Hyvässä hengessä Rajavartijat pysäyttivät ja tarkastivat autoja Lentiirantiellä perjantaina. >> 6-7 Ana Silvia Guerrero Gordillo kävi Kuhmon yhteislukiota Kuhmossa ollessaan. Tässä Antero Kyllösen Farmall. >> 4-5 Kaupungilla riittää sarkaa Juminkeossa voi nyt varata ajan kyykkäpeliin. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 31. >> 8 Ryntäys KAO:n poistomyynti sai ihmiset liikkeelle. Se on poikkeuksellista koko maassa. Tarjolla on myös opastusta kyykän maailmaan. Eila Valtanen kiitteli seurakunnan ja kunnan yhteistyötä. TOUKOKUUTA 2016 NRO 43 Traktori Uusi sarja kertoo traktoreista. >> 14 Juminkeossa kyykkää 6 4 1 4 8 8 1 2 6 2 5 7 1 6 2 2. He etsivät kolmea luvatta rajavyöhykkeellä liikkunutta ihmistä, jotka jäivätkin myöhemmin kiinni. Tässä hän on Tervansoutajan patsaalla. >>4 Kuhmo jatkaa työllisyyden hoitamista omana palvelualueenaan. Kyykkä on perinteinen karjalainen peli ja kesän ajan sitä voi pelata Juminkeon pihalla. >> 7 Jäähyväiset Kuhmolle Vaihto-oppilas: Meksikolainen Ana Silvia Guerrero Gordillo asui Kuhmossa lähes vuoden >> 10 Pitäjän 150-vuotisjuhlallisuudet jatkuivat
Rakennuskustannuksiksi oli laskettu puolitoista miljoonaa markkaa. Arvion mukaan osaamisesta ei saisi leikata vaan esimerkiksi digialojen koulutukseen pitäisi panostaa. Valtiolta oli saatu 675 000 markkaa investointiavustuksena. Jatkoon päässeeseen joukkueeseen kuuluivat Heikki Heikkinen, Tauno Malinen, Jorma Karjalainen, Rabbe Tigerstedt, Eero Pöllänen, Esko Haverinen ja Matti Piirainen. Siinäpä onkin haastetta Suomelle. Roskapussin pitäminen autossa ei ole liikaa vaadittu. Tällä palstalla seurataan, mitä Kuhmolaisessa kirjoitettiin vuonna 1986. Silloinen Savo-Karjalan tiepiiri antoi räikeimmät tapaukset poliisin tutkittavaksi, ja teoista seurasi sakkoja. Osuvaa on, että Newtonin vertaus jättiläisen olkapäillä seisomisesta juontaa juurensa keskiajalle. Eikö autossa syntyviin jätteisiin pitäisi arkijärjen mukaan päteä sama sääntöä kuin luontopoluillakin syntyviin roskiin: sen, minkä jaksat kantaa luontoon, jaksat kantaa sieltä poiskin. 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 58 42 1 30. Ei ole hyötyä kadehtia tai vähätellä toisen osaamista, koska kaikki tieto ja taito on hyödyllistä yhteiselle mielellemme. Pienet intiaanit esittivät Kanoottilaulun. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Tiistaina 31. 3 Kuhmolaiset Viljo Heikura, Antero Kilponen ja Jorma Sauramäki palkittiin Kajaani Oy:n järjestämässä Malminetsintäkilpailussa. Mikäli lapsi ylittää tietyn ikävaiheen, hänen on vaikeaa tai joskus mahdotonta oppia käyttämään kieltä – ja siis ajatella käsitteellisesti. Kari Karppinen haastoi verenluovutukseen Nopan Auton, postija telelaitoksen ja Kuhmo Oy:n henkilökunnat sekä kaikki huoltoasemilla työskentelevät. 4 Kalevalakylässä vietettiin harjakaisia. Kyllä 58% (128 vastausta) En 42% (91 vastausta) Uusi kysymys: Osallistutko Kuhmon juhlavuoden tilaisuuksiin. Palstan kokosi Anne Salminen. Tienvarsien jäteongelma ei ole uusi asia. Tämän surullisen kuvan saa Kuhmon Kivan ja LC Kuhmo/ Kuhmoniemen siivoustalkoista, joissa seuratoimijat puhdistivat Kuhmoon tulevien maanteiden varsia urakkaluonteisesti. Totesihan esimerkiksi Isaac Newton seuraavasti: ”Jos olen nähnyt muita kauemmas, se johtuu siitä, että olen seissyt jättiläisten olkapäillä”. Tienvarsien jätehuolto ei selvästikään toimi Pääkirjoitus 31.5.2016 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959. 5 Kuhmolaisjoukkue pääsi jatkoon valtakunnallisessa Tuloksentekijät -pelissä. Yllä kuvassa juhlittaan Pilvilinnan kevätjuhlaa. Viisaimmat heistä ymmärtävät, että ilman muiden tekemää työtä heidän saavutuksensa eivät olisi olleet mahdollisia. Kuten Boston Consulting Groupin tuore tutkimus kertoo, mielellä on taloudellista arvoa. En kirjoita hindulaisesta jälleensyntymisopista vaan tieteellisestä tosiasiasta. Kuinka onnistumme pitämään suomalaisen mielen rikkaana ja tuottavana. Ihmiskulttuurille on tyypillistä nostaa erityisyksilöitä kunniapaikalle. A Ei ole hyötyä kadehtia tai vähätellä toisen osaamista.” He ajattelevat, siis olen Kolumni Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen kesätoimittaja. Moni taidoista, joita käytämme joka päivä arjessa, on kiteytynyt vuosituhansien kuluessa. Se asettaa kanssakulkijoiden taidot aivan toisenlaiseen asemaan. Hän ei jollain tavalla koskaan pääse osaksi ihmisyhteisön mieltä. Yrityspeliin osallistui kevään aikana koko maassa noin 300 joukkuetta. Edellisten sukupolvien havaintoihin. toukokuuta 2016 Vanha kysymys: Keräätkö luonnosta syötävää eli käytätkö villiruokaa. 30 vuotta sitten Anne SAlminen Anne SAlminen. Mikä tahansa tieto voi osoittautua arvaamattoman arvokkaaksi. BCG:n mukaan digitalisaatio voi tulevina vuosina lisätä tai vähentää jopa 100 000 työpaikkaa Suomesta. Useita vuosia takaperin tiehallinto joutui poistamaan huomattavan määrän maanteiden levähdyspaikkojen jätesäiliöitä, koska niihin tuotiin pahimmillaan jääkaappeja ja liesiä. Löydöt olivat Iivantiira– Lentiira -alueelta ja sisälsivät kuparia, sinkkiä ja lyijyä. Katkeruus ”kaiken maailman dosentteja” kohtaan, jota valitettavasti tapaa päättäjienkin puheista, on turhaa. www.kuhmolainen.fi M ielesi on vähintään vuosituhansien ikäinen. toukokuuta ilmestyneessä Kuhmolaisessa uutisoitiin, että venäjän kielen opetus alkaa seuraavana syksynä. He muistuttavat käytökseltään enemmän villieläintä kuin ihmisyhteisössä kasvanutta lajikumppaniaan. Kuten tiehallinnon ratkaisut osoittavat, järjestetty jätehuoltokaan ei toimi, ellei sitä käytetä oikein. Villilapset tai susilapset ovat eläinten kasvattamia ihmislapsia. Nimittäin se, että ajattelet, on muiden ihmisten ansiota. M aanteiden pientareilla lojuu hajautettu kaatopaikka. Se, että osaamme tehdä tulta, louhia metalleja ja painaa kirjoja – ja listaa voisi jatkaa miltei loputtomiin – on nimenomaan ihmislajin ominaisuus. Siitä, että ymmärtää mielen yhteisenä ja yhteisöllisenä ilmiönä, on hyötyä. Autoilijoiden piittaamattomuus ympäristön siisteydestä ja viihtyisyydestä on merkillistä. Toukokuun kestävän urakan aikana maasta poimittiin roska kerrallaan tonneittain jätettä: autonrenkaita, öljykanistereita, savukeaskeja, kahvimukeja, broileripaketteja, mehupurkkeja, karamellipapereita ja oluttölkkejä. Hiihtokeskuksen huoltorakennus oli Kuhmolaisen uutisen mukaan ensimmäinen maamerkki Tönölään nousevasta Kalevalakylästä. Kontion koululla venäjän ensimmäiseksi vieraaksi kieleksi valitsi 15 oppilasta ja kahdeksasluokkalaisista kolmanneksi vieraaksi kieleksi 22 oppilasta 2 30 vuotta sitten Kuhmossa jaettiin hyvää verta
ja ti 7.6. Eija Kesä Kuhmo -liitettä oli mukava lukea. Hallitus lisärahoittaa Terrafamea 144 milj eurolla. Kiitos myös esittäjille. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. kaivoksen tuotantoprosessit ja ympäristöasiat on saatava kuntoon, kaivokselle pitää saada yksityinen rahoittaja ja kaivostoiminta on saatava kannattavaksi niin, että työpaikat Kainuussa säilyvät. Hallitus raamitti pelisäännöt. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! • Korva-, nenäja kurkkutautien erikoislääkäri Grigori Smirnov ma 20.6. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tietäen alueella olevat vesimäärät, olen toki pohdiskellut, missä määrin Hallinto-oikeuden päätökset sisältävät ympäristövaikutuksiin pohjautuvia perusteluja. Timo Korhonen Kansanedustaja, kesk Kiitos Maija Palsio työstäsi minkä olet tehnyt My Danse tanssinäytökseen Kuhmotalolla. Mm. Rahoitusneuvotteluihin näillä päätöksillä on joka tapauksessa jo nyt ollut vaikutuksia yhdessä alhaisen nikkelin hinnan kanssa. Vuosi sitten hallitus asetti muutamia keskeisiä tavoitteita. Tähän myös hallitus omalta osaltaan valmistautuu lupaamalla rakennemuutosmäärärahaa ja yhteistyötä Kainuun kasvusuunnitelman tekemiseen. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi • Kirurgi Esko Ripaoja ti 31.5. Terrafamen henkilöstö ja johto ovat tehneet valtavasti töitä. Timo Korhonen, kansanedustaja (kesk) Terrafamen vaihtoehdot Eduskunnasta A Terrafame on iso työllistäjä. Mm. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9017. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 5.6. Mm. Kuhmo on virkistynyt! T. Pääkaupunkiseudulle siirrettynä se vastaa useiden kymmenien tuhansien ihmisten työllisyysvaikutuksia. Oli mahtavaa katsottavaa. Arkisto. Tämä on myönteistä. Toivottavasti myönteisetkin asiat alkaisivat osumaan kohdalleen tinkimättä piiruakaan ympäristöturvallisuudesta. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 3 Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Huhtikuun lopulla tulleet Vaasan Hallinto-oikeuden päätökset väliaikaisine ympäristölupineen määrittävät laajasti toiminnan ehtoja. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Tuleviin esityksiin varmasti osallistuva. Hallituksen päätös siis mahdollistaa kaivostoiminnan jatkumisen. Se piirakka on melkein sama kuin söisi riisipuuroa. Terrafame on iso työllistäjä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. luomenpoistot ja todistukset. 040 829 8890 PALVELEMME ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Tarjoukset TI-KE 31.5.-1.6. Sitä myötä itse kaivoksen tuotantoprosessit ovat kunnossa ja ympäristökysymyksissä on edetty. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, luomenpoistot ja asiakkaat vauvasta vaariin. Neuvoo vanha piirakantekijä Kasko pieneen piirakkaan on paljon pantu sydäntä Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Koulukatu 10 Kuhmo, p. Terrafamen/Talvivaaran kaivoksen toiminta voi jatkua pitkällä tähtäimellä vain, jos tämän vuoden aikana kyetään löytämään merkittävästi ulkopuolista yksityistä rahoitusta. Kirjoita napakasti. Paljon uutta ja mielenkiintoista on tekeillä. Toimivan tuotannon lisäksi tässä tarvitaan myös nikkelin vahvaa hinnannousua. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA ja sitten viesti. Vanha piirakantekijä neuvoo, että ei saa panna liikaa sydäntä riisipiirakkaan. KUHMO Torikatu 24, Kuhmo, puh. ja 17.6. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. 3,19 rs (7,98 kg) KERMAJUUSTO 450-500g 5,98-6,64 kg -22% Etu K-Plussa-kortilla 5 € RASIAA 2 RS ilman korttia 5,59 rs (11,98 kg) 4 49 KPL 2 99 Älkää laittako leipomossa riisipiirakkaan niin valtavasti sydäntä. Ne on luonnollisesti huomioitava. Kirjoituksia ei palauteta. Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Kainuun tulee varautua myös alasajon vaikutuksiin. ellei toisin mainita. tyytyväinen lukija tEkstarit Lähetä viesti numeroon 17192. ja ma 11.7. Maakunta yhdessä kuntien ja keskeisten toimijoiden kanssa tulee valmistelemaan mittavan joukon investointija kehittämiskohteita uusien työpaikkojen luomiseksi. Tiistaina 31. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäripalvelu Vuokatti, Snowpolis • Yleislääketieteen, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri Marko Karppinen ti 31.5. Tavallista parempi Ruokakauppa Eduksesi tavallista paremmasta ruokakaupasta! BROILERIN SISÄFILEET 500g 8,98 kg Miedosti suolattu ja pintamaustettu -25% Etu K-Plussa-kortilla Snellman NAUDAN TÄYTELÄINEN JAUHELIHA 400g 6,25 kg yks. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström ke 1.6. Myönteistä on se, että tuon selvityksen rinnalla viedään eteenpäin myös kaivostoiminnan jatkamisen edellyttämiä selvityksiä. Viime viikon iso päätös Kainuun kannalta oli hallituksen linjaukset Terrafamen osalta. Sulkemissuunnitelman valmistelu ympäristövaikutusten selvittämisineen aloitetaan heti. Siis mennään joko ylös tai pahimmassa tapauksessa vuosien ohjelmalla alas. Erikoislääkärin lähetteellä. Jadvigan muistaminen liikutti tälläistä katsoja mummelia
