>> 5 Pääkirjoitus: Mahdollinen ratainvestointi vauhdittaa tavaraliikennettä Suomen ja Venäjän välillä. >> 12 Miten pärjäävät ikäihmiset perukassa, kun palvelut etääntyvät. Paikalle saavuttiin kolmessakin polvessa. >> 2 Hakunkankaan kodalla olivat myös vasemmalta lukien Heikki Hiltunen, Teemu Hiltunen ja Reino Hiltunen. MARRASKUUTA 2018 NRO 89 Lintumatkailu Wild Brown Bear kehittää lintuihin liittyvää matkailua. Ylösen lapsuudenkoti sijaitsi Paloniemellä. Huoli ikäihmisistä Satu Ylönen on seurakunnan uusi talouspäällikkö. >> 12-13 Kolmessa polvessa Keitolla: Saunajärven Erämiehet kutsui kylän väkeä lämpimälle lihakeitolle. >> 10 Kiva-Lentiksen naisten kakkossarjaa pelaava joukkue otti ensimmäisen voittonsa. >> 7 Taide innostaa Kuhmon Kuvataideyhdistys täytti 40 vuotta. >> 18 Naiset voittoon Suomussalmella Wild BroWn Bear 6 4 1 4 8 8 1 2 6 2 5 7 1 8 4 5. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 6. Kuhmon seurakunnan kuluvan vuoden tulos näyttäisi muotoutuvan positiiviseksi, hän kertoo. Asiasta käytiin keskustelua Niemisillä
Polarin toimitusjohtaja oli jo 70-luvulla Kauko Rastas. Tuohon tarpeeseen perustettiin muun muassa rakennusliike Polar Oy ja sen toiminta keskittyi tuolloin 40-luvun alussa parakkien toimittamiseen ja pystyttämiseen saksalaisille. Koemarkkinointi tullaan suorittamaan Jyväskylän seudulla. Tuottajat velvoittivat yhdistyksensä johtokunnan ottamaan yhteyttä liiton omiin toimielimiin ja kuntaan, sekä Kainuun Valoon. Lemminkäisessä selvitettiin, paljonko Finlandia-talo maksoi ja se kerrottiin kolmella. Se oli myös alkuperäisen Finn-Stroin perustajayhtiö Lemminkäinen osti sitten tämän perheyhtiön omistukseensa päästäkseen Kostamus-projektin urakoihin täysillä mukaan. Luulin pitkään, että Kuhmo-talo on komein rakennus, mitä Lemminkäinen on ollut rakentamassa. K uhmon maataloustuottajat kävivät maanantaina yhdistyksensä syyskokouksessa vilkkaasti keskustelua Kuhmon sähköistämisen saattamiseksi päätökseen. Kysymys on lastausalueen kakkosraiteen hyötypituuden kasvattamisesta noin 300 metrillä, mikä mahdollistaisi täyspitkien malmijunien kohtaamisen. Polar-rakennusyhtymän taival jatkui Kostamus-projektin loppumisen jälkeen velkasaneerauksella 1990-luvun lopussa. Kun täyspitkä juna lähtee tällä hetkellä Vartiuksesta, se voi ohittaa toisen samanlaisen vasta Arolassa. Lähtölaukauksen pitäisi pamahtaa jo kulumassa olevan marraskuun lopulla juuri sopivasti ennen joulumarkkinoita. Hänestä tuli myös Finn-Stroin hallituksen puheenjohtaja pitkäksi aikaa. Vetovastuu tuli Lemminkäiselle. Investointi toisi Kontiomäki–Vartius -rataosalle lisää kapasiteettia, sillä linjasuojastusten puutteen vuoksi jokaisella liikennepaikkavälillä voi olla vain yksi kalustoyksikkö kerrallaan. Polarilla oli Finn-Stroin toiminta-aikana siinä iso valta. Kolmanteen valtakuntaan 1944 lähteneet suomalaiset naiset. Myöhemmin Polar-rakennusosakeyhtiö oli Svetogorsk-ja Kostamusprojektin vuosina ja vielä niiden jälkeenkin joko suurin tai yksi suurimmista Finn-Stroi Oy:n osakkaista. Vastaukset: En 73 prosenttia, kyllä 15 prosenttia, mahdollisesti 11 prosenttia. Ensimmäinen palkinto luovutettiin elokuvaohjaaja Timo Linnasalolle elokuvasta Vartyioitu Kylä 1944. Sen tavoitteena on edistää toimivia rajanylityksiä, poistaa rajaliikenteen esteitä sekä madaltamaan rajan ylittämisen kynnystä. Palstan kokosi toimittaja Antero Komulainen 40 vuotta sitten Villilohi Ky:ssä kirjolohia käsittelemässä kalastusmestari Ossi Piirainen (oik.). Pekka Kettunen ja Seppo Pulkkinen marraskuussa 1978.. marraskuuta 2018 Vanha kysymys: Aiotko osallistua Römppäviikon tapahtumiin. Uusi kysymys: Milloin viimeksi kävit hirvipeijaisissa. Yhtiössä oli vaikeuksia laskea urakkakohteen hintaa. Palatsin urakkatarjoushinta oli valmis! Lemminkäisen 100-vuotishistoriassa kerrotaan sekin, että pelkkä palatsin sisääntuloaulan koko oli 1000 neliömetriä eli lähelle Kuhmon taajaman omakotitalotonttien kokoja. www.kuhmolainen.fi L ueskelin viikonloppuna tuoretta Anu Heiskasen akateemista väitöskirjaa, jonka hän teki Helsingin yliopiston valtiotieteellisessä tiedekunnassa. Nyt esillä oleva kahden miljoonan euron hanke on osa Vartiuksen rajanylityspaikan kehittämiseen jo aiemmin varmistunutta 7–8 miljoonan euron summaa. Lähdetietoineen lähes 250-sivuisen väitöskirjan otsikko on: Naisen kokemus, sota ja selviytyminen. Mahdollinen ratainvestointi kasvattaa kiskokapasiteettia Pääkirjoitus 6.11.2018 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 73 11 15 K uhmoon viime vuonna perustettu Villilohi Ky on nyt edennyt toimissaan niin pitkälle, että yhtiön tuotanto-ohjelmaan kuuluvien pakastettujen kirjolohifileiden koemarkkinoinnin aloittaminen on oikeastaan enää kiinni pakkausmateruiaalin saamisesta. Niin kuin muistetaan, Kuhmon keskustaajaman suurimmat 80–90-luvuilla valmistuneet rakennukset, Kuhmo-talon ja Toripankin, urakoi Oy Alfred A. Vastauksia yhteensä 286. Kohtaamispaikkojen puute aiheuttaa näin ollen selvän pullonkaulan lisäliikenteelle. Siitä kokoelmasta löytyneiden tietojen perusteella päädyin kuitenkin taas kerran Kostamus-projektiin, kun Suomeen perustettiin joitakin yrityksiä jatkosodan aikana toimimaan Saksan armeijan urakoitsijoina. Kipeimmin tunnetaan tällä hetkellä sähköjen puuttuminen Saunajärven ja Jonkerin suunnilla. Maataloustuottajain Kainuun liiton toiminnanjohtaja Tauno Pasanen totesi sähköistämisen kuuluvan jo kansalaisten perusoikeuksiin. Voimavirran todettiin olevan edellytys nykyaikaisen maatalouden harjoittamiselle. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Tiistaina 6. Palmberg Oy. Palkinto, kuhmolaiset työrukkaset, luovutettiin ennen elokuvan kutsuvierasnäytäntöä. K uhmon Kulttuuriseura jakaa uutena perinteenä vuosittain Kuhmon kulttuuriteko -palkinnon. A Kukahan ne Kuhmon niin sanotut Palmbergin tontit nykyään omistaa. Saatoin olla väärässä, sillä Lemminkäinen ja Polar olivat toteuttamassa yhteisellä rakennusprojektin puolikkaalla irakilaisen osapuolen kanssa Saddam Husseinille vieraspalatsia kuninkaille ja presidenteille Bagdadissa. Mielenkiintoinen yllätys siis, mistä Polar sai alkunsa. Kontiomäki–Vartius -rataosan kehittäminen on keskeistä Suomen ja Venäjän välisen tavaraliikenteen edistämisessä. Täällä toimii toistakymmentä tilaa pieneksi käyvien aggregaattien varassa. Kuljetetuilla tonnimäärillä mitattuna se on yksi maidenvälisen liikenteen keskeisimmistä reiteistä. Kuhmo-talo on toiseksi komein Kolumni Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen toimittaja L iikennevirasto herättelee Iivantiiran Ypykkävaarassa sijaitsevan lastausalueen naapureita sekä maanomistajia ottamaan kantaa vireillä olevaan ratainvestointiin. Ypykkävaaran mahdollinen investointi kuuluu Karelia CBC -kehittämisohjelmaan. Kuhmolaisessa 9.11.1978 uutisoitiin Villolohi Ky:n suunnittelemista pakastefileiden koemarkkinointitoimista, Jonkerin ja Saunajärven sähköttömyydestä ja Kuhmon Kulttuuriseuran jakamasta uudesta palkinnosta
Syke Vuokatti •Psykoterapeutti Tuija Välimaa to 20.11. Kungfutse Väinämöinen 9, 88900 Kuhmo, www.hotellikalevala.fi www.facebook.com/HotelliKalevala IsänpäIvä Kalevalassa Metsämiehen menu 29 €/hlö Korvasienikeittoa Hirven ulkofileepihvi uunissa paahdettua ruusukaalia ja karamellisoitua mustajuurta Puolukkaparfait Kalamiehen menu 27 €/hlö Punajuuri-kanelikeittoa Paistettua kuhaa juurespyreetä, vihreät pavut, beurre monté kastiketta Talon tervajäätelöä, suklaalastuja Tenavamenu 12 €/hlö Keisarin kanaa, ranskalaisia ja salaattia, jäätelöannos 0-3-vuotiaat veloituksetta PöyTävarauKseT: 08 655 4100 sales@hotellikalevala.fi Isä ruokailee veloituksetta yli 5 hlön seurueissa. Paikallisin voimin loihdittuja perinneherkkuja kävi nauttimassa kaikkiaan liki 150 kävijää. KOTISEURAKUNTA KUULUU KAIKILLE Käytä ääntäsi, seurakuntavaalien ennakkoäänestys on alkanut! Keskustan Kuhmon kunnallisjärjestö Elisa Oinas-Panuma opiskelija Rauha Määttä diakoni, sosiaalikasvattaja Tuomas Kettunen agrologi Eine Lundberg aluepäällikkö, eläkeläinen 2 3 Anita Korhonen 6 Pentti Heikura eläkeläinen 7 Heimo Kärnä tuohimestari 8 Mauri Kuula lehtori, eläkeläinen 9 Sanna Huotari kasvatustieteen maisteri, sosiaalityöntekijä 13 Liisa Malinen eläkeläinen 12 Alli Lipsonen eläkeläinen, opettaja 10 Aino Jaakkola vastaava tuottaja 11 4 5 19,50 € Väinämöinen 2, 88900 Kuhmo P. Uutisvinkit ja tiedustelut: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Saa odottaa kauan kun pääsee asioimaan. Kirjoituksia ei palauteta. Ultraäänitutkimukset. Haluaisitko antaa toimitukseen juttuvinkin. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. ilmaiseksi PÄIVYRI Tänään on tiistai 6. (KuopionLaserklinikka) Ilmainensoveltuvuustestaus silmienlaserleikkaukseen. •Gynekologi Jorma Kääriäinen ke 21.11. Jatkakaa kuin ennen oli, vai ettekö välitä eläkeläisasiakkaista. 9,50 €, alle 4 v. T. marraskuuta 2018 Aurinko nousee kello 08.00 ja laskee kello 15.30 Nimipäiviään viettävät: Ti: Ruotsalaisuuden/Kustaa Aadolfin päivä/Mimosa Ke: Taisto To: Aatos Pe: Teuvo La: Martti Su: Isänpäivä, Panu Ma: Virpi Ti: Kristian, Ano Ellei puhe ole totta ja luotettavaa, toiminta rehellistä ja kunniallista, niin voisiko sellaisella vaelluksella tulla toimeen edes lähimpien naapurien kanssa. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Alaraajatutkimuksetja tukipohjalliset. Miksi osuuspankki on huonontanut kassapalveluja asiakkaille. Nimimerkkikirjoituksia julkaistaan vain poikkeustapauksissa. Erikoislääkärinlähetteellä. Närkästynyt TeksTariT Lähetä tekstari numeroon 17192. OTA YHTEYTTÄ TOIMITUKSEEMME, SOITA 044 332 5320 toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Yleisönosastossa julkaistaan ensisijaisesti vain omalla nimellä kirjoitettuja mielipiteitä. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi •Kirurgi Esko Ripaoja to 22.11. Parisen tuntia auki vain. ja pe 30.11. Koulukatu10Kuhmo,p.(08)6521533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Laboratoriokokeet arkisin ajanvarauksella. Kirjoita napakasti. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. •Fysiatrianerikoislääkäri Pekka Tiura pe 16.11. •Yleislääketieteenerikoislääkäri Airi Mäkinen ke 28.11. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä. Lukijakuva Markku ja Päivi Haverinen lounastivat Kekripuolisen merkeissä Lentiiran kylätalolla lauantaina. Ratkaisukeskeinenpsykoterapia. •Fysioterapeutti Markku Vikström pe 16.11. Kirjoita alkuun KUH ASIA ja sitten viesti. Oletko uutisen lähteillä. •Sairaanhoitaja Merja Taskinen ti 6.11. •Radiologi Arto Haapanen to 8.11. Kuva: Sanna Kyllönen Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. 08 6557111/neuvonta www.hyvinvointisampo.fi Tarjolla: • koskenlaskijan juuressosekeittoa • porsaansisäfilettä ja pippurikastiketta • kermaista uunilohta • perunasosetta, punajuurigratiinia • runsas kalaja salaattipöytä • piirakat, leivät, ruokajuomat • täytekakkukahvit Hyvinvointi Sampoon Isänpäivänä 11.11.2018! Lounas katettuna klo 10.30 – 15.00 Tuo isä syömään Muista myös lahjakortit isälle! Alle 12 v. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 11.11. •Yleislääkäri,naistentauteihin jasynnytyksiinerikoistuva Marjo Pantti pe 30.11
Hanke koostuu kahdesta osasta. Kontiomäki–Vartius -rataosan kokonaispituus on 90 kilometriä, ja Iivantiirasta katsottuna lähimmät kohtaamispaikat ovat Arolassa ja Vartiuksessa. Pohjois-Kuhmossa, Lentiiran pohjoispuolella pelastettiin jäihin pudonnutta naarashirveä torstaina. Kuhmo Länsi -hankkeen kustannusarvio tukikelpoisista kustannuksista on 674 000 euroa, josta toisessa vaiheessa erikseen haettava julkinen tuki on yhteensä enintään 445 000 euroa ja omarahoitusosuus 229 000 euroa hyväksytyistä tukikelpoisista kustannuksista. Kyseinen 1,3 miljoonaa euroa on elykeskuksen osuuskunnan edellisiin hankkeisiin liittyvä tuki, joka tuloutetaan osuuskunnalle kymmenen vuoden aikana. Ratalain mukaan radanpitäjällä on oikeus tehdä suunnittelualueeseen kuuluvalla kiinteistöllä suunnitteluun liittyviä mittauksia, maaperätutkimuksia ja muita valmistelevia toimenpiteitä. Tuki koskee sellaisia alueita, jotka nykyisin jäävät nopeiden laajakaistayhteyksien markkinaehtoisen tarjonnan ulkopuolelle. Tämänhetkisen ennusteen mukaan Kuhmon kaupungin tulos muodostuu jo tänä vuonna miljoonan alijäämäiseksi. Kyse ei kuitenkaan ole osuuskunnan edustajan Philip Donnerin mukaan velasta vaan saatavasta, joka on merkitty kirjanpitoon väärin pitkäaikaisena velkana. Jos synnytykset loppuisivat Kainuusta, kaikilla kainuulaisilla raskaana olevilla synnytysmatka pitenisi vähintään kahteen tuntiin (Kajaanista Ouluun 190 km ja Kuopioon 170 km). Lisää kansanterveyshoitajia Kainuun soten yhtymähallitus hyväksyi kolme kansanterveyshoitajan vakanssia ensisijaisesti työttömien terveystarkastuksiin: Sotkamo-Kuhmoa -alueelle, Suomussalmi-HyrynsalmiRistijärvi -alueelle ja Kajaani-Paltamo -alueelle yksi kullekin. Liikennevirasto ilmoitti viime viikolla ratahankkeen suunnittelun käynnistämisestä sekä tutkimusoikeudesta. Hirven luota avattiin moottorisahalla railo, jota myöten eläin saatiin takaisin kuivalle maalle. Tässä kokonaisuudessa valokuitua rakennettaisiin Puusepänkadulta Nivalle. Kuhmon kaupungin osuus hyväksytyistä tukikelpoisista kustannuksista on enintään 39 000 euroa ja Viestintävirastolta erikseen haettava tuki on enintään 286 000 euroa. Kainuussa välimatkat ovat pitkiä, maakunnan sisälläkin matka synnytyssairaalaan voi viedä yli kaksi tuntia. – Arola on osuuden puolessa välissä, ja Ypykkävaara taas Vartiuksen ja Arolan puolessa välissä, Viitala sanoo. Kaksi pintapelastajaa oli saavuttanut hätään joutuneen hirven puoliltapäivin. Nykyinen lupa ulottuu vuoden 2020 loppuun. Rannalla oli jäätä niin, että se kesti kävelläkin, mutta hirven jaloittelu oli päättynyt kylmään kylpyyn noin 50 metrin päästä rannasta. Kainuun keskussairaala täyttää kaikki asetuksessa edellytetyt vaatimukset: muun muassa riittävä erikoisalojen päivystys (noin 9 – 10), vastasyntyneiden tehostettu hoito ja riittävästi erikoislääkäreitä. Kaupunginhallituksen esityslistan mukaan yhtiöllä olisi pitkäaikaista velkaa 1,3 miljoonaa. Kiinteistöveroprosentit kaupunginjohtaja esittää pidettävän ennallaan. Kuhmo Etelä -hankkeen kustannusarvio tukikelpoisista kustannuksista on 493 000 euroa, josta toisessa vaiheessa erikseen haettava julkinen tuki on yhteensä enintään 325 000 euroa ja omarahoitusosuus 168 000 euroa hyväksytyistä tukikelpoisista kustannuksista. Kunnat ovat esittäneet, että työttömien terveystarkastuksiin saataisiin lisää resursseja, joiden avulla voidaan ennalta ehkäistä myöhemmin tulevaa hoidontarvetta ja myös vähentää erikoissairaanhoidon kustannuksia sekä arvioida työkykyä. marraskuuta 2018 