisiä kavereita. Perjantaina 20. OPETTAJA, TILAA LEHDET SANOMALEHTIVIIKON AJAKSI MAKSUTTA OSOITTEESTA Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. Sitä kutsutaan sivistykseksi. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. Ajokortti on välttämätön. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Tämä on ihan ok, mutta jos maailmankuva muodostuu vain kavereiden sosiaaliseen mediaan jakamista uutisista ja mielipiteistä, vaarana on, että näkökulma asioihin kapenee. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Voit pitää toki mielipiteesi, mutta ymmärrä myös muiden
Pakolaisaseman ja toissijaisen suojelun harkintadiaari käsittää sekä lakkauttamisettä peruuttamisasiat. Kansainvälisen suojelun aseman peruuttaminen taas tarkoittaa sitä, että sitä ei olisi pitänyt alunperinkään myöntää eli peruuttamisen aiheuttaa väärien tietojen antaminen tai jokin vastaava syy. – Turvapaikkamenettelyn puolelta karsittiin aika paljon määräaikaista henkilökuntaa, joka oli osoitettu turvapaikkahakemusruuhkan purkua varten. Peruuttaminen on huomattavasti harvinaisempaa. – Enemmistönä näistä asiaryhmistä on lakkauttaminen. Helsingin yliopistosta on mukana professori Kimmo Alho. Tulosalueen johtaja Matti Mäkäräinen (vasemalla) juttelee apulaistarkastaja Anton Perttusen kanssa. Ruuhka näkyy nyt Kuhmon toimipisteessä Turvapaikkahakemukset aiheuttivat ruuhkan Maahanmuuttovirastolle. Aikaisemmin pääsääntöisesti Maahanmuuttovirasto myönsi ensimmäisen oleskeluluvan ja sitten poliisi jatkoluvat, pysyvät oleskeluluvat, samaten kuin hoiti EU-kansalaisten rekisteröinnit ynnä muut. Toimivaltasiirto poliisilta Maahanmuuttovirastolle ei liity turvapaikkahakemusruuhkaan, vaan oli tiedossa jo aikaisemmin. Eniten edustettuina kansalaisuuksina ovat irakilaiset, somalit, afganistanilaiset ja iranilaiset. Nämä olivat sellaisia, jotka ovat käyneet jollakin tavalla harkittavina. Myös tehtäväkenttä laajeni. Marjatta Kurvinen. Meille sitä lisättiin, koska meillä tehtävämäärä kasvoi. Maahanmuuttoviraston Kuhmon toimipisteen tehtäväkenttä laajeni vuoden alussa. – Lakkauttaminen tarkoittaa sitä, että suojelun tarpeen osalta tulee olosuhdemuutos joko henkilön oman toiminnan tai maan tilanteen yleisen kehityksen vuoksi. Tapahtuma tuo Kuhmoon alustajia monesta yliopistosta sekä eri taiteenaloilta. tammikuuta 2017 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Maahanmuuttoviraston Kuhmon toimipisteen tehtävät painottuvat turvapaikkaprosessin jälkeisiin asioihin. Noin puolet on sellaisia, joita on lähdetty prosessoimaan. Turvapaikanhakijoiden määrässä tapahtunut nousu ei vielä viime vuonna näkynyt paljoa Kuhmon toimipisteen työssä. Toisin on nyt. Vuoden alusta Maahanmuuttoviraston Kuhmon toimipaikan tehtäväkenttä myös laajeni, kun ulkomaalaislupa-asiat siirrettiin poliisilta maahanmuuttovirastolle. Mukana on esimerkiksi viisi professoria. Yrittäjyysja liiketoimintaosaamisen alalta Turun yliopistosta tulee professori Anne Kovalainen. Läheskään kaikki eivät johda prosesseihin. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Maaliskuun lopulla Kuhmossa järjestettävän Ihminen ja Kosmos -tapahtuman teemana on Yhdessä – katse tulevaisuuteen. Uutta henkilökuntaakin on tarvittu: Kuhmoon palkattiin muun muassa kolme ylitarkastajaa ja neljä apulaistarkastajaa. Maahanmuuttoviraston Kuhmon toimipisteessä käsitellään noin 5000 oleskelulupahakemusta vuodessa. – Ehkä loppuvuodesta lupa-asiamäärät sitten lähtivät nousuun, sanoo tulosalueen johtaja Matti Mäkäräinen. Myös muukalaispasseihin ja pakolaisen matkustusasiakirjoihin liittyvä lupapuoli on merkittävä kokonaisuus. Sen vuoksi turvapaikanhakijoiden määrässä tapahtunut huomattava nousu ei viime vuonna merkittävästi näkynyt toimipisteen työssä. Lisäksi Kuhmossa käsitellään kansainvälisen suojelun lakkauttamiseen ja peruuttamisen sekä niihin liittyviin karkottamisiin ja oleskeluluvan peruuttamisiin liittyviä asioita. – Nyt vuoden vaihteessa nämä kaikki asiat siirrettiin Migrille. Hän työskentelee nyt SWiPE-hankkeessa, joka on laaja työn ja yrittäjyyden Ihminen ja Kosmos katsoo tulevaisuuteen Ihmisen ja Kosmoksen alustukset ja keskustelut ovat avoimia yleisölle. Kansainvälisen suojelun asema voidaan lakkauttaa useista syistä. Toimivaltasiirto tarkoittaa Kuhmon osalta sitä, että turvapaikkamenettelyn kautta tai kiintiöpakolaisina tulleiden ja heidän kansainvälistä suojelua nauttivien perheenjäsentensä jatkolupaaja pysyvää oleskelulupaa koskevat hakemuksensa käsitellään täällä. Hänen tieteenalansa on psykologia. Kuhmon toimipisteellä on vanhastaan hoidettu oleskelulupahakemuksia, joita kielteisen turvapaikkapäätöksen saaneet tekevät jollakin muulla perusteella. Muutoksen myötä Kuhmon toimipisteen käsiteltäväksi tulivat kaikki kansainväliseen suojeluun perustuvat jatkolupahakemukset. Paikat olivat viraston sisäisessä haussa. Vaikutus tuli viiveellä Kuhmon toimipisteeseen. 12 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. Nyt hän työskentelee projektissa, jossa seurataan aivojen aktivaatiokuvioiden muutoksia puheen valikoivan tarkkailun aikana. Viime vuonna ratkaistiin 486 diaaria. Eduskuntatutkimuksen laitokselta Turun yliopistosta on tulossa Kuhmoon professori Markku Jokisipilä, joka on tutkinut muun muassa Suomen ja natsi-Saksan suhteita sekä läpinäkyvyyttä ja tilivelvollisuutta suomalaisessa politiikassa. Olennainen osa tapahtumaa ovat alustusten jälkeen käytävät keskustelut. Eli he ovat voineet turvapaikkamenettelyn aikana löytää puolison, työtai opiskelupaikan ja ovat sen perusteella hakeneet oleskelulupaa
Siellä on edelleen reilu 5000 hakemusta vireillä. Ihminen ja Kosmos -tapahtuma pidetään tänä keväänä jo 18. Turvapaikkapäätöksistä noin neljäsosa on myönteisiä. Aivan kunnanrajan tuntumassa nähtiin yksi ahma. Laskenta saadaan viedyksi läpi noin viikossa, jos sää ei keskeytä lentoja. maaliskuuta illalla, jolloin tiedekahvilassa suunnataan nuorten katse tulevaisuuteen. Sen järjestävät Pro Kuhmo ja Suomen Akatemia.. Tapahtuma alkaa perjantaina 24. Laskentaa helikopterissa tekemässä oleva tutkija Antti Paasivaara Luonnonvarakeskuksesta kertoo, että Kuhmon pohjoisosasta laskennassa löydettiin kohtalaisesti hirviä, joillakin kankailla useammankin hirven ryppäitä. Helsingin yliopistosta on myös mukana alueja kulttuuritutkimuksen professori Jussi Pakkasvirta. Tulosalueen johtaja Matti Mäkäräinen (vasemalla) juttelee apulaistarkastaja Anton Perttusen kanssa. Seuraavaa nousu hakemusasioissa on odotettavissa perheenyhdistämishakemuspuolella. – Nythän näitä kielteisiä päätöksiä tulee aika paljon. Hän on latinalaisen Amerikan asiantuntija. Metsäpeuroja ei aivan Kuhmon pohjoisosasta torstaiaamuun mennessä ollut löytynyt yhtään. Perjantaina 20. Konserteissa esiintyvät Kamarimusiikin taiteellisen johtajan Vladimir Mendelssohnin lisäksi nuoret muusikot Kasmir Uusitupa, viulu, Abel Puustinen, viulu, Senja Rummukainen, sello, Niamh McKenna, huilu, Anni Collan, piano ja Ossi Tanner, piano Ihminen ja Kosmos -tapahtuma pidetään Kuhmo-talolla 24. Viime vuonna tapahtunut huomattava lisäys turvapaikkahakemusten käsittelypuolella merkitsee Maahanmuuttoviraston toimipaikoissa työtä useiksi vuosiksi. – Sitten kun siitä mennään jonkin aikaa eteenpäin, se näkyy meillä jatkolupakäsittelyssä. Hän tuli tunnetuksi jo lukiolaisena, kun hän kehitti robotin, jota ohjattiin koenäöllä. Nähtäväksi jää, joudutaanko joitakin hakemuksia käsittelemään uudelleen tämän vuoden aikana. Mustarinda-seurasta Hyrynsalmelta mukaan tulee taiteilija Antti Majava, joka on ennenkin ollut puhumassa Ihmisen ja Kosmos -tapahtumassa. Laskennan aikana helikopteri lentää Kuhmon läpikotaisin itä-länsi-suunnassa kahden kilometrin välein. Hänen päätyönsä on Suomen Kansallisoopperan päädramaturgina. Tampereen yliopiston viestintätieteiden tiedekunnasta Kuhmoon saapuu professori Janne Seppänen, jonka asiantuntijuus liittyy visuaaliseen journalismiin, visuaaliseen kulttuuriin ja esimerkiksi mediayhteiskuntaan. Muutaman vuoden viiveellä piikki näkyy myös kansalaisuushakemusten puolella. Työtä riittää vuosiksi eteenpäin Jarno Hiltunen Nappaa kanta-asiakaskortti talteen! Nauti Kuhmolaisen kanta-asiakkaan kaikista hyvistä eduista koko vuoden! Uutisia läheltäsi! Oma kantaasiakaskortti on kohta lompakossasi! Kaija Kainuulainen Korttisi tulee lehden välissä pe 27.1.2017 Kaija Kainuulainen Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmossa on parhaillaan käynnissä hirvien lentolaskenta. Kuhmon hirvet lasketaan ilmasta Kuhmon pohjoisosasta laskennassa on löytynyt kohtalaisesti hirviä. – 26. Pakkasvirta johtaa Kansakunnan mielenliikkeet -tutkimusta, jonka käytössä on muun muassa Suomi24-sivujen nettikeskustelut 15 vuoden ajalta. Hän tekee parhaillaan myös Kuhmon kamarimusiikkifestivaalin historiaa. Laskennassa huomioidaan myös muut isommat eläimet, muun muassa metsäpeurat. Hirvien lentolaskenta täydentää metsästäjien havaintoihin perustuvien hirvihavaintokorttien antamia tietoja hirvikannasta, ja sen antamia tietoja käytetään hyväksi, kun jaetaan ensi syksyn hirvenkaatolupia. Joona Pohjonen on Aalto-yliopiston opiskelija ja yrittäjä. Se tulee pääsääntöisesti neljän vuoden viiveellä. Väestöliiton johtajana ja tutkimusprofessorina nyt työskentelevä, myös Ihminen ja Kosmos -tapahtumassa mukana oleva Anna Rotkirch taas on tutkinut muun muassa lapsettomuutta Suomessa. kertaa. Laskenta on lähtenyt liikkeelle Kuhmon pohjoisosasta Suomussalmen rajalta. Viime vuonna tehtiin yhteensä 28 000 turvapaikkapäätöstä, ja purettavaa jonoa riittää vielä. Tietysti maan tilanteissa ynnä muissa voi tapahtua muutoksia. Kuhmon kamarimusiikin lehdistöpäällikkönä toimiva Juhani Koivisto on yksi alustajista. maaliskuuta. Kuhmon Kamarimusiikki järjestää alustusten ja keskustelun lomaan musiikkituokioita sekä kaksi pidempää konserttiakin. arkisto/Pertti Granqvist sekä talouden viimeaikaista muutosta tutkiva kokonaisuus. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 13 Maahanmuuttoviraston Kuhmon toimipisteen tehtäväkenttä laajeni vuoden alussa. – Helposti voisi mieltää, että hakijapiikki oli tuossa ja nyt se on pääosin hoidettu, mutta pitkässä juoksussa se kasvattaa työmäärää vuosiksi eteenpäin kautta koko viraston. Torstaina aamupäivällä helikopteri oli lähdössä laskentaan Viiksimosta, josta jo kirjattiin ensimmäinen hirvihavainto. Kyse on useista tuhansista ihmisistä. Lisäksi laskijat ovat havainneet myös ketun sekä aika monta metsoa ja teertä. Ensimmäinen lupa on neljän vuoden pituinen, jos se perustuu kansainväliseen suojeluun
