>> 10 Kaesan Kotileipomon Marianne ja Henriikka Huusko saivat Kainuun Nuori yrittäjä 2020 -palkinnon. >> 7 Perinne sujahti räppiin Musiikki: Juminkeko julkaisee suomalaisen musiikin päivän kunniaksi Kalevala-aiheisen räppibiisin. Hänen tehtäviinsä kuuluu muun muassa räpin tekeminen kalevalaisella twistillä. Kuhmossa kunnioitettiin sankarivainajia perinteisin menoin seppelein. >> 4-5 Työttömyys Monet väliaikaiset työttömyysturvaetuudet jatkuvat alkuvuonna. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. Kainuun Nostolaitetarkastus Oy:n Pentti Huotari Kuhmosta sai Kainuun yksinyrittäjäpalkinnon. >> 5 Yksinyrittäjälle myös palkinto Metsäpeurojen Suomen kanta on koko EU:n alueella ainoa laatuaan, joten siksi se on Luonnonvarakeskuksen tutkija Antti Paasivaaran mielestä erityisen vaalimisen arvoinen. Nuoret yrittäjät palkittiin Tutkija Antti Paasivaara toteaa, että Kainuun metsäpeurojen vasatuotto on jonkin verran parantunut vuosikymmenen takaisesta aallonpohjasta. >> 2 Aleksi Haataja on siviilipalveluksessa Juminkeossa. JOULUKUUTA 2020 NRO 98 Yrittäjäpalkinto Terhi Huusko on nähnyt yritysmaailman muuttuvan. >> 8-9 Metsäpeuroja pitää vaalia Sunnuntaina vietettiin itsenäisyyspäivää. >> 5 Pääkirjoitus: Paikallisille yrittäjille ansaittua tunnustusta koronan varjossa. Kainuun kanta on noin 700 – 750 metsäpeuraa. >> 6-7 Itsenäisyyden kunniaksi 6 4 1 4 8 8 1 2 6 2 5 7 2 5
joulukuuta 2020 Viimeksi kysyimme onko ruoan kotimaisuus sinulle tärkeää. Ensimmäisellä reissulla Kuhmon ystävyyskaupungissa Robertsforsissa hoidin asiani paikallisten kanssa englanniksi. % 83 17 K uhmoon tuli kolme vuoden yrittäjäpalkintoa, joista kaksi maakunnallista: Kuhmon vuoden 2020 yrittäjä, vuoden 2020 yksinyrittäjä Kainuussa ja vuoden 2020 kainuulainen nuori yrittäjä. Kuinka moni meistä osallistuu yhteispohjoismaisiin kokouksiin ja konferensseihin?” Lehtomäki toimii nykyään Pohjoismaiden ministerineuvoston pääsihteerinä. Käyttämättömänä kielitaito myös unohtuu pian. Yrittäjäpalkinnot osoittavat, että paikallisten yrittäjät ovat tarttuneet ajan haasteisiin. Kuhmolaisessa 11.12 1980 esiteltiin Kivan jääkiekon kakkosjoukkuetta, mukana oli useita kyläsarjan pelaajia. Vastauksia yhteensä 268. August Pääkkönen siirtyi eläkkeelle 30 vuotta kestäneeltä kauppiaan uraltaan ja liikettä jatkoivat Seija ja Reino Niskanen. Näin Kuhmossa ja muualla on tapahtunutkin. Vartiuksen kansainvälinen rajanylityspaikka avattiin vasta 1,5 vuotta myöhemmin tuon kirjoituksen julkaisusta. Kunnanvaltuusto liitti kirkonkylän kouluja kaukolämpöverkkoon ja Juonnolla aloittivat uudet kylkauppiaat. Toisen kerran ruotsia puhuin Tukholman reissulla 2010-luvulla. K uhmon kunnanvaltuusto käsittelee kirkonkylällä toimivien koulujen liittämisen kaukolämpöverkostoon. 40 VUOTTA SITTEN Juonnon kaupan vanhaa ja uutta väkeä joulukuussa 1980. Tie polveili pitkin vaaran rinteitä ja eikä tiellä tullut vastaan ilmielävä hevonen ja oikein pankkoreen kanssa. Enää ei riitä, että tuote löytyy, myös palvelun pitää olla ensiluokkaista. Itsenäisyyspäivänä joukkueessa olivat mukana Jorma Kunnas, Martti Huotari, Hannu Huotari, Tuomo Piirainen, Oskari Kuvaja, Petri Pitkänen, Erkki Huotari, Juha Väisänen, Juha Huotari, Matti Kaartinen, Jaakko Kampman, Jukka Pulkkinen, Martti Polvinen, Esko Piirainen, Petri Piirainen ja Raimo Kuvaja. Saatiin oikein kunnon pläjäys Robertsfors-tietoa ruotsiksi – reilu tunti. divisioonassa. Hän myös kannusti Kuhmossa kokeilemaan venäjän kielen opiskelua lisääntyneiden itäyhteyksien vuoksi. Opiskelija Paula Lehtomäki totesi tuolloin 11.12.1990 palstallaan, että ruotsi ei ole vaikea kieli, mutta kun motivaatio puuttuu, oppimistakaan ei tapahdu. Lisäkysymyksiä meillä ei pahemmin ollut. Korona on kurittanut ja kurittaa eri yrittäjiä eri tavalla. J uonnon kauppa seisoo kylän laidalla ja varaa ihmisille välttämättömimmät: ruokatarvikkeita, jauhoja, hedelmiä, hieman tekstiilejä, paperituotteita, polttoainetta jne. Maalivahteina pelaavat Juhani Rissanen ja Jouni Heikkinen. ”On, pyrin aina kun mahdollista, ostamaan kotimaista” vastasi 83% (222 ääntä) ja ”Ei ole, hinta ratkaisee” vastasi 17% (46 ääntä). A Hyvin monet kuhmolaiset ymmärtävät ruotsinkieltä kohtalaisesti Ruotsia on syytä opiskella Kolumni Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen toimittaja 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 0400 456848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi K ivan kakkosjoukkue aloitti sarjakautensa jääkiekon 4. Mutta Kuhmossakin on monta tyhjää näyteikkunaa. Pääsihteeri Lehtomäki muisti tuon kirjoituksensa. Uusi viikon kysymys: Vaikuttaako korona siihen, miten teet jouluostoksesi. Kuluttajalle nettikauppa merkitsee entistä laajempia kädenulottuvilla olevia valikoimia. Juonnolle meno on jo seikkailu sinänsä. Maisemia katseltiin ylhäältä. Joukkuetta valmentaa Pekka Aho, joka pukee tarpeen vaatiessa pelivehkeet ylleen. Kahvit ja leivokset saatiin leipomokahvilassa ruotsiksi tilattua. Että niin siinä kävi. Kahden maakunnallisen palkinnon tulo Kuhmoon kertoo laajemminkin paikallisen yrittäjyyden tasosta koko Kainuun mitassa. Vilkuilin keskustassa paikkoja, että missä ne Slussenin sissit viettivät aikaansa. Koronatilanne on tuonut omat haasteensa niin yrittäjille kuin työntekijöillekin. ”Paljon on pakollista ruotsia perusteltu pohjoismaisella yhteistyöllä. Kiireapulainen Hilja Pääkkö (vas.), eläkkeelle jääva kauppias August Pääkkönen ja uudet omistajat Seija ja Reino Niskanen. Siihen aikaan siellä löytyi suomea puhuva opas kuhmolaisyhteyksiemme kautta. Pidempään jatkunut ilmiö on nettikaupan kasvu, joka tekee kilpailutilanteesta valtakunnallisen, jopa globaalin. Olen aika varma, että nykyisistä noin 60-vuotiaista Kuhmossa koulunsa käyneestä hyvin monet kuhmolaiset ymmärtävät ruotsin kieltä kohtalaisesti, mutta keskusteluun tai asiointiin rutiinit riittää melko huonosti. On aika vaikuttavaa ollut kuhmolaisten Ruotsissa asuneiden haastatteluista kuulla, miten kouluikäiset lapset joutuivat toimimaan tulkkeina vanhemmilleen ja muille aikuisille kaupoissa ja virastoissa niin oman perheen kuin tuttavaperheiden tilanteissa. 2 MIELIPIDE KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. Perinteisessä asiakaskohtaamisessa ystävällinen ja asiantunteva palvelu korostuvat. päivänä kauppa vaihtoi omistajaa. Mukava reissu oli tuo Robertsforsiin tutustuminen Kuhmolaisen porukalla noin vuonna 1995. www.kuhmolainen.fi P iti hieraista silmiä kahteen kertaan viime viikolla, kun etsin lehteemme sivulle 3 uutisia 30 vuoden takaa vuodelta 1990. Nettikaupassa ajantasaisen valikoiman lisäksi painavat myös nopeat toimitukset. lehden Alakerta -palstalla yhteislukiolainen Paula Lehtomäki kirjoitti, että. Paikalliset yrittäjät ovat palkintonsa ansainneet Pääkirjoitus 8.12.2020 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959. Ruotsissa asuu melko paljon kuhmolaisia edelleen. Olen käynyt Ruotsissa vain pari kertaa. Palstan kokosi toimittaja Antero Komulainen. Joulukuun 4. Pärjätäkseen yrittäjän täytyy koko ajan pysytellä tilanteen tasalla ja olla valmis siirtymään itsekin nettikauppaan. Kävimme Kuninkaanlinnan edustalla, Vanhassa kaupungissa ja museossa. Kirkonkylän ala-asteen kohdalla muutostyöt ovat 93 500 ja liittymismaksu 119 770 markkaa, yläasteen eli Tuupalan koulun ja lisäksi lukion kohdalla muutostyöt ja liittymismaksu ovat yhteensä 240 420 markkaa ja Piilolan koulun osalta yhteensä 192 320 markkaa
SLP-ARKISTO Lahjan saaja valitsee itselleen sopivan palvelun p. Tekstiviestit: Lähetä tekstiviesti tai whatsapp-viesti toimitukseen numeroon 044 332 5320. Yleislääketieteen potilaat, todistukset sekä psyykkisten sairauksien potilaat. • Kirurgi Esko Ripaoja to 10.12. Ottaen huomioon, että myyntisopimuksessa on mahdollisuus kaupan purkuun, mikäli investointeja ei ole määräajassa tehty, pidän viisaana, että kauppa puretaan ja varat käytetään karavaanialueen kunnostamiseen, parkkipaikka-alueen sekä kioskin rakentamiseen. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Toimistomaksu 20€. 08 655 7111 kalevalan.kuntoutuskoti@kalevalankk.fi Hyvän mielen lahjakortti www.kuhmolainen.fi p. mennessä. p. ajokorttitodistukset. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 3 Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. L ähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Nimimerkkikirjoituksia julkaistaan vain poikkeustapauksissa. ja ma 25.1. 050 315 5849 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Hintaan lisätään alv 24% 2x65 172 € 1x65 109 € (pohja 2) Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Hyvää Joulua ja Onnellista vuotta 2021! (pohja 4) 2x42 138 € (pohja 1) Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnellista vuotta 2021! 1x31 54 € 1x42 77 € YRITTÄJÄ! MUISTA JOULUTERVEHDYS JA KIITOS! (pohja 3) Kiitos asiakkaat ja yhteistyöku mppanit! Iloista Joulua ja Onnellista vuotta 2021! 2x88 202 € Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnellista vuotta 2021! Joulutervehdykset julkaistaan Kuhmolaisen joululehdessä ti 22.12. Mielestäni koko ajatuskin investoinneista on epärealistinen, koska alueella ovat jo entuudestaan Kalevala hotelli ja Kalevalakylä, jotka ovat monen matkailijan mielestä ainutkertaisia ja hienoja. Varaa ilmoituksesi ti 15.12. • LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva Juha Käkelä ke 16.12. Eero Polvinen, Kuhmo Tönölän leirintäalueen näkymistä Kirjoittaja näkee, että Tönölän leirintäalueen investointien odottelun jälkeen kannattaisi satsata karavaanialueen kunnostamiseen. – 23.12. Alueen vetovoimaisuutta lisäisivät kunnolliset saniteettitilat ja saunomismahdollisuudet. Näin äkkiä ajatellen tuntuu epätodelliselta, että yrittäjä voisi saada yritykselleen kannattava toimintaa. mm. Tähän mennessä 2,5 vuoden aikana kaikki investointilupaukset ovat jääneet tekemättä. 010 665 9012, ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Ilahduta ystävääsi onnittelulla Kuhmolaisessa Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Koulukatu 20, Kuhmo, p. Käytettävissä myös muita kuvia. • Gynekologi Päivi Ovaskainen ma 21.12. • AJOKORTTiTOdisTuKsET, normaali 80€, laajennettu 90€. Kirjoita napakasti. Kaksi ja puoli vuotta sitten Falco Regen osti leirintäalueen suurin lupauksin Kuhmon kaupungilta. Puhelinajanvaraus ma – to klo 8 – 16, pe klo 8 – 14. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Yrittäjä lupasi 5,5, miljoonan euron investoinnit alueen kehittämiseen ja rakentamiseen. Yrittäjä ei ole saanut investoinnilleen järjestettyä marraskuuhun mennessä rahoitusta ja nyt Falco Regen haluaisi toisen kolmen vuoden määräajan investoinnilleen. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi • Yleislääkäri Henri Lempinen ti 8.12. * Kauniit tuoksuja kosmetiikkapakkaukset * Wellness-tuotteet hyvinvointiin * Lahjakortit valintasi mukaan Kainuuntie 88 Avoinnna: ma ja pe klo 12 – 16 tai sop.mukaan 044 5342140/Anja 21. • Fysiatrian erikoislääkäri Eija Ahoniemi to 10.12. Kauppahinta oli lupaukseen luottaen 10 000 euroa. Ohje: Yleisönosastossa julkaistaan ensisijaisesti vain omalla nimellä kirjoitettuja mielipiteitä. ja ma 21.12. klo 11 – 15 Kauneuspiste Tervetuloa Pisteelle!. • Yleislääketieteen, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri Marko Karppinen ke 23.12. Läheisyydessä on myös liikuntakeskus, jossa on tasokkaan liikuntamahdollisuudet ympäri vuoden. Kirjoituksia ei palauteta. ja to 28.1. Uutisvinkit ja tiedustelut: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Tiistaina 8
