PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 22. >> 16 Itärajan kulku päivitetty Hyvää juhannusta! Mari Heikura. Voimaantulo vaatii eduskunnan hyväksynnän. Pöytäkirja rajan kulusta allekirjoitettiin Imatralla viime maanantaina. >> 22 Tennisopetusta kuhmolaisille Kuhmoon palannut Esa Heikura soittaa rumpuja Wolf Dreams -yhtyeessä, joka soittaa soittamisen ilosta. Sivu 14 Polkupyörällä risteysonnettomuuteen joutunut kuhmolaisnainen haluaa varoittaa muita. Kuhmolainen bänditoiminta on hiljentynyt sitten 1970-luvun, Heikura kertoo. >> 8 Varoitus muille pyöräilijältä Suomi ja Venäjä kävivät valtakunnanrajan läpi merkki merkiltä. KESÄKUUTA 2017 NRO 50 Lomatoimintaa Lapset pääsivät leikkimään ja pelaamaan ohjatusti tällä viikolla. >> 9 Valtuusto Kesämuusikot avasivat valtuustotyöskentelyn jenkalla. >> 6-7 Neil Hawela on tennisopettaja ja haluaa tietonsa ja taitonsa muidenkin käyttöön
Kun siitä etenee Kainuuntien risteykseen, niin nykyisessä Kuhmon Rakennuspoikien toimistotiloissa toimi vielä työttömienyhdistyksen Kuhmon Ekotori. Koulukadun varressa toimi vielä silloin Nordea ja Muoti-Eisa ja Torikadun toisella puolella vanhan Koulukatu 9:n talon liikehuoneistot ovat yhtä vaille kaikki käytössä. Kuhmon tori oli aikoinaan Googlen kamera-auton ajellessa isossa remontissa. Torikadun risteyksessä voi vilkaista Pallokujalle päin. V almistuneeseen Forumiin Kainuuntien varteen muutti seitsemän liikeyritystä. Eropaperi päätyneen juhannussaunan sytykkeeksi. Hyvällä säällä on kuitenkin tapana vaikuttaa kielteisesti juhannuksen onnettomuuksiin, mikä käy ilmi muun muassa Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton (SUH) tilastoista: sen mukaan viime juhannuksena hukkui yhdeksän ihmistä, mikä on koko 2000-luvun keskiarvoa enemmän. Kuhmossa juhannus oli edellistä rauhallisempi. Lieksan lehti 20.6.2017 Muut mediat J uhannuksen juhlinta oli kesällä 1987 tavanomaista. Tilastojen mukaan useimmat vesiliikenteessä hukkuneista olisivat pelastuneet, jos he olisivat käyttäneet pelastusliivejä. Jos Toripankin rakennus olisi vähemmän byrokraattisessa ja ei niin kaukaisessa omistuksessa, niin siihenkin Koulukadun varteen katutasoon olisi tullut jo elämää. S-marketin parkkipaikan yli näkyy kansalaiskoulun vanha asuntola ja ruokala. lupiini ja jättipalsami) muodostavat niin tiiviitä kasvustoja, että ne tukahduttavat luontaisesti kasvavien kasvien elinmahdollisuuksia. Olisiko nyt vuorossa juhannus, jolloin ei tehdä surullisia tilastomerkintöjä. Koulukadun varsi kävi välillä tyhjempänä, mutta sinne on onneksi palannut bisnestä. Kainuuntien uuteen Forumiin muutti useita yrityksiä. kesäkuuta 2017 Y llättävää, miten Kuhmon taajaman näkymät ovat muuttuneet 8-10 vuodessa. Tällä palstalla katsotaan menneisyyteen. Mennäänpä Kainuuntietä eteenpäin, niin Kuhmon Apteekin vieressä toimi vielä kirjakauppa ja myöhemmin sillä paikalla toiminut KP-Kiinteistöpalvelut sijaitsi vanhassa KOP:n talossa. Rastinkyläläiset kisailivat leikkimielisesti sanomalehtien repimisestä tikanheittoon. Saunan naulassa ne eivät pelasta ketään. Alkuperäisistä kasvilajeista riippuvaiset hyönteiset ja perhoset häviävät. Kuhmolaisessa, joka ilmestyi juhannuksen jälkeen 23.6.1987 kerrottiin muun muassa Kuhmon juhannusviikonlopun tapahtumista ja sujumisesta. Siellä ei ole kerrostaloa, vaan Heikkisten korjaamon vanhat rakennukset. Oliko kaikki poliittista kesäteatteri tai ei, lasku siitä lankeaa veronmaksajille. Eniten taisi kuitenkin kiinnostaa keskinäinen seurustelu. Suosituimpia tapahtumia olivat Tönölän leirintäalueen humpat, eri kylien omat juhlat ja Kelon disko. Niistä on tullut muistorikkaita näkymiä, sillä ne ovat hyvälaatuisia kolmiulotteisia värikuvia. Yhteensä 11 kylätoimikuntaa oli järjestänyt kyläläisilleen ja muille halukkaille ohjelmaa. 30 vuotta sitten Kuhmolaista juhannusidylliä rantatansseissa juhannuskoivujen katveessa 1987. Tyypillisen juhannussateen aikana istuttiin aattopäivä sisällä. Palastan kokosi Antero Komulainen. Sääennusteen mukaan huomisesta juhannusaatosta samoin kuin koko viikonlopusta on tulossa viileä, tuulen ansiosta jopa kolea. Turvallista ja tunnelmallista juhannuksen viettoa Pääkirjoitus 22.6.2017 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi 1 Poliittinen trilleri eteni kuin parhaassa toimintaleffassa, kun pääministeri kepitti Cessnallaan kohti Kultarantaa hallituksen eropaperi salkussaan, mutta veti viimehetkessä ohjaussauvasta ja rullasi varikolle. Sitten Kuhmolaisen kohdalle tultaessa kadun toisella puolella on vielä vanha Meijerin baarin rakennus. Kylmänä juhannuksena vuonna 2014 hukkuneita oli sen sijaan vain yksi. Akvario ja lintukauppa Kalahari sai muuton myötä uutta liiketilaa Forumin yläkerrasta. Kaleva 21.6.2017 3 Ideana on, että juhannusaattona kello 22 kaikki tanssivat Robinin Hula Hula -kappaletta missä tahansa silloin ovatkaan. Kainuuntielle ja keskustaan käännyttäessä näkyviin tulee värikäs ST1-huoltoasema. Google Mapsin vanhentuneissa Kuhmo-näkymissä on kehittymässä jotain näkymähenkeä kuten aikoinaan Eelis Hyttisen ottamissa yli 80 vuotta vanhoissa Kuhmon kirkonkylä valokuvissa. Kartta toimii, mutta taajamakuvanäkymä Kuhmon kaupungista on vanhentunut. Ylä-Karjala 20.6.2017 2 Ihmiset ovat tuoneet niitä maailmalta, ja ne ovat karanneet puutarhoilta ja viljelyksiltä. Nämä vieraslajit (mm. Tuupalan koulun vieressä on vielä vanha lukio, joka päätyi muutamaksi vuodeksi paikallisten mobilistiharrastajien omistukseen. T ekninen lautakunta myönsi Kuhmon Ilmailukerholle luvan järjestää yleisötilaisuuksia Kuhmon lentokentällä tämän kesän aikana. Liikepaikkaa vaihtoi kuusi yritystä ja uutena aloitti herkkukahvila. Rantasauna ja pulahdus järviveteen kuuluvat monen juhannukseen, mutta keskikesän juhlaa voi toki viettää muutenkin – kuka minkäkin tavan parhaaksi näkee. Aikamatkalla Kuhmossa Kolumni Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kirjoittaja on paikallislehti Kuhmolaisen toimittaja J uhannuskokot loimuavat jälleen huomisiltana eri puolilla Kuhmoa. Könninmäentien risteyksen luona toimii vielä tässä Mapsin näkymässä Kaluste Os-Pi sekä Siwa, jossa Postin konttoripalvelut jo silloin toimivat. Olipa tulevan juhannuksen sää mikä hyvänsä, SUH muistuttaa aiheellisesti, että veneilijän tärkein varuste on oikein päälle puetut pelastusliivit. Kun sillä sivustolla menee Kuhmon katuja tienäkymiin Kainuuntiellä, Koulukadulla ja Hyryntiellä, niin muutoksen voi havaita. Mikäpä olisikaan mukavampaa, kuin vilvoitella juhannussaunan jälkeen lämpimässä kesäillassa. A Google Mapsin Kuhmonäkymät ovat jo muuttuneet kuvahistoriaksi. A mmatinvalintapsykologi Jaakko Mikkola Kuhmon työvoimatoimistosta tiedotti, että heinäkuun alusta (1987) tulee voimaan kaikille aikuisille työssäkäyville ja työttömille tarkoitettu opintotuen laji, opintoraha. Säällä on erittäin suuri merkitys sekä juhannustunnelman luojana että sen latistajana. Illalla intouduttiin sitten juhlimaan. Kyseessä on ainutlaatuinen ja ennennäkemätön ohjelmakokonaisuus, jolla halutaan juhlistaa sata vuotta täyttävää Suomea yhdessä tanssien. Käytän usein Google Mapsia erilaisissa paikkojen etsinnässä. Toiminta ei saa häiritä lentokentän alkavaa peruskorjaustyötä ja ilmailukerhon on noudatettava teknisen osaston ohjeita. Aikuisopintorahaa myönnetään samoja opintoja varten kuin muutakin opintorahaa. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Torstaina 22. Tilaisuuksissa on tarkoitus muun muassa lennättää halukkaita. Tönölässä humpattiin ulkosalla puoleen yöhön asti.
pantit 0,90 yksittäin 1,29 rs (5,16/kg) Ilman korttia 1,99 pkt (4,98-5,53/kg) TUORE RUODOTON LOHIFILEE VAKUUMI, NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS ERÄ 3 .HK KABANOSSI GRILLIMAKKARAT 360-400 G (3,75-4,17/KG) RAJOITUS: 2 ERÄÄ/TALOUS 2 PKT 6 .COCA-COLA JA FANTA VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,06/L) SIS. kesäkuuta 2017 – KUHMOLAINEN 3 PALVELEMME: MA-LA 8-21, SU 10-21 Torstaina 22.6. 500 G TAI FLAT IRON STEAK N. ELLEI TOISIN MAINITA RUODOTON Ilman korttia 3,39/pkt (6,78-7,53/kg) KULTA KATRIINA KAHVIT 450-500 G (6,00-6,67/KG) SUODATIN JA PANNUJAUHATUS RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS -11% PLUSSA-KORTILLA Uuden sadon PERUNAT NYT MEILTÄ! HÖYRYÄVÄ PERUNA JA SIPAISU VOITA… Täydellistä! PALVELUTISKI TORSTAISTA LAUANTAIHIN p. PANTIT 1,80 RAJOITUS: 2 ERÄÄ/TALOUS 2 6-PACK 2 RS TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 21.-25.6. 600 G KG 1 50 MINILUUMUTOMAATTI 250 G (3,00/KG) ESPANJA/HOLLANTI 5 95 ATRIA VILJAPORSAAN FILEEPIHVI NATURELL 700 G, FLORIDA 1000 G TAI UUTUUS MESTARIN POSSUPIHVI 600 G (5,95-9,92/KG) RS 8 49 KARINIEMEN KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT MYÖS UUTUUS APPELSIINI-PIPPURI 760 G 700-790 G (10,74-12,13/KG) RS -24% -47% Ilman korttia 4,89/6-pack (2,02/l) sis. Kaesan Kotileipomon konsulentti Torikatu 24, KUHMO, p. 040 829 8890 Tavallista parempi ruokakauppa Tavallista parempi ruokakauppa K-SUPERMARKETIT PALVELEVAT JUHANNUKSENA Kauppakohtaiset aukioloajat k-supermarket.fi Juhlistetaan JUHANNUSTA 6.14 95 KG 2 PKT 20 95 TAMMINEN WANTED NAUDAN FLANK STEAK N. Torstaina 22. Hyvärisen Leipomon konsulentti Maanantaina 26.6. 050 307 5439 * PALVITUOTTEET * MAALAISHYYTELÖ * LIHAA * KALAA K-SUperMarKeT palvelee jUHannUKSena torstaina 8 – 21 perjantaina 8 – 16 lauantaina 10 – 21 sunnuntaina 10 – 21
Osallistu! 15€ Norm. Hän oudoksuu sitä, että viranomaisten lausunnot lakiuudistuksen niitä kuormittavasta vaikutuksesta ovat jääneet vaille huomiota. Ja näissä laskelmissa ei ole otettu huomioon alkoholin aiheuttamia välillisiä kustannuksia työnantajille. 45,60€ Kampanjatunnus 17MK3 KESÄKAVERI 3 kuukaudeksi 25€ Norm. Useissa kansainvälisissä tutkimuksissa on todettu, että alkoholihaittoihin vaikuttavat alkoholin saatavuus ja hinta. Lausuntokierroksen jälkeen tehdystä lausuntoyhteenvedosta käy ilmi, että esimerkiksi poliisi, terveydenhoito, pelastuslaitos ja lastensuojelu kuormittuvat entisestään lakiuudistuksen myötä. EHYT ry esittää, että laki säädettäisiin määräaikaiseksi, jos se tulee voimaan esitetyn kaltaisena. SOITA PUH. Hallituksen kärkitavoitteena oli lasten ja nuorten suojelu. Muutos ei tue sitä hyvää kehitystä, jota nuorten alkoholinkäytön vähenemisessä on viime aikoina tapahtunut. Pääpalkinto arvotaan kaikkien vastanneiden kesken 29.7. Kaupoissa myytävien juomien prosenttirajan nousu 5,5 prosenttiin on arvioitu tuovan 150 lisäkuolemaa. 010 665 9012 Arkisin klo 8–16. SuSanna Kinnunen. Kristiina Hannula toiminnanjohtaja, EHYT ry Alkoholilakiesitys on hyvinvoinnin näkökulmasta kestämätön Kirjoittajan mielestä esitys uudeksi alkoholilaiksi on kestämätön. Esityksen vaikutusarvio ei lupaa hyvää myöskään kansantaloudelle. 18,24€ Kampanjatunnus 17MK1 KESÄKAVERI 5 viikoksi 35€ Norm. Hinta 0,85€. Lakiesitys purkaa myös valmistustaparajoitteen kaupoissa myytävästä alkoholista. Myös inhimillisesti katsoen tämä on erittäin huolestuttava päätös. Miksi lausuntoja on pyydetty, jos niillä ei ole mitään vaikutusta. Lakiesitys ei lupaa myöskään uusia työpaikkoja. Nuorten humalajuonti on vähentynyt ja lisäksi yhä useampi nuori ei ole käyttänyt laisinkaan alkoholia. Tähän päälle tulisivat vielä tuotannon menetykset työpaikoilla, useita kymmeniä miljoonia euroja eri laskutavoista riippuen. Onkin huolestuttavaa huomata, että niin tutkijoiden, viranomaisten ja terveysjärjestöjen viestejä ei ole otettu huomioon lain valmistelussa. Entistä houkuttelevampien limuviinojen tulo voi muuttaa hyvän kehityksen suunnan. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Torstaina 22. Lakiesityksessä ongelmallisinta on se, että se tuo kauppoihin, huoltamoille ja kioskeille 5,5-prosenttiset nelosoluet ja limuviinat. Tämä tarkoittaa sitä, että kauppoihin ja kioskeille tulee nuoria houkuttelevia limuviinoja. Lain voimassaolo jatkuisi vain siinä tapauksessa, että haitat väestölle, sosiaalija terveydenhuollolle tai elinkeinoelämälle eivät ole lisääntyneet. Määräajan päätyttyä tilannetta voitaisiin arvioida. KÄTEVÄSTI VERKOSSA www.kuhmolainen.fi/ lomatarjous TILAA KUHMOLAINEN! MIELIPIDE Hallituspuolueet päätyivät tulokseen, jossa ei otettu huomioon lausuntokierroksella syntyneitä painavia perusteita siitä, miksi esitys uudeksi alkoholilaiksi on niin talouden, terveyden kuin hyvinvoinnin kannalta kielteinen. Kun entistä vahvempien alkoholijuomien saatavuus lisääntyy ja hinnat laskevat, alkoholin kokonaiskulutus ja sitä myöten haitat kasvavat. Nyt annettu lakiesitys on ristiriidassa tämän tavoitteen kanssa. Kilpailuun osallistutaan tekstiviestillä. Kansanterveyden ja suomalaisten hyvinvoinnin kannalta uusi laki olisi yksiselitteisen kielteinen. Tästä syystä onkin käsittämätöntä, että maamme päättäjät eivät ymmärrä, että esitys on kansanterveydelle ja -taloudelle liian raskas taakka. Lisäksi yhteiskunnan maksettavaksi tulee sairauksista aiheutuvat hoitokulut. kesäkuuta 2017 Kuhmolainen – uutisia läheltäsi! LOMA LOTTO Osallistu Kuhmolaisen kesäkisaan Lomalottoon! Arvomme upeita viikkoja päiväpalkintoja. Hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Matkapuhelinnumerosi kaksi viimeistä numeroa on ONNENNUMEROSI! Seuraa kesäkisaa Kuhmolaisesta ajalla 11.–29.7. EHYT ry esittää, että laki säädettäisiin määräaikaiseksi ja se olisi voimassa enintään neljä vuotta. Verotulot voisivat nousta 65 miljoonaa, mutta lisääntyneiden haittojen kustannukset olisivat esityksen mukaan juuri saman suuruiset. Lakiesitystä puolustivat voimakkaasti niin kaupan kuin teollisuuden edustajat. 30,40€ Kampanjatunnus 17MK2 KESÄKAVERI 2 kuukaudeksi TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti “KUH TILAA kampanjatunnus, nimi, osoite, sähköpostiosoite” numeroon 13234. Tämä kehitys on osoitettu useissa kansainvälisissä tutkimuksissa
