>>9
WWW.KUHMOLAINEN.FI
PERJANTAI 23. TOUKOKUUTA 2014
Harmitus
Luvansaannin
hitaus harmittaa
puiston
johtajaa. Peltola
Kajaanihallissa
avoinna Klo 10?17. Retkeilijät näkivät
4 karhua. >> 6
Kuhmon musiikkiopiston kevätjuhlassa kuultiin monenlaista musiikkia. Valeria Elsakova soitti Springstrings- kokoonpanossa.
Musiikkia keväässä
Musiikkiopisto: Kevätjuhla oli monipuolinen >> 8
Pääkirjoitus: Kuhmolla on pitkät perinteet luontoon. Työntekijät arvostavat työnantajaansa. Senaatintori
Kainuulaisten
kesän ohjelma
Helsingissä
valmiina. >> 2
Maahanmuuttoviraston turvapaikkayksikön
Kainuun tulosaslueen johtaja Matti Mäkäräinen
ja asiakaspalvelupäällikkö Sari Pääkkönen
työskentelevät Kuhmossa sijaitsevassa toimipaikassa 21 muun työntekijän kanssa. >> 6
Ahmat ja karhut
tulivat vastaan
Ahma tuli kaverinsa
kanssa tiellä bussia vastaan. Salametsästys on uhka. >> 12-13
NRO 41
PERUSTETTU 1959
IRTONUMERO 2 e
ANNE SALMINEN
Ongelmia rajan
takanakin
Metsäpeurakanta on
pienentynyt Venäjän
Karjalassa. >>4
www.kainuuneramessut.fi
24.?25.5.2014
MukAna myös Mikko ?peltsi
Hyvä että on osattu ohjeistaa
miten vapautettavaa kalaa
tulee käsitellä. Surullisesti todelliset rahavirrat taitavat kuitenkin olla muualla.
Äärimmäisen köyhässä Länsi-Afrikan Guinea-Bissaussa
valtiolla oli velkaa noin miljardi dollaria vuonna 2010.
Yhdysvallat käytti armeijamenoihinsa seuraavana vuonna 718 miljardia dollaria.
Ajatella: jos läntinen supervalta olisi käyttänyt vain 717
miljardia dollaria armeijaansa, se olisi voinut maksaa kokonaisen valtion velkataakan pois.
Surkuhupaisasti Yhdysvallat on nimennyt armeijakulunsa ?puolustukseksi ja kansainväliseksi turvallisuusavuksi?
(Defense and International Security Assistance). Ne voivat aiheuttaa onnettomuuksia milloin tahansa.
Kesällä avautuu matkailijoita palveleva
Luontotupa 4H-yhdistyksen toimesta. Työntämällä autonsa
junan eteen Bob voi pelastaa lapsen hengen, mutta samalla
hän tietenkin menettää hienon Bugattinsa.
Tarinalla ei ole onnellista loppua. toukokuuta 2014
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 23.5.2014
Anne Salminen
Päätoimittaja Martti Huusko
anne.salminen@almamedia.?
Kirjoittaja on paikallislehti
Kuhmolaisen kesätoimittaja
Olemmeko
sen velkaa?
Luontomatkailu vaatii
jatkuvaa ylläpitotyötä
O
nko meillä velvollisuus antaa kaikki ylimääräinen kehitysmaiden ihmisten auttamiseen?
Australialaisen ?loso. Tavallisesti äänestän vaaleissa. Näihin vaaleihin olisi
mahdollisesti ollut tiedossa sopiva ehdokas.
Tero
Harju
Jämsä
En ole vielä äänestänyt, mutta äänestän jos
vain ehdin. Ehdokasta en vielä tiedä. Eräänä päivänä Bob näkee, kuinka
lapsi on jäämässä junan alle.
Onnekkaasti Bob on mäen päällä. Singerin
mukaan jokainen meistä kuitenkin on Bob, ellemme uhraa
omia luksustuotteitamme . Bob ei uhraa autoa.
A
Emmehän me
todella tarvitse sitä.?
Bobin ratkaisu tuntuu luonnollisesti pahalta. Nyt kosken reunalle kivivallin päälle asennetut pitkospolut
ovat vaarallisia. Emmehän me todella tarvitse sitä. Kirjolohta vaan
tilalle, sillä samoja lötköjä ne
laitoksessa kasvaneet kalat
kuitenkin on olivatpa sitten
taimenia tai kirjolohia!?
Eipä niitä kovin
monelle tule neljää
karhua vastaan
retkipolulla.
Kommentti
karhukeskustelussa
Gallup: Joko olet äänestänyt?
En ole vielä äänestänyt, mutta aion äänestää.
Eiköhän ehdokas ole jo selvillä tässä vaiheessa. Useista paikoista hirret ovat
jo katkeilleet ja notkuvat useissa paikoissa
haperuuttaan vaarallisesti. Sieltä näkyy koko
ajan joku ohjelma tai mainos vaaleista.
Reijo
Huotari
Kuhmo
En ole äänestänyt ennakkoon. Peter Singerin
mukaan vastaus on kyllä.
Väite voi kuulostaa hurjalta, mutta
Singer perustelee asiansa hyvin.
Singer vertaa meitä eläköityvään Bobiin, joka on ostanut
hienon urheiluauton. Esimerkiksi Lentuankoskelta löytyy reittejä, joita pitkin myös
liikuntavammaiset pääsevät nauttimaan
luonnosta haluamallaan tavalla.
Tänä keväänä myös Pajakkakosken rannalle on valmistumassa kävelysillat, jotka parantavat alueelle liikkuvien kalastajien ja muiden
luontoystävien mahdollisuuksia nauttia rannan ja kosken tarjoamista mahdollisuuksista.
Puurakenteet eivät ole ikuisia. esimerkiksi televisiota. Tavallisesti äänestän vaaleissa.
Marko
Blomberg
Jyväskylä. Siksi aikai-
semmin tehtyjen rakenteiden kunnossapito
on vähintään yhtä tärkeää kuin uuden rakentaminen.
Tästä voisi nostaa esimerkiksi Lentuankosken alueen.
Vielä muutama vuosi sitten alueella oli turvallista ja mukavaa liikkua. Se on ylimääräinen mukavuus,
jonka omistamisen sijaan voisimme ruokkia kylän ihmisiä.
Singerin väitteet ovat jyrkkiä, mutta toisaalta melko aukottomia. En väitä
olevani maailmanpolitiikan asiantuntija, mutta luultavasti
kansainvälistä turvallisuutta olisi enemmän lisännyt köyhyyden vähentäminen kuin Irakiin ja Afganistaniin marssiminen.
Monelle suurelle valtiolle näyttää olevan tärkeämpää
saada tunkio jolla kukkoilla, kuin todella parantaa maailman tilaa.
Ehkä Peter Singerin pitäisikin lähettää henkilökohtaista
ohjepostia supervaltojen johtajille.
K
uhmon luonto on monimuotoinen ja tarjoaa elämyksiä hakeville ihmisille paljon erilaisia
mahdollisuuksia.
Paikallisesti Kuhmossa on
pitkät perinteet luontoon rakennettavista pitkospoluista, silloista, ja muista kulkemista
helpottavista rakenteista. Nyt
ennen kesäkauden alkua olisikin paikallaan
tehdä pakolliset korjaukset Lentuankosken
rakenteisiin, ettei onnettomuuksia sattuisi.
www.kuhmolainen.?
. En tiedä äänestänkö ollenkaan, koska olen töissä lauantaina
ja sunnuntaina.
Elena
Keronen
Joensuu
En ole äänestänyt enkä kerkeä äänestää, koska olen menossa Venäjälle työasioissa. KUHMOLAINEN Perjantaina 23. Eurovaaliasioita ei tarvitse paljon seurata,
riittää kun avaa television
0207 343 950
Palvelemme
MA-PE 8-21
LA 8-18,
SU 12-18. Jättikse
(8,40-8,55 kg)
ERÄ!
Eetvartti ja IIvari grillimakkarat 400g 4,98 kg
Kypsä MAISSINTÄHKÄ
2kpl/400g 3,23 kg, Espanja
KIVIUUNICIABATTA
300g 8,63 kg
A.LE Coq Premium olut 4,5%
24-pack sis. pantit 3,60
voimassa
1.5.2014 alk.
24
Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l 1,06 l
sis. toukokuuta 2014 KUHMOLAINEN
3
Kuhmossa on kesä!
Ja Suomen suvessa maistuu hyvä ruoka.
Hae meiltä parhaat kesäherkut kaikkiin kattauksiin.
129
499
879
100
KG
TOMAATTI
Suomi
HK VILJAPORSAAN
FILEEPIHVI
600-640g
(7,80-8,32 kg)
%
RS -28
rtilla
Etu K-Plussa-ko
)
(10,92-11,65 kg
-korttia 6,99/ rs
Ilman K-Plussa
KG
TUORE
LOHIFILEE
Norja
ERÄ!
KPL
Ä
JÄÄTELtÖ11IT
7-119g
mm. pnt 3,60
Boy SILLIT 250g 11,96 kg
PKT
Jumbo HERKKUSIENI
Vobro KESÄKEKSIKASSI
3x120g 11,08 kg
KG
KASSI
Ilman
K-Plussakorttia
2,69-2,89/ pl
sis. pantti 0,40
199 129 259 2399 199
399 395
299 299
PKT
PKT
KPL
PACK
-10%
Etu K-Plussa-kortilla
-30-36%
PL
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman
K-Plussakorttia
24,70/ pack
sis. Perjantaina 23. pantti 0,40
GRILLIHIILET 14 l
PS
Porokylän gluteenittomat
leipomotuotteet
meiltä ma,ke ja pe.
Konsulenttivierailut
kaupassamme:
PERJANTAINA 23.5.
Porokylän
Leipomon
konsulentti
KUHMO
Ta v a l lista p ar em p i Ruok aka u ppa
KUHMO, Torikatu 24, puh
äänioikeutettu. Kirjastoauto
ei myöskään aja ja yöpalautusluukku on kiinni.
Kirjasto oli keskiviikkona
21.5. Yritys on
Blandin mukaan onnistunut.
Köyliössä toimii kenttäyhdyshenkilö. Turvapaikka- ja maahanmuuttoasioissa työskentelee 16 henkilöä.
Suomessa asui tai oleskeli
208 177 ulkomaalaista vuoden 2013 lopussa. Yrittäjät saisivat korvauksen menetysten sijaan
siitä, että he sietävät petoja
alueellaan.. Ennakkoäänestäjiä oli täällä yhteensä 1 555, joista 772 miestä
ja 783 naista.
Ennakkoäänestys päättyi
tiistaina ja sen aikana äänesti
11 765 kainuulaista.
Kainuun maakunnan alueen äänestysprosentti on
18,2. Päätoimipaikka Helsingissä
ja toimipisteitä tehtäväalueineen toimii Oulussa, Turussa,
Lappeenrannassa ja Kuhmossa. 5.6.2014. Sudesta on tullut herravihan uhri. Puolangalla äänestysprosentti on 21,9 ja Suomussalmella 21,8.
Koko maassa äänestysprosentti on tässä vaiheessa 17,1.
Kuhmon
kansainvälisin
Työpaikka: Maahanmuuttovirastolla on
Kuhmossa 23 työntekijää.
Ulkomaalaisten asiakkaiden puheluja tulee eri
puolilta maailmaa jokaisena työpäivänä.
Antero Komulainen
antero.komulainen@almamedia.?
Kirjastopalvelut
kiinni
Kuhmon kirjasto suljetaan
Kuhmon kaupungin henkilöstön lomautuksen takia
22.5. . Kuhmossa palvelee vi-
FAKTA
. EU:n luonnonsuojelukannat tulee ottaa huomioon, mutta ei voi olla niin, että Brysselissä tai Helsingissä
päätetään asiat valmiiksi,
Bland sanoo. Se
toimii Koulukadun varressa
torin vieressä ja tiistaina se
esittäytyi järjestämällä avoimien ovien päivän.
Maahanmuuttoviraston
asiat eivät hiljene kesäksikään, sillä nyt työnä ovat olleet myös ulkomaalaisten
opiskelijoiden kesätyöpaikkoihin liittyvät luvat kesällä
Suomessa. Yhteensä 301 työntekijää,
Kuhmossa 23 työntekijää.
Lähde: Maahanmuuttovirasto
raston asiakaspalvelupuhelimen 7-henkinen ryhmä. Kuhmoon ottavat
yhteyttä myös suomalaiset
yrittäjät esimerkiksi ulkomaalaisten työntekijöidensä
oleskelulupa-asioissa.
ANNE SALMINEN
?Sudesta on tullut
herravihan uhri?
Suurpedot herättävät tunteita niin suurpetoalueella kuin
sen ulkopuolella.
Se on selvää eurovaaleissa
ehdolla oleville Anne Blandille (vihr) ja Satu Haapaselle (vihr), joiden mielestä
ihmiset eivät aina puhu samasta aiheesta kiistellessään
petoasioista.
Toimivaksi ratkaisuksi he
ehdottavat avointa keskustelua eri osapuolten välillä.
Kuhmo on heidän mielestään onnistunut.
. Kuhmon kaupunginhallitus hyväksyi kirjastossa valitun lomautusajankohdan.
Maahanmuuttovirastolla on
Kuhmossa kaikkiaan 23 työpaikkaa. Sähköinen asiointi
on ulkomailta päinkin lisääntynyt.
Toiminnan arvoina maahanmuuttovirastolla ovat
avoimuus, osaaminen ja oikeudenmukaisuus. Kuhmossa toimii
Maahanmuuttoviraston turvapaikkayksikön Kainuun
tulosalue. Syyrian tilanteen
tulo työpöydälle on kestänyt
näihin päiviin saakka, mutta
nyt se näyttää vilkastuvan.
Kuhmon toimipaikkaan
tulee puheluja eri puolilta
maailmaa jokaisena työpäivänä. Viraston palvelut
ovat sisäasiainministeriön
alaista toimintaa ja asiakkaat
ovat muualla kuin Kuhmossa.
Kainuun tulosalueen johtaja Matti Mäkäräinen ja
asiakaspalvelupäällikkö Sari
Pääkkönen kertoivat, että
uutiset maailmalta vaikuttavat työkentällä usein melko
nopeasti. Vuonna
1994 lukema oli 62 000 ja
2004 108 400.
Viime vuonna turvapaikanhakijoita Suomessa oli
3238, jota edustivat 95 eri
kansalaisuutta. Plussaa 5 vuoden takaiseen tuli 4,5 prosenttiyksikköä.
Kuhmossa on äänestänyt
joka 5. Joka 5. Olen kuullut, että eri
puolueet kunnanvaltuustos-
sa ovat tehneet paljon hyvää
yhteistyötä, Bland sanoo.