Vuosi on ollut ennen kaikkea poikkeuksellinen. Tuleeko kivijalkaliikkeen yrittäjälle sitten välillä olo, että taistelee tuulimyllyjä vastaan, koska netistä shoppailu yleistyy hurjaa vauhtia. – Keväällä sen ison koronapiikin aikana asiointi liikkeessä hiljeni, mutta onneksi kesä oli paljon vilkkaampi. Jukka Keränen Kainuun koronatilanne on rauhoittunut viime päivien aikana. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. joulukuuta 2020 Noora Limnell Rusasen Kulman yrittäjä Terhi-Leena Huusko oli yksi kuhmolaisista yrittäjistä, jotka palkittiin tänä vuonna Vuoden Yrittäjäpalkinnolla. Toki myös sortimentin suhteen pitää itse puntaroida, että missä mennään tuotteiden kanssa. Soten ennusteen mukaan ilman uusia tartuntoja Kainuu siirtynee epidemian perustasolle lähipäivinä. Huusko oli hyvin otettu kuultuaan palkinnosta. Ihmiset liikkuivat silloin vapaammin, Kuhmossakin oli kotimaan matkailijoita ja lomalaisia todella kivasti. ARKISTO / NOORA LIMNELL NOORA LIMNELL. Nyt taas kun tuli maskisuositus huomaa, että ihmiset ovat jälleen varovaisempia liikkumisensa suhteen. Ilmaantuvuusluku oli sunnuntaina 105,1. THL:n tilastoissa Suomessa raportoitiin sunnuntaina 413 uutta koronavirustartuntaa. Pohjois-Suomen aluehallintoviraston antama enintään 10 hengen yleisiä tilaisuuksia ja kokouksia koskeva rajoitus on voimassa 18. Edustajia kiertää hyvin vähän enää, tässäkin sähköinen puoli on voimistunut. Sitä ennen hän on työskennellyt perheyrityksessä. – Kyllähän maailma on pienentynyt kaupallisella puolella. Karanteenin ulkopuolella on todettu tartunta viimeksi puolitoista viikkoa sitten. Koronarajoitukset purevat Kainuussa Koronaa vastaan toimitaan muun muassa käsidesin ja kasvomaskien avulla. – Jouluostokset oli tuloillaan, eikä tiennyt kuinka ihmiset tulisivat Terhi-Leena Huusko on yksi palkituista yrittäjistä Liikkeenharjoittajan Terhi-Leena Huuskon avustuksella saa tarvikkeita, sekä ystävällistä ja asiantuntevaa palvelua moneen tarkoitukseen ja yrityksen tuotevalikoima kehittyykin ripeästi tilanteen ja kysynnän mukaisesti jatkuvasti. Kainuun koronakoordinaatioryhmä käsittelee koronatilannetta tiistaiaamuna. joulukuuta saakka. – Kivijalkakauppoja alkaa olla koko ajan vähemmän ja vähemmän. Edellinen tartunta todettiin Kainuussa viime keskiviikkona. Keskeisellä paikalla Kuhmoa sijaitseva Rusasen Kulma tarjoaa ystävällistä palvelua ja tuotteita aina lifestylestä lahjatavaroihin. Rusasen Kulmasta löytyy tunnetuimpia merkkejä, mutta myös tuntemattomampia helmiä. THL julkistaa maanantain aikana tuoreimmat tiedot. Kiihtymisvaihetta koskevat ohjeet ja suositukset ovat edelleen voimassa Kainuussa. Tietysti se itseäni välillä vähän hirvittää. – Annettujen rajoitusten ja ohjeiden noudattaminen on selvästi tuottanut tulosta, kiittää Kainuun soten pandemiapäällikkö Olli-Pekka Koukkari. Täälläkin väestö muuttuu, joten tuotevalikoiman kanssa pitää olla entistä skarpimpi. Se ylentää kivijalkaliikkeen yrittäjän mieltä, Huusko toteaa. Kahden viikon aikana on raportoitu yhteensä 5 992 tartuntaa eli yli 2 000 tapausta enemmän edellisinä kahtena viikkona. Koronapandemia toi valitettavasti ongelmia monille yrityksille ja yrittäjille, etenkin kivijalkakaupoille. Se tarkoittaa, että 100 000 asukasta kohden Suomessa on todettu hieman yli 105 koronatartuntaa viimeksi kuluneiden 14 päivän aikana. Toki tätähän näillä suosituksilla ja rajoituksilla halutaan, että ihmiset ovat varovaisia. Yrittäjän pitää itse olla aktiivisempi tuotteiden kanssa. Olen todella positiivisesti ja iloisesti yllättynyt, kun huomioidaan tällä tavalla. Huusko on nähnyt muutoksen yrittäjän arjessa näiden vuosien saatossa. Huuskon mukaan koronarajoitukset näkyvät ihmisten ostoinnokkuudessa. – Onhan se ilman muuta muuttunut, nyt ollaan entistä enemmän menty internettiin. Terhi Huusko on työskennellyt yrittäjänä vuodesta 2006 lähtien. Onneksi välillä kuulee näitä kommentteja, että moni haluaa netistä ostamisen sijaan edelleen tulla paikan päälle tutkimaan tuotteita ja hiplaamaan niitä. Yrittäjällä oli hankalaa, kun ei oikein tiennyt, mihin varautua. Kainuun sote kertoo, että loppuviikon tai viikonlopun aikana ei ole ilmennyt uusia tartuntoja
Yrittäjänä Pentti Huotari on toiminut yli 28 vuotta ja sitä ennen neljä vuotta maatalousyrittäjänä. Kaesan Kotileipomo on hyvässä vireessä ja yrittäjät ovat ottaneet leipomoyhtiön toimintojen kehittämisen tosissaan. Tämä on todella ilahduttavaa kuulla! Vuoden Yrittäjäpalkinnot jaettiin tänä vuonna Itsenäisyyspäivän aattona 5.12.2020. ANTERO KOMULAINEN Antero Komulainen Vuoden 2020 yksinyrittäjänä Kainuussa palkittiin kuhmolainen Pentti Huotari, 57, Kainuun Nostolaitetarkastus Oy:stä. Marianne Huusko (vas.) toimii yrityksen toimitusjohtajana ja Henriikka Huusko hallituksen puheenjohtajana ja työskentelee yrityksessä. Parasta aikaa toimintaa kehitetään hankkeen voimin eteenpäin, ja uusia tuotteita ja palveluja on tulossa. Huotari toteaa, että erilaisten nostimien, kuten autonostimien ja henkilönostimien, määrä on koko ajan kasvanut ja sitä myötä työkohteiden määrä on noussut. Kahvilan ja leipomon tarjontaa täydentää lähistöllä Kuhmon keskustassa sijaitseva lounasravintola Neljä Kaesaa. Kainuun yrittäjien perusteluiden mukaan Rusasen Kulma on osa kuhmolaista ystävällistä yrityskulttuuria ja kiintopiste kaupungin keskustassa pitkällä historialla. Se käynnistyi sisarusten isomummon kotileipomona vuonna 1968. – Muutama asiakas onkin sanonut, että pyrkivät ostamaan kaikki jouluostokset ja lahjat ostamaan Kuhmosta, koska haluaa tukea näin paikallisia yrittäjiä. – Tuntuu siltä, että ostetaan ja paketoidaan lahjat aikaisemmin, kun ei oikein tiedä, tuoko tulevaisuus uusia rajoituksia. Lisäksi yrityksen palveluihin kuuluvat murtohälytinlaitteiden ja valvontakameroiden myynti sekä tuulilasinkorjaukset. Kaesan Kotileipomo on tehnyt myös avauksia ulkomaanmarkkinoille, mutta päämarkkina-alue on kotimaa. Yrittäjä on kiitollinen siitä, että paikalliset ovat käyneet asioimassa Rusasen Kulmassa ja muissa kuhmolaisissa yrityksissä. Pentti Huotari on kehittänyt yrityksensä toimintaa pitkäjänteisesti Kuhmosta Katerman kylältä. Ravintolan tiloja ja leipomokahvilan yläkerran salia asiakkaat käyttävät muun muassa yksityistilaisuuksiin, kokouksiin ja juhliin. Joulukuu, Kuhmon Kamarimusiikin aika sekä kesälomakuukaudet ovat suurimmat paikalliset sesongit. Paikalliset raakaaineet kuten marjat tuovat makua muun muassa leipomon lippulaivatuotteeseen Kainuun rönttöseen. Keskeisellä paikalla sijaitseva liiketila tarjoaa ystävällistä palvelua niin yritys-, kuin yksityisillekin asiakkaille lifestyleen, lahjatarvikkeisiin, kauneudenhoitoon, askarteluun, harrastamiseen ja sisustukseen liittyen. Se on ruistaikinasta tehty teos, jossa on imellytetystä perunasta ja puolukasta tehty täyte. Kainuun Nostolaitetarkastus Oy:n ja sen yrittäjän Pentti Huotarin palveluina ovat nostolaitteiden, nostoapuvälineiden ja putoamissuojainten määräaikaistarkastukset, mukaan luettuna autonostimet, henkilönostimet, kuormausnosturit, teollisuusnosturit sekä NDT-tarkastukset, joka on rikkomatonta aineenkoetusta tarkastusluontoisesti. Tiistaina 8. Terhi-Leena Huusko Rusasen Kulma ANTERO KOMULAINEN olemaan liikenteessä. A Muutama asiakas onkin sanonut, että pyrkivät ostamaan kaikki jouluostokset Kuhmosta, koska haluaa tukea paikallisia yrittäjiä. Näistä yrityksen liikevaihdosta muodostuu noin 90 prosenttia. PENTTI HUOTARI Liikkeenharjoittajan Terhi-Leena Huuskon avustuksella saa tarvikkeita, sekä ystävällistä ja asiantuntevaa palvelua moneen tarkoitukseen ja yrityksen tuotevalikoima kehittyykin ripeästi tilanteen ja kysynnän mukaisesti jatkuvasti. Kun oli vielä nämä Black Friday-, Black Weekja Singles Day -kampanjat, jotka houkuttelevat ostokset suorittamaan netissä. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 5 Huuskon sisarukset vuoden 2020 nuoret yrittäjät Kainuussa Antero Komulainen Kaesan Kotileipomo Oy:n yrittäjät Marianne Huusko ja Henriikka Huusko ostivat Kuhmosta toimivan leipomoyrityksen vuonna 2011. Huotarin tarkastustyöhön liittyy useiden vaadittujen tarkastustutkintojen uusiminen viiden vuoden välein. – Ilman joulua ja Kuhmon Kamarimusiikkia tuskin olisi Kaesan kahvilaakaan Kumossa, toteaa Marianne Huusko. Rusasen Kulmasta löytyy tunnetuimpia merkkejä, mutta myös tuntemattomampia helmiä.. Sekin on alun perin Huuskojen mummon sisarusten perustama yritys ja nyt Kaesan Kotileipomon tytäryritys. Yrityskaupan jälkeen toiminta on kasvanut tasaisesti ja viime vuonna liikevaihto oli 1,6 miljoonaa. Yksinyrittäjänä Kainuussa palkittiin Pentti Huotari Yrittäjä Pentti Huotari on rakentanut Kainuun Nostolaitetarkastus Oy:n pala palalta toisiaan täydentävien palvelujen kokonaisuudeksi. Huusko on huomannut, että Kuhmossa tunnutaan varautuvan hyvissä ajoin, mitä tulee jouluostoksiin. Sisarukset ovat ottaneet Kaesan Kotileipomo Oy:n toimintojen kehittämisen tosissaan. Vuonna 2014 yritys teki noin miljoonan euron investoinnit ja muutti Kuhmon keskustaan uusiin tuotantotiloihin, minne rakennettiin myös tilava leipomokahvila. Kaesan Kotileipomo panostaa tuotteidensa kotimaisuuteen, puhtauteen ja laatuun. Marianne Huusko toimii yrityksen toimitusjohtajana ja Henriikka Huusko hallituksen puheenjohtajana ja työskentelee yrityksessä. Nyt normaalin työpäivän päälle kuuluu yleensä matka-ajot ja yrityksen paperityöt. Kainuun Nostolaitetarkastus toimii Kainuun alueen lisäksi PohjoisSuomessa Kuusamoa, Rovaniemeä ja Kempelettä myöten ja Kainuusta etelään päin Pohjois-Karjalassa, Pohjois-Savossa ja jonkin verran Keski-Suomessakin. Liikkeenharjoittajan Terhi-Leena Huuskon avustuksella saa tarvikkeita, sekä ystävällistä ja asiantuntevaa palvelua moneen tarkoitukseen ja yrityksen tuotevalikoima kehittyykin ripeästi tilanteen ja kysynnän mukaisesti jatkuvasti. Hän on rakentanut sen pala palalta toisiaan täydentävien palvelujen kokonaisuudeksi, jolla nyt olisi kysyntää jo enemmän kuin ehtii yksin yrittäjänä tekemään. Rusasen Kulmasta löytyy tunnetuimpia merkkejä, mutta myös tuntemattomampia helmiä