Kuvan kotikuusi on istutettu 2.6.1967, jolloin Suomi oli ollut 50 vuotta itsenäisenä valtiona. Nivalan uudella hautausmaalla viime lauantaina. 10 – 21 laktoosittomat Ingman maustetut keRmajÄÄTelÖT 1 l possun etuselkää ja lapaa ja luutonta possun kinkkua 2 29 3 50 pkt 2 pkt maustettu GRIllIkYlkI Tuoretta lihaa edullisesti Lihatiskiltä nauta-sika jauhelIha Wilhelm GRIllImakkaRaT 350-400 g vaRhaIspeRunaT 1 kg 6 89 4 99 Kkortilla Rajoitus 3 pack/asiakas Coca-cola ja Fanta vIRvoITusjuomaT 0,33 l, 6-pack, sis. Kanteleita soitetaan mm. Evakkoja meni Pohjanmaalle Kuhmosta 8250 henkeä, ja heistä kuoli evakkomatkalla 127 henkeä, lähinnä vanhuksia ja pikkulapsia. kesäkuuta 2017 – KUHMOLAINEN ” Eläköityminen ja poismuutto ovat työttömyyden laskun syy. Toisella puoliajalla kuullaan Pauliina Syrjälän sävellys Pohjolan Pauhu Jooseppi Pohjolan kanteleille. Männyn taimi lahjoitettiin StoraEnson Imatran taimitarhalta Saksan metsänomistajamatkalle osallistuneille. Kuusen istutti Johannes Piirainen Kuhmon Jonkerissa kotitalonsa Sepposen pellolle. 010 665 9012 * * Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Kanssasi kaikkialla ERÄ! juhannuksena palvelemme pe 23.6. Pohjolan Pauhun inspiraationa on ollut keväinen metsä, jossa on virtaavaa vettä, puita, kasveja ja eläimiä. Sitä on kunnostettu edellisen kerran 1980-luvun alussa. Mitä se olisi, jos ne 1000 kymmenen vuoden aikana asukkasta poistuneita olisivat työmarkkinoilla?” ” Kuitenkin työttömyys on laskenut. Niin kauan, kun asukasluku laskee, tilasto kaunistuu. 19:00 Kuhmo-talo, Lentua-sali Liput 20/14€* Sommelon Suuri Kantelekonsertti on kaksiosainen. SO M M EL O www.sommelo.net POHJOLAN PAUHU SUURI KANTELEKONSERTTI K anta asiaKasetu : K aKsi lippua yhden hinnalla ! *Alempi hinta koskee eläkeläisiä, työttömiä, opiskelijoita & lapsia Tämä etu voimassa kanta-asiakaskortillasi Kanta-asiakkaana saat jatkuvasti uusia etuja! Kanta-asiakkuus kannattaa! Tee jatkuva tilaus puh. Metsässä voi nähdä lintujen soidintanssin, lumoutua väreistä ja tuoksuista, mutta sinne voi eksyäkin – ja joutua metsänpeittoon. 10 – 18 su 25.6. Valokuva on otettu vuonna 2016, jolloin kuusella oli ikää 49 vuotta ja männyllä 35 vuotta. Torstaina 22. Konsertin äänimaailma vaihtelee hiljaisen minimalistisesta pelimannimeininkiin ja moderneihin sointeihin. pantin 0,90 3 99 1 99 kg kg koulukatu 22, kuhmo, p. 8 – 16 la 24.6. 08 655 0095 Palvelemme: ma-la 8 – 21 su 10 – 21 H E I K U R A TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAISUnnUnTAI ELLEI TOISIn MAInITTU 6-pack (1,56/l) 1 39 Kkortilla pkt (4,98-5,69/kg) ps Hyvää juhannusta! 1 99 4 99 kg kg Juhannustulille: kasslerit, fileet, kyljykset, pihvit myös marinoituna. Mikäli kaikki loputkin työttömät poistuisivat työttömyys prosentti olisi %.” Keskustelua työttömyydestä www.kuhmolainen.fi Lukijakuva Lions Club Kuhmo/Kuhmoniemi sekä paikalliset avustajat LC Nivalasta oikaisivat ja kunnostivat Evakkomatkalla kuolleiden kuhmolaisten muistokiven. Ensimmäisellä puoliajalla esiintyy udmurtialainen Krez-yhtye Ošmeso šaer sekä Timo Väänänen. Lukijan kuva Torstai 29.6. Muistomerkki on pystytetty heidän muistokseen. Se on fakta. + 16,69 snt/min. Nivalan seurakunta on pystyttänyt muistokiven vuonna 1966, ja se huolehtii haudanhoidosta. Nivalassa heitä kuoli 55. Vieressä olevan männyn Johannes Piirainen istutti 10.5.1981. näppäillen, tikuilla, virkkuukoukuilla, neulepuikoilla ja eri tavoin preparoituina
Anneli Kinnunen (kesk.) (Rauha Määttä), 1. Olkaamme aktiivisia jo asioiden valmisteluvaiheesa, kuunnellaan ja keskustellaan asioista hyvissä ajoin, Kettunen sanoi. Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Vaalilautakunta: pj Jussi Pulkkinen (kesk) (Arto Malinen), Pentti Sorjonen (Janne Lehtonen), vpj MarjaStiina Suihko (Päivi Haverinen). (Veli-Matti Sallinen (vihr), Martti Hannikainen (kd), Elvi Pulkkinen (kesk), Kaija Määttä (ps), Jukka Lankinen (sdp), Irmeli Aalto (kok), Tarmo Suihko (vas)). Kainuun alueellisen pelastuslautakunnan edustaja: Aimo Tervamäki (sdp) (Kari Nikulainen). – Työllisyys, työllisyydenhoito, elinkeinorakenteen monipuolisuus, uudet innovaatiot, monialainen kulttuuri ja kulttuurin tuotanto tuovat jatkossakin elinvoimaa Kuhmoon. Teknisen lautakunnan tietoimitusjaosto: pj Eino Kähkönen (kesk) (Heimo Kärnä), vpj Janne Lehtonen (ps) (Harri Lehtonen), Liisa Malinen (kesk) (Rauha Määttä), Susanna Eskola (kesk) (Sirpa Pääkkönen), Ensio Pikkarainen (sdp) (Kari Peltonen). Nikulainen huomioi, että päätöksenteossa taloudelliset voimavarat voivat olla rajoitettuja, mutta näiltä seuduilta on aina löytynyt henkistä kapasiteettia – Voimaa päätöksentekoon, yksimielisyyttä ja yhtenäisyyttä hyvät ystävät ja työtoverit, Nikulainen päätti. Anneli Kinnunen Tietokatkos viivästytti luottamushenkilöjen valintoja. Kajaanin käräjäoikeuden lautamiehet: Timo Huotari (kesk), Seija Kyllönen (vas) ja Seija Forsberg-Piirainen (sdp). kesäkuuta 2017 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmon kaupunginvaltuusto aloitti varsinaisen kokoustyöskentelynsä tiistaina valtuuston vanhimman jäsenen Kari Nikulaisen (sd) johdolla, joka muistutti paitsi tehdystä ja kiinni pidettäväksi tarkoitetusta strategiasta, myös siitä, ettei mitään ole valettu niin lujasti betoniin, ettei sitä voisi muuttaa. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Torstaina 22. Luottamusmiespaikat sinetöitiin valtuustossa A Ei tuhlata sitä mahdollisuutta, joka meillä nyt on. vpj. Kaupunginjohtaja Eila Valtanen vastasi Tikkaselle kysymällä, että kun valtio on yrittänyt sote-uudistusta kymmenen vuotta, riittäisikö Kuhmolla paukut luoda uutta mallia itsenäisesti. vpj. Useissa seuranneissa puheenvuoroissa todettiin, että paikka ei voi jäädä täyttämättä Kuhmon edun nimisKettunen aloitti puheenjohtajana Kuntapolitiikassa ei ole hallitusta ja oppositiota, vaan kaikki ovat mukana päätöksenteossa, muistutti tuore kaupunginvaltuuston puheenjohtaja. Voimme viedä kukin kohdallamme positiivista viestiä eteenpäin: täällä on hyvä elää ja asua hyvässä ympäristöässä. – Veteraani on sanonut, että isänmaata ei ole rakennettu tuhlattavaksi, ei tuhlata myöskään sitä mahdollisuutta, joka meillä nyt on. Kuhmon kaupunginvaltuuston puheenjohtajaksi valittiin Tuomas Kettunen (kesk), ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Antti Komulainen (ps) ja toiseksi Maarit Rauhala (kesk). Ainoa lääke tähän on, että paikkakunta tekee itse sopivan mallin ja esittää sitä maakuntahallinnolle. Pidetään tilannekuva kirkkaana mielessä ja tehdään työtä kuhmolaisten hyväksi, Kettunen avasi. Kinnunen korosti, että luottamushenkilöiden pöydissä on tilaa myös uusille ajatuksille. Hän piti välttämättömänä, että palveluista sovitaan kotimaisten ja pienten terveydenhoitoyritysten kanssa kansainvälisesti omistettujen suuryritysten asemasta. – Kun tästä ei ole tullut mitään tietoa, emme nimeä siihen ketään, perussuomalaisten Antti Komulainen sanoi tultuaan tilanteessa yllätetyksi. Toki meillä on haasteita, mutta haasteet panevat meidät tekemään ponnisteluja niiden eteen. – Muodostamme eri ryhmistä huolimatta Kuhmon puolueen, joka toimii Kuhmon ihmisten ja elinympäristön puolesta parhaalla mahdollisella tavalla. Tarvitaan kaikkien valtuutettujen, virkamiesten ja kaikkien toimijoiden hyvää yhteistyötä. – Sain joukkueen ja luotan siihen. Kettunen linjasi, että Kuhmon kaupunki on ihmisiä varten, joiden hyvinvoinnin kannalta on olennaista, että palvelut säilyvät kuntalaisia lähellä. Kari Nikulainen (sdp) (Aimo Tervamäki), 2. Kaupunginhallituksen kaksivuotiselle toimikaudelle valittiin pj. Valtuuston kokouksen avannut Kari Nikulainen (sdp, vas) ojensi nuijan valtuuston puheenjohtajaksi valitulle Tuomas Kettuselle (kesk). – Lisäksi on varmistettava, että lääkäripalveluihin kuuluvat tarpeet tulevat tyydytetyiksi tällä alueella ilman, että niitä täytyy mennä hakemaan muualta. Sivistyslautakunta: pj Ari Innilä (kesk) (Tuomo Määttä), vpj Kaisa Oinas-Panuma (kesk) (Susanna Eskola), Jorma Kyllönen (kesk) (Mauri Kuula), Sirpa Pääkkönen (kesk) (Rauha Määttä), Unto Kyllönen (ps) (Harri Lehtonen), Satu Heikkinen (ps) (Kaija Määttä), Eira Piipponen (sdp) (Miia Ainasoja), Ville Nyman (vihr) (Pekka Huttu-Hiltunen) sekä 2017–2019 Matti-Jussi Pollari (kok) (Heikki Hyvönen) ja 2019–2021 Jaakko Mikkola (kd) (Tauno Harinen). Kainuun poliisilaitoksen poliisin neuvottelukunnan edustaja: Aimo Tervamäki (sdp) (Kari Nikulainen). Taustalla kaupunginjohtaja Eila Valtanen. Pekka Heikkinen (Paavo Mäntymäki), Matti Pääkkönen (kesk.) (Eino Kähkönen), Arto Malinen (kesk.) (Teuvo Seppänen), Eija Komulainen (kesk.) (Sirpa Pääkkönen), Timo Klemetti (ps.) (Ilmo Komulainen), Timo Piirainen (ps.) (Unto Kyllönen), Kirsi Virtanen (vas.) (Seija Kyllönen) sekä Minna Karjalainen (kok.) (Jaana Sankilampi). Hän myös muistutti siitä, että toisin kuin valtakunnan tasolla, kuntapolitiikassa ei ole hallitusta ja oppositiota. Kiinteistötoimitusten uskotut miehet: Eija Komulainen (kesk), Kaija Määttä (ps), Ensio Pikkarainen (sdp), Antti Kilponen (vas), Jouni Laaksonen (vihr), Kaija Romppainen (kd). Uusi valtuusto teki ensi töikseen runsaasti luottamusmiesvalintoja pääosin ennalta sovitun paikkajaon mukaisesti. Kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi valittu Anneli Kinnunen (kesk) toivoi Tuomas Kettusen tavoin työskentelyyn yhteishenkeä, joka katsoo tulevaisuuteen. Kolmannesvuosiraportin käsittelyn yhteydessä Veikko Tikkanen (kesk) käytti pitkän puheenvuoron sote-uudistukseen varautumisesta kunnallisella tasolla. – Valtuustossa ei ole näin, vaan kaikki ovat mukana päätöksenteossa. Henkilövalinnoissa tuli hämmennystä valittaessa Kuhmon edustajia Kainuun soten yhtymävaltuustoon, sillä piirien neuvotteluista paikkajaoksi ei ollut tullut tuntemattomasta syystä tietoa kaikille ryhmille. Tarkastuslautakunta: pj Ritva Pääkkönen (kesk) (Liisa Malinen), vpj Pentti Sorjonen (Harri Lehtonen), Tuomo Määttä (kesk) ( Reijo Malinen), Miia Ainasoja (sdp) (Virpi Riikonen), Pertti Saarimaa (kok) (Ilkka Ryynänen), Marjatta Morozova (vas) ( Noora Limnel), Eira Salmensuo-Heikkinen (vihr) (Päivi Haverinen), Tauno Harinen (kd) (Martti Hannikainen). Keskuvaalilautakunta: pj Paavo Mäntymäki (kesk), vpj Ensio Pikkarainen (sdp), Riitta-Maria Härkönen (ps), Noora Limnel (vas), Ilkka Ryynänen (kok). Keskustan nimet olivat valmiina hallintojohtaja Juhana Juntuselle luovutetussa listassa, ja vihreiden esitys omalle paikalleen oli valmiina, mutta perussuomalaisilla ei ollut edes tietoa siitä, että miehistä koostuvalle valtuustoryhmälle oli neuvoteltu yksi naispaikka. Kainuun sote-yhtymävaltuustoon valittiin Päivi Haverinen (vihr) (Marja-Stiina Suihko), Janne Lehtonen (ps) (Jouko Miettinen), Maarit Rauhala (kesk) (Eija Komulainen), Tuomas Kettunen (kesk) (Ari Innilä). Kainuun liitto -kuntayhtymän yhtymävaltuustoon Matti Pääkkönen (kesk) (Arto Malinen), Kaisa Oinas Panuma (kesk) (Ritva Pääkkönen), Mauri Piirainen (vas) (Antti Kilponen), Antti Komulainen (ps) (Timo Klemetti). Tekninen lautakunta: pj Jyri Ohtoinen (kesk) (Heimo Kärnä), vpj Ilmo Komulainen (ps) (Jouko Miettinen), Jussi Pulkkinen (kesk) (Teuvo Seppänen), Liisa Malinen (kesk) (Maarit Rauhala), Rauha Määttä (kesk) (Susanna Eskola), Eino Kähkönen (kesk) (Eero Pöllänen), Kaija Määttä (ps) (Riitta-Maria Härkönen), Kari Peltonen (sdp) (Ensio Pikkarainen), Mauri Piirainen (vas) (Antti Kilponen) sekä 2017–2019 Maija Inget (kd) (Kaija Romppainen) ja 2019–2021 Erja Mannersuo (kok) (Minna Karjalainen)
Tämä trendi alkaa hänen mukaansa siirtyä myös Aasian matkailussa, vaikka aasialaisten matkailussa näkyy edelleen ”kokemusten ahmiminen”. mennessä Eine Kotamaa eine.kotamaa@slpmedia.fi Puh. Niiden aikana perussuomalaiset neuvottelivat paikkajaon valmiiksi, ja kun kerran kolmella nimellä hyväksytty yhtymävaltuustopykälä avattiin uudelleen, molempiin valtuustoihin saatiin nimettyä kuhmolaiset edustajat.. Kari Nikulaisen ennätti jo ehdottamaan paikan siirtämistä sosialidemokraateille, mutta ajatusta ei pidetty sopivana. Kuhmo Soi -liite jaetaan tilaajien lisäksi festivaalien lipunmyyntija infopisteissä sekä kahvi-, ruokaja majoituspaikoissa. Hossan uusi kansallispuisto on markkinoinnin kannalta hieno asia koko Kainuulle, Hietasaari arvioi. Majoituskapasiteetin pienuus ja sesonkipainotteisuus, ovat haasteita koko Suomessa. Karhun ja ahman kohtaaminen suon laidassa oli erityisen mieleen jäävä hetki. Täällä vain ollaan pienemmässä mittakaavassa. Timo Kyllonen Monipuolinen kokonaisuus Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Kainuun on monipuolinen matkailukokonaisuus, jossa korostuu luontomatkailu, totesi Visit Finlandin tuotekehitysja sisältöjohtaja Kristiina Hietasaari. – Trendi suuntautuu hyvinvointiin, Hietasaari jatkaa. Kuhmolainen julkaisee viisi Kuhmo Soi -teemaliitettä, joissa kirjoitetaan festivaalin tapahtumista, taiteilijoista ja ihmisistä Kuhmon kesässä. – Näimme kaksi karhua ja lisäksi vielä ahman, hän kertoo. Kuhmo Soi ilmestyy pe 7.7., ti 11.7., pe 14.7., ti 18.7., pe 21.7. Yrittäjä, ole näkyvillä luetussa mediassa. Paikkajako ei ollut selvillä myöskään Kainuun liiton yhtymävaltuuston eli maakuntavaltuuston kohdalla, joten kokouksessa pidettiin lopulta kaksi neuvottelutaukoa. Hänen kokemuksensa on, että tarvitaan neutraali taho, joka auttaa paikallisia toimijoita yhteistyön alkuun. Aluksi se oli vaikeaa sielläkin, hän toteaa. – Piiriosastot ovat hyväksyneet nämä ja käyneet taistelut. Wild Taiga on Hietasaaren mukaan valtakunnallisesti aivan ainutlaatuinen ja loistava esimerkki yritysten yhteistyöstä. Rentoutumista luonnon helmassa ja kevyttä liikuntaa, on se mitä matkailijat tällä hetkellä haluavat. Kainuu näyttäytyy Hietasaarelle monipuolisena luontomatkailun maakuntana. mennessä ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Kainuuntie 103, 010 665 9012 koko 2x42 hinta 255 € koko 2x65 hinta 325 € koko 2x88 hinta 390 € koko 3x65 hinta 450 € Kettunen aloitti puheenjohtajana Valtuuston kokouksen avannut Kari Nikulainen (sdp, vas) ojensi nuijan valtuuston puheenjohtajaksi valitulle Tuomas Kettuselle (kesk). kesäkuuta 2017 – KUHMOLAINEN 7 koko 1x31 hinta 85 € koko 1x42 hinta 115 € koko 1x65 hinta 170 € koko 2x31 hinta 185 € KAMARIMUSIIKKI SOI KUHMOSSA 9.-22.7. mari HeiKura Tietokatkos viivästytti luottamushenkilöjen valintoja sä. Ne liittyvät myös toisiinsa, ympärivuotisuus mahdollistaisi investoinnit majoitukseen. Taustalla kaupunginjohtaja Eila Valtanen. Hän kollegoineen vieraili Kuhmossa ja Vuokatisssa viime viikon lopulla. – Koko Suomi on edelleen varsin tuntematon maailmalla, Hietasaari toteaa. 050 315 5849 Hintaan lisätään alv 24 % Ilmoitusaineistot ke 28.6. Torstaina 22. Keski-Eurooppa on Suomen tärkein markkinointikohde ja pääteemana Suomea viedään ulkomaille ajatuksella Slow Finland, Hietasaari kertoo. – Vuokatti on omanlaisensa kokonaisuus, Kuhmossa korostuu kulttuuritarjonta aja vahvasti eläinten katselu. Yhteistyön vaikeus ei ole vain Kainuun ongelma, vaan Hietasaaren mukaan sen eteen on tehty työtä kaikkialla Suomessa. On surkuhupaisaa, jos Kuhmo ei pysty koko joukkueella puolustamaan tuota paikkaa, Väinö Huotari (kesk.) sanoi. Ilmoitusvaraukset ke 28.6. Tarjoamme ilmoitustilaa 5 kpl:n sarjana yhteishintaan. Karhujen katseluyö oli Hietasaaren mukaan suomalaisellekin aivan mahtava kokemusta. Yritysten tarpeista ja halusta on perustettu yhdistys, joka pystyy käyttämään hyväkseen hanke-rahaa. Matkailun haasteet Kuhmossa ovat samanlaisia kuin koko Suomessa. – Lapissa työtä on tehty vuosikymmeniä. Visit Finlandin tuotekehitysja sisältöjohtaja Kristiina Hietasaari kertoi Kalevala Hotellin aurinkoisella terassilla vierailustaan Kainuussa. Visit Finland on Hietasaaren mukaan se, joka usein ensimmäisenä markkinoi Suomea maailmalla ja siksi on tärkeää nähdä mitä tarjottavaa Suomen maakunnilla on