Se on poikkeuksellista koko maassa. Varmuus luvattomaan rajanylitykseen saadaan kuitenkin vasta esitutkinnan jälkeen Yleisjohtaja Esa Piiponniemi kertoi, etsinnän alkaneen, kun rajavartiolaitos sai perjantaiaamuna teknisestä valvontajärjestelmästä havainnon kolmen henkilön liikkeestä Suomesta Venäjälle päin. Henkilöistä ilmoitettiin myös Venäjän rajaviranomaisille sen varalta, että he olisivat ylittäneet rajan. Niitä muokataan siten, että kulttuuriyksikkö kirjasto mukaan lukien siirtyy kokonaisuudessaan kaupunginjohtajan alaisuuteen ja kulttuurisihteerin toimenkuva muuttuu tapahtumatuottajaksi. – Kuhmossa on ollut ja on edelleen pitkäaikaisia hankkeita työlliUseita toimia työllisyyden tueksi Kaupunki jatkaa työllisyyden hoitamista omana palvelualueenaan. Tuloksena on kevyempi ja tehokkaampi hallinto. Lisäksi kaupungilla on talousja henkilöstöpalvelut sekä hallintopalvelut. Kaupunkiympäristön palvelualueella tapahtuva merkittävä muutos on valvontajaoston jääminen pois kaupungin hallinnosta. Päätöstä tästä ei ole tehty. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että kaupungilla on jatkossa kokousja sihteeripalvelut, arkistopalvelut sekä asiakasja virastopalvelut. Jarno HilTunen. Hän uskoo, että tavoite saavutetaan painottamalla kaupungin toiminnassa biotaloutta, kannustamalla yritystoimijoita, kehittämällä palveluja sekä mitoittamalla henkilöstö oikein. Viritetyllä strategialla haetaan tehoja Kaupungin strategiatyö on valmistunut. Yhtenä toimenpiteenä suunnitelmissa on tarjota lukioikäisille nuorille yrittäjyysvalmennusta yhteistyössä yrittäjäjärjestöjen ja 4H:n kanssa. – Uudistuksen aikana hallinnosta on vähennetty kaksi työntekijää ja eläköitymisen myötä poistuu vielä yksi tai kaksi henkilöä, Jansson kertoo. Nuorisoon investoimisen tavoitteena kaupungilla on kasvattaa heistä korkean tason kansainvälisiä osaajia. Lisäksi he pysäyttävät autoja Lentiirantiellä Lehtovaarantien risteyksessä ja Kostamustiellä. Suunnitelmissa on myös tulouttaa vuosittain tietty määrä varoja kehittämisrahastosta lasten, nuorten ja nuorten aikuisten liikunta-, kulttuurija yrittäjyysosaamisen kehittämiseen. Näitä ovat muun muassa tukitoiminnot, jotka tukevat varsinaisia kaupungin ydintoimintoja. Kainuun rajavartiosto suorittaa tapahtuneen esitutkinnan ja tiedottaa asiasta lisää myöhemmin. – Saatavilla säästöillä pystytään satsaamaan palveluihin, jotka halutaan pitää yllä laadukkaina, Eija Jansson sanoo. Vesitornin Kirppis on yksi työllistämiskanava, jossa kaupunki on Kuhmon Työvire ry:n kautta mukana. Heidät havaittiin Vartiuksen rajanylityspaikan etelänpuoleisella alueella. Strategian viesti on, että Kuhmo on hyvän arjen ja vapaaajan maaseutukaupunki. Elinkeinoasioihin kaupunki aikoo kiinnittää huomiota myös hankintatyöryhmän kautta: sen tehtävänä on hakea keinoja alueen yritysten tuottamien palvelujen lisäämiseksi. Heidän epäillään myös syyllistyneen valtionrajarikokseen ja ylittäneen luvatta valtakunnan rajan Suomesta Venäjälle ja takaisin. toukokuuta 2016 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmon kaupunki on luonut hallinnollisen nahkansa muokkaamalla kaupunkistrategian kokonaan uuteen uskoon. – Tämä voisi olla ehdolla juhlavuoden valtuustopäätökseksi, Valtanen ideoi. Kainuun Rajavartiosto etsi Vartiuksessa kolmea maastokuvioisiin ja vihreisiin retkeilyvarusteisiin pukeutunutta henkilöä, joilla oli mukana kameravarustus. Rajalla hiippailleet aiheutivat etsinnän Rajavyöhykkeellä liikkuneet ihmiset aiheuttivat etsinnän. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 31. – Tavoitekuvamme perustuu metsäklusteriin, luontoon, kulttuuriin, maaseutuun sekä toimiviin peruspalveluihin, kaupunginjohtaja Eila Valtanen poimii joitakin vahvuuksia strategiasta. Hänen mukaansa kaupungilla meneillään olevissa yt-neuvotteluissa on 40 henkilötyövuoden vähennystarve, mutta siihen ylletään ilman irtisanomisia. Rajavartiosto tarkasti autoja ainakin Lentiirantiellä ja Kostamustiellä, josta kuva. – Uudistuksessa on myös keskitetty organisaatiossa hajallaan olevia tehtäviä sekä yhtenäistetty toimintatapoja eli yksinkertaistettu hallintoa. Kuljettajan piti avata myös peräkontti tarkastuksessa. Talousjohtaja Eija Jansson kertoo, että tukitoiminnoissa uutta on muun muassa varahenkilöjärjestelmä: työt eivät jää tekemättä sairaustai muiden poissaolojen takia. Kadut ja yleiset alueet -palveluyksikköön tulevat liikuntatyö eli urheilualueiden, uimahallin ja ohjaustyön asiat. Kaupunginjohtaja Eila Valtanen sanoo, ettei ole ainakaan kuullut missään muussa kunnassa työllisyydenhoitoa eriytetyn omaksi palvelualueekseen. Useat strategiatyön kautta muuttuvat asiat eivät näy kuntalaisille vaan muuttavat vain kaupungin sisäistä toimintaa. Lautakunnan suoraan alaisuuteen kuuluvat rakennusvalvonta sekä ympäristönsuojelu ja paloja pelastustoimi. Timo Kyllönen, Jarno Hiltunen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kainuun rajavartioston partio otti kiinni kolme Ranskan kansalaista perjantaina. Tekninen johtaja Jari Juntunen sanoo, että jatkossa tekninen lautakunta on rakennusvalvontaja ympäristönsuojeluviranomainen. Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmon kaupungistrategiassa on yksi hyvin poikkeuksellinen piirre, kun sitä verrataan muihin vastaaviin suomalaisessa kuntakentässä. Syynä oli se, että he olivat liikkuneet luvatta Suomen puolen rajavyöhykkeellä. Kasvun ja oppimisen palvelualueen eli entisen sivistystoimen alaisuuteen kuuluu koulutoimisto, kuljetuspalvelut, kaupungin nuorisotyö, kansalaisopistoyhteistyö sekä musiikkiopisto. Rajavartijat tarkistavat aluetta koirapartioilla ja muilla partioilla. Vetovoimaisuuden palvelualue pitää sisällään entisten elinkeinoja kulttuuripalvelujen toiminnot. Uudessa strategiassa kaupunki on yhdistänyt toimenkuvia sekä hallintoaan niin, että samoihin tehtäväkokonaisuuksiin kuuluvat asiat hoidetaan rakenteellisesti uusissa palvelualueissa. Etsityt ranskalaiset liikkuivat valkoisella Volkswagen Golf Variant -henkilöautolla, jonka he olivat pysäköineet alueelle, josta sitten jatkoivat maastoon. Uusia palvelualueita ovat vetovoimaisuuden, työllisyydenhoidon, kasvun ja oppisen sekä kaupunkiympäristön palvelualueet
– Se olisi aikamoinen lisäys matkakuluihin. Lisäksi KELA:n työmarkkinatuen kuntaosuutta kaupunki maksaa aikaisemman 500 päivän sijaan jo 300 päivän työttömyysjakson jälkeen. – Ei minua hirvitä. – Kuhmon penkoi yöllä kompostia 2–3 metrin päässä ulko-oveltamme. – Sunnuntain ja maanantain välinen yö kuulostellaan, ja katsotaan maanantaina, mitä tehdään, Pääkkönen sanoi. Kaupungissa on katsottu muun muassa työttömyyden rakenteen vuoksi, että omana palvelualueena työllisyysasiaa voidaan hoitaa parhaiten. Kainuulaiset matkailuyrittäjät ovat esittäneet huolensa lentoliikenteen säilymisestä jo aikaisemmin. Timoniemen karhusta tehtiin lauantaina ilmoitus poliisille. Hankkeiden ohella kaupungilla on muitakin työkaluja työllisyyden kohentamiseen. Valtasella on matkaa työpaikalleen Kuhmon kaupungintalolle 17 kilometriä. Ely-keskuksen tukemat kuljetukset Kajaanin ja Kuhmon välillä säilyvät nykyisellään syyskuun loppuun saakka ja jatkosta neuvotellaan edelleen. Timoniemellä on varsin paljon asutusta. Jatkossa se olisi noussut 190 euroon. Kaupunki hakee tähän alueelliseen työllisyyskokeiluun yhdessä Sotkamon kanssa siltä varalta, että Kainuun kuntien yhteinen hakemus kokeiluun ei menesty. Tiistaina 31. Myönteistä kehitystä on kuitenkin jo näköpiirissä, sillä kuluvan vuoden alkupuoliskolla sakkomaksuja on kertynyt jo 20 000 euroa vähemUseita toimia työllisyyden tueksi män kuin vuosi sitten vastaavana ajankohtana. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 5 syyden parantamiseksi. Juhana Juntunen muistuttaa esimerkiksi kaupungin myöntämästä työllistämistuesta: yhdistys, yritys tai kotitalous voi saada 3 600 euroa vuodessa työllistämiseen. – Kuntien vastuut kasvoivat näistä maksuista viime vuonna todella paljon, sillä tuhat päivää työttömänä olleiden työmarkkinatuesta kunta maksaa nyt 70 prosenttia aiemman 50 prosentin asemasta, Juntunen kertoo. Lisäksi kaupunki esittää Työllisyyden kuntakokeilussa tehtyihin havaintoihin perustuen, että yli 300 päivää KELA;n työmarkkinatukea saaneiden työvoimapalveluiden tuottaminen ja siihen tarvittavat resurssit siirrettäisiin uuden kokeilun ajaksi TE-hallinnolta kokonaan kunnalle. – Olin lähdössä kotoa noin puoli kymmenen aikaan sunnuntaiaamuna, kun huomasin, että komposti oli juuri levitelty ja pengottu. Kuhmon riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Olavi Pääkkönen kertoi sunnuntai-iltana, että karhua yritettiin sunnuntain aikana hätistää kauemmas vielä koirien avulla. Timoniemi sijaitsee Lentuan länsirannalla. Kajaanin lentokentän ja Euroopan jatkoyhteyksiin sopivien reittilentojen säilyminen on todella tärkeää Kainuun matkailulle, Rusanen sanoo. – Lisäksi pohdimme mahdollisuutta työllistää 20 pitkäaikaistyötöntä täydellä työajalla ja ”kovalla rahalla”. Karhu on penkonut rannan asukkaiden ja mökkiläisten komposteja lähes järjestelmällisesti. Hän teki sunnuntaiaamuna Facebookiin päivityksen ”Timoniemen riehujanalle kävi kylässä”. Peto vieraili myös Kuhmon kaupunginjohtajan Eila Valtasen pihassa. Muina työllisyyden hoitoon liittyvinä toimina Juhana Juntunen kertoo, että Kuhmon Työvire ry hakee Raha-automaattiyhdistykseltä rahoitusta työttömien ruokalan avaamiseen. Karhu penkoo komposteja Timoniemellä eila ValTanen Karhu penkoi Eila Valtasen kompostia. – Lisäksi odotamme, että työllistämishankkeet alkavat maksaa takaisin ensimmäisen toimintavuotensa jälkeen. Sen tarkoitus on karkottaa ja hätistellä karhu pois ihmisasutuksen luota. Tapaamisessa saatiin aikaan myös konkretiaa. Juhana Juntunen kertoo, että kaupunki ryhtyy myös käymään läpi työttömyystilastoja sillä silmällä, että ketkä työttömät ovat ylipäätään työkykyisiä. Kaupungilla on työttömyyden hoidossa melkoisesti tehtävää, sillä viime vuonna se maksoi sakkomaksuiksi sanottuja pitkäaikaistyöttömien päivärahojen osuuksia KELA:lle peräti 785 000 euroa. Rusasen mukaan Berner oli tehnyt kotiläksynsä hyvin ja osasi vastata aiheeseen liittyviin kysymyksiin kattavasti. Yrittäjät ovat myyneet viime vuodenvaihteessa tuotteitaan vuoden päähän, seuraavan vuodenvaihteen lomasesongin ajalle. Lisäksi Kuhmon Työvire ry:n puheenjohtajuus on tällä hetkellä kaupungin edustajalla, hallintojohtaja Juhana Juntunen kertoo. – Pitkäaikaistyöttömistä yksi kolmasosa on kortistossa ollessaan väärässä paikassa, sillä työttömän työnhakijan tulee pystyä ottamaan tarjottu työ vastaan. Työkyvyn määrittelyyn ostetaan kuntoutuslääkärin palvelua Kalevalan työterveydeltä. Juntunen sanoo, että kuntouslääkärin arvio työkunnosta tukee myös kortistossa olevien eläkeselvittelyjä, joten pääsy sairauseläkkeelle mahdollisesti helpottuu. Tanja Nuotio Kuhmon Timoniemen asukkaat ovat muutaman viime päivän ajan tehneet useita havaintoja pihoilla liikkuneesta ja mellastaneesta karhusta. Jonna Karjalainen Kajaanissa vieraillut liikenneministeri Anne Berner (kesk.) otti tosissaan kainuulaisten matkailuyrittäjien huolen oman lentokentän ja reittiliikenteen säilymisestä. Siitä on tehty näköhavainto useita kertoja, viimeksi sunnuntaina. Rusasen mukaan hinnan nouseminen toisi ongelmia jo tähän mennessä myytyjen lomapakettien osalta. Me nukuimme kuin tukit, vaikka ikkuna oli auki, Eila Valtanen kertoi. Mikäli henkilö ei ole työkykyinen, häntä ohjataan mahdollisesti KELA:n kuntoutukseen tai sairauslomalle. Ministerin maanantaina tavannut Wild Taigan puheenjohtaja ja Kuhmon Kamarimusiikin toiminnanjohtaja Sari Rusanen on tyytyväinen keskustelujen tulokseen. Kuljetusten hinta uhkasi nousta kesäkuun alussa moninkertaiseksi, mikäli tuki olisi lopetettu. Kaikki tämä vaikuttaa kunnan maksuosuuteen työttömyyspäivärahoista pienentävästi. Mutta siilien ruokinta saa nyt odottaa, Valtanen huomautti. – Yrittäjät ovat olleet yhteyksissä ministeriöön jo useamman kerran. Lentokenttä kuljetuksille jatkoaikaa Kuhmon ja Kajaanin välille. arkisTo: Jarno HilTunen Vesitornin Kirppis on yksi työllistämiskanava, jossa kaupunki on Kuhmon Työvire ry:n kautta mukana. – Lisäksi palvelualueella hallinnoidaan työllisyyshankkeita kuten Green Carea sekä mahdollisesti saatavaa uutta Hyvä arki -hanketta. Nyt kuljetus Kajaanin lentokentältä Kuhmoon on maksanut 38 euroa. Yhdistys voi lisäksi saada tehallinnon palkkatuen ja tarvittaessa kaupungilta mikrolainan työllistettävän ensimmäisen kuukauden palkkaan. Työllisyyden hoidon palvelualue kuuluu kaupungin hallintojohtajan alaisuuteen. Ensimmäinen reaktio oli, että purskahdin nauruun: Nyt se on sitten käynyt meilläkin, Valtanen kertoi sunnuntaina. Moni turisti jättäisi tulematta. – Jäi positiivinen mieli, Rusanen iloitsee. Poliisista kerrottiin, että Suomen riistakeskuksen projektilaukaisin vietiin viikonlopun aikana Kuhmoon. Palvelualueen kautta kaupunki tarjoaa keskitetysti työhönvalmennusta, työllisyysasiantuntijan palveluja sekä kuntouttavaa työtoimintaa
Kummankin perustehtävänä on tukea ihmistä arkisessa elämässä. kesäkuuta kello 8 alkaen päivän aikana kolmea eri reittiä: Varuskunta Kehräämöntie Petäisenniska VT5 KT89 Sutintie, Vuosanka. Kun Kuhmon pitäjä jakautui, syntyi erillinen kunta ja seurakunta. toukokuuta 2016 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kunnan ja seurakunnan hyvästä yhteistyöstä voi olla kiitollinen, totesi kaupunginjohtaja Eila Valtanen puheessaan seurakuntatalolla. Varuskunta Kehräämöntie Petäisenniska Takkaranta Kuluntalahti Pohjavaara Käppyrä Paakinmäki Halmevaara Hiisijärvi Kilpelänvaara – Sakarankangas – Saarijärvi – Kierroskangas – Sutinen, Vuosanka. Kuvassa Matti Pääkkönen laskee seppeleen pitkäaikaisen kunnanjohtajan haudalle. Muun muassa sananvapaus antaa syytä kiitollisuuteen. Yhtenä kiitollisuuden aiheena Eila Valtanen mainitsi itsenäisyyden. Sen vaikutus ihmiskunnan kehityksessä on ollut suuri. – 10. Ensi vuonna juhlitaan Suomen 100 vuotista itsenäisyyttä. Finaalin karsinta käydään Tampereella Ylen studiossa lauantaina 18. Emerituspiispa Voitto Huotari saarnasi jumalanpalveluksessa. Valtanen painotti myös kristinuskon merkitystä yleensä. Hän totesi kuitenkin olevansa huolissaan joidenkin EU:n jäsenmaiden kehityksestä. Harjoituksessa on mukana myös Ruotsin Norrbottenin rykmentin osasto osana Suomen ja Ruotsin maavoimien kahdenvälistä yhteistyötä (FISE). – Sanavapaus ei aina tunnu olevan itsestään selvää. Pääkalustona harjoituksessa heillä on CV9040-rynnäkköpanssarivaunuja sekä muuta kuljetuskalustoa. Unohdamme usein, että maailma on kehittynyt parempaan suuntaan. Kunta on seurakunnan lapsi Kuhmon pitäjän 150-vuotista taivalta juhlistettiin kiitosmessulla. Poliisi pyytää havaintoja teosta tai sen tekijöistä. Harjoituksen johtaa Kainuun prikaatin komentaja, eversti Vesa Virtanen. Ruotsalainen Norrbottenin rykmentti osallistuu harjoitukseen mekanisoidulla jalkaväkijoukkueella, jonka kokonaisvahvuus on noin 50 palkattuun henkilökuntaan kuuluvaa sotilasta. Tuomaristo on valinnut Tampereella käytävään Seinäjoen Tangomarkkinoiden laulukilpailun finaalin karsintaan kaiken kaikkiaan kahdeksan naisja kahdeksan mieslaulajaa. kesäkuuta, minkä vuoksi liikkumista alueella rajoitetaan tilapäisesti. Eila Valtanen Kaupunginjohtaja Juhlamessuun sisältyi vanhan jumalanpalveluskaavan mukaan vietyjen kirkonmenojen jälkeen tilaisuus seurakuntakeskuksessa. Iso taisteluharjoitus Vuosangassa Kainuun prikaatin johtama alueellinen taisteluharjoitus METSO 16 järjestetään 3. Seurakunta oli aikaisemmin sitä ennen vastannut kansan kasvatuksesta ja huolehtinut köyhäinhoidosta. Harjoitusjoukkoja on ryhmittyneenä Ristijärvellä Saukkovaaran hiihtokeskuksen alueella 5. – Kuhmossa on oltu idearikkaita, hän kiitteli juhlaohjelmaa. Esimerkin yhteistyöstä tarjonnee myös se, kun kirkkoherra Timo Suutari oli ehdottanut kiitosjumalanpalvelusta, oli ehdotukseen heti tartuttu. Uhlbäck finaalin karsintaan Markku Uhlbäck on valittu Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaalin karsintaan. Harjoitukseen osallistuu varusmiehiä, reserviläisiä ja henkilökuntaa Kainuun prikaatista, Jääkäriprikaatista ja Utin jääkärirykmentistä sekä Lapin rajavartiostosta, yhteensä noin 3 600 henkilöä. Harjoituksen kulkua voi seurata verkossa: Facebook.com/maavoimat #METSO16 #maavoimat Twitter.com/maavoimat @maavoimat Instagram.com/puolustusvoimat.fi Maavoimat.fi. Hyvinvoinnin tekijöihin kuuluivat muun muassa kansakoulu, vaivaishoito, kulkuyhteydet ja sairaala. METSO 16 -harjoitus on tammikuussa aloittaneiden miehistötehtäviin koulutettavien varusmiesten sekä heinäkuussa palveluksensa aloittaneiden varusmiesjohtajien loppusotaharjoitus. Nyt kunta alkoi parantaa heikompien osaa ja luoda vähitellen aineellista ja henkistä hyvinvointia. Siellä oli muun muassa nuorten esityksiä. 