Kasvomaskeja on näkynyt Kuhmossa viime aikoina runsaasti. >> 10 Kainuulaisten tallentaja 6 4 1 4 8 8 1 2 6 2 5 7 2 3 7. >> 7 Kuhmon tilanne helpottaa Koronavirus: Kuhmossa on ryhdytty purkamaan rajoituksia hallitusti. >> 2 Kiitosta kuhmolaisille Marja-Stiina Suihko kirjoitti kirjan isänsä, valokuvaaja Erkki Suihkon elämästä. SYYSKUUTA 2020 NRO 72 Pihlajanmarjat Happamana tunnetut marjat sopivat hyvin omenan kanssa. Vieressä palkittu kuva louhosporarista Otanmäen kaivoksen syvyydessä. >> 4-5 Pirkko ja Jorma Kyllönen olivat tulossa ruokaostoksilta maanantaina aamupäivänä. Kuhmon koronaryppään paljastumisesta seurasi rajoituksia ja maskinkäyttösuositus. Kuhmossa maskeja on näkynyt enemmän kuin monella muulla paikkakunnalla. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. Suositus on vielä voimassa. >> 8 Sudet Kannanhoidon kansalaisaloite keräsi 50 000 nimeä
Myös muihin rajoituksiin kannattaa silloin suhtautua tarpeen vaatimana välttämättömyytenä. Tämän viikon kysymys: ”Käytätkö pyöräilykypärää?” www.kuhmolainen.fi S uden kannanhoidollisen metsästyksen aloittamista koskenut kansalaisaloite on lyhyessä ajassa saanut peräti 50 000 allekirjoitusta. Sillä ei ole merkitystä, jos Venäjällä riittää susia, sillä suden pitää olla osa myös kansallista luontoamme. Myös tuotantoeläimiä sudet voivat pitää ravintonaan kohdalle sattuessa. Susi on osa luontoamme Kolumni Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kirjoittaja on paikallislehti Kuhmolaisen toimittaja. Myös kaupunginjohtaja Tytti Määttä on kiittänyt kuhmolaisia ohjeiden noudattamisesta. Perjantaina 9. Paljonko susivahinkoja siis on kohtuullista sietää. Joten maskivarastoille riittää vielä käyttöä. Tämänkertainen rajoitusten kiristys koronatilanteen äkillisen pahentumisen vuoksi tuskin jää viimeiseksi. syyskuuta 2020 Viime viikolla kysyimme: ”Poimitaanko taloudessanne mustikoita itse?” Kyllä 245 ääntä, 77 % Ei 73 ääntä, 23 % Ääniä yhteensä 318 kappaletta. Huhujen levittäminen siitä, kellä koronan luullaan olevan, on vastuutonta. Lisäksi muisteltiin Akseli Gallen-Kallelan sekä Louis Sparren vierailua Kuhmossa. Esimeriksi susi voi napata huonosti suojatun tai metsästyskauden aikana ajossa olevan koiran. Ei omaa vastuutamme voi ulkoistaa muille. Kuitenkin ihminen itse on historiansa aikana levittäytynyt yhä enemmän muiden eläinten reviirille. Suurin osa näistä on ollut kirkonkylästä, mutta paljon on käynyt myös katermalaisia hakemassa suojaa poliota vastaan. A Ihminen haluaa kesytetyn luonnon. % 77 23. K yllähän minä sen GallenKallelan muistan ja sen ruotsalaisen, sen Sparren, kerrotaan Lapinsalmen vanhan ukin sanoneen helsinkiläisvierailleen ja jatkaneen että se Gallen-Kallela, se se mies oli, mutta toisella, sillä Sparrella sitä ei tehnyt mitään, se kun vaan näpsytteli... 60 vuotta sitten Löydettyä jalasta esittelevät Vitikon nuoret miehet Juhani ja Pentti. Se kertoo, että suuri osa kuhmolaisista ymmärtää koronan vakavuuden ja noudattaa annettuja ohjeita ja suosituksia. Kun puheissa luonnosta puhutaan myönteiseen sävyyn, niin yksi asia siinä on usein pielessä. Moni on pukenut maskin, kun se on ollut tarpeen Pääkirjoitus 8.9.2020 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 0400 456848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi H iljattain löytyi Lentualla sijaitsevasta Vitikon saaresta vanha jalas, joka lienee kuulunut ahkioon tai pulkkaan. Palstan kokosi Niko Kemppainen. Tämä kannattaa muistaa, sillä maskisuositus jatkuu vielä jonkin aikaa. Hän sai minussa aikaan oivalluksen sanoessaan, että ehkä ihmisen pitäisi myös sietää jotakin luonnon taholta. syyskuuta vuonna 1960 ilmestyneessä Kuhmolaisessa kerrottiin muun muassa muinaislöydöstä sekä poliorokotuksista. Eikä vain niistä. Myös silkkaa petovihaa esiintyy, jota ei voi puolustaa millään, sen enempää kuin alhaista salametsästystäkään. Jos vertaa Kuhmoa moniin muihin paikkakuntiin, on täällä maskeja näkynyt moninkertaisesti enemmän käytössä. Vitikon Juuso-isännän ollessa välttämässä talon läheisyydessä olevaa viljelystä sattui auran terä johonkin kovaan, jota isäntä piti aluksi pelkkänä hakona ja hakkasi kirveellä puun poikki. Vasta lähempi tarkastelu osoitti ettei kysymyksessä ollutkaan tavallinen juurakko vaan harvinainen muinaislöytö, joka juontanee alkunsa vaikkapa lappalaisaikoihin, näillä main kun tiedetään asuneen lappalaisia. Kuulimme terveyssisar Rannalta, että kävijöitä on ollut erittäin runsaasti, noin 20–40 henkilöä päivittäin. Aloitteen taustalla on halu vähentää susivahinkojen syntymistä. Vain yhteen hiileen puhaltamalla ja toisiamme tukemalla koronasta selvitään mahdollisimman pienin vaurioin. Eikö ihminen näe omassa toiminnassaan kritisoitavaa. Miltei tasan 70 vuotta on vierähtänyt noista kesäkuun päivistä, jolloin mainitut vieraat asustelivat Lapinsalmessa tehden täältä Matokankaan Renne Haverisen opastamana matkoja myös kauas Vienan kyliin. Kaikki on kiinni siitä, että ihminen rajoittaa itse omaa toimintaansa eettisistä syistä. Kainuun sote puolestaan on tehnyt esimerkillistä työtä tartuntaketjujen jäljittämisessä. Vuosia sitten juttelin erään luonnonsuojelijan kanssa Oulussa. Onpa paikalliset asukkaat löytäneet jopa kodan pohjia ja nuotiosijojakin. Toki ihmisiä on näkynyt ilman tätä tärkeää varmuusvälinettäkin, mutta mitä suurempi osa ihmistä maskia käyttää, sitä suuremmassa suojassa kaikki ovat. I so osa kaupassa asioivista ihmisistä on käyttänyt maskia. Näin tekee SusiLife-hanke muun muassa luodessaan keinoja susivahinkojen ennaltaehkäisyyn. Susi on erittäin uhanalainen laji maassamme. Veikkaan, että ihmisen pinna on lyhyt, koska kukaan ei voi estää ihmistä tekemästä, mitä haluaa, muuta kuin ihminen itse. Suden ja ihmisen välistä yhteiseloa pyritään myös positiivisesti edistämään. 2 MIELIPIDE KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. Ja kuitenkin myös susi kuuluu Suomen luontoon – se kuuluu Kuhmon luontoon. Huhuilta kannattaa katkaista siivet heti alkuunsa. Se on paljon ja merkitsee, että aloite päätyy kansanedustuslaitoksen käsiteltäväksi. Ihminen haluaa kesytetyn luonnon. Laajemminkin lajien kato on lopulta uhka myös ihmiselle itselleen. Tässä lehdessä on enemmän juttua aloitteesta. Totta. Kannan täytyy olla myös elinvoimainen. Koira on monelle rakas perheenjäsen, hyvä metsästyskoira kallis ja lampaiden menetys iso taloudellinen tappio. K uten muistamme, ilmoitti terveydenhuoltolautakunta kaikille alle 45-vuotiaille vapaaehtoisen poliorokotuksen terveystalolla. Jutussa haastateltu Luonto-liiton järjestöpäällikkö Sami Säynevirta kertoo susikeskustelun polarisoitumisesta ja nostaa esiin huomion, että vaikka luontoa arvostetaan, niin ilman sinne kuuluvia eläimiä. Toki Kuhmon tilanne on erilainen täältä tavatun tautiryppään vuoksi. Netistä löytyy lisää asiaa SusiLifen toiminnasta. Luonnon joka on alistettu palvelemaan hänen mielihalujaan – tai sitten luonnon ja eläinten täytyisi pysyä pois ihmisen tieltä, kun hän ei siitä hyödy. Koronaan ei ole syyllistä