Opinnäytetyö käsittelee Kuhmon kamarimusiikin yksityismajoitusta. Kuhmossa toimiva Hotel Kalevala, ohjelmapalveluyritys Upitrek ja Vuokatti Safaris valittiin 25 tähtiyrityksen joukkoon. Saamme nyt logot ja voimme sanoa, että kuulumme Suomen parhaimpien joukkoon. Jos haluaa tarjota asuntoaan muulloinkin kuin Kamarimusiikin aikaan tilapäiseen majoitukseen, sitä varten on omat palvelunsa, kuten airbnb. Monet festivaalivieraat tulevat julkisilla kulkuneuvoilla ja he haluavat, että majapaikasta on konserttipaikoille korkeintaan muutaman kilometrin matka. Kamarimusiikin toiminnanjohtaja Sari Rusanen kuitenkin toivoo myös, että keskustassa olisi tarjolla retkeilymajatai leirintäaluetyyppistä yhteismajoitustilaa esimerkiksi nuorille, pienellä budjetilla liikkuville musiikinopiskelijoille. Hilkka Komulainen kertoo, että opinnäytetyötä tehdessään hänelle selvisi, että Kuhmon kamarimusiikki on itse asiassa yksityismajoituksen tarjonnassa edelläkävijä. Saamme nyt logot ja voimme sanoa, että kuulumme Suomen parhaimpien joukkoon, Rusanen ja Ylönen iloitsevat. Kannustamme yrityksiä panostamaan korkealaatuisten tuotteiden kehittämiseen eri kohderyhmille. Kysely paljasti, että festivaalivieraat arvostavat majoituksessa siisteyttä, tuttuutta, ystävällisyyttä, kodikkuutta ja sitä, että majoituksesta on konserttipaikkoihin lyhyt matka. Lisäksi pakettiin kuuluvat vierailut Juminkeossa ja Petolassa. Hyvinvointija kulttuurimatkailussa nähdään merkittävää kasvupotentiaalia. Vaihtoehto nousi esille Hilkka Komulaisen opinnäytetyössä, jonka Komulainen teki restonomiopintojensa päätteeksi Kajaanin ammattikorkeakoulussa. Lisäksi noin 50 asuntoa on Kamarimusiikin taiteilijoiden ja heidän perheenjäsentensä käytössä. Komulaisen opinnäytetyössä tuli esille kehittämiskohteena yksityismajoituksen sähköinen varausmahdollisuus. Culture Finlandin 20 kärkituotteen joukossa ovat Upitrekin ja Kuhmon Kamarimusiikin elämykselliset uudet ohjelmapaketit. Myös vaihtoehtoja tarvitaan lisää. Lisäksi Hotelli Kalevalan oma tuote on 25 parhaan hyvinvointituotteen joukossa. – Tarjoamme kulttuuria ja musiikkia kolme täyttä päivää. Sari Rusanen ja Tarleena Ylönen Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Noin sata kuhmolaista yksityisasuntoa, mökkiä, huonetta ja taloa on jo Kamarimusiikin vieraiden majoituskohteina. Myyntiin valmiit tuotteet nostetaan näkyvästi esille Visit Finlandin markkinointija myynninedistämistoimenpiteissä erityisesti Euroopan ja Aasian markkinoilla. Vieraat myös arvostavat sitä, ettei esillä ole vakituisen asukkaan henkilökohtaisia tavaroita, kuten lääkkeitä. Tarvitaan jo mukaan lupautuneiden lisäksi uusia yksityistalouksia, jotka voisivat tarjota asuntonsa Kamarimusiikin ajaksi tai edes muutamaksi päiväksi vieraiden käyttöön. Siinä Hilkka Komulainen kävi yksityismajoitusta läpi palvelumuotoilun ja -prosessin näkökulmasta. Kamarimusiikki ei kuitenkaan halua laittaa kamarimusiikkivieraille tarkoitettu yksityisasuntoja nettiin varattavaksi. A Tämä tunnustus on erittäin hyvä juttu. Matkailija voi pyöräillä konserttiin ja vaikka nauttia illalla nuotiotulista, Sari Rusanen sanoo. Haluamme näyttää matkailijoille myös peruskuhmolaista elämää. Finpron Visit Finland -yksikkö panostaa vahvasti yhteistyön lisäämiseen koko matkailukentällä uusien ulkomaisten matkailijoiden houkuttelemiseksi Suomeen. Finrelax-kasvuohjelma valitsi 25 hyvinvoinnin kärkituotetta ja Culture Finland -ohjelma 20 uutta suomalaisen kulttuurin kärkituotetta yli 200 tuotekehityskilpailuun osallistuneen joukosta. Puhtaan luonnon, ympärivuotisten luontokohteiden ja suojeltujen kansallispuistojen ansiosta Suomella on erinomaiset edellytykset tarjota hyvinvointia keholle ja mielelle. Kuhmon Kamarimusiikin toiminnanjohtaja Sari Rusanen kertoo, että kamarimusiikin aikaan sijoittuva Culture and music in Kuhmo on syntynyt yhteistyössä Hotelli Kalevalan myyntija markkinointipäällikön Tarleena Ylösen kanssa. Culture and Music in Kuhmo tarjoaa kamarimusiikkia, Kalevalaa ja karhuja Suomen kesän kauneimpaan aikaan heinäkuussa. Tämä näkyy siinäkin, että ongelmia on vähän ja jos niitä ilmenee, niihin pystytään reagoimaan nopeKamarimusiikkivieraille majoitusvaihtoehtoja. Voittaneet yritykset saavat Authentic FinRelax Experience tai Authentic Culture Experience -statuksen. He esittelevät Kuhmoa Wild Taigan osastolla Matkamessuilla Helsingissä torstaista sunnuntaihin. Tarvitaan ensinnäkin korkeatasoista majoitusta. Voittajatuotteet julkistettiin Matkamessuilla ja esitellään ulkomaisille matkailijoille ITB Berlin -messuilla Saksassa maaliskuussa 2017. tammikuuta 2017 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kainuulaiset matkailutuotteet pärjäsivät erinomaisesti Finpron Visit Finlandin Finrelax-kasvuohjelman ja Culture Finland -ohjelman tuotekilpailussa. Susanna Kyllönen (vas.) Visit Finlandin Luova Matka –hankkeen projektikoordinaattori Culture Finland –ohjelmasta, Sari Rusanen Kuhmon Kamarimusiikista sekä Tarleena Ylönen vastaanottivat palkinnon torstaina Matkamessuilta. Yksityismajoituksen kysyntää on silti enemmän, kuin sitä voidaan tarjota. Finrelaxkasvuohjelma on Työja elinkeinoministeriön rahoittama ja Culture Finland -ohjelmaa rahoittaa opetusja kulttuuriministeriö ja Visit Finland. Moni majoittuja kaipaa wi-fiverkkoa. Finrelax kunniamaininnan sai Ski Resort Ukkohalla Paljakka. Upitrekin Finland’s Big Year 2017 – On the brith places of independency vie kierrokselle, jolla tutustutaan itsenäisyyden syntyyn, talvisotahistoriaan, Kalevalaan, paikalliseen ruokakulttuuriin ja elämäntapaan. Opinnäytetyö myös vahvisti, että Kuhmossa yksityismajoituksen palvelumuotoilu ja -prosessi kestää vertailun. – Matkailu on Suomen nopeimmin kasvava elinkeino ja merkittävä työllistäjä. – Ex tempore -tulijoille huokea vaihtoehto, Rusanen kuvailee. Siihen on yhdistetty hemmotteluhoitoja ja erilaisia rentouttavia luontoaktiviteetteja. Mukana on myös kainuulaista ruokakulttuuria. Näiden meille arkipäiväisten asioiden, kuten koskemattomassa luonnossa liikkumisen, marjojen ja sienien keräilyn, pohjoisen ruoan ja saunaperinteen tuotteistaminen helposti saavutettaviksi matkakokemuksiksi on ensiarvoisen tärkeää, Matkailun kärkituotteita Kuhmossa Hotelli Kalevalan, Kuhmon Kamarimusiikin ja Upitrekin tuotekehitystyö palkittiin Matkamessuilla Helsingissä. Sen puuttuminen ei kuitenkaan ole este, sillä vapaa nettiyhteys löytyy Kuhmo-talolta, Kontion koululta, kirjastolta ja Amatista. Kaikille kamarimusiikkivieraille ei löydy majoitusta Kuhmosta. Palaute majoittujilta oli hyvä. – Tämä tunnustus on erittäin hyvä juttu. Maailmanlaajuisesti hyvinvointimatkailu on eniten kasvava matkailun muoto: tehtyjen matkojen määrä on globaalisti kasvanut yli 14 prosentin vuosivauhdilla. Palkittujen yritysten palveluissa yhdistyvät luontoelämykset, ruoka ja hyvinvointihoidot sekä suomalainen kulttuuri kaikessa kirjossaan. Kun opintojen yhteydessä puhuttiin uusina trendeinä jakamistaloudesta sekä vertaisja kotimajoituksesta, Komulainen saattoi todeta, että Kuhmossa tätä on tehty jo vuosikymmenten ajan. 14 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. Yksityismajoitukseen tarjottava asunto voi olla vaatimatonkin, kunhan se on siisti. Kyselytutkimuksen avulla hän selvitti yksityismajoituksessa olleilta kamarimusiikkivierailta, olivatko he majoitukseen tyytyväisiä
Talvituotteista esittelyyn pääsevät muun muassa pilkkimien ja eläinten jälkien tarkkailu. Myyjän kannalta tärkeintä on herättää kiinnostus ja halu saada lisätietoa tarjolla olevista tuotteista. Näiden kyselyiden pohjalta Kuhmossa on jo esimerkiksi kehitetty ruokapalveluja. Kun Kuhmon kamarimusiikin seuraavan kesän ohjelma julkistetaan, pian sen jälkeen tulevat ensimmäiset majoitusvaraukset. Wild Taigasta mukana Matkamessuilla on 11 yritystä Kuhmosta, Suomussalmelta, Taivalkoskelta ja Vuokatista. Myös yksityismajoituksen siirtyminen kaupungilta Pro Kuhmolle tapahtui hallitusti. Tällä hetkellä järjestän ryhmämatkoja vain Euroopan kohteisiin. Jatkossa haluttaisiin saada myös öisin toimivia ruokapaikkoja. – Hossan ja Suomussalmen tunnettuus ei vielä riitä. asti. Pylkkänen tutustui Matkamessujen Workshop-päivässä Vuokattiin. Riittää, että menet ovesta ulos. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 15 Matkailun kärkituotteita Kuhmossa Susanna Kyllönen (vas.) Visit Finlandin Luova Matka –hankkeen projektikoordinaattori Culture Finland –ohjelmasta, Sari Rusanen Kuhmon Kamarimusiikista sekä Tarleena Ylönen vastaanottivat palkinnon torstaina Matkamessuilta. kertoo Visit Finlandin Finrelax -ohjelmapäällikkö Kiti Häkkinen Finprosta. – Se on heidän Kuhmon kotinsa, kuvailee majoitusvarauksia Pro Kuhmon puolella hoitava toimistosihteeri Jaana Voutilainen. Lisäksi kohteen pitää olla tarpeeksi tunnettu. Wild Taigan myyntipäällikkö Jaana Keränen onnistuu heti päivän ensimmäisessä tapaamisessa. Matkat kiinnostavat myös esimerkiksi reserviläisjärjestöihin kuuluvia henkilöitä. – Ei moni voi käsittää, että meillä on esimerkiksi neljän tai kuuden viikon kesälomat ja niistä vielä maksetaan. – Etsimme aktiviteetteja mökkilomille tuleville perheille Joensuun lähistöllä, Born kertoo. Lisäksi nämä mielettömät maisemat, hän kertoo. – Matkailuala kaipaa kilpailuvaltiksi vetovoimaisia sisältöjä. Matkanjärjestäjä on kiinnostunut muun muassa eläinten katseluun liittyvistä tuotteista. Suomessa on paljon sotahistorian harrastajia. Sari Rusanen, Hilkka Komulainen ja Jaana Voutilainen. Vien kohteisiin 10–180 hengen ryhmiä, Jarmo Porkka kertoo toiminnasta. Niitä tehdessä festivaalin toimintatavat tulee käytyä tarkasti läpi – kuten nyt ensimmäistä kertaa yksityismajoituksen näkökulmasta. Seuraavaa asiakasta perehdytetään luontomatkailun eri ulottuvuuksiin Kainuussa ja Kuusamossa. Jaana Keränen kertoi Wild Taigan tuotteista. Matkoillaan hän on huomannut, että luonto on yksi kolmesta tekijästä, jotka tekevät Suomesta kiinnostavan ulkomailla. Ihmisiä kiinnostaa myös se, millainen yhteiskunta Suomi on, Arman Alizad kertoo kiinnostyksesta. Monissa