Huilisti
Mitä Janne
Thomsen sanoo
kamarimusiikista. >> 8
LIISA LAITINEN
Nurmikentän tilalla pihalla voi kasvattaa kukkaketoa, jossa eri kukat kukkivat eri aikaan kesästä.
Eroon ruohonleikkuusta
Vaihtoehto: Sallisten pihalla kasvaa nurmikon sijaan kukkia.
Ruohonleikkurin sijaan heiluu kerran kesässä viikate. >> 6
Liisa Laitinen kävi vastikään Juntinvaaran palovartiotornissa. >>Kuhmo soi
WWW.KUHMOLAINEN.FI
PERJANTAI 26. Nyt sinne ei enää pääse, sillä
Metsähallitus esti kulun torniin, jonka turvallisuudesta ei kukaan kanna vastuuta.. HEINÄKUUTA 2013
Kahvitellen
Leena Lappalaisen mielestä oma
asenne ratkaisee
paljon. >> 10-11
NRO 59
PERUSTETTU 1959
MARJATTA KURVINEN
IRTONUMERO 2 e
Metsästä
maksetaan
miljoonia
Kevään aikana tehdyt
kiinteistönluovutusilmoitukset kertovat, paljonko isoista metsätiloista
joutuu maksamaan. elokuvarooli
Näyttelijä Kirsti Wallasvaara on tuttu näky
Kuhmon torilla mansikoita myymässä. >> 4
Käpy selän alla
1
1983 Kuhmon työttömyysaste oli 19,5%.
Keskustelua Kuhmon työllisyystilanteesta Kuhmolaisen netissä.
Gallup: Vaikuttaako Kamarimusiikki jotenkin elämääsi?
No, ei vaikuta. KUHMOLAINEN Perjantaina 26. Ei ehdi käydä.
Olen venäläinen, Jyskyjärveltä ja täällä
töissä. Kun kerran tilaisuus tuli melkein kotiovelle, niin oli
pakko tehdä eräs asia: pyytää mestarilta nimikirjoitus. Tokihan sen täällä
huomaa, että vilkasta on ja Kuhmollehan
se on todella tarpeen.
Raimo
Sipiläinen
Kuhmo
Ei mitenkään. Haastateltavani joutui
aukaisemaan sateenvarjonsa ja talsimaan apostolinkyydillä. Ajan metsäkonetta ja asun täällä
vuokralla.
Vasil
Lesonen
Jyskyjärvi/Kuhmo
Juuri Kamarimusiikin takia olen täällä.
Olemme täällä viikon. Kahdeksankymmentävuotias säveltäjä on
melkoinen teräsvaari, hän ei näyttänyt olleenkaan ikäiseltään. Juuri tultiin Kuhmoon ja jatketaan tästä suoraan Kalliojoelle mökille.
Kaupassa näyttää kyllä olevan tavallista
enemmän ihmisiä. En koskaan
ollut kuvitellut tapaavani puolalaista Krzysztof Pendereckiä
ihan elävänä. Saisi se nyt yksi
tuollainen torni olla mistä
ylempää luontoa katsella.
Joskus on mennyt
huonomminkin. Syömään haasteltavani piti kuitenkin
päästä, vaikka luvattua kyytiä ei sitten tullutkaan.
Siinä hetken pyörittyäni ja ihmeteltyäni lamppu syttyi.
Tosin hitaasti kuin nykyiset energiansäästölamput ja lopulta auto löytyi sieltä, minne olin sen jättänyt. Ensin olimme 2, sitten 3 päivää ja nyt koko viikon.
Nälkä kasvaa syödessä. Myös runoillat toivat
oman lisänsä kahdenviikon periodiin.
Joskus työ vaatii veronsa.
Erään haastattelun jälkeen tarjosin haastateltavalle kyydin Tuupalan koululle, koska hänen piti ehtiä ruokailemaan
A
Ei tarvinnut selittää
työnantajalle, että kadotin auton.
ja haastattelu oli venynyt. Anniltaan Kamarimusiikki on monipuolinen. Sitten hän katsoi taas
tuimasti, palautti ohjelman ja meni pois.
Muusikon työpäivä on ohi. Kerran olen kamarimusiikkikonsertissa käynyt. Ei tarvinnutkaan selittää työnantajalle, että kadotin työpaikan auton.
Sitten vain kurvailin haastateltavan perään. Löysin hänet
kävelemästä Kontionkadulta ja kiidätin määränpäähänsä.
Hän ehti ajoissa. Olemme majoittuneet Haatajankylälle.
Ulla
Suontausta
Kankaanpää. heinäkuuta.
www.kuhmolainen.fi
Kyllähän (palovartio)tornissa
on muutama kerta tullut käytyä
kameran ja kiikarin kanssa.
Viime kesänä viimeksi, näkyy
Kostamus kompinaatin piiput
ja tv-masto. Myös Kuhmon Kamarimusiikki päättyy heinäkuun 27. Huh huh.
Tällä kertaa Kamarimusiikin kävijöitä ilahduttivat muusikoiden ja runoilijoiden lisäksi säveltäjävieraat. heinäkuuta 2013
2 KESKUSTELE
Kolumni
Kesäkuva
Jarno Hiltunen
jarno.hiltunen@almamedia.fi
Kirjoittaja on paikallislehti
Kuhmolaisen toimittaja.
STEFAN BREMER
Olipa kerran
Kuhmossa
K
amarimusiikin aika tekee Kuhmosta aivan omanlaisensa kokemuksen. Menin hänen tykönsä Kamarimusiikin käsiohjelman kanssa.
Maestro katsoi tuimasti, otti kynän ja kirjoitti nimensä ohjelman kanteen mitään virkkamatta. Tämä on meille nyt
viides peräkkäinen vuosi täällä. Moderni musiikki elää sulassa sovussa vanhemman musiikin kanssa,
tarjoten vaihtelua ja vertailukohtia. Onneksi haastateltavani oli Helsingistä.
Kukaan kuhmolainen ei saisi tietää, että toimittaja oli kadottanut autonsa. Mökki meillä on Kuhmossa, koska vaimon sukua on täällä.
Jari
Kattelus
Seinäjoki
Ei mitenkään, vaikka saatan sellaista musiikkia kuunnella radiosta. Tasan 30 vuotta sitten, eli v. En nimittäin muistanut, minne olin pysäköinyt auton.
En sitten millään. Etenkin
lehtityössä siihen pääsee käsiksi niin
monelta kantilta, että ei uskoisikaan.
Tärkeintä on kuitenkin se, että maailman parhaimmat muusikot esittävät
parhaimpien säveltäjien musiikkia. Kävelimme Kuhmo-talon ovista
parkkipaikalle ja heiluttelin jo miehiksi autonavaimia kädessäni, mutta kuinkas kävikään
Tämän havaitsin
ensimmäisen kerran Etelä-Savossa Mäntyharjun
TB:llä liki 20 vuotta sitten.
Shellitäkin paineilmaa löytyy, kun viitsii/älyää hiukan
ympärilleen katella. Jos puheenjohtaja ajaa omia tarkoitusperiään, hän herättää ristiriitoja ja hänen asemansa
käy pian huteraksi.
Hän antaa kunnanjohtajan
edustaa kuntaa ja käyttää
kunnan puhevaltaa. Haloo, haloo!
Joku rotikka, uutisissa sanottiin . Kirjoittajan
nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Te selvitätte perusteet valmistelussanne, hän saattaa sanoa.
Joskus hyvä puheenjohtaja
piipahtaa virastolle työkamppeissaan. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi.
Näkemys hyvästä puheenjohtajasta
S
otkamon viimeaikaisten kunnallispoliittisten kahinoitten tuiverruksessa en ole tuntenut häpeää siitä, että työskentelin
pitkään Sotkamon kunnassa
ja että se on ollut virallinen
kotikuntani. 21. tuhoaa metsää
vauhdilla?, ei kai nyt sentään. Kirjoituksia koskevat
tiedustelut 010 665 9017. Hän ymmärtää niiden kuntalain perusteella kuuluvan ammatti-
TEKSTARIT
Lähetä tekstiviesti numeroon
17192. t. 21
Koulukatu 22, p. Syytä
olisi katsoa peiliin.
Kuhmon Neste ei ole ensimmäinen huoltoasema,
missä peritään maksu ilmasta. Metsänainen.
Puuvaras 24. Martti
Lappalainen PS. Surullinen.
Turha kiemurrella J.Mikkola. Perjantaina 26. Viraston väkeä hän
kohtelee tasapuolisesti. 010 665 9012
asiakaspalvelu.kuhmolainen@almamedia.fi
www.kuhmolainen.fi
Maustettu
GRILLIKYLKI
69
5
kg
(5,69 kg)
Possun
KASSLER
Nauta-sika
JAUHELIHA
59
6
89
6
kg
kg
(6,89 kg)
(6,59 kg)
Pirkka
olut
24-pack
2184
289
199
CocaCola
1,5
Atria
Wilhelm
grillimakkarat
2-pack
pkt
PALVELEMME:
Pe ja la 8.30 . Älä
pilaa musiikkijuhliasi, jos
jouduit ajelee fillarillasi
vajailla renkailla. osta polkupyörän pumppu.
joidenkin asioiden kunnallispoliittisia reunaehtoja. Tankilla
käydään rajan takana ja
ostoksilla Kajaanissa. Jos tilintarkastaja ei esitä tili- ja vastuuvapauden myöntämistä
kunnanjohtajalle ja kunnanhallitukselle, hyvä puheenjohtaja odottaa rauhallisesti,
mitä kunnanvaltuusto päättää tarkastuslautakunnan
esittämästä vastuuvapauden
epäämisestä.
Hyvä puheenjohtaja on
sellainen, joka toiminnallaan
ehkäisee kunnallispoliittisten kahinoiden syntyä.
Hyviä kunnanhallituksen
puheenjohtajia on olemassa.
Työurallani sain työskennellä
sellaisten kanssa.
Heinäkuun loppuun saakka
POISTOPUOLELTA
KAIKKI KENGÄT
-70%
KAINUUN SOODAPUHALLUS OY
www.kainuunsoodapuhallus.fi
a!
ALLUS
SKAPUHalit ja
R
U
IM
S
LA
det, ma
Nyt uutt
tau
Epäpuh pinnoista.
et
te
s
o
u
r
,
tä peltiä ittelyä!
Ei veny
ikäs
lk
jä
i
d
ei vaa
norm.hinnoista (ei koske crocseja)
Kiinteistöjen maalaukset!
Juhani Pieniniemi
On Kuhmossa asuva eläkkeellä
oleva Sotkamon hallintojohtaja
Sepänkatu 1 A 5, 75700 Valtimo,
p. Kirjoita
alkuun KUH
ASIA ja sitten
viesti. Hän
on ehdoton poliittinen johtaja, joka kokoaa yhteen poliittisen kentän koko kirjosta rakentuvan kunnanhallituksen
Hän ei aja puoluepolitiikkaa tai omia tarkoitusperiä,
koska hänen on katsottava
koko kunnan etua. ilman
täyttö maksa mitään, mutta hyvä että peritään niiltä,
jotka juoksevat ilmaispalvelujen perässä. Palvelut pitäisi olla sitten ilmasia kotikunnassa. Hän ei roiku kunnantalolla paimentamassa asioita,
koska hänen ei tarvitse. Laukkautit osaltasi
toimivan Iivantiiran koulun
tuottaen vaikeuksia ja harmia lapsiperheille.
PIENINIEMI
viranhaltijalle. Julkaisemme myös lukijoiden lähettämiä valokuvia, joita
voi lähettää toimituksen
sähköpostiosoitteeseen.
99
2
Liikkuva kalusto
myynti@kainuunsoodapuhallus.fi
,
Kun muuitttaaat
Lähetä mielipiteesi joko
JUHLA MOKKA
2 pkt/talous
Puh. Kirjoita viestin alkuun
KUH ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Hän
on ikään kuin henkisesti läsnä.
Jos viranhaltijoiden kesken valmistelutyö ajautuu
umpikujaan, hyvä puheenjohtaja on perälauta, joka
avaa solmut. 050 329 8236
Lähetä
mielipide
500 g
(5,98 kg)
HK
lenkki
Oltermanni
juusto
Taloussokeri
10 kg/talous
199
kpl
99
5
kpl
095
kg
Riitetie 6, 87500 Kajaani
muista ilmo i myös meille!
es
uusi osoitte
sähköpostilla osoitteeseen
toimitus.kuhmolainen@
almamedia fi tai postissa
osoitteeseen Kainuuntie
103, 88900 Kuhmo. Sotkamo on yksi
maamme vireimmistä, elinvoimaisimmista ja myönteisimmän imagon kunnista.
Hävetä saavat ne, jotka kunnallispoliittisella toheloinnillaan pyrkivät tuhoamaan
vuosien määrätietoisella
työllä luodun hyvän kuntakuvan.
En mieti, mitkä ovat syyt
Sotkamon kahinaan. Pitemmät mielipiteet
mieluummin
sähköpostilla
osoitteeseen
toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi
Lentiiran hautausmaalle
huussit! Pitkät matkat ja
hätä suuri. Kirjoituksia ei palauteta. heinäkuuta 2013 KUHMOLAINEN
3
Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Eiköhän koeteta
viedä asiaa tällä mallilla
eteenpäin, hän toteaa rehdillä maalaisjärjellä korrektisti
kenenkään menettämättä
kasvojaan.
Viranhaltijan on mukava
tarvittaessa soittaa hyvälle
puheenjohtajalle. Sen sijaan mietin näkemystäni hyvästä kunnanhallituksen puheenjohtajasta.
Hän on suurten linjojen
mies. Hyvä puheenjohtaja ei joudu paniikkiin tai
vauhtisokeuteen. Suurimpaan osaan valmisteltavia
asioita hyvä puheenjohtaja ei
ota mitään kantaa. Vain silloin,
kun kunta on ottanut käytäntöön pormestarimallin, tilanne on toinen. Ollaan siis puolin
ja toisin kartalla.
Hyvä puheenjohtaja ei ole
yhdenkään viranhaltijan johdateltavissa. Kunnanhallituksen puheenjohtajana toimiva pormestari johtaa myös
kunnan hallintoa.
Hyvä puheenjohtaja kunnioittaa viranhaltijoiden valmistelutyötä ja on näiden tukena. ... Leppoisassa keskustelussa kartoitetaan
Kyllä Kuhmo-talossa säpinää riittää ympäri vuoden.
Tarjonta on monipuolista,
joten jokaiselle on jotakin.
Suosittelenkin nettikameratirkistelijälle, että mene
johonkin tapahtumaan niin
näet todellisen tilanteen.
Luulo ja olettamus ei ole
koskaan tiedon väärti.
Ei ?kanta-asiakkaille. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ei hänellä varsinaisesti ole mitään asiaa, mutta
kuin huomaamatta raportointi ja palaute tehdään puolin ja toisin. - 25.7.13 toivottavasti sinulla on lämmin ensi talvi. Kirjoita napakasti. Nukuin 20
m päässä. 044 7800 100
p. 655 0095 Su
12
Yrittäjä Marjatta Parkkila on jo eläkeiässä ja olisi valmis luopumaan yrityksestä ja rakennuksesta, jos ostaja löytyy. 80 000 euron hinnalla.
Asuinrakennuksia meni
kaupaksi maaliskuun puolivälin ja kesäkuun 19. KUHMOLAINEN Perjantaina 26. heinäkuuta tornilla ihailemassa huikeita maisemia erämaiseen rajaseutuun, kuten hän itse näkymistä toteaa. Viime
vuoden kiintiö oli 440.
Lisälupia perustellaan sillä, että ilveskannan kasvu ja
levittäytyminen uusille alueille on ollut voimakasta. Paras tilanne on yhä Paltamossa, jossa työttömänä oli vain
9 prosenttia työvoimasta.
Kainuun työttömyys kasvoi kesäkuussa suhdannetilanteen vaikutuksesta, mutta
toisaalta myös työmarkkinoille tavanomaisen kausivaihtelun takia.
Ilveslupien
lisäys myös
peuran takia
Maa- ja metsätalousministeriö on vahvistanut alkavalle
metsästysvuodelle 589 ilveksen saaliskiintiön, joka on
paljon suurempi kuin viime
metsästyskaudella. Ne myyvät
kiinteistöjään toisilleen tai
ulkopuolisille.
Venäläisiä ostajia ei ollut kevään aikana Kuhmossa kauppoja tehneiden ostajien joukossa ainoatakaan.
Maanmittauslaitoksen tilasto kertoo, että koko Kainuusta venäläiset ostivat viime vuonnakin vain kaksi
kiinteistöä .
LIISA LAITINEN
muassa rikottu ikkunoita.
Torni ei siis enää ole Metsähallituksen omistuksessa.
Metsähallitus kantaa siitä
kuitenkin sen verran vastuuta, että käy lukitsemassa tornin ensimmäisen tasanteen
luukun niin, ettei kukaan
enää pääse kiipeämään torniin ja näin ehkä loukkaamaan siellä itseään.
Lukko on viety paikalleen
tällä viikolla.
Juntinvaaran palovartiotorni sijaitsee Kuhmon itäosissa
Kevään aikana myytiin
myös yksi varastointialue
Vartiuksesta ja teollisuustontti keskustan liepeiltä.
Liisa Laitinen kävi 16. Kesäkuun lopussa Kuhmon työvoimasta oli työttömänä 17,6 prosenttia, kun
vuosi sitten vastaava luku oli
14,3 prosenttia.
Viime toukokuun loppuun
verrattuna tilanne on säilynyt
jokseenkin ennallaan.
Kuhmossa on edelleen
Kainuun korkein työttömyysaste, mutta Vaalassa tilanne
on melkein yhtä huono. 30 asiakaspaikalla on käyttöä myös talvisaikaan.
vään asti on loma-asunto- tai
loma-asuntotonttikauppoja
tehty 23. Lomakiinteistöjä rantakaava-alueelta meni kaupaksi 7 ja
muualta rantaan rajoittuvilta
paikoita 4. Maaliskuun
puolivälistä kesäkuun 19. Tarkoituksena
ei kuitenkaan ole lopettaa toimintaa, vaan varauksia on otettu jo ensi kesäksikin. päivän
välillä 12. Kuhmon asemakaava-alueella tehtiin viime vuonna kaupat 11 asuinpientalosta, joista
maksettiin keskimäärin 89 364
euroa.
. Torni ei kuitenkaan sopinut tarkoitukseen ja on siksi edelleen paikallaan.
Vuosien varrella torni on
rapistunut ja siitä on muun
FAKTA
. Ostaja on teknokemian yritys Riihimäeltä ja
kauppahinta noin 1,25 miljoonaa euroa.
Kuhmolaismetsää on
UPM:ltä ostanut useana palana myös muun muassa lappajärveläinen turkistarhausyritys.
UPM yksin on myynyt kuluvan vuoden aikana Kuhmosta 15 eri kaupalla metsämaata.
Maaliskuun puolivälin jälkeen taas on Kuhmossa tehty
Pääsy Juntin
palotorniin estetty
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@almamedia.fi
Kuhmon Juntinvaaran entiseen palovartiotorniin ei pääse enää.