Koronapandemia toi hieman muutoksia muuten perinteiseen seppeleenlaskutapahtumaan, joka järjestettiin Kuhmon kirkolla sekä hautausmaassa. Muutamia muutoksia oli, koronarajoituksista johtuen. Koronarajoitusten vuoksi tapahtumat olivat suljettuna suurelta yleisöltä, mutta tapahtumia striimattiin verkkoon muun muassa Kuhmon seurakunnan toimesta. Timo Toivonen, kapt. joulukuuta 2020 Noora Limnell Sunnuntaina sinivalkoiset liput liehuivat lipputangoissa itsenäisyyspäivän kunniaksi. Heikki Ohtamaa ja alik. Hautausmaalla vieraili sunnuntaina paljon paikallisia. Kuhmossa itsenäisyyspäivää juhlittiin perinteisin menoin. Reserviläisliitto on myöntänyt ansiomitaleita itsenäisyyspäivänä. Pronssisen ansiomitalin saavat vääp. Messun jälkeen seppeleenkantajat tulivat kirkosta ulos. Virren jälkeen aloitettiin muistoseppeleiden lasku. Aamulla oli ensimmäisenä jumalanpalvelus Kuhmon kirkossa. Taina Heiskanen, vääp. Kari Raappana, sotam. Kauko Korhonen, ylik. Heimo Heikkinen, pion. Aimo Tervamäki, ylik. Monessa perheessä sytytettiin sunnuntaina sinivalkoiset kynttilät. Paikan päällä hautausmaalla oli muutama ihminen seuraamassa tilaisuutta. Maanpuolustusnaiset olivat sytyttäneet kynttilät sankarihaudoille aiemmin sunnuntaiaamuna. Monet ihmiset kommentoivat, että aikovat katsoa Tuntematon sotilas -elokuvan, mikä on ollut joka vuosi tapana. Kymmeniä kainuulaisia palkitaan vapaaehtoisen maanpuolustuksen ansioristeillä ja Reserviläisliiton ansiomitaleilla itsenäisyyspäivänä. Teemu Niva, kers. Kultaisen ansiomitalin saavat ylik. Keijo Mulari, alik. Tänä vuonna myös perinteinen itsenäisyyspäivän juhla sekä kahvitilaisuus on peruttu koronan vuoksi. Valtanen on toiminut aktiivisesti Sotainvalidien veljesliiton Kainuun piirin toiminnassa sekä myös perinnetyössä. Perinteisesti on muodostettu rivi kirkon pihaan, mutta nyt seppeleen kantajista jäi kirkon pihaan vain yksi henkilö, joka laski seppeleen muistomerkille. Ansioristin saavat maj. Muut lähtivät siirtymään suoraan kirkosta hautausmaalle. Lauri Piirainen ja pion. Tapahtumaan osallistuvilla henkilöillä oli kasvomaskit, mikä muistutti muuten hyvin perinteisen tapahtuman aikana vuoden poikkeuksellisuudesta. Risto-Matti Pyykkönen. Esa Rautiainen, ylik. Kainuun vapaaehtoisen maanpuolustuksen ansioristi on perustettu vuonna 2017 Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. Teuvo Mulari ja rajaj. Perinteisesti itsenäisyyspäivään kuului monella hautausmaalla vierailu sekä sinivalkoisten kynttilöiden polttaminen. Aku Pyykkönen. Matti Moilanen, jääk. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö on itsenäisyyspäivänä ylentänyt kenraalimajuri Timo Kakkolan kenraaliluutnantiksi, prikaatikenraali Vesa Virtasen kenraalimajuriksi, prikaatikenraali Mikko Heiskasen kenraalimajuriksi, eversti Timo Saarisen prikaatikenraaliksi ja eversti Juha-Pekka Keräsen prikaatikenraaliksi. Matti Romppainen, alik. Heikki Hyvönen rauhanturvaajista laski kotiseudun seppeleen ja kaupungin seppeleen laski Kuhmon kaupunginjohtaja Tytti Määttä. Auvo Huovinen, alik. Perinteiset juhlallisuudet Itsenäisyyspäivä oli harmaa, muttei liian kylmä etteikö olisi voinut lähteä kävelylle hautausmaalle. Pekka Tiainen Kuhmon reserviupseereista laski maanpuolustusjärjestöjen seppeleen. Kuhmolaisen päivän joulukalenteriluukun kysymyksenä oli, miten ihmiset viettävät tänä poikkeuksellisena vuotena itsenäisyyspäivää. Unto Kyllönen, vääp. Hannu Keränen. Matti Pääkkönen ja hopeisen arsiomitalin rva Mirja Pitäjämäki, ylik. Ylennetyistä kenraalimajuri Vesa Virtanen on palvellut aiemmin muun muassa Kainuun prikaatin komentajana.. Seppo Härkönen, ylik. Auvo Kärnä, maj. Arto Keränen, jääk. Juhani Palola, vääp. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. Maanpuolustusnaiset sytyttivät sankarihaudoille kynttilät. Eero Pyykkönen, maj. Seuraavaksi kokoonnuttiin hautausmaalle ja sankarimuistomerkille. Mauri Reinikka ja korpr. Tapahtumia pystyi seuraamaan livestriimin kautta netistä. Koronarajoitteet sulkivat tapahtumat yleisöltä, mutta useita tapahtumia pystyi seuraamaan livestriimista. Vaikka perinteistä linnanjuhlaa pukuloistoineen ei tänä vuonna esitetä, aikoi moni seurata juhlalähetystä silti. Ensimmäisen seppeleen laski Kuhmon rajavartioaseman luutnantti Valtteri Putkonen. Yrjö Sorvari, vääp. Kuhmolainen Tasavallan Presidentti, Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien suurmestari on päättänyt antaa ansioituneille Suomen kansalaisille seuraavat kunniamerkit: Suomen Leijonan ansioristi: Kinnunen, Sisko Anneli, terveydenhoitaja, Kuhmo, Pikkarainen Eeva Marjatta, toiminnanjohtaja Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein: Kyllönen, Seppo Antero, tullitarkastaja, Kuhmo Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali: Ekström, Mika Kalevi, vanhempi konstaapeli, Kuhmo Kunniaja ansiomerkkejä, mitaleita ja ylennyksiä kainuulaisille itsenäisyyspäivänä Sotainvalidien Veljesliitto on myöntänyt Suuren asiomerkin Kalevi Valtaselle
Suden jälkien havaitseminen hoidetulla piha-alueella tai yksittäiset näköhavainnot sudesta rakennetussa ympäristössä eivät välttämättä luo poliisille toimintavelvollisuutta. Pelkkä epämääräisen pelon tunteminen susien liikkumisesta ihmisten elinpiirin läheisyydessä tai päivittäisten kulkureittien varrella ei yksistään luo poliisille tämän ohjeen mukaista toimintavelvollisuutta, vaikka jonkin petoeläimen esiintyminen jonkinasteisena populaationa tai yksittäisinä yksilöinä lähiseudulla olisikin kiistattoman selvää. Ensisijaisesti susi karkoitetaan. ARKISTO/EILA KILPELÄINEN Itsenäisyyspäivä oli harmaa, muttei liian kylmä etteikö olisi voinut lähteä kävelylle hautausmaalle. Susi aiheuttaa vakavaa vaaraa, kun se lähestyy ihmistä, jää kiertelemään tai seuraamaan tai käyttäytyy uhkaavasti. vahingon tai on yrittänyt käydä ihmisen ulkoiluttaman, kytketyn kotieläimen kimppuun, se aiheuttaa vakavaa vaaraa. Työttömyysetuushakemuksia käsitellään 1.1.2021 lähtien seuraavalla tavalla: Työttömyysetuutta voi saada 5 omavastuupäivän jälkeen. 4. TE-palvelut tutkii, onko lomautetun yritystoiminta päävai sivutoimista. Yksiselitteisen toimintakynnyksen määritteleminen tämän ohjeen mukaisen poliisitoiminnan aloittamiselle on vaikeaa. Työttömyyspäivärahan enimmäisaika alkaa kulua, eli peruspäivärahaa voi saada korkeintaan 300 tai 400 päivää työhistorian pituuden mukaan. Erityisesti 1.12.2020 julkaistut ohjeet koskevat kohtaamisia suden kanssa. Jos suunnitelmaa ei tee, voi menettää työttömyysetuuden.. Toimenpiteet toteuttaa suurriistavirka-apu eli SRVA. Samoin jos susi on jo aiheuttanut tai yrittänyt aiheuttaa henkilöPoliisihallitus on päivittänyt poliisin operatiivista toimintaa suurpetoasioissa ohjaavan ohjeen. Pekka Tiainen Kuhmon reserviupseereista laski sankarimuistomerkille maanpuolustusjärjestöjen seppeleen. Suden ihmisille aiheuttamaa vaaraa arvioidaan aina tapauskohtaisesti ja arvioinnissa tulee mahdollisuuksien mukaan käyttää apuna eri asiantuntijoita. Työn tekee joko poliisi tai SRVAhenkilö yhteistyössä poliisin kanssa. KUVAT: NOORA LIMNELL kilö, joka muuttaa työn perässä. Tämän vastineeksi sovittelujakson aikana maksettavaa palkkaa ei muunneta vastaamaan kuukausipalkkaa, vaan se otetaan huomioon sellaisenaan. Useat muutokset päättyvät vuoden 2020 lopussa. Tavallisesti yritystoiminnan tulojen sovittelussa on käytetty edellisen vuoden verotustietoja. Liikkuvuusavustusta voi saada 31.3.2021 asti kokoaikatyön työmatkaan, jos päivittäinen edestakainen työmatka kestää yli 2 tuntia. Kela tiedotti, että muutoksilla on helpotettu lomautettujen ja työttömien tilannetta ja etuushakemusten käsittelyä koronaepidemian aikana. Mahdollista uhkaa aiheuttava susi: poliisi arvioi tapauskohtaisesti. Tapaus kuuluu Suomen riistakeskukselle. Suojaosa on maaliskuun loppuun asti korotettu 500 euroon, jos sovittelujakso on kuukausi, ja 465 euroon, jos sovittelujakso on 4 viikkoa. Susi voidaan määrätä karkoitettavaksi. Suojaosa tarkoittaa rahamäärää, jonka työtön työnhakija voi ansaita ilman että se pienentää työttömyysetuutta. Työttömyysetuuden hakija voi saada Kelan peruspäivärahaa, jos hän on ollut töissä 26 viikkoa edeltävien 28 kuukauden aikana ja jos myös muut ehdot täyttyvät. Työtulot sovitellaan 31.3.2021 asti yhteen 4 viikon tai kuukauden mittaisissa jaksoissa, vaikka jaksoon sisältyisi päiviä, joina hakijalla ei ole oikeutta työttömyysetuuteen. Työttömän työnhakijan pitää tehdä työllistymissuunnitelma TE-palveluissa. Susi määrätään lopetettavaksi. Työttömyysturvan omavastuupäivien, työssäoloehdon ja enimmäisajan poikkeukset päättyvät vuoden lopussa. Ennen poliisin susiin kohdistuvia toimenpiteitä on aina selvitettävä, onko tilanteen ratkaisemiseksi muuta tyydyttävää ratkaisua kuin eläimen karkottaminen tai lopettaminen. Suunnitelmassa ilmenee neljä eri toimintamallia: 1. Korotettu suojaosa koskee niitä sovittelujaksoja, jotka alkavat viimeistään 31.3.2021. Enimmäisaika ei ole kulunut lomautetuilla 16.3.– 31.12.2020 ja kokonaan työttömillä 1.7.