Puheenjohtaja valitaan kalenterivuodeksi kerrallaan. Silta sijaitsee hieman Iivantiiran seurakuntakodista itään. Oletko mukana torilla tai kilpailukeskuksess a. Jaakko Kyllönen on Kuhmossa kotipaikkaa pitävän A. Sieltä todettiin, että menettelyissä voi olla kirjavuutta. kesäkuuta 2017 Ilmoita paikkakunnan parhaat tarjoukset ja menovinkit. 8 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Torstaina 22. ota yhteyttä ja varaa onnitteluilmoitus. Pennitien risteyksessä pyöräilijään törmäsi auto suojatiellä. Jos esimerkiksi Hyryntiellä löytyy risteyksistä kirjavaa menettelyä niin sitä voidaan tarkastella. Kuhmon torilla vietetään torIPäIvää. Korjaustöiden aikana silta ei ole kevyen liikenteenkään käytössä, koska sillan kannen päät avataan. Akonlahden kaupunginosassa asuva kuhmolainen Ritva Piirainen ajoi Hyryntien suuntaisella kevyenliikenteenväylällä pitkää ja loivaa, noin 600 metristä myötämäkeä alas. 050 315 5849 Hintaan lisätään alv 24 % Kainuuntie 103, 010 665 9012 Tarjoamme ilmoitustilaa tarjoushintaan: 1 palstan lev. Kiertoreitti kulkee Kekkostien, Kostamustien, Käntinsalmentien ja Lentiirantien kautta. Risteysjärjestely Pennitie-Hyryntie -kohdassa on kevyenliikenteenväylineen erilainen kuin esimerkiksi Kuhmon kaupungilla Peuranpolun varressa. mennessä Eine Kotamaa eine.kotamaa@slpmedia.fi Puh. Poliisi tutki onnettomuuden ja pyöräilijä oli syyllinen kolariin. Yhteistyökumppani, yhdistys, yhteisö ja yritys! Juttuantien länsiosassa sijaitseva Salmelansalmen silta menee korjaustöiden vuoksi kiinni noin seitsemäksi viikoksi. Lisäksi Pohjois-Pohjanmaan elyllä on kärkikolmio ennen kevyenliikenteenväylää Vaarantien (Kanninvaara) risteyksessä Lentiiranvirstalle tultaessa, Väinämöisen (Kelon) risteyksessä ja Kuhmoniemen kylällä Pellonpääntien risteyksessä. Kärkikolmio on kevyenliikenteenväylän ja Hyryntien välissä. Näin on jo Hyryntielläkin, sillä Metsokujan risteyksessä kärkikolmio on ennen kevyenliikenteenväylää Hyryntielle tullessa, samoin taajama-alueen laidassa Kotirinne -kadulta Pohjoispuolentielle tultaessa. Se ei ole silloin liikenteen käytössä. Kyllönen Oy:n/Kattilinjat yrittäjäosakas ja hallituksen puheenjohtaja. Ritva Piirainen haluaa varoittaa muita pyöräilijöitä, etteivät he tekisi samaa virhettä, minkä hän teki. Tällä kohdalla Pennitiellä on liikennemerkit suojatiestä. Tässä risteyksessä tarkkana Kuhmolainen yrittäjä Jaakko Kyllönen on valittu Linja-autoliiton puheenjohtajaksi. juhlaviikko Liitteessä kerrotaan juhlaviikon tapahtumat, mielenkiintoiset henkilöhaastattelut ja kurkistetaan rastiviikon historiaan. Salmelansalmen sillan remontti alkaa Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Hyryntien, eli maantien 900, suuntaisesti kulkevalla kevyenliikenteenväylällä on haasteensa Pennitien risteyksessä sahalaitoksen kohdalla. Pyöräilijän pitää väistää tässä risteyksessä Pennitietä Sormulan teollisuusalueen suunnasta tulevia ajoneuvoja. Pohjois-Pohjanmaan elystä kerrottiin, että liikenneturvallisuustyöryhmä toimii Kuhmossa hyvin ja eri edustajat keskustelevat muutosehdotuksista myös yli oman toimintaalueen rajan. 99 mm, 3 palstan lev. Liikenneturvan aluepäällikkö Rainer Kinisjärvi totesi tilanteesta, että risteyksen merkinnöissä kannattaisi käyttää paikkakunnalla yhtenäistä ja selkeää linjaa, välttää epäselvyyksiä ja varmistaa risteyksen turvallisuus koululaisillekin. Hän sai aivotärähdyksen, ruhjevammoja ja kävelyn palautuminen ennalleen kivuttomaksi ottaa vielä aikaa. Silta sulkeutuu liikenteeltä ensi viikon maanantaina 26. Sillan vanhat puiset tukirakenteet uusitaan rakentamalla uudet tuet teräsbetonirakenteisina. Tönölänsillan pohjoispäässä Kuhmoniementien risteyksessä on monta kärkikolmiota ja oma erikoisjärjestelynsä. jaetaan Kuhmolaisen välissä joKaIseen taLouteen Kuhmon keskustaajamassa sekä rastiviikon vieraille. Pohjois-Pohjanmaan ely:llä on kuvia ja videoita kaikista Kuhmon taajaman risteyksistään eli asiaan pystytään perehtymään. 47 mm, 2 palstan lev. Valinta tehtiin Jyväskylässä tiistaina 20. päivänä kesäkuuta pidetyssä liittokokouksessa. päivänä kesäkuuta ja korjaustyöt kestävät lähelle elokuun puoliväliä, jolloin silta taas avataan liikenteelle. Kyllönen on liitossa myös hallituksen ja työvaliokunnan jäsen. Jos ajoneuvo kääntyy Hyryntieltä Pennitielle, niin silloin ajoneuvon pitää väistää pyöräilijöitä risteyksessä kevyenliikenteenväylällä. Liikennemerkkien pystyttäminen tässä Hyryntien ja Pennitien risteykseen on Pohjois-Pohjanmaan elyn hoidossa. Takavasemmalla Hyryntie ja lämpölaitos. Jos pyöräilijä laskeutuu pyörän selästä ja taluttaa pyörän risteyksen yli, niin autoilijat väistävät jalankulkijaa. Siellä kärkikolmio on ennen kevyenliikenteenväylää Piilopolun ja Virkatien risteyksessä. Jos pyöräilijä lähestyy tuota Hyryntien ja Pennitien risteystä kevyenliikenteenväylää pitkin kummasta suunnasta tahansa, niin hänen pitää väistää Sormulan teollisuusalueelta lähestyviä ajoneuvoja. Nyt korjataan sillan kantavia rakenteita. Ilmoitusvaraukset ja aineistot ke 5.7. Rastilla 50. Urakoitsijana toimii Savon Kuljetus Oy. Pyöräilijän pitäisi väistää molemmista suunnista tullessaan kuvan henkilöautoa. Puistokadun risteyksessä kärkikolmiot ovat kevyenliikenteenväylällä liikkuville päin, samoin Ahmatien risteyksessä. Kohteessa on betonija maa-ainestöitä ja sen mukaista raskasta liikennettä. Pyöräilijä lensi ilmassa useita metrejä ja putosi maahan ojan penkalle. HaLuatKo onnIteLLa 50-vuotIasta rastIvIIKKoa. Pohjois-Pohjanmaan ely tiedotti tulossa olevasta siltaremontista jo toukokuun puolivälissä. Kolariin joutunut nainen varoitti muita risteyksestä. 150 mm koko 1x31 pmm 39 € koko 1x42 pmm 59 € koko 1x65 pmm 79 € koko 2x31 pmm 79 € koko 2x42 pmm 115 € koko 2x65 pmm 129 € koko 2x88 pmm 149 € koko 3x65 pmm 179 € Muut koot kysy tarjous! rastiviikko-juhlaliite ti 25.7. Liitteessä ilmoitat tuotemyyntisi tiedoksi rastiviikkokävijöiden lisäksi myös paikkakuntalaisille . Samassa risteyksessä tämän Hyryntieltä kääntyneen kuorma-auton pitäisi väistää pyöräilijää kevyenliikenteenväylällä ajoipa pyöräilijä kumpaan suuntaan tahansa. Perjantaina 28.7. AnTero KomulAinen. Jaakko Kyllösestä Linja-autoliiton puheenjohtaja Kevyenliikenteen väylää Pennitien ja Hyryntien risteyksestä ja tilanteita viime tiistailta. Pennitietä Hyryntielle ajaville risteyksen kärkikolmio-liikennemerkki on Hyryntien ja kevyenliikenteenväylän välissä
Maanmittaushallitus tiedottaa, että eurooppalaisen paikkatiedon yhteiskäytön edistämisen yhtenä tavoitteena on ollut 1990-luvulta alkaen luoda yhteinen korkeusjärjestelmä Eurooppaan. Tytöt juoksevat vuorotellen muoville ja liukuvat sitä pitkin. Ensimmäinen tehtiin vuosina 1892–1910 eli silloin, kun Kuhmosta soudettiin vielä tervaa ennätysmäärin Ouluun. N2000 on Suomessa järjestyksessään kolmas tarkkavaaitus. Tämä on mitä ilmeisimmin ”köyhän miehen vesiliukumäki”. Liikunnanohjaaja Karoliina Partanen kertoo, että edellisenä päivänä oli ollut vähän tylsää, joten piti keksiä jotakin uutta. Edellisesti uimisesta juuri kuivaksi ehtineet lapset vetävät uudelleen uikkarit päälleen ja jatkavat liukumista muovin päällä. Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Suuri muovi on levitetty nurmelle ja ohjaajat kantavat siihen muutaman ämpärillisen vettä, vielä loraus saippuaa ja valmista on. Kuhmon taso nousee 27,4 senttiä ylemmäksi Tarkkavaaitukseen liittyviä N2000-mittauspistetasoja merkittiin Kuhmossa Kainuuntien varressa tiistaiaamuna. Matleena Määttä, Hertta Pulkkinen ja Maija Pääkkönen hyppäävät rohkeasti kylmään veteen. Kuhmo siirtyy syksyllä N2000-järjestelmään vanhasta 70-luvulla valtakunnallisesti valmiiksi saadusta N60-järjestelmästä. Tiistaiaamuna uusia mittauspistetasoja merkitsivät Blom Finlandin asiantuntija Kari Saarinen ja kaupungin mittamies Urpo Piipponen. Nuorisotoimen järjestämässä kesätoiminnassa puuhailla voi ohjatusta ja lapset ovat Partasen mukaan tykänneet. Uinti ja hypyt laiturilta veteen sujuvat kylmästä alkukesästä huolimatta. Kesäinen sadekuuro oli ajanut lapset ja ohjaajat välillä sateensuojaan. kesäkuuta 2017 – KUHMOLAINEN 9 Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kuhmon keskustassa oli tällä viikolla käynnissä tarkkavaaituksen pisteiden merkintä. Hauskaa näyttää olevan niin liukujilla kuin katsojillakin. anTero koMulainen. Lapsia ei näytä kylmä vesi haittaavan. Aurinkokin alkaa taas paistaa lämpimästi. Ajankohta on arviolta syksyllä 2017. Sateen mentyä ohi neljä tyttöä ryntäävät jälleen nurmelle. Saippua liu’un jälkeen pitää tietysti huuhdella itsensä ja tytöt ryntäävät uimaan. Moni aikoi käydä toiminnassa koko viikon ajan. Kuhmo nostetaan 27,4 senttiä ylemmäksi. Tekemistä riittää lasten mukaan kesällä mukavasti. Juhannusviikolla nuorisotoimi järjesti erilaisia pelejä urheilukentällä aamupäivisin, pihapuuhia Ruukinrannassa sekä taitokerhoa nuorisotilassa. Matleena Määttä liukuu vahdilla pitkin märkää ja saippualla liukastettua muovia. Valtion viranomaiset, kuten Geodeettinen laitos, Maanmittauslaitos ja Merenkulkulaitos, ottavat uuden korkeusjärjestelmän käyttöön lähivuosina. Toisen tarkkavaaiutuksen aikana 1935–1975 tehtiin tilapäinen N43 järjestelmä ja Kuhmossakin pitkään käytetty N60-järjestelmä. Valtakunnallisissa kartastotöissä ja paikkatietopalveluissa suositellaan käytettäväksi N2000-korkeusjärjestelmää. Eevi Töyrylä odottelee vielä uimapukua ja heittelee odotellessaan frisbeetä ohjaajien kanssa. Suomen vaaitusverkko on liitetty sekä naapurimaiden verkkoihin että merenpintaan rannikkojen mittausasemien kautta. Köyhän miehen vesiliukumäki Eevi Töyrylä hyppää vauhdikkaasti esteiden yli keppihevosella. Torstaina 22. Lähtötaso on yhteiseurooppalaisissa korkeusjärjestelmissä käytetty Amsterdamin nollapiste NAP. Kun kylmyys alkaa liiaksi haitata, voivat uimaritkin välillä pukea vaatteet päälle ja hypätä keppihevosella itsensä taas lämpimäksi. Kaupungin maanmittausinsinööri Mika Hakkarainen kertoi, että Kuhmon kaupunki ilmoittaa myöhemmin N2000 järjestelmän käyttöönotosta. Se ei kuitenkaan tekemistä lopettanut, vaan hyppynaru oli etsitty esiin ja sitä pyöritettiin Ruukinrannan rantapaviljongin katoksen alla. Kävijöitä on Partasen mukaan toiminnoissa ollut melko vähän, aamujen peleissä ei välillä ketään. kuvaT: Mari Heikura Eevi Töyrylä nappaa kopin frisbeestä. N2000 on sen suomalainen toteuma. Maanmittaushallituksen mukaan N2000 on kolmanteen tarkkavaaitukseen perustuva korkeusjärjestelmä. Blom Finlandin asiantuntija Kari Saarinen töissä laitteineen Hotelli Kainuun edustalla
hinnoista) -20 % Hellita hetkeksi ... Tervetuloa kokkaamaan yhdessä Maailman Suurimpia Villiruokafestareita lauantaina 26.8.2017 Ilomantsiin Karhufestivaalin yhteyteen. 30.6. Lue lisää nettisivuiltamme napis.. alkaen klo 10-16 Meijerin kiinteistö, Porokylänkatu 23, Nurmes Avataan 29.6. 265 € 28.–30.8. 108 € 3.–9.9. Liput vain 16 € # # # KARJALAINEN HEIMOPRUAZNIEKKA 28.–30.7.2017 Bomban karjalaiskylässä Nurmeksessa. Victoria hotelli. Popeda la 19.8. 0500 680 019 0400 817 458, 0500 779 449 19.–21.7. Nettisivuillamme myös esiintyjien esittelyt, uutiset ja videot tansseista, linja-autojen aikataulut. Voim. Toimitusmaksu 10€/tilaus Jukolan as.omistajamatka Sepänkatu 1 A 5, VALTIMO p. 050 570 6640 www.tanssikerhotaysikuu.com Alueen ykköspaikka Kajasteen Tanssilava Tanssikerho Täysikuu ry La 8.7. klo 20.00–02.00 Kainuun suurimmassa juhannusjuhlassa Kake Randelin & Company. alkaen tiistaisin klo 19–20 Kajasteen lavalla, hinta 6€/hlö Porokylänkatu 9 | p. Suvi Teräsniska la 9.9. Viipuri Lappeenrannasta. Jonne Aaron orkestereineen. Lisätietoja tapahtumasta ja ilmoittautumiset Vaara-Karjalan Leader ry Mira Vihonen puh. 31.8. Ravintolanpitäjä voi olla joko yhdistys, yritys tai yksityinen henkilö. 350 € Tarjous Hinnat /2hh. 040 1044 906 mira.vihonen@lieksa.. Pärnu Viiking Spa. Pielisentie 10-12 81700 Lieksa puh. Saaremaa Rüütli, Meripäivät. Ruskaretki Ylläs. Tiedustelut 040 761 8165. klo 20–01 TAIKAKUU Tanssikerho Täysikuu ry 15 vuotta! Kuva: Minna Annola LIPUT juhlahintaan 10€ LAVIS ® -LAVATANSSIJUMPPA 4.7. Jorma Kääriäinen la 2.9. 535 € 17.–23.9. alk. 68. 160 € 30.7.–2.8. Napis on mukana menossa. Kesamenot & herkkuhetket .. KUHMOLAINEN – Torstaina 22. 445 € 15.–16.8. NAAPURINVAARAN JUHANNUS! pe 23.6. Nurmeksen pienvenesatamaan Olemme Facebookissa MATKOJA 2017 Puh. Suomi 100-vuotta juhlatanssit Katri-Helena pe 4.8. 050 329 8236 Ma–pe 9–17, la 9–13 Poistopuolelta kaikki kengät –70 % NYT LÄHTEE HALVALLA Aidot Crocsit (norm. Suojärven pitäjäseuran kesäjuhla MAAIL MAN SUURIMMAT 26.8.2017, ILOMANTS I Syntyykö käsissäsi huikea muikkuateria vai oletko mestari nokkoslettujen paistamisessa, kenties taidat suussa sulavien mustikkamuf. KORVASIENIPEKONIPIZZA 8 € 2 € VANILJAPIRTELO .. Tiirikkalantie 19, NURMES p. 040 704 2083 Voim. Joel Hallikainen la 22.7. Olemme myös Facebookissa. www.vaarakarjalaleader.. Elävää musiikkia tauotta Naisten valtaa Karaoke B-oikeudet Mahtavat maisemat Juhannuskokko syttyy kello 24.00 Maksuvälineinä käyvät liikuntaja tykyseteli t # # # # # # # # # # Kesän ja alkusyksyn herkkuhetkiä Napiksella: la 8.7. 040 1044906 leader@lieksa.. Huomaathan, että vähintään yhden raaka-aineen on oltava suomalainen luonnontuote, jotta annos voidaan hyväksyä tapahtumaan myytäväksi tuotteeksi. asti Karjalainen pop up -kahvila/myymälä Avoinna perjantaisin 30.6. Äkäshotelli. /ajankohtaista. Silja Europa ja hotelli. nsien paistamisen. kesäkuuta 2017 10 ELÄMÄNMENO Hellitä hetkeksi, virkistä oloasi. Nuorekas tanssiorkesteri LäpiValaisu. asti KOKO KESÄN ALKUKESAN UUTUUS .. Huom! Koko Suomi tanssii Hula Hulaa juhannusaattona klo 22.00. Arja Koriseva Koko ohjelmistomme löytyy netistä napis.. 350 € 6.–13.8. Vaara-Karjalan Leader ry järjestää villiruokatapahtuman pop up -ravintolatyyliin ja tarjoaa oman ravintolapisteen pitäjille ilmaisen telttapaikan, veden ja sähkön. Pärnu Viiking Spa, 499 € /540 € 24.–28.9. Tuuri alk. Päivän kassan saa pitää luonnollisesti ravintoloitsija itse. Puola Laiva + bussi
Torstaina 22. Vapaa pääsy näyttelyihin koko päivän ajan. Yhdessä – Suomi 100 ja Valtimo, kulkue ja juhla Tervetuloa! 36.. Kahvitarjoilu klo 13–15. Jorma Kääriäinen & Yhden Tähden Ork. Tervetuloa! Lisätiedot Mauri Suominen 050 527 0802 www.kuhmonmobilistit.fi Hellita hetkeksi .. ma–pe klo 10–16. AVAJAISET 26.6. LOUNAS NOUTOPÖYDÄSTÄ ARKISIN KLO 10.30–14.30 8,90 € /hlö Salaattilounas 5,90€ /hlö Keittolounas 6,90€ /hlö KYLÄN PARHAAT BURGERIT! Porokylänkatu 18 • Nurmes P. Ma-To 10.30–21 Pe-La 10.30–02 Su 12–18 30.6. Ippe Mansikka 14.7. Markku Aro & Diesel 21.7. Pekkaniskan Pojat 5.7. 040 104 51 54. Heikki Koskelo & Taivaankaari 30.6. + 12,09 snt/min. KUHMO, Urheilukeskus 14.-16.7.2017 NURMES, Hyvärilä 4.6.8.2017 Aukiolot kaikissa tapahtumissa pe 12-18, la 9-18, su 9-15. kesäkuuta 2017 – KUHMOLAINEN 11 Vinkit kesamenoihin ja palveluihin .. klo 14 Isämme sodassa – romanimiehet Suomea puolustamassa -näyttelyn esittely ja musiikkia, Pertti Palm yhtyeineen. 010 763 7611 Puhelun hinta: 8,35 snt/puh. klo 21-02 ORKESTE RINA Öiset Kulkijat Lippu 10 € Juhannuskokko rannassa klo 21 Tiirikkalantie 19, 75500 Nurmes +358 (0)50 544 8684 www.kajasteentanssilava.fi fb: kajasteenlava-lava KESÄKUU HEINÄKUU Tanssitaan klo 20 01 Liput 15 € • Kahvila • C-oikeudet Tanssit järjestää: GRAMOFONI OY 24.6. Tulipunaruusut 12.7. Arto Nuotio ja Terhi Matikainen & Sunset 26.7. LIVE MUSIIKKIA 60JA 70-LUVUILTA Esiintymässä Kiinankeisari ja kvartetti Matti Karjalainen Vapaa pääsy! Suojärvenkatu 1, Nurmes sales.bomba@sokoshotels.fi www.raflaamo.fi JUHANNUSTANSSIT BOMBALLA AATTONA PE 23.6. Sinitaivas 7.7. ja Onnenkerjäläiset 19.7. Tervetuloa! Ikolan ulkomuseo ja kesäkahvila ovat avoinna 26.6.–4.8. Lasse Hoikka & Souvarit 28.7. Aki Samuli & Fantasia Ota talte en! Ikolan museo, Kotiniementie 2, 75530 Nurmes P. Kesäpäivämarkkinat, veivinheiton MM-kisa Su 9.7. VALTIMON KESÄPÄIVÄT Heinäkuun toisella viikolla lähes 30 tapahtumaa tai näyttelyä La 8.7
