>> 14 Töitä kaivokselta. Vuoden vanhassa kuvassa Tuokko esittelee tulevan kaivoksen rakennusaluetta. Hopeakaivos: Kuhmolaiset yrittäjät ovat kiinnostuneita Taivaljärven kaivoksen urakkamahdollisuuksista. MAALISKUUTA 2017 NRO 18 Metsäpeura Luke löysi helikopterilaskennassaan entisen määrän peuroja. Puutteet ovat isoja. arkisto: Pertti Granqvist. – 4.4.17 Sotkamo Silver Oy:n hallituksen puheenjohtaja Ilkka Tuokko kävi maanantaina kertomassa hopeakaivoksen tilanteesta kuhmolaisille. Ruotsin valtakunnan itärajalla ei olut ravartiointia, joten ihmiset ja tavarat kulkivat sen kautta. >> 2 Ehdokasmäärä väheni hieman Stolbovan rauhan solmimisesta on 400 vuotta. Saarimaa Pertti toiminnanjohtaja Jaana Sankilampi ylitarkastaja VaalIPäIVä 9.4.17 EnnaKKoäänEStyS 29.3. >>10-11 Kuhmo-Skin ikämiessarjan tarkka ampumahiihtojoukkue voitti SM-kultaa saman teki Puurunen. >> 8-9 Kuntavaalissa on 90 ehdokasta Kuhmossa. Kokoomuksen kuntavaaliehdokkaat. >> 8-9 Kalevala Leila Huotarin taideteos ihastutti Kalevalan päivänä Juminkeossa. Kuvassa Jonkerin rajakiven kruunukaiverrus. >> 18 Konkareille SM-kultaa 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 7 9 Hyvä kunta Kuhmossa. Ehdokaiden numerot alkavat selvitä ensi maanantaina.>> 6 Pääkirjoitus: Kaupunginhallitus löysi valinnanvapauslainsäädännön luonnoksesta kosolti korjattavaa. Minna Karjalainen luokanopettaja Erja Mannersuo luonto-ohjaaja Matti-Jussi Pollari kauppatieteitten kanditaatti Ryynanen Ilkka yrittäjä, sit. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 3
A Se on ulkopuolisuutta koulutuksesta, työelämästä ja hyvinvoinnista. Koska posti toimittaa lehdet ja kirjeet kotiin vain viitenä päivänä viikossa, jäävät kyläläiset ilman lehteä keskiviikkoisin ja sunnuntaisin. Ainakin oppimistapojen on todettu suosivan enemmän tyttöjä kuin poikia. Sauna olisi kiva, koska se sopisi niin löylyttelyyn kuin lihan palvaamiseenkin. Vaikka koulutus ei ole taikasana kaikkiin ongelmiin, eikä sen puute ainoa syrjäytymistä tuottava syy, on se edelleenkin se kallio, jolle kaikki muu hyvinvointi ihmisen elämässä ihmissuhteiden isäksi rakentuu. Tämä kierre on syytä katkaista, keinolla millä hyvänsä. Syrjäytyminen on ennen kaikkea ulkopuolisuutta. Mönkkönen luisteli ajan 29.40, jossa on hänen mukaansa minuutti liikaa ja se kuuluu sairastelun tiliin. Tällä palstalla kurkistetaan menneisyyteen. maaliskuuta 1987, uutisoitiin muun muassa rahajärveläisten halusta rakentaa palvisauna. Sähköiseen kyselyyn vastaamalla syntyneissä lausunnoissa on runsaasti monivalintakysymysten ansiosta nopeasti käsiteltävää dataa, mutta lausuntojen mielenkiintoisinta sisältöä ovat ilman muuta kuntien antamat vapaamuotoiset huomiot luonnoksen eri kohdista. S osiaalija terveysministeriö sekä valtiovarainministeriö saavat kevään korvalla luettavakseen noin 4 000 sivua kunnilta pyytämiään lausuntoja sosiaalija terveydenhuollon valinnanvapauslainsäädännön luonnoksesta. Lammasjärven saaret ovat uusiohakkuista huolimatta aina yhtä kauniita! Kommentti Leonardo di Caprio -keskustelussa M iesten ja poikien naisia suuremmasta syrjäytymisriskistä Kuhmossa viikonloppuna puhunut sosiaalija terveysministeri Pirkko Mattila oli oikealla asialla. Myös Kontion koululla ja Piilolan yläasteella vietettiin oppilaiden omaa kalevalajuhlaa. Valinnanvapauden kiistanalaiset hyödyt Pääkirjoitus 3.3.2017 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi K uhmoniemen opettaja Jaakko Mönkkönen voitti 35-vuotiaitten miesten kymmenen kilometrin hiihdon Koululiikuntaliiton talvimestaruuskilpailuissa. Miksi sitten ongelmat keskittyvät miehiin. Uudistus näyttääkin suunnitellun enemmän kasvukeskusten olosuhteisiin ja niiden markkinoille. Matematiikka on hyvin yksinkertainen: ilman koulutusta ei ole ammattia ja ilman ammattia ei työtä. Hyvinvoiva ihminen ei kapinoi, sanotaan. Siksi on syytä kiinnittää huomiota kouluaikaan. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 3. V irallinen Kalevalajuhla pidettiin Kontion koululla ja ohjelmasta vastasivat helkanuoret. R ahajärven kyläkokouksessa keskusteltiin palvisaunan rakentamisesta. Kyläläisiä puhuttivat myös sunnuntaina ilmestyvien lehtien jakoon liittyvät ongelmat. maaliskuuta 2017 ”Kannattamaton savotta mielestäni ! Tulipahan maailmanluokan julkisuutta.” ” Ei ehkä yhtä kannattavaa kuin pikitien varressa vaan ei tuota kyllä millään opilla saa kannattamattomaksi, joten lopettakaa höpötys.” Keskustelua Lammasjärven saarten hakkuista www.kuhmolainen.fi Leo vois tulla joskus paistaa makkaraa mun kans Honkiseen. Mitä tapahtuu, kun se lopulta tulee päätepisteeseensä. Sunnuntain lehtien jakoa talkoina pohdittiin myöskin, mutta päätökseen tarvittaisiin myös postin ja muiden lähikylien edustajat. Mikä huolestuttavampaa, Kuhmon lausunnon mukaan uudistus sisältää riskin perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon integraation katkeamisesta. Lasten yksilölliset erot pitäisi ottaa oppimisessa paremmin huomioon, mutta vastuu ei ole kuitenkaan vain koulun. Tilaisuudessa puhunut majuri Pertti Koivisto totesi, että meillä ei ole mitään hätää niin kauan, kuin voimme puhua keskenämme lapsina, vanhempina, kuhmolaisina, kainuulaisina, suomalaisina ja kansakuntana kansakuntien ja aatteiden yhteisessä maailmassa. Terveydenja hyvinvoinninlaitoksen mukaan joka viides kolmekymmentä täyttynyt suomalainen mies on vain peruskoulun käynyt. Onko vika siinä kulttuurissa, joka tuottaa miehisyyttä vai geneettisessä herkkyydessä vai kenties sekä että. Myös Kalevalajuhlaa oli vietetty tuttuun tapaan helkanuorten esityksistä nauttien. Palstan kokosi tällä kertaa Jarno Hiltunen. Kuhmon lausunnon perusteella valinnanvapauslainsäädännössä on huolestuttavan paljon korjattavaa. Perusta lapsen tulevaisuudelle luodaan ennen kaikkea perheessä: jos siellä ei ole asiat kunnossa ja piitata lapsesta, kasvaa myös lapsen syrjäytymisriski. Myös itsemurhat ovat miesten keskuudessa paljon naisia yleisimpiä. Aika näyttää, mikä painavien lausuntojen painoarvo ministeriöissä on. Ympäristötekijät vaikuttavat myös asiaan. Se on ulkopuolisuutta koulutuksesta, työelämästä, yhteiskunnasta ja hyvinvoinnista. Naisista ainoastaan joka kymmenes tuosta ikäluokasta on vailla peruskoulun jälkeistä tutkintoa. Se on kuin koko ajan kasvava lumipallo. Mikä miestä vaivaa. Kolumni Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen toimittaja. Mikäli joka kunnassa vastataan kyselyyn yhtä tunnollisesti kuin Kuhmossa, ministeriöiden virkamiehet saavat eteensä lähes 8 000 avointa vastausta, joiden – jos lausunnoille annetaan mitään painoarvoa – perusteella uudistusta pitäisi todella viedä eteenpäin. Terveyden ja hyvinvoinninlaitoksen mukaan miehillä on naisia suurempi riski muun muassa ajautua alkoholismiin ja rikollisuuteen. Kohdeavustusta olisi saatavilla korkeintaan 2000 markkaa kylää kohden, joten kyläläiset pohtivat mahdollisuutta saada avustusta useampana vuonna. Kuhmon lausunnon mukaan valinnanvapauden toteuttaminen nykyisen lakiluonnoksen mukaan ei välttämättä toteuta sitä pienissä kunnissa juuri millään tavalla. Kokouksessa oli mukana myös kyläasiamies. Miehet joutuvat naisia helpommin myös joron jäljille. Se tuottaa köyhyyttä, alkoholismia, näköalattomuutta, tietämättömyyttä, suvaitsemattomuutta, radikalisoitumista sekä yhteiskunnan vastaisia asenteita ja käyttäytymistä. Miksi mies syrjäytyy. 30 vuotta sitten. Kuhmolaisessa, joka ilmestyi 3. Kun syrjäytymisellä on taipumusta periytyä, niin kielteiset vaikutukset kertautuvat vuosikymmenten myötä
ell ei toi sin ma ini ta. 040 829 8890 Tarjoukset voimassa PE-SU 28.-30.10. Puraise pirteyttä! Espanjan Satsumat 1kg 0,99 kg RS 1 29 Kaesan konsulentilta perjantaina: KPL 79 HK Karjalanpaisti 900g Suomi, 6,66 kg RS Atria naudan Parempi Jauheliha 10% 700g Suomi, 7,13 kg KG Karkkikadun irtomakeiset Kaesan Porkkanapiirakka RS KG 3 99 K-ruokamestarin tuore luullinen porsaan kylki Suomi KPL 1 00 K-ruokamestarin porsaan ulkofileepihvit Suomi K-ruokamestarin porsaan kinkku palana, Suomi KG 6 99 HERKKUTORILTA: KG 11 95 KG 19 95 KG 1 49 Roosa Nauha Reilun Kaupan luomubanaani Peru/ Meksiko Sidottu kukkakimppu Hollanti KPL 99 KPL 3 49 Kaesan Rinkilämunkki Kaesan Ruisleipä kokonainen tai siivutettu PS TAKUULLA TUORETTA! Tavallista paremmasta ruokakaupasta: 5 99 4 99 5 99 99 PALVELEMME: MA-LA 8-21, SU 10-18 KUHMO, Torikatu 24, p. pantin 0,40 rajoitus: 5 plo/talous Irtomakeiset rajoitus: 2 kg/talous Tumma rypäle 500 g (3,98/kg) Etelä-Afrikka 1,89 plo 4,99 kg 1,99 rs Ilman korttia 2,49-2,89 plo (1,39-1,66/l) sis. Hyvärisen Leipomon konsulentti Lapsiperheiden suosikit Juustoleipä-melonimansikkasalaatti k-supermarket.fi Ilman korttia 6,19-6,79 kpl (12,90-25,79/l) Tuore lohifilee vakuumi Norja rajoitus: 2 filettä/talous Tar jou kse t voi ma ssa TO -SU 2.5.3 . ellei toisin mainita Tavallista parempi Ruokakauppa KUHMO PALVELEMME MA-LA 8-21, SU 12-18 Tuore kokonainen nieriä Norja Tuore kokonainen siika Suomi, säävaraus 15 € HERKKUTORILTA: Tavallista paremmasta ruokakaupasta: KG 14 95 Roosa Nauha Miniluumutomaatti 250g Espanja, 5,16 kg Tuore EkoKalan Kirjolohifilee Suomi K-ruokamestarin tuoreet paholaisen lohitaskut Perjantaina 28.10. Hyvärisen Leipomon konsulentti Maanantaina 6.3. Kaesan Kotileipomon konsulentti Maanantaina 1.11. 040 829 8890 Perjantaina 3.3. Porokylän Leipomon konsulentti Palvelutiskistämme TO-PE klo 8-18, grillistä MA-LA Parhaat palat itsepalvelutiskistämme päivittäin. Perjantaina 3. maaliskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 3 KUHMO, Torikatu 24, puh. pantin 0,40 -28-40% PLUSSA-KORTILLA Ben&Jerry Jäätelöt 470-500 ml ja monipakkaukset 240-400 ml (6,67-13,89/l) rajoitus: 1 erä/talous. 12 99 kg -46-50% PLUSSA-KORTILLA 10 € kpl 3 Currylohi Katso resepti k-supermarket.fi 1 49 kg Hunajameloni Brasilia/Costa-Rica Cantaloupe-meloni Brasilia Galia-meloni Brasilia/Honduras Pepsi, Mountain Dew ja 7UP Virvoitusjuomat 1,5 l (0,99/l) sis
Ihmisetkin liikkuvat osana kansainvälisyyttä. Tuleeko tuo kielteisyys esille lähinnä vain poliittisissa yhteyksissä. Äskettäin eduskunnan lähetekeskustelussa oli hallituksen esitys laiksi kestävän metsätalouden määräaikaisen rahoituslain – Kemeran – muuttamisesta. Onkohan väkivalta meissä suomalaisissa jopa hiukan tavallisempaa kuin joissakin muissa kulttuureissa. Olemme osa ympäröivää maailmaa. Kenties jotkut pelkäävät kuhmolaisen vahvan kulttuurin murenevan ja ohenevan, jos joudumme tekemisiin aivan erilaisesta ympäristöstä tulevien ihmisten kanssa. Venäläisiäkin Kuhmoon on asettunut ja parisuhteiden solmimisen, työsuhteiden sekä adoption kautta Kuhmoon on tullut väkeä muualtakin – joku heistä erottuu jo katukuvassakin. Nyt on huolehdittava siitä, että kemera -määrärahat kohdistuvat oikein eli taimikon varhaishoitoon ja varsinaiseen taimikon hoitoon. Sen ympärille voimme rakentaa Kainuussa työtä ja yrittäjyyttä. Kaupunginvaltuuston kokouksen 21.2.2017 pöytäkirjan liitteet löytyvät kaupungin www-sivuilta, ja siellähän ely-keskuksen liitteessä mainitaankin tämä mahdollisuus muuttaa kuntaan itsenäisesti. Lähdin uteliaisuuttani kuuntelemaan kunnanvaltuuston kokousta tiiistaina 21. Uskoakseni upea Hossan luonnonsuojelualueen perustaminen ja Ärjänsaaren rauhoittaminen ovat Kainuussa viimeiset merkittävät uudet suojelupäätökset. Metsänomistajilta on tullut toivetta, että esitys käsitellään rivakasti. Kuhmossa on vetovoimatekijänä muun muassa halvat asumiskulut ja mahdollisuus saada ansioita luonnontuotteita keräämällä. Timo Korhonen Kirjoittaja on keskustan sotkamolainen kansanedustaja A Mutta kansainvälisyyttä emme pääse pakoon Kuhmossakaan. Kemera-mallin pitää olla jatkossa yksinkertaisempi. helmikuuta. maaliskuuta 2017 Eduskunnasta MIELIPIDE Valtio-oppia ja poliittista historiaa aikoinaan opiskelleena sekä lopputyöni kansainvälisyydestä tehneenä olin ajatellut Kuhmoon palattuani antaa tutkintotodistukseni pölyttyä rauhassa. tavallisen kansalaisen ei ole tapana toitottaa mielipidettään kovin äänekkäästi. 4 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 3. Tämä sulku pitää purkaa, jotta tarvittavat työt metsissä saadaan liikkeelle. Olen kokenut, että valtaosa kuhmolaisista on sydämeltään sivistyneitä ja he näkevät maailman kaikessa hiljaisuudessa varsin avarakatseisesti. Eiköhän ole niin, että isommasta ihmisjoukosta löytyy aina pieni määrä niitä, jotka käsittelevät ongelmia väkivallalla, ja siihen on puututtava. Metsänhoito edellyttää pitkäjänteistä suunnittelua sekä tehokasta toteutusta. Oleellista on puun saatavuuden turvaaminen. Jatkuvat muutokset eivät ole hyvästä. 