6 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 31. Varuskunta VT6 – Sotkamo – Kaitainsalmi – tie 900 – Hietaperä – tie 904 – Ronkaperä – Petäjävaara, Vuosanka. – Kunta on seurakunnan lapsukainen, totesi Valtanen tarkoittaen sitä, että kunnat syntyivät, kun kunta ja seurakunta erotettiin toisistaan. Tuomaristo valitsee Finaalin karsinnasta kuusi naisja kuusi mieskilpailijaa Seinäjoella heinäkuussa käytäviin finaaleihin. Nyt se saattoi keskittyä omaan hengelliseen tehtäväänsä. – Kun Kristus syntyi maailmaan, oli se maailma kova. Saarnassaan Kuhmon kirkossa emerituspiispa Voitto Huotari puhui myös kunnasta ja seurakunasta, Jumalan ”kahdesta kädestä”. Teko oli tapahtunut tiistaina 24. kainuu(at)poliisi.fi. Kuhmon poliisilla on tutkittavana vahingonteko, joka kohdistunut Loiste Oy:n verkkomuuntajaan Kuhmossa Hyryntien varrella Sormulassa. – Se johti vähitellen yhä suurempaan hyvinvointiin tässä pitäjässä. kesäkuuta. – 10. Havaintoja voi ilmoittaa numeroon 029 5416 587 tai sähköpostiosoitteeseen tutkinta. Kirkossa oli sitä ennen pidetty kiitosmessu Kuhmon pitäjän 150-vuotisjuhlan tiimoilta ja siihen liittyvä tilaisuus oli seurakuntakeskuksessa. Joukot siirtyvät harjoitusalueelle Kajaanista perjantaina 3. Tilaisuudessa puhunut Valtanen muistutti, että monet pidemmälle kehittyneet valtiot ja aatesuunnat perustuvat kristinuskoon, vaikka sitä ei selvästi aina todetakaan. A Kuhmossa on oltu idearikkaita. Muuntaja ilkivallan kohteena. Harjoitusjoukkoja on varustettu kaksipuolisella simulaattorijärjestelmällä. kesäkuuta Vuosangassa. Ilmoitustietojen mukaan noin neljän metrin korkeudella olevaa verkkomuuntajaa oli rikottu kivellä siihen heittämällä. Seppelpartio vei seppeleet rovasti Pfalerin ja kunnanjohtaja Tauno Rautiaisen haudoille. Kilpailu lähetetään suorana lähetyksenä Yle TV1:llä ja Radio Suomessa. toukokuuta noin kello 14.20
Hän kiertää parillakymmellä paikkakunnalla. Huotari myös totesi Jeesuksen jättäneen köyhistä huolehtimisen seuraajiensa tehtäväksi. Silloin me mennään tapahtumiin. Siellä oli muun muassa nuorten esityksiä. – Antiikistahan tässä ei ole kysymys, vaan käyttötavarasta. – Meille täältä maailmalle lähteneille seurakunta on antanut hyvät hengelliset eväät, kun olemme opetelleet elämään uudistuvien arvojen ja elämäntapojen maailmassa. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 7 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Asiakkaita alkoi kerääntyä KAO:n Kuhmon toimipaikan oville ainakin puolta tuntia ennen poistomyynnin alkamista perjantaina. Tiistaina 31. – Joka on tai on ollut kaupungin töissä, on Jumalan käden palveluksella. Syyskuussa Suuronen käy vielä lyhyen pätkän syystapahtumissa. Seurakunnan työ on Jumalan toisen käden työtä. – Tässä on kirjallisuutta, semmoista, joka jää jälkipolvillekin. – Täällä on niin hirveästi ihmistä, että ei sovi paljon kävelemään. Ammattina tivoliyrittäjä Kalevi Suuronen tuli tivolin kanssa Tuupalan kentälle perjantaina. Päiden yläpuolelle heilahteli myös viherkasvi, joka suunnisti kohti ulko-ovea. 1960-luvulla ei ollut juurikaan ajolaitteita. Myös paikallaan pysytään kauemmin. Elämä on ollut paljon kovempaa. Kinnunen totesi myös hintalaatusuhteen olleen paikallaan. Jarno HilTunen. Ei nyt sentään. Pienempiä, erilaisia tapahtumia kulkevia, sitä vastoin on enemmän. – Nyt olemme noin viikon paikallaan, eikä siirtyminen ole niin nopeaa. Jumalan hengellisen hallintavallan alueella periaatteita ovat Huotarin mukaan evankeliumi ja armo. Kun kesälomat alkavat, homma sammuu siinä mielessä, että ihmiset alkavat kiertämään muita paikkoja. Oli ohjelmaa, kuten taikurishow ja surmanajo, – Minäkin olen ajanut surmanajoesityksissä 20 vuotta. Joskus aikanaan oli kolme paikkaakin viikossa. Suomessa kiertää neljä isompaa tivolia. Myytävänä oli hänen mukaansa paljon kiinnostavaa, mutta tungos oli kova. Opettaja Kaija Karhu kertoo, että myynnissä olleelle tavaralle löytyivät myös uudet omistajat. Jarno HilTunen Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Tivoli Suuronen viivähti Tuupalan kentällä tiistaihin. – Tämä on muovikasvi. Ovet avattiin kuitenkin vasta kello 10. Olisiko käynyt kuin Macbethissa, että metsä on lähtenyt liikkeelle. Ostimme sen ulos semmoiseksi näkösuojaksi, selvitti Aila Suominen. Vastaan tuli jatkuvana virtana ihmisiä, jotka rullasivat edellään pyörillä varustettuja konttorituoleja tai kantoivat käsissään kakkuvuokia, kattiloita, mattoja, kirjoja ynnä muuta. Sisällä KAO:n ruokalassa ja sinne vievillä käytävillä velloi ihmismeri. Sen, jolla hän jakaa aineellista ja henkistä hyvää. Pääkkönen arvioi, että myynti houkuttelee ihmisiä, koska tarjolla on edullisesti laadukastakin tavaraa, muun muassa ruostumattomasta teräksestä tehtyjä kulhoja. – Arvonlisävero on 10 prosenttia, kuten tanssipaikoillakin. – Ennen joulua tuntuu, että ei ole mitään kiirettä. Moni oli löytänyt tarpeellista. Seppelpartio vei seppeleet rovasti Pfalerin ja kunnanjohtaja Tauno Rautiaisen haudoille. Suuronen lähtee tien päälle huhtikuun puolessa välissä ja on liikkeellä isommalla kalustolla heinäkuun loppuun. Suuronen kertoo, että tivoleilla on yhdistys, jossa ovat mukana isot tivolit ja muutama pienempikin. – Joka kylässä on hyvin väkeä, jos kelit vain natsaa. Hyppytyynyn lisäksi niillä voi olla pari laitetta. Kun tiedämme, ketä olemme ja mikä on taustamme, silloin olemme vahvoja kohtamaan erilaisuuden. Talvella huolletaan kalustoa. Emerituspiispa Voitto Huotari saarnasi jumalanpalveluksessa. – Siellä on niin suuri tungos, että ei voi muuten oikeastaan toimia kuin viemällä tavaroita välillä käsistä pois. Huotarin mukaan Martti Luther on korostanut, että jokainen rehellinen maallinen työ on Jumalan palvelemista. Paavo Kinnunen kantoi tuolia. Ajoimme tynnyrissä moottoripyörällä ja autolla. Jos se nousisi vaikka 24:een, se olisi kuolinisku tämäntyyppiselle hommalle. Tällaiseen paikkaan (KAO) on pitänyt olla pitkäkestoista. – Löysin vaimolle tukevamman istumatuolin, kun pyörätuolissa joutuu olemaan. Vain joitakin yksittäisiä jäi jäljelle, muun muassa toimistohuonekaluja, jotka selvästi kaipasivat korjausta. Vaimo oli jäänyt vielä katselemaan tarjontaa Pääkkösen lähtiessä käymään autolla. Juhlamessuun sisältyi vanhan jumalanpalveluskaavan mukaan vietyjen kirkonmenojen jälkeen tilaisuus seurakuntakeskuksessa. – 60 vuotta sitten on ollut muutenkin erilaista kasvaa. Kalevi Suuronen kertoo, että tivolin aloitti hänen isänsä ja se on kiertänyt jo 67 vuotta. KAO:lta oli vaikea löytää parkkipaikkaa ovien aukaisun jälkeen. Kuvassa Matti Pääkkönen laskee seppeleen pitkäaikaisen kunnanjohtajan haudalle. Tietoa Kuhmon meiningistä, kertoi puolestaan Jouko Pääkkönen esitellen muun muassa hyväkuntoisia Unto Heikuran Kuhmon Sampoa ja Matti Salon Savottalaisten ja uittomiesten Kuhmoa. Suuronen on kasvanut ammattiin. Kasvin takaa löytyi ihmisiä. Silloin mukana on kaksi kolme karusellia. Nyt on helpompaa, meillä on saunat mukana ja kaikki muu. Kun joulu menee ohi, alkaa kiire. Tivolien tulevaisuuden Suuronen näkee valoisana, kun huonot ajat menevät ohi, jos ”eivät ihan älyttämiä lakeja tee” . Sitä lähdin etsimään, ja se löytyi nopeasti, hän selvitti. Lisäksi Pääkkösellä oli kainalossaan keittiövälineitä. KAO:n tavaroille löytyi uusi koti Jouko Pääkkönen löysi muun muassa Kuhmo-aiheisia tietokirjoja
– Entisöityinä näitä ei ainakaan monta ole. Kolmas voi olla mahan alla. Nytkin on traktoreita myynnissä ja neljä autoa on koka ajan ollut myynnissä. – Se puuauto oli semmonen välietappi. Ei niitä matkaansa saa. Valmistusvuosi: 1934 . Kaljapullon kruunukorkit löin naulalla valoiksi. – Kuvissa olen nähnyt, että tässä on työkone sekä edessä että takana. Minulla kun on särkynyt tämä käsi, niin en tahdo saada sitä käymään. Vaihdekaavio on hyvin omituinen. Antero Kyllönen ihastui netistä löytämäänsä Farmallin traktoriin viisi vuotta sitten. – Minä houkuttelin, kun sama mies myy kahta traktoria, saadaan pikkuinen alennus. Kyllösen mukaan etupyörät on joskus saatettu vaihtaa kumipyöriin ja alunperin nekin olisivat olleet rautaiset. –Se on hidas könttyrä ja kun siinä on pinnapyörät, tuntuu siltä, että takarenkaatkin hetjuu vähän joka suuntaan. Minä ymmärrän, että jos minulle tulisi jotain 30 konetta ja niistä pitäisi huoli pitää, niin stressinhän se lykkejää. Kyllönen ei sen kummemmin tunne traktorinsa taustoja, mutta myyjälle, joka oli autokauppias, se oli tullut vaihtokaupassa. Ne ovat yhden käden sormilla laskettavissa, mitä olen saanut selville. Se on aika tiukka veivata, kun siinä ei ole muita sähkölaitteita kuin sytytysmagneetto. Traktoreita Antero Kyllösellä on tällä hetkellä 15, kun telavehkeet lasketaan mukaan, autoja on 16 ja mopoja 3 – 4. Kyllösen Farmall on niin sanottu riviviljelytraktori. Farmall käynnistetään kammella. Magneeton sain sen verran toimimaan, että näyttelyssä olen muutamia kertoja käyttänyt. – Minä olen tippakannulla antanut sille lisäryyppyä, ja siinä on hantaakia monennäköisiä. Valmistaja: International Harvester . Merkki Farmall . Se on ollut kuvien perusteella monikäyttökone. Äkkinäiselle se on erikoisennäköinen ilmestys: takana isot rautapyörät ja edessä kaksi pienempää aivan toistensa liki. Ensimmäisen puuautonsa hän sai osapuilleen viisivuotiaana. Hänen isänsä teki sen vanerista ja siihen mahtui kyytiin istumaan. Kuitenkin varsin heikkotehoinen, koska siinä on 13– 15 hevosvoimaa hihnapyörältä mitattuna. . Antero Kyllönen kertoo, että vuonna 1934 kyseistä mallia ei ole tuotu Suomeen uutena. – Olisi tarkoitus että vielä tapahtumissa kävisi. – Se oli epäkuntoinen. Antero Kyllönen Mobilisti Fakta . Traktori tuli laivalla A Onhan se niin hassun näköinen. Kyllösen Farmall on aika harvinainen Suomessa. Muutaman vuoden uudemmissa on jo ollut mekaaninen nostolaite. Traktori oli myytävänä Floridassa ja se tuli laivalla Suomeen. – Kun tähän ei ole jatkajaa. Autot ovat kiinnostaneet Antero Kyllöstä oikeastaan aina. Kyseessä on vuosimallin 1934 Farmall F12. – Se kun on riviviljelykone, niin ne ovat kapealla. Valmistusmaa: USA Jarno HilTunen Minä ja traktorini Antero Kyllösen Farmallin magnetto on korjattavana. Nyt magneetto on korjattavana. Traktorin käynnistäminen on myös oma rituaalinsa. Kyllönen ihastui traktoriin internetissä näkemänsä kuvan perusteella puolenkymentä vuotta sitten. Harrastajiin olen ollut puhelinyhteydessä aikoinaan. Kun traktori on kunnossa, aikoo hän käydä sillä näyttelyissä.. Malli: F12 . Myynnissä oli kaksi traktoria, joista toinen, John Deer, meni Juukaan. Hän on vähentänyt kokoelmiaan. . Semmoinen kuahatus, harvinaisuus ja erikoisuus. . . 8 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 31. Laakereita tehdessä, kun se laakeri sattui olemaan dynamiitin nalli, lähti sormenpäät, hän sanoo näytäen kättään. Se on joskus aikaisemmin heikonlaisesti entisöity ja siinä oli moottori jumissa. Semmoinen kuahatus. – Ei se aina ensimmäisellä kerralla onnistu. Se tuotiin Amerikasta Suomeen laivan kyydissä. . Noin 10-vuotiaana hän tekikin jo auton itse. Heti, kun alkoi ikä riittää ostin 1969 ensimmäisen vanhan auton eli Mossen. Rautaiset takapyörät Kyllönen päällysti kuorma-auton renkaan pinnoitusmateriaalilla, koska traktori on siten helpompi ajaa lavetille eivätkä renkaat kolise niin kovasti. – Onhan se niin hassun näköinen. Se on päinvastoin kuin eurooppalaisissa. – Se oli Kaiser nimeltään ja kirjotin sen siihen keulaan. Kokkeiluttaa. toukokuuta 2016 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Mobilisti Antero Kyllösen tallista löytyy oikea punainen kaunotar. Ensimmäinen on Ruotsin maatalousnäyttelystä vuonna 1937 tuotu Suomeen ja sen pitäisi Kyllösen mukaan olla entisöitynä Etelä-Suomessa. Nostolaitteita ei ole