Metsähallitus on myynyt
tornin jo vuosia sitten yksityishenkilölle, joka suunnitteli siirtävänsä tornin ja tekevänsä siitä tuulimyllyn rungon. heinäkuuta 2013
4 PUHEENAIHEET
Metsä
ja mökit
käyvät
kaupaksi
MARJATTA KURVINEN
Kuhmossa
yhä paljon
työttömiä
Työttömänä on nyt useampi
kuhmolainen kuin vuosi sitten. Ostajat ovat
useimmiten kuhmolaisia,
joilla on jo ennestään metsäomaisuutta.
Metsähallitus on toiminut
myyjänä 6 kaupassa tänä
vuonna.
Loma-asuntojen kauppa
käy Kuhmossa metsätilakauppojen jälkeen seuraavaksi parhaiten. Niiden keskihinta
oli 1472 euroa hehtaarilta
Lähde: Maanmittauslaitoksen
kauppahintatilasto
kaikkiaan viisitoista metsämaakauppaa. 4 euron tienoilla.
. päi-
Vaikka kauppa välillä käykin, Kuhmossa on edelleen etuovi.com-sivustolla myynnissä esimerkiksi 51 omakotitaloa. Myydystä
alueesta 4 400 hehtaaria sijaitsee Kuhmossa Niemiskylän takana.
Myös Kuhmon toiseksi
suurin kiinteistökauppa oli
metsäkauppa ja siinäkin
myyjänä oli UPM.
Kaupassa vaihtoi omistajaa 951 hehtaarin metsäalue
Lentiirassa. Kainuussa tehtiin viime
vuonna vain yksi kauppa, jossa
kohteena oli pelkästään viljeltyä maata sisältävä kiinteistö.
. Ilveskanta on lähes kaksinkertaistunut viimeisen 5 vuoden
aikana.
Suomen Metsästäjäliitto
pitää lupien lisäystä perusteltuna ja muistuttaa, että ilves
uhkaa myös metsäpeuraa, joka on ilvestä uhanalaisempi.
Luonnon monimuotoisuuden kannalta petoeläinten määrän tulisi olla tasapainossa niiden ravinnon kanssa, arvioi Metsästäjäliitto.
Suomen luonnonsuojeluliitto
on vastustanut lupamäärän
lisäämistä.
Kaupat: Eniten metsää
on myynyt UPM
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@almamedia.fi
Kuhmossa on maaliskuun
puolivälin jälkeen tehty liki
30 metsätilakauppaa, runsaat 20 mökkikauppaa ja
toistakymmentä omakotikauppaa.
Suurimmissa kaupoissa
kauppatavarana on ollut metsämaa, ja myyjänä on ollut
UPM.
UPM myi kesällä keskieurooppalaisten sijoittajien ZE.
Metsälle 5 900 hehtaaria
metsää. Hänen arvionsa mukaan torni vaikuttaa hyväkuntoiselta.
Laitinen kertoo, että tornilla on ollut muitakin vakituisia kävijöitä.
Elimyssalon luoteisnurkan
lähellä Juntin tien varressa.
Vaara on 295,5 metrin korkeudella merenpinnasta.
Palotorni vaaralle tehtiin
1950-luvulla.
Palotornin lähellä sijaitsee
Juntin tila, joka on nyt metsästysseuran käytössä.
Juntinvaaran tornilla oli
osa myös Mika Kaurismäen
Arvottomat-elokuvassa.
Koko elokuvan vaikeimpna kohtauksena Kaurismäki
pitääkin helikopterilla toteutettua takaa-ajoa, joka tapahtui Kuhmon Juntinvaaran
palotornin liepeillä. Neliöhinta oli keskimäärin 3,5 . Yksinomaan metsämaata
sisältäviä kiinteistöjä myytiin
viime vuonna Kainuussa 159
kappaletta. Myynnissä on myös Matkakoti Parkki. Kalleimman hinta
oli 450 000 euroa, mutta hintaan sisältyi myös huomattavasti maata.
Halvin talo maksoi 31 000
euroa.
Usein kauppojen tekijöinä
ovat perikunnat tai kuolinpesien osakkaat. Kauppahinta oli 9,7
miljoonaa euroa. Halvimmillaan hinta on ollut 2 000 euroa, jolla
on saanut Kuumusta lomaasuntotontin.
Eniten eli 143 000 euroa
maksoi sotkamolainen ostaja
Katermassa sijaitsevasta loma-asunnosta.
Useimmat mökkikaupat
tehdään 20 000 . Elokuvassa Matti Pellonpään
-esittämä Manne löytää Juntin palovalvontatornista puhelimen ja soittaa sillä Pariisiin.
Hinnat sis. EINO LIUSKI
Keskuskatu 7, 88600 Sotkamo
www.lvi-korhonen.?
info@lvi-korhonen.?
LOA
ETU E!
V
R
L
E
Aukioloajat:
T
KSIL
O
T
ma-pe 7.00-17.00
OS
la
9.00-14.00
Korhonen Oy
puh. Perjantaina 26. alv. Laite sopii sekä uudisrakennuksiin
että saneerauskohteisiin.
Lämmönjakokeskukset
isoihin ja pieniin
kohteisiin.
Akva Lux
Kattava mallisto
Akva Lux mallistosta löydät
viisi eri kokoista ja tehoista
lämmönjakokeskusta.
Myynti: lvi-liikkeet kautta maan
lampo.danfoss.fi
Vaivaton ja huoleton
käyttää.
TULE, NIIN LASKETAAN TARJOUS LÄMMITYSMUODOSTA, JOKA PALVELEE PARHAITEN
JUURI TEIDÄN TARPEITA.
ROTOMINEN SAKO -IMEYTYSPAKETIT
Luotettava ja turvallinen jätevesiratkaisu haja-asutusalueella kotitalouksien ja vapaa-ajan asuntojen tarpeisiin.
IMEYTYSJÄRJESTELMÄT
Alkaen
1249,-
Kotimainen takuutuote,
materiaalitakuu 10 vuotta!
RM 5500 UMPISÄILIÖ
Kestävä ja luotettava ratkaisu
jätevesille vesistöjen
välittömässä läheisyydessä.
1550,-
Hintaan
Hinta ei sis. 23%.. + 0,059?/min. 050 572 4022
Petri Pikkarainen p. 050 381 7101
SOTKAMON MYYMÄLÄSSÄMME
ALOITTAA MA 29.7. toimituskuluja!
KUHMOSSA ASENNUSASIOISSA TEITÄ PALVELEVAT
AMMATTITAITOISET LVI-ASENTAJAMME:
Jaakko Korhonen p. 010 322 1313
Soittaminen 010-alkuisiin numeroihin maksaa lankapuhelimesta 0,0821?/puh. heinäkuuta 2013 KUHMOLAINEN
PALVELEVA AMMATTILIIKE,
LVI-PALVELU KORHONEN OY.
LÖYDÄT MEIDÄT SOTKAMON KESKUSTASTA!
SYKSY TULOSSA!
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Akva Lux lämmönjakokeskus
pientalojen kaukolämmitykseen.
Seinälle asennettava lämmönjakokeskus patteri- ja
lattialämmitykseen sekä käyttöveden lämmittämiseen.
Lämmitysjärjestelmät
kerralla kuntoon
ammattitaidolla!
Helppo asentaa ja käyttää. Jonotusaika on maksullinen. + 0,1691?/min. Ja matkapuhelimesta 0,0821?/puh
Nisäkkäistä eniten pyydettiin metsäjäniksiä ja supikoiria. Ruohonleikkuussa on
valtava työ ja vaiva, ja sitä
paitsi sileä nurmikenttä on
yksitoikkoinen, selittää VeliMatti Sallinen.
Salliset luopuivat ruohon-
leikkurista, Veli-Matti hommasi viikatteen ja nyt Sallisten pihalla Kuhmon Hankarannalla kukkivat luonnonkukat.
Kukkaketo ei synny ihan itsekseen entiselle nurmikentälle, joka on liian rehevä, ja
siksi varsinkin ensimmäisinä
kesinä sitä on köyhdytettävä.
Köyhdyttäminen tapahtuu
niin, että nurmikko leikataan
viikatteella . Leppälintuemot kasvattavat poikasiaan. Jälkiä näkyi saaren muillakin hiekkarannoilla eikä tuoreita ihmisjalan jälkiä juuri näkynyt.
Harakkasaari on yllättävän rauhallinen vaikka onkin
niin lähellä keskustaa.
Saareen pääsee siis niemennipukasta Kalevalan suljetun
leirintäalueen ja Kalevala-hotellin välistä. Pohjoinen ilmasto
väistyy yhä lähemmäksi napaa. Tälläkin nuotiopaikalla on nimittäin yritetty polttaa muun
muassa lasipulloja.
Puukatoksesta löytyy kuitenkin nuotiopuita, joten sen
puolesta nuotiointikin saaressa onnistuu.
Voisinpa kuvitella, että jonain elokuun lämpöisenä pimenevänä iltana Harakkasaari olisi mainio retkikohde ?
nuotiolla tai ilman.
Tälle saarilomaselle pääsee autoton ja veneetönkin. Tiedot kerättiin postikyselyllä
vuoden 2013 alussa.. ei siis ruohonleikkurilla . Sen jälkeen leikkuujätteet viedään pihalta pois,
jotta se säilyy tarpeeksi karuna.
Sitruunavästäräkki on saanut nimensä koiraan kaunista väristä.
Metsästäjien määrä on viime
vuosina ollut kasvussa, mutta vuonna 2012 sekä pienriista- että hirvimetsällä kävi
edellisvuotta vähemmän
metsästäjiä. Lokit varoittelevat viereisellä luodolla.
Talvellakin saari on hyvin saavutettavissa, sillä sen ympäri kiertävät kaupungin ylläpitämät ladut. Sen jälkeen
paljastuu kukkien alta sammal.
Lisätietoa: Kukkaniitty: perustajan
opas / Kaija Virolainen, Veera
Tuominen, Tuija Laurén (Tammi,
2004) ja Ketojen ja niittyjen
hoito-opas / Kati Heikkilä, Pekka
Borg, Aila Tarvainen (Suomen
luonnonsuojelun tuki, 1996)
sesti eniten saaliiksi saatiin
edellisvuosien tapaan sinisorsia, sepelkyyhkyjä ja teeriä. Vesilintusaalis jäi hieman
pienemmäksi kuin edellisvuonna. Sitä kautta ei kulkuaan välttämättä
kannata ohjata, jos tulenteko ei kuulu suunnitelmiin. Se on hiekkainen saari, jonne matalan veden
aikana pääsee ihan kuivin jaloin ja tähän aikaan vuodesta
kahlaamalla tai korkeavartisilla kumisaappailla. ei ole vielä havaittu Kainuussa, mutta Oulun seudulla se on jokavuotinen laji. Lähes kaikkien yleisimpien riistalajien saalis jäi
pienemmäksi kuin edellisvuonna.
Viime vuonna riistanhoitomaksun maksoi yli 308 000
metsästäjää. Metsäkanalintujen
saalismäärät laskivat edellisvuodesta varsinkin PohjoisSuomessa. Yksi seuraus on keltavästäräkin voimakas taantuminen Etelä-Suomessa.
Suomen uutta kaakkoista
lajistoa on sitruunavästäräkki, jota pesii vuosittain joitakin pareja. Kun liika rehevyys on tainnutettu, riittää
pihan niittäminen kerran kesässä, niin kuin Sallisilla nyt
tehdään.
Viikatteella niitetty heinä
ja kukat jätetään pariksi päiväksi paikalleen, minä aikana
ne varistavat siemenensä
maahan. kerran . Kaksi kolmasosaa näistä kävi metsällä vähintään kerran. Sitten ajateltiin, että mitä
hullua. Lukumääräi-
Sitten puhkeavat kukkaan
apilat ja heti kohta myös päivänkakkarat ja kissankellot.
Kuhmossa se tapahtuu tavallisesti Kamarimusiikin aikaan, mutta tänä kesänä päivänkakkaroiden kukinta alkaa olla jo nyt lopuillaan.
Koivun juurella on jo ensimmäisiä punaisia heinänkorsia, osoittaa Sointu Sallinen syksyn lähestymisen
merkkejä.
Kun puna-apilan kukat
muuttuvat ruskeiksi ja kissankellot lakastuvat, on aika
niittää nurmikko. heinäkuuta 2013
6 ELÄMÄNMENO
RETKELLÄ KUHMOSSA VII
MARJATTA KURVINEN
MARJATTA KURVINEN
Harakkasaaressa on monta hiekkarantaa, tämäkin, jonka molemmin puolin on järvi.
Veneetönkin
pääsee saareen
Retkellä Kuhmossa kaikki on mahdollista, kuten saareen
meneminen ilman venettä.
Tämä onnistuu Lammasjärvellä Kalevala-hotellin lähellä, jossa sijaitsevaan Harakkasaareen pääsee kahlaamalla.
Harakkasaari näyttää lentokuvassa ristin tahi harakan
muotoiselta. Heti kahluun jälkeen saaren puolella oli vastassa
metsäpeuran tuoreet jäljet, jotka tosin kertoivat, että eläin
oli tullut saaresta pois. Saaren kupeella kulkee talvella kelkka-, kesällä melontareitti.
Harakkasaaren laavu on palanut, ja entisen laavun paikalla on nuotiopaikka. KUHMOLAINEN Perjantaina 26. Sallisten pihalla
kukkii ensin vähän voikukkaa, sitten puhkeavat kukkaan siniset nurmitädykkeet
jokseenkin yhtä aikaa keltaisten niittyleinikkien kanssa.
Metsästys ja
riistasaaliit
vähenivät
Sittistä odotellaan
Kainuuseen
Viikon 30 luontoääni Yleisradiossa on sitruunavästäräkki.
Keltaisten västäräkkien
kannanmuutokset kertovat
osaltaan ilmastonmuutoksesta. Voi olla, että 50
vuoden päästä keltaisten västäräkkien runsaussuhteet
ovat aivan toiset kuin nyt.
se ei ole tarpeen. Karulla saarella kukkivat näihin aikoihin kanervat. Kuusamossa se on
vieraillut muutaman kerran.
Markku Paakkinen
Lähde: www.birdlife.fi
Sallisten piha oli jo alunperin sopiva kukkakedoksi. Se
sijaitsee entisellä kanttorilan
lehmihaalla, karulla ja hiekkaisella rinteellä.
Kukkaketo muuttuu kesän
edetessä. Jos haluaa nopeuttaa muutosta, voi pihalle
kylvääkin ketokasvien siemeniä, mutta läheskään aina
Kolmas keltainen on alkujaan keskieurooppalainen
virtavästäräkki, joka sekin on
vakiintunut pesimälajiksi.
?Sittistä. Metsäkanalinnuista saaliiksi saatiin eniten
teeriä, pyitä, metsoja ja riekkoja. Leirintäalueen
portilla on kieltotaulu, joten kulkureittiä on nykyisin parempi hakea hotellin rannan kautta.
Saaressa kasvaa komea mäntymetsä, jonka keskellä särkän päällä kiemurtelee polku. Alapihalla kukkivat vielä päivänkakkarat.
Viikatteella vain
Piha:
Kukkaketo
nurmikon
tilalle
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@almamedia.fi
Ensin Sointu ja Veli-Matti
Sallinen hoitivat pihaansa
niin kuin muutkin ihmiset:
ostivat ruohonleikkurin ja
työntelivät sitä viikosta toiseen.
. pari kesässä, aluksi jopa useammin
ja korjataan niittojäte visusti
pois.
Ravinteikkuus vähenee ja
pihalla alkavat viihtyä karuihin oloihin tottuneet ketokukat, kuten kissankellot ja päivänkakkarat. Myös aiempaa
useampi metsästäjä jäi ilman
saalista. Viime vuonna kaadettiin 40 000 hirveä, mikä on
noin 16 000 hirveä vähemmän kuin edellisvuonna.
Tiedot perustuvat Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen tekemään Metsästys
2012 -tilastojulkaisuun. Niin
lähellä keskustaa saari sijaitsee.
Sallisten yläpihalla kukat kukkivat ensin, ja se myös joutaa niittää ensin. Vesi ulottuu vain hieman yli nilkan.
Itse kahlasin sinne pari viikkoa sitten lämpöisenä kesäpäivänä
heinäkuuta 2013 KUHMOLAINEN
8
Suomalainen
95
/kg
Atria
Viljaporsaan pihvifile
marinoitu, n. pantit 0,80
1
19
/kpl
Sipulinippu
Atria
Hiillos grillimakkara
400 g (2,98/kg)
Ilman S-Etukorttia 1,69 (4,23/kg)
99
Rainbow
Kahvi
suodatin- tai
pannujauhatus
500 g (3,98/kg)
hinta voimassa
3.4.2013 alkaen
65
Etusi 29 %
9
72
Olvi
Trooppiset
hedelmät ja
punaiset marjat
6 x 0,33 l
1,98 l (4,45/l)
sis pantit 0,90
Etusi 23 %
0
99
Flora Vispi
Rasvasekoite
vähälaktoosinen
250 ml (3,96/l)
Ilman S-Etukorttia 1,29 (5,16/l)
Etusi 19 %
2
49
Oululainen
Pullava
Täytepitkot
420 g (5,93/kg)
Ilman S-Etukorttia 3,09 (7,36/kg)
ABC-Lohtajan S-market
palvelee
joka päivä 6?24 h.
Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18
Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21.. 800 g
Voimassa to-su
Suomalainen
1039
Kariniemen
Broilerin
fileepihvejä
hunajamarinoitu
6 kpl/pkt, 1 kg
0
99
Saarioinen
Pizzat
200 g (4,95/kg)
0
99
1
Rainbow
Esikeitetty maissi
450 g (2,20/kg)
Alkuperämaa
Espanja, 1-lk
10
Dansukker
Taloussokeri
1 kg
Voimassa to-su
Voimassa S-Etukortilla 25.?28.7.
0
Suomalainen
79
1
0
Ingman
Jäätelötuutti
65-66 g
(10,00-9,85/kg)
2
99
Bon Aqua
Kivennäisvedet
2 x 1,5 l
3 l (0,73/l)
sis. Perjantaina 26
elokuva vuodelta 1966. Kahdeksalla surmanluodilla Mikko lunasti lopullisesti paikkansa elokuvahistoriassa meillä.
Wallasvaaran mukaan Niskasella oli suostuttelun kyky,
jolla hän sai ihmiset näkemystensä taakse.
. Se oli kuvaus 1960-luvun nuorista.
sitten minuun, Wallasvaara
muistelee.
Wallasvaaraa Niskanen
kuvasi myös filmille, jolloin
tämän kasvot osoittautuivat
kauniiksi ja kuvauksellisiksi.
Tämän toteaa Sakari Toiviainen teoksessaan Tuska ja
hurmio: Mikko Niskanen ja
hänen elokuvansa.
Kaikki näyttelijät olivat
nuoria, iältään vähän yli kahdenkymmenen, eikä heillä
ollut elokuvanäyttelemisestä
kokemusta, mutta henki oli
hyvä.
. heinäkuuta 2013
8 ELÄMÄNMENO
Käpy selän
alla ajaton
nuorisokuvaus
KAVA
FAKTA
. Käsikirjoitus eli meidän
mukanamme.