Ensiksi kuultiin tunnettuja suomalasia. Tänä vuonna alkuperinne ja uudistus kohtaavat toisensa. 12 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Torstaina 22. Meille riittänee selitykseksi sitä tarkentamatta roomalaisten päivien laskutapa. kesäkuuta 2017 Suomalaiseen juhannukseen kuuluu saunominen. Juhannuksen ruokiin kuuluivat maitopohjaiset ruoat ja juustot. Mutta jouluksi ja juhannukseksi oli siivottava sitäkin perusteellisemmin. Juhannuskokkohan oli Suomessa alkuaan itäsuomalainen perinne poiketen muun maan pääsiäistulista ja helavalkeista. Hedelmällisyyteen kuuluivat vielä monet karjan tuottoa lisänneet tavat. Kirkollinen juhla ulottuu 400-luvulle, ja sitä on vietetty Johannes Kastajan syntymän muistoksi 24. Tuli karkotti ja puhdisti. Sanonta Kustaa Vilkunan mukaan samaistaa vielä suuren luonnon ja jumaluuden pakanalliseen tapaan. Hiekan käytön lopetti häränverenvärinen lattiamaali. Vuodesta 1955 Suomessa on juhannusta vietetty kesäkuun 20. Pari muuta perinnettä olivat juhannussiivous ja -juopottelu. Kaupungistumisen myötä koivujen käyttö on vähentynyt. Mutta autot, moottoriveneet, laivat ja parvekkeet vastapainoksi ovat saaneet koristelehvänsä. Viro ja Norja viettävät pysyvästi juhannusta alkuperäispaikallaan 24.6. ja 26. Katto ja seinät ripsuttiin, pöydät ja penkit pestiin. Pirtin lattian jynssäsi naisrintama luudilla, hiekalla ja runsaalla vedellä. Kansan käsitys puhtaudesta ja siisteydestä oli entisaikaan erilainen kuin nykyisin. Tapaa pidetään koko maailmassa omintakeisena ja Suomen valoisaan kesäyöhön sopivana. Mutta koska joulukuussa on 31 päivää ja kesäkuussa vain 30 päivää, saivat joulu ja juhannus myöhemmässä länsimaisessa ajanlaskussa eri päivämäärän. Samana vuonna herätettiin ajatus jonkun päivän valitsemiseksi Suomen lipun päiväksi. Tapa osoitti talon vaurautta. Metelöinti, pyssyjen pauke ja yössä loimottavat tulet tai valkeat pitivät pahansuovat voimat loitolla. Vuoden lyhyin yö oli kansan käsityksen mukaan äärettömän vaarantäyteinen. Erityisen hyvää oli Vuokatin rinteestä saatu kvartsihiekka. Suomalaisuuden Liitto 1926 suositti juhannusta liputuspäivien joukkoon. Suomalaisilta puuttui jokaviikkoinen siivousperinne. päivän välisenä lauantaina. Ero juhlien välillä oli kyllä tasan puoli vuotta. Suomen kansanomaisilla juhannustavoilla ei ole yhteyttä edellä pohdittuun kirkolliseen tai isänmaalliseen perinteeseen. Ehdotuksesta tehtiin pieni kiertokysely. Isänmaallinen perinne on luonnollisesti nuorinta ja liittyy Suomen lippuun. Juhannus ei liity mihinkään poliittiseen tapahtumaan, siksi se soveltuu erinomaisesti lippupäiväksi. Keskikesän käännekohta oli kesäpäivänseisaus. Maaseudun pihoilla kuitenkin säilynyt. Tällöin päivä on pisimmillään ja yö lyhyimmillään. Nimensä juhannus saa juuri Johannes-nimen vanhasta ääntämismuodosta. Mutta jos sillä maalattu lattia haluttiin kiiltäväksi, se siveltiin kurrilla. Joku pikkutarkka, joka lain tulkitsijan lailla tarttuu pieniinkin yksityiskohtiin, voi kysäistä evankelium-tyyppiseen perimätietoon viitaten, miksi Jeesuksen syntymäpäivä sitten on 25. Tämä kaikki on tuotu aattona huoneisiin, tupaan ja kamariin, makuuaittoihin, ullakolle, luhteihin ja porraspieliin. päivänä. Monet ottavat löylyyn vastan, jonka koivunlehdet ovat tänä juhannuksena kenties tavallistakin nuoremmat. Juhannussiivouksen lähtönä voidaan ajatella keski-europpalaista tapaa puhdistaa täksi juhlaksi lähteet Juhannukseen sekoittuu monia perinteitä Juhannus saa aineksensa pakanuuden ajan keskikesän juhlan alkukantaisesta mystisyydestä, kristillisestä perinteestä ja omasta isänmaallisuudestamme.. Heikki Oja on Aikakirjassaan tarkoin selittänyt päivän eron syyn. Savupirtin aikaan voitiin seinät myös uuspiiluta. Hedelmällisyyteen taas kuuluivat lehvät, koivut ja kukat. Virallisesti liputuspäiväksi juhannus tuli vasta 1934. Noidat ja demonit karkasivat valloilleen samaan tapaan kuin pääsiäisenä, valpurina tai helluntaina. Koristeet säilytettiin ja syötettiin karjalle karjanannin takaamiseksi poikimaheininä tai jouluna. Paimen sitoi kukkia ja lehmänkieliheinää (kielo) seppeleiksi sarviin ja ruokoliuhdan päiväksi parhaan lypsikin otsaan. Kirjailija Maila Talvion juhannuksen puolesta tekemä ehdotus voitti. Suomen valtion lippu määriteltiin virallisesti heti itsenäistymisen jälkeen vuonna 1918. Nämä alkukantaiset tavat pohjautuvat pakanuudenaikaiseen yleiseurooppalaiseen kesäpäivänseisauksen aikana vietettyyn keskikesän juhlaan. Vuonna 1978 säädettiin uusi lippulaki sekä saatiin säädös Suomen lipun salossa pitämiseen juhannusyönä. päivänä ja Johannes Kastajan 24. kesäkuuta. Evankeliumin mukaan Johannes syntyi puoli vuotta aiemmin kuin Jeesus. Juhannuksen ajankohtamuutos vaati vuonna 1954 asetuspäätöksen. Kirjava kesäinen Kiesus, monimuotoinen Jumala. Niinpä juhannuksena viettävät nimipäiviään Johannes (armoitettu) johdannaisineen eli Juhani, Juha, Jukka, Janne, Juho, Jani, Jussi ja Juhana. Sen perusteena olivat taas valo ja hedelmällisyys. Tässä on puhe vain itse lipun juhlapäivän etsinnästä. Lounaismurteissa ei puhutakaan juhannuksesta, vaan keskikesästä, mittumaarista. Juhannusta pidettiinkin monin paikoin paimenten juhlana
Juhannusjuopottelulla on pitkä ja hyvin säilynyt perinne. Tainnut ajan myötä muuntua suursiivouksesta kesäverhojen vaihtoon. Koonnut Hannu Heikura Suomalaiseen juhannukseen kuuluu saunominen. App Store on Apple Inc.:in palvelumerkki. Se on suomalaisten alkukantaisin juhla. Kalliola pukee juhannuksen sanoiksi näin: Keväinen, äsken muokattu pelto näyttää niin äärimmäisen siistiltä. Se katselee kuin lempeä eläin, joka ei osaa puhua. Kauppa ei ole keksinyt juhannukseen sopivaa myyntiartikkelia, vaan pitäydytään oluessa ja makkarassa. Mullan pimeässä ja lämpimässä kätkössä alkaa tapahtua tuo salaperäinen, hartautta ja kunnioitusta herättävä ilmiö, josta suuressa määrin riippuu, minkälaisena elämä jatkuu, ovatko ihmiset tyytyväisiä ja kylläisiä, kulkevatko laivat ja junat, marssivatko armeijat, pysyvätkö valtakunnat pystyssä. Juhannukseen sekoittuu monia perinteitä Mari Heikura. Jo Agricola kirjoitti miten kevätkylvöjen jälkeen juotiin Ukon maljoja, joista juopui piika että akka. Siihen kuuluvat ainakin toiveissa yllättävä onni, mutta myös aito elämä. W W W . Tietokoneella luet lehteäsi aivan kuin ennenkin. Siemenen mukana multaan on kätketty paljon toiveita; koko tuleva sato, koko elämän tulevaisuus. Tilaajana pääset Kaistalle automaattisesti omilla tilaajatunnuksillasi. ja nuohota puhtaiksi takat piippuineen. Ajatus tyhjentää ruuhka-Suomen ja sen kaupungit. Lataa MediaKaista veloituksetta iPhonelle tai iPadille App Storesta ja Android-puhelimelle tai -tabletille Google Play Kaupasta, niin saat kaikki palvelut heti käyttöösi. MediaKaista yhdistää paperisen lehden entistäkin tuhdimpaan sisältöön, videoihin ja ajantasalla olevaan menoinfoon. Osoittanee sen, ettemme ole kovinkaan kekseliästä kansaa. F I MEDIA Lataa MediaKaista ja lue digilehtesi missä ja milloin vain! Apple, iPhone ja iPad ovat Apple Inc.:in rekisteröityjä tavaramerkkejä. Sillanpää puolestaan sanoo, että onnellinen on Suomen suviyö. M E D I A K A I S T A . Kirkollinen perinne on ohut, ei-kristillinen perinne läpilyövää. Juhannuksesta viipyilevin ajatuksin: Minun mielestäni pohjolan kesän olennaisimpina piirteinä ovat sen yöt, kirjoittaa Topelius. kesäkuuta 2017 – KUHMOLAINEN Uutisilla on uusi Kaista! Oletko digilehtemme tilaaja. Kun joulu on kaupallistunut ja saksalaistunut, on juhannus säilyttänyt omat erityispiirteensä. Android ja Google Play ovat Google Inc:n tavaramerkkejä. Lataa itsellesi MediaKaista! MediaKaista-sovelluksen ansiosta Kainuun Sanomien, Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen ja Ylä-Kainuun sisällöstä voi nauttia älypuhelimella ja tabletilla ajasta ja paikasta riippumatta. Miten tutkijat nyt luonnehtivat juhannusta . Maaseutu ja sen luonnon elementit järvi, sauna, kokko ja valkeat koivut halutaan ainakin kerran vuodessa omakohtaisesti kokea. Katso laitteesi yhteensopivuus osoitteesta www.mediakaista.fi. Monet ottavat löylyyn vastan, jonka koivunlehdet ovat tänä juhannuksena kenties tavallistakin nuoremmat. Juhannuksen vietto on tehnyt kierroksen kyläjuhlasta massatapahtumaan palaten ystäväjoukon huvilajuhlaksi. Sitten tulee ruskeanvihreä laiho. Torstaina 22. Juhannus puhuu rakkauden kieltä ja toisen ihmisen etsintää
Esa Heikura arvioi, että yksi syy musiikista syttymiseen oli Kelolla piipahtanut Pelle Miljoona. Ensimmäinen kannusti poikia harrastamaan ja osti hyvät soittimet, jälkimmäinen houkuttelemalla houkutteli Arin soittamaan. – Ennen piti olla kova meno koko ajan, nykyään tulee pyrittyä teknisemmälle tasolle. Tällä porukalla suomalainen ja ulkomainen rock irtoaa selkäytimestä. Minä oli ainoa, joka joutui olemaan yleisön edessä, rumpali nauraa. – Soittaminen oli ollut jäissä pitkän aikaa, kunnes velipoika Esa (Heikura) aloitti bändiprojektin kolmisen vuotta sitten. En tiedä sitten mikä on tilanne nuorten keskuudessa, mutta luulen, että Kuhmossa on bändirintamalla aika hiljaista, Heikura sanoo. Ei uskoisi, että mies on ollut lähes 20 vuotta soittamatta kitaraa, niin upeasti megasuositun yhtyeen mahtipontinen hittikappale soljuu eteenpäin. Timo Kyllonen Katso lisäkuvat ja video digilehdestä.. Wolf dreamsin jäsenet ovat monipuolisia muusikoita, sillä jokainen rumpalia lukuun ottamatta laulaa. Kun Nothing yet piipahti vuosi sitten parilla hääkeikalla, syttyi vielä innostus keikkalavallekin. Wolf dreams -yhtyeessä kuuluu jäsenten pitkät soittokokemukset. – Kokeiluluonteisesti on bluesiakin soitettu. Tällä porukalla on hyvä kokeilla vaativampaakin musiikkia, Esa Heikura sanoo. Siellä kutsu kävi välittömästi opettajien bändiin, minkä seurauksena soittokiinnostus ”jalostui” bändipuolelle. – Tämä on meidän pyhäkkö, jonne tullaan rentoutumaan ja unohtamaan arki, Heikura virnistää ja viittaa kaupungin vuokraamaan treenitilaan. Joskus sanottiin, että soittomme kuului Sormulasta Saarikoskelle asti, Ari Heikura nauraa. Bändi soitti Nothing yet -nimellä, kunnes Kuula muutti pois Kuhmosta ja Jouni Kärnä lähti bändistä. – Kyllä se esiintyminen vähän kiehtoo, sitä olisi mukava vielä kokeilla, todella taitavasti Scorpionsin Still loving you -kappaletta tulkitseva Kärnä myöntää. Timo Kyllonen Kitaristi Ari Heikuralta irtoaa kipakat soolot moneen musiikkilajiin rockista metallimusiikkiin. Heidän lähtönsä jälkeen mukaan liittyi Samuli Juutinen, basso, ja ryhmä soittaa nimellä Wolf dreams. Esa Heikura lisää, että ennen tuota koulun discokeikkaa pojat olivat soittaneet vain kolme kuukautta, joten muitakin jännitti. sika). Rakkaudesta soittamiseen A Lauloin sillä ensimmäiselläkin keikalla 14-vuotiaana ja vihasin joka sekuntia. Nimi oli komea, Swine (suom. kesäkuuta 2017 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Saksalaisen Scorpions-yhtyeen tunnetuimpiin biiseihin kuuluvan Still loving you -kappaleen uniikit alkunäppäilyt irtoavat tyylitellen kuhmolaisen Ari Heikuran soolokitarasta. Naapuruston pojat innostuivat musiikista yhtä aikaa, ja bändihän siitä syntyi. En ollut yhtään innostunut aluksi, mutta kun kipinä syttyi uudestaan, tämä veikin mukanaan, Ari Heikura naurahtaa. Wolf Dreams soittaa cover-musiikkia laidasta laitaan kotimaisesta pop-rockista hard rockiin ja metalliin. – Minulle kovin innoittaja kitaransoitossa on ollut Ritchie Blackmore, hänen soitostaan olen saanut eniten inspiraatiota ja motivaatiota, Ari Heikura sanoo. – Lauloin sillä ensimmäiselläkin keikalla 14-vuotiaana ja vihasin joka sekuntia, Ari Heikura tunnustaa. Tanssimusiikkiakin on mukava soittaa, vaikka se ei omaa lempimusiikkia olekaan, Heikura sanoo. Niin ikään kuhmolainen paluumuuttaja Paula Kärnä on soittanut klassista pianoa 8-vuotiaasta asti, mutta pääsi bändisoiton makuun päästyään töihin Tenetin koululle. Ari Heikura Wolf Dreamsissa soittavat Samuli Juutinen (vas), Paula Kärnä, Ari Heikura sekä kuvan ulkopuolella rumpuja paukuttava Esa Heikura. – Soitettiin meidän autotallissa naapurit hulluksi asti. – Kitaristeja on tuttuun tapaan nurkkajuuret pullollaan, mutta basistit ovat tiukassa. – Timo taisi osata soittaa meitä pari vuotta vanhempana vähän kaikkea, ja hän opetti minulle myös kasibiitin, Esa Heikura muistaa. Bändisoitossa nuorukaiset kehittyivät nopeasti, ja lämmittelivät 1970-luvun lopulla Highwaytä. Yhteensä kolmessa bändiprojektissa Paula Kärnän kanssa mukana oleva Ari Heikura sanoo, että bändin kokoaminen Kuhmossa ei ole nykyvuosina mikään helppo tehtävä. Gary Moore, Deep Purple, Apulanta, Scorpions... Parhaat tilutusvuodet on kyllä jo nähty, mutta kun tunnin lämmittelee, ihmeesti sitä vielä taipuu soittamaan, naulapyssyä työkseen puristava Heikura naurahtaa. Lahjakkaista soittajista koostuva yhtye soittaa omaksi ilokseen laajalla musiikkirepertuaarilla. Myöhemmin Jouni Kärnä houkutteli mukaan kosketinsoittajaksi siskonsa Paula Kärnän. Keikoille yhdestä kolmeen kertaan viikossa harjoitteleva yhtye ei pyri, vaan kysymyksessä on harrastus, jossa soitetaan soittamisen ilosta. – Ari lauloi sekä soitti välillä selkä yleisöön päin, ja toinen kitaristi oli verhon takana. Heikuran veljesten musiikki-innostusta sytyttämässä ja mahdollistamassa oli 1970-luvulla erityisesti kaksi henkilöä, poikien äiti Marjatta Heikura ja Timo Härkin naapurista. Hyvinkäällä pitkään kolmen miehen bändissä soittanut ja sieltä Kuhmoon paluumuuttanut Esa Heikura houkutteli mukaan veljensä lisäksi myös Mikko Kuulan sekä Jouni Kärnän. Rock-laulajiakaan ei oikein ole. 14 KUHMOLAINEN – Torstaina 22. Ari Heikura sanoo, että vanhemmiten soittamisessa rima on noussut korkeammalle. Basistia kaipaisin uuteen perustamaani hard rock/ blues-bändiin, joka tarvittaessa voisi myös keikkailla