Meiju Heikkinen Urheilukatu 5, Kuhmo Tervetuloa juhlistamaan ammattiin valmistumistani la 4.6 alk. – Ikonit ja Pelimannit ovat ensimmäisiä Rautavaaran pianoteoksia, selvitti Jaana Marttinen. klo 15 alkaen Hanna Karppinen Mustikkatie 32, Kuhmo Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 4.6. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 9 Tervetuloa lakkiaiskahville la 4.6. Minulla ainakin henkilökohtaisesti tulee näistä kappaleista mieleen kuvia, hetkiä ja tunnelmia, pohtii Marttinen. klo 15 alk. klo 15 jälkeen Vilma Kinnunen Nurmestie 95 Tervetuloa lakkiaiskahville la 4.6. Inkeri ja Hannes Tervo Vieksinjoentie 1056 Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 4.6. Rautavaaran tyyli on tosi kuvailevaa. klo 15.00 alkaen Ahmatie 22 T. klo 15 alkaen osoitteeseen Kannintie 7. Timo ja M-L Suutari Tervetuloa valmistujaiskahville ja lohikeitolle la 4.6. 15.30 Leila Jokelainen Pekintie 1779 Tervetuloa ylioppilasjuhliin la 4.6. Tiistaina 31. klo 13 Eino Leinotalo, Paltaniemi Antti Haverinen Tervetuloa ylioppilasjuhliin la 4.6. klo 15 alk. Hanna Kyllönen Pitkospolku 24 Tervetuloa valmistujaiskahville pe 3.6. klo 15 jälk. klo 15 alk. – Minä ihastuin myös yllätyksellisyyteen. klo 12-18 Valtteri Malinen Hukkajärventie 376 Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 4.6. Maarit Malinen Piilolantie 6, Kuhmo Tervetuloa ylioppilasjuhliin la 4.6. alk. Maailman uneen -nimen saaneessa, toistatuntia kestäneessä konsertissa kuultiin laulua sekä pianoja viulumusiikkia. klo 15 alk. Kalevalakylän Pohjolan taloon klo 15 alkaen. klo 15 jälkeen Eliza Polvinen Tivontie 1-3 B 7, Kuhmo Onnea valmistuneille!. Anni Kinnunen Lylykuja 1 Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 4.6. Essi Salminen Tervetuloa lakkiaiskahville la 4.6. Jan Ekström Paularinne 3 Tervetuloa valmistujaiskahville la 4.6. Maailman uneen -konsertti toteutettiin alunperin Jaana Marttisen opinnäytetyönä huhtikuussa 2016. klo 15 alkaen Heidi Huotari Ohtolantie 286 Tervetuloa lakkiaiskahville la 4.6. Toisen konsertin vuoro tulee 8. Jarno HilTunen Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 4.6. Soittaminen lavalla on myös vähän näyttelemistä, sanoo Jaana Marttinen. Värikkyys nousee Outi Pollarin mieleen. klo 15 alkaen Roosa Saarinen Markenniementie 185 Tervetuloa lakkiaiskahville la 4.6. – Myöhemmissä teoksissa on löytynyt ehkä enemmän oma tyyli. Simo Heikkinen Papinniementie 17 Tervetuloa lakkiaiskahville la 4.6. Pauli Kyllönen Kokkovaarantie 683 Tervetuloa lakkiaiskahville la 4.6. Rautavaaran musiikkiin Marttinen kertoo ihastuneensa jo lukioaikana, joten opinnäytteen tekeminen siitä tuntui luontevalta ratkaisulta. Ester Haverinen, Kaurontie 33, Kuhmo Tervetuloa valmistujaiskahville la 4.6. Marttinen valmistui musiikkipedagogiksi Savonia-ammattikorkeakoulusta toukokuussa 2016. – Kun tehtiin iso työ konserttikokonaisuuden valmistamiseksi, tuntui hyvältä, että sen saisi viedä muuallekin kuin vain yhteen saliin, Pollari sanoo. Antti Huusko Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 4.6. klo 16 alken Riina Pääkkönen Vuosangantie 1351 Traktori tuli laivalla Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Hienoltahan se kuulosti kevätillassa, kun Jaana Marttinen, Outi Pollari ja Henna Korhonen esittivät Einojuhani Rautavaaran musiikkia Lentua-salissa torstaina. Riikka Kyllönen Vienantie 60, Kuhmo Tervetuloa ylioppilasjuhliin la 4.6. alk. kesäkuuta ja se on Jaana Marttisen kotipaikkakunnalla Kristiinassa. Rautavaaran varhaisimmat teokset ovat ajalta, jolloin hän ei ollut opiskellut paljoa säveltämistä. Konsertin ohjelmistoon sisältyi aivan varhaista Rautavaaraan tuotantoa 1950-luvulta ja uutta, tuoreimman kappaleen ollessa vuodelta 2008. Ne ovat nimenomaan sellaisia värielementtejä. –Siellä on hirmu paljon värisävyjä. Milla Määttä Haatajantie 236 Tervetuloa ylppärikahveille la 4.6. klo 15 jälkeen Arttu Heikkinen Metsäkatu 40 Tervetuloa valmistujaiskahville la 4.6. Myös Outi Pollari ja Henna Korhonen opiskelevat musiikkipedagogilinjalla Savonia-ammattikorkeakoulussa. Emma Kinnunen Kannintie 40 Tervetuloa tyttäremme Roosan yo-kahville 4.6. klo 15.00 alkaen. Justiin se kun harmonioita käytetään. klo 15 Torvenlahdentie 41 Valtteri Huotari Tervetuloa ylioppilasjuhliin la 4.6. Koskaan ei tiedä, mitä seuravaaksi tapahtuu. Joonas Tervo Torikatu 50 Tervetuloa yo-kahville la 4.6. Rautavaaran kuvien äärellä Jaana Marttinen, Outi Pollari ja Henna Korhonen esittivät Einojuhani Rautavaaran musiikkia torstai-illassa. – Nyt tätä voidaan esittää vain konserttina ilman, että joku tulee antamaan arvosanaa, Outi Pollari nauraa
Trump ajattelee, että me emme ole tasa-arvoisia. Jarno Hiltunen Kahvitellen. Kuhmossa on ollut paljon kuvattavaa. . . Lisäksi Gordillo kertoo huomanneensa, että omassa rauhassa kotonakin on hyvä olla. Meksikolainen Ana Gordillo lähtee Kuhmosta, mutta ystävät jäävät sydämeen. . Valokuvaus kiinnostaa ja hän on käynyt siihen liittyviä kursseja. Kun meksikolainen juhlii, silloin pitää olla musiikkia ja tanssia. Lukiota on jäljellä kaksi vuotta. Erityisesti hän mainitsee järven osana kaupunkikuvaa. Verratessaan meksikolaista ruokaa suomalaiseen, hän kiinnittää huomiota perunan huomattavaan asemaan suomalaisessa keittiössä, ja siihen, että suomalainen ruoka ei ole kovin mausteista. Kotoisin Meksikosta, Córdoban kaupungista, Veracruzin osavaltiosta . – Se oli todella ihmeellistä! Olen nähnyt paljon kuvia revontulista, mutta oli ihan eri asia nähdä ne oikeasti. Gordillo kuvailee kotikaupunkiaan Córdobaa pieneksi ja kauniiksi kaupungiksi. – Haluaisin opiskella lääkäriksi, ehkä psykiatriksi. Kuhmosta Gordillo lähtee ensi lauantaina. Täällä hän on opiskellut lukiossa, jonka lisäksi hän on kertonut kotimaastaan Meksikosta muun muassa Rotaryille ja Tuupalan koulun oppilaille. Sitten hän suunnittelee yliopistoon menoa. Ystävät eivät unohdu Fakta Ana Silvia Guerrero Gordillo . 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 31. Pitää kirjoista, joissa on psykologinen ote. Gordillosta suomalaisiin on helppo tutustua, jos heidän kanssaan vain pääsee ensin juttuun. Siinä vaikeus piileekin, koska suomalaiset eivät hevin aloita juttelua. Parasta kaupungissa ovat kuitenkin ravintolat. Ana Silvia Guerrero Gordillo Ana Gordillo on tutustunut kuhmolaiseen ja suomalaiseen kulttuuriin ja saanut uusia ystäviä vaihto-oppilasaikanaan. Eräästä ravintolasta Gordillo pitää erityisesti. Hän on kuvannut luontoa ja maisemia, erityisesti talvimaisemia . Meksikolaisia Gordillo kuvailee iloisiksi ja lämpimiksi ihmisiksi, jotka ottavat myös muukalaisen lämpimästi vastaan. Kuhmoon hän saapui elokuussa 2015 vaihto-oppilaaksi Rotary-järjestön kautta ja on asunut isäntäperheessä. Kuhmoa hän kuvailee pieneksi ja mukavaksi kaupungiksi. Hän ei ymmärrä, että olemme kaikki ihmisiä ja osa ihmiskuntaa. Osa ihmisistä on hyvin köyhiä ja osa hyvin rikkaita. . – Ystävät, hän vastaa. Sen nimi on Las Crepas. – Siellä on monipuolinen yöelämä ja siellä käy paljon turisteja. – Meksikossa Trumpista ajatellaan, että hän on hyvin typerä ihminen. Gordillo kävi myös Pietarissa pääsisäisen aikoihin. Lukenut muun muassa Riikka Pulkkisen Totta-romaanin englanniksi . – Ruoka on tosi hyvää. Kuitenkin sosiaaliset erot voivat olla huomattavia. Nyt hän aikoo kiertää Eurooppaa. Harrastukset: lentopallo, jota hän on pelannut myös Kuhmon Kivassa. – Halusin tavata muita vaihto-oppilaita ja nähdä maata, hän kertoo. Jotakin ennenkokematonta myös jää mieleen: Gordillo näki ensimmäistä kertaa elämässään oikeat revontulet Kuhmossa. Gordillo sanoo, että on totta, että Yhdysvaltoihin saapuu rajan yli laittomasti ihmisiä, mutta eivät he kaikki ole rikollisia. Gordillo kertoo, että USA:n nykyinen presidentti Obama arvostaa muita kulttuureja, mutta presidenttiehdokas Donald Trump on erilainen. . . Kuhmo tuntuu hänestä myös eurooppalaiselta. He ovat myös äänekkäitä. Jälkiruoat ovat parhaita. Naapurimaa Yhdysvaltoihin Meksikolla on asialliset välit. Elokuvat: romanttiset komediat A Haluaisin opiskella lääkäriksi, ehkä psykiatriksi. – Ihmiset pukeutuvat hyvin ja kaikki on hyvin puhdasta ja organisoitua. Pelkästään Kuhmossa hän ei ole oleillut, vaan hän on matkustellut ympäri Suomea, etelästä pohjoiseen, useissa kaupungeissa. toukokuuta 2016 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Meksikolainen Ana Silvia Guerrero Gordillo on asunut Kuhmossa lähes vuoden päivät. Mitä hän ottaa pienestä kainuulaisesta rajakaupungista mukaan sydämeensä
lapsen osallistuvan 2 krt/ vkossa kokoontuvaan kerhoon, niin mainitse siitä ilmoittautumisen yhteydessä. klo 9-14.30 ikäihmisten virkistyspäivä Paloniemen leirikeskuksessa. (7-9 v.); ke-pe 29.6.-1.7. lapsen nimi, ikä, huoltajan nimi, puh. Ti 21.6. Heikon ihmisen lauluryhmä. Ilmoita myös osoite ja lapsen synt. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Tuula perheineen Tuulikki ja Samuel veli ja siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Päihdeongelmaisten raamattupiiri tiistaisin klo 14 Lähiötuvalla, Karhunpolku 3A (alakerta). sunnuntai helluntaista 5.6. ja ilm. vuosi. Peipposet laulunsa virittää, nyt metsän siimeksessä. KLO 11-17 TERVETULOA PULLAKAHVILLE HAMMASLÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Vastaanotto torin laidalla Kainuuntie 85, Kuhmo AJANVARAUS 040 4161 710 www.hammasparatiisi.fi EINEN MUOTI KUHMOSSA TI 31.3. Kohta poikue pesässään, ne elävät onnessansa. La 11.6. 010 665 9017 tai laita sähköpostitse ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Ilahduta ystävääsi onnittelulla Kuhmolaisessa . Olen kulkenut pitkän matkan ja minua väsyttää. klo 10 – 17 (torin laidalla) Tervetuloa! Koot 36-56 29,90 € Kauniita kesäuutuuksia pitsiä, silkkiä juhlaan ja arkeen. Rahoituista alueyhteistyöfoorumille. Martti Kilpeläinen, pianonsoiton opettaja Tuula Kilpeläinen. lapset puh. Kuhmolaisen tiistain (24.5.) jutussa lukiolaisnuorten flash mobista oli virhe. mennessä jouko.malinen@evl.fi tai p. Iloja ahmin sydämeen ja ne tarkoin sinne suljen. Västäräkki nyt vipeltää, ja tulee vastaan tiellä. Kuhmolaisen perjantain (27.5.) pääkirjoituksessa oli virhe. 044 738 4314 (ma-pe klo 9-10). Aistin tuulen huminan ja tunnen tuomen tuoksun. Kastettu: Elli Vappu Inkeri Glad Kuollut: Irja Kaarina Haverinen 69 v., Veikko Armas Pääkkönen 88 v. Haverinen * 21.10.1934 Kuhmossa † 13.5.2016 Kuhmossa Keväisen taivaan tuulet minut mukaanne ottakaa ja hellästi kantakaa sinne, missä uupunut levätä saa. sunnuntai helluntaista 5.6. ti 14.6. Saan viimein levon ja rauhan ja unen ihanan. mennessä diakonissa Ritva Eskeliselle puh. kuhmonseurakunta.fi. 044 738 4308 tai emilia.pulkkinen@evl.fi ja www. Tule tapaamaan Kuhmossa kasvanutta, Kainuuseen palannutta eduskuntavaaliehdokasta pullakahvien merkeissä Kainuuntie 85 www.outipenttinen.fi Puh 0400 960 505 Einen Muoti p. Sinijärvi nyt aaltoilee, niin hiljaa, rauhallisesti. Keväisiä iloja Rantapolkua kävelen, keväisen illan tullen. Kirjaja äänitepöytä. 3. Sorsaparikin uiskentelee, ihan rannan tuntumassa. Toisin kuin jutussa kerrottiin, Monika Kokkonen ei ole hanketyötekijä vaan toimi Katia Kyllösen kanssa RR-hankkeessa vapaaehtoisena ohjaajana. Ilm. Ke 8.6. Mekkoja alk. Verkkokyselyn avulla identifioidaan yhteistyöhankeaihioita sekä kartoitetaan yhteistyötä rajoittavia pullonkauloja. Työvoimaja elinkeinoministeriön yhdessä Kainuun liiton kanssa toteuttamassa hankkeessa aktivoidaan Barentsin alueella hankeja rahoituskeinojen käyttöä. Yhteislaulua. Paula Tarvainen, Jyväskylä Tule ihastelemaan kevään upeita muotiluomuksia, laukkuja ja koruja Tervetuloa torin laidalle ( Tietomikron ovi) Eine Tauriainen 050 – 361 7888 AVAJAISET TO 5.3. (1014 v.) Ilm. Tiistaina 31. Kuulen lintujen laulavan ja pienen puron juoksun. Lapsi-, perheja pyhäkoulutyö: Kaikille avoimet 4-12 -vuotiaiden lasten päiväleirit klo 9.30-15: ma 13.6.-ti 14.6. pian. klo 18 iltahartaus siunauskappelissa. Jos jostain syystä et pääse osallistumaan leirille, niin ilmoita siitä mahd. Syksyn 2016 päiväkerhoihin ilmoittautuminen: voit ilmoittaa 3-6 v. Klo 18 messu Iivantiiran srk-kodilla (l+s: Johannes Häkämies, k: Väisänen). – F. JA KE 1.4. leireille 7 päivää ennen leirin alkamista: emilia.pulkkinen@evl.fi tai puh. Lämmin kiitos osanotosta. toukokuuta 2016 Aurinko nousee kello 02.59 ja laskee kello 23.02 Nimipäiviään viettävät: Ti: Helka, Helga Ke: Teemu, Nikodemus To: Venla Pe: Viola, Orvokki La: Toivo, puolustusvoim. ja allergiat. 044 738 4308. leipää, juomaa ja grillimakkaraa (ei herkkuja ja makeisia), uima-asun, pyyhkeen, pesuaineet sekä säänmukainen varustus. Omavastuu 5 €. Yhteislaulua ja musiikkia. Kuhmossa valmistui viimeksi uusi koulu vuonna 1986, kun Saarikosken koulu avattiin. Tervetuloa jakamaan ajatuksia, jotka pistävät Suomen ja Kainuun liikkeelle . Työ tehtiin siis talkoilla ilman korvausta. klo 14 hartaushetki Lentiiran vanhan kirkon muistomerkillä (Johannes Häkämies). Valoa kohti kuljetaan kiitos ihmeistä näistä. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys tiistaisin ja torstaisin klo 9-10 srk-keskuksessa. klo 18 iltahartaus siunauskappelissa. Kevään iloja nähdä saan ja kuulla myös monenlaista. Ke 1.6. Oikaisuja Ulkoministeriö on myöntänyt 51 000 euron rahoituksen Barentsin alueyhteistyöfoorumin järjestämiseen. Hanke järjestää syksyllä 2016 Barents-yhteistyön tulevaisuuteen keskittyvän kohtaamisfoorumin, jossa esitellään Barentsin alueeseen liittyviä ajankohtaisia kansainvälisiä aloitteita. klo 16 lähtö srk-keskukselta naisten raamattupiirin kokoontumiseen Apajalle. Lauantai 4.6. KLO 11-17 Kun vanha tapa ei toimi, pitää keksiä uutta tilalle. Nelissäkymmenissä tiedämme, etteivät he pelasta meitä sen paremmin kuin rakkauskaan aikanaan. mus. Puuhis-leiri 2 Paloniemen leirikeskuksessa (Paloniementie 200) ja kesäleiri ma 20.6.