Oululainen Mikkolan perhe kertoi liikkuvansa Kuhmon reissuilla yhdessä enemmän, koska tilaa riittää. TAMMIKUUTA 2021 NRO 1 Ortodoksit Kajaanin seurakunnalla alkoi viimeinen oma toimintavuosi. ANTERO KOMULAINEN p. Maitohappobakteerivalmiste jatkuvaan käyttöön koko perheelle Carbalan ja Carbalan Plus 200 g emulsiovoide Hyvin imeytyvät perusvoiteet normaalille, kuivalle ja atooppiselle iholle. >> 14 6 4 1 4 8 8 1 2 6 2 5 7 2 1 1 Oululaiset Ilari, Lea, Eeva ja Lilli Mikkola tulivat yhdessä luistelemaan pesäpallokentän luistinradalle viime sunnuntaina. Mikkolat kertoivat, että Kuhmon käynneillä lähdetään herkemmin yhdessä ulos liikuntaharrastusten pariin. 5,16 € 3 90 € -15 % -10 % -15 % Apteekki hoitava huulivoide 15 ml Apu rohtuneille huulille ja pienille kuiville ihoalueille norm. >> 8 Monet nauttivat ulkoilusta Viikonloppu: Vuodenvaihteessa oli nautittavan hyvät ulkoilusäät. >> 10 Uusivuosi Valotaide ja ilotulitusraketit toivat väriä vuodenvaihteeseen. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 5. 25,80 € 19 90 € i3.1 Ratiopharm Probiootti 30 kaps. (08) 655 0001 Tarjoukset voimassa 1.1. Palvelemme: ma – pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 15.00 Iiris silmätipat 10 ml ja 20x0.5 ml Kostutusta kuiville silmille Devisol D-vitamiinitabletit D-vitamiinitabletti, joka turvaa D-vitamiinin saannin ympäri vuoden norm. – 31.1. He ovat käyneet siellä Kuhmon vierailuillaan ennenkin
Meikäläinenkin oli innostunut ladulle – hävettää sanoakin – muutaman vuoden jälkeen. K uhmon nuorisotyölautakunnan toimesta pidettiin Meidän Suomi -tietokilpailu 2.1.1961 Paloaseman kokoussalissa. Ei minua nuorempana hiihtäminen innostanut, eikä siihen ollenkaan auttanut kettuileva opettaja tai hiihtokilpailut, joihin oli pakko osallistua, vaikka jo etukäteen tiesi, että olisi viimeinen tai toiseksi viimeinen, mikä oli oikeastaan sama asia.. Toiset perinteisellä tavalla ja toiset sillä uudella, luistelutyylillä. Jotkut sanovat vitsien muuttaneen muotoon, kun ne ovat menneet nettiin. T ieja vesirakennushallituksen esityksestä myönnettiin 36 miljoonaa markkaa Vepsän kylätien maantieksi kunnostamista varten Kuhmossa. Kokeilussa niin sanotusti lyödään kaksi päätä vastakkain yhdistämällä valtion ja kunnan voimavaroja. nassa todellakin siintää pieni valonsäde paremmasta, sillä koronarokotukset ovat alkamassa pian Kainuussakin. -elokuvasta (1980) ja nainen kanootissa Adrienne King, joka näytteli Alice Hardya tässä kulttimaineeseen nousseessa kauhuhörhöilyssä. Vastaukset: Kyllä 62 prosenttia, 202 vastausta. 1.1. www.kuhmolainen.fi N iin uskomattomalta kuin se tuntuukin, näin sitä vain selvittiin vuodesta 2020, joka on ollut internetissä lukemattomien meemien kohteena. Viime viikolla Iisalmen maalaiskunnassa Kurenpolven pysäkkirakennuksen toimistossa tapahtunut dynamiittimurto oli lehtemme saamien tietojen mukaan nyt selvitetty. Osansa työllisyydenhoitoon tuovat kuntien verkostot, palvelut ja muut resurssit. Tarkoitukseen on myönnetty tähän mennessä 57,4 miljoonaa markkaa. Joitakin päiviä sitten pidätettiin Sotkamossa Kuusijärveltä kotoisin oleva vuonna 1931 syntynyt mies, jonka on todettu syyllistyneen Kurenpolven tapauksen lisäksi myös Nurmeksen lähellä Kohtavaaran pysäkillä viikkoa aikaisemmin tapahtuneeseen dynamiittimurtoon. Seuraavassa kuvassa sitten vedestä ponkaiseekin zombien näköinen kammotus, jossa lukee vuosi 2020 – Se ei vielä ole ohi. Tietenkään pelkästä uudistuksen riemusta kuntakokeiluun ei ryhdytä, vaan tällä tavalla on tarkoitus muun muassa tuoda lisää tehokkuutta työttömien työllistymiseen ja koulutukseen hakeutumiseen. % 38 62 A Hiihtoladut suorastaan pullistelivat hiihtäjiä sunnuntaina. Ei 38 prosenttia, 122 vastausta. Kilpailuun osallistuivat Juhani Piirainen Kuhmon keskikoulusta ja Heino Polvinen Vartiuskylältä. Jälleen. Tieosan pituus on 20,7 kilometriä, kustannusarvio 192 miljoonaa markkaa. Synnytys tapahtui Kuhmon synnytyslaitoksella. Mikä parasta, jokainen meni ihan omalla tyylillään ja vauhdillaan. Sotkamossa sama mies oli töissä eräällä paikallisella tietyömaalla. Osa oli jopa vasta opettelemassa ladulla liikkumisen jaloja taitoja. Kuhmolaisessa 6.1.1961 uutisoitiin vuoden ensimmäisestä vauvasta, dynamiittimurtajan kiinnijäämisestä Sotkamossa, Vepsän kylätien kunnostusmiljoonista ja tietokilpailusta. Meemi on sellainen kuvan ja tekstin yhdistelmä, jossa on usein humoristinen sisältö. 2 MIELIPIDE KUHMOLAINEN – Tiistaina 5. Kuhmon kaupungin työllisyysasiantuntija Juha Heinonen on kertonut, että tässä palvelujen yhdistelmässä tehokkuus muodostuukin kokonaisvaltaisuudesta, kun työttömän palvelut ovat yhdellä ja samalla toimijalla. Liekö siis ollut omassa keskuudessa kärvistellyn koronajoulun ja -uudenvuoden vaikutusta, kun hiihtoladut suorastaan pullistelivat hiihtäjiä sunnuntaina. palstan kokosi toimittaja Antero Komulainen 60 VUOTTA SITTEN Buick Le Sabre vuosimallia 1961 esiteltiin paikallislehti Kuhmolaisen Autopalstalla. T yöllisyyden kuntakokeilut alkavat maaliskuussa. D ynamiittimurtaja pidätettiin Sotkamossa. klo 4.55 synnytti rouva Helmi Pääkkönen Ylivieksin Mäkelästä pirteän tytön, joka tuli näin olleen ensimmäisenä vuoden 1961 kuhmolaisena maailmaan. Kokeilussa pääpaino on pitkäaikaistyöttömissä tai muutoin heikommassa työmarkkina-asemassa olevissa ihmisissä. Muuttuneen meemeiksi. Yhteensä 324 Uusi kysymys: Oletko hiihtänyt tämän tai viime talven aikana. Siihen samaan perinteisen tyylin, jonka joskus ala-asteella opin. Mutta ei se haittaa. Muistelen, että noihin aikoihin alkoi myös luistelutyyli yleistyä. Tärkeää on myös se, että työja elinkeinoministeriön mukaan kunnat pystyvät kehittämään palveluja omista lähtökohdistaan käsin. Kuntakokeilun avulla selättämään työttömyyttä Pääkirjoitus 5.1.2021 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 0400 456848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi U uden vuoden lapsi Kuhmossa. Vaikka vuosi vaihtui, korona on yhä täällä ja sen kanssa on edelleenkin elettävä. Silti, jos oikein tarkasti katsoo, taivaanranPuh, puh, puh, puh! Kolumni Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kirjoittaja on paikallislehti Kuhmolaisen toimittaja. Pääasia, että olin nyt ladulla, samoin kuin te kaikki muutkin! Puhisin ja puhkuin vanhassa toppatakissani kädet lämpimässä lapasten sisällä sauvoja puristaen ja eteenpäin lykkien. Kyseessä on merkittävä uudistus, sillä kokeilussa mukana olevat kunnat, joihin myös Kuhmon kuuluu, ryhtyvät tuottamaan itse ne henkilöasiakkaiden työllisyyspalvelut, jotka ovat aiemmin kuuluneet te-toimistolle. Siihen on nyt sopivat eväät olemassa. Unskilla heitä näkyi kaikenikäisiä: nuoria, vanhoja ja siltä väliltä. Elokuvanippelitietoa arvostaville kerrottakoon, että kyseinen meemi oli Perjantai 13. Eräässä tällaisessa 2020-vitsimeemissä kanootissa oleva nainen huokaisee helpotuksesta, sillä koronavuosi oli ohi ja edessä siinsi auvoisa valoisa 2021. tammikuuta 2021 Vanha kysymys: Tulisiko kaupungin vuosittainen ilotulitus korvata jatkossakin jollain muulla tapaa. Ainakin osa muutoksista siirtynee myös pysyviksi, mutta se ratkeaa kuntakokeilujen perusteella, joiden edistymistä ja tuloksia ministeriö seuraa tarkasti. Vain kaksi osallistujaa oli uskaltanut lähteä mukaan tähän ensimmäiseen koitokseen
Tekstiviestit: Lähetä tekstiviesti tai whatsapp-viesti toimitukseen numeroon 044 332 5320. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi • Yleislääkäri Henri Lempinen ti 5.1. Yleislääketieteen potilaat sekä todistukset. liaton.fi Kajaani Nuaskatu 9 kajaani@liaton.fi Avoinna: ma-pe 9-17 Kuhmo Pajukuja 4 kuhmo@liaton.fi Avoinna: ma, ke ja to 7-13 Vuokatti Sotkamo Varsitie 1 vuokatti@liaton.fi Avoinna: ma-to 9-17 • pe 9-14 Kuluttaja-asiakkaille tammikuun aikana tehdyille tilauksille K AI KKI P E SU T ... Kuva on Teerisuo-Lososuon alueelta. • Gynekologi Päivi Ovaskainen ma 25.1. 20% Se onnistuu Kuhmolaisen mielipidepalstalla. • LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva Juha Käkelä ma 11.1., ma 18.1., to 28.1., ma 15.2. Niitä voi lähettää ensisijaisesti sähköpostilla osoitteeseen toimitus. Kirjoituksia ei palauteta. Ohje: Yleisönosastossa julkaistaan ensisijaisesti vain omalla nimellä kirjoitettuja mielipiteitä. 044 982 6575 ma-pe 10-17, la 10-13 www.hausport.fi Seuraa meitä Tervetuloa! -50 % OLEMME AVANNEET VERKKOKAUPPAAN OUTLET SIVUSTON! POISTAMME AJOITTAIN HUIPPUHALVALLA TUOTTEITA. Toimistomaksu 20€. Anna äänellesi näkyvyyttä ja lähetä se julkaistavaksi Kuhmolaisen mielipidesivulla! Paikallislehti Kuhmolainen julkaisee lukijoiden mielipiteitä ja valokuvia. Yleislääketieteen potilaat, todistukset sekä psyykkisten sairauksien potilaat. L I ATON T A MM I KU U ... Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. • AJOKORTTITODISTUKSET, normaali 80€, laajennettu 90€. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kaipaatko näkyvyyttä mielipiteellesi. Tiistaina 5. L ähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin.. • Fysiatrian erikoislääkäri Eija Ahoniemi to 28.1. Uutisvinkit ja tiedustelut: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@ slpmedia.fi. Kirjoita napakasti. Nimimerkkikirjoituksia julkaistaan vain poikkeustapauksissa. Parempaa uutta vuotta kaikille! ” Keskustelua lahjakorteista ”Kiitos Pommille tästä vuodesta ja oikein hyvää ja kissamaista uutta vuotta 2021!” Tuulikki www.kuhmolainen.fi Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Mielipidekirjoituksia voi lähettää myös postitse osoitteeseen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Puhelinajanvaraus ma – to klo 8 – 16, pe klo 8 – 14. JOPA HURJAN HALVALLA MERKKITUOTTEITA Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Koulukatu 20, Kuhmo, p. ja to 25.2. Kuva: Jarno Hiltunen ”On tämä kaatoluvan saanti mennyt vaikeaksi täytyy kerjätä kaatolupaa virastolta helpompi ja yksinkertaisempi olisi kun paikallinen poliisiviranomainen tekisi päätöksen.” Keskustelua karjatilan pihapiirissä toistuvasti käyneistä susista ”Hyvä kun suksilatuja kunnostetaan, mutta jotkut tieosuudet kaipaisivat urakoitsijan vaihdosta, ettei tiellä olisi yhtäpaljon lunta kuin metsissä.” Keskustelua hiihtoladuista ”No soapihan sitä meikäläenen ehtie kun sitä ei ou tullunna, elähän mittää, tulihan se yksi, repussahan se on, sillä soapi käövä syömässä muutaman kerran. kuhmolainen@slpmedia.fi. VAATTEIDEN SEKÄ JALKINEIDEN TAMMIALE ON ALKANUT! Koulukatu 8, p. Mielipiteet julkaistaan kirjoittajan omalla nimellä. tammikuuta 2021 – KUHMOLAINEN JÄLJET LUMESSA Lumisilla pitkoksilla on kelvannut metsäneläimenkin taittaa matkaansa
