Erityisen isossa osassa Metsähallituksen tuloksen teossa oli valtion mailla harjoitettava metsätalous.
Antero Komulainen
Metsähallituksen 367 miljoonan euron liikevaihto jakautuu karkealla jaolla kolmeen osaan vanhan Oulun läänin, Lapin ja Etelä-Suomen kesken. Viestintäjohtaja Juha Mäkinen kuvaili, että Metsähallituksen metsätaloudessa tulospalkkio menee eri tasoilla eri tavoin. Metsähallitus on näillä alueilla edelleen suoraan ja välillisesti myös merkittävä työllistäjä. Kuva: SPS/Vesa Joensuu
Metsähallitus kannatti kuin Alko
Metsätalous: Metsähallitus
teki viime vuonna 96 miljoonan euron tuloksen, kun koko liiketoiminnan liikevaihto oli 367 miljoonaa. Näyttely: Sudenkorennot valokuvissa kirjastossa > Sivu 3 10 vuotta: Lasten yleisurheilucup käynnistyi > Sivu 13 Hanke: Kalliojoen kunnostus valmistui > Sivu 16
Nro 51
TIISTAI
28.6.2011
52. Lehden mukaan metsätalouden osuus Metsähallituksen liikevaihdosta on yli 80 prosenttia ja tuloksesta sen osuus on vieläkin
enemmän.
Metsähallituksen liikevoitosta saa osansa myös siinä työskentelevät työntekijät. valtiossa. Oy Alko Ab: n tulos oli vain viisi miljoonaa parempi. Alkon liikevaihto oli viime vuonna noin 1,2 miljardia ja tulos 111 miljoonaa euroa. Kainuun alueen osuus on siitä noin 20 prosenttia. Suurin kolmannes Metsähallituksen liikevaihdosta eli reilusti yli 120 miljoonaa näistä tulee nimenomaan näiltä seuduilta Kainuusta
ja Pohjanmaalta. Illan pääesiintyjänä oli Marion Rung.
>
Sivu 11. Metsähallituksen pääjohtaja Jyrki Kangas totesi uusimmassa OP:n Metsäraha-lehdessä metsätalouden kannattavuudesta, että Metsähallitus tulouttaa valtiolle 95 prosenttia saamistaan puukaupparahoista. VUOSIKERTA Hinta: 1,50
> www.kuhmolainen.fi
Lentiiran kirkon emäntä eläkkeelle
Lentiiran kirkon suntio ja emäntä Raija Pöllänen jäi juhannuksena eläkkeelle 20 vuotisesta työpaikastaan.
>
Sivu 7
Monenlaisia kokemuksia maailmalta
Antti Kyllönen on ehtinyt nähdä paljon maailmaa, sillä hän on käynyt 18. Hän täyttää 70 vuotta.
>
Sivu 10
Metsähallituksen vuotuiset hakkuut ovat 5-6 miljoonaa kuutiota. Puuenergiana myytävän puun tuotanto- ja korjuumäärää Metsähallitus on lisännyt viime vuosina 34-kertaiseksi. Puuta käyttävät suuret energialaitokset ovat usein kaukana.
Juhannuksena tanssittiin Kelolla
Kalevala Spirit herätteli uudelleen henkiin Kelon juhannustanssien perinnettä. Konsernissa puolet tulospalkkiosta tulee liiketoiminnan tuloksesta, toinen puolikas muilla kriteereillä.
tarkemmin selvitettäväksi, mutta siihen liittyy monen muun suuren työnantajan tapa henkilökohtaisista tulostavoitteista ja niihin pääsystä.
Juhannustansseja oli kaivattu Kelolle.
"
Jokaisella puulla on kyllä osoitteensa." Viestintäjohtaja Mäkinen.
Viestintäjohtaja Mäkinen sanoi, että tulospalkkio ulottuu kaikkiin työntekijöihin. Paikka herättää monessa kuhmolaisessa muistoja vuosien takaa. Se miten palkkio määräytyy alueilla, jäi
Puuta käyttävien tehtaiden sulkeminen erityisesti Kajaanissa ja Kemijärvellä aiheutti Metsähallitukselle kuljetusmuutoksia ja lisäkustannuksia varsinkin kuusikuidun kanssa. Kainuussa Metsähallituksen suurimmat metsätaloustoiminnot sijoittuvat Kuhmoon ja Suomussalmelle. Luontopalveluissa siihen on omat kriteerinsä. Kainuussa sijaitsevilta valtion mailta tästä hakataan noin miljoona kuutiota eli liikevaihtoon siirrettynä se voisi merkitä vuodesta riippuen 6173 miljoonaa. Kuhmon maaalueen pinta-alasta valtio omistaa puolet ja sillä puolikkaalla operoi Metsähallitus erityisesti metsätalous ja luontopalveluineen. Viestintäjohtaja Mäkinen totesi, että Pohjois-Suomi on tältä osin haasteellista aluetta. Metsähallituksen toteuttamat hakkuut ovat vuosittain 56 miljoonaa kuutiota. Viime vuonna Metsähallituksen liikevoitto oli peräti 114 miljoonaa ja tulokseksi jäi 96 miljoonaa euroa. Jokaisella puulla on kyllä osoitteensa, totesi Mäkinen. Viestintäjohtaja Juha Mäkinen totesi, että esimerkiksi Kainuussa puuta on kuormattu ennenkin VR: n vainuihin ja nyt sitä kuormataan vielä enemmän Kemiin ja Saimaan suuntaan
Ohitukseen meni koko suoran mitta ja pahalta se näytti. Vanha miilumestari Tsemensk piti puutavaraa hieman liian tuoreena. 2
|
TIISTAINA 28. Muutoin ohittaja olisi paahtanut rajusti sääntöjen mukaisesti kääntyneen Golfin kylkeen. Kataisen hallitusohjelma ei lupaa erityistä hyvää syrjäseuduille. Parhaat hiilet kerättiin tervahautojen laidoilta eli paltoilta.
Antero Komulainen
lijoilla on pelisilmää, missä ei kannata ajaa ja milloin ei kannata ajaa. Tilastoja synkistävät aikuisetkin, kun seuraa kiinni jääneiden rattijuoppojen ikätietoja.
KE 29.6. Kajaanin ammatillisen kurssikeskuksen seppäoppilaat ovat pystyttäneet Kämärän tilalle vanhan ajan hiilimiilun, jossa on tarkoitus valmistaa hiiliä sepän ahjoon. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Kannattaisikohan siksi hakea toimintaan mallia Paltamostakin.
Levikki: 5935 (LT2010) Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy ISSN 0787-5312 Osoite: Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puh: (08) 632 530, faksi: (08) 632 5334
Päätoimittaja Martti Huusko 632 5330 044 332 5330 martti.huusko @sps.fi
Asiakaspalvelu
Avoinna: ma pe klo 9 16 Puh: (08) 632 530 Sähköposti: asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Ilmoitushinnat: sivulla 6 alaosa
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi
Päivyri
Elämän menoa
TI 28.6.
Aurinko nousee: 2.35 Aurinko laskee: 23.34 Nimipäivät: Leo
Älä ota haastetta helteestä
ummanharmaan 80-luvun lopun mallia olevan Corollan kuljettaja paineli noin 100 km/h:n tuntivauhtia sahan suoralla viime sunnuntai-iltana. Työ antaa elämään sisältöä ja motivoi monella tapaa muutoinkin aktiivisuuteen. Tulokset ovat olleet häkellyttävän hyvät. Katu on julkinen paikka ja liikennettä saa valokuvata. Työttömyys on kahdessa vuodessa laskenut 13,8 prosentista 3,7 prosenttiin. Kuha nousi uistimella Vepsänjärvestä sunnuntaina 26. heinäkuuta.
www.kuhmolainen.fi
Sivunvalmistus: Kuhmolainen Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani. Kuhmossa on työttömyysaste 13,3 prosenttia ja pitkäaikaistyöttömyys suuri ongelma. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Ei ollut jäänyt kiinni silloin, mutta uutisten mukaan parissa päivässä hän istui kuulusteltavana.
Miia Väisänen 632 5324 050 438 0786 miia.vaisanen @sps.fi
Tuija Huusko 632 5331 tuija.huusko @sps.fi
Sinikka Karppinen 632 5342 sinikka.karppinen @sps.fi
Airi Makkonen 632 5343 airi.makkonen @sps.fi
Toimitus
Avoinna: ma pe klo 8.30 16.30 Puh. Tässäkin tilanteessa Kuhmon ja koko Kainuun on ponnisteltava tulevaisuuden hyväksi. Yli 20-vuotias Corolla ohitti suoralla kaksi autoa ja nielaisin kaksi kertaa, kun se toinen ohitettava 70 metrin päässä edessä laittoi vilkun Golfiinsa vasemmalle kääntyäkseen Kantolan teollisuusalueelle. Ymmärrän kyllä, ettei mopoilijan takaaajamisessa ole järkeä, kun sen ajaja saattaa loukkaantua siinä loppuiäkseen. Nyt tarvitaan kaikilla hallinnon tasoilla toimia, jotka tarjoavat kaikille kansalai-
U
Kuhmossa on taisteltu kynsin hampain ihmisten työllistämiseksi vuosikymmenien ajan. Liikkeellä ovat olleet lähes kaikki maakunnan kunnat.
Parhaillaan on Paltamossa meneillään työllisyyskokeilu, jonka kunnianhimoisena tavoitteena on työllistää kaikki paikallisilla työmarkkinoilla työtä etsivät ihmiset. Ringin ajaminen keskustassa ulkotapahtumien ja majoituspaikkojen liepeillä on jo aika merkittyä toimintaa. Samaa rinkiä pörrääminen kesätapahtumien aikaan ja yötä myöten ei ole hyvää pr:ää heille. Jo tuollaisella alle sadan euron digikameralla saisi poliisikin viritetystä mopon kuljettajasta sellaisen metrin levyisen kuvan, josta näkyy rekisterikilpi tai muita aivan selkeitä yksityiskohtia. Toiminnan fokus on etelässä. Petter Portin Helsingin Sanomissa. Yhdestä onnettomuudesta tulee isoja lukuja tilastoihin. Juuri tässä tilanteessa pitää nostaa jälleen kerran esiin pitkäaikaistyöttömyyden siipien katkaiseminen. Corolla ehti juuri ja juuri punaisesta Golfista risteysalueella väärältä puolelta ohi. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. 0200 58585 (mpm/pvm), ennen klo 9.00.
Tilaushinnat force majeure varauksin Kestotilaus laskutusväli 12 kk 88,00 6 kk 45,50 4 kk 30,50 Määräaikaistilaus tilausaika 12 kk 108,00 6 kk 64,00 Asiakasrekisteri Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Ennen vanhaan hiiliä saatiin tervanpolton sivutuotteena, joten pelkkiä hiilimiiluja poltettiin harvoin. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Eilen aamulla liikennetoimittaja Esko Riihelä tuo eläkkeeltä takaisin töihin palannut toimittaja spekuloi juuri näiden kaaharien aiheuttamia onnettomuuksia tv:ssä. KESÄKUUTA 2011
Pääkirjoitus
Kuhmolainen
Kuhmon seudun paikallislehti. Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin.
Esimerkkiä työllistämiseen
usi, todella laajapohjainen hallitus on vihdoin ottanut Suomen ohjaukseen. Puut ovat peräisin kurssikeskuksen metsäoppilaiden tekemistä harvennushakkuista. 29.6.
Toivottavasti kuhmolaisilla nuorilla mopoi-
Kalakisan kuha-sarjan suurin vonkale
Hanne Pääkkönen työ: 632 5323 koti: 0400 766 327 hanne.paakkonen @sps.fi Jenni Leinonen työ: 632 5325 koti: 0400 284 158 jenni.leinonen @sps.fi
Tilaukset
Jakeluhäiriöt varhaisjakelualueella puh. TO 30.6.
Aurinko nousee: 2.36 Aurinko laskee: 23.33 Nimipäivät: Pekka, Petri, Petra, Pekko
T
Aurinko nousee: 2.38 Aurinko laskee: 23.32 Nimipäivät: Päiviö, Päivö
30 vuotta sitten
Vanhoja seppäperinteitä elvytettiin Kuhmossa. Autossa oli ilmeisesti paljon porukkaa kyydissä, sillä perä oli painunut alhaalle. En ole puhunut aiheesta paljon Kuhmon poliisin kanssa, mutta sen käsityksen olen konstaapelilta saanut, että mopomiehen pysäyttäminen on vaikeaa. Magnus Bengtsson meni 4410 gramman painoisella 75 senttimetriä pitkällä kuhalla Kuhmolaisen kesän 2011 kalakisan kuha-sarjan kärkeen. Näin viime kesänä Kajaanissa yhden mopoilijan pakoajon ja poliisimönkijällä häntä takaa ajaneen poliisimiehen suorituksen. Hyvin kuivut puutavara tuottaa paremman hiilen, hän kertoi. Kainuussa on usein toimittu ennakkoluulottomasti. Koivujen takaa vilahteli myös vastaan tulevan auton valot. Jos miilun polttaminen onnistuu hyvin, voidaan siitä tehdä joka kesäinen perinne. Miilua alettiin kasata kokoon viikko sitten maanantaina. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo.
Sanottua
Maapallolla 10 000 kilometrin etäisyydellä toisistaan elävät ihmisryhmät poikkeavat geneettisesti toisistaan vähemmän kuin toistensa naapureina Afrikassa asuvat gorillapopulaatiot. Auto on pakattu täyteen väkeä ja sitten ajetaan lujaa muista välittämättä tai ajetaan kilpaa. Pysäyttää sitten kun pysäyttää tai lähettää kutsun kotiosoitteeseen. Oppia seppäoppilaille on ollut antamassa vanha sotkamolainen miilunpolttaja Pekka Tsemensk. (08) 632 5320, 044 332 5320 Sähköposti: toimitus.kuhmolainen@sps.fi
Antero Komulainen työ: 632 5322 koti: 040 723 1050 antero.komulainen @sps.fi
Jarno Hiltunen lomalla 23.5. Kaksimetristen puiden joukkoon mahtui koivua, mäntyä ja leppää yhteensä noin 40 kuution verran. Nyt tarvittaisiin uusia keinoja.
sille mahdollisuuden työllistymiseen
klo 13 15! Katsojilla mahdollisuus osallistua klo 15.45 16.45 Sprintti-kuntosuunnistukseen, jossa kuntosuunnistajat pääsevät juoksemaan ja testaamaan suunnistustaitoaan ja juoksuvauhtiaan D21E-sarjan Euroopan huippujen kanssa.