-to 23.6. 044 738 4312. Seurakunta ei järjestä kuljetusta leireille. KLO 10-17 OUTI PENTTINEN KUHMOSSA 5.-6.3. klo 14 päihdeongelmaisten raamattupiiri Lähiötuvalla, Karhunpolku 3A (alakerta). Keväinen karkelo leviää, taas luonnon kaikkeudessa. 040 734 6797, www.facebook.com/cafesyvajarvi Vain käteismaksu! Meiltä myös jäätelötötteröt! PÄIVYRI Tänään on tiistai 31. Kuhmolaisen perjantain (27.5.) jutussa koskien Elävä Kainuu Leaderin hankkeita oli virhe. Auringon säteet leikittelee, sen pinnalla iloisesti. Ilm. Tavoitteena on käynnistää aikaisempaa laajempien ja kunnianhimoisempien hankkeiden valmistelua esimerkiksi matkailun markkinoinnissa ja liikennesekä tietoliikennehankkeissa. Ma 6.6. KUHMO Jumalanpalveluselämä ja yleinen srk-työ: Ti 31.5. Hietaperän koululla (Pohjoispuolentie 2091). Tilaisuudessa Barentsin alueen toimijoilla on mahdollisuus rakentaa strategisia kumppanuuksia. lippujuhlan päivä Su: Sulevi Ma: Kyösti, Kustaa, Kustavi Ti: Suvi, Roope, Robert, Robin Kolmissakymmenissä haluamme ystäviä. Tanssijoiden avustajana toimi Sami Heikkinen, ei Tervo. Tied. Scott Fitzgerald Rakkaamme Helmi Sirkka Heikura o.s. 050 361 7888 EINEN MUOTI TI 31.5. Syväjärven kahvio, Pohjoispuolentie 1940, 88900 Kuhmo Meiltä tuoreet munkit kaikkina aukiolopäivinä! Kuhmon 4H-yhdistys, p. – pE 3.6. klo 18 Turvallisesti huomiseen Sanoin ja sävelin ilta Kuhmon kirkossa, mukana Jouko Puhakka, Virve Seilonen. Varhaisnuorisotyö: Varhaisnuorten kesäleirit Paloniemen leirikeskuksessa ma-ti 27.28.6. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 11 Runoni Tervetuloa nauttimaan uunituoreista leivonnaisista kahvikupposen ääressä kauniisiin Syväjärven maisemiin. Se pyrstöänsä heiluttaa ja on hieman ujo vielä. Lentiira: Diakoniapäivystys tiistaisin ja torstaisin klo 9-10 Kuhmon srkkeskuksessa. Puuhis-leiri 1 Paloniemen leirikeskuksessa (Paloniementie 200), ke 15.6.-to 16.6. Leiripäivään mukaan: omat eväät, esim. Kontion uusi puoli avattiin vuonna 1973, Tuupalan koulu vuonna 1956 ja Kontion vanha puoli vuonna 1950. Jos haluat 4-6 v. 3. Kainuun liiton puheenjohtajuuskauden keskeinen tavoite on syventää Barentsin alueiden välistä yhteistyötä ja tehostaa erityisesti eri rahoitusinstrumenttien ja hanketoimijoiden keskinäistä yhteistyötä. (nimi, ikä, osoite, ruokarajoitteet, sekä huoltajan nimi, puh ja osoite) pe 3.6. klo 20 “Kiitos isänmaasta” Suomesta sanoin ja sävelin Kuhmon kirkossa; lausuntataiteilija Anja Jaakkola, juontajana dir. Soita p. Linja-auto kulkee seuraavasti: klo 9.00 srk-keskus, klo 9.05 Pallotupa, klo 9.10 Lepokynnäs ja klo 9.15 Karhunpolku 2. klo 10 messu Kuhmon kirkossa (l: Hakulinen, s: Toivo Kilpeläinen, k: Martti Kilpeläinen, Kilpeläisen sukuseura avustaa). Cafe Syväjärvi Avoinna keskiviikostA sunnuntAihin 1.6.2016 alkaen klo 12.00 – 19.00
14.15 Palavaa rakkautta (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). Kulmakunnan pikkunilkeillä on uusi ajanviete: he hurvittelevat varastamalla lampaita. 13.45 Jukebox. 19.20 Päivän sää. fi. 22.10 Tom Felton: Superfani. 22.35 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.00 Muodin huipulle. 12.00–12.50 Villi kortti. 00.25 Rizzoli & Isles (16). 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. fi. 12.35 Yön laulajia. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.30 Löytäjät. 17.00 Pikku Kakkonen. 08.50 Näin Norjassa. 06.05 Pound Puppies (S). 13.30 Grand Designs – unelmaasunnot. toukokuuta 2016 TV l TIISTAI 31.5. 16.50 Leijonan luola USA. 07.07 Q Putti 5 (S). 08.23 Galaxi. 17.00 Yle Uutiset. 09.35 Mitä tänään syötäisiin?. 10.20 Neljän tähden illallinen. 17.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 16.25 Mummomafia. 19.00–19.54 Prisma: Taivaan valloitus. 08.50 Näin Norjassa. Yle TV1 06.15 Aamusydämellä. 09.15 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 23.00 48 tuntia rikoksesta (7). 23.05 Myytinmurtajat. 16.00 Kauneuskupla. 09.15 Jukebox. 13.05 Elämää Riossa. 20.00 Simpsonit (12). 22.35 I, Robot (12). 10.30 Kioski: MamuSuomi-mamu. 09.35 Mitä tänään syötäisiin?. 16.20 MOT. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 23.05 Elokuva: 13 – Panoksena elämä (16). 06.00 Bumba (S). 10.05 Emmerdale (7). 13.30 Herrat täysihoidossa (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.00 Huvila & Huussi. 18.25 Emmerdale (7). 10.50 Onnenarpa. 12.00 Islantia luontokuvaajan silmin. TV l TORSTAI 2.6. 09.30 Kaikkea kaupan. 22.30 Yle Uutiset. 21.00 NCIS: New Orleans (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 19.20 Päivän sää. 22.00 Kymmenen Uutiset. 08.19 Late Lammas (S). 21.00 Villi kortti. 06.53 Tiketi Tok (S). 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 07.09 Kati ja Töppö (S). 22.00 Myytinmurtajat. 22.30 Rysän päällä. TV l PERJANTAI 3.6. 20.30 Yle Uutiset. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 16.50 Novosti Yle. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 02.00 Leijonan luola USA. 16.55 Novosti Yle. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 01.00 The Late Show With Stephen Colbert. 16.20 Puutarhaunelmia. 06.05 Pound Puppies (S). 18.00 Myytinmurtajat. 21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.6. 21.50 Yle Uutiset. 22.55 Yle Uutiset. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 15.55 Salatut elämät (7). 20.28 Uusi päivä (S). 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 17.55 Emmerdale (7). 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 20.58 Keno. Uusia jaksoja. 07.40 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 14.30 A-studio. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 19.00 Rakkaudesta puutarhaa 7/8. 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 11.05–12.00 Lääkärit. 13.25 Rovastin häämatkat (S). 19.00 Syyttäjä (12). 08.07 Vekarat! (S). 20.00 Jarkko ja kuuro Amerikka. 22.25 MTV Sport Uutiset. 21.00 Fantastic Four (12). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 16.00 Muodin huipulle. 16.50 Novosti Yle. 07.15 Lego Friends (S). 14.30 Sukelluspioneerien jalanjäljissä. 00.11 Kummeli (7). 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 08.05 Star Wars Rebels (7). 18.55 HS-uutiset. 00.35 Isänmaan puolesta (12). 11.00 Yle Uutiset. 16.50 Leijonan luola USA. 18.30 Kaikkea kaupan. 02.25–06.00 Astral Tv. 09.05 Studio55.fi. 23.40–00.10 Valaistunut (16). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 07.03 Puutarhan tonttu. 06.00 Bumba (S). 16.50 Leijonan luola USA. 20.55 Urheiluruutu. 06.55 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S). 08.18 Galaxi. 07.51 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 16.25 Pomo piilossa UK. 23.00 Lakon & Herban BOKSI. 17.00 Pikku Kakkonen. 14.00–14.50 Naisten äänioikeuden juhlaistunto. 07.45 Kimmo Kuu (S). 20.05 Löytäjät. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 07.40 Lauri kilpa-auto (S). Jaksot 1-36, sarjan yleiskuva. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 00.25–06.00 Voittostudio. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.6. 15.00 Uusi päivä (S). 06.52 Kim ja Kai (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 07.25 Lego Friends (S). 20.00 Puutarhaunelmia. 19.00 Hyvät kaupat (S). Loun ja Andyn piha on surkeassa kunnossa, ja heidän silmäsairaudesta kärsivät lapsensa joutuvat välttämään kirkasta auringonvaloa. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.5. 00.00 Poliisit – kotihälytys (7). 15.00 Yle Uutiset. 16.00 Kauneuskupla. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.30 Kaikkea kaupan. 06.50 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 07.50 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 07.26 Metkat Mesiläiset (S). 19.30 Elämää Riossa. 15.28 Uusi päivä (S). 13.30 Jamien superruokaa. 06.25 Huomenta Suomi. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 06.59 Lintumiehet. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.15 Yle Oddasat. 10.00–10.55 Naapureita ja ystäviä (7). 06.25 Huomenta Suomi. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 07.40 Pusse (S). 06.05 Pound Puppies (S). 08.33 Joraavat juurikkaat (S). 09.30 Kaikkea kaupan. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 20.00 Simpsonit (12). 21.55 Urheiluruutu. 15.05 Yle News. 00.10 The Late Show With Stephen Colbert. 06.52 Matikkahirviöt (S). 07.20 Unohdettujen purkkien kansa (S). 08.50 Avaruusnappulat. 16.15 Onnenarpa. 09.05 Studio55.fi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 06.00 Studio55. Puutarhan pitää olla suojainen, ja ratkaisuksi keksitään pergola ja varjokasveja. 22.35 Diili. 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 23.30–00.00 Aistien haastaja. 06.25 Huomenta Suomi. 20.00 Hauskat kotivideot. 15.00 Upeat skandikodit. 20.00 Ranskan avoin tennisturnaus. 08.24 Viidakkokirja (7). 06.55 Ylen aamu-tv. 08.34 Ötökät (S). 20.55 Urheiluruutu. 22.35 Rikoksista pahin (7). 15.30 Tom Felton: Superfani. 20.58 Keno. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.15 Yle Oddasat. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 07.18 Lauran tähti (S). 01.05–06.00 Voittostudio.. 19.30 Salatut elämät (S). 22.30 MTV Sport Uutiset. 19.00 Simpsonit (7). 23.00 Salatut elämät (7). 00.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 16.20 Matkaoppaat. fi. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 17.00 Yle Uutiset. 07.18 Ritari Mikke (S). 18.25 Emmerdale (7). 15.25 Isän tyttö (S). 08.05 Star Wars Rebels (7). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 23.30 Roope Salminen Show. 21.05 George Gentlyn tutkimukset (12). 08.35 Kesäleiri (7). 07.34 Pikku Kakkosen posti. 19.00 Rakkaudesta puutarhaan. 15.00 Yle Uutiset. 15.50 A-studio. 11.00–11.05 Yle Uutiset. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 21.55 Criminal Minds. 22.25 VICE: Cocaine of the Poor (16). 21.05 A-studio. 22.00 Kotikatsomo: Ilonen talo (12). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 21.00 Ihmebantu (12). 03.05– 05.00 Ennustaja-TV. 16.15 Onnenarpa. 17.55 Emmerdale (7). 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 01.25 Americans (16). 01.00 Yle FOLK. 16.25 Kädettömät kokit. 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S). Yle TV1 31.05.2016 klo. 21.30 112 (7). 00.00 Kohde (12). 11.05 Yle Alueuutiset 12.19 Oddasat. 13.30 Luontomatkalla Costa Ricassa. 20.05 Kaappaus keittiössä. 08.35 Lego Ninjago (7). 19.00 Simpsonit (7). 22.20 Päivän sää. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S). 19.30 Salatut elämät (7). 13.00 Näin se vain on. 10.00–10.55 Naapureita ja ystäviä (7). 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 19.30 Elämää Riossa. 10.30–11.00 Kioski: Kaarlen maailma. 01.25 48 tuntia rikoksesta (7). 19.30 Manitbois (S). 03.00 Temptation Island Suomi 2 (S). 07.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 16.25 Suomen kaunein koti. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. doc: Riippuliitoa vyörypilvillä Australiassa. 02.05 Pelastushelikopteri. 21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16). 14.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.25– 17.50 Kauniit ja rohkeat (S). 06.00 Bumba (S). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.00 Yle Uutiset. 14.00 Terveyttä lautaselta. 13.30 Matkakassi: Balkan. 16.20 Matkaoppaat. 01.55–05.00 EnnustajaTV. 10.35 Emmerdale (S). 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. Kuvassa: Claire Randall (Caitriona Balfe). 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 14.00 Suuri unelmani: Valiosotilas. 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.45 Salatut elämät (S). 15.45 Neljän tähden illallinen. Sub 06.00 Voittostudio. 13.45 Jukebox. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 11.30 Maailman suurin matkustajalentokone. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 08.00 Astral Tv. 18.55 HS-uutiset. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 06.05 Pound Puppies (S). 16.20 Matkaoppaat. 20.00 Simpsonit (12). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 10.20 Neljän tähden illallinen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.00 Studio55. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. Yle TV1 06.25 Löytöretkiä luontoon. 15.27–15.55 Uusi päivä (S). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.45 Matkaoppaat. 16.50 Hauskat kotivideot. Sub 06.00 Astral Tv. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 20.00 Pressiklubi. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Uusi päivä (S). 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 02.25–05.00 Ennustaja-TV. 04.00–05.00 Ennustaja-TV. 15.28 Uusi päivä (S). 07.34 Neppajymykerho. 10.00 Luontoretkellä: Hanhiaurat. 00.05 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 06.55 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 21.00 Kauhukeittiö. 10.05 Emmerdale (7). 18.25 Emmerdale (S). 21.00 Maata meren alla (S). 11.30 Intian tuoksu. 01.10–06.00 Voittostudio. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 15.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 06.00 Bumba (S). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.00 Emmerdale (7). 12.55 Näin se vain on. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. MTV3 05.30 Aamusää. 11.26 Yle Uutiset Häme. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 12.35 Pohjantähden alla: Taistelevat metsot. 22.25 MTV Sport Uutiset. 17.50 Hauskat kotivideot. 