Vuosangan ammunnoista tiedotetaan Puolustusvoimien Internetsivuilla (puolustusvoimat.fi) sekä Ylen tekstitelevision sivulla 592 ja tiedote luetaan radiossa Yle Kajaanin kanavalla ammuntaa edeltävän päivänä. Se tuo meille paremmat ja monipuolisemmat mahdollisuudet harjoitella, Heikkinen kertoo. 6.-15.10. 12.-23.4. 13.-18.11. 16.-18.3. Kainuun raja (ei ampumamelua) . 29.3-9.4. tammikuuta 2021 Jukka Keränen Marjatta Kurvinen Kainuun sote aloittaa hoitohenkilöstön koronarokotukset tiistaina Kainuun keskussairaalassa. Silloin talon 15 asukasta testattiin. Kainuun prikaati . . Samoojan kuntoutuskodissa Kajaanissa kuntoutuskodin asukkaalla todettiin 1.tammikuuta koronavirustartunta. Harjoitukset 2021 (muutokset ovat mahdollisia) . 6.-10.12. Alue jakautuu seitsemään vaaralliseen alueeseen, joista käyttöön otetaan kuhunkin harjoitukseen vain tarvittavat alueet, kertoo Kainuun prikaatin koulutuspäällikkö majuri Risto Heikkinen. Kainuun prikaati . Kainuun prikaati (ei ampumamelua) . Syksyllä alkaa suurin harjoitussesonki syyskuulla ja päättyy vähän ennen joulua. Kainuun prikaati . . Tarkemmat aluekohtaiset tiedot ja vaarallisten alueiden sulkeminen merkitään sitten alueen läheisyydessä olevien teiden varoitustauluihin. Kainuun prikaati (räjäytysmelua 22.6., ei muuta ampumamelua) . Kainuun prikaati (ei ammuntoja) . Koukkarin mukaan tilanne erityisesti Venäjällä on niin vakava, että varotoimet ovat todella tarpeen. 3.-10.9. 1.-5.11. Kainuun prikaati . Valtioneuvoston suosituksen mukaan tarpeetonta matkustamista ulkomaille tulee välttää. Alueen laajentaminen mahdollistaa erityisesti tykistön ja kranaatinheittimistön monipuolisemmat ammunnat. Kainuun prikaati (ei ammuntoja) . Tartunta on todennäköisesti peräisin joulun aikana asukkaan luona vierailleelta läheiseltä, tiedotti Kainuun sote uudenvuodenpäivänä illalla. 13.-17.9. Alue sijaitsee Metsähallituksen omistamilla alueilla Kuhmossa ja Ristijärvellä. Vaaralliselle alueelle johtavat tiet suljetaan puomeilla viimeistään tunti ennen ammunnan alkua. Kainuun soten mukaan ensimmäisinä viikkoina voidaan rokottaa noin 1 500 ammattilaista. Kainuun prikaati (ei ammuntoja) . Alueella harjoitellaan pääasiassa tela-ajoneuvoilla ja erilaisilla pyöräajoneuvoilla. 10.-30.1. Sairastunut on Kainuuseen palattuaan eristyksessä. Koko ampuma-alue on merkitty maastoon puihin maalatuin keltaisin merkinnöin ja tiestön varteen asetetuin kieltotauluin. Ensihoidon, keskussairaalan päivystyksen sekä tehoja valvontaosaston lisäksi rokotteet annetaan ensin koronatestausta tekeville sekä avohoidon, osastoja hoivapalveluiden työntekijöille. Kainuun prikaati . . . . Samoojan kuntoutuskodissa Kajaanissa ei ole ilmaantunut uusia tartuntoja sitten uudenvuodenpäivän. 26.4.-7.5. Kainuun prikaati . – Testit 72 tuntia ennen maahan saapumista, rajalla sekä 72 tunnin jälkeen sekä viimeistä testitulosta odottaessa omaehtoisessa karanteenissa pysyminen on vähimmäissuositus. Vuosangassa harjoitellaan taistelua ja taisteluammuntoja jalkaväen, panssarintorjunnan, kranaatinheittimistön, tykistön ja ilmatorjunnan aseilla ja asejärjestelmillä sekä toteutetaan räjäytyksiä. Kainuun soten pandemiapäällikkö Olli-Pekka Koukkari korostaa, että ohjeita on noudatettava, kun palataan lomilta kotimaahan. . Valtioneuvosto on antanut koronarokotuksia koskevan asetuksen, jossa säädetään rokotusten järjestämisestä ja rokotusjärjestyksestä. . Vuosangan ampumaja harjoitusalueen pääasiallinen käyttötarkoitus on sodan ajan joukkojen koulutukseen liittyvät kovapanosammunnat sekä joukkojen taisteluharjoitukset ja koulutustapahtumat. 25.-28.10. testitulos. 23.-27.8. . Lisäksi harjoitusalueen laajennus parantaa turvallisuutta, koska ampuvat joukot voidaan ryhmittää laajemmalle alueella. Ampuma-alueen päätiestön varressa oleviin varoitustauluihin merkitään ammuntoja osoittavat ampuma-ajat ja käytettävät vaaralliset alueet viimeistään kaksi vuorokautta ennen ammuntojen alkamista. Sunnuntaina kainuulaisella henkilöllä on todettu Helsinki-Vantaan lentokentällä positiivinen koronaKoronarokotukset alkavat tiistaina Kainuussa Ensihoidon, keskussairaalan päivystyksen sekä tehoja valvontaosaston lisäksi rokotteet annetaan ensin koronatestausta tekeville sekä avohoidon, osastoja hoivapalveluiden työntekijöille. 28.6.-2.7. 18.-22.10. Keväällä harjoitukset alkavat pääsääntöisesti maalis-huhtikuun vaihteessa ja päättyvät juhannuksena. Kainuun prikaati . . 13.-15.8. Alueella pystytään ampumaan taisteluammuntoja kaikilla Kainuun prikaatin käyttämillä aseilla. Muut alueet otetaan käyttöön tarpeen mukaan. Käyttöön otetaan kuhunkin harjoitukseen vain tarvittavat alueet. . . . Tuliasemat, käytännössä tykit ja kranaatinheittimet, voivat olla useammassa eri paikassa verrattuna entiseen. . . Kainuun prikaati . 8.-12.11. . Ellei näitä toimia tehdä, suositus on 10 vuorokauden omaehtoinen karanteeni, Koukkari kertoo soten tiedotteessa. 21.-24.6. Maasotakoulu . 29.11.-3.12. . Ampumaalueen päätiestön varressa oleviin varoitustauluihin merkitään ammuntoja osoittavat ampuma-ajat ja käytettävät vaaralliset alueet viimeistään kaksi vuorokautta ennen ammuntojen alkamista. Aluetta käytetään suhteellisen paljon, vuoden aikana keskimäärin 150 vuorokautta. Vuosangan pääasiallinen käyttäjä on Kainuun prikaati. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 5. Kainuun prikaati Lähde: puolustusvoimat.fi. . Heikkinen lisää, että tulevalla Maanpuolustuskorkeakoulun harjoituksessa ei todennäköisesti vielä harjoitella uusilla laajennusalueilla. Kainuun prikaati . . . 8.-12.2. Pääosa laajennuksesta sijaitsee alueen länsiosassa ja kokonaisala on nyt 17 737 hehtaaria. MAURI RATILAINEN Noora Limnell Vuosangan ampumaja harjoitusalueen laajennus otettiin käyttöön vuoden vaihduttua. . 5.-9.7. Alue 1 on käytössä jokaisessa ampumaharjoituksessa. Kainuun prikaati . . . Vuosangan ampumaja harjoitusalue jakautuu seitsemään vaaralliseen alueeseen. Harjoitusalueen laajennus otettu käyttöön Vuosangassa Laajennus otettiin käyttöön 1.1.2021. – Pystymme etenkin epäsuoralla tulella ampumaan nyt eri paikoista. 22.2.-4.3. Myöhemmin edetään kotihoidon ja muiden sote-palveluiden henkilöstöön. Maanpuolustuskorkeakoulu . Kainuun prikaati . 22.-28.11. – Käyttö jaksottuu siten, että nyt tammikuussa meillä on siellä Maanpuolustuskorkeakoulun harjoitusleiri harjoitus. Kahdella todettiin korona ja 13 sai negatiivisen tuloksen. Kainuun prikaati . – Käytettävä alue vaihtelee eri harjoituksissa. Kainuun prikaati (ei ammuntoja) . Kainuun prikaati (ei ampumamelua) . . – Puolustusvoimien nettisivuilla julkaistaan ajankohdat, milloin vuosangan alueella harjoitellaan. THL:n suosituksen mukaisesti rokotukset aloitetaan koronan hoitoon ja tutkimuksiin osallistuvasta sosiaalija terveydenhuollon henkilöstöstä
Sitä ennen kuntavaalien ennakkoäänestys on kotimaassa 7.–13.4.2021 ja ulkomailla 7.–10.4.2021. Sitä ennen kuntavaalien ennakkoäänestys on kotimaassa 7.–13. 2021. Samaan määräaikaan mennessä keskusvaalilautakunnalle on toimitettava myös ilmoitukset vaaliliitoista ja yhteislistoista. Lait tulivat voimaan 1. Perusopetuslain mukaisesti lähiopetuksessa olevilla oppilailla on työpäivinä oikeus saada tarkoituksenmukaisesti järjestetty ja ohjattu, täysipainoinen maksuton ateria. Tiistaina 5. Seuraavat kuntavaalit tulossa huhtikuussa 2021 Ehdokaslistat selvillä viimeistään 9. Lisäksi poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin siirtymistä koskevaa sääntelyä tarkennettiin siten, että poikkeuksellisia opetusjärjestelyitä koskeva päätös voitaisiin panna täytäntöön lainvoimaa vailla olevana. Väliaikainen lakimuutos paikallisen opetuksen tueksi Vuosangan ampumaja harjoitusalue jakautuu seitsemään vaaralliseen alueeseen. Sääntely jättää liikkumavaraa järjestää kouluruokailua paikallisista lähtökohdista käsin. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 18.4.2021. Kuhmossa tulevissa vaaleissa valittavan kaupunginvaltuuston paikkamäärä on 27 eli kahdeksan paikkaa pienempi kuin nykyisellä kaupunginvaltuustolla. Esityksen tarkoituksena on ehkäistä koronaviruksen leviämistä, lieventää siitä koituvia haittoja sekä turvata perusopetuslain mukaisen opetuksen turvallinen järjestäminen. Torilla on järjestetty myös julkisia ehdokashankintatilaisuuksia tai muita myös tuleviin kuntavaaleihin liittyviä tilaisuuksia. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 18.4.2021. Huoltajan suostumuksella vaihtoehtona aterialle voi kuitenkin olla ruokatarvikekassin antaminen. Aterian tarjoaminen ei lähtökohtaisesti tarkoita ruokatarvikkeiden antamista, vaan aterian tulee olla valmistettu valmiiksi. Lainsäädännöllä jatketaan poikkeuksellisten opetusjärjestelyiden voimassaoloa kevätlukukauden 2021 ajaksi, jotta opetusta olisi mahdollista järjestää turvallisesti kulloisessakin koronavirustilanteessa. 4. Ateriaa ei voi korvata rahallisella avustuksella, eikä aterian antaminen voi perustua tarveharkintaan. päivänä maaliskuuta Kuhmolainen Perusopetuslakia ja Helsingin eurooppalaisesta koulusta annettua lakia muuttettiin väliaikaisesti. vuoden alusta. tammikuuta 2021 ja ovat voimassa 31. Jos opetusta ei tartuntatautilain nojalla voida järjestää turvallisesti lähiopetuksena, voidaan opetuksen järjestäjän päätöksellä siirtyä poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin, jos se opetuksen järjestämisekssi on välttämätöntä. Kuhmon kokoisella paikkakunnalla valitsijayhdistyksen yhden ehdokkaan asettamiseksi voi perustaa vähintään 10 asianomaisessa kunnassa äänioikeutettua henkilöä. Opetuksen järjestäjällä on velvollisuus antaa myös muuna kuin lähiopetuksena annettavassa opetuksessa kaikille oppilaille maksuton ateria. Samassa yhteydessä tarkennettiin kouluruokailua koskevia säännöksiä ja laajennettiin aterian tarjoamiseen liittyviä vaihtoehtoja, jotta etäyhteyksiä hyödyntävässä opetuksessa olevien oppilaiden oikeus maksuttomaan ateriaan toteutuisi myös tosiasiallisesti. Ehdokkaita kuntavaaleissa voivat asettaa puoluerekisterissä olevat puolueet sekä äänioikeutettujen perustamat valitsijayhdistykset. Kukin puolue voi asettaa kunnassa enintään valittavien valtuutettujen puolitoistakertaisen määrä ehdokkaita. Puolueen ja valitsijayhdistyksen tulee toimittaa ehdokaslistansa (ehdokashakemuksensa) kunnan keskusvaalilautakunnalle viimeistään 9.3.2021 eli 40. Kuhmossa puolueiden paikallisyhdistykset ja mahdollisesti muutkin ovat tehneet ehdokashankintaa jo hyvissä ajoi viime vuoden puolella. heinäkuuta saakka. 2021. 4. KAINUUN PRIKAATI ARKISTO/MARJATTA KURVINEN. Silloin kun kunnassa valitaan vaaleilla 27 valtuutettua, listalla voi olla enintään 40 ehdokasta. Väliaikainen laki vastaa sisällöltään pääpiirteissään nyt voimassa olevaa lakia. Lakimuutos mahdollistaa, että opetuksen järjestäjä voi siirtyä poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin, mikäli koronaepidemiatilanne sitä edellyttää. Poikkeuksellisten opetusjärjestelyiden aikana opetus järjestetään osittain tai kokonaan muuna kuin lähiopetuksena etäyhteyksiä hyödyntäen. Väliaikainen lakimuutos antaa mahdollisuuden hankalassa tartuntatautitilanteessa toimia opetuksen järjestämisessä paikallisista lähtökodista käsin, oikea-aikaisesti. päivänä ennen vaalipäivää, ennen kello 16. Käyttöön otetaan kuhunkin harjoitukseen vain tarvittavat alueet. Seuraavien kuntavaalien varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 18. Muutos turvaa, että oikeus saada perusopetusta voi tosiasiallisesti toteutua myös tartuntatautitilanteessa. Ehdokaslistojen pitää olla valmiita reilun kahden kuukauden kuluttua. 2021 ja ulkomailla 7.–10. tammikuuta 2021 – KUHMOLAINEN 5 Antero Komulainen Kuntavaalit 2021 järjestetään huhtikuussa. 4