–31.12.2020. Vakavaa vaaraa aiheuttava susi: edellyttää poliisilta välittömiä toimia. Uhkaa tai vaaraa aiheuttava susi: edellyttää poliisilta toimenpiteitä. Tehtävään tilannearvioon ja sen pohjalta mahdollisesti tehtäviin toimenpiteisiin vaikuttavat kaikissa suurpetotilanteissa muun muassa tehtyjen havaintojen sisältö, luotettavuus, määrä ja ajankohta. 2. Poliisi puuttuu tilanteeseen, kun susi aiheuttaa uhkaa, vaaraa tai vakavaa vaaraa. Työttömyyspäivärahan työssäoloehto palautuu 26 viikkoon. Poliisihallitus tarkensi ohjettaan, koska uudessa Suomen susikannan hoitosuunnitelmassa määritellään tarkemmin huolta, uhkaa tai vaaraa aiheuttava susi. Osa koronaepidemian takia tehdyistä työttömyysturvan lakimuutoksista jatkuu. Lait odottavat vielä presidentin vahvistusta. 3. Lisäksi yrittäjä voi itse ilmoittaa Kelaan koronaepidemian takia muuttuneet tulonsa, jotka sovitellaan yhteen etuuden kanssa. Toisaalta toistuvat pihavierailut esimerkiksi yöaikaan samalla asuinkiinteistöllä taas saattavat aiheuttaa toimintavelvollisuuden. Jakson aikana maksetut palkat siis huomioidaan sovittelussa, vaikka palkan maksupäivältä ei olisi oikeutta työttömyysetuuteen. Liikkuvuusavustusta voi saada myös henUseat työttömyysturvan väliaikaiset muutokset jatkuvat maaliskuuhun Noora Limnell Poliisi on ottanut käyttöön uudet ohjeet suurpetotilanteissa. Jos työttömyysetuuden maksaminen on alkanut viimeistään 31.12.2021, omavastuupäiviltä voidaan maksaa työttömyysetuutta. Tiistaina 8. Ilmoitukset huolta aiheuttavista susista tulee ohjata alueen petoyhdyshenkilöille. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 7 Kuhmolainen Monet työttömyysturvan väliaikaiset lakimuutokset jatkuvat 31.3.2021 asti. Huolta aiheuttava susi, joka ei aiheuta poliisille toimenpiteitä: kun susi tai suden jäljet havaitaan alle 100 metrin etäisyydellä asuintai tuotantorakennuksesta, kuitenkin piha-alueen ulkopuolella tai tiellä, suden voidaan katsoa aiheuttavan huolta. Lyhyttä, 13 viikon työssäoloehtoa sovelletaan, jos peruspäivärahan maksaminen on alkanut viimeistään 31.12.2020. Jos esimerkiksi hoidetun pihaalueen välittömässä läheisyydessä on jokin suurpetoja paikalle houkutteleva olosuhde (esimerkiksi raato, haaska tai muu ravintohoukutin), olisi sellaisen poistaminen ensisijainen toimenpide muihin toimenpiteisiin nähden. Poliisi tarkensi susiohjeitaan Poliisihallitus tarkensi toimintaohjettaan suurpetoasioissa, koska uudessa Suomen susikannan hoitosuunnitelmassa määritellään tarkemmin huolta, uhkaa tai vaaraa aiheuttava susi
Kannan ollessa suurimmillaan talvehtiva peurakanta levittäytyi lännemmäs muun muassa Paltamon suuntaan, mutta nykyinen kanta ei näytä sitä tekevän. Sen vuoksi näen nykyisen Kuhmon itärajalle keskittyneen ja pitkään jatkuneen suurpedoille tarkoitetun haaskaruokinnan riskinä metsäpeuralle. Todennäköisesti peurat testaavat tänäkin talvena ensin Hiisijärven, Pappilanharjun, Sumsan ja Tipaksen harjujen talvisia olosuhteita, mutta kaivamisen vaikeutuessa ne voivat hajaantua laajemmalle alueelle idän suunnan harjuille, jossa jäkälää vielä esiintyy. A Luonnonvarakeskus yrittää laskea Kainuun ja Suomenselän kannat tulevana talvena. Paasivaara nostaa tärkeimpänä syynä vasatuoton parantumiseen karhuja ilveskannan rajoittamisen metsästyksellä. Lisäksi, haaskaruokinnan alueellinen painopiste osuu karkeasti itärajan tuntuman suurpetokannan runsauden ja paikallisen vasovan metsäpeurakannan taantumiseen kanssa. Ainakin talvina 2018 ja 2020 metsäpeurat kävivät Nurmeksen rajan tuntumassa Kuhmo-Valtiomotien alueilla, jos normaaleilla talvehtimisalueilla ei ole hyvät kaivamismahdollisuudet. – Eli vasatuotto on jonkin verran parantunut vuosikymmenen takaisesta aallonpohjasta. Yhdessä maltillisena pysyneen aikuiskuolevuuden kanssa nykyisellä vasatuotolla on vaikutusta siihen, että Kainuun kanta on ollut viimeiset viisi vuotta vakaa eli noin 700 – 750 yksilön kokoisena. Hän näkee nykyisen Kuhmon itärajalle keskittyneen ja pitkään jatkuneen suurpedoille tarkoitetun haaskaruokinnan riskinä, joka piilee siinä, että suurpetokanta irtaantuu luonnon säätelystä. – Nykyinen Suomen puolella lisääntyvä kanta on painottunut Kuhmon keski-, länsija luoteisosiin ja muutamat metsäpeurat vasovat jo Sotkamossa. Mutta uskon, että tulevaisuudessa tähän löytyy ratkaisuja, jotta alkuperäinen ajatus toteutuisi, arvioi Paasivaara Metsäpeurat ovat nyt menossa talvikaudeksi tuttuihin maisemiinsa marras-joulukuun vaihteen tilanteen perusteella. Suurpetojen ruokinnassa piilee riski sille, että suurpetokanta irtaantuu luonnon säätelystä, eikä enää vastaa paikallista saaliseli hirvieläinkantaa. Kainuun metsäpeurat pyritään laskemaan ensi talvena, toteaa tutkija, filosofian tohtori Antti Paasivaara, joka työskentelee Luonnonvarakeskuksessa. Nykyinen Kainuun peurakanta heijastelee lähinnä sopivia elinympäristöjä ja suurpetokannan pitkäaikaisia alueellisia eroja. joulukuuta 2020 Antero Komulainen Kainuun metsäpeurojen vasatuotto on jonkin verran parantunut vuosikymmenen takaisesta aallonpohjasta syyslaskennan 2020 perusteella. Ystävyyden puisto toimii edelleen erittäin tärkeänä runkona metsäpeuran elinympäristöjen suojelulle, vaikka suurin osa peuroista on asunut suojelualueiden ulkopuolisissa talousmetsissä jo pitkään. Ystävyyden puisto perustettiin 30 vuotta sitten. Normaalina lumitalvena laskenta yleensä onnistuu, kertoo Paasivaara Metsäpeura jää vasomaan havaintojen perusteella jo Sotkamoonkin. Antti Paasivaara näkee riskin tällaisessa pitkäaikaisessa voimakkaassa suurpetojen ruokinnassa, koska sen seurauksena suurpetokanta voi irtaantua luonnon säätelystä. Itärajan tuntumassa olisi metsäpeuralle sopivia lisääntymisalueita eniten koko poronhoitoalueen eteläpuolisessa Kainuussa ja PohjoisKarjalassa. – Jos puhutaan muutaman viime talven liikehtimistä, niin kasvaneen liikkumisen selittää normaalia huonommat jäkälän kaivamisolosuhteet muun muassa Sotkamon läheisillä harjuilla. Tielle tulossa. A Nykyinen tilanne ei siis mielestäni tue esimerkiksi Ystävyyden Puiston perustamisen ajatusta metsäpeuran lisääntymisalueena, jos suojelualueiden välittömässä läheisyydessä on vakituista suurivolyymistä lisäruokintaa. – Nykyinen tilanne ei siis mielestäni tue esimerkiksi Ystävyyden Puiston perustamisen ajatusta metsäpeuran lisääntymisalueena, jos Suomen metsäpeurakanta ainoa laatuaan EU:n alueella Kokenut tutkija Antti Paasivaara toteaa Suomen metsäpeurakannasta, että se erityisen vaalimisen arvoinen. – Ystävyyden puisto on edelleenkin todella hyödyllinen ja tarpeellinen suojelualueverkosto metsäpeuroille, koska ne ovat elinympäristön piirteiltään erinomaisia metsäpeuran lisääntymisalueita. – Metsäpeuran menestymiseen vaikuttavat muun muassa elinympäristöjen riittävyys ja demografiset tekijät kuten suurpetojen aiheuttama kuolleisuus. Tavoitteena on saada mahdollisimman tarkka kanta-arvio molemmasta talvehtivasta osakannasta. Muutama metsäpeura sinnittelee vielä itärajan tuntumassa ja karkeasti noin kolmannes Kainuussa talvehtivasta kannasta vaeltaa kesäksi Venäjän puolelle pääasiassa Kiitehenjärvi–Lapukkajärvi -alueelle. Metsäpeurojen nykyinen vasatuotto on siis kohtuullisen hyvä ja todennäköisesti taustalla siihen on syynä, että Kainuun kanta ei ole enää viiteen vuoteen taantunut. Kainuussa on 116 rekisteröityä erilaista ruokintahaaskaa vuonna 2020. Kuhmossa noille 49 rekisteröidyille ruokintahaaskalle viedään 15,8 tonnia sivutuotteita – Kainuussa yhteensä 26,5 tonnia. Yhdessä maltillisena pysyneen aikuiskuolevuuden kanssa nykyisellä vasatuotolla on vaikutusta siihen, että Kainuun kanta on ollut viimeiset viisi vuotta vakaa eli noin 700–750 yksilön kokoisena. Kuhmossa niistä on 49, Suomussalmella 33 ja muualla Kainuussa loput. 8 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. Antti Paasivaara Metsäpeurahirvaat ottamassa mittaa toisistaan Kalliojoella suoaukiolla Kuhmossa. Kuvan peura oli seurannut liikennettä valtatien varressa. Antti Paasivaara ARKISTO/ARTO JUNTUNEN. – Luonnonvarakeskus yrittää laskea Kainuun ja Suomenselän kannat tulevana talvena. Paasivaaran mielestä suurpetojen pitkään jatkunut lisäruokinta ei tue ajatusta Ystävyyden Puistosta metsäpeuran lisääntymisalueena. Laskennan onnistuminen riippuu lumiolosuhteista. – Nykyinen suurpetokannan alueellinen runsaus ei tosin tue kovin hyvin Ystävyyden puiston perustamisajatusta. Onko se enää toimiva Kainuun hieman yli 700 metsäpeuran tarpeisiin. On tavallista ruokkia riistaeläimiä tavoitteena kasvattaa riistakantoja. Toisaalta, Lentuan ja Kostamuksen suojelualueiden merkitys metsäpeuralle on nykyään kasvanut, kuten myös talousmetsien merkitys Keski-, Länsija LuoteisKuhmossa. Toinen merkittävä syy on Kainuun lisääntyvän metsäpeurakannan siirtymisen Kuhmon itäosasta lännemmäksi, missä suurpetojen saalistuspaine saattaa olla vähäisempää itäiseen Kuhmoon verrattuna