Kirjoita napakasti. Tiistaina 8. Jarno HilTunen Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Koulukatu 20, Kuhmo, p. syyskuuta 2020 – KUHMOLAINEN 3 Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Nimimerkkikirjoituksia julkaistaan vain poikkeustapauksissa. Tekstiviestit: Lähetä tekstiviesti tai whatsapp-viesti toimitukseen numeroon 044 332 5320. • Ajokorttitodistukset, normaali 80€, laajennettu 90€. Hyvä Menoinfon tapahtumailmoittaja! Tarkistathan, että syöttämäsi Menoinfon tapahtumat ovat ajantasaiset, ja poistathan mahdollisesti peruuntuneet tilaisuudet ja tapahtumat. 010 665 9012 asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Kun muutat, muista ilmoittaa uusi osoitteesi myös meille!. Toimistomaksu 20e. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Juuri sinua varten. ja ma 14.9. Paljon tuuleen kylvettyä. Puhelinajanvaraus ma – to klo 8 – 16, pe klo 8 – 14. kainuunsanomat.fi/ tapahtumat Ilmoita tapahtumasi osoitteessa p. • Gynekologi Päivi Ovaskainen ma 14.9. • Yleislääkäri Henri Lempinen ti 29.9. mm. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Näin voimme välittää lukijoillemme ja Menoinfon seuraajille oikeaa tietoa. Kirjoituksia ei palauteta. Janne Haverinen Kotiseudun tumma vehreys Runoni Kotiseudun maisemat elähdyttävät runon kirjoittajaa. Uutisvinkit ja tiedustelut: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Vuosisataiset kahleet murtuvat, riisu niiden turha paino, tunne keveys; maailma on tässä. • Kirurgi Esko Ripaoja ke 16.9. Näe maailma, kuinka se hengittää, kuule, kissankellojen nauru. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi • Yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva Juha Käkelä to 10.9. • Fysiatrian erikoislääkäri Eija Ahoniemi to 29.10. Ohje: Yleisönosastossa julkaistaan ensisijaisesti vain omalla nimellä kirjoitettuja mielipiteitä. terve, kotiseutu vaarain männyt vihrein lehvistöin, terve! tuulessa riippaiset koivut tuoksuvat, terve! kuusien tumma vihreys salaperäinen, terve! terve, sitkeät katajat sammalten matto suon tuoksahdus maan alta, terve! veden ääreen tulen, terve! maisemasi piirtyy veden kuultoon toistuvat metsän kuvat, terve! juuret syvällä, latvat ylhäällä kahisevista syvänteistä seestyvät kirkkaiksi sillat pilvet peilaavat näkyni sielun syvyyksiin hiljaisuudeksi, tyyneydeksi Kuhmolle Aili Lipponen Tiedosta ja vapaudu! Avaa sielusi maailmaan ja näe! Näe yli ennakkoluulojen, näe ihmiset vikoineen ja ansioineen. ajokorttitodistukset
Kaupunginjohtaja Tytti Määttä haluaa kiittää kuhmolaisia kuluneesta viikosta. Koukkarin mukaan kyseinen tartunta kuuluu samaan tartuntaryppääseen, johon muutkin viimeaikaiset tartunnat. Kaupungintalo on suljettu ulkopuolisista kokoontumisista ja etätyön vuoksi 13. Kas vo mas kisuo si tus on edel leen voi mas sa ko ko Kai nuus sa ja oi kean lai nen yskimissekä kä si hy gie nia ja tur vae täi syyksien pi tä mi nen on tär keää. Kuhmon kaupunki ja Kainuun sote ovat käyneet viime viikolla läpi rajoitustoimenpiteitä ja suosituksia. Kainuussa 26 todettua koronavirustartuntaa Kuvassa Vesa Piensalmi menossa ostoksille maanantaina. Määtän mukaan myös soten jäljitystiimi on tehnyt hyvää työtä.. syyskuuta saakka. Nämä rajoitustoimenpiteet jatkuvat: Toisen asteen oppilaitoksista Kuhmon lukion kaikki luokka-asteet jatkavat etäopetuksessa syyskuun 29. – Päädyimme tartuntataudeista vastaavan lääkärin Olli-Pekka Koukkarin arvioiden perusteella siihen, että aikuisten ryhmätoiminnot käynnistyvät vasta 14. syyskuuta lähtien. Työ kestää tämän viikon. Kuhmon Lämpöenergia Oy tiedottaa, että kaukolämmön jakelussa on katkos Kainuuntie 82–86, Koulukatu 1 ja Kontionkatu 5-9 alueella tänään tiistaina 8.9.2020 kello 9.00 alkaen verkoston korjaustyön vuoksi. Kaupunginjohtaja Tytti Määttä kertoo, että palveluja avataan hallitusti. Kuhmon kehitysvammaisten työja päivätoimintojen sekä vanhusten päivätoimintojen sulku kestää 13. Kaukolämmön jakelussa katkos tänään Katuvalot eivät toimi tällä viikolla Katuvalot eivät toimi kuvassa merkityillä alueilla katuvalokaapin saneerauksen takia, tiedottaa Kuhmon kaupunki. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. Ryhmätoiminnoissa ohjaajien on kuitenkin vältettävä aikuisten välisiä kontakteja. Mitä paremmin huomioimme hyvän hygienian, pidämme turvaetäisyyttä ja noudatamme suosituksia, sitä paremmin tästä yhdessä selvitään, hän sanoo. Viikolla 38 eteenpäin maanantaista torstaihin kello 9.15 – 15. Lukiolaisille jaetaan tulevalla viikolla ruokakassi. Tuupalan museo ja Talvisotamuseo avautuvat myös 7. – Kasvomaskisuositus on edelleen voimassa koko Kainuussa ja oikeanlainen yskiminen, käsihygienia ja turvaetäisyyksien pitäminen on tärkeää, painotetaan Kainuun Sotesta. Karanteenissa ja eristyksissä Kainuussa on tällä hetkellä vajaa 200 henkilöä. Kulttuuri ja vapaa-aika sekä työllisyydenhoidon palvelut: Kirjasto ja kirjastoauto palvelevat normaalisti 7. Lukusalissa ja kirjastoautossa suositellaan käyttämään kasvomaskia. Sunnuntaina todettiin positiivinen testitulos karanteenissa olleella henkilöllä, Koukkari kertoo. Toimella turvataan erityisesti ylioppilaskirjoitusten järjestäminen ja luodaan väljyyttä perusopetuksen tarpeisiin. Kasvomaskisuositus pysyy vielä. – Kuhmon osalta suositellaan, että yli 70-vuotiaiden luona vältetään myös vierailuja kotiin. Katkon aikana lämmintä vettä ei saa hanasta, mutta keskeytys ei vaikuta kylmän veden jakeluun. syyskuuta saakka. Kuva: Kuhmon kaupunki Noora Limnell Kainuun soten pandemiapäällikkö Olli-Pekka Koukkari kertoi maanantai-iltapäivällä puhelinhaastattelussa, että Kainuussa on yhteensä 26 todettua koronavirustartuntaa. Suosituksena on, että myös järjestöt ja yhdistykset toimivat samoin, Määttä sanoo. Palvelut alkavat avautua Koronatilanteen aiheuttamien rajoitteiden purkaminen alkaa hallitusti. Hen gi tystieoi rei se na on ha keu dut ta va ko rona tes tiin ja väl tet tä vä kon tak te ja mui den ih mis ten kans sa. Kuhmon kaupungin etätyösuositus jatkuu ainakin syyskuun loppuun, jonka jälkeen jatketaan ainakin osittaisessa ja vuorottaisessa etätyössä. Kainuun sote pyrkii siihen, että viikon kuluessa Kuhmossa ja muualla Kainuussa ollaan palattu normaaliin palvelujen ja toimintojen osalta. Niihin ei ole ilmennyt maanantaihin mennessä muutoksia. Kai nuun so te muis tut taa, et tä vaik ka Kuh mon ko ro na rypäs näyttää nyt laan tu neen, vi ruk sen uh ka on edel leen ole mas sa. päivään saakka. – Myös THLn Korona-vilkku sovelluksen käytölle on Kainuun soten puolesta vahva suositus. Kainuussa suositus on voimassa ainakin tällä viikolla ja ensi viikolla, mutta suositusta jatketaan, jos uusia koronatartuntoja tulee. Kuhmon kehitysvammaisten palveluyksiköissä, Kuhmon hoitokodeissa ja hoivayksiköissä, Kuhmon terveysaseman terveyskeskussairaalassa sekä Kuhmon mielenterveysja päihdeyksiköissä vierailukiellot pysyvät voimassa kuluvan viikon loppuun saakka. – Lauantaina oli nollapäivä. Myös Koronavilkkusovellusta suositellaan käyttöön. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kasvomaskisuositus on voimassa maakunnissa, joissa on todettuja koronatapauksia edellisen 14 vuorokauden aikana. Asiakastapaamiselle on varattava varata aika. Edelleen hengitystieoireisena on hakeuduttava koronatestiin ja vältettävä kosketuksiin joutumista muiden ihmisten kanssa. Maanantaina tuli mahdolliseksi aloittaa lasten ryhmätoiminnot. Perjantaina info on suljettu. Katkos voi kestää kello 18.00 asti. Kaupungintalon info palvelee poikkeuksellisesti tiistaina ja perjantaina kello 9 – 15. Asiakkaiden palveleminen tapahtuu puhelimella ja muilla etäyhteyksillä. Rajoitustoimenpiteitä puretaan hallitusti. Viruksen uhka ei ole kuitenkaan poistunut. syyskuuta 2020 Jarno Hiltunen Kuhmon koronatilanne on laantunut, mikä mahdollistaa rajoitteiden purkamisen aloittamisen. syyskuuta. – En nyt varmaksi muista, oliko tartunnan saaneen henkilön kotipaikka Kuhmo vai Kajaani, Koukkari toteaa. syyskuuta lähtien
