UPM jatkaa metsämaan myyntiä. Imetys voi tuottaa myös paineita. >> 18 Trump ja talous Vierailu: Lukiolaiset kysyivät vierailevien kansanedustajien näkemyksiä ajankohtaisista asioista ja ilmiöistä. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 27. Sivut 8-9. Heti hänen peesissään seuraa kansanedustaja Timo Korhonen. >> 12 Voitto B-tytöille Nousu ylempään pooliin edessä seuraavassa turnauksessa. >> 4 Susi nappasi pystykorvan Eero Juntunen tuo ensiesitykseen Unto Heikuran näytelmän Kirkkokapina. >> 14 Kirkkokapina näytelmäksi Jouni Harala 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 7 4 Jarno Hiltunen terHi tulenHeimo. TAMMIKUUTA 2017 NRO 8 Pianisti Kiertueelle lähtevän Anna Kuvajan levylle hyvät arviot. >> 6 Metsä vaihtoi omistajaa Susi vei koiran Huuhilonkylältä maanantaita vasten yöllä. Kokenut ottaa jo rennosti Sotkamolainen Liaton oy hoitaa maaliskuun alusta alkaen Sotkamon, Kuhmon ja kahden kajaanilaisen hoivakodin pyykkihuollon. Viime vuonna paljon maata ostivat sijoitusrahastot. Sudet ovat liikkuneet alueella taajaan, ja lähikylien metsästäjät ovat jo lähettäneet hakemuksen Riistakeskukselle suden poistamiseksi. >> 2 Kansanedustaja Marisanna Jarva saapumassa Kuhmon lukion saliin. >> 10 Pääkirjoitus: Luottamushenkilöt ja äänestäjät avoimeen keskusteluun yhteisten asioiden hoitamisesta. Musiikkidraaman esittää Kuhmon mieskuoro avustajineen. >> 4-5 Kolmen lapsen äiti Suvi Heikkinen ottaa imetyksen jo rennosti
En ota kantaa. En osaa sanoa. Täällä on auttamistarvetta muutenkin. Jokia ja puroja risteilee kyllä siellä täällä, mutta jostakin syystä niiden välissä ei ole kummoisia järviä. Tähän tematiikkaan on moneen ehtiväinen vanha kansa kehitellyt parikin sanontaa: maassa maan tavalla ja talo elää tavallaan, vieras kulkee ajallaan. Sama käytäntö koskee kaikkea yleisönosastokirjoittelua. Mielipiteet keskusteluun reilusti omalla nimellä Pääkirjoitus 27.1.2017 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 Ei, koska on muutenkin korkea työttömyys ja ongelmia. 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi. Olisin kuulemma saanut sakinhivutusta sillä siunaamalla, kun olisin näyttänyt karpille pappia ja Marttiinia. Tämä käsitys puetaan – tai jätetään pukematta – numeroiksi neljän vuoden välein äänestyskopissa. Muutakin erilaista maidemme välillä oli, sillä Walesissa on hyvin vähän vavanheiluttajien harrastuspaikkoja. Koskaan. Jos pakolaisia tulisi, en alkaisi heitä vihaisesti katsomaan. Keskustelua sudenjäljistä ja susijahdista S anonta kulttuurien törmäämisestä on melko erikoinen, kun sitä rupeaa pohtimaan. Vaikka valtuuston kokousten seuraaminen kiinnostaa Kuhmossa äärimmäisen harvoja äänestäjiä, monet ovat kuitenkin tietoisia siitä tärkeästä työstä, mitä luottamushenkilöt tekevät. Kuljimme autolla samaa työmatkaa, ja jutut kääntyivät monesti – kappas vain – kalastamiseen. Toisaalta siihen 25:een ei maailma kyllä kaatuisi. Kuhmolaisen saaman lukijapalautteen perusteella äänestäjiä kiinnostaa päätösten ohella myös se, miksi edustajat päättävät niin kuin päättävät. Hän oli tavattoman kiinnostunut suomalaisten järvien varsin laajasta ja runsaasta kalakannasta, sillä heillä käytännössä ainoa tavoiteltava kala oli karppi. Avoimen keskustelukulttuurin edistämiseksi Kuhmolainen edellyttää yleisönosastokirjoituksissa kirjoittajan oman nimen käyttämistä, nimimerkillä voi kirjoittaa vain poikkeustapauksissa. Varmempaa vaan uskoa Luken arvioihin.” ”Hullua hommaa, kun tuo lupa vielä maksaakin.” www.kuhmolainen.fi Viime talvena RytiPalosessa ammutut kahdestaan liikkuneet sudet ilmoitettiin alfoiksi, vaikka olivat kahdestaan liikkuva pari, joilla ei ole ollutkaan pentuja eikä laumaa. Molemmissa kantava ajatus on, että yhteentörmäyksiltä vältytään, kun ajatellaan vähän toisiakin eikä vain omaa napaa. Ei. Istuimme siis taas kerran vanhan Roverin etupenkeillä kun kysyin, että olisiko mahdollisuutta päästä jahtaamaan karppeja hänen kanssaan. Leikkimielisellä sanonnalla tarkoitetaan sitä, että jokainen julkinen kannanotto ja äänestyspäätös muokkaa äänestäjien käsitystä ehdokkaan toiminnasta omana edustajana. A Olisi ehkä ensin pitänyt kysyä, mitä heikäläiset tekevät kaloille. Aihepiiristä tulee mieleen napakaksi kääntynyt keskustelu erään walesilaisen kaverin kanssa. Vieraiden ja myös isäntien oudoilta tuntuville tavoille löytyy yleensä selitys, kun ne vain ensin malttaa kuunnella. Vieras kunnioittaa talon tapoja ja pyrkii toimimaan niiden mukaan, mutta talonväkikin suvaitsee vähän toisenlaisia tapoja. Kuhmolainen kannustaa luottamushenkilöitä ja myös äänestäjiä keskustelemaan yhteisten asioiden hoitamisesta, päätöksistä ja tulevaisuuden toiveista. Nyt on hyvä aika antaa palautetta päättyvästä valtuustokaudesta ja kysyä istuvilta luottamushenkilöiltä sekä uusilta ehdokkailta näkemyksiä siitä, miten maa makaa itse kunkin mielestä. Karppi ilman Marttiinia, kiitos Kolumni Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen päätoimittaja P olitiikon näkökulmasta seuraavat vaalit ovat aina tulossa. Tuomas Kuvaja Kuhmo Helena Piirainen Kuhmo Reijo Kyllönen Kuhmo Heidi Löhönen Kajaani Ei missään nimessä. tammikuuta 2017 MARJATTA KURVINEN ”Ja nämä sudenjälkien merkitsijät vielä antavat omia susimääräarvioita eikä edes eroteta suden jälkiä ilveksen, ahman, kauriin jäljistä. Olisi ehkä ensin pitänyt kysyä, mitä heikäläiset tekevät kaloille, sillä kielitaidotonkin olisi ymmärtänyt seuranneesta saarnasta, että niitä ei syödä. Tästä syystä kaveri ei voinut uskoa, että kotikuntani on kirjaimellisesti täynnä järviä ja lampia. Rikoin nimittäin tietämättäni sikäläistä kalastusetikettiä toteamalla, että karppia olisi tietenkin mukava myös maistaa. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 27. Gallup: Pitäisikö Kuhmoon ottaa pakolaisia. Ajatuksena se kyllä passasi, mutta emme koskaan päässeet käytäntöön saakka. Eiväthän kulttuurit itse asiassa voi törmätä lainkaan, vaan pelkästään ihmisten toimintatavat – olipa niiden tausta sitten kulttuurisidonnainen tai ei. Yhtään. Kerroin suomalaisten tavoista pyytää kalaa mitä erilaisimmilla tavoilla, kun taas sikäläisillä oli tapana lähinnä uistella
tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 3 KUHMO, Torikatu 24, puh. Kaesan Kotileipomon konsulentti Maanantaina 1.11. ellei toisin mainita.. Porokylän Leipomon konsulentti Maanantaina 30.1. Perjantaina 27. Tavallista paremmasta ruokakaupasta nestle Fitness TäySjyVäja yoghUrT hiUTaleeT 350-370 g (5,38-5,69 €/kg) K-menu perUna 2 kg, Suomi (0,45€/kg) Tuore kokonainen niEriä, norja Palvelutiskimme palvelee to-pe 9-18. 040 829 8890 o´boy KaaKaojUomajaUhe 1 kg (3,99 €/kg) olvi Vichy 0,33 l (1,20 €/l) sis. K-ruokamestarin porsaan ETUSELKä jA LAPA, Suomi Herkkutorilta! kg -19% Plussa-kortilla kpl 5 ilman korttia 2,49 kpl (12,45-13,11/kg) Perjantaina 27.1. 040 829 8890 Tarjoukset voimassa PE-SU 28.-30.10. ellei toisin mainita Tavallista parempi Ruokakauppa KUHMO PALVELEMME MA-LA 8-21, SU 12-18 Tuore kokonainen nieriä Norja Tuore kokonainen siika Suomi, säävaraus 15 € HERKKUTORILTA: Tavallista paremmasta ruokakaupasta: KG 14 95 Roosa Nauha Miniluumutomaatti 250g Espanja, 5,16 kg Tuore EkoKalan Kirjolohifilee Suomi K-ruokamestarin tuoreet paholaisen lohitaskut Perjantaina 28.10. Puraise pirteyttä! Espanjan Satsumat 1kg 0,99 kg RS 1 29 Kaesan konsulentilta perjantaina: KPL 79 HK Karjalanpaisti 900g Suomi, 6,66 kg RS Atria naudan Parempi Jauheliha 10% 700g Suomi, 7,13 kg KG Karkkikadun irtomakeiset Kaesan Porkkanapiirakka RS KG 3 99 K-ruokamestarin tuore luullinen porsaan kylki Suomi KPL 1 00 K-ruokamestarin porsaan ulkofileepihvit Suomi K-ruokamestarin porsaan kinkku palana, Suomi KG 6 99 HERKKUTORILTA: KG 11 95 KG 19 95 KG 1 49 Roosa Nauha Reilun Kaupan luomubanaani Peru/ Meksiko Sidottu kukkakimppu Hollanti KPL 99 KPL 3 49 Kaesan Rinkilämunkki Kaesan Ruisleipä kokonainen tai siivutettu PS TAKUULLA TUORETTA! Tavallista paremmasta ruokakaupasta: 5 99 4 99 5 99 99 Kaali, Suomi Uutuus! apetit Tuorekset, SUomiwoK 270 g ja SoppaSUiKaleeT 250 g (7,37-7,96 €/kg) 1 99 89 49 ps rs kg TuoreTTa paTaan ja salaaTTeihin! PALVELEMME: MA-LA 8-21, SU 10-18 KUHMO, Torikatu 24, p. pantit 1,20€ 5 95 3 99 1 99 rs ps kevyesTi kohTi keväTTä! OMEnA Santana, Suomi K-ruokamestarin porSaan KylKi, Suomi K-ruokamestarin porSaan lUUTon paiSTi, Suomi K-ruokamestarin porSaan KyljyKSeT, Suomi 6 95 9 95 3 99 kg kg kg possupäiväT herkkuTorilla! -pack 12 Parhaat palat itsepalvelutiskistämme päivittäin. Grillistä ma-la. Porokylän Leipomon konsulentti Palvelutiskistämme TO-PE klo 8-18, grillistä MA-LA Parhaat palat itsepalvelutiskistämme päivittäin. Kaesan Kotileipomon konsulentti 1 79 10 00 Fazer MAKUja TUMMASUKLAALEVyT 190-200 g (10,00-10,53/kg) 10 95 kg 3 49 kg Herkkutorilta! Tarjoukset voimassa TO-SU 26.-29.1
Vaikka julkinen talous laahaa edelleen paljon, niin Korhonen uskoo, että 10 vuoden sisällä maamme työllisyysaste on merkittävästi nykyistä vajaata 70 prosenttia suurempi. Uskon, että kun valmistutte, niitä ammatteja alkaa löytymään. Liikenneyhteyksien ohella Marisanna Jarva korosti tietoliikennettä. Näin ainakin uskovat kansanedustajat Marisanna Jarva (kesk) ja Timo Korhonen (kesk). – Aletaan olla korvia myöten tätä hommaa. Susi vei jo toisen koiran Huuhilosta Suomenpystykorvan matkanteko päättyi suden kohtaamiseen maanantaita vasten yöllä. Politiikka on Jarvan mielestä sisukkaiden ihmisten hommaa, sillä päätöksenteko vie aikaa. Myös Kainuussa on odotettavissa valoisampia aikoja. Oletettavasti sama naaras löysi uuden uroksen viime kesänä, ja runsas viikko sitten ammuttiin tämän uuden parin naaras. Jarvan mukaan tässä suhteessa jokaisella poliitikolla olisi opettelemista. Lisäksi he haastavat lukiolaiset pohtimaan Suomen visiota tulevalle 100 vuodelle.. Kuitenkin poliitikon pitäisi osata myös popularisoida, kansantajuistaa. Se ei mene sillä tavalla politiikassa. – Mitä mieltä te olette populismista politiikassa, kysyivät lukiolaiset Tiitus Haverinen ja Axel Keil. Muun muassa Suomen talouden suunta, populismin merkitys politiikassa ja Donald Trump kiinnostivat nuoria. – Tällä hetkellä on selkeät merkit siitä, että talouden pohja on jo ohitettu ja työllisyys oletettavasti paranee, valitettavasti vielä kovin hitaasti, totesi Korhonen. Mikrofonia ojentaa opettaja Pekka Mikkola. Lukiolaiset tenttasivat kainuulaisia kansanedustajia Timo Korhosta ja Marisanna Jarvaa. – Suomi on tällä hetkellä Euroopan häntämaita julkisen talouden kehityksen osalta, työttömyys on sen verran iso vielä vanhoilta peruilta. . – Pitäisi osata selittää paremmin ja yksinkertaisemmin, mistä on kysymys ja mitä tavoitellaan. Kokoomuksen kansanedustaja Eero Suutarin ajatuksia ei kuultu, sillä hän oli estynyt saapumasta Kuhmon lukiolle keskiviikkona. Jarva totesi, että nyt on lähdetty kasvu-uralle. Puolet tapauksista on sattunut Kuhmon, puolet Ristijärven puolella. – Meillä on kaksi viimeistä vuotta mennyt aika hyvää vauhtia eteenpäin. tammikuuta 2017 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Suomen talous on paremmalla tolalla 5 – 10 vuoden päästä. – Se ei ole niin, että kun pääset päättäjäksi, naps, se on esitys siinä ja se menee kohta läpi. Lukio-opiskelijat Tiitus Haverinen (vas.) ja Axel Keil esittivät keskustelutilaisuudessa kysymyksiä Timo Korhoselle ja Marisanna Jarvalle. Kainuun työllisyys on parantunut Suomen maakunnista parhaiten viimeisen puolentoista vuoden aikana. Keijo HeiKKinen Fakta Lukiovierailu . Yli-Vieksin Metsästäjien puheenjohtaja Keijo Heikkinen kertoi päässeensä tiistaina edellispäivänä kadonneeksi havaitun koiran jäljille seurattuaan suden jälkiä Huuhilon talon lähellä. . Asiat ovat usein monimutkaisia ja vaativat paljon taustatyötä. Kysymyksessä oli Raimo Pääkkösen koira. – Käytännössä se tarkoittaa sitä, että 5 – 10 vuoden kuluttua meillä on aika vakava työvoimapula osalla toimialoista. Lukiolaiset kysyivät kansanedustajilta myös muun muassa heidän palkkiostaan, työstään sekä tiedustelivat heidän mielipidettään lukion tärkeimmästä oppiaineesta, kannabiksen laillistamisesta ja sote-uudistuksesta. – Jotenkin kuvittelisin, että teillä on tuon kysymyksen taustalla USA:n presidentin vaalit, arvasi Timo Korhonen ja jatkoi, että politiikkaan on aina kuulunut jossakin määrin populismi, esimerkiksi kun oppositio esittää vaihtoehtojaan hallituksen esityksille. – Siinä, että vedetään populismin ylärajalla tai siitä ylitse, on kysymys mitä suurimmassa määrin äänestäjien aliarvioimisesta. Heikkinen sanoo, että sudenjälkiä on ollut tihenevään tahtiin kylän talojen pihoissa nyt kahden vuoden ajan. – Kainuussa pitää vain pystyä turvaamaan osaaminen, koulutuksen taso, koulutuspaikat – ja tottakai meidän pitää huolehtia siitä, että infra on siinä kunnossa, että Kainuu pystyy sen osalta pärjäämään saavutettavuudessa. Kuhmon-vierailu on osa Kansanedustajat kouluissa -kiertuetta Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlan teemalla. Nyt on päättäjillä pallo tässä hommassa, sillä koiravahingot tulevat jatkumaan, Heikkinen ennakoi. Toimivat tietoliikenneyhteydet ovat tärkeitä työpaikkojen ja yritystoiminnan kannalta. Näiden susien epäillään hyökänneen yhteensä neljän koiran kimppuun, joista yksi selvisi. Kansanedustajat haluavat nostaa esille kansallisen itsenäisyyden, demokraattisen parlamentarismin ja tasavaltalaisen valtiomuodon merkitystä. – Laajakaistat on saatava todella ihan jokaiseen taloon, yritykseen ja kiinteistöön toimimaan jatkossa. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 27. Susi vei samasta talosta koiran viimeksi kymmenen vuotta sitten. – Noin sadan metrin päässä talosta löytyi karvatuppoja ja hännänpää moottorikelkan jäljeltä, Heikkinen sanoo. Hänen mukaansa alueella liikkui aikaisemmin susipari, jonka uros ammuttiin vuosi sitten talvella. Meillä on pystytty tekemään monia hyviä isoja päätöksiä: Muun muassa Terrafame menee nyt lujaa eteenpäin ja Sotkamo Silverin toiminta on käynnistymässä. Useilla aloilla on myös kasvua näkyvissä. Heikkinen kertoo, että alueen metsästäjät panevat lupahakemuksen Riistakeskukselle välittömästi. . . – Maanantain ja tiistain välisenä yönä susi oli käynyt naapurin pihassa ja toisenkin naapurin pihassa kymmenen metrin päässä koiranhäkistä. Täälläkin on niitä vaihtoehtoja tarjolla, sanoi hän lukiolaisille. Sosiaalisen median ja sen kautta nopeasti leviävät yksinkertaiset viestit nosti esiin Marisanna Jarva: vaikka itseä miellyttäviä otsikkoja on helppo klikata, niin silti asioissa on paljon eri sävyjä ja näkökohtia, jotka pitäisi ottaa huomioon. Korhosen mukaan populismilla on kuitenkin rajansa silloin, kun tehdään vastuullista politiikkaa. Trump populismi, ja talous Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Susi tappoi suomenpystykorvan maanantaita vasten yöllä Huuhilonkylältä.