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Liikennevirasto suunnittelee Iivantiiran Ypykkävaaraan noin kahden miljoonan euron ratainvestointia. Hankkeessa on kysymys LuoteisKuhmon kyläverkko-osuuskunnan hanke-ehdotuksesta, jonka se jätti maakunnan liitolle Kuhmon länsija eteläosaa koskevaan laajakaistakilpailutukseen. Nyt rataosalla on semmoinen tilanne, että siinä ei ole linjasuojastusta, minkä vuoksi jokaisella liikennepaikkavälillä voi olla vain yksi kalustoyksikkö kerrallaan. Rannalla hirven elinkelpoisuus tarkistettiin ja todettiin, että se täytyy lopettaa. Hirvi oli ollut järvessä noin kolme tuntia, kun railon avaaminen aloitettiin. Potilasturvallisuuden näkökulmasta Kainuun keskussairaalan synnytystoimintaa on tällä hetkellä laadukasta, käytetyillä arviointikriteereillä jopa maan keskiarvoa laadukkaampaa. Kainuun muista kunnista ja hajaasutusalueilta matka olisi vielä pitempi, joten matkasynnytysten ja matkan aikana tapahtuvien hätätilanteiden riski olisi huomattava. Kuhmon kaupungin osuus hyväksytyistä tukikelpoisista kustannuksista on enintään 54 000 euroa ja Viestintävirastolta erikseen haettava tuki on enintään 391 000 euroa. Tässä kokonaisuudessa verkko rakennettaisiin kirjastolta Ontojoelle sekä Nurmestiehaarasta Rastin kautta Lauvukselle. Liikenneviraston projektipäällikkö Tuomo Viitala kertoo, että kysymyksessä on Ypykkävaaran kakkosraiteen hyötypituuden kasvattaminen siten, että täyspitikät malmijunat pystyvät kohtaamaan siinä. Kaupunginhallitus käsittelee tänään enintään 93 000 euron kuntaosuuden myöntämistä valokuituhankkeeseen vuosille 2019–2020. tammikuuta 2021 alkaen toistaiseksi. Paikalla oli pelastuslaitoksen ja rajavartioston väkeä. Ratasuunnitelman yhteydessä selvitetään hankkeen ympäristöja kiinteistövaikutukset, Liikennevirastosta tiedotetaan. Potilasturvallisuuden näkökulmasta synnytystoiminnan jatkaminen Kainuun keskussairaalassa onkin perusteltua. Kiinteistön omistajilla ja muilla asianosaisilla sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloiYpykkävaaraan ehkä ratatöitä Liikenneviraston suunnitelmissa on tehdä uusi kohtaamispaikka Ypykkävaaraan ja lisätä tällä tavalla rataosuuden kapasiteettia. Synnytysten halutaan jatkuvan Kainuun soten yhtymähallitus päätti hakea sosiaalija terveysministeriöltä lupaa jatkaa synnytystoimintaa Kainuun keskussairaalassa 1. Kainuun keskussairaalassa on ollut viime aikoina synnytyksiä 600– 700 vuodessa, joten asetuksessa mainittu vähintään tuhannen synnytyksen vaatimus ei siten täyty. Veroprosentin nostoa harkitaan Ypykkävaaran lastausalueelle on tulossa suurehko ratainvestointi, jos Liikenneviraston suunnittelema kohtaamispaikan rakentaminen toteutuu. Samanlainen alijäämä olisi alustavien laskelmien mukaan syntymässä myös ensi vuonna, jos verotusta ei kiristetä. – Suuren ratapengerkorkeuden sekä vaihtelevien pohjasuhteiden vuoksi sivuraiteen jatkamisosuuden stabiliteetti ja kantavuus varmistetaan pohjatutkimuksin. Hirvi putosi jäihin Kuhmon kaupunginhallitus saa tiistaina pöydälleen esityksen kaupungin tuloveroprosentin nostamisesta. Muutos toisi kaupungille noin 500 000 euroa lisätuloja. Kuhmon tuloveroprosentti on vuodesta 2014 lähtien ollut 21,5 prosenttia, ja ensi vuonna se olisi kaupunginjohtajan esityksen mukaan 22. Aiempina vuosina Kuhmon kaupunki on sopeuttanut talouttaan muun muassa metsiään hakkaamalla ja sijoitusvarojen voittoja realisoimalla. A Iivantiirasta katsottuna lähimmät kohtaamispaikat ovat Arolassa ja Vartiuksessa. – Tarkoitus on parantaa Kontiomäki-Vartius -rataosuuden välityskykyä ja ratakapasiteettia. Se oli kuitenkin alkanut hyytyä kesken matkan. Osuuskunnalla on Donnerin mukaan velkaa 130 000 euroa.. Pelastuslaitokselta kerrottiin kelin olevan mitä parhain pelastustoimiin: jään päällä oli jonkin verran vettä ja pintapelastuslauta luisti hyvin myötätuulessa. Kahden miljoonan euron hankkeessa jatkettaisiin kakkosraiteen hyötypituutta 300 metrillä. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 6. Tuen kohteena on nopeiden laajakaistapalveluiden tarjontaan soveltuvan verkon suunnitteleminen ja rakentaminen hankealueelle loppukäyttäjille saakka sekä viestintäpalveluiden tarjonta loppukäyttäjille vähintään 10 vuoden ajan. Lisäksi synnytysmatkojen piteneminen vaatisi todella huomattavaa ambulanssien ja ensihoidon henkilökunnan lisäystä, sillä suurin osa synnyttäjistä käyttäisi synnytyksen käynnistyttyä synnytysmatkaan ambulanssia. Maakunta valitsi kyläverkko-osuuskunnan hankkeen toteuttajaksi sillä edellytyksellä, että Kuhmo myöntää kuntaosuuden. Liikennepaikan muutoksilla voidaan osaltaan vähentää myös mahdollista junien mäkeenjääntiongelmaa. – Oli kuin purjeveneellä menisi. Ensi vuonna ei puunmyyntituloja ole odotettavissa tämänvuotisia määriä ja sijoitusvarojen osaltakin keinot on käytetty. Kaupunginhallitukselle esitetään, että se hyväksyy maakuntajohtajan tekemän päätöksen ja sitoutuu enintään 8 prosentin rahoittamiseen hankkeen hyväksytyistä tukikelpoisista kustannuksista sillä edellytyksellä, että kaupunginvaltuusto hyväksyy mainitun määrärahan. Uutena vakanssina hyväksyttiin uusi sairaalan investointeihin ict-erikoissuunnittelijan tehtävä, joka on lisätty soten uusi sairaala investointimäärärahoihin. Kaupungin päätös omarahoitusosuudesta on vasta ensimmäinen osa prosessia, sillä kyläverkko-osuuskunta on ilmoittanut hanke-ehdotuksessa, että rakentamisen toteutumiseksi Laajakaistarakentamisen rahoitus esillä kaupungilta edellytetään lisäksi päätöstä omavelkaisesta takauksesta osuuskunnan 34 prosentin omarahoitusosuuden kattamiseksi sekä päätöstä osuuskunnalle myönnettävästä rakennusaikaisesta siltarahoituksesta
– Jos tulee äkillinen tapaus ja pitäisi lähteä, niin kaikki kun ovat töissä, niin kuka se lähtee viemään. Vaikka sukulaiset voisivatkin auttaa äkillisen avun tarpeessa olevaa ikäihmistä, niin neuvottelukunnan puheenjohtaja Teuvo Seppänen muistutti heidän saattavan olla pääsemättömissä. marraskuuta 2018 – KUHMOLAINEN 5 Ypykkävaaraan ehkä ratatöitä Huoli: tyhjenevätkö kaikki perukat. Hän arvioi, että ratahankkeen suunnittelu saadaan päätökseen tämän vuoden loppuun mennessä ja rakennustyöt valmiiksi syys–lokakuuhun mennessä. – Tiedän, että Kuumussa ja Vartiuksessa painitaan ihan saman ongelman kanssa. Hän pelkää, että kun palveluja ei saa, niin sitä myöten kaikkia perukat tyhjenevät. Itse raiteen pidennystarve on 300 metriä. – Kyllä se tuntui aika kylmältä, kun ajattelee, että ihmiset haluavat asua täällä maaseudulla ja heidät pakotetaan muutamaan kaupunkiin. Myös perukkalaisten turvattomuuden tunne voi lisääntyä. Sitä tuntee olevansa niin turvaton, totesi Kilpeläinen. Olen nähnyt sen, kun olen joutunut menemään lääkärille asti, kun ihminen on sairas. Se oli kyllä ihan kauheaa. Keskusteluista kävi ilmi vakava huoli palveluiden saatavuudesta perukassa ja yksinäisten vanhusten pärjäämisestä. Sama auto oli ajanut torstaina vuoron toiseen suuntaan. – Malmijunaliikennettä siinä on keskimäärin kolme junaparia vuorokaudessa ja lisäksi jonkin verran puunkuljetusta. Rauha Määttä kertoi asuneensa pitkään Niemiskylällä. Tiistaina 6. Tunnelma oli lämmin ja kotoisa, mutta sitä varjosti huoli ikäihmisten pärjäämisestä. Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi ET-Toursin liikennöinti Kostamuksesta Helsinkiin alkoi perjantaina, kun ensimmäinen vuoro starttasi Kostamuksesta aikataulusta poiketen Suomen aikaa kello 15 jälkeen. Paikalla oli Kostamuksen kaupungin edustajia sekä Karjalan liikenneministeriön varaministeri. – Kostamuksessa nähtiin myönteisenä, että tämmöinen yhteys on syntynyt Kuhmon ja Kostamuksen välille. – Yksinäiset vanhukset, joilla lapset ovat kaukana, ovat vaikeuksissa, pelkäsi Niemisen kyläyhdistyksen sihteeri Tuula Kilpeläinen. Vuoro viivästyi parilla tunnilla ja saapui tästä syystä Kuhmoon puoli viiden jälkeen. Matti Pääkkönen kertoi, että ETToursin liikennöitsijä toivoi ensimmäisen vuoron jälkeen rajamuodollisuuksien muuttamista joustavampaan suuntaan. Jarno HilTunen Maaseudun neuvottelukunta kokoontui Niemiskylällä. Kuhmoon saapuessaan kyydistä nousivat muiden matkustajien joukossa myös kaupungin edustajina matkalla olleet kaupunginhallituksen jäsenet Matti Pääkkönen ja Arto Malinen. – Täällä on ollut hirveän mukava asua ja elää, mutta minulle on herännyt huoli, että miten meillä hoidetaan tämä maaseutu, kun ihmiset vähenevät, lapsia syntyy vähän ja ihmiset ikääntyvät. Timo Kyllönen arTo malinen. Ypykkävaaran lastausalueelle on tulossa suurehko ratainvestointi, jos Liikenneviraston suunnittelema kohtaamispaikan rakentaminen toteutuu. Tuomo Viitala sanoo, että Kontiomäki–Vartius -rataosa on kuljetettuina tonneina mitattuna Suomen ja Venäjän välisen yhdysliikenteen vilkkaimpia osuuksia. Kahden miljoonan euron hankkeessa jatkettaisiin kakkosraiteen hyötypituutta 300 metrillä. – Viime talvena oli niitä sähkökatkoja. Pääkkönen ja Malinen osallistuivat Kostamuksessa yhteyden avaamisen johdosta järjestettyyn tilaisuuteen. hin suunnitelma saattaa vaikuttaa, on oikeus olla tutkimuksissa saapuvilla ja lausua mielipiteensä asiassa. Rauha Määttä on itse omaishoitaja ja pettynyt palveluiden saantiin perukkaan. Raidetta jatketaan Vartiuksen suuntaan. Rauha Määttä ilmaisi huolensa perukan puolesta Niemisen kylätalolla. Neuvottelukunnan jäsen Ari Huotari epäili, että kaikki perukkalaiset tai ylipäätänsä kuhmolaiset eivät tiedä, mistä apua hakea, eivätkä jaksa pitää huolta oikeuksistaan. – Toivotaan, että se menestyy. – Liikennevirasto järjestää tästä yleisötilaisuuden, ja vaikka siellä ei olekaan tiheästi asutusta niin siinä tulee kuultua maanomistajat, Viitala sanoo. – Rahoitusta ei ole vielä lyöty lukkoon, joten täyttä varmuutta toteutumisesta ei vielä ole. Siellä on paljon leskeksi jääneitä ihmisiä, Huotari komppasi. Näin ajatellaan Kuhmossakin, ja meillehän tämä on tärkeä lisä vaihtoehtoihin, kun ollaan matkalla etelään, Matti Pääkkönen sanoi. – Se olisi arvokas se tukihenkilö. Hän totesi yhteyden olevan puhtaasti kaupallinen. Liikennöitsijän tarkoituksena on kehittää yhteyttä niin, että vuoroja olisi joka päivä, mutta se riippuu liikennemääristä. Ypykkävaaran ratahankkeen suurimmat työt ovat Tuomo Viitalan mukaan maanrakennustöitä ja alusrakenteen eli ratapenkereen rakentamista. Hänestä olisi hyvä, jos yksinäisille vanhuksille olisi tukihenkilöitä, jotka voisivat avustaa vaikka lääkärikäynneillä. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Maaseudun neuvottelukunta ja joukko kyläläisiä oli koolla Niemisen kylätalolla torstaina. Vuoron viivästyminen johtui puutteista liikennöitsijän asiakirjoissa. Bussiyhteys Kostamukseen auki Bussiyhteys Kostamuksesta Kuhmon kautta Helsinkiin avautui perjantaina. Lokakuun alussa liikennöinnistä kertonut toimitusjohtaja Atilla Tözün painotti (Kuhmolainen 12.10.) erityisesti sitä, että pikavuoron ansiosta sen matkustaja pääsee samalla bussilla esimerkiksi Helsingin lentoasemalta Kuhmoon ilman vaihtoja matkalaukkuineen ja suksineen sekä vastaavasti takaisin lentoasemalle tai Helsinkiin
. Tämä taas tarkoittaa sitä että se on esimerkiksi ontelolaattaan verrattuna aika kallis. Talon tunnistaa sen kaikista tiloista. Tosin esimerkiksi Tuupalan koulu ei ole juurikaan kalliimpi kuin vastaavat betonirakenteiset, ja kokonaiskustannukset riippuvat paljon enemmän muista asioista kuin runkomateriaalista. Kuhmolainen Kainuun Lohimestarit Oy:llä oli 740 000 euroa verotettavaa tuloa, ja veroa se maksoi 150 000 euroa. Nyt myönnettävä palkinto on järjestyksessä kahdeskymmenesensimmäinen. Puukoulun arkkitehtisuunnittelusta vastasivat yhteistyössä Alt Arkkitehdit Oy ja Arkkitehtitoimisto Karsikas Oy. Kolmantena seuraa Kuhmo Oy 885 000 euron verotettavalla tulolla ja 180 000 euron maksetuilla veroilla. Tuuapan alakoulu ja päiväkoti voitti myös Puupalkinto-kisan yleisöäänestyksen 27 prosentilla annetuista äänistä. Tämä johtaa siihen, että välipohjarakenteista tulee aika raskaat ja paksut. Hänen kokemuksensa on, että CLT-rakentaminen kiinnostaa koulurakennushankkeissa ympäri Suomen. Palkinnon myöntää Puuinfo.. Materiaali on myös kevyttä, jonka vuoksi sillä on huonot äänieristysominaisuudet. Kärkikymmenikön yhteenlaskettu tulo laski reippaasti 31,5 miljoonaan euroon, kun edellisvuonna yhteissumma 10 miljoonaa enemmän. . . – Korkeat katot ja niiden alle kätkeytyvät aulat antavat rakennukselle sen ilmeen ja tekevät siitä helpon käyttää. Sen verotettava tulo oli 1,38 miljoonaa euroa, josta se maksoi veroja noin 280 000 euroa. Toiselle sijalle 26 prosentin äänimäärällä ylsi Mehtimäen monitoimikatsomo ja kolmannelle sijalle 20 prosentin äänimäärällä Pro Nemus -vierailukeskus. Kainuulaisten yritysten tulokärkeen nousi Osuuskauppa Maakunta. Hän jatkaa, että puukoulun vetovoimalla on myös muun muassa matkailullista merkitystä. tavalla. Arkkitehti nostaa CLT:n eduiksi sen ekologisuuden, luonnollisuuden, esteettisyyden ja etenkin Tuupalan tapauksessa lähituotannon mahdollisuuden. . Rakennus on herättänyt myös tutkimuksellista kiinnostusta. Puupalkinto jaetaan vuosittain kannustuksena rakennukselle, sisustukselle tai rakenteelle, joka edustaa korkealaatuista, suomalaista puuarkkitehtuuria tai jossa puuta on käytetty rakennustekniikkaa edistävällä . 