syyskuuta alkaen. Myöskään oppilaiden syyslukukauden tet-jaksoa ei toteuteta. Valtonen on palkittu luova johtaja, joka on saanut muun muassa muotoilun valtionpalkinnon vuonna 2004, poikkeuksellisesti graafisena suunnittelijana. Kainuun sote muistuttaa että vaikka Kuhmon koronaryvästymä näyttää nyt laantuneen, viruksen uhka on edelleen olemassa. Kuljetusyrittäjiä suositellaan kaikissa kuljetuksissa käyttämään suojamaskia. elokuuta Kuhmosta alkanut koronatilanne on helpottamassa, todetaan Kainuun soten tiedotteessa. syyskuuta. Yrittäjien toimitiloissa olisi hyvä olla käsidesiä ja ohjeistus turvavälien noudattamisesta, ohjeistaa Kuhmon kaupunki. päivään saakka. Viikonlopun aikana saaduissa testituloksissa ei ole ollut uusia koronatartuntoja. Kuhmon musiikkiopiston toiminta Kuhmon toimipisteessä on jatkunut maanantaista lähtien normaalisti. Lasten toimintoja on voinut järjestää 7. – Asiakkaita kontaktoidaan henkilökohtaisesti, todetaan Kuhmon kaupungin tiedotteessa. Suositus on voimassa ainakin viikon 38 loppuun. Tiistaina 8. Siihen saakka aikaisemmin annetut ohjeet ovat voimassa. Kartoitimme jo kuusi kuukautta sitten paikallisista sairaalatarvikkeiden valmistajista parhaat, kun näytti, että se koronavirus tulee päälle. Valtonen on asunut Kiinassa seitsemän vuotta. Taitotehdas toimii etäopetuksena syyskuun 14. Kainuun ammattiopisto ja Kajaanin ammattikorkeakoulu ovat tiedottaneet omille opiskelijoilleen etäopetuksen ja sulkujen purkamisen ajankohdasta. syyskuuta. Suositus pitää kasvomaskia koulukyydissä koskee myös kaikkia 15 vuotta täyttäneitä. päivään saakka. Uimahallin henkilökunta muun muassa jakaa tällä viikolla lukiolaisten ruokakassien jakelua. Aikuisten toiminnot alkavat 14. syyskuuta. Kuhmon kaupungin hallintojohtaja Juhana Juntunen vastaanotti kasvomaskit Valtoselta perjantaina. Uimahalli avautuu 14. Tällaisia ryhmämuotoisia toimintoja ovat esimerkiksi uskonnolliset tilaisuudet, teatteri ja elokuvat. Juhana JunTunen Kuvassa Vesa Piensalmi menossa ostoksille maanantaina. syyskuuta saakka. syyskuuta alkaen. syyskuuta saakka. Etäopetuksen purkaminen ei kuitenkaan koske eristykseen tai karanteeniin määrättyjä opiskelijoita. Koulukyyditsijöiden suositellaan edelleen kiinnittävän huomiota hyvään hygieniaan. Kuhmossa kasvomaskeja jaetaan tiistaisin ja torstaisin kello 9 – 10. Kuhmolaisten, muualla opiskelevien opiskelijoiden suositus etäopetuksesta on purettu ja he ovat voineet palata oppilaitoksiinsa maanantaista alkaen. syyskuuta 2020 – KUHMOLAINEN 5 Nuorisotyö tukee ja palvelee nuoria verkossa tehostetusti. Buffet-ruokailussa suositellaan ravintolan henkilökuntaa annostelemaan ruoka. Juntunen kiittää Kuhmon kaupungin puolesta Valtosta ja toteaa, että lahjoitus oli hyvin merkittävä. Nykyisin Valtonen vaikuttaa Suomen ohella myös Kiinassa edistäen vientiä, erityisesti design sektorilla, mutta huomioiden kokemuksensa ja kontaktiverkostonsa myös muiden tuotteiden viennin osalta Suomesta Kiinaan, kuin myös Kiinasta Suomeen. Kaupunki suosittelee asiantuntijatyötä tekeviä siirtymään mahdollisuuksien mukaan etätyöhön syyskuun loppuun saakka. Karanteenissa on tällä hetkellä noin 200 ihmistä, mutta määrä puolittuu viikon loppuun mennessä. Kuhmon lisäksi Valtonen teki suojavälinelahjoituksen myös Nurmeksen kaupungille. Näin koronatilanteen muutos näkyy kouluissa Myönteinen käännös Kainuussa Nopeasti aloitetut sulkutoimet Kuhmon kaupungissa ja altistuneiden tehokkaat jäljitykset ovat tuottaneet tulosta ja 28. Ruokapaikoissa suositellaan vähentämään istumapaikkoja turvavälin takaamiseksi. Kuitenkin on mahdollista, että lähiviikkoina on odotettavissa joitakin samaan tartuntaryppääseen liittyviä yksittäisiä tartuntoja. Ryhmämuotoista toimintaa suositellaan olemaan aikuisten osalta tauolla 13. arkisTo / Juha neuvonen. Kaupungin järjestämä ryhmämuotoinen harrastetoiminta on samoin tauolla 13. Lahjoituksen teki Kuhmossa syntynyt ja nykyisin Nurmeksessa asuva Ilmo Valtonen. – Siellä minulla on oma tiimi ja kontaktit olemassa. Sotkamon toimipisteen ryhmät jatkavat toimintaa normaalisti maanantaista alkaen. Koronaohjeistuksia noudatetaan. syyskuuta saakka. Kaupungin kuntosalit ovat suljettuna 13. Käyttäjien tulee huolehtia hyvästä käsija yskimishygieniasta sekä sälyttää riittävät turvavälit. syyskuuta alkaen. Noora Limnell Kuhmon kaupunki sai viime viikolla yksityishenkilön lahjoituksena korkealuokkaisia kasvomaskeja. Juntusen mukaan lahjoitetut kasvomaskit jaetaan kansalaisille. syyskuuta saakka Jäähalliyhtiön päätöksellä. Maskeja lahjoitettiin Kuhmolle noin 800 kappaletta. Etäopetus mahdollista. Sotkamon kansalaisopiston Kuhmon toimipisteen kaikki ryhmämuotoinen opetus käynnistyy lasten osalta niin ikään maanantaista alkaen. Mitä paremmin huomioimme hyvän hygienian, pidämme turvaetäisyyttä ja noudatamme suosituksia, sitä paremmin tästä yhdessä selvitään, hän sanoo. syyskuuta. Työllisyydenhoidon palveluissa kuntouttava työtoiminta palautui lähitoimintaan erityisjärjestelyin maanantaina 7. Perusopetuksen kiinteistöissä ei sallita ulkopuolisia vierailuja 14. Kaikki kaupungin tilaisuudet on peruttu 14. Yhteisiä tapaamisia vielä syytä välttää Kasvomaskilahjoituksen teki Ilmo Valtonen. Kuhmolle lahjoitetut kasvomaskit ovat korkealuokkaisia streriilejä kirurgimaskeja sekä ei-steriilejä, mutta muuhun sairaalakäyttöön sopivia kasvomaskeja. syyskuuta. Kaupunginjohtaja Tytti Määttä haluaa kiittää kuhmolaisia kuluneesta viikosta. – Harrastetoiminnot suositellaan käynnistettävän porrastetusti niin, että lasten ryhmätoiminnot voivat aloittaa maanantaina 7. syyskuuta saakka, pois lukien vauvauinti, joka aloittaa toiminnan 13. Kaupunki toivoo, että kuhmolaiset pidättäytyvät yhteisistä tapaamisista ainakin syyskuun 13. Varsinainen epidemia on toistaiseksi ohi. noora LimneLL Kuhmolaisten, muualla opiskelevien etäopetussuositus on poistunut. – Välttämättömässä asioinnissa, joissa turvavälejä ei ole mahdollista säilyttää, käytetään kasvomaskeja. Jäähalli on suljettu 13. – Maskit ovat huipputasoa, sertifioituja CE, TCT, CMC ja ISO 9001 kasvomaskeja, joissa osan virussuojaus on jopa 98 prosenttia, Valtonen kertoo. Rantapaviljonki avataan maanantaina. Kuljettajalla pitää olla yllään myös kasvomaski, kun hän on kyyditsemässä oppilasta. Kuhmon kaupunki sai kasvomaskilahjoituksen Jarno Hiltunen Kuhmon perusopetus jatkaa lähiopetusta, kuten se on tähän saakka tehnytkin. syyskuuta saakka. Nuorten työpaja, etsivä nuorisotyö, yksilövalmennus ja Nuorisotila Yläkerta palautuvat lähitoimintaan 14. Poikkeuksellisesti puhallinorkesteri ja muskariryhmät, joissa vanhempi on mukana, on mahdollista palata lähitoimintaan 14. syyskuuta ja aikuisten ryhmätoiminnot 14. Määtän mukaan myös soten jäljitystiimi on tehnyt hyvää työtä