. Pahoinpitelijä löi vuonna -66 syntynyttä miestä pesäpallomailalla ja vuonna -79 syntynyttä miestä puukolla. Kuhmoa huonompi työllisyystilanne oli Suomussalmella, jossa oli 19 prosentin, ja Puolangalla, jossa oli 18,5 prosenttia työvoimasta työttömänä. – Päädyimme kohtuullistamaan kustannukset eli yli 20 kilometrin matkalta ei enää tule tienkäyttömaksua, Metsähallituksen metsienkäyttöja suunnittelujohtaja Pertti Tuomi kertoo. Mikrofonia ojentaa opettaja Pekka Mikkola. Suurin osa kuljetuksista on alle 20 kilometriä ja siten teiden käytöstä kertyy pääosin teiden kulumista vastaava korvaus. Ristijärvellä 14 ja Kajaanissa 14,2 prosenttia työvoimasta oli vuodenvaihteessa työttömänä. – Itse ajattelen sillä tavalla, että olipa vallassa kuka tahansa, niin kansa valitsee sellaiset päättäjät, jotka se ansaitsee. Lomautettuna Kuhmon vuodenvaihteen työttömistä oli 45. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli vuodenvaihteessa 15,2 prosenttia. Metsähallitus tarkisti tiehinnoittelua Metsähallitus Metsätalous Oy on tarkistanut metsäteiden käytöstä perimiään maksuja. Sotkamon 12,1 oli vastaavasti maakunnan matalin. tammikuuta mennessä viisi kappaletta. . Maksut eivät koske henkilöliikennettä ja esimerkiksi metsästäjille, marjastajille, kalastajille ja muille vastaaville käyttäjille kulku on edelleen maksutonta. Työttömiä työnhakijoita oli joulukuun lopussa 5 143 henkeä, eli 979 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Kainuun paras tilanne on edelleen Sotkamossa, jossa työttömyysaste oli 12 prosenttia. – Tiemaksuihin on haettu yhdessä keskustelemalla kohtuullistamista ja mielestäni asiassa päästiin ihan järkevään ratkaisuun. Valtiontakausta haetaan lomakkeella 491, joka on saatavissa osoitteessa www.suomi.fi/lomakkeet. Vuotta aiemmin työttömyysprosentti oli 17,9. Takausta voidaan myöntää lainalle, jota käytetään esimerkiksi kalliiden eläinluottojen, maatalouskoneiden osamaksuerien maksamiseen tai ostetaan maatalouden hyödykkeitä. Perjantaina 27. . – Nyt sitten lukekaa rivien välistä: vaikka presidentillä on valtaa, välttämättä kaikki hänen puheensa eivät lähde toteutumaan sillä tavalla, kuin hän kenties kuvittelee. – Etenkin Pohjois-Suomessa ja Lapissa haluamme myös omalta osaltamme vaikuttaa siihen, että puuta saadaan hyvin liikkeelle uusien biotaloustehdashankkeiden raaka-ainehuollon turvaamiseksi, Pertti Tuomi toteaa. Valtakunnallinen työttömyysprosentti oli joulukuun lopussa 13,6, mikä on 0,8 prosenttiyksikköä vähemmän kuin vuotta aiemmin. Marraskuun lopussa 2016 tilanne oli kuitenkin vielä parempi. Lainaa voidaan myöntää 30 000 –110 000 euroa, ja viljelijä voi saada takausta enintään 70 prosenttia lainan määrästä. Kuhmossa 176 työtöntä enemmän Vuonna 1994 syntynyt kuhmolaismies syyllistyi törkeään pahoinpitelyyn Kuhmon Karhunpolulla maanantaina. Viikoista saadut tulot käytetään kyseisen kohteen ja sitä ympäröivän luonnonsuojelualueen hoitoon. Hakemusten määrä kasvoi reilulla tuhannella edellisvuoteen verrattuna. Kuhmon työttömyysaste joulukuun lopussa 2016 oli 19,3. Hintaperusteena on 0,15 €/m3/km. Lainan enimmäismäärä voi olla enintään 30 prosenttia takauksen hakuvuotta edeltävän kahden vuoden maatalouden myyntitulojen ja tukien yhteenlasketusta keskiarvosta ilman arvonlisäveroa Takaus voidaan myöntää, jos tilan maatalouden myyntitulojen ja tukien kahden vuoden keskiarvo on vähintään 100 000 euroa. . Pahoinpitely Karhunpolulla Presidentti Donald Trumpia koskeneeseen kysymykseen liittyen Timo Korhonen huomautti USA:n olevan parlamentaarinen demokratia ja että vaalin tulosta pitää kunnioittaa. Suomussalmella oli 19 ja Puolangalla 18,5 prosentia työvoimasta työttömänä. Uhrit eivät loukkaantuneet pahoin. Kainuussa oli vuodenvaihteessa lähes tuhat työtöntä vähemmän kuin vuotta aiemmin. Kuitenkin Trumpin puheissa Korhonen on havainnut huolestuttavia elementtejä. Kuhmon työttömyysaste oli vuodenvaihteessa 18,3. Laina-aika on pisimmillään seitsemän vuotta, josta luotonantaja voi myöntää lyhennysvapaata enintään kaksi vuotta. Maatilojen tilapäisiin maksuvalmiusongelmiin voi hakea valtiontakausta. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 5 Lukio-opiskelijat Tiitus Haverinen (vas.) ja Axel Keil esittivät keskustelutilaisuudessa kysymyksiä Timo Korhoselle ja Marisanna Jarvalle. “Sellaiset päättäjät kuin kansa ansaitsee” Jarno Hiltunen Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmossa oli joulukuun lopussa 699 työtöntä. Lammasja lehmipaimenet arvotaan tänä vuonna 4 767 hakemuksen joukosta. Hän muistutti, että USA:ssa on vahva ja vakaa demokraattinen ja hallintokokonaisuus. Valtiontakauslainahakemuksia oli Kainuun ely-keskukseen saapunut 23. Työttömiä oli vuodenvaihteessa siis 176 vähemmän kuin vuosi sitten. Itse en pidä Natoa hyvänä ratkaisuna muutenkaan meidän järjestelmälle. Jarva huomautti Trumpin toivovan Euroopan ottavan enemmän vastuuta omasta puolustuksestaan. He (amerikkalaiset) pärjäävät sen kanssa ja meidän pitää sen kanssa elää. Suomussalmen työttömyysprosentti 19,0 oli vuodenvaihteessa maakunnan korkein. . Se ei ole enää Kainuun huonoin. Lammaspaimeneksi haki 312 Metsähallituksen paimenviikkojen suosio on jatkanut kasvuaan. Alkoholilla oli osuutta tapahtumiin. Vielä vuosi sitten työttömänä oli 875 kuhmolaista. Tienkäyttömaksun kohtuullistaminen palauttaa yksityisiä metsätiloja takaisin kannattavuuden piiriin, sanoo MTK:n kenttäpäällikkö Samuli Kokkoniemi. Tienkäyttömaksuilla katetaan osaltaan laajan metsätieverkoston ylläpitoa. Silloin työttömänä oli 652 kuhmolaista. Valtion metsäteillä kulkijoista 85 prosenttia on virkistyskäyttäjiä. – Tämä on ollut myös meillä se ajattelu, että pitää huolehtia omasta puolustuksesta ja valmiudesta puolustaa omaa maata. Metsähallitus on saanut runsaasti palautetta nimenomaan pitkien matkojen päässä olevien metsäpalstojen kuljetuskustannuksista. Marisanna Jarva totesi, että pienenä maana Suomella pitää olla hyvät suhteet joka puolelle. Asian tutkinta on vielä kesken ja poliisi tiedottaa asiasta myöhemmin lisää. Toistaiseksi viisi maatilaa on hakenut valtiontakausta Kainuussa. Viljelijä voi hakea tammikuun loppuun 2017 saakka ely-keskuksesta valtiontakausta pankkilainalle, joka parantaa tilan maksuvalmiutta. Lampaat ja lehmät toimivat myös suojelualueiden perinnemaisemien hoitajina. Turvallisuuspolitiikassaan Korhonen totesi Suomen etenevän hyvin vakaasti, eikä näe siinä syytä huoleen. Tienkäyttömaksuista on neuvoteltu MTK:n kanssa. Fakta . Kuhmon Elimyssalolle Levävaaraan oli lammaspaimeneksi 312 hakijaa. Tapaus sattui varttia vaille yhdeksän aamulla. Jaossa on yhteensä 142 paimenviikkoa kahdessatoista paimenkohteessa, joista kaksi on uusia. Kansallispuistot ja luonnonsuojelualueet eri puolilla Suomea etsivät tammikuussa lammasja lehmipaimenia viettämään lomaa laiduneläinten hyvinvoinnista huolehtien keskellä luontoa. Lammasja lehmipaimenet arvotaan hakijoiden joukosta ja hakijoille ilmoitetaan arvonnan tuloksesta helmikuun 2017 loppuun mennessä. Avoimia työpaikkoja oli Kuhmossa 25, kun vuosi sitten niitä oli 14
Liikerakennuksista omistajaa on vaihtanut Rajakadun varressa oleva kiinteistö. eQ Metsä on hankkinut omistukseensa yli 200 hehtaaria Kuumusta, 147 Pykälikön alueelta ja 191 hehtaaria Lammasperältä. Neljä sijoitusrahastoa osti Kuhmosta viime vuonna yhteensä 6 250 hehtaaria metsää. Tämänkin rahaston suurin yksittäinen hankinta, 407 hehtaaria, on Lammasperän alueella. Lomarakennustontteja meni kaupaksi kymmenen, joista puolessa UPM oli myyjänä. Myyjänä kaikissa kaupoissa on UPM. Erikoissijoitusrahasto UB Metsä on tehnyt Kuhmossa lukumääräisesti eniten kauppoja, yhdeksän kappaletta. Kaikki maat ovat Lammasperän alueella. Kyseinen kämppä sijaitsee Jonkerin rantakaava-alueella. Jossakin on ollut vesivahinkokin. Op-Metsänomistaja sijoitusrahasto on ostanut kolmella kaupalla noin 1 700 hehtaaria ja käyttänyt rahaa 2,5 miljoonaa euroa. eQ Metsä sijoitusrahasto on ostanut kahdessa kaupassa yhteensä 550 hehtaaria metsää Kuhmosta ja käyttänyt rahaa hieman yli miljoonan. UB Metsä on esimerkiksi ostanut kahdella kaupalla 858 ja 236 hehtaaria Lammasperästä ja 624 hehtaaria Saunajärveltä. Näin ollen kämpän kauppahintakin jäi muutamiin kymmeniin tuhansiin euroihin. Asuinrakennustontteja ostettiin viime vuonna Kuhmossa vain muutamia. Myös yksityiset olivat metsäkaupoilla. Kämppä on ollut asumaton ja vain satunnaisessa käytössä. tammikuuta 2017 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Loma-asuntotontteja on Kuhmossa runsain mitoin myynnissä, mutta kauppa on tarjontaan nähden käynyt varsin vaisusti. Näissä kaupoissa hinta oli yleensä muutaman kymmenentuhannen euron luokkaa ja maata vaihtoi kerrallaan yleensä muutamia kymmeniä hehtaareja. Mökkitontteja meni kaupaksi kymmenkunta Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Metsäomistamiseen keskittyneet sijoitusrahastot ovat tehneet isoja metsähankintoja Kuhmosta vuoden 2016 aikana. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 27. A Kiinnostus metsäsijoittamista kohtaan kasvaa jatkuvasti. Loput myydyistä loma-asumiseen tarkoitetuista tonteista ovat yksityisten myymiä tontteja. Kari Kangas salkunhoitaja, UB Metsä UPM laittoi tällä viikolla myyntiin taas uusia metsäpalstoja, muun muassa tämän Lentuan lounaisrannalla olevan yli 200 hehtaarin palstan. Yhden tontin sai kaupaksi Metsähallitus Ontojärven rannalta. Rahaa ne ovat käyttäneet Kuhmon metsiin noin 9,5 miljoonaa euroa. Suomen RH-yhtiö on Seppo Saastamoisen johtaman Takoa Investin aputoiminimi. Metsähallitus on myynyt 8 500 eurolla Kuhmosta Montan Lohi Oy:lle lammen, jota on käytetty kalanpoikasten kasvatuksessa luonnonravintolammikkona. Rahaa ne käyttivät yhteensä noin 9,54 miljoonaa euroa. Poikkeuksiakin on, sillä yksityisetkin ovat tehneet isoja hankintoja. Yksityiset kuhmolaiset ovat hankkineet UPM:ltä omistukseensa esimerkiksi niinkin suuria kuin 180 hehtaarin, 176 hehtaarin, 530 hehtaarin ja kaksi kuhmolaista metsäsijoittajaa yhdessä 357 hehtaarin metsäalueen. Noin 30 kaupalla UPM myi metsätiloja yksityisille, useimmiten kuhmolaisille henkilöille. UB Nordic Forest Fund on ostanut seitsemällä kaupalla 1 360 hehtaaria kuhmolaista metsämaata ja käyttänyt niihin 2,37 miljoonaa euroa. Yli 6000 hehtaaria metsää ovat Kuhmosta ostaneet metsiin erikoistuneet sijoitusrahastot. Niissä on vaihtanut omistajaa yhteensä 2 670 hehtaaria maata. UPM:llä on nyt Bonvestan kautta myynnissä 116 mökkitonttia Kuhmossa, Metsähallituksella mökkitontteja on myynnissä Kuhmossa 29. Lisäksi UPM myi lukuisilla kaupoilla lisämaata esimerkiksi mökkiläisille. Näihin kauppoihin sijoitusrahasto on käyttänyt noin 3,65 miljoonaa euroa. Jokunen on jo myytykin. Jonkerista kuopiolainen, alueen metsiin aiemmin sijoittanut yksityishenkilö on ostanut Stora Ensolta viime vuoden aikana niin sanotun Jonkerin kämpän. UPM ei ylenkatsonut pienempiäkään kauppoja. Liikerakennus vaihtoi viime vuonna omistajaa 545 000 euron hintaan. Valmiiden loma-asuntojen ja asuinrakennusten kauppaa kuitenkin käytiin. Lisäksi rahasto on ostanut muun muassa Kuumusta 319 hehtaaria ja Purnun alueelta 194 hehtaaria. Jämäslahden rannalta UPM myi yhden lomatontin lisäksi myös yhden asuinrakennustontin. Kuhmossa tehtiin viime vuonna nimittäin kaikkiaan noin 130 metsäkauppaa. Suomen RH-yhtiö on myynyt kiinteistön Kiinteistö Oy Rajakatu 37:lle. Marjatta Kurvinen Sijoitusrahastot metsäkaupoilla Kuhmossa on tehty viime vuonna noin 130 metsätilakauppaa. Makasiini on sittemmin myyty Tokmannille, jonka suurin henkilöomistaja Saastamoinen nykyään on. Rakennukset on arvioitu arvottomiksi ja purkukuntoisiksi. Sama toiminta kyseisellä 12,9 hehtaarin lammella jatkuu kaupan jälkeenkin. Jämäksen alueelle UPM on kaavoittanut sekä vapaa-ajan että asumisen tontteja. Saastamoinen perusti 70-luvulla halpatavaraketju Makasiinin. Lomarakennuksia meni kaupaksi 40, asuinrakennuksia hieman yli 40. Tarkkaa summaa ei ole käytettävissä, koska toisessa kaupassa sijoitusrahasto osti kaikkiaan 1 904 hehtaaria metsää, josta reilut 400 hehtaaria sijaitsee Kuhmossa. Alueelta myytiin mökkiläisille lisämaata jo viime vuonna.