6 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 6. Karsikas sanoo, että äänieristyksen ongelma kuten myös materiaalin palavuuden ongelma on mahdollista ratkaista suunnittelun kautta. Tuupalan alakoulu ja päiväkoti on voittanut kotimaassa arvostetun Puupalkinnon sekä kilpailun yleisöäänestyksen. Antti Karsikas kertoo, että Puupalkinto on yksi harvoista Suomessa jaettavista arkkitehtuuripalkinnoista ja että sitä pidetään yleisesti ammattikunnan sisällä suuressa arvossa. – Se, että Tuupalan koulussa on asiaa tutkittu, kokeiltu ja hyväksi havaittu, varmasti lisää kuntien kiinnostusta CLT-rakentamiseen tämän tyyppisissä rakennuksissa, Karsikas arvioi. MarTTi Huusko/arkisTo Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Suomen ensimmäinen CLT-rakenteinen kouluja päiväkotirakennus eli Tuupalan alakoulu ja päiväkoti on voittanut Puuinfon vuosittain myöntämän Puupalkinnon. Vuoden 2016 kärki maksoi veroja 8,3 miljoonaa euroa. Puun tuntu on talossa vahvasti läsnä sekä ulkona että sisällä, palkintoperusteluissa sanotaan. Tuloja se keräsi 100 000 euroa vähemmän kuin vuonna 2016, jolloin tulot olivat 5,4 miljonaa euroa. Palkinnon perusteluissa on kehuttu arkkitehtuurin varmaotteisuutta ja mieleenpainuvuutta sekä rakennuksen voimakasta identiteettiä. – Lisäksi CLT:n hinta on vielä vähän kallis verrattuna tavanomaiseen rakentamiseen. . Tulojen laskua selittää edellisvuoden Maxi-Properitesin kiinteistömyynti, joka nosti yrityksen vuoden 2016 tilaston kärkeen 10 miljoonan tulolla. – Lisäksi tässä on vielä sellainen puoli, että sisäilmaongelmat piinavat erityisesti koulurakennuksia, ja siihen etsitään kaikissa kunnissa ratkaisuja. . Arkkitehti Antti Karsikas uskoo, että näkyvyys lisää kiinnostusta julkiseen clt-rakentamiseen. Projektiarkkitehti Antti Karsikkaan mukaan palkinnosta erityisen tekee se, että vaikka sama palkinto on jo aiemmin myönnetty CLT-rakenteisille näyttelyrakennukselle Espooseen ja asuinkerrostalolle Jyväskylään, Tuupala on ensimmäinen Puupalkinnon saanut ”käyttörakennus”. Palkinto lisää kiinnostusta Tuupalan alakoulu ja päiväkoti on voittanut Puupalkinnon sekä kilpailun yleisöäänestyksen. Toisaalta siinä on kyse vain yhdestä rakennuksen osasta, eikä se ole kokonaisuudessa merkittävä ongelma. – Puupalkinnon voittaminen tuntuu erittäin hyvältä – onhan aina hienoa että saa arvostavaa palautetta työstä. TiMo kyllönen Fakta Puupalkinto 2018 . – Kuhmo profiloituu parhaillaan mekaanisen puuteollisuuden kärkipaikkana Suomessa ja se antaa tietysti yrityksille hyvää imagohyötyä sekä lisää toivottavasti myös myntiä, Määttä sanoo. Seurvaavana järjestyksessä on Jämäs Kiinteistöt Oy, jonka tulot olivat hieman yli miljoonan ja verot 200 000 euroa. Hyvä oppiympäristö on niin vetovoimakuin pitovoimatekijä, joten tuo imagohyötyä myös kaupungille. Puupalkinto on jaettu vuodesta 1994 alkaen. Kuhmon Osuuspankki verotuksen kärjessä Kuhmon Osuuspankin verotettava tulo viime vuodelta oli lähes 1,4 miljoonaa euroa. Hän sanoo, että Tuupalan puukoulukeskus toimii loistavana referenssinä yrityksille ja on lisännyt vierailijoiden määrää myös teollisuusalueella ja muissa arkkitehtuurisesti merkittävissä kohteissamme. Kymmenen yrityksen tulokärki maksoi viime vuonna veroja yli 5,3 miljoonaa euroa. Kainuulaisyritysten tulokärjen verotettavat tulot laskivat viime vuonna reippaasti edellisvuodesta. Veroja Maakunta maksoi vähän yli miljonaa euroa. Kaunis liikuntasali toimii myös Kuhmon kamarimusiikkijuhlien konserttisalina. – Hanketta voidaan pitää monella tapaa onnistuneena julkisen puurakentamisen suunnannäyttäjänä ja edistäjänä. Kuhmon tekemällä pioneerityöllä on Karsikkaan mielestä tänä ilmastonmuutoksen tunnustamisen aikana myös ekologinen puolensa. Raati sanoo, että rakennuksen toteutus paikallisin voimin korkealla laatutasolla on hieno esimerkki suomalaisesta rakentamisen osaamisesta. – Koulurakentamisessa luokkien koko on herkästi suuri, jolloin vaakarakenteiden pituudet on suuria. – Metsäsäätiön aluekeräysvarojen avulla olemme saaneet kiinnostuneita yhteiskumppaneita puukoulun terveysvaikutusten tutkimiseen liittyen, Määttä kertoo. . – Olemme panostaneet puukoulussa vierailevien opastamiseen Kuhmon eri käyntikohteisiin ja tarjoamme heille apua vierailupaketin rakentamisessa. . Juntinsalo Oy puolestaa tienasi 440 000 euroa ja maksoi veroa 88 000 euroa. – Puurakentaminen – ja etenkin betonirakentamisen korvaaminen massiivipuurakentamisella – on erittäin hyvä keino hiilijalanjäljen pienentämiseen kansallisella tasolla. No-Pan Autolle verotettavaa tuloa kertyi 384 000 euroa ja veroja 78 000 euroa. Kun CLT-rakentaminen on monestakin syystä hyvä ratkaisu tämän ongelman selättämiseen, niin on selvää, että tätä kunnissa pohditaan ja osataan jo tilatakin. Kuhmon kaupunginjohtaja Tytti Määttä kertoo, että Puupalkinto, Arkitehtuuri Finlandian finalistipaikka ja valitseminen Pohjois-Suomen paras rakennusteko 2017 palkinnon saajaksi ovat tuoneet Kuhmolle merkittävästi julkisuutta. Karsikas nostaa esiin myös CLT:n heikkoja puolia, jotka kuitenkin on mahdollista ratkaista suunnittelun kautta. marraskuuta 2018 Kuhmon Osuuspankki maksoi viime vuonna eniten veroja paikallisista yrityksistä. Viime vuonna yrityksen tulot olivat 557 000 euroa
– Siinä on monenlaista osaamista oltava. Pöllöt ovat siinä mielessä haasteellisia, että niiden määrä on kytköksissä hiiripopulaatioon. Elokuussa Wild Brown Bear osallistui Englannissa järjestetyille lintumatkailumessuille. Eläintenkatselu onkin laji, jossa koskaan ei voi taata täyttä varmuutta nähdä jotakin tiettyä otusta. Ne kiinnostavat eniten tänne saapuvia ulkomaalaisia lintumatkailijoita. – Italia ja Espanja tulevat vähempi. Yritys tarvitsee muun muassa hyvän kontaktiverkoston löytääkseen asiakkaat ja osaamisen on oltava huippuluokkaa kaikin puolin. – Päästään tuonne maaliskuulle ja lokakuulle laajentamaan pikkuisen. – Kun on hiiriä on paljon, pöllökanta kasvaa ja todennäköisyys niiden näkemiseen paranee. Kolme nisäkästä: susi, ahma ja karhu ovat edelleenkin ”se vetojuttu”. Linnuista on muotoutunut oheistuote, kun asiakkaat ovat ryhtyneet kyselemään ja kertomaan eteenpäin, mitä lajeja ovat Kuhmosta löytäneet. Suomi on Sääksen mukaan siinä mielessä hankala, että tarjontaa ei ole. Pöllöt ovat yksi iso ryhmä. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kainuun alueella on niin vähän toimijoita lintumatkailua ajatellen, että se muodostaa luontomatkailuyrittäjä Lassi Rautiaisen mukaan pullonkaulan. Lajituntemus on yksi osa-alueista ja kuvaamiseen liittyvät niksit toinen. Ammattimaisesti puhtaasti lintumatkailua tekeviä yrityksiä ei Kainuussa tai koko maassa ole kovin monta. Rautiainen ottaa esimerkin Afrikan safareista. Wild Brown Bear on luontomatkailuyritys, joka tarjoaa matkailjoille mahdollisuuksia katsella ja valokuvata muun muassa karhuja ahmoja ja susia. Se kuitenkin merkitsee sitä, että asiakas viipyy pidemmän aikaa paikkakunnalla – Hän ei tule vain yhden yön tai päivän takia. Lintumatkailun lisäämiseen Wild Brown Bear on saanut 7 614 euroa ely-keskuksen hyväksymää rahoitusta. Tarkoitus on huomioida lintumatkailua enemmän. Tiistaina 6. Yksin toimiminen on rankkaa ja raskasta, mutta yhteistyössä toimiminen on helpompaa. Tietysti merikotka ja maakotka ovat vakitapauksia. Lapinpöllö on kärkenä, sitten hiiripöllö ja muut pöllöt. Se kuvaa pontentiaalisia asiakasmääriä. Wild Brown Bear kehittää lintumatkailuaan. – Siinä tulee se ongelma, jos sieltä tulee 10 – 15 asiakasta, jotka haluavat nähdä tiettyä lajia. Mahdollisuuksien haltuunotto edellyttää ainakin innokkaita, asiantuntevia ja yhteistyötä tekeviä oppaita. Havumetsälinnut, kuten kuukkeli, lapintiainen ja käpylinnut kuuluvat myös tarjontaan; sekä muut pohjoiset lajit, esimerkiksi pohjansirkku ja suokukko. Lintuharrastajat käyvät eri puolilla maapalloa katselemassa ja valokuvaamassa lintuja. – Pöllöt ovat yksi semmoinen, mikä kiinnostaa. – Kainuu on ihan alkutekijöissään, Rautiainen sanoo. Heidän joukossaan on ihan lintufriikkejä, jotka työkseen käyvät bongailemassa ympäri maailman. Sen takia me lähdetään kasvattamaan kapasiteettia lintukojuissa. Pöllöistä moni lintumatkailija toivoo ikuistavansa kamerallaan erityisesti lapinpöllön. Se ei ollut sattumaa, sillä lintumatkailun painopiste on saarivaltiossa, mutta kiinnostusta löytyy muualtakin lähialueen maista, kuten Belgiasta, Hollannista ja Ranskasta. Wild BroWn Bear Itäiset lintulajit tuovat lintuharrastajia Kuhmoon. Todennäköisyys nähdä haluamansa kasvaa, mitä pidempään paikkakunnalla viipyy. Lintumatkailulle on potentiaalia Kainuussa A Siinä on monenlaista osaamista oltava.. Jos etsitään jotakin lajia, niin kilpailevan firman autokuski käy kertomassa toisen firman autokuskille vaikkapa missä se jaguaari lymyää. Luontomatkailuyrityksen asiakkaat ovat Sääksen mukaan yli 90-prosenttisesti ulkomaalaisia. Kahlaajalinnut ja vesilinnut vaativat luonnollisesti myös lammen. Kainuussa on potentiaalia kehittää lintumatkailua. Rautiainen uskoo, että lintumatkailun varassa toimivalla yrityksellä on pärjäämisen edellytykset, jos kaikki asiat ovat tiptop. Yksi kiinnostavista on pöllö. – Me keskitymme kuitenkin niihin lajeihin enemmän, mitä pystymme tarjoamaan kojuista. Rautiainen kertoo, että Wild Life Safaris Finlandissa käy asiakkaina sellaisia huippuasiantuntijoita, jotka ”kyllä kertovat, mikä siellä puskassa piipittää”, kunhan heille vain neuvoo paikat. Sitten on teeri ja metso kiinnostavia, ja kevätkaudella soidinmenot. – Firmoilla on sopimus, että oppaat tiedottavat keskenään, missä mitäkin on. – Meilläkin se on täydentävä osa koko luontokuvaukseen liittyvää sektoria. marraskuuta 2018 – KUHMOLAINEN 7 Lintumatkailija haluaa usein nähdä pöllön Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi – Tärkein pointti on tietysti tuo, että me tehdään kojuja lintujen katseluun lisää, sanoo toimitusjohtaja Ari Sääski Wild Brown Bearista. Ollaan alihankkijoita ja meillä on alihankkijoita. – Siellä on tietyt lajit, jotka kiinnostavat. Lintumatkailu myös pidentää ja täydentää eläinten katselukautta. Lintutarjonnan ykkösenä Kuhmossa ovat itäiset lajit. – Meilläkin käy Kuikan kämpällä 800 – 1000 asiakasta 30 maasta. Ari Sääsken mukaan lintuja halutaan katsella ja kuvata enemmän. Pelkkä koju ei riitä, vaan pitää olla myös lintujen ruokintapaikka. Eri maansoissa heitä kiinnostavat eri lajit. Tällä hetkellä se on muuhun toimintaan nähden Sääsken mukaan pientä. – Jos ajattelee opastuksia, enhän minäkään koskaan ole erikoistunut lintulajistoon, ääniin, enkä tuntomerkkeihin. Kuusamossa, jossa Rautiainen on toiminut monta vuotta, on useampia alalla olevia yrittäjiä, joiden välinen yhteistyö on hyvää. – Meilläkin on laajentunut sillä tavalla, että delegoidaan eteenpäin, jos asiakas kysyy jotakin ja tiedetään, että joku muu tekee sitä. Englannin suurimmassa lintujen harrastajajärjestössä on yli miljoonaa jäsentä. Tämä tarkoittaa sitä, että lintukojuissa ei ole riittävästi kapasiteettia, jos tulee isompia ryhmiä
Voittajista kumpikin oli jo Kainuun Tangolaulun taitokisojen vanhoja kävijöitä. 8 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 6. Kunnalliset vedenottamot on pääosin sijoitettu sellaisiin muodostumiin, joissa hyvä vedenjohtavuus, varastotilavuus ja esiintymän rakenne mahdollistavat pohjavesivarantojen tehokkaan uusiutumisen. Punnittiin koko viikonlopun antia ja sen osalta päädyttiin valitsemaan voittaja. marraskuuta . Kilpailua säesti Henrik Sandåsin kipparoima Römppäorkesteri . . . Jarno HilTunEn. Kuhmon kaupungin kulttuuritoimi järjesti kilpailun 23. Yleisön suosikki oli Mika Lehikoinen. Lammasjärven rannalla, Kuhmo-talossa kuultujen monien taidokkaiden esitysten jälkeen oli aika julistaa kaksipäiväisen kisan parhaat tangolaulun taitajat. Kaija Pietilä oli osallistunut laulukisoihin kaksi vuotta sitten ja Martti Laitinen paljastui todelliseksi konkariksi: kerta oli jo seitsemäs. Laitinen sanoo olevansa niin sanottuja ”kisailijoita” ja tavoittelevansa ykkössijoja laulukisoissa. Tilanne kannattaa tarkastaa kuivan kesän jälkeen, ettei vesipula yllätä. Eila KilpEläinEn Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kainuun Tangolaulun taitokisan voittajat ratkesivat sunnuntai-illan tummuessa. Poikkeustilanteisiin on syytä varautua jo tuotantomäärien kasvattamista suunniteltaessa, jotta selvitykset muun muassa soveltuvien kaivonpaikkojen löytämiseksi ehditään tehdä huolella. . Miesten puolella emme olleet yksimielisiä ja naisten puolella emme olleet senkään vertaa yksimielisiä. Ilmastonmuutoksen myötä kuivat kesät voivat yleistyä, mihin etenkin yksityiskaivojen omistajien on syytä varautua hyvissä ajoin. Miesten puolella käytiin myös ”kovaa vääntöä” kahden laulajan välillä. Sattumalta se oli sama kuin Pietilänkin laulu. – Ensimmäistä kertaa olimme sellaisessa tilanteessa, että oli todella vaikea valita voittajat. Tuomaristo: Markku Uhlbäck, Tiina Huotari, Katja Mabrouk . Tutkimus on syytä tehdä myös silloin, jos vedessä on makutai hajuhaittoja. – 4. Kainuussa pohjavesi on ollut matalimmillaan vuosina 2002 ja 2003, jolloin kaivot tyhjenivät merkittävästi. Yksityishenkilöiden on hyvä tarkistaa omien kaivojensa tilanne, sillä jos kaivo on vain hiukan pohjaveden pinnan alapuolella, se on voinut kuivan kesän aikana tyhjentyä. Ensimmäisen kerran hän oli ollut mukana 2011 ja sen jälkeen ainoastaan yksi Kuhmon-kisa oli jäänyt käymättä. Yhteensä kilpailijoita oli 31. Oman kaivon vesitilanne kannattaa tarkastaa Riittääkö vesi kaivossa. Lauantain karsinnassa sunnuntain loppukilpailuun valittiin 16 laulajaa. . Tangolaulun taitokisan voittivat Martti Laitinen ja Kaija Pietilä. Sunnuntain ensimmäisellä kierroksella heistä karsittiin kahdeksan ja voittajat valittiin toisella kierroksella jäljelle jääneiden kahdeksan joukosta. Laila ja Olavi -laulukilpailusta hänellä on seniorisarjan voitto. marraskuuta 2018 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kainuun pohjavesitilanne on koko valtakunnan tasoon verrattuna hyvä, mutta vedenpinnan korkeus vaihtelee maakunnan sisällä. Vaihteluun on syynä kuiva kesä Kainuun pohjoisosissa pohjavesitilanne on lähellä keskiarvoa, kun taas Sotkamossa ja Kuhmossa kuivuus voi näkyä paikallisesti. Talousveden tutkimuksista lisätietoa saa ympäristöterveydenhuollon terveystarkastajilta. Kaksipäiväisen kisan toiselle päivälle oli edennyt kolme kuhmolaista laulajaa, mutta väliajan jälkeen he karsiutuivat niiden kahdeksan joukosta, joista tuomaristo sitten teki valintansa. Voittajat selville ankaralla väännöllä Fakta Kainuun Tangolaulun taitokisat 2018 . – Äänet menivät tasan kolmen naislaulajan kesken. Aivan simppeli tuomariston valinta ei kuitenkaan ollut, paljasti Markku Uhlbäck, joka kuului kisan tuomaristoon nyt viidettä kertaa peräkkäin. Miesten sarjan voitti Martti Laitinen Jämsänkoskelta ja naisten sarjan Kaija Pietilä Sastamalasta. Vesitilanteen tarkastamisen lisäksi pysyvästi asutuille kiinteistöille suositellaan talousveden tutkimista kolmen vuoden välein, koska veden laatu on voinut tuona aikana muuttua. . Naisten sarjan osalta kaikki kolme tuomaria olivat olleet voittajasta erimielisiä. . Tiedossa ei olekaan, että kuivuus olisi koskaan haitannut niiden toimintaa. Tarvittaessa lisäveden saatavuudesta ja kuljetusjärjestelyistä voi tiedustella esimerkiksi omasta kunnasta. – Nyt se kovin paikka löytyi, totesi Martti Laitinen, kun hän voittonsa jälkeen esitti vielä kertaalleen Tuhon tietä kuljen -tangon. Yleisö saattoi valita äänestyksellä myös oman suosikkinsa, ja hän oli Mika Lehikoinen Kontiolahdelta. kerran Kuhmo-talossa 3. Tangolaulun Taitokisat olivat osa Kuhmon Römppäviikon ohjelmistoa Laulajien tasosta kertoo, että Kainuun Tangolaulun taitokisojen tuomaristo joutui käymään ”kovaa vääntöä” voittajista. Miehille ja naisille oli omat sarjansa, joissa kummassakin pääpalkinto oli 350 euroa . . . Kuivuudesta ovat eniten kärsineet maatilat, ja yksittäisillä tiloilla on jouduttu turvautumaan veden ajoon tilalle. . Maatiloilla onkin hyvä ennakoida veden tarpeen lisääntymistä ja harkita varakaivon käyttöönottoa, mikäli karjamäärää tulevaisuudessa kasvatetaan