JUHA NEUVONEN ANTERO KOMULAINEN. Työllisyyskokeilujen tavoitteena on nykyistä tehokkaammin edistää työttömien työnhakijoiden työllistymistä ja koulutukseen ohjautumista ja tuoda uusia ratkaisuja osaavan työvoiman saatavuuteen. Kuntakokeilulaki tarjoaa mahdollisuuden parantaa ja kehittää yhteistyötä valtion ja kuntien välillä sekä kuntien kesken. Varmimmin kylmintä tällä viikolla on joka tapauksessa viikon lopulla. Lukemat olivat sunnuntaina samaa luokkaa Nurmeksen Mujejärvellä eli 32 senttiä ja Sotkamon Tuhkakylällä 29 senttiä. Kokeilussa pilotoidaan kuntien erilaisia tapoja tarjota työllisyyspalveluja ja haetaan parhaita käytäntöjä palvelurakenteiden uudistamiseksi. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 5. Kunnat ja TE-toimistot tekevät kuitenkin tiivistä yhteistyötä työnantajapalvelujen yhteensovittamisessa alueilla. Kokeilujen tarkoituksena on parantaa erityisesti pidempään työttömänä olleiden ja heikommassa työmarkkina-asemassa olevien pääsyä työmarkkinoille. Työnantaja-asiakkaiden osalta lainsäädäntö ei muutu. Ilmatieteenlaitoksen päivystävä meteorologi kertoi viime lauantaiaamun tilanteesta, että silloin pilvipeite Kuhmon yllä oli useita kilometrejä paksu. Kokeiluissa tavoitellaan vahvempaa vaikuttavuutta työllisyyden edistämisessä sovittamalla yhteen valtion ja kuntien resursseja, osaamista ja palveluja. Palvelumallia ei rajata tiukasti, vaan kunnat voivat kehittää palveluja oman alueen työnhakijoiden ja työnantajien tarpeista käsin. – Valtiolla ja kunnilla on vahva yhteinen intressi työllisyyden edistämiseen. Talvi joka tapauksessa vahvistaa otettaan. Kokeilu kestää 1.3.2021–30.6.2023. Tarkoituksena on hyödyntää työllisyyskokeilujen tuloksia myös tulevien palvelurakenteiden suunnittelussa, ministeri Haatainen sanoo. Apaja sijaitsee Nurmesjärven itäpuolella. Se vaikuttaakin pakastumisen voimakkuuteen sitä kautta. Kuhmon itäosassa Kalliojoen havaintopaikalla sunnuntaina alkuilTalvi vahvistaa otettaan tammikuun pakkasasteilla Akonlahden maisemaa Kuhmosta noin 12 asteen pakkasessa ja hieman auringinpaisteessakin eilen maanantaina. Antero Komulainen Lämpötila kylmenee tällä viikolla aluksi 10 pakkasasteen tasolle Kuhmossa – ennusteiden mukaan tiistaista alkaen. TE-toimistot tarjoavat työnantajaja yrityspalveluita edelleen myös kokeilukunnissa. Palvelumallia ei rajata tiukasti, vaan kunnat voivat kehittää palveluja oman alueen työnhakijoiden ja työnantajien tarpeista käsin. Seuraavan viikon pakkasasteiden vaihteluväli noin 8–20 pakkasastetta – jopa 30 astetta, mutta sunnuntaina pakkasen pitäisi hellittää. Moni työtön työnhakija tarvitsee monialaista palvelua ja kattavaa henkilökohtaista tukea. Suomussalmella on lunta selvästi enemmän, noin 40 senttiä. päivän 14 sentistä. Apajassa tuolloin lunta mitattiin vain 11 senttiä, eli maanantaiaamuun aamuun mennessä siellä oli mitattavaa lumensyvyyttä 16 senttiä lisää. Suurimmalta osin Kuhmon aluetta lunta oli maassa 27–29 senttiä. Sen jälkeen pakkanen kiristyy perjantaista alkaen niin, että ensi sunnuntaina pakkasta saattaa olla lähemmäksi 20 astetta. Työllisyyden kuntakokeiluissa noin 230 000 asiakasta siirtyy kuntien vastuulle, mikä on noin 36 prosenttia kaikista TE-toimistojen asiTyöllisyyden kuntakokeilut käynnistyvät maaliskuun 2021 alusta Työllisyys-, koulutus-, sosiaalija terveyspalvelut sovitetaan entistä tiiviimmin yhteen. tammikuuta 2021 Kuhmolainen Työllisyyden kuntakokeilut käynnistyvät 1.3.2021. – Kuntakokeiluissa työllisyys-, koulutus-, sosiaalija terveyspalvelut sovitetaan entistä tiiviimmin yhteen. Lumensyvyys Kuhmossa Kalliojoella on kaksinkertaistunut puolessatoista viikossa joulukuun 23. Työllisyyskokeiluihin osallistuu 25 kuntakokeilualuetta ja 118 kuntaa tai kaupunkia. Viime sunnuntaina iltapimeän aikaan pilvipeite alkoi rakoilla ja maanantaiaamuna taivas oli pilvetön. Työllisyyden kuntakokeilun avulla monialaista palvelua voidaan tarjota entistä laajemmin ja entistä useammalle, työministeri Tuula Haatainen toteaa. Eine Kuhmon itäosissa mittari laski jo 20 pakkasasteen tuntumaan. Hallitus linjaa työvoimapolitiikan pysyvästä palvelurakenteesta hallituskauden aikana. lasta oli 29 senttiä ja Kuhmon Apajassa 27 senttiä. Näin saamme parhaat käytännöt ripeästi käyttöön. Työnantaja-asiakkaiden osalta lainsäädäntö ei muutu. Kannustan kaikkia kokeilutoimijoita keskinäiseen yhteistyöhön ja tiedon jakamiseen. Kuntakokeiluissa tietyt TE-toimistojen tehtävät siirtyvät kuntien vastuulle kokeilujen ajaksi
Seurantatieto tehdään avoimeksi myös kansalaisille. – Tässä on helppo asioida vaikka ohi kulkiessaan. Maaseudun yritysten väliaikaisen tuen haku jatkuu Tuen tavoitteena on helpottaa yritysten sopeutumista covid-19-viruksen aiheuttamaan poikkeustilanteeseen ja jatkamaan toimintaansa kannattavasti sekä turvaamaan työpaikkoja siirryttäessä kohti normaaliolosuhteita. Tuen tavoitteena on helpottaa yritysten sopeutumista covid-19-viruksen aiheuttamaan poikkeustilanteeseen ja jatkamaan toimintaansa kannattavasti sekä turvaamaan työpaikkoja siirryttäessä kohti normaaliolosuhteita. – Meiltä on moni asiakas kysynyt, milloin avaamme Würth Centerin Sotkamossa, Kainuun ja Koillismaan alueista vastaava myyntipäällikkö Timo Rantanen kertoo. Seuranta tarjoaa näkökulmia muun muassa työllisyyden kehitykseen ja työvoimapalveluiden käyttöön kokeilukunnissa. Sotkamon toimipiste täydentää Würthin valtakunnallista toimipisteiden verkostoa. Tukimuodoksi valitaan ”Maaseutuyritysten ja maatalouden väliaikainen tuki” ja kohdennetuksi toimeksi ”Maaseutuyritysten väliaikainen tuki”. Tuula Haatainen työministeri. Eduskunta edellytti kuntakokeilulain hyväksymisen yhteydessä, että hallitus valmistelee säännökset työttömyysturvatehtävien laajemmaksi siirtämiseksi TE-toimistoilta kokeilukunnille. päivänä. Kunnat ja TE-toimistot tekevät kuitenkin tiivistä yhteistyötä työnantajapalvelujen yhteensovittamisessa alueilla. – Kauppaa siellä käydään täyttä vauhtia maskit kasvoilla. Kokeilualueille siirretään kokeilun ajaksi henkilöasiakkaan työllistymistä edistävät ohjaus-, neuvontaja palvelutehtävät, eräiden harkinnanvaraisten etuuksien myöntämistä koskevat tehtävät sekä eräiden työvoimapoliittisten lausuntojen antaminen. Kokeilualueelle kuuluminen määritellään kotikunnan mukaan. Lisäksi eduskunta edellytti, että hallitus valmistelee asiakkaan siirtämistä kokeilukunnasta TE-toimistoon mahdollistavia säännöksiä. Arviointitutkimuksen hakuaika tutkijoille on parhaillaan käynnissä ja tutkimuksen valmistelu käynnistyy helmikuussa 2021. Valikoimaa täydennetään ja muotoillaan vielä sitten asiakkaiden toiveiden mukaisesti Vaikka toimipisteissä pyritään ylläpitämään varsin kattavaa valikoimaa, ei aina juuri sillä hetkellä tarvittavaa tuotetta välttämättä ole hyllyssä. Sotkamossa sijainti Hirvenniemellä Kainuuntien varrella on toiminnan kannalta hyvä. – Sotkamossa on Würth Centerille luontainen paikka. Kokeiluja seurataan jatkuvan tilastoseurannan ja valtioneuvoston yhteisen vaikuttavuusarvioinnin avulla. Työja elinkeinoministeriö on jo aloittanut lainvalmistelutyön. Seurantatietoja hyödynnetään vertaisoppimisen ja sparrauksen välineenä. Tilat saadaan käyttöön sopiviksi Rantasen mukaan melko pienellä remontoinnilla. Valikoimaan Sotkamossa kuuluvat alusta asti kaikki olennaiset teknisen tukkukaupan tuoteryhmät. Jos yrittäjä on jo saanut tukea, hän voi hakea tukea tukijakson päättymisen jälkeen alkavalle toiselle, enintään 6 kuukauden pituiselle jaksolle. – Teemme riesanpoistobisnestä, Rantanen kiteyttää. Kuusamoon rakennettiin uusi Center viime maalikuussa. TE-toimistot tarjoavat työnantajaja yrityspalveluita edelleen myös kokeilukunnissa. Meillä on sellainen kokemus, että kun jossain pidämme avajaiset, ihmisiä tulee helposti satoja yhden päivän aikana. Joulukuun puoliväliin mennessä maaseudun yritysten väliaikaista tukea on myönnetty yli 400 yritykselle, noin 3,5 miljoonaa euroa. Asetusmuutos on voimassa 31.12.2020 alkaen ja koskee tämän jälkeen jätettyjä hakemuksia. – Kun asiakkaalla on se oma ydintekemisensä, niin se ei ole esimerkiksi tarvittavien kiinnitystarvikkeiden, työkalujen, suojaimen tai muun etsimistä monesta paikasta. Kaikista työttömistä työnhakijoista 50 prosenttia siirtyy TEpalveluista kokeilujen piiriin. Paikka on pääreitin varrella, ja piha-alueella on tilaa asioida vaikka rekka-autolla. Uusien ehtojen mukaan tukea voi saada 2000–80 000 euroa. Työllisyyden kuntakokeiluilla tavoitellaan tietoa valtion ja kuntien rahoituksen, osaamisen ja asiakaspalvelun yhdistämisen vaikuttavuudesta. Tukea haetaan Hyrrä-asiointipalvelussa. Tilaa Kainuuntie 6:ssa on centerille runsaat 500 neliötä. Nyt sellaisten tilaisuuksien pitäminen ei ole turvallista. Tukea voi hakea uudelleen, jos aiempi hakemus on hylätty sen takia, että kustannukset eivät ole riittäneet tuen vähimmäismäärään. Vaikka Würthin toimintakonseptissa edustaja käy säännöllisesti asiakkaan luona ja huolehtii, että työssä tarvittavia tarvikkeita on aina riittävästi saatavilla, toimivat centerit Rantasen mukaan tärkeinä tankkauspisteinä asiakkaille. Varsinaisia avajaisia ei järjestetä. Toimipiste avataan helmikuun 1. ARKISTO/MARI HEIKURA A Kannustan kaikkia kokeilutoimijoita keskinäiseen yhteistyöhön ja tiedon jakamiseen. Lisäksi Kainuussa toimii kolme myyntiedustajaa. Esimerkiksi Kuusamossa 15 vuotta toiminut Center aloitti maaliskuussa uusissa tiloissa, mutta avajaisten pitoa on siirretty edelleen. Myymälän tuominen Sotkamoon on vastaus asiakkaiden toiveisiin. Pekka Lassila Würth Oy avaa Sotkamossa helmikuun alussa Kainuuntie 6:ssa teollisuuden tukkuliikkeen, Würth Centerin. Juuri nyt ei ole sellaisen juhlahumun aika. Sotkamoon tuloa on pohdittu vakavasti viimeisen vuoden ajan. Paikka on pääreitin varrella, ja piha-alueella on tilaa asioida vaikka rekka-autolla. Maaseudun yritysten väliaikainen tuki auttaa yrityksiä, joiden taloudellinen tilanne on heikentynyt koronaviruspandemian aiheuttamien markkinaja tuotantohäiriöiden takia. Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirasto valvoo kokeiluja valtakunnallisesti. Würth Centerin asiakaskunnan muodostavat kaiken kokoiset yritykset ammatinharjoittajista suuriin tuotantoja teollisuusyrityksiin sekä metsäja maatalousyhtymiin. Tiistaina 5. PEKKA LASSILA akkaista. Sen verran se vaikuttaa asiaan, että pidämme viralliset avajaiset myöhemmin. Muutamia muita tuoteryhmiä mainitakseni sähköja paineilmatyökalut, käsityökalut, suojaimet, työvaatteet painatuksineen, mittalaitteet, erilaiset kemikaalit, hitsausja hiomatarvikkeet, leikkaavat työkalut ja paljon muuta, Rantanen luettelee. Valmistelussa olevilla muutoksilla ei ole vaikutusta kuntakokeilujen aloitusajankohtaan. Myös kokeilukunnat voivat julkaista ja välittää tietoja avoimeksi ilmoitetuista työpaikoista työnantajan toimeksiannon mukaisesti ja esitellä työnantajalle työnhakijoita. Würthillä on Kajaanissa iso Würth Center Lankkukujalla ja Renforsin rannassa lähialuetta palveleva erikois-center. tammikuuta 2021 – KUHMOLAINEN 7 Työllisyyden kuntakokeilut käynnistyvät maaliskuun 2021 alusta Kuhmolainen Maaseudun yritysten väliaikaisen tuen hakuaika jatkuu kesäkuulle 2021 saakka. Vaikka yrittäjä hakisi tukea useammalla hakemuksella, yksi yrittäjä voi saada yhteensä korkeintaan 80 000 euron tuen. Näin saamme parhaat käytännöt ripeästi käyttöön. Työnantaja-asiakkaiden osalta lainsäädäntö ei muutu. – Kiinnitystarvikkeista on aina puhuttu, mutta ne ovat kuitenkin vain yksi osa valtavan monipuolista valikoimaa. Tuotteet voidaan toimittaa yleensä jo seuraavaksi aamuksi joko suoraan asiakkaalle tai Würthin toimipisteeseen mille tahansa paikkakunnalle sen mukaan, missä asiakas niitä tarvitsee. – Koronaa on vaikea ohittaa näinä aikoina missään uutisessa. Lähimmät Würth centerit ovat Kajaanissa, Lieksassa, Iisalmessa, Joensuussa ja Kuusamossa ja Lieksassa. Aluehallintovirastolla on toimivalta puuttua mahdollisiin puutteisiin tai epäkohtiin kokeilulain noudattamisessa. Würth Centereitä on Suomessa lähes 200. Kokeilualueilla kuntien asiakkaiksi siirtyvät työttömät työnhakijat, työllistettynä olevat ja työllistymistä edistävissä palveluissa olevat, joilla ei ole oikeutta ansiopäivärahaan. Meillä on paljon asiakkaita, jotka haluavat itse kosketuksen tuotteisiin. Würthin teollisuusdivisioonalla on myyntivarasto Terrafamen alueella. Päätökset tuen myöntämisestä tekevät alueelliset elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukset. Würth Center avaa Sotkamossa Centrein sijainti Hirvenniemellä Kainuuntien varrella on toiminnan kannalta hyvä, Timo Rantanen sanoo. Lisäksi kokeiluihin siirtyvät kaikki alle 30-vuotiaat sekä kaikki maahanmuuttajat ja vieraskieliset, jotka ovat joko työttömänä, työllistettynä tai työllistymistä edistävissä palveluissa. Hyrrän etusivulta valitaan ”Asioi yrityksen tai organisaation puolesta” ja kirjaudutaan sisään henkilökohtaisilla pankkitunnuksilla, mobiilivarmenteella tai sirullisella henkilökortilla (HST-kortti). Ensimmäinen väliraportti kuntakokeiluista saadaan syksyllä 2021
muuttanut omaa ajatteluani ja uskon, että myös monen muun. Kiitos myös päättäjillemme siitä luottamuksen ilmapiiristä, jossa olemme saaneet työtä tehdä. Kaupunginjohtaja otti puheessaan esille myös ilmastonmuutoksen. tammikuuta 2021 Noora Limnell Kuhmossa vietettiin uudenvuodenaattoa runsaassa lumituiskussa, joka taukosi päivällä, mutta jatkui myöhään illalla. NOORA LIMNELL. Olette tehneet, tunteja laskematta, työtä kuhmolaisten hyväksi. Monipaikkainen elämä sekä hyvinvointia ja arkista turvallisuutta korostava arvomaailma kääntyy eduksemme. 8 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 5. Kuhmossa olemme tunnistaneet jo aiemmin mahdollisuuksia, joita korona nyt vahvistaa. Olette olleet rautainen ja muuntautumiskykyinen joukko. Tämä osoittaa sen, että täällä on hyvä asua ja elää. Kiitos sinulle ja yhdistyksellesi, joka olet auttanut jotain toista tänä vuonna vaikka viemällä kauppakassin iäkkäälle kuhmolaiselle. – Korona on muuttanut tapaamme tehdä työtä, toteuttanut digiloikan, kannustanut ihmisiä monipaikkaiseen elämään ja maallemuuttoon. Yleistyvä etätyö lisää pienten kaupunkien ja maaseudun sujuvan arjen houkuttelevuutta. – Luonto on siitä viisas, että se pakottaa meidät siihen, mihin emme itse pysty. Me kaikki omaan seutuun ja paikkaan tavalla tai toisella sitoutuneet ihmiset. Valotaide keräsi paljon katsojia jo aattoiltana ja sosiaalinen mediaan ilmestyi uutena vuotena runsaasti kuvia Kuhmo-talon valaisusta. Myös vapaa-ajan asukkaat ovat osa aktiivista kuntaa. – Olemme myös saaneet nähdä miten tila, jota maaseudulla ja erämaassa on, antaa meille vapautta ja mahdollisuuksia silloinkin kun elämämme muutoin on ollut rajoitettua koronan vuoksi. Olemme yhdessä kokeneet ja oppineet tänä vuonna paljon. Vuosi vaihtui rauhallisesti Aattoyönä tervansoutajapatsaan rannassa oli hieno ilotulitusshow, jota oli katsomassa reilu parikymmentä henkilöä. Luonto siis myös antaa: hyvinvointia ja viime syksynä erityisen hyvän marjaja sienisaaliin. Tuleva vuosi on merkityksellinen monessa suhteessa. Vaikka Kuhmon kaupunki ei ilotulitusta koronarajoituksista johtuen eilen järjestänytkään, kuului ilotulitusrakettien pauketta ympäri Kuhmoa. Albert Einstein sanoi: ”Olemme luoneet nykyisen maailman ajattelullamme, joten emme voi muuttaa sitä ilman, että muutamme ajattelutapaamme.” Korona on osin Kaupunginjohtaja Tytti Määttä kiitti puheessaan kuhmolaisia hyvästä yhteistyöstä sekä avusta koronapandemian aikana. Korona on muuttanut ainakin hetkellisesti, ellei pysyvästi, asioita, joita pidimme itsestäänselvyyksinä ja jopa mahdottomina muuttaa. Kainuussa on koettu myös maakunnallista yhteisöllisyyttä. omainen paikkakunnan lähettiläs. Keskiyön tienoilla tervansoutajapatsaan rannassa nähtiin huikea, yksityishenkilön järjestämä ilotulitusshow. – Väitän, että Kuhmo menee eteenpäin entistä yhteisöllisempänä ja vahvempana elokuun koronryppään jäljiltä. Perinteinen kaupunginjohtajan puhe nähtiin tänä vuonna etukäteen nauhoitetulta videolta, joka julkaistiin Kuhmon kaupungin Facebooksivulla iltayhdeksältä. Se on lisäksi vahvistanut käsitystäni siitä, että aiemmin mahdottomana pidetyt muutokset ovat mahdollisia. Mikä jää pysyväksi toiminnaksi. Uusi on jotain sellaista, joka haastaa ajattelukykymme, kaupunginjohtaja Tytti Määttä sanoi puheensa alussa. Valotaiteesta pääsee nauttimaan vielä parin päivän ajan, 6.tammikuuta 2021 saakka. Kiitän henkilökohtaisesti siitä tuesta, jota olen saanut kaupunginjohtajana tänä vuonna niin kaupunginhallituksen puheenjohtajalta kuin teiltä kuhmolaisilta. Kuhmo-talo valaistiin uudenvuoden kunniaksi. vanhaan normaaliin, sillä uudet kokemukset ovat muuttaneet meitä pysyvästi. Valoteoksen takana on joensuulainen Valoparta Oy. Tavoitteenamme on vahvistaa luontaisia omaleimaisuuksia houkuttelevampaan muotoon. Kiitos lähimmille työkavereille kaupungin johtoryhmässä ja varautumisen johtoryhmässä. Muistetaanhan, että Kuhmon tärkein resurssi ovat sen nykyiset ja tulevat asukkaat sekä vapaa-ajan asukkaat. – On onni olla Kuhmon kaupunginjohtaja, sillä Kuhmon alueella on monia omaleimaisuuksia ja vahvoja mainetekijöitä. Luonto on myös hoivannut ihmisten mieliä lukuisilla erilaisilla tavoilla vuoden aikana. Kiitos kaupungin henkilökunnalle. Kiitos palvelualan yrityksille, että olette kehittäneet uusia palveluja meille kuhmolaisille. Kaupunginjohtaja Määtän mukaan tämä vuosi osoitti meille, että me myös kykenemme muutokseen. Kuinka pitkään elämme koronarajoitusten mukaan. Juhlinta aattoiltana sujui Kumossa tämän hetkisen tiedon mukaan rauhallisesti. Brändirakkaus on asia, jota paikkabrändäyksessä voi hyödyntää. Toivon, että korona toi meille mahdollisuuden siirtyä sellaisiin toimintatapoihin, jotka ovat myös luonnon kannalta kestäviä. Puheensa lopussa kaupunginjohtaja Määttä esitti kiitokset. Ihminen, jolla on brändirakkaussuhde paikkaan, on myös erinSinisenä ja punaisevana loistava Kuhmo-talo loi kauniin valon kajastuksen Kuhmon keskustaan. Se voi olla sytyke paluumuuttoon, vapaa-ajanasumiseen, paikkakunnalle matkailuun tai tapahtumaan osallistumiseen. Vahvistamme, kirkastamme ja suuntamme mainetyötä. – Ekologinen kriisi ja ilmastonmuutoksen kiihtyminen ovat edelleen akuutteja asioita. Vuonna 2021 Kuhmon brändityö jatkuu. Rantaan oli kerääntynyt yleisöä reilu parikymmentä ihmistä, turvavälit huomioiden. Miten osaamme jatkossa ennakoida. En usko, että voimme enää palata ns. Kiitos asukkaille ja vapaa-ajanasukkaille sekä yrityksille ohjeiden ja suosituksien noudattamisesta. Kiitos pandemialääkäri Koukkarille ja soten henkilökunnalle ja jäljitystiimille. Muuttoliike harvemmin asutuille alueille on ollut pitkästä aikaa myönteistä. Kuntamarkkinoinnilla on nyt paikkansa
Lisäksi hänen mukaansa oli tärkeää kertoa niiden karjalaisten henkilöiden perheistä, jotka jättivät merkittävän jäljen Karjalan tasavallan historiaan. – Pakolaisten kaavakkeet ovat tärkeä lähde heidän perheidensä historiasta. Kirja on kaksikielinen, tekstit ovat venäjäksi ja suomeksi. Painosmäärä 500 kappaletta. – Kun kirjoitamme menneisyyden tapahtumista, autamme ymmärtämään asioita, tapahtumia ja ihmisten toimintaa. Käännökset venäjästä suomeen: Mirko Harjula. Karjalaispakolaisten tutkimusta aiotaan jatkaa. – Pakolaisten keskuudessa oli yleistä, että sama henkilö käytti itsestään monta nimija sukunimivarianttia. . Jopa saman perheen jäsenillä, esimerkiksi veljeksillä, voi olla eri sukunimet, Usatševa toteaa. Monet kaavakkeissa olevat kuvat ovat huonolaatuisia tai liian pieniä eivätkä siksi painokelpoisia, Usatševa toteaa. Kun nykyisin näemme esimerkiksi pakolaisten kohtaloita ja heidän kohtaamiaan vaikeuksia, ehkä ymmärrämme paremmin toinen toistamme, EevaKaisa Linna sanoo. – Tiedustelin sukulaisiltani tietoa äitini perheestä. Kirjakonsepti, elämäkerrat ja esipuhe: Jelena Usatševa. . Elämäkertatiedot on koottu pääosiltaan Karjalan kansallisarkiston laajasta aineistosta. Esimerkiksi Karjalan karjalaisten 9. Kirjan teossa suurena vaikeutena oli vienankarjalaisten pakolaisten henkilötietojen varmistaminen. Muiden muassa selvisi, että äitini Siiri olisi merkitty kirkonkirjoihin Kira-nimisenä, koska Siirejä ei löydy niistä, Samodajeva kertoo. Teos kertoo niiden itäkarjalaisten kohtaloista, jotka sisällissodan 1918– 1922 aikana joutuivat pakenemaan Venäjän Karjalasta Suomeen. – Meillä on historiassa paljon aukkoja ja toisaalta arkistojen kätköissä paljon tietoa. Julkaistu Periodika-kustantamossa (Petroskoi). Kirja on matrikkeli, joka sisältää elämäkertatietoja ja kuvia 183 pakolaisperheestä. . . Usatševan mukaan kaikista perheistä on ollut mahdotonta kertoa yhdessä kirjassa. Kirja on julkaistu Karjalan Sivistysseuran tuella. . . Pakolaisuus rajan takaa kosketti myös Kuhmoa. Usatševan mukaan kirja voi auttaa Suomessa, Venäjällä ja muuallakin asuvia karjalaispakolaisten jälkeläisiä saamaan uutta tietoa suvuistaan. . Tiistaina 5. Karjalaispakolaisten tarinoita koottiin kirjaan MIKÄ Matrikkeli . – Yhteensä