Kalaa käsittelemme joka päivä, Kainuun Kalatuotteen yrittäjä Timo Matero kertoo. Näin turvataan rehuntuotanto Kuhmon alueella. Lisäksi omaa viljanja rehuntuotantoa. Sokos Hotel Vuokatti sekä Sokos Hotel Valjus ja Lohtajan ABC tarjoavat asiakkaille Konapin kananmunia. – Olemme siinä mielessä erikoinen maatila, että hoidamme kananmunaketjun pellolta kauppoihin saakka. Vasta paistetun kalakukon tuoksu leijailee jo aamuvarhaisella Kainuun Kalatuotteen tiloissa Suomussalmella. Tämän tietää Sami Väisänen, joka pitää Kuhmossa Konapin kanalaa vaimonsa Niinan kanssa. Viereisessä huoneessa Hannu Moilanen ja Pauli Ojalainen fileroivat tottunein ottein haukia ja kirjolohia. 2–4 valveillaolotunnin jälkeen kanat alkavat munimaan. Kuhmossa sijaitseva maatila, joka harjoittaa kananmunantuotantoa, pakkausta ja markkinointia. Matero ryhtyi kalayrittäjäksi reilu kymmenen vuotta sitten, kun hän sai tilaisuuden jatkaa samoissa tiloissa toiminutta kalanjalostusyritystä. Materon mukaan asiakkaat osaavat arvostaa tänä päivänä paikallisuutta. Nykyisin ihmiset ovat hyvin tarkkoja siitä, mistä ruoka tulee. Normaalisti munat menevät tiloilta isoihin pakkaamoihin, mutta meillä tuotanto jaetaan oman pakkaamon kautta Kainuun vähittäiskauppoihin, leipomoihin, hotelleihin ja ravintoloihin, Sami Väisänen selvittää. Kainuun Kalatuotteen kala tulee paikallisilta kalastajilta. – Vaikka olemme ainoa Kainuussa, se ei tarkoita sitä, etteikö kilpailua olisi. Hyvä ilmanlaatu varmistetaan ilmastointijärjestelmällä. Kanat asuvat virikekanalassa. Kainuulaisia kalaherkkuja suoraan S-Marketteihin KAINUUN KALATUOTE OY Kainuun ainoa kalanjalostaja. – Olin tehnyt yrityksen kanssa yhteistyötä. Konapin kananmunia on saatavana kaikista Maakunnan S-marketeista, Saleista sekä Kajaanin Prismasta. Kanatalous on muodostunut tilan pääelinkeinoksi vuosikymmenten saatossa. Yleensä kolmena päivänä viikossa leivomme kukkoja. KONAPPI OY Kainuun ainoa kaupallinen kanala, jossa kanojen pito alkoi vuonna 1917. Iltapäivällä on luvassa uusi tarkastuskierros, ja iltakuudelta kanat pääsevät yöpuulle. Kainuun Kalatuotteelta suosikkituotteeni on lohiavokukko. – Nyt niitä on syöty todella paljon. – Tuotamme myös omaa viljaa, ohraa ja kauraa sekä ostamme niitä lähialueilta niin paljon kuin mahdollista. Asiakkaat, raaka-aineet ja kalastajat olivat tuttuja. Kilpailu on kovaa: kaupoilla on omat tuotemerkit ja alalla isoja toimijoita. Yritys on perustettu vuonna 2007. Oman kanalan munat maistuvat Sami Väisäsen omassakin suussa erinomaisesti. Kanala on saanut alkunsa sata vuotta sitten, kun Väisäsen isän ukki osti tilan. KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTIEXTRA | KESÄKUU 2017 Mainos: Osuuskauppa Maakunta Paikalliset kananmunat tulevat Konapista Kun 15 000 kanaa asuu saman katon alla, siinä riittää tekemistä. Kananmunat menevät aina samana päivänä kuluttajarasioihin pakkaamossa, mistä ne lähtevät suoraan kauppoihin. – Tyypillinen päivä on meillä sellainen, että työt aloitetaan aamuviideltä tai -kuudelta. Tänäkin aamuna aamupalaksi meni kolme keitettyä kananmunaa, hän naurahtaa ennen kuin paistaa lounaakseen munakkaan Niina ja Sami Väisäsen Konapin kanala pakkaa kananmunansa itse ennen kuin ne matkaavat Kainuun kauppoihin. Se saa kalansa paikallisilta kalastajilta. Elänyt kanataloudella kahden sukupolven ajan. Tuotteet lähtevät liki sataprosenttisesti Kainuun talousalueelle. Kainuun Kalatuote valmistaa kalaherkut arkeen ja juhlaan Suomussalmen Rosmariinintiellä. Tällä hetkellä Kainuun Kalatuote on maakunnan ainoa kalanjalostaja. Virikehäkkikanalassa kanoilla on käytössään pesät, orret, kynsiviilat sekä pehkua nokittavana. Kävellessä huomaa heti, ovatko asiat kunnossa, Väisänen sanoo. – Kuluttajat arvostavat lähiruokaa erittäin paljon. Työnsä parhaana puolena hän pitää yrittäjän vapautta: voi päättää itse, mitä tehdään ja milloin. Matkat ovat lyhyitä: tilalta on Kajaaniin 75, Sotkamoon 35 ja Kuhmoon 30 kilometriä. Kukkoleipurit Marketta Manninen ja Raija Matero ovat juuri ottaneet uunista kymmeniä avolohikukkoja ja voitelevat niitä ennen jäähdytystä ja pakkaamista. Se tuottaa kirjolohifileitä, järvikaloja, kalajalosteita eli kylmäsavustettua, graavattua ja lämminsavukirjolohta, kalakukkoja sekä kalamurekepihvejä. Kainuun Kalatuotteen herkkuja on saatavissa kaikista Maakunnan marketeista.. Se on vaan niin hyvää Timo Materon Kainuun Kalatuote valmistaa muun muassa lämminsavustettua kirjolohta. Myös kala on raaka-aineena mieluinen – Materon mielestä se on parasta savustettuna. Väisäsillä on virikehäkkikanala, joka käsittää tuotannoltaan noin kolmasosan Kainuun kulutuksesta. Konapin kanala on maakunnan ainoa kaupallisesti toimiva kanala, vaikka harrastelijoita riittää. Sen jälkeen ruokinta tapahtuu automatiikalla ja hoitajat tulevat aamukäynnille kahdeksan maissa. Kanala herää uuteen päivään jo aamuneljältä. – Savustan kalan puhtaalla leppälastulla niin kuin meillä täällä tehdään. Myöhemmin päivällä tuotteet matkaavat S-Marketteihin ympäri Kainuuta. Oli helppo ruveta jatkamaan hommaa. – Kanalassa pitää olla aistit valppaina, siellä tehdään kymmeniä havaintoja joka päivä
Suru on raskasta työtä, Komulainen toteaa ja jatkaa, että fyysinen tekeminen auttaa mieltä lepäämään. . Luonto kukoistaa. Jeesus on meidän Herramme. Tervetuloa kirkkoon ja hiljentymään. Suomen osalta pöytäkirjan valtakunnan rajankuvauksesta allekirjoitti Maanmittauslaitoksen pääjohtaja Arvo Kokkonen ja Venäjän osalta Rosreesrtin varapääjohtaja Sergey Miroshnichenko. Rajankäynnillä päivitetään yli 70 vuotta vanhat rajakartat ja muut rajan kuvauksen dokumentit, kertoo yksi rajankäynnin tekijöistä, yli-insinööri Pekka Tätilä Maanmittauslaitoksesta. Koko luomakuntaa Hän hoitaa ja hallitsee. Kirjaa on myytävänä Kuhmossa Koivupuussa. Meille kaikille julistetaan Jumalan armoa ja rakkautta Jeesuksessa Kristuksessa. Moni meistä haluaa viettää kesää ja lomaa veden äärellä ja luonnon helmassa. Jeesus aloitti julkisen toimintansa. Se meille muistuttaapi hyvyyttäs, Jumala, ihmeitäs julistaapi se vuosi vuodelta.” Miten pieni on ihminen, ja kuitenkin Jumala muistaa luotujaan. Siniristiliput liehuvat saloissa. – Jollekin se voi olla vaikka puutarhanhoito tai halkojen pinoaminen, hän toteaa. Tehty rajankäynti on luonteeltaan tekninen, eikä mikään muutu rajalla asuville. Maanmittauslaitoksen pääjohtaja Arvo Kokkonen kertoo, että jatkossa maat kokoontuvat 25 vuoden välein keskustelemaan ja sopimaan mahdollisesta rajankäynnin tarpeesta. Rajaa on pidetty ja pidetään kunnossa koko ajan rajajärjestyssopimuksella, joka on määritellyt rajan käytännön hoidon eli rajamerkkien ja raja-aukon kunnossapidon. Pitkä matkamme on, tie on tuntematon, mutta Jeesus itse johtaa kulkijaa. Nuoret lauloivat juhlassa: ”Ylitse merten, kohti aavaa maailmaa Jumalan Henki meitä täällä kuljettaa. Joissakin kodeissa tai perheissä läheinen on sairaana ja hän tarvitsee erityistä apua ja tukea selviytyäkseen. ”Kun aika koittaa, kaikki murhe hälvenee. Kun aika koittaa. Hetki haihtuva on, mutta muuttumaton Jeesus Kristus aina vierellemme jää. Elämämme on Hänen tiedossaan ja turvallisissa käsissään. kesäkuuta 2017 V ietämme keskikesän juhlaa, juhannusta. Herran kansa riemuitsee. Vanhimmat rajamerkit ovat Täyssinän rauhan ajoilta vuodelta 1595. Runokirjan kautta Komulainen haluaa kertoa, että suru täytyy käsitellä, apua pitää hakea, eikä pidä jäädä yksin. Hän sai kastaa Jeesuksen Jordan virrassa. Johannes Kastaja saarnasi parannusta ja valmisti tietä Jeesukselle Kristukselle. Johannes Kastaja sai väistyä. 16 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Torstaina 22. Hän itse toimii aktiivisesti vertaistukena ja toivoo, että tätä toimintamuotoa kehitettäisiin enemmän kaikissa muodoissaan. Itärajan kulku päivitetty kokonaan merkki merkiltä Rajakankaan kivi on Täyssinän rauhan aikainen rajamerkki valtakunnanrajalla Kuhmon kohdalla. Marja Komulainen on kohdannut traagisia menetyksiä elämänsä aikana ja on purkanut tuntojaan runokirjaan Timantteja kuutamolla. Tänä kesänä moni iloitsee, on perhejuhlia ja saa olla terveenä. Pöytäkirjan voimaantulo edellyttää eduskunnan hyväksyntää. Luonto on myös hyvin tärkeä. On myös koteja ja perheitä, joissa surraan ja kaivataan, koska läheinen ihminen on kuollut ja hän on muuttanut pois Taivaan suveen. Kirjan keskiosassa ollaan keskellä kriisiä ja runot ovat syntyneet syvimmän surun ja tuskan aiTimantteja kuutamolla on syntynyt omasta kokemuksesta ja sen kautta Marja Komulainen haluaa kannustaa saman kokeneita löytämään apua Omakohtaisia runoja surusta ja selviytymisestä Timantteja kuutamolla runokirja perustuu omiin kokemuksiin traagisista menetyksistä. Traagisia menetyksiä voi tapahtua kenelle tahansa, Komulainen jatkaa. Tulkoon taistelu, työ, tulkoon murhe ja yö: Jumalamme nostaa jälleen uupuneen.” Juhannus on saanut nimensä Johannes Kastajasta. Vähitellen teos on kypsynyt kokonaisuudeksi, joka on julkaistu tänä vuonna juhlavuoden Suomi 100 runokirjaa -kirjasarjassa. A Toivoisin, että yksikään ihminen ei jäisi yksinään, vaan lähtisi liikkeelle pienin askelin." Marja Komulainen Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Suomi ja Venäjä allekirjoittivat Imatralla viime maanantaina 19.6. Johannes nimi tarkoittaa ”Jumala on armollinen”. – Aina on lähellä ihmisiä, jotka välittävät ja kärsivät, jos ihminen masentuu ja jää kotiin murehtimaan asioita. Yhdessä koimme pienen hetken elämää. Toipuminen voi viedä useita vuosia ja ahdistavia tunteita voi tulla vielä vuosienkin jälkeen. Hän on lunastanut omansa vapaaksi synnin, kuoleman ja pahan vallasta viattomalla kärsimisellään ja kuolemallaan ja ylösnousemisellaan. Hänelle myös kirjoittaminen on ollut luontainen tapa käsitellä asioita. Jumalan rakkaus sydämiä lämmittää. . Hän on Isän oikealla puolella ja rukoilee meidänkin puolestamme. Runokirjan runot ovat syntyneet vuosien aikana. Tiekirkotkin ovat auki juhannuksen jälkeen. Kun suru kohtaa, kipu tarttuu sydämeen, rukous kantaa meitä uuteen huomiseen. Nyt valmiiksi saatu työ tehtiin vuosina 2007–2016. Jatkossa tarkistukset tehdään 25 vuoden välein. Puhuminen ja vertaistuki ovat ne keinot, joilla Komulainen on päässyt elämässä eteenpäin. – Olen oppinut keinoja selviytyä niiden kanssa. Se on paikka mietiskellä asioita yksin, Komulainen toteaa. Apua tarjoavat mielenterveysseura, kriisikeskus sekä netin eri keskustelupalstat, joissa voi osallistua myös nimettömänä, Komulainen kertoo. – Toivoisin, että yksikään ihminen ei jäisi yksinään, vaan lähtisi liikkeelle pienin askelin, Komulainen kertoo. Puut metsän huminoivat jo lehtiverhossa. Uusien asioiden löytäminen elämään ja lasten ilon katsominen ovat auttaneet puhumisen ohella Komulaista omalla tiellään irti surusta. Osa runoista on ollut jo valmiina pöytälaatikossa ja osa on Komulaisen mukaan suorastaan vaatinut päästä ulos. maiden välisen pöytäkirjan, jolla esitetään maiden välisen valtakunnan rajan kulku. Hyvää Juhannusta ja Valoisaa kesää! Keskikesän juhla Hartaus Anna Liisa Hakulinen Kappalainen Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Surun ja menetyksen kohdatessa ei pidä käpertyä, vaan hakea apua ja käsitellä asiaa. Käytännössä Rajavartiolaitos on uusinut esimerkiksi kaatuneita rajapaaluja. Jälkeen kaipauksen, jälkeen taistelujen uusi aamu ylitsemme valkenee.” Armollinen Jumala meitä auttakoon huomiseen. – Olen nähnyt kymmeniä tarinoita, joissa on onnellinen uusi elämä, Komulainen toteaa. Runokirja on rakentunut siten, että alkupäässä on runoja varsin pitkältä ajalta. Silloin taivaasta kuului Jumalan ääni: ”Tämä on minun rakas Poikani, kuulkaa Häntä.” Pyhä Henki laskeutui kyyhkysen tavoin Jeesuksen päälle. Avun hakeminen kodin ulkopuolelta on tärkeää, jottei suru rasita liikaan kaikkein läheisimpiä. On lämmintä ja valoisaa. Jokainen rajamerkki tarkistettiin ja mitattiin maastossa, ja kaikki aineisto, kuten kartat ja koordinaatit päivitettiin digitaaliseen muotoon, Pekka Tätilä sanoo. Suvivirressä veisaame: ”Taas niityt vihannoivat ja laiho laaksossa. Taivaan kodissa ei ole sairautta eikä kärsimystä, siellä ei enää tarvitse toisista erota. Jouko kinnunen. Puhuminen saman kokeneiden kanssa auttaa käsittelemään asioita. Kuhmossa tunnetuin Täyssinän rauhan aikainen rajakivi on Rajakankaan kivi
Ohjelma: Juhannuspäivä 24.6. Ohjelmassa oli asukkaan esittämä runo, tanssit Veikko Pölläsen hanurimusiikin tahdissa sekä tarjoilua. Yhteislauluilta – Sommelo laulattaa suomalaisia lauluja Maanantaisin Kuhmo-talolla klo 18.30 Kulttuuritoimi Vapaa pääsy. Tervis alk. Iivantiiran srk-kodilla. Putkonotko Ohjaus Topi Mikkola Sisältävät bussin ja teatterilipun KesäteatterimatKat En juhli vanhenemistani. Suomessa valtuuskunnan jäsenet olivat Maanmittauslaitoksesta ja Rajavartiolaitoksesta. – 6.8. Olet aina aurinkoinen, pieni hymysuu. Haluaisitko olla ystäväperhe yhden päivän ajan, su 16.7. Pe 23.6. Ti 27.6. Klo 12 MESSU Lentiiran kirkossa (l: Suutari, s: Maire Komulainen, k: Lohi). Seppo Koistinen Palvelemme Juhannusaatto 23.6. muutama paikka jäljellä , Holiday Club Saariselkä Pärnu 7. Klo 18 JUHANNUSAATON SEURAT ja RANTAKOKKO Paloniemen leirikeskuksessa. Sunnuntai 25.6. Onnea pienelle päivänsankarille! T. Kainuun hengelliset juhannusjuhlat 24. – su 25.6. kesäkuuta 2017 – KUHMOLAINEN 17 Avoinna ma–pe klo 9-16 Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo Puh. Nella 1 v. Päivillä mukana mm. Juhannuspäivä 24.6. Pohjoisen Juhannus Kuusamossa (katso www.khsrk.fi). . Jumalanpalveluksen jälkeen lapsen/lasten haku kirkosta ja vienti iltapäivän lopulla Paloniemen leirikeskukseen. 044 738 4317. Norjan-raja käytiin viimeksi vuonna 2000 ja Ruotsin-raja vuonna 2006, Kokkonen toteaa. alkaen Kainuuntie 87 (Kaesan leipomon kulmassa) Ma 26.6. Klo 10 MESSU Iivantiiran srk-kodilla (l: Suutari, s: Petri Tiusanen, k: Gogolev). (08) 652 0771 www.matka-kyllonen.fi matkatoimisto@matka-kyllonen.inet.fi Suomussalmi to 20.7. klo 10 messu, kahvit, klo 12.30 seurat, klo 12.30 lastentilaisuus, klo 14 ruokailu, klo 15 lauluseurat, klo 16 raamattuopetus, klo 17 kahvi, klo 17.30 iltaseurat ja rukoushetki. JUHANNUSKONFERENSSI Keuruulla (katso www.juhannuskonferenssi.fi). – 14.10. lähetyssihteeri marja-leena.suutari@evl.fi, p. Su 2.7. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Kuhmon seurakunta Perjantai 23.6. SUP-lautojen ja kanoottien testipäivä . Ota yhteyttä 23.6. Rajankäyntivaltuuskunnan työ on nyt saatu päätökseen. 08 655 7111 Väinämöinen 2, KUHMO www.hyvinvointisampo.fi Väinämöinen 9, 88900 Kuhmo, p. www.ort.fi/kajaani 2017 26.6. äiti, isä, Neea ja Niko, mummut ja ukit Nella Avoinna: ma-pe 9.30-17 Muuttomyynti jatkuu -70 % Uusi osoitteemme 27.6. Klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kuhmon kirkossa (l: Kupiainen, s: Hakulinen, k: Lohi). loppurysäys vanhassa osoitteessa Kaikki loput sekä tuotteita tasa euroin. Rantanuotiolla lähetystyön hyväksi myytävänä makkaraa ja kahvia. klo 12 – 14 Rauhallista Juhannusta! Ke 21.6. Ääni soma hunajainen, hymy hellä mansikkainen. Päärakennuksessa maksullinen juhannusherkkukahvila. 040 849 1406 Puh. 3. Tervetuloa! Koko perheen juhannus 23.6. – 25.6. suljettu Sunnuntai 25.6. suljettu Ti 27.6. Juhlaan osallistui runsaat sata hoitajaa ja Kuhmosta, Sotkamosta, Kajaanista ja Lieksasta. Kupla 565 € 470 € 305 € 30 € 30 € Syysmatka Saariselälle 18. 18:00 Sanan ja rukouksen ilta. Jaana Sievänen. Kalevalassa Su 25.6. Kuhmon kirkko ja Lentiiran kirkko avoinna klo 12 – 18 joka päivä ajalla 26.6. Petri Tiusanen, Erkki Makkonen, Maija Inget, Leena Kettunen, Martti Väisänen, Taneli Skyttä, Hanna Skyttä, Markus Tykkyläinen, Fady Dow. Torstaina 22. 