>
Copyright: Puolanka-lehti
Rastiviikon kuntoradat sopivat lapsista aikuisiin ja kuntoilijoista huippusuunnistajiin.. Tarjolla on 7 eri taitotasoa sekä perheen pienimmille seikkailullinen rastiralli. Viime kesänä mökkipihassa hän kiinnitti huomion sudenkorentoihin, niiden värikkyyteen ja kauneuteen. Keihästytönkorennot ovat hyvin yleisiä Suomessa ja niitä löytää lähes kaikenlaisten vesistöjen läheisyydestä. Seppo Miettinen la 2.7.
Koulukatu 8 p. Kuvaan harrastuspohjalta, ja opiskelen muuta alaa, kertoo kuhmolaislähtöinen Schroderus. 040 777 9479 mittamuoti@kuhmo.net ma-pe 9-17 ja la 10-14 www.mittamuoti.fi
Tervetuloa!
naisille!
Airi Mäkinen ma 4.7.
Askelklinikka ke 6.7.
Meiltä saa nyt Kela-korvauksen suoraan.
Koulukatu 10 Kuhmo, puh. reaaliaikaista GPS-seurantaa huippusuunnistajien suorituksista!
vauskohteena pieniä, ja Schroderus toteaakin myös kuvauskohdetta tarpeeksi lähelle pääsemisen teettävän töitä. kartan ja osallistumisoikeuden 4 kilpailupäivän kuntosuunnistuksiin) 11 / päivä (sis. KESÄKUUTA 2011
|
Lääkäreiden vastaanottopäivät
Kysy myös päivystyksestä Jorma Mäntylä ke 29.6. Miestä oli pahoinpidelty myös miehen maatessa maassa, jolloin hän menetti tajuntansa. Kuvat on otettu digijärjestelmäkameralla, jossa on pidempi objektiivi ja loittoputki.
Anna-Mari Schroderus alkoi valokuvaamaan jokunen vuosi sitten. Kuntoradat: A pitkä (vaikea) A lyhyt (vaikea) B pitkä (normaali) B lyhyt (normaali) C pitkä (helppo) C lyhyt (helppo)
Perhe-RR (Perheille tarkoitettu viitoitettu reitti) Rastiralli (toiminnallinen seikkailusuunnistus muksulan yhteydessä)
Kuntosuunnistuksien maksut:
Suomessa lentää 52 sudenkorentolajia, joista Kainuussa tavataan 26. klo 11.00 14.30 to 7.7. heinäkuuta saakka.
Anna-Mari Schroderuksen kuvia nähtävillä myös osoitteessa http://annukkainen.nettisivu.org/.
36 / viikko (sis. Maastoon pääsee seuraavasti: su 3.7. Esillä olevat kuvat tuovatkin esille näiden hyönteisten monimuotoisuuden ja värikkyyden. Esko Ripaoja pe 1.7.
3
Vielä on kesää jäljellä...
Ruudulliset
LIIVIMEKOT
Muista hakea ajoissa viileät hamoset hellepäiville :)
MRI-kuvaukset (magneettirekka) la 2.7. Kaikki sudenkorennot Schroderus on kuvannut Kuhmossa, osan keskus-
Odonata - Sudenkorentoja -näyttely on kirjastolla 28. Muuten Schroderus kertoo kuvanneensa muun muassa jonkin verran kasveja, muita hyönteisiä ja esimerkiksi ylioppilaskuvia.
Rastiviikko kuntoilijoille ja kuntosuunnistajille!
Kainuun Rastiviikon kuntosuunnistusradat ovat suunnattu aloittelijoista kilpa- ja huippusuunnistajiin, joten jokaiselle taitotasolle löytyy varmasti sopiva rata. Sudenkorennot ovat ku-
"
Olen kuvannut Kainuun alueen sudenkorennoista noin viitisentoista lajia." Anna-Mari Schroderus
tan alueella ja osan mökillä Ala-Vieksillä. Vaatihan se kärsivällisyyttäkin aika paljon, mutta kun pääsee rytmiin, niin se tulee luonnostaan. Luontokuvauksessa kohde voi välillä odotuttaa kuvaajaansa. ja ke 6.7. Kuva: Anna-Mari Schroderus
Sudenkorentojen kirjoa kirjastolla
Luontokuvia: Kuhmon kaupunginkirjastossa voi ihastella taidokkaita valokuvia sudenkorennoista. kartan ja osallistumisoikeuden yhden kilpailupäivän kuntosuunnistukseen) EMIT-leimauskortin laina 3 / päivä, 10 / viikko
Kunto- ja perhesarjoihin ilmoittaudutaan kuntoinfossa. Olen kuvannut Kainuun alueen sudenkorennoista noin viitisentoista lajia. heinäkuuta saakka. (08) 652 1533
Mies pahoinpideltiin juhannuksena
Kuhmossa Lumiahontiellä, omakotitalon pihamaalla pahoinpideltiin nyrkeillä lyömällä sekä potkimalla ylävartaloon ja päähän vuonna 1956 syntynyttä kuhmolaismiestä. klo 13.00 16.30 ti 5.7. TIISTAINA 28. klo 10.00 13.30 Kaikkien kuntosarjoihin ja perhesarjaan osallistuvien kesken arvotaan jokaisena kilpailupäivänä arvontapalkintoja! Tule katsomaan huippusuunnistajien vauhtia Euromeetingin Sprintti-suunnistuksessa Kuhmon keskustaan torille ma 4.7. Kirjastolla on esillä myös Helena Malisen öljyvärija vesivärimaalauksien näyttely 31. Sudenkorentoja hän kertoo kuvanneensa alkukesästä aina syyskuuhun saakka. Näyttelykuvat Schroderus on kuvannut viime kesänä vuonna 2010 ja hän kertoo sudenkorentojen kuvaamisen jatkuneen myös tänä kesänä. klo 11.00 14.30 pe 8.7. Nähtävillä on muun muassa ruskoukonkorento munimassa, elokorento ja keihästytönkorento. Esillä on Anna-Mari Schroderuksen valokuvia näistä luonnon monivärisistä kaunokaisista.
Jenni Leinonen
Kainuun Rastiviikko 2011
Kunto- ja huippusuunnistajat samalla viivalla KAINUUN RASTIVIIKOLLA Kuhmon Havukkavaarassa 3.-8.7.2011
Tule suunnistamaan Havukkavaaran upeisiin vaaramaastoihin ja kokemaan suuren urheilujuhlan tuntu! Paikan päällä 3000-4000 suunnistajaa ja yleisöä! Euromeeting 2011 kilpailusarjan myötä paikan päällä on myös Suomen ja Euroopan suunnistuksen kovin kärki! Tarjolla mm. ja su 17.7. Ilmeisesti pahoinpitelijöitä oli useita ja alkoholilla on osuutta asiaan.
Keihästytönkorennon uros mustikanlehdellä
Tervetuloa tapaamaan tuttuja yhteiseen tapahtumapäivään!
KUHMO Jumalanpalveluselämä ja yleinen srk-työ: Ke 29.6. heinäkuuta. diakoniatoimistoon ke 29.6. 5.1.1922 Kuhmossa k. sunnuntai helluntaista 3.7. Päivän ohjelmassa on Sommelon konsertteja ja tapahtumia, joissa entiset ja nykyiset kuhmolaiset voivat vaihtaa kuulumisia ja nauttia yhteisesti tapahtumapäivästä. Ilmoittaudu kuhmo. Klo 18 siioninvirsiseurat Terttu Määtällä, Kainuuntie 111, vierailevana puhujana rovasti Matti Mäkelä. Sukujuhlan tarkoituksena on koota eri paikkakunnilla asuvat Pääkköset yhteen kesäisissä merkeissä. Oletko kiinnostunut vapaaehtoistyöstä KRISTILLISESSÄ TAIDEKAHVILASSA. Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan moottorisahalla veistetty karhu.
>. 4.7.2011
Suviseuraradion lähetykset alkavat to 30.6. Sinne saatamme isän rakkaan, äidin vierelle nukkumaan. 17.6.2011 Kalevalan kuntoutuskodissa Soi kappelin kellot hiljaa, yli kesäisen kirkkomaan. 1,5 h. Kierroksen kesto on n. heinäkuuta kello 1015. Päivä maalla -tapahtuma tarjoaa loistavan mahdollisuuden kurkistaa maatilan elämänmenoon ja työhön sekä ennen kaikkea suomalaisen ruoan alkulähteelle. Linja-auto kulkee reittiä: klo 9.15 srk-keskus, klo 9.20 Pallotupa, klo 9.25 Lepokynnäs, klo 9.30 Karhunpolku 2N. Kanttori: Tauno Harinen. Kiitämme lämpimästi Kalevalan kuntoutuskodin henkilökuntaa isän hyvästä hoidosta.
SRK:n SUVISEURAT LUMIJOELLA
1. klo 10-15 ikäihmisten virkistyspäivä Paloniemen leirikeskuksessa. klo 10 messu Lentiiran kirkossa, s+l: Jenni Pesola. 4
|
Sukumme vanhin isämme ja ukkimme
TIISTAINA 28. (08) 655 1711
!
www.hotellikainuu.com
klo 13.30
Kuhmo-päivän kiertoajelu. klo 18 hartaus Kuhmon siunauskappelilla. Ilm. klo 10 tori- ja konserttitapahtuma Kuhmon torilla, aiheena: Elämässä mukana; musiikkia, kohtaamisia, yhteislaulua, mukana SRO:n aluetyöntekijä, laulaja Joukko Puhakka. kahvinkeittoa, siivousta, leipomista ym. Ilm. Tilaisuus alkaa kahvittelulla kello 14.00. Ke 6.7. joka päivä klo
12-18. klo 10-15 ikäihmisten virkistyspäivä Paloniemessä, linja-auto lähtee klo 9.15 srk-keskukselta. varhaisnuorten leirille ilmoittautuneille Paloniemessä alkaa ke klo 10 ja loppuu to klo 15. Kastettu: Tuukka Toivo Juhani Huotari, Kosti Otso Ilmari Niskanen, Veeti Veikko Tapani Piirainen, Silja Anni Irina Pulkkinen. mennessä diakoniatoimistoon ma - pe klo 9-10 puh. Lapsille on ohjelmassa polkutraktoriajelua, poniratsastusta ja ongintaa. klo 12
Vuokatti 90,0 MHz Taivalkoski 105,9 MHz Kuusamo 97,1 MHz
www.suviseurat.fi Tervetuloa suviseuroihin!
Nyt jammailemaan Sommelon tahtiin!!
Pe 1.7. Juhla pidetään Kuhmossa Ylä-Vieksillä Koskenmäen koulun entisessä asuntolassa Hyrynsalmentie 1655. Lähtö torilta. 08 6172 3750. Lentiiran kirkko avoinna 27.6.-7.8. Kulku Paloniemeen omin kyydein. 08 6172 3750. Kuhmon 4 Hyhdistys on mukana tekemässä kasvomaalauksia ja ajeluttamassa mönkkäritaitorataa. Lentiira: 3. seurakunta@evl.fi tai 08 6172 371. Ilm. sunnuntai helluntaista 3.7. Antti Savilampi & tanssitupa, Vanhanpiian pojat, Polka Chicks
Liput 9/6 (yläkertaan)
Suvut
Pääkkösen sukujuhla Kuhmossa
Kainuun vanhin sukuseura Pääkkösen sukuseura järjestää Pääkkösen sukujuhlan sunnuntaina 17. mennessä mape klo 9-10, puh. Kukkien ja adressien asemasta voi myös muistaa Kalevalan kuntoutuskotia Kuhmon Osuuspankkiin avatulla Eino Komulaisen muistoadressilla 517700-272696. Ensimmäinen auto lähtee klo 10.00 alkaen tasatunnein ja paluukyyti alkaen klo 10.30 tunnin välein.
Tilalle on ilmainen sisäänpääsy. mennessä 044 738 4312. klo 10 konfirmaatiomessu Kuhmon kirkossa, s+l: Jaakko Kupiainen. Lähtö srk-keskuksesta klo
9.00 linja-autolla ja paluu 14.30 alkaen. keskukselta linja-autolla klo 10.00 ja paluu 14.30 alkaen. KESÄKUUTA 2011
Ei juhlia.
Hyvää kesää kaikille!
Lahja Heikkinen
Eino Johannes KOMULAINEN
s. 3. mennessä diakoniatoimistoon ma-pe klo 9-10, puh. Tapahtumaan on järjestetty ilmainen bussikuljetus Kuhmon linja-autoasemalta. Ke 20.7. ohjelma alkaa klo 22.15
Sommelon klubi
mm. Lämpimästi tervetuloa! Kuhmon kirkko avoinna 27.6.-7.8. Metsänhoitoyhdistys esittelee metsäpuolen moninaisia mahdollisuuksia. Tapahtuman järjestää MTKKuhmon yhdistys yhdessä Akonlahden tilan väen kanssa. Kuhmossa. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Tapahtumassa on avoimet ovet puutarhan kasvihuoneisiin, joissa voi tutustua ruukkuvihannesten viljelyyn ja seurata työnäytöksiä. Tapahtumassa on esillä traktoreita 19302010 luvuilta ja Mobilistitkin tuovat omaa maatalouskalustoa nähtäville. omaishoitajien leiripäivä Paloniemen leirikeskuksessa. Rakkaudella muistaen Tarja ja Martti Heikki ja Heli Kari ja Rauni Paavo, Esko ja Väinö Pekka sukulaiset ja tuttavat Kutsumme teitä saattamaan isäämme hänen viimeiselle matkalleen Kuhmon siunauskappeliin 9.7.2011 klo 12.00. Kuollut: Kalle Eelis Haverinen 79 v, Laini Katri Piirainen 84.
Päivä maalla -tapahtuma lähestyy
Koko perheen Päivä maalla -tapahtumaa vietetään Kuhmossa Akonlahden tilalla lauantaina 9. Ilm. Lisätietoja tapahtumasta saa Tapani Pääkköseltä numerosta 050 3248862.