Jotain täytyy silti olla
maanlaajuisesti pielessä, sillä
pedot aiheuttavat niin paljon
kärjistyneitä ja vastakkaisia
mielipiteitä.
Blandin mielestä syy ei ole
petojen.
. Valtio ja
Maahanmuuttovirasto ovat
Kuhmon työntekijöiden keskuudessa arvostettu työnantaja. Bland uskoo,
että siten turha kärjistyminen vähenisi ja petoviha me-
nettäisi merkityksensä.
Konkreettisia tapoja löytää
yhteisymmärrys on yritetty
etsiä Köyliössä. Samalla paikallinen ote säilyy.
Bland ehdottaisi maakotka-alueiden tapaista sietorahaa yrittäjille, jotka kärsivät
petojen aiheuttamista vahingoista. Henkilö on paikallinen ja tuntee alueen.
Hän on koulutukseltaan biologi.
Koulutuksensa vuoksi yhdyshenkilö osaa kertoa milloin susi käyttäytyy tai ei
käyttäydy normaalisti. Työntekijät pitävät työstään ja työpaikastaan ja vaihtuvuutta on hyvin vähän.
Työntekijöitä koulutettiin
Kuhmossa asiakaspalvelutehtäviin jo vuonna 2000 ja
osa heistä aloitti töissä vuon-
na 2001 ja jatkaa edelleen.
Maahanmuuttoviraston
turvapaikkayksikön Kainuun
tulosalueen vakinaistamisesta on kulunut 10 vuotta. Petovihaa on käytetty jopa poliittisena välineenä,
Haapanen sanoo. Se on 3,0 prosenttiyksikköä enemmän kuin viimeksi eurovaalien ennakkoäänestyksessä.
Aktiivisimmin ovat olleet
liikkeellä puolankalaiset ja
suomussalmelaiset äänestäjät. viimeistä iltaa auki kello
19:ään saakka ennen lomautusjaksoa.
Kuhmon kirjastossa henkilökunnan lomautukset sijoitettiin tähän kohtaan touko-kesäkuulle. Ukrainan tilanne
näkyy jo Kuhmon toimipaikan töissä. Perusteena oli
hiljainen kirjaston käyttöjakso. Eniten haki-
Maahanmuuttoviraston turvapaikkayksikkön Kainuun tulosaslueen työntekijät työskentelevät Kuhmon t
tumassa toimintaan.
joita oli Irakista, Venäjältä,
Somaliasta, Nigeriasta ja Afganistanista.
Tehtävinä Kainuun tulosalueen työntekijöillä on koko
Maahanmuuttoviraston asiakaspalvelupuhelut, pakolaisja toissijaisen suojeluaseman
harkintapäätökset, turvapaikanhakijoiden oleskelulupapäätökset. Petovihan
kääntyessä poliittiseksi välineeksi pedot katoavat keskustelusta. on jo
äänestänyt
Kuhmossa
Kuhmolaiset äänestivät europarlamenttivaalien ennakkoäänestyksessä vilkkaammin
kuin koko Kainuu tai koko
maa.
Kuhmon äänestysprosentti on ennakkoäänestyksen
jälkeen 20,5. He
palvelevat soittajia suomeksi,
ruotsiksi ja englanniksi. Jäljelle jäävät
kiistelijät.
Satu Haapanen ja Anne Bland toivoisivat paljon avointa keskustelua petoasioista.
Itsekin metsästäjiin kuuluva Bland haluaa petoihin liittyvän päätöksenteon kulkevan alhaalta ylös.
Se tarkoittaa, että paikallisia pitäisi kuulla aina ensimmäisenä.
. Paikallisista voi
tuntua siltä, että kaikki muu
viedään mutta pedot meille
jätetään, Bland kommentoi.
Kyse ei ole vain tuntemuksista, vaan petokuohuntaa on
pyritty hyväksikäyttämään.
. Lisäksi Kuhmossa
tehdään muukalaispassipäätöksiä sekä pakolaisen matkustusasiakirjapäätöksiä ja
omaan työkenttään liittyviä
karkottamispäätöksiä.
Maahanmuuttovirastoon
asiakkaiden puheluja tulee
maahanmuuttoasioissa kau-
kaakin ulkomailta ja eri mantereilta kuten Afrikasta tai
Aasiasta. Maahanmuuttovirasto toteuttaa Suomen maahanmuuttopolitiikkaa.
Sillä kertaa myös
työpaikkojen alueellistamisessa tapahtui edistystä Kuhmoon päin.
Alkuvuosina Kuhmon toimintojen laajentumisessa
puhuttiin jopa 70?200 tänne
sijoitettavasta työpaikasta.
Pakolais- ja turvapaikkalinjan Eurooppa 2 -tulosalue
perustettiin marraskuussa
2001. Suunnitelmia on muutettu siten, että
kaikki kuusi huoneistoa kahdessa kerroksessa ovat asuinhuoneistoja.
Puukerrostalon rakennuslupa on kunnossa. Takuussa huomiodaan kohdeikäluokat, mutta työpaikkoja
ei ole syntynyt tarpeeksi.
ANNE SALMINEN
JUHLAMOKKA
3 pkt
1000
1 erä/
talous
Pirkka
VIHREÄT
RYPÄLEET
500 g
Sari Essayah kävi Kainuun
kierroksella Kuhmossa.
129
Villa Kanniston paikka on Torikadun varressa. Kuhmon rakennuspojista Asko Huotari to-
POSSUN ULKOFILE
99
5
kg
(5,99 kg)
Atria HIILLOSGRILLIMAKKARAT
149
400 g
teaa, että hän osallistuu kohteen asuinhuoneistojen esittelyyn ja ovat hankkeessa rakennuttajan kanssa sovitusti
mukana. 21
La
8.30 . Sen nimeksi
tuli Kainuun tulosalue ja sinne palkattiin silloin lisähenkilöstöä.
Kuhmossa tehtiin jonkin
aikaa turvapaikkapuhutteluja.
Torikadun varteen suunniteltu 6 huoneiston puukerrostalosta Villa Kannistosta
on varattu 2 huoneistoa. 655 0095 Su
12 . Emme Suomessa edelleenkään osaa tuotteistaa
luontomatkailua. Osa
kurssilaisista aloitti käsittelyja rekisteröintitehtävissä viraston hallintoyksikön alaisuudessa kesäkuussa 2001.
Silloin puhuttiin vielä Ulkomaalaisvirastosta, joka oli
aloittanut toimintansa maaliskuun alussa 1995. Puukerrostalon paikka on 70
metrin päässä Koulukadun
risteyksestä Pallokujan suuntaan.
Vapaina olevat huoneistot
ovat 46?53 neliön kaksioita,
joiden hinnat vaihtelevat vajaasta 105 000 eurosta yli
117 000 euroon.
Talon rakennuttaa asuntoosakeyhtiö Villa Kannisto.
Rakennuttajan edustaja,
kuhmolainen tilitoimistoyrittäjä Pasi Piirainen kertoi, että 4 varauksen jälkeen hanke
lähtee liikkeelle. Elementit
valmistetaan talotehtaassa.
Talon seinät tuodaan Kuhmoon suurelementteinä.
Suurimmat elementit ovat
noin 10 metriä pitkiä.
Rakennuksen urakoi taloyhtiölle Kuhmon Rakennuspojat Oy. Nyt
hän kävi Kuhmossa eurovaa-
likiertueellaan viime maanantaina. Kauppinen
tunsi viraston johtoa entuudestaan. Avoimien ovien päivänä viime tiistaina yleisöllä oli mahdollisuus käydä lähemmin tutus-
Puhuttiin jopa 200 työpaikasta
Antero Komulainen
antero.komulainen@almamedia.?
Kuhmossa alkoi puhelin- ja
neuvontapalvelukoulutus
marraskuussa 2000. Viimeksi
talohanketta yritettiin saada
käyntiin vuosi sitten.
Puukerrostalo rakennetaan suurelementeistä, jotka
toimittaa Herrala-talot. Kohdetta yritetään
saada liikkeelle tosissaan tämän kesän työmaaksi. ANTERO KOMULAINEN
Puukerrostalo
tavoitteena
Rakentaminen: Kuhmosta on myyty
kaikki uudet kerrostalohuoneistot
ANTERO KOMULAINEN
Antero Komulainen
antero.komulainen@almamedia.?
Kuhmossa yritetään saada
uusi rakennustyömaa käyntiin tänä kesänä, jota kautta
tulisi myyntiin uusia asuntoja.
Tällä hetkellä Kuhmossa ei
ole uusia asuinkerrostaloja
myytävänä.
toimipaikassa. Rakennuttajat ovat markkinoineet Villa Kannistoa keskeisen sijainnin lisäksi sen tasokkaalla varustelulla.
KANANPOJAN
Pirkka olut
FILEESUIKALEET 24-pack
300
2 rs
250 g
2496
ARKIJUUSTO COCACOLA
2 x 1,5 l
489 299
750 g
Kabanossi
GRILLIMAKKARAT
400 g
99
1
Erä
JÄÄTELÖITÄ
kpl
100
PALVELEMME:
Pe
8.30 . Lisähenkilöstöä koulutettiin helmi-huhtikuussa
2002.
Turvapaikkapäätösten teko alkoi Kuhmon toimipaikassa huhtikuussa 2002.
Maahanmuuttoviraston
turvapaikkayksikön Kainuun
tulosalue vakinaistettiin toukokuussa 2004. Essayah korostaa,
että kauniiden luonto- ja
maisemakohteiden tulisi olla
matkailijoiden saavutettavissa.
. Se
kuuluu Koskisen Taloteolli-
Nauta-sika
JAUHELIHA
90
4
kg
(4,90 kg)
Essayah kannusti
EU:n sisämarkkinoille
Maija Räsänen
maija.rasanen@almamedia.?
EU:n sisämarkkinat ovat Sari Essayahin (kd.) mukaan
alue, mihin kainuulaisten pitää katseensa suunnata.
Kaupan esteitä ja viennin rajoituksia luovaa byrokratiaa
tulisi purkaa.
Kainuussa Esssayah parantaisi luontomatkailun
mahdollisuuksia. 21
Koulukatu 22, p. Ajatellaan,
että siellähän se luonto on ja
menkää sinne.
Essayah kertoo, että Suomen nuorisotakuusta ollaan
kiinnostuneita EU:ssa. Taustalla näkyy
Maxi-Makansiinin kiinteistö Rajakadun varressa sijaitsevalta
tontilta.
suus-konserniin. Nimi
vaihtui Maahanmuuttovirastoksi 2008.
Kuhmossa silloinen kau-
punginjohtaja Markku
Kauppinen oli alueellistamismahdollisuuksien tiiviisti
yhteydessä Ulkomaalaisviraston johtoon. Hän on
vieraillut Kuhmossa pikkutyttönä ja maisemat tekivät
häneen vaikutuksen. 21
Lieksan korkeudelta. Eläimiä laskettiin nyt helikopterista ensimmäistä kertaa.
ovatko Suomen ja Venäjän
kannat kosketuksissa toisiinsa.
Vaellusten tutkimiseksi
varustetaan ensi kesänä kolme venäjänkarjalaista metsäpeuraa seurantapannalla.
Poroja nyt lasketut eläimet
eivät olleet, vakuuttaa Miettunen. Tärkeimpänä rahoittajana toimii EU:n Karelia ENPI
CBC -ohjelma.
. Olka-koira jähmettyi
niille sijoilleen. Poikaset olivat jo varsin kookkaita.
Paikka oli Petranpolulla
Nurmestien varrella ennen
Lauvuskylää, Jämäsjärven
risteyksen kohdalla, Kuhmosta katsottuna Petranpolun vasemman puoleisella
osalla.
. Pedoista nähtiin vain yksi ahma ja yhdet
ahman jäljet.
Kannan taantumisen syyt
löytynevät siis aikuisten peurojen vähenemisestä, jonka
yksi merkittävä syy on salametsästys. No. Oma huomioni kiinnittyi siinä tilanteessa
koiran pois saamiseen tilanteesta. Eri asia
on sitten ruokintapaikat. Hän kertoi, että toinen
ahmoista oli hieman isompi,
toisella ahmoista oli aivan
kuin punainen merkkilätkä
FAKTA
. Hankkeessa tuotetaan video
ja näyttely. 9.
2007. Edellinen
lentolaskenta vuonna 2003
kattoi vain osan alueesta.
Laskennat tehtiin linjalaskentoina. Tuumasimme, ettemme enää
kohtaa noita karhuja.
Retkeilijät ehtivät edetä
noin puoli tuntia, kun eräässä rinteessä heitä nousi meitä
katsomaan varsin iso uroskarhu.
. Hanketta johtaa
RKTL. Aluksi ihmettelin, että
mitä ne ovat, ahmoja, supikoiria vai mitä. Vaikka jokaista peuraa ei
alueen laajuuden takia voitukaan laskea, Miettunen pitää
menetelmää varsin luotettavana ja myös vertailukelpoisena 10 vuoden takaiseen laskentaan. KUHMOLAINEN Perjantaina 23. Meillä on kaksi merkittyä ahmaa, joilla on myös punainen merkki korvassa. Sanoisin, jotta vähintäänkin
mielenkiintoinen kokemus.
Erkki Piiroinen kertoi, että
hän on ennenkin nähnyt karhuja Pohjois-Karjalan puolella.
Enni Immoselle kokemus
oli ensimmäinen ja mieleenpainuva siksikin, että kertaheitolla näki 4 mesikämmentä.
Eikä tiettävästi Olkakaan
ole aiemmin karhujen kanssa
törmäillyt.
- Kyseinen koira on meillä
silloin tällöin hoidossa.. Karhu läksi onneksi
omille teilleen aika vauhdilla.
Me päätimme palata takaisin
eikä paluun aikana tavattu
metsäpeuraa, ja vasojen
osuus kannasta oli noin viidesosa. Susia lentolaskijat eivät nähneet ollenkaan, kertoo laskennoissa mukana ollut Jenni Miettunen. Hankkeessa tehdyt metsäpeuranettisivut aukeavat kesän aikana osoitteessa www.
suomenpeura.?.
. Hanke kestää vuoden loppuun saakka. Kuusamon korkeudella olevien Venäjän
Ahmat
vastaan
maantiellä
Sotkamontiellä 2 ahmaa
juoksi tilausajobussia vastaan Tervasalmen itäpuolella
lauantaina. meni aika
haipakkaa metsän suojaan.
Koira, saksanseisoja, meinasi
lähteä karhujen perään, mutta saimme huutamalla sen
perääntymään. Ensimmäinen, noin 50
metsäpeuran tokka tuli vastaan etelästä lähdettyä Kuhmon korkeudella, parikymmentä kilometriä Suomen rajasta itään, kertoo projektipäällikkö Jenni Miettunen.
Mitään isompaa keskittymää ei sieltäkään löytynyt.