25.6.2017. Loppuosan runot taas kuvaavat toipumista ja selviytymistä. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen @slpmedia.fi Tilattu lehti luetaan! Jämäksessä pidettiin hirsisestä varmuusvarastosta juhlatilaksi kunnostussa tilassa maanantaina tanssit, kun Mehiläinen Oy järjesti asukkailleen juhannusjuhlat. (08) 655 4100 www.hotellikalevala.fi www.facebook.com/HotelliKalevala * Lasten juhannus klo 16 – 20 * Saunatarjous klo 17 – 20 5 €/hlö * Buffet illallinen klo 18 – 20 25 €/hlö * Juhannuskokko klo 20 * Tanssiorkesteri Clipper www.facebook.com/HotelliKalevala Vapaa pääsy. klo 10 liturgia. – la 24.6. klo 9 – 12 Juhannuspäivä 24.6. Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa (l: Hakulinen, s: Pääkkönen, k: Gogolev). ukrainalaisille lapsille. alk. Lappeenranta Viipuri 28. Klo 10 MESSU Iivantiiran srk-kodilla (l: Suutari, s: Kupiainen, k: Martti Väisänen). Tervetuloa! HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kuhmon kirkko Su 25.6. Voi tulla myös omin eväin. 040 569 0096 Tarjoamme kokonaisvaltaista ja laadukasta HOIVAJA ASUMISPALVELUA Hyvinvointi Sammossa! Lisätietoja Jussi Komulainen, p. Mari Heikura kana. Pienet jalat tepsuttaa, käsi pieni kurkottaa. Seuraavassa vaiheessa sopimus ratifioidaan Suomessa ja Venäjällä, jonka jälkeen valtakunnan rajan kuvaus dokumentteineen vahvistuu, pääjohtaja Arvo Kokkonen selittää asian etenemistä. mennessä Vuolijoki 2.7. – 30.7. – 23.9. Kainuuntie 88, Kuhmo p. Suomessa hallitus nimitti valtuuskunnan, joka yhdessä Venäjän valtuuskunnan kanssa suoritti nyt päättyneen teknisen rajankäynnin. www.kuhmolainen.fi p. sunnuntai helluntaista 25.6. klo 10 messu, kahvit, klo 12.30 raamattuopetus, klo 13.30 lähetystilaisuus, klo 15 ruokailu. Tervetuloa! Omakohtaisia runoja surusta ja selviytymisestä Timantteja kuutamolla runokirja perustuu omiin kokemuksiin traagisista menetyksistä. – Tärkeintä on, ettei luovuta, vaan hakee apua ja purkaa kokemuksiaan ja etsii elämäänsä tekemistä vaikka ei aina tuntuisi jaksavankaan. P. Suomen ja Ruotsin sekä Suomen ja Norjan väliset valtakunnan rajat on sovittu tarkistettavaksi niin ikään 25 vuoden välein. 11:00 Ehtoollisjuhla. ja su 30.7. Seuravieraina Taneli Skyttä, Lähetysyhdistys Kylväjä, Hanna Skyttä Open Doorsjärjestö ja Fady Dow, Israel. 1 yö Lappeenrannassa, meno Saimaan kanavaa pitkin laivalla, 1 yö Viipurissa, paluumatka bussilla Ilmoittautumiset 10.7
näennäistä HILLINTÄÄ Peru Haluatko sammakon, sisiliskon, ravun vai... valmennettava pälvijokikin MMsuuri kuu Hattara Viitanen ”1/50 ” sitoa vaativia Turun seura si riikku mittaääniala hätäillä T Hollanti jumala kolkkia -1. kesäkuuta 2017 18 ELÄMÄNMENO Jorma Kemppainen 2017 Ijä s päissä juomakoti kulusein Bolt 1. KUHMOLAINEN – Torstaina 22. rantaa kunta rikos särkyä määriNieepä2018 OIVA + sekaa x2 LAITTAA LIKOON Irina avukvaikeaa Lönnrot vaikumi UNELLEKIN toriamazoninjuhlalA -TV jettaa Karu Kaila nikama Jeanin lahjoa myyntejä Mats uloste kiho vohkii uuva serkku Serie A:ssa sukua kasveja yksikkö hyvittää hetkiä tanssi järjestää US ” ” RunoKarjalan keskus Ounasselän tunturi -K UV A VESIT TÄÄ LIMSAA 20 c lasi 01.05. torso on killuel in verkoilla mista terrorisoi niin kuin x2 sorto pässi nä ky Aino Hovi REHTI voi väestöjä delfiini ” ” seemil.. astia keinotella ”1/3” tuksia maisia Frank Holt §§§ lisia NYTKIN UR KK I . Lignell Vai niin! tyksiä vuoluhöylä autofirma ” ” -PUNA
P. Kajaanin ydinkeskustassa hissitalossa tilava kaksio, ei parveketta. 050 378 6891. Hirsihuvila 1 kpl väriv. Uusia myyjiä! Leluja, kahvimyllyjä, puukkoja, Riihimäen lasia, Arabiaa, Iittalaa ym. Selluvilla lisäeristykset. Luotettava auttaja/ennustaja. Hyvät. P. Puh. 18.11.2016, hinta vain 3900 e. Toyota Avensis 1.8 Sedan, vm. 240 tkm. Ajettu 173800 km. Rantamökki, tupasaunakiinteistö pintaala 1.5850 ha, Jormualahden läheisyydessä. Myytävänä Hyrynsalmella Ukkohallassa 40 neliön remontoitu lomahuoneisto kaikilla mukavuuksilla. Siisti, huollettu, katsastettu 2/2017. 7.6.17, 2 renk. 040 582 2760. Myytävänä Otanmäessä hissitalosta hyväkuntoinen kalustettu 3h ja k 66 m². Nyt kesäkoneeksi retro Nuffield 460, vm. Kunnossa pidetty talo, kaunis piha jossa kesäkeittiö. Kuviakin löytyy. 050 563 6153. 044 534 1816. 550 €. lämpö. Kuivaa koivupilkettä toimitettuna. 044 976 1037. P. Punainen mopo Wangye Lombardia. Rivitalon päätyasunto 88m², 4h + k + s + at, Suomussalmen kirkonkylällä. P. 040 963 1170. 0500 264 671. P. 040 716 6129. 044 556 7055. Kawasaki 500 Twins vm. 199,-, painepesurit alk. 59,5 m2 Soidinkadulla. Opel Astra CDX Caravan. Katsastettu 3/17. Hyvä tieverkosto eduksi. 2000, siisti, katsastettu, hyvä kuntoinen. Kaasujääkaappi. 0400 588 589. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. Ei seksilinja. Puh. Htai p-auto, as.vaunu/auto käteisellä. P. Myydään mopo Suzuki ts 50 X vm. 050 569 5882. 850 €. Lentua – uusi omakustannelevy. 050 379 4750. Tied. Fiat Brava SX 1.2 bensiini -02. P. P. Toyota Corolla vm. Puh. Suomussalmi. P. Siirettävä ilmastointi/jäähdytys Linda 95e. 044 533 8353. P. 85000 km, 2 x renkaat, kats. -01, 350€. -63. 570€+vesim. Puh. 800 e. Puh. -94, ml. 040 761 6540/ 050 356 3093. 044 550 3881. P. 260 tkm, huoltokirja, kats. 045 881 7505. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. P. Vuokra 620 e/kk + vesi ja sähkö. 045 123 4568. 040 373 9150. Toyota Land Cruiser KZJ90 3.0 tdi, vm. 044 558 8420. P. Sähkömoottori 11 kW. 19 km Kajaanista etelään. Toyota Land Gruiser BJ 40, vm. Käsiveistetty pyöröhirsi. Hautakivet, kaiverrukset, kultaukset, puhdistus ym . 050 300 9519. P. 040-3779 190. Weke katiskat, kalastustarvikkeet, polkupyörätarvikkeet, Marttiini Suomi 100 juhlapuukot. Suoraan 90v leskirouvan käytöstä. nettimokki.com/ suomussalmi/7218. 040 731 2621. P. Vanha hirsitalo/pihapiiri rannalta Kainuusta/Pohjois-Savosta maata väh. P. Huom! Jänismiehet Suomen ajokoiran pentuja. Ajo Ouluntieltä Savirannantielle, josta opastus. Hyvästä ja ajavasta suvusta. Ultracom pannat ja ohjelmat. P. 050 562 1932. 040 911 1648 Matti Penttinen. 0400 283 283. 044 357 4180. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. P. Tmi Korpirosvo 044 300 8911. Kajaanilaista työvoimaa. Ota uusi suunta elämääsi. P. P. H. Siisti, huollettu ajallaan. klo 14 Paljakassa Ristijärventie 101. P. Osoite Ristijärventie 101. 044 300 8911. Nostolaitesovitteinen puutavarakuormain, kaikki huomioidaan. Tarkkakäyntinen pienoiskivääri. Ford Focus 1.8 HB , vm. Maantiivistäjä (lätkä), uusi tehtaan paketissa 350€. Kunnossa, hp. Vapaa 1.7. Rauhallinen hissillinen kerrostalo asunto läheltä Kajaanin keskustaa; 2 mh, keittiö, oh, sauna ja parveke. Myös osamaksulla. 70 kpl. Volvo V70 diesel 2.0, vm. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. P. 0400 985 206. Keskusta Kni 2h+k+ph+parv 48m², 3 krs. Soita 0400 745 718. Siisti, kaikki toimii, rek. Omakotitalo Jormualta, lähes uusi tiilitalo + varasto + 2 auton autokatos. 177 tkm, kats. Kattopeltiä, vesiränniä, ilmastointiputkia ja tarvikkeita. 040 531 7354. Soita, et pety. otot puh. -04. 3200 km. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. -08, aj. Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys . (Vauhtia piisaa). P. Puh. 050 548 6131. 0400 283 624. Kalaa Torstaina 22.6.2017 Kajaanin torilla klo 9 13 ja Sotkamon Tokmannilla Klo 14 alk Monenlaista kalaa juhannukseksi ! Myydään pienikuluinen n. 044-9460701 www.rollimaa.. Kts. Vanhemman mallin moottorikelkka, myös viallinen. 0400 385 737. Vakuus 520 e. 0500 374 187. 12900€. Ei kotieläimiä. 044 341 9433. Puh. 040 725 3905. Vuokra 580€/kk. P. Vm. klo 17.3018.30. Meklarina Kauko Kuha. Lasikuituvene pituus 4.3 leveys 1.5 leveä peräinen Paltamossa Katso tori.. 320 e koko viikko. Tarvitsetko apua talon maalaamisessa. Omakotitalo Kajaanissa 3 h + k + saunaosasto, 88 m2/175 m2. P. P. Urho Kekkosenkatu 3 (Tuotto hyväntekeväisyyteen). Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. 17 Kajaani. Perämoottori, teho 6 10 hv. Skoda Favorit vm. Opel Vectra 1.6 farm. Varaosa& Huoltopalvelu p. Katinkullassa viikko 1.7.–8.7.2017. 6.990€ 87m² 1½ krs. Neliveto-traktori etukuormaajalla. 1.8.2017 alk. 359 tkm. -01. 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi HYVÄÄ JUHANNUSTA! Viking ajoja ruohonleikkurit, peltojyrsimet, myös vaihtaen. Sari 0700 84 444, ota talteen. Esittely ma 26.6. P. P. 440 519 9111. Puh. 044 524 7016. Taloyhtiö hyvässä kunnossa. Lemmikit sallittu. P. 0500 291 635. Romut ja romuautot ym. Soita 044 978 4936. KESÄMÖKKI Oulujärven rannalla 25 km Kajaanista. Aina ollut vakiotehoinen. Oikotie ID 13742700 tai p. 044 541 4591. 80 m² omakotitalo Kuhmoniemellä 5 km Kuhmon keskustasta. KMarket). Hox! Huutokauppa su 14.00-. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . Majoituksen tarve ma-pe välillä 14 yötä/vko, pois lukien koulujen loma-ajat. Iso, rauhallinen takapiha. -93, custom. P. Lisät. Edullista liike/toimitilaa Vuokatin keskustassa n. 0500 131 849. 0400 396 383. 044 524 7016. Enintään 30 km taajamaan. P. Tontilla hirsinen saunarakennus takkatupineen. Hienot kangaspuut lev, 1,25 m. Hirsikehikko 4x5m. Täydellinen varustus neljälle henkilölle. 044 513 4288. P. 044 946 0701 www.rollimaa.. -80 pak.auto. klo 10-15. 0400 219 433 Hyrynsalmi. Katettu ter. Reilun kokoinen runsaspuustoinen metsätila miel. Torstaina 22. LAITURIT alk. 2011, aj. P. P. Vuokra 299 e/kk, 12 kk sopimus. Ks. 044 540 0558. P. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Ennakkotarj. Vielä tavarat -20% kirpputori jatkuu elokuussa. Lisätiedot P. P. Kesämökki Siikalahdella, Hyrynsalmella. 3-urosta ja 4-naarasta. P. Lappi Saariselkä 24.6-1.7 lomahuoneisto kelotalosta. P. 050 3005286 tai 050 5825442. Ossin Kodinkonehuolto . 5/-17, 2 erittäin hyvät renkaat aluvanteilla, myydään tarpeettomana. Erittäin hyväkuntoinen, katsastettu. Puh. 129,-. Akkukäyttöinen perämoottori. Vielä Juhannushäihin nuorelleparille. Lähellä kouluja yksiö opiskelijalle, ei kotieläimiä. 050 336 7998/Olli Asuntoauto. Vuokralle tarjotaa matkailuvaunu. P. Katso lisätietoja ja kuvat www.MyyJaOsta.com/1780056 Keskustassa, saunallinen kolmio 109m², autopaikka autohallissa, ei parveketta. 212 tkm, siisti, 2 x renkaat ja vetokoukku. HALUTAAN VUOKRATA 2h + keittiö Kuhmon keskustasta. P. Nätti kaksio Otanmäestä. 044 535 2755. P. Helkama & Merida polkupyörät, lasten pyörät alk. n. P. tanjameskus@kamk.. 040 507 1343, kuljetus-/asennuspalvelu.. Meillä myös ilmastointihuolto alk. Kivityö Kemppainen p. Uudistukset myös kaapin/komeronoville. Kainuun prikaatissa työskentelevä 20-vuotias mies haluaa vuokrata kerrostalo yksiön tai kaksion. 150 euroa. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. Juuri remontoitu 2h + kk 42m2 Brahenkadulla hissitalossa. Vuokra 420e/kk +vesi ja sähkömaksu. Katinkullan Golf osake. Vuokra 520 e/kk+vesi+sähkö. 390 € / viikko. 0400 289 644. Huom! Kävelykadun aikana löydät meidät torilta! Ovipinnoituspalvelua, uudista nyt 50-90 -luvun, vaneri-/viiluja maalipintaiset laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen. Maksuton romuautojen nouto/ romutustodistus, metalliromujen nouto. www.pumppuasennus.. 040 596 4917. 7800 e. Vapaa 1.7. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. Aj. Hp. 040 152 2332. 041 565 5000. 0400 671 062. 159,-. 040 513 2633 Kuhmo. Savirannantie 25 B, Kontiomäki. P. P. Suomi soutuveneet & Suzuki perämoottorit. Mopo Skootteri Kymco DJ 50S , vm. Huom! Pelti-, tiilija huopakatot edullisesti takuutyönä! Ulkoverhoukset ja huoltomaalaukset. Hp. Hyväkuntoinen, edullisesti. Hinta 650e. Tehdaskadulta kaksio toinen kerros. Romu Green Steel Oy, 040 741 8436. Lisäeristeenä myös vanhan täytteen päälle. H. 050 596 6222. Hp. Ajalle: syyskuu 2017 tammikuu 2018 Team Vesmes Oy Kari Kunnaspuro 040-7730237 Halutaan vuokrata Suomussalmelta Ämmänsaaren kuntakeskuksesta kaksio tai pieni kolmio 1.7.2017 alkaen. Heti vapaa. Myös unien tulk. Etelä Kainuusta. Stihl sahat ja raivurit alk. 040 500 6450. 0400 281 991, (08) 712 150. Kats. 044 294 4200, huolto p. 040 152 2332. Soita heti 0500-677341 Yksiö 27m² +parveke Kajaanissa Leirikadulla. Puh. Puh. Keräilyja käyttötavarakirppis Paljakassa la 10-16 su 10-14. n. Asuntovaunu Dethleffs Newline vm. 045 841 0605. Ydinkeskustassa 2h+k, hissi, ei parveketta. Vasta remontoitu kaksio. Punainen, siisti. 4 hengen siisti ja kevyt matkailuvaunu. 040 729 7986. (08) 741 550, Ilkka p. Sähköt ja tie perille. 1500e/kk., sis. Liikehuoneistot Sotkamon keskustassa 94m2, 133m2 ja184m2. Pakasti 140 l 80e. Kainuun Ovipinnoite, Nuask. P. 044 538 2100. Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. P. (Seuraa ilmoittelua). 2000 kg. Leila Kinnunen. 2 h+k+parv. Ostan halvat h-/p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, mottorikelkat, veneet, as-vaunut ym. P. 0400 965 705. P. Puh. 1999. 49 e. -99, aj. 2400e . Vapaa 1.7alkaen. -08. 0,5ha. nettiauto ID 8844432. Rauhallinen taloyhtiö. Porakaivopumppu. P. P. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. 0400 120 387. Yamaha merkkinen 2 tahti, 2 hv perämoottori, käytetty noin 10 h. P. Pururadan vieressä. Tiedustelut 0500 841 226. Vuokra vain 325 €/kk. Hp. Avorysiä 3 kpl, pyytävät perät, solmuvälit: 2 x 45 mm, 40 mm, aitojen pituudet 200 m, 160 m 120 m, rysäankkureita n. 0400 120 350. -99, 4-veto, manuaali, ilmastointi, aj. Yht. www.eristevilla-kahkonen.fi 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . 3h + k + vth Hoikankankaalla. 0400 586 055. Nissan Primera 1.6 Visa ”Cooler” 04! Katsastettu. Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat + seinät. P. Aikuisopiskelija etsii syyskuutoukokuu ajalle vuokralle pientä yksiötä/huonetta Kajaanista. P. 221tkm. 300m2, (ent. P. 0400 283 257. 4-ovinen, aj. Yhteydenotot pikaisesti p. 044 511 0254. Luovutus vko 23. 050 521 7136. 040 188 4878. 0400 280 244. Vapautuu 1.7. P. 0400 697 986. Skootteri Kymco, vm. Hp. 044 345 1196. P. -98, aj. Hintapyyntö 65 000 €. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Yamaha 20 hv 2-tahtibensa, lasikuituinen tasaperäinen Lohi-merkkinen vene 4 m. 044 302 1152. 044 25 45696. yht.otot puh. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Opel Astra 1,6 vm. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. 045 664 2350. 0400 283 257. Asuntoauto. 300 e. Sopiva vanhemmalle pariskunnalle tai eläkeläisille. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kaikenlaista YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN Ratakadulla hyvien palvelujen äärellä siisti peruskuntoinen 2h/kk 43,5 neliön huoneisto, jossa lisätilaa antaa 12 neliön lasitettu parveke. 045 139 6620. Halutaan vuokrata Kirpputori to22.6. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. kesäkuuta 2017 – KUHMOLAINEN 19 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 21.6.2017 Vuokralle tarjotaan Ostetaan Halutaan vuokrata Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. 595€ Kuvia www.retulaiturit.com Edullinen kuljetus tarvittaessa. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. 040 523 5757. 044 525 228 8. Huippusiisti enduromopo, myydään tarpeettomana. Tori.fi. 0400 615 235. Me tehdään hyvin ja edullisesti. 040 716 6975. Mm h-auton peräkärry, polkupyöriä, Arabia maitokannu, UKK Kekkosen relief, puukkoja, militariaa ym. 500€. Kaiken kuntoiset huomioidaan. P. 0500 291 635. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24. 045 266 1080 Suomen halvin...Lämmintä tuotantotilaa ja varastotilaa 175 m2, entinen Mainuan kauppa n. Huutokauppa su 25.6. Vapautuu 1.7.2017. 2002. Autopaikka plussaa. 10/16