Käpy selän alla oli ohjaaja
Mikko Niskasen seitsemäs
elokuva, mutta näyttelijätär
Kirsti Wallasvaaralle ensimmäinen.
Wallasvaara oli valmistunut 1966 . . Elokuvassa oli paljon käsivaralta
kuvattuja kohtauksia ja lähikuvia.
Niskanen uskalsi myös
luottaa improvisaatioon.
. Elokuvassa nuoret
käyvät hakemassa maitoa pariskunnan talosta.
Niskanen hallitsi amatöörinäyttelijöiden käytön. Voi tavata heinäkuussa
myymässä mansikoita Kuhmon torilla ja syksystä ensin
Tampereen teatterikesässä
Kansallisteatterin näytelmässä Patriarkka ja sen jälkeen
Kansallisteatterissa.
Elokuva: Käpy selän alla
oli Kirsti Wallasvaaran
1. Mikko oli ällistyttävä
tyyppi. Jos Mikko halusi asiansa
läpi, hän kyllä sai meidät vakuuttumaan.
Käpy selän alla on ajaton
nuorisokuvaus.
. Pääosassa elokuvassa ovat henkilöiden päänsisäiset liikkeet: vasta elämänsä alkutaipaleella olevien ihmisten elämän nälkä ja joskus vereslihaisetkin suhteet.
Näyttelijät pystyvät välittämään nuorten elämää aidontuntuisesti, jonka ansiota
elokuva hengittää ilmaa, joka
on rikastettu silkalla elämänkokemuksella. Santtu
etsii suunta elämälleen ja hänessä piilee potentiaalia, joka
odottaa kypsymistään.
Timolla sitä vastoin tuntuu koko elämä olevan jo
suunniteltu, eikä pieninkään pilvenhattara pimennä tämän hauskan pojan
taivasta. tapahtuman
elokuvan katsojalle maatalon
pihassa. He
?näyttelevät. Peurat: viisi/viisi.
Käpy selän alla elokuvassa
kaksi nuorta pariskuntaa saapuu maalle telttaretkelle. Elokuvan kuvaama
nuorten elämä ei ole muuttu-
merkki siitä, että Santussa
piilee enemmän kuin äkkiä
voisi päätellä. Hän oli huikea tuon
lajin osaaja. Sellainen saisi amatöörinäyttelijän
hyytymään.
. Nuorisokuvaukset olivat
siihen asti olleet Virtasia ja
Lahtisia. Viimeinenkin jännitys
lakkasi. Hänen esikoisteoksensa oli ollut
Pojat vuodelta 1962.
. Siten vältetään tyylin ja tunnelman rikkoutumien, jonka lisäksi ratkaisu on
virkistävän leikkisä.
Musiikilla on aina jokin
tarkoitus kokonaisuuden
kannalta, esimerkiksi hienossa loppukohtauksessa, kun
Timo kävele rannalla tupakoiden ja kamera siirtyy kuvamaan Leenaa metsikössä.
Timon loppurepliikki
kruunaa koko elokuvan.
Nuorisokuvaus sisältää hienoja tarinankuljetusratkaisuja ja ovelia leikkauksia.
Kun Timo ja Santtu kerto-
jarno.hiltunen@almamedia.fi
Kirsti Wallasvaara esitti Leenaa Käpy selän alla -elokuvassa. teatterikoulusta,
kun Niskanen valitsi hänet
Leenan rooliin.
Koekuvauksissa Mikko
Niskanen käytti noihin aikoihin yleistynyttä videotekniikkaa.
. Näennäisestä juonellisesta yksinkertaisuudestaan huolimatta elokuva puhuu elämästä moniäänisesti.
Aikoinaan puhuttaneet
ryyppääminen, huvittelu ja
seksi ovat vain pintaa. Juuri äskettäin näin sen,
kun tuli Teemalta, juttelee
Kirsti Wallasvaara Kuhmon
torilla, jossa hän oli myymässä mansikoita miehensä Jari
Kilposen kanssa.
Wallasvaara puhuu suomalaisen elokuvahistorian
eräästä merkkiteoksesta Käpy Selän alla (1966). Kirsti Wallasvaara: Nykyisin
asuu Lahdessa, ja hänen miehellään on kesäpaikka Vieksillä. Iäkkäämmät näyttelijät esittivät niissä nuoria,
mutta me olimme aika nuoria. Tämä on kuin
Jarno Hiltunen. Kävyn tuotantovuonna . Esko (Nevalainen) oli
A
Näyttelijät viettivät kuvausten ajan tiiviisti yhdessä, ja
se oli Wallasvaarasta hyvä.
. Käpy selän alla: Ohjaaja
Mikko Niskasen (1929 . Muun muassa
siirryttiin studioista kaduille.
. Kun katsoo sitä, mikään
ei ole muuttunut.
nut miksikään 47 vuodessa.
Kaikki neljä nuorta ovat
luonteelta erilaisia.
Santtu on porukan ?paha
poika?. Kirsti
Wallasvaara näytteli teoksessa Leenan roolin.
Elokuva kertoo kertoo neljästä kaupunkilaisnuoresta,
jotka lähtevät telttailemaan
maalle ja samalla löytöretkelle omaan itseensä.
Elokuvan ohjanneella
Mikko Niskasella oli tavoitteena luontevuus ja aitous,
kun hän ryhtyi tekemään
?Käpyä?.
. Se käänsi sillä tavalla uuden lehden elokuvan historiassa Suomessa.
Käpy edustaa myös suomalaista uuden aallon elokuvaa.
Kuvaus oli modernia.
. Sattumanvaraiselta vaikuttava kirjanlainaus on myös ensimmäinen
merkki suhteissa tapahtuvista muutoksista.
Santun seurustelukumppani Riitta asennoituu elämään Leenaa kevyemmin.
Santtu määrittelee hänet naiseksi, joka haluaa häät ja perheen sekä järjestää siinä
ohessa myös miehensä elämän. Se oli myös edullista,
kun ei tarvinnut kuljetella ihmisiä edestakaisin ja saattoi
suunnitella yhdessä seuraavan päivän juttuja.
Kun katsoo
sitä, mikään ei
ole muuttunut.
Kirsti Wallasvaara
näyttelijä
erinomainen kuvaaja. Pitää olla dokumentaari-
Mikko Niskanen lahjakkuus ohjaajana käy ilmi Käpy
selän alla -elokuvasta, jossa
hän luotasi nuorison elämää
ja tunteita käyttäen hyväkseen myös elokuvanteon uuden aallon keinoja.
. Heille ei voi samalla tavalla jaella
ohjeita kuin ammattilaisille
ja kuvata useita ottoja. Mikko näki Leenan vaaleana, kertoo Wallasvaara,
jonka siten piti roolia varten
värjätä hiuksensa.
Luonteeltaan Leena oli
mietiskelyyn taipuvainen tyttö, joka nautti lukemisesta ja
piirtelystä.
Roolihahmo mukautui
myös näyttelijättären persoonaan, ja Wallasvaara näkeekin itseään joissakin Leenan
piirteissä.
Elokuva kuvattiin Puulave-
löytää pimeän pullon tanssilavalta kaikkien iloksi. ohjaajasta, jolla
on oma henkilökohtainen tyylinsä ja visionsa. Me kaikki olimme hyviä
ystäviä teatterikoulusta, Wallasvaara kertoo.
Lihaa ja verta olevien
ihmisten rosoa
ELOKUVA
dellä, josta Kirsti Wallasvaara
sanoo löytyneen hienon
maaseudun.
Siellä Mikko Niskanen tutustui maanviljelijäpariskunta Kasper ja Alma Manniseen, jonka hän lapsineen
päätti ottaa mukaan elokuvaansa. elokuvarooli
Jarno Hiltunen
sempi ote, Wallasvaara sanoo, ja sellainen Niskaselta
löytyikin.
jarno.hiltunen@almamedia.fi
. KUHMOLAINEN Perjantaina 26. Kaupunkilaisten meno
maalle, toiseen todellisuuteen, toimii katalysaattorina
nuorten välisissä suhteissa.
vat ystävystymisestään Helsingissä, tapahtuu se ikään
kuin teatterin keinoin. Päähenkilöissä on todellisen ihmisen rosoa. 1960-luvun vaihteessa.
Sisältää ajatuksen tekijästä eli
?auteurista. Hän on se, joka aina
Leena, Wallasvaaran roolihahmo, oli yksi neljästä nuoresta, jotka lähtivät maaseuturetkelle.
. Timo säilyttää
hermonsa ja kykenee toimimaan, kun käärme puree maatalon tytärtä jalkaan, mutta tyttöystävänsä Leenan tarpeista hän ei
tunnu ymmärtävän tuon taivaallista.
Leena on herkkä älykkötyyppi, joka kanniskelee lomallaankin mukana Kafkan
kirjaa, jonka sitten lainaa
Santulle. Hän kuvasi videokameralla paljon nuoria ja päätyi
Käpy selän alla (1966): Ohj.
Mikko Niskanen, pääosissa
Kristiina Halkola, Kirsti Wallasvaara, Eero Melasniemi ja
Pekka Autiovuori. Uusi aalto: Syntyi ranskassa
1950 . 1990)
7
Perjantaina 26. 600 g
Suomi
Sotkamo, p. heinäkuuta 2013 KUHMOLAINEN
Kesä maistuu
K-supermarketissa
Hinnat voimassa to-su 25.-28.7.
99
0
Atria
perinteinen
HIILLOSMAKKARA
400 g 3/tal.
Kariniemen
kananpojan minuuttipihvit
Juhla Mokka
kahvi
Valio Arki gouda
500 g (5,98 kg)
myös tumma paahto
rajoitus: 2 pkt/talous
ja Arkijuusto
kpl
625 g (6,38 kg)
449 299 399
350-390 g (11,51-12,83 kg)
maustamaton ja yrtti-valkosipuli, rajoitus: 3 rs/talous
RS
-18 %
PKT
Ilman korttia 5,53 rs (14,18-15,80 kg)
-11 %
KPL
Ilman korttia 3,39 pkt (6,78 kg)
Snellman
naudan pihvifilee
1995
695
079
229
Varhaisperuna
KG
Ilman korttia 24,95 kg
HK
viljapossun ulkofilee
KG
Paprika
-30 %
KG
Ilman korttia 9,95 kg
PS
Varhaiskaali
punainen ja keltainen
Hollanti
n. 020 794 0770,
ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
750 g (5,32 kg)
Suomi
KG
Heikintie 1, Vuokatti,
p. 044 455 9850,
ma-pe 8-21, la 8-20, su 12-18
ka
Vuo tti
PIZZA&KEBAB
KG. 1,5 kg
049
099
1 kg (0,49 kg)
Suomi
Espanja
-20 %
-26-33 %
Ilman korttia 5,45-5,99 kpl (7,27-9,58 kg)
Minivesimeloni
pippuroitu, n
Ne ovat vielä mustikoista sinisenhailakat.
KAHVITELLEN: LEENA LAPPALAINEN
Se on
itsestä
kiinni
Asenne: Leena Lappalaisen mielestä jokainen
on oman onnensa seppä
Minna Kähkönen
minna.kahkonen@almamedia.fi
. Illalla sitä ristii kätensä. KUHMOLAINEN Perjantaina 26. Lisäksi on mahdollista nähdä Markku Heikkisen
elokuvadokumentti Perukka
- Minne kyläkoulut kadonneet?
Tapahtuma 28. Toinen perhe:
Laokojien jalkapallonaiset.
kin rauhallinen ajan vietto
lastenlasten ja muun perheen kanssa. Harrastaa vapaa-ajallaan liikuntaa. Seminaarissa kuullaan lisäksi
Kainuun kuituosuuskunnan
ja Verkko-osuuskunta Nosteen puheenvuorot.
Sami Kukka esittää säveltämänsä Iivantiira-aiheiset
laulut. Nyt suunnitelmissa olisi keskittyä entistä
enemmän yleisurheiluun.
Leena Lappalainen viihtyy puistotyöntekijän työssään hyvin. heinäkuuta kello
10-15 Iivantiiran alakoululla ja
lentopallokentällä, Kekkostie 4264,
88760 Iivantiira. Lappalainen
oli aloittamassa Kuhmon
naisten jalkapallojoukkueen,
Laokojien, toimintaa 15 vuotta sitten.
Myös lentopalloa Lappalainen on harrastanut mielellään. Elämänedellytykset ja kaikki, mikä on välttämätöntä, tuntuu tiivistyvän täällä. Ajatus maailmasta Jumalan
ruumiina, Kristuksesta koko maailman Vapahtajana, piirtyy mieleeni erityisen kirkkaana perukkaretkillä. Senkin tiimoilta on tullut reissattua ympäri Suomea
pelimatkoilla. Oli perustamassa Laokojia.
. Ilman niitä monet rakkaat tutut olisivat jääneet saamatta ja monet hyvät
kokemukset kokematta.
Puistotyöntekijän työ on
kausiluontoista puuhaa. kesätapahtuma järjestetään sunnuntaina. Sen avainpuhujana on
Suomen kylätoiminta ry:n
puheenjohtaja Eero Uusitalo. Perhe: kaksi aikuista lasta,
yksi lapsenlapsi ja pian syntyvä toinen lapsenlapsi, tyttären
kissa ja koira. Varsinainen ohjelma käynnistyy kello 10 jälkeen. Ensiapuna
suuntaan mahdollisimman koskemattomaan metsään,
eräänlaisen yhteyden lähteille. Puffetin, arpajaisten,
lasten askartelun ja leikkien
lisäksi demonstroidaan perhon sidontaa ja kalastusvälineiden valmistusta.
Tapahtumassa on myös
Palvelut verkossa -seminaari,
jossa keskustellaan verkon
kautta tarjottavista palveluista. Viljelyn ja varjelun periaatteita ei
ulotettu ainoastaan Jumalan sanaan. kaikuu kaiken yllä. Työn fyysi
pitämään yleiskunnon kohdillaan.
Iivantiirassa
tapahtuu
TÄMÄN RUNON KIRJOITIN
Talo ja tie
KUKA?
Tatar tervehtii porraspäässä.
Iivantiiran seudun 18. Keskiaikana luostarit,
jotka olivat, ja jatkavat olemistaan, eräänlaisina positiivisi-
A
Suuntaan metsään,
eräänlaisen yhteyden lähteille.
na utopia-yhteisöinä, pienoisversioina Jumalan valtakunnasta maan päällä, halusivat heijastella luomisen hyvyyttä
ja paratiisimaista tilaa. Se kattoi myös paikallisen ympäristön ja luostareiden yhteydessä olleet kauniit
puutarhat. Wieksi
Vie -hankkeen Timo Niskanen kertoo Luoteis-Kuhmon
kylien aluelautakunta-aloitteesta ja kyläverkon kautta
tarjottavista palveluista. Työstä ei vaihtelua puutu. Vapaa-aikaan
kuuluvat tiiviisti myös urheiluharrastukset. Turhalle ei ole tilaa.
Kaupunkiin palatessa on jäänyt polttava halu raottaa paratiisin ovea muillekin, kehottaa tanssivaan vallankumoukseen, jossa elämä kaikessa sen monimuotoisuudessaan
tulisi kunnioitetuksi ja arvostetuksi. heinäkuuta 2013
10 ELÄMÄNMENO
Hartaus
Nuusa Parkkinen
Kirjoittaja on Kuhmon seurakuntapastori
Perukka on
paratiisi
L
uomiskertomusten paratiisia, Eedenin puutarhaa, on kuvattu reheväksi, kauniiksi ja
harmoniseksi paikaksi, jossa ihminen
muun luomakunnan kanssa elää rauhaisaa
ja solidaarista yhteiseloa. Myös kulttuuri, sairaiden hoito ja vieraanvaraisuus, eli viljely ja varjelu ihmisyhteisön sisällä, olivat luostareiden periaatteita.
Kun katselemme maailmaa ympärillämme, niin väkivaltaisesti pahoinpideltyä ympäristöä kuin ihmissuhteitakin,
mieli alkaa helposti potea maailmantuskaa. Hän on
toista kesää töissä puistotyöntekijänä. Kun on töissä
puoli vuotta ja toisen puolen
ilman töitä, jää aikaa esimerkiksi matkusteluun.
. Tänä vuonna töitä riittää lokakuuhun asti. Toista kesää töissä kaupungin puistotyöntekijänä.
. Siinä sitä
ollaan, erään karun kauniin Eedenin äärellä, korpimaisemassa, itseensä sisään sulkevassa hiljaisuudessa. Puistotyöntekijät ajavat nurmikot, keräävät
roskat, kitkevät rikkaruohot,
kastelevat kukat ja syksyisin
esimerkiksi haravoivat.
. Satoi tai paistoi, ulkona voi
aina tehdä töitä, toteaa Leena Lappalainen. Tykkään työstäni kovasti. Kaisu Korhonen KAO:n
Seppälän toimipisteestä kertoo karjanhoitajille suunnatusta etäopetuksesta. Erilaiset eliöt ja lajit ovat sulassa sovussa, niillä jokaisella on oma
tarkoituksenmukainen paikkansa.
Kun kristilliset kilvoittelijat halusivat lähteä tutkailemaan sielunsa syvyyksiä, etsimään Jumalaa ja oppimaan
kuulemaan Hänen ääntään yhä voimallisemmin, he pakenivat kaupungin humusta erämaihin, aavikoille, tiettömien
taipaleiden taakse, kauas korpeen. Tuntuu, että nyt olen löytänyt oman alani, Lappalainen kertoo.
Aiemmin hän on työskennellyt esimerkiksi myyjänä,
parturikampaajana ja laitoshuoltajana. Ja mummona olemiseen!
Parasta vapaa-ajassa on-
keltaisen talon ohitse vie
mutkainen, kapea soratie
siitä kaita polku kääntyy
taloon vievä, kotoinen
pihapiiri, sen ratamot,
ojan vierellä vilukot,
ja tatar, tuttu varpaiden
porraspäässä tervehtien
talo, sen vakavat ikkunat
kesäyön valossa katsovat
pihakoivun kevyttä keinuntaa,
peltoaukeaa, kesältä tuoksuvaa
näen muistoissa ihmiset rakkahat,
jotka kanssani täällä asuivat,
surut tummat, hetket iloiset
saavat jo kultaiset kehykset
avaan oven, on pirtti ennallaan,
mutta ei ole, ei kuitenkaan,
jotain entistä vielä on tunnelmaa,
vaan tyhjyys raastaa katsojaa
suljen oven, koti lapsuuden
on enää kohde muistojen,
minut tie pois taas kuljettaa,
en tänne palaa milloinkaan
heinäkuussa 2007
Aili Lipponen
Oulu
Leena Lappalainen
. Lentopalloturnaus
alkaa kello 9. Asunut suurimman osan
elämästään Kuhmossa.
. Kaikki aiemmat
työnsä Lappalainen näkee
rikkautena. Jumalan jokaisen
luomispäivän jälkeinen toteamus ?Tämä
kaikki on hyvää
Tervetuloa!