kuhmolaisissa talouksissa tuttuja kamarimusiikkivieraita myös odotetaan saapuvaksi joka kesä kuin sukulaisia. Blitz Toursin jälkeen Wild Taigan myyntipöytään istahtaa Daniela Born Kontiki Reisen -yrityksestä. – Suomi on kehittynyt, moderni maa, mutta silti olemme täällä keskellä luontoa koko ajan. Marjatta Kurvinen SirKKu rautio Hanna LauKKanen Matkamessujen myyntitapahtumassa oli paljon kiinnostusta Wild Taigan tuotteisiin. Kansainväliset ostajat miettivät tarkkaan, millaisia matkailutuotteita heidän asiakkaansa haluavat. Perjantaina 20. Edustettuina ovat Boreal Wildlife Centre, Hikes’n Trails, Hotelli Kainuu, Hotelli Kalevala, JoogaTaival, Kainuun Rastiviikko, Kuhmon Kamarimusiikki, Saijan Lomakartano, Kylpylähotelli Kiannon Kuohut, Suomussalmen Matkailutoimisto ja Vuokatti Safaris. Kulttuurimatkailun kehittämistoimenpiteillä ja erityisesti tuotekilpailulla halutaan aktivoida etenkin luovien alojen toimijoita mukaan kulttuurin matkailulliseen tuotteistamiseen, sanoo Visit Finlandin Culture Finland -ohjelman projektipäällikkö Susanna Markkola Finprosta.. Kuhmossa kiinnostaa muun muassa sotahistoria. Olen kyllä kiinnostunut luontomatkailusta, mutta en ole hirveästi tehnyt sellaisia, Alizad sanoo kuullessaan tulevasta kansallispuistosta. – Hyvät lentoyhteydet ovat tärkeitä. – Aasialaiset ovat innoissaan mustikanpoiminnasta, pulkkailusta ja potkukelkkailusta. Alizad juontaa tapahtumassa #matkastoori-kilpailun finaalin lauantaina. Moni vanhempi suomalainen on jo kiertänyt kotimaan sotahistorialliset kohteet omin päin, mutta nuoremmille ikäpolville ne ovat vieraita. Festivaaliyleisön keskuudessa on jo toistakymmentä vuotta tehty joka vuosi mielipidekysely. Sotahistoriaan liittyville matkoille riittää kysyntää. – Festivaalin taiteellinen taso on yhtä korkealla tasolla kuin henkilökunnan palvelualttius ja tahtotila tehdä töitä, Sari Rusanen kuvaa. – Olen miettinyt, että voisin alkaa tehdä matkoja Suomeenkin elosyyskuussa. Kuhmon kamarimusiikilla on paljon vakiovieraita, jotka majoittuvat jopa samoihin yksityistalouksiin vuodesta toiseen. Väänänen vetää kolmen yrityksen yhteishanketta, jonka tavoitteena on kehittää Vuokatin kansainvälistä matkailua. Kun hän on matkoillaan kertonut kotimaastaan ja miten siellä on asiat järjestetty, moni ei usko kuulemaansa. Miki Travelsin asiakkaat ovat Japanista, Kiinasta ja Kaakkois-Aasiasta. Kamarimusiikki on mielellään opiskelijoiden kanssa yhteistyössä ja tarjoaa heille mahdollisuuden tehdä esimerkiksi opinnäytetöitä. Tuotepaketin pitää olla sellainen, että se täyttää vaativatkin tarpeet. – Kuulostaa mielenkiintoiselta. Mukana ovat Vuokatti Safaris, Vuokatinmaa ja Hoteli Vuokatti. Kamarimusiikki tähtää muutenkin korkealle ja seuraa tarkasti festivaalin laatua muun muassa laatuympyrän ja henkilökunnan työpistekohtaisten työohjeiden avulla. Born saa vartin mittaisen tuhdin tietopaketin kaikesta, mitä kainuulaiset voivat hänen asiakkailleen tarjota. Projektipäällikkö Kaisu Väänänen kertoi Vuokatin mahdollisuuksista, majoitusvaihtoehdoista ja aktiviteeteista. Wild Taigan tuotevalikoima pystyy vastaamaan myös Bornin tarpeisiin. Sotamatkoja Eurooppaan järjestävän Blitz Tours Oy:n Jarmo Porkka haluaa tutustua tarkemmin Raatteen Porttiin, Kuhmon talvisotamuseoon ja Kuhmon sekä Suomussalmen muihin sotahistoriaan liittyviin tuotteisiin. Kaisu Väänänen ja Jatta Pylkkänen ovat huomanneet, että aasialaiset ovat kiinnostuneet pehmeämmistä aktiviteeteista kuin vaikkapa saksalaiset. Vuokatissa lentokenttä on tarpeeksi lähellä, Pylkkänen sanoo. Matkamessuilla on mukana myös maailmanmatkaaja ja mediapersoona Arman Alizad. Pohjois-Karjala ja Kuusamo ovat nousussa, joten lähemmäksi tullaan koko ajan, Miki Travelsia edustava Jatta Pylkkänen sanoo. Näin on tänäkin vuonna käynyt. Aikarajassa on pysyttävä, jos mielii tavata mahdollisimman paljon potentiaalisia asiakkaita. On oltava nopea, että ehtii kertoa olennaisen tuotteistaan 15 minuutissa. Kuvassa vas. Komulaisen opinnäytetyön yhteydessä tehty kysely vahvisti toimintatapaa, että mahdollisuus päästä majoittumaan vuosi vuoden jälkeen samoihin paikkoihin asiakkaille suodaan jatkossakin. Opinnäytetyö antoi paljon hyödyllistä tietoa kamarimusiikkiorganisaatiolle. Se oli pitkään haasteena aasialaisten asiakkaiden kanssa. Uusia kontakteja ja tärkeitä kauppoja Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Muistivihkot täyttyvät nopeasti ja käyntikortit vaihtavat vilkkaasti omistajaa, kun ostajat ja myyjät kohtaavat Matkamessujen myyntipäivässä. Monissa eksoottisissa kohteissa vieraillut Alizad on kiertänyt paljon myös Suomessa, mutta Hossa ja Suomussalmi eivät ole hänelle vielä tuttuja
Seppo Säilä 1943–2016 Poisnukkuneita. Silloin saamme me kaikki janoiset juoda vettä ikuisen elämän lähteestä. Pekka Simojoki ja Armonia-kuoro vievät meidät ikuisen elämän lähteille. Hän oli aina valmis kertomaan mielipiteensä niin ammatillisissa pulmatilanteissa kuin muissakin työyhteisössä esiin tulleissa kysymyksissä. Pohjakoulutukseltaan Seppo oli vuonna 1966 Wärtsilän teknillisestä oppilaitoksesta valmistunut rakennusinsinööri, joka oli täydentänyt ammattitaitoaan käymällä lukuisia kiinteistönhuollon ja -suunnittelun alan kursseja. Vuonna 1990 Seppo Säilä siirtyi Kuhmon kaupungin palvelukseen, sillä hänen puolisonsa oli jo aikaisemmin tullut opettajaksi kaupungin koululaitoksen palvelukseen. Yllätykseksemme saimme tämän talven alkupuolella kuulla, että Seppo Säilä oli nukkunut pois, vaikean sairauden sairastettuaan, lokakuun 20. Entisen työtoverimme Sepon muistoa kunnioittaen Hannu Huotari Matti Juntunen Seppo Säilä 1943–2016. Eläkkeelle siirryttyään Seppo Säilä oli meille entisille työtovereille ja varmaan monille muillekin tuttu näky Kuhmon kaduilla lenkkeilemässä. Kuhmon seurakunta saa vieraakseen perjantaina 20.1. Kiitämme Luojaa puhtaasta luonnosta, kasveista, eläimistä, ihmisistä. Samaa vettä janoinen saa, sama lähde pulppuaa. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. Vesi kirkkain kaiken janon sammuttaa. Matka jatkuu, matka kohti Jumalaa. valmistuslisä 0,08 €/pmm sekä alv 24% Pitkäaikainen työtoverimme Seppo Kullervo Säilä tuli Kuhmon kaupungin korjausneuvojan ja rakennustarkastajan virkatehtäviä hoitaessaan hyvin tutuksi useille kuhmolaiselle sekä sellaisille ulkopaikkakuntalaisille, joilla oli rakennushankkeita paikkakunnallamme. Nuorena insinöörinä hänellä oli myös ulkomaan työkokemusta, kun hän toimi Repo Oy:n betonityönjohtajana Hotelli Virun rakennushankkeessa Tallinnassa vuonna 1970. Kouvolassa insinööritoimiston suunnitteluinsinöörinä vuosina 1974 – 1979. A Yksi kaiken antoi omastaan. Yksi kaiken antoi omastaan, kaiken voitti rakkaudellaan. Saamme kuulla hänen monia tuttuja ja uusiakin hengellisiä lauluja 200-vuotiaassa Kuhmon kirkossa. Sama retki alla auringon, sama kaipaus sisällämme on, ilo lapsen, hymy vanhuksen sama matka yhteinen. Sitä todistivat esimerkiksi hänen noilta lahdentakaisilta matkoiltaan tuomansa tekniikan ja matematiikan alan kirjallisuus, jota hän ystävilleen mielellään toimitti. Vesi kirkkain kaiken janon sammuttaa. Varusmiespalveluksensa Seppo suoritti pioneeriaselajissa. Vesi on tärkeää, päivittäin sitä juomme ja käytämme. päivänä viime vuonna. Kohdatessamme hän silloin tavallisesti kertoi olevansa jälleen tavanomaisella matkallaan, kävelemässä kaupungin ympäri. Sepon luonnetta työpaikallamme leimasi ammatillisen osaamisen ohella myönteinen elämänasenne ja ehtymätön huumorintaju. 1x31 (47x31 mm) 54 € 1x42 (47x42 mm) 76 € 1x65 (47x65 mm) 108 € 2x42 (99x42 mm) 136 € 2x65 (99x65 mm) 167 € 2x88 (99x88 mm) 194 € 2x111 (99x111 mm) 248 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. ”Joka juo tätä vettä, sen tulee uudelleen jano, mutta joka juo minun antamaani vettä, ei enää koskaan ole janoissaan. Myös Sepon kollegat Kainuussa oppivat tietämään hänet alansa osaavana ammattilaisena. Kristus kuoli vuoksi jokaisen, leivän mursi meitä siunaten, meidät liittää puuhun elämän, antaa meille tehtävän. Matka jatkuu, matka kohti Jumalaa.” Erämaassa matkalaiselle tulee jano, mutta raikas kirkas vesi janon sammuttaa. Siitä vedestä, jota minä annan, tulee hänessä lähde, joka kumpuaa ikuisen elämän vettä.” Jeesus itse sitä tänäänkin meille tarjoaa. Samaa vettä janoinen saa, sama vesi pulppuaa. Jo työelämässä ollessaan ja varsinkin eläkkeelle siirryttyään Seppo oli puolisonsa kanssa ahkera Viron kävijä sekä tuon maan elämän tuntija. Jeesus puhuu samarialaiselle naiselle Sykarin kaivolla ikuisen elämän vedestä. Tilattu ja siksi niin luettu! teeMA ti 7.2. Samaa vettä janoinen saa, sama lähde pulppuaa... Häntä jäivät kaipaamaan puoliso Eeva, lapset perheineen ja muut sukulaiset sekä laaja entisten työtovereitten ja tuttavien joukko. Niiden lisäksi hän oli hankkinut Kiinteistöalan koulutussäätiössä teknisen isännöitsijän tutkinnon. Seppo oli syntynyt Oulussa jatkosodan aikana, 12. Me saamme juoda ikuisen elämän vettä kuullessamme Jeesuksesta, lukiessamme Raamattua, Jumalan sanaa, rukoillessamme, laulaessamme. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. Sama voima rakkauden syliin sulkee jokaisen. Kaupungin työntekijät oppivat tuntemaan Sepon luonteeltaan avoimena ja vastuuntuntoisena viranhaltijana. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. Olemme kiitollisia puhtaasta vedestä, ruoasta, kodista, terveydestä. Jeesus Kristus ikuisen elämän lähde silloin virvoittaa ja vahvistaa uskoamme, toivoamme ja rakkauttamme. Ennen Kuhmon kaupungin palvelukseen siirtymistään Seppo ennätti olla edellä mainittujen töidensä jälkeen mm. Sen lisäksi hän ehti toimia pitkähkön ajan rakennusalan liike-elämän palveluksessa erilaisissa myyntija asiantuntijatehtävissä. Samat niityt, vuoret, erämaat, joet, järvet, kukkulat ja haat. tammikuuta 1943 ja perheen isän työtehtävien viemänä ennätti hänen kotipaikkansa sijaita maamme eri puolilla, Raumalta Pohjois-Karjalaan saakka. Sama voima rakkauden, syliin sulkee jokaisen. Täällä yhteen kuuluu jokainen, kasvi, lintu, puu ja ihminen. klo 18.00 pitkän matkan kulkeneen laulajan ja säveltäjän Pekka Simojoen. Alan voimakkaasti muuttuva lainsäädäntö seurausvaikutuksineen oli aihepiiri, jota koskevia pohdiskeluja hän kävi mielellään työtovereittensa kanssa. Kukin hoivan toisellensa suo, yhdessä näin uutta luo. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! OPISKELU Aineistopäivä ke 1.2. Sama tuuli hiljaa humisten laulaa yllä metsien. www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. 16 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. Sama taivas sama maa Hartaus Anna Liisa Hakulinen Kirjoittaja on Kuhmon ev.lut seurakunnan kappalainen. Insinööritutkinnon jälkeisinä ensimmäisinä vuosina Seppo Säilä työskenteli lukuisten suunnittelutoimistojen ja rakennusliikkeiden palveluksessa sekä Pohjois-Karjalan keskusammattikoulun ammattiaineiden opettajana. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. Sotilasarvoltaan hän oli ylikersantti. Yksi meitä kutsuu kulkemaan aina hänen seurassaan. tammikuuta 2017 K onfirmaatiolauluksi riparilaiset valitsivat usein Pekka Simojoen säveltämän ja Anna-Mari Kaskisen sanoittaman laulun partiolaisten messusta ja lauloivat itsensä aina kirkkokansan sydämiin: ”Sama taivas yllä tämän maan, yhä kutsuu meitä kulkemaan, sama aava meri sininen, sama koti yhteinen