Lisäksi joukossa on asiantuntijoita eri puolilta Suomea. Tarkoituksena on, että pystymme hyödyntämään mahdollisimman monipuolisesti osaajia, jotka käyvät kaikilla kolmella paikkakunnalla ja saamme heille samalla riittävästi vastaanottopäiviä. Röntgenpalvelut hoidetaan yhteistyökumppanin kautta. Liikenneturvan suunnittelija Jyrki Kaistinen pitää tulosta osoituksena siitä, että pyöräilykypärä on tullut luonnolliseksi osaksi pyöräilyvarustusta. Lisäksi vastaanottoa pitävät fysiatri, radiologi ja Pantin lisäksi toinen gynekologi. Uskon siihen, että tarvetta ja kysyntää alueella on. MediEllen Oy on sotkamolaisen naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantin perustama ja omistama yhtiö. Sotkamossa MediEllen avaa toimipisteen Torikatu yhdessä Kotipizzan Lääkäripalvelut laajenevat Kuhmossa Uusi lääkäriasema parantaa koko alueen palvelutarjontaa. – Urheilijat ovat myös yksi kohderyhmä. MediEllenin henkilökunnassa on tässä vaiheessa kaikkiaan kahdeksan lääkäriä sekä päätoimiset vastaava hoitaja ja vastaanottoavustaja. Vanhempien tuki turvalliseen liikkumiseen vaikuttaa positiivisesti nuoren omiin valintoihin. Jos kotimaan matkailu koronan myötä lisääntyy, kasvaa lomalaisten piirissä myös lääkäripalveluiden kysyntä, koska lomaillessakin voi sairastua tai sattua tapaturmia. Nuorisokyselyssä myös nuoret itse kertoivat, että toivovat vanhemmilta tukea liikenteeseen. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. Pekka Lassila Lääkäripalvelut laajenevat Sotkamossa, Kuhmossa ja Suomussalmella syyskuun puolessa välissä, kun sotkamolainen MediEllen Oy avaa lääkäriasemat samanaikaisesti kolmella paikkakunnalla. – Meillä on Kainuussa julkisella puolella kova tarve lääkäripalveluille. Tilojen varustelu vastaanottotiloiksi äänieristyksineen, välinehuoltotiloineen, ultraäänilaitteineen ja muine lääketieteellisine laitteineen on merkittävä investointi. Ajattelin, että on oikeastaan sama tehdä ne yhdellä kertaa kuin lisätä pikkuhiljaa. He eivät pysty monta päivää odottamaan hoitoon pääsyä. Lääkärien ohella vastaanottoa pitävät fysioterapeutti, koulutettu hieroja sekä psykoterapeutti. Ohjeistuksessa pitää olla myös johdonmukainen. Ei voi olla niin, että perheen kanssa käytetään kypärää, mutta kavereiden kanssa ei, Markkanen evästää. – Muutamien kanssa on vielä neuvottelut kesken. Kypärän poisjättäminen ei ole aikuistumiseen kuuluva riitti eikä se, että lapsi menee lukioon ole syy olla huolehtimatta turvavarusteista. – Kainuussahan ei yksityisesti leikata, eikä ole järkevää sellaisia investointeja tehdäkään. Lääkäreistä suuri osa on paikallisia, alueella jo pitkään toimineita tuttuja ammattilaisia. Tavoitteena on tarjota mahdollisimman monipuolista palvelua. MediEllen Oy:n tavoitteena on tarjota mahdollisimman monipuolista palvelua asiakkaille, lääkärikeskuksen omistaja ja toimitusjohtaja Marjo Pantti sanoo. Noora LimNeLL. – Pyöräilykypärän turvallisuusvaikutukset tunnetaan ja ne myös allekirjoitetaan. Laboratoriokokeiden näytteenotto hoidetaan Sotkamossa ja näytteiden analysointi valtakunnallisen yhteistyökumppanin kautta. Kainuun keskussairaalassa ja pitänyt yksityisvastaanottoa ympäri Kainuuta. Lääkäreistä kaksi on yleislääketieteen erikoislääkäreitä, joita toinen on myös työterveyshuollon erikoislääkäri ja toinen geriatri. Pyöräilykypärän turvallisuusvaikutukset tunnetaan ja ne myös allekirjoitetaan, sanoo Liikenneturvan suunnittelija Jyrki Kaistinen. – Alku vaatii paljon järjestelyjä ja investointeja. Uusi lääkäriasema parantaa koko alueen palvelutarjontaa. Kolmen toimipisteen avaaminen samaan aikaan eri paikkakunnilla on iso ponnistus sekä taloudellisesti että toiminnallisesti. Jos turvallisia valintoja ei tueta tai aikuinen itse ei näytä omalla käyttäytymisellään esimerkkiä, on vaiValtaosa allekirjoittaa pyöräilykypärän hyödyt kea perustella nuorelle esimerkiksi se, miksi tämän pitäisi käyttää kypärää. Ortopedian ja traumatologian lääkäreitä on kaksi, joista toinen on vielä tässä vaiheessa erikoistuva. Siihen tarvitaan monia eri alojen asiantuntijoita, joita Marjo Pantti haluaa tuoda Kainuuseen. Kiinnostusta tulla pitämään vastaanottoa uuteen lääkärikeskukseen on Pantin mukaan ollut hyvin. Lääkärikeskusyrittäjäksi ryhtynyt Pantti on työskennellyt aiemmin mm. Pyöräilykypärän käyttöä ei vastusteta, vaikka syystä tai toisesta se ei aina päässä olekaan, Kaistinen tulkitsee. – Aikuiset voivat omalla mallillaan auttaa purkamaan harhakuvaa nolosta kypärästä. Lisää lääkäreitä on tulossa, Marjo Pantti lupaa. syyskuuta 2020 Noora Limnell Kesän alussa tehty selvitys suomalaisten suhtautumisesta pyöräilykypärän käyttöön kertoo vain 13 prosentin kokevan pyöräilykypärän käytön tarpeettomana ja että pyöräilykypärää tarvitsevat vain pikkulapset ja epävarmat pyöräilijät. Yksi osa tätä on varusteista huolehtiminen. Tavoitteena on tarjota mahdollisimman monipuolista palvelua asiakkaille. Kaksi ensin mainittua pitää vastaanottoa vain Sotkamon toimipisteessä. Monet asiakkaat ovat sanoneet, että lääkäriin ei meinaa täälläpäin päästä edes rahalla, kun niitä ei ole. Olen kokenut, että varsinkin Kuhmon ja Suomussalmen suunnalla on kysyntää lääkärija gynekologipalveluille. – Sotkamossa paikallisten asukkaiden lisäksi varsinkin urheilijoilla ja matkailijoilla on tarvetta lääkäripalveluille. Tilanteesta voi koitua hänen mukaansa hyötyä myös julkiselle terveydenhuollolle. – Psykoterapeutin palveluja tarjoamme tarpeen mukaan Sotkamon lisäksi myös muilla paikkakunnilla. – Kainuu on niin pieni alue, ettei kenellekään lääkärille yhdessä yksityisessä toimipisteessä ole täyspäiväisesti töitä. Meille pääsee lyhyellä varoitusajalla ja pystymme järjestelemään potilaan tästä eteenpäin. Jos alueelle saadaan uusia lääkäreitä ja muita terveydenhuollon asiantuntijoita esimerkiksi 1-3 päiväksi kuukaudessa, kynnys tulla työskentelemään pysyvämmin Kainuuseen voi madaltua. Käymme parhaillaan yhteistyöneuvotteluja Kuopion ja Oulun suuntaan, että saataisiin potilas viikossa leikkaukseen, jos on vaikka tapaturmasta kyse
syyskuuta 2020 – KUHMOLAINEN 7 Kuhmolainen M:n kolmas albumi Punainen ovi julkaistaan 2. Suden kannanhoidollisen metsästyksen salliminen on Piiraisesta tällä hetkellä ainoa toimiva keino. – Luontoa arvostetaan Suomessa paljon, mutta ilman luontoon kuuluvia eläimiä. Osassa Kuhmoa ei uskalla päästää koiraa metsään. Suomussalmella MediEllen toimii Kunnoks -fysikaalisen hoitolaitoksen yhteydessä Kylpylähotelli Kiannon Kuohut -kylpylän pohjakerroksessa. Ensimmäinen kansalaisaloite ei saanut tarpeeksi ääniä edetäkseen eduskuntaan, nyt kansalaisaloite keräsi 50 000 allekirjoitusta vajaassa viikossa. Näytän missä asun taasen valittiin Emma-ehdokkaaksi kriitikoiden valinta -kategoriassa. Kansalaisaloite on nyt saavuttanut eduskunnan käsittelyyn vaadittavan kannatusmäärän, 50 000 allekirjoitusta. Tiistaina 8. Piiraisen mukaan nyt tarvittavan kannatusmäärän allekirjoituksia kerännyt kansalaisaloite ei ole ensimmäinen laatuaan. Säynevirta kuitenkin muistuttaa, että kun lasketaan sitä, miten metsästyskoiria menehtyy metsästystilanteessa, suurin uhka ei kuitenkaan ole susi. – Minusta fiilikset on aika hyvät, että tämä aloite on pantu liikkeelle. – Valtaosa metsästyskoirista kuolee liikenneonnettomuuksissa tai esimerkiksi jäihin uppoamalla. Kuhmossa ja Suomussalmella vuorottelemme niin, että lääkäri on paikalla 2–3 päivänä viikossa. Kansalaisaloitteen tarkoituksena on Suomen Metsästäjäliiton mukaan turvata taajamissa ja taajamien ulkopuolella asuvien ihmisten arki ja elinkeinot, sekä taattava myös kotieläinten, tuotantoeläinten ja metsästyskoirien turvallisuus. Näihin asioihin sellainen oikea tarttuminen olisi se kärki, millä näen että näissä susiasioissa tulisi edetä. Levyn tuotannosta yhdessä artistin kanssa vastaa kaksi M:n