Ohjelma
KUHMO-PÄIVÄ 2.7.2011
Kuhmo-päivän avajaiset Kuhmo-talo, Lentua-sali | Vapaa pääsy Sommelon musiikkitervehdys Kaupungin tervehdys Kuhmolaisen puheenvuoro Musiikkia esittävät Sommelon Soettajat Avauksen jälkeen siirtyminen Kuhmon torille, jossa on mahdollisuus nauttia torikahvista, seurustelusta ja Pelimannin penkin musiikista klo 13 alkaen.
klo 12.00
Tervetuloa
p. Tilalla pääsee näkemään myös lehmiä, vasikoita, lampaita, kilipukin, koiria ja kaneja. Kiertoajelun järjestää Kuhmon Kotiseutuyhdistys. Myytävänä on lisäksi käsitöitä, arpoja, vihanneksia ja monenlaista herkkua maistettavaksi. joka päivä klo 12-18. 08 6172 3750. Päivä on maksuton. diakoniatoimistoon ke 29.6. Lähtö srk. mennessä ma-pe klo 9-10, puh. Muistotilaisuus pidetään seurakuntatalolla, kaikki ovat tervetulleita. Päivän aikana on tarjolla työnäytöksiä puunkorjuusta, säilörehun paalauksesta ja moottorisahaveistosta. Vapaa pääsy, kolehti Suomen Raamattuopiston Kainuun aluetyölle, kirja- ja äänitemyyntipöydät. 08/617 23750. Klo 18 hartaus Kuhmon siunauskappelilla. 21.6. Ilm. Ke 6.7. Kirkkoherranvirastossa on myytävänä kesän 2011 Herättäjäjuhlien "Anna toivon kantaa" -opasta, hinta 3 . Klo 19 Sydämeni laulu -konsertti Kuhmon kirkossa, Jouko Puhakka, laulu. Ohjelmassa on niin puhetta kuin musiikkia sekä kahvitarjoilu. Hinta 5 /osallistuja. mielenterveyskuntoutujien leiripäivä Paloniemen leirikeskuksessa. ke 6.7. Tarjolla olisi heinäkuussa mm. ke 13.7. Diakoniatyö: Ke 6.7. Lomalla: Srk-puutarhuri Jarmo Aalto -3.7.; diakoni Anne Malinen -3.7.; srk-mestari Mervi Polvinen -3.7.; lapsityönohjaaja Anna-Liisa Huotari 27.6. Ke 13.7. - 24.7.; leirikeskusemäntä Ritva Leppänen 27.6.-19.7.; talous-
päällikkö Paavo Mäntymäki 27.6.-31.7.; kanttori Hannele Puhakka 30.6.31.7.; Lentiiran kirkon emäntä-vahtimestari Raija Pöllänen 29.6.-30.9. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyö: Ke-to 29.-30.6
Monin paikoin korjuu on vielä käynnissä tai vasta alkanut.
Pro Agrian kasvinviljelyneuvoja Matti Partanen arvioi, että Kainuussa tuorerehun korjuu on sateiden vuoksi venynyt niin, että eilen oli noin kolmannes korjaamatta. Kilpailuun osallistuu noin 100 huippusuunnistajaa Suomesta ja ulkomailta. Kyllönen oli huolestunut siitä, että sateet pehmittivät suoviljelyksiä niin, että ne ovat korjuun jälkeen "ruvella". Tervahauta palaa 2.4.7., jos sää sallii, ei tuulisella ja sateisella ilmalla. Kilpailun järjestäminen Kuhmon keskustassa aiheuttaa muutoksia liikennejärjestelyihin, jotta kilpailijoiden turvallisuus saadaan turvattua. Sprinttisuunnistuksen kilpailualue on eristetty normaalilta moottoriajoneuvoliikenteeltä poislu-
LASTENPALSTA
Nyt jo täytät kaksi vuotta, sitä juhlita ei suotta. Kilpailun jälkeen on myös kuntosuunnistajilla mahdollisuus kiertää täysin samoja ratoja klo 15.4516.45 välisenä aikana, joten kuntosuunnistajat pääsevät halutessaan vertailemaan omaa vauhtiaa maailman huippuihin nähden. Partanen oli tyytyväinen siihen, että nyt oli luvassa pitempi varma lämmin jakso.
>
Niemisen kesäjuhlien tapahtumapaikan osoite on Niemiskyläntie 1096.. Kylätalolta saa myös ostaa hautatervaa ympäri vuoden. Kyllönen mietti, että kaksi kovaa pakkastalvea näyttää näkyvän kasvustossa varsinkin suopel-
loilla. Osa viljelijöistä on Kuhmossa odottanut tuorerehun korjuussa juhannuksen yli. TIISTAINA 28. Jos rehun säilöntäaineena on käytetty maitohappopitoista liuosta, niin säilyvyysongelmia voi tulla. Partanen totesi, että rehusatoa on jouduttu korjaamaan vetisenä. Perinne alkoi 90-luvulla tervanpoltosta, jonka ympärille muodostui ohjelmallinen juhla samalla kun tervaa poltettiin. Riippuu peltoaluista ja korjattavista määristä. Kasvustot kehittyvät yllättävän pitkällä aikavälillä. Tilanne on samanlainen niin Kuhmon pohjois- kuin eteläosissakin. Toimitsijoiden ilmoittautumistilaisuus, toimitsijatehtävien kenraaliharjoitus ja turvallisuuskoulutus pidetään perjantaina 1.7. MTK-Kuhmon puheenjohtaja Ari Kyllönen arvioi eilen, että osa viljelijöistä aloittaa juhannuksen jälkeen, monella se on kesken ja jotkut ovat korjanneet jo koko sadon. Latjuutalkoot pidetään loppuviikosta ja niistä kiinnostuneet voivat tiedustella tarkempaa ajankohtaa lotnikka Heino Piiraiselta numerosta 040 843 2305.
Kainuun Rastiviikon järjestelyorganisaatio kutsuu kaikkia kiinnostuneita mukaan vapaaehtoisiksi toi-
Tuorerehusatoa korjataan edelleen osa aloitti
Antero Komulainen
Kesän ensimmäisen tuorerehusadon korjuu on Kuhmossa vaihtelevasti kesken. Tiedän viljelijöitä, jotka ovat vasta aloittamassa ensimmäisen tuorerehusadon korjuun, kertoi Kyllönen. Liikenne on suljettu seuraavilta tieosuuksilta: 1) Kainuuntie välillä Könninmäentie - Pallokuja (alueen asukkailla pihoihin ajo sallittu) 2) Koulukatu välillä Torikatu - Kontionkatu 3) Torikatu välillä Könninmäentie - Koulukatu 4) Kontionkatu välillä Könninmäentie - Koulukatu (alueen asukkailla pihoihin ajo sallittu) mitsijoiksi leppoisaan tekemisen meininkiin. Parhaillaan tehdään "Toimiva tervakylä" -hanketta, jolla edelleen parannetaan tervaperinteen esittelymahdollisuuksia kaikille kiinnostuneille. kien ruoka- ja tavarakuljetukset, asukkaiden pihoihin ajo, hälyytysajoneuvot sekä muut tärkeät kulkuneuvot. Paljon onnea toivotamme, olet päivän sankarimme!
Annille
Onnea ja haleja
2-vuotispäivänä 28.6.2011! :llä äiti, isä, mummut ja ukit
Latjuutalkoot pidetään loppuviikosta. Sittemmin kylätalolle perustettiin tervaperinnenäyttely 2010, joka on avoinna heinäkuussa arkisin (ei lauantaisin) kello 1317. Homma elvytettiin viisitoista vuotta sitten, kun huomattiin, että kyläläisistä löytyy perinteen osaajia. klo 13 15 pidetään Kainuun Rastiviikon yhteydessä järjestettävän kansainvälisen Euromeeting-kilpailusarjan sprinttisuunnistuskilpailu aivan Kuhmon keskustan ytimessä. Kilpailukeskuksena toimii Kuhmon keskustan torialue, josta kilpailijat starttaavat kilpailuun ja jonne kilpailijat myös tulevat maaliin, joten torilla riittää mukavasti säpinää koko maanantai-iltapäivän ajan. kello 12.00 17.00. klo 17.30 alkaen Havukkavaaran kilpailukeskuksessa (Kortejärventie 400). KESÄKUUTA 2011
|
5
Rastiviikolla poikkeuksellisia liikennejärjestelyjä
KRV: Kainuun Rastiviikolle 3.8.7.2011 Kuhmoon arvioidaan saapuvan heinäkuun ensimmäisellä viikolla yhteensä noin 4000 kilpailijaa, kuntosuunnistajaa, katsojaa ja huoltajaa.
Maanantaina 4.7. Kuva: Niemisen kyläyhdistys
Niemiskylällä juhlitaan sunnuntaina
Kartassa näkyy sprinttikilpailun suunnistusalue, jossa liikennejärjestelyt ovat tavallisesta poikkeavat. Poikkeavat liikennejärjestelyt ovat voimassa 4.7. Sateet ovat ovat voineet heikentää myös viljelysteiden kantavuutta, kun niillä ajetaan raskaiden kuormien kanssa.
Osa kuhmolaisista maanviljelijöistä on jo korjannut peltojensa tuorerehusadon. Toimitsijoille tarjotaan muonitus ja kahvitus jokaisena kilpailupäivänä sekä vähintään 2 päivää toimitsijoina toimineille rastiviikon t-paita ja päähine. Ne jotka aloittivat korjuun noin puolitoista viikkoa sitten, ovat saattaneet saada korjattua laadultaan ja määrältään hyvän sadon. Mukana saattaa olla yllätyspuhuja. Tilaisuuteen järjestetään Kuhmosta yhteiskuljetus, joka lähtee klo 17.00 Tuupalan koulun parkkipaikalta.
Sunnuntai-iltapäivälle 3. Kyllösellä tuorerehun korjuu siiloon oli puolivälissä. heinäkuuta toivotaan taas poutakeliä, sillä Kuhmon Niemiskylä kokoontuu perinteisiin kesäjuhliinsa. Ohjelmassa on Eero Scroderuksen monologeja kainuulaisesta kansasta, Sommelo -musiikkia, näreenvääntönäytös ynnä muuta kesäkepeää, kuten rajakoiranäytös
Kuvassa saunan teossa mukana ollut Lauri Heikkinen.
Kansanmusiikkijuhla pyörähtää käyntiin
Jenni Leinonen Sommelon viikko on alkanut maanantaina kursseilla ja seminaarit sekä konsertit pyörähtävät käyntiin torstaina. Avajaispäivänä, torstaina 30. Talvella tulee luettua enemmän.
Ilmoitushinnat
Perushinnasto Ennen tekstiä 1,17 Teksti 1,15 Tekstin jälkeen 1,12 Takasivu 1,22 Kiitosilmoitukset 1,12 Kuolinilmoitukset 1,17 Lukijailmoitukset: lastenpalsta, onnittelut, terveiset 14,63 /ilmoitus Lukijan Tori 1 5 riviä 9,76 Seuraavat rivit 1,63 Yritysrivit 6,00 Nimimerkkilisä 3,61 Laskutuslisä 4,14 Seuratoiminta 1. Sauna toimii prototyyppinä ja sitä kehitellään myös laajempaa tuotantoa ajatellen. Suuret laulut on yksi tämänvuotisen Sommelon pääteemoista. Kesän 2011 näyttely esittelee suomalaisten konstruktivistien maalauksia ja grafiikkaa Pohjola Pankin Taidesäätiön taidekokoelmasta. Hän on myös kehitellyt soittimia kierrätysmateriaaleista; näyttelyssä on esimerkiksi nivelakselin suojasta rakennettu trumpetti. Inhaan. Perjantain lehteen edellisenä keskiviikkona klo 16.00 mennessä. Saunaan tulee lisäksi penkit, ja etuseinä ovineen on kokonaisuudessaan tummennetusta lasista. KESÄKUUTA 2011
Gallup
Parasta kesälukemista?
Sommelon saunat liikenteessä
Kansanmusiikkijuhla: Sommelo pyörähtää käyntiin kuluvalla viikolla Kuhmossa, josta se siirtyy ensi viikon aikana Vienan Karjalaan. Suunta-yhtye esittää etnovantgardea suomalaisugrilaisin improjuurin.
Sommelon aikana viisi näyttelyä
Kansanmusiikkijuhla Sommelossa (30.6.6.7.) Kuhmossa nähdään tänä kesänä viisi näyttelyä. Lisäksi esillä on Sepät ja Kalevala -näyttely, joka esittelee 14 sepän Kalevalateemaisia töitä. kesäkuuta.
ja improvisoidun musiikin perinteeseen nojaavan orkesterin, The World Mänkeri Orchestran konsertin perjantaina, Ulla Pirttijärvi & ULDA:n lauantaina ja Jätkäjätkät sunnuntaina. Lapsille on silti runsaasti ohjelmaa tarjolla peruuntumisesta huolimatta. Sommelon saunat ovat liikenteessä Kuhmossa tiistaina.
Jenni Leinonen
jetus aiheuttaa erityisjärjestelyjä liikenteelle.
Eero Pääkkönen: Juuri kävin hakemassa kirjoja, ja lehdet luen. Viime hetken muutoksiakin on tullut, sillä Pekka Kuusiston ääniinstallaatio lapsille jouduttiin perumaan, sillä se ei ehdi valmistua vielä täksi vuodeksi. kesäkuuta Suuret laulut -konsertissa Kuhmo-talossa esiintyvät Vienan naisia -projekti, runolaulaja Bui Van Lung (Vietnam), Birgitte Kloareg (Ranska) ja Skaidi-projekti (Norja). Minna Hokan rakentamaan 135 soittimen kokoelmaan sisältyy lisäksi muutama inkeriläinen paimensoitin. Tällä hetkellä tulee luettua eräkirjoja.
Liisa Silvennoinen: Aku Ankka ja Enid Blytonin Viisikot. Suuren osan elämästään Borg Mesch asui ja vaikutti Kiirunassa, jonka rakentumista ja uudisraivaajien elämää hän kuvasi. Hän kuvasi myös ympäröivää tunturialuetta ja sen saamelaisasutusta sekä Tornionjoen länsipuolisen eli meänkielisen alueen ihmisten oloja. ja kul-
Sommelon savusaunan eli mustan kylyn on rakentanut hirsisaunoja ja perinteisiä vienalaisia veneitä valmistava yritys OOO Mustakyly, joka toimii Vienan Karjalassa Paanajärven kylässä. kesäkuuta kello 13.00 alkaen. Ensin kulkee savusauna ja sen jälkeen maisemasauna. Meänkieli on suomalaismurteen alue Ruotsissa. Saunamaksu on 5 euroa. Sommelon tuottaja Kaisa Kilponen kertoo, että valmisteluissa surinaa ja sutinaa riittää, mutta nyt on aiempaa enemmän tekijöitäkin. 84 3 palstaa .....128 4 palstaa .......172 5 palstaa .....216 6 palstaa .......260 Kysy tarjous verkkopalveluistamme. Yksi mielenkiintoinen nosto on myös Suunta-yhtyeen konsertti Kuhmon Kirkossa lauantaina 2. Maisemasaunan puolestaan on valmistanut Kuhmossa toimiva Timber Frame. Vuorot on jaettu naisten, miesten- ja sekavuoroihin.
>
Sommelon aikana maisemia voi ihailla maisemasaunasta, jossa erikoisuutena on myös kiikkuva laude. K. Se siirtyy mahdollisesti ensi vuodelle. Työn puolesta luen paljon oman alan kirjallisuutta.