95 vuotta sitten Kuhmoon asettui Itä-Karjalan levottomuuksia paenneita paljon ja nykyisellään heidän jälkeläisensä eivät muista kuhmolaisista erotu. Kokouksessahan käsiteltiin 25 pakolaisen vastaanottamista. Olen täysin vakuuttunut siitä, että vähän vieraamman kulttuurin hyväksyminen ei suinkaan ole pois kuhmolaisuudesta, vaan se päinvastoin rikastuttaa ja vahvistaa omaa perinnettä sekä samalla estää sen kuihtumista. Jatkuvat muutokset eivät ole hyvästä. No, tuo kuvaamani ei kuulu meidän elämäämme nyt eikä toivottavasti tulevaisuudessakaan. Tarvittavat työt metsissä on tehtävä ajoissa. Kirjoittaja muistuttaa, että ihmiset ovat liikkuneet ennenkin. En varsinaisesti aloitetta allekirjoittaessani ajatellut sitä, kuinka monta kuntaan muuttajia olisi, vaan lähtökohtani oli se yksikin muuttaja. Kuinka tuollaisessa tilanteessa ilkeäisimmekään itse anella pakolaispaikkaa, jos tulisimme paikasta, joka on aikaisemmin kieltäytynyt heitä vastaanottamasta. Vuosikausien leirielämän jokainen haluaisi jättää taakseen. Kainuun puuvarannot mahdollistavat paljon uutta Kainuuseen. Veikko Huovinen osuvasti mainitsi ihmisellä olevan tässä maailmankaikkeudessa kusiaisen valtuudet. Tarkoitus oli puuhailla työn ja vapaaajan merkeissä, kuhmolaisessa luonnossa ja kuhmolaisten parissa. Huomasin viime vuonna Kuhmossa kerättävän nimiä kansalaisaloitteeseen, että Kuhmo aloittaisi neuvottelut kuntaan vastaanotettavien oleskeluluvan saaneiden henkilöiden kotouttamisesta. Kamarimusiikkifestivaaleja tuskin olisi ilman kansainvälistymistämme. Sanon “kaikessa hiljaisuudessa”, sillä täällä ns. Työtä metsissä riittää. Ja tämä oli oman allekirjoittamiseni perimmäinen motiivi, eli ettei Kuhmon kaupunki joudu edes yhden kuntaan mahdollisesti muuttavan henkilön kohdalla tilanteeseen, jossa ylimääräisiä kustannuksia syntyisi. Sen sijaan kuntapäättäjän valtuudet vaikuttaa Kuhmoon muuttavan kotoutumiseen ovat suuremmat kuin kusiaisella – ja niitä valtuuksia haluaisin heidän käyttävän harkitusti ja kunnan rasitteet minimoiden. Eväitä on haettavissa laajasti myös poliittisen päätöksenteon kautta. Kuhmo Oy:n tuotteet menevät isolta osin maailmalle ja sen kaupasta merkittävä osa tapahtuu Pohjois-Afrikkaan ja Lähi-Itään. Joissakin puheenvuoroissa annettiin ymmärtää, että Kuhmon asenneilmapiiri olisi erittäin kielteinen pakolaisten auttamiselle. Lasten kouluun pääseminen olisi vain haave. Uusi malli ei saa myöskään vääristää puumarkkinoita. Etelän hedelmät olivat löytäneet tiensä kuhmolaisiin kauppoihin jo ennen syntymääni, ja Suomen jääkiekkomaajoukkueen pelejä sekä olympialaisia seurattiin livenä jo lapsuudessani. Oman biotuotetehtaan saaminen Kainuuseen on tässä iso mahdollisuus. Rankat kokemukset nälänhädistä, sodista ja pakolaisuudesta ovat suullisena perimätietona kasvattaneet kuhmolaisia ymmärtämään, ettei suinkaan ole mahdotonta, etteikö meillä itsellämme, läheisillämme, jälkeläisillämme voisi joskus olla edessä samankaltainen pakolaisuus kuin on tällä hetkellä miljoonilla. Kunta on tässäkin tapauksessa kotouttaja, riippumatta siitä onko sopimusta kotouttamisesta tehty tai ei. Mutta kansainvälisyyttä emme pääse pakoon Kuhmossakaan. Ehkäpä tuo kuhmolainen hiljainen sydämen sivistys on peruja vanhempien, isovanhempien ja kaukaisempienkin esi-isien kokemuksista. Voisimme samalla tavalla joutua vuosien ajan odottamaan pysyvämpää elämää. Esitetyt lakimuutokset edesauttavat kemera-varojen käytön hallinnointia eli tehostavat ja nopeuttavat rahoituspäätöksiä metsänomistajan näkökulmasta. Suomen lakien mukaan heillä on siihen oikeus – samalla tavoin kuin meillä ”kantakuhmolaisilla” on oikeus matkustaa tai asettua asumaan ulkomaille. Lakimuutos on saatava voimaan mahdollisimman pian. Timo Korhonen vuoden. Suomalaisen metsäpolitiikan on kannustettava metsänomistajia aktiivisen metsänomistuksen. Nyt kysynkin suurimpien valtuustoryhmien eli erityisesti Kuhmon Keskustan ja Kuhmon Perussuomalaisten ryhmien johtajilta: onko minulla tarve päivittää tietojani Suomen valtion ja kuntien hallintojärjestelmästä. Pirkko Mähönen Kuhmo Kuhmo, osa maailmaa?. Isot metsäteollisuuden investoinnit tulevat avaamaan uudenlaisten teollisten symbioosien ja yritysten syntymisen saman raaka-ainevirran äärellä. Meillä on toki omastakin takaa yöllisiä nyrkinheiluttajia kaupungin ravitsemusliikkeiden läheisyydessä. Kokouksessa mainittiin turvattomuuden lisääntyminen. Nuoren metsän hoidon osalta kemera-tukien hakusulku on ollut voimassa kohta Työt metsissä on saatava ajoissa liikkeelle A Kemeralakia muutetaan nyt toistamiseen vajaan parin vuoden aikana. Kemera-lakia muutetaan nyt toistamiseen vajaan parin vuoden aikana. Onko teillä jotakin konkreettisia keinoja estää maahamme oleskeluluvan saaneen mahdollisuus asettua asumaan Kuhmoon. Metsäalan toimijoiden näkökulmasta on tärkeää, että nyt saadaan aikaan kestävämpiä ratkaisuja. Olipa ilahduttavaa nähdä, kuinka valtuutetut pyysivät puheenvuoroja kerta toisensa jälkeen, niin tärkeänä asiaa pidettiin. Ja kun tavanomaisissa keskusteluissa käy ilmi, että pakolaisiin suhtaudutaan varsin myötämielisesti, alkaa poliittinen ärhentely kuulostamaan jo tehdyltä ja tarkoitushakuiselta. Perussuomalaisten kuntavaalien tavoitteista ensimmäiseksi on nostettu se, ettei Kuhmoon tule pakolaisia – ja varmaan vaalikampanjassa teema nousee esille muillakin puolueilla. Suomen politiikkaan ja kansainvälistymiseen yksittäisellä kuhmolaisella on vaikutus jokseenkin samansuuruinen. Oleskeluluvan saanut pakolainen voi muuttaa Kuhmoon itsenäisestikin. Myös yritysten ja oppilaitosten lisääntyvä liikkuvuus sekä joustavuus kuten oppisopimuskoulutus tuo kuntaan uusia asukkaita. Aikoinaan, kun suomalaiset muuttivat sankoin joukoin Ruotsiin, suomalaiset maahanmuuttajat taisivat saada kyseenalaista tunnettuutta nakkikioskijonoissa tapahtuvista puukotuksista. Samalla on löydettävä keinoja, joilla sahateollisuudelle löydetään kasvun eväitä. Biotalous, etenkin metsiemme monipuolinen hyödyntäminen, luo työtä ja toimeliaisuutta Kainuuseen ja koko Suomeen. Tähän päästäisiin mielestäni siten, että tuetaan nykyistä pienempien puustojen hoitoa. Tämä mahdollistaa tuoteinnovaatioita ja uusia liiketoimintamahdollisuuksia. Emme halua muuria Kuhmon ympärille. Ari Huotari VTM Kuumu Entä kun tulee se ensimmäinen
Maallikon ajattelussa jäätien teon saarille luulisi olevan kallista puuhaa, mutta jos puut on saatava, niin se on kuitenkin oltava hyvin kantava jää raskaille monitoimikoneille ja puukuormille. Järjestäkää seuraavaksi kuntalaisäänestys, jossa kuhmolaisten ääni tulee kuuluville, koska ette arvosta vaaleilla valittuja luottamushenkilöitä. Psykologisesti tulkitsen asian samalla tavalla kuin vänrikki Kariluoto isänmaan hurmiossa Väinö Linnan ”Tuntemattomassa sotilaassa”, kun hänen joukkonsa saapui Petroskoin savuavien raunioiden näköpiiriin: ”... Luonnonsuojelijat mielestäni olivat oikealla asialla, vaikka eräät ihmisryhmät katsovat karsaasti heidän toimiaan. mutta missään en niin luulotautista kohtelua ole saanut kuin kuhmossa. Mutta jos väki Kuhmossa vähenee.on syytä kuhmolaisten katsoa peiliin. Kuhmon Vihreät ovat kuin uhmaikäinen lapsi, joka luulee saavansa tahtonsa läpi, kunhan tarpeeksi kauan jankuttaa samasta asiasta. Se murenee pala palalta. Meillä maanpinnalla kävelijöillä ja päättäjillä on vain yksi este: raha. Sitten tuli ajatuksiini kuvittelua, mitä jos pakkasta ei olisi ollutkaan, saaret olisivat jääneet hakkaamatta. Kaikki tämä lisää keskustelua, mielipiteitä ja tarvetta perustella päätökset läpinäkyvästi ja asiallisesti. On jopa kansan häpeä, jos viranhaltijat alkavat tulla työmaille. Se on sitä demokratian hyväksymistä ja muiden mielipiteiden kunnioittamista. Kaikesta huolimatta toivomme hyvää yhteistyötä tulevalla valtuustokaudella myös perussuomalaisten uuden valtuustoryhmän kanssa. Perjantaina 3. helmikuuta, ettei kuntalaisaloite pakolaisten vastaanottamiseksi aiheuta toimenpiteitä. Voimassa toistaiseksi. Sen olette keksineet omasta päästä. puhutaan syrjäytyneistä kun pitäisi puhua syrjäytytetyistä yhteiskunnan ja koulun taholta... 08 655 0095 Palvelemme: ma-la 8 – 21 su 10 – 21 H E I K U R A 4 90 1 00 69 2 99 nauta-sika JAUHELIHA Jaffa APPELSIInI Israel Ida Red OMEnA, Puola Oltermanni JUUSTOT 450-500 g kg kg kg kpl Voimassa toistaiseksi. me emme saaneet sitä tehdä... Olen muualta kuhmoon naitu. mutta... TARJOUKSET VOIMASSA PERJANTAISUNNUNTAI ELLEI TOISIN MAINITTU Kkortilla Atria Gouter MAKKARA 1,6 kg tanko 5 90 3 00 4 99 kpl (3,68/kg) Ilman korttia 5,89/kpl Kkortilla Atria HIILLOSMAKKARAT 400 g Snellman maatiaispossun ULKOFILE 2 pkt (3,75/kg) kg kg Yksittäin ja ilman korttia 1,99/pkt nivan KIRJOLOHI 6 90 PE-LA www.kuhmolainen.fi. Myös valtuuston kokouksien videoiminen, kuulemistilaisuuksien järjestäminen ja sähköiset vaikuttamiskanavat toisivat päätöksentekoon mukaan henkilöitä, jotka nyt jättäytyivät vaaleista pois esimerkiksi arjen kiireisiin vedoten. Kuhmon Vihreät haluaa kehittää lisää tapoja, joilla tavalliset kuntalaiset voivat vaikuttaa asioihin ja saada tietoa päätöksentekoon tulevista asioista. Kuntavaalit lähestyvät, toivottavasti äänestysprosentti nousee korkealle Kuhmossa. Johan sitä alkaa itse kukin ihmetellä tuota Metsähallituksen hakkuuintoa, mutta Metsähallituksella on omat tarkoitus perät hakMetsähallituksen hakkuista saarilla Huomio mielipidekirjoittajat. Peurat ja hirvet vasomispaikkanaan olisivat pitäneet hiljaisia saaria, mutta ei, saaret hakattiin armotta. Voin antaa Vihreille neuvon, kuinka asiassa kannattaa edetä. Kiitos kaikille pakolaisasiassa EI äänestäneille! Hyvä asia! On hyvä tietää ketä äänestän jatkossa. Näitä esittävät uskovat, että määräenemmistöllä runtattuja päätöksiä ei saisi arvostella julkisuudessa ja vaatia niille asiaperusteita. Palautetaan yhdessä Kuhmon henki sekä päätöksentekoon, kuntalaisten arkeen kuin kaupunkimme julkisuuskuvaankin. Karenssisuojan vaatiminen kunnanvaltuuston päätöksiin ja pakolaiskeskustelun kieltäminen sopivat huonosti avoimeen demokratiaan. Erkki Mäntymäki valtuustoryhmän puheenjohtaja (vihr) Ville Nyman puheenjohtaja, Kuhmon Vihreät ry Marja-Stiina Suihko kaupunginhallituksen jäsen, kaupunginvaltuutettu (vihr) Vihreät kannattaa avointa päätöksentekoa MIELIPIDE Kultamitalihurmiossa joskus huutaminenkin kuulostaa kuin se olisi teeskenneltyä – varsinkin silloin kun ”hävinnyt” on lähtenyt kotiin, ja väliaikojen antajatkin hymyilevät ladunvarressa – vaikkakin ne ovat ”häviäjän” kotimaasta. Vaikka luonnonsuojelijat myöhästyivät hakkuiden keskeytysyrityksessään, koska saaret oli pääosin jo hakattu, näkivätpä kuitenkin virkistysmetsää ja noita mahtavia monitoimikoneita. Nyt on sävelet toisin. Vaalitavoitteisiimme kuuluu muun muassa nuorisovaltuuston perustaminen Kuhmoon. SDP:n puheenjohtaja Antti Rinne totesi Ylen Ykkösaamussa la 18.2., että oikeusministeriön tulisi valmistella eduskunnassa päätettyjen asioiden ympärille ”karenssisuoja”, jolloin kansalaisaloitteen muodossa samaa asiaa ei tarvitsisi ottaa heti uudelleenkäsittelyyn. Olisiko se tapa, jolla asia tulisi loppuun käsitellyksi. Samaa asiaa on vatvottu useaan kertaan valtuustokauden aikana ja nyt sen saatettu päätökseen. Mustamaalaaminen ja pelottelu eivät ole asiallista perustelua. Perussuomalaiset ovat hävinneet 4 vuoden aikana äänestyksen useasti, mutta eivät ole kiukutelleet päätöksistä jälkeenpäin. Järvien rannat kaavoitetaan valtion mailta ja näitä myydään jopa ulkomaalaisille! Miten käy meidän kansallisaarteemme. Eikö voi keskustellen asiat selvitä. kuille, luulisin niin. Rikollinen en ole. Perussuomalaisten valtuustoryhmä väheksyy kuntalaisaloitetta, jonka allekirjoitti 181 kuhmolaista yli puolueja katsomusrajojen, ja pitää sitä vastakohtana ”tärkeämmille” asioille. Siellä olisi ollut mainio pesäpaikka linnuille ja kaikille elikoille. Olen samaa mieltä, samanlainen suoja-aika täytyisi olla kunnanvaltuuston päätösten ympärillä ja kuntalaisaloitteiden suhteen. koulutus..itseopiskelu syrjäyttää..motivaatio katoaa, koska ei ymmärrä lukemaansa.Oppilas uupuu,kokemus / näkemys puuttuu.entinen opiskelu muoto ja läsnäolo saatava takaisin.vasta sitten saadaan hyviä työntekijöitä ja kaikki työnsyrjään kiinni. Kuka laati lain, kun Metsähallitus muutettiin liikelaitokseksi. Kuhmon Vihreiden mielestä on vain hyväksi, että kunnassa käydään keskustelua ja perätään asiallisia perusteita päätöksille. Hakkuita varten on pitänyt rakentaa jäädytetyt tiet mantereelta saariin. Saipa vaaleissa millaisen jytkyn tahansa, ei voi vetäytyä keskustelusta ja omien kantojensa perustelemisesta. Mutta eipä hätää, voimme auttaa savotassa. Nyt on aito mahdollisuus vaikuttaa, haluatko säilyttää kotikuntasi turvallisena paikkana elää ja asua! Antti Komulainen valtuustoryhmän puheenjohtaja Perussuomalaiset Demokraattinen Kuhmo MIELIPIDE Kuhmon Vihreiden syyttäminen demokratian halveksimisesta kertoo, kuinka erilainen käsitys meillä ja perussuomalaisilla on toimivasta kunnallisdemokratiasta. Lieneekö yhtään kertaa jää pettänyt. maaliskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 5 TeksTariT MIELIPIDE Luin Kainuun Sanomia 16.2. Saaret olisivat säilyneet luonnontilaisina ja metsät monimuotoisina. Vihreät eivät kunnioita demokraattista päätöksentekoa silloin, kun se ei edusta heidän omia arvojaan. Äänestykseen tarvitaan adressi, jonka ovat kirjoittaneet alle vähintään 4 % kuntalaisista. Tämä osoittaa, etteivät perussuomalaiset itse noudata peräänkuuluttamansa demokratian pelisääntöjä. Toini Juntunen Kuhmo MIELIPIDE Kaupunginvaltuusto päätti 21. Näin vapautuu virkamiehille aikaa muiden tärkeimpien asioiden valmisteluun ja he saavat työrauhan. Vihreät myös kannustaa kuhmolaisia jatkossakin ottamaan kantaa ja vaikuttamaan kotikuntansa asioihin paitsi äänestämällä mutta myös käyttämällä kaikkia demokraattisen vaikuttamisen keinoja, kuten kuntalaisaloitteita ja kunnallista kansanäänestystä. Kun tämä tuli kansalle tietoon, muistelen silloin “ukkojen” tuumailleen, että nyt mentiin heikoille jäille! Kuitenkin muistan sitä, miten ennen oli valtion maat jopa pyhiä! Eikä niitä kaupattu. Lehtitiedon mukaan sieltä on saatu paljon puuta maailman markkinoille! Siitä lohdutukseksi on jäänyt harvahko metsä ja nykyaikaista virkistysmetsää meille ihmisille. Nimien määrän kerääminen voi tuottaa tuskaa Vihreille, koska 150 allekirjoituksen saamiseen meni noin puoli vuotta. Luulen kuitenkin, että Vihreät eivät halua äänestystä, lopputulos olisi murskaava ja heidän kannaltaan epäedullinen. Metsähallituksen hakkuista Lammasjärven saarilla. me sinne olemme tien aukaisseet...” Kauko Huotari Kuhmo Kisahurmaa Koulukatu 22, Kuhmo, p. Olen käynyt ja käyn muualla töissä .enkä voi edes suositella kuhmoa kenellekään. Miesten/poikien syrjäytyminen. Eri medioissa julistetaan, että päätös ei ole pysyvä ja näin kävi tällä kertaa. Tavallinen tallaaja ei pelkää eikä vihaa pakolaisia. Mutta kuinka reagoivat Vihreät