aikaisempaa albumiakin tuottanut Miikka Ahlman ja sen julkaisee Solina Records. Säynevirta toteaa, että keskustelu susista on hyvin poteroitunutta, josta tulisi päästä eroon. Koski oli myös ehdolla Teosto-palkinnon saajaksi kyseisen albumin sävellyksistä ja sanoituksista. lokakuuta sekä digitaalisena että vinyylipainoksena. Punainen ovi -albumin kappaleet ovat saaneet innoitusta unista ja ajassa matkustamisesta, todetaan artistin tiedotteessa. – En tykkää ollenkaan sanasta salametsästys, mutta sehän käy sillä keinoin, että osa porukoista voi ottaa lain omiin käsiinsä. Lääkäripalvelut laajenevat Kuhmossa MediEllen Oy:n tavoitteena on tarjota mahdollisimman monipuolista palvelua asiakkaille, lääkärikeskuksen omistaja ja toimitusjohtaja Marjo Pantti sanoo. Piiraisen mukaan nämä suojavarusteet kuitenkin hankaloittavat koiran liikkeitä liian paljon. Kuhmossa toimipiste on varusteltu Koulukatu 14:ään. Aukioloaikoja laajennetaan tarpeen mukaan. Joku roti tähän susihommaan pitää täällä saada, kohtahan niitä on meillä täällä liian paljon, Kuhmon riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Erkki Piirainen kertoo. Noora Limnell Viikko sitten avautui kansalaisaloite suden kannanhoidollisen metsästyksen aloittamisesta. M:n kolmas albumi avaa ovia uniin ja aikaan M julkaisee kolmannen albuminsa lokakuussa. shuTTersTock. – Kuhmossa koronapandemia voi hieman viivästyttää Kuhmon toimipisteen avausta, joten seuraamme tarkoin viranomaisohjeistuksia, ja toimimme niiden mukaan. Teemallisesti artisti on leikitellyt ajatuksella uudestisyntymisestä sekä pohtinut identiteettiä; sen rakentumista, rakentamista ja siitä luopumista. Toimipisteet avataan viikolla 38 Sotkamossa ja Suomussalmella. Kansalaisaloite sai 50 000 nimeä kasaan Pekka LassiLa Luonto-Liiton järjestöpäällikkö Sami Säynevirta muistuttaa, että susi on Suomessa erittäin uhanalainen laji. Jos kansalaisaloite menee läpi, käytännössä sutta voitaisiin alkaa metsästää kannanhoidollisesti, kuten karhua tai ilvestä. Uutta albumia ovat Kosken ja Ahlmanin lisäksi olleet työstämässä muusikot Simo Saukkola, JussiPekka Parviainen ja Aleksi Kaufmann. Tämä tieto ei vaan useinkaan päädy lehtiin, vaan lehtiin päätyy nimenomaan ne petojen aiheuttamat koiravahingot. vieressä. – Hankkeessa on tuotu ansiokkaasti esille niitä vaihtoehtoja, miten petojen aiheuttamia vahinkoja voi ennaltaehkäistä. Tämä on sellainen tämä susipolitiikka meillä, että se jakaa mielipiteet kahtia, Piirainen toteaa. Jos kansalaisaloite ei mene läpi, Piiiainen uskoo, että suden salametsästys tulisi lisääntymään. – Suomen EU-jäsenmaana tulee noudattaa EU:n luontodirektiiviä, jonka mukaan susi on laji, joka ei kuulu metsästettävien lajien joukkoon. Yksi koiravahinko sattui Kuhmossa pari viikkoa sitten. Sotkamossa pyrimme olemaan avoinna joka päivä maanantaista perjantaihin. Se on hyvin vaarallinen suunta. Tulevalle hirvikaudelle aloite tuskin tulee saamaan eduskunnasta päätöstä, joten asia menee todennäköisesti ensi vuoteen. Tämä menee meillä siihen malliin, että ainakin osassa Kuhmoa hirvenmetsästys menee kalikkatyyliin tehtäväksi kuten ennen vanhaan, eli ilman koiria. Albumilta on julkaistu singlet Punainen ovi ja Se tuli mua vastaan. Kansalaisaloite on ollut paljon esille muun muassa sosiaalisessa mediassa ja se on saanut osakseen myös vastustusta. – Metsästyskoira-asia on varmasti se, joka tässä susiasiassa metsästäjäpuolta niin sanotusti eniten hiertää. Soundi antoi Tehtaantyttö-debyytille viisi tähteä ja MTV valitsi sen vuoden parhaaksi kotimaiseksi albumiksi. lokakuuta. M-artistinimen takaa löytyy kuhmolaislähtöinen laulaja-lauluntekijä Minja Koski, joka julkaisee jatkoa Tehtaantyttöja Näytän missä asun -albumeille. – Kuhmolaiset ovat käsitykseni mukaan yllättävän aktiivisesti ottaneet tähän kantaa. – Sehän on selvää. Hän on myös huomannut valloillaan olevan ilmapiirin, jossa on ristiriitoja ei pelkästään suden, vaan myös muiden villieläinten ja niiden kanssa toimeen tulemisen suhteen. M aloittaa levynjulkaisukiertueensa Helsingistä 2. Tuotannollisina inspiraation lähteinä ovat toimineet venäläisen kaivoskaupungin disko, keskiaikaiset legendat ja 1960 – 1970-luvun brittiläinen rockmusiikki. MediEllen toimii ajanvarausperiaatteella, aikoja on tarjolla myös iltaisin, ja Sotkamossa matkailijoiden sesonkiaikoina myös viikonloppuisin. Mukana kansalaisaloitteessa ovat olleet maaja metsätaloustuottajien järjestö MTK, ruotsinkielinen tuottajajärjestö SLC, Suomen Metsästäjäliitto ja monet metsästyskoirajärjestöt. Susikeskusteluun liittyy usein metsästyskoirien menetykset, joka ymmärrettävästi herättää paljon tunteita. Metsästyskoirille kehitellään erilaisia suojavarusteita, kuten paukkuliivejä. Siihen pitäisi saada korjaus, Säynevirta toteaa. Säynevirta nostaa esille SusiLifen hankkeen, jossa pyritään ihmisen ja suden rinnakkaiselon mahdollistamiseen. Luonto-Liiton järjestöpäällikkö Sami Säynevirta muistuttaa, että susi on Suomessa erittäin uhanalainen laji. Albumilla vierailevat myös Niklas Hagmark sekä Lumos-kvartetti
Happamuuden takia pihlajanmarjoja ei oikeastaan voi käyttää sellaisenaan, mihin perinteisten metsämarjojen kanssa ollaan totuttu. Marjojen happamuus vaihtelee eri puiden välillä. . – Omenan kanssa pihlajanmarja sopii erityisen hyvin yhteen. . Kainuussa on kuitenkin paikoitellen iso ja hyvälaatuinen sato pihlajanmarjoja. Se voi vaikuttaa myös esimerkiksi koivujen lehtien kellastumiseen. Kuivattuna niitä voi myös esimerkiksi murskata puuron sekaan. Pihlajanmarjat ovat kypsiä poimittavaksi elo-syyskuussa. Tänä vuonna Partanen on pistänyt merkille, että ihmiset on vallannut iso marjastusinnostus. Tässä pihljanmarjalimpun ohje. Muun muassa munattoman ja maidottoman pihlajanmarjalimpun ohje löytyy internetsivuilta. Lähde: Arktiset Aromit ry. Kainuun Sanomien, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun yhteinen mainosliite tavoittaa nykyiset ja uudet asiakkaasi koko Kainuun alueelta. Pistele kohonneet leivät ja paista 200 asteessa vajaa tunti. . Voitele kypsymisen aikana pari kertaa vesi-siirappiseoksella. Saat siis neljä lehteä yhden hinnalla! Täydennä printtinäkyvyytesi digissä, jolloin saat lisää kiinnostuneita silmäpareja tuotteillesi ja palveluillesi. Anna taikinan kohota. . – Tämä johtuu puiden erilaisesta geeniperimästä. Sini Riekki Happamuudestaan tunnetuista pihlajanmarjoista on moneksi, kunhan tietää niksit. Ota yhteyttä myyjääsi! Liikenne Varaa ti 8.9. Omenaja pihlajanmarjasato tulevat tänä vuonna juuri sopivasti yhtä aikaa. Jos käytät makeaa pihlajanmarjasosetta, jätä sokeri pois. mennessä! Pihlajanmarjoja voi yhdistää vaikkapa omenan kanssa Sini Riekki Paikoitellen pihlajissa on Kuhmossakin voinut huomata suuria punaisia marjaterttuja. Fakta Pihlajanmarja . 