Kuhmon seurakunta
Puh. Perjantaina 26. Lämpimät kiitokset kaikille myötäeläneille suuressa surussamme.
Hotelli, kyyti ja
pääsymaksu 145,-
Lappalainen on osallistunut
esimerkiksi veteraanien
yleisurheilukisoihin lajinaan
kuulantyöntö.
. Srk-keskuksessa tarjotaan kakkukahvit vihityille ja pienelle ryhmälle
(n. Minä olen löytänyt kaiken, mitä
olen tarvinnut. asti.
Lauantaina 17.8. Sitä Lappalainen ei
ymmärrä.
. Kostamus,
Hotelli, kyyti, viisumi 145,omalla viisumilla 75,-
21.-23.10. Samaan hengenvetoon Lappalainen kehuu
myös harrastusmahdollisuuksia ja monipuolista kulttuuritarjontaa.
. On hienoa, että täällä on
Kuhmo-talo tarjoamassa
kulttuuria. Kesän voi elää täysillä ja
talvella sitten levähtää, Lappalainen hymyilee.
TULE MUKAAN!
Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo,
p. - 29.7.
Pe . Veli-Matti Sallinen, Raili Mäkitalo
ja Larisa Kolehmainen.
Klo 18
ILTAHARTAUS siunauskappelissa, mukana
lapsityöntekijöitä.
Kuhmon ja Lentiiran kirkko on avoinna klo 12-18
joka päivä 11.8. Tallinna
Kaksi hotelliyötä, kyyti ja
laiva 245,-
HELLUNTAISEURAKUNTA
Meille niin rakas
Kalle Santeri
HUOVINEN
Rajakatu 5
Su 28.7. HÄÄILTA Kuhmon kirkossa. klo
14 mennessä käymällä kirkkoherranvirastossa (ma-pe klo
9-14) tai soittamalla puh. 510,-
16.-17.11. Niissä olen ollut aika
usein sarjani ainoa osanottaja, joten kultamitaleja on tullut paljon, hän nauraa.
isyys tuo ruista ranteeseen ja auttaa
Joskus kuulee puhuttavan,
ettei Kuhmossa ole oikein
mitään. klo 18 Sanan ja
rukouksen ilta.
Su 4.8. (08) 6172 371.. 13
Koulukatu 9, puh. (08) 652 0771, 040 590 9229
PAJAKKAKINO
Rajakatu 56
040-5409262
www.pajakkakino.net
Elokuvat 26. Puffetti, arpajaiset, perhon sidontaa.
Seminaari ?Palvelut verkossa?.
Pääpuhujana pj Eero Uusitalo, Suomen kylätoiminta ry.
Sami Kukka esittää Iivantiira-laulunsa.
Markku Heikkisen elokuva ?Perukka?.
RUOKALISTAT
KOTIHOITOATERIAT
Ma: Nakkikastike, perunat,
porkkana-parsa-kukkakaali,
amerikansal.-herne-melonisal.,
vadelma-persikkamannapuuro
Ti: Kebabkiusaus, puutarhurin
sekoitus, porkkana-appelsiinisalaatti, puolukkakinuskirahka
Ke: Lihamureke, perunat,
kastike, herne-maissi-porkkana
kiinankaali-kurkku-tomaattisalaatti, ananaskiisseli
To: Lihakeitto, juusto, tuorekurkku, karhunvatukkakiisseli
Pe: Kalapyörykkä, perunasose,
sitruunakastike, kestivihannes, punajuuri-omenasalaatti,
mustaherukkakiisseli
La: Siskonmakkarakeitto, suolakurkku, luumuriisipuuro
Su: Palapaisti, perunasose,
isot juureskuutiot, maitosuklaavanukas
KOULURUOKA
Työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti
Ma: Nakkikastike, perunat,
amerikansalaatti-herne-melonisalaatti
Ti: Kebabkiusaus, porkkanaappelsiinisalaatti
Ke: Lihamureke, perunat,
ruskea kastike, kiinankaalikurkku-tomaatti, salaatti
To: Lihakeitto, tuorejuusto,
tuorekurkku, rieska
Pe: Kalapyörykkä, perunasose, punajuuri-omenasalaatti
Muutokset
mahdollisia
Tervetuloa
yhteislauluiltaan
Kivelään, Katajalahdentie 72, ma 29.7. klo 18 (huom. aika!) Musiikkijumalanpalvelus, Johanna ja Markku
Ovaska Saksasta.
Ti 30.7. Suomussalmen teatteriin Kyyti, lippu ja kahvi 25,-
A
Elämä on lai?i,
jos siihen asennoituu niin.
Leena Lappalainen
puistotyöntekijä
4.8. 15, Iivantiiran koululla
Koko perheen kesäjuhla. 6.2013 Kuhmossa
Ken iäisyyden kutsun saa,
nuorena jo varhain,
Hän unelmiinsa uinahtaa
luona tähtitarhain.
Rakasta Kallea suuresti kaivaten
Äiti ja isä
Jenni, Jere ja Olli
Mummu
Tädit, sedät ja enot perheineen
Ystävät
www.kuhmonhelluntaisrk.net
12.-19.10. Käsityömessuille Tampereelle
Kalle on siunattu haudan lepoon läheisten saattelemana. klo 13 ja 17
JUMINKEOSSA
multimediaesityksiä
joka päivä
MUSEOISSA
lasten kierrokset
ma 29.7. Papit vihkivät
klo 15-20 pariskuntia puolen tunnin välein. 040 734 6797. heinäkuuta 2013 KUHMOLAINEN
11
HYPPÄÄ KYYTIIN
30.7. Kaikki on itsestä ja asenteesta kiinni.
Elämä on laiffii, kun siihen
asennoituu niin, hän miettii.
Parasta Kuhmossa on kaunis luonto. 14, aattoina 9 . ma 18.00 1h 55min
Tulevaa:
Pe 9.8.
Monsterit Yliopisto
Wolverine 3D
Pe 16.8.
.HNNRQHQ WXOHH
Pe 6.9.
6PXUIÀW
7XPPDQ YHGHQ SllOOl
Tervetuloa elokuviin!
Heinäkuun viimeisen
viikon tarjontaa esim.
KAMARIMUSIIKIN
oppilaskonsertti
26.7. Lentopalloturnaus klo 9.
Pelit, lasten leikit. Viime syksynä kävin Raskasta joulua -konsertissa, ja se oli minusta aivan
mahtava!
Kesällä kaupungissa on
vilkasta. klo 18.30
Paavo Järvinen.
Tervetuloa!
* 27.10.1991 Kuhmossa
22. hääiltaan to 8.8. 010 665 9012,
asiakaspalvelu.kuhmolainen@almamedia.fi
Kuhmolaista kädentaitoa
Käsityömyymälä
Apilassa, www.apilapuoti.?
Avoinna ma-pe 9 . Täällä on paljonkin. sunnuntai helluntaista 28.7.
Klo 10
Klo 12
SANAJUMALANPALVELUS Kuhmon
kirkossa (l+s: Parkkinen).
MESSU Lentiiran kirkossa (l: Hakulinen,
s: Reijo Voimala). klo 12
MÄKIKADUN LEIKKIKENTTÄ puuhia
ke 31.7. Ristijärven veisuuvestivaali Kyyti 20,-lisämaksusta Viktor Klimenkon
konsertti -maksuton juustoleipätapahtuma
10.-11.8. 10 henkeä) läheisiä. klo 12.30
KIRJASTOSSA
varjoteatteriesitys
26.7. Tied. ja ilm. klo 19.
Laulattajana Keijo Piirainen.
Eeva Piirainen
Tilaa
p. Kirkkokahvit ja Lehtomäkikodin seurat, mukana Jorma Huusko.
Keskiviikko 31.7.
Klo 18
Siionin Kanteleen LAULUSEURAT
srk-keskuksen rannassa, sateella srk-salissa.
Mukana mm. Kalateltalla tai Piharavintolassa kelpaa käydä
syömässä ja kamarimusiikkia
kuuntelemassa.
. Veneheiton kyläoopperaan
Kyyti ja lippu 40,-
10.8. klo 11 Ehtoollisjuhla.
Tulossa: Pe 16.8. 17, la 9 . Lappalainen on monien muiden tavoin nauttinut heinäkuisen Kuhmon antimista. klo 9-11
Tutki tarjontaa esitteestä
tai sivuilta
www.lastenkuhmo.?!
Järj.
Juminkeko
Kuhmon Kamarimusiikki
Kuhmo-talo
Luontokeskus Petola
Musiikkijuhla Sommelo
yhteistyökumppaneineen
Tukijat
Kuhmon Osuuspankki
Metsähallitus
Paikallislehti Kuhmolainen
IIVANTIIRAN KESÄTAPAHTUMA
SU 28.7.2013 klo 10 . Kylpylämatka
Pärnuun Tervis puolihoidolla
alk. (08) 617 2371 M www.kuhmonseurakunta.fi
Kirkkotie 6-8
Kirkkotie 6-8
10
044 297 6069
Puh. 044 552 0100
Rajakatu 36
Johanna Sorjonen
www.kauneussali.?
Parturi-kampaamo
KOULUTETTU
KUHMO p. 050 373 7895
HOIITO
HO
www.kuhmolainen.?
JÄTEKULJETUKSET
Torikatu 9, KUHMO
p. KUHMOLAINEN Perjantaina 26. 040 849 1569
Fysioterapia
Lymfaterapia
Akupunktio
Nivel- ja nikamakäsittelyt
Hieronnat
Tukisukat ja -hihat
Täältä
ilmoituksesi
huomataan!
Koulukatu 13-15,
88900 Kuhmo
Puh. 044 275 0084
Koulukatu 5
p. 086 550 196
Kainuuntie 86
Kauneudenhoitopalvelut
Irene Piirainen
Koulutettu hieroja
Hermorataterapeutti
Koulukatu 8 C, p. 010 665 9017 tai ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.?. ammattitaidolla
Kainuuntie 88,
II krs.
Asiantuntevaa palvelua
Päivi
Pesonen Ky
Fysioterapia- ja
hierontapalvelut
Koulukatu 14, Kuhmo
Puh. 17.00
Muutakin kuin karhunpalveluksia...
30 vuoden kokemuksella.
Hammasteknikoita
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Timo Kyllönen
M
Jalkasalonki
HyväHoiva
MAIJA IMMONEN
Kainuuntie 88,
p. 0400 120 481
Myymälä 653 0065
Huolto
044 553 0064
avoinna ma-pe 9.00 . 040 595 8501
Koulukatu 12, 88900 KUHMO
+ÅUFQBLLBBKB BVUP
044 294 0901
Loka-auto (24 h) 044 294 0900
Toimisto (08) 653 0121
jateyhtyma@kuhmo.net
XXX KBUFZIUZNB à
Kiinteistöpalveluja
SOPPI
Koulukatu 8
IUUQ QFSTPOBM àNOFU à
elainlaakari/ss
NAUTI
PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
Kuhmon Kainuuntie 99
Hierontapiste
Koulutettu hieroja
Koulukatu 10
p. 045 105 7989
Hiushuone Tuulia
0440 505 805
Hyvän ilman kampaamo
Rajakatu 36, 88900 Kuhmo
Parturi-kampaamo Kuhmon
Koulukatu 8
p. 652 1455,
040 567 6842
Ota yhteyttä ja varaa
paikka ilmoituksellesi!
p. 617 8270
Koulukatu 14
www.nopanauto.?
RISTO HAVERINEN
Fysioterapiapalveluja
r Ensiapukoulutukset ja
erilaiset luennot
r 5FSWFZEFOIPJUBKBO QBMWFMVU
r Lääkäripalvelut
r TYKY-päivät yrityksille
r Hoiva- ja majoituspalvelut
r +VIMBQBMWFMVU
r Fysioterapia NZÕT MÅIFUUFFMMÅ
r Lymfaterapia
r Akupunktio
r Hieronnat
r +BMLBIPJEPU
r 4VPMBIVPOF
r 8FMMOFTT IPJEPU
Puh. 050 328 2020
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. (08) 652 0055
Kuljetusliikkeitä
p. krs
Myös kotikäynnit.
www.pksintukka.com
M
Puh. 0500 160 029
J Eläinlääkäreitä
ELÄINLÄÄKÄRI
Sari Sievänen
p. (08) 655 0187
045 126 4000
Ympäristölogistiikka
ja kuljetus
Vienantie 33,
p. 044 353 1007
r +ÅUFTÅJMJÕJEFO NZZOUJ
r +ÅUFTÅJMJÕJEFO UZIKFOOZLTFU
r 4BLP IJFLLBLBJWPKFO
tyhjennykset
r 7JFNÅSJFO BWBVLTFU
sulatukset ja pesut
r ,BUVKFO
QJIPKFO ZN QFTVU
ja kastelut
r 4JJSUPMBWBU N3,
vuokraukset ja tyhjennykset
r "%3 LVMKFUVLTFU
r "SLJTUPKFO UVIPVLTFU
r 4JJSSFUUÅWÅU XD U LQM
Koulutettu hieroja,
hermoratahieroja
Paula Kyllönen
p. 040 722 3909
22 v. 045 874 1077
puh. Varaosat p. 0400 296 261
Kauneussali
p. 044 299 1121
Puistokatu 12
.ZÕT QFSVTKBMLBIPJEPU
Parturi-kampaamo
Iivantiira
Kekkostie 5050
puh. 044 332 5853
TATIANA
TAMPIO
p. (08) 652 0924
Kainuuntie 85, 88900 KUHMO
Autohuoltoja
KBMLBIPJEPU M QBSBàJOJIPJUP
WZÕIZLFUFSBQFVUUJOFO
jalkojen hieronta
M
Parturi-kampaamo
Kainuuntie 88, Kuhmo
Parturi-kampaamo
Hierojia
Jalkahoitoja
Kampaamoja
Kaija Romppanen
Hakatie 4
Päivi Komulainen
Kinttupolku 19 A p. heinäkuuta 2013
12
NAUTI PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
§
Asianajajia
ATK-palveluja
Asianajotoimisto
HANNU KARHU
LAITTEET - HUOLTO - TARVIKKEET LAAJAKAISTA- JA PUHELINLIITTYMÄT
Koulukatu 5,
p. (08) 622 977,
045 7731 6800
www.salonmammamia.?
PARTURI-KAMPAAMO
Tuomo Piirainen
7ÅJOÅNÕJOFO
XXX LBMFWBMBOLL à
r
r
r
r
r
r
p. 655 1651
PARTURI-KAMPAAMO
Kauneushoitoloita
Sini
Kiertävä hieroja,
Kalevalainen
jäsenkorjaaja
Kaikkiin automerkkeihin
- määräaikais- ja muut huollot
- ilmastointilaitehuollot
- ohjauskulmien säätö
- tarvikeosat nopeasti
- alueen ajanmukaisin rengasliike
öljyt
puh. 0400 293 411
Huoltotie 11, Kuhmo
Erikoishoitoloita
Kuntohoitaja/hieroja
Katja Kukila
P. 617 820 . 010 665 9017 tai
ilmoitukset.kuhmolainen@
almamedia.?
KUHMON
KIINTEISTÖPALVELUT OY
Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo
www.kpkuhmo.?
M kiinteistönvälitys M isännöinti M kiinteistönhuolto
M siivous M kirjanpito M julkinen kaupanvahvistus
M kauppa- ja arviokirjojen laatiminen
Juha Ahtonen LKV P. (08) 655 0167
Koulukatu 14, 2. (08) 652 0020
p
040 717 5423
- kei?ökalusteet ja -remon?t
- ovenvaihdot
- liukuovet, komerot
- wc-kalusteet
- kodinkoneet
- mi?aus, suunni?elu, asennus
r NBBOSBLFOOVTUZÕU LBJWJOLPOFJMMB
ja pyöräkuormaajalla
r MBWFUUJ KB NBB BJOFTLVMKFUVLTFU
r +*5" KÅUFWFTJKÅSKFTUFMNÅU KB SVNQVQVULFU
r CFUPOJTFU SVNQV LBJWPOSFOLBBU
r 3VNUFD UFSÅTSVNNVU
Jouni 0400 385 769
Pesuloita
Ilmoita edullisesti
Teitä palvelevat
-sivulla
sähköalan ammattilainen.
kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille
TVVOOJUUFMV ,VINP
UPUFVUVT ,BJOVVOUJF
,VINP
LVOOPTTBQJUP asennus puh. 655 0621
Q
www.kuhmonputkityo.fi
KPS-PALVELUT OY
,PVMVLBUV
p. 0207 935 276
MBJUUFFU
UBSWJLLFFU myymälä puh. heinäkuuta 2013 KUHMOLAINEN
13
A Kukkakauppoja
LVI-alan erikoisliikkeitä
Meiltä myös
työvaatteet:
Puh. 0207 935 270
www.paikallis-sahko.?
Pajukuja 4
p. 044 202 3958
,BJOVVOUJF
,VINP
,BJOVVOUJF
,VINP
Tili- ja Tarkastustoimisto
Ari Piirainen Oy
p. 15
Rakennusliikkeitä
1VIFMVO IJOUB BMLVJTJJO OVNFSPJIJO
TOU QVI. 0500 281 392
t PUTKIASENNUKSET
Timo
p. 010 423 3109
Avoinna ma, ke, to 7 . 0445 281 392
t SÄHKÖASENNUKSET )BSSJ Q
kps.palvelut@gmail.com
t KYLMÄLAITEHUOLTO
t KODINKONEHUOLTO
,VLLB KB
)BVUBVTQBMWFMVU
Kukkakeskus
,PVMVLBUV
Työsuorituksia
KALLIOJOEN HIRSITYÖ
KAIVINKONETYÖT
Siirrot omalla kalustolla.
"SJ ,ÅILÕOFO
5VVMJKÅSWFOUJF
-FOUJJSB
puh. Perjantaina 26
044 279 0443. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi
Kauppakatu 6, Suomussalmi p. 010 322 1313
Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 ?/puh. 050 550 4011
M
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 23%
M
TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI
Myymälämme palvelee
arkisin klo 7.00-17.00
lauantaisin 9.00-14.00
KUHMON
LJSKBOQJEPU
MBTLVUVLTFU
Ari Laukkanen
0400 275 129
Takseja
Tilitoimistoja
M
HORMITOHTORI KY
)VPMUPUJF
,VINP
TAKSIASEMA
TAKSIASEMA
24
24 h vuorokaudessa
Puusepänliikkeitä
Palvelut hoitaa
Timo Kinnunen Oy
Katso edulliset hintamme
www.liaton.?
Lankapuh. 040 752 8963
,PVMVLBUV ,VINP
QVI
RAHTISAHAUSTA
M
Rakennuspalveluja
P. 010 219 5600
GBY
M
-FJQVSJOUJF r ,VINP
-FJQVSJOUJF r ,VINP
1
r 'BY
P. 0400 386 891 FNBJM LVINPO LVMKFUVT!LVINP OFU
www.kuhmontaksipalvelu.?
www.kuhmontaksipalvelu.?
Tervetuloa!
Jauratie 8
puh.