Suomeen meni noin 12 500 karjalaispakolaista, pääosin Vienan Karjalasta. . – Ratkaiseva merkitys oli kuvien laadulla. Heistä noin 6 700 henkeä palasi myöhemmin kotimaahan. kerähmön valtuuston puheenjohtaja Raisa Samodajeva on antanut lisätietoa isoisänsä Fjodor Malisen (Malikinin) perheestä, joka oli kotoisin Vuokkiniemen Vuonnisesta. – Haluan uskoa, että kirja innoittaa joitakuita aloittamaan oman perheensä sukututkimuksen, Usatševa sanoo. A Meillä on historiassa paljon aukkoja ja toisaalta arkistojen kätköissä paljon tietoa. Usatševan mukaan monet paluukaavakkeisiin sisältyvät nimet ovat erilaisia kuin muissa asiakirjoissa. Venäjälle palanneiden kohtalot olivat erilaisia. Dokumenttikirja kertoo 183 itäkarjalaisesta perheestä, jotka sisällissodan 1918 1922 aikana joutuivat pakenemaan Venäjän Karjalasta Suomeen. . Itä-Karjalan pakolaiset kertoo niiden itäkarjalaisten kohtaloista, jotka lähtivät Suomeen Venäjän sisällissodan aikana 1918 1922. . Siksi jouduttiin valikoimaan ne perheet, joiden tarinat pääsevät kirjaan. . Kuvat Karjalan tasavallan kansallisarkiston kokoelmista. Sen puheenjohtajan Eeva-Kaisa Linnan mielestä julkaisu on kokonaisuudessaan tärkeä, ei vain pakolaisten jälkeläisille, vaan kaikille Karjalan menneisyydestä kiinnostuneille. Pakolaisten jälkeläiset Venäjällä ja Suomessa ovat antaneet suurta apua puuttuvien tietojen saamisessa sukulaisistaan. Kaikki kuvat ovat peräisin armahduksen saaneiden pakolaisten paluukaavakkeista, joita säilytetään Karjalan kansallisarkistossa. Tämä kirja on yksi tapa tuoda sitä tietoa näkyväksi, Linna toteaa. He kokivat niin Stalinin vainot kuin sodat, kertoo kirjan tekijä, Karjalan tasavallan kansallisarkiston asiantuntija Jelena Usatševa. Eeva-Kaisa Linna Puheenjohtaja Karjalan Sivistysseura. Jakelu: Venäjällä Periodikakustantamo, Suomessa Ruslania Books Oy. . Karjalan kansallisarkistossa on satoja dokumentteja pakolaisperheistä. Kaavakkeissa olevat kuvat ovat 1920-luvun puolivälistä eikä niitä ole aikaisemmin julkaistu missään. Nyt suomalais-venäläisessä On monta eri Karjalaa – hankkeessa selvitellään mahdollisuuksia yhteishankkeeseen, jossa tutkittaisiin pakolaisten elämää Suomessa ja paluun jälkeen Venäjällä. Julkaistu Karjalan Sivistysseuran taloudellisella tuella. – Niin kirjassa on esillä muun muassa tunnettujen karjalaisten kirjailijoiden Jaakko Rugojevin, Antti Timosen ja Pauli Leontjevin, runonlaulaja Maria Mihejevan ja muusikko Veikko Pällisen perheet, Usatševa kertoo. . Joillekin pakolaisten jälkeläisille ne voivat olla tärkeä löytö, koska perheissä ei useinkaan ole niin vanhoja kuvia, Usatševa sanoo. tammikuuta 2021 – KUHMOLAINEN 9 Sergei Karpov Petroskoi Joulukuun 2020 lopussa Petroskoissa näki päivänvalon Itä-Karjalan pakolaiset – Tie kotiin -niminen kirja. Sain paljon mielenkiintoista tietoa
SHUTTERSTOCK. Matti Viljanen Henkilöautossa korona tarttuu tehokkaasti Henkilöautoon tulee suhtautua koronan tarttumisriskin suhteen samoin kuin muihinkin kulkuneuvoihin. Kajaanin ortodoksisen seurakunnan vastustuksen takia yhdistyminen siirtyi kesäkuun kirkollishallituksessa vuodella eteenpäin. Harvola on tehtävässä määräaikainen, koska kirkkoherran toimi lakkaa Kajaanin seurakunnassa vuoden kuluttua. Se käsittää kaikki Kainuun kunnat sekä Vaalan. Tulokset ovat yllättäviä ja osoittavat tartunnan välttämisen henkilöautossa hyvin vaikeaksi. Kajaanin uutena kirkkoherrana aloitti perjantaina kotkalainen teologian maisteri ja diakoni Heikki Harvola, jonka metropoliitta Elia vihkii papiksi ja siunaa kirkkoherraksi 10. Kuvassa Kajaanin ortodoksinen kirkko. Seurakunta omistaa muun muassa metsää, asunto-osakeyhtiön ja tontteja sekä leirikeskuksen Korvaniemeltä, josta se aikoo myydä tontteja. Varojen ja velkojen on määrä siirtyä uudelle seurakunnalle. Seurakuntalaisia on noin 1 500. Myös vasemman takaikkunan ja oikean etuikkunan avaaminen katkaisi virtauksen kuljettajan ja matkustajan välillä. . tammikuuta 2021 Jukka Keränen Suomen ortodoksisen kirkon sotienjälkeisen historian suurin mullistus pudotti seurakuntien määrän 21:stä kahteentoista vuodenvaihteessa. Seurakuntarakenne . Henkilöautojen merkitys taudin leviämisen kannalta on jäänyt vähemmälle huomiolle. Uusien seurakuntien työntekijät jatkavat yhdistyneiden seurakuntien palveluksessa muutosvaiheen yli. Kainuun ortodoksit ovat vastustaneet jyrkästi yhdistymissuunnitelmia. Sopimus etenee Kajaanissakin vielä valtuuston päätettäväksi. . Kuopion seurakunta kattaa Iisalmen ja Rautalammin seurakuntien alueet. Helsingin hiippakuntaan kuuluu kolme seurakuntaa: Helsingin, Kaakkois-Suomen ja Turun ortodoksiset seurakunnat. Eniten hiukkasten siirtymistä kuljettajalta matkustajalle tapahtui silloin, kun ikkunat olivat kiinni ja ilmanvaihto perustui auton omaan järjestelmään, jossa ilma tulee edestä ja poistuu takaa. Suomen oloissa on turvauduttava auton omaan ilmanvaihtoon jo lämmityksenkin vuoksi. Joensuun seurakunta kattaa Ilomantsin seurakunnan alueen. Helsingin seurakunta kattaa aiemmin itsenäisinä toimineiden Lahden ja Hämeenlinnan seurakuntien alueet ja Kaakkois-Suomen seurakunta puolestaan aiemmin itsenäisinä toimineiden Lappeenrannan, Kotkan ja Haminan seurakuntien alueet. Amerikkalainen monen yliopiston tutkijoista koostunut ryhmä teki tietokonemallinnuksia hiukkasten ja aerosolien kulkeutumisesta ilman mukana henkilöautossa ajon aikana. Samalla se tarkoittaa myös Kajaanin ortodoksisen seurakunnan viimeisen itsenäisen vuoden alkamista, kun maan pohjoisimmat seurakunnat Kajaani, Oulu ja Lappi muodostavat uuden seurakunnan vuoden kuluttua. Kirkko toteuttaa suuren seurakuntarakenteen muutoksen, jonka tavoitteena on ohjata enemmän resursseja hengellisen työn tekemiseen. Vuoden 2017 kirkolliskokous päätti, että seurakuntarajat ja -rakenteet arvioidaan ja muutetaan tarKajaanin, Oulun ja Lapin ortodoksiset seurakunnat yhdistyvät vuoden kuluttua. Tällöin auton sisäilma vaihtuu hyvin nopeasti. Kainuussa on vastustettu sulautumista Oulun kappeliseurakunnaksi muun muassa omaisuudenjaon takia. Auton nopeudeksi asetettiin 50 mailia tunnissa. Joukkoliikenteen ajoneuvot on tiedostettu suuren riskin paikoiksi koronan tarttumisen suhteen ja siksi niissä suositellaan maskin käyttöä. Kirkollishallituksella on mahdollisuus pakottaa liittymään yhteen, Tikkunen myöntää. . Rajan taakse jääneiden 18 seurakunnan tilalle perustettiin 1950-luvulla yhteensä 14 uutta seurakuntaa. Taipaleen seurakunta kattaa aiemmin itsenäisenä toimineen Nurmeksen seurakunnan alueen. Mallinuksen kohteena oli Toytoa Prius, jossa kuljettaja istui vasemmalla edessä ja matkustaja oikealla takana. Sen jälkeen Kainuun kappeliseurakunnassa on yksi pappi. . Tieteellisiä tutkimuksia aiheesta ei juurikaan ole. Ortodoksinen seurakuntaverkko mullistuu jo tänä vuonna 2021. Sen jälkeen yhdistyminen etenee kesäkuussa kirkollishallitukseen. Myös ilman vaihtumisnopeuksia mitattiin eri tilanteissa. Vastustuksen ansiosta yhdistyminen siirtyi kesäkuun kirkollishallituksessa kuitenkin vuodella eteenpäin. Kajaanin ortodoksinen seurakunta perustettiin 1.1.1950. Suomen ortodoksisen kirkon seurakuntarakenne hiippakunnittain 1.1.2021: . tammikuuta. . Lisäksi selvitettiin ikkunoiden avaamisen vaikutuksia. Kevään aikana seurakuntien on tarkoitus neuvotella uudelleen yhdistymissopimus, joka on kertaalleen Kainuussa jo hylätty. – Seurakuntalaisilla on pelkoa muun muassa siitä, että säilyvätkö oma pappi ja kanttori, onko jumalanpalveluksia ja jääkö rukoushuoneita, Tikkunen tietää. . Seurakunta kuului vuodet 1950– 1979 Karjalan hiippakuntaan ja vuoden 1980 alusta se on kuulunut Oulun hiippakuntaan. Kaikkein paras tilanne saatiin avaamalla kaikki ikkunat. Kajaanin seurakunnan valtuuston puheenjohtaja Matti Tikkusen mukaan seurakunnalla on omaisuutta ja seurakuntalaisia, joiden ansiosta seurakunta selviäisi itsenäisinä pitkään. . Tämä on tavoitteena myös Kajaanissa. . Suomen ortodoksisen seurakuntakartan runko on perua toista maailmansotaa seuranneelta jälleenrakennusajalta. . 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 5. Takaikkunoiden kohdalla alipainetta ei ole ja ilma tulee sisään. Virtauksia kuljettajalta ja matkustajalle ja päinvastoin tutkittiin ilmanvaihdon ollessa auton oman järjestelmän varassa. . Kuopion ja Karjalan hiippakuntaan kuuluu viisi seurakuntaa: Joensuun, Kuopion, Jyväskylän, Taipaleen ja Saimaan seurakunnat. JUHA NEUVONEN vittaessa koko kirkon tasolla vuoteen 2020 mennessä. Turun seurakunta jatkaa entisellään. Ortodoksisen seurakunnan viimeinen itsenäinen vuosi MIKÄ. Jyväskylän ja Saimaan seurakunnat jatkavat entisellään. Tikkunen arvioi, että Kajaanin seurakunnan omaisuus on noin kaksi miljoonaa euroa. Muilla ikkunoiden avausyhdistelmillä virtausta kuljettajan ja matkustajan välillä tapahtui enemmän. Viime tammikuussa seurakunnan valtuusto hylkäsi yhdistymissuunnitelmat, mutta kirkollishallitus on päätöksensä tehnyt. Aiemmissa seurakuntien yhdistymissopimuksissa on esimerkiksi lahjoituksina saatuja varoja korvamerkitty alkuperäiselle omistajalle. Tampereen seurakunta kattaa Vaasan seurakunnan. . Oulun hiippakuntaan kuuluu neljä seurakuntaa: Tampereen, Oulun, Lapin ja Kajaanin seurakunnat. – Emme saaneet kuin siirtymäajan. Auton etuikkunoista ilma virtaa ulos ohivirtauksen aiheuttaman alipaineen vuoksi. . Ilma vaihtui suhteellisen hitaasti ja hiukkasten siirtymistä tapahtui myös matkustajalta kuljettajalle
