Kuhmolainen 28.08.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 8. Venäläisten hanke koskisi myös Suomen puolella, esimerkiksi Kuhmossa, olevia sotahistoriallisia alueita ja muistomerkkejä. 6 414880 126585 15035 WWW.KUHMOLAINEN.FI Vedessä Talkoolaiset hoitivat kalavesiä Lentuankoskilla >> 9 Saunara Kuhmolaislähtöisten miesten bändi. >> 6 Amiksen salista tulee pelisali Ammattiopiston saliin tehdään pinta, joka joustaa jalan alla. Reitillä kerrottaisiin suomalaisten ja neuvostosotilaiden arjesta. ELOKUUTA 2015 NRO 68 PERUSTETTU 1959 IRTONUMERO 2 e JOHANNES PULKKINEN Puunmyyjiä 3 sukupolvessa Puussa on tulevaisuus CLT: Kuhmosta jopa tuulivoimaloita. >> 10 PERJANTAI 28. Korjaus on juuri menossa. >> 5 JELENA KUZNETSOVA Kansanedustaja Pekka Haavisto vieraili CrossLamin tehtaalla. >> 4-5 Kuhmo Oy:n eläköityvä metsätyönjohtaja Väinö Huotari tuntee puunmyyjiä 3 polvessa. Puunkäytössä kiinnostivat kotimaisen työn edistäminen ja ympäristönäkökulmat. Sotatie-hankkeessa aiotaan perustaa matkailureitti, joka kulkisi esimerkiksi Kis-kis-kukkuloilla rintamalinjaa pitkin
Silloin loppuu koko toiminta. Niin julkisessa keskustelussa, poliittisessa toiminnassa, yhdistysten työssä kuin tavallisessa arjessakin voidaan rakentaa parempaa tulevaisuutta. Pohjimmiltaan täällä asuva ihminen ei ole konservatiivinen känisijä, vaan aito, hyvä ja järkevä ihminen. Valta journalismin suunnasta on viime kädessä maksavalla asiakkaalla. Valta kotikaupungin suunnasta taas on jokaisella yksittäisellä kuhmolaisella. Ekotori vie meiltä asiakkailta, mutta toisaalta siellä kyllä käy paljon ihmisiä. En ole käynyt heidän kirpputorillaan enkä käyttänyt palveluita. Esimerkiksi kestoaiheet susi ja metsäpeura herättävät parhaillaan laadukasta argumentoivaa väittelyä. Kenttä, jolla Kuhmoa raken- A Kuhmolaiset ovat ihan oma rotunsa. netaan, on julkinen keskustelu. Mielipidekirjoittelu on lisääntynyt siitä, kun olin viimeksi kesätoimittaja kolme vuotta sitten. Onhan se ollut melkoinen työllistäjä täällä. Toisaalta yhdistyksen vaikeudet ovat ainakin osittain itse aiheutettuja. Kyllä työttömien yhdistys pitää tällaisessa kylässä olla. Itse en ole käyttänyt heidän palvelujaan. Moniäänisyys ja osallistuvuus ovat paikallismedian voima. Meiltäkin loppui työntekijän palkkatuki. Meidän kirpputori on kuitenkin pienempi ja auki vain 6 tuntia päivässä, niin talkoillakin saadaan se hoidetuksi. KUHMOLAINEN Perjantaina 28. Jäin vasta eläkkeelle. MARJATTA KURVINEN Kalevi Kinnunen Kuhmo Teuvo Kyllönen Kuhmo Jonna Kotamaa Kuhmo Tuomas Piirainen Kuhmo. Itse olen hyvin vähän käyttänyt heidän tarjoamiaan palveluja, kuten kirpputoria. Itse olen talkoilla pitämässä auki työttömien Ekotoria vastapäätä olevaa Lähetyksen kirpputoria. Juuri sain itse eläkepäätöksen. Niitä täydentää se, että edelleen löytyy toimittajia, joiden työstä ajankohtaisten asioiden uutisoimiseksi ja taustoittamiseksi ollaan valmiita maksamaan. Se on erittäin hyvä asia. Tälle hahmolle mikään ei kelpaa, asiat ovat menossa huonompaan suuntaan ja kaikki yritykset ongelmien ratkaisemiseksi ovat syystä tai toisesta pielessä. Paljon näkee kuitenkin myös kannustusta ja rakentavaa kritiikkiä. Ilon kautta! Kaija Huotari lähetti toimitukseen kuvan kauniista kukkasesta. www.kuhmolainen.? Ensinnäkin vaikuttaa siltä, että valittiin kouluttajaksi väärä taho, joka ei jaksanut tai halunnut kehittää Kuhmon koulutustoimintoja. Nykypäivän koulutuksen, myös koulutuslinjojen täytyy elää ajassa ja olla muutoskykyisiä. Kuhmon toimipisteellä ei ollut vuosikausiin omaa, päätoimista johtajaa vaan joku hoiti sitä työtä muitten töiden ohessa. Keskustelua ammattikoulutuksen kohtalosta Kuhmossa Gallup: Onko työttömien yhdistys tarpeellinen? Saattaahan se olla tarpeellinen, mutta jos rahaa ei ole eivätkä saa sitä mistään, niin eihän siinä ole vaihtoehtoa. Se on tässä tapauksessa projekti nimeltä Kuhmo. Kaikki kiteytyy hyvään ajankohtaiseen uutiseen tai artikkeliin. On jopa sanottu, että kuhmolaiset ovat ihan oma rotunsa. Nyt, kun pestini toimituksessa päättyy, täytyy toivottaa antoisaa ja rakentavaa jatkoa. elokuuta 2015 2 KESKUSTELE Kolumni Kesäkuva 28.8.2015 Johannes Pulkkinen johannes.pulkkinen@slpmedia.? Kirjoittaja on Kuhmolaisen kesätoimittaja KAIJA HUOTARI Forum Kuhmonum K esätoimittajana olen saanut nähdä alan, joka on vahvasti murroksessa. Minun ikäluokkani ei tilaa paperista lehteä, vaan lukee ennemmin uutisia sosiaalisen median tykkäysten ja jakojen perusteella. Toivon, että yhteisistä asioista keskusteleminen edelleen vahvistuu. Olen kutsunut erästä Kuhmolaisen netissä toisinaan ilmenevää kommentoijan tyyppiä nimellä konservatiivinen känisijä. Muutenkin kuihtuu koko pitäjä. Paikallislehden tehtävä on ottaa tärkeitä aiheita, kaivaa esiin tietoa, joka ei itsestään esiin nouse, ja tiivistää asia ymmärrettävään muotoon. Se ei kuitenkaan yksin riitä. Vähän se on siinä ja siinä, onko se toiminta tarpeellista. Uusi aikakausi on aluillaan. Kuitenkin formaatista riippumatta paikallismedian missio on selvä. Työttömille pitää saada töitä tai ainakin tekemistä. Hyvähän se toisaalta on, että töitä yritetään järjestää. Jää vain asfalttitiet
Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tähän voi yhtyä. Eniten suurpedot syövät peurojen vasoja, vasonta-aikaan ne ovat helppo saalis. Luke on tutkinut, miten paljon susi syö peuranvasoja yhden kuukauden aikana. Päätin tasan 3 vuotta taaksepäin 21.8.2012, että viinaa en käytä, ja hyvin on lupaus pitänyt. Ei ole ollut krapulaa. Suden saalistamia peuroja on silti paljon, ja susi saalistaa ympäri vuoden. Tutkijat ovat sitä mieltä, että merkittävin syy metsäpeuran taantumaan ovat suurpedot. 21 Koulukatu 22, p. Olen nähnyt kolme kertaa ahman saalistavan aikuisen terveen metsäpeuran. 0207 343 950, ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Huom! Palvelemme 31.8. Tutkijoitten mukaan ruokajäkäliköt täällä Kuhmossa ovat runsaat, ne kestäisivät moninkertaisen määrän metsäpeuroja, joten hyökkäys metsätaloutta vastaan on perätön. Peuran elinympäristön tila täällä Kuhmossa on lois- tava. Luke on pitkään tutkinut, olisiko peuroissa loistauteja tai muita tauteja. Ne eivät vain ole vetäneet matkailijoita niin kuin kuviteltiin. Kuhmoon sopii myös muut luonnossa liikkujat. Metsästäjiä paikallisia ja ulkopaikkakuntalaisia täällä on paljon. Suurpetoja sopii kohtuullinen määrä niin, ettei niistä ole haittaa hirvelle ja metsäpeuralle eikä ne häiritse ihmisten jokapäiväistä elämää ja turvallisuutta. Yhdestä asiasta Kemppaisen kanssa ollaan samaa mieltä: metsäpeura on uhanalainen vaan 2095 päivää ilman Alkon tuotteita. Ottaisitko selville, paljonko niitä tulee. Se on meille jokapäiväistä. Taitaa olla aika vähän. Nämä Kuhmon kärkihankkeet ovat olleet kymmeniä vuosia esillä. ellei toisin mainita. RS 8-18. Jos ostaa viinaa 25 eurolla viikossa, niin vuodessa menee 1 300 euroa. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@almamedia.?. Metsäpeuroista ja pedoista Kari E. Kemppaiselle MIELIPIDE Syitä metsäpeuran nopeaan taantumaan esitteli Kemppainen monia. Ensimmäisenä oli epäpuhtaiden peurojen poisto, Kemppaisen mukaan peurojen rotupuhtauden poistot eivät olleet oikein suunnattuja. Päinvastoin metsästys tehtiin niin kuin Luke (entinen rktl) oli suunnitellut eli porot poistettiin peurojen seasta pois ja tähän käyttivät metsästäjät paljon aikaansa, jonka he tekivät vapaaehtoisena työnä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Jos ennustaisin, niin vasahävikki tulee olemaan raju. Kemppainen perää kuvaus-/katselutoimintaa, että ne tuovat veroeuroja Kuhmoon. 655 0095 Su Olavi Pääkkönen toiminnanohjaaja Kuhmon rhy Superia elämään! Hae meiltä halvemmalla. ERÄ! TOMAATIT Puola IRTOMAKEISET Palvelusta PE-LA: PORSAAN KASSLERPIHVIT Tuore tai marinoitu 0 5 5 69 99 Rajoitus 3kg/ talous Rajoitus 2kg/ talous KG KG Jari& Kaija KUHMO Ta va l l i sta pa r em pi R uo ka ka uppa Hk naudan JAUHELIHA 17% 1kg rs Suomi 99 5 99 KG Raj. Me paikalliset kyllä osataan huolehtia luonnosta, siihen ei tarvita aidan takaa huutelijoita. elokuuta 2015 KUHMOLAINEN 3 Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@almamedia.?, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9017. Suurpetokuvia lienee jo tähän mennessä tarpeeksi.Niitä ei tarvitse lisää ja suurpetoja näkee täällä Kuhmossa joka vuosi, kun vain menee metsään. Me täällä Kuhmossa osataan elää luonnon kanssa. Niin on tehty aina. Pantapeuroja, joilla on vasa, seura- Lämmin kiituos ja kumarrets. kuhmolais hmon Urakkamme kauppiaina Ku ja K-supermarketissa päättyy in une vetovastuun ottavat innost en. ilan Mo mielin Hannu ja Minna ästi Haluamme kiittää lämpim yhteisja e kaikkia asiakkaitamm ista, kav mu me työkumppaneitam ta. sis vuo työntäyteisistä syksyä Toivotamme aurinkoista e. kill kai än mä ja iloa elä Iloista olla ilman viinaa MIELIPIDE Ei 100 päivää taan parhaillaan. Aika paljon. Kirjoita napakasti. 