TOU NJO
matkapuhelimesta 17,17 snt/min (sis. 0400 336 310
Kainuuntie 88 II krs
r ,6).0
,BVQQBLBUV #
r ,"+""/*
r 5JMJOUBSLBTUVLTFU r :SJUZTKÅSKFTUFMZU
TVLVQPMWFOWBJIEPLTFU
r ,JSKBOQJEPU
r 1FSVLJSKBU QFSJOOÕOKBPU
kukka-emilia@hotmail.fi
INTERFLORA
Työsuorituksia
Tilitoimistoja
UJMJOQÅÅUÕLTFU
QBMLBOMBTLFOOBU
M
M
Kuhmon kaupunki/
Tekniikka- ja ympäristöpalvelut
WFSPOFVWPOUB
ZSJUZTOFVWPOUB
7&4*)60-50-"*504 +" -¨.1¸-"*504
,BVQVOHJOJOTJOÕÕSJ +BSJ +VOUVOFO Q
,VOOBMMJTUFLOJOFO SLN 5FSP 6IMCÅDL Q
,VOOBMMJTUFLOJOFO SLN .JOOB +PLFMBJOFO Q
-BTLVUVT 4JTLP ,ZMMÕOFO Q
KUNNALLISTEKNINEN PÄIVYSTYS
työajan ulkopuolella klo 6 . Avoinna ma-pe 10-17
KEMIALLINEN JA
VESIPESULA
M. 61,20?/kk
+alv
,6).0/ *,,6/" 0:
,BOUPMBO UFPMMJTVVTBMVF
1VI KB GBY
Myynti ja tekninen neuvonta
0207 940 663
-FJQVSJOUJF
Taksit tarpeen mukaan
mukaan
. 0400 283 502. 0600 398 300
r NBB BJOFTUFO LVMKFUVLTFU
/ZU FSÅ
r TPSBU
IJFLBU
NVSTLFFU
¸-+:403"
r OPTUVSJ KB WBJIUPMBWBUZÕU
.634,&55
"
r MBWFUUJLVMKFUVLTFU
LZTZ UBSKPV
T
r NBBSBLFOOVTUZÕU ZLTJLLÕ
hinnoin tai kokonaisurakkana
r /FTUF QPMUUPÕMKZKFO KÅMMFFONZZOUJ
Puh. 22 p. 044 710 5000
,BVQVOHJO WBJIEF
Hinnat
alk. 010 665 9017 tai ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.?
0OLP BMLPIPMJPOHFMNJB
"" SZINÅ
LPLPPOUVV
,FTLJWJJLLPJTJO LMP KB
TVOOVOUBJTJO LMP
,PVMVLBUV
5BSJOBUVQB. (08) 655 0372
,:--¸/&/
'BY
16-,,*/&/
,:--¸/&/
16-,,*/&/ 0
Asennuspalveluista Kuhmossa vastaavat
Jaakko Korhonen 050 572 4022
ja Petri Pikkarainen 050 381 7101
LASKENTAPALVELUT OY
M
r BUL UVLJQBMWFMVU
r
BUL UVLJQBMWFMVU ,ZÕTUJ
,ZÕTUJ ,ZMMÕOFO
,ZMMÕOFO
r TJJWPVT KB LPUJUZÕU r SFNPOUUJ
r
TJJWPVT KB LPUJUZÕU
KB TFLBUZÕU r TJKBJTPNBJTQBMWFMVU
r SFNPOUUJ KB TFLBUZÕU
1
r TJKBJTPNBJTQBMWFMVU
1
Keskuskatu 7, SOTKAMO p. 0400 125 587
Profiilipellit, saumakatot,
vesikourut, kattoturvatuot
teet, listat ja piipunpellityk
set ym. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min.
Nuohoukset
Ilmastoinnin
puhdistukset
FMFLUSJB
Kysy lisää p. 61,20?/kk
+alv
Yleisiä palveluja
M
Täältä
ilmoituksesi
huomataan!
,PVMVLBUV
,VINP
eeva.komulainen@tilit.inet.fi
www.tilieeva.fi
p. 040 516 6983
www.puuhanski.net
1BMWFMFNNF NB m QF m
MB m
Puusepänkatu 16, puh. 010 665 9017
PESEE KAIKKI PYYKKISI
P. Appelgrén
Siirto ja asennus veloituksetta.
M
HIRSIRAKENNUKSET
pyörö- ja höylähirrestä
Lääkäreitä
www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
AMMATTITAIDOLLA
TTT:n ja Sandvikin pyörösahan terät
Leikkaa talteen
p. alv 24%).
Pitopalveluja
KUHMON KULJETUS OY
4")"5"7"3"5 )¸:-¨5"7"3"5 -*45"5
1VVUBWBSBB
-&7:5 07&5 ,&4501665
O
FF
JT
SBLFOUBN
:. rakennuspeltityöt
Lattian hiontaja lakkaustyöt
TFLÅ NVVU
remontit
Eero Piirainen
Q
TUULILASIN
KORJAUKSET
r (54 5637".&3,*//¨5
1 )VPUBSJ
Q
(-"44 5&$) 4:45&.
www.lvi-korhonen.fi
Yleisiä palveluja
,PVMVLBUV
,VINP
p. 0400 383 067,
0500 125 600
VELI KINNUNEN KY
Puh. 655 2121, 040 506 2121
Rajakatu 52, p. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min.
Matkapuh. 3",&//645"37*,,&&5
M
M
M
M
M
M
M
KATSO TARJOUKSEMME KOTISIVUILTAMME
Maija Kyllönen
Virkatie 2 (Lepokynnäs)
P. + 0,059 ?/min. ja matkapuhelimesta 0,0821 ?/puh. Jonotusaika on maksullinen. Avoinna ma-pe 10-17
Koulukatu 14, Kuhmo p. alv. 040 537 2930
Rengasliikkeitä
Hinnat
alk. Hinnat sis. + 0,1691 ?/min. jopa
jopa 88 henkilölle
henkilölle
Pyörätuoli- ja paarikuljetukset
paarikuljetukset
Q
P
Laokajat on osallistunut
suopotkupallokisoihin ensimmäisen kerran vuonna
2002 ja sen jälkeen vuosittain.
Laokojat on ollut pystyssä
noin 15 vuoden ajan. Maksuaikaa tarvittaessa. 040 576 0951.
VOLVO PV 544.
Nettiauto ID 5774753.
KANGASPUUT, lev. Suomussalmi.
RAANU
vaalea/harmaaraitainen 260x140 cm edullisesti. Ti-su 10-24,
1,99?/min. 0500 886 917.
OK-TALO Sotkamossa 3 mh+oh+
k+wc+s+ph+var.tilaa.
Kts. HUIPPULAATUA!! Saimme vielä ERÄN
VIKING ajoleikkureita. nahkaiset sivulaukut. Pistooli: 1)Tom Rönnberg 172p, 2)Kari Heikura 167p, 3)
Tapio Lipsonen 161p. 2.000?/tarjous. 040 835 1583.
KT-KAKSIO 57m2 Lehtikankaalla. Pelissä tehdyt
maalit olivat vastustajajoukkueen omia maaleja.
Laokojien pelit päättyivät
otteluun Savon Sutukoita
vastaan, joka loppujen lopuksi voitti koko sarjan. KATSO NETTIASUNTO id.641163.
p.044 563 2400.
TOYOTA COROLLA 1.3. 0400 999
449.
TALVIRENKAAT vanteineen Nordman 205/55 R16. P. Kuhmo. 1 h+k+alkovi 44 m2 OKtalosta Sotkamossa, autokatos.
Vuokra 430?/kk, sis. 120 cm. I-laatu. Pasi K. P. -89, aj. M 60: 1)
Erkki Haapalainen Hallaahon em.
1108, 2) Aarne Peltonen Oulu 1102,
3) Raimo Moilanen Piispaj.em
1068, 4) Kauko Heikkinen Kmas
1066, 5) Jorma Heikkinen Kmas
1044, 6) Raimo Heikkinen Puola
1038, 7) Antero Leppänen Ps
1036, 8) Eero Lohtaja Lahme 925,
9) Erkki Manninen Sua 920, 10)
Heimo Kärnä Kurmet 801. Kentällä alkaa olla jo
melkein runsaudenpulaa, hymähti Lappalainen.
Joukkueen ikähaitari vaihtelee yläasteikäisestä lähes
kuusikymppiseen. P. P. Kivääri: 1)
Matti Niskanen 185p, 2)Tom Rönnberg 183p, 3)Pauli Kähkönen 176p.
6. 010 665 6000
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. MÖKKI-IKKUNOITA uusia
ja käytettyjä, OVIA uusia ja käytettyjä, ERISTEVILLAA. Suomussalmi.
Pese matot harjaamatta! SWIPEN
PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. em 944, 5) Matti
P Korhonen Soa 938. em 958, 17)
Kalle Maunumäki Soa 818. Esimerkiksi tytöille on
vedetty omia ryhmiä ja turnausmatkoillakin on päästy
käymään.
. 10.5.13, ei öljyvuotoja, eikä ruostetta, 2 hyvät
renkaat, vetokoukku. 18.300 ?. 975,
15) Pertti Niskanen Soa 959, 16) Antero Oikarinen Piispaj. Kahden pelin voitolla
Laokajat oli kuitenkin toisena alkulohkossa, ja pääsi jatkamaan pudotuspeleihin.
Seuraavana vastassa oli Bit-
chEs, jonka Laokojat voitti lukemin 2?0. heinäkuuta, Ylivieska, Vieksabeach: 1)Nurro/Liuska, 2) Tihinen/
Aitta, 3) Keränen/Heinonen, 4)Sorvoja/Tuura, ..., 6) Heikkinen/Kilpeläinen
Mukana yhteensä 11 joukkuetta.
12.?14. 168 tkm, ruostesuojattu,
ilmastointi. P. Rauhallinen sijainti puiston
vieressä Koulukuja 7. Hyrynsalmi.
ANNETAAN monivärisiä KISSANPENTUJA, Sotkamossa. Laokojat
kerää varoja esimerkiksi pelimatkoihin järjestämällä talkootyönä erilaisia tapahtumia.
Kuhmon jalkapallotoiminta on muutenkin virinnyt viime aikoina, kertoi Lappalainen. Oli se aikamoista suossa
rämpimistä. Ottelu
hävittiin lukemin 2?0.
Lappalainen laskee, että
Laokojat oli turnauksessa viides. Myydään
kalustettuna. 0800 393 950.
Ostetaan
Käytettyä KATTOPELTIÄ tai SEINÄPELTIÄ. ollut.
Kesärenkailla. Auto nähtävänä Suomussalmen kk:llä. 0400
219 433. -09, aj. 2001,
aj. 1.9. P. Ottelu hävittiin lukemin
0?1. Aluksi
mukana oli vain muutama
pelaaja, nyt luku pyörii jo parissakymmenessä.
. ja liiteri. 040 516 8789.
Vuokralle tarjotaan
Vuokrataan OMAKOTITALO Siikarannasta. 140 tkm hyvät
varusteet. Suomussalmi. Hp. Rak.v. Laokojat oli viides viime viikonloppuna Hyrynsalmella.
Minna Kähkönen
minna.kahkonen@almamedia.fi
Suopotkupallon MM-kisat
järjestettiin viime viikonloppuna Hyrynsalmen Vuorisuolla. 041
448 8810.
Ota uusi suunta elämääsi. 040 838 6613.
YAMAHA VIRAGO 125 cm3, todella siistikuntoinen. heinäkuuta
Laokajat pelasi ensimmäisen
pelinsä Landespedejä vastaan. (08) 741 068.
Pösö 309:n TALVIPYÖRÄT Nokian renkailla. P. 040 565 4122.
VOLGSWAGEN POLO -97, ajettu
vain 71 tkm. Lisätietoja nettiasunto.com, id 64290.
P. 044 277 3467.
Myydään
Halutaan vuokrata
Sotkamossa 2h+k+s 61m2. 044 254 4199.
Kaikenlaista
SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS,
Keskuskatu
24,
Suomussalmi. 93.
katsastettu 7/2013, ajettu 333
000 km. P. Webasto kellolla, nahat, s.penkit ym. Heti vapaa. Hirvimies sarja: 1) Voitto
Haverinen Kmas 1056, 2) Reijo
Schroderus Soa 1052, 3) Erkki Väisänen 1040, 4) Esko Kemppainen
Piispaj.em 922, 5) Terhi Sinisalo
Soa 572.
Beachvolley
3) Juha Heikkinen/Matti Kilpeläinen
29. heinäkuuta 2013
14 URHEILU&LIIKUNTA
Suollakin
voi potkia
Peli: Potkupalloa
mutaisissa merkeissä
KUVALÄHDE: LEENA LAPPALAINEN
TULOKSIA
Hirvenjuoksun SM-katsastusten tulokset Kuhmon Multikankaalla 13.7.
S15: 1) Paavo Seppänen Puola 858.
S20: 1) Jani Väisänen Puola 1034.
M1: Veli Hyttinen Rum 1110, 2) Veijo
Palo Rum 1085, 3) Juhani Voutilainen Soa 1063, 4) Antti Leppävuori
Soa 1057, 5) Ari Seppänen Puola
1055, 6) Matti J Korhonen Lahme
1051, 7) Markku Heikkinen Soa
1049, 8) Unto Holappa Puola 1044,
9) Hannu Leskinen Laari 1034, 10)
Seppo Seppänen Puola 1011, 11)
Timo Piirainen Juurikan jahti 1010,
12) Toivo Haverinen Katajal. Iso tontti istutuksineen. P. heinäkuuta, Vaala Beach
Volley -juhlaturnaus: Miehet A-sarja: 1) Matti Heikkinen/Mikko Kallioniemi, 2) Antti Leppänoro/Samppa
Rehu, 3) Markku Huuskonen/Antti
Huuskonen, ..., 6) Juha Heikkinen/
Matti Kilpeläinen, Miehet B-sarja: 1)
Petri Nurro/Pekka Liuska, 2) Miika
Tossavainen/Markus Vähäkuopus,
Ilmoitus julkaistaan
kolmessa lehdessä
yhden ilmoituksen
hinnalla.
Ylä-Kainuu torstaisin,
Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin.
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa,
vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Silloin
vastassa oli Suomineidot.
. Kuhmolainen naisten
jalkapallojoukkue Laokojat
osallistui kisoihin naisten
harraste -sarjassa, jossa oli
kuusi lohkoa ja 12 joukkuetta.
Perjantaina 19. 040 513 2633.
KOIVUPILKETTÄ kuivaa 33, 50
cm. 141 m2, 3 mh, oh,
k, s, at, var. h. Vuokra
650 ?/kk. P. Vastus oli ehkä hivenen
kovempi kuin aiemmassa pelissä, mutta maalivahtimme
ei joutunut töihin, totesi Lappalainen.
Laokojien maaleista vastasivat Ennamari Kinnunen ja
Emma Kinnunen.
Lauantaina 20. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi.
Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
7FSLLPPO MFIUFFO r -FIUJFO WFSLLPQBMWFMVTTB +ÅUÅ JMNPJUVT
-FIUFFO r 4ÅILÕQPTUJMMB r 4PJUUBNBMMB LPOUUPSJJO
Suopotkupallossa joukkueella on kentällä neljä pelaajaa ja
maalivahti. P. 050
555 8855.
NYT VAIHTOPÄIVÄT. 0500 588 310.
HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET,
KULTAUKSET, PUHDISTUS YM.
Kivityö Kemppainen p. 044 2971 089
Pekka /0400663623 Mari.
Löytyisikö Sotkamon keskustasta vuokralle PIENTÄ ASUNTOA työssä käyvälle henkilölle.
P. 044 331 9425.
Siirtovalmis VARASTO/TAUKOTUPA. P. M 70: 1)
Onni Leskinen Soa 1040, 2) Kalervo Väisänen Soa 1036, 3) Veikko
Kähkönen Kmas 1005, 4) Kauko
Koivunen Paltan. 010 665 9018
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. www.tori.fi/vi/7181956.
htm. 3 m.
P. 044 288 5841.
TONTTI 1053 osoitteessa Meriläisentie, Suomussalmi kk. KUHMOLAINEN Perjantaina 26. rm 997
13) Jouni Niskanen Kmas 983, 14)
Mikko Meriläinen Pohjav. 040-5510848.
HYVÄK. vm. 2006. Läpitalon päätyhuoneisto
3/3. heinäkuuta Tulikankaan radalla.
Pienoispistooli 20, laukausta 25
metriltä ja kivääri, ase vapaa, 20
laukausta pystystä 100 metriltä.
Mukana yhteensä 9 joukkuetta.
Yhteistulokset: 1)Tom Rönnberg
172+183=355p, 2)Kari Heikura
167+175=342p, 3)Reijo Pulkkinen
141+175=316p, 4)Tapio Lipsonen
161+150=311p, 5)Veikko Kähkönen
131+164=294p, 6)Pauli Kähkönen
106+176=282p, 7)Jouko Räsänen
110+169=279p, 8)Heimo Kärnä
131+146=277p, 9)Veijo Heikkinen
138+131=269p, 10)Matti Niskanen
78+185=263p, 11)Voitto Haverinen
91+152=243p, 12)Esa Korhonen
49+69=118p. P. Hyvin huollettu, H. Puh. Ei seksilinja.
ENNUSTAJA / AUTTAJA IISA.
Soita 0700 - 16645 (2,52 ?
min + pvm).
PARTASENsuku
Amerikansuomalainen etsii
1892 Sotkamossa syntyneen
ja 1913 Yhdysvaltoihin muuttaneen isoisänsä Matti Partasen
sukulaisia. Katsastettu, vasta huollettu, siisti, 1 om. 040 704 6061 S-salmi.
Henkilöauto VOLVO S40 diesel,
vm. 040 571 8527.
Saunallinen YKSIÖ 34,5 m2 Ämmänsaaren keskustassa 1. 010 665 9017
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. mets. 350 ?.
P. 044
300 5425.
Työssäkäyvä pariskunta haluaa
vuokrata
KAKSION/KOLMION
Sotkamon tai Vuokatin alueelta.
Yhteydenotot p. kerroksesta. (08) 741 550.
TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI
IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com,
Keskuskatu 24, Suomussalmi.
P. lämpö. P.
040 591 7208.
www.myyjaosta.com/1611466
JF-1450 TUOREREHUSILPPURI,
erittäin hyväkuntoinen. 500 ?. Affenille WEKE katiskat.
SUZUKI & SUOMI venepaketit
sekä tietysti nopeat huollot.
WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P. Mukaan
tyyliin sop. Koko paketti 60 ?.
P. Na: 1) Katri
Voutilainen Soa 1084, 2) Paula
Jolkkonen Puola 1066, 3) Anneli
Manninen Sua 931, 4) Arja Leppänen Ps 929, 5) Eila Seppänen Puola 714. Tasaista vääntöä, mutta me hallitsimme
palloa sillä maalivahtimme ei
joutunut koskemaan palloon
koko pelin aikana, kertoi
joukkueen huoltajana toiminut Leena Lappalainen.
Laokojien maalin teki Johanna Korhonen.
Myös perjantain toinen
peli päättyi Laokojien voittoon lukemin 2?0. P.
0500 307 995. T:mi Korpirosvo, Kuhmo 044 300 8911.
RIVITALOSTA 3 h+k+s 75,5 m2
Kuhmon keskustassa.