jalkojenhieronta . Huotari p. 0400 125 587 Petri p. 040 817 9923 PAIKALLISESTI PALVELEVA KOdINKONEIdEN, MATKAPUHELIMIEN JA -LIITTYMIEN ASIANTUNTEVA MYYJÄSI! Tervetuloa ostoksille! KUHMO . . mukaan myös asennuspalvelua Risto p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 044 299 1121 Kampaamoja Jo u st av at au ki o lo aj at . 0400 120 481, asianajotoimisto@karhu.inet.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset ASIANtUNtEVAA PALVELUA Jo YLI 30 VUodEN KoKEMUKSELLA Sari Karhapää Vain kotikäynnit p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut ?. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja ja kotileipomoja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 0400 295 966, 040 5185 829 LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 sähköalan ammattilainen. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KOULUTETTU . Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. avoinna: ma-pe 9–17, la suljettu L O G O T • 1 v i r t a h y v i i n a s i o i h i n ! v i r t a h y v i i n a s i o i h i n ! Ilman Slogania Sloganin kanssa Slogania ei käytetä, jos tekstin pistekoko alittaa 7:n.. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. PaRtuRI-KaMPaaMo p. Kesälauantait suljettu. tulosta säännöt ja hintalaput Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä lankapuoti avoinna ke ja pe 9-17. klo 9.00. kunnossapito . Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 0400 296 261 RISTO HAVERINEN Puh. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Kokousja juhlapalvelut • Ateriapalvelut • Kattavat kotipalvelut kotiin vietynä Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt Puh. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kainuuntie 88 (takapiha) p. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä ?. Myynnissä polttopuurankaa p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Peltiveljekset Pöllänen Ay • sadevesijärjestelmät • palotikkaat • listat ym. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Pesuloita Maija Kyllönen P. 086 521 343, 0400 185 359 Myös perusjalkahoidot. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 0400 386 891 email: kuhmon.kuljetus@kuhmo.net Huoltotie 11, 88900 Kuhmo KUHMON KULJETUS OY • maa-ainesten kuljetukset • sorat, hiekat, murskeet • nosturija vaihtolavatyöt • lavettikuljetukset • maarakennustyöt yksikköhinnoin tai kokonaisurakkana 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. Tukisukat . Jalkahoidot . 010 665 9012 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 040 531 2449 P. 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. kesäkuuta 2017 20 URHEILU&LIIKUNTA Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Hakatie 4, Sormula, p. Kiinteistönvälitys . RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 7 – 17, la 9 – 13 Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l ICOPAL-KATTOHUOVAT l YM. Myös iltaisin ja satunnaisesti viikonloppuisin. peltityöt Sop. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Koulukatu 8 C p. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 050 545 3115 Terveysja hyvinvointipalvelut Puh. 046 892 6336 TilaukseT: Matti p. 020 793 5270 . • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Koulukatu 10 p. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 040 4161 710 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. KUHMOLAINEN – Torstaina 22. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kuljetusliikkeitä v Kiinteistönvälitys Kainuuntie 88, Kuhmo p. KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net ?. 040 764 5726 Parturikampaamo MAANRAKENNUSTYÖT, MAA-AINESTOIMITUKSET, TIENVARSIRAIVAUKSET . 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. 044 554 8331 eeva-kaisa.vilmi@kuhmo.net www.suunnittelueevakaisa.fi/ Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat *puhtaaksipiirto Koulukatu 5, p. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Alk. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . 0400 889 672. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com KUHMO Vesa Haverinen 050 316 0748 . . Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 010 219 5600 • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Joni 0400 738 329 Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy P. varaa myyntipaikkoja . klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. asennus p. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. Vyöh.terap. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset Ari Laukkanen & 0400 275 129 l Ilmastoinnin puhdistukset Juuso Laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Koulukatu 20, Kuhmo p. Kainuuntie 92 p. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla ?. . Kauppaja arviokirjojen laadinta . taimikonhoitoa ?. . 040 410 6368 Kauneushoitoloita Mäkikatu 10, p. 44 € + alv/kk P. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 0400 853 794 Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh
(08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. Tukisukat . asennus p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 sähköalan ammattilainen. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 0400 125 587 Petri p. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net ?. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Koulukatu 8 C p. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 010 219 5600 • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Joni 0400 738 329 Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy P. . 040 764 5726 Parturikampaamo MAANRAKENNUSTYÖT, MAA-AINESTOIMITUKSET, TIENVARSIRAIVAUKSET . 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. Kiinteistönvälitys . klo 9.00. . (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 040 531 2449 P. taimikonhoitoa ?. Huotari p. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kainuuntie 88 (takapiha) p. PaRtuRI-KaMPaaMo p. 040 410 6368 Kauneushoitoloita Mäkikatu 10, p. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. peltityöt Sop. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. Kauppaja arviokirjojen laadinta . jalkojenhieronta . 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. 44 € + alv/kk P. 086 521 343, 0400 185 359 Myös perusjalkahoidot. avoinna: ma-pe 9–17, la suljettu L O G O T • 1 v i r t a h y v i i n a s i o i h i n ! v i r t a h y v i i n a s i o i h i n ! Ilman Slogania Sloganin kanssa Slogania ei käytetä, jos tekstin pistekoko alittaa 7:n.. Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. 0400 853 794 Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Kokousja juhlapalvelut • Ateriapalvelut • Kattavat kotipalvelut kotiin vietynä Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 044 554 8331 eeva-kaisa.vilmi@kuhmo.net www.suunnittelueevakaisa.fi/ Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat *puhtaaksipiirto Koulukatu 5, p. 040 4161 710 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kuljetusliikkeitä v Kiinteistönvälitys Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 386 891 email: kuhmon.kuljetus@kuhmo.net Huoltotie 11, 88900 Kuhmo KUHMON KULJETUS OY • maa-ainesten kuljetukset • sorat, hiekat, murskeet • nosturija vaihtolavatyöt • lavettikuljetukset • maarakennustyöt yksikköhinnoin tai kokonaisurakkana 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. Torstaina 22. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. . (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 010 665 9012 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 295 966, 040 5185 829 LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. 020 793 5270 . Vyöh.terap. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja ja kotileipomoja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt Puh. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. mukaan myös asennuspalvelua Risto p. varaa myyntipaikkoja . 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. . 044 299 1121 Kampaamoja Jo u st av at au ki o lo aj at . 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Pesuloita Maija Kyllönen P. Koulukatu 10 p. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 0400 889 672. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 7 – 17, la 9 – 13 Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 0400 296 261 RISTO HAVERINEN Puh. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset Ari Laukkanen & 0400 275 129 l Ilmastoinnin puhdistukset Juuso Laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Koulukatu 20, Kuhmo p. 050 545 3115 Terveysja hyvinvointipalvelut Puh. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. tulosta säännöt ja hintalaput Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä lankapuoti avoinna ke ja pe 9-17. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Jalkahoidot . Kesälauantait suljettu. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. kesäkuuta 2017 – KUHMOLAINEN 21 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Hakatie 4, Sormula, p. Kainuuntie 92 p. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com KUHMO Vesa Haverinen 050 316 0748 . 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Peltiveljekset Pöllänen Ay • sadevesijärjestelmät • palotikkaat • listat ym. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Myynnissä polttopuurankaa p. Myös iltaisin ja satunnaisesti viikonloppuisin. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KOULUTETTU . 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Alk. 046 892 6336 TilaukseT: Matti p. 0400 120 481, asianajotoimisto@karhu.inet.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset ASIANtUNtEVAA PALVELUA Jo YLI 30 VUodEN KoKEMUKSELLA Sari Karhapää Vain kotikäynnit p. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l ICOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä ?. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut ?. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla ?. kunnossapito . 040 817 9923 PAIKALLISESTI PALVELEVA KOdINKONEIdEN, MATKAPUHELIMIEN JA -LIITTYMIEN ASIANTUNTEVA MYYJÄSI! Tervetuloa ostoksille! KUHMO
Tiedonantoihin osallistujan nimi/ matka+sarja. 30 € (JK 27 € ). ratamestareina karoliina Partanen ja Matti kilpeläinen a rata 6.2 km 1) antti keränen (rasHy) 55.46, 2) Tora Högnäs (iF Brahe) 1.03.02, 3) Mika kähkönen 1.03.53, 4) Janne Hyvönen 1.05.17 Lisäksi 4:llä suunnistajalla oma rata Brata 4.7 km 1) erja kähkönen 1.01.57, 2) Seppo Malinen 1.02.31, 3) Jouni Haverinen 1.11.50, 4) Taina ja Jarmo Hyvönen 1.45.59 C-rata 3.8 km 1) Tarja kinnunen (Mu) 37.49, 2) Jorma komulainen 39.47, 3) Sisko Malkki (SaSu) 41.45, 4) anu Haverinen 47.02, 5) Sirpa Huttunen 48.03, 6. Suunnistajia yhteensä 38kpl. Maailmankansalaisena ja paljon matkustaneena hän kaipasi pois suurista kaupungeista ja luonnon ääreen. Valmennusta hän on kuitenkin saanut ja itsekin valmentajaksi opiskellut Yhdysvalloissa. Suomessa Neil Hawela on asunut jo yli 30 vuotta ja Kuhmoon hän tuli viime syksynä työilmoituksen perusteella. – Siitä tulee hyvä mieli, hän jatkaa. Mökkejään hän vuokraa, ja niissä on ollut paljon esimerkiksi suomalaisia eläkeläisiä. Juteltuaan ja annettuaan ohjeita muutamille pelaajille, Hawela on huomannut, että moni haluaisi oppia enemmänkin. iltakisoina Suomen Metsästäjäliiton katsastukset. Hawela on syntynyt Sri Lankassa, koulunsa käynyt Saksassa ja Englannissa ja suurin osa sukua asuu Yhdysvalloissa, joten maailmankansalaiseksi häntä voi todella kutsua. Järjestäjät: Ilm. Tennistä on Hawelan mukaan mukava katsella, kun pelissä on tekniikka kohdallaan. Uudet tenniskentät urheilukeskuksella ovat hänen mukaansa olleet hyvässä käytössä. Myös yksityistunteja on mahdollista saada, niistä Hawela haluaa pienen korvauksen. Suomessa hän on opiskellut sosiaalityöntekijäksi sekä urheilusosiologiaa Helsingin ja Jyväskylän yliopistoissa. mennessä 25€ (JK 22,50 € ), jälki-ilm. Pokaalit sarjojen parhaille, mitalit kaikille maaliin tulleille. Viime syksynä Kuhmoon sosiaalityöntekijäksi tullut Hawela on huomannut kesän tullen, että Kuhmon urheilukentän tenniskentillä on melko paljon käyttöä, mutta useimmat pelaavat kuten ovat itse oppineet. Metsästystrap M 1) Mika Pöllänen kaja 23 21 44, 2) ahti kärkkäinen kaja 22 21 43 r1, 3) Janne Huotari SOa 22 21 43 r0, 4) Pasi Toivanen kMaS 22 20 42, 5) kalle Loisa kaja 19 22 41, 6) Heikki Pulkkinen kMaS 20 21 41, 7) keijo Heikkinen kMaS 19 19 38 M50 1) Hannu Mäkäräinen kMaS 20 19 39, 2) Hannu Haverinen SOa 19 20 39, 3) Jouni kaipainen OTaMe 17 21 38 M60 1) Heikki Punju Paltaniemen erämiehet 19 18 37, 2) reijo Huotari SOa 20 16 36, 3) Paavo Haapala OTaMe 14 15 29 M70 1) Matti Niskanen kMaS 18 18 36, 2) Jukka Heikkinen kMaS 14 11 25 N 1) Tuija Toivanen kMaS 22 21 43 Metsästyshaulikko M 1) Mika Pöllänen kaja 24 23 47, 2) kalle Loisa kaja 23 22 45, 3) Janne Huotari SOa 21 22 43, 4) ahti kärkkäinen kaja 21 21 42, 5) Heikki Pulkkinen kMaS 22 19 41, 6) Pasi Toivanen kMaS 20 20 40, 7) keijo Heikkinen kMaS 19 17 36 M50 1) Hannu Haverinen kMaS 22 25 47, 2) Hannu Mäkäräinen SOa 22 22 44, 3) Jouni kaipainen OTaMe 21 16 37 M60 1) reijo Huotari SOa 21 17 38, 2) Paavo Haapala OTaMe 16 16 32, 3) Heikki Punju Paltaniemen erämiehet 15 12 27 M70 1) Jukka Heikkinen kMaS 20 15 35, 2) Matti Niskanen kMaS 8 12 20 N 1) Tuija Toivanen kMaS 24 20 44 Peurarastit Syväjärvellä tiistaina 20.6. Neil Hawela haluaa jakaa osaamistaan kaikkien käyttöön. Hawela ei halua näistä opetuksista korvausta, mutta toivoi, että kaupunki tai pelaajat toisivat palloja. Vanni Triipponen 11.37, 2) Vetja Triipponen ja Virva-Tuuli komulainen 16.06, 3) anni ja Sami Seppänen 18.31 Tuloksia. – Minulla on tietoa ja taitoa ja näin saan sen käyttöön, Hawela toteaa hyväntuulisena. Tärkeää on lähteä lyöntiin vartalon kierrolla, eikä pelkällä käden heilautuksella. Osanottomaksut ja ilmoittautuminen OP Kuhmo, Kuhmo Oy, No-Pan Auto Oy, Kesport, Villa Avalon, Tornator, K-Supermarket, Metsähallitus, Puuru Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Neil Hawela on paitsi sosiaalityöntekijä ja väitöskirjaa vaille tohtori, myös tennisvalmentaja. Urheilusosiologiaa hän on jatkanut myös jatko-opintoja, mutta väitöskirja puuttuu vielä, hän naurahtaa. Nuorena Hawela on kilpaillut tenniksessä, mutta ei ammattilaisena. mennessä 20 € (JK 18 € ), jälki-ilm. Hän otti yhteyttä liikuntapaikkamestari Mika Huotariin, joka otti ajatuksen ilolla vastaan. tapahtuman kotisivuilla: http://kuhmomaraton.blogspot.com/ Maraton, puolimaraton ja 10 km lauantaina 22.7.2017 Matkat ja sarjat: 42,2 km M/N, M/N40, M/N50, M/N60 21,1 km M/N, M/N40, M/N50, M/N60 10 km M/N LISÄTIETOJA: Toimisto avautuu kisapäivänä klo 9.00 Kuhmon urheilukeskuksessa, Martinpolku 4-5, 88900 KUHMO. Pallon seuraaminen, maila taakse, jousto polvista ja pallon saatto loppuun saakka ovat perusasioita, Hawela demonstroi mailan kanssa. Tennisopetusta kaikille kiinnostuneille Neil Hawela haluaa jakaa osaamistaan kaikille kiinnostuneille. kesäkuuta 2017 M araton Kuhmolainen LÄHTÖPAIKKA: Kuhmon urheilukeskus, Martinpolku 4-5 LÄHTÖAIKA: maraton klo 11.00, puolimatka ja 10 km klo 13.00 REITTI: Matkasta riippuen 1-4 kierrosta, reitillä Peuranpolku-Kannintie-Kanninvaarantie-Haatajantie-Piilolantie YHTEYSHENKILÖT: Antti Jokela 0445234220 antti.jokela@kuhmo.net Juha Kähkönen 0405747634 juha.kahkonen@gmail.com Lisät. 