21 12 . Sekin väite on outo, koska laitonta metsästystä ei ole ollut 15 vuoteen. 2rs/ talous Torikatu 24, Kuhmo puh. maanantaina poikkeuksellisesti klo Tarjoukset TO-SU 27.-30.8. Kiimatappelut, jalkojen katkeamiset, petojen repimiset ovat luonnollisia tapahtumia, joissa tulee loukkaantumisia. Sillä rahamäärällä saa käydä ulkomailla ja olen käynyt. Tutkimus tehtiin Vuosangan alueella. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Lähetä viesti numeroon 17192 Porsaan KASSLER Nauta-sikaJAUHELIHA Broilerin ?leepihvi Pirkka olut 24-pack 399 99 23 90 90 4 4 79 1 179 500-520 g kg kg ERÄ Kiannan MUIKKUA 90 4 kg 100 Flora margariini Pirkka COSTA RICA 50 4 Pirkka kuoreton nakki CocaCola 1,5 l plo HK nakit 600 g Pirkka kermajuusto 2 pkt (4,50 kg) 99 2 275 420 g 450-500 g 600 g PALVELEMME: Ma-la 8.30 . Eikä ole sielläkään krapulaa. Terveisin i! KerroRismielipitees Mikä ärsyttää? Mikä pännii? uja ja ruusuj a? Lähetä tekstari A.J.P. Kirjoita alkuun KUH ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Susi ottaa peuran saaliikseen helposti. Ensin kaadetaan, karsitaan oksat, jotka lahoavat ja maatuvat ravinnoksi, katkotaan ja ajetaan tienvarteen. Peurojen sarvia kyllä löytyi metsästä seurojen seinille ilman peurajahtia. Kemppainen mainitsee myös syyksi salametsästyksen. Kirjoituksia ei palauteta. Päivät ovat iloisia, aika rientää, linnut laulaa. Venäjän puolella tapahtuvaan salametsästykseen en ota kantaa, koska en tunne tilannetta. Syitä haetaan metsänhakkuutekniikasta, että jätteet peittää jäkäliköt. Olen itse palvellut metsätaloutta yli 45 vuotta, joten tiedän, miten puu otetaan metsästä. Kemppainen ei ollut nähnyt yhtään petojen tappamaa peuraa. Minä olen nähnyt petojen tappamia peuroja paljon. Väite, että susi ei saa metsäpeuraa saaliikseen, on täyttä puppua. Perjantaina 28. Tämä pannoitettu susi tappoi 18 peuranvasaa. Mielenkiinnolla odotan, mitkä ovat tulokset tänä vuonna vasahävikistä. Mitään tähän viittaavaa ei ole löytynyt, joka olisi ollut peuralle haitaksi. Loukkaantuneita peuroja luonnossa on, ja niitä tulee aina olemaan
Jos kaato ei tunnissa onnistunut, siirtyi kaatolupa uudelle porukalle, jos sellainen oli jonossa. Puu on kilpailukykyistä Pekka Haavisto: Puurakentamisen etuja ovat ilmastovaikutukset ja kotimainen työ. Vaihtoehtoisesti tilat voidaan korvata uudisrakennuksella. Yleissuunnitelmassa tiloihin on sijoitettu muun muassa psykiatrisen hoidon tiloja, koulutus- ja kokoustiloja sekä sairaalan ravintola. Keskeinen osa suunnitelmaa on toimiva logistiikka eli sujuva ihmisten ja materiaalin kulku sairaalassa. Se on suunta joka vetää, Haavisto toteaa. Myös matkailun ympäristövaikutukset kiinnostavat paljon nykyisiä matkailijoita. Entinen ministeri pitää yrityselämän vastuuta pienen paikkakunnan elinkelpoisuudesta merkittävänä. . Puuta suunnitellaan käytettäväksi erityisesti vuodeosastokerroksissa.. Se on yksi tärkeä tapa pitää Kuhmon kaltaiset reuna-alueet edelleen elinkelpoisina. Johannes Pulkkinen johannes.pulkkinen@slpmedia.? Kuhmon kaltaisen paikkakunnan suurimpia tulevaisuuden toivoja ovat turismi ja puutalous. elokuuta puoliltapäivin edelleen kaatamatta yksi karhu. Yritystä viimeisen karhun kaatamiseksi oli kuitenkin kovasti. Jahdin aikana on käynyt huonosti yhdelle jahdissa mukana olleelle koiralle, jonka karhu tappoi. Rannalla kulkenut sivullinen oli nähnyt lammella ajelehtivan veneen ja tehnyt siitä ilmoituksen. Pelastuslaitos löysi menehtyneen miehen veneensä läheisyydestä. Hukkunut 69-vuotias mies oli ollut yksin liikkeellä soutuveneellä, jossa oli pieni moottori. Poliisi tutkii tapausta normaalina kuolemansyyntutkintana, eikä epäile rikosta. Karhujahdissa kuoli koira Kuhmon tämänsyksyisestä karhunkaatokiintiöstä oli vielä torstaina 27. Kuhmon lisäksi työttömien työnhakijoiden osuus kunnan työvoimasta oli korkein Hyrynsalmella, jossa prosentti oli 20,0, ja Suomussalmella, jossa työttömyysprosentti oli 19,5. Muita kuntia parempi tilanne oli Sotkamossa, jossa työttömyysprosentti oli 14,0 ja Ristijärvellä, jossa se oli 14,7. Haaviston mielestä potentiaalia. . Näin uskoo vihreiden kansanedustaja Pekka Haavisto, joka vieraili Kuhmossa CrossLamin tehtaalla tiistaina. Haavisto katsoo, että puurakentaminen alkaa jo olla kilpailukykyinen vaihtoehto muille rakennustavoille. . Valtiovalta voi vain tiettyyn rajaan asti tarjota mahdollisuuksia, Pekka Haavisto miettii. Hänen mukaansa yrittämisessä vastuuta on paljon paikallisella tasolla. Pekka Haavisto vieraili Kuhmossa CrossLamilla tiistaina. Kainuun uuden sairaalan pääosan muodostaa nykyisen potilastornin taakse rakennettava uudisrakennus, johon sijoittuvat sairaalan päivystävät osat, kiireettömän hoidon palvelut sekä vuodeosastot. Tapaus sattui Iivantiiran suunnalla. Viimeisen luvan käyttöön saa luvan karhujahdin metsästyksen johtaja Timo Klemetiltä, joka kertoo, että esimerkiksi tiistaina oli ollut puolenkymmentä kyselijää kaatoluvalle. Uuden sairaalan ensimmäisten osien arvioidaan valmistuvan vuoden 2018 lopulla. Kuluvan vuoden heinäkuussa työttömiä työnhakijoita oli 774, joista pitkäaikaistyöttömiä 216. Työttömistä alle 25-vuotiaita oli 81 ja yli 50-vuotiaita 379. Työttömyys laski vuoden takaisesta Paltamossa 14,1, Sotkamossa 3,3 ja Ristijärvellä 2,3 prosenttia. Eniten se kasvoi Puolangalla, jossa kas- vua oli 19,8 prosenttia, ja Suomussalmella, jossa kavua oli 8,4 prosenttia. Kuhmo kuuluu työttömyyden kolmen kärkeen 19.1 prosentillaan. KUHMOLAINEN Perjantaina 28. automatisoituja varastoja ja putkijärjestelmiä. Tavoitteena on turvallinen ja tehokas sairaala, niin potilaiden kuin henkilökunnan näkökulmasta. Yleissuunnitelma muodostaa selkeän kokonaisuuden, jossa eri yksiköt on sijoitettu toiminnallisesti perusteltuihin paikkoihin. Myös Kajaanin kaupunkialueen terveyskeskuksen vastaanotto- ja vuodeosastotoiminta yhdistyvät osaksi sairaalaa. Kuntotutkimusten perusteella on arvioitu, että nykyisen keskussairaalan matalat rakennusosat voidaan saneerata uuteen käyttöön. Luonnonrauhan ja hyvien palveluiden yhdistäminen on nyt kysyttyä, hän perustelee. Enää ei siis riitä pelkkä eräretkeily, vaan luontoelämyksiin on kyettävä yhdistämään maailman mittakaavassakin huipputasoinen palvelu. . Siinä on vain etuja: luonnonmateriaalien käyttö, ilmastovaikutukset ja kotimainen työ, hän luettelee. Julkinen puoli voisi Haaviston mielestä tukea alaa kaavoittamalla alueita puurakentamiselle. . Toimitusjohtaja Juha Virta esittelee puuyrityks Turvallinen ja tehokas uusi sairaala Toimitus toimitus.kuhmolainen@slpmedia.? Kainuun uuden sairaalan yleissuunnitelma on valmistunut. Suunnitelma julkistettiin torstaiaamuna. Suunnitelma perustuu yhdessä sairaalan henkilöstön kanssa laadittuun tilaohjelmaan, jossa on määritelty vaatimukset yksiköiden huoneille sekä muiden tilojen ominaisuuksille. Toteutuksen kannalta olennaista on, että suunnitelma mahdollistaa vaiheittaisen rakentamisen. Allianssin kehitysvaiheen tehtävänä on kesään 2016 mennessä laatia suunnitelmat sekä sitova tavoitekustannus rakentamisen toteuttamiseksi. Tämän jälkeen tilaaja eli Kainuun sote-kuntayhtymä voi tehdä rakentamispäätöksen. Suunnitelmassa sairaalan koko on 47 000 bruttoneliömetriä. Kaatoluvan Klemetti antoi aina yhdelle jahtiporukalle kerralleen. Asiakkaiden, henkilöstön ja tava- ran sisäänkäynnit on suunniteltu rakennuksen eri sivuille turvallisen ja sujuvan liikenteen mahdollistamiseksi. Materiaalien hallinnassa ja kuljettamisessa hyödynnetään mm. elokuuta 2015 4 PUHEENAIHEET Vanhempi mies hukkui Hoikkalampeen Vuonna 1946 syntynyt kuhmolainen mies löytyi menehtyneenä Hoikkalammesta, Hirveläntien läheisyydestä keskiviikkona noin kello 22.30. Kuhmon pelastuslaitos sai hälytyksen kello 21.42. Kuhmossa ollaan raakaaineiden äärellä, hän toteaa paikkakunnan mahdollisuuksista. Luontoturismissa on myös Työttömyys kasvoi vuoden takaisesta Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.? Kuhmossa työttömyysprosentti oli heinäkuussa 19,1, kun se vuosi sitten heinäkuussa oli 18,4