P. 0400 239 200.
Vuokraa MATKAILUAUTO edullisesti, voit ostaa omaksesi.
Kuhmo. Hp. P. kesäkuuta, Heinola, Viikkaribeach: 1) Lauri Mölsä/Panu Pelkonen, 2) Mika Peippo/Timo Peippo, 3)
Mika Hilarto/Torsti Jämsäläinen, 4)
Juha Heikkinen/Matti Kilpeläinen
Reserviläisten ruutiaseammunnat
17. Sari 0700 84 444,
ota talteen. 322 tkm, siisti, hyväkunto, kats. P. Vapautuu 1.9.
P. 2.550
?. 0400 684 319.
YKSIÖ Kuhmossa Rajakatu 39.
Vap. P. 0400 669 543.
OMAKOTITALO Vuokatissa,
5 h, k, kh, s. 040 566 4358.
NISSAN ALMERA, vm. Alk.
2590,-. P.
0400 671 062.
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 044 571 1814
Suomussalmi.
CITROEN C5 Farmari Dynamigue Bus. Metsäyhtymä Kähkönen 040 581 9916.
ULTRAPOINT-PANNAT, -ohjelmat
ja -oheistuotteet. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA.
Myös unien tulk. On aivan ihanaa, että tällaista järjestetään ja nuoretkin pääsevät mukaan, Lappalainen mietti.
Tulokset, naisten harraste: 1) Savon
Sutukat 2) fc hiki 3) Happy Chickens
4) MätäsMuijat
Kaikki tulokset löytyvät osoitteesta
http://swamp.turnauspalvelu.fi/
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään
Myydään
VOLVO V70 -97, aj 350 tkm, 2.5
ltr, 175 hv, 2 alu renkaat, autom., autom.ilmast., peräkoukku, hp. STIHL sahat & raivurit. heinäkuuta
Laokojat pelasi kaksi peliä.
Ensimmäinen peli Los Poslinosia vastaan päättyi Laokojien voittoon lukemin
1?0.
. 040 533 7900. 0400 185 468.
Suomussalmi.
Henkilöauton
KUOMUKÄRRY
hyväkuntoinen, pituus n. Tied
klo 16 alkaen.
Työkalut mukaan.
Tilaa
p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähete?yyn aineistoon.. 16. Maa- ja metsätalousministeriö on lähettänyt lausuntokierrokselle asetusluonnoksen, jonka mukaan metsähanhen metsästyskauden aloitusta siirrettäisiin myöhemmäksi.
Metsästys alkaisi maan eri
osissa porrastetusti 1. (08) 632 5334
Sähköpos?t: .......................... etunimi.sukunimi@almamedia.?
Verkkopalvelu: ...................... Suomalainen Leh?paino Oy, Kajaani
Syntymäpäivä: ...................... ei ylivoimaisen esteen (esim. 12 v. ei vastaa ilmoi?ajalle aiheutuneesta vahingosta. 010 665 9017,
ilmoitukset.kuhmolainen@
almamedia.?
M
M
Toimita menovinkkisi
sähköpostilla
osoitteeseen
toimitus.kuhmolainen
@almamedia.?
(mainitse viestin
otsikossa Menot-palsta)
tai soittamalla
p. Ilmoitukset 010 665 9017
........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849
...................................................... Kuhmo
LT 2013 ................................. Sääntöjen
määräämät asiat.
Sihteeri
Kuhmoniemen
Metsästäjät ry
Kesäkokous majalla
su 4.8.2013 klo 18.00.
SEURAT
?
Kuhmolainen
julkaisee
Menot-palstaa
joka tiistai.
Rivi 1,20 + alv
Laskutuslisä 5,13 ?
Puh. On selvää, että parin tuhannen pesivän metsähanhiparin kanta ei kestä metsästystä, Kuronen sanoo.
Suomen kannan suuruudeksi arvioidaan 1 700?2 500.
Viime vuonna saaliiksi saatiin 3 900 yksilöä, joista osa
on Venäjältä muuttavia tundrametsähanhia. 010 665 9012,
asiakaspalvelu.kuhmolainen
@almamedia.?
Parturi-kampaamo
Yleisurheiluleiri
Urheilukentällä 5 . Perjantaina 26. Pituus ja
korkeus.
Peurarastit ja Kainuun nuoriso-cup
Riiennivalla ti 30.7.
klo 17.30 alk. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen@almamedia.fi
AJAN SÄVEL
Sitoutumaton . lapsille.
Ma 29.7., ke 31.7., ma 5.8. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo.
Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen
julkaisemisessa sa?uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen
hinta. sähköpos?t ........ Asetusehdotuksen tavoitteena on vähentää
kantaan kohdistuvaa metsästyspainetta sekä pesimäalueilla että muuton aikaisilla levähdysalueilla.
Metsähanhen kannan vähenemisen syyksi on esitetty
metsästyksen lisäksi pesimäympäristöjen muutoksia
kuten ojituksia ja turvetuotantoa. Sanomaleh?en Liiton jäsenleh?
Päätoimi?aja......................... VIRTANEN
Lomailen,
LIIKE SULJETTU
29.7. ALV 10%)
MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT
0200 71400
010 Yritysnumeroon soi?aminen maksaa:
. Lankapuhelimesta 8,35 sen?ä/puhelu + 6,00 sen?ä/minuu. klo 20.30-02.00
PEKKA
MIKKOLA
& Hovinarri
Tulossa la 3.8.
Neljänsuora
Liput 14?
TERVETULOA!
www.nurmeksensepot.?
Mitä tapahtuu?
MENOTPALSTA
kertoo.
KOKOUKSIA
Saunajärven
Erämiehet ry
Kesäkokous la 3.8.2013
klo 11.00 Hakunkankaan kodalla. Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332
Tilaukset 010 665 9012
Toimitus 044 332 5320
Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511
Antero Komulainen 050 414 5074
Jarno Hiltunen 050 430 7458
........................................................Marjatta Kurvinen 050 566 2493
Ilmestymispäivät................... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn
vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh. Henkilötietolain
edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. 5554 kpl
Kustantaja: ............................ tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. syyskuuta ja 10. lokakuuta välisenä aikana. Huusko 044 332 5330
Kon?ori avoinna: .................. 050 436 7929, 044 322 3695
La 27.7. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta. heinäkuuta 2013 KUHMOLAINEN
15
Kauden
aloitus ehkä
myöhemmin
Maa- ja metsätalousministeriö esittää rajoituksia metsähanhen metsästykseen syksystä alkaen. Matkapuhelimesta 8,35 sen?ä/puhelu + 17,18 sen?ä/minuu. Kainuun?e 103, 88900 Kuhmo
Puhelin: ................................. Leh. Tilaaja voi kieltää tietojensa
käytön em. 044 332 5320.
SUPERMUKULA
B. 54,00?
4 kk maksuvälillä....... Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on
oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä
mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. (alv 24%).
Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen
ylläpitoon ja hoitoon. 37,00?
Vuosikerta ................. Pesimäaikanaan arka
metsähanhi elää soilla ja vetisillä metsäalueilla.
Suomen Luonnonsuojeliitto arvioi tiedotteessaan,
että maa- ja metsätalousministeriön tulisi metsästyksen
kieltämisen lisäksi edistää
soiden suojelua ja ojitettujen
soiden ennallistamista.
Luonnonsuojeluliitto arvioi
myös, että maa- ja metsätalousministeriön esittämät rajoitukset ovat riittämättömiä
ja vaatii vähentyneen lajin
rauhoittamista kokonaan.
. 9.8.
p. 125,00?
AINEISTOAIKATAULU
Tiistai
Perjantai, klo 16
Perjantai
Keskiviikko, klo 16
(hinnat sis. Leirin hinta 8 ?.
Kiitos!
Kuhmon
Ku
K
hmon Mobilistit
hm
h
M bili tit ry kiittää kaikkia
k ikki
ki kävijöitä
kkävij
ä ijöitä
jöitä
tää
ja talkoolaisia mukavasta tapahtumasta!
Kävijöiden kesken arvotun viikon kylpylämatkan
Viroon voitti Juhani Vänskä Helsingistä.
Seuraavan kerran tavataan Nurmeksen
Harrasteajoneuvo- ja rompemyyntitapahtumassa 9.?11.8.2013.
Kivakisat ma 29.7.
klo 18. Alma Media Kustannus Oy
Painopaikka: ......................... (alv 24%)
. Opastus Hukkajärven tien rist.
2:85
www.kuhmolainen.fi
SARJAKUVAT
TILATTU LEHTI
LUETAAN!
Talkoot Jyrkänkoskella su 28.7. Metsähanhia
on kahta alalajia. Metsähanhikanta on laskenut viime vuosikymmeninä. Mikäli leh. . ja ke 7.8.
klo 14 . Sen tärkeimpiä pesimäalueita ovat Suomessa Keski-Lappi ja Pohjois-Pohjanmaa.
Alueen ykköspaikka
Tiirikkalantie 19, NURMES
p. Suomen pesivä kanta on pääosin taigametsähanhea. 10.7.1959
TILAUSHINNAT
Kesto?laus
12 kk maksuvälillä.....102,00?
6 kk maksuvälillä....... 040 763 6508/Roosa. Metsästys täytyy kieltää
kokonaan ja koko maassa
kunnes metsähanhien määrä
saadaan nousemaan kestävälle tasolle, Luonnonsuojeluliiton johtava asiantuntija
Ilpo Kuronen kommentoi
asiaa.
Metsästyslain mukaan
metsästystä on harjoitettava
kestävän käytön periaatteiden mukaisesti ja siten, että
riistaeläinkannat eivät vaarannu, Luonnonsuojeluliitosta muistutetaan.
. ?istai, perjantai
Levikkialue: ........................... asiakaspalvelu.kuhmolainen@almamedia.?
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.?
toimitus.kuhmolainen@almamedia.?
Henk.koht. Lisätiedot ja ilmoittautumiset
p. www.kuhmolainen.?
Osoite: ................................... Mar. toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. arkisin klo 9.00-16.00, la sulje?u
Telefax: .................................
19 Puolankajärven koulun ruokalassa.
Itse juhla alkaa Puolanka-
Perinteet
tutuksi
Ylä-Vieksillä
Pääkkösen Sukuseura järjestää perinnepäivän Ylä-Vieksillä lauantaina 3. heinäkuuta 2013
16
Ne hurjat temppuilijat
moottoripyörineen
Tänään
+24
Suomussalmi
Sotkamo
Kostamus
Extremeä:
Moottoripyörätaiturit
linjaautoasemalla
koko perheen
showssa
Kuhmo
2-5 m/s
Jarno Hiltunen
+24
jarno.hiltunen@almamedia.fi
Nurmes
+24
Lauantai
+22
Maanantai
Lieksa
Sunnuntai
+24
Tiistai
Extreme Motor Show on uusi suomalaisten moottoripyörätaitureiden kokoonpano,
joka esiintyy Kuhmon Linjaautoasemalla keskiviikkona
31. Ohjelmassa on jutunkerrontaa,
elävää musiikkia ja tietoiskuja sekä myytävänä on lohikeittoa, piirakoita, kahvia ja
vohveleita. Tilaisuuteen on
vapaa pääsy.
Tapahtuma järjestetään Ylä-Vieksillä. elokuuta
kello 13 alkaen. klo 19.
+25
T
E
E
M
A
N
A
+25
ERÄ
perjantaina 16.8.
1
Tule mukaan tukemaan
tärkeää harrastustoimintaa
ja käytä hyväksesi
edullinen teemahintamme.
00
Maksuton bussikyyti
maakuntajuhlaan
Kainuu: Maakuntajuhlaan
Puolangalle
Kanervan
päivänä
Jarno Hiltunen
sis. heinäkuuta.
Show sisältää hurjien
moottoripyörätemppujen lisäksi autonromutustemppuja ja saksalaisen Sunny Büglerin taidonnäytteitä sekä
ryhmän tekemiä FMX-hyppyjä jopa 15 metrin korkeuteen.
Koko perheen showssa on
mukana myös stunttipelle
Börje, jolla on ihkauusi pelleauto.
Extreme Motor Show Kuhmon
linja-autoasemalla keskiviikkona
31.7. Perinnepäi-
järven koulun juhlasalissa
kello 19 ja kestää konsertin
kanssa noin kaksi tuntia.
Maakuntajuhlaan on järjestetty kaikista Kainuun kunnista maksuton bussikuljetus. alv 24%
ja valmistus
Ota yhteyttä ja
toimita
ilmoitusaineisto
konttoriimme
viimeistään
pe 9.8. Linja-autokuljetusta varten on haettava ennakkolippu, joita jaetaan Kajaani Infossa, Otanmäen kirjastossa
ja kuntien pääkirjastoissa 2.
elokuuta saakka.Linja-autokuljetusten paluukyydit lähtevät konsertin päätyttyä
noin kello 21.
Lisätietoa juhlasta:
www.kainuunliitto.fi
vän aikana on mahdollista
tutustua 1930-luvulta lähtien
peräisin oleviin vanhoihin
maatalous- ja metsätyökoneisiin sekä kotieläimiin. klo 12.00.
Kainuuntie 103, p. KUHMOLAINEN Perjantaina 26. Mukana menossa on
myös Valituskuoro Puolangan Purnaajat.
Juhlan päättää Puolangan
Tanssimusiikinystävien konsertti, jonka solistina on Tanja Heikkinen.
Franco) eivät ole pelkästään
taikureita, vaan Robin Hoodhenkisiä taikureita, jotka
ryöstävät pankkeja esitystensä aikana ja jakavat rahat
yleisöilleen. Silloin myös Pro
Kainuu -palkintojen saajat
ottavat palkintonsa vastaan.
Pro Kainuu myönnetään
merkittävästi omaa alaansa
ELOKUVIA
Pajakkakinon heinäkuu huipentuu ranskalaislähtöisen
Louis Leterrierin taikurimaailmaan sijoittuvaan huumoripitoiseen keikkaelokuvaan
Suuri puhallus, jonka päähenkilöt showmies (Jesse Eisenberg), hypnotisoija (Woody Harrelson) ja kaksi apulaista (Isla Fisher ja Dave
Kainuussa edistäneille kulttuurin, elinkeinoelämän tai
muun yhteiskuntaelämän
vaikuttajille.
Juhlapuheen pitää ministeri Merja Kyllönen. Heidän perässään on salaperäisen oloinen
myytinmurtaja (Morgan
Freeman).
Pajakkakinossa: Suuri puhallus pe,
la, su ja ma 18.00
Konsertissa kuullaan tunnelmallisia lauluja ja laulelmia, joiden teemoina ovat
muun muassa rakkaus ja lumoava kesäinen luonto.
Solistia säestää puolankalaisista musiikin ammattilaisista ja harrastajista muodostettu viisihenkinen yhtye.
Juhla kahvitarjoiluineen on
maksuton ja kaikille avoin.
Sinne voi tulla ilman erillistä
lippua.
Kahvitarjoilu on kello
18 . elokuuta Puolangalla. Ohjelmaa piisaa, sillä muun muassa puolankalaiset nuoret
viihdyttävät tilaisuudessa
musiikki- ja tanssiesityksillään. Ohjelman kesto on noin
1,5 tuntia taukoineen.
jarno.hiltunen@almamedia.fi
Kainuun maakuntajuhlaa
vietetään 14. 010 665 9017, 050 315 5849,
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi,
www.kuhmolainen.fi
Esityksessä voi nähdä moottoripyörähyppyjä jopa 15 metrin korkeuteen
7
Seppo Kimaselta uusi kirja s. 6
Ääni- ja valomiehen opissa s. heinäkuuta 2013
JARNO HILTUNEN
Konkari & aloittelija
Koukussa ja ensi kertaa Kamarimusiikissa s. 27.7.2013
Perjantai 26. 2
Janne Thomsen koki shokin s. 8. . KUHMO SOI
Kuhmo Soi
Kuhmon
kamarimusiikki
14
Serafiina
onkin tavallaan ottamassa
suomalaista kulttuuria jälleen haltuun, ja mikäs sen
KUHMO-TALO
KONSERTTISALI*KOKOUSTILA* JUHLASALI
Kuhmo-talo on mitä tahansa, juuri Teidän tarpeittenne
mukaan. pe 9 . 08-653 0670; www.juminkeko.fi. 2
KUHMO SOI
JARNO HILTUNEN
Ulla Tuominen on käynyt Kamarimusiikissa jo 30 vuoden ajan. 5 konsertissa päivässä. Ihmiset purnasivat, ja se
muuttui.
Suurpedot tutuiksi
Lentuan luontotuvalla
Luontokeskus
Petola
Kosken Kuohu
Café
joka päivä 9 - 17
joka päivä 12 - 19
Lentiirantie 342, Kuhmo
p. Tervetuloa!
V IETNAMIN MYYTIT
JA K ALEVALA
KAHDEKSAN VIETNAMILAISEN
TAITEILIJAN NÄKEMYKSIÄ
KALEVALASTA JA VIETNAMIN EEPOKSESTA
TILAISUUS KUIN TILAISUUS - ME AUTAMME!
PAJAKKAKINO
ollut koko kaksiviikkoisen
Kuhmossa, on hänellä nyt
?ainoastaan. Aina on joku
konsertti, joka koukuttaa.
. Helsinkiläiselle Ulla
Tuomiselle Kuhmon Kamarimusiikissa käyntejä on kertynyt jo kolmisenkymmentä.
Serafiina Uusihakala, 13, on
vasta menossa ensimmäiseen kamarimusiikkikonserttiinsa.
Hänen perheensä on viettänyt kolme vuotta Tansaniassa ja nyt he ovat palanneet
takaisin Suomeen. Musiikki, ilmapiiri ja kaunis luonto saavat hänet palaamaan vuosi
vuoden jälkeen erämaakaupungin festivaaleille.
Vaikka Tuominen on usein
Rajakatu 56
040 540 9262
www.pajakkakino.net
Hienoja kokemuksia jää joka päivältä. Siihen konserttiin äiti
minut vie, Serafiina perustelee.
Viimeksi Serafiina oli Kuhmossa viisivuotiaana eikä
hän muista tuosta käynnistä
mitään. En tullut kahdeksi viikoksi, koska nyt on 1 . Avoinna
ma-pe 12.00-18.00. Meiltä saatte tilat, laitteet, kokousjärjestelyt
ja ohjelmaideat!
Kuhmon henki tulee sitten kaupanpäälliseksi.
Tervetuloa talolle juttelemaan jo Kamarimusiikin aikana!
Puh. (08) 6155 5395. Liput 4/2 ?. Tykkään, että on
laajempia: kvartettoja tai trioja. Heinäkuussa avoinna joka päivä. Silloin alkoi jo
tehdä tiukkaa, että ehti tehdä
muutakin.
. 16
Tiedustelut p. (08) 6155 5450, 6155 5451, fax (08) 6155 5458
kuhmo.talo@kuhmo.?, www.kuhmotalo.?
A
Siihen konserttiin äiti
minut vie.
Serafiina Uusihakala, 13
Helsinki
parempi kuin Kuhmon Kamarimusiikki.