Striimataan seurakunnan facebook-sivulle. Päätös koskee kaikkia kalastajia. Kokenut yleislääkäri Harri Haimakainen • Kokonaisvaltainen sairauksien hoito, ajokortti lausunnot, lapset, todistukset, mielenterveysasiat Tuija Välimaa Psykoterapeutti Sotkamo: pe 22.1. Kirkkokahvit. Siunattua Uutta Vuotta. JA MUSKARIT KOKOONTUVAT KUHMO-TALOLLA JA PÄIVÄKODEISSA. sunnuntai loppiaisesta 10.1. Lisätiedot Simo Pulkkinen p. klo 14 päihdekuntoutujien raamattupiiri Lähiötuvalla, Karhunpolku 3A. Pekka Tiura Fysiatrian erikoislääkäri Niska-, nivel-, ja selkävaivat Kuhmo: 21.1. -luokkalaisille Tuupalan alakoulun (puukoulu) salissa klo 16-17 keskiviikkoisin, 13.1. klo 14 päihdekuntoutujien raamattupiiri Lähiötuvalla, Karhunpolku 3A. Syvästi kaivaten lapset Siunattu läheisten läsnä ollessa. Airi Inkeri Kainulainen 80 v. Kyseessä on jo aiemmin tehdyn päätöksen jatkaminen, sillä päätös 45 sentin alamitasta oli lakkaamassa tämän vuoden alussa. Kähkönen * 23.6.1933 Kuhmo † 16.12.2020 Kuhmo tk On Jumalan kädessä ihmisen tie. Uusi ajankohta ilmoitetaan myöhemmin. joulukuutta ja se on voimassa vuoden 2025 loppuun saakka. Lisätietoja rippikoulusivulta seurakunnan verkkosivuilla. Tiistaina 5. Lisätietoja rippikoulusivulta seurakunnan verkkosivuilla. Ti 5.1. klo 12 messu Lentiiran kirkossa (l+s: Suutari, k: Tauno Harinen). -13.1.2021 Muista myös laboratorionäytteenotto Sotkamossa! Paljon onnea Roni täytettyäsi 10 vuotta 4.1.2021! toivottavat kotiväki, mummut ja ukit Seurakuntien ja Lähetysseuran järjestämät Kauneimmat Joululaulut -Facebook-tapahtumat ovat joutuneet huijausyritysten kohteeksi. Sotkamo: 8.1. Hän matkamme määrää ja kotihin vie. Kuollut: Eeva Marja Liisa Haapalainen 61 v. Asioi terveenä ja käytä suositusten mukaisesti suojamaskia tai kokokasvovisiiriä. Sen vuoksi Kuhmon kalatalousalue haluaa jatkaa kyseisellä alamitalla. Koronan takia verkkoon siirretyt joululaulutapahtumat ovat keränneet valtavasti huomiota, osallistujia ja näkyvyyttä, mutta samalla ne ovat houkutelleet huijarit paikalle. Rikolliset tehtailevat kymmeniä rinnakkaisia Kauneimmat Joululaulut -valetapahtumia, joiden tarkoituksena on saada varomaton käyttäjä esimerkiksi antamaan luottokorttitietonsa vääriin käsiin. Jarno Hiltunen Kuhan alamitta Kuhmon kalatalousalueella on edelleenkin 45 senttiä. Tarvittaessa voit tuoda yhteydenottopyynnön seurakuntakeskuksen pääovella sijaitsevaan postilaatikkoon. Kuhan alamitta pysyy jatkossakin 45 sentissä Kuhmon kalatalousalue haki Lapin ely-keskukselta kuhan alamitan nostamista alueellaan. Ma 11.1. Diakoniavastaanotto toimii ajanvarauksella. Loppiainen 6.1. To 14.1. tammikuuta 2021 – KUHMOLAINEN 11 Rakkaamme Ida Esteri Sirkka HUOTARI o.s. Seurakunnan työntekijät tavoitat puhelimitse ja yhteystiedot löytyvät seurakunnan verkkosivuilta. Puhelimitse voi sopia kirkollisista toimituksista, asioida kirkkoherranvirastossa ja taloustoimistossa sekä tilata haudanhoitosopimuksen. klo 15.45-17.30 isoskoulutus srk-keskuksen nuorisotila Siivellä (käynti terveysaseman puolelta). , 19.1. klo 10 sanajumalanpalvelus Kuhmon kirkossa (l: Suutari, s: Pääkkönen, k: Gogolev). Uudet lapset voivat ilmoittautua mukaan netissä kuhmo.eepos.fi MUSIIKKILEIKKIKOULU MUSIIKKILEIKKIKOULU ALKAA 7.1. Klo 17 messu Iivantiiran seurakuntakodilla (l+s: Suutari, k: Martti Väisänen). alkaen. Varhaisnuoret Pelija leikkikerho 1.-3. 044 738 4315, anne.malinen@evl.fi tai Anu Haverinen p. viestin. Iida Esteri Sirkka Huotari 87 v. Airi Mäkinen • Vauvasta vaariin, gynegologiset asiat, luomen poistot, todistukset, injektiot Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Heidi Räty Sotkamo: 7.1., 13.1., 20.1. Pidä 1-2 metrin turvaetäisyys muihin ihmisiin. Kuhmon kalatalousalue haki Lapin ely-keskukselta kuhan alamitan nostamista alueellaan. Lapin elinkeinoja ympäristökeskus antoi päätöksen asiasta 22. mennessä. Eräja taitokerho 7.-9. Kyseinen alamitta on ollut voimassa vuodesta 2016 ja sen todetaan muokanneen kalastajien tottumuksia niin, että he pyrkivät estämään alle 45-senttisten kuhien saaliiksi päätymisen. 1. Lapin ely-keskuksen tekemä päätös astuu voimaan heti, kun se on saanut lainvoiman. Suomussalmi: 22.1. Tulossa: Tulossa: Suomussalmi: 7.1. Vapaa pääsy. -luokkalaisille srk-keskuksen Siivellä (Kirkkotie 6-8, terveyskeskuksen puoleinen ovi) klo 18 torstaisin 14.1. Rippikoululaisten ensimmäinen jumalanpalveluskäynti siirtyy myöhemmäksi kokoontumisrajoitusten vuoksi. Ota yhteyttä: Anne Malinen p. Klo 18 työikäisten naisten raamattuja rukouspiiri kokoontuu Piilolan kerhotilassa, Karhunpolku 2N. Nuoret Rippikoululaisten ensimmäinen jumalanpalveluskäynti 10.1. Kasvatusja diakoniatyöntekijät tavoitat myös WhatsApp-viestillä. Asiointi ja yhteydenotto Seurakuntakeskuksen ulko-ovet ovat avoinna ma-pe klo 9-11.30. Ti 12.1. Lapset ja perheet Kokoontumisrajoitusten vuoksi kastepuun viime vuoden lintujen jakotilaisuus su 10.1. Lisätietoja: p. Kalatalousalueella on huomattu 45 sentin alamitan olevan toimiva kuhakannan elinvoimaisuuden säilyttämisen kannalta. Uusi ajankohta ilmoitetaan myöhemmin. Asiantuntijamme ajalla 7.1. Yleislääketieteen ja työterveyshuollon erikoislääkäri. sunnuntai loppiaisesta 10.1. 044 738 4312. Voit katsoa Kuhmon kirkossa nauhoitettuja jumalanpalveluksia ja lähetyksiä seurakunnan facebooksivuilta. Huijausyrityksiä oli erityisen paljon eilen 9.12.2020 Tampereen seurakuntien järjestämän Kauneimpien Joululaulujen yhteydessä. siirtyy myöhemmäksi kokoontumisrajoitusten vuoksi. 044 738 4314, anu.haverinen@evl.fi. Huijarit häiritsivät Kauneimpien Joululaulujen -Facebooktapahtumia MUKSUT MUSKARIIN KUHMON MUSIIKKIOPISTO Maanantai 12.00-12.45 Vauvat (4-12 kk) 15.30-16.00 Lapsikuoro 16.00-16.45 Yrttiykköset (1 v.) 16.45-17.30 Katajakakkoset (2 v.) 17.45-18.30 Viimaviitoset (5 v.) 18.30-19.30 Ukulele (6-9 v.) Opettajina ovat MuM Ulla-Sisko Jauhiainen, Kuusenkuiskeen päiväkodin muskarissa opettajana on Sanna Huotari. klo 18 naisten raamattupiiri kokoontuu srk-keskuksen salissa. Myös poliisin valtuudet ja mahdollisuudet toimia tilanteessa ovat rajalliset. ARKISTO KUHMO Jumalanpalvelukset ja toiminta Kirkkoon voi tulla tilaisuuksiin 15 henkilöä/sivuristi eri osastoille tai parville. Aili Annikki Hiekkalinna 96 v. Kuhmo: 8.1., 13.1. Huolehdi käsija yskimishygieniasta. siirtyy myöhempään ajankohtaan keväälle. Ennakkotehtävän palautus sovitusti 10.1. 044 738 4312 tai simo.pulkkinen@evl.fi. Kirkkokahvit. Tiistai 14.15-15.30 Päiväkotimuskari (4-5 v.) päiväkoti Kuusenkuiske 14.15-15.00 Päiväkotimuskari (3-5 v.) päiväkoti Satumetsä 16.15-17.00 Kimalaiskolmoset (3 v.) 17.00-17.45 Sisarusmuskari Tervetuloa!. Vapaa pääsy. Myös kastepuun viime vuoden linnut jaetaan koteihin myöhemmin kevään aikana. Lentiira 1. Lähetysseura on tehnyt huijauksista poliisille rikosilmoituksen, ilmiantanut Facebookille huijausyrityksiä ja on ollut yhteydessä Facebookiin saamatta kuitenkaan toistaiseksi sieltä apua tilanteeseen. Diakoniatyö Lämmin kiitos erilaisin lahjoituksin vähävaraisia koteja diakoniatyön kautta muistaneita seurakuntalaisia, kauppaliikkeitä, yrityksiä ja Lions Club Kuhmoa/Kuhmonniemeä. klo 10 messu Kuhmon kirkossa (l: Pääkkönen, s: Hakulinen, k: Gogolev). Suomussalmi: 11.1. Seurakuntakeskuksen ulko-oven edessä on postilaatikko, mihin myös voi jättää yhteydenottopyynnön työntekijälle, esirukouspyynnön tms. Kiitos Kuhmon terveyskeskukselle ja kotihoidolle äitimme hyvästä hoidosta. alkaen
040 531 2449 Työntekijä joustavasti • siivousja kotityöt • hoivatyöt • lumija puutarhatyöt • sekatyöt P. 044 294 4400, Väinämöinen 14 Kalevalan juhlatakomo Oy MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 050 316 0748 Maanrakennus, maa-ainestoimitukset, lumityöt konetyohaverinen@gmail.com • pyöräalustainen kaivinkone • traktori • minikaivuri AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 050 545 3115 TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila HO HOIITO TO SOPPI P. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 08 6520 066 myynti@varikkosuora.fi, korjaamo@varikkosuora.fi • Määräaikaishuollot • Ilmastointihuollot • Tuulilasit • 4-pyöräsuuntaukset • Automaattivaihteiston huuhtelut • Renkaat • Hitsaustyöt Myös perusjalkahoidot. 010 219 5600 • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/ perinnönjaot Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy Puh. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss . KUHMOLAINEN – Tiistaina 5. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi p. • Nuohous • Tulisijamuuraus • Pihapuunkaadot P. 0400 120 481 hannu.karhu@ asianajotoimistokarhu.fi Maija Kyllönen, Virkatie 2 p. 045 690 8249 www.kuhmontyovire.fi . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 531 2449 P. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi sisäremontit maalaustyöt kalusteasennukset Puh. 08 653 0410, korjaamo p. Myynnissä POLTTOPUURANKAA REMONTIT laadukkaasti, siististi ja ammattitaidolla Aki Pääkkönen p. 2 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 168€ + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk) Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sakoja umpikaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, pesut ja kuvaukset viemärikameralla • Katujen, pihojen ym. 0400 673 079, betoniasema p. (08) 652 0055 TEITÄ PALVELEVAT Juha, Salla, Elina, Sami Minna 0500 160 029 Jalkaterapeutti 040 126 3110 Koulukatu 14 Eläinlääkärit Hammasteknikot ja -lääkärit Rajakatu 36, p. Huotari p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy Kainuuntie 101, 88900 Kuhmo P. 050 315 5849 Varaa oma mainospaikkasi p. +358 (0) 449 789 566 www.care4u.fi, info@care4u.fi ma-pe klo 9-18, la klo 9-13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, p. 044 209 9508 Kodin joonas.komulainen@srjk.fi 040 552 50 63 Luotettavaa ja laadukasta rakennuspalvelua Kuhmossa Rakennuslupakuvien suunnittelu ja luonti Kirvesmiestyöt Kaivinkonetyöt Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Yleiset palvelut Tiesitkö, että esim. 044 353 1007 Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. varaa myyntipaikkoja . • HUOLTO • MYYNTI • tietokoneet • puhelimet • televisiot • riistakamerat • valvontakamerat • aurinkosähköjärjestelmät • Tracker-koiratutkat ma-pe klo 9.00-16.30 Lääkäripalvelut Koulukatu 20, Kuhmo, puh. Kauppaja arviokirjojen laadinta . Ohjelmapalvelut P. 0400 295 966, 040 752 4999 www.paikallis-sahko.fi KAJAANI | KUHMO | SOTKAMO | SUOMUSSALMI | KUUSAMO | OULU | KUOPIO. 044 202 3958 • Kainuuntie 88 II krs, 88900 KUHMO • Koivukoskenkatu 15 L 3 , 87100 KAJAANI KONETYÖ HAVERINEN p. PUUNKORJUU hankintana ja pystykaupalla, myös ENERGIAPUUKOHTEET . 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. Juhlat . 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . (08) 655 0621 KODINKONEET ja KODINELEKTRONIIKKA: • Kylmälaitteet • Pesukoneet • Televisiot • Pienlaitteet • Puhelimet • Asennukset PAIKALLISTA PALVELUA • LVI-suunnittelu ja asennukset • Urakointi • Mitsubishi lämpöpumput Jarkko 040 838 1030, Pekka 044 722 5932 Avoinna ma-pe klo 7.00 – 17.00 Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT • ERISTEET • YM RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net www.m-ekuva.fi Koulukatu 8 Avoinna ma, ti, to klo 9 – 17, muulloin sopimuksen mukaan p. 050 315 5849 050 315 5849 Varaa oma mainospaikkasi p. tulosta säännöt ja hintalaput Puusepänkatu 16, p. tammikuuta 2021 12 Tilitoimistot Asianajajat Autokorjaamot Kierrätys Metsänhoitopalvelut Valokuvausliikkeet Kiinteistönvälitys Paikallista ja parasta palvelua! Työsuoritukset Parturi-kampaamot Rakennuspalvelut Varaa oma mainospaikkasi p. Kiinteistönvälitys . 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Palvelut myös yksityisasiakkaille • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Koulukatu 20 Kuhmo RISTO HAVERINEN Puh. 0400 889 672 Myös K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K U H M O T A L O p. 045 874 1077 Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. ISTUTUKSET, TAIMIKONHOITO . 08 652 0924 Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 0400 202 833 Kainuuntie 117, 88900 Kuhmo, www.varikkosuora.fi AVOINNA: ma-pe klo 7.30-17.00 Myymälä p. Kainuuntie 92, KUHMO Puh. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KOULUTETTU Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. 08 655 0167 Koulukatu 13-15 Henry 044 332 9016 Ari 040 574 6997 kuhmontietokonehuolto.. 044 235 4268/Mikko Palvelut asumiseen, turvallisuuteen, puhtaanapitoon ja rakentamiseen Koulukatu 9 P. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kokousja juhlapalvelut • Sairaanhoitoja hoivapalvelut kotiin Väinämöinen 2, KUHMO Puh. MÄTÄSTYKSET, OJANKAIVUT . www.jalkasalonkihyvahoiva.com Jalkahoidot Fysioterapiapalvelut ATK-palvelut Erikoishoitolat Hierojat Kotileipomot ja pitopalvelut LATTIOIDEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 040 506 2121 Vanhusten ateriapalvelut pitopalvelu Maikkuli Ky POHJOLAN TALO . 050 315 5849 ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com P. 040 838 6010 KAIKKI SÄHKÖALAN PALVELUT, LAITTEET JA TARVIKKEET. 040 934 6665 apremontit@gmail.com www.ap-remontit.fi HIEROJA Riitta Vartiuksen kylätalo p. 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Koulukatu 5, 88900 KUHMO Puh. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 8 kpl Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 0400 296 261 Koulukatu 10 p. Avoinna ke ja pe 9-16 Koulukatu 5 p. 050 373 7895 Kainuuntie 91 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Tilaisuudet . 044 554 4850 Nuohouspalvelut Työsuoritukset Kuljetuspalvelut Puutavaraliikkeet www.hemppa.fi, p