FAKTA Tietoja Kuhmon 90 ehdokkaasta . Keskiviikkona tykkääjiä oli jo 195 000. Seuran mielestä alueiden asukkaille on annettava mahdollisuus osallistua virkistysja retkeilyalueiden hoidon suunnitteluun. Lentua-seuran mukaan suomalaisten arvokasta kansallisomaisuutta on muun muassa Metsähallituksen Metsätalous Oy:n hallinnassa. Nykyisiä valtuutettuja ehdokkaista on 23. Lentua-seura: “Kuhmolaisia ei kuultu” – Poiketen aiemmasta käytännöstä (kuulemistilaisuudet), Lammasjärven saarten hakkuiden yhteydessä kuhmolaisia ei kuultu, muun muassa todetaan Lentua-seuran antamassa julkilausumassa. . Vasemmistoliiton Mauri Piirainen sanoo, että heidän listallaan on sekä nuoruutta ja vanhuutta. Alle 30-vuotiaista ehdokkaista on Vasemmistoliitolla 2, Keskustalla 3 ja Perussuomalaisilla 3. Kuhmon kaupunginvaltuustossa on sellainen istumajärjestys, että isompien ryhmien ehdokaslistojen suurimmilla äänimäärillä tuoli löytyy eturivistä. Kuntavaaliin 90 ehdokasta Kuhmossa Kevään kuntavaaleissa kaikkiaan 7 eri ehdokaslistaa. Metsähallitus teki saarissa uusimuotoisia hakkuita, joissa harvennusten lomassa on pieniä, alle 0,3 hehtaarin uudistusaloja. – Uusilla metsänkäsittelymenetelmillä pyritään siihen, että metsikössä on eri-ikäisiä puita eikä metsän peitteisyys heikkene. Myös luontomatkailukohteet ovat listalla, onhan näyttelijä tunnettu luonnon ystävä. . Ehdokaslistoja Kuhmon kunnallisvaaleihin tulee 7: Keskusta 28 ehdokasta (muutos 2012 vaaleihin -9), Perussuomalaiset 22 ehdokasta (+7), Vihreät 13 ehdokasta (+1), SDP 9 ehdokasta (-5), Vasemmisto 7 ehdokasta (-4), Kokoomus 6 ehdokasta (0), Kristillisdemokraatit 5 (+2). Seura painottaa, että rantaan ulottuvia kohteita koskevissa toimenpiteissä noudatetaan vesistöjen suojelun periaatteita. On myös nuoria ja koulunkäyneitä eikä vain kansakoulunkäyneitä kuten Mauri Piirainen, Piirainen veistelee. ja ulkomailla 29.3.1.4.2017. Tämän takia niitä käsitellään eri tavalla kuin normaalissa metsätalouskäytössä olevia monikäyttömetsiä. Lammasjärven saaret ovat Metsähallituksen virkistysmetsiä. Metsähallitus lähetti näyttelijälle viestin Twitterissä. Perussuomalaisilla on nyt 7 valtuutettua. . DiCaprio oli vähän myöhässä, sillä hakkuut päättyivät helmikuun puolivälissä. . Lentua-Seuran mukaan luonnonvarojen käytön suunnittelussa on otettava huomioon myös luonnon monikäyttöarvo: luonnossa virkistäytyminen, sen tuottamat terveydelliset vaikutukset, sekä elämykset ja muut hyödyt, kuten marjastus, sienestys ja metsästys olisi otettava mukaan kannattavuuslaskelmiin, ja toimenpiteiden suunnittelun tulisi nojata tähän kokonaisarvioon. Meillä on intoa vaikuttaa Kuhmoon, ja päätavoitteenamme on avarakatselinen, suvaitsevainen Kuhmo, Nyman sanoo. Keskustan Pekka Heikkinen kertoo, että ehdokkaiden hankkiminen oli näihin vaaleihin vaikeaa. En näe mitään ongelmaa, etteikö sillä voitaisi pärjätä vaaleissa, Heikkinen arvioi. . Lentua-seura toivoo, että Kuhmon kaupungin hallinnassa olevien talousmetsien hakkuiden yhteydessä huomioidaan myös virkistysarvojen säilyttäminen, erityisesti asutuksen lähiympäristössä. . – Minun mielestäni listalta löytyy monipuolinen, osaava ja innostunut joukko. DiCaprion välittämässä postauksessa kerrotaan, että hakkuut uhkaavat Lammasjärven saaria. Sukupuolijakauma Naisia 38, miehiä 52. Vihreiden Ville Nyman sanoo, että ryhmä on tyytyväinen saamaansa 13 ehdokkaan listaan, joka on kaikkien aikojen ennätys Kuhmossa. Hakkuut toteutettiin suunnitellusti, Kumpula kertoo. – Kenet yllätti, kenet ei. Ennakkoäänestysaika kotimaassa on 29.3.–4.4. maaliskuuta 2017 Antero Komulainen Timo Kyllönen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Huhtikuussa pidettävien kuntavaalien ehdokkaaksi on asettunut 90 kuhmolaista. Ennakkoäänestys alkaa jo reilun 3 viikon päästä. Ikäkeskiarvo 53 vuotta, yli 60-vuotiaita 33, 45-60-vuotiaita 33, 30-35-vuotiaita 16, alle 30-vuotiaita 8 . Keskustalla ehdokkaana 9 naista/19 miestä, Perussuomalaisilla 6 naista/16 miestä, Vihreillä 9 naista/4 miestä, SDP:llä 3 naista/6 miestä, Vasemmistoliitolla 5 naista/2 miestä, kokoomuksella 3 naista/3 miestä, KD 3 naista/2 miestä . neljällä muulla listalla ei ole ehdokkaana alle 30-vuotiaita. Kuntavaalin suurimman valtuustoryhmän eniten ääniä saanut valtuutettu on usein saanut hoidettavakseen kaupunginvaltuuston puheenjohtajan tehtävän. Kuntavaalien vaalipäivä on sunnuntai 9.4.2017. . 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 3. Listakohtaiset muutokset ovat suurempia. Kuhmon seuraavaan kaupunginvaltuustoon tulossa uusia valtuutettuja varmuudella yli kolmannes. Nykyisistä kaupunginvaltuutetuista 23 asettui edelleen ehdokkaaksi ja noin kolmannes eli 12 valtuutettua ei enää mennyt mukaan. Metsähallitus kutsui DiCaprion. Tekstissä pyydetään merkitsemään ystäviä viestiin ja levittämään sanaa kauniin maiseman suojelemiseksi. Suurimmasta valtuustoryhmästä keskustasta jäi pois 6 kaupunginvaltuutettua ja huomattavassa määrin nuoremmasta päästä. – 28 ehdokasta on nyt listalla. Kuhmon 2017 kunnallisvaalien 90 ehdokasta: Keskustan ehdokkaat (28): Susanna Eskola, Pekka Heikkinen, Timo Huotari, Väinö Huotari, Ari Innilä, Tuomas Kettunen, Anneli Kinnunen, Eija Komulainen, Mauri Kuula, Jorma Kyllönen, Eino Kähkönen, Heimo Kärnä, Arto Malinen, Liisa Malinen, Reijo Malinen, Paavo Mäntymäki, Rauha Määttä, Tuomo Määttä, Jyri Ohtonen, Kaisa OinasPanuma, Jussi Pulkkinen, Matti Pääkkönen, Ritva Pääkkönen, Sirpa Pääkkönen, Eero Pöllänen, Maarit Rauhala, Teuvo Seppänen ja Veikko Tikkanen. Saarien metsänkäsittelyssä rantamaisema, virkistyspalvelurakenteet sekä kulttuurikohteet säilyivät, Metsähallitus Metsätalous Oy:n toimitusjohtaja Jussi Kumpula kertoo. Perussuomalaisten varavaalipäällikkö Antti Komulainen ei pitänut puolueen Kuhmossa kasvattamaa ehdokasmäärää yllätyksenä. Pesussuomalaisilla on mukana kaikki nykyiset valtuutetut ja lisäksi puolue kasvatti ehdokasmääräänsä 7 edellisistä vaaleista. Lähdemme tavoittelemaan vaalivoittoa ja 10 valtuustopaikkaa, totesi Komulainen. Kumpula on tyytyväinen, että amerikkalaisnäyttelijä tietää, missä Suomi ja ylipäätään Kainuu on. Ehdokasmäärä laski hieman edellisistä kuntavaaleista, silloin ehdokkaita oli 98. – Esittelemme mielellämme hakkuujälkeä, joka kestää kriittisenkin tarkastelun, parasta osaamistamme. Elokuvatähti DiCaprio otti kantaa Metsähallituksen Kuhmossa tekemiin hakkuisiin Instagram-tilillään lähettämällä uudelleen Greenpeacen muutaman viikon takaisen Instagram-päivityksen Kuhmon Lammasjärven saarihakkuiden lopettamisesta. – Olisi sopinut enemmänkin ehdokkaita, mutta nämä ovat aika hyviä, erilailla ajattelevia ihmisiä. DiCaprion viestin ansiosta tieto Kuhmosta on levinnyt ympäri maailmaa. Yli 60-vuotiaita on ehdokkaana kaikilla listoilla. Lisäksi valtion ja kaupungin metsien käytössä pitää noudattaa kestävän käytön periaatteita ja hyvää hallintotapaa. Jukka Keränen jukka.keranen@slpmedia.fi Metsähallitus on kutsunut luonnonsuojelijana tunnetun näyttelijän Leonardo DiCaprion tutustumaan Suomen metsiin ja metsänhoitoon. Kannattajat tulevat jo enemmän esiin ehdokkuuden kautta. Lammasjärvi on DiCaprion vierailuohjelman ensimmäinen kohde, jos hän ottaa vastaan kutsun
Hanketta on käsitelty jo aikaisemmin, ja tuolloin kaupunginhallitukselle esitettiin, että kaupunki osallistuisi hankkeen kustannuksiin enintään 8 000 eurolla. Sijoituksia ei tarvetta kotiuttaa Kaupunginhallitus päätti, että kaupunginvaltuutettu Mikko Polvisen (ps) joulukuussa jättämä valtuustoaloite pääomasijoituksista on loppuunkäsitelty. Jaoston lakkauttamista perustellaan sillä, että tehtävien siirtämisellä tekniselle lautakunnalle voidaan tehostaa kokousten järjestämistä. Hälytyksen oli tehnyt rakennuksen omistaja, joka oli ollut ulkona, kun oli huomannut navetan räystäiden alta tulevan savua. Sopimus koulutuksesta hyväksyttiin Kaupunginhallitus on hyväksynyt sopimuksen sairaanhoitajakoulutuksen järjestämisestä Kuhmossa. Tänä vuonna Earth Hour on maailman suurin kynttiläillallinen, ja ilmastoystävällinen ruoka on pääosassa. Valvontajaoston tehtävät siirtyvät tekniselle lautakunnalle. AnnA Hyvönen. Pelastuslaitos sai hälytyksen tulipalosta kello 12.28. Uusi hankintasopimus on tarkoitus tehdä kesäkuun alusta toukokuun 2019 loppuun. Antero KomulAinen Kaupunginhallitus hyväksyi Metsäkontion tekemän hakkuusuunnitelman mukaiset puukauppatarjoukset. Vasemmistoliiton ehdokkaat (7): Antti Kilponen, Seija Kyllönen, Noora Limnell, Marjatta Morocova, Mauri Piirainen, Milla Ruotsalainen ja Kirsi Virtanen. Koulutuksen alkamisen ehto on, että koulutukseen saadaan 20 pääsykokeet läpäissyttä opiskelijaa. Kaupunginhallitus myönsi Aimo Tervamäelle eron kaupunginvaltuuston I varapuheenjohtajan tehtävästä tämän siirryttyä Kuhmon sosiaalidemokraattiseen valtuustoryhmään. Lisäksi varmistettiin, että 15 metrin päässä olleella omakotitalolla ei ollut hätää. 440 000 euron puukaupat Kookas kanahaukka iski saaliikseen metson Jysmänniemellä Timoniemellä Lentua-järven tuntumassa. Navetassa olleen traktorikaivurin omistaja oli itse pelastanut ajamalla sen ulos rakennuksesta. Mökkiseudun talviluonnossa riitti seurattavaa, sillä kanahaukka kävi metsoateriallaan useampana päivänä peräkkäin. Valvontajaoston lakkauttamista esitetään Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se lakkauttaa teknisen lautakunnan alaisen valvontajaoston kesäkuun alusta alkaen. Kokoomuksen ehdokkaat (6): Minna Karjalainen, Erja Mannersuo, Matti-Jussi Pollari, Ilkka Ryynänen, Pertti Saarimaa sekä Jaana Sankilampi. Valtanen jätti irtisanoutumisilmoituksen virastaan tammikuun lopussa. Hallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että tämä valitsee I varapuheenjohtajan Tervamäen tilalle. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösesityksen. Antti Komulainen (ps) esitti, että asian käsittelyä siirretään, mutta esitystä ei kannatettu. Sitä perusteltiin sillä, että kaupungin ottolainojen keskikorko oli viime vuonna 0,7 prosenttia, kun taas lähes 20 miljoonan euron markkina-arvoisen sijoitussalkun tuotto oli moninkertainen. Tulipalon syystä ei ole varmaa tietoa, kerrotaan pelastuslaitokselta. Kuhmon kaupunginvaltuustossa on sellainen istumajärjestys, että isompien ryhmien ehdokaslistojen suurimmilla äänimäärillä tuoli löytyy eturivistä. Tuli tuhosi navetan – traktorikaivuri pelastui Perussuomalaisten ehdokkaat (22): Vesa Haverinen, Satu Heikkinen, Riitta-Maria Härkönen, Vikke Kilponen, Timo Klemetti, Antti Komulainen, Ilmo Komulainen, Kaarlo Komulainen, Markus Kyllönen, Olga Kyllönen, Santtu Kyllönen, Unto Kyllönen, Harri Lehtonen, Janne Lehtonen, Jouko Miettinen, Tatiana Niskanen, Kaija Määttä, Satu Määttä, Timo Piirainen, Ismo Pulkkinen, Mika Seilonen ja Pentti Sorjonen. Paikka sijaitsee Lentiirantien ja Maaselän itäpuolella. Sopimuksen mukaan kaupungille aiheutuvat kustannukset ovat koko koulutuksen ajalta ilman tilavuokria sekä siivoukseen ja tietotekniikkaan liittyviä kuluja noin 81 400 euroa. Taiteilija Urho Kähkösen toimittamassa lisäselvityksessä kerrataan, että hanke on saanut Suomi 100 -statuksen ja että maakuntahallitus on myöntänyt sille 4 000 euroa. Palomiehet suojasivat viereiset rakennukset syttymiseltä. Kuhmon Majakkaa ei käsitelty Kaupunginhallitus ei käsittellyt keskiivikkona esityslistalla ollutta Kuhmon Majakka -hanketta, vaan se poistettiin listalta. 30 prosentin tuki liityntäyhteyksille Kainuussa on selvitetty lentoliikenteen liityntäyhteyksien järjestämistä Kuhmosta, Sotkamosta ja Suomussalmelta Kajaanin lentoasemalla. Heikki Hyvönen kertoi, että ukkometso oli oikeastaan tuttu kasvatti aivan mökin ympäristöstä.. WWF kannustaa yrityksiä järjestämään erilaisia ruokateemaisia tapahtumia perinteisen valojen sammutuksen lisäksi. Se ei muuta liikennöintiaikatauluja nykyisestä. Näin ollen kaupungin tulisi osallistua siihen enintään 15 500 eurolla. Kanahaukka saalisti ukkometson Kanahaukka kävi metsoateriallaan useampana päivänä tällä viikolla Jysmänniemen suunnalla. Vihreän liiton ehdokkaat (13): Päivi Haverinen, Jonna Kuusisto, Mari Mäntylä, Maija Palsio, Sointu Sallinen, Kati Sarvela, Janne Ylijoki, Mari Heikura, Pekka Huttu-Hiltunen, Ville Nyman, Eira SalmensuoHeikkinen, Veli-Matti Sallinen ja Marja-Stiina Suihko. Höyhenrinki saaliin ympärillä näkyi kauas. Kaupunginhallitus päätti, että Kuhmon kaupunki sitoutuu liikenteen kustannuksiin enintään 30 prosentilla ja hyväksyi sopimuksen kustannusten jakamisesta. maaliskuuta kello 20.30–21.30 sammuttamalla Kainuuntien ja Koulukadun katuvalot. Kauppojen yhteisarvo on 440 000 euroa. Rahoituksen edellytyksenä on, että hankintaliikenteen kustannusten jakamisesta tehdään sopimus kunnan ja ely-keskuksen välillä. Kuntavaalin suurimman valtuustoryhmän eniten ääniä saanut valtuutettu on usein saanut hoidettavakseen kaupunginvaltuuston puheenjohtajan tehtävän. Perjantaina 3. Samalla kaupunki pyytää kuhmolaisia osallistumaan tapahtumaan sammuttamalla valot samanaikaisesti kodeistaan. Asia jätettiin tuolloin pöydälle lisäselvitysten saamiseksi. Perusteellista työtä haukka teki alusta alkaen. Evli Pankki Oyj:n kautta hoidettavan sijoitussalkun tuotto oli viime vuonna 5,2 prosenttia ja OP Varainhoito Oy:n hoitaman salkun tuotto 4,3 prosenttia. Lähellä ollutta puuliiteriä jäähdyteltiin vesisuihkulla. Navettakäytössä rakennus ei ole ollut pitkään aikaan. Polvinen esitti, että kaupunki ottaisi pääomasijoittamisen tarkastelussa yhdeksi tavoitteeksi hankesijoittamisen sekä vaikutukset paikallisen elinvoiman kasvattamiseksi. Talousjohtajan päätösesityksessä todettiin, että kaupunkistrategian mukaisten hankkeiden rahoittaminen on mahdollista nykyisin järjestelyin. maaliskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 7 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Valkeisvaarantiellä paloi noin 150-neliöinen varastokäytössä ollut vanha navetta keskiviikkona. Sosiaalidemokraattien ehdokkaat (9): Kari Nikulainen, Keijo Aaltonen, Virpi Riikonen, Eira Piipponen, Aimo Tervamäki, Kari Peltonen, Ensio Pikkarainen, Onni Kyllönen ja Miia Ainasoja. Eila Valtaselle esitetään eron myöntämistä Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että tämä myöntää eron kaupunginjohtaja Eila Valtaselle hänen virastaan tammikuun alusta 2018 lukien. Koska hanketta ei haluta toteuttaa riisuttuna versiona, sen kokonaiskustannukset ovat 19 500 euroa. Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle navetta oli täysin tulessa ja romahtanut. Ely-keskus on valmis sitoutumaan osaltaan liikenteen rahoitukseen 70 prosentilla. Kaupungin metsäomaisuuden hoidon palvelua tuottava Metsäkontio pyysi tarjoukset noin 11 500 kuutiometrin puukaupoista viideltä ostajalta, ja esitti tarjousten perusteella, että Kuhmo Oy:lle myydään 5 500, Stora Enso Oyj:lle 1 750, Binderholz Nordic Oy:lle 3 200 ja Scanpole Oy:lle 1 000 kuutiometriä puuta. Kristillisdemokraattien ehdokkaat (5): May Navarro-Karppinen, Maija Inget, Kaija Romppanen, Tauno Harinen ja Jaakko Mikkola. Kanahaukka oli jo höyhentämässä metsoa, kun talvilomaansa Kuhmossa viettänyt Anna Hyvönen valokuvasi haukan toimintaa. Earth hour myös Kuhmossa Kuhmon kaupunki osallistuu Earth Hour -tapahtumaan lauantaina 19. Tulipalossa ei tullut henkilövahinkoja