Kuluvan viikon torstaina virallisesti käynnistyvän kansanmusiikkijuhla Sommelon yksi teema tänä vuonna on sauna. Aineistovaatimukset Ohjelmat: InDesign, Adobe Acrobat (PDF), Adobe Photoshop Aineiston siirto: · Internet: www.almamedia.fi/aineisto · Sähköposti: ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Palstaleveydet mm 1 palsta .........40 2 palstaa ......... Vienalainen savusauna, eli musta kyly ja perinteen vastapainoksi uudenlaista suunnittelua edustava maisemasauna lämpeävät kansanmusiikkijuhlan aikana aivan keskustan tuntumassa. Saunoja viimeisteltiin siirrettäväksi maanantaina 27. Näihin erikoisempiin saunoihin voivat kaikki halukkaat suunnata saunomaan. Uimarannalla voi nauttia saunatunnelmasta myös ilman löylyjä saunakodalla, jossa ohjelma jatkuu iltamyöhään Sommelon muusikoiden johdolla.
Saunavuoroja voi varata Kuhmo-talolta Sommelon infopisteeltä tai p. Sommelon saunat kuljetetaan näyttävästi paikoilleen tiistaina 28. www.kuhmolainen.fi
Sommelon savusaunan eli mustan kylyn on rakentanut hirsisaunoja ja perinteisiä vienalaisia veneitä valmistava yritys OOO Mustakyly. heinäkuuta kello 16. Näyttelyn taiteilijat ovat Sam Vanni, Ernst MetherBorgström, Lars-Gunnar Nordström, Göran Augustson ja Juhana Blomstedt.
>
Näyttelyt: Paimensoittimet 30.6.-3.7, Kuhmotalo, avoinna: to-su klo 920, Borg Mesch - Saamen ja Meänmaan kuvaaja, Kuhmotalo, to-su klo 9-20, Sepät ja Kalevala -näyttely 12.6.-30.9, Juminkeko, Kontionkatu 25, avoinna heinäkuussa ma-su klo 12-18,muulloin ma-pe klo 12-18. Maisemasaunan ovat suunnitelleet nuoret suunnittelijat Kaisa Takala ja Hanna-Liisa Pykälä. Sointuja silmille -taidenäyttely 1.-24.7, Kuhmon Osuuspankki, Koulukatu 10, ma-pe klo 12-18. Juhannusviikolla tekijöitä oli parisenkymmentä, festivaalin lähestyessä tekijämäärä on lähempänä sataa henkeä. Esillä on myös Pohjola Pankin Taidesäätiön taidekokoelma. Festivaaliohjelma on tapahtumarikas ja esiintyjäkaarti kansainvälinen. Ruotsalaista valokuvataiteen pioneeria Borg Meschiä (1869-1956) on verrattu suureen suomalaiseen valokuvaajaan I. Sommelon yleisöä ilahduttavat myös festivaalitaiteilijat Lotta Nevala ja Jenni Munne, joiden teokset syntyvät tapahtuman aikana Kuhmotalon pyykkinarulle. Kesän 2011 festivaalitaiteilijat ovat Lotta Nevala ja Jenni Munne.. rivi 5,10 Seuraavat rivit 1,70 Hintoihin lisätään alv 23% Ilmoitusten jättöajat Tiistain lehteen edellisenä perjantaina klo 16.00 mennessä. Vuonna 2009 perustetun ULDA-yhtyeen ohjelmistossa on sekä perinteisiä joikuja että uusia Ulla Pirttijärvi-Länsmanin säveltämiä joikuja, Jätkäjätkät puolestaan nivoo yhteen kotimaisen rytmimusiikin nuoria monilahjakkuuksia urbaanista musiikista folkiin. Makupaloiksi voi mainita esimerkiksi vahvasti suomalaisten kansansoitinten
Riikka Lahtinen: Luen lehtiä, sekä kirjoja ulkona aurinkoa ottaessa. Puuartenomi Minna Hokan kokoama näyttely perustuu Timo Leisiön väitöskirjaan Suomen ja Karjalan vanhakantaiset pilli- ja torvisoittimet, jossa on selvitetty 120 kansanomaisen puhallinsoittimen rakenne. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Saunat kuljetetaan osoitteesta Pennitie 15 Hyryntie-Kainuuntie-reittiä pitkin Kuhmo-talon takana sijaitsevalle uimarannalle. Perjantain lehteen rivi-ilmoitukset keskiviikkona klo 11 mennessä. Kuljetuksesta huolehtii maarakennusliike Alpo Heikkinen Oy. 6
|
TIISTAINA 28. 044 250 1396 (Sommelon aikana to-su klo 9-20) tai saunavuorojen aikaan saunakodalta. Muita teemoja ovat saame ja paimensoittimet sekä sauna
Olipa kyse sitten kellojen soittamisesta tai pihahommista, teki hän aina työnsä täydellä sydämellä.
Hanne Pääkkönen
kommenttiin siitä, että onneksi työkkärin täti pysyi silloin lujana.
Juhannuspäivänä Raija Pöllänen oli suunnitellut kattavansa pöytään vähän tavallista hienommat kirkkokahvit eläkkeelle lähtönsä kunniaksi. Enimmillään yhdessä tilaisuudessa, juhlaseuroissa väkeä oli 200 henkilöä.
Enimmäkseen vieraat tulevat Kainuusta, mutta muultakin Suomesta täällä käydään, etelästä ja pohjoisesta, Väisänen kertoi.
Ohjelmaa oli kaiken ikäisille, muun muassa seuroja, messuja, Raamattuopetusta sekä lasten- nuorten tilaisuudet. Tämä paikka on toinen kotini. Sellaisella työntekijällä kuin Raija on ollut vanhastaan virkanimikkeenä latinankielinen Sacri Ministerii, eli "pyhien asioitten hoitaja", Pirttijoki kertoi. Juhlaväki pystyi yhtymään yksissä tuumin kirkkoherra Timo Suutarin
Lentiiran kirkon äitihahmoksi Pöllästä voi ansaitusti nimittää. Iivantiiran seurakuntataloyhdistyksen sihteeri Martti Väisänen kertoi, että kävijöitä oli edellisten vuosien malliin paljon. Jukka Pirttijoki totesi puheessaan, että tasavallassa on taas hallitus, mutta Kuhmon seurakunta menettää yhden ministereistään. Kolme neljästä vastaajasta lajittelee säännöllisesti biojätteen ja kartongin, kaksi kolmesta lajittelee pienmetallit. Perheen tuki on ollut tässä työssä todella tärkeää, Raija Pöllänen kertoi. Jo useamman kerran juhlissa käynyt Heikki Kyllönen oli tullut nykyisestä asuinpaikastaan Helsingistä asti juhlimaan juhannusta kotiseudulle Iivantiiraan. Jätteiden lajittelulla on merkitystä ilmastonmuutoksen ehkäisyssä 79 prosentin mielestä. Aihetta juhlaan oli moninkertaisesti, sillä edellisenä päivänä Raija ja Paavo Pölläsellä oli ollut 44. Aina olen tullut iloisella mielellä töihin. Vastaajat toivoivat erityisesti muovin erilliskeruuta ja aluekeräyspisteille lasinkeräysastioita.
Jos etsit tositarkoituksella aikuista elämänkumppania. Hän ilahdutti usein kirkkoväkeä tuomalla oman puutarhan kukkia alttarin koristeeksi. Vuosien aikana Pöllänen on tutustunut hyvin kylän asukkaisiin. Juhlissa oli sekä ensikertalaisia kävijöitä että joka kesäisiä vieraita. Niistä valitti lähes puolet vastaajista. Kyselyyn vastanneista 89 prosenttia pitää jätteiden lajittelua helppona ja 8 prosenttia melko helppona. Parasta on ollut, kun täällä käyneet ihmiset ovat palanneet tänne uudestaan. Vastaajista 90 prosenttia haluaisi lisätä jätteen hyödyntämistä energiana. Jätehuoltoa pitää kohtuuhintaisena 38 prosenttia vastaajista, kalliina 37 prosenttia. Hän aloitti hautausmaalla ja oli apuna keittiössä. hääpäivä. Vakituista työtä hän on tehnyt kirkossa 11 vuotta. Enemmistön mielestä Kainuun jätehuollon kuntayhtymän järjestämä jätehuolto on tunnettua, luotettavaa, vastuullista, ympäristöystävällistä ja nykyaikaista. Eniten kritiikkiä kyselyssä kertyi ekopisteiden siisteydestä ja tyhjennyksestä. Luulin, ettei minusta olisi tähän työhön, mutta Jukka Pirttijoki lupasi opettaa, Pöllänen muisteli. Pölläsen jälkeen suntion ja emännän tehtäviä hoitaa Anna-Liisa Huotari.
Iivantiirassa vietettiin hengellisiä juhannusjuhlia
Hanne Pääkkönen
Iivantiirassa vietettiin viikonloppuna perinteeksi muodostuneita Kainuun hengellisiä juhannusjuhlia. työn ja kirkkokahvien järjestämisen lisäksi hän on muun muassa vetänyt lasten kerhoja, pitänyt kirkon kauniina ja puhtaana sekä ottanut lämpimästi vastaan kirkkoon saapuneet vieraat. Ekopisteitä käyttää 90 prosenttia vastaajista, ja useampi kuin kolme neljästä on tyytyväinen niihin ja niiden sijaintiin. Kolme kertaa hän ennätti kieltäytyä työvoimatoimiston virkailijan ehdotuksesta, ennen kuin päätti ottaa työn vastaan. Täällä tapaa sukulaisia ja saarnojakin on mukava kuunnella.
Jätteet lajitellaan tarkkaan
Kainuulaiset lajittelevat keräyspaperin ja lasin lähes sataprosenttisesti, Kainuun jätehuollon kuntayhtymän teettämä asiakaskysely kertoo. Vaikka työt jäävätkin taakse, seurakuntaa tai kyläläisiä hän ei aio unohtaa. KESÄKUUTA 2011
|
7
Lentiiran kirkon äitihahmo eläkkeelle
Juhla: Lentiiran kirkon suntio ja emäntä Raija Pöllänen tarjoili juhannuspäivänä viimeiset kirkkokahvit ennen eläkkeelle lähtöään. Työtoverit ja kyläläiset ovat olleet ihania. Seurakunta on ollut hänelle aina hyvin läheinen tärkeä asia. Joka neljännen mielestä jätehuolto ei ole kallista eikä edullista. Lentiiran kirkkoon töihin meno ei ollut 20 vuotta sitten Pölläselle mikään itsestäänselvyys. Tilaisuudesta muodostui emännän yllätykseksi tunnelmallinen juhla, kun Lentiiran kylän asukkaat ja Kuhmon seurakunnan väki halusivat muistaa kiitoksin ja lahjoin 20 vuoden ahkeran työrupeaman tehnyttä Pöllästä. Neffit.fi saattaa teidät yhteen.
TTU S NU VARATT SINULLE, ELÄMÄNII NAINEN. TIISTAINA 28. Väisänen totesi lapsiperLauluseurat pidettiin juhannuspäivänä Kainuun hengellisillä juhannusjuhlilla Iivantiirassa.
heiden viihtyneen juhlapaikalla hyvin, sillä lapsilla oli tilaa leikkiä luonnonläheisessä pihapiirissä. Ilot ja surut on jaettu yhdessä. Pöllänen totesi, että energiaa mielenkiintoiseen työhön ihmisten parissa on riittänyt hyvin. Eläkepäivillä suunnitelmissa onkin viettää paljon aikaa perheen kanssa.
Lentiiran kirkon suntio ja emäntä Raija Pöllänen kaatoi vielä viimeiset kirkkokahvinsa, ennen kuin hänet ohjattiin pöytään istumaan ja nauttimaan juhlasta. Suntion
Lentiiran kirkkoon Pöllänen tuli töihin vuonna 1991. Hän totesi, että Raija on tuonut tuon virkanimikkeen alle mahdottoman paljon osaamista ja hyvää tahtoa. Tänä vuonna juhlien teemana oli "Valvokaa ja rukoilkaa"
klo 14.00 26.7. klo 14.00 2.8. su klo 14, 19 Liput: Aikuiset 10 , Lapset 5 (715 v.) Ryhmät (min. klo klo klo klo 19.00 19.00 15.00 ja 19.00 19.00
5.7. Su 10.7. Kulttuurin luoma henkinen mielihyvä näkyy arjessamme hyvinvointina ja jaksamisena. To 14.7. klo 18.00 31.7. klo 18.00 22.7. to klo 19 10.7. to klo 19 3.7. Sotaveteraanit maksutta. klo 18.00 5.8. Poikkea siis kesäteatterin lisäksi taide- ja valokuvanäyttelyihin, osallistu runoiltaan, heitä lantti (miksei setelikin) torisoittajalle tai osta taideteos koristamaan kesämökkiäsi. 10 hlöä) -10%. klo klo klo klo 19.00 15.00 19.00 19.00 Esitysajat: ENSI-ILTA Ti 26.7. Kesäteattereissa yhdistyy ammattilaisten, harrastajien ja talkoolaisten monipuolinen osaaminen. klo 18.00 7.8. klo 18.00
Pe Su Ti Pe Su
29.7. Ti 12.7. su klo 19 Pe 8.7. Kesäteatteri-ruokailupaketit alk. Tiedustelut ja varaukset Nanni Juntunen p. Teatterissa tirautetut onnen ja surun kyyneleet kertovat, kuinka merkittävä vaikutus kulttuurilla ja taiteella on mielialaamme. KESÄKUUTA 2011
Kajaani
Sotkamo
Kuva: Laura Takanen
Esitykset: 26.6. klo 14.00 19.7. to klo 19 14.7. 5, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Jokainen lavalle nouseva näyttelijä on jo harrastuksensa aloittamisen vuoksi suuret aplodit ansainnut. 8
|
KESÄTEATTERIT
Tervetuloa tunteilemaan kesäteatteriin!
"Enpä ole aikoihin rätkättänyt näin makeasti!" tuumi kesäteatterikatsoja ja nauraa kihersi vielä kotia kohti kulkiessaan. ja 19.00 Su 31.7. Ti 2.8. ti klo 19 12.7. 26 /hlö, kysy lisää!. klo 14.00
BOMBAN KESÄTEATTERI 2011
Koivu ja kotitähti
Sotakesään 1944 sijoittuva näytelmä on kunnianosoitus sotaveteraaneille, kotirintamalle ja evakkoon joutuneille.
TIISTAINA 28. Kulttuuririennoissa nähdään! Outi Hyvönen tuottaja
Puolanka
Hyrynsalmi
Hyrynsalmen Harrastajateatteri ry
20 v.
Hyrynsalmen Tervatörmässä
Käsikirjoitus Teuvo Ruohoranta. klo 18.00 24.7. su klo 14, 19 17.7. Ohjaus Tapani Kyllönen.