050 438 2831 Kainuun Sanomat Teemu Moilanen, p. 5 dl vetttä 50 g hiivaa 1/2 tl suolaa 2 tl kuminaa 1/2 dl sokeria 1 dl soseutettuja pihlajanmarjoja 4 dl ruisjauhoja noin 9 dl vehnäjauhoja Sekoita lämpimään veteen hiiva, mausteet ja sose. – Eri puolilla maata on isoja eroja. Vaikka pihlajat kasvaisivat samalla alueella, voi marjojen kypsymistahdissa olla isojakin eroja. . syyskuuta 2020 Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. – Toivottavasti innostus jatkuu myös pihlajaan ja muihin luonnon tarjottaviin. Toiminnanjohtaja sanoo, että pihlajanmarjoista tehdään enimmäkseen mehuja, hilloja, marmeladeja sekä muita makeisia. Pihlajasta on jalostettu myös makeamarjainen lajike, makeapihlaja. – Marjoja kerätessä ei tajuta katsoa ylöspäin. Pihlajanmarjoja voi myös kuivattaa ja napostella sellaisenaan, mikäli tykkää happamuudesta. Resepti: Arktisten Aromien internetsivuilta löytyy useita eri reseptejä pihlajanmarjan hyödyntämiseen. Kuhmolainen Eine Kotamaa, p. 8 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. . . . . Arktisten Aromien toiminnanjohtaja Birgitta Partanen kertoo, että koko maan alueella tuleva pihlajanmarjasato näyttää vaihtelevalta. Pihlajanmarjoja kypsyy puuta kohti muutama kymmenen kiloa. Pihlajanmarjoja voi myös kuivattaa ja napostella sellaisenaan, mikäli tykkää happamuudesta. Hän pohtii, että pihlajanmarjojen epäsuosio johtuu niiden happamuudesta. 050 438 0786 Ylä-Kainuu Titta Toivanen, p. Parkkiaineet ja sorbiinihappo aiheuttavat pihlajanmarjojen karvaan maun. 040 751 1749 Kainuun Sanomat Saija Utriainen, p. 050 315 5849 Sotkamo-lehti Miia Väisänen, p. 050 65 343 Julkaistaan ti 15.9. Alusta taikina ruisja vehnäjauhoilla melko napakaksi. Partanen tietää, että pihlajanmarjoissa on paljon C-vitamiinia, flavonoideja, kuituja sekä muita hyviä aineita. Leivo taikinasta kaksi limppua
Siinä missä Foxx pystyy täyttämään paikkansa silkalla karismallaan, Gordon-Levitt joutuu todella tekemään töitä istuakseen kovan kytän rooliin. klo 14. syyskuuta 2020 – KUHMOLAINEN 9 Perjantaina 14. Mutta meillä Suomessa se on kaikkien oikeus. Eikä ihmekään, onhan elokuvassa pari kovan luokan tähteä ja villin kuuloinen juoni, joka lupailee hyvää toimintaviihdettä. Ainekset omaperäiseen supersankaritarinaan ovat olemassa, mutta Mattson Tomlinin kynäilemä tarina jää lättänäksi kuin pannukakku. Kullakin ihmisellä on oma uniikki erikoiskykynsä, joka paljastuu ensimmäisellä käyttökerralla. Skip Bolen/neTflix Olipa kerran maa, jossa lukutaito oli kaikkien oikeus. Samalla kun Art kannustaa Robinia taistelemaan yhteiskunnan rakenteita vastaan, katsojalle tulee kyllä selväksi, että oikeasti tyttö kaipaa vain isähahmoa. elokuuta julkaistu Netflix-elokuva Project Power kurvasi nopeasti palvelun katsotuimmaksi ohjelmaksi Suomessa. Project Powerin parasta antia on ehdottomasti sen visuaalinen ilme ja komeat tehosteet, joihin sentään on panostettu kaiken muun edestä. Avukseen pahisten jäljittämiseen hän kidnappaa teini-ikäisen diileritytön nimeltä Robin (Dominique Fishback), joka haaveilee räppärin urasta mutta on ajautumassa huonoille teille. Juoni on kliseinen, päähenkilöt yksiulotteisia ja pahikset sitäkin persoonattomampia. Päälle liimattu poliittisuus ja uhoaminen järjestelmän päihittämisestä aiheuttaa kuitenkin lähinnä haukottelua eikä palvele kokonaisuutta. Kaiken kukkuraksi elokuva on ironisessa ristiriidassa itsensä kanssa. Hyvistä lähtökohdistaan huolimatta elokuva ei lopulta tarjoa mitään mieleenpainuvaa, katsoipa sitä miltä kantilta tahansa. Joseph Gordon-Levitt puolestaan esittää Frank-nimistä poliisia, joka popsii itsekin Poweria pärjätäkseen vaarallisille rikollisille. Olisiko jo aika käsitellä Amerikan mustien nuorten ahdinkoa tästä näkökulmasta käsin. Huonoonnisimmat eivät tosin kestä ainetta lainkaan, vaan räjähtävät kappaleiksi heti pillerin syötyään. Lue lisää.. #ReadHour 8.9. Onneksi edes elokuvan pari hauskaa hetkeä on varattu hänelle. Catfish-dokumentillaan (2010) pinnalle nousseet ohjaajat Henry Joost ja Ariel Schulman ovat sittemmin tehneet lähinnä B-luokan kauhurainoja, joten sen puolesta leffan onttous ei yllätä. Jamie Foxx näyttelee elokuvassa kovanaamaista ex-sotilasta Artia, jolla on kana kynittävänä Powerin kehittäjien kanssa. klo 14. Se saa meidät ymmärtämään sekä maailmaa että muita. Elokuva yrittää olla ajankohtainen kommentoimalla mustien nuorten mahdollisuuksia Yhdysvalloissa. #ReadHour 8.9. New Orleansille huumeen leviäminen tarkoittaa täyttä kaaosta, kun eläimellisillä kyvyillä varustetut rikolliset ja muut pillereiden popsijat kylvävät kauhua kaupungin kaduilla. Lukutaito ei ole itsestäänselvä taito. Siksi: Lue lisää. Tiistaina 8. Project Powerin keskiössä on New Orleansin katukaupassa leviävä Power-niminen huume, joka antaa käyttäjälleen jonkin supervoiman muutamaksi minuutiksi. Koska Robin on hänen vakiodiilerinsä ja suojattinsa, joutuvat Frank ja Art ennen pitkää törmäyskurssille. Se tekee meistä tasa-arvoisia ja empaattisia. Valtteri Väyrynen Elokuvaintoilija-blogin ylläpitäjä Project Power on komea kasa hukattua potentiaalia Striiminurkka Jamie Foxx tähdittää Netflixin supersankarielokuvaa Project Power. Kuten todettu, Project Powerista tuli nopeasti yleisömenestys, mutta valitettavasti katsojaluvut eivät tällä kertaa korreloi laatutason kanssa
Kuhmon kaupunginkirjasto, Pajakkakatu 2. Erkki Suihko on uransa aikana kuvannut valtavan määrän kainuulaisia ihmisiä. Kari Jokelaisen ja Renne Karppisen lauluilta Ravintola Juttuassa. Lisäksi hän on ollut dokumentoimassa esimerkiksi Kuhmossa tukkilaiskisoja ja Paljakan, Puolangan ja Hyrynsalmen autioitumista Ruotsiin suuntautuneen muuttoaallon aikana. Äiti oli opettaja, mutta isä oli vaikka mitä, leipuri ja valokuvaaja. ma–pe klo 9–16. – Onnellinen, tyytyväinen vanhus, joka nauttii vanhuuden päivistä turvallisessa hoitokodissa. Olin juuri saanut ajokortin. Hän on positiivinen ja iloinen. – En muista tarkalleen, olikohan ne Pajakan rannalla tukkilaiskisat. klo 18. – Sanoin vain, että en semmoiseen rupea, kun olen liian läheinen. Valokuvaaminen oli läsnä Erkin elämässä jo nuoresta pitäen, ja hän oli kiinnostunut tekniikasta. Luontokeskus Petolan kesässä keskitytään metsäpeuran vuoteen Antti Leinosen upeiden kuvien kautta. Metsänkuningas ja puun tarina. Valokuvaajan mestaritutkinnon hän suoritti 50–60 -lukujen vaihteessa. klo 13–17. Juminkeko, Kontionkatu 25. – Kuhmon kirkossa on Toivo Tuhkasen maalaama alttaritaulu. Erkillä oli Volvon katolla kattoteline, hän oli televisiokameran kanssa siellä. Tessan ja Hardinin tarina jatkuu suosittun kirjasarjan toiseen osaan perustuvassa elokuvassa After We Collided. Metsän henki -minä luonnossa, luonto minussa -valokuvanäyttely. Kalevala ja Pohjola -näyttely. Verenluovutus, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 9.9. Kamera oli kotiin kuuluva esine, ja molemmat vanhemmat kiersivät Iissä kuvaamassa Lappia. Sellaista ei kuitenkaan ilmaantunut. Esillä petroskoilaisen taiteilijan Vladimir Lukkosen Kalevala-kuvia. – Ajattelin että rupean nauhoittamaan juttuja ja annan hänen kertoa. Musiikkia harrastaa edelleenkin, laulaa ja soittaa. 10.8.– 15.10. klo 15. Tämmöisiä yhtymäkohtia on paljon, Suihko naurahtaa. syyskuuta 2020 Niko Kemppainen Viime viikolla ilmestyi Marja-Stiina Suihkon kirjoittama kirja nimeltään Orpopojan tie – Kertomus Erkki Suihkon elämästä. Erkki on syntynyt Iissä. Sitten oli se ongelma siihen aikaan, vuonna 1931 Iissä, että alakouluopettajan palkalla ei neljää lasta elätetä. Erkki Suihko asuu yhä Kajaanissa. 2.10. 3.9.–3.10. Alkoholin takia, Erkin ollessa 4-vuotias, perheelle tuli avioero. Kainuulaisvalokuvaaja Erkki Suihkon elämä päätyi kansien väliin hänen tyttärensä Marja-Stiina Suihkon kokoamana. Perustuu Miika Nousiaisen romaaniin. Erkki oli nuoruudessaan tunnettujen huippumuotokuvaajien opissa Helsingissä. Naiset on kuvattu omassa voimapakoissaan toisen Kalevalaisen naisen toimiessa kuvaajana. Kirjan voi tilata Marja-Stiina Suihkolta ottamalla yhteyttä häneen. Että siihen pitäisi olla toimittaja tai historianharrastaja. He olivat yhdessä suunnitelleet, miten valo tulee haudasta, miten se heijastuu ja taittuu hahmoissa ja muualla. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. Vaarana oli jopa se, että Iin kunnantalon portailla olisi lapsia kaupattu, kuten huutolaishistoriasta tiedetään. Sitten on lapsia sijoitettu sukulaisten luokse. ma–ke klo 10–19, to, pe klo 10–16, la klo 10–15. Kuvassa Karppisen maalaus Otavaisen olkapäillä.. asti ma– pe klo 12–18. Monet ihmiset, jotka ovat hänet tunteneet, alkoivat ehdotella Marja-Stiinalle, että tarinat pitäisi koota kirjaksi. – Joka kerta kun isän kanssa ollaan käyty täällä konsertissa, niin hän muistaa kertoa tarinan, miten hän on suunnitellut valaistuksen siihen taiteilijan työhön, joka on joka sunnuntai meidän silmien edessä. Virike kirjan kirjoittamiseen lähti siitä, kun Erkki Suihkon elämäntyönäyttely järjestettiin Kajaanissa 2009. To 27.8.–27.9. 13-vuotiaana Erkki muutti Kajaaniin. SPR:n veripalvelu Kuhmo-talon aulassa. – Pikkuhiljaa ikää myöten, tässä parin kolmen vuoden aikana, hän on luopunut monista rakkaista asioista, ihan myönteisessä mielessä. Erkki Suihko aloitti uransa 13-vuotiaana Kajaanissa elokuvateatteri Otavan ovipoikana. Valokuvaamista hän harrastaa hyvin vähän. Metsäjätti (7), 11.9.–12.9. ElokuvaT KUHMO After we collided (12), 9.9. Sitä kautta heräsi kiinnostus, että kyllä tämmöinen projekti täytyy tehdä. Valokuvat tuovat esille 14 naisen metsäluonto -suhteen. Hän on elossa vielä, 93-vuotias, ja on pitkään vaikuttanut Kainuussa valokuvaajana. – Erkki Suihko on minun isäni. klo 18, 13.9. Erkin onnena oli, että isällä oli kunnollinen sisar, joka otti pojan hoiviinsa. Kirjasta jäi pois eräs tarina, mikä liittyy kaikkien kuhmolaisten tuntemaan maalaukseen. Minun piti hitaasti ajaa autoa kun hän kuvasi. Valokuvaten läpi elämän Erkki Suihko Elämäntyö-näyttelyssä itse ottamansa omakuvan kanssa. Kuhmo-talo, Koulukatu 1. – Hänellä on ollut hyvin murheellinen tausta. Tuhkanen kun oli on saanut tilauksen, hän oli vienyt Jeesuksen mallina olevan miehen Erkin studioon ja sanonut, että nyt rakennetaan valaistus maalaukseen. klo 19. – Kajaanissa sitten yrittäjäperhe Maria Hynninen ja miehensä August Lappalainen – kelloseppä, joka perusti elokuvateattereita Kainuuseen – ottivat Erkin tavallaan ottolapsekseen. NäyTTElyT KUHMO Kuhmon luontokeskus Petola, Lentiirantie 342. Erkin elämäntyö on vaikuttanut paljon myös hänen tyttärensä elämään. Sinikka Karppisen ja Pirkko Haverisen yhteisnäyttely, avoinna Kuhmo-talon aukioloaikoina. Että ei tarvitse enää tehdä, hän on tarpeeksi tehnyt kaikkea. Metsäpeura Kainuussa Antti Leinonen. Menoinfo Kuhmo-talossa on esillä Sinikka Karppisen ja Pirkko Haverisen yhteisnäyttely. Asiat mutkistuvat, kun Pasi kohtaa tehtaalla lapsuudenystävänsä Jannen. Pekka agarTh TapahTumaT KUHMO Slaavilainen laulumatka, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 11.9. Suihko kuvailee, että kyseessä on vuonna 1927 syntyneen ihmisen elämäntarina, minkälaisista aineksista se voi koostua ja mitkä asiat ovat olleet tärkeitä. – Hurjan monipuolinen ja pitkä elämäntaival näissä merkeissä. Ylennys mielessään Pasi ottaa vastaan tehtävän tehostaa vaneritehtaan toimintaa. Kajaanissa on edelleenkin valokuvausliike Hynninen, sitä hän on pyörittänyt vuodesta 1953 90-luvun puoleenväliin asti. Kuhmon Kalevalaisten naisten valokuvanäyttely. Semmoinen virkeä pakkaus, Suihko naurahtaa lämpimästi. 1950-luvulla hän rupesi itsenäiseksi yrittäjäksi ja valokuvaajaksi. Luovuttamaan voi tulla vain ajanvarauksella! https://www.veripalvelu.fi/ verenluovutus/luovuttajapalvelut/ ajanvaraus-2
Anne Pääkkönen p. syyskuuta 2020 Aurinko nousee kello 06.05 ja laskee kello 19.52 Nimipäiviään viettävät: Ti: Taimi Ke: Vertti, Isto, Eevert To: Kalevi, Kaleva Pe: Santeri, Santtu, Sandra, Aleksanteri, Ali, Aleksandra, Ale La: Vilja, Valma Su: Orvo Ma: Iida, Isla, Iita Ti: Sirpa Totuus on filosofian tavoite, mutta ei aina filosofien. Tämä muistuttaa keskieurooppalaisesta tavasta hiljentyä illan saapuessa kodeissa iltarukoukseen ja kiitokseen päivän tehtävistä ja johdatuksesta. ja 4-6 v. Kainuun Opisto p. Samalla rukoilemme epidemian parissa työtä tekeviä ja sairastavia ihmisiä. Perjantaiparkki pe 11.9. John Churton Collins asiakaspalvelumme palvelee puhelimitse ma–pe klo 8–16 p. Ohjelma sisältää opetusta, musiikkia, nukketeatteria ja toimintapisteitä sekä yhteisen nyyttäripöydän, mihin voi tuoda pientä syötävää. Lue lisää nettisivuiltamme: www.mediellen.. Lisätietoa: p. Kainuun Opiston viikonloppukurssille harjoittelemaan ja oppimaan Complete vocal technique -äänenkäytön menetelmää. klo 15-18 Piilolan kerhotilassa. Seurakunnan työntekijät tavoitat puhelimitse ja yhteystiedot löytyvät seurakunnan verkkosivuilta. 044 738 4312 tai simo.pulkkinen@evl.fi. Lisätiedot ja ilm. MediEllen Oy on uusi paikallinen ja lääkäriomisteinen lääkärikeskus, jonka toimipisteet avataan Sotkamoon, Kuhmoon ja Suomussalmelle tiistaina 15.9.2020. Verkkosivulta www.kuhmonseurakunta.fi löytyy suora linkki youtubeen ja facebook-sivu, josta voit katsoa aikaisemmin nauhoitettuja jumalanpalveluksia ja hartauksia (myös lapsiperheille). Kurssin hinta on 60 euroa. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Kastettu: Emily Jasmin Josefina Piirainen. klo 17.30 srk-keskuksen salissa. Hei, sinä kirkkokuorossa, lauluryhmissä tai yksinlaulua harrastava. Lisätietoja: p. Seurakunnan työntekijät antavat keskusteluapua puhelimitse, mikäli koronavirus ja sen uutisointi aiheuttavat huolta tai muutoin haluat keskustella. Tiistaina 8. klo 13 hävikkiruoan jako Sormulassa, Koppelokujan kääntymispaikalla Metsokujan rivitalojen takana. Kerhoryhmät ovat 2 ½ 3 v. Puhelimitse voi sopia kirkollisista toimituksista, asioida kirkkoherranvirastossa ja taloustoimistossa sekä tilata haudanhoitosopimuksen. alkaen, aina klo 17.50. Opettajana on Rovaniemen johtava kanttori Sari Alakulppi. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. Verkkopalvelussa on tarjolla myös muiden ev.lut. Nuoret Eräja taitokerho 7-9 -luokkalaisille srk-keskuksen Siivellä (Kirkkotie 6-8, terveyskeskuksen puoleinen ovi) torstaisin klo 18. Lapset ja perheet 2 ½ 6-vuotiaiden lasten päiväkerhoihin ilmoittautuminen seurakunnan nettisivuilla (linkki löytyy etusivulla). Tarjoamme laadukkaita yksityisiä yleisja erikoislääkäripalveluja sekä fysioterapiaa, psykoterapiaa, hierontaa ja laboratorionäytteenottoa. Toiminta 15. Lisätietoa: Simo Pulkkinen, p. Anne Pääkkönen p. Muutama paikka vapaana! Ilm. Kasvatusja diakoniatyöntekijät tavoitat myös Whatsapp-viestillä. 044 738 4308. Vapaa pääsy. 044 738 4308. klo 10 jumalanpalvelus Kuhmon kirkossa (l: Hakulinen, s: Pääkkönen, k: Gogolev). Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. Lisätied. pulkkinen@evl.fi. Kuhmossa kirkon ehtookellot soivat kymmenen päivän ajan 3.9. Kerhoihin on vapaa pääsy. syyskuuta 2020 – KUHMOLAINEN 11 PÄIVYRI Tänään on tiistai 8. Viikonloppukurssiin sisältyy yhteisen teorian lisäksi pienet yksilölaulutunnit kaikille osallistujille. Seurakuntakeskuksen ulko-oven edessä on postilaatikko, mihin myös voi jättää yhteydenottopyynnön työntekijälle, esirukouspyynnön tms. Jos tarvitset apua, tohdi pyytää sitä. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. 