. eQ Metsä taas kuuluu eQ Varainhoidon kiinteistörahastoihin. Vuonna 2015 UPM myi metsää koko maasta 30 400 hehtaarin ja 56,6 miljoonan euron edestä. Sukulaiskaupoistakin on monessa tapauksessa kyse. Metsästysoikeudet katkolla Palvelutiskistä tuoretta lihaa ja leikkeleitä joka päivä Koulukatu 22, Kuhmo, p. – Kiinnostus metsäsijoittamista kohtaan kasvaa jatkuvasti, sillä sijoittajat etsivät vakaata tuottoa ja kassavirtaa tarjoavia ratkaisuja nykyisessä matalien korkojen ympäristössä, arvioi salkunhoitaja Kari Kangas UB Metsästä. Seuran puheenjohtaja Ossi Tampio on soitellut vastikään sijoitusrahastoihin ja saanut kuulla niistä, joiden kanssa on jo ehtinyt olla juttusilla, ettei rahastoilla ole tarkoitus katkaista metsästysvuokrasopimuksia vaan ne jatkavat sopimuksia entisillä ehdoilla. Lisäksi lähinnä Bonvestan kautta myydään lukuisia pienempiä kohteita pitkin vuotta. Joitakin ostoja on tehnyt myös kuhmolainen yhteismetsä sekä pari ulkopaikkakuntalaista yritystä. Osa kyseisistä metsistä sijaitsee Kuhmossa. Niissä on vaihtanut omistajaa enimmäkseen vain varsin pieniä metsätiloja. (13,26/kg) Kkortilla Coca-Cola ja Fanta VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l, 6-pack, raj. Vuonna 2015 Kuhmossa tehtiin 95 maaja metsätalousmaan kauppaa yhteissummaltaan 9,8 miljoonaa euroa. Op-Metsänomistaja on osuuspankkiryhmään kuuluva sijoitusrahasto, joka sijoittaa rahat Suomessa sijaitseviin metsäkiinteistöihin. Tämä tarkoittaa 250 kauppaa. Tämän jälkeen rahasto avataan myös laajempaan myyntiin. Rahasto aikoo jatkaa metsätilojen hankintaa. . Yhdellä kaupalla yksityinen kuhmolainen sijoittaja hankki omistukseensa esimerkiksi 530 hehtaarin metsäalueen Kuumusta 675 400 eurolla. Kyseisiä kohteita UPM julkaisee pari – kolme kertaa vuodessa. – Kauppa käy hyvin. Myynti tapahtuu kahdella tavalla, isot jopa tuhansien hehtaarien sijoittajakohteet UPM eli käytännössä Riitta Väisänen myy itse. Kyseinen rahasto on avoinna merkinMarjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kun maapohja vaihtaa omistajaa, vaihtavat omistajaa myös metsästysoikeudet. Väisänen sanoo, että kilpailua on varsinkin hyvistä tiloista eli sellaisista, jotka on ammattimaisesti hoidettu, joissa metsävaratieto pitää paikkansa, tiet on kunnossa ja esimerkiksi taimikot perustettu ja hoidettu kunnolla. Kuhmossa UPM:llä on ollut noin 20 000 hehtaaria metsiä. Ilman korttia 2,29/kpl. Se jäi eri maanomistajien palstojen rajalle ja syksyllä kaivinkone kävi sillan purkamassa. . Yhteensä yhtiö on myynyt viime vuosien aikana Kainuusta ja Pohjois-Pohjanmaalta yli 100 000 hehtaaria metsää. 3 pak./talous 2 99 pak. Viime vuonna UPM myi metsätalousmaata Kainuusta ja Pohjois-Pohjanmaalta hieman alle 50 000 hehtaaria, josta suurin osa on Kainuusta. Kaikkia metsiään yritys ei silti välttämättä myy, sanoo Väisänen. . Valtaosa myydyistä metsistä sijaitsee nimenomaan Kainuussa ja pieni osa Pohjois-Pohjanmaalla. Vesivoimalaitosten tilojen ja määräalojen lisäksi Energylle siirtyivät myös vesivoimalaitosten toimiluvat ja osuudet yhteisiin alueisiin. pantin 0,90. Tämän aukeaman kauppatiedot on poimittu Kuhmon kaupungille viime vuonna saapuneista kiinteistönluovutusilmoituksista. UPM:llä on silti jäljelläkin metsiä, joita asetetaan myyntiin koko ajan lisää. Kainuussa näistä laitoksista on kaksi, Katerma ja Kallioinen Sotkamon ja Kuhmon rajoilla. Ilman korttia 4,99/pak.. United Bankersin tytäryhtiön rahasto UB Nordic Forest Fund II teki jo vuosi sitten suuren kaupan, kun se osti 7 100 hehtaaria metsää Tornatorilta. Myös Metsähallitus myi puolentusinaa metsäpalstaa, jotka olivat kooltaan korkeintaan toistakymmentä hehtaaria. UPM Energy omistaa osuuksia myös muista sähköyhtiöistä. Voimassa 1.2. 08 655 0095 Palvelemme: ma-la 8 – 21 su 10 – 21 H E I K U R A pe-LA 4 90 nauta-sika JAUHELIHA kg 1 69 99 ras. Määrällisesti eniten kauppoja ovat tehneet keskenään yksityiset metsänomistajat keskenään. Näiden metsien hoito jää UPM:n vastuulle. Alueelta myytiin mökkiläisille lisämaata jo viime vuonna. Sijoituksia tehneistä rahastoista UB Metsä kuuluu suomalaiseen United Bankers -yritykseen, joka tarjoaa sijoitustuotteita ja -palveluita. Näitä tulee myyntiin pitkin vuotta ja Kuhmostakin uusimmat on julkaistu tällä viikolla. Kuhmosta Energyn omistukseen on siirtynyt omaisuutta myös Pajakka-Saarikosken alueelta ja Sotkamossa Sapsokoskelta. Laktoosittomat 3,19/kpl. Tilojen keskikoko oli 113 hehtaaria. UPM jatkaa myyntiä, kohteista jopa kilpailua Mitä. Joulukuun merkintäpäivänä rahasto keräsi uutta pääomaa noin 23,4 miljoonaa euroa. Omaisuutta on siirretty Sotkamon ja Kuhmon lisäksi Energylle myös Kajaanista, Taivalkoskelta, Joensuusta, Kouvolasta ja Sastamalasta, joista kolmessa viimeksimainituissa on vesivoimalaitokset. Rahasto solmi keväällä 2016 metsien hoitosopimuksen Metsänhoitoyhdistysten kanssa, ja nyt rahastolla on UPM:n lisäksi toinen metsäomaisuuden hoitajataho. Se Tampiota kuitenkin harmittaa, että Vääräjoen yli johtanut silta purettiin. Rajatulle sijoittajajoukolle auki oleva eQMetsä pyrkii vuoden 2017 loppuun mennessä sijoittamaan yhteensä 50 miljoonaa euroa metsäkiinteistöihin. TARJOUKSET VOIMASSA PERJANTAISUNNUNTAI ELLEI TOISIN MAINITTU Kkortilla nivan KIRJOLOHI Castello HOMEJUUSTO 150 g HK Sininen LEnKKI 500-580 g Rajoitus 2 kpl/talous 6 90 1 99 1 99 kg kpl (3,43-3,98/kg) ras. – Meille se olisi kyllä ollut hyvä. . Palstoista on kilpailtukin, Väisänen kertoo. Metsästysseurassa onkin herännyt huoli siitä, miten sopimuksille käy, koska osa metsästysmaista on siirtynyt muiden eli pääasiassa sijoitusrahastojen hoiviin. Joulukuussa rahastoyhtiö tiedotti, että metsä on saavuttanut suurta kiinnostusta sijoittajien parissa. Tampio kertoo, että silta oli aika huonokuntoinen ja vanha eikä puutavaraliikenne ole siitä enää käyttänytkään. . asti. Uudella omistajalla on kaupan jälkeen kolme kuukautta aikaa irtisanoa mahdollinen metsästysvuokrasopimus. . Ostajia on liikkeellä paljon. UPM siirsi voimalaitokset UPM Energylle Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi UPM Kymmene myi viime vuonna Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan alueelta yhteensä hieman alle 50 000 hehtaaria metsätalousmaata. Nyt metsästysseuran väki joutuu kiertämään Vääräjoen taakse metsästysmailleen jopa 20 kilometrin matkan kiertoteitä. . Oltaisiin oltu valmiita sitä jopa korjaamaan, mutta kerkesivät sen purkaa, Tampio harmittelee mutta jatkaa, että jokainenhan tekee omaisuudellaan mitä haluaa. Muutaman viime vuoden aikana yritys on myynyt pitkälti yli 100 000 hehtaaria metsämaata Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan alueella. 1 79 kpl kg 2 49 kpl vihreä RYPÄLE 500 g (3,38/kg) Pingviini maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 l Laktoosittomat PÄÄRYnÄ Voimassa toistaiseksi. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 7 Näissä kaupoissa rahaa on tarvittu jo 216 000 eurosta 675 000 euroon. UPM laittoi tällä viikolla myyntiin taas uusia metsäpalstoja, muun muassa tämän Lentuan lounaisrannalla olevan yli 200 hehtaarin palstan. nöille neljä kertaa vuodessa. – Oltiin aika ahkeria, arvioi UPM:n myyntijohtaja Riitta Väisänen. Se on 156 miljoonaa euroa. . Jos uusi omistaja ei sitä tee, sopimus jatkuu. . Varsinaista kauppaa ei ole tehty vaan UPM Kymmene on tehnyt apportin eli sijoittanut Energy osakeyhtiöön muuta kuin rahaa, tässä tapauksessa siis voimalaitoksia. Sis. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi UPM Kymmenellä on kahdeksan omaa vesivoimalaitosta, jotka se on siirtänyt UPM Energy Oy:lle. Perjantaina 27. Omaisuuden siirrolle on silti arvioitu hinta. Kuhmolaisella Kytölehdon Erämiehillä on ollut paljon metsästysvuokrasopimuksia UPM:n kanssa. UB Metsä sijoittaa suomalaisiin metsätiloihin
Maaseuturahaston suurin tuki eli 323 840 euroa myönnettiin lypsykarjatalouden investointiin Puolangalle. Kilpailutuksen pilkkomisesta työtä paikallisille Liaton Oy:n pesula Vuokatissa hoitaa muun muassa hoivakoti Himmelin ja monen alueen matkailuyrityksen pesulapalvelut. Tässä kilpailussa Kainuun sote kyllä säästää. Suomussalmen Puhdaspesu sai Suomussalmen ja Hyrynsalmen hoivakotien pesulapalvelut ja kajaanilainen Pohjolan Pesukarhu oy hoitaa Vuolijoen ja Paltamon sekä Kajaanin ja Sotkamon sotainvalidien pyykit. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Ely-keskus hyväksyi elo?joulukuussa 2016 Kainuuseen hankerahoitusta 88 eri hankkeelle tai projektille yhteensä 7 527 547 euroa. Koko maakuntaa koskevat Suomen hevostietokeskuksen hevostiedon verkkokurssi ja Suomen Metsäkeskuksen Pohjoisen puun tiet -hanke saivat myös tukea. Sote-kilpailutuksen pilkkominen lisää yrityksen työvoimantarvetta Kuhmossa ja Kajaanissa. Sotkamolainen Liaton hoitaa seuraavat kolme vuotta Sotkamon, Kuhmon ja kahden kajaanilaisen hoivakovin pyykit. – Kokonaisuus jakautui hyvin pienten pesuloiden kesken ja työt pysyvät täällä Kainuussa. Hoivakotien pesulapalvelujen kokonaisuuden arvo on noin 1,7 miljoonaa euroa. Rahoitus myönnettiin Sotkamon hopeakaivoksen kaivos-, infraja ympäristönsuojelurakenteiden suunnitteluun ja toteuttamiseen. 8 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 27. Asia sai julkisuutta ja sote-hallitus muutti kilpailutuksen koskemaan vain sairaalan pyykkiä ja jätti hoivakotien pyykkien kilpailutuksen viime vuodelle, Liaton oy:n toimitusjohtaja Risto Myllynen kertoo. Sen mukaanhan sitä toimitaan mitä ostaja Sotkamolainen Liaton Oy hoitaa maaliskuun alusta Sotkamon, Kuhmon ja kahden kajaanilaisen hoivakodin pesulapalvelut. Kuhmon 4H-yhdistys sai noin 58 000 euroa Leader-tukea myös Sotkamoa, Suomussalmea ja Hyrynsalmea koskettavaan Launch Pad Hatchery & Rurales -hankkeeseen. Pesukonetta tyhjentämässä Linne Myllynen Vuokatin pesulassa. Raha pysyy täällä. – Lähetimme toisen pesulan kanssa kirjelmän sote-hallitukselle ja yrittäjäjärjestölle. Mukana oli korjausompelua ja pakollista merkkausta sekä melko paljon raportointia. Euroopan sosiaalirahaston (ESR) suurin tuki eli 316 000 euroa myönnettiin Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymälle SOSKainuu-hankkeeseen. Miljoonia euroja kehittämisrahoitusta Sotkamo Silver Oy:n hallituksen puheenjohtaja Ilkka Tuokko tutkii Taivaljärven esiintymää. Kilpailutuksessa ehdot määritellään tarkoin. Ostettava palvelukokonaisuus oli suuri ja karsi jo asetetun liikevaihtorajan osalta kaikki paikalliset pienet pesulat kilpailun ulkopuolelle. Yrityshankkeista suurimman tuen eli 2 000 000 euroa sai Sotkamo Silver Oy. Ely-keskusten ja te-toimistojen yhteinen KEHA-keskus sai 194 000 euron rahoituksen Kuhmoa koskevaan Sosiaalinen osallisuus ja köyhyyden torjunta -hankkeelle, joka on Hyvä arki -hankkeen rinnakkaishanke. Esimerkiksi hintakilpailuun pääsemiseksi on laatuvaatimuksia lueteltu monta sivua. – Uskon, että kokonaishinta ei tule olemaan noin korkea niillä hinnoilla, mitä me on tarjottu, Risto Myllynen laskee. Hankkeessa kehitetään sosiaalisen kuntoutuksen palvelujärjestelmää, sosiaalisen kuntoutuksen palveluja ja sosiaalisen kuntoutuksen asiakasprosessien toimivuutta Kainuun soten alueella. Kilpailutuksen pilkkomien toi hoivakotien pesulapalvelut pienten paikallisten pesuloiden ulottuville. Sillekin piti laskea joku hinta. Timber Frame sai noin 36 000 euron suuruisen yrityksen kehittämisavustuksen hirsitaloviennin edistämiseen Iraniin ja Ranskaan. Pentti Kangas. – Tässä kilpailutuksessa ehdot olivat järkeviä. Palvelusopimus on kolmevuotinen ja sen lisäksi on kaksi vuoden mittaista optiota, joiden käytöstä tilaaja päättää myöhemmin erikseen. Maaseuturahaston Leader-hanketuista suurimman 109 774 euron tuen sai Puolangan kunnan ePuolanka-hanke. tammikuuta 2017 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Vuonna 2015 Kainuun sote pyysi tarjouksia sairaalan ja hoivakotien pesulapalveluiden kokonaisuudesta. Hankkeessa luodaan uusia, erityisesti sähköisiä, toimintatapoja: kehitetään monikanavaisuutta kunnan ja yritysten palvelutarjonnassa sekä luodaan Puolangalle selkeä ja yhtenäinen digitaalisuuteen pohjautuva tapa viestiä kunnan tarjoamista mahdollisuuksista asumiseen, vapaa-ajan viettoon ja yrittämiseen. – Pystyimme tekemään Sotkamoon, Kuhmoon ja Kajaaniin tiukan tarjouksen, koska ne olivat meille logistisesti hyviä hoitaa. Kaivos voisi työllistää toteutuessaan myös kuhmolaisia. Kuhmolaisista yrityksistä IK-Peltitarvike sai Leader-tukea noin 8 000 euroa ohutlevyleikkurin hankintaan. Runolaulu-Akatemian kannatusyhdistyksen noin 21 500 euron avustus menee matkailutiehankkeen ja kulttuurimatkailun itäyhteistyön valmisteluhankkeeseen. Kuhmolainen Uudenmaan Saumauspalvelu sai toiminnan kehittämiseen ja tuotteistamiseen noin 38 700 euroa
Perustettu 1994, osakeyhtiöksi 1998. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 9 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Neuvosto päätti, että seurakunnassa toteutetaan kilpailukykysopimukseen liittyvä työajan pidennys kolmella eri tavalla. Kamarimusiikki saa käyttää kirkkotiloja harjoituksiin ilman eri korvausta. . Liaton Oy hoitaa muun muassa monen Vuokatin alueen matkailuyrityksen pesulapalvelut. – Alustavasti meillä on sellainen kaunis ajatus, että Ikolan pellolle voitaisiin tehdä kasvatuksellinen puutarha. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. Toinen Kajaaniin ja toinen Kuhmoon, Myllynen laskeskelee. Taloudelliseen jaostoon neuvosto valitsi Mauri Kuulan (pj), Aune Mikkosen, Kalle Malisen, Irja Materon ja Martti Määtän. Kirkkoneuvosto käsitteli myös kiinteistötoimikunnan perustamista, jonka tehtäväksi olisi tullut seurakunnan kiinteistöstrategian valmisteleminen. Tehtävänanto on peräisin piispalta, joka antoi tarkaustuksensa päätöslausunnossa seurakunnalle tehtäväksi pitkän tähtäimen tilaratkaisun tekemisen. – Aluksi ainakin kaksi henkilöä pitää palkata lisää. Neuvosto edellyttää, että kiinteistöstrategia on kirkkoneuvoston ja -valtuuston käsittelyssä viimeistään toukokuussa. Kuhmon seurakunnan kirkkoneuvosto päätti keskiviikon kokouksessaan vuokrata tätä tarkoitusta varten Työvireelle noin 1 500 neliömetrin suuruisen alan viideksi vuodeksi. Jokaisen seuran kanssa vuosivuokra on 0,35 euroa hehtaarilta. Hankintoja suositellaan kilpailutettavaksi pienempinä ja pk-yrityksille sopivampina osina. Juntunen korostaa, että tässä vaiheessa kysymys on alustavasta suunnitelmasta. Vuokra koko siltä ajalta on 200 euroa. Neuvosto hyväksyi viisivuotiset metsästysvuokrasopimukset Pitkäsalon metsästäjät ry:n, Akonkosken erä ry:n ja Sylväjän erä ry:n kanssa. valmistuslisä 0,08 €/pmm sekä alv 24% haluaa, Myllynen kertoo. . Rakennusurakoiden kynnysarvo on edelleen 150 000 euroa. – Jos homma on iso, tarvitaan iso tekijä. Perjantaina 27. Henkilöstö 11 henkeä + kausityöntekijöitä Liaton Oy:n pesula Vuokatissa hoitaa muun muassa hoivakoti Himmelin ja monen alueen matkailuyrityksen pesulapalvelut. Pesukonetta tyhjentämässä Linne Myllynen Vuokatin pesulassa. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. – Vuoden välein olisi ihan turha kilpailuttaa. Tässä kilpailussa Kainuun sote kyllä säästää. Kuhmon Työvire alkaa viljellä Ikolan pappilan peltoa A Myös seurakunnan perhekerhot voisivat käyttää puutarhaa.. Vuoden alusta voimaantullut hankintalaki edellyttää, että kilpailutus pitää pilkkoa pienempiin osiin. . Liikevaihto 2016 vajaa 1 milj. – Asuin Sotkamossa eikä paikkakunnalla ollut yhtään pesulaa. Sotkamolaisen Liaton oy:n ensimmäiset pesulat olivat Kajaanissa ja Sotkamossa. – Ajattelin, että kyllä yhdelle pikkupesulalle pitäisi töitä löytyä ja on löytynyt, Myllynen kertoo yrityksensä alkutaipaleesta. Jos hankintaa ei pilkota, se pitää erikseen perustella. . Pesulat Sotkamossa, Kajaanissa, Kuhmossa ja Kempeleessä. Tavallisestihan yrittäjän näkymä eteenpäin on melko lyhyt. Näin toiminta jäisi elämään sen jälkeen, kun varsinainen hanke lakkaa. Green Care -hankkeen koordinaattori Ritva Juntunen kertoo, että peltoalan vuokraus liittyy suunnitelmaan juurruttaa hankkeen toiminta pysyvästi Kuhmon työllisyyden hoitoon ja Työvireen toimintaan. Yleistyöajassa olevat jatkavat viikottaista työaikaansa jatkamalla yhtä työpäivää viikossa puolella tunnilla. Tilattu ja siksi niin luettu! teeMA ti 7.2. Kolmen vuoden sopimusaika on riittävän pitkä, Risto Myllynen kiittelee. 1x31 (47x31 mm) 54 € 1x42 (47x42 mm) 76 € 1x65 (47x65 mm) 108 € 2x42 (99x42 mm) 136 € 2x65 (99x65 mm) 167 € 2x88 (99x88 mm) 194 € 2x111 (99x111 mm) 248 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. Tällä tavalla toteutettuna voidaan isoissa palveluhankinnoissa ajatella kotiseutua ja silti täyttää kilpailutusten ehdot lainmukaisesti. Monivuotisen sopimuksen perusteella yrittäjä voi ja uskaltaa lisätä henkilöstöä ja kalustoa. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! OPISKELU Aineistopäivä ke 1.2. – Sotkamon osalta henkilöstön tarve ei muutu, koska meillä oli hoivakoti Himmeli asiakkaana jo aiemmin. Myös Talvivaara ja myöhemmin Terrafame alihankkijoineen ovat lisänneet palveluntarvetta merkittävästi. . Sosiaalija terveyspalveluhankintojen kynnysarvo kohoaa 100 000 eurosta 400 000 euroon. Kilpailutuksen pilkkomisesta työtä paikallisille Liaton oy . – Enpä muista, että minun yrittäjäaikana olisi koskaan nähnyt näin pitkästi eteenpäin. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. . Täällä on sentään paljon aktiivisia yrityksiä ja paljon matkailualan yrityksiä. Kuluvana vuonna vaikutus jää pienemmäksi, koska sopimuskausi alkaa kesken liikevaihtokautta. Työn lisääntyminen edellyttää uusien työntekijöiden palkkaamista ja kaluston lisäämistä. Omistaja Risto Myllynen. Sote-kilpailutuksen pilkkominen lisää yrityksen työvoimantarvetta Kuhmossa ja Kajaanissa. Toimistotyöajassa olevien työaika jatkuu kuudella minuutilla päivässä ja työajattomilta työntekijöiltä jätetään kolme vapaapäivää antamatta. Uuden hankintalain mukaan tavaroiden ja palveluiden hankintojen kilpailutuksen alaraja on 60 000 euroa nykyisen 30 000 euron sijaan. Se karsii heti ison osan yrityksistä ulkopuolelle ja tarkoittaa, ettei paikkakunnalta löydy tekijää, Risto Myllynen sanoo. Kun lähelle tulee uusi koulu ja eskari, heille olisi tässä puutarhassa haistamista ja maistamista, ehkä myös siementen panemista penkkiin ja syksyllä sadonkorjaamista. Risto Myllynen kuvat: Pekka LassiLa Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmo Työvire ry ja Kuhmon Green Care -hanke alkavat suunnitella yhdessä viljelytoimintaa Ikolan pappilan tien varren pellolle. A Kokonaisuus jakautui hyvin pienten pesuloiden kesken ja työt pysyvät täällä Kainuussa. . Myös seurakunnan perhekerhot voisivat käyttää puutarhaa. Hankintalain noudattamisen valvonta annetaan kilpailuja kuluttajaviraston tehtäväksi. Strategiatyöhön osallistuu lisäksi kaksi työntekijöiden edustajaa. Neuvosto ei kuitenkaan perustanut erillistä toimikuntaa, vaan päätyi antamaan strategian taloudellisen jaoston tehtäväksi. – Jos saadaan sitoutettua monia tahoja yhteen, tällä tavalla saataisiin tutustutettua lapsia siihen, että mistä se ruoka tulee, Juntunen sanoo. . Kotipaikka Sotkamo. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. euroa . Hoivakotien pesulapalvelujen hoito lisää Liaton oy:n liikevaihtoa noin 50 prosenttia. Raha pysyy täällä. . . Nämä päivät viranhaltijat voivat käyttää koulutukseen, retriittiin tai virkistyspäivään. Tuottaa pesulapalveluja . Neuvosto myönsi Kuhmon Kamarimusiikille käyttöluvat Kuhmon kirkkoon 300 eurolla per konsertti ja Lentiiran kirkkoon 200 eurolla per konsertti. Valmisteltavassa strategiassa on linjattava, mitkä kiinteistöt pidetään ja kunnostetaan ja mistä luovutaan.
tammikuuta 2017 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Imetys ei ole paljoakaan vaikuttanut Nina Luoman elämäntapaan. 050 315 5849 Mahdollisuus vaaliKuvauKsEEn Kuhmolaisen konttorilla ti 14.2. Oman lapsen imetys on onnen hetkiä yhdessä, mutta siihen voi liittyä myös negatiivisia tunteita. – Tietysti enemmän aikaa on tullut sohvalla vietettyä. – Nukun päiväunia, ja puoliso hoitaa poikaa muutenkin paljon päivisin. Päätoimittaja Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi p. Imetys on myös lapselle paljon muutakin kun ravintoa, se on läheisyyttä ja lohtua. Luoma sanoo saavansa nukuttua tarpeeksi puolisonsa tuella. Imetys on sitovaa ja aikaa vievää, ja yöllä on herätyksiä. Kun vain luottaa itseensä ja kroppaansa, niin kaikki kuitenkin toimii. Pohdinta imetyksen onnistumisesta saattaa myös aiheuttaa paineita. – Onhan siinä molemmin puolin. Onnellisuuden tunteiden lisäksi joskus saattaa tulla myös negatiivisia tuntemuksia, kuten ärtymystä. klo 12-18. klo 12-18 Kuntavaaliehdokas! Parhaat mainospaikat myydään nyt,tule kuulemaan vinkit ja tarjoukset! Voit myös varata ajan, tule silloin kun sinulle parhaiten sopii. Aivan kuin se loppuisi yhtäkkiä, mutta eihän se lopu. Emme itsekään syö vessassa piilossa, miksi lapsenikaan pitäisi. Vaalikuvan hinta 20 € Tai sovi aika studiokuvaukseen p. Kahvinjuontia olen yrittänyt vähentää, sillä kofeiini ei ole kovin suositeltua. ja perjantaina 7.4.. Sitä ajatteli ehkä liian monimutkaisesti. Hyvä imetysympäristö on rauhallinen ja tuttu. Tunne maidon riittämisestä aiheutti huolta. Elämäntavat ovat muuten pysyneet terveellisinä. 044 332 5320 l Myyntineuvottelija Eine Kotamaa eine.kotamaa@ slpmedia.fi p. Tervetuloa Kuhmolaisen konttorille ehdokkaiden ystävänpäivä-kahville. Siinä on myöskin negatiivinen puoli, mutta yleisesti ottaen imetys on kyllä ollut ihanaa ja antoisaa aikaa vauvan kanssa. – Ehkä itse olin kuitenkin se pahin painostaja, koska halusin niin kovasti onnistua ja pelkäsin epäonnistumista. Siinä oli samanhenkisiä ihmisiä, lapsiperheitä. Luoma sanoo, että olisi ollut hukassa ilman Imetyksen tuki ry:n Facebook-sivua, joka osoittautui suureksi avuksi tuoreen äidin ensitaipaleelNina Luoma tuli äidiksi kahdeksan kuukautta sitten. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 27. Tunteet ovat myös imetyksessä mukana. Itseä tietysti jännitti, kun oli kuullut niin paljon negatiivisia kokemuksia, mutta eipä imetystä kukaan tainnut edes huomata. Kuntavaalit su 9.4. Luoma on kerran imettänyt junassa. Imettämisen onnen hetkiä ja paineita A Kun vain luottaa itseensä ja kroppaansa, niin kaikki kuitenkin toimii. Ennakkoäänestys 29.3.-4.4. Nina Luoma Tule keskustelemaan ajankohtaisista asioista ja vaaliteemoista. Yöt ovat meikäläisen heiniä. Neuvolassa ja sairaalassa kehotettiin imettämään ja Luoma itsekin oli sitä mieltä, että se oli paras mahdollinen vaihtoehto. – Kysyttiin, että tuleeko ja riittääkö maito. – Oltiin sellaisessa lasten vaunussa. Ei kannata ottaa liikoja paineita, imetyksen epäonnistuminenkaan ei kuitenkaan ole maailmanloppu. Imetyksen alussa Luoma koki epävarmuutta, koska hän ei tiennyt tulevasta ja onnistuminen aiheutti paineita. ti 14.2. – Jos on hälyä ympärillä, saattaa olla, että silloin lapsen keskittyminen herpaantuu ja kaikki muu kiinnostaa enemmän. 044 554 4850 Hyödynnä pEittojaKElut: tiistaina 28.3. Paineita tuli myös ympäristön taholta
Olisi hienoa, että myös sellaiset löytäisivät paikalle, jotka odottavat sitä ensimmäistään. Hän arvioi, että kolmannen lapsen kanssa imetys on sujunut myös parhaiten, vaikka kaikkien kohdalla se on mennyt hyvin. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN le. Tavoitteena on imettää häntä vuoden ikäiseksi saakka. Nina Luoma ja Miko-poika kotonaan Pihlajamäen tilalla. Toisen kohdalla otin sitten rennommin ja kolmannen kohdalla vielä rennommin. Vertaistuki on tärkeää ja se, että juttelee muiden kanssa. 010 665 9012 asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi Kun muutat, muista ilmoittaa uusi osoitteesi myös meille!. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo www.kuhmolainen.fi/mediamyynti Kysy meiltä edullinen vaalitarjous painettuun lehteemme ja sähköisiin palveluihimme. Imetys vaatii Heikkisen mukaan kärsivällisyyttä – Jos tulee vastoinkäymisiä, ei pidä heti luovuttaa, vaan kokeilla eri keinoja ja etsiä itselle sopiva. Pikkuisen totutellaan jo muihinkin vaihtoehtoihin. – Tottakai se oli myös aika sitovaa. Saisivat sitten vertaistukea ihmisiltä, jotka ovat jo sen taipaleen käyneet. – Varmaan imetys olisi tyssännyt jo alkumetreille, kun en ollut tietoinen niistä tiheän imun kausista ja neljän kuukauden hulinoista. – Nyt on annettu muutamia kertoja lisämaitoa. Kuhmolaisen avulla tavoitat Kuhmon äänestysikäiset! Ehdokas, kun haluat vaikuttaa Ota yhteyttä: Kuhmolainen elää vahvasti vaaliteemoissa mukana ja kertoo aina viimeisimmät uutiset. Valvottiin tosi paljon. Kahdeksan kuukauden ikäinen Miko syö edelleen rintaa. Kolmen lapsen äiti Suvi Heikkinen kertoo, että hän ottaa nykyään imetyksen rennosti. Luoma kertoo saaneensa paljon tarpeellista tietoa Imetyksen tuen Facebook-sivuilta. Lapset ovat viiden, neljän ja vuoden ikäiset. Perjantaina 27. En ole kuitenkaan kokenut, että olisin ollut vanki kotona lapsen kanssa. ja perjantaina 7.4. Jarno Hiltunen RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Broilerikastike, perunat, parsakaali, kiinankaali-kartanonherkku, paprikasalaatti, sydänystävänpuuro Ti: Lihamakaronilaatikko, hernemaissi-porkkana, amerikansalaattikurkku-ananassalaatti., boysenmarjakiisseli Ke: Lihakeitto, juusto, tuorekurkku, sekamehukiisseli To: Herkkulohipihvi, perunasose, tillikastike, kesähelmisekoitus, porkkana-punaherukkasalaatti, marjaherkku Pe: Kinkkukiusaus, paolavihannes, kesäsalaatti, hedelmäkiisseli La: Maksalaatikko, puolukkahillo, kruunusekoitus, mustikkapuuro Su: Ranskalainen kala, perunasose, kastike, porkkanalohkot, leivonnainen KOuLuRuOKA Peruskoulu, lukio, ammatti-opisto, työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Broileripaella, kiinankaalikartanoherkku, paprikasalaatti Ti: Lasagnette, amerikansalaattikurkku-ananassalaatti Ke: Lihakeitto, juusto, karjalanpiirakka, banaani To: Herkkulohipihvi, perunasose, porkkana-punaherukkasalaatti Pe: Kinkkukiusaus, kesäsalaatti Muutokset mahdollisia KUNTAVAALIT 2017 TÄRKEÄT PÄIVÄMÄÄRÄT: Ennakkoäänestys 29.3.-4.4., Kuntavaalit su 9.4. Esimerkiksi meillä poika hulinoi kolme viikkoa melkein kaikki yöt. Hyödynnä peittojakelut tiistaina 28.3. Helpotti kun tiesi senkin olevan vain yksi vaihe taipaleella. Lisäksi saat kauttamme painetut esitteet, flyerit, käyntikortit… KYSY LISÄÄ! Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi valitse Kuhmolainen p. Siitä teki itse vaikeampaa kuin se oli. Sitten se oli ohi ihan yhdessä yössä. Lisämaitoa Luoma oli edellisen kerran käyttänyt sairaalassa, sekin luovutettua äidinmaitoa. – Kaikki oli muutenkin ensimmäisen kohdalla uutta ja vierasta. Olen kokenut imetyksen onnena. – Kaikki olivat imettäneitä äitejä. Luoma kävi myös Kuhmon imetyskahvilan ensimmäisessä kokoontumisessa
Parhainta onnea Suomelle ja Suomen kansalle Jumalan Kaikkivaltiaan varjelusta ja siunausta. Levyltään Kuvaja mainitsee vielä Schubertin ison A-duuri sonaatin. Kiertueen järjestää Konserttiyhdistys Korpi ry ja konsertit ovat osa Korvissa soi -sarjaa. On niistä ajoista muistoina taas lukuisat sankarihaudat ja valkoinen risti. klo 15 ja Kuhmo-talossa 30.1. Luukas kertoo, kuinka Kristus toi pelastuksen tälle ahneelle miehelle ja kuinka Sakkeuksen elämä muuttui vain siitä syystä, että ”hän halusi nähdä, mikä mies Jeesus oli”. – Siellä on sekä barokkia, impressionismia että romantiikkaa. Ei parempaa maata olekaan kuin tämä tuhansien vaarojen, tuntureiden, järvien maa. Sibeliuksen lisäksi konsertissa kuullaan muun muassa Couperinin, Ravelin ja Chopinin musiikkia. Kuvajalla on myös tuntiopettajan paikka Sibelius-Akatemiassa, jossa hän opettaa kaksi päivää viikossa konsertoinnin ohella. Kiitos Jumalallemme, kun tämä maa on Suomen kansalla. klo 19. Siinä on myös Suomi – ulkomaataspekti. Meidät kutsutaan jo nyt miettimään paaston vakavuutta ja merkitystä. Myös me saamme olla osallisia Jumalan armosta ja Kristuksen myötätuntoisista sanoista: “Tänään on pelastus tullut tämän perheen osaksi.” Kun sunnuntain laulamme: ”Tänään on pelastus tullut maailmaan”, kaikuvat siinä voimallisesti Herran sanat Sakkeukselle. Sakkeuksen sunnuntai Hartaus Reijo Marjomaa Kirjoittaja on ortodoksisen kirkon pastori. – Siinä on eri vuosisadoilta sekä ranskalaisia säveltäjiä että säveltäjiä, jotka olivat kiinnostuneita Ranskasta, kuten Sibelius. Konsertti on noin tunnin pituinen resitaalikonsertti. Kuvaja käy samalla ohjelmalla myös muualla, esimerkiksi Hämeenlinnassa. A Meidät kutsutaan jo nyt miettimään paaston vakavuutta ja merkitystä. Teemana on Ranska. klo 12, Suomussalmen Alvarin salissa 29.1. On sodilla koitettu valloittaa, mutta Suomen lotat ja sotilaat kesti. Kuvajan ohjelmistoon sisältyy kappaleita Fluvial-levyltä, mutta myös uutta ohjelmistoa. Jouni HArAlA. Näin meidän kaikkien on hyvä olla. Fluvial tuli ulos viime kesän alussa, mutta Kuvaja oli nauhoittanut sen jo kesällä 2015. Onnea satavuotiaalle kotimaalle! On Suomen kansalla muitakin vaikeita aikoja ollut, mutta presidentit ja päättäjät luotsanneet kansamme yli vaikeiden karikoiden. Halu ja yritys nähdä Jeesus aloittaa kokonaan uuden suunnan läpi paaston kohti kirkasta pääsiäistä. Erkki Pirinen Kuhmo Arkisto JArkko Mikkonen Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmolaislähtöinen pianisti Anna Kuvaja on julkaissut ensilevynsä. Lainataan laulun sanoja, jota laulua laulettiin vaikeina aikoina: “Kuulos pyhä vala, kallis Suomenmaa, Sinuun koskea ei väkivalta saa. Meidän on aika valmistautua hengellisiin ponnistuksiin ja kasvamiseen kristittyinä. Levyllä kuullaan muun muassa Sibeliusta ja Ravelia, mutta myös vähemmän tunnettua Thomas Byströmiä (1772 – 1839). Vapaina kuljemme omia polkuja, teitä naapureiden kanssa yhteistuumin ja sovinnolla. – Aika paljon tulee yhteistyötä kamariorkesterin kanssa Lapissa ja Avanti-nykymusiikkiorkesterissa. Fluvial-levy on saanut lukuisia erinomaisia arvosteluja, muun muassa viisi tähteä BBC Music Magazinessä. Kaipuu Jumalan yhteyteen on suunta myös kohti pelastustamme. Ei vieraat vallat enää alista meitä. Ristin eteen kesällä kukkaset laitetaan