040 531 2449 Työntekijä joustavasti • siivousja kotityöt • hoivatyöt • lumija puutarhatyöt • sekatyöt P. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KOULUTETTU Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. 050 315 5849 050 315 5849 Varaa oma mainospaikkasi p. 0400 202 833 Kainuuntie 117, 88900 Kuhmo, www.varikkosuora.fi AVOINNA: ma-pe klo 7.30-17.00 Myymälä p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com P. Myynnissä POLTTOPUURANKAA REMONTIT laadukkaasti, siististi ja ammattitaidolla Aki Pääkkönen p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 08 6520 066 myynti@varikkosuora.fi, korjaamo@varikkosuora.fi • Määräaikaishuollot • Ilmastointihuollot • Tuulilasit • 4-pyöräsuuntaukset • Automaattivaihteiston huuhtelut • Renkaat • Hitsaustyöt Myös perusjalkahoidot. 050 315 5849 Varaa oma mainospaikkasi p. 08 653 0410, korjaamo p. Ohjelmapalvelut P. 044 353 1007 Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Koulukatu 5, 88900 KUHMO Puh. PUUNKORJUU hankintana ja pystykaupalla, myös ENERGIAPUUKOHTEET . Huotari p. 0400 673 079, betoniasema p. 045 690 8249 www.kuhmontyovire.fi . 045 874 1077 Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 0400 295 966, 040 752 4999 www.paikallis-sahko.fi KAJAANI | KUHMO | SOTKAMO | SUOMUSSALMI | KUUSAMO | OULU | KUOPIO. Kainuuntie 92, KUHMO Puh. (08) 655 0621 KODINKONEET ja KODINELEKTRONIIKKA: • Kylmälaitteet • Pesukoneet • Televisiot • Pienlaitteet • Puhelimet • Asennukset PAIKALLISTA PALVELUA • LVI-suunnittelu ja asennukset • Urakointi • Mitsubishi lämpöpumput Jarkko 040 838 1030, Pekka 044 722 5932 Avoinna ma-pe klo 7.00 – 17.00 Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. varaa myyntipaikkoja . 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kokousja juhlapalvelut • Sairaanhoitoja hoivapalvelut kotiin Väinämöinen 2, KUHMO Puh. • HUOLTO • MYYNTI • tietokoneet • puhelimet • televisiot • riistakamerat • valvontakamerat • aurinkosähköjärjestelmät • Tracker-koiratutkat ma-pe klo 9.00-16.30 Lääkäripalvelut Koulukatu 20, Kuhmo, puh. 044 235 4268/Mikko Palvelut asumiseen, turvallisuuteen, puhtaanapitoon ja rakentamiseen Koulukatu 9 P. 044 294 4400, Väinämöinen 14 Kalevalan juhlatakomo Oy MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 0400 120 481 hannu.karhu@ asianajotoimistokarhu.fi Maija Kyllönen, Virkatie 2 p. 040 838 6010 KAIKKI SÄHKÖALAN PALVELUT, LAITTEET JA TARVIKKEET. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 2 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 168€ + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk) Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sakoja umpikaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, pesut ja kuvaukset viemärikameralla • Katujen, pihojen ym. tammikuuta 2021 – KUHMOLAINEN 13 Tilitoimistot Asianajajat Autokorjaamot Kierrätys Metsänhoitopalvelut Valokuvausliikkeet Kiinteistönvälitys Paikallista ja parasta palvelua! Työsuoritukset Parturi-kampaamot Rakennuspalvelut Varaa oma mainospaikkasi p. 040 934 6665 apremontit@gmail.com www.ap-remontit.fi HIEROJA Riitta Vartiuksen kylätalo p. 050 316 0748 Maanrakennus, maa-ainestoimitukset, lumityöt konetyohaverinen@gmail.com • pyöräalustainen kaivinkone • traktori • minikaivuri AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. 040 506 2121 Vanhusten ateriapalvelut pitopalvelu Maikkuli Ky POHJOLAN TALO . +358 (0) 449 789 566 www.care4u.fi, info@care4u.fi ma-pe klo 9-18, la klo 9-13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, p. 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Jalkahoidot Fysioterapiapalvelut ATK-palvelut Erikoishoitolat Hierojat Kotileipomot ja pitopalvelut LATTIOIDEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy Kainuuntie 101, 88900 Kuhmo P. Juhlat . 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi p. 044 554 4850 Nuohouspalvelut Työsuoritukset Kuljetuspalvelut Puutavaraliikkeet www.hemppa.fi, p. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT • ERISTEET • YM RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net www.m-ekuva.fi Koulukatu 8 Avoinna ma, ti, to klo 9 – 17, muulloin sopimuksen mukaan p. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. Tiistaina 5. MÄTÄSTYKSET, OJANKAIVUT . 0400 296 261 Koulukatu 10 p. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Palvelut myös yksityisasiakkaille • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Koulukatu 20 Kuhmo RISTO HAVERINEN Puh. 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi sisäremontit maalaustyöt kalusteasennukset Puh. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. Avoinna ke ja pe 9-16 Koulukatu 5 p. 010 219 5600 • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/ perinnönjaot Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy Puh. 044 202 3958 • Kainuuntie 88 II krs, 88900 KUHMO • Koivukoskenkatu 15 L 3 , 87100 KAJAANI KONETYÖ HAVERINEN p. 0400 889 672 Myös K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K U H M O T A L O p. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss . 050 315 5849 ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. ISTUTUKSET, TAIMIKONHOITO . 050 545 3115 TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 044 209 9508 Kodin joonas.komulainen@srjk.fi 040 552 50 63 Luotettavaa ja laadukasta rakennuspalvelua Kuhmossa Rakennuslupakuvien suunnittelu ja luonti Kirvesmiestyöt Kaivinkonetyöt Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Yleiset palvelut Tiesitkö, että esim. 08 652 0924 Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. Kiinteistönvälitys . pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 8 kpl Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 08 655 0167 Koulukatu 13-15 Henry 044 332 9016 Ari 040 574 6997 kuhmontietokonehuolto.. • Nuohous • Tulisijamuuraus • Pihapuunkaadot P. 040 531 2449 P. 050 373 7895 Kainuuntie 91 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. (08) 652 0055 TEITÄ PALVELEVAT Juha, Salla, Elina, Sami Minna 0500 160 029 Jalkaterapeutti 040 126 3110 Koulukatu 14 Eläinlääkärit Hammasteknikot ja -lääkärit Rajakatu 36, p. tulosta säännöt ja hintalaput Puusepänkatu 16, p. Tilaisuudet . Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila HO HOIITO TO SOPPI P
Tiedustelut, p. Kuhmon mummolasta oli otettu lumilapio mukaan pientä lumenpuhdistusta varten. Kuhmon kaupunginkirjasto, Pajakkakatu 2. Uskilla oli lumen tulosta huolimatta vielä joitakin hiekkakohtia. Napakettu Vili saa vihiä Otto Von Mursun ilkeästä suunnitelmasta sulattaa napajäätiköt. TAPAHTUMAT KUHMO Uudenvuoden valojuhla, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 31.12.–6.1. Perttu on käynyt hiihtämässä tälle talvelle jo pari kertaa ja Antti kertoi olevana tavallinen säännöllisesti lenkkeilevä kuntohiihtäjä. 27.11. Perhe nautti avarasta tilasta, mikä luistinradalla oli. Musiikki muusana Kuhmon kuvataideyhdistyksen näyttely. ELOKUVAT KUHMO Pohjoisen sankarit (S), 6.1. 31.12. asti ma – pe klo 10 – 16, la klo 10 – 15. Supersankari Vilin ja hänen ystäviensä täytyy ruveta toimiin kotiseutunsa pelastamiseksi. ma – su klo 12 – 18, suljettu 9.1. klo 18, 9.1. Antti totesi, että Unskilla hiihtäjiä oli sunnuntaina liikkeellä aika paljon. Kuhmon kaupungin hiihtolatujen kunnostustilanne näkyy kaupungin nettisivuilla www.kuhmo.fi mistä kartta, reitit ja niiden kunnostustilanne löytyvät hakusanoilla: Hiihtolatujen ajantasainen kunnossapito. 4.1. Pikkusisko Lilli Mikkola luisteli Kuhmossa ensimmäisiä kertoja, ja pohti luistimien nauhoja solmittaessa, mitenkähän kaikki mahtaa onnistua. tammikuuta 2021 Antero Komulainen Vuodenvaihteen lumisateet ovat parantaneet Kuhmon hiihto-olosuhteita ja kuntoilijat ovat ottaneet mahdollisuuden hyvin vastaan. klo 15, 18, 10.1. ma – to klo 9 – 18, pe klo 9 – 16, suljettu 9.1. – 10.1. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.kuhmolainen.fi. Esikoululainen Lea Mikkola kertoi kuulumisinaan, että hän käynyt Oulussa eskarin luistelukoulussa ja osasi muun muassa sivujarrutuksen. 7.1. Näyttelyssä esillä Jorma Korhosen kortteja Kuhmosta, Silas Tonttukylän joulukortteja, lainattavia jouluaiheisia kirjoja ja äänitteitä. ly. Viime viikonloppuna, kun lumitilanne parani, hiihtäjiä oli Unskilla paljon sekä lauantaina että sunnuntaina. Vapaa pääsy. – 3.2. Juminkeko, Kontionkatu 25. Eilen maanantaina on kunnostettu välilatu ja vanha 5 kilometrin lenkki Kanninvaaran suunnalle Unskilta 1,5 kilometrin hiihtolenkiltä palasi Perttu Pikkarainen, 7, yhdessä isänsä Antti Pikkaraisen kanssa. Lilli löysi tasapainon heti. SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. Unskin ura otettiin vuoden alusta käyttöön vilkkaasti. 010 665 9017. Mikkolat kehuivat Kuhmon olosuhteita ja totesivat, ettei kotona Oulussa ei tule harrastettua niin paljon ulkoliikuntaa kuin Kuhmon reissuilla yleensä. Napakettu Vili ystävineen panee hihat heilumaan pelastaakseen kotiseutunsa. fluentprogress.fi/outdoors Kuhmossa on luisteltu jo myös ulkojäillä. Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli. Kuhmolaisen taiteilijan Urho Kähkösen Tuonen virta -näyttely. – 10.1. Niistä kunnossapito varoitti viimeksi sunnuntaina. – 6.1. Unskin uran parkkipaikalla oli pitkä rivi muiden kuntohiihtäjien autoja molempiin suuntiin. Tuonen virta. Kuhmon taajaman lähellä olevien hiihtoreittien nettiosoite on: kuhmo. Kuhmo-talon juhlavalaistus. ma – ke klo 10 – 19, to, pe klo 10 – 16, la klo 10 – 15. klo 15. – 13.3. Eilen avattiin välilatu ja vanha vitonen Kuntoilijat ja ulkoilijat lähtivät joukolla viikonloppuna liikkeelle Seitsemänvuotias Perttu Pikkarainen palasi isänsä Antti Pikkaraisen kanssa 1,5 kilometrin kuntohiihtolenkiltä sunnuntaina. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi.. Kirjaston joulunäytteMenot Pohjoisen sankarit nähdään elokuvateatteri Pajakkakinossa. 14 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Tiistaina 5. Unskin uran lähtöpaikka on urheilukeskuksessa ja sen parkkipaikalla Piilolantien varressa hiihtäjien autojen määrä oli enimmillään ainakin 37. Kuhmon kuvataiteilijoiden yhteistyön tuloksena on vuoden ensimmäinen taidenäyttely. Tämän vuoden alussa vilkkaimpina hetkinä Unskin uralla hiihti kymmeniä kuhmolaisia ja täällä lomailevia kuntoilijoita. ANTERO KOMULAINEN Usnkin uralla hiihteli nuoriakin kuntoilijoita viime sunnuntaina. Näyttelyn teemana on musiikki. NÄYTTELYT KUHMO Kuhmo-talo, Koulukatu 1. Kalevalan liikuntakeskuksen 3 kilometrin valaistu latu sekä Unskin uran valaistu 5,8 kilometrin kokonaisuus kunnostettiin lauantaina ja sunnuntaina varhain aamulla. Kuhmon keskustaan pesäpallokentän luisteluradalle olivat tulleet luistelemaan oululaiset Lea Mikkola, 6, Lilli Mikkola, 4, sekä Eeva ja Ilari Mikkola. Perhe tuli Kuhmoon viime joulun alla ja viipyy Kuhmon mummolassa vielä viikon, sillä täältä pystyy tekemään etätöitäkin
SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................ Kuhmolaisjoukkueen alapiolella on vain Limingan Kiekko. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Myös varaus tulevasta pentueesta käy. 38,20 € . Sarjaa johtaa KISE, Et-Po toisena ja Cowboys on kolmantena. Hinnat: yksityisille (sis. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 040 308 5501. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. tammikuuta 2021 – KUHMOLAINEN 15 SARJAKUVAT B. Yrityksille (+ alv 24%): 1-3 riv. SAALIINJAKO to 7.1. Ulkojäät monessa paikassa. 2243-173X (verkkojulkaisu) 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Ostetaan Kuhmolainen Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. klo 9.00. Ensin lauantaina Kuhmoon tulee vastustajaksi Vuokatti Team Sport Sotkamosta ja sunnuntaina saapuu Nivala Cowboys. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Kustantaja: ........................... Sen jälkeen seuraavalla viikolla Kiva HT:llä on vierasottelu Vuokatissa. Kivan valmentaja Mika Huotari kertoi, että Kiva HT on päässyt harjoittelemaan joulukuussa yllättävän hyvin. Pekka Lassila 0400 456 848 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 Toimittaja Antero Komulainen 050 566 2493 Toimittaja Noora Limnell 050 310 6535 Konttori avoinna: ................. Mika Huotari totesi, että esimerkiksi Oulun suunnalla saman sarjan joukkueilla jäärajoittelumahdollisuudet ovat olleet koronarajoitusten vuoksi huonot. sähköpostit ....... Lentiirassa luistelujään jäädytys hoidetaan kylän omin voimin. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 (ma-pe klo 9-15) Mediamyynti: ....................... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. alk. 8,40 € , 4-5 riv. puhelinpalvelu klo 8-16 Myyntipäällikkö Eine Kotamaa 050 315 5849 ..................................................... ja 31.5. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Julkaisupäivät: ..................... Vuokatti on sarjataulukon puolivälissä viidentenä ja Kiva HT yhdeksäntenä. 21,20 € , 4-5 riv. Kuhmossa. 19,60 € . ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 9-15 Sähköpostit: ......................... 0787-5312 (painettu) ISSN: .................................... asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. 11,90 € , 6-7 riv. OMA MUOVIPUSSI MUKAAN. 144€ 6 kk maksuvälillä ............ Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. O LL EE N RI ST IK O N RA TK A IS U sote.kainuu.fi Kuhmon ikäihmisten neuvontapisteen aukioloajat kevät 2021 Kunnissa olevat ikäihmisille ja heidän omasilleen tarkoitetut ohjausja neuvontapisteet toimivat ilman ajanvarausta. alv 24%) 1-3 riv. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................ Pelattujen ottelujen määrä vaihtelee Et-Pon kolmesta Kiva HT:n yhdeksään otteluun. 16,10 € , 8 riv. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: .................................... 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ www.kuhmolainen.fi Kuhmon Kiva HT:n miesten sarjakausi jääkiekon II-divisioonassa jatkuu tuoreimman tiedon mukaan lauantaina 23.1. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. 30,70 € , 6-7 riv. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. klo 10.00 – 11.00 Asiakasohjaajan puhelinnumero on 08 615 69728 ma – to klo 9.00 – 15.00 ja pe 9.00 – 14.00 sähköposti: palveluohjaus.vanhuspalvelut@kainuu.fi PÄIVYRI Tänään on tiistai 5. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Benjamin Franklin PÖRSSI • p. alv 24 %). tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: .................................. tammikuuta 2021 Aurinko nousee kello 09.56 ja laskee kello 14.13 Nimipäiviään viettävät: Ti: Lea, Leea Ke: Harri, Loppiainen To: Aku, Aukusti, August Pe: Titta, Hilppa La: Veikko, Veli, Veijo, Veikka Su: Nyyrikki Ma: Kari, Karri Ti: Toini Se, joka sijoittaa omaisuutensa aivoihinsa, on suojassa rosvoilta. alv 10 %) Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia www.kuhmolainen.fi TILAUSHINNAT K T A L V I K U L K U N E U V O A H A A A I A I A L L A H K A T S A S T U S P I I L I A V U T S O T A R A T S U T A A S A I T A L O E S A T K I T T T A K U I A L A K A N A H A J A U T T A A V I K A M A T E R I A I M M I V A V O I M E T N A S U T A A R N A T L A I T U R I T K O T A J A A R A J U R O T T U K A T L I T A N I A T A S A N A T K I T A L A K I A S T A K U K K I O T I L A E M K O V A P O U T A K I V I T A T T I J O H A N N A T O R H I A T O N A I L O I S E T P U T I N M I E S J O P A S L A P I O A H D I S T A A U P K U O L A M A T A A E T O S A T A R I T O I S A K A T E U S K A A R T U A S K O P K O R E N T O S A N A T A K A T I L O T O N A P E R A T A R I S A T O S A M Ä Ä R Ä M T A K I T A U T O T I T K E Ä A L K O V I A R V O S T U S I N S A A R E T R I I K A K A L A N T I S I N I A K A T S A P E L I T A A N S A I T A S E U R A S I T O J A A R A N N A T I L T A P E S U T P A L A A A A T O T M A T A U L I L A H T U V A A A M U T T A M P A H A I T L A M A P A P U A N I I N P A S S E L I I H A I L U P Ö T S I T A K E R N E O N O J U K E T E L I N A T I N A T E L T A T T A I T O S 31 .12 . Tiistaina 5. 52€ Vuosikerta .................... Jouluviikonlopun ja vuodenvaihteen jakso oli juhlapyhien vuoksi rikkinäinen, mutta Kiva HT kokoontuu vuoden ensimmäisiin yhteisharjoituksiinsa tänään tiistai-iltana. P. Kuhmossa on jäädytetty kaupungin toimesta ulkojäät Jäähallin viereiseen kaukaloon, Pesäpallokentälle, Saarikoskelle, Sormulaan ja lisäksi Hietaperän koululle sekä Lentuan koululle. Kiva HT:n miesten kausi jatkuu 23.1. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 10.7.1959 Päätoimittaja........................ 78€ 4 kk maksuvälillä ............ Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Tuoretta KALAA kalastajalta ilman veloitusta Kuhmon torilla. 216€ (hinnat sis. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. ja sunnuntaina 24.1. Eläkeläiset ja lapsiperheet etusijalla saalismäärästä riippuen. Liikuntapaikkamestari Mika Huotari kertoi, että näillä pakkasilla luistelujäälle jäädytetään lisää paksuutta. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.slpkustannus.fi/lukijailmoitukset Pystykorvan pentu (punainen tai pohjanpystykorva) nuorelle metsästäjälle. Kuhmon asiakasohjaaja on tavattavissa ilman ajanvarausta Kuhmon kirjastolla, Pajakkakatu 2, maanantaisin 11.1., 25.1., 8.2., 22.2., 8.3., 22.3., 19.4., 3.5., 17.5
Kuhmo-talon aukioloaikojen mukaan. KELKKA-AHKIOT VETOAISOINEEN ALK. n i a tt is o u v a u tt u u m i o v e ti o v a t o tt o u T . Se on samalla tämän vuoden ensimmäinen taidenäyttely Kuhmo-talossa. HAJAKOKOJA VERKKOJA 1 00 Kotimaiset POSSUNKORVAT kpl 195,it n a s u u s o o tt o u T n ik n a p s u u s O n o m h u K e lli a k k a is a a j a t si m o , n e si a m it o k a a tt i o ji s ti o v a n a a k k a is a a j a t si m o n i k n a p s u u s O n o m h u K ä n ä t e ll e d u u s o o tt o u T e m m e l e tt i o v a T . Poutaa, paikoin pilvipeite rakoilee. n a a m o ä ä p n a a m o n i k n a p n e si ll u u t s a v n e d u u s o o tt o u T . a t s e d u u si ll e s k o l u t n a n n i m i o t n i k n a p a n i a t a v u p p ii r n e n i m a s k a m n e s a j o k r o k n u t e ti o ji s i k si r n o a ll a j a tt i o ji s a j a j o t h e y y tt iil n u u s k a m n is i a k a t n e d u u s o o tt o u T u l u u k si is e s ä k i e s u t e ll a t e l o i e s u u s o o tt o u T . ym. p o .i k k n a p s u u s O a a o jr a t n e d u u s o o tt o u T Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Ilkka Alanko ?13 ?12 ?13 ?13 1 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?13°C 1 ?11°C 3 ?16°C 3 ?14°C 2 Bogskär +2,7 °C Inari ?25,6 °C Heikkoa tuulta. 16 KUHMOLAINEN – Tiistaina 5. 040 952 8336 KALAKAVERI / KOIRAKAVERI KUHMON TORILLA TO-PE 7.-8.1. -30 % -60 % PIENEMMÄT PULKAT/ AHKIOT ALK. 9 95 KÄTEISMAKSU – MAKSUPÄÄTE EI TOIMI PAKKASELLA! APUA! KORONA TORPPASI MYYNNIN! TALVIVARASTON PAKKOTYHJENNYS! Kelkkahaalarit, palosuojahaalarit, lämpösaappaat, hanskat, kintaat, bambualusasut, merinovillahousut, laskettelukäsineet, metsäsukset ja -sauvat, kairat ym. n ii ri i p n a j o u s s u t e ll a t e m m a a jr i k a is a y l e tt is e u t s u t u T o m h u k / . Näyttelyssä on esillä 13 eri tekijän töitä, vajaat 20 eri työtä Näyttely on vasta pystytetty ja se on esillä 4.1.–3.2. Kuvataideyhdistys tukee ja kannustaa jäseniään kuvataiteiden harjoittamisessa sekä sen tunnetuksi tekemisessä. Kuhmon Kuvataideyhdistys on paikallinen kulttuuriyhdistys ja aktiivinen toimija ja näyttelyjen järjestäjä. ä t s e si m ä tt e n e m n a m o ä ä p . . Kajaani Kuhmo Sotkamo ?1°C 2 ?3°C 2 ?2°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?7 ?4 ?6 ?9 ?6 ?11 ?4 ?9 ?12 ?7 ?9 ?3 ?6 ?3 ?5 ?13 ?4 ?12 ?4 ?14 ?11 ?6 ?9 ?2 ?4 ?3 ?5 ?11 ?4 ?8 ?6 ?9 ?9 ?7 ?11 ?3 ?4 ?8 ?7 ?9 ?12 ?12 ?11 ?13 7 5 4 1 www.kuhmolainen.fi Joka päivä verkossa! OSTETAAN KOVAPAALAIN PYÖRÖPAALAIN KUIVALANTAVAUNU sekä muita maataloustyökoneita. 040 566 9472 Kuhmon Kuvataideyhdistys on avannut vuoden ensimmäisen näyttelynsä Kuhmo-talon aulassa. Uudimman näyttelyn teema on Musiikki muusana. tammikuuta 2021 kalakaveri.fi | koirakaveri.fi | p. Päivälämpötila ?10...?15 astetta, selkeillä paikoilla kylmempää. Kuvataideyhdistyksellä näyttely Kuhmo-talossa. a o tt o u t % 5 2 , 3 a n n o u v