Saksalainen TimberTower on kehittänyt puisen tornin tuulivoimalalle. . Sieltä maakosteus pääsi nousemaan suoraan rakenteisiin. Kun lattiaa purettiin, hajun lähde oli selvä. Haavisto oli presidentinvaaliehdokas vuoden 2012 vaaleissa. . Ammattiopiston saliin tehdään urhei- lusaleihin suunniteltu 45 millin paksuinen joustava matto. Tällainen lattia sopii erityisesti pallopelien pelaamiseen ja on jaloille parempi. . Hän oli ympäristö- ja kehitysyhteistyöministeri Lipposen I hallituksessa 1995?1999 ja kehitysministeri Kataisen ja Stubbin hallituksissa 2013? 2014. . Yritys myy lisenssiä tornin valmistamiseen. . Tämä mahdollistaa erilaisten toimintojen keskittämisen eri saleihin, arvioi Määttä. Ammattiopiston salissa voi pelata lentopalloa, koripalloa, sulkapalloa ja sählyä, joita varten tehdään maalaukset lattiaan. Sali on kuitenkin pieni eikä täytä virallisten sarjapelien kokovaatimuksia. Normien mukainen lentopallokenttä saadaan saliin kuitenkin mahtumaan, joskin salin korkeus on lentopallon pelaamista ajatellen liian matala.. Myös salin muut pinnat käydään läpi ja maalataan. Muu talo sijaitsee salia ylempänä eikä näin ollen ole Määtän mukaan tarvetta myöskään korjaustöiden ulottamiseen salin ulkopuolelle. Matti Määttä kertoo, että ammattiopiston salin sisäilmaongelmien syy on löydetty ja korjattu. Salit erikoistuvat. Viime keväänä korjattuun lukion saliin laitettiin tanssijoiden toivoma parketti. Työmaa haisi ja työmiesten vaatteet haisivat. Nyt vanhan lattian alta on kaivettu 30 senttiä maata pois ja ajettu karkea sepeli tilalle. Lattia on tehty nykyajan vaatimusten mukaan. . Ensimmäinen prototyyppi tornista on rakennettu Saksan Hannoveriin. seen CrossLamilla olisi jo nykyisellään valmius. Myös vientiin arvioidaan olevan mahdollisuuksia. . Ei varmasti nouse kosteutta enää sitä kautta rakenteisiin, Määttä sanoo. Nyt saliin on jo valettu uusi laatta, jonka annetaan kuivua kolmen kuukauden ajan. Vasta sen jälkeen lattia pinnoitetaan. Yksittäiseen tämän kokoluokan torniin kuluu noin kahdenkymmenen tukkirekan kuorma. Saksalaisilla on kuitenkin suunniteltuna myös suurempi, 140 metriä korkea tuulivoimatorni. Tuulivoimalan tornit ovat todella iso mahdollisuus, arvioi toimitusjohtaja Juha Virta. Saksalainen TimberTower on patentoinut rakenteen, ja haluaa myydä lisenssiä suunnittelemaansa voimalaratkaisuun. Yrityksen mukaan puinen torni on kustannustehokkaampi kuin metallinen, ja myös kestävämpi johtuen puun hyvästä väsymisen kestävyydestä. Etuja luvataan lisäksi logistiikassa, melusaasteessa ja hiilidioksidipäästöissä. TimberTower on rakentanut prototyyppitornin Hannoveriin. Se on sata metriä korkea ja koostuu 54 clt-paneelista. Tornissa on 400 kuutiota puuta. Olisi tavattoman hyvä, jos energiayhtiöt Fortumista Helsingin Energiaan ottaisivat tämän, Haavisto toivoi. Lähtiessään käyntiin tuulivoimaloiden tornien rakentamisella voisi olla huomattava aluetaloudellinen merkitys. Tuulivoiman lisäämiseen suunnattua rahaa olisi mahdollista saada jäämään Suomeen ja vahvistamaan kuhmolaista puuteollisuutta. Toistaiseksi ideaa pyritään vasta markkinoimaan ja lobbaamaan eteenpäin, eikä mitään sopimuksia ole vielä solmittu. MARJATTA KURVINEN Saliin hyvä ilma ja joustava lattia Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.? Ammattiopiston liikuntasalin huonon sisäilman syy on löydetty ja korjattu. Kunnostuksen alla olevaan saliin tehdään pelaajille sopiva joustava urheilusaleihin suunniteltu lattia. Sali avataan käyttäjille vuodenvaihteen tienoilla. Amiksen salin lattiaa purettaessa selvisi myös salin sisäilmaongelmien syy. Kaupungin tilapalvelu- päällikkö Matti Määttä kertoo, että kun lattia purettiin, todettiin, että entinen lattia oli tehty suoraan maan päälle. Kynnys pitäisi olla hirvittävän matala sille, joka etsii luonnonrauhaa tai hyviä metsästys ja kalastusmahdollisuuksia, hän jatkaa. sen tehdasta. Puusta valmistetut tuulivoimalan tornit saattavat olla CrossLamin suuri tulevaisuuden tuote. Näin ainakin toivotaan kuhmolaisyrityksessä, jossa on tutustuttu saksalaisen TimberTowerin konseptiin clt-rakenteisista tuulivoimaloista. . Perheet äänestävät jaloillaan, hän tiivistää. Esimerkiksi liikuntamahdollisuudet ja muut harrastukset lisäävät houkuttelevuutta. Myös kulttuurilla on todellista vaikutusta vetovoimaisuudelle. Haavisto itse suunnittelee käyvänsä vielä Kuhmon Kamarimusiikissa. Vanha ministerikollega Claes Andersson on kehunut sitä kesän parhaaksi tapahtumaksi. Käytännön asioiden lisäksi myös asenneilmapiiri on saatava kohdalleen. Uusien tulijoiden on tunnettava itsensä tervetulleiksi. Siinä suomalaisilla on Haaviston mielestä perinteisesti ollut opittavaa. . Perjantaina 28. Oli vain tasattu maa lattian alle. Pekka Haavisto (s. elokuuta 2015 KUHMOLAINEN 5 JOHANNES PULKKINEN KUKA? . Haavisto nostaa esiin Sotkamon, jossa on onnistuneesti satsattu lapsiperheisiin. . Haavisto mietti mahdollisuutta edesauttaa tuotetta sähköyhtiöiden omistajaohjauksella. . Me ollaan globaalisti ykkösraaka-aineen äärellä, sanoo CrossLamin operatiivinen johtaja Jyrki Moilanen. Puisen tuulivoimatornin mahdollisuutta esiteltiin tiistaina kansanedustaja Pekka Haavistolle. Innovaatio herätti hänessä kiinnostusta. Mitä pohjoisemmaksi on menty, sitä vinommin on katsottu niin kutsuttuja junantuomia, Haavisto naurahtaa. . 1958) on vihreiden kansanedustaja. . Sen rakentamiseen kuluu jo yli kaksi kertaa enemmän puuta, 900 kuutiometriä. Tornien elementit ovat tuotteita, joiden valmistami- Saksalaisten suunnitteleman clt-rakenteisen tuulivoimatornin ensimmäinen prototyyppi kohoaa Hannoverissa. FAKTA . Puisen tuulivoimalan rakennusmateriaali on clt-levy, jota valmistaa myös kuhmolainen CrossLam. . Hän on myös toiminut erilaisissa kansainvälisissä asiantuntijatehtävissä. Tuulivoimaloita kohta clt-levystä? Konsepti: Kuhmossa voitaisiin tuottaa puurakenteisia tuulivoimatorneja TIMBERTOWER Johannes Pulkkinen johannes.pulkkinen@slpmedia.? Paikkakunnan houkuttelevuudessa on paljon tekijöitä, jotka on otettava huomioon
Kuhmon kaupunginvaltuusto keskustalainen jäsen . Kun on näitä sivujuttuja, pitää katsoa, saisko jonkin ammatin vielä hankittua, nauraa Huotari. Kostamukseen ja koulu 1:een Suomi-Venäjä-seuran Kuhmon osastolla on tiiviit yhteydet. Se on mukana muun muassa koululla järjestettävävässä joulujuhlassa. Seuralla on Kuhmossa noin 50 maksavaa jäsentä. Varsinaiseksi harrastuksekseen Väinö Huotari laskee hirvenmetsästyksen yhteiskunnallisten asioiden ohella.. Mittaukset tehdään automaattisesti. Itsellä oli eväät ja kuuma mehua mukana. Näppejä paleli. Mittamies on kopissa. Ei ole enää vanhoja rakennuksiakaan, niiden tilalle on rakennettu uutta. Työntekijöitäkin tarvitaan automaation seurauksena vähemmän kuin entisinä aikoina. KUHMOLAINEN Perjantaina 28. Koko päivä oltiin metsässä. Kylmältä suojasi vaatetus: tikkitakki ja karvahattu. Kahvia ei minulla ollut, sitä sai riittävästi muutenkin. Eräs suuri plussa tulee vielä mieleen: myös Kuhmo tuli tutuksi. . Myös työnteko on kokenut muutoksen. Enää ei esimerkiksi mitata maastossa. . Työasiat eivät ole eläkkeelle jäävän miehen mieltä vaivanneet. . Joulukuun alussa 1984 siirryin siihen tehtävään, josta nyt jäin pois, hän kertoo. Tuona samaisena vuonna hän muistaa sahalla olleen yli 60 kesätyöntekijää taapeleilla ja sahatavaran pakkaushommissa. Sen jälkeen automaatio vauhdittui. . Kynän piti kuitenkin pysyä kädessä ja siksi Huotari käytti sormikkaita. Suomi-Venäjä-seuran Pohjois-Suomen piirin piirihallituksen jäsen veena, että saisi kuljettua Kuhmon yleiset tiet päästä päähän. Olen saattanut olla nykyisten myyjien isoisien puita vastaanottamassa. Tässä sitä mennään päivä kerrallaan. kesätyöntekijöitä oli paljon ja työpäivistä tuli pitkiäkin. Moni asia on muuttunut Väinö Huotarin työvuosien aikana. . Se oli aikaa, jolloin myytävät tukit mitattiin sahalla. . Minulla oli nuorena haa- VÄINÖ HUOTARI Tärkeimpiä luottamustoimia . Vasta myöhemmin opin käyttämään vahvempia käsineitä kynän kanssa. Kun puunmyyjä kertoi nimensä ja osoitteensa, saattoi kauppaa jo viedä eteenpäin. Nykyään pitää olla y-tunnusta, pankkitilin numeroa ynnä muuta. Ennen metsässä oli metsureitakin. Lukuisat ovat ne taipaleet, jotka Huotari on työnsä vuoksi taittanut. Neljänkymmenen työvuoden aikana ihmiset ovat tulleet tutuiksi ja heidän kanssaan on turistu torilla ja kauppojen hyllyjen väliköissä aina tavattaessa. Huotari tuntee puunmyyjiä jo kolmannessa sukupolvessa. . Joillekin päiville on ohjelmaa, kun olen kaupungin luottamustehtävissä mukana. Mittamies huusi läpimitan ja pituuden ja minä kirjasin ne ylös. Työt sahalla ovat olleet mo- nipuolisia ja Huotari on tehnyt siellä kaikenlaisia hommia. . Kuhmolaisten isäntien kanssa on ollut ilo työskennellä. Monessa talossa hänelle on tarjottu kahvit, joskus jopa ruokakin. . Kuhmo Oy:n metsätyönjohtaja Huotari jää eläkkeelle. Se on toista verrattuna siihen, että minä seisoskelin tuulessa ja tuiskussa. Saattoi siinä tulla välillä pakkasvaurioita näppeihin ja varpaisiin. Huotari kertoo kerrankin työkeikalla Kiekinkoskella olleen yli 30 astetta pakkasta. . Se toive toteutui ja siitä on vielä maksettukin. Lomalle Huotari jäi heinäkuussa. Sahan konttorilla Kainuuntiellä on siksi pannu kuumana tänään perjantaina kello 10 - 14. Mies, joka tuntee Kuhmon Eläkkeelle: Väinö Huotari jää eläkkeelle sahalta yli 40 vuoden jälkeen. Sinä aikana Kuhmo ja kuhmolaiset tulivat tutuiksi. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.? Kuhmo Oy:n metsätyönjohtaja Väinö Huotari jää eläkkeelle ja viettää läksiäisiään tänään perjantaina sahan konttorilla. Taloon hän tuli tammihelmikuun vaihteessa 1973. Hän oli käymässä sahalla isänsä ja veljensä kanssa mitta-asioissa. Paikalla oli myös sahatyönjohtaja Eino Niskanen. Saan hyvin helposti eston päälle. Mitään sen kummempia eläkesuunnitelmia Huotarilla ei ole. . Teknisen lautakunnan puheenjohtaja . elokuuta 2015 6 PUHEENAIHEET JARNO HILTUNEN Väinö Huotari perikunnan tilalla. Eiväthän ne kovin hyvin estäneet tuiman pakkasherran kosketusta. . Kuhmon Osuuspankin hallintoneuvoston jäsen . Homma on muuttunut täysin. Siinä varmaan jokunen ilta ja päivä kuukaudessa menee. Huotari toimii myös Suomi-Venäjä-seurassa ollen myös seuran Pohjois-Suomen piirin piirihallituksen jäsen. . Eino kysyi, että jos jompikumpi meistä veljeksistä pääsisi sahalle töihin. Väinö Huotarin veli olisi käynyt enemmän kouluja, mutta Väinöllä oli auto ja ajokortti. Niin hänestä tuli kirjamies sahalle. . Jokainen tukkikappale mitattiin käsin. Vuonna 1984 oli kuuma kesä
lahjakortin. Katso lisää www.maakunta.fi Automat NYT BONUSTA REMONTISTA ILMAISET PERUSPANKKIPALVELUT Aatelin remonttisuunnittelija paikalla klo 10?15. Asiakasomistaja, hyödynnäthän etusi. Tule kysymään lisää. S-Pankin palveluneuvoja paikalla klo 10-15. MITTAUTA VERENPAINEESI OSALLISTU ARVONTAAN SPR Kuhmon osasto paikalla mittaamassa verenpainetta klo 9.30?15. Osallistujien kesken arvotaan palkinnoksi syksyinen tuoteämpäri. Suomalainen 1 1 99 79 HK Sininen lenkki 580 g (3,43/kg) Kotimaista Sika-nautajauheliha 23% 400 g (4,48/kg) Suomalainen 0 99 kg Rainbow Banaani 1?lk, alkuperämaa Costa Rica 1 29 Champ Herkkusienirasia 200 g (6,45/kg) 1-lk, alkuperämaa Suomi Hinta voimassa pe?su 28.?30.8. Kainuulainen 8 90 kg Hätälä B-leikattu Norjan lohifilee 1 69 Hyvärinen Ruissiivut 500 g (3,38/kg) k ) 0 29 Arla Maustetut jogurtit 200 g (1,45/kg) 2 99 Sinebrychoff Coca-Cola 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) sis. elokuuta 2015 KUHMOLAINEN 7 Koulukadun S-marketissa la 29.8. Koulukadun S-marketissa, saat liittymislahjaksi 20 . klo 10?15 KAHVITARJOILU NYT KANNATTAA TANKATA HYVÄÄ LÄHELTÄ ABC Kuhmossa polttoaineet päivän hintaan. Kaesan Kotileipomon tuote-esittely klo 10?15. JOKO SINÄ OLET OMISTAJA? Kun liityt Osuuskauppa Maakunnan asiakasomistajaksi 29.8. Perjantaina 28. pantit 0,80 Arkisin 8?21 Lauantaisin 8?18 Sunnuntaisin 12?18 Kuhmon Koulukatu la 8?21 ja su 12?21
Tehtävänä ei ole kertoa sotatoimista Uhtuan suunnalla. Ne olisivat esillä Kalevalatalon tiloissa ja mahdollisesti Mobergin talossa, joka on parhaillaan remontissa. nen. Karjalan tasavallassa, vanhoilla sotatoimialueilla on tarkoitus järjestää sekä venäjänettä suomenkielisiä opastettuja retkiä. . Haluamme tuoda etualalle ihmisaiheen eli kertoa suomalaisten ja neuvostosotilaiden arjesta, Karjalan matkailun infokeskuksen asiantuntija So?a Haritonova sanoo. Esitys hankkeesta tehtiin suomalais-venäläisessä kulttuurifoorumissa Saranskissa 2011. Sotatie-niminen hanke käsittelisi jatkosodan aikakautta 1941?1944 ja kertoisi sotilaselämästä sodassa. . Se toisi työtä, toimeentuloa ja ohjelmallista sisältöä harvaan asuttuihin rajaseutujen kyliin, Siuruainen painottaa. Sotatie-hankkeen puitteis- sa aiotaan perustaa matkailureitti, joka kulkisi Kis-Kiskukkuloilla rintamalinjaa pitkin. Niiden osana tutustuttaisiin sotavalokuvien näyttelyyn, sotilaiden kirjallisiin muistelmiin, sotaesineisiin ja -lauluihin. . Aloitteentekijänä oli Kalevalatalo-etnokulttuurikeskus Kalevalasta. Tähän päivään saakka säilyneet taisteluhaudat ja linnoitteet kunnostetaan. Kaikki reittiin kuuluvat kohteet merkitään reittikarttaan GPS-laitteen avulla. Haritonovan mukaan reitti ei olisi kovinkaan pitkä. . Sodan aikana Haikolassa oli karjalaisten partisaaniosastojen esikunta. Rahoituslähteestä ja -summasta ei ole vielä päätetty. Rahoitusta haetaan ehkä ensi vuonna käynnistyvästä Karelia ENI CBC -ohjelmasta, Haritonova sanoo. Hankkeen partnerit tapaavat 4. Reitillä kerrottaisiin suomalaisten ja neuvostosotilaiden arjesta. salajeva toteaa. Tammenlehvän Perinneliitto ry:n puheenjohtajan Eino Siur uaisen mukaan hankkeelle saataisiin kansainvälinen konteksti, jos kohde liitettäisiin verkostomaisesti Suomen puolella oleviin kohteisiin, esimerkiksi Raatteen portin talvisotamuseoon. Kalevalatalon johtajan Nade?da Basalajevan mukaan hankkeesta halutaan kansainväli- Ideana on rakentaa laudoitettu polku koko reitin pituudelta, koska maastossa voi olla ammuksia sodan ajoilta. Reitin varrelle rakennetaan korsuja, varastoja ja tulipesäkkeitä. Hanke vahvistaisi rajan yli tapahtuvaa väestön yhteistyötä jo vahvaksi kehittyneellä tasolla. Siksi pitkän matkailureitin perustaminen olisi hyvin kallista, Haritonova toteaa. Hankkeeseen on aikomus liittää Haikolan kylä. . Monessa kysymyksessä on yhä epäselvyyksiä. . KUHMOLAINEN Perjantaina 28. Partnereina olisivat Karjalan matkailun infokeskus ja Kostamuksen kaupunkipiiri Venäjän puolelta ja Suomussalmen kunta ja Euroregion ry Suomen puolelta. . Suomalaisten ja neuvostojoukkojen sotatoimialue Kalevalan piirissä oli oikein laaja. Sitä voisi hyödyntää muun muassa kansainvä- lisessä matkailumarkkinoinnissa. . Sotatie-hanke koskisi myös Kuhmoa. Sergei Karpov toimitus.kuhmolainen@slpmedia.? Kalevalan ja Kostamuksen piireissä Karjalan tasavallassa on virinnyt hanke sotahistoriallisen matkailureitin luomisesta. Tehtävänä on kerätä tietoja venäläisistä ja suomalaisista lähteistä ja laatia niistä informaatiopaketteja matkailupalveluja varten, Saavalainen painottaa. Karjalan matkailun infokeskuksen asiantuntijan Sof ia Haritonovan mukaan hankkeen yksityiskohtia kä- sitellään parhaillaan molemmin puolin. Tavoitteena on vaalia sodassa kaatuneiden muistoa sekä kehittää Karjalassa sotahistoriallista matkailua, Ba- Sotatie-hankkeen puitteissa aiotaan perustaa matkailureitti, joka kulkisi Kis-Kis-kukkuloilla rintamalinjaa pitkin. Reitin varrelle pystytetään myös informaatiotauluja, opaskylttejä ja penkkejä sekä perustetaan paikoitusalueet. SUUNNITELMA . Haluaisimme kertoa niiden historiasta ja partisaanien elämästä, Haritonova sanoo. Suunnitelmissa on myös järjestää Kalevalan piirissä sotahistoriallisia festivaaleja. Niitä on järjestetty suurella suosiolla jo monia vuosia Aunuksen, Pitkärannan ja Suojärven piireissä. Kirjoittaja on Karjalan Sanomien toimittaja Petroskoista. JARNO HILTUNEN Rahoituskysymys etusijalla Sergei Karpov toimitus.kuhmolainen@slpmedia.? Tammenlehvän Perinneliitto ry:n puheenjohtajan Eino Siuruaisen mukaan Suomen puolella Sotatie-hanke koskee Kuhmon, Suomussalmen ja Kuusamon alueita ja niiden muistomerkkejä. Omasta puolestaan suomalaiset valmistelevat nyt ohjelmaa Suomen sotahistoriallisista kohteista. Pohjois-Suomen aluehallintoviraston neuvottelevan virkamiehen Tapio Saava- laisen mukaan Suomessa on neuvoteltu hankkeesta ja korostettu, että infrarakentamisen sijasta olisi kannattavaa nyt kerätä tietoa sotatapahtumista ja elinoloista alueella sodan aikana. . elokuuta 2015 8 ELÄMÄNMENO Uusi matkailukohde Kalevalaan JELENA KUZNETSOVA A ?Hanke antaisi kunniaa vaikeiden aikojen läpi eläneille ihmisille ja kylille rajan molemmin puolin.? Eino Siuruainen Hanke: Kalevalan ja Kostamuksen piireihin suunnitellaan jatkosotaan liittyvää sotahistorian matkailureittiä. syyskuuta Suomen puolella Suomussalmella, missä he vaihtavat näkemyksiään ongelmallisista kysymyksistä. Kuhmon talvisotamuseossa on nähtävillä muun muasa vitriini, jossa esitellään haavoittuneiden hoitoa.