– Olemme tehneet esisopimukset kahden ulkomaisen toimijan, Traxys Europen ja Euromin limitedin, kanssa hankkeen rahoittamisesta. Kaivoksella on varauduttu siihen, että rahoituksen varmistuttua rakentaminen alkaa nopeasti. Tämän jälkeen kaivoksella alkaa kiivas rakentaminen. He tarvitsevat varmasti paikallisia alihankkijoita monilta eri aloilta, kuten rakennus-, metallirakennus-, kuljetusja palveluyrittäjiltä. Ilman muuta olen auttamassa myös, jos urakoihin tarvitaan yritysryhmiä, Malinen lupaa. – Jos yrittäjillä on tarvetta yhteistarjouksien ja työyhteenliittymien muodostamiseen, voin viedä tällaisia asioita Sotkamo Silverin tietoon. Laskenta tehtiin helikopterilla 23.– 27. Tämän talven lentolaskennassa olosuhteet olivat suotuisat ja laskenta onnistui erinomaisesti. – Meillä on tyhjiä asuinkiinteistöjä ja tilaa, joten kannattaa olla valmiina. Hän huomioi, että Kuhmossa kannattaa olla hereillä myös muilla kuin rakennusalalla. – Näen mahdollisuuksia päästä aliurakoihin kiinni, mutta yrittäjillä pitää olla valmius reagoida nopeasti. Talvella 2014 laskenta tuotti todennäköisesti aliarvion laskentaolosuhteiden vuoksi, sillä osa peuroista jäi kovan lumihangen vuoksi löytymättä. – Meillä on jo tällä hetkellä tiettyjä rakennustöitä käynnissä, sillä tavoitteenamme on, että tuotanto käynnistyy vuoden 2018 ensimmäisellä puoliskolla eli huhti-toukokuussa. Talvella 2015 arvio peurakannasta oli vain 700 yksilön suuruinen, kun tuolloin peuroja havaittiin vain 684 yksilöä (vasoja noin 13 prosenttia). 8 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 3. maaliskuuta 2017 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmon, Sotkamon ja Valtimon rajalla sijaitsevasta hopeakaivoksesta on mahdollisuus saada työtä ja toimeentuloa myös Kuhmoon. Sotkamo Silver on myöntänyt Traxysille yksinoikeuden 10. Kaivosyhtiö itse työllistää rakennusaikana noin 20–25 henkeä, mutta urakoitsijat mukaan luettuna kokonaishenkilöstön vahvuus kohoaa Ilkka Tuokon arvion mukaan rakennusaikana noin 200 henkeen. – Sieltä Talvivaarasta pääsi alussa päästöjä ilmaan, ja ne kulkeutuivat sopivalla tuulella meidän vaaraan saakka, vaikka välimatkaa on 60 kilometriä. Immonen kysyykin, onko kaivosyhtiöllä tarkoitus esitellä ympäristösuunnitelmia myös kuhmolaisille. helmikuuta. Arto Juntunen. helmikuuta, ja siinä löytyi 744 peuraa, joista vajaa 11 prosenttia oli vasoja. Kaivoksen ”lähinaapuri”, Vepsän Alanteenvaaralla asuva Oiva Immonen oli kuuntelemassa maanantaina kaivoksen esittelytilaisuutta. Taustalla Hanhisuo ja suon takana puiden suojassa toimistoparakit. Maanantaina Kuhmossa kaivoshankkeen nykytilanteesta puhunut Sotkamo Silver oy:n hallituksen puheenjohtaja Ilkka Tuokko sanoo, että yhtiön tavoitteena on tukeutua hankinnoissa ja työvoima-asioissa paikalliseen ympäristöön. Tammikuussa kuorittiin maa-aineksia rikastushiekka-altaiden paikalta. Yhtiö on kilpailuttanut useita urakoita jo aiemmin hintatason selvittämiseksi, ratkaisuja pääurakoista ei kuitenkaan ole tehty. Niiden kautta on mahdollista päästä mukaan hankkeisiin, Tuokko sanoo. Rikkivetypäästöjä tuli niin paljon, että silmiä karvasteli, Immonen muistelee. Hän pitää kaivoshanketta hyvänä Kuhmon elinvoimaisuuden kannalta, mutta pelkää samanlaisia ongelmia kuin mitä Vepsällä koettiin Talvivaaran alkuvaiheessa. Malinen toimii kuhmolaisten ja kaivoshankkeen välissä tiedonvälittäjänän roolissa. Hopeakaivoksella on tehty jo alustavia rakennustöitä tämän talven ajan. Vasoja tavattiin vähemmän kuin viime syksyn laumarakennehavaintojen perusteella pariin aikaisempaan kesään verrattuna hiukan parempi vasatuottoarvio antoi odottaa. Oiva Immonen Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Luonnonvarakeskuksen helmikuun lopulla tekemän metsäpeuralaskennan mukaan Kainuussa on tällä hetkellä noin 750 metsäpeuraa. Muutamia peuroja jäi GPS -panta-aineiston mukaan talvehtimaan myös Venäjän puolelle, mutta tämä ei selitä vasahävikkiä Kainuun metsäpeurakannassa. Kaivoksen toiminta-aikana työtä on noin sadalle hengelle. Myös Kuhmosta voisi löytyä tiloja, joissa voisi majoittua. Lunta oli riittävästi tuoreiden jälkien havainnointiin ja paksuhko lumikerros hidasti sopivasti peurojen liikehtimistä. Vuonna 2016 Kainuun peurakanta arvioitiin silloisen laskentatuloksen perusteella 730–750 yksilöksi, kun havaintoja saatiin 721 peurasta (vasoja noin 11 prosenttia). – Nyt kuhmolaisten yritysten kannattaa olla aktiivisia ja seurata kaivoshankkeen etenemistä sekä sitä, minkälaisia toimijoita sinne on tulossa. Kaivoksen mahdollisuudet levittäytyvät meilläkin eri aloille. Tuokko huomauttaa, että suoraan työllistettävien henkilöiden lisäksi hankkeen kerrannaisvaikutukset ovat moninkertaiset. A Hyvän tavan mukaista olisi kuulla meidät lähinaapurit kaivosasioissa. Lisäksi Kainuun Osuuspankki on tehnyt meille tänä vuonna 2,7 miljoonan euron lainatarjouksen, Ilkka Tuokko kertoo. – Majoituspalveluja tarvitaan varmasti lähikunnista. Rakentajat ja myöhemmin kaivostyöntekijät tarvitsevat runsaasti majoitustilaa. Laskenta-alue määräytyi esikartoituksessa, joka perustui Kainuun metsäpeurojen GPS -pannoista saatuihin havaintoihin, LuonnonvaMetsäpeurojen taantuma näyttää pysähtyneen Peuroja kuvattuna Räätäjärvellä lentolaskennan yhteydessä 26. Tiedon pitää välittyä nopeasti kaivokselta ja kilpailutukset hoitavasta konsulttiyrityksestä meille päin, Malinen sanoo ja viittaa rakentamisen varsin tiukalta vaikuttavaan aikatauluun. Joitakin kouluja tiettävästi löytyy, missä rakentajat voisivat asua. Kuhmon elinkeinoasiamies Kari Malinen pitää paikallisten yritysten kannalta haasteellisena sitä, että tässä vaiheessa ei vielä tiedetä, minkäkokoisia urakkakokonaisuuksia kaivokselle on tulossa. Tällä hetkellä Sotkamo Silver Oy:ssä odotetaan kovasti neuvottelujen päättymistä kahden rahoittajan kanssa. maaliskuuta 2017 saakka, jotta osapuolet voivat neuvotella lopulliset sitovat sopimukset ja saattaa rahoitustoimenpiteen loppuun. Hän ennakoi, että kaivoksen laitetoimitukset tulevat suurilta teknologiatoimittajilta, ja isot rakennushankkeet menevät isoille rakentajille. Työtä luvassa myös Kuhmoon Sotkamon hopeakaivoksen rahoitus varmistunee ensi viikolla lopullisesti
Kuhmolaisen avulla tavoitat Kuhmon äänestysikäiset! Ehdokas, kun haluat vaikuttaa Ota yhteyttä: Kuhmolainen elää vahvasti vaaliteemoissa mukana ja kertoo aina viimeisimmät uutiset. Tarkkailu ulottuu lähialueille ja suuntiin, mihin lähtee vesiä. arkisto: Pertti Granqvist rakeskuksen maastokartoituksiin ja yleisöltä saatuihin havaintoihin. 044 3520 474 Päivän tarjous kuulokojeista -20% n u u n i a K klo 10-15 Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, p. Olemme varautuneet toimimaan tarkkailuohjelman mukaisesti kaikessa toiminnassa, Ilkka Tuokko rauhoittelee. maaliskuuta 2017 – KUHMOLAINEN KUNTAVAALIT 2017 TÄRKEÄT PÄIVÄMÄÄRÄT: Ennakkoäänestys 29.3.-4.4., Kuntavaalit su 9.4. – Hyvän tavan mukaista olisi kuulla meidät lähinaapurit kaivosasioissa. Lisäksi saat kauttamme painetut esitteet, flyerit, käyntikortit… KYSY LISÄÄ! Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi valitse Kuhmolainen Kuulopäivä Kainuun Kuulopisteessä kuulokojeiden maahantuojan edustaja vastaa kysymyksiin torstaina 9.3. www.kuhmolainen.fi. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Konttorimme avoinna perjantaina 3.3. Tule rohkeasti kyselemään! Pohjolankatu 33 puh. – Meillä on varsin laaja ja monipuolinen tarkkailuohjelma, jonka mukaisesti tarkkailemme vesiä, pölynleviämistä ja luontoa muutenkin varsin laajasti. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo www.kuhmolainen.fi/mediamyynti Kysy meiltä edullinen vaalitarjous painettuun lehteemme ja sähköisiin palveluihimme. Huom! Työtä luvassa myös Kuhmoon Hopeakaivoksella on tehty jo alustavia rakennustöitä tämän talven ajan. Kainuun metsäpeurakanta on romahtanut alle puoleen 2000-luvun alun huippuvuosien jälkeen. Ilkka Tuokon mukaan näin on tarkoitus tehdä, eli yleisötilaisuus ympäristöasioista on tulossa. Meiltä on kuitenkin kaivokselle näköyhteys, valot näkyvät selvästi meille, Immonen sanoo. ja perjantaina 7.4. Laskennassa tarkistettiin kaikki tiedossa olleet havainnot, ja laskenta-alueet lennettiin niin tarkasti että kaikki peurat saatiin mukaan laskentaan. Hyödynnä peittojakelut tiistaina 28.3. klo 9 – 11. Merkittävää laskennan onnistumiselle olivat aiempien vuosien tapaan yleisön toimittamat havainnot. Tammikuussa kuorittiin maa-aineksia rikastushiekka-altaiden paikalta. Lentolaskennan perusteella Kainuun peurakannan taantuminen näyttäisi pysähtyneen, vaikka vasoja havaittiinkin vähän, tutkimusteknikko Arto Juntunen Lukesta kertoo. Taustalla Hanhisuo ja suon takana puiden suojassa toimistoparakit. Laumojen yksilömäärät laskettiin ja vasat tunnistettiin jokaisesta laumasta otettujen useiden valokuvien avulla. Perjantaina 3
Repolan pogosta: 1500-luvulla Repola oli ”volostina” eli veronkuntana osa Ilomantsin pogostaa. Rajarauhamenettely oli tärkeä instrumentti estää vanhaa sissisodan traditiota puhkeamasta uudelleen. Vielä 1600-luvun alussa rajapaikoiksi valittiin ympäristöstään helposti erottuvia luonnonmaamerkkejä, joiden hävittäminen tai muuttaminen oli vaikeaa. Keskeisin paikallinen hallinnollinen virkamies seudulla oli vanhin eli ”starosta”, joka jakoi kullekin taloudelle tulevan osan yhteisön veroista ja luovutti ne sitten kaukaa tulleelle veronkantomiehelle eli ”danšikalle”. Starostalla oli myös tuomiovaltaa, ja hän toimi yhteyshenkilönä paikallisyhteisönsä ja Venäjän valtiovallan välissä. Vanhan itärajan olemusta kuvaa parhaiten käsite ”siivilämäinen rajaseutu”. Valtakunnanraja tuli nykyisen Lieksan ja Repolan väliin, mutta yhteydet niiden kesken jatkuivat silti edelleen. Keskeiset valtiolliset viranomaiset Ruotsissa ja Venäjällä kehottivat paikallisia asukkaita rajarauhan pitoon. Starosta rekrytoitui yhteisönsä taloudellisesti vauraimpien talonpoikien joukosta. ”Ujesti” oli samankaltainen hallintoyksikkö kuin läänit Ruotsin puolella. Samaan aikaan myös muut eurooppalaiset valtiorajat olivat samanlaisia kuin Ruotsin ja Venäjän välinen raja. Tiedot perustuvat sotilaallisiin tietoihin, jotka Kajaanin linnan komendantti hankki seudusta tiedustelijoidensa avulla. Rajan valvonta: Avoimesta luonteestaan huolimatta itäraja oli hyvin jyrkkä, kun kyse oli uskonnosta (lännessä luterilainen ja idässä ortodoksinen) ja nautintaoikeuksista. Aluehallintotasolla Repola siirtyi 1580-luvulla pohjoisen Kuolan linnoituksen ujestin alaisuuteen. Vuokkiniemen volosti erkani Repolasta 1780-luvulla omaksi pogostakseen. Hänen vaimonaan oli Repolan ortodoksisen papin Stepan Simonoffin tytär Ottelia Stepanova. Stolbovan rauhan rajalle hakattiin linjamainen raja-aukko, samantapainen kuin nykyään on, varsinaisesta rajankäynnistä hieman myöhemmin. ”Hattujen sodan” alkaessa 1741 Repolassa oli kaikkiaan 80 taloa, ja määrä oli Aunuksen Karjalassa toiseksi suurin heti Pyhäniemen jälkeen, jossa oli tuolloin 150 taloa. Viimeisenä rajapaikkana Repolan kohdalla oli Prokovanlammen rantatörmässä ollut suuri kivi. helmikuuta 2017 neljä sataa vuotta. Rajamerkkinä oli mänty. Sissihyökkäyksissä tuhoutuivat pahoin Lentieran, Tuulivaaran, Kolvasjärven ja Repolan kylät. Ujestit jakaantuivat ”pogostoihin” eli hallintoja kirkkopitäjiin ja pogostat puolestaan ”volosteihin” eli verokuntiin. Suuren Pohjan sodan aikana Repola siirrettiin vuosien 1707–1710 paikkeilla 1649 perustettuun Aunuksen ujestiin, jota hallittiin ensin Aunuksen kaupungista (perustettu 1649) ja sittemmin Petroskoista (perustettu 1703) käsin. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 3. Vanhimmat osat siitä ovat peräisin vuosilta 1595–1597 ja 1621 Täyssinän ja Stolbovan rauhojen jälkeisistä rajankäynneistä Ruotsin ja Venäjän välillä. Raja-aukkoa pidettiin puhtaana kasvillisuudesta ja puustosta todennäköisesti vielä 1660-luvulla. Uudenkaupungin rauhan (1721) jälkeen Repolan starostana toimi pitkään Ivan Alekseinpoika Törhönen. Paikka tunnetaan nykyisin Suolampena, ja se sijaitsee Saunajärven eteläpuolella Kuhmossa. Valtioraja oli kylläkin olemassa virallisine rajalinjoineen ja -paikkoineen, mutta silti se läpäisi ihmisiä ja tavaraa. Valtakunnanraja Suomen ja Venäjän välillä eli suomalaisittain ”itäraja” on eräiltä osiltaan yksi vanhimmista yhä voimassa olevista maarajoista Euroopassa. maaliskuuta 2017 Stolbovan rauhan rajalinja Repolan alueella (kartta peräisin Arvi Korhosen kirjasta Suomen itärajan syntyhistoria, WSOY, Porvoo 1938). Ilomantsin Virmajärveltä Lieksan Otrosjärvelle ulottuvalla osuudella raja on yhä edelleen sillä paikalla, johon se asetettiin kulkemaan keskeisten luonnonmaamerkkien kautta 1621 päättyneessä rajankäynnissä.. Rajapaikat pyrittiin asettamaan keskeisten kulkuväylien tuntumaan, jotta ne olisivat maastossa helposti havaittavia ja siten myös paremmin yleisessä tiedossa. Tavallisimmat riidanaiheet Repolan rajaValtakunnan rajan muotoutuminen Repolan alueelle Pienessä Stolbovan kylässä Ruotsin ja Venäjän kesken solmitusta rauhansopimuksesta tuli kuluneeksi 27. Suuren Pohjan sodan aikana Pielisjärven asukkaat tekivät 1708 ja 1709 omavaltaisia sissityyppisiä hävitysja ryöstöretkiä Repolan kyliin ja saivat siten rajaseudun turvallisuuden pahasti järkkymään. Stolbovan rauhan raja: Stolbovan rauhan raja alkoi Repolan osalta nykyisen Ilomantsin tasalta Haapajärvi-nimisestä rajapaikasta. Tässä artikkelissa tarkastellaan Repolan näkökulmasta, millainen raja oli varhaisella uudella ajalla 1600ja 1700-luvulla, milloin sitä valvottiin ja mistä syystä ja ketkä ylittivät rajan. Ivan Törhönen kuoli kesällä 1768, ja häneltä jäi ainakin kolme poikaa: Ivan, Omos (Omofei) ja Simana, jotka isänsä tavoin kävivät rajakauppaa ja hoitivat rajasuhteita Ruotsin puolen viranomaisiin