Teatterin ja draaman tutkimuksen emeritusprofessori, FT Panu Rajala (s. Hän oli myös ahkera matkustelija niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. – Tulee nuorempia kavereita ja siellä ollaan omaksuttu tangon tulkinta. Pietilä komppaa: – Tänä vuonna oli minun mielestäni tosi kova taso, kuten kuultiin tuomaristoltakin, että heillä ei ollut helppo tehtävä. Ilmari Kiannon elämä. Leino oli saanut valtionpalkinnon, mutta Ilmari ei. Uskottava journalismi ei lietso juoruja vaan katkaisee niiltä siivet. Sirkku rauTioa – Tässä on nyt yksi lisää. Rauhaakaan usko ei oikein tuonut. marraskuuta 2018 – KUHMOLAINEN 9 Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Paikallislehti Kuhmolainen on valittu viiden parhaan suomalaisen paikallislehden joukkoon vuonna 2018. Suomussalmelainen kirjailija, FL Jalo Heikkinen on tehnyt vuosikymmenten varrella suurtyön Kiannon materiaalin parissa ja tätä perustyötä Rajala on teoksessaan paljon hyödyntänyt. Se on kuvaus maamme ensimmäisistä eduskuntavaaleista. 525 s. Kauteen sisältyy myös matkakuvauksia. Jarno HilTunen Martti Laitinen esiintyy Lentua-salin lavalla. Hän pääsi ylioppilaaksi 1892. Juttu sijoittui toiseksi Vuoden kaupunkilehtijuttusarjassa, jossa arvioitiin pelkkää tekstiä. Hän sai paljon vaikutteita Leo Tolstoilta, jonka kanssa hän oli myös kirjeenvaihdossa. Tämä on tosi iso juttu minulle. Hänen isänsä A.B. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2018. Laitinen on havainnut Tangolaulun taitokisojen tason kasvavan vuosi vuodelta. Pappilan pojan ympyrä oli sulkeutunut. Pietilä toteaa olevansa suuri tangofani. Kilpailun ykkönen oli Kuopion Kaupunkilehti. Rajala pohdiskelee sitä, oliko Kianto anarkisti. Ykköseksi Pentikäinen nimesi paikallislehti Östnylandin. Punainen viiva on käsite suomalaisessa kulttuurissa. Hänen mukaansa Kiantoa voi pitää anarkoindividualistina, joka jätti monet ovet auki ja ongemat ratkaisematta, kun vain oma toimintavapaus säilyi. Kajaanilaisen Koti-Kajaanin päätoimittajan Tiina Suutarin juttu palkittiin kaupunkilehtien juttukilpailussa. Risto Kormilainen Iki-Kiannon värikäs elämä Panu Rajala signeeraa kirjaansa Suomussalmen kirjastolla. Vuonna 1906 Ilmari vaihtoi Calamnius-sukunimen Kiannoksi Kiantajärven mukaan. Calamnius tuli kirkkoherraksi Suomussalmelle vuonnna 1879. 1945) on tarttunut rohkeasti aiheeseen ja tuloksena on komea elämäkerta Suomussalmen sulttaani. Panu Rajala: Suomussalmen sulttaani. Rajala käy läpi myös Kiannon elämän viimeiset vuodet aina hänen hautaanlaskemiseen saakka toukokuussa 1970 Niettussaareen Suomussalmella. Jumalankieltäjä hän ei ollut, vaan loputon totuuden etsijä. Koska siviilivihkiminen ei ollut Suomessa mahdollinen, se toteutettiin Ruotsissa. Rajalan elämäkerran kolme ensimmäistä lukua ovat vähän kankeita, mutta sen jälkeen hän pääsee vauhtiin ja tuloksena on värikäs, monitahoinen, kattava, erittäin sujuvasti kirjoittu elämäkerta. Kuvaliitteiden osin ennalta julkaisemattomat kuvat täydentävät tekstiä hyvällä tavalla. Erityisesti häntä taittoi peistä neitsyt Marian neitseellistä synnytystä vastaan. Kianto muunsi henkilökohtaisen elämänsä kirjallisuudeksi. Tiistaina 6. Suomalaisesta kirjallisuuden klassikosta Ilmari Kiannosta (1874-1970) on puuttunut kattava ja kokonaisvaltainen elämäkerta. Tunnustuksen antoi Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen, joka teki Sanomalehtien Liiton kaupunkija paikallislehtikilpailujen Lukijan valinnan. Kolmas ja viimeinen merkittävä kausi ajoittuu vuosiin 1928-35, jolloin Vanha postineiti ilmestyy. – Pitää nauttia, kun näitä tulee, naurahtaa Laitinen. Teos paljastaa Kiannosta kaikkein olennaisimman, ehdottomasti. Siitä on tehty näytelmä-, oopperaja elokuvaversio. Pentikäinen valitsi voittajan kaupunkija paikallislehtikilpailuihin ilmoitettujen 117 lehden joukosta. Elämän loppuvaiheessa myös suhde uskoon ja kirkkoon muuttui hyvin myönteiseksi ja Kianto liittyi kirkkoon takaisin nelisen vuotta ennen kuolemaansa. Rajala luonnehtii sitä ”herttaiseksi perheromaaniksi”, mutta se on myös vahva ajankuva tuon ajan Suomussalmesta ja ihmisistä. Nuoruudessa hän oli tuottelias runoilija, vaikka esikoisteos vuodelta 1896 Väärällä uralla olikin kuvaus epäonnistuneesta sotilasurasta. Eino Leino, toinen kainuulaiskirjailija julkaisi esikoisrunojensa kokoelman Maaliskuun lauluja vain kahta kuukautta aiemmin kuin Ilmari omansa. Kuhmolainen viiden parhaan joukossa Kuhmolainen on valittu viiden parhaan suomalaisen paikallislehden joukkoon vuonna 2018. Rajala on sujuvalla tavalla hyvödyntänyt lähteitä tulkitessaan näitä matkoja ja niiden merkitystä kirjailijan tuotannossa. Runoilija-maisteri vihittiin avioliittoon vuonna 1904 Hildur Molnbergin kanssa. Kiannon pääteoksena pidetään vuonna 1909 ilmestynyttä Punaista viivaa. Kotipappilan vaikutus oli suuri Ilmarin elämässä. Eräänlainen kilpajuoksu siivitti heidän kirjailijan taivaltaan. Suomessa on yhteensä yli 170 paikallislehteä. Kiannon tuotannon toinen merkittävä vaihe sijoittuu vuosiin 192025. Kaupunkilehtikilpailuun osallistui 30 lehteä ja juttukilpailuun 70 juttua. Teoksen pohjalta Ilkka Kuusisto sävelsi humoristisen oopperan Postineiti 1992. Kumpikin arvottaa Kuhmon-voiton ”huippu jutuksi”. Sitten tie vei Ouluun kouluun. Kainuuseen tuli muitakin huomionosoituksia Sanomalehtien liiton Suurilla lehtipäivillä Tampereella. Taisto kovenee koko ajan. Vienaan hän lähti usein porokyydillä. Koti-Kajaani sijoittui myös kymmenen parhaan joukkoon tämänvuotisessa Vuoden kaupunkilehti -kilpailussa. Kiannon laaja tuotanto ja useissa arkistoissa oleva runsas lähdemateriaali on osaltaan vaikuttanut tähän, mutta myös se, etteivät myöhemmät sukupolvet ole enää kiinnostuneet Kiannon tuotannosta. Kirjallisesti se pilkahtelee lähes kautta koko tuotannon. Se on tutkielma köyhän kansan toivosta ja tulevaisuudesta. Teos on särmikäs, jonka päähenkilön esikuvana on Kiannon vanhin sisar, postinhoitaja Aina Calamnius. Suutarin kirjoittama artikkeli toimii juuri näin ja antaa asianomaiselle äänen ilman turhempaa dramatisointia. Markku Uhlbäck onnittelee naisten sarjan voittanutta Kaija Pietilää.. Kianto oli ikuinen etsijä, joka ei päästänyt uskonkysymyksissä sen enempi itseään kuin lukijoitakaan vähällä. On mielenkiintoista, kuinka ankarasti hän käy kirkkoa ja sen pappeja vastaan, mutta toisaalta puhuu Jumalasta rukouksen käsittein. ”Pian takaisin auton rattiin” -otsikoitu juttu kertoi Kajaanin kaupunginjohtaja Jari Tolosen paluusta töihin vakavan auto-onnettomuuden jälkeen. – Olen aina pitänyt tangon laulamisesta ja tämmöisistä tulkittavista kappaleiat. Ilmari Kianto oli pappilan poika. Toinen tunnetuin teos Ryysyrannan Jooseppi ilmestyi 1924. Tämä aiheutti katkeruutta. Kianto kiivaili ankarasti kirkon oppeja vastaan. Palkintoperustelujen mukaan vahvasti lukijayhteisössään toimiva kaupunkilehti tietää, mistä kylillä puhutaan ja lehden yksi tehtävä on selvittää ja löytää vastauksia lukijoita mietityttäviin asioihin. Toiseksi kilpailussa sijoittui Uusi Rovaniemi ja kolmannen sijan sai Epari. Se on myös käännetty useille kielille
. marraskuuta 2018 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Seurakunnan talouspäällikkönä aloittaneen Satu Ylösen lapsuudenkoti sijaitsi Paloniemellä, aivan seurakunnan leirikeskuksen naapurissa. Viime vuonna seurakunnan tulos oli positiivinen. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 6. Sekin puoli on Ylöselle tuttua, sillä hän toimi vuoden Kuhmon kaupungin talousjohtajan viransijaisena. Viimeksi luki Sofi Oksasen Norman. Silloin se tunnettiin vielä Kalevalan kuntoutuskotina. – Niistä pitää varmaan miettiä, mitä voisi karsia. – Edeltäjäni Paavo Mäntymäki ja seurakunnan hallinto ovat tehneet hyvää työtä, toteaa Ylönen. Ensimmäiseltä koulutukseltaan Ylönen on metsänhoitaja, mutta alan töitä hän ei varsinaisesti ole tehnyt, vaikka on joitakin metsätalouskursseja aikoinaan vetänytkin. Välillä hän kävi myös opiskelemassa. Pankissa Ylönen työskenteli 11 vuotta, minkä lisäksi vuodesta 2000 asti hän toimi myös pankin hallituksessa. Väkiluvun laskiessa myös seurakunnan jäsenmäärä vähenee ja siihen on sopeuduttava. Kielenopiskelua ovat osaltaan siivittäneet salsatanssi ja espanjaa puhuvat tuttavat. . . . Espanjankielen Ylönen nimeää yhdeksi harrastuksistaan. Ekonomiksi Ylönen valmistu 2015 opiskeltuaan kauppatieteiden maisterin tutkinnon. Matka oli ollut antoisa kokemus. Siihen kuuluu taloushallinnon lisäksi kiinteistöja metsäasiat sekä hautausmaahallinto. – Jotenkin sitä rupesi miettimään niitä ihmisiä, jotka ovat lähteneet kauas. Matkakohteista mieleenpainuvimmaksi hän nimeää Australian, jossa hän oli käynyt kansantanssiseura Keiketyksen mukana. Sieltä hän jäi pois nyt keväällä. Siirtolaisuuteen voi Ylösen huomioiden mukaan liittyä tietynlainen juurettomuuden kokemus. – Ajattelin, kun olen 30 vuotta tehnyt tätä työtä, niin hankin muodollisen pätevyydenkin. Talouden parissa työskentelyn Ylönen kokee palkitsevaksi. . Perhe: kaksi aikuista lasta. Englannin ja ruotsin lisäksi Ylönen osaa saksaa, ranskaa, venäjää ja espanjaa. . Kuhmon seurakunnan kuluva vuosi näyttää kääntyvä tulokseltaan positiiviseksi, kertoo vastikään aloittanut talouspäällikkö Satu Ylönen. . Kuhmon seurakunnan talouspäällikkönä Ylösen tehtäväkenttä on laaja. He olivat asuneet Australiaan saapuneiden suomalaisten siirtolaisten luona ja vierailleet suomenkielisessä vanhainkodissa Brisbanessa. A Ajattelin, että ehkä kaikkia ei voi opiskella ja keskityn joihinkin kieliin. Ylönen kertoo pyrkineensä opiskelemaan niiden maiden kieliä, joihin on matkustamassa, mutta luovutti puolan kohdalla. Sitä se on erityisesti silloin, kun tilinpäätös on valmis ja saatu ’”kirjoihin ja kansiin”. Kuuntelee erityisesti espanjankielistä musiikkia. Hän nautti myös matkustelemisesta, johon kansantanssiharrastus on antanut hyviä tilaisuuksia. Parhaillaan Ylönen on budjetoimassa ensi vuotta. Veroa kantavana organisaationa seurakunnan taloushallinto on pitkälti samantyyppinen kuin kuntapuolella. Satu Ylönen istuutui talouspäällikön tuolille Satu Ylönen . Hyvinvointi Sammossa hän työskenteli talousjohtajana vuodesta 1998. . Harrastuksia: melonta, espanjankieli ja kansantanssi 1973 alkaen, Keiketyksen riveissä vuodesta 1995. Vaikka tämä vuosi oli budjetoitu muutamia kymmeniätuhansia euroja alijäämäiseksi, näyttäisi tulos tällä hetkellä muotoutuvan positiiviseksi. Seurakunnalla Ylönen kertoo olevan metsää yli 600 hehtaaria, ja siihen liittyen metsätaloussuunnitelman kilpailutus on tulossa ensi vuonna. Ylösen äiti työskenteli leirikeskuksella emäntä-vahtimestarina. Taloudellinen jaosto valmistelee asiat. Kuhmon seurakunnan uutena talouspäällikkönä on aloittanut Satu Ylönen. Viimeksi katsoi elokuvateatterissa Aku Louhimiehen Tuntemattoman sotilaan. Vaikka metsänhoitajan kolutukseen sisältyi myös laskentatoimea ja johtamista, niin varsinaisesti talousalalle Ylösen johdattivat opiskeluaikaiset kesätyöt Kuhmo Oy:n konttorilla – Niillä ansioilla pääsin Osuuspankkiin tietopalvelusihteeriksi eli pääkirjanpitäjäksi. Laulanut aikoinaan myös kamarikuorossa. Tuttu leirikeskus on Satu Ylöselle itselleenkin, sillä nuorena hän toimi siellä keittiöapulaisena ja isosena. Kun siirtolainen tulee takaisin Suomeen, niin hän saattaa kaivata takaisin Australiaan. – Sen koen positiivisena. . Kiinteistökulut näyttäisivät jonkin verran paisuvan. Jarno HilTunen. – Ajattelin, että kaikkia ei ehkä voi opiskella ja keskityn joihinkin kieliin. Aikaisemmin hautauspuolesta vastasi käytännössä seurakuntapuutarhuri, mutta nyt se kuuluu Ylöselle. Seurakunnan talouspäälliköllä on Ylösen mukaan vaikuttamisen mahdollisuuksia
Sanoja, joidenka voi hyvin kuvitella kuuluvan yhteen. Huhtikuun juhlakonsertin myötä Kuhmon Mieslaulajien kuoron johtajaksi vaihtuu Pekka Mikkola, joka on jo nyt ohjannut tarvittaessa kuoron harjoituksia. Sen jälkeen hän palasi Kyprokselle ja on sittemmin vihitty munkiksi. Lisäksi Kuhmon Mieslaulajat ovat olleet vastaavissa muiden toteuttamissa tuotannoissa mukana kaksi kertaa. Tiistaina 6. – Kyllä ne punatukkaisen suomalaismunkin siellä tietävät, kysykää vain, kun tulette sinne. Kaikki ovat menneet omia teitään, hän haikeilee. Kirkkoherra Isä Jyrki Penttonen avaussanoissaan muistutti, että hän voi kyllä, ollen itsekin viisikymppinen, tunnistaa Kuhmon kirkon vaivat itseään tunnustelemalla. Ensimmäinen luja kosketus tapahtui 17-vuotiaalle nuorukaiselle Kyproksen Pafosissa, jossa hän koetteli itseään parin kuukauden ajan luostarielämässä. Ennakkotiedon mukaan konsertissa esiintyy myös mieslaulajien kvartetti. Kilpeläinen ja kuoronjohtajat toivovat, että Kuhmon Mieslaulajien ryhmän koko kasvaisi vielä nykyisestä 18 laulajasta eli mukaan siis sopii. marraskuuta 2018 – KUHMOLAINEN 11 Jorma Piirainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kreikka, ortodoksinen uskonto ja luostari. Esityksiä säestävät Pekka Mikkola, piano, ja Dmitrii Gogolev, harmonikka. Luostarissa käy vuosittain jopa 400 000 matkalaista. Tervetuloa! Isä Vassilios: Kukin lamppu palaa omanlaatuisella liekillään. Viihdekonsertissa on myös kuoron ja yleisön yhteislaulua. Mieslaulajilla viihdekonsertti isänpäivänä A Kyllä ne punatukkaisen suomalaismunkin siellä tietävät, kysykää vain, kun tulette sinne. Konsertissa laulavat operettimusiikkia tai muita soolosouuksia Outi Pollari ja Seppo Kyllönen. 