Enemmän peuroja alkoi
löytyä vasta Suomussalmen
korkeudelta pohjoiseen Pudasjärven . Eli jos nähty on näistä
jompikumpi, niin ikää on jo
kertynyt hyvinkin.
Venäjän Karjalasta löytyi keskimäärin 14 yksilön metsäpeuralaumoja. A. Se ?porukka. Kyllönen Oy:n
bussia ajanut Erkki Kyllönen kertoi, että ahmat juoksivat päällystetyllä tiellä vastaan samalla ajokaistalla lähellä Kanteleen tiehaaraa
noin kello 7.50.
Kun Kyllönen hiljensi
vauhdin, niin ahmat väistivät. Miettunen pitää vasojen osuutta varsin hyvänä.
Suomessa vasoja oli vuoden
2013 lentolaskentojen perusteella noin kuudesosa.
. Lennetyiltä linjoilta laskettujen eläinten perus-
teella tehtiin arvio siitä, kuinka suuri kanta enimmillään
on. Toinen oli
isompi ja toinen pienempi.
Lähempää näin, että ahmat
siinä menivät nyökyttämällä
tieltä metsään, kertoi Kyllönen havainnoistaan.
Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tutkija Samuli Heikkinen piti Kyllösen tekemää havaintoa mielenkiintoisena.
. Vasoille ei näytä olevan
yhtä suurta saalistuspainetta
kuin Suomessa on joinakin
vuosina ollut, sanoo Miettunen.
Venäjän Karjalassa karhuja lienee varsin runsaasti. Metsäpeuraa ei
Venäjällä saa laillisesti metsästää, mutta alueen laajuuden takia valvonta on vaikeaa.
. Vuonna 2003 tehdyssä kannanarviossa peurojen määräksi arvioitiin noin
3 000.
Suomessa metsäpeuroja
on noin 1 900.
Laskennat tekivät maaliskuussa yhteistyössä Karjalan
tutkimuskeskus ja Riista- ja
kalatalouden tutkimuslaitos,
RKTL.
Lentolaskennoissa lähdettiin etelässä liikkeelle Ilomantsin . Ensimmäinen merkittiin Sonkajärvellä 11.9.2006 ja toinen
Kuhmossa Kivikiekissä 25. Syksyllä metsäpeurasta järjestetään koululaisille työpaja Petroskoissa.
. Siitä sitten jatkoimme polkua eteenpäin, päinvastaiseen suuntaan karhuihin nähden. Karhu tosiaan katseli
meitä. Karjalan metsäpeurojen
kannanarvion päivittäminen on
osa käynnissä olevaa suomalais-venäläistä metsäpeurahanketta. Enni ja minä oltiin karhusta noin 20 metrin päässä
Kuhmossa on tehty useita
karhuhavaintoja huhti-toukokuussa 2014.
ja koira noin kymmenen metrin. Venäjällä poronhoitoalue on pohjoisempana kuin
Suomessa. Tämä alue
osoittautui metsäpeuran talvilaidunten ydinalueeksi Venäjän Karjalassa.
Metsäpeuran vaelluksista
Venäjän Karjalassa ei ole juuri tietoa eikä myöskään siitä,
korvassa.
. toukokuuta 2014
6 PUHEENAIHEET
Peurat
vähenevät
Venäjän
Karjalassa
JENNI MIETTUNEN
A
Vapaa
moottorikelkkailu
mahdollistaa
siellä
peurojen
pyynnin.?
Jenni Miettunen
projektipäällikkö
Laskenta: Salametsästys
uhkaa Venäjän Karjalan
metsäpeuroja
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@almamedia.?
Venäjän Karjalassa on enintään 2 400 metsäpeuraa, eli
kanta on huomattavasti pienentynyt. Sieltä peuroja ei juuri
löytynyt, vain muutamia jälkihavaintoja.
. Laskettujen eläin-
ten laji varmistettiin vielä valokuvistakin.
Esiintymisalue Karjalassa
kartoitettiin nyt kokonaisuudessaan ensimmäistä kertaa
helikopterin avulla. Loppusyksystä
hanke järjestää yleisölle avoimen metsäpeuraseminaarin
Kuhmossa.
Karjalan isojen järvien, Pääjärven ja Tuoppajärven, seutuvilta sekä Vienan Kemin
luoteispuolelta. Kannan taantuminen Venäjällä on siis tosiasia.
Lennoilla havaituissa laumoissa oli keskimäärin 14
Retkeilijät tapasivat
4 eri karhua
Antero Komulainen
antero.komulainen@almamedia.?
Kuhmolaiset Erkki Piiroinen, Enni Immonen sekä
Olka-koira näkivät luontopolkuretkellä karhun kahden
pennun kanssa. Harvemmin sitä pääsee
yhden lenkin aikana ja noin
tunnin sisällä näkemään neljä karhua luonnossa. Vapaa moottorikelkkailu
mahdollistaa siellä peurojen
pyynnin, kertoo Miettunen.
Lentolaskennoissa laskettiin myös alueen hirvet, joita
Venäjän Karjalassa ei alustavan arvion mukaan ole yhtä
paljon kuin parhaimmillaan
Suomen nuorissa metsissä.
enää noin isoja otuksia, kertoi Piiroinen.
. Infomateriaalia
tuotetaan sekä venäjän että
suomen kielellä
toukokuuta 2014 KUHMOLAINEN
7
S-Pankin palveluneuvoja
ja pullakahvit
Koulukadun
S-marketissa
la 24.5. Perjantaina 23. pantit 0,80
Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18
Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21 ja su 12?21. klo 10?15
Suomalainen
7
99
1
39
Voimassa ke-su
su
Tomaatti
1-lk
90
1
10 kpl/pkt, 750 g (10,65/kg)
19
/kg
g
/kg
Irtonamuja
amuja
99
Viljaporsaan
ohut leike naturel
1
Suomalainen
6
Atria
Valio
Viola tuorejuustot
200 g (9,95/kg)
Voimassa ke-su
Rainbow
Esikeitetty maissi
si
2 kpl/pkt, 450 g
(2,64/kg), 1-lk,
Espanja
1
99
Atria
Gotler
300 g (6,63/kg)
29
1
65
2
2
0
Atria
Ohuen ohut
saunapalvi
300 g (7,63/kg)
Ingman
Jäätelötuutit
65?66 g
(9,85?10,00/kg)
59
Ämmän Leipä
Waljusrieska
290 g (5,49/kg)
49
Hartwall
Pepsi, Pepsi Max
tai Pepsi Next
2 x 1,5 l
3 l (0,83/l)
sis
ja
TORSTAINA 29.5.
To 29.5. Konsertin lopuksi kaikille toivotettiin hyvää kesää värikkäillä lappusilla.
Keväistä musiikin taikaa
Kevät: Musiikkiopiston kevätjuhlassa moni soittaja sai onnistua.
Anne Salminen
anne.salminen@almamedia.?
Kuhmon musiikkiopiston kevätjuhla on jokavuotinen,
mutta joka vuosi uusi tapahtuma.
Perinteisesti musiikkiopiston oppilaat ovat päässeet esittelemään lukuvuoden aikana kehittyneitä taitojaan. Gone with the Wind oli
vanha sävellys, jota halusin
lähestyä uudella tavalla,
Horttana kertoo.
Horttanan mukaan hänen
sävellyksiään on aiemmin
kuultu lähinnä taltioinneilta.
Horttana on säveltänyt aiemmin muun muassa Sara
Chafakin kokkiohjelman
tunnusmusiikin sekä musiikkia F. 010 665 9017, fax 632 5334
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.?. Kimmo
Penttilä on ohjannut esityksen osana Kaukametsän
opiston aikuisten runoryhmää.
Kainuun kulttuuri-info on
tukenut sen valmistamista
Kulttuuria kuntalaisille
-hankkeesta.
Valo ajallaan aina -esitys 25.5.
Kuhmo-talon Pajakka-salissa klo 14.
Ei pääsymaksua.
kettiin maanantain konsertissa.
Kevätkonsertti esitteli musiikkiopiston toimintaa monipuolisesti. Edustettuina olivat
kaikki soitinryhmät kosketin- ja jousisoittimista aina
puupuhaltimiin ja lyömäsoittimiin.
Kevätjuhlassa jaettiin
myös stipendejä ja todistuksia musiikkiopiston oppilaille. Konsertissa monipuolisuus näkyi paitsi
esiintyjien ikäjakaumassa,
myös esitettävässä musiikissa.
Lavalla soi niin Haydn ja
Mozart kuin kansansävelmät. Kaikkiaan stipendejä jaettiin kuusitoista ja todistuksia
yksi.
Tällä kertaa konsertissa
PIRKKO
PARLAMENTTIIN
kuultiin esitys Antti Horttanan teoksesta Gone with the
Wind.
Teos ei ollut kevätkonserttia
varten sävelletty.
. klo 12 mennessä.
FM Pirkko Mattila,
Pohjoisen
elinkeinoelämän
puolustaja
Konttorimme on
SULJETTU
Helatorstaina 29.5.
Palvelemme jälleen normaalisti
pe 30.5. toukokuuta 2014
8 ELÄMÄNMENO
ANNE SALMINEN
Kuhmon
kesäkausi
käyntiin
Kuhmossa järjestetään kesäja grillauskauden avaus tänään perjantaina 23. Perinnettä tietenkin jat-
Lausujat kulkevat
kiertueella
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@almamedia.?
Kainuun lausujat ovat valmistaneet Valo ajallaan aina
-esityksen, joka parhaillaan
kiertää Kainuun kunnissa.
Esitys on koottu kainuulaisten kirjailijoiden runoista.
Runojen teema on vuodenajat, ja niiden kautta esille nousevat esimerkiksi eriikäisten ihmisten ajatukset ja
havainnot elämästä. lehteen ilmoitusten jättö
viimeistään ma 26.5. E. päivänä.
Kuhmon helle-ennätys on
maanantailta - 27,5 astetta.
Tämän päivän tapahtuman
takana ja siinämukana on 22
kuhmolaista yritystä ja liikettä ja siihen liittyy oma kalastusaiheinen toritapahtuma.
Avaustapahtuma on käynnissä torilla ja mukana olevissa yrityksissä kello 9?16.
Kuhmon on kesäkuukausina vilkas kesäkaupunki.
Kesäkauden avauksen järjestelyjä osaltaan hoitanut Jari
Kyllönen kertoi, että mukana olevat yritykset toteuttavat omia kampanjoitaan.
Torin tapahtumassa pääteemoina ovat Kuhmon kalavedet ja kalastus.
Pajakka/Saarikosken alue
tuo torille kolme altaassa uiskentelevaa kalaa nähtäväksi.
Yleisön arvioitavaksi tulee
kalojen yhteispaino.
Merkityt kalat päästetään
myös koskiin ja jos joku saa
juuri näistä kaloista jonkun
saaliiksi, niin Pajakka/Saarikoski-alue palkitsee hänet.
Retkipalvelualan kuhmolainen yritys Reki-Pertti tuo
Kuhmon torille esittelyyn kalastuskajakkeja.
Makkaroita torilla tarjotaan jonkin mukana olevan
yrityksen ostoskuittia vastaan.
Torin kioskissa tänä kesänä aloittava Kuhmon info on
mukana ja esittelee kesän tapahtumia.
Kuhmon musiikkiopiston kevätjuhlassa kuultiin ja nähtiin soolo- ja ryhmäesiintymisiä. KUHMOLAINEN Perjantaina 23. Yhdistävän teeman vastapainoksi runot ja esiintyjät ovat hyvin
erilaisia.
Esiintyjinä on 10 Kainuun
lausujien naista. Sillanpään 125-vuotisjuhlaelokuvaan.
Horttana on opiskellut Kajaanin konservatoriossa.
Kuhmo-taloon hän päätyi iltavahtimestarin toimen kautta, joka loppui muutamia
kuukausia sitten.
Kuhmolainen ilmestyy ensi viikolla
TIISTAINA 27.5. klo 9.00 . 16.00.
94
Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo
p
Mukana ovat myös
Kainuun matkailukeskukset.
Kainuu saa kesäkuussa 7A-kulttuuriratikan Helsingin linjalle.
Kainuussa on maan ainoa
pelinalan opetusta antava
ammattikorkeakoulu, jonka
pelimaailmasta löytyy Kainuussa kehitettyjä virtuaalipelejä.
Kylätorin maitolaiturilla voi
päästä vuorovaikutteisen yhteyden välityksellä juttusille
esimerkiksi Hyrynsalmen
Moisiovaaran kyläläisten
kanssa.
Suomen ehkä rakastetuinta maakuntalaulua Nälkämaan laulua lauletaan moneen otteeseen. Espan lavan
tapahtumassa soi perjantaista sunnuntaihin kainuulainen rytmimusiikki. www.k-rauta.fi/kaupat/kajaani
p. Torilla
ovat mukana myös maakuntalehti Kainuun Sanomat ja
YLE Kainuu.
KESÄKUKKIA TALO TULVILLAAN
VÄRIÄ YLLIN KYLLIN!
PALVELEMME JOKA PÄIVÄ 10-18
Meiltä myös puut, pensaat, perennat,
vihannesten taimet, mullat ja lannoitteet.
Tervetuloa!
P. toukokuuta 2014 KUHMOLAINEN
9
PASI LIESIMAA/IL-ARKISTO
Kainuulta
kulttuuriratikkakin
Helsinkiin: Senaatintorille 7 teema-aluetta
Kainuu Helsingissä -teemavuoden päätapahtuma alkaa
heti Helsinki-päivän jälkeen
juhannusta edeltävänä viikonloppuna. Teema-alueet kuljettavat kävijää kainutlaatuisella makupolulla, joka esittelee
kainuulaista ruokaa ja elämäntapaa.
Torilla voi opetella perinteisiä taitoja kuten vastantekoa, osallistua korupajaan,
harjoitella pesäpalloilua, seurata tervanpolttoa tai karhunveistoa. 1,19
169,(219,-)
Ulkoverhouspaneeli 20 x 120 mm UTV PM
- pohjamaalattu UTV-profiili sekä pysty- että vaakaverhouksiin
- pohjamaalaus suojaa puuta ennen lopullista pintakäsittelyä
500914015
70 %
K-raudassa
mahtava
laukkualennus
Kun keräät
kampanja!
15 leimaa.
!
Tuplaetu i
Nyt kaks %
-70
laukkua alla!
15 leim
1,-
68
90
u
Rajoitett
erä
Pihalaatta 30 x 30 cm harmaa
- urallinen tai sileä
500672254, 500668088,
500672993
KAJAANI
Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani. Mahdolliset
rahtikustannukset eivät sisälly hintoiwww.k-rauta.fi hin. Kainutlaatuinen maakuntajuhla järjestetään Senaatintorilla 13.?15.
kesäkuuta.