– Nykytiedon perusteella susi ja karhu ovat merkittävämpiä Kainuun metsäpeurojen saalistajia, mutta ahma ja ilves vaikuttavat omalta osaltaan lähinnä vasatuottoon, mutta pieneltä osin ehkä myös aikuiskuolevuuteen. Lisäksi, Kuhmon itärajaa vastaavan haaskaruokinnan leviäminen länteen nykyisille metsäpeurojen ydinalueille olisi ilmeinen riski myös jäljellä olevalle metsäpeurakannalle. A Todennäköisesti peurat testaavat tänäkin talvena ensin Hiisijärven, Pappilanharjun, Sumsan ja Tipaksen harjujen talvisia olosuhteita. ARKISTO/ARTO JUNTUNEN SAULI HERVA ARKISTO/ARTO JUNTUNEN. Nämä eri populaatiot kohtaavat ehkä niin, että Suomenselän peuroja löytyy Kainuun kannan alueelta. Ylipäätään täytyy huomioida suurten riistanisäkkäiden kokonaisvaltaisessa kannanhoidossa, että kaikki alkuperäiset suurriistalajiemme populaatiot tulisivat olla elinvoimaisia. Lisäksi, Suomen kanta on koko EU:n alueella ainoa laatuaan, joten siksi se on erityisen vaalimisen arvoinen. Lokakuun 2010 alussa eli noin 10 vuotta sitten Kuhmossa järjestettiin Ystävyyden puiston 20-vuotisjuhlaseminaari. Tutkija, FT Antti Paasivaara toteaa mielipiteenään, että nykyinen suurpetokannan alueellinen runsaus ei tue kovin hyvin Ystävyyden puiston perustamisajatusta. Ovatko metsäpeurat tässä höykyytettävän asemassa. Sen geeniperimä, ulkonäkö ja käyttäytyminen eroavat muista Rangifer-suvun peuroista esimerkiksi porosta ja Norjan tunturipeurasta. Lisäksi, vaeltavat pantapeurat eivät juuri pysähdy itärajan tuntuman särkille ruokailemaan. – Itse näkisin, että on ihan tavallista rajoittaa esimerkiksi metsästämällä jotain lajia toisen lajin tai lajien eduksi tai vaikkapa erilaisten vahinkojen estämiseksi. Tosin näitä havaintoja ei voi ilman tarkempaa analyysiä yleistää, koska jostain syystä osa hyvistäkin jäkäläkankaista jää peuroilta käyttämättä, vaikka ne eivät sijaitsisikaan susireviirien alueilla. Antti Paasivaara Metsäpeuratokka liikkeellä Katermassa lentolaskennan aikaan. Viime vuosina lähin Suomenselän peura on jo vasonut Kainuun eteläosissa. Hänuskoo, että tulevaisuudessa tähän löytyy ratkaisuja, jotta alkuperäinen ajatus toteutuisi. Tiistaina 8. Missä Suomenselän metsäpeurat ovat tällä hetkellä ja kuinka paljon niitä siellä kaikkiaan on. Mikä ahman ja ilveksen vaikutus on metsäpeuran elinolosuhteisiin. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 9 Suomen metsäpeurakanta ainoa laatuaan EU:n alueella Metsäpeurahirvaat ottamassa mittaa toisistaan Kalliojoella suoaukiolla Kuhmossa. Siinä puntaroitiin kysymystä, että toista suojeltavaa eläintä höyhennetään toisen suojelemiseksi. Toisaalta, muun muassa hirvet liikkuvat susireviirillä enemmän kuin niiden ulkopuolella. suojelualueiden välittömässä läheisyydessä on vakituista suurivolyymistä lisäruokintaa. Riippuu sitten lainsäädännöstä, harkinnasta ja tilanteesta, miten tätä käytäntöä sovelletaan. Kuinka paljon suden tai susilauman sijainti sitten vaikuttaa metsäpeuran liikkumiseen esimerkiksi niiden siirtyessä lännemmäksi tähän aikaan vuodesta. Suomenselän kanta on leviämisvaiheessa. – Suomenselällä on viimeisen lentolaskennan perusteella noin 1500 yksilön suuruinen. Se on erityisen vaalimisen arvoinen. – Metsäpeura on Euroopan viimeinen metsäelinympäristöön sopeutunut villipeura, jonka maailmankanta on vain joitain tuhansia yksilöitä. Antti Paasivaara korostaa lopuksi, kuinka ainutlaatuinen eläin metsäpeura on. Ilvesja ahmakanta ovat Kainuussa kasvaneet. Lähin Suomenselän pantapeura on vasonut Kajaanin eteläpuolella, mutta se palasi samana kesänä takaisin PohjoisPohjanmaalle. – Haastava kysymys, mutta ItäKuhmon pannoille merkittyjen susien ja niiden laumojen on havaittu ajavan muun muassa Venäjältä palaavia pantapeuralaumoja länteen itärajan tuntumasta. Uskon, että tämän tavoitteen saavuttamiseksi löytyy hyviä toimintamalleja tulevaisuudessa. Ilvestä metsästetään lupamäärien rajoissa ja ahmahavainnot ovat lisääntyneet Kuhmossa
. joulukuuta 2020 Noora Limnell Koirien ulkoiluttajat varmistavat lemmikkinsä näkymisen pimeällä useammin kuin oman näkymisensä. Huomioliivi on usein turvallisin vaihtoehto. Seuraavan Juminkeossa toteutettavan biisin aihetta hän jo miettinyt, mutta ei halua vielä puhua tarkemmin keskeneräisestä aiheesta. Asiantuntijamme Kuhmossa joulukuussa Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura • Niska-, selkä-, nivelvaivat, krooniset kivut Kuhmo: ma 14.12. Ulkoiluttaja on vastuussa itsensä ja lemmikkinsä näkymisestä pimeässä Jarno Hiltunen Juminkeko julkaisee tänään Kalevala-räpin. Hän aloitti lukemalla Kalevalaa ja siirtyi sitten internetiin. Liputuspäivä vuodesta 2011. JARNO HILTUNEN Kuhmo: ke 16.9. – Se osaa parhaiten. Ajanvaraus: 044 352 0474 Kuulontutkimus, kuulokojeen huollot ja säädöt Kuhmo to 17.12 • Todistukset, injektiot, luomen poistot, muistisairauksien tutkimukset Kuhmo: ma 21.12. A Minulla pitää olla musiikki, johon kirjoitan sanat. Biisin on tehnyt kajaanilainen Aleksi Haataja, joka suorittaa siviilipalvelusta Juminkeossa. Sen voi ostaa eri tekijöiltä Päämääräkseen hän kertoo mahdollisimman hyvien biisien tekemisen. Laadukas, tarpeeksi heijastava materiaali riittävän suurena ja yhtenäisenä pintana tarkoittaa koirienkin tuotteissa yleensä hyvää takaisinheijastavuutta. Noin 2,5 minuuttia kestävä biisi on kuunneltavissa Juminkeon Youtube-kanavalta. Räppimies on ”runoilija sielussaan” FAKTA Suomalaisen musiikin päivä . – Katsoin netistä, mitä muuta Kalevalaan liittyvää on olemassa. Jos talutushihnassa on heijastavaa materiaalia, auttaa se erityisesti pyöräilijöitä huomioimaan hihnan. Haatajaa kiehtovat erityisesti sanoitukset ja niiden kekseliäisyys. Tuotteen takaisinheijastavuus kannattaa itse varmistaa osoittamalla sitä taskulampulla noin 10 metrin päästä. Loput kolmen viikkoa oli järjestetty etänä kotona. Hän aloitti palveluksensa syyskuussa. Pimeästä erottuva koira auttaa myös omistajaansa näkymään, mutta kyllä ulkoiluttajankin kannattaa laittaa heijastin hihansuuhun ja takinliepeeseen roikkumaan, valaisee Liikenneturvan suunnittelija Laura Loikkanen. Aleksi Haataja Siviilipalvelusmies Aleksi Haatajan ensimmäinen Juminkeossa tekemä Kalevalaräppi on valmistunut. Nyt suomalaisen musiikin päivänä julkaistu biisi, Vaaksan pituinen elämä, on saanut vaikutteita Lemminkäisen äidistä, joka kokoaa Tuonelan virrasta poikansa silvotun ruumiin osia. Liikenneturvan kyselyyn vastanneiden havaintojen perusteella koiran ulkoiluttajista hieman yli puolet ja koirista lähes kaksi kolmesta on varustettu heijastimella, heijastavalla tuotteella tai led-valolla pimeän aikaan. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. . Omat lemmikit halutaan turvata ja siksi heijastavien tuotteiden käyttö kannattaa. Lisäksi Haataja hoitaa muun muassa kiinteistöön liittyviä tehtäviä Juminkeon Sinisukka-residenssissä Timoniemellä. Netistä löytyi Akseli Gallen-Kallelan maalaus Lemminkäisen äidistä, ja biisin alku tuli siitä. – Uusia musiikkikappaleita avataan sitä mukaa, kuin niitä valmistuu, kertoo Zaitseva. Juminkeon toiminnanjohtaja Olga Zaitseva on tyytyväinen Haatajan räppikappaleeseen. Aleksi Haataja kertoo tehneensä ensimmäistä kertaa räppibiisin siten, että sen pohjalla on jokin etukäteen ajateltu idea. Heijastavaa pintaa tulisi olla mahdollisimman paljon ja että koira erottuu kaikista suunnista. Jean Sibeliuksen syntymäpäivänä 8. Kun Haataja ryhtyy kirjoittamaan biisiä, on hänellä tavallisesti jo valittuna musiikki, joka ohjaa kirjoitustyötä. Yleislääketieteen ja geriatrian erikoislääkäri Katja Erkkilä Pidämme joulutauon Kuhmossa ajalla 22.12.20-3.1.21 Sotkamon toimipiste avoinna myös tauon aikana. www.yle.fi Kalevala-räpin tekija Aleksi Haataja suorittaa siviilipalvelustaan Juminkeossa. Eniten Haataja kuuntelee ulkomaalaisia rap-artisteja. Sotkamo: pe 18.9. Aleksi on runoilija sielussaan Kaiken kaikkiaan biisejä on tulossa neljä. Eminem on hänestä tällä hetkellä ehkä kiinnostavin. Kokenut yleislääkäri Airi Mäkinen • Vauvasta vaariin, gynegologiset asiat, luomen poistot, todistukset, injektiot. Ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri Janne Heikkinen Sotkamo: ke 16.12. – Siellä oli se joki-idea, että jokea pitkin voi mennä Tuonelaan. Kuhmo: ke 16.12. – Minuun se teki vaikutuksen. Räppiä Haataja on kuunnellut alaluokilta asti, ja biisejä hän on tehnyt nelisen vuotta. Liputuspäivää Sibeliukselle ja kotimaiselle säveltaiteelle ryhdyttiin puuhaamaan jo 2004. Juminkekoa edelsi kuukauden koulutusjakso. Paikan päällä Lapinjärven koulutuskeskuksessa koulutusaika oli supistunut viikkoon koronan takia. Haataja kertoo luentojen aiheina olleen muun muassa tulevaisuuden robottiaseet. Suomussalmi: to 17.9. Kyselystä kävi ilmi, että yli kaksi kolmasosaa vastaajista kertoo säikähtäneensä joskus pimeässä yllättäen vastaan tulevia koiria. joulukuuta. Liikenneturva kannustaa turvaamaan lemmikin heijastavalla tuotteella ja led-valoin pimeällä, samoin kuin koiran ulkoiluttajankin. . – Siviilipalvelusmies itsekin saa silloin enemmän irti siviilipalveluspaikasta, Olga Zaitseva toteaa. – Tummakarvaista koiraa voi olla erittäin vaikea havaita pimeässä. Luentoja ynnä muuta oli kello 9 – 16. . Jalankulkijan heijastimille on olemassa tiukka standardi, mutta eläinten varusteille ei ole mitään laatuvaatimuksia. . Juminkeossa siviilipalvelusmiesten tehtävät muotoutuvat kunkin osaamisen mukaan. Musiikkia tehdessään hän käyttää nimeä Lumevaikutus. – Minulla pitää olla musiikki, johon kirjoitan sanat. Sisäministeriö antoi suosituksen liputuksesta 2005 ja esityksen liputuspäivän merkitsemisestä almanakkaan Helsingin almanakkoimistolle 2007
adventtisunnuntai 13.12. 0500 160 029, 040 126 3110 Koulukatu 14 Lahjan saaja valitsee itselleen sopivan palvelun Hyvän mielen lahjakortti Rakas puoliso, isä, ukki Mikko Olavi PiiPPOnen * 5.1.1936 Kuhmo † 23.11.2020 Kuhmo Kiittäen ja kaivaten Hilkka Minna perheineen Eija perheineen Rauha-sisko ja Onni-veli sukulaiset ja ystävät Levolle lasken, Luojani Armias ole suojani. haverinen@evl.fi. Varhaisnuoret ja nuoret Kerhojen viimeinen kokoontuminen on viikolla 50. Huolehdi käsija yskimishygieniasta. Marjut Nyyssönen, Oriflamen tuotteet ma 14.12. Pidä 1-2 metrin turvaetäisyys muihin ihmisiin. (08) 652 0055 Hyvän mielen lahjakortti p. Voit katsoa Kuhmon kirkossa nauhoitettuja jumalanpalveluksia ja tervehdyksiä/hartauksia youtubesta tai hakusana Kuhmon ev.lut. Kylätoimikuntien jäsenet! Joululehdet ovat haettavissa diakoniatoimistosta klo 9-11.30 tai sovitusti, puh. ja 15.12. Hietaperän kyläyhdistys, leivonnaisia, kahvia ja pullaa su 20.12. www.kuhmolainen.fi Ilahduta ystävääsi onnittelulla Kuhmolaisessa Soita p. -luokkalaisille srk-keskuksen Siivellä ti 8.12. Asioi terveenä ja käytä suositusten mukaisesti suojamaskia tai kokokasvovisiiriä. viestin. lahjatuotteita, käsitöitä, leivonnaisia. Penna Maija, kortit, käpytontut, tonttuovet, runoutta to 17.12. klo 18 Lähetyskirkosta. 010 665 9012 tai laita sähköpostitse ilmoitukset.kuhmolainen @slpmedia.fi TORIN JOULUTUPA ma-pe klo 9-17, la 9 -13, su 20.12. 044 738 4315, anne.malinen@evl.fi tai Anu Haverinen p. Kuollut: Anna Liisa Haverinen 91 v., Hannu Martti Lipponen 73 v., Mikko Olavi Piipponen 84 v. Ulkojonoissakin koronaohjeistus, max 10 henkilöä sekä etäisyydet ja suojamaskit käytössä.. Asiointi ja yhteydenotto Seurakuntakeskuksen ulko-ovet ovat avoinna ma-pe klo 9-11.30. Yhteistyössä mukana Myynti Joulutuvan luukusta. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Kuhmolaisen Viikolla 52 Kuhmolainen julkaistaan vain tiistaina 22.12. Kirkossa on esillä rukousalttareita sekä adventin ja joulunajan kuvataideteoksia. alkaen Kuhmon torin Joulutuvasta tai seurakuntakeskuksen etuovelta. Jumalanpalvelukset ja toiminta Ti 8.12. klo 18. klo 14 päihdekuntoutujien raamattupiiri Lähiötuvalla, Karhunpolku 3A. Oiva syntymäpäivätai joululahja. 