25 € (JK 22,50 € ). Hawela kertoo innokkaasti, mikä merkitys perustekniikan oppimisella on pelaamiselle. 22 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Torstaina 22. Talvella hän viettää muutaman kuukauden Sri Lankassa ja kesällä hän nauttii Suomen kesästä muun muassa marjoja poimien. sähköpostilla 19.7. jos haluat 10 % alennuksen. (21 km ja 10 km klo 12.30 mennessä). Huotari ja Hawela tapasivat tenniskentällä ja sopivat, että kentät varataan lauantaisin ja sunnuntaisin kello 16–18 opetukseen kaikille halukkaille. – Kun osaa perustekniikan, voi itse korjata omaa pelaamistaan ja siitä voi nauttia yhä enemmän, hän toteaa. Marika Heikura 48.22, 7) akseli ja Pekka karppanen 50.27, 8) Malkki Pekka (SaSu) 50.34 Lisäksi yhdellä suunnistajalla oma rata D-rata (pitkä) 2.3 km 1) Maria, Heikki ja anneli Malinen 20.49, 2) Matilda ja Tom Sandström 21.12, 3) Sanni kähkönen 22.47, 4) Miska ja Mikko immonen 24.06, 5) anttoni ja Tommi ruha 42.48 D-rata (lyhyt) 1.6 km 1. yhteydessä Kuhmo-Skin tilille Kuhmon Op 517700-475737 (IBAN: FI97 5177 0040 0757 37 BIC: OKOYFIHH). mennessä antti.jokela@kuhmo.net Jälki-ilmoittautuminen kisapäivänä urheilukeskuksen toimistolla, Martinpolku 4-5, 22.7.2017 klo 9.00 – 10.30. Hawela näkee tärkeänä kannustaa ja auttaa ihmisiä liikkumaan, ja parantamaan näin elämänlaatuaan, oppimaan uusia asioita ja tapaamaan toisiaan. Maksu suoritetaan ilm. Ilmoita seuraavat tiedot: Nimi, sarja, seura, puh.nro, juoksijakortin nro. Sri Lankassa Hawelalla on rakenteilla jo kolmas suomalaistyylinen hirsimökki, siellä hänellä on oma sauna, tenniskentät ja kasvimaa. Huotarin mukaan tennisopetusta ei ole Kuhmossa ollut sitten 1980–90-lukujen taitteen. Mari Heikura kuhmossa Multikankaan haulikkoradalla ammuttiin tiistaina 20.6. Osallistumismaksu 10 km 19.7. Juteltuaan muutamien pelaajien kanssa Hawela sai ajatuksen antaa opetusta halukkaille. Osallistumismaksu 42 km ja 21 km 19.7. Perustekniikan avulla pelissä kehittyy ja siitä voi nauttia enemmän
romua Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Kaikenlaista Kaikenlaista Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja........................ ma-pe 8.00-16.00 Tervetuloa! Maksuton vastaanotto: Romuautot, akut, renkaat, TV-video ym. P.050-5738745 joka päivä. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................ Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 .......................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ..................................................... Saat tyytyväisyystakuulla laadukkaan ohjelmoinnin. Yksityisille: 1-3 riv. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 040 507 4453. Katso: www.tori.?/vi/6947190.htm tai soita/txt: 041 471 7083. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 8,20 € , 6-7 riv. 27 € . 0500 407 328. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ..................... alv 24%) Yrityksille: 2-3 riv. SIJAISAUTO KÄYTTÖÖNNE EDULLISESTI! Saint-Gobain Sekurit jälleenmyyjä LASILIIKEPALVELUT 23 h/vrk 6140404 FAX (08) 6140 555 AVOINNA MA PE 8 17 + PÄIVYSTYS Nuaskatu 5, Teollisuuskylä, 87400 KAJAANI Palvelemme: ma-pe 8.00-16.00 Timperintie 15, Kajaani, p. 6140 464 www.kemppaisenauto.fi 27.500 Weinsberg 480 erillispetit ja hieno -12 Toyota Corolla Verso 1,8 bensa -05 293 tkm Family Transit 130 hv 6 hengen TV/DVD jääkaappi, aurinkop. Avoinna joka päivä klo 12-18. (Hinnat sis. Kettukalliontie 15, KAJAANI, puh. 040 5292 092. 4585 kpl Kustantaja: ........................... meiltä renkaat niin kevyeen kuin raskaaseen kalustoon sekä traktoreihin kilpailukYkYisin HinnOin. Timo Kyllönen 044 332 5320 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 .......................................................Toimittaja Marjatta Kurvinen vapaalla Toimittaja Antero Komulainen 050 566 2493 Konttori avoinna: ................. ... Alk.170€/kerta, viides kerta ilmainen. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.kuhmolainen.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset Maatilakaivuri Masa, Esa tai Haka. PopUp-kauppa Pesiönlinnassa, Asematie 22 Suomussalmi 26.6.-2.7.2017. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Ilmestymispäivät .................. Lisätiedot maansydan@gmail.com 0407679805 Senja Menopelipörssi moottoriajoneuvot ja varaosat Kainuusta Ratatien Rengas OY Ratatie 15, 88600 SOTKAMO Puh. Vuokatissa, Kuikankuja 5. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. P. ONKO SINULLA VELTOSTUNUT JA EPÄTASAINEN IHO. (Hintoihin lisätään alv 24%) p. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen Myytävänä Ostetaan • p. Kuhmo LT 2016 ................................ 68,70€ 4 kk maksuvälillä ....... Heinäkuussa alkaa Energiatyöskentelykoulutus Suomussalmella ja Kajaanissa, mukaan mahtuu. 0447373 622/ Joonas I Ma-pe 7.00-15.30 I Syväojankatu 9 Kajaani Katso lisää www.k taoy.fi Dräger 3820 alkotesteri KAMPANJA 290 e KAJAANIN TILA-AUTOT OY HHHHH Vakuutusyhtiöiden hyväksymä. 010 665 9012 asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi Kun muutat, muista ilmoittaa uusi osoitteesi myös meille! www.kuhmolainen.fi. Asennettuna • Takuulla YLLÄTYSLAHJAN KANSSA! Kesäkuun tuulilasitarjous 179 ,(sis. Mäkeläinen P. • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. alv 24%) TOYOTA AVENSIS (1998-2003) 2141 G teitä palvelee Jukka Mehtonen 0400 372 934 Ostamme henkilöja pakettiautoja, matkailuautoja ja -vaunuja Avoinna: ma-pe 9-17, kesälauantaisin suljettu MB Rimor 416 automaatti 6-hengen hieno ja hyvät varusteet takaveto 125 tkm -01 Cabby 680+ LT Mover ja hydraulijalat ............................-06 Matkailuautojen ja -vaunujen huolto, myös varaosat. alv 24 %). Moottorin ohjelmointia (autot/ pakettiautot 2000-2010) yhteistyössä alan ammattilaisten kanssa. P. Hoidot kotikäynteinä! Jo satavuotta kierrätystä www.kuusakoski.com Kajaani Nuaskatu 6, p. tiistai, perjantai Levikkialue: .......................... -07 23.800 4 e Shokkihinta SodaStream täytöt 10.800 13.800 4.400 Huom! musta reppu pudonnut välille Citymarket Sotkamontie. 45,80€ Vuosikerta ............... 0400 168 083 UUTTA! Raindrop hoidot eteerisillä öljyillä.Myös energiahoidot kesän aikana. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. kotiromut. Vaappuja, koristemunia, tyynyjä, laukkuja, keramikkaa ym. 124,20€ 6 kk maksuvälillä ....... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 08-666 2188, ratatienrengas@gmail.com täYden palvelun Rengasliike sOtkamOssa Lisäksi meillä myös AGA Palvelupiste, tuulilasin korjaukset sekä autojen sisäpesut tule ja kysy tarjous renkaista tai soita. 5,90 € , 4-5 riv. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................ 12,20 € , 8 riv. P. Avoinna joka päivä klo 12-18 kesäkuun loppuun. 044 534 0358. 17,50 € . puudutevoide, 1.5mm neulausrulla ja 27kk kestävä mesoterapialiuos. Tervetuloa! Upeat Revon Puutarhan kukat juhannukseen asti -25% ja juhannuksen jälkeen -50%. Ostamme: Kupari-, messinki-, alumiini-RST, kaapeli-, rautaym. Torstaina 22. VIRTANEN AJAN SÄVEL RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Makkarakeitto, juusto, tomaatti, ruispuolukkapuuro Ti: Sitruunainen broilerikastike, peruna, syyssadonvihannes, amerikansalaatti-tomaatti-kurkku, ruusunmarjakiisseli Ke: kirjolohikiusaus, paola, punajuuri-porkkana-omenasalaatti, mustikkakiisseli To: lihapyörykkä, ruskea kastike, perunat, porkkanaviipale, kaalikultapikkelsi-retiisisalaatti, vadelmarahka Pe: palapaisti, peruna, isot juureskuutiot, kiinankaali-persikkakesäkurpitsasalaatti, sekamarjakeitto La: lihakeitto, suolakurkku, mustaherukkavispipuuro Su: Riistalihakäristys, perunasose, puutarhurinkasvis, kerroskiisseli KOuLuRuOKA Työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Makkarakeitto, tuorejuusto, klementiini Ti: Sitruunainen broilerikastike, riisi/peruna, mustaherukkahillo, amerikansalaatti-tomaatti-kurkkusalaatti Ke: kirjolohikiusaus, punajuuri-omena-porkkanasalaatti To: lihapyörykkä, ruskea kastike, perunat, kaali-kultapikkelsi-retiisisalaatti Pe: Ohrasuurimopuuro, lauantaimakkara, sekamarjakeitto Muutokset mahdollisia Koti-Kajaani | Keskiviikko 21.6.2017 25 Annetaan trukkilavoja ja purkulautaa Kajaanissa. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ..................... Alkuperäiset varaosalasit. 182,40€ (hinnat sis. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... kesäkuuta 2017 – KUHMOLAINEN 23 sarjakuvat SUPERMUKULA B. PÖRSSI Kuhmolainen Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. sähköpostit ....... Haukiperän halkokauppias antaa kuormalavoja ilmaiseksi. Kasvot, kaula, dekoltee. www.kuhmolainen.fi Osoite: .................................. Löytäjä viethän repun löytötavaratoimistoon. EristEvillaa edullisesti. Tarjolla tehokkaimpiin anti-aging hoitoihin kuuluva MESOTERAPIA sarjahoito! Sis. 08 614 0000 lasikeskus@elisanet.fi ”Koko” 20 v. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: ......................... 044 588 6901 Suomussalmi. Lisätietoja Marja p. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. KANTOJYRSINNÄT pihapuiden kaadot, pihatyöt, mökkitalkkaripalvelut KIINTEISTÖJA LAITEHUOLTO T. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Av. 020 781 7580 (2,21 snt/puh.+6,90 snt/min). Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ minuutti (sis. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. P. Sammuttimien ja kaasulaitteiden myynti ja tarkastus. 18 € , 4-5 riv. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. P
(199,-) (129,-) Tarjoukset voimassa 6.1.2017 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. 050 566 2493 tai 044 332 5320. Viestiin seuraavat tiedot; kilpailusarja (hauki, ahven, kuha), kalan pituus, kalan paino, pyyntivesi, pyyntiväline, pyyntipäivä, kalastan nimi, osoite, puhelinnumero sekä kahden todistajan nimet. 010 665 9012. Iivantiirassa vietetään perinteisiä Kainuun hengellisiä juhannusjuhlia lauantaina ja sunnuntaina. Jos et voi käyttää sähköpostia, soita tiedot toimitukseen p. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. kesäkuuta 2017 Kilpailuaika 30.5. akku + laturi) Kuhmossa vietetään juhannusta mökkien ohella muutamissa yleisissä juhannusjuhlissa. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Lähetä viesti numeroon 17192 Mikä pännii. Hyvää Juhannusta! Nyt lähtee laatukenkiä halvalla Tarjouskorista 10 – 35 € Juhannusaattona palvelemme klo 9-12 -50% Myös verkkokaupassa intersport.fi MERKEISTÄ PARHA AT JOPA -35% Puolivartiset fleecevuorelliset naisten tai miesten kävelykengät. Ilta päättyy tansseihin. Jos sinulle ei vielä tule lehteä, niin nappaa Kuhmolaisen edullinen KesätarJous kätevästi verkosta: www.kuhmolainen.fi/lom atarjous tai tilaa asiakaspalvelustamme p. Koot ja värit voivat vaihdella kaupoittain. 010 665 9012 asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi Kun muutat, muista ilmoittaa uusi osoitteesi myös meille! Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää. klo 9.30 13.00 Suuri ma – pe 9.30 – 18, la 9.30 – 14 1290 € 299 € 349 € AKKUSAHA 120 i (sis. Kuhmon seurakunnan juhannusjuhla alkaa Paloniemiessä perjantaina kello 18 seuroilla ja kokolla. (155,-) Icebug Moss2 BUGrip W/M ALE Lämmin ja kosteutta siirtävä aluskerrasto urheiluun ja kerrospukeutumiseen. Myös lyhyemmällä lahkeenpituudella. Naisten tai miesten vedenpitävät lasketteluhousut irrotettavilla henkseleillä. BUGrip®-pohjan 10 hiiliteräsnastaa sekä runsas kuviointi takaavat pidon. Lähetä tekstari HoTelli Kalevala Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Riikka Lahtinen +7 +7 +7 +8 4 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina +13°C 2 +14°C 1 +12°C 4 +14°C 2 Porvoo +19,1 °C Laukukero ?1,0 °C Kohtalaista luoteistuulta. SUURIN KALA 2017 SeURAA KeSäN pARAStA KALAKISAA KUhmoLAISeStA. Kirjoita alkuun KUH ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Ajokortti on välttämätön. Risuja ja ruusuja. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. Sportti Ale on alkanut! HUoM. 16 90 19 90 99 90 99 50 64 50 McKINLEY X-Roads Lapsille Aikuisille McKINLEY Sharon W tai Sebastian M McKINLEY Stella Stretch Pant W tai Sem M Vedenja tuulenpitävä laskettelutakki teknisillä yksityiskohdilla. 044 332 5330. Pilvistä, vähäistä sadetta. Myytävänä on juhannusherkkuja sekä makkaraa. Hotellin juhannus on kaikille avoin. Kokot syttyvät juhannuksena p. akku + laturi) AKKUTRIMMERI 115 iL (sis. Juhannustuli palaa myös Hotelli Kalevalan edustalla, kun lautalle rakennettu kokko sytytetään aattoiltana kello 20. Ohjelmassa on messut molempina päivinä, seuroja sekä ruokailut. – 15.9.2017 KILPAILUSARJAT: • hauki• ahven • kuha Kilpailualue: kaikki vapaat kalavedet Kuhmossa Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. säännöt: Ilmoita tiedot kilpailukalasta ensisijaisesti sähköpostilla toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. 040 765 1090 -20 % – 30 % – 40 % Tervetuloa! RIEKER-PÄIVÄT kesäale alkaa 22.6. Päivälämpötila 7...8 astetta. Palkintojenjakotilaisuus Kuhmolaisessa kilpailun päätyttyä. Hotellilla on mahdollisuus saunomiseen sekä illastamiseen, kodassa myydään pientä purtavaa. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. Naisille ja miehille. 24 KUHMOLAINEN – Torstaina 22. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. Hotellin juhannus alkaa jo kello 16 lasten juhannuksena, jonka ohjelmassa on köysiradan kiertämistä, elämänlankaa, tarkkuusheittoa, vesipyssyammuntaa, kello 16.30 keppiheppakisat ja kello 17.30 jousiammuntaa. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. Kalakisan palkinnot: Sarjojen parhaille 50 € :n ostolahjakortti Pääkkönen&Piiraiseen, sarjojen sijoille 2 – 3 tavarapalkinnot + Kuhmolaisen 10 € :n lahjakortti. palvelemme juhannusaattona pe 23.6. ma-pe 9-17, la 9-13 Kainuuntie 78, p. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Kajaani Kuhmo Sotkamo +19°C 4 +19°C 4 +17°C 4 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 14 17 13 13 15 12 12 12 10 12 11 15 18 15 17 12 15 14 15 14 13 15 14 16 15 16 13 15 13 13 17 15 10 14 13 17 14 15 12 13 11 8 6 4 8 8 6 6