klo 10 Kuhmon kirkon keittiössä. 11:00 Jumalanpalvelus. Kuhmossa mukana MEP Merja Kyllönen. Pekan äiti ja veli Rajakatu 56 p. LAUANTAINA 21.1.2017 kello 10.00 Kuhmon tori makkaratarjoilu kello 12.00 Sotkamon Työväentalo kahvitarjoilu HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net Pe 20.1. Kuhmolainen julkaisee Menot-palstaa JOKA TIISTAI. Tätä kannattaa kuitenkin yrittää ja suosia tuotteita, joissa tätä säilöteainetta ei ole. MENOT -PALSTA kertoo. 050 329 8236, ma-pe 9-17, la 9-13 -50 % Tammikuun loppuun saakka KaiKKi TalviKengäT Katso myös facebook normaali hinnoista Tervetuloa 80-vuotissyntymäpäivilleni 23.1. Hän on kiinnostunut siitä, kuinka tapahtumia muistellaan tänä päivänä ja millainen vaikutus muistoilla on nykypäivän elämässä. Kuhmon seurakunta Tutkimushanke kokoaa muistoja neuvostopartisaanien hyökkäyksistä Suomeen. Mitä tavallinen ihminen voi tehdä, ettei ongelma pahenisi. sunnuntai loppiaisesta 22.1. Triklosaanin käyttö on todella laajaa. Ti 24.1. Kirsi Laurén, Karjalan tutkimuslaitos Itä-Suomen yliopisto, Joensuun kampus, PL 111, 80101 Joensuu tai kirsi.lauren@uef.fi. Kirjoitukset ja haastattelut tallennetaan Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Joensuun perinnearkistoon tutkimuskäyttöä varteen. Aine ei ole varsinaisesti antibiootti, mutta se estää varsin tehokkaasti bakteerien kasvua. Perhekerhot kokoontuvat: Piilolan srk-kodilla (Karhunpolku 2 N) tiistaisin klo 9.30 – 11. Yhdysvalloissa St. Kemian teollisuus voi myös itse vapaaehtoisesti ryhtyä toimenpiteisiin triklosaanin jättämiseksi pois tuotteista tai korvaamiseksi muilla turvallisemmilla menetelmillä. Toimita menovinkkisi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.kuhmolainen@ slpmedia.fi (mainitse viestin otsikossa Menot-palsta). Pe 20.1. klo 18 Gideonit vierailee. Ilman triklosaania nuo antibiootit tappoivat nämä bakteerit vaikeuksitta. saippuoissa, muissa hygieniatuotteissa ja hammastahnoissa. Klo 18 PEKKA SIMOJOEN KONSERTTI Kuhmon kirkossa. Ti 24.1. Pe 27.1. Pentti Huovinen www.kuhmolainen.fi Mitä tapahtuu. www.kuhmolainen.fi www.kuhmolainen.fi. Laurén tekee Itä-Suomen yliopiston Karjalan tutkimuslaitoksella tutkimusta partisaani-iskuja koskevasta muistitiedosta. Lentiiran kirkossa/srk-talolla tiistaisin klo 10 – 11.30. 044 500 1705 Sepänkatu 1 A 5, 75700 Valtimo, p. Antibioottien käytön vähentämisen lisäksi pitää nyt tutkia kaikkia muitakin mahdollisia tekijöitä, jotka mahdollisesti heikentävät Antibakteeristen aineiden haittoja antibioottien tehoa. Näin osaltaan autetaan antibioottien tehon säilymistä mahdollisimman hyvänä mahdollisimman pitkään. Kyllönen Elsa RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Nakkikastike, peruna, porkkana-parsa-kukkakaali, amerikansalaatti-herne-melonisalaatti, vadelma -persikkamannapuuro Ti: Kebabkiusaus, puutarhurinsekoitus, porkkana-appelsiinisalaatti, puolukkakinuskirahka Ke: Lihamureke/jauhelihapihvi, ruskeakastike, peruna, kestivihannes, kiinankaali-kurkku-tomaattisalaatti, ananaskiisseli To: Lihakeitto, tuorekurkku, juusto, karhunvatukkakiisseli Pe: Kalapihvi/kalapyörykkä/kalamureke, sitruunakastike, perunasose, herneet, punajuuri-omena-salaatti, mustaherukkakiisseli La: Riistalihakeitto, suolakurkku, luumuriisipuuro Su: Karjalanpaisti, perunasose, isot juureskuutiot, maitosuklaavanukas RuOKALISTA Peruskoulu, lukio, ammatti-opisto, työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Nakkikastike, peruna, amerikansalaatti-herne-melonisalaatti Ti: Kebabkiusaus, porkkana-appelsiinisalaatti Ke: Lihamureke/jauhelihapihvi, ruskeakastike, peruna, kiinankaalikurkku-tomaattisalaatti To: Lihakeitto, tuorekurkku, tuorejuusto, rieska Pe: Kalapihvi/kalapyörykkä/kalamureke, perunasose, punajuuriomenasalaatti Muutokset mahdollisia P. Toinen tärkeä toimenpide on harkita triklosaanin käytön kieltoa. Su 22.1. Näitä tuotteita on myynnissä tavallisissa kaupoissa. Perinteentutkija Kirsi Laurén kerää tietoja tapauksista. klo 18 Rukousilta. Klo 18 Elämäntarinani – Kansanlähetyksen KIRKKOILTA Kuhmon kirkossa. Muistot talteen partisaanien hyökkäyksistä Triklosaani-kemikaalia käytetään laajasti säilöteaineena mm. Toivotaan, että triklosaanin käytöstä päästään vähitellen kokonaan eroon. Amerikkalaistutkijoiden löydös on ikävä yllätys. 040-540 9262 www.pajakkakino.net Elokuvat 20. Tervetuloa! La 21.1. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 17 terveydeksi Kiitos rinnalla kulkemisesta ja osanotosta suuressa surussamme Veli-Pekka Tolosen kuoleman johdosta. Laurénia kiinnostaa myös se, vieläkö tapahtumista kerrotaan. Ei kukkia, ei lahjoja. (bioRvix DOI:10.1101/090829, New Scientist). 13:00 Hartaus ja ruokajakelu. 13:00 Ruokajakelu (ylim.). Veikko Kähkönen En juhli. Enää antibioottien tehon heikkeneminen ei ole pelkästään lääketieteellinen ongelma vaan koskettaa kaikenlaisten bakteerien kasvua estävien kemikaalien käyttöä. Huomaa näytäntöajat! Tervetuloa! Käteismaksu! La, su 15.00, ke 18.00 -K12/910€ 2h 42min Pe, la, su, ma 18.00 Ensi-ilta! 1h 30min Kainuun Vasemmiston KUNTAVAALISTARTTI Tervetuloa! Tule kuulemaan asiaa kuntavaaleista! Tilaisuuksissa mahdollisuus lähteä Vasemmiston ehdokkaaksi! Mukana Vasemmiston kansanedustaja Hanna Sarkkinen. Perjantaina 20. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Perjantai 20.1. Pyhäkoulu PyhäPyhis su 22.1. Ohjelmassa uusia lauluja ja ikiklassikoita, mukana Armonia-kuoro. Hän toivoo saavansa tietoja niiltä, joilla on omakohtaisia kokemuksia iskuista tai niiltä, jotka pystyvät kertomaan sukulaisille, ystäville tai tutuille tapahtuneista iskuista. Louisissa sijaitsevan Washingtonin yliopiston professorin Petra Levinin tutkimusryhmän tulosten mukaan triklosaanin läsnäollessa niin kolikuin stafylokokkibakteeritkin muuttuivat vastustuskykyisiksi streptomysiinija siprofloksasiiniantibiooteille. Ke 1.2. Klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kuhmon kirkossa (l: Hakulinen, s: Pääkkönen, k: Gogolev, Löytäjät-kuoro avustaa). Neuvostopartisaanit iskivät rajaseudun suomalaiskyliin ja -taloihin sota-aikana 1940-luvulla surmaten siviiliväestöä. Ke 25.1. – 25.1. 3. Rahajärvelle. 18:00 Yhteiskristillinen rukousilta. Triklosaanin on nyt havaittu tekevän tauteja aiheuttavista bakteereista antibiooteille vastustuskykyisiä. Tietoja voi lähettää: Perinteentutkija, FT, dos. (huom.) 17:00 Seurakunnan asiakokous (vain seurakunnan jäsenille). Saattaa olla vaikea löytää tuotteita, joissa ei olisi triklosaania. klo 18 Kuhmo rukoilee Helluntaiseurakunnassa. Siunattua Uutta Vuotta teille kaikille. (huom.) 18:00 Hyvän sanoman ilta, vierailijana Raimo Rahnasto Kälviältä. Tervetuloa! Kainuuntie 91 puh
Elokuva: Ei hirveästi katso elokuvia. Kirja: Lukee parhaillaan Donna Tarttin Pientä ystävää. Viime talvena jo lopetin laskemasta, mitäpä sillä on merkitystä, paljonko sitä hiihtää. – Siinä maalaaminen on hirmu hyvä, kun saa työstää omia tuntemuksiaan. Imatralta kotoisin oleva Ylijoki on työskennellyt myös maatalouslomittajana Etekä-Suomessa, lähellä Mikkeliä. Elokuvateatterissa kävi katsomassa dokumentin Sodan murtamat. – Vähän sattuman kauppaa tulimme Sotkamoon. Se oli silloin semmoinen tilanne, että lomittajista oli pulaa. Tietäjän täytyi tekeytyä kuolleeksi päästäkseen sinne. Kirjan saa kuvittaa itse mielessään, joten kirjaa lukiessa pääse paremmin toiseen maailmaan. Maalaamisen Ylijoki sanoo auttaneen näiden asioiden käsittelyssä. . . . Kuoleman varjoja taiteessa Janne Ylijoki kotonaan Hakalassa. Siitä se sitten lähtee jotenkin mielestä pulppuamaan. Vastaan tulee kaksi autoa. Se tuli ihan randomina tähän työhön. Ylijoki kävi lomatoimistossa kysymässä, olisiko töitä tarjolla, jos perhe vaikka muuttaisi Kuhmoon. Siellä käydään enemmän ajatuksia vaihtamassa ja näyttämässä, mitä on saatu aikaan. Vähän ennen suru-uutista työpaikalla oli myös ”jysähtänyt pommi“: yllättäen tuli ilmoitus työtoimipisteen lakkauttamisesta. . tammikuuta 2017 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Lammasjärventietä ajaessa kuhmolainen maaseutu vilistää silmissä. – Mutta kyllä se siihen on mennyt, että jokaisella on ne omat aktiviteetit. – Tässä on outo hahmo. Mikä se nyt on, mikä tässä pyörrettä vartioi. Se auttaa myös tunteiden työstämisessä.. Sitten Kuhmossa oli talo myytävänä. Erilaisia ideoita ja tosi taitavia tekijöitä on paljon. Äskettäin hän kävi tyttärensä kanssa Helsingissä taidenäyttelyissä, muun muassa katsomassa Yayoi Kusaman teoksia. Jokaisellehan tapahtuu, että vanhemmat kuolee, mutta kyllä siinä menee aikansa asiaa työstäessä. – Urho (Kähkönen) antaa jonkin avainsanan. Taiteen tekeminen on Janne Ylijoen harrastus. . – Vasta jäljestäpäin luin, että karjalaisessa perinteessä on sielulintu, joka tulee syntymän hetkellä ja kuoleman hetkellä lentää pois. Perheeseen kuuluu avovaimo ja 18ja 20-vuotiaat lapset. Kuoleman teema kosketti Janne Ylijokea viime syksynä henkilökohtaisesti läheltä, kun hänen äitinsä menehtyi. – Ei se sitä tarkoita, että olisi hirvittävän synkkää, mutta se aihe pitää kumminkin työstää. Kesäaika menee töissä, talvella enemmän aikaa harrastaa: hiihtää päivittäin, jatkuvasti jokin kirja menossa, kuuntelee paljon musiikkia: klassista ja jazzia. Maatilan pito loppui joskus 1980-luvun lopussa. . – Senhän kaikki tietävät, että Väinämöinen sai laulun sanat Antero Vipuselta. Kuolema ei suinkaan ole ainoa Janne Ylijoen teema. Oli kuitenkin vakuutettu, että tässä vaiheessa ketään ei irtisanota. Siinä lintu lentää virran myötäisesti. Perhe ihastui taloon, joka oli järven rannalla, lähellä taajamaa. Kahvitellen Janne Ylijoki . 