ja talvella lyhdyt ja kynttilät palamaan. Myös me olemme lyhytkasvuisia omassa hengellisessä kasvussamme, siksi meidän täytyy pyrkiä kehittymään. Näissä toimissaan hän menee selvästi Vanhan testamentin lain vaatimusten ohi. tammikuuta 2017 rUNONI P ääsiäiseen johtava suuri paasto alkaa ortodoksisessa kirkossa sovintosunnuntaista eli laskiaisesta, johon myös johtaa valmistava kausi. Ensimmäiset todisteet murheestamme ja katumuksestamme eivät saa olla pelkkiä sanallisia anteeksipyyntöjä, vaan myös todellisia toimia, joilla me korjaamme itseämme ja yritämme korjata samalla pahojen tekojemme seurauksia. Sakkeuksen esimerkki opettaa meille myös katumusta. Paastomatkamme alkaa oman tilamme oivaltamisella ja tunnustamisella, aivan kuten Sakkeuksella. Kehutun levyn julkaissut Anna Kuvaja kiertueelle Anna Kuvajan levy Fluvial on saanut hyvät arvostelut. Kainuuseen saapuva kiertue on osa tätä suunnitelmaa. Saa kuunnella korpien kuiskintaa ja kauniiden järvien loiskintaa. Resitaaliohjelmaa Kuvaja mainitsee kaareksi. Kotimaamme ompi Suomi Nyt kotimaamme Suomenmaa sataa itsenäistä vuottansa juhlia saa. –Siinä Sibelius ja Ravel heijastavat toisiaan. Anna Kuvajan konsertti Sotkamon Aatoksessa 28.1. Hän lupasi korvauksena teoistaan antaa puolet omaisuudestaan köyhille ja maksaa niille nelinkertaisena takaisin kaiken, minkä he olivat Sakkeukselle menettäneet. Sua suojelemme, verin varjelemme, ollos huleton, Poikas valveill on”. Paastoon valmistautuminen käsittää viisi peräkkäistä sunnuntaita, joilla kullakin on jokin paaston perusmerkitys. Ensimmäisen sunnuntain sanoma on kaipuu, toisena nöyryys, kolmantena paluu, neljäntenä tarkastellaan lähimmäisenrakkautta ja viidentenä, laskiaissunnuntaina on teemana anteeksiantamus. Anna Kuvaja sai kuluvalle kalenterivuodelle Taiteen edistämiskeskuksen myöntämän valtion taiteilijaapurahan ja hän pystyy sen turvin konsertoimaan enemmän. – Hän on ensimmäisiä klassisen ajan säveltäjiämme ja aiheuttanut mielenkiintoa ulkomailla asti. 12 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 27. Nyt Kuvaja saapuu levynjulkaisukiertueelle Kainuuseen ja hänen levyään voi ostaa konserttien yhteydessä. Valmistusviikkojen ensimmäisen sunnuntain evankeliumina luetaan verojen kerääjästä, Sakkeuksesta. Näin Sankareitamme muistetaan, jotka kaatuivat puolesta Suomenmaan. Sakkeus oli lyhytkasvuinen, niinpä hän kiipesi puuhun nähdäkseen Herran. Sitten Byström ja Schubert, koska ovat samalta aikakaudelta
– eikö hyvä elämä riitä. Kuvia löytyy myös Kuhmosta. Lentuankoskella. Ti 31.1. Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa (l: Suutari, s: Kupiainen, k: Gogolev, kirkkokuorolaiset avustavat). Onnea sylin täydeltä. www.ort.fi/kajaani Ystävät, kiitos teitte syntymäpäivästäni ihanan ja muistorikkaan sekä muistatte rukouksin. klo 10 liturgia. TO 2.2. Kuvat ovat käytettävissä pääsääntöisesti CC BY -lisenssillä eli niitä uudelleen julkaistaessa on kuvaaja ja kuvalähde mainittava. Perjantai 3.2. Su 29.1. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 13 KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kuhmon kirkko Su 29.1. Vain mielikuvitus on rajana. Veikko Kähkönen Pe 27.1. Pyhäkoulu PyhäPyhis su 29.1. IKUTURSOT järjestää: s.O.s plays aBBa music , liput 8€ La 11.2. Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kainuun uuden sairaalan allianssiurakan toteutusvaiheen sopimuksen allekirjoitustilaisuus pidetään 30. 044 332 5320.. Klo 11-13 srk-keskuksessa lounas, myyjäiset ja arpajaiset. 4. Ihanaa syntymäpäivää! Toivoo äiti ja isä teille kaikille, jotka olette olleet kulkemassa vierellämme äärettömän surun keskellä. Klo 12 YHTEISVASTUU-INFO srk-keskuksen salissa. 040-540 9262 www.pajakkakino.net Elokuvat 27. Kokoelmissa on Suomen suurin historiallisen kuvan aineisto, yli 15 miljoonaa kuvaa. Klo 19 Lohdutuksen lähteellä – SANOIN JA SÄVELIN ILTA Kuhmon kirkossa, mukana Kauko Kovanen, Heikon ihmisen lauluryhmä, Jouko Puhakka. (huom.) 17:00 Seurakunnan asiakokous (vain seurakunnan jäsenille). Perjantaina 27. Kuvien joukossa on muun muassa vanhaa grafiikkaa, näkymiä ja ihmisiä 1800-luvulta ja koko Suomen 1900-luvun kuvallinen kirjo. – 31.1. Klo 10 messu Kuhmon kirkossa, Yhteisvastuukeräyksen avaus. – SUOMEN RAAMATTUOPISTON TILAISUUS Kuhmon kirkossa, Jouko Puhakka. KiitoS! Vuosia täyttää, meistä yhä tyttöseltä näyttää. Tervetuloa! HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net Martti Niskanen kiittää, kun kävitte. Kynttilänpäivä 5.2. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit kirkossa. 0400 283 542. Ke 1.2. tammikuuta Kajaanissa. 13:00 Hartaus (Jouni Rossi), ruokailu ja ruokajakelu. Klo 18 Miksi usko. Nyt vapaaseen käyttöön avatuissa kuvissa on kuvia Museoviraston Kuvakokoelmien historian, kansatieteen, suomalais-ugrilaisen, Suomen merimuseon ja rakennushistorian kokoelmista. Sairaalan urakkasopimus allekirjoitetaan maanantaina Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Museoviraston Kuvakokoelmat on avannut yli 100 000 kuvaa kaikkien vapaasti käytettäväksi Finna-palvelun (www.finna.fi) kautta. Vuonna 2015 käynnistyneessä allianssin kehitysvaiheessa on laadittu uuden sairaalan toteutussuunnitelma, jonka mukaan urakan kokonaiskustannukset ovat 153 miljoonaa euroa. Klo 15 Kirkkokapina-musiikkinäytelmä Kuhmon kirkossa. klo 10 Kuhmon kirkon keittiössä. Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä teki rakentamispäätöksen uuden sairaalan rakentamisesta. Huomaa näytäntöajat! Tervetuloa! Käteismaksu! Su 18.00, ma 16.00 -K12/910€ 2h 42min La 18.00, ma 14.00 1h 30min Pe 16.00 ja 18.00 La ja su 14.00 ja 16.00 Ti 18.00 -S8€ 1h 15min Isäni Toni Erdmann Rakkaamme Otto Eino HAVERINEN * 23.4.1928 Kuhmossa † 8.1.2017 Kuhmossa Kiittäen ja kaivaten Lahja Toini-sisko Marja, Sanni ja Joni Minna ja Pekka muut sukulaiset, tuttavat ja naapurit Kädet paljon uurastaneet lepoon viimeiseen ovat nyt vaipuneet. tervetuloa. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Kuhmon seurakunta Perjantai 27.1. Museoviraston Kuvakokoelmia on kartutettu 1840-luvulta lähtien. YsTäVänpäiVäBiLeeT! DJ Janne, liput 5€ La 4.3. Ma 30.1. Lämmin kiitos Sirkku, Risto, Joni ja Eveliina Rajakatu 56 p. Muistotilaisuuteen pyydämme ilmoittautumaan 5.2.2017 mennessä puh. Sairaalan rakentamisen on suunniteltu alkavan helmikuussa 2017, ja työt saadaan päätökseen vuoden 2021 syksyllä. Toimita menovinkkisi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.kuhmolainen@ slpmedia.fi (mainitse viestin otsikossa Menot-palsta) tai soittamalla p. torilla myytävänä JÄTKÄNJUUSTOA (myös omiin astioihin), LOHIKUKKOJA ym. VarTTuneempien TanssiT klo 17-20, vapaa pääsy! Kevään ajan varttuneempien tanssit kuukauden ensimmäinen torstai klo 17-20! La 4.2. Kuhmolainen julkaisee Menot-palstaa joKa tiistai. Museovirasto avaa kuvia vapaaseen käyttöön www.kuhmolainen.fi Mitä tapahtuu. Finna-palvelussa olevat kuvat ovat matalaresoluutiokuvia. Kuka tahansa voi käyttää kuvia lähes mihin tahansa vain keksiikään käyttää. sunnuntai loppiaisesta 29.1. Niitä voi käyttää esimerkiksi verkkosivuilla tai niiden avulla voi kehittää erilaisia sovelluksia. Kokoelmista vain murto-osa on tähän mennessä digitoitu, mutta digitointia ja kuvien avaamista kaikkien käytettäväksi jatketaan koko ajan. Klo 10 alk. naisTen iLTamaT! HUNKSIT, liput 13€ & aikuisten välinemyyjä! (www.nakkipiilo.com) info@hotellikainuu.com www.hotellikainuu.com (08) 655 1711 Kaikki tapahtumat K-18! Hotelli Kainuussa tapahtuu: Hotelli P. lähetystyön hyväksi. 11:00 Jumalanpalvelus. MENOTPALSTA kertoo. Kahvit. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Otto siunataan Kuhmon siunauskappelissa 11.2.2017 klo 10.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Hyvinvointi Sammossa. Kuvia on runsaasti 100 vuodenkin takaa ja uusimmat kuvat ovat 2000-luvulta. 18:00 Sanan ja rukouksen ilta. Kerääjät, talkoolaiset ym. 17:30 Radio Kajaus, Hyvän sanoman hetki. Hanke toteutetaan yhteisvastuullisena allianssiurakkana, jonka osapuolina ovat Kainuun soten lisäksi Skanska Talonrakennus, Caverion ja Sweco. Joukossa on myös kuvia ympäri maailmaa, sillä vertailevissa kokoelmissa on esimerkiksi Suomen Lähetysseuran kuvakokoelma ja 1900-luvun alun suomalaisten tutkijoiden eri puolilta maailmaa ottamia kuvia
Tietämättään hän tuli säveltäneeksi uudet melodiat myös kahteen vanhaan virteen. Jo rakennetut hirsikerrat määrättiin purettaviksi ja uitettaviksi Markkolanmäelle. Mahtipontinen kuorolaulu kuvastaa talonpoikien joukkovoimaa ja toimii esityksen runkona. Kirkon juhlavuoteen liitettäisiin tällainen ajankuva, mitä oli ennen kuin nykyistä kirkkoa ruvettiin rakentamaan. Tuomioistuin Sotkamossa katsoi kuhmolaisten syyllistyneen kapinaan laillista esivaltaa vastaan. Kuhmon mieskuoron kanssa aloitettiin harjoitukset viime syksynä. Pianosäestykset ovat kanttori Keijo Piiraisen käsialaa. Unto Heikuran näytelmä pääsee ensi-iltaan Eero Juntusen säveltämänä. Esityspaikaksi valikoitui Juntusen mukaan Kuhmon kirkko, koska se tarjoaa autenttisen ympäristön näytelmälle. Pöytälaatikosta päivänvaloon Eero Juntunen on säveltänyt musiikin viikon päästä esitettävään Kirkkokapina-musiikkidraamaan. Ihan juhlavuoteen ei ehditty, mutta nyt on valmista. Eikä ihmekään, sillä kirkon maallisen vallan käyttö on ollut kovaa ja sotinut kansan oikeustajua vastaan. Rakennuspaikasta syntyi kuitenkin ankara kiista. tammikuuta 2017 Terhi Tulenheimo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Viikon päästä sunnuntaina saa Kuhmon kirkossa ensiesityksensä Unto Heikuran näytelmä Kirkkokapina (1997), joka on musiikkidraama kuhmoniemeläisten kirkonrakentamisen vaiheista vuosina 1812–1816. Musiikkidraama kertoo tapahtumista Kuhmoniemen vanhan kirkon tuhopolton (1805) jälkeisinä aikoina. – Se on ollut minulla pöytälaatikossa odottamassa tulemistaan. Toissa syksynä sitten ajattelin kirkon juhlavuoden lähestyessä, että voisi olla sopiva hetki tuoda teos esiin. Kävikin sitten niin, että hän tuli säveltäneeksi niihin uudet melodiat. Hän sävelsi Unto Heikuran alkuperäiset runot kaikkiaan 12 lauluksi. Vasta jälkikäteen selvisi asian todellinen laita: Juntusesta oli tullut huomaamattaan koraalisäveltäjä! Toinen näistä koraaleista kuullaan näytelmän loppuvirtenä, josta kuoro laulaa kaksi ensimmäistä säkeistöä, ja yleisö yhtyy lopussa lauluun. Jaakon vaimoa Johanna Huotaria esittää Outi Pollari, joka äityy moittimaan ankarasti tuomaria, kirkkoherraa ja lukkaria käräjillä. 14 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 27. Kuhmoniemen talonpojat alkoivat rakentaa kirkkoa entiselle paikalleen vuonna 1812. Innoituksen aiheeseen hän sai presidentti Urho Kekkosen tutkielmasta Kuhmoniemen talonpoikain kapina 1810-luvulla (KS 6.9.1927), jota sai luvan käyttää kirjassaan Kuhmon Sampo (1981). Tuomioidensa täytäntöönpanoa heidän piti jäädä odottamaan Kajaanin kruununvankilaan. Hän esittää kapinan toista johtomiestä, Jaakko Huotaria. Juntunen kertoo tavoitelleensa sävellyksissään erilaisia tunnelmia, joita historiallisiin tapahtumiin on liittynyt. Terhi Tulenheimo A Jaakko oli neljä vuotta vankilassa odottamassa kuolemantuomion toteutusta. Se oli totinen paikka! Matti-Jussi Pollari. Roolihahmoja alkuperäisessä näytelmässä oli niin paljon, että Heikura tiivisti tekstiään ajatellen Kuhmon mieskuoron laulajia toimimaan näytelmässä juonen rakentajina. Eero Juntunen teki nyt ensimmäistä kertaa lauluja mieskuorolle. Sunnuntaina nähtävässä versiossa roolihenkilöitä on 16. Kun kirkkoherra Timo Suutarikin innostui ajatuksesta, alkoi Eero Juntunen tositoimiin. Kihlakunnan katselmusoikeuden päätöksellä uusi kirkko piti rakentaa Markkolanmäelle paikkaan, jossa se nykyisin sijaitseekin. Erinäisten yhteensattumien vuoksi näytelmää ei ole koskaan aikaisemmin esitetty. Eero Juntunen kertoo saaneensa lyhennetyn tekstin Unto Heikuralta 15 vuotta sitten. Musiikkidraama Kirkkokapina sunnuntaina 5.2.2017 klo 15.00 Kuhmon kirkossa. Unto Heikura, kuhmolaissyntyinen opettaja ja kirjailija, kirjoitti näytelmänsä ensimmäisen tekstiversion jo 1980-luvun alkupuolella. Näytelmässä on neljä soololaulua, joista kaksi laulaa Matti-Jussi Pollari. Jarmo Kokkonen auttoi sovitustyössä ja antoi hyviä neuvoja. – On hienoa kuulla oma virsi laulettavan kirkossa ihan julkisesti! Harvoin sellaista pääsee kokemaan, iloitsee Juntunen. – Pyrin saamaan lauluihin oikeaa tunnelmaa: esimerkiksi kapinallisten uhoa tai vankilassa viruvien kurjuutta ja kärsimystä. Teoksen esittää Kuhmon mieskuoro avustajineen Jarmo Kokkosen johtamana. Onneksi kuolemaan tuomitut lopulta armahdettiin. Käräjäreissuhan siitä seurasi. Unto Heikuran runoja säveltäessään Juntunen ei tiennyt, että kaksi niistä olikin ikivanhoja virsiä 1600-luvulta. Erilaisilla rytmityksillä ja tahtilajeilla koetin myös saada vaihtelua lauluihin. – Siinä ne ovat vierellä samat hirret, jotka Kuhmoniemen ukot ovat Markkolanmäelle joutuneet uittamaan! Lähteet: Unto Heikura, Kuhmon Sampo (1981) sekä Kirkkokapina–näytelmän käsikirjoitus. Pääsyylliset Jaakko Huotari ja Erkki Komulainen tuomittiin kuolemaan, ja muut niskoittelijat saivat raipparangaistukset. Se oli totinen paikka! Syynä kovaan tuomioon oli, että Jaakko oli rumpua lyöden koonnut kapinallisia, kertoo Pollari. Ohjelmaa myydään Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Musiikin näytelmään on säveltänyt Eero Juntunen, joka vastaa myös ohjauksesta. – Jaakko oli neljä vuotta vankilassa odottamassa kuolemantuomion toteutusta. Sävellystyössä kului vajaa vuosi