22.25 MTV Sport Uutiset. Ollessaan ottamassa tekijöitä kiinni ylikonstaapeli Catherine Cawoodin tekee karmaisevan löydön. 20.00–20.25 Ruokki – lentävä pingviini (S). 00.15 Happyish (7). 20.28 Uusi päivä (S). 10.00 Matkakassi: Balkan. 07.40 Petrin tiikeritarinat (S). 09.15 Jukebox. 15.00 Uusi päivä (S). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 22.55 Sekasin (12): Hullunkuriset perheet. 11.05–12.00 Lääkärit. 12 TELEVISIO KUHMOLAINEN – Tiistaina 31. 21.28 Ihmebantu (12). 18.00 Myytinmurtajat. 18.58 HS-sää. 20.30 Simpsonit (12). 12.30 Tanskalainen maajussi. 07.11 Paula (S). 08.55 Avaruusnappulat. 13.35 Helsingin kuuluisin liikemies (S). 11.30 Kaikkien aikojen susijahti. 13.00 Elämää Riossa. 08.36 Jack (7). 14.55 Elixir Fitness & Sport. 09.05 Studio55.fi. 08.00 Astral Tv. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 01.00–02.40 Yle FOLK. 18.58 HS-sää. 14.30 Kummeli (7). 09.30 Kaikkea kaupan. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 17.55 Emmerdale (7). 21.05 Outlander Matkantekijä (16) SARJAN 2. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.30 Mike & Molly (S). 02.15–02.40 Yle FOLK. 13.30 Diili. 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 01.00 Suomen huutokauppakeisari. 17.10 Naapureita ja ystäviä (7). 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 11.00 Yle Uutiset. 14.30 Elixir Life. 14.30 Kummeli (7). 23.25 Arman Pohjantähden alla (S). 20.58 Keno. 08.00 Astral Tv. 10.35 Emmerdale (7). 22.20 Päivän sää. 18.00 Myytinmurtajat. 15.15 Yle Oddasat. 11.00 Yle Uutiset. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 01.20–05.15 Voittostudio. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 08.35 Sirkuskaravaani. 14.45 Matkaoppaat. 00.50 Villi ja vapaa (S). BBC:n tuottama sarja sijoittuu 50-luvulle idylliseen Ormstonin kylään, jossa kaikki tuntevat toisensa. 20.30 Yle Uutiset. 15.00 Uusi päivä (S). 08.20 Martine (7). 23.05–00.00 Nelson Mandela, Etelä-Afrikan uudistaja. 19.00 Mutsi (S). 20.30 Simpsonit (12). 20.55 Urheiluruutu. 13.00–13.50 Satuhäät. TUOTANTOKAUSI ALKAA. 14.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 06.50 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 10.35 Emmerdale (7). 10.05 Emmerdale (7). 20.00 Grillit huurussa (S). 21.00 Elokuva: Rakkauden rasvaprosentti (12). 08.50 Näin Norjassa. 15.00 Yle Uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 10.35 Emmerdale (7). 19.00 Kielletty rakkaus (S). 01.05 Leijonan luola USA. 16.00 Muodin huipulle. 07.40 Pikku hirviötyttö (S). 19.30 Lakon & Herban BOKSI. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 15.00 Antti Holma Show. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Arman Pohjantähden alla. 22.55–23.50 Nuuskija (16). Yle TV1 06.25 Jarkko ja kuuro Amerikka. 15.20 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa. 21.00 Criminal Minds. 18.00 Yle Uutiset. 22.40 Outlander – Matkantekijä (16). 01.50–05.45 Voittostudio. 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot. 22.05 Ulkolinja: Kuka pudotti MH17-lennon?. 21.00 Rouva Ministeri (12). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 15.55 Salatut elämät (7). 13.30 Luontomatkalla Costa Ricassa. 13.45 Jukebox. 09.05 Studio55.fi. 13.00 Elämää Riossa. 15.15 Yle Oddasat. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 20.55 Urheiluruutu. 18.55 HS-uutiset. 10.10 Emmerdale (7). 08.26 Tero hoitaa (7). 07.52 Kaapo (S). 07.54 Anniina Ballerina (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 08.33 Galaxi. 20.30 Yle Uutiset. 20.00 Simpsonit (12). 20.05 Pomo piilossa. 11.26 Yle Uutiset Häme. 20.58 Keno. 15.55 Avara luonto: Villi KaakkoisAasia. 12.35 Pohjantähden alla: Toiveita tienposkessa. 11.00 Luonnon antimia. 22.40 Täydellinen kesä. 23.00 Yle Uutiset. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. Sub 06.00 Voittostudio. 15.05 Yle News. Sub 06.00 Voittostudio. 10.50 Onnenarpa. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 14.00 XOX Betsey Johnson. 01.35–05.30 Voittostudio. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 19.30 Salatut elämät (7). 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 19.00 Kummeli (7). 06.55 Ylen aamu-tv. 07.33 Humps (S). 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 19.00 Simpsonit (7). Yle TV1 06.25 MOT: Nasta juttu. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 22.55 Elokuva: Harry Brown (16). 18.00 Yle Uutiset. 21.30 Sub.doc: Luolayhteyden luotaaja. 00.15 The Late Show With Stephen Colbert. 22.28 Sekasin (12): Hattumies, ketjusilmukka ja levottomat jalat. 13.05 Näin se vain on. 10.30 Kioski: Marjan vallassa. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 16.00 Muodin huipulle. 22.00 Yle Uutiset. 21.35 Rebellion – verellä ja sydämellä (12). 18.00 Ranskan avoin tennisturnaus. 06.55 Ylen aamu-tv. 20.30 Yle Uutiset. 10.00–10.55 Naapureita ja ystäviä (7). 02.35 Pelastushelikopteri. 12.35 Viikon tyttö (S). Kausi 2, 1/6. 18.55 HS-uutiset. 08.40 Lego Ninjago (7). 00.25 Leijonan luola USA. 07.04 Kotikisat. 18.30 Kaikkea kaupan. 19.20 Päivän sää. 23.30 Salatut elämät (7). 21.00 Lakon & Herban BOKSI. 08.50 Avaruusnappulat. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 18.58 HS-sää. 14.30 Piilokamera. 09.15 Jukebox. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00–10.55 Naapureita ja ystäviä (7). 06.55 Ylen aamu-tv. 15.30 Peter uutisvirrassa. 11.05–12.00 Lääkärit. 09.35 Mitä tänään syötäisiin?. 06.25 Huomenta Suomi. 18.30 Kaikkea kaupan. 10.50 Onnenarpa. 10.00 Kun haikara pettää. 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 14.45 Arkistokuvia: Oman kodin omistajaksi (S). 20.00 Huvila & Huussi. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). Yle TV1 02.06.2016 klo. 08.25 Lego Ninjago (7). 00.55 Kauppaneuvos Jethro (S). 18.00 Yle Uutiset. 01.25 Yle FOLK. 15.05 Yle News. Yle TV1 02.06.2016 klo. 20.30 Simpsonit (12). 10.20 Neljän tähden illallinen. 16.15 Matkaoppaat. 06.00 Studio55.fi. 18.00 Jalkapallon naisten EM-karsinnat: FIN – IRL. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 22.00 Sekasin (12): Tervetuloa suljetulle!. 07.35 Kyllä Kasper osaa (S). 12.15 Yle Oddasat. 22.00 Myytinmurtajat. 14.30 Kummeli (7). TV l KESKIVIIKKO 1.6. 15.45 Neljän tähden illallinen. 20.00 Uusi päivä (S). 23.55–00.45 Nuuskija (16). 07.20 Lego Friends (S). MTV3 05.30 Aamusää. 01.35–02.05 VICE: Cocaine of the Poor (16). 19.20 Päivän sää. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.05–12.00 Lääkärit. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 16.00 Kauneuskupla. 23.41 Kummeli (7). 23.00–23.55 Prisma: Kun mieli on sairas. 14.30 Hjallis. 21.05 Outlander – Matkantekijä (16). 07.40 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 12.15 Yle Oddasat. Osa 1/13. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. Yle TV1 31.05.2016 klo. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 18.00 Myytinmurtajat. 00.55 Kovat kaulassa (12). 16.45 Onnenarpa. 13.45 Palavaa rakkautta (7). 19.50 Pohjolan luonto. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 22.20 Päivän sää. 15.00 Ikuisesti nuori. 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 11.00 Dubai satsaa luksukseen. 18.30 Kaikkea kaupan. 08.19 Galaxi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. MTV3 05.30 Aamusää. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 15.50 Luontoretkellä: Pehmeä kivi. 18.58 HS-sää. 15.55 Salatut elämät (S). 18.25 Emmerdale (S). 20.00 Uuno Turhapuro – Herra Helsingin herra (S). 12.19 Oddasat. 10.20 Neljän tähden illallinen. 23.10 Kummeli (7). 23.35 Believe (12). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.00 Yle Uutiset. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.6. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 07.15 Lego Friends (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 06.00 Studio55. 20.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. 15.00 Kurjat kuppilat USA. 16.15 Onnenarpa. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. HD Kuvassa Catherine Cawood. 23.30 The Late Show With Stephen Colbert. 15.45 Neljän tähden illallinen. 12.19 Oddasat. 19.00 Kummeli (7). 22.35 Ulkolinja: Moskovan asialla. 21.00 Elokuva: Con Air – lento vapauteen (16). 11.00 Intian tuoksu. 01.55–06.00 Astral Tv. 15.55 Salatut elämät (7). MTV3 05.30 Aamusää. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 08.15 Star Wars Rebels (7). 14.00 Kauhukeittiö. 00.00–00.55 Nuuskija (16). 22.05 Urheiluruutu. 12.35 Metsänhaltijan valtakunnassa. 00.40 Nuuskija (16). 07.23 Saku & Vaakku (S). 23.10 Myytinmurtajat. 08.25 Lego Ninjago (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.30 Simpsonit (12). 15.15 Matkaoppaat. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 15.05 Yle News. 21.00 Suomen surkein kuski. 08.10 Star Wars Rebels (7). 23.24 Sekasin (12): V*tun hullut. 21.00 Sub. 10.50 Onnenarpa. 01.50 Yle FOLK. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 12.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 07.08–07.18 Olivia (S). 22.20 Päivän sää
20.00 Ruotsin surkein kuski. 22.35 112 (7). 07.50 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 17.30 Löytäjät. 07.29 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). Miten usein yli 80-vuotiaat heitetään ulos koulusta. 19.30 Elämää Riossa. 00.45 Mustamaalattu (12). 08.23 Ryhmä Hau (S). 14.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 17.00 Yle Uutiset. 00.36 Kohde (12). 03.20 Pelastushelikopteri (S). 19.35 Ryhmä Pullman (12). 12.15 X-games. 09.35 Mitä tänään syötäisiin?. 22.20 Päivän sää. 23.23 Sekasin (12): Pitkä versio 2/4 Hattumies, ketjusilmukka ja levottomat jalat. 21.00 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu (7). 01.35–05.30 Voittostudio. N: Geraldine McEwan. 18.55 Neiti Marple: Ruumis kirjastossa (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.25 Suomen lapsellisin ruokalista. 21.00 Vares – Uhkapelimerkki (12). Pajakkakinossa nähdään uusi animaatio Robinson Crusosesta.. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 20.28 Uusi päivä (S). 15.20 Neljän tähden illallinen. 18.10 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Ilonen talo (12). 23.15 Elokuva: Rakkauden rasvaprosentti (12). Shirley ja Hinda ovat kyllästyneet joutaviin puheisiin Yhdysvaltojen taloudesta. 18.30 Supertähdet (S). 22.35 Isänmaan puolesta (12). 15.15 Yle Oddasat. 15.25 Diili. 10.27 Uusi päivä (S). 11.26 Yle Uutiset Häme. 01.40–02.05 Yle FOLK. 16.50 Leijonan luola USA. 13.10 Tiettömän taipaleen takana. 09.05 Studio55.fi. 20.58 Keno. 08.15 Niksi-Nella (S). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 02.15 Poliisit – kotihälytys (7). 15.00 Yle Uutiset. 09.00 Galaxi. 18.15– 18.45 Tuhat kuvaa liito-oravasta (S). 13.3.–31.5. 21.15 Narnian tarinat: Kaspianin matka maailman ääriin (12). 11.05 Suomen huutokauppakeisari. 12.10 Suomen huutokauppakeisari. 13.00 Legenda suojelijoista (12). 13.00 Simpsonit (7). 12.15 X-games. 08.00 Pikku Kakkonen. 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.00 Summeri (7). 23.50 Sekasin (12): Pitkä versio 3/4 Hullunkuriset perheet. 10.35 Matkaoppaat. 01.45– 06.00 Voittostudio. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 08.02 Hyrräpäät (S). 10.05 Avara luonto: Villi KaakkoisAasia. 12.30 Millerit (S). Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 11.00 Yle Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. MTV3 06.00–07.05 Voittostudio. 22.25 MTV Sport Uutiset. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 4.6. 10.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: 8-pallo (16). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 10.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. 20.05 YleXPop 2016. 23.25–00.25 Kotikylä (12). 14.00 X-games. 15.30 Tähdet kertovat. 20.00 Uusi päivä (S). 23.50 Criminal Minds (16). 11.00 Suomen huutokauppakeisari. 21.00 Selviytyjät. 23.45 Hävyttömät (12). 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 22.35 Johan Falk 2 – aseveljet (16). 20.00 Hyvät kaupat (S). 19.45 Löytöretkiä maailmaan. 02.05–06.00 Voittostudio. 01.20 Leijonan luola USA. 01.50 Mustat lesket. 11.00 Löytäjät. 03.20 Pelastushelikopteri (7). 10.50 Onnenarpa. 14.00 Diili. MTV3 05.30 Aamusää. 17.10 Lippujuhlapäivän paraati: Lippujuhlapäivän paraati 2016. 22.00 Kymmenen Uutiset. 09.25 Paavo Pesusieni (7). 11.15 Pressiklubi viittomakielellä. 22.00 Nuuskija (16). 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.10 Elokuva: After the Sunset – keikka Bahamalla (12). Sub 06.00 Voittostudio. 10.00 Arpapeliä sairaanhoidolla. 10.30 Salatut elämät (7). 13.30 Farm Kings. 20.45 Urheiluruutu. 23.35 Yle FOLK. 09.05–09.52 Dokumentti: Matka isän luo. He hyppäävät skootterien selkään ja lähtevät selvittämään totuutta huumori aseenaan. 23.30 Roope Salminen Show. 19.20 Päivän sää. 19.00 Kummeli (7). 11.00 Yle Uutiset. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 23.30–23.55 Matkalla Aleppoon (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). Yle TV1 06.06.2016 klo. 08.20 Vikke Viikinki (S). 20.30 Rillit huurussa (S). 16.50 Novosti Yle. 08.46 Fluugalaiset (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. 11.30 Fresh Off the Boat (7). ElokuvaT KUHMO Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows 3D -K12/9ke, to, la ja su 18.00 Uusi animaatio Robinson Crusoe (3D) -K7/4pe ja ma 18.00, la ja su 16.00 NäyTTElyT KUHMO Luontokeskus Petola, Lentiirantie 342. 08.05–08.55 Avara luonto: Pikkuotusten maailmat. 18.00 Yle Uutiset. 