Ensi-ilta pe 15.7.2011 klo 18.00
Paltamo
PALTAMON KESÄTEATTERISSA 2011
Markku Hattulan kirjoittama
Ohjaus: Merja Moilanen
Nurmes
www.visitkarel ia.fi
Su Ti Pe Su Ti
Liput: aikuiset 10, alle 15 v. Parhaiten kiitämme ahkeria kesäteatterin tekijöitä käymällä niin oman kuin naapuripitäjän esityksissä täyttämässä katsomoita. su klo 19 30.6. ti klo 19 7.7. To 28.7. Kainuulainen kulttuuritarjonta tarvitsee kulttuurin kuluttajia, jotta hyvinvointia tuottavia elämyksiä olisi saatavilla myös tulevina vuosina. 050 352 2775
17.7. Kainuun kesäteatterit tarjoavat tänäkin kesänä katsojilleen koko tunnekirjon: naurua ja iloa, surua ja kaipuuta, pohdintoja elämän menosta ja merkityksestä. Tämä pätee niin kulttuurin tekijöihin kuin kuluttajiin
08-711 052 ma-la 6.30-22, su 8-22
Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi p./fax 711 153
a Kinuun Tilausliikenteen teatterikuljetukset jokaiseen Peti ja Puuro -esitykseen yllä olevien esityspivien mukaisesti. (08) 636 285, fax (08) 636 286 www.kultainenkukko.fi
S o t k a m o
S u o m u s s a l m i
Muist a! sadet akki
MUUTAMME 4.7. Hintoihin sisältyy kyyti ja teatterilipun hinta. p istijärveltä 25 R o e R C B A H . C B yrynsalmelta 20 Reitti: Kntiomäen Shll,istijärven ,yrynsalmen A H Soita ja varaa paikkasi, p. klo 19 to 4.8. klo 19.00 MYYNTI: Karelia Expert Matkailupalvelu Oy Puh. 15.8.-31.12.; ma-pe klo 10.00-18.00, la klo 10.00-16.00, sunnuntaisin ja juhlapyhinä suljettu.
Etukäteistilauksesta on mahdollisuus varata seurueille illallisruokailuja ja kokouksia aukioloaikojen ulkopuolella.
Kauppakatu 4-6, 89600 Suomussalmi, puh. maksutta Tiedustelut 040 709 3718 tai 574 6255
To 4.8. 25 henkeä 10 e/hlö). 666 2999, www.herkku-sepat.com
Kainuuntie 14 - Sotkamo (08) 6660 600. to su ti to 14.7. KESÄKUUTA 2011
To 7.7. Hinnat: aksu eritään autossa. klo 19 su 14.8. klo 15 ti 26.7. klo 19 pe 22.7. 050 336 0707
Liput 10 euroa / alle 12 v. klo 19 su 7.8. Ryhmäliput ja tiedustelut numerosta 040 512 7301.
Lounas joka päivä klo 1117
A´la carte annokset / grilliherkut klo 22 saakka
Teboil Suomussalmi
Kalliokatu 2, puh. 044 569 8217.
Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16
Kesä Kesäteatteri sijaitsee Hotelli Tuliketun välittömä mässä läheisyydessä Hiukan uimarannalla.
Katso Teatteri Havukan kotisivuilta esityspäivät ja -ajat sekä lisätietoja näytelmästä: www.teatterihavukka.net
Lounas klo 11-14 Päivällinen klo 17-23
Kysy myös majoitustarjoustamme ja muita ruokailuaikojamme!
Tervetuloa viihtymään ! kesäteatteriin
Maistuvat lounaat ma-la klo 10.30 15.00.
1.7.-14.8.; ma-pe klo 10.00-20.00, la klo 10.00-16.00, su klo 12.00-15.00. klo 15.00 ja 19.00 Ti 19.7. klo 19 su 24.7. Ryhmät (väh. 29.7. klo 19 to 28.7. klo 19 klo 19 klo 13 klo 14 Ma Pe La Su
klo 19 klo 20 klo 19 klo 19
Su Ma Ti Su
www. n et
Herkkuhetkiä ennen tai jälkeen teatterin tarjoaa...
Koko perheen ruokapaikka
LOUNAS KLO 11-15
PETI JA PUURO
Tossun alla ikänsä elänyt Urho Nyyssönen jää leskeksi 50 avioliittovuoden jälkeen ja hänen kontolleen jää vaimon aiemmin hoitama majataloyritys. yös matkan varrelta olevilta M p M a Kjaanista 30 ysäkeiltä otetaan sovittaessa kyytiin. Ma 11.7. 18.7. teatteri retikka. klo 19 17.7. 17.7. Selviääkö Urho haasteesta, kun esiin nousevat menneisyyden haamut ja vastuksena ovat omat perilliset ja monikansallinen APS-huoltamoketju. klo 19 21.7. Su 7.8.
klo 19.00 klo 15.00 ja 19.00
Suomussalmi
us säom ke a Su en iss lm er sa eatt t
TIISTAINA 28. klo 15 ti 2.8. 19.7. klo 15 to 11.8. 7 euroa / alle 7 v. 31.7. 30.7. 24.7. U Keskuskatu 12, Ke terveyskeskusta vastapäätä.
LOUNAS (arkisin) A LA CARTE PIZZAT HAMPURILAISET BAARI & TERASSI KARAOKE (perjantaisin)
kätei stä r a lippa lakk haa i lämm intä v lähd e ajo aatetta issa
|9
Aidosti maukasta kotiruokaa p. klo 15
Eero Schroderuksen
LOUNASRAVINTOLA
Myös maukkaat leivonnaiset ja suolaiset välipalat
Liput 12 e aikuiset, 5 e lapset. Su 10.7. ä ätö Kjaanista 2 h Lh a ennen näytöksen alkua. Su 17.7. klo 19 su 31.7. klo 14 klo 19 klo 19 klo 16 &19 25.7. Ti 12.7. klo 15 19.7
(08) 632 530, fax (08) 632 5334 asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi
Olen saanut elää mielenkiintoista elämää, Kyllönen toteaa. Kun hänelle oli perusteltu, että kyllä puolustusta tarvitaan, hän oli vielä lisännyt, että "kuka hullu tällaiseen konkurssipesään edes hyökkäisi". (08) 632 530
Jakeluhäiriöissä palvelee
Olen saanut elää mielenkiintoista elämää." Antti Kyllönen
POSTIN PÄIVYSTYSNUMERO
arkisin klo 6.00 14.00
0200 58585
(mpm/pvm)
Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo p. Syntymäpäivälahjaksi hän toivoo rahaa Venäjälle vietäviä lasten Raamattuja varten.
"
Puh. SEURAA ILMOITTELUAMME!
Kuhmolaisen KESÄTARJOUS
NYT VAIN kun tilaat 2, 3 tai 4 kk
Antti Kyllönen on viihtynyt kotitilansa maisemissa Kuhmossa lapsuudesta saakka.
10
/kk
Soita tilaajapalveluumme p. Samalla rahalla voitaisiin ostaa ruokaa. 10 |
TIISTAINA 28. Tilauslaskun mukana saat myös muita etuja kumppaneiltamme. heinäkuuta 70 vuotta. Kyllönen on kiitollinen siitä, että puutetta ja kurjuutta hänen ei ole tarvinnut kokea. (08) 632 530
Ei kotitilaa voittanutta
Syntymäpäivä: Kuhmolainen Antti Kyllönen täyttää 3. Silloin oli diplomatia vähän koetuksella, Kyllönen naureskelee.
70 vuotta
gelma on anteeksiantamattomuus. Mieleen on jäänyt erityisesti matka Pohjois-Koreaan vuonna 1998. Myös maan korkea-arvoisten virkamiestenkin puolelta vastaanotto oli avustustarvikkeiden ja ristin sanoman tuojille lämmin. On aina parempi antaa onki kuin kala, hän tiivisti. Muun muassa maatalouden kokemaa rajua muutosta hän on seurannut läheltä. Hän on puhunut heikompiosaisten puolesta ja ei voi olla puuttumatta tilanteeseen, jos näkee jollekin tehtävän vääryyttä. Kyllönen on nähnyt maailmassa monenlaisia muutoksia tähän astisen elämänsä aikana, eivätkä ne kaikki näytä hyvältä. Edut saat etukupongeilla, jotka postitamme Sinulle tilauslaskun mukana. Hän on nähnyt paljon maailmaa, mutta kotitilaa parempaa paikkaa ei ole löytynyt.
Hanne Pääkkönen
Arvoimme kestotilaajien kesken kesäkuussa
10 kpl KAHVI- JA JÄÄTELÖLIPPUJA
Neljään Kaesaan.
Onni suosi seuraavia kestotilaajiamme: Eeva Heikkinen, Kuhmo Esko Heikkinen, Kuhmo Sirkka Seilonen, Kuhmo Aarne Väisänen, Kajaani Juha Jurvelin, Kuhmo Senja Huotari, Kuhmo Merja Juntunen, Kuhmo Ari Kyllönen, Sotkamo Aune Pulkkinen, Kuhmo Eero Kinnunen, Kuumu Lahjakortit on postitettu voittajille!
Paljon Onnea!
Muistathan SÄHKÖPOSTIOSOITTEEMME
ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi tilaus- ja laskuasiat toimitus.kuhmolainen@sps.fi mielipidekirjoitukset jutut juttuvinkit
Antti Kyllönen on viihtynyt maanviljelijän työssä kotitilallaan. Uskonto on tärkeässä osassa Kyllösen elämässä. Hänen nuoruudessaan tsunameista ei ollut tietoakaan, ja kotimaassakin monet asiat olivat eri tavalla. Voit valita itsellesi parhaiten sopivat tilauslaskun maksuvälit: 12 kk, 6 kk tai 4 kk Voit muuttaa tilauksesi osoitetta tai tehdä tarvittaessa tilapäisen kannonkeskeytyksen Kaikki kestotilaajat osallistuvat myös Alma Median yhteisiin arvontoihin, joissa on upeat palkinnot. Hänen mielestään nykyisissä ruoka-apujärjestelmissä olisi parantamisen varaa. Kysyin suoraan, että kuka on niin tyhmä, että ampuu ohjuksia taivaan
Kyllönen on käynyt Pohjois-Korean lisäksi muun muassa Kiinassa, Englannissa, Ranskassa, Amerikassa ja Italiassa. Saat tilausetuja: 4 viikon ilmaisen tilauksen ystävällesi kerran vuodessa sekä edulliset lahjatilausmahdollisuudet keväällä ja syksyllä. Ihmisen pahin on-
Antti Kyllönen (takana keskellä) oli mukana viemässä avustustarvikkeita Pohjois-Koreaan vuonna 1998.
Kuva: Antti Kyllösen kotialbumi.. Lapsuudessaan Kyllönen kertoi olleensa ujo, mutta se luonteenpiirre on karissut pois vuosien varrella. Kateus on myös elämän pahimpia suolahappoja, hän pohtii. Arvontavoitoista ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Kyllönen oli mukana ryhmässä, joka vei Kiinasta ostettua lannoite-erää avustuksena Pohjois-Koreaan. Luonto on lähellä, ruokaa saa omasta maasta ja kalaa järvestä. Hän on lähtenyt kertomaan ristin sanomaa milloin minnekin, kun on kutsuttu. Avustuksina pitäisi viedä siemeniä ja maatalouskoneita valmiiden ruokatarvikkeiden sijaan, jotta avustettavissa maissa pystyttäisiin tuottamaan ruokaa itse. Kun Kyllönen kuuli Pohjois-Korean matkalla kehuttavan maan puolustusjärjestelmää, hän oli saanut tulkit hiljaiseksi kommentillaan. Olet aina mukana tilaaja-arvonnoissamme: arvomme mukavia palkintoja kestotilaajien kesken kuukausittain. Kyllösellä on ollut mahdollisuus myös matkustella, ja hän onkin käynyt 18 eri valtiossa.
eikä matkatavaroita tarkastettu. Hän ei pelkää tuoda esiin omia mielipiteitään, olipa sitten kotimaassa tai maailmalla. KESÄKUUTA 2011
Kanta- an asiakka
PALSTA
Kanta-asiakkaan edut
Saat kerran vuodessa yhden ilmaisen rivi-ilmoituksen (arvo 12 ) sekä yhden onnitteluilmoituksen puoleen hintaan (arvo 9 ). Vastaanotto maahan tullessa oli varsin erikoinen, sillä heidän ei tarvinnut kulkea edes tullin kautta,
Maailmalla matkatessaan Antti Kyllönen on huomannut, että jokaisella valtiolla on omat ongelmansa. Vastaanottamassa oli Kim Il Suk, joka pyysi vieraita heittämään pois pukutakit ja solmiot, ja totesi ettei teitittelyjä tarvittu.
tuuliin. Tila on ollut samalla suvulla jo seitsemän sukupolven ajan
Kalevala Spiritin toimitusjohtaja Akke Virtanen kertoo pienellä lavalla olevan hyvät puolensa isompien tanssipaikkojen rinnalla. Kalevala Spirit on järjestänyt Kelolla lavatanssit kerran kuussa viime kesästä lähtien. Tuolloinkin yleisöä oli yli tuhat. Lipun hinta 15 euroa, eläkeläisille ja opiskelijoille 50 prosentin alennus.
Michelle Fiddler, Lucia Angella, Rachael Jolley, Christian Schreiber ja Thomas Krämer nauttivat suomalaisesta juhannustunnelmasta.
Aktiiviset tanssilavojen kiertäjät Kuhmosta ja muualta Kainuusta muistelivat Kelon ensimmäisiä vuosia ja kertoivat paikan herättävän nostalgisia tuntemuksia. Syyskuun 18. Aattona juhlijoita oli paikalla 271.