18 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. Olin karjanhoitajana Sotkamon emäntäkoulussa. – Hän kuitenkin pääsi, ja sitten meinasi käydä, että ne ei ois laskeneetkaan pois. Haatajan-Häkkilän kyläyhdistys ei ole toiminut enää moneen vuoteen. – Olin katsonut niitä näyttelyjä ja ihaillut, miten kivoja teoksia siellä on. Väinämöinen tarvitsi “sanoja“ veneprojektiaan varten. Taide on aina kiinnostanut Ylijokea. Työskentelee tutkimusmestarina Luonnonvarakeskuksella Sotkamossa. Piirissä on nyt tehty Kalevala-aiheisia teoksia. Häkkilän kylällä Janne Ylijoki on perheineen asunut jo vuodesta 1993, jolloin he ostivat Hakalan talon. Taidetta tulee tehtyä kuitenkin enemmän kotona kuin piirin kokoontumisissa. Valoakin on näkyvissä. Aiheet teoksiin tulevat taidepiiristä. Ylijoki ottaa esiin toisen maalauksen, jossa on kuvattuna kuoleman hetki. Kylätoimintaa oli aikoinaan kohtuullisen paljon: juhannuksen aikaa järjestettiin tansseja tanssiladossa ja joulujuhlia kyläläisille. Hän pitää käsissään yhtä versiota Tuonelan jokea esittävistä maalauksista. Hän tekee sitä omaksi ilokseen ja lähti toissa syksynä mukaan kansalaisopiston kuvataidepiirin toimintaan. Kuvataiteiljoista hän arvostaa vanhoja mestareita aina renessanssista lähtien. . Eräässä Ylijoen maalauksessa on kuvattu Väinämöisen käynti Tuonelassa. Vähemmän tunnettu on alku, jossa Väinämöinen käy Tuonelassa. Kuvassa Tuonelan virran pyörteen luona näkyy ikään kuin tumma ihmishahmo. Syntynyt Imatralla 1965. . On kaunis talvipäivä, eikä pakkastakaan ole hirmuisesti. Välillä vilahtaa talo ohi. Jarno Hiltunen Janne Ylijoki harrastaa taiteen tekemistä. Häkkilän kylällä Hakalan talossa asuva Janne Ylijoki on juuri saapunut hiihtämästä. . . . Tietoisen mielen lisäksi myös alitajunta ohjaa maalarin kättä oivaltavasti. – Nyt meni joku vajaa 10 kilometriä, eilen 20, parhaana päivänä 30 kilometriä. – ”Joo, voitko aloittaa heti“
Swipe tuotteiden jälleenmyyjä Kajaanissa Aira. tupakeittiö) 36,5 m 2 , rauhallisella alueella Pitämällä Suomussalmella. DNAja Saunalahti-liittymät. Tarjoavat metsänhoitoa, makkaranpaistoa ja kahvetta klo 9-15. eikä autop. Traktorikäyttöinen lumilinko ja reki . P. Niilo Lumilinko Honda 760HS vm. Koivuklapia 33, 50 cm kuivaa. Risto Leinonen LVI-työteknikko 044 721 0021 Teollisuustie 2 89400 HYRYNSALMI asiakaspalvelu@lvi-asennukset.fi lvi-asennukset.fi LVI– Asennukset.fi Avaimet käteen periaatteella Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys . Ei tupakointia eikä lemmikkieläimiä. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. Yksiö Kajaanin keskustassa. 450 €/vko nettimokki.com/suomussalmi /7218. P. Myydään purkuosia Viitasaari. P. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. Kuhmon Katerman kylässä 2 ha:n metsätila jossa vuonna 62 rakennettu rintamamiestyylinen talo avovintillä johon mahdollista tehdä 2 h .Peruskorjattu -72. 0400 281 991, (08) 712 150. 040 545 5846. P. Pidemmäksi aikaa parvekkeellinen yksiö, miel. Asennus 5-vuoden takuulla! Kysy. 0400 283 624. Hinta 10 000€ soitto klo 16 jälkeen 0505363423 Saunallinen, siisti, RT-yksiö (ns. Siistikuntoinen saunallinen rivitaloyksiö Pitämällä, Suomussalmella. Myös lisäeristeenä vanhan täytteen päälle. 0400 120 350. P. kerroksen kaksio Ämmänsaaressa Rantakadulla. Mökki Ylläsjärvellä max 6 hlö. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. P. P. 0400 342 265. 045 7731 7750. Toyota Avensis Sedan 1.8 bensa vm. Kajaanin yläkaupungilta. P. P. 2-3 h+k+s rivitalosta Hyrynsalmelta. P. Palvelut lähellä. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. Tosi tukeva ja siisti. 044 982 5407. 050569 5882 www.pumppuasennus.. Tarjouspyynnöt heikki.hukka@tehopurku.fi. Ossin Kodinkonehuolto . Rivitalokolmio 68m2 Kontiomäestä 1.2.alk. 6 hengen keittiönpöytä 95x180 + jatkolevy jalopuuta sekä 6 kpl tuolia vaaleilla kangas selkänojilla ja istuimilla. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Kuivaa 3vuotta vanhaa koivupilkettä, takkalaatua, pituus 33 cm. MB 200D -89 kats. 0400 161 933. Puh. 65000e. Lasitettu parveke. P. IT-Ylä-Kainuu, p. Tule sovittamaan! Huom! Pelti-, huopaja tiilikatot. 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi Tietokonehuolto ja -myynti . Sotkamon ydinkeskustassa parhaalla liikepaikalla 80 ja 264 m 2 liiketilaa. 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . 0400 283 283. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. Lue lisää www.osakekirja.?/sampo tai soita 044 521 2121 (myös ilt). 12 TM lumilinko vertailun voittaja. p. 0500 131 849. Linko on uudenveroinen kun on vain tunti käytetty. 050-3550656 Luhtitalossa Sotkamon Akkoniemellä 3h, k+s/75m². P. 0400 895 753. 045 6042303. P. 050 362 2880, et pety! Saitko tietää omistavasi Sammon osakkeita, mutta osakekirjasi ovat kadonneet. Ei seksilinja. Stihl sahat. P. Soita puh. Vanhojenpäivän Cherlone-pukuja, uusia, plus-kokoja, Tavarakirpparilla lokerossa 35. Asunto pojalle (esim.opisk.) 2 h ja k+kh:sta ok-talon sivuasunnosta. H. Sari 0700 84 444, ota talteen. P. Hp. P. 044 982 5407. järj. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . 050 324 4025, 050 365 0535. Stemman Aava-tuotteen ovaalinmuotoinen ruokapöytä + 6 tuolia, väri valkoinen/ pähkinä, käytetty puolivuotta, hinta 600e. 1700€. P. Perjantaina 20. Selvitämme asian puolestasi nopeasti ja ilman kuluja, ja teemme osakkeistasi reilun tarjouksen kadonneina. 0400 488 330. 0400 580 275. 0400 220113. Ovipinnoituspalvelua, uudista 50-90 -luvun laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen, kaapin-/komeronovet ym. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. H. 046 940 6950. 044 521 9877. Vap. 050 379 2746. 0500 374187 KT Keskustassa (Kauppakatu 2) 1h+tupak.+s+parveke 39,5m². 1000.e. 08 625 708. Mahdollisuus myös vuokrata. Pehmeään lumeen Järvisen metsäsukset 240-300 cm. Vanhoja rahoja, myös juhlarahat. P. Tilava saunallinen kaksio 61,5 m², läpi talon, 2 krs, Kajaanin keskustassa. Tilaa esite. Vuokra max 450. Rakennusten sisäilmaja kuntotutkimukset sekä muut rakennusterveysasiantuntija (RTA) palvelut. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat sekä seinät. 3 henkilöä + pieni koira haluaa vuokrata 3 h + k, 1.4. 0400 586 055. P. P. P. Pyöröpaalattua kuivaa heinää Puh. P. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24. Kainuun Ovipinnoite, Nuask. -84. Kattopeltiä ja ilmastointiputkia ja niiden tarvikkeita. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. 044 5848 287, mirja.laajoki@rateku.?, www.rateku.. 044 533 8353. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. 045 673 0727. 59 69 e. P. P. Kuivaa koivupilkettä 50cm 40€/heittokuutio(sis.alv). Tiistaina 24.1. Remontoitu 1. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 19 20 Koti-Kajaani | Keskiviikko 18.1.2017 Kaikenlaista Ostetaan Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. Myös tuoretta edullisesti määrämittaan 25-60 cm. 0400 919 215 Hilja. 044 326 7274. Ota ystäväsi asumaan talon toiseen päähän. 040 911 1648 Matti Penttinen. Laadukasta sekapilkettä toimitettuna. Tervetuloa! Ariens lumilingot. 7,90€ Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. 0400 389 912. Yhteydenotot 044 371 8194 kello 14 jälkeen. P. P. Yksi Otanmäen parhaista rtasunnoista 5h+k 96 m² nyt vuokrattavana. Puh. Ikkunat, ovet sekä nosto-ovet. Heti vapaa. Kähkönen 040 481 9916 Kuhmo Rivitalokaksio Mainualla 50m² maalämpö vh. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. P. Myytävänä monenlaista kalaa Autohuoltoja korjaustyöt, rengastyöt, tarvikevaraosat Henri Juntunen Suomussalmi Puh. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. 044 540 0558. Kiinteistöja Laitehuolto T. Asbestipurkutyöt Pohjolan Tehopurku Oy p. 050 469 6694, 040 866 1746. Suomussalmi. kelk. 044 209 6842. P. 050 381 4400. P. 045 649 2444. Mäkeläinen. P. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. Kalastusja marjamaat lähellä. Myös unien tulk. Varaosa& Huoltopalvelu p. Lumilinko v-malli. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Myytävänä Kaikenlaista Kajaanin keskustasta kaksio 61 m2 siistille, ei tupak., ei häiriökäytt. P. 750€ /kk ja vesi& sähkö kul.muk. Hierontapalveluja Suomussalmella, myös kotikäyntejä. helmi-maaliskuussa. Puh. Hinta alk. Hydrostaattinen voiman ja nopeuden säätö. MB C 200 D -96. Luotettava auttaja/ennustaja. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms . 0400 342 265. ja valitse esikoululaisellesi ja sisaruksille sama päiväkoti. Esa 0440360764. P. P. Säilörehua ja kuivikeolkea pyöröpaaleissa alk 15€+alv/kpl kulj. 170 tuhatta irroitettava vetokoukku, polttoainekäyttöinen lisälämmitin. Esikouluun syksyllä 2017 Lasten vanhemmille tärkeä tiedoitus. 0400 692447 tai netissä ?nkal.?/ota Varaa esittelyaika 19.1-22.1. Kotiin toimitus tarvittaessa. P. 0400 975 749. Puh. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä, 35 tai 50cm, 38€/kuutio. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. www.henkanpaja.. Yksiö keskustasta, 28 m², vuokra 400 € + vesi, vapautuu 1.3., ei parv. 050 381 4400. Pappa Tunturi vm. Ryhmä/lapsi alennus. 0400 930 447. 050 379 2237. Omakotitalo rakennettu joten työkalut myydään. Aurinkorinteen päiväkodissa paikkoja vapaana. Tiedustelut 044 555 7813. P. 2000 kg. Yht.otot klo 16 jälkeen p. Myydään siisti 2h+k 59m2 Lehtikankaalla Kajaanissa hyvällä paikalla. Metsäyht. Ota uusi suunta elämääsi. n. 550 e. 040 561 0727. 0500 991 514. 040 727 3316. Fysioterapeutti Paula Oikarinen 044 266 1632. P. 040 507 8257 Sotkamo. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Metät kuntoon -tapahtuma, paikalla Sumetkun pojat. 040 513 2633 Kuhmo. (08) 741 550, Petri p. Ostetaan kaksio Sotkamon keskustasta, alle 60 tuhatta. Ulkoverhoukset, myös Ikiverhous. H. (hyvät yhteydet, Vuoreslahti, Koutaniemi, Otanmäki, Lohtaja, Purola, Puistola.) Katso kotisivut www.aurinkorinteenpaivakoti.. Kuhmon taajamaan ja lähiympäristöön ilmainen kuljetus. 040 839 6621 Kajaani KALAA PE 20.01.2017 Kajaanin kauppatorilla klo 9-11 ja Sotkamon Tokmannilla klo 12 alk. P. P. Halutaan vuokrata kolmio Kajaanin keskustan tuntumasta 1.3 alkaen. Paritalo 85 krsm 2 Sotkamossa valmistuu 2017. 050 327 0638. WC+suihkuhuone sisällä, oma kaivo. 041 572 1139. P. Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. Katinkullan kylpylät 9e/kpl. P. Puh. 050 309 2699/Pertti Ohtonen. alkaen. 044 260 7794. Siisti asunto, rauhallinen sijainti, autokatos. P. P. Ulkorakennuksessa liiteri+varasto + sauna. En tupakoi, enkä omista lemmikkejä. voimassa 10,17. 0400 168 083. P. Pihapiirissä grillikota. 20000 €. Asuttavassa kunnossa/remontoitava. Ostetaan terve ja hyväkuntoinen 90 120 m2 omakotitalo Kajaani + lähialue. Moottorikelkkojen tuulilaseja, myös vanh. Kaikki palvelut lähellä. P. 046 545 3132. 17 Kajaani, p. 2007 aj. 0400 578 769. 040 507 1343, myös kulj./asennuspalvelu, www.kainuunovipinnoite.. www.eristevilla-kahkonen.fi Vuokralle tarjotaan YHDELLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN Halutaan vuokrata. 040 736 0779
Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Kannintie 41 p. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut . www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 010 665 9012 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Koulukatu 10 p. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Kuhmo, p. 0400 120 481, asianajotoimisto@karhu.inet.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset ASIANTUNTEVAA PALVELUA JO YLI 30 VUOdEN KOKEMUKSELLA . 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 050 545 3115 Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä P. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . Jalkahoidot . Vyöh.terap. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, LUMITYÖT, AURAUKSET . Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kainuuntie 88 (takapiha) p. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla . 040 754 4282 Mustikkatie 18 • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja ja kotileipomoja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Kokousja juhlapalvelut • Ateriapalvelut • Kattavat kotipalvelut kotiin vietynä Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 010 665 9012 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Terveysja hyvinvointipalvelut Puh. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` Kauneushoitoloita . 0400 281 392 kodinkonehuollot Koulukatu 13-15 p. 086 521 343, 0400 185 359 Myös perusjalkahoidot. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Pesuloita Maija Kyllönen P. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 0400 125 587 Petri p. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia Koulukatu 5, p. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. Huotari p. 0400 295 966, 040 5185 829 LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. taimikonhoitoa . 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Kuvausja mediapalvelut Alk. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. PaRtuRI-KaMPaaMo sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. 040 4161 710 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. varaa myyntipaikkoja . 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. Myynnissä poLttopuurankaa p. 0400 383 067 KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 44 € + alv/kk P. 040 531 2449 P. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 sähköalan ammattilainen. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 0400 853 794 Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. Lumityöt 4-vetotraktorilla . asennus p. tammikuuta 2017 20 URHEILU&LIIKUNTA Hakatie 4, Sormula, p. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. Kiinteistönvälitys . rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. jalkojenhieronta . 0400 296 261 RISTO HAVERINEN Puh. 0400 889 672. klo 9.00. kunnossapito . 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . 040 722 3909, Kainuuntie 86 KOULUTETTU Kainuuntie 88, Kuhmo p. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. Myös iltaisin ja satunnaisesti viikonloppuisin. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kiinteistönvälitys Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset Ari Laukkanen & 0400 275 129 l Ilmastoinnin puhdistukset Juuso Laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Koulukatu 20, Kuhmo p. Tukisukat . 010 219 5600. 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.fi KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KLAPIMYYNTIÄ KYSY TARJOUS! PIHAPUIDEN KAADOT • pilkonnat, puiden ja oksien poisvienti 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. RAHTISAHAUSTA M. tulosta säännöt ja hintalaput Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä myös lankapuoti, avoinna ke 9-17, la 10-13 Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh
Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, LUMITYÖT, AURAUKSET . Perjantaina 20. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. 050 545 3115 Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä P. 0400 853 794 Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut . 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. PaRtuRI-KaMPaaMo sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kiinteistönvälitys Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset Ari Laukkanen & 0400 275 129 l Ilmastoinnin puhdistukset Juuso Laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Koulukatu 20, Kuhmo p. asennus p. Myynnissä poLttopuurankaa p. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. Vyöh.terap. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 44 € + alv/kk P. tulosta säännöt ja hintalaput Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä myös lankapuoti, avoinna ke 9-17, la 10-13 Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Kannintie 41 p. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 040 531 2449 P. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. Kiinteistönvälitys . 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. 010 665 9012 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Kuvausja mediapalvelut Alk. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 010 665 9012 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Terveysja hyvinvointipalvelut Puh. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja ja kotileipomoja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 0400 296 261 RISTO HAVERINEN Puh. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 21 Hakatie 4, Sormula, p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla . Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 0400 383 067 KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 0400 889 672. 040 4161 710 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. Koulukatu 10 p. RAHTISAHAUSTA M. 0400 120 481, asianajotoimisto@karhu.inet.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset ASIANTUNTEVAA PALVELUA JO YLI 30 VUOdEN KOKEMUKSELLA . 0400 281 392 kodinkonehuollot Koulukatu 13-15 p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Pesuloita Maija Kyllönen P. taimikonhoitoa . Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Jalkahoidot . 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 010 219 5600. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KOULUTETTU Kainuuntie 88, Kuhmo p. Lumityöt 4-vetotraktorilla . (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kainuuntie 88 (takapiha) p. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.fi KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KLAPIMYYNTIÄ KYSY TARJOUS! PIHAPUIDEN KAADOT • pilkonnat, puiden ja oksien poisvienti 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia Koulukatu 5, p. 040 754 4282 Mustikkatie 18 • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. Kauppaja arviokirjojen laadinta . Huotari p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 sähköalan ammattilainen. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. Myös iltaisin ja satunnaisesti viikonloppuisin. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` Kauneushoitoloita . 086 521 343, 0400 185 359 Myös perusjalkahoidot. Tukisukat . jalkojenhieronta . 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Kokousja juhlapalvelut • Ateriapalvelut • Kattavat kotipalvelut kotiin vietynä Väinämöinen 2, KUHMO Puh. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. kunnossapito . klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Kuhmo, p. varaa myyntipaikkoja . 0400 125 587 Petri p. 0400 295 966, 040 5185 829 LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. klo 9.00. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p
klo 9 alkaen. Koulutuksesta on infotilaisuus keskiviikkona 25.1.2017 klo 10.00 Kainuun TE-toimiston Kuhmon toimipaikassa Videoyhteys muihin TE-toimistoihin on mahdollinen – varmista asia oman alueesi TE-toimistosta! Hakuaika päättyy 7.2.2017 Hakeminen Koulutukseen haetaan internetissä osoitteessa www.te-palvelut.fi tai henkilökohtaisesti TE-toimiston kautta. Vuosi sitten keväällä hänen lonkkansa leikattiin ja kuntoutumisessa tärkeä rooli on liikunnalla. Ei laskutuslisää. veroneuvonta ja kiinteistökaupat; askarteluja liikuntakerhot to 2.2. Layers/Tasot-valikon saat näkyviin Window/Ikkuna-valikosta kohdasta Layers/Tasot. Päivi Töyrylä kiittelee, että joukkue oppii uusia taitoja nopeasti. klo 11.00. klo 9 alkaen; tarinatupakerho to 9.2. Kmas Tarinatupakerho to 26.1. Palkittu Miikka tervo. Ilmoituksen pohjassa on valmiiksi marginaalit 6 mm reunasta, joiden sisään tekstilaatikko sijoitetaan. Tekstit-layerillä on esimerkkiteksti. Tämän ilmoitusmallin minimikorkeus on 55 mm. Toivomme: Avointa asennetta Oma-aloitteisuutta ja innostunutta otetta, halua oppia uutta Aiempi kokemus puuteollisuudesta katsotaan eduksi, mutta ei ole vaatimus Ensisijaiset työtehtävät: Tehdastyö Varasto-operointi CNC-työstö Työtehtävät ja laajuus räätälöidään tehtäviin valittavien henkilöiden vahvuuksien mukaan. Lohkossa Kivan kanssa kaksi joukkuetta Savonlinnasta sekä yhdet Kuopiosta ja varkaudesta. Tarvittavat EU-logot tai yhteistyökumppaneiden logot sijoitetaan myös alareunaan, tällöin kouluttajan yhteystiedot voi sijoittaa lisätietojen yhteyteen. Palstanleveys tarkoittaa siis ilmoituksen leveyttä. lisätietoja Kainuun TE-toimisto, Pentti Hyypijev puh. te-palvelut.fi Työvoimakoulutus Pääotsikko Arial Regular Otaspedi tatur. Valitse Page Tool/Sivutyökalu (kuvakkeessa pieni musta nuoli ja sivu). 