Raja oli huomattavan pitkä ja suuri osa siitä sijaitsi erämaissa kaukana asutuksen ydinalueista, niin ettei kumpikaan osapuoli – Ruotsi tai Venäjä – tuntenut tarvetta sen valvontaan. Kun Venäjän valtiovalta oli ottamassa Repolasta miehiä armeijaansa, näillä oli tapana paeta Ruotsin puolelle karkuun. Valtiovalta – niin Ruotsin puolella kuin Venäjälläkin – koetti pitää tiukasti kiinni alamaisistaan, koska näillä oli merkitystä verotusobjekteina ja sotilaina. ”rajatullikamareita”, joiden avulla se pyrki kaupan ja liikenteen valvonnan sekä rajatullin kannon tehostamiseen. Liike oli kahdensuuntaista. Toiminnassa oli mukana myös Repolan pogostan asukkaita, ja se kytkeytyi yleensä poikkeuksellisiin aikoihin: sotaan (tai sodanuhkaan) ja katovuosiin ja niiden aiheuttamaan nälänhätään. Stolbovan rauhan (1617) viimeinen rajamerkki Suolammin lähellä Saunajärven eteläpuolella Kuhmossa. Koska rosvoista aiheutuva ongelma oli yhteinen, rajan yli tehtiin yhteistyötä vanhan rajarauhatradition hengessä, mutta myös valtiollisten rauhansopimusten määräysten mukaan. Venäläiset asiakirjat kertovat, että Repolan varhaisissa asukkaissa oli kaikenlaisia piileksijöitä. Venäjä ja sen kumppanit olivat sopineet vähän aiemmin, että pienikin muutos Ruotsin valtiollisissa oloissa olisi riittävä syy sodan julistamiseen sille. Syynä oli ruttoepidemia, joka oli alkanut Osmanivaltakunnassa (nykyinen Turkki) ja levinnyt sieltä Ukrainan kautta Moskovaan. Satoja kilometriä pitkä valtakunnanraja alkoi Salmissa suuresta luonnonkivestä ns. ”Variskivestä”. Toukokuussa 1742 seitsemän Repolan miestä rääkkäsi hengiltä Jonkerin rajakylässä nykyisen Kuhmon alueella talon vanhanemännän ja ryösti kaiken arvo-omaisuuden. Tätä kautta suomen kieleen on tullut sanalaina ”rosvo”. Rajakaupan tärkeyttä kuvaa, että ruotsalais-venäläisissä rauhansopimuksissa taattiin kummankin valtakunnan alamaisille vapaa kaupankäyntioikeus, tosin määrätyin velvollisuuksin: kaupankäynti oli luvallista vain siihen tarkoitetuissa paikoissa eli kaupungeissa ja markkinoilla, tavaroista tuli suorittaa valtiovallalle tullimaksu ja rajan yli liikkuvien täytyi olla varustettuja asianmukaisella passilla. Pysyvä vartiointi olisi ollut valtaisa kustannuserä ja kattavasti täysin mahdoton tehtävä. Tulijoiden toimeentulo herätti kysymyksiä, ja pelättiin, että he ajautuisivat rikoksiin. Mutta katovuodet, muu toimeentulon etsiminen, kiristyneet valtiolliset rasitukset (verot, sotaväenotot), rikoksesta kiinnijäämisen pelko ja uskonnolliset syyt kuljettivat ihmisiä itärajan yli Ruotsista Venäjälle ja myös toisin päin. Vanhin maininta Repolaa koskevasta rajarauhahankkeesta on vuodelta 1656. Jukka Kokkonen Kirjoittaja on Suomen historian dosentti Itä-Suomen yliopistossa (Juttu on julkaistu Repola-seuran Repolainen-julkaisussa) Stolbovan rauhan rajalinja Repolan alueella (kartta peräisin Arvi Korhosen kirjasta Suomen itärajan syntyhistoria, WSOY, Porvoo 1938). Itärajalla ei ollut vielä 1600-luvulla pysyvää valtiollista rajavartiointijärjestelmää. Perjantaina 3. Rajapaikkoina toimivat tuolloin keskeiset luonnonmaamerkit. Pielisjärvi sai Lieksan kylään oman rajatullikamarinsa 1732, ja se merkitsi, että Pielisjärven ja Repolan välistä rajaa alettiin valvoa aiempaa enemmän. Jonkerin rajakivi oli rajamerkeistä toiseksi viimeinen mainitulla rajalla. Ruotsin kruunu terästi 1700-luvulla merkantilistisen talouspolitiikkansa hengessä otettaan kauppakontakteista itärajan yli. Karkureita ja rosvoja: Tavaroiden lisäksi itärajan yli kulki myös maasta muuttajia, vaikka virallista oikeutta siihen ei tuolloin ollutkaan. Se perusti rajan pintaan ns. Rajakauppa: Laajemmalle valvonnalle olisi kyllä ollut tarvetta, sillä rajan yli liikkui paljon kulkijoita kaikenlaisissa asioissa, varsinkin rajakaupan merkeissä. Voivodi, joka johti Kuolan linnoituksen ujestia, mainitsi 1673, että joukko ”ruotsalaisia” oli asettunut asumaan Repolan alueelle. Kun 1700-luvun alkupuoliskolla Kangasniemen pitäjän nimismies pakeni Repolaan veronkannossaan tekemiä kavalluksia, rauhansopimuksen määräysten hengessä Venäjän valtion edustajat ottivat hänet siellä kiinni ja luovuttivat takaisin lähtömaahansa. Ruotsin sotilaiden tulo Repolan rajalle aiheutti alussa paniikinomaisia reaktioita: ainakin osa asukkaista pakeni sisämaahan Venäjälle ja piilotti omaisuuttaan pelätessään Ruotsin aloittavan sodan. Tuolloin Repolan asukkaat ilmaisivat halunsa pitää rajarauhaa Ruotsin puolen asukkaiden kanssa. Itäraja suljettiin Ruotsin puolelta vuosina 1770–1772 kolmeen otteeseen sotilaallisella vartioketjulla (ruotsiksi Pest-Cordon) koko matkaltaan kaakkoiselta maarajalta Kymijoella Kuusamoon pohjoisessa. maaliskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 11 osalla koskivat luonnonvaroja ja oikeutta hyödyntää niitä: eritoten kaskiviljelyä rajametsissä, mutta myös pyyntielinkeinoista metsästystä. Näistä luvattomista maasta muuttajista käytettiin käsitettä ”karkuri”. Näin säädettiin virallisissa sopimuksissa ja lakiteksteissä; käytäntö oli aivan muuta: salakuljetus oli yleistä ja rajan yli liikkui luvattomia kulkijoita. Joukossa oli myös Ruotsin puolelta tulleita. Tapauksesta kertovaa kansanperinnettä tallennettiin vielä 1960-luvun alussa seudun asukkailta. Tosin vähälukuisella henkilöstöllä ei ollut kovinkaan suuria mahdollisuuksia torjua laittomuuksia. Sodan 1741– 1743 jälkeen Repolan asukkailla oli yrityksiä vaivihkaa hivuttaa rajaa lännemmäs nykyisen Kuhmon alueelle. Riitaisuuksia aiheuttivat asutuksen tihentyminen ja työntyminen rajan pintaan sekä rajan monesti epäselvä sijainti maastossa, vaikka sitä ajoittain pidettiinkin yllä. Jukka kokkonen. Viranomaiset eivät voineet vapaasti ylittää rajaa. Henkilöitä, jotka tulivat Venäjän puolelta Ruotsin alueelle tekemään omaisuusja henkirikoksia, kutsuttiin ”rosboinikoiksi”. Ruttoon menehtyi huomattavat määrät venäläisväestöä. Koska seudun halki kulki tärkeä tie Aunukseen ja Venäjän sisäosiin, siten Salmin suunta oli kaupallisista ja sotilasstrategisista syistä johtuen valvonnan arvoinen. Vain Laatokan itärannalla Salmin Miinalan kylässä toimi 1600-luvulla pienehkö 20–30 sotilaan rajavartiosto. Kainuun viranomaiset valittivat 1769, että Repolasta ja muualta Venäjän puolelta saapuneita pakolaisia oli ”maalle kuormaksi ja rasitukseksi”. Jos rikollinen pakeni Ruotsin puolelta Repolaan, viranomaiset eivät voineet seurata perässä ja napata häntä Venäjän maaperältä. Toinen syy rajan sulkemiseen oli Ruotsin ja Venäjän ulkopoliittisten suhteiden kiristyminen Kustaa III:n elokuussa 1772 toimeenpaneman vallankaappauksen johdosta. Tämä edellyttikin osapuolten kesken jo varhain valtiollista yhteistyötä
LOTTOVOITTAJAT Ohjaus Jussi Sorjanen. – Kuka suunnittelee, kuka ohjelmasta päättää, miten siihen voi vaikuttaa. Yleisöllä on mahdollisuus tehdä kysymyksiä ja esittää toiveita. Jokainen suomalainen on joskus kysynyt itseltään: Mitä jos voittaisin lotossa. klo 18, OMANLAESIE – Juurevaa musiikkiteatteria Kaenuusta. Woman the Hunter Kainuu -hanke aktivoi naisia ja tyttöjä eränkäyntiin ja luonnossa liikkumiseen järjestäen työpajoja, toimintapäiviä ja opintomatkoja. Teatteritalo 08 6155 2244, ti-pe klo 16.30-19. klo 19. Elokuvan on ohjannut Barry Jenkins. klo 14, Pe 17.3. Marika Moisanen Woman the Hunteriin Marika Moisanen vetää hanketta, joka innostaa naisia eränkäyntiin.. Jaakobin poikain testamentti Hartaus Timo Suutari Kirjoittaja on Kuhmon ev.lut. Ryhmät 044 7100 350 ja 044 7100 452. Yksi hyvä tapa siihen on lukea hengellistä kirjallisuutta. Näistä ja miljoonista muista kysymyksistä lähtee liikkeelle kantaesitys Lottovoittajat. Paastonajan sunnuntai: Jeesus, kiusausten voittaja Raamatuntekstit: 1 Moos. Tilaisuus on myös palautekanava opiston suuntaan siitä, millaisia toivomuksia kuhmolaisilla on Kuhmossa järjestettävästä opetuksesta, kertoo Marja-Stiina Suihko, joka toimii keskustelussa puheenjohtajana. Siksi minä ja Juuda myimme hänet ismaelilaisille kolmestakymmenestä kultapalasta, ja niistä kymmenen me piilotimme ja näytimme ne kaksikymmentä veljillemme. klo 14, Pe 24.3. klo 19 sekä viimeiset La 18.3. klo 14, Pe 7.4. Sillä peläten loukkaavansa Herraa, hän ei tee mitään väärää yhdellekään ihmiselle, ei edes ajatuksissaan... Vanhurskaus heittää vihan pois, nöyryys tuhoaa vihan. klo 14, Ke 22.3. Hän iloitsee pahan puhumisesta, hän rakastaa ylpeyttä, sillä viha on sokaissut hänen sielunsa... Ja näitä asioita minä sanon kokemuksesta, lapseni, että pakenisitte vihaa ja tarttuisitte kiinni Herran rakkauteen. klo 17.30–18.45. Humoristisisellakin tavalla mutta realistisesti elokuva kertoo siitä, miten avuton pieni ihminen on byrokratian koneiston armoilla. maaliskuuta 2017 Pajakkakino P aastonajan kutsu on tutkiskella sydämen tilaa ja sen tuntemuksia. 12 KUHMOLAINEN – Perjantaina 3. To 16.3. Kertoisinko kenellekään. Hankkeessa innovoidaan yhdessä myös uutta yritystoimintaa ja tuotteistusta eränkäyntiin ja luontomatkailuun liittyen sekä verkostoidutaan laajalti tulosten juurruttamiseksi. klo 14 ja 19. klo 14, To 23.3. Kuhmon vihreiden järjestämässä tilaisuudessa annetaan tietoa kansalaisopiston nykyisestä organisaatiosta ja kerrotaan Sotkamon kanssa tehtävästä yhteistyöstä. klo 19 (ensi-ilta, liput 27,50/14,50/12,50 e), La 4.3. Elokuva on itsenäinen jatkoosa vuoden 1996 elokuvalle. WtH Kainuu-hanke toimii Hyrynsalmen, Ristijärven, Sotkamon ja Suomussalmen ja Kuhmon alueella. klo 14, La 8.4. klo 19, La 1.4. DaviD BornfrienD Metsätalousinsinööriopiskelija, lähihoitaja Marika Moisanen on nimitetty hankevetäjäksi Elävä Kainuu Leader ry:n hallinnoimaan Woman the Hunter Kainuu -hankkeeseen 1. Mark Renton (Ewan McGregor) palaa kahden vuosikymmenen kuluttua vanhojen edinburghilaisystäviensä ja -vihollisiensa pariin. Lisäksi minä vihasin häntä vielä enemmän hänen uniensa tähden. SIUNATTU HULLUUS Ke 29.3. Tekstin sisältävää Riemuvuosien kirjaa on saavana Kuhmon seurakunnasta. Vaikka hän tekee työtä Herran lain puolesta, vihaaja ei ylistä häntä, vaikka hän pelkää Herraa, ja saa mielihyvää siitä, mikä on vanhurskasta, vihaaja ei rakasta häntä, hän halveksii totuutta, hän kadehtii häntä, joka tekee tiensä suoraksi. Google Mapsin avulla hän selvittää, missä koti oikeasti on. Opeteatteri esittää: Sissilinnassa La 18.3. Sydänkohtauksen saava 52-vuotias puuseppä Daniel (Dave Johns) todetaan työkykyiseksi, vaikka onkin työkyvytön. klo 19, La 25.3. Pe 3.3. maaliskuuta. Alkuvuonna sai ensi-iltansa Danny Boylen ohjaama brittidraama T2 Trainspotting. Seuraavassa on lainattu Raamatun ulkopuolista Jaakobin poikien testamenttia, josta on löytynyt katkelmia Qumranin luolista Kuolleen meren alueelta: Jaakobin pojista Gaad sanoi: Minä tunnustan nyt syntini, lapseni, että usein tahdoin tappaa veljeni Joosefin, koska vihasin häntä kuollakseni, eikä minussa ollut lainkaan armoa häntä kohtaan. klo 14, Pe 24.3. Kun brändääminen alkaa, ideat ja ihmissuhteet iskevät kipinää. Keskustelua kansalaisopiston toiminnasta Moonlight on viime vuoden parhaana elokuvana kolmella Oscarilla palkittu draamaelokuva Miamissa varttuvasta Chironista (Trevante Rhodes), jonka kolmea elämänvaihetta, koulukiusatusta kovanaamaksi, tarkastellaan ymmärtävästi. klo 14 ja 19 KULTAKAUSI – Suomi-brändi merihädässä. klo 19, Pe 17.3. Sillä hän, joka on vanhurskas ja nöyrä, häpeää väärän tekemistä, kenenkään nuhtelematta paitsi oman sydämensä, sillä Herra katsoo hänen aikomuksiaan. Toinen brittidraama, I, Daniel Blake (Minä, Daniel Blake) on veteraaniohjaaja Ken Loachin arkirealistinen kuvaus nykyajan hyvinvointiyhteiskunnan jäsenilleen tarjoamista palveluista, jotka saattavat kuitenkin ratkaisevalla hetkellä pettää. ....Viha on pahaa, koska se on yhtä valehtelemisen kanssa, puhuen totuutta vastaan ja se tekee pienet asiat suuriksi ja kiinnittää huomion pimeyteen niin kuin valoon, ja kutsuu makeaa karvaaksi ja opettaa pahan puhumista ja sotaa ja väkivaltaa ja ylen määrin kaikkea pahaa, ja se täyttää sydämen myrkyllä. klo 14, La 25.3. 16:21-23 A Viha on pahaa, koska se on yhtä valehtelemisen kanssa. klo 12, La 1.4. Lion on Saroo Brierleyn ja Larry Buttrosen kirjaan A Long Way Home perustuva australialais-brittiläinen draama viisivuotiaasta kalkuttalaispoika Saroosta (Sunny Pawar), joka joutuu eroon perheestään ja kulkeutuu lopulta australialaispariskunnan adoptoimana uuteen kotiin. 25 vuotta myöhemmin mieheksi varttunut Sharoo (Dev Patel) haluaa löytää juurensa sekä kadottamansa perheen. Moonlight pe ja ti 18.00, la ja su 16.00 T2 Trainspotting pe 20.00, su 18.00 I, Daniel Blake la ja su 14.00 Lion la ja ke 18.00 Kolmen Oscarin Moonlight Kuhmoon Kajaani Info 08 6155 2555, ma-pe klo 9-16.30. klo 14. klo 14, Pe 31.3. Liput 27,50-10,50 e. Varaa liput! Vielä ehdit katsoa! MITÄ METSÄSSÄ TODELLA TAPAHTUI Uskallatko ottaa siitä selvää. 4:3-10, Jaak. Paneelikeskustelussa ovat mukana: sivistystoimenjohtaja Eila Vilén: Kuhmon ja Sotkamon yhteistyösopimus (tausta ja sisältö) sekä Opiston hallinto ja rahoitus; Rehtori Merja Ojalammi sekä käsityöja suunnittelija-opettaja Marjut Sonninen: kansalaisopistotarjonta Kuhmossa (tarjonta eri toimipisteissä ja eri kylillä); tuntimäärä, opiskelijamäärä; opistotoiminnan haasteet ja mahdollisuudet Kuhmossa sekä tulevan tarjonnan suunnittelu (toiveiden kokoaminen); Kuhmon sivistyslautakunnan puheenjohtaja Päivi Hoffren: lautakunnan rooli kansalaisopistotoiminnassa; kokemukset uudesta toteutusmallista, kehittämistarpeet; kansalaisopiston merkitys paikkakunnalle; tekstiilityön opettaja Meeri Komulainen: opettajan kokemuksia kansalaisopistotoiminnan merkityksestä opiskelijoille ja yhteisölle sekä opiskelijoilta tuleva palaute; aikuisopiskelija ja kansalaisopistossa harrastavien lasten äiti Viivi Sallinen: mitä opiskelu kansalaisopistossa tarjoaa ja merkitsee sekä toiveita tuleville vuosille. klo 19 ja Pe 24.3. klo 14, Pe 5.5. Keskustelutilaisuus Kuhmon kirjastossa 13.3. klo 14 ja 19 VEDEN MUISTISTA To 2.3. 1:12-15, Matt. klo 19, Pe 21.4. Mitä ikinä ihminen tekeekin, sitä vihaaja inhoaa. klo 19, La 22.4. Moisasella on pitkäaikainen kokemus metsästykseen liittyvästä järjestötoiminnasta. 1. maaliskuuta alkaen. klo 14, To 30.3. Hän ei puhu ketään vastaan, sillä Korkeimman pelko voittaa vihan. klo 19, La 18.3. klo 19, La 4.3. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kaikille avoin keskusteluja informaatiotilaisuus kansalaisopiston toiminnasta järjestetään Kuhmon kirjastossa 13. seurakunnan kirkkoherra. www.kajaaninteatteri.. klo 14 ja 19, Ke 15.3. Ja nyt, lapseni, kuulkaa totuuden sanoja tehdäksenne vanhurskautta, älkääkä menkö harhaan vihan hengen kautta, sillä se on pahaa kaikissa ihmisten teoissa. Liput 14,50 e Moonlight pyrkii kuvaamaan niitä hetkiä, ihmisiä ja tuntemattomia voimia, jotka muovaavat elämäämme ja tekevät meistä sellaisia kuin olemme. Niin, mitä silloin tapahtuisi. klo 19 ja La 6.5. Teatteritalossa To 2.3