Hän ei ole aiemmin kuunnellut kamarimusiikkia ja ensimmäiseksi konserttikokemukseksi on valikoitunut
konsertti numero 50, jossa on
Debussya, Gubaidulinaa, Borodinia ja Hat?aturjania ?
varsin monipuolinen kattaus
siis.
. 16
TALVISOTAMUSEO
Väinämöinen 11, ma . Suosikkia on vaikea mennä nimeämään, mutta viimeksi hän kuunteli Ed Sheerania.
Ulla Tuomisen Kuhmon Kamarimusiikki on koukuttanut ajat sitten. Kvarteteista esiin nousee Meta4.
Myös nykymusiikki on Ulla Tuomisen mieleen. su 11 . Jokin aika sitten oli runsaammin kahden väliajan
konsertteja. viikon lippu.
. 2 hengen juttua. se on
pitkä
Esimerkkeinä mainittakoon kontrabasisti Niek de
Groot ja sopraano Shigeko
Hata. 0205 646 380, petola@metsa.?
www.luontoon.?, www.retkikartta.?, www.suurpedot.?
13.6.-30.8.2013
JUMINKEKO
KALEVALAN
KU LT T U U R I K E S KU S
Kontionkatu 25, puh. Kaija
Saariahoa hän ei tällä kertaa
ehtinyt kuulemaan, mutta
edellinen kerta on vielä hyvin
muistoissa.
MUSEOIDEN AUKIOLOAJAT
TUUPALAN MUSEO
Tervatie 1, ma . Hänen musiikkimakunsa kallistuu popin puolelle. pe 10 . Aurinko lämmittää jälleen festivaaliväkeä
muutaman päivän ujostelun
jälkeen.
Kirkon luona on ryhmä ihmisiä. Nyt on vähän liian paljon
sälää.
Keskimäärin Tuominen
käy 4 . 18, la . Serafiina Uusihakalalla oli edessään ensimmäinen konsertti keskiviikkona.
Tutun ja uuden äärellä Kuhmossa
Päättyy:
Kamarimusiikissa
?heavyusereita?
ja ensikertalaisia
Jarno Hiltunen
jarno.hiltunen@almamedia.fi
Kuhmon kirkossa ovat Bachin viimeiset sävelet haipuneet hiljaisuuteen ja yleisö
virtaa pois barokkisäveltäjän
ääreltä lämpenevään heinäkuun päivään. Eilen (tiistaina) oli hieno
Schubert-konsertti, heittää
Ulla Tuominen esimerkin.
Myös kirkossa järjestetyt
konsertit saavat häneltä
myönteistä palautetta.
Lukemattomien konserttikäyntien jälkeen on Tuomiselle muodostunut myös lista
suosikkiesiintyjistä
Konserttikäyntejä arvioidaan kertyvän
suurin piirtein saman verran
Sellisti Martti Rousi ja Sofia Gubaidulina säveltäjän Mirage: The
Dancing Sun -teoksen esittämisen jälkeen Kontion koululla.
Kuhmossa festivaaleilla
vieraili peräti neljä säveltäjää,
jotka kaikki kuuluvat aikamme kansainvälisesti merkittävimpiin tekijöihin.
Säveltäjävieraat Kaija
Saariaho, Magnus Lindberg, Krzysztof Penderecki
ja Sofia Gubaidulina saivat
lämpimän vastaanoton yleisöltä.
Erityisesti festivaalin viimeinen säveltäjävieras Sofia
Gubaidulina sai suorastaan
myrskyiset suosionosoitukset väkevillä sävellyksillään.
Esittävistä taiteilijoista
odotetuimpia oli viulisti Gidon Kremer ja hänen Kremerata Baltica -orkesterinsa.
Konsertteja oli tänä kesänä
71 ja niistä aivan täyteen
myytiin kaksitoista. pe
8 . Poikkea kahville!
Kuhmosta n. 040 573 2525
Poikkea herkuttelemaan erilaisilla
kala- ja liharuuilla.
Myös kahvia, viiniä ja olutta tarjolla.
Avaamme joka päivä klo 11
suljemme iltamyöhällä
Myymälämme Kuhmossa on avoinna:
Ma-Pe 7.00-15.00, La 7.00-13.00
Kaesan Kotileipomo Oy . 18,
su 12 . 15 Kuhmo, p.
LOUNASTARJOUS
arkisin klo 11 . klo 12 . 3
KUHMO SOI
STEFAN BREMER
Yleisötavoite
täyttyy
kuin viime vuonna eli yli 36
000.
Talouden taantuma ei ole
heikentänyt Kuhmon vetovoimaa.
Festivaalin teemana olivat
tällä kertaa 1900-luvun mestarit.
Jarno Hiltunen
jarno.hiltunen@almamedia.fi
Kuhmon Kamarimusiikissa
päästään tänä vuonna yleisötavoitteeseen.
Festivaaliaikaa on jäljellä
vielä kaksi päivää. Kainuuntie 126 . 27.7. Jo huhtikuussa myytiin loppuun fes-
tivaalin toisen viikon konsertti, jonka otsikkona oli
Tangon kaksi kotimaata. 040 771 2122
Palvelemme: ma-to 10-21, pe 10-22, la 14-22, su 13-21
KOTIRUOKALOUNAS
arkisin klo 10 . Heti
festivaalin alussa täyttyi toisen viikon maanantailta kaksi konserttia.
Taiteilijoita oli Suomesta
ja ulkomailta 170.
Konserttipaikkoina olivat
Kuhmo-talon, Kontion koulun ja Kuhmon kirkon lisäksi
Wild Brown Bear Vartiuksessa, Sokos hotel Vuokatti sekä
Iisalmen kulttuurikeskus.
Kuhmon Kamarimusiikin
budjetti oli tänä vuonna 1,1
miljoonaa.
Maistuvia makuhetkiä Kuhmossa
KUHMO PIZZERIA-KEBAB
Koulukatu 13 . Tule
herkuttelemaan tai nouda lahjaksi!
Tilau
Tilaukset
seuraavaksi päiväksi
klo 12 mennessä.
Kainuuntie 84, www.eskobar.?
esko@eskobar.inet.?
PALVELEMME AAMUSTA ILTAMYÖHÄÄN
Herkulliset
T
A
O
U
R
I
L
L
I
GR
A
MAKKARA
OLUTTA JA
RÖT,
E
TELÖTÖTT
MYÖS JÄÄutena tervajäätelö
erikoisu
Akonkoskentie 1
p. 0208
020
08 335
33 335 . klo 10-14
Hotelli
Kainuuntie 84, Kuhmo
p. 14
PIZZAT
3:lla täytteellä
KEBABIT
7
50
?
sis. salaatin
7
1500
50
?
PERHEPIZZAT
3:lla täytteellä,
sis. 18,
la 10 . 10, lounas 10 . 18
650 276
PIZZAT
3:lla täytteellä,
sis. 16
Keittiö auki myös illalla
A-oikeudet
Tervetuloa!
myyntipiste
Koulukatu 3, puh. (08) 655 1711
www.hotellikainuu.com
Leipurintie 22, Kuhmo, Puh. 03
MYÖS
JÄÄTELÖTÖTTERÖT
Neste palvelee
klo 22.00 saakka
heinäkuussa.
Neste Kuhmo
puh. . (08) 655 7725
www.hyvarisenleipomo.com
leipomo@hyvarisenleipomo.com
Monipuolinen RUOKA- ja
SEURUSTELURAVINTOLA
Kuhmon keskustassa.
A-o
ike
ud
et
LOUNAS NOUTOPÖYDÄSTÄ,
kolme vaihtoehtoa.
Tervetuloa nauttimaan
herkullisista
kahvilan antimista
kauniissa ympäristössä.
Tiedustelut ja väliaikavaraukset
P. 652 1573
TERASSIN AVOKEITTIÖ
15. 21, pe ja la 11 . 655 2121, 040 506 2121
KALARAVINTOLA
Maakunnan rannassa, Kontionkadulla,
p. 19
Kylmiä ja lämpimiä annosruokia.
Listalla mm. 88900 Kuhmo
hmo
mo
Puh.
Pu
uh. 020 7189 850
www.nestekuhmo.fi
puh. Tervetuloa
Makeat ja suolaiset
herkut torilta
ma-la 19.-27.7. 044 315 8288
Vastaleivotut pullat ja
Vartiuksen raja-asemalta 2 km,
munkit. 0,5 l juoman ja salaatin
Palvelemme:
ma . kuhaa, riimihärkää
AAMIAINEN klo 8 . salaatin
?
KEBABIT: -ranskalaisilla
-kermaperunoilla
-riisillä -rullalla
AVOINNA: ma-to, su 11 . 0400 202 833
Lisäksi salaatteja, hampurilaisia, pizzoja
sekä liha- ja kalaruokia.
Kainuulaisia
perinneherkkuja
Kaesa leipoo herkulliset rönttöset,
leipätikut, piirakat, leivät,
kukot sekä kahvileivät. 70 km.
VIISUMIVÄLITYS r TAX-FREE palautukset meiltä!
Kyläyhdistyksen
kahvila ja
piirakkapuoti
sekä
kirpputori
auki koululla
lauantaisin
klo 9.00-13.00
Yhteystiedot:
Helena Malinen
050-3737444
Lentiiran Kyläyhdistys ry.
www.lentiirankyla.com
Kesä-
Cafe
Tarjolla makeita ja
suolaisia leivonnaisia,
sekä kahvia ja mehua
Avoinna 15.07 alkaen
Ma-Pe 9-17, La 9-14
Käsityömyymälä Apila
Koulukatu 9
Tervetuloa toivottaa
nuori 4H-yrittäjä Elisa
Palvelemme aamusta iltamyöhään
Aamupala 8 . kaesa@kaesankotileipomo.fi
ipomo
mo.fi
ww
www.kaesankotileipomo.fi. 10
noutopöydästä,
!
ravintola Villiruusu. 13
Tu
Tuotteitamme
voi tilata myös
Lou
unas
tta
tt
ta.
Lounaskahvila
Neljän Kaesan kautta.
Tilauksesta myös muina aikoina.
Virkatie 2, Lepokynnäs,
p
Kaikki raju ja
rosoinen innoitti häntä etäältä. ei pelkkää Csárdásia
Joseph Haydn (1732?1809):
Pianotrio G-duuri Hob XV:25
?All?ongarese?
Sitkovetsky, Ylönen, Resjan
Franz Schubert (1797?1828):
Unkarilainen melodia h-molli D. Bach:
Konsertto d-molli BWV 1043
Sitkovetsky, Gebert, Heikinheimo, Martynov, B. 15
Su
12 . Szigeti, Martynov,
Viluksela, Cohen, Matero,
R. Schmidt
György Kurtág (1926?):
Pianotranskriptioita Bachin
teoksista
Lagerspetz, Iljin
J.S. Sch. 817
Kari
György Kurtág (1926?):
Kafka-fragmentti op. Bach (1685?1750):
Viulukonsertto
Gebert, Etelävuori,
Martynov, B. 132
Sallinen, Glassl,
H. 24/3:
Szene in der Elektrischen
Hata, Horttana
Kafka 1910: ?Pyysin unessa
tanssijatar Eduardowaa tanssimaan csárdásin vielä kerran... 27.7.
joka päivä
klo 16.30.
Koulukatu 10 Kuhmo,
puh. Schmidt
14.00 Kontion koulu
Kunnianosoitus Schumannille
Robert Schumann (1810?
1856):
Märchenerzählungen op. (08) 655 0001
ALKO KUHMO
Avoinna 15.?27.7.2013
ma?pe 9?20
la 9?18
Koulukatu 14,
Puh. (08) 652 1533
Franz Liszt (1811?1886):
Csárdás macabre S. Aluksi se on
tosin hiukan yllättävää, ja
hetken ajan kaikki pitävät sitä sopimattomana. Hilpo,
Laakso, Helander
KERRO
mielipiteesi!
Rosa Liksomin
romaanin pohjalta
Sovitus ja ohjaus
Jani Manninen
Topi Mikkolan valtakunnallisesti palkittu Reitari
KUHMON KAMARIMUSIIKKIKESKUS
Terävä pää
Esitykset 15.. 18
Vähälä, F. Musiikissa, kuten myös
kirjallisuudessa ja elämässä
yleensä, kaikki melodraamaa
muistuttava oli hänelle kidutusta?. 19
La
9 . Ei ole nimittäin voimassa kieltoa, miksi raitiovaunussa ei saisi soittaa,
kunhan soitto on hyvää, matkakumppaneille miellyttävää
ja ilmaista eli jälkeenpäin ei
kerätä maksua. Kärkkäinen
Kesto
1 tunti
Liput 10 ?,
tuntia ennen
ovelta tai suoraan
Topilta 040 572 6102
Mikä ärsyttää?
Risuja ja
ruusuja?
Mikä pännii?
LÄHETÄ
TEKSTARI
Kirjoita alkuun
ASIAAKUH,
sitten välilyönti ja sen
jälkeen mielipiteesi.
Lähetä viesti numeroon
17255. Liszt valottaa aihetta
kertomalla, että Chopin ei pitänyt niistä Schubertin teoksista, ?joiden ääriviivat olivat
liian terävät hänen korvilleen, joissa tunne on ikään
kuin paljaana. Kärkkäinen
György Kurtág:
Boisterous csárdás
Ichihashi
Väliaika
Carl Maria von Weber (1786?
1826):
Andante ja unkarilainen ron-
Palvelemme
Ma . kukkia
mestareille
11.00 Kuhmon kirkko
Kunnianosoitus Bachille
J.S. 15d
Sallinen, Gotlibovich,
Lagerspetz
Robert Schumann:
Pianokvartetto nro 2 Es-duuri op. op. Hilpo,
Pulkkinen, Krykov,
C. Pe 9 . Wikipedia
18.15 Kuhmo-talo
Kunnianosoitus Ivesille
Robert Schumann (1810?
1856):
Warum. 135
Meta4
20.15 Kuhmo-talo
Maraton . Hilpo,
Wilson, Matero, C. 020 711 2823.
www.alko.?
Reitari
www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
Béla Bartók (1881?1945):
Kontrasteja BB 116
Sallinen, Shaham, Rucli
Vittorio Monti (1868?1922):
Csárdás
Gebert, Kuusela
Väliaika
Johannes Brahms (1833?
1897):
Jousisekstetto nro 1 B-duuri
op. 47
Shaham, Tikkanen, Ylönen,
Gröndahl
16.00 Kontion koulu
Kunnianosoitus Schubertille
Franz Schubert (1797?1828):
Alkusoitto c-molli D. 35
Luoma, Ichihashi
György Ligeti (1923?2006):
Trio viululle, käyrätorvelle ja
pianolle
Vähälä, Zempléni,
H. Szigeti,
Gotlibovich, B. 4
KUHMO SOI
Kamarimusiikin ohjelma 26.-27.7.
STEFAN BREMER
PERJANTAI 26.7.
Kurtág . 12/3
In der Nacht f-molli op. 12/5
Sigfridsson
Maurice Ravel (1875?1937):
L?enigme eternelle (Ikuinen
ongelma)
Kilpeläinen, Mesirca, Kari
Charles Ives (1874?1954):
The Unanswered Question
(Kysymys vailla vastausta)
Bernold, Aho, Gleisner,
Oramo, Gummerus,
V. Mutta
täydessä vauhdissa, voimakkaassa ilmavirrassa ja hiljaisella kadulla se kuulostaa
kauniilta.?
do c-molli op. 224
H. Tanssijatar Eduardowa,
musiikinystävä, kulkee kuten
muuallakin myös raitiovau-
nussa mukanaan kaksi viulistia, joiden hän antaa usein
soittaa. 31/b
Djupsjöbacka, Wilson,
Suolahti, Koponen, Rucli
Ludwig van Beethoven
(1770?1827):
Jousikvartetto nro 16 F-duuri
op. 14
KUHMON APTEEKKI
Kainuuntie 89, 88900 Kuhmo, puh. Szigeti
György Kurtág (1926?):
Ligatura-Message to FrancesMarie (the Answered Unanswered Question) op. 8
Heikinheimo, Vähälä,
Gottlibovich, Kilpeläinen,
Helander
György Kurtág (1926?):
Kunnianosoitus Schubertille
Iljin
Franz Schubert:
Jousikvintetto C-duuri D.
956
Vähälä, Heikinheimo,
Kilpeläinen, Helander,
Pianistit Roope Gröndahl ja Henri Sigfridsson
Djupsjöbacka
Joitakin Schubertin teoksia
Chopin ei mielellään kuunnellut. Chopin totesi kerran
Lisztille Schubertista: ?Ylevyys kuihtuu, kun sitä seuraa
rahvaanomaisuus tai arkipäiväisyys.. dis-molli op. Kärkkäinen
György Kurtág (1926?):
Hommage à R
karaoke
Pe 26.7. Schmidt
Tämän konsertin ystävä on
Metsähallitus.
MYLLYLÄN TORPPA
Idyllinen koivurunkoinen kesäkahvila
ORAVABAARI C-oikeuksilla
* KESÄKIRPPIS * MAJOITUSTA * VESIMYLLY
KESÄN 2013 TANSSIT:
Pe 12.7. 044 554 8331/Eeva-Kaisa, p. ?
3.8.2013
MA-TO ja
SU klo 9-24
Tanssiliput 6?, karaoke vapaa pääsy
PE-LA
Tarkemmat tiedot paikallislehdissä ja facebookissa.
klo 9-02
Muistolantie 20, 88820 KATERMA
(Kuhmosta 27 km Eteläpuolentietä Sotkamon suuntaan,
Heinälahdentien risteyksestä opasteet perille)
p. 81a ?Les adieux. Mozart (1756?1791):
Muunnelmia C-duuri KV 265
pianolle ?Ah, vous dirai-je
Maman. (Koska meitä käsketään)
Iljin
Antonio Vivaldi (1678?1741):
Antonio Vivaldi:
Konsertto viululle ja sellolle
a-molli (Suomen ensiesitys)
Martynov, Helander,
Yang, Suolahti, Viluksela,
Brantelid, Krykov
VUOKRAAMME
POLKUPYÖRIÄ
We hire bicycles
Meta4-kvartetin viulistit Antti Tikkanen ja Minna Pensola.
versio sooloviulufuugasta
BWV 1001, mutta on helppo
kuvitella, että alkuperäistä
materiaalia on laajennettu
älykkäästi ja syvällisesti, sillä
urkujen rekisterit tarjoavat
huomattavasti enemmän
kontrapunktisia ja rytmisiä
mahdollisuuksia kuin pelkkä
soolojousisoitin. Lopuksi
juuri urkuversio fuugasta tuo
joillekin mieleen Schumannin tai Mendelssohnin. 0500 202 325
Harri Tegelberg;
Kajaani, Paltamo, Ristijärvi,
Puolanka ja Vaala
Puh. Bach:
Sonaatti e-molli BWV 1034
Bernold, Wilson, Pedrini
So?a Gubaidulina:
Etydit 1-8
Suslin
J.S. 57 ?Appassionata?