12.2. Tarvittavat tekstityylit ovat Paragraph Styles/Kappaletyylit -valikossa. elementti sampo oy työllistää koulutuksen hyväksytysti suorittaneet, työhön soveltuvat henkilöt. Ota kuitit mukaan ja tule käymään toimistollamme, teemme veroilmoituksen puolestasi (2C-lomake, kausiveroilmoitus). – Tulen höperöksi, jos en vähintäänkin kävelemässä käy joka päivä, hän sanoo. Poista esimerkkiteksti ja laita sen tilalle oma teksti. Tarkista ylävalikosta, että mitat (W: ja H:) ovat samat kuin mallipohjan mitat ja että kehys on kohdallaan. – Ei isäkään lähtenyt rintamalta karkuun, kun olosuhteet oli huonot, Lappalainen tsemppasi itseään ja kävi kääntymässä Jämäksessä. Ilmoituksen koon muuttaminen Muuta tarvittaessa ilmoituksen leveyttä ja arvioitua korkeutta riippuen tekstimäärästä. Lappalaisen mukaan koskaan ei saa jäädä odottamaan parempia mahdollisuuksia aloittaa liikunta tai keksimään tekosyitä. Lähetä vapaamuotoinen työhakemus alla oleviin yhteystietoihin viimeistään 31.1.2017. 0400 167 771 Aholantie 17, 88400 Ristijärvi, puh. Leena Lappalainen kutsuu muutkin eläkeläiset luistelemaan. Samalla tavalla hän on vasta tänä talvena elvyttänyt vuosikymmeniä tauolla olleen lasketteluharrastuksen ja näyttänyt todeksi, että minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa. 02950 39031 tai pentti.hyypijev@te-toimisto.fi Haaste muillekin eläkkeelle jääneille Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Leena Lappalainen on vastikään jäänyt eläkkeelle ja haastaa nyt kaikki tuoreet eläkeläiset kokeilemaan luistelemista. Tuloksia METSÄNHOITOYHDISTYS KAINUU RY, LKV Kauppakatu 25 A, 87100 Kajaani, puh. tammikuuta 2017 TEHDASTYÖNTEKIJÖITÄ Oy Crosslam Kuhmo Ltd etsii tehdastyöntekijöitä tuotantoonsa. PDF-tiedosto kannattaa nimetä tähän tyyliin: Mallin rakenne Layereillä/tasoilla on Tekstit, Grafiikka ja Ohjeet. Tosin vanhanakin voi opetella uusia taitoja. Kouluttajan logo ja tarvittavat muut logot Kouluttajan logo sijoitetaan vasempaan alareunaan. Mahdolliset yhteystiedot sijoitetaan logon yhteyteen. Kehyksen koon muuttaminen Avaa Grafikka-layer/taso ja siirrä kehyselementti niin, että se on oikeasta yläkulmastaan oikealla kohdalla ilmoitukseen nähden. Ulkolajien lisäksi hän harrastaa lentoja jalkapalloa. HIRVEN HIIHDON Kuhmo cup alkaa 22.1. Tarjoamme joustavan ja dynaamisen työympäristön, sekä mahdollisuuden päästä mukaan tulevaisuuden Suomen rakentamiseen. Kouluttajan lisätiedot (jos ei ole mukana tekstissä) : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, puh. tuloksia: Kiva ajo mustat 0-2 (22-25, 22-25), vanMKY Kiva 2-0 (25-4, 25-0), evjr -Kiva 2-0 (25-12, 25-7), Kiva PuWo 0-2 (18-25, 14-25). As magnam res et eossus essedi volorei ctenisqui dipsales porum, sapietestiure pr maiore volluptassitodkmmo expedit ionsequatem estoraccus ullupta. Klikkaa ilmoituspohjaa. Koulutus on tarkoitettu puuelementtien tuotantoon soveltuville, mielellään teknisen koulutuksen saaneille työttömille tai työttömyysuhanalaisille työnhakijoille. Tuotantolaitoksemme sijaitsee Kuhmossa. Marjatta Kurvinen jääkiekko. – Kyllä mummokin saa rohkeasti harrastaa eri lajeja eikä ainakaan ajatella, mitä muut nyt aattelee, kun olen jo tämän ikäinen, hän rohkaisee ja toteaa: – So what! Leena Lappalainen ei piittaa toisten reaktioista eikä tarvitse liikkumaan lähteäkseen myöskään kaveria. Ilmoituksen pohjassa on marginaalit, joiden sisään tekstilaatikko sijoitetaan. Obis corpor soluptaes de verunte eiumad magnimus aletke emquo maximet fugiatem repariti ut vellestisti nemiuntiumo volut odic te offici conecus et reprovid quatempos csentus otatisq uidunt, si volupta dit veri dit recus restem ipiet. Suurenna tai pienennä ympäröivä kehys vetämällä vasemmasta alakulmastaan (tai vasemmasta reunasta kun säädät leveyttä ja alareunasta kun säädät korkeutta) haluamaasi kohtaan. Lisätietoja tehtävistä antaa Ville Manninen. Tervetuloa! Tied. Kiva Ht:n pistemiehet: adam Karjalainen 1+3, nikita Shevdin 1+2, tuomas Kyllönen 2+0, antti väisänen 1+1, eemeli Määttä 1+0, jukka Haverinen 1+0, vihtori Huotari 0+1, Matias väisänen 0+1, Herkko Pääkkönen 0+1 ja noel Pulkkinen 0+1.Kiva Ht:stä palkittiin nikita Shevdin. Kun teksti on sijoitettu, voit tarvittaessa muokata edelleen ilmoituksen korkeutta Page Tool -sivutyökalun avulla. xxx xxx.xxx.@xxxx.xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx TE-palvelujen lisätiedot (tarpeen mukaan) : Koulutusneuvonta 0295 020 702 facebook.com/koulutusneuvonta www.te-palvelut.fi/xxx Koulutuspaikan nimi Kadunnimi XX PL XXX | 12345 Kaupunki www.koulutuspaikanverkko-osoite.fi Kouluttajan logo te-palvelut.fi Elementti Sampo Oy, Kainuun TE-toimisto ja Kainuun ELY-keskus järjestävät Kuhmossa yhteishankintakoulutuksena: Teollisen puukerrosTaloja TilaelemenTTirakenTajan kouluTus (rekrYkouluTus) 13.3.–21.7.2017 (670483) Koulutuksen tavoitteena on kouluttaa Elementti Sampo Oy:n taloelementtitehtaan palvelukseen elementtivalmistajia ja -asentajia, jotka osaavat työskennellä tehokkaasti valmistusprosessissa. 5.2., 4 osak. Logon kokoa ei saa muuttaa. Ajatellaanpa vaikka Leo-Pekka Tähteä, hän muistuttaa. Koon muuttamisen jälkeen ilmoituksen elementit tulee sijoitella uudelleen. Huomioitavaa PDF-tiedostossa Lehteen lähetetään aina PDF-tiedosto. Tarvittaessa tekstin muotoilua voi muuttaa myös manuaalisesti (esim. Yleisin palstanleveys kahdelle palstalle on 92 mm, mutta se voi vaihdella (74, 81, 92 tai 125 mm), joten tarkista mitat etukäteen lehden verkkosivuilta mediakortista. Kiinnostuitko. – Mutta eihän vammakaan ole este. 2 osa kilp. Se tehdään ilman leikkausvaroja/bleedejä press-asetuksilla, ellei lehdestä toisin ilmoiteta. Voit korvata esimerkkitekstin omalla tekstillä joko kopioimalla tekstiä toisesta tiedostosta tai File/Place (Tiedosto/Sijoita) -komennolla. Korkeus on sen sijaan ilmoittajan päätettävissä ja voi vaihdella paljonkin riippuen tekstimäärästä. Laita hakemuksen liitteeksi ansioluettelosi. Lappalainen kokeili luistelua uudella radalla ensimmäistä kertaa toissapäivänä ja totesi: – Tätä täytyy ruveta harrastamaan. Hän haluaa liikunnan avulla pitää yllä toimintakykyään ja tasapainoaan. Viime syksynä hän jo sitten luisteli lastenlastensa kanssa Kuhmon jäähallin yleisövuorolla. Ilmoituksen nimeäminen Ilmoituksen nimi tulee muuttaa vastaamaan ilmoituksen todellista kokoa. Siirrä vihreä vaakapalkki oikeaan paikkaan. Tarkista vielä, että reunat näkyvät valmiissa PDF-tiedostossa. SEURAT SEURAT. Tekstilaatikko voi alkaa vähintään 6 mm etäisyydeltä logon kuviosta. 22 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. Jalkapalloharrastuksensa Lappalainen aloitti vasta nelikymppisenä ja on sittemmin käynyt sekä suopotkupalloettä umpihankifutiskisoissakin. Etlab idevollor sent, volorumque occat. Ilmoittajan nimi koko mm Ilmoituksen otsikko väri/mv TE_Ilmoituksen nimi_92x170_Pohjalainen_vari.pdf lehti mihin ilmoitus menee LEHTI-ILMOITUS Leveys märitellään lehden palstanleveyden mukaan ja korkeus riippuu tekstimäärästä, yleensä korkeusasteen pienin mittamuutosyksikkö on 5 mm. Tekstilaatikon pitää alkaa vähintään 6 mm etäisyydeltä logon kuviosta. Kehyksen kokoa täytyy muuttaa siten, että se sopii uuden ilmoituksen muotoon. Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Tämähän on tosi mukavaa. Joskus voi tulla aika, ettei enää pysty. 29.1., 3 osak. Lehdellä voi olla määriteltynä ilmoituksille myös minimikoko. Vastikään Lappalainen lähti pyöräilemään Jämäkseen ja meinasi kääntyä takaisin, kun keskustan ulkopuolella kevyen liikenteen väylää ei oltukaan aurattu. Huolehdi siitä, että myös yhteistyö logot ovat painokelpoisia. Tarvittavat EU-logot tai yhteistyökumppaneiden logot sijoitetaan myös alareunaan, tällöin kouluttajan yhteystiedot voi sijoittaa lisätietojen yhteyteen. D1: KuKi Ht– Pouli 15. klo 9.30 alkaen, aiheena vanhusneuvoston toimintasuunnitelma 2017; askarteluja liikuntakerhot to 16.2. klo 9.30 alkaen; vieraana Esko Seppänen, aiheena mm. Työntekijät tullaan perehdyttämään työtehtäviin työnantajan toimesta. 040 865 1239 Harjutie 8, 88300 Paltamo, puh. Ilmoituksen koko Esimerkki-ilmoituksen koko on 92 mm x 170 mm (eli se on kaksipalstainen). tammikuuta 14 – 3: Pisteet: valtteri Määttä 1+5, aapo Pikkarainen 4+0, Miikka tervo 2+2, tomi tervo 2+2, juuso Pappila 2+1, tuomas Kyllönen 0+3, eetu Pulkkinen 1+1, vili-Heikki Leinonen 1+1, Leevi Heikkinen 0+2, Heikki Pulkkinen 1+0, antti väisänen 0+1 ja tuomas immonen 0+1. 0400 389 725. Väliotsikko Arial Bold 9 pt Faceper epreptatus quiam dipsandebit eiunt autdiciumlu faceper epreptatus quiam dipsandebit eiunt autdiciumluken coresnatur as volorumdebis maio. Samalla voimme suunnitella tulevia metsänhoitotöitä ja mahdollista puukauppaa! Lentopallo: e-tyttöjen itä-Suomen aluemestaruussarjan ensimmäinen turnaus pelattiin varkaudessa la 14.1. Joidenkin Tabloid-lehtien ilmoituskorkeus voi myös olla määrätty, tämäkin pitää tarkistaa mediakortista. Siitä huolimatta kylliksi aikaa jää myös kirjan lukemiseen sohvalla. Sitten harrastus jäi, kunnes hän kävi lastensa kanssa 80-luvulla luistelemassa. TE-palvelujen logon paikka on vasemmassa yläkulmassa marginaaleja noudattaen. Sam, que volum estis dolec impori andi sequos excerferunt molupta lodent eteostquatur amestdis derenisplamnim. Yhteystieto: Ville Manninen Myynti-insinööri ville.manninen@crosslam.fi +358443141433 l l l l l l Työvoimakoulutus Tekstin sijoittaminen ja tekstityylit Piilota Grafikka-layer/taso sillä se helpottaa tekstin muokkaamista. Kilpasarjat + hiihtely. Hän tietää, että monipuolinen liikunnan harrastaminen on tärkeää. 14.1.2017 Kuhmossa pelattiin D2-joukkueen peli Kiva Ht – LL-89, joka päättyi Kiva Ht:n voittoon 7 – 1. Layers/Tasot-valikosta voit valita näkyviin tarvitsemiasi layereitä, lukita niitä tai piilottaa tarpeettomia (silmä auki -> layer on käytössä, silmää ei näy -> layer on kiinni). Tee tämä viimeisenä, kun teksti on sijoitettu ja tiedät, mikä on ilmoituksen lopullinen korkeus. Laatu, vastuullisuus ja innovaatio luovat toimintamme perustan. Voit syöttää ylävalikkokenttään oikean leveyden (W:) ja korkeuden (H:). Nyt tähän on uusi mahdollisuus Kuhmossa, kun linja-autoaseman kupeeseen pesäpallokentälle on avattu 500 metrin pituinen retkiluistelurata. Lappalainen opetteli luistelemaan lapsena asuessaan järven rannalla. Maalissa: jani Määttä 12 torjuntaa. Lappalaisen uuteen uraan eläkeläisenä kuuluu olennaisena osana liikunta, useimmiten ulkoliikunta. Maalissa iiro Kinnunen 32 torjuntaa. 040 770 2778 METSÄNOMISTAJA! KAIPAATKO APUA METSÄVEROILMOITUKSEN TEKEMISESSÄ. Nmi poratr, quas sum conserf. lihavoida verkko-osoitteet tms). Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Crosslam on Suomen ensimmäinen ristiin liimatun massiivipuulevyn eli CLT-levyn valmistaja. 040 750 7301 Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, puh
Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: .................. 1973, energialuokka F. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Kellarikrs on kunnostetut saunaja kylpytilat sekä varastot. 65,40€ 4 kk maksuvälillä ....... 0,1757 ha), jossa liikehuoneisto (rv. 9812352. 1967-1971, huoneistoala n. Esittely klo 13:00 – 13:20 KOULUKATU 16 B 10. OMAKOTITALO . 1952. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... KUULUTUS Kuntalain 29 §:n ja hallintolain 41 §:n perusteella ilmoitetaan, että alla mainitut hankkeet ovat tulleet vireille ja että niiden toteuttamissuunnittelu aloitetaan välittömästi Kuhmon kaupungin kaupunkiympäristön palvelualueella. Lasitettu parveke. Uusittu ikkunat, lukitukset, parvekeovet. 4906 kpl Kustantaja: ............................ klo 16.30. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 23 sarjakuvat SUPERMUKULA B. Tervetuloa! Puheenjohtaja Katerma II ja V jakokunnan kokous pidetään pe 3.2.2017 klo 18 Nurmelassa. Jakokunta Juurikan Jahti ry Vuosikokous Ketunpesällä su 29.1.17 klo 12. Kuntalaiset voivat osallistua suunnitteluun esittämällä mielipiteensä suunnitelmien tavoitteista 9.2.2017 mennessä. 1h, kk, alk. Mh 90.000 € 9477012 Esittely klo 14:30 – 15:00 www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA KOKOUKSET KOKOUKSET p. Parkettilattiat, kh laatoitettu. Mh 55.000 € . 15.00 D-1 Kiva Ht – Kajastus Su 22.1. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen @slpmedia.fi Tilattu lehti luetaan! Myydään Myydään nettihuutokaupalla osoitteessa www.huutokaupat.com 12.01.31.01.2017 Kuhmon keskustassa sijaitseva ulosmitattu liiKeKiinteistö (tontin pinta-ala n. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ minuutti (sis. Eka krs yksiö omaksi kodiksi tai sijoitusasunnoksi. 041 432 5417. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Kivasti, ajan hengen mukaisesti remontoitu rivarin päätyhuoneisto. Mh 29.000 € , vh 31.279,78 € . Mahdollisuus toimipisteen pesulavastaavaksi. Sauna ja kh tyylikkäästi paneloitu ja laatoitettu. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi . Hallitus Kuhmoniemen Metsästäjät ry Vuosikokous Kuhmoniemen koululla su 29.1.2017 klo 15. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. Remontti on toteutettu talon vanhaa henkeä kunnioittaen. Kk uudet kaapistot ja kodinkoneet. 1974, energialuokka C. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Johtokunta kokoontuu klo 11. Kuhmo Liiga klo 10 – 15 Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... KUHMON JÄÄHALLILLA Tervetuloa! La 21.1. 9.00 Kiekkoja luistelukoulu 10.30 D-2 Kiva Ht – Kalpa Ducks 12.45 C-2 Kiva Ht – Jokipojat Valk. myymälä-, saunaja kahvitila. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.kuhmolainen.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset PÖRSSI. Johtokunta kokoontuu tuntia aikaisemmin. 9624210. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 2017 klo 11-12 osoitteessa Kainuuntie 93, 88900 Kuhmo. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Johtokunta kokoontuu klo 16.30. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja jäsenten erottamisasiat. Lisäksi talousrakennus ja maakellari. Esittely klo 14:00 – 14:20 TERVETULOA ESITTELYYN SUNNUNTAINA 22.1.2017 . Edellä tarkoitettuja hankkeita ovat: Katujen ja yleisten alueiden suunnittelu • Karhunpolku • Torikatu, välillä Koulukatu Pallokuja • Talaskujan pintavesiviemäröinti • Tuupalan koulun piha ja P-alue • Rekkaparkki lisätietoja antaa kunnallistekninen rkm Tero Uhlbäck, gsm 044 725 5263 Vesihuollon suunnittelu • Karhunpolun viemäriverkoston saneeraus • Sudenpolun vesija viemäriverkoston saneeraus • Teerenpolun viemäriverkoston saneeraus • Lakkatien vesijohdon saneeraus • Pennitien viemärin sujutus • Jätevedenpuhdistamon tuloviemärin sujutus lisätietoja antaa kunnallistekninen rkm Tommi Piirainen, gsm 044 725 5265 Kuhmossa 20.1.2017 Kuhmon kaupunki, Kaupunkiympäristön palvelualue Kuhmon Nikkarit ry Vuosikokous Eskobarissa su 29.1.2017 klo 16.00. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... Terassi. Perjantaina 20. PAJAKKAKATU 9. 3h, k 66 m 2 , rv. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... KERROSTALOT . esittely to 26.01. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 9829827 Esittely klo 13:30 – 13:50 RAPLATIE 2 A 1. 4h, k, s 113/131 m 2 , rv. 793 m 2 ). Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. Kauppahinta sis. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kainuun ulosottovirasto • p. Hurmaava puutalo! Kodikasta taloa on remontoitu runsaasti, laajennusosa 2014. 27 m 2 , rv. Rakennukseen kuuluu mm. Pesulatyön lisäksi arvostamme koneiden ja laitteiden huoltoosaamista / korjaustaitoja sekä tietoteknisiä taitoja. 1979, energialuokka D. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. 2h, kk, s 48 m 2 , rv. HUOM hinta-laatusuhde! Mh 39.000 € . 182,40€ (hinnat sis. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Lasitettu terassi. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Toimittaja Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... alv 24 %). sähköpostit ........ Hakemukset 8.2.17 mennessä osoitteeseen: info@liaton.fi Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV Koulukatu 14, p. Lisätietoja tehtävästä: p. Sihteeri Etsimme monipuoliseen pesulatyöhön Kuhmon toimipisteeseemme, vakituiseen työsuhteeseen TEKSTIILIHUOLTAJAA. klo 12 Eskobarissa. oman lämpötolpan. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 43,60€ Vuosikerta ............... Tervetuloa! Hallitus Ontojärven Metsästäjät ry Vuosikokous su 29.1.17 klo 17 Keijon kotona, Pajakkakatu 22. Alakerran siisti kolmio. Kohdenumero 402344. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. VIRTANEN AJAN SÄVEL Kiekin Jahtimiehet ry Vuosikokous Eskobarissa su 29.1. PIILOPOLKU 11 A 2. Tervetuloa! Saunajärven Erämiehet ry Vuosikokous la 28.1. 710 m 2 ja kerrosala n. 117,60€ 6 kk maksuvälillä ....... Kuhmo LT 2015 ................................
Kajaanissa konsertti on saavuttanut suuren suosion. Kaukametsän kaksi konserttia myytiin molemmat loppuun jo ennakkoon ja konserttissa kävi yli 1000 kuulijaa. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Olga Kukkonen ?5 ?5 ?5 ?5 6 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina ?9°C 5 ?5°C 2 ?8°C 2 ?14°C 2 Kokkola +5,0 °C Rovaniemi ?18,7 °C Kohtalaista länsiluoteista tuulta. Draamakomedia kilpaili Cannesin elokuvajuhlien arvostetussa pääkilpasarjassa ja nousi sarjan puhutuimmaksi elokuvaksi. Juicen kuolemasta tuli viime marraskuussa kuluneeksi kymmenen vuotta. ?5 astetta. 24 KUHMOLAINEN – Perjantaina 20. Poutaa ja enimmäkseen selkeää. nutta tytärtään Inestä (Sandra Hüller). Päivälämpötila n. Armoton maa pe, la, su, ma 18.00 Isa?ni Toni Erdmann la ja su 15.00, ke 18.00 Kainuuntie 79, Kuhmo, p. taposta tuomittu ja kyla?a. klo 19. poliisi Lasse kuulee, etta. helmikuuta. Konsertissa kuullaan läpileikkaus Juice Leskisen musiikista KAO:n konservatorion ja vierailevien solistien esittämänä. tammikuuta 2017 Pajakkakino Ensi-iltaansa tuleva Armoton maa on Jussi Hiltusen esikoisohjaus, toimintadraama eläkkeelle jäävän poliisi Lasse Kuntosen (Ville Virtanen) ja kahden aikuisen pojan, Jaakon ja Erkin (Antti Holma ja Mikko Neuvonen) välienselvittelystä. Veljesten välit kiristyvät vankilassa istuneen Jaakon saatua totuuden selville. (08) 655 0137 PALVELEMME ARK. Hän pääsee tyttärensä työmatkalle Romanian Bukarestiin ja kuvioihin astuu isän toinen minä, kepposteleva Toni Erdmann. Juice Leskinen on yksi merkittävimmistä suomalaisista laulaja-lauluntekijöistä kautta aikojen, jonka merkitys suomenkieliseen rockja pop-kulttuuriin on huomattava. Isäni Toni Erdmann on Maren Arden kirjoittama ja ohjaama, kesällä Saksassa ensi-iltaansa tullut ja Cannesissa palkittu draamakomedia. Musiikkoja on lavalla kaksitoista. on va?lienselvittely. terrorisoinut Jaakko on vapautunut vankilasta. Armoton maa ensi-illassa Isä joutuu hankalaan välikäteen suojellakseen rikosten polulle sortunutta Jaakkoa. Lapissa kuvattu draama huipentuu välienselvittelyyn hyisessä erämaassa. Läpileikkaus Juicen musiikista helmikuussa kao:n konservaTorio KAO:n konservatorio ja vierailevat solistit esittiva?t Ollaan ihmisiksi, Juice -tribuuttikonsertin myös Kuhmossa. Kajaani Kuhmo Sotkamo ?26°C 1 ?29°C 1 ?27°C 1 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?1 ?4 ?9 ?6 ?4 ?9 ?8 ?4 ?7 ?2 3 2 1 ?8 1 1 2 ?6 2 2 ?1 2 1 2 ?11 3 ?7 ?8 ?4 ?1 1 ?2 ?5 ?4 ?2 ?5 ?8 ?8 9 6 3 9. Syksyllä 2016 elokuva valittiin myös Saksan Oscar-ehdokkaaksi. Lasse on hylännyt biologisen lapsensa Jaakon mutta tunnustanut Erkin. Lisäksi hänen tuotantonsa käsittää muun muassa runokokoelmia, lastenkirjoja, suomennoksia sekä useita muita teoksia ja kirjoituksia. Isäni Toni Erdman on palkittu lukuisilla festivaaleilla sekä Euroopan parlamentin myöntämällä LUX-elokuvapalkinnolla. Edessa. Juice teki uransa aikana 28 albumia. Ikääntyvä isä, eläköitynyt musiikinopettaja Winifred (Peter Simonischek) kokee olonsa yksinäiseksi ja lähtee tapaamaan oman uran luoTuomo HuTri / making movies Armottomassa maassa ela?kkeelle ja?a?va. 7-17, LA 9-13 TAMMITARJOUKSET m 2 19 90 -20 % Ideo VInyyLILAnKKu JoustoVInyyLIMAtot 3 ja 4 m leveät tela 7 sEInäMAALI KäytäVäja KuRAMAtot Marazzi sEInäLAAttA 20 x 40 kiiltävä ja matta valkoinen touch LAttIALAAttA 10 x 10 vaaleanharmaa -20 % 9 l 42 90 m 2 8 90 m 2 12 90 -40 % Kaikki VARAstotAPEtIt KAO:n konservatorion Ollaan ihmisiksi, Juice -tribuuttikonsertti kuullaan Kuhmossa 24. Ollaan ihmisiksi, Juice -tribuutti Kuhmo-talossa 24.2