2018 kello 17 Lentuasalissa. Sitä myötä päättyy myös tämänvuotinen Kuhmon Römppä. Siviilipalveluksen hän suoritti Valamon luostarissa. Pääsymaksullinen. Isä Iivo Suvanto toi terveiset Iisalmesta ja muisteli Kuhmossa matkapappina olemistaan ja kirkon 10-vuiotisjuhlan viettoa 40 vuotta sitten. Rippi-isältä luostarista tuli nyt lupa tähän vierailuun. Tuossa välissä kuorolla on muitakin esiintymisiä. Lopuksi hän toivottaa tervetulleeksi käymään luostarissaan Kyproksella käydessä. Yläasteikäisenä hän seurasi isäänsä tämän kuvatessa uusia ikoneita ja molemmat kiinnostuivat ortodoksisesta uskonnosta, lopulta kääntyen siihen. Lomia munkeilla ei ole kovinkaan tiheään ja nyt käynti kotiseudulla on ensimmäinen kuuteen ja puoleen vuoteen. Isä Vassiloksen tie Kyproksen suureen Kyrkkoon luostariin Troodos vuoristossa on saanut alkunsa Kajaanin ortodoksisen Kristuksen kirkastamisen kirkon uusien ikonien kuvaamisesta isänsä kanssa. Olihan Kuhmon Karjalanvalistajien kirkon 50-vuotispraasniekkajuhlat. Alkutalvesta Kuhmon Mieslaulajilla on tulossa joulukonsertti 12. Mitenkä käy, jos sanaryhmään lisätään kajaanilainen. Mikkola on jo tuonut mieskuorolaisten harjoittelun uutta tekotapaa ja tekniikkaa. Kuhmon Mieslaulajia johtaa konsertissa Jarmo Kokkonen. Kuhmon Mieslaulajien puheenjohtaja Veikko Kilpeläinen on innostunut Mikkolan tuomasta uudesta harjoittelumahdollisuudesta ja muutamat mieslaulajat ovat siirtyneet uuteen harjoitteluun mukaan hankkimalla sitä varten uuden tietokoneen. Myös fyysinen ympäristö on kotiseudulla muuttunut, miettii Isä Vassilos tapahtuneita. Sieltä piti tulla muutaman kuukauden jälkeen Suomeen kutsuntoja varten. Minäkin aloitin laulamisen 18-vuotiaana karaokelauluista, kertoi Pekka Mikkola. päivänä huhtikuuta Kuhmo-talossa. Mieslaulajien puheenjohtaja Veikko Kilpeläinen totesi, että Kuhmon Mieslaulajien kuoron viimeiset 15 vuotta Jarmo Kokkosen johtamana on ollut sille hedelmällisen toiminnan aikaa. Isä Vassilos, porvarilliselta nimeltään Ville Matias Haukia osallistui Kuhmon ortodoksisen kirkon 50-vuotisjuhlan kirkkolisiin menoihin pappina ja piti juhlapuheen Hyvinvointi Sammossa pidetyssä juhlassa. – Silloin puskaradio oli tärkeä tiedonlähde papille, hän muisteli. Munkkien tehtäviin kuuluu myös luostarin ikonien ja esineiden vartiointia. Kajaanilaislähtöinen Isä Vassilios on kuitenkin henkilö, johon kaikki nuo määrittävät sanat sopivat. Konsertti päättyy kuoron esitykseen Heprealaisten vankien kuoro, joka monelle tuttu laulu Verdin oopperasta Nabucco. Nyt hän on 35-vuotias. Lukion jälkeen askeleet veivät nuorukaisen takaisin Kyprokselle, nyt nykyiseen Kyrkkoon luostariinsa. Kyrkkoon luostari on perustettu vuonna 1081 ja se on kuuluisa ihmeitätekevästä Jumalansynnyttäjän ikonistaan. Tervetuloa! Isä Vassilios, kirkkoherra Jyrki Penttonen ja isä Iivo Suvanto osallistuivat Karjalan valistajien kirkon 50-vuotisjuhlaan. Hiipumisen merkkejä on kyllä nähtävissä, hän jatkaa mustuttaen, että silti Suomi on edelleen erittäin hyvä paikka elää. Isänpäivän viihdekonsertti su 11.11. – Pientä kremppaa ja vaivaa siellä sun täällä, joita pitäisi korjata, hän luonnehti. Tänä aikana Kuhmossa, Kajaanissa, Sotkamossa ja joskus jopa Nurmeksessa toimivat mieskuorot ovat Kokkosen johtamana esittäneet seitsemän kertaa isomman yhteisen konsertin Kuhmo-vetoisena. 50-vuotiaalle terveiset Kreikasta Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kuhmon Mieslaulajat esittää isänpäivän viihdekonsertissaan meriaiheisia lauluja, kansansävelmiä ja siinä kuullaan myös valitut poiminnat operettija oopperamusiikista. – Uudissanoja on tullut ja muutenkin nuorten ihmisten puhe on muuttunut. Munkkina toimiminen tarkoittaa viikot rukouspalveluksen lisäksi käytännön töitä sekä luostarissa että viikonloput läheisissä kylissä. – Kannattaa tulla kokeilemaan, jos musiikki on joskus vähänkin kiinnostanut. – Vanhoja koulukavereita on enää muutama jäljellä. Jorma Piirainen. Se saattaa nostattaa ainakin toisen kulmakarvan kysyvästi ylös. Sama toistui seuraavanakin kesänä. Kuorolaiset pystyvät harjoittelemaan omat stemmansa tietokoneidensa tai muistivälineiden avulla vaikka kotona tai autossa. päivänä joulukuuta Lentiiran kirkossa ja ensi vuonna 75-vuotisjuhlakonsertti 28. Jos siihen lisätään sana munkki, sekin sopii hyvin. Uusi tekniikka mahdollistaa kunkin laulajan kohdalla oman harjoittelun lisäämisen ja harjoittelun määrä on itsestä kiinni. Ensi sunnuntain viihdekonsertin ohjelmistossa on muun muassa Mustanmeren valssi, Äänisen aallot, Kotkan poikii ilman siipii ja esimerkiksi Reijo Pajamon sovittamia kansansävelmiä
Taitoa ja luovuutta 40 vuotta neljä kuvaa Jarno HilTunen Kuhmon Kuvataideyhdistyksen perustajajäsen Irina Ilén kävi läpi yhdistyksen alkuaikoja juhlanäyttelyn avajaisissa. – Minulle tärkeä oppi on ollut, että toisilta kuvataiteilijoilta voi oppia, kun vain haluaa sitä. Innostusta kuitenkin riitti, ja harrastajat pitivät yhteisnäyttelyjä sekä Kuhmossa että muualla. Olen syntyisin Pietarista, silloisesta Leningradista, ja tansseista minulle oli erityisesti baletti tärkeä. Harrastajien määrä vaihteli, ja välillä toimijoita oli hyvin vähän. marraskuuta saakka. Kuvataideyhdistys on pitänyt näyttelyjä säännöllisesti koko historiansa ajan. Ilén kertoo, että yhdistyksellä on ollut vuosien varrella onni saada hyviä opettajia ja vetäjiä, kuten Niilo Hyttisen, Ossi Toikkasen ja myöhemmin Vitali Dobrinin. Yhdistys sai alkunsa vuonna 1978, kun muutamat taideharrastusta ja -innostusta paikkakunnalla ylläpitäneet henkilöt saivat idean perustaa harrastajille oman seuran. Perustajajäseniä olivat Ilénin ohella Vilho Ylilehto sekä Olavi Salmi, myöhemmin joukkoon liittyivät muun muassa Aune Riihonen, MaijaKatri Mäkinen, Irma Oikarinen, Helena Polvinen, Toini Saarinen, Åke Somermeri, Meeri Huotari ja Enni Immonen. Vuosikymmenten harrastamisen jälkeen Irina Ilén osallistuu edelleen yhdistyksen toimintaan. Monipuolinen taideharrastus elää ja voi hyvin A Jos ei ole varjoa, ei ole oikeata valoakaan, mikä on kaiken taiteen luomisen ehto. Kuhmon Kuvataideyhdistys täytti 40 vuotta ja mikäs sen paremmin porukan henkeen passaisikaan kuin juhlanäyttely. – Puheenjohtajat ja sihteerit vaihtuivat ja vaihtelivat vuorojaan välillä väsähtäneinäkin innostuen – ainakin jotkut – pienen tauon jälkeen uuteen poljentoon, Ilén naurahtaa. Heidän ansiostaan taidetoimintakin oli laajaa eikä keskittynyt vain maalaamiseen. Kuvataiteilijat toimivat aikansa myös Markku Niemisen ideasta syntyneessä Kuhmon Kulttuuriseurassa, joka kokosi siipiensä suojaan eri taiteiden harrastajia, mutta erottautuivat lopulta omaksi ryhmäkseen. Juhlanäyttely avattiin lauantaina Kuhmo-talolla. Jarno HilTunen. Tuolloin, vuonna 1988, yhdistys myös rekisteröitiin Kuhmon Kuvataideyhdistykseksi. J armo Hyvönen: Tämä on minun syntymäkodistani Sotkamosta järvelle päin näkyvää kuusikkoa, ja se on minun mielenmaisemani. Innostus leimasi myös muun taiteilijajoukon harrastamista, ja toiminta oli vapaamuotoista ilman virallisuuden taakkaa. Kun käyn paikan päällä, en ota sieltä kuvia, koska maisema tarttuu minulla aivoihin. Eihän pelkkä halu maalata tarkoita vielä sitä, että olisi valmis maalaaja, vaan kuten muutenkin elämässä, aina on jotakin opittavaa, Ilén huomioi. Hän sanoo iloitsevansa siitä, että nykyinen yhdistys jatkaa toimintaansa aktiivisena ja pirteänä sekä näyttelyjen että 40 vuotta sitten perustettu Kuhmon Kuvataideyhdistys on tarjonnut jäsenilleen laaja-alaisen oppimisympäristön. 12 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 6. Yhdistyksen perustajajäsen Irina Ilén sanoo, että toimintansa alussa yhdistys oli ennen kaikkea seura, joka sai harrastajat kokemaan yhteenkuuluvaisuutta. K ira Komulainen: Teoksen nimi on Ballerina ja se on valmistunut 2018. – Meillä oli grafiikkaa, öljyvärija akvarellimaalausta, savenvalantaa, kuvanveistoa ja myös alastonmallista piirtämistä. Halusin teoksessa tuoda esille maailman kauneutta, ja siinä on käytetty vapaasti erilaisia tekniikkoja: akryylia, lyöntimetallia, hiekkaa ja lakkaseoksia. Teos on toteutettu sekatekniikalla. Lähtökohdaksi valitsin Ilja Repinin muotokuvan. Moni on sanonut, että se näyttää ylhäältä kuvatulta maapallolta. marraskuuta 2018 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Virkeästi ja laaja-alaisesti 40 vuoden ajan toiminut Kuhmon kuvataideyhdistys on jäsenilleen luomisen mutta myös oppimisen ympäristö sanan monissa merkityksissä. Teos liittyy meillä olleeseen teemaan, jossa piti kuvata talvimaisemaa. Se on hyvää harjoitusta, kun pitää nopeasti saada tallennettua ilmeet. Juhlanäyttelyn avajaiset pidettiin lauantaina. Piirissä tehtiin jo muuta, mutta lopetin teoksen kotona. Valitsin tämän aiheen, koska halusin aina lapsena olla ballerina. Tässä jutussa on maistiaisia näyttelyn annista. Menin uudelleen syksyllä. Näyttely kantaa nimeä Ajan kuva ja on avoinna 30. M inna Seilonen: Tämä on ensimmäinen Aarrekarttojen sarjasta. Irina Ilén oli harrastanut piirustusta jo Turun yliopistossa opiskellessaan, joten kun hän tuli Kuhmoon kuvaamataidon opettajaksi, hänellä oli sekä koulutusta että intoa kuvataiteisiin. Kuhmo-talossa on esillä Kuvateideyhdistyksen jäsenten upeita töitä matkan varrelta unohtamatta aivan uusintakaan tuotantoa. E nni Immonen: Aloitin teoksen taidepiirissä, mutta se jäi kesken elämäntilanteeni muuttuessa. Siihen piti vaihtaa eläimen pää, ja mielestäni kana sopi tähän hyvin
klo 9.30. Konsertti viidelle ihmiselle, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 12.11. Päivi Kinnusen muotokuvanäyttely. klo 17. 25.1. Tyttöjä valmentaa Mona Heikkisen äiti, liikunnanopettaja Mervi Heikkinen-Ehoniemi. – Urho on pitänyt useita vuosia ansiokkaita kursseja kuhmolaisille. Ilahdu runosta, Kuhmon kaupungin kirjasto, Pajakkakatu 2, 12.11. Boris Kudrjavtsev Petroskoista esittää yhden miehen nukketeatterina Sakari Topeliuksen satuun perustuvan näytelmän Auringon säde. To 1.11. Atk-opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 7.11. klo 18–18.40. klo 19. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.kuhmolainen.fi. ma–pe klo 10 – 16, la klo 9 – 15. klo 18. Koko vuoden rajanylittäjämäärä on kuitenkin vielä viisi prosenttia pienempi viime vuoteen verrattuna. JArno HilTunen TapahTumaT KUHMO Baaripähkinä-pubivisa, Hotelli Kainuu, Kainuuntie 84, 9.11. Kuhmon kuvataideyhdistyksen Ajan kuva -näyttely. – 750 euron stipendi menee tyttöjen treenivarusteisiin ja matkakuluihin Vuokattiin ja Kajaaniin kulkiessa. klo 11–12.30. Pian 75 toiminut Kuhmon Mieslaulajat ovat raikkaissa viihdetunnelmissa. Sekä siitä, mitä hän on tehnyt monipuolisen taiteen hyväksi. K-18 Disco klo 23-03, (la 6.10. Disco, Hotelli Kainuu, Kainuuntie 84, 10.11. Kolmen (oikeastaan neljän) sukupolven tarina perustuu Tuomas Kyrön tekstiin. Maailmankuulun lastenkirjailija Astrid Lingrenin nuoruusvuosista kertova draama. klo 18. klo 10–12. klo 9–13. Muistikerho muististaan huolestuneille ja muistiongelmaisille, Hyvinvointi Sampo, Väinämöinen 2, 6.11. Nelikossa urheilevat 13-vuotiaat Janette Heikkinen, Hilma Heikkinen, Lotta Moilanen sekä 12-vuotias Mona Heikkinen. Liikennevirasto / Ikäihmisen ajokulttuuri, Turinatupa, Akkoniementie 9, 7.11. Nykyisestä toiminnasta Ilén antaa lämpimät kiitokset Urho Kähköselle. Musiikkituokio, Kuhmon kaupunginkirjasto, Pajakkakatu 2, 6.11. klo 19–20.30. Elokuvan pääparina nähdään Oona Airola ja Konsta Laakso. Raamattuluento, aiheena ”Joosua, Nunin poika, saa tehtävän”, luennoitsijana Jouko Malinen. klo 19. Matka halki Raamatun -luento, Vuokatinranta, Vuokatinrannantie 8, 7.11. – 21.12. Oma maa -K7/410€ 1h 48min, 10.11. klo 18, 12.11. Hänelle on syytä antaa suuri kiitos monenlaisesta kannustavasta ja innostavasta työstä Kuhmon kuvataiteen ja luovan harrastuksen hyväksi. Barokkihetki, Vuokatin kirkko, Varsitie 1a, 9.11. Pianisti Auroora Lahti-Hintsalan ja sellisti-laulaja Anna Liukkosen Schubert-ilta, ohjelmamyynti ovella. ElokuvaT KUHMO Ensimmäisenä Kuussa -K12/92h 21min, 9.11. klo 15.30, 11.11. Olavi Virta -K12/92h 5min, 10.11. Hyppää sinäkin mukaan iloiseen lorujunaan! Aulaohjelman jälkeen juna puksuttaa Pikku Aasin Nukketeatteriesitykseen Lentuasaliin. Vartiuksen rajanylityspaikalla matkustajia oli kuluvan vuoden lokakuussa 32 943, joka on 3,8 prosenttia enemmän kuin lokakuussa 2017. Ilén sanoo, että suuri kiitos on annettava myös jokaisen taiteilijan omalle luovalle innostukselle. marraskuuta 2018 – KUHMOLAINEN 13 Kuhmon Kivan nuorten tyttöjen viestikvartetti on saanut Valio Akatemian stipendin. Rajanylitysliikennettä Kainuun rajavartiostossa oli lokakuussa kaksi prosenttia enemmän verrattuna viime vuoden lokakuuhun. Esitys liittyy Lasten Syysloikka -tapahtumaan. klo 12–14. Sotkamon kirkonkylän historiallinen pienoismalli vuodelta 1939. klo 18. Tanssit, Kuhmon Kelo, Väinämöinen, 9.11. Timo Koivusalon ohjaama elokuva tangokuningas Olavi Virran nuoruusja miehuusvuosista. Suvi Teräsniska: Sinä olet kaunis, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 10.11. – 17.11. Kuhmon Kuvataideyhdistyksen perustajajäsen Irina Ilén kävi läpi yhdistyksen alkuaikoja juhlanäyttelyn avajaisissa. Kuhmon kuvataideyhdistyksen Römppäviikon näyttely. 12.11. vapaa sisäänpääsy). – Stipendin saaminen tuntuu upealta kannustukselta niiden arvojen puolesta, jota joukkueena edustamme. Setumaa Viron Karjala. klo 18. klo 18, 11.11. Hän kertoo, että stipendin perusteluina olivat myös viestijoukkueelle aiheutuvat kustannukset siitä, ettei se voi tehdä lajitreenejä harjoituskaudella omalla paikkakunnalla. klo 17. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. SOTKAMO Nukketeatteri Tikapuut, ke 7.11. – Jos ei ole varjoa, ei ole oikeata valoakaan, mikä on kaiken taiteen luomisen ehto, Ilén päättää. ma – ke, pe klo 10 – 19, to klo 10 – 16, la klo 10 – 15.Reilun Kaupan näyttely. – 10.11. Liput 15€, ennakkoliput vastaanotosta 13€. Rajanylittäjät edustivat lokakuussa 25:ttä eri kansallisuutta, Lievää nousua rajanylittäjien määrässä. klo 15.30. 010 665 9017. Pianosäestys. klo 18.30. ma – ke, pe klo 10 – 19, to klo 10 – 16, la klo 10 – 15. Kuhmolaisen Tanssin ilta, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 9.11. klo 8–10.11. Eeva Kilven runot. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. – 31.12. Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja -K12/91h 58min, 9.11. Viestikvartetille stipendi harrastuksen tukemiseen Kuhmon Kivan nuori viestikvartetti, joukkueen valmentaja Mervi HeikkinenEhoniemi (takana oikealla) sekä taustajoukoissa aktiivisesti toimiva Marika Ylhäinen. Kotiryhmät kokoontuvat, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 6.11. AnTero KomulAinen/ArKisTo kurssien muodossa. Miika Tikkanen, piano. Heikkinen-Ehoniemi sanoo, että stipendi tuntuu hyvältä myös siksi, että sen myöntäminen osoittaa Kuhmon Kivan tasavertaista huomiointia suhteessa suuriin kaupunkiseuroihin. Keskustellaan ajankohtaisista asioista, tehdään aivojumppaa, lauletaan ja virkistytään. klo 17– 19. klo 9–13. klo 11. SOTKAMO Atk-opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 6.11. Juminkeko, Kontionkatu 25. Atk-opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 8.11. Kuhmon kaupunginkirjasto, Pajakkakatu 2. Hän sanoo toivovansa Kuhmon Kuvataideyhdistykselle edelleen aktiivista ja innokasta eloa, valoa ja varjoakin. Suvi Teräsniskan odotettu kiertue Kuhmo-talossa!. Näyttely sisältää Reilun Kaupan tuotteita ja esitteitä. Lasten syysloikka 2018, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 6.11. Liikkumisen ja yhdessä olemisen ilo, uusia yhteisiä urheilukokemuksia ja lajitaitojen oppiminen sekä tsemppihenki olivat perustelumme, Heikkinen-Ehoniemi sanoo. Kuhmon Mieslaulajat Viihdekonsertti, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 11.11. klo 9–13. Isänpäivän jumalanpalvelus, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 11.11. klo 1. 10.10. Carl Bengtsin kansatieteellisiä piirroksia Setumaasta. ma – pe klo 12 – 18. Toiveikas ja koskettava elokuva vanhan jäärän ja pojantyttären kohtaamisesta. Francine, Hotelli Kainuu, Kainuuntie 84, 9.11. – Kun löytyy se oma jälki ilman toisten kopiointia tai jäljittelyä, voidaan sanoa, että taiteen tekijä on syntynyt, tähti luovalla alueella on syttynyt. klo 13–14.30. Järjestäjä Kuhmon Kehitysmaakauppayhdistys ry. klo 17–19. Kultaiset koululaulut, yhteislaulutilaisuus. Nuori Astrid -K12/92h 3min, 6.11. klo 18. Tiistaina 6. Tiedustelut, p. klo 18. SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. 3 100 -vuotiaille yleisölle esitettävä perinteinen nukketeatteriesitys. Hyvän Mielen Keskiviikko, Sotkamon Mielenterveyden tuki ry., Kainuuntie 17 A 1, 7.11. Ensimmäisenä Kuun pinnalle astuneen avaruuslentäjän tarina. TEaTTEri KUHMO Pulcinellan Pyttipannu Pikku Aasin nukketeatteri, ti 6.11. klo 22. Askartelemme massasta pieniä esineitä. klo 15.30. Vapaa pääsy. NäyTTElyT KUHMO Kuhmo-talo, Koulukatu 1. Markku Pölösen ohjaama sodanjälkeisen Suomen raivaajaja rakkaustarina. Perinteisessä Kuhmolaisen Tanssin illassa nähdään kaikenikäisten esittämiä monipuolisia tanssiesityksiä. klo 23–3. Myös myyjäiset, matkat ja erilaiset tutustumiset lähikuntien ja -kaupunkien taideihmisiin ovat tärkeä osa yhdistystä. – 24.11. klo 19. Kuulokerho, Turinatupa, Akkoniementie 9, 6.11. Menot Kainuussa rajanylitysmäärä on pitkästä aikaa lievässä nousussa. 22.10. Syöpäkerho, Turinatupa, Akkoniementie 9, 9.11