Fakta
Kuhmon Kelo
Avattiin syyskuussa 1965. Bändin esiintymispalkkio oli tuolloin 25 000 markkaa ja lipun hinta 40 markkaa. Tuhatlukuisena Kelon juhannusjuhlien yleisö säilyi 70-luvun loppupuolelle. Kalevala Spiritin vieraana juhannusta viettämässä oli ulkomaalainen lehdistöryhmä. Monet Kuhmon majoitusopaikoista olivat tupaten täynnä. Osmo Kurki kirjoitti reilua kolmea viikkoa ennen konserttia Kuhmolaisessa Elämän menoa -kolumnissaan, että Dingo-hysteria oli alkanut jo levitä Kuhmoon. Muun muassa saunominen, melominen ja juhannuskokon äärellä istuskelu olivat olleet mukavia elämyksiä. Kelon juhannuksesta tuli maineikas tapahtuma, joka keräsi väkeä kauempaakin. Kelon vahvuus on ainutlaatuinen, kodikas tunnelma. Kiljuva, huivein somistautunut tyttölauma piiritti lavan. Todellisen yleisövyöryn Kelolle aiheutti aikansa suosituin rock-yhtye Dingo vuoden 1985 heinäkuun konsertillaan. perinteinen tanssilava, vaan rokimpaakin meininkiä oli joskus tarjolla. Michelle Fiddler ja Rachael Jolley Iso-Britanniasta, Lucia Angella Italiasta, sekä Christian Schreiber ja Thomas Krämer Saksasta olivat päässeet kokemaan paljon vierailunsa aikana. Ensimmäistä juhannusjuhlaa vietettiin seuraavana kesänä. Kalevala Spiritillä juhannusta juhlittiin myös aattona, jolloin tupa oli täynnä. KESÄKUUTA 2011
| 11
Kelon tansseissa on kodikas tunnelma
Juhannustanssit: Kuhmon Kelon tanssilavalla tunnelma on iloinen ja kodikas. Avajaisiin oli järjestetty linja-autokuljetus useilta Kuhmon kyliltä sekä Kajaanista, Sotkamosta ja Suomussalmelta. Tanssiminen on Elijas Määtälle ja hänen vaimolleen Mari Määtälle tärkeä harrastus. Tango soi ja Sillanpään lauluääni ja karisma lumosivat yleisön sekä houkuttelivat myös tanssilattialle. TIISTAINA 28. Reilun kymmenen vuoden päästä, syyskuussa 1996 tangokuningas Jari Sillanpää villitsi yleisöä Kelolla. Arvostan häntä todella korkealle, vähän
Mari ja Elijas Määttä ovat harrastaneet tanssimista pitkään. A-oikeudet. Reippaasti yli tuhat fania oli paikalla. Useammalle kävijälle olivat jäänyt mieleen DannyShow, joka nähtiin Kelolla 60- ja 70-luvuilla useaan
Mieleenpainuvia hetkiä Kelolta vuosien takaa
Kuhmon Kelolla on monivaiheinen historia. Heitä kiinnosti myös illan esiintyjä Marion Rung. Kuhmolainen Elijas Määttä odotti kovasti tähden nousemista lavalle, sillä edellisen kerran hän oli nähnyt Marionin keikan 50 vuotta sitten Kouvolassa. Pariskunta tapasikin aikoinaan tansseissa, tosin ei Kelolla vaan työväentalolla. Tanssilavan puolelle ei kellään heistä ollut innostusta mennä, mutta muuten he olivat nauttineet suomalaisesta juhannustunnelmasta. Kun paikka ei ole liian iso, ihmiset pääsevät lähelle esiintyjiä ja toisiaan. He harrastavat aktiivisesti senioritanssia, ja tanssilavoilla tulee käytyä muutaman kerran kesässä. Paikkaa kuvailtiin tuolloin Pohjolan kauneimmaksi huvikeskukseksi. päivänä 1965 vietettiin Kuhmon Kelon avajaisia. Kelolla ovat käyneet esiintymässä aikoinaan muun muassa Popeda, Eppu Normaali, Pelle Miljoona, Kirka sekä monet tunnetut tanssilavojen tähdet. Paikalle mahtuu 770 henkilöä. Akke Virtanen kertoi, että lavatansseissa oli yhteensä 227 kävijää. Porukan naispuoliset jäsenet olivat jo ennen lavatansseja hieman jännittäneet, että mitä jos joku tulee hakemaan tanssiin. Suuri osa oli tullut muilta paikkakunnilta juhannuksen viettoon. Tanssissa viehättää musiikin mukaan liikkuminen, pohti Mari Määttä. Myös useampaan kertaan Kelolla vieraillut Danny-show on jäänyt monen kuhmolaisen mieleen.
Kelo ei ole ollut pelkästään
Gobra ja muut illan esiintyjät ylittivät alueellisen rocktapahtuman rajat Kelo-Rockissa 1990. jännittääkin nähdä hänet tänään, Määttä kertoi tunnelmistaan. Pitkästä aikaa lavalla tanssittiin juhannuksena, mikä toi monen mieleen muistoja vuosikymmenten takaa.
Hanne Pääkkönen
Juhannuspäivän iltana järjestettyihin tansseihin saapuneet ihmiset olivat tyytyväisiä siihen, että Kelon juhannustanssien perinnettä heräteltiin uudelleen henkiin. Paikan rakennutti Sotainvalidien veljesliiton Kuhmon osasto. Tanssitunnelmaa katsastamassa oli tällä kertaa myös ihmisiä, joille Kuhmon Kelo ja koko suomalainen tanssilavakulttuuri oli tuntematon. Paikalla oli noin 7000 ihmistä. Illan mittaan nähtiin nuorisoseuran ensi-iltaesitys Jussi Koivusen ohjaamasta Seitsemän veljestä -näytelmästä ja Tönölän
harjulla poltettiin tervahautaa. Kelo on Kainuun ainoa tanssilava, jossa tanssitaan myös talvisin.
Illan pääesiintyjä oli 50vuotis taiteilijajuhlaansa viettävä Marion Rung. Moni tanssija tuumasi, että varsinkin juhannustansseja on kaivattu. Lisäksi tansseissa tapaa tuttuja, ja keskustelu lähtee yhteisen harrastuksen kautta luistamaan nopeasti myös vieraampien tanssiihmisten kanssa.
kertaan. Vieraana oli Tapio Rautavaara ja juhlat jatkuivat tanssien merkeissä aamuun saakka. Elijas Määttä lisäsi, että tanssi on myös tehokasta liikuntaa, joka tekee hyvää kunnolle. Vuonna 1970 Kelon suuriin juhannusvalvojaisiin kerääntyi väkeä noin 6000 henkeä. Marion oli silloin 15 16-vuotias. Tanssit kerran kuussa ympäri vuoden. Kuva: Antero Komulainen
Kämppä sijaitsee Kivikiekissä 60 kilometriä Kuhmon keskustasta, itärajalla. Ei joka nuori olisi tähän lähtenyt, toteaa TiiaMaria luonnonläheisestä
Koko maan kattavassa kokeessa nuoret tekevät tarkoin valvotun kokeen yli 80 maatilalla. Lentiirassa osoitteessa Käntinsalmentie 3 sijaitsevaan kyläkauppaan murtauduttiin juhannuspäivän jälkeisenä yönä kello 2.15 3.16 välisenä aikana. Koe kestää elokuulle ja syksyn ja talven aikana näytteet analysoidaan. kesäkuuta.
Kuoriaiset maalta kaupunkiin
Näytteitä: Juhannusviikolla Tiia-Maria Malisella ja häntä auttaneella Seija Pulkkisella on menossa Heikkilän tilalla harvinaisempi maatalouspuuha. Hanke on jatkoa vuosina 1996 ja 2008 tehdyille tutkimuksille. Seija Pulkkinen lisää, että keräämiseen tulivat tarkat ja selkeät ohjeet, joita noudattaa. heinäkuuta. Konserttiin on vapaa pääsy. Tilaisuuksissa tarjotaan runsaasti uutta tietoa suvun vaiheista. Kämpän osoite: Kivikiekintie 938. Konsertti pidetään syvällä Kuhmon perukassa Kuikan kämpällä perjantaina 22. Kaikista alueilla tapahtuma-aikoina liikkuneista epäilyttävistä henkilöistä tai ajoneuvoista pyydetään ilmoittamaan poliisille. Poliisia kiinnostavat kaikki vihjeet. Konsertti alkaa klo 18.45 ja kestää reilun tunnin. Viime torstaina vuorossa oli lantakuoriaisten erottelu. Ei ole tullut laitumella pengottua, toteaa Pulkkinen. 12 |
TIISTAINA 28. Lantakeräykseen osallistumispyyntö niin Tiia-Marialle kuin tilallekin tuli 4H:lta. piirainen@office.inet.fi ) tai sukuseuran kotisivuilla olevalla lomakkeella osoitteesta www.eskilpiira.fi. Molempiin lauantain tilaisuuksiin on ennakkoilmoittautuminen seuran sihteerille MarjaLiisa Lampiselle p. Tarkemmat tiedot seuran kotisivuilta. Lantakuoriaisurakka ei lopu näytteiden lähettämiseen. Suurin syy tähän on
elinympäristöjen väheneminen, kun tilojen määrä vähenee ja tilakoko suurenee, kertoo hankkeen koordinaattori Bess Hardwick Helsingin yliopistolta. Kuluvanakin kesänä Tiia-Maria työskentelee tilalla. 7. Ennen sukujuhlaa on sunnuntaiaamuna seppeleen lasku sankarihaudalle kello 9.30 ja jumalanpalvelus kello 10 Kuhmon kirkossa. Lauantaina 6. Puuha ei ole vaikeaa, toteaa Tiia-Maria Malinen. Eskil Piira Sukuseura on Kuhmossa vuonna 1983 perustettu yhdistys. Molemmille lantakuoriaiset ovat uusi tuttavuus. Tässä on kokoonnuttu kyläkonserttiin Levävaaraan vuonna 2001. Ei olleet entuudestaan tuttuja, vaikka on lehmiä. Perukkakonsertin myötä niin suurpedot kuin yleisökin pääsevät nauttimaan parasta Kuhmon Kamarimusiikin antia. Tuloksia näytteiden pohjalta saadaan arviolta ensi vuoden aikana, mahdollisesti jo keväällä. Kaupasta anastettiin olutta ja tupakkaa. KESÄKUUTA 2011
Eskil Piiran sukuseura julkaisee sukukirjan
Eskil Piira Sukuseura järjestää sääntömääräisen sukukokouksen ja -juhlan 6.7.8.2011 Kuhmossa. Kirja sisältää runsaasti ennen julkaisematonta sukutietoutta. Kauppa sijaitsee Ylä-Vieksillä. Sokos Hotel Vuokatissa järjestetään perukkakonsertti keskiviikkona 13.7. Kuikan kämpälle matkaavat Alberto Mesirca, kitara, Carlo Torlontano, alppitorvi, Odile Simon, kontrabasso, Sara Etelävuori, viulu, sekä Enescu-kvartetti. Eskilin jälkeläisiä esiintyy nimillä Piirainen, Piiroinen, Piironen ja Piira ympäri Suomea.
Tiia-Maria Malinen ja Seija Pulkkinen keräsivät lantakuoriaisia torstaina 23. kello 21.3023.30. Kuva:
Anu Saikko. Illalla on yhdessäolotilaisuus Urheilumetsästäjien Riistamajalla kello 19 alkaen. Kahvitauon jälkeen Lassi Rautiainen näyttää luontokuviaan. päivänä, kun etelärannikon nuoret suuntasivat laitumille tutkimuspuuhiin. Ohjelmassa on espanjalaista musiikkia kitaralle, Leopold Mozartin sinfonia Pastorella G-duuri, Nicoló Paganinin kapriiseja sekä George Enescun romanialainen rapsodia. Tiia-Maria toteaa, että on homma on mielenkiintoista, vaikka alussa se tuntuikin hieman oudolta.
keräyshommasta. Elokuulle saakka punnitaan vielä näyteläjiä 10 päivän välein läjien hajoamisen tutkimista varten.
Kahteen kyläkauppaan murtauduttiin Kuhmossa
Juhannuksen aikaan Kuhmossa murtauduttiin kahteen kyläkauppaan. Sukukirja julkistetaan sunnuntaina 7.8. Kyläkaupasta oli anastettu ainakin olutta. He erottelivat lehmien lannasta lantakuoriaisia, jotka matkaavat laitumelta Helsinkiin maanlaajuiseen tutkimukseen.
Jenni Leinonen
Puuha oli alkanut lantakasojen erottamisella häkkeihin muutamaa päivää aiemmin. Yhtä kaukana Kuhmon keskustasta, mutta keskellä Vuokatin matkailukeskusta. Hyrynsalmentie 1685 osoitteessa sijaitsevaan Koskenmäen kyläkauppaan murtauduttiin juhannuspäivän iltana 25.6. kello 12 alkavassa sukujuhlassa Kuhmo-talossa. Lantakasa painetaan ritilän avulla vesisankon pohjaan ja pinnalle nousevat kuoriaiset säilöttiin Sinolilla täytettyi-
hin näytepurkkeihin. on kokoontuminen kello 9 alkaen Kuhmo-talon Juttuakahvilaan, josta lähdetään kello 11 Lentiiran retkelle. 050 595 4446. kello 20.15. 08 652 0498 (tai sähköpostilla jorma. Kirjaa voi tilata ennakkomyyntihinnalla Jorma Piiraiselta p. Kyläkauppamurrot ovat Kuhmossa melko harvinaisia.
Lantakuoriaiset talletettiin sinoolilla täytettyihin purkkeihin, jotka lähetetään edelleen Helsingin yliopistoon tutkittavaksi.
16-vuotiaan Tiia-Marian koti on Heikkilän tilan vieressä ja maataloustyöt naapuritilalla ovat tuttuja pienestä pitäen. Tilaisuuksiin ovat kaikki tervetulleita. Tutkimuksen lähtölaukaus tapahtui kesäkuun 5. Silloin 4Hnuoret syynäsivät lantakuoriaislajiston 130 maatilalla ympäri maata. Tulokset kertoivat, että monilla lajeilla menee huonosti, maamme 47 lantakuoriaislajista 19 on uhanalaisia tai vaarantuneita. Viimeisinä kokeen aloittavat Lapin nuoret juhannuksen jälkeen.