Kainuuseen voi tutustua
Senaatintorin lisäksi Espan
lavalla, kainuulaisessa kulttuuriratikassa linjalla 7A,
Temppeliaukion kirkossa,
tuomiokirkossa, Kino Engelissä, Savoy-teatterissa,
Richardinkadun kirjastossa,
Akvart-galleriassa ja Meilahden kentällä. Lisäksi Wiinikievarilla on oma ruokateemansa. 500897847
Anna lahjakortti K-rautaan
Lahjakortti
+ sävytys
Lataa kortille valitsemasi
summa kymmenen ja viidensadan euron väliltä ja Ilahduta
lahjakortilla!
Tarjoukset ovat voimassa 25.5.2014
asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Osa tuotteita toimitusmyyntinä ja
osa kuljetuspakkauksissa. Tapahtumaviikonlopun aikana Helsingissä
vierailee yli 500 kainuulaista
esiintyjää ja yrittäjää.
Kainuun kattaus tarjoilussa on kuusi kahvilaa ja ravintola. Temppeliaukion
kirkossa kuullaan perjantaina Eino Leinon runoihin
pohjautuva Panleino-konsertti. Kulttuuriratikka kiertää linjalla 7A
torstaista sunnuntaihin normaaliliikenteessä. Se on kainutlaatuinen kulttuuriratikka.
YLE Radio 1 lähettää sunnuntaina suorana lähetyksenä Kainuu-messun tuomiokirkosta. Rajoitettu erä. Kajaus tekee Senaatintorilta suoraa lähetystä
kolmen päivän ajan. 50 km eteläpuolentietä Sotkamoon, ennen Tipasojan siltaa kyltti oik., 600 m perille.
Kesä alkaa K-raudasta!
PUUKIUAS
Harvia M1
Erä
349,-
4,5 - 13 m3 saunaan.
Kiuaskivet 30 kg
lisähintaan.
-12 %
129,-
Kaasugrilli Campingaz 3S Classic LS Plus
- kolme poltinta, sivupoltin
- grillausala 60,5 x 45 cm
- kokonaisteho 13,1 kW
501062040
Hinta ilman K-Plussa-korttia 399,-
Ruohonleikkuri FXA A51M
1
09
- sivulle heittävä, leikkuuleveys 51 cm
- 4-tahtinen 99 cm3 polttomoottori
kansiventtiileillä
- pehmustettu työntöaisa
501080582
/m
Norm. 500336059
- puolihimmeä, vesiohenteinen suoja puupinnoille ulkona
- säilyttää puun luonnollisen pintakuvioinnin
7,94/l. Avoinna: ma?pe 7?19, la 9?15, su 12?16
Presentkort
92
90
+ sävytys
Talomaali Cello Wintex PM1 9 l
Vinha 11,7 l valkoinen
- vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen
ulkomaalaukseen
- valkoinen
7,65/l. Ei jälleenmyyjille.. (08) 633 170. Kolmen päivän ajan to-
rilla toimii Vuokatin Viinin
Wiinikievarin lisäksi kuusi
teemakahvilaa: rönttöskahvila, juustoleipäkahvila, leivoskahvila, sota-ajan kahvila,
Kyläbaari ja Niittykahvila.
Tori on jaettu seitsemään
teema-alueeseen: Mummola,
Kylätori, Juuret, Ruokawakka, Willi Kainuu, Kainutar ja
Activity Kainuu. Lauantaina Temppeliaukion kirkossa esitetään
Veksi Salmen sanoittama
Sotkamo-kantaatti, jonka yhden solistiosuuden laulaa
kunnanjohtaja.
Lauantaina Kino Engelissä
nähdään vanhaa ja vanhaa
Kainuu-teemaista elokuvaa
Selma Vilhusen Laulusta Havukka-ahon ajattelijaan.
Radio Kajaus kuuluu huhtikuusta heinäkuuhun myös
pääkaupunkiseudulla taajuudella 102,0. 040 596 1949
Ajo-ohje;
Kuhmosta n. Koko tapahtuman ajan torilla on kainuulaista ohjelmaa. Perjantaina 23
mukaan
tänään pe 23.5.
klo 9 . klo 8.00
KARKKIPUSSI
j
r
a
t
n
o
m
a
a
j
r
Ko
23. 020 718 9850
Kainuuntie 129, 88900 Kuhmo
www.nestekuhmo.fi
Pörhön Autoliike Oy, Heinisuontie 10, 87250 Kajaani
Puh. 044 554 4850
Avoinna:
kesällä ma-pe 9-17
muulloin sop. 17
Tervetuloa!
Plussaa ostoksista
100:lle
tankkaajalle
alk. 600 ?
=23.390,00 ?
Päästöt
alk.129 g/km
Neste Kuhmo puh. . 600 ?
=19.990,20 ?
Päästöt
alk. 30.5.
ajan varanneille
ILMASTOINTIHUOLTO
4-PYÖRÄSUUNTAUS
sis. 16
* Arvaa kala-altaan kolmen merkatun arvokalan yhteispaino. toukokuuta 2014
10
K
Kesänavauksen
esänavauksen toritapahtuma
Muistathan
.(+<67b0g
3$/9(/800(
Koulukatu 8, 88900 Kuhmo
valokuvat,
mitalit, käsityöt, taideteokset,
muistoesineet, canvastaulut jne.
. 114 g/km. KUHMOLAINEN Perjantaina 23. Kalat istutetaan koskeen ja Pajakka-Saarikoski kalastusalueen koskikalastajilla on mahdollisuus pyydystää
kalat ja voittaa merkkiä vastaan palkinto.
Kesänavaustarjoukset
Kalastussarjat
alk.
29?
6?
Uistimet alk.
Verkot
alk.
a
3?
99900
Teleskooppimakkaratikku
* Reki-Pertti esittelee
koskikalastuskajakkeja
Torikahvilassa
*myytävänä kahvia
* makkara maksutta
ostoskuittia vastaan,
tuo ostoskuitti avajaistapahtumassa mukana olevasta liikkeestä
(Pääkkönen&Piirainen,
Yhdyskulman Kello-optiikka, Kesport, Näkökulma,
Rusasen Kulma, Kainuun
Tietomikro, KMP-myymälä,
Kianta Keittiöt, Neste
Kuhmo, K-supermarket,
Kuhmon Putkityö, Rautakauppa Lehto, Kuhmon Pyörä- ja pienkone,
Paikallissähkö, M-E Kuva,
Kuhmon Varaosa, Muoti
Eisa, Kuhmon Väri ky,
KPS-palvelut.
Torikahvilasta infoa kesän
tapahtumista ja voit ilmoittautua Rönttösen rypytyksen MM-kisoihin.
KESÄKAUDEN AVAUS NESTEELLÄ
tänään pe 23.5.2014
ous
Vianor RENKAAT
TARJOUSHINNALLA
Esim. pienet säädöt
65?
65?
Pörhön Autoliike Oy:ltä Vilho Härkönen tekee kauppaa pe 23.5. kehystämme
HYVÄ VALIKOIMA KEHYKSIÄ!
Kehystä lahjaksi
tai osta lahjakortti!
p. klo 10-17
KOEAJETTAVANA
UUSI NISSAN 2014
QASHQAI Acenta 115
alkaen 22.790,00 ?
+ tk. 020 762 44, 020 762 4277 Vilho Härkönen
www.porho.?
UUSI Peugeot 308
VTi
alkaen 19.390,20 ?
+ tk. Lähimmäs oikeaa arvannut palkitaan.
. 195/65-15
alk.
280?
Member of Nokian Tyres
KAHVITARJOILU 9
17
Husqvarna Trimmeri 122C
Laadukkaaseen
trimmaukseen
152?
MYYNTIMENESTYS
VUODESTA
Husqvarna
M 46
1995 LÄHTIEN
www.kuhmonputkityo.fi
2.790?
alk.
Ketterä ja kevyt
bioleikkuri
309?
KESÄNAVAUS KAMPANJA!
* Suunnittelukäynnin
varanneille
YLLÄTYSLAHJA
* Liukuovet ILMAN
TOIMITUSKULUJA,
ota mitat mukaan!
Kesä tuli. Rannekoru 195?
37?
Kääty 159. jatkoaika)
TURVALLISET NOPSA-PYÖRÄT
NOPSA COMFORD 28??
Robottileikkuri
pienelle
(500 m2)
nurmikolle.
Tervetuloa!
Kurimontie 19, Suomussalmi p. 044 279 0443. Perjantaina 23. pe 7 . 040 569 0096
TV taskuun ja menoksi
DNA Rajaton 3G -liittymä
Koulukatu 7, 88900 KUHMO, p. 020 793 5270,
palvelemme ark. Kehys
Kainuuntie 88, Kuhmo, p. Avoinna ma-pe 10-17
Koulukatu 14, Kuhmo p. klo 10 . www.husqvarna.fi
995?
Kainuuntie 80, Kuhmo
p. Runsaasti ONNITTELUKORTTEJA
ja KORTTITARVIKKEITA
. (529,-)
NOPSA SOLE
7-vaihteiset
TUNTURI DOLCE
429
?
299
3-vaihteiset , jalkajarru, turvalukko
?
Nyt saat Veppiliittymiin DNA
Welho MatkaTV:n
6 kk:n ajaksi
kaupan päälle
(norm.
4,95 e/kk)!
MatkaTV:llä tallennat tv-ohjelmia ja katsot niitä milloin
ja missä vain.
SUZUKI DF2,5 KLAPIMASTER 15
750?
299?
Suomi
VENEET
alk.
KUHMO Kainuuntie 92, p. renkailla.
Shimanon jalkajarrullinen
Nexus 3 napavaihteisto.
Etukori sekä irrotettava
hameverkko. Albumi
29?
Sormus 69. SERVETTEJÄ, KYNTTILÖITÄ JA TUIKKUJA
kesän hurmaavissa väreissä
?
Lämmitys- ja jäähdytyskäyttöön
4 vuoden takuu
Alk.
Husqvarna-valikoimassa
on jokaiselle pihalle sopiva
tuote. (08) 655 0930
Palvelemme ma . 17, la 9 . 15,
ma 26.5. 050 302 7029. 19
(huom. 29,50 ?/kk
DNA Veppi -liittymä
DNA Veppi -nettiliittymällä surffaat niin paljon kuin
haluat 3G-verkon maksiminopeudella!
SAHAT
MS201
alk.
LEIKKURIT
5 hp
HELKAMA JOPO
Ideal 430
SOUTUVENE
Tyylikäs ja
perinteinen matalarunkoinen
citypyörä 28?. Harjaosa VTS-kuitua.
350 x 70 mm.
1350
Onnea
koulunsa
päättäneille!
Vanamo
Korvakorut 79?
Riipus 109. (08) 655 0174
Husqvarna Rider
Uudet ja ketterät Riderit
on varustettu
combi-leikkuulaitteella
MAALÄMPÖPUMPUT
Qi maalämpöpumppu on
suunniteltu erityisesti
Takuu
omakoti5 vuotta taloille!
Tule ja pyydä tarjous
Kainuuntie 101
88900 Kuhmo
Avoinna ma . 9 . Kevät pois?
Edullisia Brandtex
kesävaatteita
hyvä valikoima.
M U OT I
EISA
* takkeja, neuleita,
jakkuja?
-30%
-50%
Tarjoukset voimassa
toukokuun loppuun.
Tervetuloa ostoksille!!
Tule käymään
tai soita:
pe 23.5. 17
Palvelunumeroihin soittaminen maksaa 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min lankaverkosta
tai 8,21 snt/puh + 16.9 snt/min matkapuhelinverkosta.
Tervetuloa!
990?
990?
1590?. pe 9 . Avoinna ma-pe 10-17
Auto kesäkuntoon
pesuaineilla ja autovahoilla
PESUHARJA
VAHAPESU
500 ml (5 ?/l)
250
Laadukas pitkävartinen yleisharja vesiliitännällä. Lahjaksi KAUNIIT LAHJATAVARAT
ja suositut LAHJAKORTIT
. 599?
259?
1180?
379?
80
?/kk
(12 kk) norm. toukokuuta 2014 KUHMOLAINEN
11
Meiltä
-20
Täällä ruoho
on vihreämpää!
ILMALÄMPÖPUMPPU
LELUT perjantai-lauantai
%
. klo 9 . 13
1.250?
Husqvarna
Automower 305
Kohti kesää?
Sisältää rajattomasti dataa, puhetta ja viestejä.
Nyt saat Rajaton-liittymiin DNA Welho MatkaTV:n 6 kk:n
ajaksi kaupan päälle (norm. 4,95 e/kk)!
TARJOUS
MatkaTV:llä tallennat tv-ohjelmat puhelimellasi ja katsot niitä milloin ja missä vain.
19
MS170
199
Tämän Lähilaatikko mökille -palvelun
saa niin ikään käyttöön verkkopalvelusta. Maalaustöitä
tekemässä oli LC Kuhmo/
Kuhmoniemi.
Järjestön presidentti Jorma Soikkeli kertoo, että
maalaustyöt liittyvät Lionsien valtakunnalliseen tempaukseen tehdä jokin auttamistyö invalidien hyväksi.
Kuhmon muutkin Lionsit
ovat osallistuneet tempaukseen. Jakelunmuutokset on edullisempaa
tehdä verkkopalvelussa. Aiemmin puisto oli enemmän tutkimukselle tarkoitettu.
Puistoon menoon tarvitaan Venäjän rajaviranomaisilta lupa, koska puisto sijaitsee osittain rajavyöhykkeellä.
Luvan hankkimiseen kannattaa varata jopa kuukausi.
. Nyt on menossa
kaksikin ENPI-rahoitteista
hanketta, joiden kautta on
tarkoitus parantaa puistojen
saavutettavuutta ja tehdä rakenteita puistoihin.
Hankevaroilla on jo tehty
muun muassa luontopolkua
Kostamuksen lähellä sijaitsevalle 17 hehtaarin alueelle.
Kuhmossa torstaina muiden luoteisvenäläisten kansallis- ja luonnonpuistojen
johtajien ja varajohtajien tavoin vieraillut Kostamuksen
luonnonpuiston johtaja Sergei Tarkhov tähdentää, että
kyseisen polun käyttö on vapaata.
Sitä ennen hän on tosin
kertonut, että muun luonnonpuiston alueelle päästäkseen tarvitsee puiston toi-
mistolta saatavan kirjallisen
luvan, joka nyt maksaa 162
ruplaa henkilöltä.
Luonnonpuistoon ei saa
mennä omin päin, vaan opas
lähtee mukaan.
Nykyisin Kostamuksen
luonnonpuistossa saa harjoittaa myös matkailutoimintaa, jota siellä jo jonkin verran onkin, noin 300 matkailijan verran vuodessa. Olemme tehneet joitain
tilapäisiä korjauksia vuosia
sitten, mutta nyt on tiedossa
isompi urakka, Soikkeli sanoo.