10.05 Matkaoppaat. 19.10 MTV Sport Uutiset. 15.05 Yle News. 18.00 Luojan kiitos!. 19.00 Bear Grylls – selviytyjien saari. TapahTumaT KUHMO Koiranäyttely, Kalevalan liikuntakeskus, Väinämöinen 10, 4.6. 07.30 Onnenarpa. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 18.58 HS-sää. 12.30 Kädettömät kokit. 22.25 MTV Sport Uutiset. 21.30 Dokumenttiprojekti: Teräsmummot (S). 17.10 Naapureita ja ystäviä (7). 09.01 Nokkelikot (7). 15.10 Pisara. TV l SUNNUNTAI 5.6. 10.00 Uusi päivä (S). 16.50 Novosti Yle. Tiistaina 31. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 5.6. 18.00 Catfish. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 06.52 Taikakaruselli (S). 09.00 Galaxi. 11.00 Mike & Molly (S). 09.30 Matkaoppaat. 10.00 Uusi päivä (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.35 Madagascarin pingviinit (S). 15.30 Tähdet kertovat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.50 Novosti Yle. ma–pe klo 12–18. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.00 MTV.doc: Lumiapinoiden valtakunta. 08.00 Mokon suuri maailma (S). 20.58 Keno. 18.45 Avara luonto: Pikkuotusten maailmat 1/3. Juminkeko, Kontionkatu 25. 06.00 Studio55.fi. 11.00 Ratsastuksen maailma. 08.47 Petteri Kaniini (S). 08.00 Astral Tv. 13.30 Simpsonit (7). 16.30 Pomo piilossa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 09.00 Yle Uutiset. 18.28 HS-sää. 18.55 HS-uutiset. 21.50 Yle Uutiset. 11.05–12.00 Lääkärit. 19.00 Crazy Ex-Girlfriend (S). 06.05 Pound Puppies (S). 21.55 Urheiluruutu. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 19.00 Seitsemän Uutiset. 09.30 Kaikkea kaupan. 13.25 Dokumenttiprojekti: Kymmenen luotia. 01.00 Pahan jäljillä (16). 17.55 Emmerdale (S). 15.55 Ranskan avoin tennisturnaus. 20.00 Neljän tähden illallinen. 12.40 Hurjia suomalaisia. 08.17 Galaxi. 03.50 Pelastushelikopteri (S). 01.20–05.20 Voittostudio. 20.45 Urheiluruutu. Yle TV1 05.06.2016 klo. 20.58 Keno. 16.15 Onnenarpa. 19.20 MTV Sport Uutiset. 09.00 Matkaoppaat. 00.25 Katujen kasvatti (16). 18.45 Avara luonto: Pikkuotusten maailmat. 11.30 Simpsonit (7). 06.55 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 20.00 Vares – Uhkapelimerkki (12). Yle TV1 06.25–06.50 Ruokki – lentävä pingviini (S). 17.25–17.50 Kauniit ja rohkeat (S). Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 20.00 Hauskat kotivideot. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 13 TV l LAUANTAI 4.6. 13.20 Leijonan luola USA. 19.00 Lakon & Herban BOKSI. klo 9–16. 18.55 HS-uutiset. 13.40–14.52 Rengasmatka (S). 12.00 Suomen huutokauppakeisari. 18.25 HS-uutiset. 20.00 Happyish (S). Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 21.00 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (12). 16.30 Carrien päiväkirjat (7). 20.30 Yle Uutiset. 13.30 Tyhjätaskut (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 16.55 Neljän tähden illallinen. 15.05 Yle News. 21.50 Yle Uutiset. Metsäpeura Kainuussa esittelee peuran vuodenkierron Antti Leinosen kuvin ja tekstein. 23.30–23.58 Rouva varapresidentti (S). 16.20 Matkaoppaat. 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 22.25 Shetlandsaarten murhat (12). 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 12.35 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat. 10.55 Uusi päivä (S). 08.25 Roni Neutroni (7). 00.25 Yle FOLK. 13.00 Happyish (S). 14.00 Historia: Stonehengen valtakunta. 12.35–13.54 Estradilla: Lasse Mårtenson. 17.00 Pikku Kakkonen. 12.30 Simpsonit (7). 10.00–10.52 Naapureita ja ystäviä (7). 07.40 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 18.30 Lakon & Herban BOKSI. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 17.25 Hauskat kotivideot. 07.25 Lego Friends (S). 09.55 Yle Uutiset. 09.21 Tenavat (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 08.05–08.54 Rakkaudesta puutarhaan. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 09.12 Esteitä ja ylityksiä (S). 07.54 Pikkuli (S). 12.00 Salatut elämät (7). 11.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. MTV3 06.00–07.00 Voittostudio. 19.30 Solsidan (S). Avoimen taivaan alla. 16.25 Vuosia nuoremmaksi. 19.15 Telinevoimistelun EM. 13.45 Palavaa rakkautta (7). 11.00 Yle Uutiset. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6. 12.10 Tosi tarina, Auttajat: Savannin sankarit. 02.20 Rekonstruktio (S). 12.00 The McCarthys (S). 01.05 The Late Show With Stephen Colbert. 09.30 Huvila & Huussi. 22.40 Tartu Mikkiin. 10.00 Jamien superruokaa. 22.50 Muistin vanki (12). 11.30 Suomen kaunein koti. 08.05 Mokon suuri maailma (S). 17.00 Yle Uutiset. 06.55 Ylen aamu-tv. 21.00 Bones (16). 09.00 Yle Uutiset. 12.00 Onnistuuko avioliitto?. 06.00 Bumba (S). 16.00 Muodin huipulle. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 18.10 Urheiluruutu. 17.25 Luojan kiitos!. 07.11–07.23 Puuharit (S). 08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 21.10 Komisario Lewis (12). 01.45–05.30 Voittostudio. 00.00 Yle FOLK. 16.25 Neljän tähden illallinen. 20.00 Kauhukeittiö. 15.10–15.40 Unelmapäivä. 00.50 Criminal Minds (16). 09.00 Jaksa paremmin. Miltä maailma näyttää eläinkunnan pienten otusten näkökulmasta. 10.00 Kuningattaresta kerjäläiseksi. 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Afrikan savannilla hyppypäästäisen elinehtona on nopeus ja USA:n aavikolla heinäsirkkahiiri ei kavahda edes skorpionia. 01.15 48 tuntia rikoksesta (7). 16.00 Pomo piilossa. 10.20 Jyrki Sukulan makujen maa. 21.00 Satuhäät. 15.00 Yle Uutiset. 09.28 Galaxin Soundi: Lavalla Robin. 18.58 HS-sää. 00.30 Salatut elämät (7). 11.45 Tartu Mikkiin. Syyrialainen katse Kalevalaan. 14.15 Palavaa rakkautta (7). 18.00 Telinevoimistelun EM. 19.10 Uutisextra. 11.25 Satuhäät. Menot MOVI3D Sprl. 12.00 Simpsonit (7). 14.50 Superhurri. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 20.00–20.50 Kengurumies. 21.00 A-studio. 13.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 09.30–10.00 Paavo Pesusieni (7). 20.05 Suomen kaunein koti. 02.05–06.00 Voittostudio. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 12.30 Piilokamera. 23.35–02.06 Yle FOLK. 13.00 Tom Felton: Superfani. 21.55 Urheiluruutu. 11.05 Pisara. 15.05 Yle News. 10.30 MM-ralli: Ennakko, Sardinia. 21.00 Amerikan presidentti (S). 23.20 Yle Uutiset. 03.50 Pelastushelikopteri (S). 19.00 Hyvät kaupat (S). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 04.20–05.00 Ennustaja-TV. 17.30 Lakon & Herban BOKSI. 23.20 MM-ralli: Ennakko, Sardinia. 08.40 Lego Ninjago (7). 10.05 Emmerdale (7). 15.50 Minun totuuteni: Nyamko Sabuni. 09.00 Pikku Prinssi (7). 02.50 Rekonstruktio (S). 12.15 Yle Oddasat. 22.15 Viikon sää. ma–pe klo 9–16. 19.30 Salatut elämät (7). 11.00 Simpsonit (7). 23.30 Myytinmurtajat. 08.15 Star Wars Rebels (7). 08.21 Dinojuna (S). 15.00 Yle Uutiset. 21.30 Dokumenttiprojekti: Teräsmummot (S). 15.15–15.45 Luontoretkellä: Pehmeä kivi. 17.00 Yle Uutiset. 14.01 Putous. 08.50 Näin Norjassa. 20.30 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: Mitä odottaa kun odotat (7). 10.28 Uusi päivä (S). 19.00–19.55 Historia: PQ17 – saattue merisodassa. 04.50–05.00 Ennustaja-TV. 19.30 1001 Rikua. 23.35 Pukumiehet (7). Syyrialaisen kurditaiteilijan Jan Jwam Kurimin näyttely Syyrialainen katse Kalevalaan. 18.55 Neiti Marple: Ruumis kirjastossa (12) (The Body in the Library) Naisen ruumis löytyy kartanon kirjastosta ja talon emäntä pyytää ystäväänsä puhdistamaan miehensä maineen. 22.00 Foylen sota (12). 00.50 Yle FOLK. 09.05–09.45 Aamusydämellä. 15.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 13.50 Suunnistusta: Huippuliigan osakilpailu. 09.24 Aika härdelli! (7). T: BBC. 04.20 Pelastushelikopteri (S). 09.12 Karvinen (7). 22.50–23.45 Game of Thrones (16). 13.00 Leijonan luola USA. 18.30 Kaikkea kaupan. 11.10 Arpapeliä sairaanhoidolla. 07.51 Martta puhuu (S). 15.50–16.41 Prisma: Taivaan valloitus. 22.10 Päivän sää. 21.00 Roope Salminen Show. 11.30 Salatut elämät (S). 00.45 Scorpion (12). 08.18 Milin miljoona kysymystä (7). 13.30 Pientä mökkiremonttia. 22.55 Sekasin (12): Pitkä versio 1/4 Tervetuloa suljetulle!. 15.56 Ranskan avoin tennisturnaus. 14.55 Koiralle koti. 14.55 Superpesis LIVE: Sotkamo – Koskenkorva. 02.50 Pelastushelikopteri (S). 21.00 Mafiaveljet (16). 09.15 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 20.30 Neljän tähden illallinen. 6.5.–10.6. 18.00 Yle Uutiset. 14.01 Putous. 18.55 Naapurit-tuloslähetys. 18.00 Finnjävel – ravintola helvetistä. 13.55 Leijonan luola USA. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.00 Salatut elämät (7). 23.50 Sons of Anarchy (16). 14.25 Koiralle koti. 09.01 Kaikki kuvaa. TV l MAANANTAI 6.6. Metsäpeura Kainuussa. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 06.25 Huomenta Suomi. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 15.50 Kotikylä (12). 07.03 Viljami (S). 13.55 MotorSport Extra: Rallicrossin SM. 03.15–05.00 Ennustaja-TV. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 18.00 Myytinmurtajat. 12.19 Oddasat. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 19.00 Grillit huurussa (S). Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 20.00 MOT. 18.25 Emmerdale (12). 14.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. 16.00 Summeri (7). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 23.45 Mustamaalattu (7). 20.00 Pop’n’Roll. T: Granada. 22.05 Satuhäät. 08.11 Katinkontti. 14.59 Peter uutisvirrassa. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 01.15 Yle FOLK. Yle TV1 04.06.2016 klo. 07.09 Leikitään: Kesäleikit. 20.55 Urheiluruutu. 00.19–00.50 Sekasin (12): Pitkä versio 4/4 V*tun hullut. 22.00 Kymmenen Uutiset. 14.20 Leijonan luola USA. 08.15 Alvin ja pikkuoravat (S). 08.30 Madagascarin pingviinit (S). 08.55 Pikku Prinssi (7). 18.15 Jarkko ja kuuro Amerikka. 10.35 Emmerdale (S). Yle TV2 07.45 Unna Junná. 18.00 Yle Uutiset. 15.50 Neljän tähden illallinen. 07.30 Onnenarpa
Peurarastit 24.05.2016, Mustankangas. klo 18.00 III osakilpailu torstaina 4.8. Peetu Aallon kausi jatkuu Jarno HilTunen Sergei Barbashin on perehtynyt kyykän pelaamiseen ja toimii ohjaajana. Nämä on lakattu ja maalattu Suomen lipun väreihin, Zaitseva sanoo. S17 1) lassi Tuohinen 1094. Ilmoittautumiset cupiin viimeistään perjantaina 10.6. 010 665 9012) (Kaikkiin osakilpailuihin ei ole välttämätöntä osallistua.) HUOM! Myös II ja III osakilpailuun mukaan tulevien ilmoittautuminen 10.6. Kuhmolaisen konttoriin asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi (p. – Jos pelaajia on vaikka kolme, joutuu yksi heittämään kaksi kertaa enemmän. Hän kertoo parillisen määrän pelaajia olevan ihanteellisen, mutta ei välttämätömän. mennessä! Kisoissa paikalla MLL:n KAHVIO! LASTEN YLEISURHEILUCUP Kuhmon Kiva Yhteistyössä kisoja järjestämässä Kilpailunumerot jaetaan osanottajille klo 17.30 alkaen yleisurheilukentän huoltorakennuksen edessä. D-rata 1.9 km 1) Sanni Kähkönen KuPe, 28.35, 2) arvid amm KuPe, 43.13, 3) Miska immonen KuPe, 47.07, 4) linda Kinnunen KuPe, 47.16, 5) Maisa Määttä KuPe, 1.00.06, ( 10 ilman aikaa). Kyykkä sopii niin aikuisille kuin lapsillekin. Petroskoissa on karjalainen mestari, joka tekee kyykkiä. Kyykkä on vanha karjalainen peli, jota on pelattu eri puolilla Karjalaa ja sen lähialueilla – Kyykkä liittyy karjalaiseen kulttuuriin ja sitä pelataan nykyäänkin Vienan Karjalassa, varsinkin Uhtualla. Nykyiset säännöt mahdollistavat 10 parhaan kuljettajan osallistumisen MX2-luokkaan. Sijoitus oli erässä 23. ja oman luokan U20-sarjan 3. MX2-luokka on korkein luokka mihin noustaan muista luokista. Kyykkää pelattiin myös silloin, kun Inha kävi Karjalassa 1894 ja otti kuvia pelaajista, selvittää kyykän ja Juminkeon yhteyttä kulttuurituottaja Olga Zaitseva. toukokuuta. Kolmen osakilpailun jälkeen jaetaan sarjojen voittajille Kuhmolainen Yleisurheilucupin pokaalit. B-rata 3.5 km 1) Kauko Kilpeläinen KuPe, 50.52, 2) eija Tammenlarva rr, 52.05, 3) antti immonen KuPe, 56.23, 4) ari Pääkkönen KuPe, 57.47, 5) Seppo Malinen KuPe, 59.14, 6) Timo Kyllönen 1.09.50, 7) Tommi ruha KuPe, 1.19.37, 8) Jarmo Hyvönen KuPe, 1.26.51, 9) Taina Hyvönen KuPe, 1.27.12, ( 4 ilman aikaa) . klo 18.00 II osakilpailu torstaina 21.7. Lajeina: 5 – 6-vuotiaille 40 m:n juoksu 7 – 13-vuotiaille pituushyppy ja 60 m:n juoksu. K. Kuhmolaisille pelaaminen on maksutonta, muilta paikkakunnilta tulevilta peritään Juminkeon pääsymaksu. I osakilpailu torstaina 16.6. Kyykkävuorot ovat varattavissa Juminkeossa. Aalto ajoi seuraavana päivänä tässä luokassa kokeilumielessä ja kuntoa testaten 125cc-pyörällään aikaajon ja ensimmäisen erän. Juminkeossa kyykän ohjaajana toimii Sergei Barbashin, joka on koulutukseltaan liikunnanopettaja ja jääkiekkovalmentaja. Valokuvaaja ja kirjailija I. ja itse kilpailussa 10. arkisto Marjatta Kurvinen. toukokuuta 2016 Tuloksia Kunkin osakilpailun jälkeen jaetaan muistopalkinnot. Hän jatkaa, että kun he pelasivat ensimmäistä peliä, kiinnosti se ohikulkijoitakin. Karjalassa kyykästä myös kilpailtiin ja ottelut saattoivat olla kylienkin välisiä. Kuitenkin se tunnettiin vielä 1900-luvullakin monin paikoin. Motocrossin SM-sarja pyörähti käyntiin ”oman kerhon radalla” Kuopiossa 21. Erän pituus on 25 minuuttia + kaksi kierrosta. Hän on myös perehtynyt kyykän pelaamiseen ja on vetänyt kyykkätyöpajoja. Peetu Aallon kausi jatkui endurolla Joutsan Cross Countryllä toukokuussa. M 1) Martti Juntunen 1086 2) reijo Pulkkinen 1082 3) Markku Tuohinen 1072 4) reijo Schroderus 1064 5) Jukka niskanen 1054 6) Tapio lipsonen 1048 