044 738 4314/Anu tai 044 738 4315/Anne. klo 16-17. Nouda oma Kauneimmat Joululaulut vihkonen tiistaista 8.12. 044 7255 396 tai p. 044 738 4314, anu. -luokkalaisille srk-keskuksen Siivellä to 10.12. Aterialle tulee ilmoittautua etukäteen tilarajoitusten takia ke 16.12. Seurakuntakeskuksen ulko-oven edessä on postilaatikko, mihin myös voi jättää yhteydenottopyynnön työntekijälle, esirukouspyynnön tms. Seurakunnan työntekijät tavoitat puhelimitse ja yhteystiedot löytyvät seurakunnan verkkosivuilta. Kuhmon seurakunta, kukot, rönttöset, laatikot, leivonnaiset Ulkona torilla Kuhmon Taitotehdas, jätkänkynttilät. 3. Ti 22.12. Terttu Kyllönen/Tuija Huusko, kakut , lyhteet, vastat, käsityöt la 19.12. Kasvatusja diakoniatyöntekijät tavoitat myös WhatsApp-viestillä. Kuhmon Koti-ja maatalousnaiset, Kuhmon Yrittäjänaiset pe 18.12. Kuhmon seurakunta, kukot, rönttöset, laatikot, leivonnaiset Ulkomyynti Laukunkantajan patsaan vasemmalla puolella, ei tuvan edessä. Lahjan saaja valitsee itselleen sopivan palvelun Koulukatu 10 p. Jos sijaltain en nousisi taivaaseen ota tykösi. Siunattu ja haudattu läheisten läsnäollessa 5.12.2020. klo 12 mennessä. Haluaisitko ilahduttaa vähävaraista lähimmäistäsi jouluna tai sen jälkeenkin. Kuhmon kirkko on avoinna sunnuntaisin klo 11-13 henkilökohtaista hiljentymistä ja rukouspolkuun tutustumista varten. Pelija leikkikerho 1.-3. eivät ole avoimia tilaisuuksia, vaan toimitetaan pienellä joukolla ja striimataan live-lähetyksenä seurakunnan facebook-sivuille. Tuo lahjakortti seurakuntakeskuksen pääovella sijaitsevaan postilaatikkoon. klo 9-13 lähetystyön hyväksi myydään torilla (entinen Torilla kioski) lohikeittoa omiin astioihin, joululaatikoita, kuivakakkuja, rönttösiä, kukkoja ym. Lisätiedot p. Varaustilannetta voi seurata Kuhmon kaupungin Tonttukaupunki Kuhmo fb -sivulta. Poikkeuksena hautajaiset ja muistotilaisuudet, välttämättömät kirkolliset toimitukset sekä kasvatuksen pienryhmät. Taltioituja jumalanpalveluksia ja lähetyksiä seurakunnan facebook-sivulta siellä myöhemminkin katseltavana. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, p. Eräja taitokerho 3.-6. Tule mukaan seuraamaan tilaisuutta osoitteesta suomenlahetysseura.fi/live suorana tai nauhoitettuna lähetyksenä. Lämmin kiitos osanotosta. pe 18.12. Eräja taitokerho 7.-9. klo 17.30. Diakoniavastaanotto toimii marrasja joulukuun vain ajanvarauksella. lehteen . klo 11-15 Tervetuloa ostoksille, tarjolla mm. Voit lahjoittaa Kuhmon srk:n diakoniatyön kautta kauppojen lahjakortteja, jotka diakoniatyöntekijät toimittavat tarvitseville. Myymässä ovat ti 8.12. klo 12 diakonian jouluateria yksinäisille ja vähävaraisille seurakuntakeskuksessa. Diakonia Ti 8.12. poikkeava aikataulu Konttorimme on suljettu 24. 040 5961 594. Tanja Pyykkönen,Kalevala Experience (hyvinvointituotteet) pe 11.12. Tanja Pyykkönen,Kalevala Experience (hyvinvointituotteet) ti 15.12. – 25.12. 044 738 4314 tai 044 738 4315. Kuusamonkylän kyläyhdistys (leivonnaiset, käsityöt ym.) to 10.12. Tiistaina 8. Puhelimitse voi sopia kirkollisista toimituksista, asioida kirkkoherranvirastossa ja taloustoimistossa sekä tilata haudanhoitosopimuksen. HAVERISTEN SUKUKIRJA II saatavana Reino Haveriselta, Teerenpolku 7, puh. ja 31.12. 050 3155 849. LC Kuhmo/Helenat (havukranssit, joululeivonnaiset, keppihevosia) la 12.12. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 11 mainosvaraukset ja aineistot ti 22.12. Kirkkoherranvirastossa on ma-pe klo 9-11.30 myytävänä isokokoista Päivän Tunnussanaa 2021, hintaan 7 €/kpl, joulukortteja ja surunvalitteluadresseja. Jumalanpalvelukset ajalla 2.-18.12. ke 9.12. mennessä p. Ota yhteyttä Anne Malinen p. Maija Penna, kortit, käpytontut, tonttuovet, runoutta ke 16.12. Lehden voi jättää halutessaan postilaatikkoon. -luokkalaisille Tuupalan alakoulun salissa ke 9.12. klo 10 messu Kuhmon kirkossa (l: Suutari, s: Hakulinen, k: Gogolev), livestriimaus. Koko Suomen Kauneimmat Joululaulut –tilaisuus lähetetään su 13.12. Vain terveenä paikan päälle. Klo 14 päihdekuntoutujien raamattupiiri Lähiötuvalla, Karhunpolku 3A. KUHMO Yleisötilaisuudet ja tapahtumat ovat kielletty 2.-18.12.2020. seurakunta. Lapset ja perheet Ei perhekerhon kokoontumista enää loppuvuoden aikana
0400 296 261 Kainuuntie 101, Kuhmo P. 040 934 6665 apremontit@gmail.com www.ap-remontit.fi HIEROJA Riitta Vartiuksen kylätalo p. 0400 673 079, betoniasema p. 0400 120 481 hannu.karhu@ asianajotoimistokarhu.fi Maija Kyllönen, Virkatie 2 p. 050 373 7895 Kainuuntie 91 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 050 521 6017 www.hierontakaukola.fi Koulukatu 10 p. Ohjelmapalvelut p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • siivousja kotityöt • hoivatyöt • lumija puutarhatyöt • sekatyöt P. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. Jalat hoidetaan ruusuöljyllä. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM tuulilaSin KoRJauKSet • GTS TURVAMERKINNÄT • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 veli KiNNUNeN KY • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy sähköalan ammattilainen. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 08 653 0410, korjaamo p. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Koulukatu 5, 88900 KUHMO Puh. (08) 655 0621 KOdINKONEET ja KOdINELEKTRONIIKKA: • Kylmälaitteet • Pesukoneet • Televisiot • Pienlaitteet • DNA-liittymät • Puhelimet • Asennukset PAIKALLISTA PALVELUA • LVI-suunnittelu ja asennukset • Urakointi • Mitsubishi lämpöpumput Jarkko 040 838 1030, Pekka 044 722 5932 Avoinna ma-pe klo 7.00 – 17.00 Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila HO HOIITO TO SOPPI P. Ulla Korhonen 050 4320166 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. kunnossapito . KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. • HUOLTO • MYYNTI • tietokoneet • puhelimet • televisiot • riistakamerat • valvontakamerat • aurinkosähköjärjestelmät • Tracker-koiratutkat ma-pe klo 9.00-16.30 Lääkäripalvelut Koulukatu 20, Kuhmo, puh. Tilaisuudet . 08 6520 066 myynti@varikkosuora.fi, korjaamo@varikkosuora.fi • Määräaikaishuollot • Ilmastointihuollot • Tuulilasit • 4-pyöräsuuntaukset • Automaattivaihteiston huuhtelut • Renkaat • Hitsaustyöt Myös perusjalkahoidot. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 010 219 5600 •Tilintarkastukset •Kirjanpidot •Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset •Perukirjat/ perinnönjaot Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy Puh. 044 353 1007 Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. 040 531 2449 P. 2 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 168€ + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk) Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sakoja umpikaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, pesut ja kuvaukset viemärikameralla • Katujen, pihojen ym. 044 202 3958 •Kainuuntie 88 II krs, 88900 KUHMO •Koivukoskenkatu 15 L 3 , 87100 KAJAANI KONETYÖ HAVERINEN p. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi p. 040 764 5726 avoinna ma-pe 9-17 Koulukatu 13-15 Henry 044 332 9016 Ari 040 574 6997 kuhmontietokonehuolto.. 040 506 2121 Vanhusten ateriapalvelut pitopalvelu Maikkuli Ky Pohjolan Talo . Myynnissä polTTopuuRAnKAA Remontit laadukkaasti, siististi ja ammattitaidolla Aki Pääkkönen p. puunKoRjuu hankintana ja pystykaupalla, myös eneRgIApuuKoHTeeT . asennus p. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kokousja juhlapalvelut • Sairaanhoitoja hoivapalvelut kotiin Väinämöinen 2, KUHMO Puh. haveRinen p. 050 315 5849 ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 044 554 4850 Nuohouspalvelut Työsuoritukset Kuljetuspalvelut Puutavaraliikkeet www.hemppa.fi, p. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Palvelut myös yksityisasiakkaille • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Koulukatu 20 Kuhmo RISTO HAVERINEN Puh. (08) 652 0055 TeiTä PalvelevaT Juha, Salla, elina, Sami Minna 0500 160 029 Jalkaterapeutti 040 126 3110 Koulukatu 14 Eläinlääkärit Hammasteknikot ja -lääkärit Rajakatu 36, p. 040 838 6010. Huolto ja korjaus Kainuuntie 101, 88900 Kuhmo P. 050 316 0748 Maanrakennus, maa-ainestoimitukset, lumityöt konetyohaverinen@gmail.com • pyöräalustainen kaivinkone • traktori • minikaivuri aa-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com P. MäTäsTyKseT, ojAnKAIvuT . 050 315 5849 Varaa oma mainospaikkasi p. 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi sisäremontit maalaustyöt kalusteasennukset Puh. varaa myyntipaikkoja . www.jalkasalonkihyvahoiva.com Jalkahoidot Fysioterapiapalvelut Fysioterapiapalvelut ATK-palvelut Erikoishoitolat Hierojat Kotileipomot ja pitopalvelut lattioiden hionnat sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 0400 889 672 Myös K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h m o t a l o p. 045 874 1077 Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. Lämpöpumppujen asennus . IsTuTuKseT, TAIMIKonHoITo . Juhlat . +358 (0) 449 789 566 www.care4u.fi, info@care4u.fi ma-pe klo 9-18, la klo 9-13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, p. Avoinna ke ja pe 9-16 Koulukatu 5 p. Kiinteistönvälitys . 0400 202 833 Kainuuntie 117, 88900 Kuhmo, www.varikkosuora.fi AVOINNA: ma-pe klo 7.30-17.00 Myymälä p. 040 722 3909, Kainuuntie 86 Koulutettu Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. tulosta säännöt ja hintalaput Puusepänkatu 16, p. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 8 kpl Ympäristölogistiikka ja kuljetus JäteKulJetuKSet Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi INTUITIIVINEN ENERGIAHOITO Elvyttää ja rentouttaa. Sähköasennukset . 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. 044 209 9508 Kodin joonas.komulainen@srjk.fi 040 552 50 63 Luotettavaa ja laadukasta rakennuspalvelua Kuhmossa Rakennuslupakuvien suunnittelu ja luonti Kirvesmiestyöt Kaivinkonetyöt Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Yleiset palvelut Tiesitkö, että esim. 08 655 0167 Mäkikatu 10 p. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 044 294 4400, Väinämöinen 14 Kalevalan juhlatakomo Oy MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 050 315 5849 050 315 5849 Varaa oma mainospaikkasi p. • Nuohous • Tulisijamuuraus • Pihapuunkaadot P. 0400 295 966, 040 752 4999 SähKöaSennuS M. joulukuuta 2020 12 Tilitoimistot Asianajajat Autokorjaamot Kierrätys Metsänhoitopalvelut Valokuvausliikkeet Kiinteistönvälitys Paikallista ja parasta palvelua! Työsuoritukset Parturi-kampaamot Rakennuspalvelut Varaa oma mainospaikkasi p. 050 545 3115 TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Huotari p. 045 690 8249 www.kuhmontyovire.fi . 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. 044 235 4268/Mikko Palvelut asumiseen, turvallisuuteen, puhtaanapitoon ja rakentamiseen Koulukatu 9 P. 045 624 3373 . 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT • ERISTEET • YM RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net www.m-ekuva.fi Koulukatu 8 Avoinna ma, ti, to klo 9 – 17, muulloin sopimuksen mukaan p