Soikkeli kertoo, että järjestön tavoitteena on huomioda
avun tarvitsijoita paikkakunnalla. Ensi vuosi on pyhitetty
sotaveteraaneille joka paikkakunnalla, Soikkeli kertoo.
Täna vuonna on muistettu
erityisesti nuoria.. Sen kautta paikallinen jakelu arvioi asiakkaan ehdottaman postilaatikon paikan, ja asiakas saa siitä vahvistuksen sähköpostitse.
Selkeät nimi- ja osoitemerkinnät helpottavat.
Postinjakelu kannattaa
keskeyttää, ulkomaanmatkan ajaksi ettei laatikkoon
kasautunut posti kiinnitä ulkopuolisten huomiota.
Ruotsin
matka
aiemmin
Lukiolaisten Ruotsin-matkan
päivämäärä 5.5.2014 ?
10.5.2014 oli toimituksen käsitellessä juttua muuttunut
virheelliseksi siten, että paluupäivä olisi ollut 20.5.,
vaikka siis oikea päivä oli
10.5. Kuvan ryhmäposeeraus
oli Uumajasta.
Hankevaroilla
luontopolku
Yhteishanke: Venäjän
kansallis- ja luonnonpuistoihin haettiin mallia
Kuhmon puistojen
palveluvarustuksesta
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@almamedia.?
Suomen ja Venäjän rajan pinnassa olevat kansallis- ja
luonnonpuistot tekevät yhteistyötä. toukokuuta 2014
12 ELÄMÄNMENO
Lomapostiosoitteita
käyttöön
Postin Lomaposti-verkkopalvelussa postinjakeluun voi
tehdä muutoksia lomien
ajaksi. Palvelut saa käyttöön myös Postin asiakaspalvelunumerosta.
Sanomalehtien kääntäminen tai jakelun keskeytys tulee sopia sanomalehtien omien asiakaspalveluiden kanssa.
Postit jaetaan haja-asutusalueella postilaatikkoon, joka
sijaitsee alueen vakituisten
asukkaiden laatikkoryhmässä. E
A
Aina kontakti
toimistoon
ennen puistoon
menoa.?
Sergei Tarkhov
Kostamuksen luonnonpuiston
johtaja
Puistojen säännöt vaihtelevat muun muassa siksi, että
osassa puistoista on asutusta, osassa ei. T oimistolla kävijä rekisteröidään.
Puistojen yhteystiedot
löytyvät netistä.
Yhteistyötä rajan yli menevien puistoparien välillä on
on tehty jo 90-luvulta lähtien.
Nyt menossa on kaksi
isompaa yhteishanketta, joiden tavoitteena on parantaa
puistojen valmiuksia vastaanottaa vieraita, järjestää
puistoihin retkiä, parantaa
kulkumahdollisuuksia puistoissa sekä tehdä tunnetuksi
rajapuistoja.
Torstain Kuhmon-vierailun tarkoituksena oli tutustua suomalaisiin luontokohteisiin tehtyihin rakennel-
ANNE SALMINEN
Väriä invapirtin
saunan pintaan
Anne Salminen
anne.salminen@almamedia.?
Kuhmon invapirtin saunaa
maalattiin yhteisvoimin keskiviikkoiltana. LC Kuhmo pinosi viime
syksynä invapirtille halkoja ja
LC Kuhmo/Helenat aikoo
tulla siivoamaan seuraavalla
viikolla.
Invapirtin omistaa Kuhmon invalidit ry, ja sauna on
pääosin heidän omassa käytössään. Ja tietysti myös
siksi, että osa on tiukemmin
suojeltuja luonnonpuistoja,
osa väljemmin suojeltuja
kansallispuistoja.
Jos haluaa mennä Venäjällä joko luonnon- tai kansallispuistoihin, tulee aina ottaa
yhteyttä kyseisen puiston
toimistoon. Se on ongelma, jonka
ratkaisemiseen teemme töitä, Tarkhov sanoo.
Rajantakaisten kansallisja luonnonpuistojen käyttösäännöt vaihtelevat, sillä niillä ei ole sellaista yhteistä hallinnoijaa kuin Metsähallitus
Suomessa.
Erikoissuunnittelija Eeva Pulkkinen Metsähallituksesta Kuhmosta esitteli Petolaa venäläisille vieraille. Useilla mökkipaikkakunnilla jaettavan postin
määrä lisääntyy keskikesällä.
Myös jakelun keskeyttäminen on suosittua. Järjestö hankkii jonkin verran varoja vuokraamalla saunaa.
Kuhmon invalidien puheenjohtaja Paula Tampio
kertoo, että pohjatöitä on
tehty jo kuun alusta asti.
Töissä on ollut mukana Kuhmon omakotiyhdistyksen
työntekijä ja jopa 80-vuotiai-
ta talkoolaisia.
Pauli Kähkönen ja Reijo Matero olivat mukana saunan maalaustöissä.
Ensi maanantaina LC Kuhmo/Kuhmoniemi aikoo puhdistaa ja maalata sankarihautojen hautakiviä parempaan kuntoon.
. Postit voi kuitenkin tilata
vaikka mökin nurkalle sopimalla postilaatikon sijainnista Postin kanssa. Tärkeinä kohteina he
pitävät etenkin nuorisoa, invalideja ja sotaveteraaneja.
. KUHMOLAINEN Perjantaina 23
Ystävyyden puistoon kuuluvat Ulvinsalon luonnonpuisto,
Elimyssalon, Iso-Palosen ?
Maariansärkkien ja Lentuan
luonnonsuojelualueet sekä
osin Suomussalmen puolelle
levittäytyvä Juortanansalon
. Sillä on
parina Venäjän puolella laaja
ja koskematon Kalevalan
kansallispuisto, ikiaikainen
Vienansalo.
. Yhteistoiminta laajenee vuosittain ja kokoontumisia on joka vuosi.
Suomesta assosiaatio hakee oppia erityisesti luontokeskuksista ja matkailukohteiden rakenteista.
Tänään assosiaation edustajat, jotka ovat puistojen
johtajia ja varajohtajia, vierailevat Vuokatissa.
ANTERO KOMULAINEN
Lukiolaiset
lahjoittivat
taksvärkistä
Ylioppilaat ja
eri oppilaitoksista
valmistuvat
Kutsu sukulaiset, ystävät ja naapurit
juhlimaan kanssasi valmistumistasi.
Kuhmolainen julkaisee juhlakutsusi
tiistaina 27.5. Kuusamon Oulanka on suosittu
vaelluskohde, Paanajärvi taas
erämaisempi kohde.
. Kolin kansallispuiston pari
Venäjän puolella on Kontupohjassa sijaitseva Kivatsun
luonnonpuisto, jossa sijaitsee
kuuluisa vesiputous.
137
Merjan tukiryhmä
Maksaja: Pohjoinen Puhuu ry
. Sen pari Venäjän puolella on Kostamuksen luonnonpuisto, joka sijaitsee Kostamuksen lounaispuolella ja
perustettiin vuonna 1983 480
neliökilometrin suuruiseksi.
Meijjän
Merja
Eurooppaan
Herää, Kainuu käytä ääntäsi!
206
Vieraita
Moskovan
takaa
ILMARI POKELA
KOHTI KANSANVALLAN EUROOPPAA
EU-vaalit 25.5.2014 - Ennakkoäänestys 14.-20.5.2014
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@almamedia.?
Edessä toinen oikealta Kostamuksen luonnonpuiston johtaja Sergei Tarkhov.
miin ja Petolan luontokeskukseen.
. Kalevalapuistoon sisältyy
kohteita Suomussalmella,
muun muassa Hossa. 010 665 9017, fax 632 5334
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.?. Meillä on jo jonkin verran palveluvarustusta, mutta
haluamme parantaa sitä. ilmestyvässä lehdessä.
Kutsut kootaan yhteisen otsikon alle.
Malli
Kuhmon yhteilukiolaiset lahjoittivat taksvärkkipäivänä
tienatuista rahoista osan
Kuhmon terveysasemalle.
Rahoilla hankintaan leikkivälineitä terveysaseman odotusaulaan.
Yhteislukion opiskelijat
tukevat taksvärkkivarojensa
pääosalla Beninissä asuvaa
kumminuorta.
Lukiolaiset tukevat beniniläisnuoren oppitietä taksvärkkirahoilla säännöllisesti
maksamalla kunninuoren
koulunkäynnin.
Matti
Meikäläinen
Mallikatu 1
Ilmoituksen koko
on 1 x 20 pmm
15?
Hinta
sis. toukokuuta 2014 KUHMOLAINEN
13
MARJATTA KURVINEN
PUISTOPARIT
. Venäjän ja Suomen rajan
pinnassa on 4 puistoparia.
www.merjakyllonen.?
. alv 24%
Toimita tai soita ilmoituksesi Kuhmolaisen
konttoriin to 22.5. klo 16.00 mennessä.
Lukiolaisten lahjoitusta vastaanottamassa terveysasemalla apulaisosastonhoitaja Tiina Kilpeläinen (vas.) ja sairaanhoitaja Tuula Eskelinen. Lapinsuon soidensuojelualue. Luovuttamassa oppilaskunnasta puheenjohtaja
Risto Ylijoki, Lauri Pulkkinen, Riikka Kyllönen, Eliza Polvinen ja ohjaava opettaja Päivi Kähkönen.
Kainuuntie 103, puh. Perjantaina 23. Yksi pari on Oulangan ja
Paanajärven kansallispuistot
Kuusamon korkeudella. Tämän vierailun tarkoituksena
on hakea täältä parhaat opit
siihen, puistonjohtaja Tarkhov sanoi.
Kuhmossa vieraat tutustuivat Petolan lisäksi Lentuankosken alueen rakennelmiin sekä ennallistamiskohteisiin.
Perjantaina matka jatkui
Vuokattiin.
Petolasta ja Kuhmon luontokohteiden rakenteista vieraat aikoivat ottaa parhaat ideat mukaansa.
Luoteis-Venäjän luonnon- ja
kansallispuistojen assosiaatio on jo 20 vuotta toiminut
organisaatio.
Siihen kuuluu 21 puistoa,
joista kauimmaiset sijaitsevat Moskovan takana ja Nenetskin alueella
Et vallastasi horju, vaan hoidat elämää. ja saarna: Antti Lankinen, musiikkivastuussa Pappatiimi. Jumala
kaiken Luoja virvoittakoon meitä koko luomakunnan keskellä. Hän tuokoon meidät yhteen täällä ja kerran Taivaan
suvessa kiitosta veisaamaan.
M a n s e t in
SET
K E VÄT TAR J O U K
Paljon uusia
SOHVAKALUSTOJA
tarjoushintaan
Heti mukaan!
MATOT
-20%
i
Tervetuloa!
i j j l
50 nimeä: Vapaussodan
sankarivainajia kymmenestä Kainuun kunnasta
Martti Huusko
Aurinko paistaa ja ilma on jo kesäisen lämmintä. 6520 533
martti.huusko@almamedia.?
Jo 1920-luvun alussa Kainuun hautausmaille pystytettiin omat pitäjien vapaussodassa surmansa saaneiden
hautamuistomerkit.
Vapaussodan Kainuun Perinneyhdistyksen puheenjohtaja Seppo Kananen
muistutti, kuinka jo 1920-luvulla vapaussodan juhlapäivinä, tammisunnuntaina ja
16. Saako Jumalan armon aurinko su-
A
Muistotaulu
taas esille
Laulumaan
Vitriinit
Ruokaryhmät
Sohvapöydät
Uudet
VERHOKANKAAT:
meillä nopea
ompelupalvelu
Kainuuntie 108, p. toukokuuta suoritettiin
näille muistomerkeille seppeleenlasku ja myöhemmin
kansalaisjuhla paikallisella
suojeluskuntatalolla.
Vuonna 1931 Kajaanissa vietettiin juhlaa tavanomaista
komeammin. Muistotaulusta puuttuvat sellaisten vainajien nimet, jotka saivat surmansa
vapaussodassa saamiinsa
haavoihin, kulkutauteihin ja
muihin sairauksiin, Romppainen selvitti.
Helatorstaina 29.5. KUHMOLAINEN Perjantaina 23. Suo laihon kylvämämme varttua runsaana. klo 12
MOTORISTIKIRKKO
Sotkamon kirkon parkkipaikalla
lit. Pois halla, tuho torju ja turvaksemme jää.
Kylvötyöt ovat alkaneet pelloillamme. Hän on
rikkomuksemme ja syntimme sovittanut. toukokuuta 2014
14 ELÄMÄNMENO
Hartaus
Anna Liisa Hakulinen
Kirjoittaja työskentelee Kuhmon
seurakunnan kappalaisena
?Ah kuinka
kevät hohtaa?
L
uojan kätten työt ovat näkyvissämme.
Luonto on heräämässä kukoistukseensa.
Virren sanoin: . Oi Herra, sielu täytä sanasi riemulla ja armon suuruus näytä Kristuksen voitossa.?
Siinä meillä kyllin on, kun Herra auttaa meitä. Silloin paljastettiin Kajaanin Sissilinnassa
marmorinen muistotaulu.
Siihen oli merkitty 50 vapaussodan sankarivainajan nimi.
Kun Vuohenkisäätiö myi
rakennuksen 1976, siirrettiin
muistotaulu Kainuun Opiston juhlasaliin vuosiksi 19781990. Nyt Herra, ylistämme keväästä sinua. Saamme rukoilla
ja pyytää Jumalan siunausta kylvötyölle ja maan kasvulle.
Nyt Herra,
ylistämme
keväästä sinua.?
lattaa sydämemme roudan ja mielemme pimeyden. Miten lie itsemme laita?
Jäimmekö pimeyteen. Linna symboloi tavallaan
koko Kainuuta.