Hp. voim. Hirsitalojen Tammi Ale! Säästösi vähintään 2.000€. Huoneisto on vapaa. Kuhmon Jämäksessä hyvä ja siisti 3 h+k, 63 m2. 0400 677 667 / Kyllönen. Myydään purkuosia Viitasaari. 040 507 1343, myös kulj./asennuspalvelu, www.kainuunovipinnoite.. Puh. 3-4 h+k / omakotitalo Sotkamon alueelta. Lisätietoja 040 563 5661. P. Ristijärvi, Verkkot. P. P. RT-KaKsio Hyrynsalmi, Metsäher rantie 3, 2h+k+s 57,5 m 2 . Hyville, rauhallisille vuokralaisille. www.henkanpaja.. Opel Astra farmari vm. Ei lemmikkejä. Kantakirjauskelpoisia, luomutila. Max vuokra 750€. Lapsi& perhekuvaukset mukavasti kotona. Nyt esittelykoneet Erikoishinnoin. 050 512 4785. P. -87. Kainulainen Kehräämöntie 20 Kajaani (Tokmannin vieressä). Varaosa& Huoltopalvelu p. Varaa Heti! Puh. 0400 285 662 Kuhmo. Ryhmää rakennetaan, tervetuloa mukaan. 040 561 0727. 2010. 0400 671 062. 044 9460701. Katinkullan kylpylät 9e/kpl. 0400 289108. 80-90 luvulta. Aj. Selvitämme asian nopeasti ja ilman mitään kuluja, ja teemme osakkeistasi reilun tarjouksen kadonneina. kelk. Perämoottori 8 15 hv. Autohuoltoja korjaustyöt, rengastyöt, hitsaustyöt, tarvikevaraosat Henri Juntunen Suomussalmi Puh. Kesäkahvila Sotkamon venesatamassa, suosittu ja kannattava, 50 asiakaspaikkaa. Pariskunta etsii vuokralle rivitalokolmiota Kajaanista. P. Myös tuoretta edullisesti määrämittaan 25-60 cm. Ylämaankarjan lehmävasikoita kesällä 2016 syntyneitä ja vieroitettuja. Talvimallit alkaen 2400€ kotiin tuotuna, myös käytettyjä uuden takuulla. Muumi?guurit, Arabia, erik.puukkoja, Stihl-moottorisaha, peräkärryjä, huomiotalvitakkeja, sisustustavaraa. 050 599 7185. 1000e. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat sekä seinät. Mökki Ylläsjärvellä max 6 hlö. 0400 220113. 040 911 1648 Matti Penttinen. Halutaan vuokrata kaksio + autopaikka 1.3.2017 alkaen. P. -98. Pienelle perheelle saunallinen Okt tai rivitalokoti Kajaanista. 040 825 5398. Tilaa vaikka ilmainen esite. Paljakassa Ristijärventie 101 Kirppis la-su klo 10-16. n. Erinomainen katutason liike/ toimitila Vuokatin keskustassa. Swipe tuotteiden jälleenmyyjä Kajaanissa Aira. 040 054 8754. 0400 975 749. Tiedustelut p. 040 592 8717. P. 17 Kajaani, p. P. Sopii hyvin myymäläksi, tuotantotilaksi jne. Paljon tavaraa mm. Ei lemmikkieläimiä. 1.2. Kt-asunto 4h+k+s+parveke, 83 m 2 Ämmänsaaren keskustassa. P. 044 982 5407. Vanha hirsitalo järven rannalta. 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . Myös lisäeristeenä vanhan täytteen päälle. kesk. P. Säilörehua pyöröpaaleissa rehunäytteet otettu. P. Vapautuu. 59 69 e. 450 €/vko nettimokki.com/suomussalmi /7218. Vap. 041 565 5000. 0400 671 062. P. 044 536 7481. Puh. H. P. P. Ensisijaisesti Teppana/Kuurna, muutkin huomioidaan. Kalastusvälineet. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. 050 320 2222. P. Puh. Puh. Edullinen vuokra+sähkö+vesi, 1 kk:n vuokratakuu. 40 tkm. 045 7731 7750. Fysioterapeutti Paula Oikarinen 044 266 1632. Luotettava auttaja/ennustaja. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. P. Pakettiauto, rakennus työhön, kaikki huomioidaan ei kats., ym. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. 0400 930 447 Niilo Rakennusten sisäilmaja kuntotutkimukset sekä muut rakennusterveysasiantuntija (RTA) palvelut. 0400 654 450. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kaikenlaista Kalustettu huone 18 m2 toimistotai vastaanottotilaksi sopiva Pohjolankadulla. 044 547 1089. 32.900. P. Senja 040 767 9805. hinta 80 000 e. P. kerroksen kerrostalokaksio Rantakadulla Ämmänsaaressa. 050 379 2746. Huolto kaikki merkit Konemyynti E. Yksityistä perhepäivähoitoa Ilolla työnsä tekevä, koulutettu ammattilainen tarjoaa lapsilähtöistä ja leikkisää toimintaa Lehtikankaan alueella. 750€/kk+vesi & sähkö. 0400 388 090. 050 300 5472. Ossin Kodinkonehuolto . Lämmin autotalli 13,5 m2 hyvin hoidetusta taloyhtiössä yläkaupungilla. Ota uusi suunta elämääsi. P. kaiken kuntoiset. Kuivaa heinää, olkea, rehua ja kauraa. P. 050 544 4132. 040 512 0759. 040 717 7261. Ei lemmikkejä, savuton. 23.000 €. lämpö, useita vesipisteitä ym. 050 300 5286 tai 050 582 5442. 0400 283 283. 041 572 1139. Hierontapalveluja Suomussalmella, myös kotikäyntejä. Myytävänä monenlaista kalaa! 20m² Saunamökin / aitan Hirsikehikko (uusi) Kajaanissa hullun halvalla! Soita 0500 682 226. P. Senioriskooteri Shoprider Kainuun ja Ylä-Savon suurin valikoima. Myös viallinen. Sotkamossa tupakeittiö + 1 huone. Vuokrattavan huoneen lisäksi vuokralaisen käytössä ovat odotustila, keittiö ja wc. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Katso kuvia www.rollimaa.. Saitko tietää omistavasi Sammon osakkeita, mutta osakekirjasi ovat kadonneet. Myydään/vuokrataan Kaj. 0400 586 055. Kalaa PE 27.01.2016 klo 9 11 Kajaanin kauppatorilla ja klo 12 alk. 050 324 4025, 050 365 0535. Cherlone-tanssiaispukuja 35€, konepesun kestäviä, koot 40-50. Tarjouspyynnöt heikki.hukka@tehopurku.fi. P. Kähkönen 040 481 9916 Kuhmo Risto Leinonen LVI-työteknikko 044 721 0021 Teollisuustie 2 89400 HYRYNSALMI asiakaspalvelu@lvi-asennukset.fi lvi-asennukset.fi LVI– Asennukset.fi Avaimet käteen periaatteella YHDELLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN. MB 200D -89, kats. P. 044 540 0558. Lasitettu parv., autop. 044 540 0427 Hilkka. Puh. Lisätietoja p. Pidempiaikainen vuokraus ja lemmikit sallittu. Lynx Safari -04, puolipitkä, sähköpakki, siisti./vaihtokin. Tutustu: www.laavuvaara.. Ikkunat, ovet sekä nosto-ovet. Tied. A. Yht.otot pe klo 17 jälk. Ei seksilinja. Koivuklapia 33, 50 cm kuivaa. Ostetaan kaksio Sotkamon keskustan alueelta, alle 60 tuhatta. 050 913 0662. Ompelijat Huom! Meiltä Huqvarna Pfaff Berniina ompelu ja saumasukoneet. Palvelut lähellä. Ryhmä/lapsi alennus. Traktorin lumilinko Runni. Ariens lumilingot & huolletut vaihtokoneet. P. p. 050569 5882 www.pumppuasennus.. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. Vap. P. P. Max. Myös unien tulk. 050 583 8353. Työkelkka Lynx 650 vm. Pielisen-Karjalan Kiinteistönvälitys LKV, Juuka. Tiedustelut 040 510 3118. Kaukolämpö. 046 545 3132. IT-Ylä-Kainuu, p. Asennus 5-vuoden takuulla! Kysy. 045 114 5608. Asbestipurkutyöt Pohjolan Tehopurku Oy p. P. P. Vuokrataan 1h+kk 27 m² Kajaanin keskustasta Kasakankuja 5. P. Halutaan ostaa omarantainen mökki Oulu tai Kiantajärvenrannalta. Siisti Rokokoo sohvakalusto edullisesti. Ovipinnoituspalvelua, uudista 50-90 -luvun laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen, kaapin-/komeronovet ym. www.vientiautot.. vm -97 automaattilaatikko. Kotiin toimitus tarvittaessa. Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. P. Hinta alk. 0400 389 912. Puh. P. 040 869 9182, näytöt p. P. Puh. Ulkoverhoukset, myös Ikiverhous. 1.3. 10-17. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Tietokonehuolto ja -myynti . 045 858 3608. Puh. 044 284 6206. 040 592 7776. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. Remontoitu 1. Kuivaa 3vuotta vanhaa koivupilkettä, takkalaatua, pituus 33 cm. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Et tarvitse ajokorttia. Kaksio 2h+k+lasitettu parveke 55 m2 Välikadulla. P. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä 35 tai 50 cm, 38€/kuutio. Toyota Carina tai Corolla. Myös koirahierontaa kotikäynnein Suomussalmella ja Kainuun alueella. 044 533 8353. Tiedustelut 044 555 7813. 044 048 5810. 040 419 4445. Vuokra 400 euroa/kk +vesi ja sähkö. Sotkamon keskustassa järvenrannalla, hissitalossa remontoitu 53m2 kaksio. 044 260 7794. P. Vuokra 620e. Kajaanissa Ratakadulla hyvien palvelujen äärellä siisti 43,5 neliön 2h/kk huoneisto isolla lasitetulla parvekkeella. Suomussalmi. Moottorikelkkojen tuulilaseja, myös vanh. Vapaa. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. Järjestän koiralähtöistä koulutusohjausta henkilökohtaisesti tai pienryhmissä. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. 1.2. P. 044 036 0764. 0400 373 699 www.kulkukone.com Swipe tuotteiden jälleenmyyjä Kajaanissa. Tavarakirpparin lokerossa 35. Sis. 040 515 6324 tai 0400 738 674. hyväkuntoinen 2h+k+s 61,5 m2. 0400 283 624. Katso lisää www.puuronen.com Vaihdetaan 308” kivääri niin sanottuun pystykorva koiranpentuun. Hei koiraihmiset! Nyt suhde kuntoon koiran kanssa. P. 2000 kg. Mazda pakettiauto 2.2 diesel -98. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . 11/16 tehty kh-, pinta-, ikkunaja putkiremontit, valokuituliittymä. Edullista katutason liike/toimitilaa Sotkamon keskustassa, torinlaidalla 134 m2, vain 7,50 e/m2. P. P. Kainuun Ovipinnoite, Nuask. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 15 20 Koti-Kajaani | Keskiviikko 25.1.2017 Kaikenlaista Ostetaan Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. P. Kuivaa koivupilkettä 30 ja 50 cm Kajaani-Sotkamo. 040 587 8203. Luotettava NÄKIJÄ vuosien kokemuksella. Perjantaina 27. Puh. DNAja Saunalahti-liittymät. Metsurin turvavarusteet. Stihl sahat & raivurit. 0400 281 991, (08) 712 150. 045 87 35 977. 0400 310 332. Kaksitai nelitahtinen. 0400 580 275. V. P. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. LYNX GLX 6900-503, vm. Anu ja Jari Säisä/www.tyrmyntila.com p. P. P. 044 371 8194. Luhtitalossa Sotkamon Akkoniemellä saunallinen kolmio/ 75m². 040 727 3316. Sari 0700 84 444, ota talteen. P. Sauna/Aitta 15m² 4.290€. P. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Sotkamon Tokmannilla. Puh. tavarasta toiveiden mukaan. 050 362 2880, et pety! Siistikuntoinen saunallinen rivitaloyksiö Pitämällä, Suomussalmella. 040 531 9633. Pihapuiden poistot kiiveten, kuusiaitojen leikkuut, lumen pudotukset katoilta ym. Kaksio Palokankaalta, 55 m2. kerros, ei hissiä. Enl. 0500 890 673. Toyotia vientiin Hiace, Hilux, Corolla, Avensis, Carina, MB 190 ym. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. Palvelusetelituottaja EscoTar Katri Mantila 0442750579 Kodin remonttityöt Märkätilat, maalaukset, tapetoinnit, lattioiden asennus, huvimajat kpl. Metsäyht. Volvo V70, dies. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. 044 5848 287, mirja.laajoki@rateku.?, www.rateku.. helmikuussa. Esim. 10 B 12. Lue lisää www.osakekirja.?/sampo tai soita 044 521 2121 (myös ilt). Vuokra max 570 €. 040 513 2633 Kuhmo. Puh. 0500 131 849. H. Huom! Pelti-, huopaja tiilikatot. 0400 387 343. P. P. Omakotitalo 4 h+k+khh+s+ph+2 wc, 109 m 2 , Kuhmossa. Kattopeltiä ja ilmastointiputkia ja niiden tarvikkeita. 0400 493 087 Manninen. Pihapiirissä grillikota. Laadukasta sekapilkettä toimitettuna. 044 595 4461. Kaksio 57 m². 050 301 3160. Siisti. 0500 681 316. Suomi 100 juhlapuukko pronssiheloin, Lumikide 2017 vuosipuukko, Villisika, taittoveitset Marttiinilta . alk. Yksiö 27 m2, Linnankatu 17, 3. 045 321 5066. 045 673 0727. ym. 0400 120 350. P. www.eristevilla-kahkonen.fi Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. Nouto/kuljetus. P. 044 797 9000
08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 086 521 343, 0400 185 359 Myös perusjalkahoidot. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` Kauneushoitoloita . (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 010 219 5600. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. Tukisukat . 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 010 665 9012 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Terveysja hyvinvointipalvelut Puh. kunnossapito . 0400 296 261 RISTO HAVERINEN Puh. 0400 120 481, asianajotoimisto@karhu.inet.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset ASIANTUNTEVAA PALVELUA JO YLI 30 VUOdEN KOKEMUKSELLA . 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. 050 545 3115 Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä P. asennus p. Lumityöt 4-vetotraktorilla . 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 0400 125 587 Petri p. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 44 € + alv/kk P. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. KUHMOLAINEN – Perjantaina 27. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KOULUTETTU Kainuuntie 88, Kuhmo p. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Kokousja juhlapalvelut • Ateriapalvelut • Kattavat kotipalvelut kotiin vietynä Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 0400 383 067 KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 010 665 9012 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, LUMITYÖT, AURAUKSET . tammikuuta 2017 16 Hakatie 4, Sormula, p. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. Kiinteistönvälitys . 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.fi KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KLAPIMYYNTIÄ KYSY TARJOUS! PIHAPUIDEN KAADOT • pilkonnat, puiden ja oksien poisvienti 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. taimikonhoitoa . pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kiinteistönvälitys Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset Ari Laukkanen & 0400 275 129 l Ilmastoinnin puhdistukset Juuso Laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Koulukatu 20, Kuhmo p. Jalkahoidot . Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja ja kotileipomoja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. 040 531 2449 P. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut . Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. 040 754 4282 Mustikkatie 18 • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. RAHTISAHAUSTA M. Koulukatu 10 p. 0400 889 672. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 0400 853 794 Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 sähköalan ammattilainen. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Kuvausja mediapalvelut Alk. varaa myyntipaikkoja . Myös iltaisin ja satunnaisesti viikonloppuisin. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. 0400 295 966, 040 5185 829 LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Kannintie 41 p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Pesuloita Maija Kyllönen P. PaRtuRI-KaMPaaMo p. Myynnissä poLttopuurankaa p. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia Koulukatu 5, p. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kainuuntie 88 (takapiha) p. Vyöh.terap. jalkojenhieronta . klo 9.00. Huotari p. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Kuhmo, p. 040 4161 710 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla . • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . tulosta säännöt ja hintalaput Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä myös lankapuoti, avoinna ke 9-17, la 10-13 Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p
0400 853 794 Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. Myynnissä poLttopuurankaa p. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. 0400 125 587 Petri p. asennus p. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Tukisukat . tulosta säännöt ja hintalaput Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä myös lankapuoti, avoinna ke 9-17, la 10-13 Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Kokousja juhlapalvelut • Ateriapalvelut • Kattavat kotipalvelut kotiin vietynä Väinämöinen 2, KUHMO Puh. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kainuuntie 88 (takapiha) p. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 17 Hakatie 4, Sormula, p. 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 0400 383 067 KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 040 531 2449 P. 010 665 9012 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 040 4161 710 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. Jalkahoidot . 0400 120 481, asianajotoimisto@karhu.inet.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset ASIANTUNTEVAA PALVELUA JO YLI 30 VUOdEN KOKEMUKSELLA . Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 040 754 4282 Mustikkatie 18 • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. kunnossapito . 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja ja kotileipomoja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. Lumityöt 4-vetotraktorilla . Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla . pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kiinteistönvälitys Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset Ari Laukkanen & 0400 275 129 l Ilmastoinnin puhdistukset Juuso Laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Koulukatu 20, Kuhmo p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 sähköalan ammattilainen. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Kuvausja mediapalvelut Alk. Perjantaina 27. 050 545 3115 Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä P. 0400 889 672. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Kannintie 41 p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 0400 295 966, 040 5185 829 LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` Kauneushoitoloita . RAHTISAHAUSTA M. 086 521 343, 0400 185 359 Myös perusjalkahoidot. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, LUMITYÖT, AURAUKSET . Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. Huotari p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. Koulukatu 10 p. Myös iltaisin ja satunnaisesti viikonloppuisin. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.fi KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KLAPIMYYNTIÄ KYSY TARJOUS! PIHAPUIDEN KAADOT • pilkonnat, puiden ja oksien poisvienti 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. varaa myyntipaikkoja . 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. jalkojenhieronta . taimikonhoitoa . MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Kuhmo, p. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 010 219 5600. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. Vyöh.terap. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut . 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia Koulukatu 5, p. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KOULUTETTU Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. 0400 296 261 RISTO HAVERINEN Puh. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Pesuloita Maija Kyllönen P. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . Kiinteistönvälitys . klo 9.00. PaRtuRI-KaMPaaMo p. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 010 665 9012 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Terveysja hyvinvointipalvelut Puh. 44 € + alv/kk P