Resjan
Jean Sibelius (1865?1957):
Vesipisaroita
Heikinheimo, Lehto
Väliaika
Pinnallista
Aaria Mit Mädeln sich vertragen WoO 90
Riihonen, Gleisner, Ham,
Nassauer, Puputti,
S. Schmidt
15.15 Luontokeskus
Petola
Pelejä, merkkejä ja
fantasioita
György Kurtág (1926?):
Sings, Games and Messages
V. karaoke
La 20.7. 2.0 . WoO
68/1
Jousikvartetto nro 11 f-molli
op. 2.4 . 4.8.
la ja su klo 12 . -näyttely
Pohjola Pankin Taidesäätiön
kokoelmista Kuhmon
Osuuspankissa 28.6.?28.7.
Puh. 3.0
Ketterä SAHA vapaa-ajan
käyttöön Husqvarna 135
40,9 cm3, 4,6 kg
260?
Husqvarna
TRICUT
Tervetuloa!
muoviterillä
oleva ruohonleikkuri
raivaussahoihin.
?Kesän valo. 044 525 2800/Hannu
myllylantorppa@kuhmo.net, www.myllylantorppa.?
JATKUU
VILKKAANA
-30%
-50%
Väliaika
Ludwig van Beethoven
(1770?1827):
Herrasmies
Musiikkia teoksesta Ritterballett WoO 1
Hoitenga, Sallinen, Oramo,
Gummerus, Nassauer,
Puputti, S. Hilpo, Pulkkinen,
Matero, Pedrini
Väliaika
Kysymyksiä Vivaldille
Antonio Vivaldi:
Viulukonsertto h-molli (Suomen ensiesitys)
Martynov, Yang, Suolahti,
Viluksela, Brantelid, Matero
Antonio Vivaldi:
Syksy ja Talvi viulukonsertosta Neljä vuodenaikaa
Meta4, Vähälä, Yang,
Krykov, Zahharenkova
15.15 Lentiiran kirkko
(Ur)text
J.S. karaoke
Pe 19.7. Schmidt,
Bogdanas, Glassl, Brantelid,
Matero, Lehtinen,
C. Szigeti, Etelävuori, B. 95 ?Serioso?
Meta4
Abschiedgesang, Die Stunde
schlägt
Chorell, Gröndahl
Kuhmon
Kamarimusiikki
puh. Szigeti, Laakso
ALE
Divertimento Es-duuri KV
563
Shaham, Gotlibovich,
Laakso
Ave verum corpus (Oi, terve
sielu) KV 618 motetti vokaalikvartetille, jousille ja basso
continuolle
Hata, Packalen, Chorell,
Riihonen, Pedrini
?Das Schweigen: Lerne
schweigen, o Freund. Ville Häyrynen La 27.7. (Viulu)
Pedrini
Preludi ja fuuga d-molli uruille, lisänimeltään ?Viulu?, ei
ehkä ole Bachin käsialaa.
Puhdasoppisten mielestä se
saattaisi olla epämääräinen
SPORTTINEN
KESÄ-
W.A. karaoke
Pe 2.8. Szigeti, R. Kärkkäinen
NÄYTTELYT
Taidegraa?kko Juho
Karjalaisen näyttely
Kuhmo-talon aulassa
14.?27.7.
KOTIMUSEO
Kostamustie 1406
(Härmänkylä, Tasanko)
Avoinna 16.6. (Jäähyväissonaatti)
Gröndahl
Tämän konsertin ystävä on
F-Musiikki Oy.
LAUANTAI 27.7.
Varjovarkaat
21.00 Kuhmon kirkko
Kirjeitä Paratiisista
11.00 Kuhmo-talo
Barokkilöytöjä
Kevät ja Kesä viulukonsertosta Neljä vuodenaikaa
Meta4, Vähälä, Yang,
Krykov, Zahharenkova
Fritz Kreisler (1875?1962):
Konsertto Vivaldin tyyliin
Shaham, V. (08) 652 0212
www.kuhmofestival.?
Ach Gott vom Himmel sieh?
darein (Armahda, Herra Jumala) urkukoraali Bachin
mukaan BWV 153
Pedrini
Jousikvintetto Es-duuri KV
614
Meta4, Gotlibovich
?Hyvä taiteilija kopioi, suuri
taiteilija varastaa?, Picasson
kerrotaan sanoneen, kun kollega Juan Gris antoi hänelle
kunnian kubismin keksimisestä. Bach:
Preludi ja fuuga d-molli BWV
539 ?Fiddle. . Schmidt
Syvällistä
16-vuotiaan Sibeliuksen soittorasiamainen leikki viululle
ja pianolle.
Antonín Dvo?ák (1841?
1904):
Bagatelleja op. 5
KUHMO SOI
STEFAN BREMER
Pianosonaatti nro 26 Es-duuri op. 0500 137 012
Matti Kyllönen;
Hyrynsalmi ja Suomussalmi
Puh. 040 720 5837
Obelia
Takuu
Pirjo 0
0400
400 235 155,
Marja-Liisa
Marja
a-Liiisa 044 777 2483
www.obelia.?
www
w.o
obelia
Metsänomistajat,
ostamme tukkivaltaisia
leimikoita
Pyydä tarjous alueesi
ostomieheltä:
Jukka Pulkkinen;
Kuhmo, Nurmes,Valtimo ja Lieksa
Puh. kesäkauden
& Wirtava
päättäjäiset
Oravabaari
avoinna
19.6. Schmidt, Bogdanas,
Glassl, Brantelid, Matero,
C. 16.
Muulloin sopimuksen mukaan.
KOKO PERHEEN KAUPPA
&TJN t -60/501"*%"5
t 1"*/&565 5 1"*%"5
t "650.&3,,* -*11*,4&5
KOULUKATU
K
OULUKATU 9
9,, KUHMO
KUHMO
2
vuotta
150?
Kotipuutarhurin
kevyt TRIMMERI
Husqvarna 122C
4,4 kg, 0,6 kW
TRIMMERIN SIIMAT
1.5 . 47
Heikinheimo, Etelävuori,
Lehto, C. Vaikka se olisi
parempi kuin Bachin.
17.45 Kuhmo-talo
Sydämen puutarhoja
Tunteellista
Seufzer eines Ungeliebten
und Gegenliebe WoO 118
Chorell, Resjan
Ekaterina Walter-Kühne
(1870?1930):
Fantasiateemoja harpulle
T?aikovskin oopperasta Eugene Onegin
Magen
Pianosonaatti nro 23 f-molli
op. Olennaista on, että
mestariteoksen varjoista on
syntynyt uusi mestariteos,
kuten niin kovin usein käy.
Jazzin ihmeellisessä maailmassa eletään sydän ja mieli
avoinna.
Louis Armstrong:
What a Wonderful World
Riihonen, Sallinen, Lehtinen,
Krykov, M. Jari Huotari La 3.8. 2.7 . Tämä
on perusteos... 050 300 7756
www.kuhmo.eu. karaoke
La 13.7. Armstrong varmaankin tunsi samoin sovittaessaan Mozartin muunnelmasarjan Ah, vous dirais-je, maman ja antaessaan sille uuden nimen What a Wonderful
World. Bach (1685?1750):
Preludi ja fuuga e-molli BWV
533 ?Katedraali?
Pedrini
J.S
kello 11.
Nyt pitää
valita
Lentiiran kirkossa on lauantaina luvassa konsertti (Ur)
text ja samaan aikaan sen
kanssa alkaa Luontokeskus
Petolassa konsertti Pelejä,
merkkejä ja fantasioita.
Jos aamulla pääsi ääneen
Vivaldi, niin nyt on vuorossa
Johann Sebastian Bach. 1741),
jolta kuullaan peräti kuusi
konserttoa.
Kaverina italialaisella mestarilla on itävaltalainen säveltäjä Fritz Kreisler
(1875 . Kiitosta saivat myös
Buenos Airesissa syntyneen
Marcelo Nisinmanin bandoneonin käsittelytaidot ja
harmonikkaa soittanut Arto
Tarkkonen.
JARNO HILTUNEN
Minna Pensola
lauloi Liljankukkaa
Jarno Hiltunen
jarno.hiltunen@almamedia.fi
istuskelemaan tyynyjen päällä portailla.
Tango on suomalaiselle ihmiselle rakas. Ensimmäinen festivaali oli shokki,
koska konsertteja oli niin pal-
jon ja siksi myös harjoituksia
on paljon.
Kamarimusiikkifestivaali
onkin esiintyjälle raskas siksikin, että myöhään kestävän
konsertin jälkeen on vaikea
saada unta. Thomsenin perheelle järjestyi kuitenkin toinen talo, entisen vierestä.
Thomsen esiintyy paljon
muuallakin Suomessa ja kokee aina olevansa Suomeen
erityisen tervetullut.
Tämänvuotinen festivaali
on ollut Thomsenille erityinen sikäli, että hän on saanut
tavata säveltäjiä. Ensiesityksenä kuullaan Konsertto viululle ja sellolle a-molli
sekä Viulukonsertto h-molli.
Barokkilöytöjä Kuhmo-talossa la
27.7. Hän on myös ihastunut, kun hän on löytänyt
esiintyjäjoukosta suomalaisen viulistin, jolla on sama
etunimi.
Jannella itselläänkin on
suomalainen nimi, mutta toisin kuin Suomessa, Tanskassa Janne on naisen nimi.
Vaikka vapaata aikaa on
vähän, Janne Thomsen ehtii
myös viettää vapaa-aikaa.
Hän juoksee Unskin uralla,
Kuhmon kuntopolulla, käy
mustikassa ja rakastaa saunapartyjä, jollaiseen hän halusi ja pääsi myös käydessään
Kuhmossa talvella.
Kuhmossa Thomsen on
tähän asti asunut aina samassa talossa, mutta tänä vuonna talo oli ei ollut enää käytettävissä. Lentiirassa häneltä kuullaan Preludi ja fuuga e-molli, Sonaatti
e-molli, sekä Preludi ja fuuga
d-molli. (Ur)text Lentiiran kirkossa
klo 15.15. Tämän osoitti
myös Kuhmon Kamarimusiikin tangokonsertti Tangon
kaksi kotia, joka oli myyty
loppuun jo ennen kuin koko
festivaali ennätti edes alkaa.
Se oli myös ensimmäinen
Kamarimusiikin loppuunmyyty konsertti.
Osa yleisöstä ei mahtunut
edes tuoleille, vaan sai tyytyä
Tango asuu Argentiinassa ja
Suomessa. Tyttären suurta herkkua
on suomalainen makkara nuotiolla käristettynä.
Työtä, saunaa ja Unskin ura
Muusikko:
Työn lomassa saunaan
ja lenkille
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@almamedia.fi
Muusikolle Kuhmon Kamarimusiikki on kovaa työtä,
mutta myös lepohetkiä luonnossa.
Tanskalainen huilisti Janne Thomsen on ollut Kuhmossa liki 10 kertaa. Piazzolan konserttitango
oli aivan mahtava! kehaisi
Ketola.
Myös tulkinnat perinteisistä kotimaisista tangolavojen suosikeista olivat purreet.
Samoin huomiota oli kiinnittänyt ?villin peikkotytön?,
Minna Pensolan esiintyminen. Tehän olette kuulleet
sen monta kertaa, mutta se
on totta! Tämä festivaali tuo
tämän kaupungin . Pelejä, merkkejä ja
fantasioita Luontokeskus Petolassa
klo 15.15.
Janne Thomsen tulee Kuhmon Kamarimusiikkiin yhdessä tyttärensä kanssa, jota vahtii harjoitusten ja konserttien aikana Thomsenin äiti. 1962), jolta yleisö kuulee vuonna 1905 valmistuneen Konserton Vivaldin tyyliin.
Vivaldi-kattaukseen kuuluvat ?Vuodenajat. Sen aloitti Astor
Piazzollan konserttitango
Viisi tangon tunnetta, jossa
bandoneon purki auki koko
tunneskaalan uneliaisuudesta pelkoon saakka, ja välillä
viulu vaikeroi kaihoaan ja sello sykki.
Uuden tangon isän lisäksi
Musiikinystävät Liisa Ketola ja Tuula Pihkala käyvät myös
muissa Kamarimusiikin konserteissa.. Tiistainen konsertti teki kunniaa kummallekin kodille. Lisäksi Sofia Gubaildulinan Kahdeksan etydiä.
Petolassa on luvassa
T?aikovskin Fantasiateemoja
harpulle oopperasta Jevgeni
Onegin, Kurtágin osia teoksesta Signs, Games and Messages ja Dvorákin Bagatelleja.
Mukana Sibeliuksen ensimmäisenä pidetty teos Vesipisaroita, soittorasiamainen leikki viululle ja pianolle.
La 27.7. Hän oli iloinen myös päästyään työs-
kentelemään muun muassa
Kaija Saariahon kanssa.
Thomsenille Kuhmon Kamarimusiikki on ihme ja sen
ilmapiiri suuri nautinto.
. Pääosassa väliajallisessa konsertissa on
Antonio Vivaldi (1678 . Päivän ensimmäinen
konsertti kantaa nimeä Barokkilöytöjä. 6
KUHMO SOI
MARJATTA KURVINEN
Barokin
huumaa
lauantaina
Barokkimusiikin ystäville on
luvassa tätä herkkua yllin
kyllin Kuhmo-talossa lauantaina. ja kaksi
Suomen ensiesitystä. Lisäksi
oli yksi kenraaliharjoitus ja
yksi konsertti.
Kyseessä oli silti festivaalin ensimmäinen ilta, jolloin
hänellä oli vapaata.
Vapaaillan hän vietti
6-vuotiaan tyttärensä kanssa.
Tytär on hulluna suomalaiseen nuotiolla käristettyyn
makkaraan, jota kamarimusiikkikeskuksen pihalla voi
nauttia. Kuitenkin aamulla odottavat uudet harjoitukset.
Thomsen on kuitenkin
erittäin mielellään Kuhmossa
ja mukana ja tämänkin festivaalin aikana Thomsen nousee lavalle 14 konsertissa.
Harjoitukset venyttävät
päivää. ei vain
Suomen, vaan koko maailman kartalle.
Thomsen toimii vuonna
2005 perustamansa Holstebron Klassiske Dage -musiikkijuhlan taiteellisena johtajana, ja Kuhmon festivaali
on toiminut siinä hänelle
suurena inspiraation lähteenä.
Sillä Kuhmossa hän on kokenut todellisen kauniita hetkiä.
konsertissa yleisö sai nautti
lukuisten muidenkin tangotaitajien tuotannosta, muun
muassa Carlos Gardelin Kuoleman paikasta ja tietenkin
supisuomalaisista tangoista.
Edustettuina olivat Unto Mononen, Toivo Kärki ja Olavi
Virta.
Kamarimusiikkikokoonpanojen esittämät tulkinnat
tutuista ja tuntemattomammista tangoista purivat yleisöön kuin herhiläinen ja yleisö vastasi esityksiin sananmukaisesti raikuvilla suosionosoituksilla ja huudoilla.
Yleisö sai kuulla myös
Meta4:n riveistä tutun viulistin Minna Pensolan laulavan Liljankukkaa osana kolmihenkistä tango-orkesteria.
Tangonriemua riitti puolille öin saakka.
Onnistuneena Tangon
kahta kotia väliajalla pitivät
helsinkiläinen Liisa Ketola ja
jyväskyläläinen Tuula Pihkala.
. Esimerkiksi tiistaina
tällä viikolla Thomsenin työpäivä alkoi aamulla kello 9
harjoituksella, joita oli päivän
aikana kaikkiaan 3
Vastaus on hyvin
simppeli: halusin päästä oppimaan ja lisäämään kuuluvuutta saman alan ammattilaisiin.
Yhdessä touhuilu musiikkiteknologian sekä valosuunnittelun ammattilaisten joukossa on upeaa, sillä yhdessä
voimme jakaa ideoita, auttaa
ongelmissa ja oppia jokaiselta jotain.
Työskentely tarkkaamossa
kovan tason laitteilla luo minulle aivan uuden käsityksen
niin musiikkiteknologian
kuin myös valosuunnittelun
alalla, ja sehän tässä hymyilyttääkin! Kaikki toimii tiimityöllä niin tarkkaamossakin.
Näin festivaalin finaalitun-
tumilla oloni on hämmentynyt. 010 665 9017
Sotkamon kirjakauppa,
p. Olette ehkä lukeneetkin jo lavajärjestäjien ja lipunmyyjien arjesta. tekee jotain
siistiä, mikä näkyy tai kuuluu.
Taiteilijan kanssa suunniteltu konsertti helpottaa
kumpaakin omassa työssään.
On helpompi lähteä tekemään show?ta esiintyjän
kanssa kuin itse improvisoiden valaistus.
Aina ei löydy suunnittelulle aikaa taikka on pitkiä päi-
Kainuulaista
tarinaperinnettä
Myynti:
Kuhmolaisen konttori,
p. 19
Oppaat paikalla,
kanttiini palvelee
luonnosta lomasta
mukavasta seurasta
kalastuksesta
saunomisesta
auringonnoususta
lintujen laulusta
elämästä
Lentuankoskentie 435, p. Tuntuu kuin olisi ollut
vasta pari hullua päivää töissä!
Mutta nyt, loppusuoralla
kuitenkin voi hyvillä mielin
lähteä jatkamaan eteenpäin
pidetyn nautinnollisen pariviikkoisen jälkeen vaikka sitä
festivaalin nimilätkää ei enää
rinnassa olisikaan.. olen vuorovaikutuksessa päivittäin
taiteilijoiden sekä muiden
työntekijöiden, erityisesti
roudareiden kanssa, tekniikkatiimiämme unohtamatta.
Tämä on yksi työn parhaita
puolia kun saa kontaktia uusiin ihmisiin.
Mitä sitten teen osaltani,
jotta saisimme pidettyä homman toimivana kokonaisuutena. 8,5 km
Avoinna 7. ja jotain siistiä tapahtuu
STEFAN BREMER
Kamarimusiikki on kokonaisuus, joka vaatii eri alojen
osaajia. 7
KUHMO SOI
Minun
Kamarimusiikkini
KUHMON
YKKÖSKESÄKAUPAT
PALVELUKSESSASI!
Arttu Heikkinen
Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18
Koulukatu la 8?21, su 12?21
Napin painallus . 28.7.
päivittäin klo 10 . Työssäni, nimikkeellä
?Light and Sound. 045 312 1016
www.mujejarvi.?
Jyrkänkosken
talvisotatukikohdan
ulkomuseoalue
Kuhmon keskustasta
3,5 km Sotkamoon
päin, opaste
Nurmes th. Tehtäviini kuuluvat
muun muassa esitysten äänen sähköisestä vahvistuksesta huolehtiminen sekä lavan valaistuksen mukaileminen esitykseen sopivaksi.
Mielestäni parasta työssäni
on katsoa ja seurata tarkkaamosta kun yksikin napin painallus ?tiskiltä. 040 773 0050
www.lentuankoski.?
viä, mutta kun asian sisäistää
niin ei ole mitään hätää.
Miksi pyrin festivaalille
mukaan. Nytkö tämä rumba on jo
ohi. . Minä tulin teille kertomaan hieman
erilaisesta työstä festivaalillamme.
Minun kamarimusiikkini
on yhtä kuin ääni- ja valomiehen hommia sekä suunnittelua