Muistotauluun, joka
1920-luvulla kuului maamme
suurimpiin, kaiverrettiin 50
RUOKALISTAT
.27,+2,72$7(5,$7
.28/8582.$
0D 3RVVXQOLKDNDVWLNH SHUXQD 3HUXVNRXOX OXNLR
SRUNNDQDNXXWLR NXNNDNDDOL DPPDWWL RSLVWR
NXUNNX NXUSLWVDVDODDWWL OXX W\|NHVNXV SlLYlWRLPLQWD
PXNLLVVHOL
MD SlLYlNRWL
7L %URLOHUL SHUXQDODDWLNNR LVRW 0D 3RVVXQOLKDNDVWLNH SHUXQD
NDVYLVVXLNDOHHW SRUNNDQD UHWLN NXNNDNDDOL NXUNNX NXUSLWVDVD
NDUDDVWH VHNDPDUMDNLLVVHOL
ODDWWL
.H 0LQLS\|U\NNlNHLWWR ULHVND 7L %URLOHULSDVWD SRUNNDQD
(GDP MXXVWRYLLSDOH WXRUHNXUNNX UHWLNNDUDDVWH
PDQVLNND SXROXNNDNHLWWR
.H 0LQLS\|U\NNlNHLWWR WXR
7R .DODSLKYL UXRKRVLSXOLNDVWLNH UHMXXVWR ULHVND PDQVLNND
SHUXQDVRVH DXULQNRLQHQ NDVYLV SXROXNND NHLWWR
VHNRLWXV NDDOL SXQDNDDOL SHUVLN 3H 6XLNDOHSDWD SHUXQDW
ND VDODDWWL VXNODDNLLVVHOL
MllYXRUL KXQDMDPHORQL UHWLL
3H 6XLNDOHSDWD SHUXQDW NDK VLVDODDWWL
GHQ NDDOLQ VHNRLWXV MllYXRUL
KXQDMDPHORQL UHWLLVLVDODDWWL 0XXWRNVHW
SXR OXNNDNLLVVHOL
PDKGROOLVLD
/D .HNULS\|U\NNl NHUPDSHUXQDW
SLSSXULNDVWLNH SRUNNDQDYLLSDOH
OXXPXNHUURVNLLVVHOL
6X +lUNlUXXNNX SHUXQDVRVH
SDRODYLKDQQHV PDUMDUDKND
Historioitsija Hannu Romppainen esittelemässä Ristijärven Katvelasta
sankarivainajan nimeä kymmenestä Kainuun kunnasta.
Heistä 45 oli vapaussodan
vainajia ja 5 heimosotien vainajia.
Filoso?an maisteri Hannu
Romppainen totesi muistotaulun paljastustilaisuudessa, että eri lähteistä yhdistämällä vuoden 1918 sankarivainajien lukumääräksi saa-
daan Kainuusta noin 60.
Heistä 53 oli kirjoilla Kainuun
kunnissa.
. Jumala antakoon meille uutta voimaa ja virvoitusta sanastaan ja sakramenteistaan. Kirkon jälkeen ajelu ja kirkkokahvit
Kuhmon Vapaaseurakunnan tiloissa, Kainuuntie 91.
TERVETULOA! Sotkamon seurakunta, Sotkamon MP-kerho
Ilahduta ystävääsib
onnittelulla Kuhmolaisessa
Soita p. Hannu
Romppainen arvioi, että Kajaanin linnaa esittävällä vaakunalla haluttiin korostaa
Kainuun pitkää maanpuolustusperinnettä itärajan vartijana. Hän on kuoleman
ja pahan vallan voittanut, ylösnoussut Herra. Hän voi ja tahtoo Pyhän Henkensä kautta meitä heikkoja auttaa ja armahtaa päivittäin.
Rukouksessa saamme jättää elämämme pienet ja suuret
asiat Hänen hoitoonsa. Vanhassa Kajaanin vaakunassa oli neljä
kultaista tornia nykyisten
kahden sijaan ja sen ympärillä sininen virta. 010 665 9017 tai laita sähköpostitse
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi. Voimmeko nauttia ja ylistää keväästä kaiken Luojaa ja ylläpitäjää?
Jeesus Kristus meidän Herramme vapauttakoon meidät
iloon ja vapauteen.
?Suo Hengen valon loistaa pimeään sydämeen ja esteet
tieltä poistaa uskoon ja vapauteen. Kainuun museon varastossa sen jälkeen säilytetty
muistotaulu löysi tänä keväänä uuden paikan Ristijärven
lotta- ja suojeluskuntanäyttelyn yhteydestä Katvelasta.
Muistotaulu paljastettiin juh-
A
Taulu korosti
Kainuun pitkää
maanpuolustusperinnettä.
Hannu Romppainen
lavasti viime perjantaina 16.
toukokuuta.
Sankareitten muistotaulun
yläosassa on Kajaanin kaupungin vaakuna, vaikka kyseessä on maakunnallinen,
koko Kainuun käsittävä
muistotaulu. Talvi on
takana ja valo voittaa pimeyden
YDLNHDQ VDLUDXGHQ
PXUWDPDQD
6\YlVWL NDLYDWHQ
VLVNR SHUK
YHOMHW SHUK
PXXW VXNXODLVHW MD \VWlYlW
Kainuun kunnista vapaussodassa kaatui Paltamosta 12
miestä, Kuhmosta 10 ja Sotkamosta 9. klo 17 Vigilia.
Su 1.6. Pirkko Luoma Papua-Uudessa-Guineassa.. myytävänä torilla jätkänjuustoa (myös
omiin astioihin), rönttösiä, kuivakakkuja,
pikkuleipiä ym. klo 10 Liturgia.
Ke 28.5. 010 665 9012,
asiakaspalvelu.kuhmolainen
@almamedia.?
KAJAANIN
ORTODOKSINEN
SEURAKUNTA
Kuhmon kirkko
Su 25.5. klo 18 rukousilta.
Tervetuloa!
Maanantaisin 2014
Kuhmo-talolla
klo 18.30
Vapaa pääsy.
26.5.
Kuhmon
Helkanuoret.
Tervetuloa!
Kulttuuritoimi
TILATTU LEHTI
LUETAAN!
p. La 2.8. 1 h 50 min
NÄYTÄNNÖT JATKUVAT
HEINÄKUUSSA!
Hyvää kesää!
Tervetuloa elokuviin!
6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ VDDWWDPDQD
/lPSLPlW NLLWRNVHW RVDQRWRVWD
5DNNDDPPH
0DUWWL $DUUH
+827$5,
.XKPR
. 16
MAAKUNTAJUHLA Sotkamossa Makkosentie 51,
Aberra Teferi, Jaakko ja Kirsi-Marja Sopanen ym.,
maakuntakuoro. .XKPR
.DLYDWHQ
6LUNND
.DUL 6LUNNX MD -DQQH
(LOD VLVNR SHUKHLQHHQ
+LONND VLVNR SHUKHLQHHQ
.HUWWX SHUKHLQHHQ
VXNXODLVHW MD \VWlYlW
6XR PXQ RWWDD LVlQ NlGHVWlVL
SlLYl YDLQ MD KHWNL NHUUDOODDQ
NXQQHV MRKGDW PLQXW NlGHOOlVL
ULHPXQ PDDKDQ SlLYllQ NLUNNDLPSDDQ
6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD
/lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD .LLWRV WN Q RVDVWR KHQNLO|
NXQQDOOD 0DUWLQ K\YlVWl KRLGRVWD
-XPDODQ NlPPHQHOOl
RQ LKPLVHQ K\Yl ROOD
paikan saaneen Sankarien muistotoulun historiaa.
5DNNDXGHOOD PXLVWDHQ
-XKR
7LPR MD $LMD
2ODYL MD 3lLYL
-DUL MD 0DUMD
VLVDUXNVHW
Lämmin kiitos Teille kaikille,
jotka kunnioititte rakkaamme
AINO ANNELI
HOIKKASEN
muistoa ja otitte osaa
suruumme.
Omaiset
Kiitos
muistamisesta
merkkipäivänä.
Leo Pöllänen
HELLUNTAISEURAKUNTA
Rajakatu 5
Pe 23.5. Avoinna 24.6.-3.8. (08) 617 2371 . 18.00 Ilosanoman ilta.
Pe 30.5. 18.00 Yhteiskristillinen
Kuhmo rukoilee -ilta, mukana
Clifford Edwards.
To 29.5. Illan aikana on mahdollisuus saunoa.
Mukaan lämmintä vaatetta ja saunomisvarusteet.
Keskiviikko 28.5.
Klo 10-15 virkistyspäivä omaishoitajille ja hoidettaville Paloniemen leirikeskuksessa. Messun
jälkeen kirkossa lähetyskahvit ja -juhlatilaisuus, missä julkistetaan kirja Kotona viidakkokylässä . 044 500 1705
La 24.5. leivonnaisia.
Tuotto Matsuyaman srk:n hyväksi Japanissa.
5. 11.00 Ehtoollisjuhla.
Tulossa: Su 8.6. Ilm. 044 738 4315.
Klo 10.30 alk. Ma suljettu, ti-pe klo 10-18, la 12-16 ja
su 12-18. Kajaanin osalta
tappiot olivat 5, Hyrynsalmen 4 sekä Puolangan ja Säräisniemen 3. .DMDDQL
.LLWWlHQ MD NDLYDWHQ
0DUWWL
VLVNRW MD YHOL SHUKHLQHHQ
VXNXODLVHW MD \VWlYlW
/lKGLW DDPXOOD KLOMDD
7DLYDDQ NRWLKLQ
V\GlPHQ KHQWR OLHNNL
VDPPXL NHYllQ WXXOLKLQ
(ORQNDDUL SLWNl SllWW\L
NlGHW DKNHUDW OHYlWl VDD
.LLWRV bLWL
1\W DLNDD PHQQ\WWl NDWVHOHQ
MD SRONXMD \KWHLVLl PXLVWHOHQ
2OL NXNNLD YDUUHOOD SROXQ VHQ
LORQ RQQHQ VHNl PXUKHLGHQ
1LLVWl PXLVWRLVWD NLHGRQ VHSSHOHHQ
VlLO\WlQ PXLVWRW V\GlPHHQ
1lPl PXLVWRW NDQWDD HOlPllQL HGHOOHHQ
0DUWWL
0DUNHWWD VLXQDWDDQ SHUMDQWDLQD NOR .XKPRQ
VLXQDXVNDSSHOLVVD PLQNl MlONHHQ PXLVWRWLODLVXXV .XKPR
WDORQ .DKYLOD -XWWXDVVD 7DUMRLOXQ MlUMHVWlPLVHNVL S\\GlP
PH WHLWl LOPRLWWDPDDQ WXORVWDQQH PHQQHVVl S
WDL $GUHVVLHQ VLMDVWD WRLYRPPH .XKPRQ
VHXUDNXQQDQ QXRUWHQ PXVLLNLQ W\|Q WXNHPLVWD PHQQHVVl
.XKPRQ 2VXXVSDQNLQ WLOLOOH ),
/lPPLQ NLLWRV 7XLMD +RORSDLVHOOH .XKPRQ NRWLVDLUDDQKRL
GROOH MD .XKPRQ WHUYH\VNHVNXNVHQ RVDVWR KHQNLO|NXQQDOOH
0DUNHWDQ K\YlVWl MD \VWlYlOOLVHVWl KRLGRVWD KlQHQ YLLPHLVL
Ql SlLYLQllQ -DNVDPLVWD MD -XPDODQ VLXQDXVWD WHLOOH
5DNNDDPPH
9LOMR %HQMDPLQ
3bb..g1(1
. Perjantaina 23. Katvela, Kirkkotie
5, Ristijärvi.
. klo 10 Liturgia.
Palvelukset toimittaa KS
piispa Arsebi ja seurakunnan papisto.
www.ort.?/kajaani
Pe ja ma 18.00
La ja su 15.30
-K12/9Liput 10. Heikon
ihmisen lauluryhmä torilla klo 10 alkaen.
Helatorstai 29.5.
Klo 10
messu Kuhmon kirkossa (l: Kupiainen,
s: Parkkinen, k: Lohi, Kirkkokuoro). 13.00 Ruokailu ja
ruokajakelu.
Su 1.6. klo 10 . Ristijärven suojeluskunta- ja
lottanäyttely ja 50-luvun museoluokka. Suomussalmella, Vuolijoella ja Ristijärvellä sankarivainajia oli kaksi
ja Kajaanin maalaiskunnassa
yksi.
6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD .LLWRV RVDQRWRVWD
.LLWRV WN Q RV KHQNLO|NXQQDOOH 9LOMRQ K\YlVWl KRLGRVWD
LISÄTIETOA
. pihalla juustoleipätapahtuma klo 9-18. heti diakoniatoimistoon p. sunnuntai pääsiäisestä (Rukoussunnuntai) 25.5.
Klo 10
messu Kuhmon kirkossa
(l: Hakulinen, s: Parkkinen, k: Lohi).
messu Iivantiiran srk-kodilla (l+s: Suutari,
Klo 10
seurapuhe: Clifford Edwards, k: Väisänen).
Klo 15
siioninvirsiseurat Lentuan luontotuvalla,
mukana Virsikuoro.
Maanantai 26.5.
Klo 17.30 isä-lapsi -ilta Paloniemen leirikeskuksessa.
Ohjelmassa ulkohartaus, leikkejä, lauluja,
makkaranpaistoa (srk tarjoaa makkarat), ym.
Huom.
9DDVD
. lähetystyön hyväksi. avoinna klo 11-13.
www.kuhmolainen.fi
PAJAKKAKINO
Rajakatu 56
040-5409262
www.pajakkakino.net
Elokuvat 23. . klo 17 Suuri
ehtoopalvelus.
Kajaanin kirkko
La 31.5. klo 18 Jumalan
kohtaamisen ilta.
Ke 28.5. Tervetuloa!
www.kuhmonhelluntaisrk.net
Kuhmon seurakunta
Puh. toukokuuta 2014 KUHMOLAINEN
15
MARTTI HUUSKO
5DNNDDPPH
5DNNDDPPH
(QQL 0DUNHWWD
0$/,1(1
+LOGD 6LQLNND
+$9(5,1(1
R V 0DOLQHQ
R V 6DOR
. Su
3.8. www.kuhmonseurakunta.fi
Kirkkotie 6-8
Perjantai 23.5.
Klo 13
srk-keskuksessa päiväkahvit, arpajaiset,
yhteislaulua, musiikkiesitys ja lähetysterveisiä Sallisilta Japanista. Lähtö
srk-keskukselta klo 9.30. (3D) 2 h 12 min
X-Men: Days of
Future Past
La, su ja ti 18.00
SE TOINEN
NAINEN
-K7/4- Liput 9. 27.5.
+XRPDD Ql\WlQW|DMDW
Kainuuntie 91
puh. 11.00 Jumalanpalvelus, Heikki ja Saara Seilonen.
Ti 27.5. 13.00 Ruokailu ja
ruokajakelu.
Su 25.5. Klo 12.30 alk.
myyjäiset; kahvia ja kahvileipää, rönttösiä,
luomuruisleipää, kakkuja ym
kiinteistönhuolto
. 655 1651
PARTURI-KAMPAAMO
p. 045 874 1077
www.jalkasalonkihyvahoiva.com
Kiinteistöpalveluja
KUHMON
KIINTEISTÖPALVELUT OY
Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo
www.kpkuhmo.?
. 040 516 6983
K A H V I L A
JUTTUA
Annan Pitopalvelu
K U H M O - TA L O
p. parafiinihoito
vyöh.ter. kauppa- ja arviokirjojen laatiminen
Juha Ahtonen LKV P. julkinen kaupanvahvistus
. ???????????????????
???????????????????