JuHA KäHKöNEN www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää. Asemakaavan muutoksesta laadittu osallistumisja arviointisuunnitelma (OAS) nähtävillä 27.1.2017 alkaen Kuhmon kaupunginvirastolla maanmittausinsinööri Mika Hakkaraisen työhuoneessa osoitteessa Kainuuntie 82 ja internetissä www.kuhmo.fi\kaavat. – 27.2. valokuvat kirjaksi tietokoneella ma 13. Hirvenhiihto: Kuhmo-cupin 1 osakilp. 2. Kurssimaksu 15 € + materiaalimaksu 20 €. pääsiäismunat mosaiikista 31.3. Kaikki kentällä olleet ansaitsivat isot kehut pelistä, kertoo Mustonen. Turnauksesta tuli turnausvoitto, joka tietää nousua ylempään pooliin seuraavaan turnaukseen. Asemakaavan muutos koskee Kantolan teollisuusaluetta. Hän arvioi turnausta hienoksi. turnaus 22.1.2017: Kuhmo Oy – Team Nurmes 3 – 1, Ikutursot – RB Kuhmo 5 – 2, Team Nurmes – HC Kiekkopojat 3 – 1, RB Kuhmo – Kuhmo Oy 1 – 5, HC Kiekkopojat – Ikutursot 6 – 3. Kursimaksu 15 €. M 70: 1)Raimo Partanen 1099, 2)Matti P Korhonen 976, 3)Kalervo Väisänen 946 M 80: 1 Veikko Hakkarainen 930 Hiihtelijät: 1)Markku Heikkinen 1098, 2 Risto Piirainen 1036, 3)Pauli Kähkönen 1022, 4)Timo Aidanpää 1012, 5)Reijo Pulkkinen 944, 6)Tapio Lipsonen 894, 7)Voitto Haverinen 650. 18 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Perjantaina 27. mennessä 044 750 2078. Wovo kaatui puhtaasti 2 – 0. Länsimainen kalligrafia 25. Toisessa pelissä oli vastassa Wovo Rovaniemeltä. Lähetä tekstari. Kaavoituksen tarkoituksena on tarkastella asemakaavatonttien laajentamismahdollisuutta, alueen liikenneyhteyksiä ja mahdollisesti tarkentaa alueen kaavamääräyksiä. Gluteenittomat täyteja voileipäkakut 24. Kurssimaksu 27 €. 044 725 5258 tai mika.hakkarainen@kuhmo.fi Kuhmossa 27.1.2017 Kaupunginhallitus Kuhmon kaupunki Sotkamon kansalaisopisto Kuhmon toimipiSte Puh. Pistepörssin parhaat: 1)Leo Mansikkamäki, 2)Heikki Niittula, 2)Sami Pulkkinen, 4)Jirka Huusko, 7) Jari Kinnunen, 6) Niko Timonen, 9)Henrik Töyrylä. B-tytöt ottivat turnausvoiton Tuloksia Turnausvoittoon yltänyt joukkue: Vasemmalta ylhäältä: Janne Karppinen, Vilma Määttä, Inkaliina Kähkönen, Jukka Mustonen, Mette Leskinen, Lotta Karppinen. Hiihtotapa vapaa. – Tempo hyökkäyksissä oli upeaa ja tulosta tuli, Mustonen kiittelee. Ensimmäisessä pelissä paikallista Haukiputaan joukkuetta vastaan ei juurikaan mitään ihmeellisyyksiä nähty, eikä kyllä tarvittukaan, arvioi Mustonen. Toimitus toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kuhmon Kiva-Lentiksen B-tytöt kävivät lauantaina 21. Kurssimaksu 30 €. Iita-Mari Kähkönen jakoi rohkeasti passeja kolmeen metriin ja tytöt vuoronperään kiittivät passeista ja hyökkäsivät rohkeasti. klo 17.30 – 20.30 pe ja klo 9.00 – 15.30 la perusopetuksen kotitalousluokka. klo 17.00 – 20.15 D-talo, luokka 102. Lähetä viesti numeroon 17192 Mikä pännii. T12 2 km: 1) Lotta Moilanen 8.41, 2) Siiri Korhonen 9.53. Kurssimaksu 20 €. Kantolan teollisuusalueen asemakaavamuutoksen vireilletulo ja osallistumisja arviointisuunnitelma. – 19.2 alkaen pe klo 17.00 D-talo luokka 102, Piilolantie 47. Ottelu toimi vain lähinnä hyvänä koneen käynnistyspelinä loppupäivälle. klo 9.00 – 16.00 D-talo, luokka 102. 1. Risuja ja ruusuja. meditaatiokurssi B 24.3. Maalissa Iiro Kinnunen 27 torjuntaa, palkittu Aapo Pikkarainen. Maalissa Iiro Kinnunen 32 torjuntaa. Tästä kertoo se, että muun muassa Jutta Heikkiselle pelissä yli 30 hyökkäystä, mutta niistä kertyneet hyökkäyspisteet jäivät vähälle. Maalissa Jani Määttä 28 torjuntaa ja palkittiin Kiva HT:n parhaana pelaajana. Ottelussa nähtiin sellaisia suorituksia, joita ei juurikaan joukkue ollut harjoitellut eli kolmen metrin hyökkäykset. Aika sovitaan ilmoittautumisten jälkeen. 22.1 Kalpa Kings – KuKi HT 8-8 Pisteet: Aapo Pikkarainen 2+2, Miikka Tervo 1+3, Konsta Piirainen 2+0, Tuomas Kyllönen 0+2, Valtteri Määttä 0+2, Eetu Pulkkinen 1+0, Juuso Pappila 1+0 ja Eetu Saarinen 1+0. – Erityiskiitoksen ansaitsee Vilma Määttä, jonka hyökkäyspeli oli rohkeaa ja varmaa. Myös Inkaliina Kähkönen nuoresta iästään huolimatta jatkaa upeita esityksiä. Ilmoittautumiset 28.2. Lyhytkursseille ilmoittautumiset viikkoa ennen kurssin alkua. Kiva HT:n pistemiehet: Aapo Pikkarainen 3+0, Antti Väisänen 0+2, Eemeli Määttä 0+2, Noel Pulkkinen 1+0, Vihtori Huotari 1+0, Tuomas Kyllönen 0+1 ja Herkko Pääkkönen 0+1. – Huikean hienoja suorituksia nähtiin ja ilo oli olla mukana taas, kommentoi viimelauantaista turnausta joukkueen kakkosvalmentaja Jukka Mustonen. hopeatyöt 25. turnaus, 17.12.2016: RB Kuhmo – HC Kiekkopojat 4 – 1, Ikutursot – Team Nurmes 2 – 8, HC Kiekkopojat – Kuhmo Oy 3 – 1, Team Nurmes – RB Kuhmo – 6, Kuhmo Oy – Ikutursot 4 – 1. Tulokset: P8 500 m: 1) Topias Pääkkönen 1.59, 2) Anttoni Ruha 2.10, 3) Tatu Kyllönen 2.26 P10 1 km: 1) Eetu Niiranen 5.15. M 60: 1)Kauko Heikkinen 1095, 2)Matti O Korhonen 1067, 3)Reijo Schroderus 1052 4)Tapani Piirainen 1040, 5)Rainer Horsma 1031, 6)Toivo Haverinen 1024, 7)Pekka Timonen 858. Jääkiekko: Kuhmo-liiga: Pelatut ottelut KHL 2016-2017. Pisteet: Miikka Tervo 3+3, Konsta Piirainen 3+3, Valtteri Määttä 1+2, Tuomas Kyllönen 2+0, Eetu Pulkkinen 1+1, Aapo Pikkarainen 0+2, Eemeli Määttä 1+0, Juuso Pappila 0+1, Antti Väisänen 0+1 ja Eetu Saarinen 0+1. klo 12.00 – 15.30 KAO:n kerhotila, Piilolantie 47. tulokset: M: 1)Timo Piirainen 1074, 2)Pertti Niskanen 990, 3)Jouni Niskanen 927, 4) Esko Pääkkönen 915. Sarjaa johtaa Kuhmo Oy 6 pisteellä, toisena RB Kuhmo 4p, kolmantena Team Nurmes 4p, neljäntenä HC Kiekkopojat 4 p ja viidentenä Ikutursot 2p. T16 3 km: 1) Veera Pääkkönen 11.59 MYL 3 km: 1) Paavo Puurunen 8.43 Jääkiekko: 21.01-17 D2 peli Kiva HT vastaan Kalpa Ducks. klo 10.00 – 16.45 lukion kuvaamataitoluokka. tammikuuta 2017 Hiihto: Kuhmo-Ski järjesti iltahiihdot 25.01.2017. alkaen pe klo 17.00 – 20.00, la – su klo 9 – 16 Piilolan siipirakennuksen kuvaamataidon luokassa. – 25.3. Kurssimaksu 26 € + tarvikemaksu 15 €. – 26.2. – 19.3. metsästäjän tutkintoon valmentava koulutus 6. Kurssimaksu 20 €, kurssilaiset hankkivat itse tarvikkeet opettajan ohjeiden mukaan. Jääkiekko D1: 21.1 KuKi HT – Jokp 11 – 4. Kurssimaksu 26 €. ikonin olifointi 17. Tiukan pelin jälkeen ottelu päättyi tasatulokseen 5-5. Toisessa erässä pisteiden puolesta peli oli tiukka, mutta ottelu ei itsessään tarjonnut mitään poikkeuksellista. klo 12.00 – 15.30 KAO:n kerhotila, Piilolantie 47. Kurssimaksu 20 €. klo 11.00 – 15.00 perusopetuksen kotitalousluokassa. – 2.4. raakaruokakurssi 18. – 26.3. Viimeisessä pelissä vastassa oli Lapin Sudet. järjestysmieskurssi järjestetään myöhemmin keväällä, mikäli ilmoittautuneita tulee vähintäin 10. – 9.3. meditaatiokurssi a 25.2. Kiva-Lentiksen tyttöjen turnausvoitto tietää nousua ylempään pooliin seuraavaan turnaukseen. Hienoa kaikki tytöt, hehkuttaa Jukka Mustonen. Kirjoita alkuun KUH ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Mielipiteet voi toimittaa sähköpostitse tai kirjeitse Kuhmon kaupungille osoitteeseen: Kaavoitusja mittauspalvelut, PL 15, 88901 KUHMO sähköposti: mika.hakkarainen@kuhmo.fi Lisätietoja antaa Kuhmon kaupungin maanmittausinsinööri Mika Hakkarainen, puh. (08) 615 5811, (08) 615 5521, www.sotkamo.fi/kansalaisopisto Kevään uuSia KurSSeja: Suomen kielen kurssi ti 31.1. Kyseessä oli Mustosen arvion mukaan tiukka peli. klo 10.00 – 16.00 perusopetuksen kotitalousluokka. tammikuuta Haukiputaalla pelaamassa kevätkauden ensimmäinen pooliturnauksen. Kurssimaksu 200 € peruskurssi ja 130 € kertauskurssi. Vasemmalta alhaalta: Jutta Heikkinen, Iita-Mari Kähkönen, Fanni Heikkinen ja Sanni Juntunen. Kurssimaksu 12 €. klo 18.30 – 20.00 lukion kielistudiossa. klo 17.00 – 19.30 lukion luokka 114. Kurssimaksu 26 €. Ensimmäisessä pelissä kuitenkin oma peli pysyi hyvin kasassa ja voitto oli melko helppo erin 2 – 0. Luonnonkosmetiikka kotioloissa 26.2. Kurssimaksu 12 €. Ottelun alusta lähtien tyttöjen pelihuumori oli jossain ja ensimmäisessä erässä peli oli ehkä enemmän pallottelua molemmilta joukkueilta kuin lentopalloa. 2 – voitto tuli viimeisestäkin pelistä, eli kolme peliä ja kolme voittoa. Alueen maanomistajilla ja niillä, joiden asumiseen, työntekoon ja muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa sekä viranomaisilla ja yhteisöillä, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään sekä muilla kunnan jäsenillä on mahdollisuus osallistua kaavan valmisteluun, arvioida kaavoituksen vaikutuksia ja lausua kirjallisesti tai suullisesti mielipiteensä asiasta
MYYNTIAUTO pe 27.1. Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet. mennessä p. 044 294 4134. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... KOKOUKSET www.kuhmolainen.fi Joka päivä verkossa! www.kuhmolainen.fi. Matkan hinta 25 € jäsenet, muut 30 €, sisältää matkan, kylpylän ja lounaan Kultaisessa Kukossa. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. perjantai LIHA-AUTO VILJAPOSSUA. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. 0400 892 414, www.utacon.fi sakari.kantojarvi@utacon.fi Suoritamme jatkuvaa METALLIROMUN KERÄYSTÄ Noudamme rautaromut, autonromut, kaapelit, kuparit ym. Yrityksille: 2-3 riv. Johtokunta Haukelan Erä ry Vuosikokous la 4.2.2017 klo 14.00 Eskobarissa. KOKOUKSET Vieksin Erä ry Vuosikokous Erärannassa su 12.2.2017 klo 12.00. P. tammikuuta 2017 – KUHMOLAINEN 19 sarjakuvat SUPERMUKULA B. 7 e/m 3 , Yrittivaarantie, 10 km kaupungilta. L. 117,60€ 6 kk maksuvälillä ....... klo 18 Eskobarissa. Kuhmo LT 2015 ................................. 050 441 4656. 5 €/2 € KUHMON JÄÄHALLILLA la 28.1. alv 24 %). 18 € , 4-5 riv. Etuselkä, kylki 5,50 kg. Kuntavaalit lähestyvät, Tervetuloa keskustelemaan Kuhmon Demarien kanssa KunTavaaleisTa lauantaina 4.2.2017 klo 11.00-13.00 Torilla teltta, jossa tarjolla makkaraa ja mehua. Perjantaina 27. Puheenjohtaja Lauvuksen Metsästäjät ry vuosikokous 5.2.2017 klo 18.00 juurikka-ahossa. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ minuutti (sis. Tervetuloa! Klo 09:00 Kiekkoja luistelukoulu Klo 10:30 E-2 Kiva Ht – IPK Yellow Klo 11:45 E-2 Kiva Ht – IPK Yellow Klo 13:00 D-1 Kiva Ht – KK-81 Utacon Oy Varastotie 9, Utajärvi p. 5,90 € , 4-5 riv. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... metallit. Ilm. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Puh. Juonnon Erämiehet ry Vuosikokous Erärinteellä 5.2.2017 klo 14.00. 17,50 € . Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Toimittaja Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... 43,60€ Vuosikerta ............... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Kuhmon torilla klo 8 – 11. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... Lammasperän Metsästäjät ry VUOSIKOKOUS Eskobarissa su 5.2.2017 klo 15.00. alv 24%): Yksityisille 1-3 riv. Täyslihasäilyke 5 prk 20 €. Tervetuloa! KIVA HT & III DI VARIN JÄ Ä KI EKK OA Otteluisäntänä Kuhmon Kuljettajakoulutus la 28.1.2017 klo 16.00 Eno Jets Kontiolahden Kajastus Eno Uimaharju vs. • p. Johtokunta kokoontuu klo 13.00. Laakamäen kotiLiha Kari p. PS. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Työväenyhdistys ry Myydään Kuhmolainen Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.fi l Rivi 1,50 € + alv SEURAT SEURAT Ampumatuomarikoulutus 2.2. Vuosikokouksen jälkeen hirviporukan kokous. ym. Käsitellään sääntömääräiset asiat. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... 12,20 € , 8 riv. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.kuhmolainen.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset PÖRSSI Sekarankaa 17 m 3 H. www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... 8,20 € , 6-7 riv. Vuosikokous 12.2.2017 klo 12 Kuusamonkylän koululla. NeliväripaiNo SDp_logo_cmyk logot vaalealle taustalle Näytölle SDp_logo_rgb MuStavalkoiNeN SDp_logo_mv SaNoMalehti SDp_logo_cmyk_san Spottivärit SDp_logo_pMS186 Kuhmon sos.dem. 4906 kpl Kustantaja: ............................ Jauheliha 6,90 kg. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Lapa 5,90 kg. koivukuitua halkopuuksi. 27 € . sähköpostit ........ Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Tervetuloa! Sihteeri Kuhmon Syöpäkerho kokoontuu sääntömääräiseen vuosikokoukseen 15.2.2017 klo 16 Eskobarissa. 182,40€ (hinnat sis. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. joka 2. Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: .................. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... P. sml Kainuun piiri Selkäyhdistyksen kylpylämatka Kiannon Kuohuihin 18.2., lähtö linjaautoasemalta klo 9. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... Mahdollisuus ostaa kahvia ja muita tuotteita. Menomatkalla tutustumme Lentiiran kylätaloon. HyVä Hinta! Katso myös myytävä konekalusto www.utacon.fi Merkittävä metalliromun kerääjä Kalliojoen Erämiehet ry Vuosikokous su 5.2.2017 klo 12.00 Esa Heikkisellä, Hakatie 13. 65,40€ 4 kk maksuvälillä ....... Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. 040 746 9483. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Hinnat (sis. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Tervetuloa! Johtokunta Kuusamonkylän Metsästäjät ry Johtokunnan kokous 4.2.2017 klo 12 Kuusamonkylän koululla. 12.2. 044 349 3693. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................