045 874 1077 Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. Avoinna ke ja pe 9-16 Koulukatu 5 p. (08) 652 0055 TeiTä PalvelevaT Juha, Salla, elina, Sami Minna 0500 160 029 Jalkaterapeutti 040 126 3110 Koulukatu 14 Eläinlääkärit Hammasteknikot ja -lääkärit Rajakatu 36, p. Ulla Korhonen 050 4320166 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. tulosta säännöt ja hintalaput Puusepänkatu 16, p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM tuulilaSin KoRJauKSet • GTS TURVAMERKINNÄT • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 veli KiNNUNeN KY • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy sähköalan ammattilainen. 08 655 0167 Mäkikatu 10 p. 0400 202 833 Kainuuntie 117, 88900 Kuhmo, www.varikkosuora.fi AVOINNA: ma-pe klo 7.30-17.00 Myymälä p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Jalkahoidot Fysioterapiapalvelut Fysioterapiapalvelut ATK-palvelut Erikoishoitolat Hierojat Kotileipomot ja pitopalvelut lattioiden hionnat sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 050 521 6017 www.hierontakaukola.fi Koulukatu 10 p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com P. 040 722 3909, Kainuuntie 86 Koulutettu Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. 050 315 5849 ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • siivousja kotityöt • hoivatyöt • lumija puutarhatyöt • sekatyöt P. +358 (0) 449 789 566 www.care4u.fi, info@care4u.fi ma-pe klo 9-18, la klo 9-13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, p. puunKoRjuu hankintana ja pystykaupalla, myös eneRgIApuuKoHTeeT . 044 235 4268/Mikko Palvelut asumiseen, turvallisuuteen, puhtaanapitoon ja rakentamiseen Koulukatu 9 P. 0400 295 966, 040 752 4999 SähKöaSennuS M. 040 934 6665 apremontit@gmail.com www.ap-remontit.fi HIEROJA Riitta Vartiuksen kylätalo p. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 040 838 6010. 050 316 0748 Maanrakennus, maa-ainestoimitukset, lumityöt konetyohaverinen@gmail.com • pyöräalustainen kaivinkone • traktori • minikaivuri aa-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. Ohjelmapalvelut p. 050 373 7895 Kainuuntie 91 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 506 2121 Vanhusten ateriapalvelut pitopalvelu Maikkuli Ky Pohjolan Talo . joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 13 Tilitoimistot Asianajajat Autokorjaamot Kierrätys Metsänhoitopalvelut Valokuvausliikkeet Kiinteistönvälitys Paikallista ja parasta palvelua! Työsuoritukset Parturi-kampaamot Rakennuspalvelut Varaa oma mainospaikkasi p. Kiinteistönvälitys . 050 315 5849 050 315 5849 Varaa oma mainospaikkasi p. Lämpöpumppujen asennus . (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . 0400 889 672 Myös K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h m o t a l o p. 044 554 4850 Nuohouspalvelut Työsuoritukset Kuljetuspalvelut Puutavaraliikkeet www.hemppa.fi, p. 045 624 3373 . 010 219 5600 •Tilintarkastukset •Kirjanpidot •Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset •Perukirjat/ perinnönjaot Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 120 481 hannu.karhu@ asianajotoimistokarhu.fi Maija Kyllönen, Virkatie 2 p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Koulukatu 5, 88900 KUHMO Puh. 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi sisäremontit maalaustyöt kalusteasennukset Puh. asennus p. (08) 655 0621 KOdINKONEET ja KOdINELEKTRONIIKKA: • Kylmälaitteet • Pesukoneet • Televisiot • Pienlaitteet • DNA-liittymät • Puhelimet • Asennukset PAIKALLISTA PALVELUA • LVI-suunnittelu ja asennukset • Urakointi • Mitsubishi lämpöpumput Jarkko 040 838 1030, Pekka 044 722 5932 Avoinna ma-pe klo 7.00 – 17.00 Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . Jalat hoidetaan ruusuöljyllä. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila HO HOIITO TO SOPPI P. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 2 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 168€ + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk) Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sakoja umpikaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, pesut ja kuvaukset viemärikameralla • Katujen, pihojen ym. Myynnissä polTTopuuRAnKAA Remontit laadukkaasti, siististi ja ammattitaidolla Aki Pääkkönen p. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Juhlat . haveRinen p. varaa myyntipaikkoja . Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. Tiistaina 8. 040 531 2449 P. 044 209 9508 Kodin joonas.komulainen@srjk.fi 040 552 50 63 Luotettavaa ja laadukasta rakennuspalvelua Kuhmossa Rakennuslupakuvien suunnittelu ja luonti Kirvesmiestyöt Kaivinkonetyöt Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Yleiset palvelut Tiesitkö, että esim. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss . 050 315 5849 Varaa oma mainospaikkasi p. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 8 kpl Ympäristölogistiikka ja kuljetus JäteKulJetuKSet Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi INTUITIIVINEN ENERGIAHOITO Elvyttää ja rentouttaa. 045 690 8249 www.kuhmontyovire.fi . 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. Tilaisuudet . kunnossapito . 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. MäTäsTyKseT, ojAnKAIvuT . 044 353 1007 Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. 08 6520 066 myynti@varikkosuora.fi, korjaamo@varikkosuora.fi • Määräaikaishuollot • Ilmastointihuollot • Tuulilasit • 4-pyöräsuuntaukset • Automaattivaihteiston huuhtelut • Renkaat • Hitsaustyöt Myös perusjalkahoidot. • Nuohous • Tulisijamuuraus • Pihapuunkaadot P. 040 764 5726 avoinna ma-pe 9-17 Koulukatu 13-15 Henry 044 332 9016 Ari 040 574 6997 kuhmontietokonehuolto.. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi p. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kokousja juhlapalvelut • Sairaanhoitoja hoivapalvelut kotiin Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 050 545 3115 TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Sähköasennukset . IsTuTuKseT, TAIMIKonHoITo . 044 202 3958 •Kainuuntie 88 II krs, 88900 KUHMO •Koivukoskenkatu 15 L 3 , 87100 KAJAANI KONETYÖ HAVERINEN p. Huolto ja korjaus Kainuuntie 101, 88900 Kuhmo P. Huotari p. 08 653 0410, korjaamo p. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Palvelut myös yksityisasiakkaille • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Koulukatu 20 Kuhmo RISTO HAVERINEN Puh. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT • ERISTEET • YM RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net www.m-ekuva.fi Koulukatu 8 Avoinna ma, ti, to klo 9 – 17, muulloin sopimuksen mukaan p. • HUOLTO • MYYNTI • tietokoneet • puhelimet • televisiot • riistakamerat • valvontakamerat • aurinkosähköjärjestelmät • Tracker-koiratutkat ma-pe klo 9.00-16.30 Lääkäripalvelut Koulukatu 20, Kuhmo, puh. 0400 296 261 Kainuuntie 101, Kuhmo P. 044 294 4400, Väinämöinen 14 Kalevalan juhlatakomo Oy MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 0400 673 079, betoniasema p
14 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. Pako yli rajan pohjautuu historiallisiin tapahtumiin. Taidenäyttelyt. Kiitämme Herraa ja rukoilemme. 12.10. – 6.1. 1.12. ma – ke klo 10 – 19, to, pe klo 10 – 16, la klo 10 – 15. NOORA LIMNELL Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Juha Föhr ?5 ?5 ?6 ?5 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?8°C 4 ?5°C 2 ?7°C 2 ?5°C 2 Bogskär +8,5 °C Enontekiö ?19,4 °C Heikkoa tai kohtalaista eteläkaakkoista tuulta. Neljä juutalaislasta pakenee natseja, määränpäänään Ruotsi. Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli. klo 13–17. Meidän YhdisTYs rY Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2021! T. Kuhmon kaupunginkirjasto, Pajakkakatu 2. ma – pe klo 12 – 18, suljettu 11.12. Talvisodan ajan tapahtumat Kuhmossa. 010 665 9017. SOTKAMO Päivärukoushetki, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 10.12. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Päivälämpötila ?5...?7 astetta. Kirjailijat: Ortjo Stepanov ja Nikolai Laine 100 vuotta. ma – pe klo 7 – 17, la klo 7 – 15. – 2.1. 2x30,5 45 € 2x30,5 45 € Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2021! T. JäTä TervehdyS Ti 15.12. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2021! TAPAHTUMAT KUHMO Torin Joulutupa, Kuhmon tori, Torikatu, 27.11.–20.12. NÄYTTELYT KUHMO Talvisotamuseo, Väinämöinen 11. Näyttelyssä esillä Jorma Korhosen kortteja Kuhmosta, Silas Tonttukylän joulukortteja, lainattavia jouluaiheisia kirjoja ja äänitteitä. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.kuhmolainen.fi. 010 665 9012 tai ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Kaesan kahvila, Kainuuntie 87. Kahvilan alakerrassa on esillä taiteilija Urho Kähkösen töitä ja yläkerrassa JaanaS:n. 31.12. Kaupunki tarjoaa omien tuotteiden myyntipaikan yhdistyksille, pienyrittäjille ja yksityisille Torin Joulutuvalla (Kuhmon tori). asti ma – la klo 9 – 16. Juminkeko, Kontionkatu 25. Vapaa pääsy. Matkalla he tapaavat useita auttajia, mutta kehen he voivat luottaa. Tiedustelut, p. joulukuuta 2020 Arki jäädä hetkeksi saa, kun käymme juhlaan jaloon. klo 11–12. Menot Kaupunki tarjoaa Torin Joulutuvan omien tuotteiden myyntipaikaksi yhdistyksille, pienyrittäjille ja yksityisille. 31.12. Meidän perhe T. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Menestystä vuodelle 2021! T. SPR:n verenluovutus Kuhmo-talossa, noudatathan veripalvelun erityisohjeita!. Kirjaston joulunäyttely. Talvisotamuseo. menneSSä konttoriimme puh. Meidän perhe 1x42 35 € 1x30,5 30 € 1x30,5 30 € 1x30,5 30 € Lukijoiden ja yhdistysten hyvän joulun toivotukset julkaistaan joululehdessä ti 22.12. ma–pe klo 9–17, la klo 9–13. – 22.12. Verenluovutus, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 10.12. ELOKUVAT KUHMO Pako rajan yli(7), 11.12. klo 15, 13.12. Tervehdi sukulaisia, ystäviä, naapureita ja yhdistysten yhteistyökumppaneita joulutervehdyksellä. 010 665 9012, ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2021! T. SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. 27.11. Saanemme näin toivottaa, hyvää joulua joka taloon. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2021! T. klo 16, 12.12. Kajaani Kuhmo Sotkamo ?1°C 5 +0°C 3 +0°C 5 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?2 ?1 ?3 ?4 ?2 ?5 ?4 ?3 ?7 ?3 ?4 ?2 ?3 ?2 ?3 ?4 ?4 ?3 1 ?5 ?4 ?5 ?2 ?3 ?1 ?3 ?6 ?2 ?6 ?3 ?5 ?7 ?5 ?5 ?1 ?3 ?4 ?3 ?5 ?6 ?3 ?2 12 10 10 8. asti ma – pe klo 10 – 16, la klo 10 – 15. Poutaa, iltaa kohti lisääntyvää pilvisyyttä. klo 18
Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Kainuuntie 86. 2243-173X (verkkojulkaisu) 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Hyvä sijainti KUITULIITTYMÄ huoneistossa. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................ toRILLA KUHMo klo 12.30–13.30 p. Myyntipäällikkö Eine Kotamaa 050 315 5849 ..................................................... Katso Tori.fi P. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. Kerhotoiminta päättynyt tältä vuodelta. Sähköistetty parkkipaikka. 050 307 5439 SOPPATYKISSÄ KEITETTYÄ K E I T T O A KLO 9.00 ALKAEN NIIN KAUAN KUIN RIITTÄÄ KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO KUHMON TORILLA KESKIVIIKKONA KLO 9.00 14.00 MAALAISHYYTELÖ KESKIVIIKKONA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMAT KUKOT KLO 9 ALKAEN SAVUKYLKI tai KASSLER muista kinkkutilaus! myyntiautosta, 050 307 5439 tai kinkkukauppa.fi Makkarakassi 10 € Tarjotaan vuokralle Ostetaan jäätientekoon tarkoitettu traktorikäyttöinen kairamallinen vesipumppu , joka toimii pienemmälläkin traktorilla. 2 h + k. sähköpostit ....... ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 9-15 Sähköpostit: ......................... toteutuu, jos rajoitukset poistuvat. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. o ll ee n RI ST IK o n Ra TK a IS u PÄIVYRI Tänään on tiistai 8. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.slpkustannus.fi/lukijailmoitukset p. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: .................................. Sähköinen parkkipaikka. 050 307 5439 puh. Palvelut äärellään. 0400 239 200 tai tuomo@ohtonen.fi Koulukatu 8. 0440 131 493 Ostetaan KOVAPAALAIN ja PYÖRÖPAALAIN sekä muita maataloustyökoneita. 7.30–8.30 tuoretta Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 10.7.1959 Päätoimittaja........................ Sopii toimistoksi tai asunnoksi. 040 566 9472 Rivi 1,90 € + alv SEURAT SEURAT Kuhmon Reserviläiset ry:n johtokunnan kokous 12.12.2020 klo 10.00 Kappelikuja 8. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-PE KLO 09.00-17.00 LOUNAS MA-PE KLO 11.00-15.00 puh. joululehteen HERKKUKASSI 20 € sis. postikulut) L L A P S E N K I S A I L U A I N U A A S A S I M U R I K A R P A A T I T K A U A S A S T E M A T A L O I T U A T A L S I A T A A S T S U V I O S T A A T A U S W W A S A T I I A K A A T A A K A T K A T T S A D L E A R T H E T U A L A T O L A V I T A P I N A I S K U T O T T O E P I S T O L A T N O A K O K R A O S A K A T A P A K U N N O S T A A P A L K A T A P J A S T A L O T L A T I S T U A A N H A V A K A S I N O A L K A L I E U K O T I N K O O V A A R A T S I L A T S A G A K A S A T J O A L M A A T A R E I L U A H A V A N U T I T A N N A A M A U I G A I A M U R E A T T U N T U R I T V E L L A M O A V I I S I K A L O R I N A U R U A B A T S I V A P I T I T V I N A R I T E E V A T I T A H A V A I T A R A T S I A O V E L A A U E L S I T I N O A L A N L U O K I T V I I M A T P A R O N I T U L E T P E S S I A T A L A G I H A N A A N I T T A A S U T T A A O I S T R A H M A A S T O N A U T A I A L E P A T U I S K E L P S A A S T E A A T A M I A N N I K A S A P A K I T T I I R A N A P I S A S E L A S T I K A N A L A K E H U A I A I I S O T A E T U V I I S T O N A T T A S E T T I N A T A T Ä I T 4.1 2. alv 10 %) Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia www.kuhmolainen.fi TILAUSHINNAT. Tarkistatko onko se sinun hyllyssäsi! Kiitos kaikille tästä rikkinäisestä toimintavuodesta. Hallitus Kuhmon Eläkeläiset ry. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 010 665 9012 asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi YRITTÄJÄ! Vuoden 2021 isot seinäkalenterit ovat noudettavissa konttoristamme ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Pysytään ajantasalla! Jätä samalla JOULUTERVEHDYKSESI ti 22.12. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen @slpmedia.fi Tilattu lehti luetaan! Kuhmolaista LOHTA sekä siikaa ja savukalaa ym. Koronatilanteen vuoksi perutaan 11.12. 50-vuotisjuhla 17.12. on siirretty tulevaisuuteen. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ Kuhmo tori to 10.12. adventtisunnuntai Ma: Jouko Ti: Heimo, Nooa Ymmärtäminen on lähes olemassaolon vastakohta. joulukuuta 2020 Aurinko nousee kello 09.38 ja laskee kello 14.10 Nimipäiviään viettävät: Ti: Kyllikki, Kylli, Jean Sibeliuksen päivä, suomalaisen musiikin päivä Ke: Anne, Anna, Anni, Anu, Anneli, Annika, Annikki, Annukka, Anu To: Jutta Pe: Daniel, Tatu, Taneli, Daniela La: Tuovi Su: Seija, 3. Hyvää Joulua ja toivotaan parempaa vuotta 2021. 50€ Vuosikerta .................... 75€ 4 kk maksuvälillä ............ Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Julkaisupäivät: ..................... Georges Poulet Kuusamon KALAA ja syysomenaa KE 9.12. alv 24 %). Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: .................................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 0400 850 846. Ensi vuoden toiminta aloitetaan tilanteen mukaan. Pekka Lassila 0400 456 848 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 Toimittaja Antero Komulainen 050 566 2493 Toimittaja Noora Limnell 050 310 6535 Konttori avoinna: ................. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Puh. Katso Tori.fi P. 0787-5312 (painettu) ISSN: .................................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Teatterimatka 29.12. Tiistaina 8. 204€ (hinnat sis. 0400 239 200 tuomo@ohtonen.fi Myydään PÖRSSI Ostetaan Tilaa joululahjaksi Unto Heikuran MOTTIMESTARI Soita Eeva 0405677805 tai Raili 0504434045 Hinta 20 € (sis. Valok.liikkeen yläkerrassa. yksiö 46 m 2 . 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen @slpmedia.fi Tilattu lehti luetaan! p. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................ joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 15 SARJAKUVAT AJAN SÄVEL Kainuuntie 103, p. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Ketterien valokuvakansio on etsinnässä. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 (ma-pe klo 9-15) Mediamyynti: ....................... Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. • p. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Kustantaja: ........................... 138€ 6 kk maksuvälillä ............ Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. suunniteltu puurojuhla
suurTehovalaisin oTsa-/ Taskulamppu 29 50 pilkkihaalareiTa 49 50 49 50 TORJU TYLSYYS! kalakaverin monitoimitimantti 5 in 1 laTTaviila karkeudet 400 ja 600 (teroita vaikka kirves) 2 veiTsenja puukonTeroTinTa saksenTeroTin 19 50 (29 50 ) nyt ladaTTava Taskulamppu (pieni) 1 00 Kotimaiset possunkorvaT kpl TAYGA VARYAG 550 EUROOPAN SUOSITUIN MÖNKIJÄ NYT MYÖS KAINUUSSA, NYT CF-MOTO MÖNKIJÄT MEILTÄ. Tervetuloa tutustumaan! 520 EPS L CAMO Todella hieno väritys! 7.390,+tk Jopa 20 kk korotonta maksuaikaa! Kysy lisää myyjältä! Tutustu valikoimiimme www.tuhkanen.fi Ratatie 11 • Sotkamo • 08-665 107 LinGOT ALk. jA PiEnkOnEbEnSA 5 L 14, 90 MAjAVA Lj5032 1M jAxAL kuOMuLLA 2.190,850 EPS 9.990,+tk 450 EPS L 6.590,+tk STIHL MYYMÄLÄN AVAJAISTARJOUKSET SuPER TERÄkETjuT 44VL jA 50VL 3 kPL 45,-50 % ERÄ POiSTuViA TYÖVAATTEiTA Myös isoja kokoja paljon! 11.990,TRx 520 iRS T3b TRAkTORi LED LiSÄVALOPAnEELi REGEM 26C TYÖVALO LED MAGnA 3200Q 169,229,MS 261 C-M 599,799,1099,829,FS460 C-EM k M-TROniC RAiVAuSSAHA x-treem valjaalla MS 251 420,569,Tuotteita vain rajoitettu erä, Stihl-tarjoukset voimassa vain perjantaina 11.12. klo 10-17 Kuhmon torilla, pe 11.12. klo 10-17. 7 90 7 50 Naisten ja miesten merinovillasukaT Eiger Arctic lämpöalusasu lämmin kovimmillakin pakkasilla, siirtää kosteuden Naisten ja miesten lammasnappakinTaaT ja -hansikkaaT, heinola-kairaT (alkuper. & ke 9.12. KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. 040 952 8336 KalaKaveri / KoiraKaveri Kuhmon torilla Ke 9.12. Maksamme jalometallisi arvon HETI KÄTEISENÄ TAI TILILLE! Ostoautomme paikalla : Kajaanin Kauppatorilla, Urho Kekkosen katu 14, 87100 Kajaani ti 8.12. ur), pilkkirepuT, -vavaT ja -siimaT, pilkkiahkioT, verkoT, kalakaverin pukinnahkaiseT TalviTyöhansikkaaT ja -kinTaaT –– käTeismaksu, maksupääTe ei Toimi –– 15 80 Naisten ja miesten unTuvarukkaseT 59 50 kelkkakinTaaT -40 o C Ladattava 700 lum. klo 10-17 Sotkamon torilla, to 10.12. Todella hyvä touring mönkijä! TAYGA PATRuL 800 7.990,TAYGA FROnTiER 9.290,STIHL MAAHANTUOJ AN EDUSTAJA PAIKALLA PE 11.12. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. joulukuuta 2020 16 kalakaveri.fi | koirakaveri.fi | p. FunCTiOn ERGO AVOHAALARi + TAkki 249,300,199,169,520 EPS L Huippusuosittu! 7.190,+tk 5.990,Eu 22 i AGGREGAATTi 1.490,MS 170 169,199,ADVAnCE x-VEnT bLuETOOTH 7.990,6.990,70,94,849,OSTAMME KULTAA JA HOPEAA Näistä koruista maksoimme 219€ (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. ja lauantaina 12.12