perustettu 1975 . Kuorma-autoliikenne on kovempaa kuin muu. Me ollaan oltu vaan miehistönä metsässä etsimässä jälkiä ja eläimiä. Ihmisiä maukkaan keiton äärellä Eero Moilanen on Saunajärven Erämiesten puheenjohtaja. Hän on asunut seudulla 23 vuotta ja kuvaa elämää kylällä hiljaiseksi. Siinä ajassa ne ovat vasoja saaneet. . – Niissä pyritään mukana olemaan. – Meillä on aika kauan ollut tällä lailla, kun ei tiedä, miten sitä hirvenlihaa saa, sanoo Saunajärven Erämiesten puheenjohtaja Eero Moilanen. – On laskettu, että viitisenkymmentä henkeä käy täällä. – Emäntä harrastaa pelastuskoiria ja minä metsästyskoiria eli emäntä hakee kadonneita ihmisiä ja minä kadonneita eläimiä, naurahtaa Hiltunen. Uusia jäseniä runsas satajäseniseen seuraan tulee vähän, ja monet liittyjät ovat nykyään ulkopaikkakuntalaisia mökkiläisiä. Keittoa lapsilleen annostellut Katja Heikura totesi hirvikeittotilaisuuksien olevan itselleen tärkeitä. Paikka on mitä sopivin, sillä luonnonrauha on Hitluselle tärkeä arvo, ja perheessä on myös viisi koiraa. Tässä on ollut kaksi viikkoa väliä. Hirviporukassa puheenjohtaja Moilanen kertoo olevan 25 ihmistä. . – Täällä harvemmin ihmisiä näkee. Mökkityömaa on aloitettu tänä kesänä. Keitto oli saanut sisältönsä ”riistanhoitoyhdistyksen peurapurkista”. – Heidän ansiostaan hirviporukka on pysynyt entisen kokoisena. Hirviporukassa 25 ihmistä. Ryynänen on keittänyt näihin tilaisuuksiin keiton jo 10 vuotta. Hirviporukassa Heikki Hiltunen on ollut jo useamman vuoden ja ”juossut koirien kanssa tuolla metsässä”. Paikalle oli saapunut joitakin kymmeniä ihmisiä, joista moni kantoi yllään asiaankuuluvaa erähenkistä asua. Metsästysseura on tärkeä ihmisten kokoaja kylällä ja omanlaisensa sosiaalisen elämän ylläpitäjä. – Kyläläiset kokoontuvat silloin ja pääsee kuulumisia vaihtamaan. . Metsästysseuran järjestämät perinteiset keittotilaisuudet ovat hyviä siinäkin mielessä, että niissä näkee kyläläisiä. Puurakenteisen kodan savutorvesta kohosi syksyiselle taivaalle vaalea savukiehkura, ja rakennuksen sisällä kävi kova puheensorina. Vähän matkan päässä höyrysi kuuma keittokattila. . Heikki Hiltunen on Helsingin kupeesta, Sipoosta, mutta mökin paikan hän on katsonut Kuhmosta, Saunajärven rannan kauniista maisemista. Kuitenkin meillä on maatila tuossa ja se rajoittaa jonkin verran meidän menemistä. – Metsässä liikkuminen ja metsästäminen ovat mukavaa puuhaa. Väkeä oli kokoontunut uloskin ryhmiin. Kylällä järjestetään myös Kauneimmat joululaulut ja erilaisia ”pikkuviriketapahtumia”. Isänsä seurassa ollut Teemu Hiltunen, 23, kertoo eräelämän tarjoavan hienoja kokemuksia. Heikki Hiltunen oli keitolla poikansa Teemun kanssa, Fakta Saunajärven Erämiehet . Vuokramaata 5000 hehtaaria Katja Heikura annostelee keitto lapsilleen Jennalle ja Ellalle.. Maistuva keitto oli Marja Ryynäsen tekemää. Keittoon oli käytetty yhdeksän kiloa perunoita, kaksi kiloa porkkanoita ja lihaa 14 purkkia. 14 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 6. . marraskuuta 2018 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Lauantaina Hakunkankaan kodalla loimusi tuli, sillä Saunajärven Erämiehet oli kutsunut maanvuokraajat, kyläläiset ja seuran jäsenet perheineen lihakeitolle. Jäseniä 110 . – Mitä nuo metsäkoneet tuossa käyvät metän reunassa. – Me ei olla saatu saalista, mutta muut porukat ovat saaneet. Tälleen tulee tutuiksi paremmin. Jarno HilTunen Marja Ryynänen on keittänyt keiton jo näihin tilaisuuksiin jo 10 vuotta. – Eihän täällä mitään muuta toimintaa oikeastaan ole, tämmöistä vapaa-ajan viettoa, kun näin syrjässä on, tuumii Reino Hiltunen. Paikalla kekrinä järjestetyssä kokoontumisessa oli myös Hiltusia kolmessa polvessa: Reino Hiltunen ja tämän poika Heikki sekä hänen poikansa Teemu. Saunajärven Erämiesten järjestämä keittotilaisuus Hakunkankaan kodalla tarjosi myös oivallisen tilaisuuden jutteluun ja kuulumisten vaihtamiseen
Kysy lisää diakoniatyöntekijä Anu Haveriselta puh. klo messu Iivantiiran srk-kodilla (s+l: Suutari, k: Martti Väisänen, Iivantiiran lauluryhmä). klo 10. -luokalla oleva varhaisnuori -tule viettämään yö 16.17.11. Kuhmolainen julkaisee Menot-palstaa JOKA TIISTAI. Ti 13.11. Klo 14.30 hartaushetki Lepokynnään salissa, Virkatie 2. 25. Kotiin klo 15. Illan ohjelma: hartaus, kalamiesten toimintapisteet, pientä tarjoilua ja mukavaa yhdessäoloa. Kuhmon kirkossa ei ole pyhäkoulua su 11.11. 044 738 4314. klo 9-10 lähetystyön esirukouspiiri kokoontuu Lähetyssopessa, käynti srk-keskuksen sisäpihan kautta. Kiitos muistamisesta. Tied./ilm. La 10.11. Kuorot: Virsikuoron harjoitukset srk-keskuksen salissa klo 17 maanantaisin, kuoronjohtaja Mauri Kuula. Kauneimpien joululaulujen aika lähestyy. Perhekerho kokoontuu tiistaisin klo 9.30-11 Piilolan srk-kodilla. Eräkerhot kokoontuvat srk-keskuksen Siivellä: 3-6-luokkalaiset tiistaisin klo 17.30 ja 7-9-luokkalaiset torstaisin klo 18. Ennakkoäänestyspaikat: kirkkoherranvirasto ti 6.– la 10.11. Yö kirkossa 4.-7. Klo 15 vauvakirkko Kuhmon kirkossa. sunnuntai helluntaista 11.11. 25. Laaamulla herätys, aamupala ja lähtöhartaus. Täti . Piilolan srk-kodilla, Karhunpolku 2N. Kuoronjohtaja Martti Väisänen. klo 12 eläkeläisten kerho srk-keskuksen salissa. Myös ukit ovat tervetulleita mukaan. Rakkaamme on siunattu 2.11.2018 haudan lepoon lähiomaisten läsnä ollessa. Rakkaamme Oiva Eemeli KYLLÖNEN * 25.8.1936 † 19.10.2018 Hetkenä aamun hiljaisen tuli luoksesi rauha ikuinen. 044 738 4317 tai marja-leena.suutari@evl.fi. Kokoontumiset noin kolmen viikon välein keskiviikkoisin. Kiittäen ja kaivaten Helena Jari perheineen Elina perheineen Anne perheineen sukulaiset ystävät Siunattu lähimmäisten saattamana. Ti 13.11. puh. klo 10 sanajumalanpalvelus Kuhmon kirkossa (l: Suutari, s: Pääkkönen, k: Gogolev). Alkaa pe 16.11. eläkeläisten virkistyspäivä Lentiiran kirkossa. klo 16. Vapaa pääsy. Ilmoittautumiset ja lisätiedot (nimi ja ruokarajoitteet): puh. Mukaasi tarvitset makuupussin, makuualustan ja henkilökohtaiset tavarat (hammasharja ym.). Tiistaina 6. Mauri Kuula lehtori, eläkeläinen 9 Työtä kotiseurakunnan hyväksi! Hiuksilla tuoksu kukkien, poskilla punerrus hento, lapsuus on ainutkertainen, se on kaunis kuin tähdenlento. Lentiira: Diakoniapäivystys tiistaisin ja torstaisin klo 9-10 Kuhmon srk-keskuksessa. www.kuhmolainen.fi Mitä tapahtuu. Kerho eskareille ja 1-luokkalaisille kokoontuu tiistaisin Piilolassa klo 1618. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Koko perheen ja seurakunnan yhteinen kirkkohetki, jossa luovutetaan perheille kastelinnut. Schubert-ilta ma 12.11. Pysäkki 1.-6. Varaa nyt laulelot omalle kylällesi ti 13.11. 044 738 4312 tai jouko.malinen@evl.fi. Muistoissa elät keskellämme säilyt aina sydämissämme. klo 11-20 Kuhmon kirkossa. Klo 14.30 hartaushetki Lepokynnään salissa, Virkatie 2. klo 9-10 lähetystyön esirukouspiiri Lähetyssopessa, käynti srkkeskuksen sisäpihalta. Kirkon jälkeen keittotarjoilu ja pieni makea yllätys. luokkalaisille srk-keskuksen Siivellä (Kirkkotie 6-8, terveyskeskuksen puoleinen ovi) keskiviikkoisin klo 13-16. 10-synttärit (kaikille, jotka ovat tänä vuonna täyttäneet tai vielä täyttävät) srk-keskuksen Siivellä pe 9.11. klo 10–18. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys tiistaisin ja torstaisin klo 9-10 srk-keskuksessa. klo 18 naisten raamattupiiri kokoontuu srk-keskuksen Lähetyssopessa. Klo 14 päihdeongelmaisten raamattuja rukouspiiri Lähiötuvalla, Karhunpolku 3A (alakerta). Klo 14 päihdeongelmaisten raamattuja rukouspiiri Lähiötuvalla, Karhunpolku 3A (alakerta). Pelikerhot kokoontuvat Oppimiskeskuksen liikuntasalissa (Piilolantie 47) torstaisin: 1-3 –luokkalaiset klo 15.30-16.30 (kerhossa pelataan sisäjalkapalloa ilman kenkiä) ja 4-7 -luokkalaiset klo 16.30-17.30 (kerhossa pelataan sählyä omilla välineillä). klo 16 Ukrainan lähetysilta srk-keskuksessa. Kauneimpien joululaulujen aika lähestyy. Ke 7.11. 044 738 4317 tai marja-leena.suutari@evl.fi. klo 9-11, Kuhmon yhteislukio (Piilolantie 40) ke 7.11. Varsinaisena vaalipäivänä äänestys su 18.11. pe 9.11. 044 738 4312, jouko.malinen@evl.fi. Varaa nyt laulelot omalle kylällesi ti 13.11. Ke 14.11. klo 12 lähimmäispalveluryhmän kokoontuminen seurakuntasalissa. Lämmin kiitos osanotosta surussamme. Kirkkoherranvirastossa myytävänä isotekstistä Päivän Tunnussana -kirjaa, hintaan 6 €/kpl. Voit olla hetken tai pidemmän aikaa. Vierailijana illassa: Kuhmon Kalamiehet. Löytäjät-kuoron harjoitukset srkkeskuksen salissa klo 16 torstaisin, kuoronjohtaja Dmitrii Gogolev. Kiitos myös kaikille Oivaa hoitaneille. MENOT -PALSTA kertoo. Toimintaan voi tulla mukaan myös kesken kaudenkin. Jumalanpalveluksessa jaetaan kuluneen vuoden aikana kastettujen kastelinnut. klo 10-18 ja S-Market (Kainuuntie 123) pe 9.11. Ke 14.11. 044 738 4312 tai jouko.malinen@evl.fi. klo 9–18, Lepokynnäs (Virkatie 2) ke 7.11. Klo 18 Kiitos Jumalalle -Suomen Raamattuopiston ilta Kuhmon kirkossa, mukana Jari Niva, Pentti Hiltunen sekä Heikon ihmisen lauluryhmä. mennessä. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys alkaa. To 15.11. Kerhoissa tehdään pieniä retkiä, tutustutaan luontoon ja opetellaan monenlaisia asioita. Jumalanpalveluksen jälkeen srk-keskuksessa kirkkokahvit ja Siioninvirsiseurat, mukana mm. p. Yö nukutaan kirkon parvilla. Kiitos Hyvinvointi Sammon henkilökunnalle rakkaamme hyvästä hoidosta. Nuorisotyö: Isoskoulutus ti 6.11. Ilm. puh. Huom. Ma 12.11. Vapaa pääsy. Vapaa pääsy. sunnuntai helluntaista 11.11. Varhaisnuoret: Varhaisnuorten kerhotoiminnasta voi kysyä lisätietoa p. Kuhmon kirkossa. 044 738 4308. Klo 12 lähimmäispalveluryhmän kokoontuminen srk-salissa. Kyyti lähtee srkkeskukselta klo 9, matkan varrelta voi nousta kyytiin. ?. Kastelintu -vauvakirkko su 11.11 klo 15 Kuhmon kirkossa. Kuollut: Väinö Jalmari Kettunen 85 v., Oiva Eemeli Kyllönen 82 v., Uuno Johannes Kyllönen 86 v., Saara Kustaava Piirainen 94 v. Ilmoittautumiset: (nimi ja ruokarajoitteet) puh. Pysäkki on vapaamuotoinen iltapäivä, jonne voit tulla oleilemaan tai pelaamaan pelejä ja tapaamaan kavereita. klo 11.30–13.30, KSupermarket (Torikatu 24) pe 9.11. Isä–lapsi –ilta ke 7.11. Jäätelö/karkkitarjoilu, juhlapuhe, trubaduuri Sini Kyllönen. Seuraava kokoontuminen su 18.11. klo 17.30 alk. Kirkkokuoron harjoitukset srk-keskuksen salissa klo 17.30 keskiviikkoisin. Uusia vapaaehtoisia otetaan mukaan toimintaan. klo 18 miesten raamattupiiri kokoontuu Lähetyssopessa. klo 19.00 Lentua-salissa Esiintyjinä Anna Liukkonen, sello&laulu ja Auroora Lahti-Hintsala, piano Vapaa pääsy, ohjelmamaksu 10 € (vain käteinen) Lämpimästi tervetuloa! Musiikkiopisto Kulttuuritoimi Rakkaamme Väinö Jalmari KETTUNEN * 31.12.1932 † 16.10.2018 Veljeä, setää, enoa muistaen Kaija-sisko perheineen Irja-sisko veljen lapset perheineen siskon lapset perheineen Yhteiset muistot rakentavat sillan elämän ja kuoleman välille. Toimita menovinkkisi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.kuhmolainen@ slpmedia.fi (mainitse viestin otsikossa Menot-palsta). Klo 18 työikäisten naisten raamattupiiri Piilolan srk-kodilla, Karhunpolku 2 N. klo 16 srk-keskuksen kerhotila Siivellä. Tarjolla iltapalaa, seikkailua kirkossa, yhteinen kynttilähartaus. Lapsiarkki –vertaistukiryhmä yksin arkea pyörittäville vanhemmille kokoontuu Piilolassa. mennessä. rehtori Helena Ahonen Kainuun Opistolta. mennessä Anne Maliselle, p 044 738 4315, klo 9-10. klo 19. marraskuuta 2018 – KUHMOLAINEN 15 Rakkaamme Uuno Johannes KYLLÖNEN * 7.10.1931 † 5.10.2018 Kaivaten ja kiittäen Sirkka Esa ja Anja perheineen Kaija perheineen Seija ja Markku perheineen Hän lähti, mutt’ on vielä lähellämme tuhansin sitein meihin liittyen ja kotihin ja liki sydäntämme jäi kaiku askelten rakkaiden. 044 738 4308, tarja.koistinen@evl.fi. Kuvia kuhmolaisten matkalta. Pieni makeislahja jokaiselle. KUHMO Jumalanpalveluselämä ja yleinen srk-työ: Ti 6.11. klo 12 eläkeläisten kerho srk-keskuksen salissa. Lue lisää lapsiarkista: www.lapsiarkki.fi. Lapsi-, perheja pyhäkoulutyö: Lapsi-, perheja pyhäkoulutyön toiminnasta ja kerhoista lisätietoa p