Su 12.3. 040 184 8770 lauantaina 4.3. 1.4. Klo 10 alk. Osallistumismaksu 10 € sis. klo 18.00 Pajakkakinoon katsomaan. Eläkeliiton Kuhmon yhdistyksen kirkkopyhä, kirkkokahvit ja päiväjuhla srk-keskuksessa. Näytös aloitetaan Kuhmon Mielenterveysseuran tervehdyksellä ja puheenvuorolla. klo 17.30, to 20.4. Klo 18 Kansanlähetyksen KIRKKOILTA Elämäntarinani Kuhmon kirkossa. Raunon toivomuksesta kukkamuistamisien sijaan muistotili OP FI41 5071 0020 0645 34. Hiihtolomaviikolla (vko 10) eivät lapsityön ja varhaisnuorisotyön kerhot kokoonnu. Kahvio avoinna kurssien aikana. 11:00 Ehtoollisjuhla. Kuhmon kaupungin kulttuuritoimi, Café Lentua ja Visit Kuhmo Kuva: Ville Heikkinen Rajakatu 56 p. 11:00 Jumalanpalvelus. Ti 7.3. Huom! Nuorille (alle 30-vuotiaille) ilmainen tanssikurssi Naapurinvaaran Huvikeskuksessa to 6.4. Lisätietoa srk-ilmoituksissa ensi viikolla. 040 761 8165. p. Kaikki kolme iltaa yht. Muistotilaisuus lähiomaisille ja kutsutuille. 40€. paastonajan sunnuntai 5.3. Kari Valkonen ”Profeettojen polulla” -luentosarja pienistä profeetoista srk-keskuksen salissa. kahvit. Hinta yli 30-vuotiailta 15€ /ilta. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Kuhmon seurakunta Perjantai 3.3. Foksin, tangon, buggin, fuskun ja valssin alkeet sekä lopuksi kertaus. 18.3. Tervetuloa! HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net Sanat eivät riitä kertomaan... Jos haluat muistaa, muista kuhmolaisia nuoria: Leo ja Anna-Liisa Virran rahasto kerää ja jakaa varoja auttaakseen kuhmolaisia nuoria saavuttamaan tavoitteensa (tilinro Kuhmon OP FI80 5177 0020088320). 044 7255 396, tai kaupungin tapahtumakalenterin linkistä. Café Lentuan fb-sivut) Klo 19 Jari Kyllönen/Visit Kuhmo opastaa luonto/revontulikuvausta. 24.3. Eila Valtanen, Timoniemi TEATTERI RETIKKA S U O M U S S A L M I Käsikirjoitus Eero Schroderus Ohjaus Ulla Schroderus ESITYKSET TO LA SU PE LA SU PE LA SU TO LA SU 9.3. 19.3. Syvästi kaivaten ja kiittäen Jouko sisaret ja veljet perheineen edesmenneiden veljien lapset perheineen kummityttö Suvi perheineen Tuula ja Esko perheineen Erkki ja Reetta perheineen Marjo ja Petri perheineen sekä suuri joukko sukulaisia, ystäviä ja entisiä työkavereita Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Rauno saatetaan viimeiselle matkalle maanantaina 13.3.2017 klo 14 Ilmajoen siunauskappelissa. Kevätkauden 2017 ohjelmisto: Naapurinvaaralla – Vuokatin vieressä! H Elävää musiikkia tauotta H Liput 16 € H H B-oikeudet H Tunti naisille H Karaoke H H Mahtavat maisemat H Tanssit klo 20-01 H Löydät meidät myös facebookista Muutokset mahdollisia. klo 17.30 ja 28.4. 25.3. syntymäpäivääni 6.-25.3. 040-540 9262 www.pajakkakino.net Elokuvat 3. löydät nettisivuiltamme www.napis.fi Tied. Huomaa näytäntöajat! Tervetuloa! Käteismaksu! Pe 20.00, su 18.00 -K16/1310€ 1h 57min La ja su 14.00 -K7/49€ 1h 40min La ja ke 18.00 -K12/910€ 1h 59min Pe ja ti 18.00 La ja su 16.00 -K12/910€ 1h 51min Su 5.3. KIITOS! P. maaliskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 13 Esiintyjien esittelyt, videot tansseista, linja-autojen uudet aikataulut ym. 17.3. ripustamalla Kuhmon kirjastoon kolmetoista nuoruusrunoa ja kolmetoista kypsän iän väritystehtävää. Pe 10.3. Lippu 13 e / Ryhmälippu 11 e Käteismaksu Varaukset 040 512 7301 www.teatteriretikka.net klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 13 Meille niin rakas Rauno Kauko Kullervo LEINONEN * 22.2.1955 Kuhmo † 22.2.2017 Ilmajoki On viestejä, joita ei uskoa vois, kaiken ennallaan vain jatkua sois. mennessä hilkka.komulainen@kuhmo.fi, p. 2.4. 30.3. * * * * * Tapahtuma jatkuu illalla Café Lentualla (Niska-ahontie 200) Klo 18 Café Lentuan kotatulilla tarjolla mm. klo 17.00. Ilmoittaudu 14.3. Kainuuntie 84, www.eskobar.fi p. – 8.3. klo 21.00 alk. Kuhmon Mielenterveysseuran tarjoamaa Prinsessa elokuvaa. loimulohta, hiillosmakkaraa (kts. Lisää tietoa kurssista: www.napis.fi/ajankohtaista. Opettajana Arto Petjala. Maksuvälineinä myös liikuntaja kulttuurisetelit. Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa (l: Hakulinen, s: Suutari, k: Piirainen, Ketterien kuoro avustaa). Pielisen Sulosointu ry KARAOKETANSSIT ”Luonto Luo Kuvaajalle Taikaa” La 18.3.2017 klo 12 – 14 Kuhmo-talon Pajakka-salissa Valokuvaaja Pekka Homanen antaa ”Virikkeitä Valokuvaajille maalta, mereltä ja ilmasta”. Tuomo kiittää ja kumartaa. 12.3. Kauden avajaistansseissa la 4.3.2017 Pekkaniskan Pojat ja Nina Åkerman & June Band Hiihtolomatansseissa la 11.3.2017 Heikki Koskelo & Taivaankaari ja Yölintu Maaliskuun suurtansseissa la 18.3.2017 Sinitaivas ja Kyösti Mäkimattila & Varjokuva Vuokattihiihtotansseissa la 25.3.2017 Finlanders ja Pekka Mikkola & Onnenpotku Tangoa ja tunnelmaa la 1.4.2017 Jarkko Järvenpää & Helmenkalastajat ja Saija Tuupanen & eXmiehet Nuorekasta menoa ja meininkiä la 8.4.2017 Helminauha ja Antti Ketonen &Neljänsuora Lankalauantaina 15.4.2017 Leif Lindeman & Avec ja nuorekas Läpivalaisu-orkesteri Väliyön suurtansseissa su 16.4.2017 Lasse-Hoikka & Souvarit ja Antti Ahopelto & Etiketti Kevätkauden päättäjäistansseissa la 22.4.2017 Hurma ja SMORK-välierät (orkestereiden SM-kilpailun välierät) le ik ka a ta lte en . 11.3. lähetystyön hyväksi. Tule kuulemaan vinkkejä ja ihailemaan pimenevän illan näkymiä. Lapsille pyhäkoulu. 1. 13:00 Hartaus ja ruokajakelu. 18:00 Sanan ja rukouksen ilta. torilla myytävänä LIHAKEITTOA (myös omiin astioihin), LOHIJA LANTTUKUKKOJA, RÖNTTÖSIÄ ja RIISIPIIRAKOITA ym. Perjantaina 3. Vietän 60. 26.3. Mutt’ ihminen pieni olento maan, joutuu johonkin suurempaan alistumaan. Tervetuloa maanantaina 6.3. Lauantai 11.3
Lyhyt esitys pyöri taukoamatta keräten katsojia useaan otteeseen. Heleät soinnut saivat nousemaan mielikuvia veden välkynnästä vihreiden rantakoivujen takaa vuodenaikojen vaihtuessa. Vauhdikkaan aloituksen jälkeen olikin hyvä hieman rauhoittua kuuntelemaan kauniisti soivia kanteleita Kuhmon musiikkiopiston oppilaiden sormissa. Valkokankaantaustalla vaihtuvat kuvat kalevalaisaiheisista taidemaalauksista. – Välisoittoa ei sävelletty etukäteen, se oli aivan lasten oma juttu! kertoo Kuhmon musiikkiopistosta rehtori Elisa Kerola iloisena. Mari on ollut mukana myös Kuopio tanssii ja soi tanssitapahtumissa, sekä Kivattarien mukana Gymnastraedaan. Kalevalaiset pyörähdykset A Soittajien iloiset mutta myös keskittyneet ilmeet soiton lomassa toivat oman lisänsä musiikkinautintoon. Hän on osallistunut ahkerasti Sinfonietta Lentuan, Kuhmon puhallinorkesterin ja tulevaan Jokilaakson ja Kuhmon musiikkiopiston yhteiseen sinfoniaorkesteri-projektiin. Kalevalan päivän juhlassa jaettiin vuoden taidepalkinnot. Eri kollaasitekniikoilla valmistettu teos on piiriläisten ohjaajan, taitelija Urho Kähkösen mukaan myös naivistinen. Yleisö otettiin mukaan laulujen ja leikkien riemuihin. Mari Komulainen on lukion ensimmäisellä luokalla oleva innokas tanssin harrastaja. – Meillä on kolme erilaista esitystä, nyt näkyvän yleisesityksen lisäksi on lasten Kalevala sekä Karjalan runokylät, joka on erityisesti matkailijoiden suosima. Mukavasti yleisöä kerännyt Kalevalan päivän juhlistaminen aloitettiin Kuhmon Helkanuorten esittämillä perinnelauluilla. – He ovat olleet positiivisia, esimerkillisiä sekä kannustavia, kehuu Taina Hyvönen nuoria. – Viidesluokkalainen Akseli on myös hyvänä esimerkkinä muille lapsille ja nuorille ollen ahkera kirjastossa kävijä ja lukija, palkinnon perusteluissa mainitaan. 14 KULTTUURI KUHMOLAINEN – Perjantaina 3. VirPi riikonen. Piirileikit ja tarttuvat sanat rytmeineen olivatkin mukava aloitus rentoon ja tunnelmalliseen tapahtumaan. maaliskuuta 2017 Virpi Riikonen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Sata jäälyhtyä paloi kutsuvasti Juminkeon edustalla tiistai-iltana. Kalevala Kuhmolaisten kuvataidepiiriläisten näkökulmasta keräsi ihastelijoita 17 erilaisen maalausten ja installaatioiden äärelle. Elli on myös tämän vuoden abiturientti. MyDancessa hän on tanssinut sen perustamisesta asti. Elli Heikkinen on klarinetin soiton opiskelija Arrigo Blomin oppilaana. Helli Hyytiäinen on perustanut helkanuoret Kuhmoon 40vuotta sitten. Kalevalan päivää vietettiin Juminkeossa mukavan yhdessäolon merkeissä tiistaina. Palkintojen saajina tänä vuonna ovat Elli Heikkinen, Mari Komulainen ja Akseli Karppanen. Pohjolan kevät -kansansävelmän huikea välisoitto oli soittajien improvisoima. Akseli Karppanen on ahkera, innostunut ja tunnollinen, hyvin edistynyt harmonikansoiton opiskelija Jukka-Pekka Kuuselan oppilaana. Nämä avaavat hyvin Kalevalan sisältöä, kertovat Ville Nyman ja Juha Piirainen teetarjoilun ohessa. Kalevalan tarinat multimedia-esitys sai kuuntelemaanja katsomaan Väinämöisen, Lemminkäisen ja Ainon tarinaa. – Tässä on mukana Ruskeaa ruostetta, lyönti metallia ja pitsiliinoja kirpputoreilta, karjalaiset kirjonnat kuvastavat Lemminkäisen äitiä, Huotari kertoo. Juminkeko on tilannut tämän näyttelyn Suomen juhlavuodeksi. VirPi riikonen Tanssin pyörteissä Elsa Hyvönen (oikealla) ja selin Helli Hyytiäinen. Tänä talvena Mari tanssii myös lukion nykytanssissa, jazztanssissa sekä baletissa. Soittajien iloiset mutta myös keskittyneet ilmeet soiton lomassa toivat oman lisänsä musiikkinautintoon. Vapaamuotoinen tilaisuus sai ihmiset liikehtimään paikasta toiseen, pysähtyen kuitenkin kun tapahtumatuottaja Hilkka Komulainen sekä kirjastotoimenjohtaja Taina Hyvönen jakoivat Kuhmon kaupungin nuorten taidepalkinnot. Leila Huotarin Lemmikäisen äititeos on symbolisesti maalattu, kertoen äidin rakkaudesta
Thermoksen termospullot. Tilattavissa karitsanlihaa Karkeapaloiteltu 14€/kg Hienopaloiteltu 16€/kg 1/2 karitsa kerrallaan (6-10kg) tilaukset 12.3. 040 717 7261. Puh. 2100 €. P. 0400 697 986. Puh. 041 572 1139. Yhd.omist. Jokinäkymä. Suomenpystykorvan kaksi urospentua. 7,90€ Kainuun Pörssissä tavoitat kätevästi koko Kainuun. Huutokaupalla moottorisaha Huski E 70 ei pohjahintaa korotukset 5 euron välein soittaen, tekstiviestillä tai sähköpostilla puh. 0452676638 Rehuleikkuri mieluummin matalamalli. 040 844 2531. 0400 161 933. 0400 573 341. Vesija viemäriremontti tehty. Puh. Puh. Rivitalon päätyhuoneisto 88m² 4h+k+s+at, Suomussalmen kirkonkylällä, rauhallinen taloyhtiö. Muuttoja kuolinpesiä, aittaja vinttirompetta. P. P. 044 255 3816. Muck Boot lämpösaappaat 79€. Pihapuiden poistot kiiveten, kuusiaitojen leikkuut, lumen pudotukset katoilta ym. 0500 681316 OMAKOTITALO Hyväkuntoinen n. Swipe tuotteiden jälleenmyyjä Kajaanissa. Kontiomäestä 68 m2 rivitalokolmio Kysy lisää ja tule katsomaan. 2000 kg. 050 358 3736. P. P. Paljon hyvää tavaraa. Rivitalo/omakotitalo pienelle perheelle Kajaanista Laajankangas/Lehtikangas/Variskangas alueelta! Autopaikka + sauna oltava. IT-Ylä-Kainuu, p. P. Avoinna: to-su 2.-5.3. 040 528 5988. Koivupilkettä 30 ja 50 cm, 4.5 m3 irtokuorma tuotuna 180 e. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat sekä seinät. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24. 050 558 5559. 044 294 4200, huolto p. Luov 1.4 alkaen. Kysy, et pety! 050 362 2880. 44 500 e. Ikkunat, Ovet ja Nosto-ovet. Kairat, siimat, reput, pilkit & morrit, pilkkisyötit. 040 848 0336. 1. Homekoiratutkimuksia Kainuussa www.homettako.?, 044 266 1632. Säilörehua pyöröpaaleissa kulj. 040 732 4092. Kajaanissa Ratakadulla siisti 43,5 neliön 2h/kk isolla lasitetulla parvekkeella hyvien palvelujen läheisyydessä. Miel. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä 35 tai 50cm, 38€/kuutio. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. 0400 154 384. 0400 337 075, Matka-Haitari Romut ja romuautot ym. Saariselkä 1.-8.4. p. Vuokrataan Otanmäestä 46m² kaksio kerrostalon 2 krs. Myös unien tulk. ym. Vinyylija puu ulkoverhoukset. konepajayrityksille, peltialan yrityksille, palvaamoyrittäjille, marjanvälitykseen, metsästysseuroille, kalankäsittelyyn, autokorjaamoille, käsityöpajaksi, yhdistys tiloiksi, taiteilijan työtilaksi tai muuhun yritystoimintaan. 0500 131 849. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . Yksiö 33m2 Kajaanin keskustasta. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Katso tori.. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . P. 5 riv. klo 10-17. krs 2h+k+kylpyh. 045 220 1422. 050 527 9817. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. 0500 522 634. Hinta max. järj. Puh. 050 324 4025, 050 365 0535. 50 000 € Puh. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. 040 743 6090. 040 763 7681. 050 300 5472. klo 1015 Urho Kekkosenkatu 3 (Adventtikirkon kiinteistö). P. Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. Moottorikelkka. keskustassa. 050 378 6891. 19 km Kajaanista etelään. 0400 654 450. Vapaa. Sari 0700 84 444, ota talteen. Erä Järvisen metsäsuksia 220-300 cm. kylpylähotelli 445 e. Nyt varastostamme saunan ja mökin hirsikehikot hullun halvalla! Soita 0500 682 226 antero.karhumaa@tiimatalot.. 045 7731 7750. 72 12/70 240 €. ja 9.3. Rt-kaksio Kylmä, Laajakangas, Lehtikangas olisi plussaa nopealle ostajalle. Harlekiineja, pokkareita, kirjoja, koruja, lp-levyjä ym. DNAja Saunalahti-liittymät. Huoneistossa on oma vesimittari. Kt-kaksio Hoikankankaalla 54m². 0400 798 504. Tilaa maaginen ohjelmanumero tapahtumaasi. Työssäkäyvä nuori perheenlisäystä odottava pariskunta etsii saunallista rt-kaksiota tai kolmiota Kajaanista, autopaikka pakollinen. Etsin 55-63 vuotiasta naista kaikkeen yhteiseen tekemiseen ja hyvään yhdessäoloon. Kainuun Ovipinnoite, Nuaskatu 17 Kajaani, p. 08 623 603 tai 050 386 7173. Toyota RAV-4 22D-4 WDV -08. Vuokrattavana yksiö keskustassa ja huone ja keittiö lähellä keskustaa. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi Aviopari + 2 kissaa haluavat vuokrata siistin kaksion/ kolmion Kajaanista 1.4. 045 649 2444. P. (08) 741 550, Ilkka p. Puh.050 300 5286 tai 050 582 5442. Myydään tai vuokrataan Katinkulta Gol?n C-osake. P. 050 589 2116. P. 0400 168 083. Kiinteistöja Laitehuolto T. 041 565 5000. 044 351 9190. + parveke + sähköistetty autopaikka. YH DEL LÄ ILMOITUK SEL LA TA VO ITAT KOKO KAIN UU N Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. 0400 283 624. 0400 324 705. keskustasta tai sen tuntumasta. P. Kysy myös muita tuotteita Antti 045-1121612 Tanja 045-6469595 katso facebook/latvanlammas Olen 58 vuotias savuton, kunnollinen mies. P. n. 050 360 3955. 044 540 0558. P. P. H-auton peräkärry. Heti vapaa. P. Varaosa& Huoltopalvelu p. 040 911 1648 Matti Penttinen. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Edulliset! Pelti-, Huopa-, ja Tiilikatot. Kaikki palvelut alle puolen km säteellä. Suomussalmi. www.eristevilla-kahkonen.fi Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys . Tied. P. Kuomuton ja lehtijousilla. Se julkaistaan keskiviikkoisin Koti-Kajaanissa, torstaisin Kainuun Sanomissa ja Ylä-Kainuussa sekä perjantaisin Kuhmolaisessa ja Sotkamo-lehdessä. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. Myös vuokraus mahdoll. H. Käy esim. 040 662 7292. Lehtipuhallin Ryobi paketissa oleva ( 169 € ) nyt 120 €. Rönnqvist 16 tai 500 tai Paro moottorivene. yksiö Kaj. Kirpputori torstaina 2.3. Kajaani Sotkamo. Ota uusi suunta elämääsi. 0400 281 991, (08) 712 150. P. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Ariens lumilingot. ryhmä/perhe alennus. Hinta 850e. P. Ompelijat Huom ! Meiltä Huqvarna,Pfaff,Bernina ompelu ja saumauskoneet.Nyt esttelykoneet Erikoishinnoin.Huolto kaikki merkit Konemyynti E.Kainulainen Kehräämöntie 20 Kajaani (Tokmannin vieressä) P. P. YHDELLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN YHDELLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms . Erit.siisti, huollettu. P. Kattopeltiä ja ilmastointiputkia ja niiden tarvikkeita. Myydään purkuosia Viitasaari. Kuusamon uistimen Suomi 100 v. 050 485 2033. 040 513 2633 Kuhmo. Tervetuloa penkomaan läheltä ja kaukaa. Kotiin toimitus tarvittaessa. Mäkeläinen. P. 0500 386 899. P. ja 2017 juhlauistimet. 046 545 3132. Kaukolämpö. Vuokra 350 e/kk. Vakituiset tulot! P. 0400 383 594. Metsäyhtymä Kähkönen 040 581 9916 Kuhmo. 044 540 0427 Hilkka. Myydään kuivaa koivuklapia kotiin kuljetettuna. Koivuklapia 33, 50 cm, kuiva. Kirpputori Pmon Paltalinnassa la 4.3. P. Puh. Lämmintä tuotantotilaa ja varastotilaa 175 m2, entinen Mainuan kauppa n. 040 705 7230. Ei seksilinja. P. 045 878 5405. Kotikirppis Leivolantie 22, Sotkamo. Vuokrataan tai myydään lämmin autotalli 15,5 m2 Brahenkadulta. Audi 100 2,3 B farkku -92. Stihl sahat & raivurit. 040 507 1343, myös kulj./asennuspalvelu, katso, www.kainuunovipinnoite.. Myös korotukset. Ovipinnoituspalvelua, uudista 50-90 -luvun laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen, kaapin-/komeronovet ym. (nainen). Lavan pituus n. Ämmänsaaren keskustassa 2 h + k + s + parveke . Talo toivottavasti asuttavassa kunnossa, omalla tontilla, piharakennuksia, puu/ sähkölämmitteinen. Suomussalmella Puh. 0400 930 447 Niilo Parv. P. P. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. Soita tai tekstaa 050 521 7136. 0400 295 660 sähköposti. Luotettava auttaja/ennustaja. Lumenpudotukset katoilta ja kolaukset pihoilta. klo 10-14. maaliskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 15 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 1.3.2017 Kaikenlaista Ostetaan Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. Osta nyt huippuihana 81 m² kolmio ydinkeskustan lähes uudesta hissitalosta huippuhintaan 192.000€! P. 0400 389 912. Lasitettu parveke plussaa. p. P. P. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. 044 533 8353. 040 564 7973. 0400 120 350. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. Kuivaa 3vuotta vanhaa koivupilkettä, takkalaatua, pituus 33 cm. Myös klapi-pilkontaa tehokkaalla siirtokalustolla. Täytelanka hits.kone 70 €. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kaikenlaista Rakennuslupakuvat, Energiatodistukset. 0500 374 187. 3 m. 044 339 9905. Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. 044 284 7604 / Taina Halutaan vuokrata rivitalo-asunto 3h+k+s Kuusanmäki, Teppana, Kuurna-alueelta mahdollisimman pian. Koivupilkettä kuivaa, kookkaista puista tehty, toimitettuna. Käteisellä kodinirtaimistot, astiat, kirjat, työkalut, sukset, sauvat, monot, vinttija aittatavarat. Puh. 4 äänikert. Myös lisäeristeenä vanhan täytteen päälle. 050 325 6997. 050 406 8982. Esitys pitää sisällään korttitaikuutta sekä mentalismia. Ostetaan Rintamamiestalo Hyrynsalmelta. www.raimolusma.com Kt kolmio/neliö Lehtikankaan alueelta. Tietokonehuolto ja -myynti . Puh. Ei tupakointia, varma vuokra. Kipaise kivoille ostoksille! Tuotto hyväntekeväisyyteen. P. Työmalli 70 90 -luvulta. Omakotitalo taajaman ulkopuolelta alle 20km kajaanista. Canc.kiel. Puh. P. pujo 20@gmail.com huutoaika päättyy tiistaina 7.3.2017 Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. 050 3798443 Traktori International 674. P. 050 379 2746. Hintapyyntö max 160 tuhatta. Bugari 480/ARS Artist Cass. 100 m²:n omakotitalo Kajaanista p. P. Haulikko Leijona vm. alkaen. Myös viallinen tai kauan seissyt. ylijäämätavaraa. Raitis yksinäinen mieshenkilö etsii yksiötä tai kaksiota Kajaani-Sotkamo alueelta. Puh. Puh. Ossin Kodinkonehuolto . P. mennessä toimitus 17.3. Muuton vuoksi kaikenlaista kodinirtainta. Perjantaina 3. 0400 586 055. Katinkullan kylpylät 9e/kpl
(08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 sähköalan ammattilainen. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut . 0400 295 966, 040 5185 829 LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. Vyöh.terap. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KOULUTETTU . klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 010 665 9012 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 040 531 2449 P. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. Myös iltaisin ja satunnaisesti viikonloppuisin. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 44 € + alv/kk P. 040 410 6368 Kauneushoitoloita. 044 516 5193 . yritysja kiinteistöasiat . Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Pesuloita Maija Kyllönen P. PaRtuRI-KaMPaaMo p. Huotari p. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja ja kotileipomoja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 44 € + alv/kk P. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Kokousja juhlapalvelut • Ateriapalvelut • Kattavat kotipalvelut kotiin vietynä Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 0400 125 587 Petri p. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. Myynnissä poLttopuurankaa p. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Koulukatu 8 C p. jalkojenhieronta . kunnossapito . 0400 889 672. taimikonhoitoa . Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla . riitaja rikosasiat . kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 086 521 343, 0400 185 359 Myös perusjalkahoidot. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . perheja perintöasiat keijo.aaltonen@kuhmo.net Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä myös lankapuoti, avoinna ke 9-17, la 10-13 Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Alk. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l ICOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 010 219 5600 • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Joni 0400 738 329 Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy P. 040 4161 710 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. 0400 120 481, asianajotoimisto@karhu.inet.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset ASIANtUNtEVAA PALVELUA Jo YLI 30 VUodEN KoKEMUKSELLA Sari Karhapää Vain kotikäynnit p. 010 665 9012 Terveysja hyvinvointipalvelut Puh. KUHMOLAINEN – Perjantaina 3. varaa myyntipaikkoja . www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Jalkahoidot . Koulukatu 10 p. 050 545 3115 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Alk. Tukisukat . 0400 296 261 RISTO HAVERINEN Puh. tulosta säännöt ja hintalaput Lakiasiantoimistot Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Hankarannatie 44, Kuhmo p. 040 754 4282 Mustikkatie 18 • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia . 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. klo 9.00. Lumityöt 4-vetotraktorilla . Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, LUMITYÖT, AURAUKSET . Kiinteistönvälitys . Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kiinteistönvälitys Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 853 794 Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. maaliskuuta 2017 16 ELÄMÄNMENO Hakatie 4, Sormula, p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset Ari Laukkanen & 0400 275 129 l Ilmastoinnin puhdistukset Juuso Laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Koulukatu 20, Kuhmo p. 044 516 5193 Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Varatuomari, ekonomi, MBA Hankarannantie 44, Kuhmo p. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kainuuntie 88 (takapiha) p. 044 554 8331 eeva-kaisa.vilmi@kuhmo.net www.suunnittelueevakaisa.fi/ Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa Pajakkakatu 9, Kuhmo *rakennuslupakuvat *puhtaaksipiirto MA ja TO klo 8 – 17 Koulukatu 5, p. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . asennus p. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5
• • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. 040 531 2449 P. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. Vyöh.terap. klo 9.00. 0400 889 672. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja ja kotileipomoja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 044 516 5193 . klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. Myös iltaisin ja satunnaisesti viikonloppuisin. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. Myynnissä poLttopuurankaa p. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kainuuntie 88 (takapiha) p. 010 665 9012 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Jalkahoidot . Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Koulukatu 8 C p. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Alk. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut . 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . varaa myyntipaikkoja . rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 040 754 4282 Mustikkatie 18 • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. yritysja kiinteistöasiat . laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . kunnossapito . 040 722 3909, Kainuuntie 86 KOULUTETTU . 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 040 410 6368 Kauneushoitoloita. 044 516 5193 Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Varatuomari, ekonomi, MBA Hankarannantie 44, Kuhmo p. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. Koulukatu 10 p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Tukisukat . maaliskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 17 Hakatie 4, Sormula, p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 44 € + alv/kk P. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia . 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . Perjantaina 3. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 086 521 343, 0400 185 359 Myös perusjalkahoidot. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l ICOPAL-KATTOHUOVAT l YM. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset Ari Laukkanen & 0400 275 129 l Ilmastoinnin puhdistukset Juuso Laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Koulukatu 20, Kuhmo p. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. jalkojenhieronta . 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. tulosta säännöt ja hintalaput Lakiasiantoimistot Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Hankarannatie 44, Kuhmo p. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 0400 120 481, asianajotoimisto@karhu.inet.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset ASIANtUNtEVAA PALVELUA Jo YLI 30 VUodEN KoKEMUKSELLA Sari Karhapää Vain kotikäynnit p. riitaja rikosasiat . taimikonhoitoa . 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Kokousja juhlapalvelut • Ateriapalvelut • Kattavat kotipalvelut kotiin vietynä Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 044 554 8331 eeva-kaisa.vilmi@kuhmo.net www.suunnittelueevakaisa.fi/ Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa Pajakkakatu 9, Kuhmo *rakennuslupakuvat *puhtaaksipiirto MA ja TO klo 8 – 17 Koulukatu 5, p. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 010 219 5600 • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Joni 0400 738 329 Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy P. 0400 853 794 Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 0400 296 261 RISTO HAVERINEN Puh. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 050 545 3115 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Alk. Kiinteistönvälitys . 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 sähköalan ammattilainen. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, LUMITYÖT, AURAUKSET . 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. PaRtuRI-KaMPaaMo p. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 0400 295 966, 040 5185 829 LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 010 665 9012 Terveysja hyvinvointipalvelut Puh. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 040 4161 710 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. Huotari p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. asennus p. perheja perintöasiat keijo.aaltonen@kuhmo.net Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä myös lankapuoti, avoinna ke 9-17, la 10-13 Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 44 € + alv/kk P. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kiinteistönvälitys Kainuuntie 88, Kuhmo p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Pesuloita Maija Kyllönen P. Lumityöt 4-vetotraktorilla . 0400 125 587 Petri p