7) Matti niskanen 1034 8) risto Piirainen 1026 9) eero Juntunen 1026 10) Pauli Kähkönen 984 11) Timo aidanpää 976 12) Kari Heikura 950 13) Voitto Haverinen 900 14) Heimo Kärnä 588. Osallistujia oli reilusti 90, ja Aallon sijoitus oli kokonaiskilpailun 9. – Tänne Juminkekoon voi soittaa, jos haluaa pelata ja sopia ajasta. – Säännöt eivät ole vaikeita, toteaa Barbashin. Inhan mielestä peli oli jo katoamassa ja säilynyt vain syrjäkylillä. Pyörinä tässä luokassa on 250cc 4-tahti. Nykyään kyykkää pelataan aktiivisesti sekä Suomessa että Karjalassa ja se on suosittu peli niin aikuisten kuin lastenkin parissa. ratamestareina Taisto Pulkkinen ja Pentti Manninen a-rata 5.3 km 1) arto Huotari KuPe, 51.49, 2) Hannu Malinen KuPe, 1.04.21, 3) urpo Piirainen KuPe, 1.05.03, 4) Janne Hyvönen KuPe, 1.08.01, 5) Marjut Kyllönen KuPe, 1.36.46, ( 1 ilman aikaa). Joukkueessa voi olla vähintään kaksi ihmistä, enintään kahdeksan. Perinteinen karjalainen peli tuli Juminkekoon Kuhmolaisen Peetu Aallon kausi jatkui enduron merkeissä Joutsan Cross Countryllä 7. Hän kuvailee peliä luonteeltaan iloiseksi ja positiiviseksi. MXJ-luokassa oli 57 kuljettajaa. M70 1) raimo Partanen 1011 2) onni leskinen 998 3) Kalervo Väisänen 958 4) Väinö Haverinen 912. Kyykkää voi pelata yhtä hyvin kesällä kuin talvellakin eikä siihen tarvita erityisiä urheiluvaatteita. Ajoaikaa tulee reilut 30 minuuttia erää kohden. C-rata 2.8 km 1) Miia Karppinen KuPe, 35.40, 2) anneli Malinen KuPe, 38.23, 3) Pentti Saavinen KuPe, 39.12, 4) Jonna Kinnunen KuPe, 43.56, 5) Matilda Sandström KuPe, 49.37, ( 2 ilman aikaa). toukokuuta. klo 18.00 Kolmen osakilpailun Kesällä 2016 yleisurheilukentällä Sarjat: vuosina 2003-2011 syntyneille tytöille ja pojille. M 1) esa Pääkkönen 1092 2) Pertti niskanen 1063 3) Jouni niskanen 1039 4) Timo Piirainen 967 5) ossi Kilpeläinen 912 6) esko Pääkkönen 748. Kyykkärata löytyy Juminkeon pihamaalta. – Me olemme hankkineet Juminkeolle koivusta tehdyn kyykkäsetin. Juminkeko jatkaa kyykkätoiminta kesällä myös turvapaikkahakijoiden parissa. Aika-ajossa Peetu oli 9. YKSI ILMOITTAUT UMINEN CUPIIN RIITTÄÄ! Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kesällä voi pelata kyykkää Juminkeossa ja saada opastusta ohjaajalta. 14 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Tiistaina 31. Hirvenjuoksun Kuhmo-cup 3 osakilp. M60 1) Toivo Haverinen 1046 2) Matti o Korhonen 1032 3) Jorma Heikkinen 948 4) Tapani Piirainen 942 . Hirvisarja na 1) eija liisa Pääkkönen 628. tulokset: S 15 1 Joonas Pääkkönen 970. osallistujia 41
050 326 7765. – Saarikoskella torstaina 2.6.2016 klo 7.30 alkaen. Uusittu sauna, kylpyhuone ja wc. 044 750 2078. Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Lisätietoja: Janne Huotari puh. Teemme MUUTTOJA lähelle tai kauas erittäin edullisesti, pyydä ihmeessä TARJOUS p. Tiistaina 31. 41,60€ Vuosikerta ............... 050 352 8192 Enerke Oy Lisätietoja molemmista kaapeloinneista antaa Markku Tervo puh. klo 9 alk. Varaa aika p. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... Huoneiden seinät on maalattu ja lattioihin laitettu laminaatit. ja vanhemmat torstaina 2.6. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 112,80€ 6 kk maksuvälillä ....... 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... klo 16.30 – 18.00. metsästäjäntutkintoon valmentava koulutus 25. Kaikenlaista Jäädyttävä vessa. Katkoksen arvioitu kesto on 2 – 4 tuntia. Ilmalämpöpumppu. Kiva terassi. 0400 772 624. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ minuutti (sis. 0400 389 825 konekaira@kuhmo.net M E T S Ä M A A N ÄESTYKSET ja KYLVÖÄESTYKSET Pekka Heikkisen leiPäauto uunituoreiden leipien ja leivonnaisten kanssa P. (08) 615 5521 tai Sotkamon kansalaisopistoon, p. Piilolantie 23 as 6, 3h,k,s 70 m 2 , energialuokka: D Sijainti mukava palvelut vain kävelymatkan päässä. 4906 kpl Kustantaja: ............................ 4” RÄySTÄSKOURUA, TIKKAITA Kuhmon tori to 2.6. Lisätietoja: Timo Heikkilä puh. 044 363 6446 Kuhmon torilla ke 1.6. Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: .................. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... klo 16:15 – 16:45 Rivitalot TERVETULOA TUTUSTUMAAN Anita Mikkonen, LKV, YKV kiinteistönvälittäjä 010 255 0576 anita.mikkonen@op.fi Koulukatu 10, Kuhmo 0,0835 €/puhelu+0,07 €/min, kun soitetaan kotimaan kiinteän verkon lankaliittymästä (hinta ALV 24%) 0,0835 €/puhelu+0,17 €/min, kun soitetaan matkapuhelinliittymästä (hinta ALV 24%). Opastus Kainuuntie 88, alapiha. Hintapyyntö 750 eur. 0500 383 128 Loiste Sähköverkko Oy Kuhmon taajamassa kaksi uutta kaapelointihanketta yleisurheilukoulut alkavat ke 1.6. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Laukku-, lompakkoja lakkikauppias Kuhmon tori ke 1.6. 040 311 4955 Eltel Networks Pohjoinen Oy Kanninlammen, Haatajankylän, Levälahden, Keitaalan sekä Peuranpolun alueillla verkonrakennusurakoitsija Enerke Oy rakentaa kaapeliverkkoa ajalla 1.6.2016 – 31.12.2017. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Uusi mh 55.000 € 554512 Esittely 1.6. Siistikuntoinen huoneisto: pintoja on päivitetty mm. Paikka Kalevalakylä, Tönölänlampi. KOURUMyyNTI p. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Koulu on ilmainen ja osallistuville hankitaan y-passi, joka sisältää vakuutuksen. Ei laskutuslisää. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Mh 65.000 € 562344 Esittely 1.6. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. klo 8.00 – 10.00 7 E /kg, 15 E /3 kg KONE-KAIRA OY Vuorelante 85, Kuhmo, puh. Vanhempien ryhmä opettelee jo yleisurheilussa tarvittavia lajitaitoja. Hihnala Sotkamon kansalaisopisto Kuhmon toimipiSte Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset internetissä, www.sotkamo.fi/kansalaisopisto, kaupungintalon infopisteessä, käymällä tai p. Uudenveroinen. www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA www.kuhmolainen.fi. www.kuhmontaksipalvelu.fi KUHMON TAKSI TIEDOTTAA ALOITAMME LIIKENNÖINNIN Kuhmo-Nurmes-Kuhmo välillä 3.6. klo 9-12. Iso terassi. 040 671 1156. www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Ennakkoon ilmoittautuminen 2 h ennen lähtöaikaa Kuhmon taksiasemalle puh. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Lisätietoja: 044 725 5265. 174,00€ (hinnat sis. alv 24 %). 050 326 7765. Tarvittaessa ryhmien ikäjakoa voidaan muuttaa. 3 – 7 -vuotiaat keskiviikkoisin klo 16.30 – 18.00 ja 7 v. PAKETTIAUTO vm 2014 13 m 3 80 €/vrk . Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 0600 398 300 YLEISESITTELY Raplatie 2 A 1, 2h, kk, s 48 m 2 , energialuokka: E Täysin remontoitu rivitalon päätyhuoneisto. 050 3737 444. Myös kasseja, vöitä, kesähattuja, huivilakkeja 10 € , lippahuiveja 15 € . Vuokralle tarjotaan Myydään Vuokrattavana MATKAILUAUTO, 200 € vkl, 500 €/vko. klo 17:00 – 17:30 Tuoretta Puruveden Muikkua Kuhmon torilla to 2.6. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Toimittaja Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 15 Vesihuoltolaitos tiedottaa Vedenjakelussa on katkoksia verkoston korjaustöiden vuoksi seuraavasti : – Levälahti – Hankaranta alueella tiistaina 31.5.2016 klo 7.30 alkaen. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.fi l Rivi 1,20 € + alv SEURAT SEURAT Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. (Uusi vastaava n. Invakaiteet sisältyy hintaan. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. Henkilöauto 25 €/vrk. 62,40€ 4 kk maksuvälillä ....... tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... KAO:n ruokasalissa. Talkoot Jyrkänkoskella la 4.6. 1450 eur). urheilukeskuksessa. Tykit ja tankki paikoilleen! Peurarastit ti 31.5. alk. Ajopäivät PE JA SU Kuhmon linja-autoasema lähtö klo 14.20 Nurmes linja-autoasema klo 15.30 Nurmes linja-autoasema lähtö klo 20.10 Kuhmon linja-autoasema klo 21.20. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Kuhmo LT 2015 ................................. keittiön kaapistojen ovet uusittu, saunan lauteet sekä ovi uusittu ja huoneiden seiniä tapetoitu. sähköpostit ........ Varaukset p. Saarikoskentien ja Jaurakon välisellä alueella verkonrakennusurakoitsija Eltel Networks Pohjoinen Oy rakentaa kaapeliverkkoa ajalla 1.6.2016 30.10.2017. PERÄVAUNU kuomulla ja lisälaidoilla 15 €/vrk. tulevia KurSSeja: melontakurssi, alkeet ma 6.6. klo 18-19 Pahavaara. – 28.7. Katkoksen arvioitu kesto on 3 – 5 tuntia. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Teemme AUTON PIKAVAHAUKSIA 30 €, sisäpuhdistuksen kanssa 50 €. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... Vessa käyttää sähköä jäädyttääkseen jätökset säiliöön laitettavaan biopussiin ja jääkalikka kannetaan kompostiin. P. klo 18.00 – 21.00, jatkopäivistä sovitaan erikseen. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin
Ouluun soutajat saapuvat lauantaina. – Kajaanista eteenpäin on muutamia osuuksia, joista voi halutessaan vielä kysyä, sanoo Määttä. Illanvietto Ontojoen kylätalolla torstaina 9. – Meillä on pikkuinen tervatynnyri mukana. KATIMARI PARTANEN. Lauantaina matka jatkuu Kajaaniin, jonne vesiä pitkin on noin 26 kilometriä. Tapahtumiin on vapaa pääsy. Tapahtuman tavoitteena on lisätä avoimuutta ja yhdenvertaisuutta sekä tasa-arvoa yhteiskunnassa. Toisessa veneessä kulkee huoltojoukko, jolla on mukanaan esimerkiksi ensiaputarvikkeet. Kainuu Pride on homo-, lesbo-, bija transtapahtuma sekä juhla ihmisoikeuksien puolesta. Juhlaan kuuluu esimerkiksi piknik, lyhytelokuvia, torijuhla ja jatkot. Innostus tapahtuman järjestämiseen syntyi kuitenkin kansainvälisenä homo-, bija transfobian vastaisena päivänä 17. Kainuu Prideen voi osallistua myös viikon 4.-10. toukokuuta 2016 Kainuuntie 79, Kuhmo, p. Onko siellä Oulussa niitä porvareita vielä, Määttä hymyilee. Muutama soutaja kulkee koko matkan, mutta airojen käyttäjät vaihtuvat matkan varrella. Meitä jokaista tarvitaan tekemään työtä sen eteen, että ihmisten tasavertaisuus arjessa ja lainsäädännössä toteutuu. Kajaani Kuhmo Sotkamo +16°C 6 +16°C 6 +16°C 6 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 21 25 23 22 24 22 25 22 23 23 23 24 21 24 24 21 24 24 24 20 24 24 23 24 14 18 18 12 17 15 22 15 18 16 22 24 26 25 24 24 23 21 20 20 6 6 4 3 Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Määttä-sukuseura järjestää yleisötapahtuman Tervansoutajapatsaalla ensi viikon keskiviikkona. Kainuu Priden pääjuhla on Kajaanissa 8 heinäkuuta. Torstaina Määttä-sukuseura ja Ontojoen kyläyhdistys järjestävät yhteisen illanvieton. Suojelijan roolissa Merja Kyllönen haluaa kiinnittää huomiota erityisesti seksuaalija sukupuolivähemmistöjen palvelujen saatavuuteen, kiusaamisen ehkäisemiseen sekä äitiyslain edistämiseen. (08) 655 0137 PALVELEMME ARK. Keskiviikkoiltana luvassa on ainakin makkaranpaistoa, kahvitarjoilu, arpajaisia, tervatarinoita, puheita ja harmonikalla säestettyä yhteislaulua. kesäkuuta klo 18. Bio Rex Kajaanissa esitetään ohjaaja Markku Heikkisen HLBTIQaiheisia lyhytelokuvia vuodesta 1993 alkaen, mukana myös ensi-ilta. – Tervalaulu kuulemma saadaan ainakin kuulla, kertoo sukuseuran puheenjohtaja Kauko Määttä. Saapi nähä kenelle saadaan se luovutettua. Seuraavana päivänä edessä on noin 22 kilometrin matka Ontojoen kylätalolle. Kainuu Priden suojelija on MEP Merja Kyllönen. Ensimmäinen Kainuu Pride heinäkuussa Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Juha Föhr +21 +21 +23 +23 2 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +22°C 3 +22°C 1 +16°C 6 +10°C 5 Salla +26,4 °C Vaala +1,3 °C Heikkoa tuulta, vaihtelevaa pilvisyyttä, poutaa. Idea Kainuu Pridesta on ollut monen mielessä jo vuosia. heinäkuuta aikana ottamalla osaa Ilar Gunilla Perssonin ja Heidi Lunabban käynnistämään yhteisötaideteokseen Pyykkinaru sateenkaaren väreissä ja osoittamalla näin tukea HBLTIQvähemmistöjä kohti. Tapahtumaa pyöriteltiin mielessä kymmenisen vuotta ennen sen toteutumista. Määttä-suvun tervasoutu soudetaan ensimmäistä kertaa. Tasa-arvon ja suvaitsevaisuuden ilosanomaa vien eteenpäin enemmän kuin mielelläni. Perillä nostetaan tervamaljat Määtän suvun kunniaksi. 16 KUHMOLAINEN – Tiistaina 31. Kaikille avoin tapahtuma on osa Määttä-suvun tervansoutua, joka lähtee Lammasjärveltä ja päättyy Ouluun. 7-17, LA 9-13 Koti juhlakuntoon uusilla matoilla -20 % Teknos Punamaali TuulikaaPPija kuramaToT 16 50 FinnTurF rullaruohomaTTo Valkea soFT sTeP riTilämaTTo 26 90 10 l 66 90 9 l 125 90 18 l Valkea Värisilmä PouTa Talomaali 8 90 jm käyTäVämaTToja alk. Määttä-sukuseura haluaa viedä tempauksellaan tervaperinnettä eteenpäin ja muistuttaa edellisten sukupolvien työstä. Päivälämpötila 21...24 astetta. Perjantaina soutajilla on pituuden puolesta pisin matka, sillä tavoitteena on päästä 32 kilometrin matka Naapurinvaaran lomakeskukseen. Tervansoutajat saatellaan matkaan Tervaperinnettä on pidetty yllä muun muassa merkitsemällä Kuhmosta Ouluun kulkeva Tervan tie. heinäkuuta Kajaanissa, ja sen järjestää joukko nykyisiä ja entisiä kainuulaisia. kesäkuuta noin klo 18. Ennen iltatapahtumaa soutajat ovat tehneet kahdentoista kilometrin päivämatkan. Veneeseen sopii 15 henkilöä. jm 17 50 jm Ensimmäinen Kainuu Pride järjestetään 8. toukokuuta ja ajatus sai nopeasti kannattajia. Yleisötapahtuma Tervansoutajapatsaalla keskiviikkona 8. Ohjelmassa on puheita, kahvittelua, musiikkia, rupattelua sekä tervaja uittotarinoita. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Matti Pääkkönen tuo tapahtumaan kaupungin tervehdyksen. – On ilo toimia Kainuu Pride tapahtuman suojelijana