Onneli (Aava Merikanto) ja Anneli (Lilja Lehto) elävät onnellisina Rouva Ruusupuun (Eija Ahvo) lahjoittamassa talossa Ruusukujalla. Kajaani Kuhmo Sotkamo +0°C 2 ?0°C 1 ?0°C 2 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 1 2 1 ?4 1 2 ?3 1 ?2 2 1 1 ?1 1 ?2 ?2 ?1 2 1 2 ?2 2 2 ?1 ?1 2 3 2 1 1 1 ?2 ?2 5 2 7 6 ma – pe 9.30 – 18, la 9.30 – 14 Nyt hiihtämään! Klassinen, miellyttävä ja lämmin Polartec 100 microfleece tuubi vapaa-aikaan/ ulkoiluun. Lasten ja nuorten helppohiihtoiset pitopohjasukset, Fischer Crown -pitopohja varmistaa täydellisen pidon kaikissa keleissä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa, illalla selkeämpää. klo 11.00–13.00 MAKKARATARJOILU! Kuhmon Perussuomalaiset ry Kolmas Marjatta Kurenniemen Onneli ja Anneli -lastenkirjoihin perustuva elokuva Onneli, Anneli ja Salaperäinen muukalainen saa perjantaina ensi-iltansa. Pajakkakinon esityksissä jatkavat vielä Lappiin sijoittuva toimintadraama Armoton maa sekä draamakomedia Isäni Toni Erdmann. tammikuuta 2017 Pajakkakino Perussuomalaisten TORITAPAHTUMA Kuhmon torilla lauantaina 28.1. Fischer pitokarvasukset pitävät ja luistavat kaikissa keleissä. Harrastajan/kuntoilijan pitovoiteluvapaat perinteisensukset. 20 KUHMOLAINEN – Perjantaina 27. KOTIMAISIA talvikenkiä Nyt kannattaa tulla kenkäostoksille Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Kristian Roine +1 +1 +1 +1 3 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina ?1°C 4 ?3°C 4 ?0°C 6 ?6°C 3 Utsjoki +4,9 °C Salla ?30,6 °C Heikkoa lounaistuulta. Snowstar ei ole ainoastaan suosituin lasten ja nuorten hiihtokenkä, se on myös todellinen monitoimihiihtokenkä ja lisäksi lämmin ja turvallinen. Päivälämpötila nollan vaiheilla tai vähän pakkasella. 38 € Hinnat alk. SukSet + Siteet SukSet, Siteet ja hiihtokengät Helly Hansen Polartec Neck Helly Hansen Snowflake Ltd Polartec Atomic Team 4000 Skintec kArvAPoHjASukSeT siteellä Fischer Sprint Crown NIS 69,90 Fischer Snowstar jr 69,90 Fischer XC-Binding XC jr -siteet 29,90 199 € 149 € 249 € pitopohjasuksipaketti yhteishintaan yhteishintaan Fischer Twin Skin Comp kArvAPoHjASukSeT Korkealuokkaiset Twin Skin Comp -sukset tarjoavat fantastisen toimivuuden vaativallekin hiihtäjälle. 040 765 1090 Tervetuloa palvelevaan kenkäkauppaan! -40 % -50 % 20 € Lasten KENGÄT alk. 16,90 € 39,90 €. Naapurustoon avatusta lastenkodista karkaava Pekki-poika (Aarni Rämö) asettuu tyttöjen rantamajaan ja kertoo lastenkodin ankeasta elämästä: johtajatar Minna Pinna (Jenni Kokander) pitää liian kovaa kuria ja kolmikko ystävineen lähtee muuttamaan lastenkotia iloisempaan Kolmannen Onnelin ja Annelin ensi-ilta Annelia näyttelee Lilja Lehto ja Onnelia Aava Merikanto. Asioiden paremmalle tolalle saamiseksi ystävykset päättävät perustaa Rosvoliiton. Heli Sorjonen / Zodiak Finland suuntaan. Onneli, Anneli ja Salaperäinen muukalainen pe 16.00 ja 18.00, la ja su 14.00 ja 16.00, ti 18.00 Armoton maa la 18.00, ma 14.00 Isäni Toni Erdmann su 18.00, ma 16.00 Kainuuntie 78, p. Vetoketjullinen Polartec 100 -microfleecetakki naiselle tai miehelle. janita ® ei Arktis malli Avec -40 % TALVIKENGÄT -40 % NASTAKENGÄT ja LIUKUESTEET 45 € Hinnat alk
Voita kanta-asiakkaan hyvistä eduista! Nauti kanta-asiakaskorttisi talteen takasivulta! Ota Kuhmolaisen kanta-asiakkaan 2017 Uutisilla on nyt uusi Kaista! Katso lisää s. 2 upeita palkintoja arvonnoissa!
Keskeytys hyvitetään tilausjaksoon. Hoida lehtiasiat kuntoon! Jatkuva tilaus on joustava. M E D I A K A I S T A . Lehtesi tulee keskeytyksettä, mutta sitoudut vain yhteen maksujaksoon kerrallaan. Koskikalastustapahtuma Hankikorriviikot järjestetään puolestaan huhtikuussa lumipeitteen jo tuntuvasti ohennuttua. MediaKaista yhdistää paperisen lehden entistäkin tuhdimpaan sisältöön, videoihin ja ajantasalla olevaan menoinfoon. Android ja Google Play ovat Google Inc:n tavaramerkkejä. Sen sijaan ei tarvitse veikkailla, onko Kuhmoon tulossa kevääksi tekemistä, kokemista ja näkemistä, sillä se on varmaa jo nyt. On vielä arvoitus, montako kuhmolaisten ideoiman Novellikoukun tarinahetkissä neulottua vauvanpeittoa päätyy kuhmolaisiin koteihin. Jos tilauksesi on määräaikainen, niin voit muuttaa sen jatkuvaksi tilaukseksi: • soittamalla puh. Tietokoneellasi luet digilehteä aivan kuin ennenkin. App Store on Apple Inc.:in palvelumerkki. Tiedotamme muutoksesta ja sen tarkemmasta ajankohdasta lehdessämme. Kevään tapahtumista ja päivittäisistä uutisista kertoo tietenkin paikkakunnan oma lehti. kerran järjestettävässä tapahtumassa katsotaan tänä vuonna yhdessä tulevaisuuteen. Tykkää meistä: www.facebook.com/kuhmolainen-lehti Hyvä Kuhmolaisen lukija, Itsenäisen Suomen juhlavuosi on alkanut Kuhmossakin odottavissa tunnelmissa. 010 665 9012 *) tai • lähettämällä sähköpostia asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi Olethan jo kanta-asiakas. 22. Ihminen ja Kosmos pidetään maaliskuun loppupuolella. + 16,69 snt/min. F I MEDIA Apple, iPhone ja iPad ovat Apple Inc.:in rekisteröityjä tavaramerkkejä. Voit keskeyttää lehden jakelun matkasi ajaksi. Timo Kyllönen Kuhmolaisen päätoimittaja. Helmikuussa hiihdetään perinteinen Kuutamohiihto ja siitä kuukauden kuluttua Peurahiihto. Kevään tapahtumakauden käynnisti Kuhmon Talvi –tapahtumakokonaisuus, johon rakennettua Kuhmolainen Kalevala –näyttelyä voi vielä ihastella Juminkeossa. Uutisille tulee uusi Kaista! Seuraa Kuhmolaista! Oletko digilehtemme lukija. Kaupungin mainiot latuverkostot, lukemattomat retkikohteet ja pilkkipaikat odottavat juuri sinua. • kätevästi netissä: www.kuhmolainen.fi/asiakaspalvelu/ • sähköpostilla: asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi • soittamalla puh. 010 665 9012 *) • pistäytymällä asiakaspalvelussamme Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, avoinna ma–pe klo 9–11 ja 12–14 *) Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Tapahtumassa uudet ja vanhat perhokalastajat kokoontuvat yhteen tapaamaan toisiaan, oppimaan niksejä ja vaihtamaan kokemuksia. Uuden MediaKaista-sovelluksen ansiosta Kainuun Sanomien, Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen ja Ylä-Kainuun sisällöstä voi nauttia älypuhelimella ja tabletilla ajasta ja paikasta riippumatta. (sis. MediaKaista on ladattavissa veloituksetta iPhonelle tai iPadille App Storesta ja Android-puhelimelle tai -tabletille Google Play Kaupasta. W W W . Tilaajana pääset Kaistalle automaattisesti omilla tilaajatunnuksillasi. Samaten huhtikuisten kuntavaalien tulos odotuttaa itseään, onhan edessä monessa mielessä mielenkiintoiset ja tärkeät vaalit. Järjestettyjen tapahtumien ohella kuhmolainen talvi ja lähestyvä kevät etenevät omaa tuttua tahtiaan. Sovelluksemme vaihtuu uudeksi lähiaikoina. alv 24 %)
Kyllä kiitos, tilaan 2 kk määräaikaisena Kainuun Sanomat 35,50 € (norm. lukuoikeus SLP Kustannuksen paikallislehtien Tämä seteli on 10 € arvoinen, kun ilmoitat Kuhmolaisen lukijailmoituspalstoilla. Edellyttää voimassa olevaa tilausta. KANTA-ASIAKAS KANTA-ASIAKASKORTTI 10 € ARVO JOPA 35,50 € Tee tilaus www.kainuunsanomat.fi/lehtilahja tai tällä kupongilla.. Tunnus: 17LAHMÅ Kuhmolaisen 1 kk:n digilehden ja verkon maksullisen sisällön veloituksetta. 30,50 €) Tunnus: 17KUHLAHJA Lahjalehden voit tilata talouteen, johon ei vielä tule lehteä. Voit valita myös molemmat, jolloin 1 kk:n maksuton digilehden lukuoikeus sijoitetaan painetun lehden tilausjakson jälkeen. 22,80€ -50 % Tutustu Kainuun Sanomiin, Sotkamo-lehteen tai Ylä-Kainuuseen LEIKKAA! Asiakasnumero Nimi Osoite Postinumero Postitoimipaikka Puhelin Sähköpostiosoite * LAHJAN ANTAJAN TIEDOT Sukunimi Etunimi Osoite Postinumero Postitoimipaikka Puhelin Sähköpostiosoite * LAHJAN SAAJAN NIMI JA OSOITE Tällä lahjasetelillä voit tilata yhden SLP Kustannuksen lehtiperheen lehdistä: Kainuun Sanomat, Ylä-Kainuun tai Sotkamo-lehden, joko itsellesi tai lahjaksi määräaikaisena 2 kk tilauksena EDULLISEEN LAHJAHINTAAN -50 % normaalista tilaushinnasta. Tilaan lahjaksi Lehti ystävälle, hyvä mieli itselle Etu on voimassa viimeistään 28.2.2017 alkaviin tilauksiin. Valitse sopiva vaihtoehto. Kerrothan lahjasta sen saajalle! Asiakasnumero Nimi Osoite Postinumero Postitoimipaikka Puhelin Sähköpostiosoite * LAHJAN ANTAJAN TIEDOT Kuhmolaisen täystilauksen 3 kk puoleen hintaan 22,80 € (norm. Lahjaetusi nopeana jopa 231 €. Asiakasnumero Nimi Osoite Postinumero Postitoimipaikka Puhelin Sähköpostiosoite * TILAAJATIETONI LEIKKAA! Minulle tule tilattuna seuraavat lehdet jatkuvana tilauksena: Kainuun Sanomat Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu * Etu on voimassa 31.10.2017 saakka. Etu on voimassa 31.12.2017 saakka. Lahjan arvo 10,50 €. 71 €) Tunnus: 17KUHLAHJA Sotkamo-lehti 15,20 € (norm. LEIKKAA! Vuoden 2017 Kuhmolaisen kanta-asiakaskorttisi, ole hyvä! Irrota tästä! Tämä kortti ja voimassa oleva tilauksesi oikeuttaa Kuhmolaisen kanta-asiakasetuihin! Kanta-asiakkaan ilmoituslahjaseteli Paikallislehti on jutuissaankin juurillaan * Sähköpostiosoite toimii tunnuksenasi. Etu on voimassa 31.12.2017 saakka. 45,60 €). *) Muista täyttää, lehden saaja saa ohjeet verkkopalvelujen käyttöönottoon sähköpostiinsa. Tilaus sisältää paperilehden, digilehden sekä verkon maksullisen sisällön. Etu koskee talouksia, joihin ei tule Kuhmolaista. € Mikäli olet Kainuun Sanomien ja jonkin paikallislehtemme (Kuhmolainen, Sotkamo-lehti tai Ylä-Kainuu) jatkuva täystilaaja, saat kanta-asiakaslahjana lukuoikeudet kaikkiin Kainuussa ilmestyviin lehtiperheemme paikallislehtien digilehtiin ja verkon maksullisiin sisältöihin veloituksetta vuodelle 2017. 30,40 €) Tunnus: 17KUHLAHJA Ylä-Kainuu 15,20 € (norm. Tunnus: 17LAHDÅ Sukunimi Etunimi Osoite Postinumero Postitoimipaikka Puhelin Sähköpostiosoite * LAHJAN SAAJAN NIMI JA OSOITE LEIKKAA! Tee lahjatilauksesi kätevästi netissä www.kuhmolainen.fi/kanta-asiakaslahja tai tällä kupongilla. K Y M M E N E N _ ( 1 ) _ E U R O A Anna ystävällesi Kuhmolaisen 3 kk määräaikainen täystilaus edulliseen lahjahintaan tai 1 kk:n digilehden tilauksen verkossa veloituksetta
Etu on voimassa 31.10.2017 saakka. 22,80€ 3 kk 22,80€ 3 kk Kuhmolainen maksaa postimaksun! Info: 88900 Tunnus 5004763 00003 Vastauslähetys Oman paikkakunnan parhaat jutut luet paikallislehdestä, uutiset koko Kainuusta ja merkittävät maailmalta löydät Kainuun Sanomista. Etu on voimassa 31.12.2017 saakka. Vastavalmistunutta, päivänsankaria, sukulaista, naapuria, hyvää ystävää… Kiitos, haluan antaa Kuhmolaisen 3 kk määräaikaisen täystilauksen tai 1 kk digilehden lahjaksi sukulaiselleni tai ystävälleni. 2 kk 2 kk Info: 88900 Tunnus 5004763 00003 Vastauslähetys Kuhmolainen maksaa postimaksun! 0€ 0€ lukuoikeus lukuoikeus lukuoikeus Etu on voimassa viimeistään 28.2. Lahjan arvo jopa 35,50 €. 1 etuseteli/ilmoitus. Uutisille tulee uusi Kaista! Ketä haluat lehtilahjallasi ilahduttaa. Kerro omat iloiset uutisesi, kihlat, kasteet, valmistumiset, juhlat ja muut merkkipäivät! Tämä seteli on 10 € arvoinen, kun ilmoitat Kuhmolaisessa! Kanta-asiakkaan etu on voimassa 31.12.2017 saakka, ja edellyttää voimassa olevaa tilausta. alkaviin tilauksiin ja edellyttää voimassa olevaa jatkuvaa tilausta. Kahden lehden jatkuvana täystilaajana saat lukuoikeudet kaikkiin Kainuussa ilmestyviin SLP:n paikallislehtien digilehtiin ja verkon maksullisiin sisältöihin veloituksetta vuodelle 2017. Kuhmolaisen asiakastiedot Nimi Osoite Asiakasnumero Alennuksen saamiseksi etuseteli on toimitettava ilmoituksen mukana Kuhmolaiseen. Edulliseen lahjahintaan! Lehtilahjana! Digilehtiin ja verkkouutisiin -50 % -50 %. Lahjalehden voit tilata talouteen, johon ei vielä tule lehteä. Kuhmolainen maksaa postimaksun! Info: 88900 Tunnus 5004763 00003 Vastauslähetys Paikallislehti on jutuissaankin juurillaan LEIKKAA! LEIKKAA! Kanta-asiakkaan ilmoituslahjaseteli Lehti ystävälle, hyvä mieli itselle LEIKKAA! Tutustu Kainuun Sanomiin, Sotkamo-lehteen tai Ylä-Kainuuseen LEIKKAA! MEDIA W W W . F I Osta, myy, vuokraa, onnittele päivänsankaria tai kiitä muistamisesta. Etuseteliä ei vaihdeta rahaksi osittain eikä kokonaan. alv 24 %). Lahjaetusi nopeana jopa 231 €. Etusetelin arvo on 10 € (sis. M E D I A K A I S T A