050 545 3115 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla ?. Salminen www.kuljetuspolar.. 0400 296 261 Kauneushoitoloita . Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. 08-655 1651 Vienantie 33, p. . KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100 Hierontapalvelu Erja Kaukola Villa Vetreän tiloissa Kainuuntie 101 P. Sähköasennukset . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Metsänhoitopalvelut Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kattavat kotipalvelut • Kokousja juhlapalvelut • Koulutuspalvelut Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . marraskuuta 2018 16 p. p. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Palvelut myös yksityisasiakkaille Koulukatu 20 Kuhmo Tässä paikka sinun mainoksellesi. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. Jalkahoidot . Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com KUHMO Vesa Haverinen 050 316 0748 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. Tukisukat . Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Ota yhteyttä! PAIKALLISTA PALVELUA. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄteKULJetUKSet LVI-alan erikoisliikkeitä Puh. 0400 120 481, hannu.karhu@asianajotoimistokarhu.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset AsiAntuntevAA pAlveluA jo yli 30 vuoden kokemuksellA sähköalan ammattilainen. 040 764 5726 Parturi-kampaamo # Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Tilitoimistoja Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kiinteistönvälitys Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi Kukkakauppoja ` Kuljetusliikkeitä v • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 040 841 1558 Jalkahoitoja . 0400 202 833 p. Moilanen 040 565 0874 T. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. jalkojenhieronta . 0400 125 587 Petri p. Soita puh. Soita puh. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 P. taimikonhoitoa ?. tulosta säännöt ja hintalaput METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. 044 353 1007 Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY hannu Pulkkinen, p. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. Myynnissä polttopuurankaa K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h m o t a l o p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Hierojia Koulutettu hieroja Koulukatu 8 c p. 050 521 6017 www.hierontakaukola.fi Jo u st av at au ki o lo aj at . klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. Huotari p. 045 624 3373 . hAveRinen p. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Koulukatu 10 p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM tUULiLASin KoRJAUKSet • GTS TURVAMERKINNÄT Timo p. Salminen www.kuljetuspolar.. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 0400 295 966, 040 5185 829 SÄhKöASennUS M. . 040 722 3909, Kainuuntie 86 KoULUtettU Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. mäkikatu 10, p. 040 561 4898 RISTO HAVERINEN Puh. 010 219 5600 • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Joni 0400 738 329 Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy Rakennuspalveluja Takseja Koulukatu 5, p. LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN -hiekat -sorat -murskeet -sepelit -mullat -kivet Vahvasti paikallinen 040 358 8816 J. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net ?. 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat Maija Kyllönen, Virkatie 2 p. 040 531 2449 P. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Kampaamoja Mainospalveluja Kainuuntie 88, p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Huolto ja korjaus Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. asennus p. . (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä ?. 050 315 5849 PAIKALLISTA PALVELUA Myös perusjalkahoidot. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki LAttioiden hionnAt sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. Vyöh.terap. klo 9.00. Kiinteistönvälitys . KUHMOLAINEN – Tiistaina 6. Myös kotija laitoskäynnit Rajakatu 36, p. Kauppaja arviokirjojen laadinta . Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL • ERISTEET • YM RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. Mira | Puh. 0400 673 079, betoniasema p. kunnossapito . . 010 665 7281 mira@kaistadesign.. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . varaa myyntipaikkoja . www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. Lääkäri/sairaanhoitoja terveyspalvelut www.hemppa.fi, p. KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. Lämpöpumppujen asennus . 0400 889 672 nyt myös MAAnRAKennUStYöt, MAA-AineStoiMitUKSet, LUMitYöt . 050 315 5849 Tässä paikka sinun mainoksellesi. Miina | Puh. 040 506 2121 Vanhusten ateriapalvelut pitopalvelu Maikkuli Ky Pitopalvelut ja kotileipomot LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN -hiekat -sorat -murskeet -sepelit -mullat -kivet Vahvasti paikallinen 040 358 8816 J. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi Ompelupalveluja Sannan Ompelimo avoinna to-pe klo 10-14.30 Koulukatu 9, takapiha ark.ilt. 045 246 3800 Hakatie 4, Sormula, p. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kainuuntie 88, Kuhmo p. Moilanen 040 565 0874 T. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut ?
LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN -hiekat -sorat -murskeet -sepelit -mullat -kivet Vahvasti paikallinen 040 358 8816 J. taimikonhoitoa ?. 044 353 1007 Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KoULUtettU Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. Myynnissä polttopuurankaa K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h m o t a l o p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Salminen www.kuljetuspolar.. Myös kotija laitoskäynnit Rajakatu 36, p. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Tilitoimistoja Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100 Hierontapalvelu Erja Kaukola Villa Vetreän tiloissa Kainuuntie 101 P. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kattavat kotipalvelut • Kokousja juhlapalvelut • Koulutuspalvelut Väinämöinen 2, KUHMO Puh. . 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi Ompelupalveluja Sannan Ompelimo avoinna to-pe klo 10-14.30 Koulukatu 9, takapiha ark.ilt. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä ?. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. Salminen www.kuljetuspolar.. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla ?. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Soita puh. 050 315 5849 PAIKALLISTA PALVELUA Myös perusjalkahoidot. Lääkäri/sairaanhoitoja terveyspalvelut www.hemppa.fi, p. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 0400 120 481, hannu.karhu@asianajotoimistokarhu.fi • perunkirjoitukset • edunvalvontavaltuutukset • kiinteistöjen kauppakirjat • testamentit • ositukset ja omaisuuden erottelu • lapsen huolto ja elatus • perinnönjaot • riitaja rikosasiat • avioehtosopimukset AsiAntuntevAA pAlveluA jo yli 30 vuoden kokemuksellA sähköalan ammattilainen. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Hierojia Koulutettu hieroja Koulukatu 8 c p. . 040 561 4898 RISTO HAVERINEN Puh. 040 841 1558 Jalkahoitoja . 0400 202 833 p. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Palvelut myös yksityisasiakkaille Koulukatu 20 Kuhmo Tässä paikka sinun mainoksellesi. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki LAttioiden hionnAt sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. klo 9.00. 0400 673 079, betoniasema p. kunnossapito . 040 764 5726 Parturi-kampaamo # Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. hAveRinen p. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut ?. Moilanen 040 565 0874 T. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM tUULiLASin KoRJAUKSet • GTS TURVAMERKINNÄT Timo p. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kiinteistönvälitys Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. asennus p. Huotari p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Kampaamoja Mainospalveluja Kainuuntie 88, p. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. Tiistaina 6. 050 521 6017 www.hierontakaukola.fi Jo u st av at au ki o lo aj at . 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 045 624 3373 . 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 045 246 3800 Hakatie 4, Sormula, p. Miina | Puh. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Huolto ja korjaus Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. Vyöh.terap. 010 219 5600 • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Joni 0400 738 329 Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy Rakennuspalveluja Takseja Koulukatu 5, p. jalkojenhieronta . (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi Kukkakauppoja ` Kuljetusliikkeitä v • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 010 665 7281 mira@kaistadesign.. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Sähköasennukset . mäkikatu 10, p. Lämpöpumppujen asennus . kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . Kiinteistönvälitys . 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 P. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net ?. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Metsänhoitopalvelut Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. varaa myyntipaikkoja . Tukisukat . marraskuuta 2018 – KUHMOLAINEN 17 p. . 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL • ERISTEET • YM RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. 0400 296 261 Kauneushoitoloita . 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. p. . Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 0400 295 966, 040 5185 829 SÄhKöASennUS M. 0400 125 587 Petri p. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com KUHMO Vesa Haverinen 050 316 0748 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄteKULJetUKSet LVI-alan erikoisliikkeitä Puh. Moilanen 040 565 0874 T. 08-655 1651 Vienantie 33, p. 0400 889 672 nyt myös MAAnRAKennUStYöt, MAA-AineStoiMitUKSet, LUMitYöt . Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Ota yhteyttä! PAIKALLISTA PALVELUA. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. Jalkahoidot . (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. tulosta säännöt ja hintalaput METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. Soita puh. 040 531 2449 P. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Koulukatu 10 p. 050 315 5849 Tässä paikka sinun mainoksellesi. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY hannu Pulkkinen, p. 050 545 3115 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kainuuntie 88, Kuhmo p. Mira | Puh. 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat Maija Kyllönen, Virkatie 2 p. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . 040 506 2121 Vanhusten ateriapalvelut pitopalvelu Maikkuli Ky Pitopalvelut ja kotileipomot LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN -hiekat -sorat -murskeet -sepelit -mullat -kivet Vahvasti paikallinen 040 358 8816 J. KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P
Voiton myötä Växjö Lakers nousi sarjataulukossa seitsemänneksi. Joukkueen toisena kapteenina toimii Iita-Mari Kähkönen. Erät olivat 2 – 1, 2 – 1, 1– 2. – Osa pelaa juniorijoukkueessa, jolle on tullut kaksi voittoa. Janne Pesonen teki SHL:ssä hattutempun. Voitto tuli Suomussalmelta Joukkueella oli hymy herkässä ottelun jälkeen. Vastustajana ollut Kise oli Vornasen mukaan sarjan ylivoimaisesti paras joukkue. . Joukkueessa on paljon taitavia pelimiehiä, jotka ovat pelanneet muuallakin. Siinä oli Vornasen mukaan havaittavissa hermostuneisuutta. Ensin vastassa on 10. Ottelu pelattiin Oulussa lauantaina. Pesonen on tehnyt kaikki viisi maaliaan Mora IK:n verkkoon. Kuhmolaisjoukkueen vierasotteluputki jatkuun ensi viikonloppuna, jolloin vuorossa on tuplaottelu. Kun saadaan lisää kokemusta, sen tuomalla edulla tulee voittoja. Tulokset: Li–Tai – Kiva 2–0 (25–21, 25–20), KIVA – KiU/Pantterit 2–0 (25–22, 25–15), KIVA – Juju Silver 2–0 (25–19, 25–14). . – Tällä kertaa jäätiin maalin päähän. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Miesten III divisioonan edustusjoukkue hävisi oululaista Kiseä vastaan pelatun ottelun 5 – 4. Tehopisteet: Jussi Heikkinen 2-0, Ville Määttä 1-0, Lukas Pulkkinen 1-0, Timo Vornanen 0-2, Juho Lukkari 0-1, Miko Kampman 0-1, Anssi Väisänen 0-1, Kalle Heikkinen 0-1. Lauantaina meillä oli turnaus Oulunsalossa, siellä tuli yksi voitto ja kaksi häviötä. . On haastavaa, että emme pääse treenaamaan yhdessä, se olisi tärkeää yhteispelin kannalta. – Voitto tuntuu aina hyvältä, erityisesti nyt, kun nousimme voittoon vaikean erän jälkeen. – Voittaessamme ensimmäinen asia mielessäni oli, että vihdoin se tapahtui. Erät: 2 – 1, 2 – 1, 1 – 2 . Kuhmon Kivan toinen kapteeni Veera Huita iloitsi voitosta. Hän luonnehtii joukkueen vahvuuksina olevan hyvä yhteishenki ja erityisesti taistelutahto. Lopputulos: 5 – 4 . Joukkue on pelannut tiukkoja 2-sarjan pelejä. Nyt Lakers on tehnyt SHL:ssä 15 ottelussa vähiten maaleja, 30. Kivan pisteet: Leevi Heikkinen 2+1, Tapani Pyykkönen 1+2, Konsta Piirainen 1+1, Atte Huotari 1+1, Mikael Ohtonen 0+1, Kimmo Timonen 0+1 ja Teemu Romppanen 0+1 Kivan maalissa pelasi Niko Komulainen torjuen 36 kertaa. marraskuuta 2018 B-nuorten Suomi-sarja karsinta, lohko 1. Vornanen kiittelee joukkueen kiekotonta pelaamista, jonka hän sanoo olleen hyvää jo ensimmäisestä erästä lähtien. Näiden erien aikana pelattiin joukkueena. . marraskuuta Raahessa Teräs-kiekko Akatemia. . Osa Kuhmon Kiva-Lentiksen pelaajista pelaa tällä kaudella ensimmäisiä naisten sarjan pelejä. Växjö Lakersin ammattilaisjääkiekkoilija Janne Pesonen teki Ruotsin pääsarjassa SHL:ssä hattutempun Mora IK:ta vastaan. Parhaimmaksi pelaajaksi Kuhmon Kiva-Lentiksestä valittiin Veera Huita ja PuWo2:sta Noomi Matilainen. Växjö voitti ottelun 6-1. Muutoin hän kuvaa oululaisjoukkueen ihan voitettavissa olevaksi. – Yksissäkään harjoituksissa ei ole ollut koko joukkuetta paikalla, mutta olemme kuitenkin saaneet hyvin peliä aikaiseksi. 18 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Tiistaina 6. MArJUT LehTo Viikonloppu oli Kiva-Lentikselle syksyn paras: Puwo2 kaatui Suomussalmella naisten kakkossarjassa, A-tyttöjen Oulun turnauksestakin tuli yksi voitto. Maalivahdit: KuKi HT:n Joona Malinen: 4 + 15 + 15 = 34. Kuhmon Kiva-Lentiksessä pelaa kuhmolaisia, suomussalmelaisia, kajaanilaisia sekä sotkamolaisia. Tuloksia Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kuhmon Kiva-Lentis nappasi lentopallon naisten 2-sarjan kauden ensimmäisen voittonsa nujerrettuaan kuopiolaisen PuWo2-joukkueen numeroin 3-2 (25-21,25-21,20-25,1425,15-12). Mustonen sanoo joukkueen vahvuutena olevan kaikki pelaajat. Harjoittelun kannalta hänen mielestään haastavaa on, että joukkueen pelaajat asuvat ympäri Kainuuta. Kuhmon Kiva HT – Mujk 5-4 (2-2, 1-0, 2-2). Joukkueemme on kuitenkin pelannut hyvää lentopalloa. Oululaisjoukkueen miehistöstä löytyy kokemusta muun muassa SM-liigasta ja Mestiksestä. – Pelin parhaimmat hetket olivat ensimmäinen, toinen ja viides erä. Lentopallo Kiva-Lentiksen D-tytöt pelasivat Pohjois-Karjalan maakuntasarjaa la 3.11. Kiva-Lentis pelaa jatkolohkossa sijoista 1–4. YV-maalit: 1 – . Muutamia helppoja virheitä kuitenkin tuli, joista Vornanen sanoo Kisen sitten tehneen maaleja. – Pikkuisen oli semmoista, että vähän polttelivat kiekot lavassa. Torjunnat: 45 – 34 . Päävalmentaja Jukka Mustosen mukaan kahden ensimmäisen erän aikana asenne oli hyvä, sitten tuli kaksi heikompaa erää ja viimeisessä, ratkaisevassa erässä naisten taistelutahto löytyi jälleen. Joensuussa. Janne Pesonen on jaetulla ykköstilalla Växjön pistepörssissä viidellä maalilla ja viidellä syötöllä. Kuhmon Kiva-Lentiksen tulevaisuus on kapteeni Veera Huitan mukaan pelien täyteistä. Ennen sunnuntain peliä naisille on 2-sarjassa tullut pelkästään tappioita, mutta Huita toteaa, että kaikissa peleissä on kuitenkin taisteltu jokaisesta pallosta. Kisen Sami Kuikka: 17 + 14 + 14 = 45 . Turnaukset Kontiolahdella kolmen viikon päästä ja Kuhmossa 15.12. Rangaistusminuutit: 4 – 18 . – Kehitettävää meillä on vastaanotossa, johon on monta peliä kaatunut. – Kuopiolaiset sen sijaan ovat kokeneempia pelaajia. Tässä suhteessa pelaaminen kuitenkin parani koko ajan ottelun edistyessä. – Tiedettiin, että virheitä ei oikein pysty tekemään. KuKi HT tekikin lopussa oivallisen kirin ja sille avautui hyviä paikkoja. . Lauantai-iltapäivän ottelussa Pesosen hattutemppu oli valmis jo ennen toisen erän loppua. A Voitto tuntuu hyvältä, erityisesti, kun nousimme voittoon vaikean erän jälkeen. – Se näkyi hyökkäyspelaamisessa eli kiekollisessa pelissä. Joukkue on viime kauden SHL-mestari. KuKi HT ylsi kunnon loppukiriin Kiseä vastaan TilasToa lauanTain oTTelusTa Kise – KuKi HT . – Oikeastaan meidän keskialueen pelaaminen oli kauden parasta. Valmentaja Timo Vornanen toteaa, että kahden viikon pelipaussi vaikutti jonkin verran ensimmäisessä erässä KuKi HT:n joukkueen pelaamiseen. marraskuuta Laser Hockey Akatemia Oulussa ja sitten 11. Kampoihin kyllä annetaan, kun joukkuepeli toimii. . Sarjan alku on ollut melko vaikea, sillä Växjö on hävinnyt useamman ottelun vain yhdellä maalilla