Kuhmon Kamarimusiikki soi suurpedoillekin
Kuhmon Kamarimusiikki järjestää tulevana kesänä vielä toisenkin perukkakonsertin. Tänä vuonna 4H-nuoret selvittävät, mitä heidän aikaisemmista havainnoista seuraa käytännössä - miten lajiston muuttuminen vaikuttaa sonnan häviämiseen laitumilta
Pituus: P2004: 1) Manu Kilpeläinen 265, 2) Benjamin Suutari 259, 3) Lenni Turunen 235, 4) Tuomas Pääkkönen 223, 5) Aleksi Korhonen 200, 6) Konsta Kyllönen 178, 7) Jasperi Heikkinen 176, 8) Jarkko Korhonen 145. Ei tämä ole pelkkä taru, siis katsomaan nyt ennä! Mitä siellä tapahtuu. T2004: 1) Milla Pääkkönen 12,5; 2) Emmi Mikkonen 12,6; 3) Tea Heikkinen 12,8. T2004: 1) Milla Pääkkönen 224, 2) Tea Heikkinen 223. P2000: 1) Aleksi Sorri 9,2; 2) Valtteri Kinnunen, Elia Suutari 9,9; 4) Jarno Huotari 10,9. P2002: 1) Julius Pääkkönen 10,0; 2) Juuso Palsio 10,8; 3) Tomi Kilpeläinen 10,9; 4) Kalle Piirainen 11,0; 5) Esko Karppinen, Arttu Heikkinen, Pekka Heikkinen 11,1; 8) Juho Kyllönen 12,8; 9) Pentti Karppinen 12,9; 10) Joni Huotari 13,3. Minne mahtaa mennä. P1999: 1) Teemu Heikkinen 368, 2) Valtteri Heikkinen 364. T2001: 1) Saana Piirainen 9,8; 2) Tiia Piirainen 10,2; 3) Veera Mikkonen 10,3; 4) Maria Heikkinen 11,0; 5) Kerttu Vähä 11,1; 6) Kalpana Tarvainen 11,4; 7) Anna-Mari Kyllönen 12,5. P2001: 1) Juho Pääkkönen 10,0; 2) Konsta Haverinen 10,2; 3) Seeti Kyllönen 10,9; 4) Teemu Romppanen 11,0; 5) Joel Komulainen 11,1; 6) Janne Suontausta 12,2. T2005: 1) Anni Pikkarainen, Kaisla Piirainen 9,1; 3) Hilma Heikkinen 9,3; 4) Janette Heikkinen 9,6; 5) Anniina Pikkarainen, Oona Huotari 9,9; 7) Nea Piirainen 10,3; 8) Siiri Korhonen, Heli Haverinen 10,9; 10) Sini Huotari 11,1. rainen 13,1; 11) Jami Heikkinen, Paavo Karppinen 14,1. T2003:1)Aada Piirainen 10,5; 2) Johanna Kyllönen 10,6; 3) Tessa Piirainen 10,7; 4) Hertta Heikkinen 10,8; 5) Emilia Klemetti 13,1; 6) Henna Kilpeläinen 13,9. P1999: 1) Teemu Heikkinen 8,9; 2) Valtteri Heikkinen 9,5; T1999: 1) Anniina Ahtonen 9,7; 2) Hilla Piirainen 9,8; 3) Wilma Sandström 10,1; 4) Roosa Mikkonen 10,2; 5) Jasmin Heikkinen 10,6; 6) Mari Heikkinen 11,3. P2005: 1) Pietari Vähä 8,1; 2) Aapo Piirainen 8,5; 3) Johannes Suutari 9,4; 4) Jaakko Heikkinen, Miikka Turunen 10,1. Sehän on Hilpeä heinäkuu! Sen riemuihin nyt riennä!
TULEE TAAS!
Yli sata tilaisuutta yli sata mahdollisuutta
* * * * hymyyn kokemiseen osallistumiseen aktiiviseen yhdessäoloon
Tarkemmat tiedot esitteestä tai kotisivuilta www.lastenkuhmo.fi
AVAJAISET JA KESÄMUUSIKOITTEN LASTENKONSERTTI
to 30.6. T2006 ja siitä nuoremmat: 1) Emma Kyllönen, Jenniina Heikkinen 10,3; 3) Viivi-Julia Piirainen 10,7; 4) Sofia Suutari 10,8; 5) Ronja Pappila 11,8; 6) Sara Kyllönen, Sofia Huotari 12,3; 8) Anniina Heikkinen 13,7; 9) Helka Heikkinen 14,6; 10) Elsa Arola 15,6; 11) Elina Huotari 18,1; 12) Lotta Piirainen 19,3; 13) Nina Tampio 23,6; 14) Eerika Huotari 24,0; 15) Helvi Heikkinen 25,7. P2003: 1) Konsta Piirainen 289, 2) Juuso Kinnunen 283, 3) Eetu Pulkkinen 270, 4) Eero Piirainen 267, 5) Valtteri Määttä 259, 6) Miikka Tervo 248, 7) Lauri Piirainen 217, 8) Otso Pollari 209, 9) Jami Heikkinen 195, 10) Paavo Karppinen 186. T1999: 1) Roosa Mikkonen 332 (327), 2) Wilma Sandström 332 (326), 3) Hilla Piirainen 322, 4) Anniina Ahtonen 314, 5) Jasmin Heikkinen 297, 6) Mari Heikkinen 285. klo 18.00 Kuhmo-talon ulkolavalla
"KARAMELLIOOPPERA"
Vapaa pääsy
ILOISTA MUSIIKKIA ILMAPALLOJA ILOISTA MIELTÄ KOKO PERHEELLE Järj. T2002: 1) Maria Kärnä 322, 2) Matilda Sandström 311, 3) Sofia Turunen 280, 4) Essi Huotari 254, 5) Milla Huotari 204, 6) Johanna Huotari 192. P1998: 1) Eetu Suutari 452, 2) Ernesti Komulainen 324. T1998: 1) Olga Sirviö 351, 2) Maria Turunen 328, 3) Suvi Kinnunen 282.
Lasten yleisurheilucupin ensimmäiseen osakilpailuun osallistui paljon innokkaita nuoria urheilijoita. T1998: 1) Pauliina Mursu 9,1; 2) Olga Sirviö 9,4; 3) Laura Määttä 9,7; 4) Maria Turunen 9,8; 5) Suvi Kinnunen 10,7. T2001: 1) Veera Mikkonen 321, 2) Tiia Piirainen 312, 3) Saana Piirainen 306, 4) Kerttu Vähä 300, 5) Anna-Mari Kyllönen 256. T2000: 1) Eerika Määttä 352, 2) Annika Heikkinen 339, 3) Mirka Pääkkönen 299. P1998: 1) Eetu Suutari 8,7; 2) Ernesti Komulainen9,6. T2002: 1) Maria Kärnä 10,6; 2) Matilda Sandström 10,8; 3) Sofia Turunen 10,9; 4) Essi Huotari 11,9; 5) Milla Huotari 12,1; 6) Johanna Huotari 15,2. P2002: 1) Julius Pääkkönen 329, 2) Esko Karppinen 294, 3) Arttu Heikkinen 285, 4) Tomi Kilpeläinen 281, 5) Kalle Piirainen 280, 6) Pekka Heikkinen 273, 7) Juho Kyllönen 244, 8) Juuso Palsio 227, 9) Joni Huotari 219, 10) Pentti Karppinen 196. Ensimmäiseen osakilpailuun osallistui yhteensä 137 lasta. Tulokset: Juoksut/40m: P2006 ja siitä nuoremmat: 1) Konsta Kinnunen 9,4; 2) Joonas Pääkkönen 9,6; 3) Aapo Piirainen 9,9; 4) Onni Pääkkönen 10,0; 5) Verneri Heikkinen 10,3; 6) Jarno Hoffren 10,7; 7) Kalle Väisänen 11,0; 8) Juuso Kähkönen 11,4; 9) Eetu Pääkkönen 11,7; 10) Eemi Utriainen, Juho Mikkonen, Niko Mikkonen 12,4; 13 ) Elias Huotari 12,5; 14 )Eetu Määttä 14,2; 15) Teemu Korhonen 15,2; 16) Jusa Haverinen 15,9; 17) Aapo Huotari 16,5; 18) Topias Pääkkönen 20,2; 19) Jussi Korhonen 20,4; 20) Atte Pääkkönen 21,4; 21) Juuso Piirainen 30,3. T2000: 1) Eerika Määttä 10,0; 2) Annika Heikkinen 10,1; 3) Mirka Pääkkönen 11,9. Juoksu/60m: P2004: 1) Jukka Haverinen 11,8; 2) Manu Kilpeläinen 12,3; 3) Konsta Kyllönen 13,1; 4) Lenni Turunen 13,3; 5) Benjamin Suutari, Tuomas Pääkkönen 13,6; 7) Valter Heikkinen 13,7; 8) Jasperi Heikkinen 14,3; 9) Aleksi Korhonen 14,9; 10) Antti Väisänen 15,3; 11) Arttu Immonen 15,8; 12) Henrik Heikkinen 16,4; 13) Jarkko Korhonen 17,7. P2000: 1) Aleksi Sorri 395, 2) Valtteri Kinnunen 332, 3) Elia Suutari 325, 4) Roni Kilpeläinen 319, 5) Jarno Huotari 286. KESÄKUUTA 2011
| 13
Kymmenes yleisurheilucup käynnistyi
Liikkuen: Lasten yleisurheilucupin ensimmäinen osakilpailu käytiin urheilukentällä torstaina.
Hanne Pääkkönen
Tänä kesänä yleisurheilucupilla on julhavuosi, sillä se järjestetään nyt kymmenettä kertaa. Mikä luuraa siellä. P2003:1) Eero Piirainen 10,7; 2) Konsta Piirainen, Juuso Kinnunen 10,8; 4) Tuomas Immonen, Tuukka Turunen 11,2; 6) Eetu Pulkkinen, Valtteri Määttä, Miikka Tervo 11,7; 9) Otso Pollari 12,7; 10) Lauri Pii-
panen 355, 2) Seeti Kyllönen 337, 3) Juho Pääkkönen 325, 4) Joel Komulainen 291, 5) Janne Suontausta 243. P2001: 1) Teemu Romp-
Kesäöisin ei näy kuu, mutta satakieli laulaa. Ei siinä yhtään naulaa. Metsässä on satupuu. T2003: 1) Johanna Kyllönen 300, 2) Tessa Piirainen 289, 3) Aada Piirainen 271, 4) Emilia Klemetti 245. Juminkeko Kuhmon Kamarimusiikki Kuhmo-talo Luontokeskus Petola Sommelo Tukijat Kuhmon Osuuspankki Oy Kuhmon Etäpalvelukeskus Ltd Kuhmon Säästöpankin kulttuurisäätiö Neste Kuhmo. TIISTAINA 28. Silti siitä lähtee naru. Seuraava osakilpailu käydään torstaina 21.7
lähtien kolmeksi viikoksi. Lähes neljännes työkyvyttömyyseläkkeelle siirtyneistä oli ollut vähintään kaksi vuotta työttömänä eläkettä edeltävien 45 vuoden aikana, selviää Kelan ja Eläketurvakeskuksen tutkimuksesta. Kaikki entiset ja nykyiset kuumulaiset ovat tervetulleita tapahtumaan. 0400 282 049. Kiireellisissä tilanteissa pyydetään ottamaan yhteyttä Kainuun rajavartioston johtokeskukseen, numeroon 071 872 4010.
Kainuuntie 103, p. Tutkimuksessa selvitettiin rekisteriaineiston avulla työkyvyttömyyseläkkeelle siirtyneiden työttömyystaustaa ja työt-
tömyyden yhteyttä eläkkeen perusteena olevaan sairauteen. Mahdollisuuksien mukaan pyrimme minimoimaan katkon pituuden. Rajavyöhykelupahakemuksia voi jättää myös Kuhmon rajavartioasemalle, osoitteeseen: Kihoniementie 24, 88900 Kuhmo, jolloin lupa on noudettavissa seuraavana asiakaspalveluaikana. 50 km eteläpuolentietä Sotkamoon, ennen Tipasojan siltaa kyltti oik., 600 m perille.
Pariton viikko Keskiviikko
Risteen kauppakeskuksen pihalla (Supermarket, Makasiini)
1
00
sis. Asko Kinnunen p. Lisätiet. 14.8.2011 välisenä aikana vain maanantaisin ja perjantaisin klo 08.00 16.15. Kokoontuminen koululla. (08) 632 530, ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi, www.kuhmolainen.fi
www.kuhmolainen.fi. Tutkimuksessa selvitettiin myös sitä, siirtyikö henkilö pelkälle työeläkkeelle, sekä työ- että kansaneläkkeelle vai pelkälle kansaneläkkeelle. klo 9 17
Kiitos kaikille asiakkaille, mukavaa kesän jatkoa!
Sari ja Lauttalammen puutarhan väki
Kaikki kesäkukat
-50%
4
PÄIVÄÄ!
Kuumun kylätapahtuman
lauantaina 9.7.2011 klo 16.00 alkaen Ketolan ja Juusolan pihapiirissä. 040 524 8690, Kari Holma p. klo 20.00.
Kaunista Kukkia, amppeleita, puita ja pensaita kukkivaa kesää! vaa kesää! esää on tarjolla monipuolisesti
T E E M A N A
rantaongintakilpailut
2.7.2011 klo 12.00. Rajavyöhykelupien käsittelyajat ovat kesälomakaudella normaalia pidemmät. Hakemuslomakkeita saa edellä mainitusta sähköpostiosoitteesta. (08) 652 0611
KESÄRENKAAT ENNAKKOHINNOIN! KESÄRENKAAT EDULLISESTI!
Luonnollisesti turvallinen Luonnollisesti turvallinen
Salmelansalmen siltatyö alkaa 4.7.11.
Sillan kansi, maatuet ja pengerkerrokset uusitaan sekä teräsosat maalataan.
Liikenne sillalla katkaistaan vkolla 28, 11.7. 040 719 5203. (08) 652 0411 Huolto p. Sihteeri
· 1 5 riviä 12,00 , seuraavat rivit 2,00 · Yritysrivit 6 /rivi + alv. Rajavyöhykeluvan voi hakea myös sähköisenä osoitteesta www.suomi.fi. KESÄKUUTA 2011 nen 972, 9)Risto Piirainen 966, 10)Timo Aidanpää 888 Cupin lopputulokset S16: 1)Tuomas Pääkkönen 4340, 2)Julius Pääkkönen 3491 M 1)Esa Pääkkönen 4450, 2)Timo Piirainen 4407, 3)Esko Pääkkönen 4187, 4)Ossi Kilpeläinen 4036, 5)Jouni Niskanen 4026 M50: 1)Kauko Heikkinen 4456, 2)Markku Heikkinen 4390, 3)Matti J Korhonen 4385, 4)Antti Leppävuori 4222, 5)Unto Kyllönen 4117, 6)Pertti Niskanen 4012 M60: 1)Jorma Heikkinen 4440, 2)Matti I Korhonen 4435, 3)Raimo Partanen 4410, 4)Eero Lohtaja 4182, 5)Heimo Kärnä 3958, 6)Tapio Lipsonen 3758 M70: 1)Veikko Kähkönen 4350, 2)Matti P Korhonen 4296, 3)Onni Leskinen 4198, 4)Kalervo Väisänen 3765, 5)Juho Haverinen 3656 Hirvimies-sarja: 1)Reijo Schroderus 4514, 2)Jukka Niskanen 4432, 3)Kari Heikura 4346, 4)Reijo Pulkkinen 4238, 5)Matti Niskanen 4230, 6)Pauli Kähkönen 4180, 7)Voitto Haverinen 4172, 8)Hannu Haverinen 4156, 9)Martti Juntunen 4128, 10)Risto Piirainen 4032, 11)Asko Kähkönen 3958, 12)Timo Aidanpää 3938, 13)Väinö Haverinen 3900, 14)Seppo Malinen 3732
Hirvenjuoksun viimeinen kisa ja cupin lopputulokset
M: 1)Timo Piirainen 1118, 2)Ossi Kilpeläinen 969, 3)Jouni Niskanen 954 M50: 1)Kauko Heikkinen 1152, 2)Matti J Korhonen 1129, 3)Markku Heikkinen 1089, 4)Pertti Niskanen 1050 M60: 1)Raimo Partanen 1079, 2)Matti I Korhonen 1078, 3)Heikki Punju 1070, 4)Jorma Heikkinen 1036, 5)Heimo Kärnä 955, 6)Tapio Lipsonen 947, 7)Eero Lohtaja 883 M70: 1)Matti P Korhonen 1102, 2)Veikko Kähkönen 1070, 3)Onni Leskinen 989, 4)Kalervo Väisänen 900, 5)Juho Haverinen 784 Hirvimies-sarja: 1)Jukka Niskanen 1090, 2)Kari Heikura 1088, 3)Pauli Kähkönen 1080, 4)Reijo Pulkkinen 1058, 5)Asko Kähkönen 1044, 6)Voitto Haverinen 1042, 7)Reijo Schroderus 1026, 8)Martti Juntu-
Hirvenjuoksun Kuhmocupin viimeisen kilpailun tulokset:
NEVALAISEN TAIMIMYYMÄLÄSSÄ Kainuuntie 104
KESÄKUKAT lähes kaikki 8 kpl RUUKKU- ja AMPPELIKUKKIA 3 kpl
Kesäkukka-ale!