Lastenallas on hyvä poikastuottoalue. Karppisen mielestä suorittaa periaatteessa 2 . Torille on tuotu parhaat palat omaa kulttuuriamme. Perjantaina 28. Kurkistaessasi sisään tunnistat jo tuoksusta Pekka Heikkisen tervaleivän. varaukset 24.9.2015 mennessä. Suomalainen joulukylä on erilaisuudessaan kiehtova kokonaisuus. Tule mukaan!. Tapani Huotari kertoo, että tuolloin puhkaistiin kaivinkoneella lastenvirta auki ja tehtiin kutusorakoita ?lastenaltaan. elokuuta 2015 KUHMOLAINEN 9 Haravamiehet puhdistivat koskea JARNO HILTUNEN Lentuankoski: Talkoolaiset poistivat humusta kutusorakolta Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.? . 2 h), opas mukana - majoitus Book Hotel Leipzigissa 3 yötä (2 hh), sis. aamiaiset - opastettu kaupunkikierros ja lounas Leipzigissa - ohjelmallinen illallinen Kalevala Spirit Joulukylässä - matkaoppaan palvelut Leipzigissa Lisätiedot, matkaohjelma ja varaukset: www.pohjolanmatka.fi/joulunalusmatkat tai Pohjolan Matka, puh. Berliini . Kyseessä oli jatkohoito Lentuankoskella 2009 tehdyille kunnostuksille. Se parantaa tilannetta huomattavasti. Kahluukielto astuu voimaan syyskuun 10. pohjaa puhdistetaan humuksesta. Puroloissa ja koskiloissa on ollut vettä liiankin paljon. Talkoolaisten työskentelyn kannalta alaveden aika onkin parempi. Laulamme yhdessä ja nautimme loimutulen herkkuja torin isossa jättikodassa. 3 vuoden välein, mutta resurssit eivät ole riittäneet, työt kun tehdään talkoovoimin. Toria hallitsevan, suuren joulukuusen takaa pilkottaa 200 vuotta vanha suomalainen hirsitalo, joka luo vaikuttavan kontrastin ympäröiviin rakennuksiin. 200 metriä. . Kymmenkunta miestä kahlasi niin sanotussa pienessä väylässä tai ?lastenvirrassa?, kuten sitä myös kutsutaan, ja haravoi pohjaa. Työn kohteena oleva väylä kulkee pääväylän vieressä ja sen erottaa siitä kivinen möljä ja lankuista tehty kulkutie. Pituutta väylällä on 100 . Hyvä olisi shotrsit, mutta on näitä pikku mäkäräisiä, kuului Lentuankosken uomasta. Silloin aurinko pais- toi lämpimästi ja oli tyyntä. Tapani Huotari, perhokalastajien sihteeri, epäili, että kysymyksessä voi olla kesän viimeinen päivä. Kunnostustöitä riittäisi. Talkoohommissa hääri Kuhmon Perhokalastajien, Kalamiesten, Kalevalan Taimenen ja Korpisalmi I -kalastusosakaskunnan porukkaa. Karppinen kertoo manöö- veria varten saadun tukea Rapala-rahastosta. 0201 303 303. Varausmaksu 12 ?/varaus . päivänä. Sillä halutaan suojella lohikalojen kutua, jotta kalastajien kahlatessa uomassa kutu ei lähtisi liisuamaan pois ja vaurioituisi. Kulunut kesä on ollut Tero Karppisen mukaan harvinainen siinä mielessä, että vettä on piisannut yllin kyllin. . puolelle. Nyt oli tullut aika puhdistaa pieni väylä humuksesta. Puhdistus pitäisi Tero Lentuankosken ?pienen väylän. Hän heittää haasteen muillekin osakaskunnille. Rahoilla ostettiin varusteita, kuten kahluuhousuja, haravia ja kintaita. Työ toteutettiin keskiviikkoiltana. Käymme väylän haravien kanssa läpi, jotta pienellä kalalla olisi paremmat lisääntymismahdollisuudet, selvittää kalastusalueen puheenjohtaja Tero Karppinen. Haravoinnin tarkoitus oli puhdistaa pohjaa sinne vuosien saatossa kertyneestä humuksesta. . Kajaani - lentokenttäkuljetukset (ajomatka n. Emme ole päässeet suorittamaan tehtävää. Joulupukki johdattelee meidät aitoon joulutunnelmaan. Torstain mörkkiä aamua katsellessa, näin saattoi hyvinkin olla. Lukijamatka Saksaan Leipzigin joulutorille 26.-29.11.2015 Tervetuloa perinteikkäälle saksalaiselle joulutorille! Koe koristeellisten myyntikojujen monipuolinen tarjonta ja sukella glühweinin tuoksuun ja makujen maailmaan. Matkan hinta 970 ?/hlö Hintaan sisältyy: - lennot Kajaani . varaukset internetistä palvelumaksutta. Paikkoja rajoitetusti
Uniikin musiikkivideosta tekee se, että sen toteutuksessa on käytetty varjoteatteria, selvittää Teemu Ahtonen. Uusista musiikkivideoista suuri osa on kuvattu eri puolella Kuhmoa . Tiistaina julkistetaan kokonaisuuden toinen musiikkivideokappale. taustaisen taiteilijan Paula Vilmin kanssa, joka on muun muassa varjoteatterin ammattilainen. . syyskuuta. Tämä antoi hyvät eväät jatkaa kasvamisen tietä. Nimi on pitkän pohdinnan tulos. Perinteen kunnioittaminen näkyy myös sanoituksissa ja musiikkivideoissa. Musiikillisesti yhtye asemoituu heavy rockin maastoon, mutta vuoden lopussa 0(76b WL AINEISTOPÄIVÄ KE 9.9. n Kysy tarjousta Haluathan ilmoittelusi oleva myös + KATTAVAA + VAIVATONTA + TEHOKASTA + EDULLISTA Seuraavat teemat: TI 22.9. Kaste- ja lähetyskäsky antaa pohjan kirkon varhaiskasvatukselle. Omakohtainen kokemukseni seurakunnan lapsityöstä on jättänyt mieleeni positiiviset ajatukset, mikä on kantanut elämääni valoa ja elämän rikkautta. sekä PohjoisKarjalassa ja Oulun seudulla. Aikaisemmissa Saunaran musiikkivideoissa on käytetty kuvauspaikkoina muun muassa Saunajärven ja Kauppisenniemen maastoja. Vuoden 2015 tuotannon kaikki kappaleet julkaistaan suoraan musiikkivideomuodossa, eli äänen lisäksi myös kuva tukee yhtyeen mukaan täydellisesti biisien tarinoita. Mustavaaran tarinoita on nauhoitettu ja loppukäsitelty suurelta osin Kuhmossa, yh- dessä muusikko ja musiikintuottaja Elmeri Kinnusen kanssa. Yhtyeen jäsenten musiikilliset juuret juontavat muun muassa Celestial Sorrowiin, Vinideen ja Charismaan. Vaikka Saunaran nimistöstä häivähtääkin mieleen perinteinen suomalainen sauna, niin Teemu Ahtonen kertoo, että suoranaisesti saunaan ei ole lähdetty hakemaan viitteitä. valmistuslisä 0,05 ?/pmm sekä alv 24% Muut koot ? pyydä tarjous! Saunara eli Mikko Kähkönen ja Teemu Ahtonen julkaisee tänä vuonna kolmen kappaleen musiikkivideo-EP:n. Kotimaan kurja taloustilanne, työttömyys, maailmalla pelkoa kylvävät sodat, mitä tuhannet ja tuhannet ihmiset pakenevat pistää ajattelemaan. Olemme rakentaneet imagoamme kainuulaiseen ja metsäläiseen perinteeseen päin. on nykyaikaa, se ei kuitenkaan korvaa yhdessä vietettyä aikaa. Kuitenkin juurilla on iso merkitys. . Lähiruoka www.sotkamolehti.? Sanna Koivusalo, p. Yhtye antaa musiikin puhua puolestaan. . Murheidenkin hetkellä on syytä antaa aikaa lapselle ja nuorelle. Kerhotoiminta, rippileirit, seurakunnan järjestämät retket, esimerkiksi kanoottiretki Jongunjoelle, luovat yhteisöllisyyttä ja onnistumisen tunteita yhdessä. Viimeiset viikot ovat tuoneet synkkiä uutisia meiltä ja maailmalta. 040 587 2067 sanna.koivusalo@slpmedia.? julkaistavassa kolmannessa musiikkivideokappaleessa on Ahtosen mukaan luvassa rajojen rikkomista. Saunara on julkaissut tähän mennessä yhden kokopikän levyn, neljä EP:tä sekä kolme musiikkivideota. Ahtonen ja Kähkönen ovat tehneet päätöksen, kuten Leevi and the Leavings aikoinaan, että Saunara ei tee yhtäkään keikkaa. Seurakunnan iltapäiväkerhojen jälkeen seuraava isompi juttu oli rippileiri, ja siihen liittyvä seurakuntaan tutustuminen syventävämmin. Rippileirin jälkeen isostoiminta neuvoen ja opastaen rippilapsia elämän poluille on antanut elämänkokemusta turvallisessa ympäristössä. A Seurakunnan nuorisotyö on toiminut ansiokkaasti. Kirkon lapsi- ja nuorisotyöllä on merkittävä vaikutus. Suomalaisuuden perusarvot ja kulttuurin merkitykset opetetaan pienestä lähtien. Lapsilla ja nuorilla on toimintaa, mikä antaa lapselle mahdollisuuden kehittyä suotuisasti. kuten Pohjola-talossa . Aika tietenkin muovaa käytäntöjä ja päivityksiä toimintaympäristöön ja opetukseen tulee, mutta perusasiat pysyvät, eikä niitä mielestäni tarvitse muuttaa. Kuhmon seurakunnan nuorisotyö on toiminut ansiokkaasti. KUHMOLAINEN Perjantaina 28. Häntä on kuunneltava, kunnioittettava ja arvostettava. Haluttu ja siksi luettu SAUNARA Bändi: Uusi musiikkivideon kappale julki tiistaina Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.? Saunara julkistaa tänä vuonna kolmen kappaleen musiikkivideo-EP:n nimeltä Mustavaaran tarinoita. EP:n uusin eli toinen musiikkivideokappale Mustavaaran tarina julkaistaan tiistaina 1. Seurakunnan päiväkerho ennen kouluikää jäi mieleen leikkimisen ja hyvien tapojen oppimisen paikkana. toukokuuta. Vuonna 2008 perustetun bändin jäsenet Teemu Ahtonen ja Mikko Kähkönen kertovat yhtyeen edustavan kainuulaista periksiantamattomuutta ja sisua sekä sitkeyttä toteuttaa, mitä itse haluaa, ketään kumartamatta. Saunaran jäsenet käyttävät esiintyessään nimiä T. Kiulu eli Teemu Ahtonen (laulu, sävellys, sanoitus, sovitus) ja M. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.? www.ylakainuu.? Titta Toivanen, p. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.?. Y l e i s ö o n l ö y t ä ny t Saunaran musiikin hyvästi. Esimerkiksi Nälkämaan laulun sovitusta on ladattu Youtubesta jo yli 56 000 kertaa. Mikko Kähkönen asuu nykyään Oulun seudulla ja Teemu Ahtonen Joensuussa. Bändin tuotantoa voi kuunnella Youtubesta ja yhtyeen toimintaa seurata Facebookista. Lukijoita 52.000 kpl! VERKKOpalveluistamme! Verkossa yli 16 000 kävijää viikossa. www.kuhmolainen.? Eine Kotamaa, p. Vihta alias Mikko Kähkönen (instrumentit, sävellys, sanoitus, sovitus). Kumpikin on lähtöisin Kuhmosta. Suurin osa uusien musiikkivideoiden toteutustavoista on yhtyeen mukaan ennennäkemättömiä ja uniikkeja. Kähkönen ja Ahtonen tekivät yhteistyötä kuhmolais- TEEMA Kolme lehteä! Esim. 2x50 (82x50 mm) 80 ? 2x90 (82x90 mm) 144 ? 2x120 (82x120 mm) 192 ? 3x90 (125x90 mm) 216 ? 3x180 (125x180 mm) 432 ? Hintoihin lisätään mahd. Kolmas musiikkivideokappale julkaistaan marraskuun alussa, jolloin yhtyeen mukaan luvassa on ?kova yllätys?. Vuoden 2015 EP:n ensimmäinen musiikkivideokappale Pimeyden loimutessa näki päivänvalon 27. Seurakunnan nuorisotyö on tehnyt hyvää yhteistyötä kaupungin kanssa, tästä esimerkkinä iltakahviloiden järjestäminen nuorille. Sosiaalinen media, ?some. Koti ja Asuminen TI 17.11. elokuuta 2015 10 ELÄMÄNMENO Hartaus Saunara kuvasi videota Kuhmossa Tuomas Kettunen Kirjoittaja on kirkkovaltuuston puheenjohtaja Nuorta kuunnellen T ulevana sunnuntaina vietetään Lähimmäisen pyhää. Pikkujoulut, muoti ja kauneus TI 6.10