Paikalla aluetoimitsija Jari Haaraniemi. Tervetuloa. Katso: Tori.fi P. klo 19.00 Hotelli kainuu. www.kuhmolainen.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 10.7.1959 Päätoimittaja........................ sähköpostit ....... Hallitus KOKOUKSET puh. ALV 10 %) Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Tarjoa rohkeasti! P. VIRTANEN AJAN SÄVEL Kuhmon Autoalantyöntekijät os. Toiveena ainakin osittain remontoitu ja vähintään kolmen makuuhuoneen kokonaisuus. Hallitus kokoontuu klo 17.00. 752 KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSIA annetaan ilman ajanvarausta Kuhmon neuvolassa, os. oMakoTiTalo Kuhmon taajamaalueelta. 4549 kpl Kustantaja: ........................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: .................................. mennessä Keijo Holapalle puh. Perjantaina 9.11. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Timo Kyllönen 044 332 5320 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 Toimittaja Antero Komulainen 050 566 2493 Konttori avoinna: ................. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 29 € . Ei laskutuslisää. Kalevalaiset naiset. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ Elettiinpä ennenkin – entisajan kodin työvälineitä -tapahtuma lauantaina 10.11. Influenssarokotteen reseptipyynnön voi lähettää Omasoten (www.omasote.kainuu.fi) kautta terveysasemalle tai reseptin voi pyytää soittamalla omalle terveysasemalle. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Lisäesineitä mahtuu mukaan! l Rivi 1,80 € + alv SEURAT SEURAT Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. P. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Kahvitarjoilu. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. klo 18.00 Vanha kurimo (50 paikkaa). alv 24 %). asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 LT 2017 ................................ Heti vapaa. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Tervetuloa! Hallitus Kuhmon os. Ilmoittautuminen 19.11.2018 mennessä akonlahti@co.inet.fi tai 045 112 8968. 126€ 6 kk maksuvälillä ............ klo 9-13 Rastin Erä ry 40 vuotta Juhlimme la 10.11. 192€ (hinnat sis. Kokoonnumme ruokasalissa klo 12.45. 040 522 1440 L I H A A U T O VILJAPOSSUA SUORAAN TILALTA • Etuselkä, kylki 5,50/kg • Lapa 5,90/kg • Jauheliha 6,90/kg • Savuluut 6,90/kg MYYNTIAUTO KUHMON TORI pe 9.11. 040 931 7336. Asiat. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Kuhmolainen Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................ Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. mennessä hotelliin 08 655 1711. Timo Kyllönen 044 332 5320 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 Toimittaja Antero Komulainen 050 566 2493 Konttori avoinna: ................. Kainuuntie 89 MA 12.11.2018 KLO 8.15 – 15.30 KE 14.11.2018 KLO 8.15 – 15.30 TI 20.11.2018 KLO 8.15 – 15.30 KE 21.11.2018 KLO 8.15 – 15.30 MA 26.11.2018 KLO 8.15 – 15.30 TI 11.12.2018 KLO 8.15 – 15.30 Maksuttomaan influenssarokotukseen ovat oikeutettuja • 6 kuukauden – 6 vuoden ikäiset lapset • raskaana olevat naiset • 65 vuotta täyttäneet • sairautensa vuoksi lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat • vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri – lähipiirissä pitkäaikaissairas, 65 vuotta täyttänyt, alle 6 kuukauden ikäinen lapsi tai raskaana oleva • sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö • varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset Terveysaseman terveydenhoitajalla asioivat asiakkaat saavat rokotteen kyseisellä hoitokäynnillä. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Ilmestymispäivät .................. 4549 kpl Kustantaja: ........................... klo 13 Jyrkänkosken Korpilinnassa. Kouluttajana Marjut Lumijärvi. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................ 69€ 4 kk maksuvälillä ............ Omavastuu 100€, paikkoja rajoitetusti. alv 24 %). arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: ......................... klo 18.00 naapurivaaran lomakeskus. Esillä sääntöjen määräämät asiat sekä muut esille tulevat asiat. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................ KOULUTUSTA Eläkeuudistus ja sen vaikutukset. 0500-686 387 www.kauppapuutarha.com ari.partanen@ kajaani.net Kuhmon torilla Kotimaiset herkkuomenat myös isommissa erissä ja Kainuulaisista raaka-aineista valmistetut marjamehut, omenamehut ja hunaja. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. mennessä. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. www.kuhmolainen.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 10.7.1959 Päätoimittaja........................ sähköpostit ....... Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 .......................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ..................................................... 18,50 € . Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. kerrostalosta 3H+k 63 m 2 . Ilmoittautuminen 30.11. 0400 239 200.. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: .................................. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ 70 SyySKoKouS lauantaina 24.11. Tiistaina 6. Porkkanat 10 kg 11,00 €. 4549 kpl Kustantaja: ........................... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Yksiö Rajakatu 39, Kuhmo. alv 24 %). 69€ 4 kk maksuvälillä ............ Kokouksen jälkeen ruokailu. mennessä Keijolle 0400 213 423. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 044 027 7293/Joona. 192€ (hinnat sis. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Lopuksi ruokailu. 0400 213 423 tekstiviestillä tai soittamalla. 69€ 4 kk maksuvälillä ............ Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. johon omavastuu 10€. hoitokoti Honkalinnassa. suomussalmi 8.12. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Yrityksille (+ alv 24%): 2-3 riv. 126€ 6 kk maksuvälillä ............ Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 15,20 € , 8 riv. kuhmo 24.11. marraskuuta 2018 – KUHMOLAINEN 19 sarjakuvat SUPERMUKULA B. 46€ Vuosikerta .................... Sitovat ilmoittautumiset 15.11. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 .......................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ..................................................... Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Ilmestymispäivät .................. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: .................................. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 192€ (hinnat sis. Rakennusliiton osasto 008 syyskokous ke 5.12.2018 klo 18.00 Hotelli Kajanuksessa, Kajaanissa. 20 € , 4-5 riv. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 LT 2017 ................................ SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................ 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ Vapautuu 1.12.2018. 2018 klo 15 Ravintola Eskobarissa. Ilmoittautuminen 7.12. mennessä Jounille 0400 607 995. www.kuhmolainen.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki MTK-Kuhmo ry järjestää jäsenilleen pikkujoulun Hotelli kainuussa lauantaina 1.12.18 klo 19.30. ALV 10 %) Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Vaihtoehtoisesti voi osallistua pikkujouluun Hotelli Kainuussa 8.12. 11,20 € , 6-7 riv. 040 581 5793, yhteydenotot mielellään klo 16 jälkeen. Tervetuloa! ****** SYYSKOKOUS Sunnuntaina 18.11.2018 klo 16.00 Eskobar. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. HERKKUKASSI MAKKARAKASSI MYYNTIAUTO KESKIVIIKKONA KUHMON TORILLA KLO 9.00-13.00 050 307 5439 KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-LA KLO 11.00 16.00 LONTANNIEMENTIE 1, KORHOLANMÄKI saunallinen kaksio Kuhmon keskustasta. 46€ Vuosikerta .................... 0400 278 090. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja osaston uusien sääntöjen hyväksyminen. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: ......................... osastojen pikkujoulut: sotkamo 15.12. sähköpostit ....... arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: ......................... Illalliskortin hinta on 15 €. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 LT 2017 ................................ mennessä p. Toimitus la 24.11.2018 Kuhmo ja Sotkamo Tiedustelut/varaukset: p. Hinnat: yksityisille (sis. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. 7,90 € , 4-5 riv. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. alv 24%) 1-3 riv. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Riskiryhmiin kuulumattomat voivat ottaa rokotteen omalla kustannuksellaan ja tulla rokotukselle rokotuspäivinä. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................ Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Maanvuokraajat, kyläläiset ja jäsenet perheineen sekä naapuriseurojen edustajat lämpimästi tervetuloa! A. 46€ Vuosikerta .................... Ilmoittautuminen 17.11. 70 pikkujoulu Rukalla 1.12. Eskobar su 18.11.2018 klo 13.00 – 16.00. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Ilmoittautumiset hotellille 25.11. klo 8 – 11 JOKA TOINeN PeRJANTAI LAAKAMÄeN KOTILIHA Kari 050 441 4656 Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 10.7.1959 Päätoimittaja........................ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Puh. Pöntiön VILJAPOSSUA suoraan tilalta. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Ilmestymispäivät .................. KOKOUKSET Kuhmon Autoalantyöntekijät os. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 .......................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ..................................................... ALV 10 %) Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Timo Kyllönen 044 332 5320 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 Toimittaja Antero Komulainen 050 566 2493 Konttori avoinna: ................. Kainuussa tuotetut perunat, porkkanat, nauriit jne. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................ Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 126€ 6 kk maksuvälillä ............ Osaston jäsenet ilmaiseksi, avecit 10€. Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata ostetaan PÖRSSI • p. Sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat, sekä osaston nimen muutos. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Ruokailun vuoksi ilmoittautumiset 25.11
kerran perjantaina. Pilvistä ja paikoin tihkusadetta, monin paikoin myös sumua. marraskuuta. Kuhmolaisen tanssin ilta Kuhmo-talossa 9. Tanssin illassa tuovat taitojaan esille muun muassa MyDance tanssikoulu, Kuhmon Kivattaret, Kuhmon ja Sotkamon kansalaisopiston ryhmät, Kuhmon Keiketys, Kuhmon Lavatanssijat ja Kristallitytöt. marraskuuta kello 14. klo 18.30. TERVETULOA! Kainuun Kuulopiste Pohjolankatu 33 87100 Kajaani Tiedustelut puh. isälle 11.11. Ilmoittaumiselle on aikaa 15.11. DEVOLD MERINOVILLASuKAT 3 pR 19 , 90 MäSER pOOLOT 29 , 90 74 , 90 3 Paria uutuus 279 ,SOKAJÄRVENTIE 2, KAJAANI WWW.WETTERI.FI 020 7788 40 Huollon ajanvaraus 8-16.30 • 020 7788445 Mukana: Ford, Hyundai, Dacia ja Subaru wetteri-kiertue ke 7.11. 050 308 1502 Voisitko Sinä kuulla paremmin huipputasoisilla kuulokojeilla. Kuhmolaisen tanssin ilta perjantaina ma – pe 9.30 – 18, la 9.30 – 14 DEVOLD MERINOVILLAKERRASTO pOLAR VANTAgE M Uudistunut, entistä tarkempi sykkeenmittaus ranteesta, GPS integroitu, kuormituksen ja palautumisen seuranta . Samalla on helppo tutustua muihin muuttajiin. klo 10-14 Kainuun Kuulopisteellä Kaupunki kutsuu kaikki viime vuosina Kuhmoon muuttaneet yhteiseen kahvihetkeen Kuhmo-talolle 17. marraskuuta 2018 Suosittu ja monipuolinen Kuhmolaisen Tanssin ilta järjestään 14. Tilaisuuden tarkempi ohjelma löytyy kaupungin nettisivuilta ilmoittautumislinkistä ”Lue lisää”. Kuhmon Nesteellä tavattavissa: Pasi Pätsi 050 430 2140, Tomi Kostet 0400 783 838 Kuulontutkija ja kojeiden maahantuojien edustajia tavattavissa ilman ajanvarausta. Tanssin illan aloittaa pienet satubalettilaiset Pienet ballerinat -nimisellä tanssilla. Lapset ovat tilaisuuteen erittäin tervetulleita ja heille on omaakin ohjelmaa. Kuhmolaisen tanssin illan järjestävät Kuhmolaisen Tanssin Ystävät ry ja Kuhmon kaupungin kulttuuritoimi. klo 9-12 kuHMoN NeSteellä klo 13-16 SotkAMoN NeSteellä Wetteri autoliike avoinna: ma-pe 8-17, la 10-13. Kainuun Sanomien päätoimittaja Markus Pirttijoki ja tanssinopettaja Minna Palokangas tanssivat tämän vuoden Hyväntekeväisyystapahtumassa Tanssii tavisten kanssa esitetyn voitokkaan kappaleen. Kajaani Kuhmo Sotkamo +7°C 5 +5°C 4 +6°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 7 10 8 2 8 6 8 3 4 7 5 10 7 8 7 1 8 4 8 3 3 6 4 8 7 8 6 2 7 4 7 4 2 5 3 7 8 8 6 5 6 3 2 1 9 4 7 5. Päivälämpötila 5 asteen tuntumassa. Ilta jatkuu lasten, nuorten, aikuisten ja seniorien esityksillä tanssilajien vaihdellessa lavatanssista nykytanssiin. Tilaisuuden tarkoituksena on toivottaa uudet kuhmolaiset tervetulleiksi Kuhmoon ja keskustella siitä millainen oma muuttokokemuksesi on ollut. 20 KUHMOLAINEN – Tiistaina 6. Avajaispuheen illassa esittää tanssinharrastaja Kirsikka Ahlqvist. Rönttöskahvit uusille kuhmolaisille Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Kristian Roine +4 +4 +4 +4 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +5°C 1 +3°C 2 +1°C 3 +1°C 4 Vihti +10,2 °C Enontekiö ?11,7 °C Heikkoa etelätuulta. saakka. Kuulokojeiden esittelypäivä Torstaina 8.11