0440 505 805
jalkahoidot . 040 561 4898
Juolukkakuja 2, Kuhmo
Kainuuntie 88 (takapiha)
Kaija Romppanen
Hakatie 4
RISTO HAVERINEN
Koulukatu 10
Irene Piirainen
Koulutettu hieroja
Hermorataterapeutti
Koulukatu 8 C, p. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min.
Anita 040 754 4282
Mustikkatie 18
Koulukatu 14
P. kirjanpito . KOKEMUKSELLA
rakennuslasit
sisustus- ja peililasit
. silikoniorteesi
?
Jalkasalonki
HyväHoiva
Päivi Komulainen
lähihoitaja, jalkahoidon at suorit.
Kinttupolku 19 A p. siivous . Jätesäiliöiden myynti
. KUHMOLAINEN Perjantaina 23. 044 332 5853
Erikoishoitoloita
JÄTEKULJETUKSET
Parturi-kampaamo
Kainuuntie 86
/DDMDNDLVWDOLLWW\PlW
3XKHOLQOLLWW\PlW
3XKHOLPHW MD WDUYLNNHHW
Y Kuljetusliikkeitä
Kampaamoja
0\\PlOl
+XROWR
.DLQXXQWLH 0D 3H
.DLQXXQ
HOIITO
HO
Hierojia
Koulukatu 13-15. ???. Siirtolavat 8 - 15 m3,
vuokraukset ja tyhjennykset
. ??. (08) 655 0167
Puh. (08) 622 225
www.lasiatjonen.?
Meiltä myös
työvaatteet:
Kainuuntie 101
Kuhmo
p. ADR-kuljetukset
. 0400 202 833
Puusepänliikkeitä
LVI-alan erikoisliikkeitä
Lääkäreitä
Koulukatu 10 Kuhmo,
puh. 040 569 0096
Pesuloita
Koulukatu 8
p. toukokuuta 2014
NAUTI
PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
ATK-palveluja
+LGDVWHOHHNR WLHWRNRQHHVL"
DSXD 3& KXROORVWDPPH
9LUXVWHQ KDLWWDRKMHOPLHQ SRLVWR
+XROWR MD YDUDRVDW NDLNNLLQ PHUNNHLKLQ
8XGHW WLHWRNRQHHW MD RKHLVODLWWHHW
Kiertävä hieroja,
Kalevalainen
jäsenkorjaaja
7LHWRPLNUR 2\
?
Fysioterapiapalveluja
Eläinlääkäreitä
KUHMON
TIETOKONEHUOLTO
y Huolto-
ja tukipalvelu
y Tietokone- ja
oheislaitemyynti
ELÄINLÄÄKÄRI
Sari Sievänen
Avoinna arkisin
klo 9.00 . (08) 652 0924
KOULUTETTU
Parturi-kampaamo
Hammasteknikoita
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
p. 040 354 7244
Kainuuntie 88, Kuhmo
?
Koulukatu 12, 88900 KUHMO
Jätepakkaaja-auto
044 294 0901
Loka-auto (24 h) 044 294 0900
Toimisto (08) 653 0121
jateyhtyma@kuhmo.net
www.jateyhtyma.fi
SILMÄLÄÄKÄRI
OPTIKKO
?
Jalkahoitoja
. ???. (08) 652 1343,
0400 185 359
MYÖS AKUPUNKTIO ja
ÄÄNENHUOLTO
Timo Kyllönen
Päivi
Pesonen Ky
Fysioterapia- ja
hierontapalvelut
p. Sako/hiekkakaivojen
tyhjennykset
. 655 0621
www.kuhmonputkityo.fi
SÄHKÖ- JA KYLMÄLAITEASENNUKSET
Harri Pikkarainen p. 044 353 1007
IDFHERRN FRP
\KG\VNXOPD
Parturi-kampaamo Kuhmon
Kainuuntie 88, Kuhmo
p. 010 423 3109
Avoinna ma, ke, to 7 . Arkistojen tuhoukset
. 0400 296 261
p. 044 332 9016
Kuntohoitaja/hieroja
Katja Kukila
P.
??.
????. kiinteistönvälitys . Kukkakauppoja
p. tuulilasit, konelasit
?
?
?
parveke- ja
terassilasit
asennustyöt
Sepänkatu 5,
Kajaani,
p. Katujen, pihojen ym. 044 753 3230
KODINKONEHUOLLOT
Kari Tuononen
p. 044 275 0084/Sini
044 972 3228/Tarja
Koulukatu 5
p. ????
D??. 0400 281 392
Mika Haverinen p. 050 328 2020
Optikoita
Hyvän ilman kampaamo
Rajakatu 36, 88900 Kuhmo
Vienantie 33,
p. (08) 652 0055
p. 655 2121, 040 506 2121
Rajakatu 52, p. 0400 336 310
PALVELEVA
LASILIIKE 40 V. (08) 652 0020
Koulukatu 14, Kuhmo
Puh. Jätesäiliöiden tyhjennykset
. 086 550 196
Tuomo Piirainen
p. isännöinti . pesut
ja kastelut
. 0443 281 392
PUTKIASENNUKSET
www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
Timo Leppänen p. jalkojenhieronta
. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min.
Matkapuh. 0500 281 392
Maija Kyllönen
Virkatie 2 (Lepokynnäs)
P. ?????. 050 373 7895
Myös perusjalkahoidot.
SOPPI
Koulukatu 8
Asiantuntevaa palvelua
?
?
?
?
?
?
Fysioterapia
Lymfaterapia
Akupunktio
Nivel- ja nikamakäsittelyt
Hieronnat
Tukisukat ja -hihat
Kainuuntie 88,
puh. Viemärien avaukset,
sulatukset ja pesut
. (08) 652 1533
Pitopalveluja
Lasiliikkeitä
INTERFLORA
Kukkakeskus
PESEE KAIKKI PYYKKISI
Katso edulliset hintamme
www.liaton.?
kukka-emilia@hotmail.fi
Kukka- ja
Hautauspalvelut
KEMIALLINEN JA
VESIPESULA
Pajukuja 4
p. ammattitaidolla
Koulukatu 14, 2. (08) 652 0127
Lankapuh. 652 1455,
040 567 6842
Ympäristölogistiikka
ja kuljetus
MAIJA IMMONEN
Paula Kyllönen
p. 045 105 7989
Puistokatu 12
. <???. 16.30,
Huoltotie 9
p. 0445 281 392
Petri Pikkarainen p. 044 297 6069
.XKPRQ
+LHURQWDSLVWH
Kainuuntie 99
Koulutettu hieroja,
hermoratahieroja
Koulutettu hieroja
Riitta
Haverinen
Kainuuntie 88
Hiushuone Tuulia
<???????. 040 595 8501
p. kynsienoikaisu
. 15
Koulutettu hieroja
TATIANA
TAMPIO
Kotileipomoja
Myös kotikäynnit
p. 044 299 1121
Parturi-kampaamo
Koulutettu kuppari
0LUMD
.lKN|QHQ
Iivantiira
Kekkostie 5050
puh. ???. 0500 160 029
Kainuuntie 88, Kuhmo
puh. krs
Myös kotikäynnit.
Parturi-kampaamo
Kainuuntie 88,
II krs.
Koulukatu 14
p. Siirrettävät wc:t 4 kpl
p.
W??. 0400 293 411
Huoltotie 11, Kuhmo
http://personal.fimnet.fi/
elainlaakari/ss
Puh. 040 722 3909
23 v
044 202 3958
. sorat, hiekat, murskeet
. Neste-polttoöljyjen jälleenmyynti
Puh. 040 537 2930
Huoltotie 11, 88900 Kuhmo
TEHTAALTA MYYNTI
Myymme talopaketteja, kattoristikoita ja rakennustarvikkeita
edullisesti suoraan tehtaalta (arkipäivisin klo 8?16)
Karelment Oy
Erikoistarjouksessa talopaketeista
jääneitä rakennustarvikkeita
- pohjamaalattua ulkoverhouspaneelia
- painekyllästettyä puutavaraa
- ikkunoita ja ovia
- paljon muuta hyvää rompetta rakentamiseen
Erikoistarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää
KUHMON KULJETUS OY
Teollisuustie 2,
75530 NURMES
www.samitalo.fi
Tiedustelut
puh. Yritysjärjestelyt/
sukupolvenvaihdokset
. 040 717 5423
Mikko Malinen
p. PIHATYÖT
?
?
veroneuvonta
yritysneuvonta
M. hemmotteluhoidot
. 044 710 5000
Kaupungin vaihde (08) 615 5521
?
?
Palvelemme ma . (08) 655
0372655
. 050 550 4011
p. alv 24%).
. ensiapukoulutukset
. 88900
. 010 219 5600, fax 655 0625
?
Kurimontie 19, Suomussalmi p. (08) 655 0496
Iivantiira p. 0400 275 129
vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 22 p. hieronnat ja jalkahoidot
. Avoinna ma-pe 10-17
?
kirjanpidot
laskutukset
?
?
tilinpäätökset
palkanlaskennat
Hempan
rakennus ja pihatyö
. atk-tukipalvelut
atk-tukipalvelut Kyösti
Kyösti Kyllönen
544 4382
Kyllönen
044 544044
4382
?. 044 725 5263
Kunnallistekninen rkm Minna Jokelainen p. sijaisomaispalvelut
?jaremonttija sekatyöt
P. 0500 680 870
KUHMON
LASKENTAPALVELUT OY
Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. GTS TURVAMERKINNÄT
P. maarakennustyöt yksikköhinnoin tai kokonaisurakkana
. maa-ainesten kuljetukset
. pe 7 . ja fax 0207 940 660
Myynti ja tekninen neuvonta
0207 940 663
Leipurintie 14-16
Taksit tarpeen mukaan
. 050 593 0660
Tapani Kettunen
. rakennuspeltityöt
TUULILASIN
KORJAUKSET
. 0400 389825
konekaira@kuhmo.net
VESIHUOLTOLAITOS JA LÄMPÖLAITOS
Kaupungininsinööri Jari Juntunen p. 050 302 7029. toukokuuta 2014 KUHMOLAINEN
Puusepänliikkeitä
Työsuorituksia
Takseja
Rengasliikkeitä
TAKSIASEMA
24 h vuorokaudessa
Sammontakojankatu 8
Puh. 044 725 5260
Laskutus Sisko Kyllönen p. 050 394 9819. 044 974 9461, Jauratie 3-5, 88900 Kuhmo
. 040 531 2449
. Kirjanpidot
. rakentamiseen.
Myös MÄÄRÄMITTAANSAHAUKSET
ja SUUNNITTELUPALVELU. 88900Kuhmo
Kuhmo
P. siivoussiivous- jajakotityöt
kotityöt. JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket
. Rumtec-teräsrummut
?
Jauratie 8
puh. 0207 935 270
* Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh+7,02 snt/min,
matkapuhelimesta 17,17 snt/min (sis. Appelgrén
Koulukatu 13-15, Kuhmo
p. kuulotutkimukset
?
?
Rakennuspalveluja
Piha- ja vihertyöt
Maisemoinnit
metsäkuntalla
?
?
?
Kivityöt
Lumityöt
Kaivu- ja maansiirtotyöt
Hannu Pulkkinen, p. 17, la 9 . lavettikuljetukset
. Huotari
p. 050 545 3115
. betoniset rumpu/kaivonrenkaat
. maanrakennustyöt kaivinkoneilla
ja pyöräkuormaajalla
. RAKENNUSTARVIKKEET
?
?
?
?
?
?
?
?
KATSO TARJOUKSEMME KOTISIVUILTAMME
www.puuhanski.net
PYYDÄ TARJOUS!
KONE-KAIRA
OY
Vuorelante 85, Kuhmo, puh. lääkäripalvelut
. 040 531 2449
Lattioiden
hionnit
sekä muut
kodin remontit
Eero Piirainen
p. Tervetuloa!
Avoinna ark. RAKENTAMINEN
. REMONTIT
. 040 736 9005
Tuotteet myös avaimet
käteen palveluna.
Soita edustajallesi
Tommi Moilanen
p. 0400 386 394
GLASS-TECH-SYSTEM
TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI
. 044 745 2250 klo 8 ?16
Myös nettiajanvaraus
Tilitoimistoja
Leipurintie
Leipurintie6 6. 0400 385 769
KYLVÖÄESTYS
MÄTÄSTYS ja LAIKUTUS
KAIVINKONETYÖT:
metsäautotiet ja kunnostusojitus
SAHATAVARAT HÖYLÄTAVARAT LISTAT
Puutavaraa
n: LEVYT OVET KESTOPUUT
rakentamisee
ICOPAL-KATTOHUOVAT YM. 044 974 1924
Terveys- ja hyvinvointipalvelut
?
?
?
?
Puutavaraliikkeitä
?
?
?
?
?
?
TYKY-päivät yrityksille
Hoiva- ja majoituspalvelut
Juhlapalvelut
Fysioterapia (myös lähetteellä)
Lymfaterapia
Akupunktio
Hieronnat
Jalkahoidot
Suolahuone
Hemmotteluhoidot
sähköalan ammattilainen.
kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille
suunnittelu
toteutus
kunnossapito
laitteet, tarvikkeet
Ajanvaraus p. remonttisekatyöt . 0400 384 927
kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net
Ajanvaraus ja lisätiedot p. Perukirjat/perinnönjaot
Työsuorituksia
VELI KINNUNEN KY
?
?
Nuohoukset
Ilmastoinnin
puhdistukset
Palvelut hoitaa
HORMITOHTORI KY
Ari Laukkanen
. (08)
0372
KYLLÖNEN
Fax.......
655 0500
1360 385 655
PULKKINEN.......
......0500
0500385
680655
870
KYLLÖNEN
PULKKINEN ...... 0400 383 067
Kainuuntie 88 II krs
. työterveyshuolto
Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo
asennus puh. 044 725 5254
Kunnallistekninen rkm Tero Uhlbäck p. 044 279 0443. 87100 KAJAANI
?
RAHTISAHAUSTA
Yleisiä palveluja
Jouni . sijaisomaispalvelut
P. Perjantaina 23. 044 746 2058
Puh. Tilintarkastukset . 8-16, p. nosturi- ja vaihtolavatyöt
. 0207 935 276,
0207 935 277
myymälä puh. 0400 386 891 email: kuhmon.kuljetus@kuhmo.net
Onko alkoholiongelmia?
AA-ryhmä
kokoontuu
Keskiviikkoisin klo 19 ja
sunnuntaisin klo 18.