044 500 1705 ANTTI VANNINEN La 29.8. p. p 044 950 500 11915 9155 . 11:00 Jumalanpalvelus. sunnuntai helluntaista 30.8. Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa (l: Kupiainen, s: Veli-Matti Sallinen, k: Lohi). Klo 10 MESSU Iivantiiran srk-kodilla (l, s: Suutari, k: Väisänen). Tiistai 1.9. Klo 9-10 lähetyksen esirukouspiiri Lähetyssopessa (käynti srk-keskuksen sisäpihan kautta). Klo 17-18 partiokerho kouluikäisille srk-keskuksen lisäsiiven kerhotilassa, os. Lapsille pyhäkoulu. Tervetuloa! www.kuhmonhelluntaisrk.net Kainuuntie 91 puh. 13:00 Hartaushetki ja ruokajakelu. Su 30.8. Ilmari Mäkisalo. Ti 1.9. Hengellistä musiikkia ja Sanaa, mukana Merja Hautanen ja Seppo Moilanen. Ma 31.8. www.kajasteenlava.com . olevan Koulukatu 9, Kuhmo Kirkkokatu 22, Kajaani Valtatie 23, Muhos johdosta. T. klo 9:30 Toritapahtuma, ellei sada. La 29.8. Gilles Dyrek * Ohj. 1h 56min MAGIC MIKE XXL 4.9. syyskuuta alkaen Kainuun Matkatoimisto Oy, jonka omistaa A. Kyllönen Oy. Matkatoimiston toimistopäällikkönä jatkaa Kirsti Järvinen. Matkatoimiston valikoimaan kuuluvat lentoliput, hotellivaraukset, juna-, bussi- ja laivaliput, Venäjän viisumit, ryhmämatkat sekä rajoitetusti myös seuramatkat. HELLUNTAISEURAKUNTA ONNITTELUJA 0DUMD .DDULQD +(,..,1(1 Rajakatu 5 Meidän eebuskamme täyttää tänään 1 vuoden. Iloiset onnittelut EEVILLE Hämeenlinnaan lähettää mummu. Lämpimät onnittelut rakkaille vanhemmille, Ritva ja Kalle Kyllöselle 29.8. . . (08) 617 2371 . Rozzor Ltd Oy LIPUT 15 ? Kuhmon seurakunta La ja su 16.00, ti 18.00 kiittää kuluneesta kesästä. Avaamme jälleen lokakuussa. Kuhmon liike suljettu syyskuussa remontin takia. Lämpimät onnittelut 29.8. % RLNHXGHW . Lähetysilta. Tervetuloa! Valtteri ja Veeti Piirainen Timoniemeltä ovat kirjastoauton kävijöitä. Nyt kirjastoautolle asiakkaaksi 5DNDV W\WWlUHQL Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa, se hämmästyttää, kummastuttaa pientä kulkijaa. Tuomas 1 v. 29.8.2015 Päivänsankaria onnittelevat: Kirjastoauton reittejä ollaan nyt muokkaamassa talvea varten. 16:00 Mökkiseurat Lentiirassa Aune ja Heimo Sutisen mökillä, Lintulahdentie 99. /LSXW YDLQ ½ . K. Pelastitte morsiamen pulasta 15.8. KUHMO-TALO/KUHMO ARTS CENTER Kainuun Matkatoimisto jatkaa 6DORQ 0DPPD0LD Kaija KUHMO-TALON SYKSY ALKAA Suomussalmen mainio TEATTERI RETIKKA vierailee suosikkifarssilla: ?Vaimoni on toista maata? Kirj. klo 10 messu Kuhmon kirkossa, ruokailu klo 11.30-13.30 Tuupalan koulun ruokasalissa ja liikuntaesteisille srk-keskuksessa. Ruokailun jälkeen klo 13.30 alkaen päiväjuhla Kuhmo-talolla. Osallistumismaksu sunnuntaipäivän tilaisuuksiin 20 ? (sis. elokuuta 2015 KUHMOLAINEN 11 Pohjolan Matka lopettaa matkatoimistonsa toiminnan Kuhmossa elokuun lopussa. Toimintaa jatkaa 1. klo 18 iltatilaisuus srk-keskuksessa, iltapala 5 ?. Su 20.9. (OlYll PXVLLNNLD WDXRWWD . www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 14. klo klo 18 Jumalan kohtaamisen ilta. Ke 2.9. ruokailun ja päiväjuhlan). ILMOITTAUTUMISET 1.9. Ulla Schroderus Ti 8.9. ensi-ilta KÄTILÖ -K16/13- Tervetuloa elokuviin! .27,+2,72$7(5,$7 .28/8582.$ 0D 6WURJDQRII SHUXQD ODQWWX 3HUXVNRXOX OXNLR NXXWLR NXNNDNDDOL NXUNNX NXUSLW DPPDWWL RSLVWR VDVDODDWWL OXXPXNLLVVHOL W\|NHVNXV SlLYlWRLPLQ 7L %URLOHUL SHUXQDODDWLNNR LVRW WD MD SlLYlNRWL NDVYLVVXLNDOHHW SRUNNDQD UHWLN 0D 6WURJDQRII SHUXQD NXN NDUDDVWH VHNDPDUMDNLLVVHOL NDNDDOL NXUNNX NXUSLWVDVDODDWWL .H 5DQVNDODLQHQ NDOD UXRKRVLSX 7L %URLOHULSDVWD SRUNNDQD OLNDVWLNH SHUXQDVRVH DXULQNRLQHQ UHWLNNDUDDVWH NDVYLVVHN NDDOL SXQDNDDOL SHU .H 5DQVNDODLQHQ NDOD SH VLNNDVDODDWWL VXNODDNLLVVHOL UXQDVRVH NDDOL SXQDNDDOL 7R -DXKHOLKDNHLWWR (GDP SHUVLNNDVDODDWWL MXXVWR WXRUHNXUNNX PDQVLNND 7R -DXKHOLKDNHLWWR ULHVND SXROXNNDNHLWWR MXXVWR PDQVLNND SXROXNND 3H /LQGVWU|PLQSLKYL UXVNHD NDV NHLWWR WLNH SHUXQD NDKGHQ NDDOLQ VHNRL 3H /LQGVWU|PLQSLKYL UXVNHD WXV MllYXRUL KXQDMDPHORQL UHWLL NDVWLNH SHUXQD MllYXRUL KX QDMDPHORQL UHWLLVLVDODDWWL VLVDODDWWL SXROXNNDNLLVVHOL /D 6LVNRQPDNNDUDNHLWWR MXXVWR 0XXWRNVHW ER\VHQPDUMDPDQQDSXXUR 6X 3RUVDDQVXLNDOHSDWD SHUXQD PDKGROOLVLD VRVH SDRODYLKDQQHV KHGHOPlVD ODDWWL Puh. Kuhmossa 19.-20.9.2015. Ohjelma: La 19.9. 18:00 Sanan ja rukouksenilta. Su 6.9. olevan kultahääpäivän johdosta. Toivovat Sari, Satu, Suvi ja Keijo perheineen. Pe 28.8. 08 6172 3720 ja 08 6172 3725. Lisätietoa tapahtumasta seurakunnan verkkosivulla.. MENNESSÄ: www.kuhmonseurakunta.fi tai kirkkoherranvirastoon puh. Ilimajoen poijat Rauno ja Jouko RUOKALISTAT Kultahääpäivän 6XRPHQ SDUKDDOOD WDQVVLSDLNDOOD WDQVVLWWDYDD PXVLLNNLD HVLWWlYlW OOD NOR TTarja Lunnas & Rosso T Helmenkalastajat nkkalastajaat Tanssiorkesteri . Aineisto on yhteinen pääkirjaston kanssa. Kirjastoauto käy pysäkeillä kahden viikon välein, mutta perusopetuksen kyläkouluilla kerran viikossa. Äiti, isi ja Joonas Tässä kuvassa tyttö nuorelta näyttää 30 vuotta hän jo täyttää. Rajakatu 56 p. klo 19.00 Liput 15/10 ? Ennakkomyynti Kuhmo-talon tstossa (08-615 55451) tai www.lipputoimisto.?, myös ovelta Järj. Kirkkotie 6-8. VALTAKUNNALLINEN KEHITYSVAMMAISTEN KIRKKOPYHÄ ?Elämän värit. Toiveita uusista iltapysäkeistä voi ilmoittaa kirjastoautoon, ja niitä toteutetaan mahdollisuuksien mukaan. Kirjastoautossa on noin 4000 nidettä, kirjoja, lehtiä, äänitteitä, videoita, DVD-levyjä ja CD-ROM-levyjä. (3D) 1h 42min Suomenkielinen .XKPRVVD . Perjantaina 28. 17:30 Radio Kajaus, Hyvän sanoman hetki. Keskustelu marjametsässä, toim. 11:00 Ehtoollisjuhla. 1h 49min PAPER TOWNS La, su ja ke 18.00 -K12/9- 9. Tiirikkalantie 19 19, NURMES . Kuhmo-talo KAJASTEEN LAVA A TIISTAINA 1.9. TANSSIT klo 19.00-24.0 0 Pekkaniskan Pojat . 1DLVWHQ YDOWDD ? Edullisesti linja-autolla Sotkamosta, Vuokatista ja Kajaanista. Katso aikataulut sekä hinnat www.napis.com Katso nettisivuiltamme myös esittelyt, kuvat, uutiset tansseista sekä videot! -K7/4- 9. 040-540 9262 Onnentoivotukset lähipiiriltä Elokuvat 28.8.-2.9. 6XVDQQDOOH +XRPDD Ql\WlQW|DMDW www.pajakkakino.net Pe ja ma 18.00 La ja su 16.00 sekä lähisuku -K7/4- 9. .XKPRVVD .DLYDWHQ MD PXLVWDHQ lLWL +HOOL VXNXODLVHW MD WXWWDYDW +lQ VHLVRYL UDQQDOOD -HHVXV DMDQ DDOORNRQ NXRKXYDQ .lGHQ VXOOH KlQ RMHQWDDSL \OL KDXGDQ MD NXROHPDQ 6LXQDXV WRLPLWHWWX /lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD .LLWRV NDLNLOOH 0DUMDQ KRLWRRQ RVDOOLVWXQHLOOH /lPSLPlW NLLWRNVHW .LLWRV kahdelle naiselle, jotka olitte apuna kaaduttuani polkupyörällä. I. .DUDRNH
652 1455, 040 567 6842 Päivi Pesonen Ky Fysioterapia- ja hierontapalvelut Koulukatu 14, Kuhmo Puh. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 . 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Pitopalveluja Maija Kyllönen P. 0400 296 261 Mäkikatu 10, p. Katujen, pihojen ym. 655 1651 Kainuuntie 88 (takapiha) Hammasteknikoita ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Koulukatu 5 p. (08) 655 0167 p. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Kuhmon Iivantiira Kekkostie 5050 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Jätesäiliöiden tyhjennykset . 15 Lankapuh. 040 595 8501 Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo p. 010 665 9017 <???????. ???. (08) 652 0055 Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. Eläinlääkäreitä ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. Kukkakauppoja LEHTITUOTTEET Kysy lisää017 p. 040 764 5726 3DUWXUL NDPSDDPR Joustavat aukioloajat. .XKPRQ +LXVSLVWH NDPSDDPR .LUVWLQ WLODW Kirjapainoja Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.? KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.? Ammattitaidolla erilaiset . <???. kuhmolainen.? kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Luontaishoitoloita Kotileipomoja Kukka- ja Hautauspalvelut Kukkakeskus Koulukatu 14 Hinnat alk. 0400 336 310 Kainuuntie 88, Kuhmo HAMMASLÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen p. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo www. 0500 160 029 Timo Kyllönen Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Fysioterapiapalveluja Asiantuntevaa palvelua ? ? ? ? ? ? Fysioterapia Lymfaterapia Akupunktio Nivel- ja nikamakäsittelyt Hieronnat Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Erikoishoitoloita p. 044 299 1121 Rajakatu 36, p. (08) 652 1343, 0400 185 359 MYÖS AKUPUNKTIO ja ÄÄNENHUOLTO Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. Arkistojen tuhoukset . jalkojenhieronta Myös koti- ja laitoskäynnit Jalkasalonki HyväHoiva Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Kinttupolku 19 A p. 040 569 0096 puh. Jätesäiliöiden myynti . W??. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. Matkapuh. ammattitaidolla Pesuloita Myös kotikäynnit Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus KOULUTETTU Kainuuntie 86 Kainuuntie 88, Kuhmo p. ???. 010 665 9 Pajukuja 4 p. ???? D??. 040 561 4898 Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula p. 040 4161 710 Jalkahoidot y Tukisukat Vyöh.terap. Siirtolavat 8 - 15 m3, vuokraukset ja tyhjennykset . (08) 652 0924 Kainuuntie 88 Jalkahoitoja Puh. 0400 889 672, www.aijanhammas.fi TATIANA TAMPIO puh. ?????. 010 665 9017 tai ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.? Hierojia Kainuuntie 85, www.hammasparatiisi.? Puh. 040 722 3909 24 v. 045 874 1077 Hyvän ilman kampaamo Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Parturi-kampaamo IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD Parturi-kampaamo puh. (08) 652 0127 SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO p. Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut . KUHMOLAINEN Perjantaina 28. (08) 652 0020 Hammaslääkäreitä p. 61,20?/kk +alv Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Rengasliikkeitä Lääkäreitä LVI-alan erikoisliikkeitä MAALÄMMÖISSÄ RISTO HAVERINEN Puh. 044 332 9016 Kainuuntie 88, Parturi-kampaamo Koulutettu hieroja KUHMON TIETOKONEHUOLTO MAIJA IMMONEN 7(778 - $ 7LHWRPLNUR 2\ 0\\PlOl +XROWR .DLQXXQWLH 0D 3H Ympäristölogistiikka ja kuljetus Koulutettu hieroja Riitta Haverinen JÄTEKULJETUKSET Parturi-kampaamo /b .DLQXXQ /DDMDNDLVWDOLLWW\PlW 3XKHOLQOLLWW\PlW 3XKHOLPHW MD WDUYLNNHHW Y Kuljetusliikkeitä Kampaamoja 6 ( 1 7$ 100% MAALÄMPÖ SUOMESTA .DLQXXQWLH .XKPR 3XK . ??????????????????? ??????????????????? 0440 505 805 Koulukatu 10 Kuhmo, puh. Siirrettävät wc:t 4 kpl p. ??. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi ON EROJA 03 g b 6 6b 9 $ /7 8 8 $ Kesportin vieressä Puistokatu 12 P. 16.30, Huoltotie 9 . ADR-kuljetukset . ??. ????. Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset . 050 566 8202 www.lumotar.fi Kainuuntie 88, Kuhmo Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Optikoita Koulukatu 8 S 7DUMD .RXOXNDWX 3DUWXUL Kauneushoitoloita Vienantie 33, . ???. 045 105 7989 Hiushuone Tuulia Kiinteistöpalveluja Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja Ajanvaraukset p. elokuuta 2015 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA ATK-palveluja Hierojia +LGDVWHOHHNR WLHWRNRQHHVL" DSXD 3& KXROORVWDPPH 9LUXVWHQ KDLWWDRKMHOPLHQ SRLVWR +XROWR MD YDUDRVDW NDLNNLLQ PHUNNHLKLQ 8XGHW WLHWRNRQHHW MD RKHLVODLWWHHW y Huolto- ja tukipalvelu y Tietokone- ja oheislaitemyynti Täältä ilmoituksesi huomataan! Avoinna arkisin klo 9.00 . pesut ja kastelut . 050 373 7895 Myös perusjalkahoidot. HOIITO HO SOPPI Koulukatu 8 Irene Piirainen Koulutettu hieroja Hermorataterapeutti Koulukatu 8 C, p
(08) 655 0496 Avoinna ma . ZZZ NXKPRQSXWNLW\R ¿ Leipurintie 14-16 p. pe klo 7 . 17
PIHATYÖT www.hemppa.fi, p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com MUIS KOTITA TA LO VÄHEN USN MAX. 040 717 5423 ? TEHTAALTA MYYNTI Myymme talopaketteja, kattoristikoita ja rakennustarvikkeita edullisesti suoraan tehtaalta (arkipäivisin klo 8?16) Karelment Oy Teollisuustie 2, 75530 NURMES www.samitalo.fi Tiedustelut puh. 4 YS! 800?/ KOTITA LOUS 4+ ++4#+0'0 ; Koivukoskenkatu 15 L 3 . atk-tukipalvelut . 88900 KUHMO KUHMON IKKUNA Erikoistarjouksessa talopaketeista jääneitä rakennustarvikkeita Kainuuntie 88 II krs Puutavara kaikkeen rakentamiseen. Rakennuspalveluja -8+2 9,/0, IK-PELTITARVIKE OY Puusepänkatu 16, puh. 87100 KAJAANI . 16, la suljettu Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi Avoinna .8+021 ark. maa-ainesten kuljetukset . (08) 655 7111 Hoiva- ja majoituspalvelut Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi MAANRAKENNUSTYÖT, MAANSIIRROT, TIENVARSIEN RAIVAUKSET - kauhankallistaja ja pyörittäjä . 044 368 7050 Tilaukset: Matti p. 0400 295 966 040 5185 829 laitteet, tarvikkeet www.paikallis-sahko.? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. Tutustu myös asennettuihin kohteisiimme Facebookissa! - pohjamaalattua ulkoverhouspaneelia - painekyllästettyä puutavaraa - ikkunoita ja ovia - paljon muuta hyvää rompetta rakentamiseen Timo p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net SÄHKÖ- JA KYLMÄLAITEASENNUKSET ? Nuohoukset Ilmastoinnin puhdistukset Myydään klapisirkkelin teriä P. ???????? . Fax 655 1360 P. ??????????? . 0500 680 870 Ari Laukkanen . Kyösti atk-tukipalvelut Kyllönen 044 544 4382 . 044 250 8513 ?rdtzttdw}|dwtt Sotaveteraani- ja sotainvalidien laitoskuntoutukset Lotta Svärd kuntoutus Kelan kuntoutus- ja sop.valmennuskurssit Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset Fysioterapiat (myös lähetteellä) Hemmotteluhoidot Jalkahoidot Vaihde p. remonttisekatyöt . Perjantaina 28. 046 892 6336 Matias p. 040 187 5375 +.+g ,# #4-#567561+/+561 . lavetti- ja maa-aineskuljetukset . pe 8 . Tilintarkastukset . 0443 281 392 KODINKONEHUOLLOT Kari Tuononen 7DNVLW WDUSHHQ PXNDDQ Taksit tarpeen mukaan ?. elokuuta 2015 KUHMOLAINEN Puutavaraliikkeitä Tilitoimistoja Työsuorituksia KUHMON SAHATAVARAT HÖYLÄTAVARAT LISTAT Puutavaraa n: LEVYT OVET KESTOPUUT rakentamisee ICOPAL-KATTOHUOVAT YM. nosturi- ja vaihtolavatyöt . 0400 282 358 LATTIOIDEN HIONNAT sekä muut KODIN REMONTIT Eero Piirainen p. 0400 383 067 TUULILASIN KORJAUKSET . REMONTIT . ??????????. 040 531 2449 Jouni . Hankintana tai pystykaupalla . sorat, hiekat, murskeet . Energiapuun korjuuta ???????? TAKSIASEMA vxd¬dº¹³¶³¯¥¹¨©··¥ 24 h vuorokaudessa . Perukirjat/perinnönjaot Työsuorituksia VELI KINNUNEN KY . 0400 386 891 email: kuhmon.kuljetus@kuhmo.net 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone y y Koneellista puunkorjuuta Takseja ? ? ? ? ? ? ? ? ? P. ??????????? . 044 974 1924 Erikoistarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. rakennuspeltityöt Leipurintie Leipurintie6 6. 0400 386 394 Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY GLASS-TECH-SYSTEM . ?. betoniset rumpu/kaivonrenkaat . JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket . ?????????????. Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. »»»r¯¹¬±³²¸¥¯·´¥°º©°¹r? www.kuhmontaksipalvelu.? Rajakatu 52, Tarinatupa Terveys- ja hyvinvointipalvelut Kysy lisää! 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone y Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori y p. (08) 0372 KYLLÖNEN Fax....... 655 0500 1360 385 655 PULKKINEN ......0500 0500223 680687 870 PIIRAINEN ........ PULKKINEN ...... 010 219 5600, fax 655 0625 ? ? ? KATSO TARJOUKSEMME KOTISIVUILTAMME www.puuhanski.net ? ? kirjanpidot laskutukset ? ? tilinpäätökset palkanlaskennat ? ? veroneuvonta yritysneuvonta Palvelemme ma . ??????? Jauratie 8 ik.peltitarvike@gmail.com RAHTISAHAUSTA TYÖNTEKIJÄ Työntekijä JOUSTAVASTI joustavasti Tommi Moilanen p. 88900 . 0400 125 587 Petri p. (08) 655 0372655 . maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla . Appelgrén Huoltotie 11, 88900 Kuhmo www.kuhmonikkuna.com . ?????????. GTS TURVAMERKINNÄT P. siivoussiivousja kotityöt ja kotityöt . mukaan myös asennuspalvelua Risto p. sijaisomaispalvelut ?jaremonttija sekatyöt 040 531 2449 ?P.sijaisomaispalvelut Peltiveljekset Pöllänen Ay SADEVESIJÄRJESTELMÄT PALOTIKKAAT . 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 AA-ryhmä kokoontuu Onko alkoholiongelmia. lavettikuljetukset . 044 974 9461, Tervetul myynti@kuhmonpuukauppa.. 050 550 4011 SAHATAVARAT, HÖYLÄTAVARAT, LISTAT, PANELIT, PAINEKYLLÄSTETYT. Puh. LISTAT YM. maarakennustyöt yksikköhinnoin tai kokonaisurakkana Puh. 010 665 9017 tai ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.?. Kirjanpidot . MRSD KHQNLO¸OOH jopa 8 henkilölle 3\¸U¦WXROL MD SDDULNXOMHWXNVHW Pyörätuolija paarikuljetukset Koulukatu 13-15 p. ??????. ??????? . RAKENNUSTARVIKKEET ? ? ? ? LASKENTAPALVELUT OY ? Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. Rumtec-teräsrummut KAIVINKONETYÖT Siirrot omalla kalustolla. Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira puh. 7.30-16.30 la 9-13 388.$833$ 2< p. 040 537 2930 oa! www.kuhmonpuukauppa.? P. 0400 385 769 ? Puh. Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset . 0400 275 129 Pyydä ilmainen tarjous ikkuna- ja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveidesi mukaisesti. 050 593 0660 Tapani Kettunen Piha- ja vihertyöt Maisemoinnit metsäkuntalla ? ? ? Kivityöt Lumityöt Kaivu- ja maansiirtotyöt Hannu Pulkkinen, p. 0400 281 392 Mika Haverinen p. 050 302 7029, myynti@ kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Koulukatu 14, Kuhmo. Avoinna ma-pe 10-17 Leikkaa talteen M. PELTITYÖT ? ? Sop. 050 545 3115 KUHMON KULJETUS OY Harri Pikkarainen p. 88900Kuhmo Kuhmo P. ???????????? . RAKENTAMINEN . Jauratie 3-5, 88900 Kuhmo 75$.725, -$ .21(+82/72 sähköalan ammattilainen. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille suunnittelu, toteutus Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo kunnossapito asennus puh. 0500 281 392 y Mätästys, ojankaivu + muut kaivinkonetyöt y Taimikon hoito- ja istutuspalvelua METSÄTYÖ Kari Pääkkönen 316 0748 .21(7<g +$9(5,1(1 050 www.konetyohaverinen.com Yleisiä palveluja .XKPRQ NDXSXQNL KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 044 202 3958 Hempan rakennus ja pihatyö . Huotari p