SEKAAMPPELIT alk.
Palvelemme: ma pe 9 17, la 9 13, su suljettu
5 10 10
4 kpl
MARKETTA valk./kelt.
Monivuotisia KUKKIA
alk. 4 lisäväriä ja alv 23%
Makkarakassi
10
Ota yhteyttä ja toimita ilmoitusaineisto konttoriimme viimeistään pe 12.8. Urakoitsija Kesälahden Maansiirto Pauli Komula p. 040 842 9396 www.lauttalammenpuutarha.com
TEEMME KESÄKUKKA- JA PENSASKAUPPAA VIELÄ
Palvelemme tällä viikolla ti-pe klo 9-20. 040-596 1949
SEURAT
Soita (08) 632 530 MYYTÄVÄNÄ
Ajo-ohje; Kuhmosta n. 3 kpl
10 10
TESTIVOITTAJA
Kuhmon Iivantiirassa
KYSY TARJOUS, SE KANNATTAA! KYSY TARJOUS, SE KANNATTAA!
Shell Kuhmo
Tervetuloa!
Kainuuntie 122, Kuhmo Myynti p. 6-20, la 7-20, su 7.30-20
Työkyvyttömyys ja eläkkeet tutkittavana
Työkyvyttömyyseläkettä edeltää usein pitkäaikainen työttömyys. KUUMUN ERÄN
Lauttalammentie 83 Sonkajärvi, p. Mikäli lupahakemus tehdään sähköisenä, lupapäätös toimitetaan postitse asiakkaalle tai luvan voi noutaa Kuhmon rajavartioasemalta asiakaspalveluaikoina. 040 546 7920 Kuumun kyläyhdistys järjestää
Palvelemme ark. Suljemme perjantaina 1.7. ja huomautukset: tilaaja Liikennevirasto, Terhi Honkarinta p. 044 560 5380 ja Pekka Kinnunen p. · Laskutuslisä 5,05
ERÄ
perjantaina 19.8.
Tule mukaan tukemaan tärkeää harrastustoimintaa ja käytä hyväksesi edullinen teemahintamme.
ORVOKIT ORVOKIT 10 kpl 4,90 RVO VO MUKULABEGONIA 3 kpl 10,00
Talvilahdentie 6 A, 88600 SOTKAMO p. Tutkimuksen mukaan pitkäaikaistyöttömien osuus oli erityisen suuri hermoston sairauksien sekä mielenterveyden ja käyttäytymisen häiriöiden perusteella eläkkeelle siirtyneissä. klo 16.00.
Muutos rajavartioaseman asiakaspalvelussa
Kuhmon rajavartioaseman asiakaspalvelu on avoinna 18.7. Tied.. 14 |
TIISTAINA 28. Tuki- ja liikuntaelinten sairauksien ja kasvainten perusteella eläkkeelle siirtyneiden joukossa työttömänä olleita oli sen sijaan keskimääräistä selvästi vähemmän.
Lauttalammen puutarhamyymälän
LOPPUUNMYYNTI
ti 28.6
Lajin kehitys on kaksivuotinen ja kaikki aiemmat havainnot on tehty parittomina vuosina.. Diddyn juoksupoika 18.00 Lemmen viemää 19.00 O.C. Tutkimukset keskittyvät nyt lajin ekologian selvittämiseen. Idänsiilikäs on erittäin hyvin maastoon sulautuva. 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 Tanssien tähtiin 22.20 Mallimaailman huipulle 23.15 L-koodi 0.20 C.S.I. 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Ruma Suomi 19.00 Ensimmäinen opettaja 20.00 Tosi tarina: Yksin 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sota ja rauha (K13) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Itämeren rannoilla 0.10 Ideal (K15) 0.35-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.16 Elmeri: Elmeri ja kameli 7.22 Saari 7.26 Musavideot: HikkaKikka 7.30 Pasin ja Kielon valtakunta 7.41 Neppajymykerho 7.49 Iso maailma 8.18 Animalia 8.42 Katja-Kai ja Aimo-Anna: Herkkuja ja hajuja 9.30 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Tohtori Kleistin perhe 12.55 Norjaa ristiin rastiin 13.00 Kahden ladun poikki 14.10 Vuosirenkaita 14.20 Pat & Stan 14.30 Pasila 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan
16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.10 Anton Siilinen ratkaisee 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Korttelilääkäri 19.50 Kesärenki 20.00 Jako kahteen 20.30 Tankki täyteen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Pikkusisko (K15) 23.45 Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit 0.40-4.00 Uutisikkuna
15.15 Samaa sukua 16.15 Voittovisa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Event (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen 23.35 L-koodi 0.40 Rillit huurussa 1.10 Kimppadiili 1.25 Voittovisa 2.25-6.00 MTV3 Chat
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.55 Voittovisa 13.10 MTV3 Chat 14.45 Voittovisa 15.00 Kimppadiili
NELONEN
6.00 Älypää-TV 9.10 Luksusmuotia kaikille 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.05 Ostosruutu 12.50 Ostosruutu 12.55 Ostosruutu 13.55 Ostosruutu
Tosi tarina: Yksin TV1 tiistai 28.06. (K13) 1.00 Entourage 1.35 Elämää Philadelphiassa (K13) 2.05 Elämää Philadelphiassa (K13) 2.35 Family Guy 3.00-6.00 SubChat
SUB
6.00 SubChat 8.30 Lemmen viemää 9.25 Voittovisa
Idänsiilikäs löydetty jälleen
Kuhmosta vuonna 2009 kuolleena luonnosta löydetyn idänsiilikkään (Borearctia menetriesii) kartoitus on tuottanut tulosta. Päivät kuluvat televisiota katsellen ja iltaa odotellen. klo 20.10. klo 20.00. (K13) 1.00 Entourage 1.35 Teräspallit (K13) 2.05 Duudsonit (K13) 2.35 Family Guy 3.00-6.00 SubChat
SUB
6.00 SubChat 8.30 Lemmen viemää 9.25 Voittovisa 10.00 SubPlay 11.00 Ostos-tv 14.00 Futurama
TV KESKIVIIKKO 29.6.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30-10.15 Opettaja ohjaimissa 10.20 Ruma Suomi 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.10 Alzheimer-valssi 13.10 Hirmuliskojahti 13.35 Tie Avonleaan 14.30 Antiikkimakasiini 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Etelämeren ulapoilla 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Ruma Suomi 19.00 Historiaa: Auschwitzin eloonjäämisoppi 20.00 Benidorm 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Jäteunelmia Kairossa 22.35 Nykyajan ihmeet 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Gay pride 0.05-4.00 Uutisikkuna 14.50 Pat & Stan 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Verta, hikeä ja luksusta 20.10 Kultainen ja hopeinen harmonikka 2011 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Arvoitusten juna (K15) 0.40-4.00 Uutisikkuna 12.55 Voittovisa 13.10 MTV3 Chat 14.45 Voittovisa 15.00 Kimppadiili 15.15 Perhesiteet 16.15 Voittovisa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 45min Special: Yksi kohtalo, kaksi elämää 21.00 C.S.I. New York (K13) 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 23.35 Nautintona olut 0.05 D.E.A. Voiko toisten yksinäisten kohtaamisesta olla apua Raijan yksinäisyyteen?
14.00 Luksusmuotia kaikille 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Kanadan Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 Suomi D: Scandinavian Hunks 23.00 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Poliisit 0.20 MotoGP-makasiini 0.50 Start! 1.20 Detroit 1-8-7 (K13) 2.20 Ostosruutu 2.35-6.00 Älypää-TV
14.30 Kukkulan kuningas 15.00 Xena 16.00 Baywatch 17.00 P. Lajia on pidetty erämaiden lajina ja uudet havainnot näyttäisivät tukevat tätä käsitystä Perhosharrastajat ovat viime aikoina selvittäneet idänsiilikkään esiintymistä Kuhmossa ja juhannuspäivän aamuna laji havaittiin Kuhmon itäosista soiden ja kangassaarekkeiden välimaastosta suopursulta. TIISTAINA 28. Nuoret harmonikkataiturit kisaavat suorassa lähetyksessä.
NELONEN
6.00 Älypää-TV 9.10 Luksusmuotia kaikille 10.10 Laihdutaan yhdessä
SUB
6.00 SubChat
TV TORSTAI 30.6.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Ruma Suomi 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10-12.19 Naapureina Madridissa 12.25 Sodan varjossa 13.05 10 kirjaa rahasta 13.35 Tie Avonleaan 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Venäjän asuntoruletti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Ruma Suomi 19.00 Puutarhurin maailma 20.00 Puutarhaunelmia: remix 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Murhan jäljet (K15) 22.50 Terapiassa 23.15 Tv-uutiset 23.20 Yöjuna (K11) 0.40-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.16 Kukasta kukkaan: Lumme 7.23 Ariol 7.27 Jääkarhu Otto 7.38 Korkeasaaren eläinlapset: Kuhertajagaselli 7.44 Pikku hirviötyttö 7.49 Neppajymykerho 7.56 Iso maailma 8.25 Hevostelua 8.35 Hotelli Ulappa 9.30 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.40 Zeke ja taikataulu 12.01 Summeri 12.05 Uusi päivä 12.30 Uusi päivä 13.00 Uusi päivä 13.30 William & Mary 14.15 Näin Norjassa 14.30 Korttelilääkäri 15.00 Summeri
Hyvässä uskossa MTV3-kanavalla torstaina 30.6.2011 klo 23.05 jaksolla Myrskyvaroitus. KESÄKUUTA 2011
| 15
TV TIISTAI 28.6.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30-10.15 Opettaja ohjaimissa 10.20 Lupaus 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.15-13.28 Kosminen näytelmä 13.35-14.22 Tie Avonleaan 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Prisma: Juonko liikaa. Sitä on vaikea havaita värikkyydestään huolimatta. Edellinen Suomesta elävänä tehty havainto oli vuodelta 1943 Pyhähäkin kansallispuiston alueelta. Keravalainen Raija elelee yksiössään yksin. 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 Tanssistudio 22.00 C.S.I. Huumepoliisit (K15) 1.05 Kimppadiili 1.20 Voittovisa 2.20-6.00 MTV3 Deitti 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.05 Ostosruutu 12.50 Ostosruutu 12.55 Ostosruutu 13.55 Ostosruutu 14.00 Luksusmuotia kaikille 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Kumman kaa 21.30 Kumman kaa 22.00 Shield Lain varjolla (K15) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Poliisit 0.20 Mad Men (K13) 1.20 Lost (K15) 2.20 Ostosruutu 2.35-6.00 Älypää-TV 8.30 Lemmen viemää 9.25 Voittovisa 10.00 SubPlay 11.00 Ostos-tv 14.00 Futurama 14.30 Kukkulan kuningas 15.00 Xena 16.00 Baywatch 17.00 Gordon Ramsay pannu kuumana 18.00 Lemmen viemää 19.00 O.C. New York (K13) 23.00 Burn Notice 0.00 C.S.I. (K13) 1.15 Entourage 1.50 Supernatural 2.40 Family Guy 3.05-6.00 SubChat
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.16 Lilli Pii 7.21 Ika Oka 7.32 Wilma Vikkelä: Wilma maalla 7.39 Seikkailija Saku 7.44 Neppajymykerho 7.52 Iso maailma 8.21 Pertti ja Purtti 8.34 Vasikantanssi: Kissanpoikia pesemässä 9.30 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Uusi päivä 12.30 Uusi päivä 13.00 Uusi päivä 13.30 Ajankohtainen kakkonen 14.20 Jako kahteen
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava
Kultainen ja hopeinen harmonikka 2011 TV2 keskiviikko 29.06. Laji on havaittu Kuhmon itäosien salomailla. 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 Ruotsin huonoimmat kuskit 22.00 Supernatural 23.00 Eureka 0.00 C.S.I. Ryhmä tutkii kolmen lapsen hengen maksanutta koulubussiturmaa.Gracen kuulustellessa yhtiön johtajaa kaupunkiin iskee tuhoisa tornado.
15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.35 Zeke ja taikataulu 15.56 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Dinojuna 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Ulkosuomalaisen tarina: Amerikan laulajat 19.50 Viihteellä 20.00 Primus Ikaalinen 2011 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kadonneet 22.35 Eurodekkari: Komisario Montalbano 0.20 Rabbit Fall (K15) 0.45-4.00 Uutisikkuna
11.50 Ostoskanava 12.55 Voittovisa 13.10 MTV3 Chat 14.45 Voittovisa 15.00 Kimppadiili 15.15 Teho-osasto 16.15 Voittovisa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Sillä siisti 20.00 Samaa sukua 21.00 House 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moderni perhe 23.05 Hyvässä uskossa 0.05 Kaksosvaikutus 2.15 Kimppadiili 2.30-6.00 MTV3 Deitti
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja
NELONEN
6.00 Älypää-TV 9.10 Luksusmuotia kaikille 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot
12.00 Ostosruutu 12.05 Ostosruutu 12.50 Ostosruutu 12.55 Ostosruutu 13.55 Ostosruutu 14.00 Luksusmuotia kaikille 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Toimintatorstai: I Spy 23.55 Nelosen uutiset 0.05 Nelosen sää 0.10 Frasier 0.40 Poliisit 1.10 Shield Lain varjolla (K15) 2.10 Ostosruutu 2.25-6.00 Älypää-TV
10.00 SubPlay 11.00 Ostos-tv 14.00 Futurama 14.30 Kukkulan kuningas 15.00 Xena 16.00 Baywatch 17.00 Gordon Ramsay pannu kuumana 18.00 Lemmen viemää 19.00 O.C