Koulukatu 13-15, Tarinatupa
Vakuutuksia
Vakuuta ja rekisteröi
Kuhmon OP:ssa
Leena Eronen
p. 0400 125 587
Leikkaa talteen
?
henrisuominen1@gmail.com
Timo Kinnunen Oy
Myydään klapisirkkelin teriä
P. Avoinna ma-pe 10-17
Koulukatu 14, Kuhmo p. asiantuntijaluennot
. jopa 8 henkilölle
Pyörätuoli- ja paarikuljetukset
Työsuorituksia
y
Säilörehun korjuu
yhdistelmäpaalaimella
y
Teiden kesä- ja
talvikunnossapito
y
Muut koneurakointityöt
KAIVINKONETYÖT
Siirrot omalla kalustolla.
Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira
puh. 040 849 1569
SAHATAVARAT, HÖYLÄTAVARAT, LISTAT,
PANELIT, PAINEKYLLÄSTETYT.
Kaikki puutavara, mitä tarvitset talon, mökin,
laiturin, terassin ym. terveyden- ja sairaanhoitajan
vastaanotto
. lavetti- ja maa-aineskuljetukset
. Fax
655 1360
P. 13
Puusepänkatu 16, puh. 88900 KUHMO
Koivukoskenkatu 15 L 3
. (08) 6155 5253
KUNNALLISTEKNINEN PÄIVYSTYS
työajan ulkopuolella klo 6
P. Tyttöjen polkupyörä Nopsa 24?
P. 010 665 9017
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. NOPEA HUOLTOPALVELU.
WWW.LAATUKESKUSHYRYN
SALMI.FI P. 0400 168 083.
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. P. 044 973 8630 Suomussalmi.
PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. Ajankohta on 7. 044 026 0958.
Vanha raskas LASIKUITUSOUTUVENE edullisesti Kuhmossa.
P. 0400 186
584 Suomussalmi.
OK-TALO Suomussalmella 104
m2, rak.v. 126 tkm, siisti, ruosteeton, 2 hyvät renkaat. Ti-su 10-24,
1,99?/min. Vaatteita, huonekaluja ym. 010 665 6000
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. 2004 Kuhmossa keskustan alueella.
P. Helena 044
999 7437.
KOLMIO rivi-/kerrostalosta Ämmänsaaren keskustasta. Hp. 050 533 7747.
Kaikenlaista
TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI
IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com,
Keskuskatu 24, Suomussalmi.
P. Soittamalla konttoriin
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00
Myydään
Sotkamo-lehti on Alma Aluemedian paikallislehtiryhmään
kuuluva lehti, joka ilmestyy kaksi kertaa viikossa, tiistaisin
ja perjantaisin.
Etsimme opintovapaan sijaiseksi Sotkamoon
aktiivista, innostunutta ja tavoitteellista
MYYNTINEUVOTTELIJAA
Tehtävä tulisi ottaa vastaan 11.8.2014 tai sopimuksen
mukaan. 040 581 1450.
SAUNAMÖKKI pyöröhirrestä, s +
ph + terassi sivulla. P. P. Tehtävässä vastaat Sotkamo-lehden printti- ja
verkkomediatuotteiden myynnistä sekä osallistut myynnin
ja markkinoinnin suunnitteluun.
Tarjoamme haastavan ja mielenkiintoisen työn hyvähenkisessä joukkueessa, kilpailukykyisen palkan ja mahdollisuuden kehittyä media-alan ammattilaiseksi maan johtavassa
viestintäalan konsernissa.
Sosiaalisuus, rohkeus ja nälkäinen myyntiasenne auttavat
Sinua menestymään tehtävässä.
Jos lisäksi mediamyynti on sinulle tuttua tai sinulla on riittävä
kokemus muusta myyntityöstä, pystyt itsenäiseen työskentelyyn ja sinulla on kyky tukea asiakkaidemme markkinointiponnisteluja, olet etsimämme henkilö.
Arvostamme Sotkamon markkina-alueen tuntemusta,
myynnillistä otetta, näkemystä markkinointiviestinnästä ja
ratkaisukeskeistä yhteistyökykyä.
Lisätietoja tehtävästä antaa markkinointipäällikkö Kirsi Kela,
p. 9 000 ?. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus
Lehteen: . P. 010 665 9018
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. (08) 741 068
Käytetty hyväkuntoinen PELTOMYYRÄ Hyrynsalmella. 0400 185 600.
Työssäkäyvä pari etsii OK-TALOA
vuokralle Kuhmosta. 0400 239 200.
Halutaan vuokrata
YKSIÖ tai KAKSIO, miel. . Hinta: tarjoa
040 545 3594.
Ostetaan
Kaikenlaista
Naisten POLKUPYÖRÄ Kuhmosta. Kalastusvälineitä laaja
valikoima, siimat,
vieheet, vavat,
verkot ym.
PS. P. Kähkönen p.
040 581 9916 Kuhmo.
Ota uusi suunta elämääsi. P. + alv
Laskutuslisä 5,13 ?
?
?
Puh. Mm.
traileri, lämmittimiä, vesipumppuja ja Mig-hitsi.
KLAPIPILKONTAA. 040 734 6001.
Rivitaloasunto HANKARANNALTA 3 h+k, 93 m2. 15
Saunajärventie 31, Kuhmo. 044 725 5292.
Tilaa
p. 0400 254 579 miel.
iltaisin, Hyrynsalmi.
Myydään
TOYOTA Avensis Verso 2.0, vm.
-04, aj. 2009, aj. Tiesitkö, että Alma Mediassa työtyytyväisyys on
maan parhaimmistoa. 040 528 2381.
PERÄMOOTTORI Yamaha 2. P.
0440 493 217 Suomussalmi.
Suvi 440 VENE, Yamaha 4T, 4
hv PERÄMOOTTORI, 2 kpl uusia POLKUPYÖRIÄ. Uusi, saunomisvalmiina, kuljetus vaihtolava kuorma-autolla.
H. klo 18.00.
Tervetuloa uudet ja vanhat!
PS.Tuokaa arpajaisvoitot tullessanne.
OSTETAAN JA NOUDETAAN
KAIKENLAISTA
METALLIROMUA
Meiltä myös
romutustodistukset!
Virallinen metallien kierrättäjä
Utacon Oy
Varastotie 9, Utajärvi
p. 044
290 7766.
OKT Kaljuskylällä S-salmella, vv.
1966, 3h, k, s, ph, at, 134 m2.
Oma tontti. Tehokas siirtokalusto. KUHMOLAINEN Perjantaina 23. 040 515
2303. -77, sisätilat remontoitu 2009. 4,4 x 4,2
m. 80 ?.
P. mukavaa yhdessäoloa,
mato-ongintaa (omat onget mukaan) ja herkkujen
syönti kodalla. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi.
Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
Verkkoon/lehteen: . 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen@almamedia.fi
Ilmoitus julkaistaan
kolmessa lehdessä
yhden ilmoituksen
hinnalla.
Ylä-Kainuu torstaisin,
Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin.
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa,
vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 0400 284 992.
ESLA POTKUPYÖRÄ. mennessä p. 040 544 9752.
RT-HUONEISTO 3 h+k.
P. 044 332 5332.
Täytä hakemus viimeistään 28.5.2014 osoitteessa
www.sotkamolehti.fi
Sotkamo-lehti on osa Alma Aluemedia ?liiketoimintayksikköä, joka kokoaa
yhteen 31 Alma Median maakunta-, paikallis- ja kaupunkilehteä sekä niiden
verkkopalvelut. Nettiauto: ID 640 4369
Kaksi luovutusikäistä JÄMPTINPENTUA, uros ja narttu edullisesti. ilt.
Vuokralle tarjotaan
Kuhmossa YKSIÖ Rajakatu 39.
Vapautuu 1.6. Metsäyht. toukokuuta 2014
18 URHEILU&LIIKUNTA
JANNE KARPPINEN
Kanadamalja tulee
Kuhmoon
Oulun Kärppien riveissä jääkiekkoliigan Suomenmestaruuden voittanut Joonas Komulainen tuo Kanada-maljan näytille Kuhmoon. Sari 0700 84 444,
ota talteen. 040 538 4447.
Myydään OKT vm. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA.
Myös unien tulk. kesäkuuta.
23-vuotias Joonas Komulainen siirtyi Kuhmon Kiva
HT:stä Oulun Kärppien organisaatioon C-juniori-ikäisenä.
Puheenjohtaja Hanna Karppinen jakaa palkintoja F-E -nuorille,
jotka ovat Kontion koulun lentiskerholaisia ja eskarilaisia.
Kiva-Lentiksen
kausi päättyi
Anne Salminen
anne.salminen@almamedia.?
Kuhmon Kiva-Lentiksen tämänvuotinen kausi päätettiin maanantaina Osuuspankilla järjestetyssä tilaisuudessa.
Seuran puheenjohtaja
Hanna Karppinen kertoo,
että päätöstilaisuudessa
muisteltiin kulunutta vuotta
ja palkittiin menestyneitä pelaajia.
Tilaisuudessa palkittiin
Jumppatapahtuma
helatorstaina
Kuhmon Kivattaret järjestää
kevätkauden päätökseksi
jumppatapahtuman koko
perheelle helatorstaina 29.
päivänä toukokuuta.
Iltapäivässä on puolen tunnin jumppaesittelyjä, peräkonttikirppis, lapsille temppurataa, kahvio ja kesällä
2015 Helsinkiin tulevan voimistelun kansainvälisen tapahtuman Gymnaestradan
esittelytilaisuus.
Jumppatapahtuma to 29.5. P. P. 30.6.
P. P. 0400 892 414
www.utacon.?
TULOKSIA
Reserviläisten ilma-asecupin tulokset:
14v: 1) Miika Koistinen 916p.
Miehet: 1)Mika Heikkinen 1143p, 2)
Matti Niskanen 1055p, 3)Pauli Kähkönen 1055, 4)Jouko Räsänen 565
(2 suoritusta), 5)Tom Rönnberg (1
suoritus), 6)Reijo Matero (1 suoritus).
Pistooli: 1)Veijo Heikkinen 1026p, 2)
Ismo Heikkinen 1015p, 3)Tom Rönnberg 721p (2 suoritusta).
seuraavat pelaajat:
D-juniorit: Kauden kehittyjä Iita-Mari Kähkönen.
Joukkuepelaaja Alisa Kolehmainen.
C-juniorit: Kauden kehittyjä Veera Karppinen.
Joukkuepelaaja Veera
Määttä.
A-tytöt: Kauden kehittyjä
Vilma Kinnunen.
Joukkuepelaaja Heidi Malinen.
Pentti Pussisen Stipendi
meni Veera Karppiselle.
Jyty-Kuhmo ry:n
kesäretki 4.6.2014 Lentuankoskelle.
Ohjelmassa on mm. klo 9 . 0800 393 950.
SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS,
Keskuskatu
24,
Suomussalmi. P. Alma Media tarjoaa noin 3000 osaajalle alan parhaat kehitysmahdollisuudet ja työkalut. 0400 499 474.
TRAKTORI Layland 262, vm.
-76, etukuormaajakauha mukaan. Lähtö kaupungintalon edestä klo 16.00.
Ilmoittautuminen 30.5. Sähköpostilla . 040 514 6481 miel. 8200 km. Lue lisää www.almamedia.?
LAATUMERKIT:
SUZUKI, SUOMI,
WEKE, STIHL,
VIKING, CHIRUCA,
HELKAMA, MERIDA
& INSERA. kello 15
alkaen Kontion koulun alueella
6(85$7
Rivi 1,20 . Ei seksilinja.
ENNUSTAN tulevaa korteista
vuosikymmenien kokemuksella.
Soita 015 446 200 tai 050 564
2393 / Leena.
KIINTEISTÖJEN KONETYÖT yms.
Kiinteistö- ja laitehuolto Teuvo
Mäkeläinen, p. 040 513 2633.
SKOOTTERI Kymco Super ?8?
vm. Perheessä koira. (08) 741 550.
Ruukinkansalaiskoulun oppilaat
1963-1964 katso www.rantaneuvos.com
KIRPPUTORI 24.5.2014 klo 10 ?
14 Suvantotie 37, Kuhmo. kalustettuna Kuhmosta 25.5. 010 665 9017,
ilmoitukset.kuhmolainen@
almamedia.?
Uusi Kuhmon Syöpäkerho kokoontuu Eskobarissa
maanantaina 26.5. Tule tekemään löytöjä!
PIHAKIRPPIS la 24.5. P
??????
- levyt, tangot, putket,
palkit, huulilevyt,
kulutusteräkset ym.
Ï `????????. Perjantaina 23. ?????¤??
Ï M é????????????
- levyn muotoleikkaus
Ï 6???????????ë
- sylinterit sekä
venttiilipöydät
013-461 104
www.ntmoy.fi
Vieksin
lohkokunnan
osakaskunnan
vuosikokous ti 10.6.2014
klo 18.00 Koskenmäen
baarissa, Hyrynsalmentie 1685, Ylävieksi.
Kokouksessa käsitellään
sääntömääräiset vuosikokousasiat sekä sääntömuutosasia. toukokuuta 2014 KUHMOLAINEN
19
</(,6(6,77(/<7
Nurmeksen
Teräsmyynti Oy
Ï E¤???°?????. Tervetuloa!
Hoitokunta
TILATTU LEHTI
LUETAAN!
SARJAKUVAT
.HUURVWDOR
.RXOXNDWX % K NN DONRYL P
'
/ÁKHOOÁ NHVNXVWDD VLLVWLNXQWRLQHQ \NVLÓ
7LODYD YDORLVD NHLWWRNRPHUR MRQQH RQ XX
VLWWX NDDSLVWRW .\OS\KXRQH K\YÁVVÁ
NXQQRVVD
+XRP 8XVL P\\QWLKLQWD b
(VLWWHO\ NOR
2PDNRWLWDOR
6XYDQWRWLH K N V P
.RGLNDV PXPPRQPÓNNL UDXKDOOLVHOOD DVXLQ
DOXHHOOD RGRWWDD XXWWD RPLVWDMDDQVD 0ÓNNL
RQ SLQQRLOWDDQ VLLVWLVVÁ NXQQRVVD ,VR VXRMDLVD
YXRNUDWRQWWL PHWVÁÁQ SÁLQ 6ÁKNÓOÁPPLW\V
7LODYDW SHVXWLODW VDXQDVVD SXXNLXDV 7XOH
LKDVWXPDDQ NDLNNL WDUSHHOOLQHQ OÓ\W\\ WÁVWÁ
SLNNXVLHYÁVWÁ WDORVWD
0K b
(VLWWHO\ t
HQHUJLDOXRNND
7(59(78/2$ 78786780$$1
.RXOXNDWX .XKPR
b SXKHOX b PLQ NXQ VRLWHWDDQ NRWLPDDQ
NLLQWHÁQ YHUNRQ ODQNDOLLWW\PÁVWÁ KLQWD $/9
b SXKHOX b PLQ NXQ VRLWHWDDQ PDWNDSXKHOLQ
OLLWW\PÁVWÁ KLQWD $/9