P. Sähköpostilla . 040 513 2633. TOYOTA COROLLA 1.3 vm. 0400 168 083. KATTOREMONTIT takuutyönä, kilpailukykyiseen hintaan. P. KIINTEISTÖ- JA LAITEHUOLTO T. 050 400 8398 Riikka. Vanhempi paluumuuttajapariskunta haluaa vuokrata pienen KAKSION tai ison YKSIÖN mieluummin rivitalosta Suomussalmen kk tai Ämmänsaari. 56 m2, erillinen saunarak. P. Leimaa 2.11. 040 765 0676. Vuokralle tarjotaan Saunallinen KAKSIO 57 m2 Katinkullantie, Vuokatti. MUCKBOOT neopreenikumpparit. Tärkeintä hyvä sisäilma. p. syyskuuta. Muuten kyseessä on tavallinen suunnistuskilpailu paitsi, että kilpailijat suunnistavat pimeässä. . 15 000 ?. P. 0500 185 932 Suomussalmi. Eränkäyntiin hyvä ASE- ja PATIVARASTO, mm. 040 311 5245. OK-TALO 100 m2 Nim.kangas, rak.v. -98, ilmastoitu, kahdet hyväkuntoiset renkaat. P. Ihan pienten lasten sarjaa siinä ei ole. Kankainen kehuu Kuhmossa olevan tunnetusti tarjolla haastavia maastoja. Hän myös painottaa seurojen välisen yhteistyön merkitystä ottaen esimeriksi Kainuun farmitoiminnan, jossa myös Kuhmon Peurat on mukana. Yhteistoiminnalla pyri- Sotkamon Jymyssä on Kankaisen mukaan kiinnitetty huomiota nuoriin suunnistajiin, ja kävijämäärät onkin saatu nousemaan. . LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. P. H. 300 ?. P. Esim. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . PIENKONEHUOLTO. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 040 573 6064. HERUKKAA itsepoimien 3 ?/kg, Akonkoskentie 455. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi. asti. P. P. 044 350 0315. Noudetaan kaikki metalliromut, autot, akut ja kaapelit. (08) 741 550. Laadukkaita TERASSILASEJA. Tied. Kuhmo. P. P. P. 040 747 2067. www.jarinatk-piste.fi SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. lasilla, koko 90x230, valk., sälekaihdin. Metsäyht Kähkönen. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. 044 533 8353. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONE- ja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Sari 0700 84 444, ota talteen. 046 610 2588. Kaikenlaista Ota uusi suunta elämääsi. 050 541 3647. Edullista purkupeltiä. 294 ?. Paikka sijaitsee noin 14 kilometriä Sotkamosta Kuhmoon päin. Torstaihin mennessä mukaan oli ilmoittautunut 130 kilpailijaa, joista parisenkymmentä kuuluu Kuhmon Peuroihin, kertoo lajivastaava ja kilpailunjohtaja Janne Kankainen Sotkamon Jymystä. A Perheet on saatu innostettua mukaan. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. P. 87, oma 5600 m2 tontti. 75 000 ?. Ei seksilinja. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 050 327 9702. OSSIN KODINKONEHUOLTO. Pintaala 2 ha, josta puolet sekametsää. Käy katsomassa ja tee tarjous. elokuuta. Kuhmon Peurojen Peurarastit Kuhmon Koivumäellä 25.08.2015. Finaaliottelu Jokipojat 1- Hokki Red 4-1. Osallistujia 45. Lisäksi on salivuorot juoksevat. AUDI-A4 1.8, vm. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. elokuuta 2015 14 URHEILU&LIIKUNTA TULOKSIA E1 harjoitusturnaus Kuhmossa 22.23. Ratamestarina Pentti Immonen. Pronssipeli Jokipojat 2- Kiva Ht 5-2. A-rata 5.9 km (Lähti: 4, Keskeytti: 0): 1) Taisto Pulkkinen KuPe 52.13, 2) Urpo Piirainen KuPe 1.21.19, 3) Janne Hyvönen KuPe 1.31.00, 4) Pentti Manninen KuPe 1.42.52. Hoki White sjoittui sijalle 5. Kiva Ht:n palkitut tsempparipelaajat olivat Noel Pulkkinen, Tuomas Väisänen ja Aapo Pikkarainen. Kiva HT ja Jokipojat kamppailemassa kiekosta E1-turnauksessa. B-rata 3.4 km (Lähti: 15, Keskeytti: 2): 1) Arto Huotari KuPe 35.14, 2) Hannu Malinen KuPe 35.34, 3) Kauko Kilpeläinen KuPe 39.32, 4) Antti Immonen KuPe 41.25, 5) Matti Kilpeläinen KuPe 42.31, 6) Marjut Kyllönen KuPe 50.01, 7) Ari Pääkkönen KuPe 51.15, 8) Karoliina Partanen KuPe 55.04, 9) Jouni Haverinen KuPe 56.42, 10) Seppo Malinen KuPe 58.26, 11) Jarmo Hyvönen KuPe 1.06.05, 12) Taina Hyvönen KuPe 1.06.16, 13) Pentti Saavinen KuPe 1.07.43. Suunnistuksen AM-pitkämatkat sunnuntaina C-rata 2.1 km (Lähti: 8, Keskeytti: 1): 1) Mervi Laaksonen KuPe 38.26, 2) Senja Huotari KuPe 39.24, 3) Matilda ja Tom Sandström KuPe 50.50, 4. 7,62x53R kova tarjous. p. -82. Ti-su 10-24, 1,99?/min. 0400 863 753. KOIVUKLAPI kuiva I-laatu, 33, 50, 60 cm. P. Tied. 040 520 6898. Itsepoimien tai poimittuna luonnonmukaisesti kasvatettua HERUKKAA, Ahvenlahdentie 865, Kuhmo. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . H. P. 15 m3. -12. P. iltaisin 040 553 1536 Suomussalmi. ULKO-OVI karmeineen, koko 90x230, ruskea, vasen kätinen. PARVEKKEEN OVI karmeineen, 2-kert. Kiantajärvi, sähköt on, tie perille. P. 3 m, n. + vesi + sähkö, S-salmi kk. 045 269 3636. Saunallinen RT-KAKSIO 61 m2, vuokra 430 . Vuokra alk. Kylmä- ja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. 046 538 4491, tai 044 333 1207. Halutaan vuokrata Luotettava vuokralainen etsii Kuhmosta ASUNTOA tai TALVIASUTTAVAA MÖKKIÄ. 0440 711 386 Suomussalmi. Uusi talviasuttava MÖKKI omalla tontilla, n. Perheet on saatu innostettua mukaan. Vapautuu 1.10.2015. 1.500 ?. auton ilmastointitäyttö alk. 26 ?!! P. Silloin siellä kisataan suunnistuksen Kainuun aluemestaruuskilpailujen pitkämatka. Kilpailu alkaa Huhtikankaalla kello 11. Hp. 045 233 0987 www.urhonkievari.fi Puramme purkukohteesta maksutta, kaapelit, patterit, tiskipöydät ja vesiputket. P. P. Soita ja kysy lisää 046 538 4491. Pihapiiriimme ILMESTYNYT KISSA, punainen panta kaulassa. P. Soittamalla konttoriin - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 - Janne Kankainen Lajivastaava Sotkamon Jymy Myydään PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. 044 292 7539 Suomussalmi. ASUNTOVAUNU Solifer Artic 500, vm. P. P. P. Jymyllä on hyvä draivi päällä. Draivin taustalta Kankainen sanoo löytyvän laadukkaan toiminnan ja hyvät harrastusolosuhteet. Aloittelijoille on muun muassa suunnistuskoulu, jossa lapset harjoittelevat helpoissa maastoissa lajin perustaitoja. -89, aj. 0440 747 427. Tyvex PURJEVENE Suomussalmella. 045 130 9198. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt, pihatyöt ja konetyöt yms. 040 829 4879 ilt. Kainuun aluemestaruuskisojen pitkänmatkan suunnistusmaasto on pääosin hyvin helppokulkuista mäntykangasta, jossa on hyvä näkyvyys. Vaihtelua maastoon tuovat muun muassa suo- ja lampialueet sekä polku- ja metsätieverkostot. Korkeuserot suunnistusmaastossa ovat kohtalaiset. Nopean maastopohjan vuoksi matkat ovat jonkin verran keskimääräistä pitempiä. tään lasten ja nuorten etuun, että kaikki kiinnostuneet pääsisivät myös pieniltä paikkakunnilta suunnistamaan ja kokemaan suunnistuksen huipputapahtumat. Aluemestaruuscup toimii Kankaisen mukaan aikalailla vakiintuneiden käytänteiden mukaan. Hän kertoo, että Kuhmossa on luvassa suunnistuksen aluemestaruusyö 11. Nuorisocupiin mennään linja-autolla. Kankaisen mukaan mitään ihme jippoja ei ole tarvittu. . 040 581 9916 Kuhmo. OULUJÄRVEN KALAA Sotkamon Työväentalon pihalla lauantaina 29.8. 050 530 8162. 2 H+K+S Ämmänsaaressa. Anna-Liisa Kilpeläinen KuPe 51.24, 5) Sanni ja Mika Kähkönen KuPe 1.02.40. D-rata 1.4 km (Lähti: 14, Keskeytti: 0): 1) Hannu Malinen KuPe 14.19, 2) Eeli ja Jouko Kinnunen KuPe 16.44, 3) Jonna Kinnunen KuPe 19.51, 4) Jenny Kinnunen KuPe 20.23, 5) Päivi ja Matleena Kinnunen KuPe 25.54, 6) Linda Kinnunen KuPe 27.03, 7) Tuomas Kähkönen KuPe 34.16, 8) Akseli ja Henriikka Karppanen KuPe 40.16, 9) Vetja Triipponen KuPe 46.40, 10) Miska Immonen KuPe 49.01, 11) Unna Laaksonen KuPe 1.03.05. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.? Iso suunnistuskilpailu alkaa Sotkamossa sunnuntaina 30. elokuuta. MÄKELÄINEN p. Sopii lapsiperheelle, eläkeläisille. Hinta tapauskohtaisesti. STIHL sahat & raivurit, syyskampanjat alkoivat, myös vaihtaen. HELKAMA & MERIDA polkupyörät, pyörätarvikkeet. klo 9-10. SKOOTTERI Peugeot Kissbee, vm. Harjoittelu pidetään leikinomaisena. p. 0400 608 675. Suurikokoista HONKARANKAA, pituus n. Tied. 040 523 4029. Puhoskylässä 1 H, 2 H+K, siistit. 0400 281 991, 08 712 150. JARIN ATK-PISTE tietokonehuolto. Kauppaan, järville 200 m. Ravintolaan 30 m. 050 410 7660. Hyväkuntoinen Hellas PIANO. (08) 741 068 HIRSIMÖKKI Sotkamon Losossa, Taavelinjoen törmällä. 040 481 4633. Ostetaan MAAMOOTTORI PORILAISEN OSIA ja PÄREHÖYLÄ tai rAUTAOSAT siihen. Uutta vastaava Upo PAKASTEARKKU 330 l. KUHMOLAINEN Perjantaina 28. 208 tkm, 2 renkaat. P
elokuuta 2015 KUHMOLAINEN 15 Haluaisitko antaa toimitukseen juttuvinkin? Oletko uutisen lähteillä? LASTEN YLEISURHEILUCUP PALKINTOJEN JAKOTILAISUUS ma 31.8. Perjantaina 28. klo 17 Kuhmo-talon ulkolavalla. Tervetuloa! MAA-AINESLUVAN HAKIJA YIT Rakennus Oy, PL 36, 00621 HELSINKI OTA YHTEYTTÄ TOIMITUKSEEMME, SOITA 044 332 5320 toimitus.kuhmolainen @slpmedia.fi .,6$7 XUKHLOXNHVNXNVHVVD WR NOR DONDHQ ,OPRLWWDXWXPLVHW 2VXXVSDQNNLLQ NUV