Kuhmo-Skin konkarit SM-kultavauhdissa Kuhmo-Skin ampumahiihtoviestin kultamitalijoukkue Kauhajoella. Turnausjärjestelijä Päivi Töyrylä sanoo, että vaihtoehtoinen päivä turnaukselle on vielä avoinna. Kuhmon joukkueen ja henkilökohtaisten matkojen ampumahiihtäjien suorituksia tuki taustalla Seppo Mikkonen, joka kertoi muun muassa osumien suunnat kilpailun aikana. Kuhmo-Skin viestijoukkue ratkaisi SM-kullan kohtalon kovavauhtisilla hiihdoillaan ja hyvillä ammunnoillaan. turnaus 22.1.2017 Kuhmo Oy – Team Nurmes 3 – 1 Ikutursot – RB Kuhmo 5 – 2 Team Nurmes – HC Kiekkopojat 3 – 1 RB Kuhmo – Kuhmo Oy 1 – 5 HC Kiekkopojat – Ikutursot 6 – 3 3. mennessä, hinta enn.maksu 30 €, muut 40 €, alle 15 v. Ilmoittautumiset 7.4. Kuhmo-Skin mestarijoukkue selvitti ainoana sarjansa viestin ilman sakkokierroksia. SEURAT SEURAT Puh. RB Kuhmo 4 2 6 2 Jirka Huusko Team Nurmes 5 5 Petteri Huotari . Runkosarja oli hänestä ollut varsin tasainen. – Se olisi voinut päättyä ihan miten vain. – 4.5. TERVETULOA! p. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.fi Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmo-Liigan runkosarja saatiin loppuun viikonloppuna ja liigan lopputurnaus lähestyy. mennessä matkasihteerille. RB Kuhmo 3 2 5 Henrik Töyrylä (L) Kuhmo Oy 2 3 5 Taisto Pulkkinen RB Kuhmo 2 3 5 2 Sami Pulkkinen HC Kiekkopojat 1 4 5 4 Heikki Kähkönen Kuhmo Oy 4 4 Jari Kinnunen HC Kiekkopojat 4 4 2 Iiro Närvä Team Nurmes 2 2 4 Markku Pääkkönen RB Kuhmo 2 2 4 2 Niko Heikkinen Kuhmo Oy 2 1 3 Valtteri Kehusmaa Kuhmo Oy 2 1 3 Lassi Kyllönen HC Kiekkopojat 2 1 3 2 Juha Väisänen (L) Kuhmo Oy 2 1 3 4 Markus Koistinen Kuhmo Oy 2 1 3 4 Matti Sipiläinen (L) Kuhmo Oy 1 2 3 Toni Heikkinen HC Kiekkopojat 1 2 3 Antti Pääkkönen Kuhmo Oy 3 3 2 Hannu Pulkkinen RB Kuhmo 3 3 2 Jari Piirainen RB Kuhmo 3 3 4 Ismo Hyvönen Ikutursot 2 2 Jussi Heikkinen (L) Ikutursot 2 2 Matti Vimpari (L) RB Kuhmo 2 2 Mikko Pieviläinen Team Nurmes 2 2 Harri Piirainen (L) HC Kiekkopojat 2 2 2 Risto Haverinen Ikutursot 2 2 2 Antti Kähkönen Ikutursot 1 1 2 Markku Heikkinen (L) HC Kiekkopojat 1 1 2 Tommi Härkin Team Nurmes 1 1 2 Tuomas Kokkola (L) Team Nurmes 1 1 2 Matias Sutinen Team Nurmes 1 1 2 Juha Ahtonen Ikutursot 1 1 2 2 Jorma Ahtonen Ikutursot 1 1 2 4 Henri Pääkkönen HC Kiekkopojat 2 2 Keijo Malinen Ikutursot 2 2 Niko Malinen RB Kuhmo 2 2 Simo Hiljanen Team Nurmes 2 2 Simo Lehtomäki HC Kiekkopojat 2 2 Toni Heikkinen (L) Ikutursot 2 2 Sami Komulainen Ikutursot 2 2 2 Antti Piirainen Kuhmo Oy 1 1 Jari Komulainen (L) RB Kuhmo 1 1 Jarmo Mikkonen RB Kuhmo 1 1 Mika Heikkinen (L) RB Kuhmo 1 1 Niko Pellikka Team Nurmes 1 1 Pistepörssi Oskari Heikkilä Kuhmo Oy 1 1 Toni Huotari Kuhmo Oy 1 1 Keijo Pikkarainen HC Kiekkopojat 1 1 2 Mika Kyllönen Ikutursot 1 1 2 Antti Mikkilä Team Nurmes 1 1 2 Jaakko Kampman Ikutursot 1 1 4 Antti Ohtonen MV (Kuhmo Oy) 1 1 Asko Kilpeläinen RB Kuhmo 1 1 Janne Karppinen Kuhmo Oy 1 1 Janne Pääkkönen Kuhmo Oy 1 1 Jarkko Suhonen Team Nurmes 1 1 Jouko Kinnunen RB Kuhmo 1 1 Timo Malinen Kuhmo Oy 1 1 Matti Palosaari Team Nurmes 1 1 2 Mikko Haavisto Kuhmo Oy 1 1 2 Mika Huotari Ikutursot 1 1 2 Jarmo Toivanen Ikutursot 1 1 2 Anssi Honkanen Team Nurmes 1 1 4 Henri Tolvanen Team Nurmes 2 Sauli Kellokumpu (L) MV (RB Kuhmo) 2 Vuosangan Metsästysseura ja kylätoimikunta tarjoavat jäsenilleen ja kyläläisille HIRVIKEITTOA la 11.3.2017 klo 16 Pitkäkosken kämpällä. Jani Mikkonen, Ismo Niva ja Paavo Puurunen SePPo Mikkonen. Tarkempia tietoja retkistä antaa matkasihteeri Elvi Pulkkinen, puh. V.joen Urheiluampujat, mukana myös SML, Metsähallitus, Tuomo ja Ari Turunen, Nordis, Treaper, Vuolijoen RHY nimi joukkue maalit syötöt pisteet jäähy (min) Leo Mansikkamäki RB Kuhmo 10 4 14 2 Niko Timonen Team Nurmes 5 2 7 6 Heikki Niittula Ikutursot 2 5 7 Lukas Pulkkinen . turnaus, 17.12.2016: RB Kuhmo – HC Kiekkopojat 4 – 1 Ikutursot – Team Nurmes 2 – 8 HC Kiekkopojat – Kuhmo Oy 3 – 1 Team Nurmes – RB Kuhmo – 6 Kuhmo Oy – Ikutursot 4 – 1 2. M40 sarjassa Paavo Puurunen voitti 6 kilometrin matkalla SM-kultaa ja 10 kilometriä SM-hopeaa. maaliskuuta, mutta lopulliseen ajankohtaan vaikuttavat Kiva HT:n edustusjoukkueen ottelut. 15 € Järj. Lopputurnausta on alustavasti suunniteltu lauantaille 11. maaliskuuta 2017 RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Nakkikastike, peruna, porkkana-parsa-kukkakaali, amerikansalaatti-herne-melonisalaatti, vadelma -persikkamannapuuro Ti: Kebabkiusaus, puutarhurinsekoitus, porkkana-appelsiinisalaatti, puolukkakinuskirahka Ke: Lihamureke/jauhelihapihvi, ruskeakastike, peruna, kestivihannes, kiinankaali-kurkku-tomaattisalaatti, ananaskiisseli To: Lihakeitto, tuorekurkku, juusto, karhunvatukkakiisseli Pe: Kalapihvi/kalapyörykkä/kalamureke, sitruunakastike, perunasose, herneet, punajuuri-omena-salaatti, mustaherukkakiisseli La: Riistalihakeitto, suolakurkku, luumuriisipuuro Su: Karjalanpaisti, perunasose, isot juureskuutiot, maitosuklaavanukas RuOKALISTA Työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Nakkikastike, peruna, amerikansalaatti-herne-melonisalaatti Ti: Kebabkiusaus, porkkana-appelsiinisalaatti Ke: Lihamureke/jauhelihapihvi, ruskeakastike, peruna, kiinankaalikurkku-tomaattisalaatti To: Lihakeitto, tuorekurkku, tuorejuusto, rieska Pe: Kalapihvi/kalapyörykkä/kalamureke, perunasose, punajuuriomenasalaatti Muutokset mahdollisia Ketterien teatteriretki Suomussalmen Retikkaan su 2.4. Pelatut ottelut KHL 2016-2017 1. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Kämpällä on nyt mahdollisuus yöpyä perjantaista sunnuntaihin ja lauantaipäivää vietämme yhdessä ulkoillen, pilkkien ja makkaraa paistaen. M45 sarjan 10 kilometrillä Ismo Niva oli 9. Seuraavat sijat menivät Halikon Hakoniskoille ja Oulun Hiihtoseuralle. l Rivi 1,50 € + alv Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. SM-kilpailut järjestettiin Kauhajoella 24.–26. turnaus 26.2.2017 Ikutursot – Team Nurmes 4-1 Kuhmo Oy – RB Kuhmo 2-2 HC Kiekkopojat – Ikutursot 0-1 RB Kuhmo – HC Kiekkopojat 11-1 Team Nurmes – Kuhmo Oy 6-4 Kuhmo-Liigan lopputurnaus lähestyy SUURPETOKOULUTUSPÄIVÄ VUOLIJOELLA la 8.4.2017 klo 12-17 Vuoreslahdentie 3318, 87800 KAJAANI • Biologia, laki/asetukset, metsästys, koirankoulutus, välineistö, ruoka+kahvia Lisätiedot: www.vua.fi, sari.ahlstrom@gmail.com, tapio.valtanen@outlook.com Ennakkoilmoittautuminen ja –maksu 15.3. Ilmoittautumiset 21.3. Jani Mikkonen oli avausosuuden ja Puurunen ankkuriosuuden nopein. Ketterien kylpyläretki Rokualle 2. Niva oli kakkososuuden kolmanneksi nopein. mennessä. 18 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Perjantaina 3. Varapatruunoita tarvittiin, mutta muut joukkueet joutuivat lisälenkille ylös jääneiden laikkojen vuoksi. Mikäli edustuksella on sinä lauantaina ottelu kotihallissa, siirtyy KuhmoLiigan lopputurnaus. päivinä helmikuuta. Lähtö la-asemalta klo 9. ”Vapauden kaiho” -esitykseen. 040 5182178. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen @slpmedia.fi Tilattu lehti luetaan! www.kuhmolainen.fi Kuhmo-Skin ampumahiihtäjät Jani Mikkonen, Ismo Niva ja Paavo Puurunen voittivat ikämiesten, virallisemmin, aikuisurheilijoiden SMviestin, Kauhajoella M120 sarjassa. Ei laskutuslisää. M35 sarjan 7,5 kilometrillä Jani Mikkonen sai SM-pronssia
Perjantaina 3. 18 € , 4-5 riv. Kysy näyttö ja toimitus kotiovelle! Autojen tiedot/kuvat löytyvät rek.nrolla: www.nettiauto.com Vaihto mahdollinen. -04 4-ov., met.sininen, 148 tkm, XUF-934 Ford Mondeo 2.0 TDCI farm. Kahvittelua, arvontaa. KIVA HT & Otteluisäntä Kuljetusliike J&H Ohtonen tarjoaa makkarat 150:lle ennen peliä I II D IVARIN P LA Y OF F K I EKK OA LA 4.3. Kahvitarjoilu. Kahvitarjoilu. 0400 683 239, Oulu AUTOMYYNTI KARI NIVA TMI Mazda 3 1.6i HB ...................... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Vieraana Anja Pääkkönen, Oriflame aluepäällikkö maanantai 3.4. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Tervetuloa! Hallitus Oikeutta Eläkeläisille Kuhmon osaston VUOSIKOKOUS ti 7.3.2017 klo 12.00 Tarinatuvalla. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Tapaamiset aloitetaan kahvittelulla Kuhmo-talon kahviossa, omavastuuosuus pullakahveesta 3€.. klo 22 – 02 Hotelli Kainuu, Kuhmo. Kuhmossa 3. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. – 16.3.2017 Kuhmon kaupungin kaupunkiympäristön palvelualueen kunnallisteknisen rakennusmestarin työhuoneessa, osoitteessa Kainuuntie 82, 88900 Kuhmo. sähköpostit etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: www.kuhmolainen.fi Osoite: Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 Toimittaja Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät tiistai, perjantai Levikkialue: Kuhmo LT 2015 4906 kpl Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: 10.7.1959 Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kahvitarjoilu. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. – 9.4.2017. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.kuhmolainen.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset PÖRSSI NAKKIPIILO.COM MYYNTIPISTE. ...... 12,20 € , 8 riv. -03 met.hopea, 186 tkm, FFT-372 Nissan Almera 1,5i Sedan. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. klo 14.30-16.00 (Huom! aika) Hemmotteluhetki omaishoitajille. Yhdistelmää on saatavana yllämainittuna aikana ma – pe kello 8:00 – 15:00 kaupungintalon neuvonnasta, os. klo 17.00 Liput 5€/2€ Vepsä-Ahovaaran kyläkokous su 12.3.-17 klo 12 Kyllösillä, os. POU Team Polvijärvi vs. alv 24%): Yksityisille 1-3 riv. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Edellä tarkoitettuja suunnitelmia vastaan tehtävät muistutukset on jätettävä kirjallisena ennen nähtävänä oloajan päättymistä kaupunkiympäristön palvelualueelle Kuhmon kaupungin tekniselle lautakunnalle osoitettuna. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kainuuntie 82. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. 5,90 € , 4-5 riv. Yrityksille: 2-3 riv. Lammasjärventie 862. VIRTANEN AJAN SÄVEL Ehdokaslistojen yhdistelmä kuntavaaleja 2017 varten Kuhmon kaupungin keskusvaalilautakunta ilmoittaa, että Kuhmon kaupungissa 9.4.2017 toimitettavia kuntavaaleja varten laadittu ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä Kuhmon kaupungin virallisella ilmoitustaululla 15.3. Tervetuloa kokoukseen! Hallitus Kaikenlaista Kuhmolainen Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. maaliskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 19 sarjakuvat SUPERMUKULA B. -05 5-ov., met.musta, 98 tkm, YFS-147 Toyota Avensis 1.8i farm. 8,20 € , 6-7 riv. klo 12.00-13.30/Pajakka-sali Liikenneasiaa, Rainer Kinisjärvi, Liikenneturva Lisätietoja OmaisOivan Tarjalta (040 147 8669). Hinnat (sis. Tervetuloa! Autot huollettuja, katsastettuja ja siistejä. 27 € . 2 kk:n käyttöturva, 150 €:n omavastuu. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Katujen ja yleisten alueiden suunnittelu • Karhunpolku • Torikatu, välillä Koulukatu – Pallokuja • Tuupalan koulun piha ja P-alue Lisätietoja antaa kunnallistekninen rkm Tero Uhlbäck, gsm 044 725 5263. Kahvilakerrat ovat teemallisia. • p. Lisätietoja soittamalla! Kari Niva Tmi, p. ......-04 4-ov., valkea, 170 tkm, VBG-935 GM Nubira 1.6i Sedan ............ OmaisOiva-kahvilat ovat avoimia matalankynnyksen tapaamisia omaishoidosta kiinnostuneille. päivänä maaliskuuta 2017 Kuhmon kaupungin keskusvaalilautakunta Timo Heikkilä Juhana Juntunen puheenjohtaja sihteeri Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Asiakirjojen laadinnat • Kaupanvahvistukset Puh. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 8. Tervetuloa! Lasten ja nuorten taLviLoma viikko 10 Nuorisoja liikuntapalveluiden sekä koko Kuhmon toiminnat on koottu osoitteeseen http://www.kuhmo.fi/kuhmonlomatoiminta Tervetuloa nauttimaan lomasta kanssamme ohjattuihin toimintoihin. 17,50 € . Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. ...-02 2-h pa., met.vaal.sin., 184 tkm AZR-493 6.200 € 4.900 € 3.800 € 2.800 € 2.700 € Eläkeliiton Kuhmon yhdistyksen KEvätKoKous pidetään to 9.3.2017 klo 9.30 alkaen tarinatuvalla. KOKOUKSET www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA Kuhmon Reumayhdistys ry KEVÄTKOKOUS pe 17.3.2017 klo 13.00 Tarinatuvalla, Rajakatu 52. 3.3.2017 Kuhmon kaupunki, Kaupunkiympäristön palvelualue Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. Tervetuloa! Hallitus KUHMON JÄÄHALLILLA la 4.3. klo 12.00-13.30/Pajakka-sali Infotilaisuus uusista vaippatuotteista, Kirsi Piirainen, OneMed keskiviikko 3.5. 0600 03232 (0,97e/min + pvm/mpm) sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Kuhmon Invalidit ry KevätKoKous su 19.3.2017 klo 14 tarinatuvalla. HAE VÄRINÄÄ VÄLLYYN!! Lauantaina 4.3. www.QueenDesiree.net OmaisOiva-kahvila 2017 kevät Kuhmo, Kuhmo-talolla maanantai 6.3. §:n määräämät asiat. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Tervetuloa! klo 12:30 C-2 Kiva Ht – Jääsudet KUULUTUS Kaupungin kaupunkiympäristön palvelualueella laaditut kunnallisteknisten töiden luonnossuunnitelmat ovat julkisesti nähtävillä 3.3
Peurahiihtoreiteille. OSALLISTUMINEN: Huoltopisteiden palvelut osallistumismaksun maksaneille ja numerolla hiihtäville. KUHMON KAUPUNKI VAPAA-AIKAPALVELUT Yhteistyössä: REITTI 1 Hepokankaan lenkki 13 km, 2 huoltopistettä REITTI 2 Tulijärven lenkki 27 km, 3 huoltopistettä Osallistumismaksu Aikuinen 10 €, lapsi (alle 16 v.) 5 €: vaihtovaatteiden säilytys urheilukes kuksessa huoltopisteiden palvelut numerolla hiihtävälle Peurahiihto-kunniakirja osallistuminen Peurahiihtopalkintojen arvontaan klo 11.00 HUOM. 70 ja 80 v. Antti Jokela, p. 38. maaliskuuta 2017 Hiihtosuunta vastapäivään, merkitty maastoon PEURA-kyltein Kuhmon lauantaina 11.3.2017 klo 10.00 – 14.00 Koko perheen laturetki sekä vapaalla että perinteisellä tavalla Lumisateen sattuessa latujen kunnostus keskitetään la 11.3. Tule maistamaan vaalimakkaraa! Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Juha Föhr ?1 ?1 ?1 +0 2 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina ?6°C 4 ?4°C 4 ?6°C 1 ?3°C 1 Eurajoki +5,5 °C Inari ?27,5 °C Vähän voimistuvaa pohjoistuulta. Lisätiedot: Kuhmo-Ski ry. KLO 10 – 13 Paikalla Keskustan Kuhmon kuntavaaliehdokkaita. ILMOITTAUTUMINEN YHTEISLÄHTÖ KLO 10.00 URHEILUKESKUKSESTA, Martinpolku 4. Kajaani Kuhmo Sotkamo ?7°C 3 ?7°C 3 ?7°C 4 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?4 ?4 ?5 ?2 ?5 ?4 ?4 ?6 ?4 ?4 ?1 ?5 ?1 ?5 ?6 ?2 ?5 ?5 ?4 ?6 ?5 ?5 ?2 ?3 ?1 ?4 ?7 ?2 ?9 ?3 ?7 ?6 ?5 ?6 ?2 3 1 1 ?1 ?3 ?3 ?6 ?6 4 7 7 6 KAIKKI ma – pe 9.30 – 18, la 9.30 – 14 KAIKKI loput KAIKKI -50 % -40 % -40 % -40 % -50 % -50 % TOPAT jääkiekkOmAilAT KE VÄ Ä N TI ELTÄ TA LV I PO I S ! -70 % • TAlvikengäT • jr suksiA • PiTOPOhjAsuksiA jääkiekkOsuOjAvArusTeeT hartia, kyynärja polvisuojat sekä hanskat. PEURAHIIHTO 2017 Maksaja: Kuhmon Keskusta Vaalistartti KUHMON TORILLA la 4.3. -liikuntapassilaisten osallistuminen maksutonta. Huoltopisteet: (Leirikangas, Tulijärvi ja Hepokangas) avoinna klo 10 – 14, (urheilukeskus klo 15 saakka). 20 KUHMOLAINEN – Perjantaina 3. Ilmoittautuminen, osallistumismaksu ja numeroiden jako urheilukeskuksen toimistossa la 11.3. 044 523 4220. Monin paikoin lumisadetta, mutta pohjoisesta alkaen selkenevää. Päivälämpötila pari astetta pakkasen puolella. klo 8.00 alkaen, Martinpolku 4. Huoltopisteillä tarjolla: urheilujuomaa, mehua, vettä, rusinoita ja suolakurkkuja