044 299 0826, sinikka.korhonen@kainuunopisto.fi. Tule mukaan 12.-13.9. – 11.9. Vapaa pääsy. MediEllenin ajanvaraus on nyt avattu! Koulukatu 14 88900, Kuhmo Kuhmo Torikatu 1 88600, Sotkamo Sotkamo Jalonkatu 1 89600, Suomussalmi Suomussalmi. Huom. 010 665 9012 Konttorimme on suljettu 9. TilauKSET asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi MaiNOKSET ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi TOiMiTuS toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. Ajokortti on välttämätön. Älä jää huoliesi kanssa yksin. Diakoniatyö Ke 9.9. Pelija leikkikerho Tuupalan alakoulun (puukoulu) salissa keskiviikkoisin: 1-3 -luokkalaisille klo 16-17 ja 4-6 -luokkalaisille klo 17-18. Varhaisnuoret Donkkis Big Night -ilta kouluikäisille (1.lk alk.) ti 8.9. Kuollut: Helli Anja Leinonen 85 v. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. seurakuntien jumalanpalveluksia, katso virtuaalikirkko.fi. KUHMO Asiointi ja yhteydenotto Seurakuntakeskuksen ulko-ovet ovat auki diakoniapäivystyksen aikaan (ti ja to klo 9-10), sekä tarvittaessa muulloinkin aamupäivisin. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Aikuisten ryhmämuotoinen toiminta on viikolla 37 peruttu ja toiminnan alkamisesta ilmoitellaan. viestin. 044 738 4312 tai simo. sunnuntai helluntaista 13.9. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. uutta! Kerhoon voi ilmoittaa jo 2 ½ -vuotiaan lapsen. 044 332 5330. Illan päätteeksi toimintapisteisiin osallistuneitten kesken pieniä palkintoja. 044 738 4312
puunKoRjuu hankintana ja pystykaupalla, myös eneRgIApuuKoHTeeT . 044 294 4400, Väinämöinen 14 Kalevalan juhlatakomo Oy Kampaamot MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. Kauppaja arviokirjojen laadinta . MäTäsTyKseT, ojAnKAIvuT . 010 219 5600 •Tilintarkastukset •Kirjanpidot •Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset •Perukirjat/ perinnönjaot Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy Puh. 044 554 4850 joonas.komulainen@srjk.fi 040 552 50 63 Luotettavaa ja laadukasta rakennuspalvelua Kuhmossa Rakennuslupakuvien suunnittelu ja luonti Kirvesmiestyöt Kaivinkonetyöt LÄÄKÄRIN ETÄVASTAANOTTO Kirurgi Esko Ripaoja • kirurgiset ja yleislääketieteen potilaat • todistusja eläkeasiat Etävastaanoton ajanvaraus puh. 050 373 7895 Kainuuntie 91 Yleiset palvelut aa-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. Pihaja vihertyöt . Maisemoinnit metsäkuntalla . 040 764 5726 avoinna ma-pe 9-17 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen Koulukatu 13-15 Henry 044 332 9016 Ari 040 574 6997 kuhmontietokonehuolto.. Huolto ja korjaus Autokorjaamot Hierojat RISTO HAVERINEN Puh. 0400 673 079, betoniasema p. Kaivuja . LISTAT . Ohjelmapalvelut p. • HUOLTO • MYYNTI • tietokoneet • puhelimet • televisiot • riistakamerat • valvontakamerat • aurinkosähköjärjestelmät • Tracker-koiratutkat ma-pe klo 9.00-16.30 Koulukatu 20, Kuhmo, puh. Lumityöt maansiirtotyöt Fysioterapiapalvelut Nuohouspalvelut • Nuohous • Tulisijamuuraus • Pihapuunkaadot • Pensasaitojen leikkaukset P. 045 690 8249 www.kuhmontyovire.fi . tulosta säännöt ja hintalaput p. 08 655 0167 Mäkikatu 10 p. asennus p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net . 0400 125 587 Petri p. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KoULUtettU Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Juhlat . Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. 050 339 4771 Lääkärit. 08 653 0410, korjaamo p. syyskuuta 2020 12 Täältä mainoksesi huomataan! Ota yhteyttä P. 0400 296 261 . laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . Tilaisuudet . +358 (0) 449 789 566 www.care4u.fi, info@care4u.fi Kierrätys ma-pe klo 9-18, la klo 9-13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. Valokuvausliikkeet Avoinna ke ja pe 9-16 Koulukatu 5 p. 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Koulukatu 5, 88900 KUHMO Puh. 045 624 3373 . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040 537 2930 . rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Kuljetusliikkeet v • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sakoja umpikaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, pesut ja kuvaukset viemärikameralla • Katujen, pihojen ym. 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. HÖYLÄTAVARAT . Kivityöt . 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kiinteistönvälitykset Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 531 2449 P. 045 874 1077 Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com P. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. Kiinteistönvälitys . 0400 202 833 Kainuuntie 117, 88900 Kuhmo, www.varikkosuora.fi AVOINNA: ma-pe klo 7.30-17.00 Myymälä p. IsTuTuKseT, TAIMIKonHoITo . 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 044 202 3958 •Kainuuntie 88 II krs, 88900 KUHMO •Koivukoskenkatu 15 L 3 , 87100 KAJAANI K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h m o t a l o p. Huotari p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäri/sairaanhoitoja terveyspalvelut METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 0400 295 966, 040 752 4999 SÄhKöaSennUS M. Sähköasennukset . Myös sorasekä mursketoimitukset. 040 506 2121 Vanhusten ateriapalvelut pitopalvelu Maikkuli Ky Kotileipomot ja pitopalvelut Pohjolan Talo . 050 545 3115 Työsuoritukset TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 120 481 hannu.karhu@ asianajotoimistokarhu.fi Maija Kyllönen, Virkatie 2 p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Kainuuntie 101, 88900 Kuhmo P. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kokousja juhlapalvelut • Sairaanhoitoja hoivapalvelut kotiin Väinämöinen 2, KUHMO Puh. SAHATAVARAT . 050 521 6017 www.hierontakaukola.fi Erja Kaukola koulutettu hieroja www.m-ekuva.fi Koulukatu 8 TOISTAISEKSI AVOINNA VAIN SOPIMUKSEN MUKAAN, soita p. 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • siivousja kotityöt • hoivatyöt • lumija puutarhatyöt • sekatyöt P. 044 209 9508 Kodin Tilitoimistot Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. kunnossapito . 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . Ilmo Komulainen 0400 384 985 Craving Oy Palvelut asumiseen, turvallisuuteen, puhtaanapitoon ja rakentamiseen Koulukatu 9 P. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. LEVYT . 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkärit ATK-palvelut Asianajajat Metsänhoitopalvelut Työsuoritukset Lattioiden hionnat sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 044 235 4268/Mikko Monipuolista Maanrakennuspalvelua Saatavana töihin tela-alustaisia kaivinkoneita 21 tn ja 6 tn. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 8 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄteKULJetUKSet • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy sähköalan ammattilainen. 0400 889 672 Myös Jalkahoidot Rajakatu 36, p. 050 316 0748 maanrakennus, maa-ainestoimitukset, lumityöt konetyohaverinen@gmail.com • pyöräalustainen kaivinkone • traktori • minikaivuri Erikoishoitolat Myös perusjalkahoidot. Myynnissä polTTopuuRAnKAA Paikallista Palvelua hannu Pulkkinen, p. haveRinen p. Lämpöpumppujen asennus . 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Palvelut myös yksityisasiakkaille • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Koulukatu 20 Kuhmo LOUNAS joka päivä Minna 0500 160 029 Ainola 044 745 2250 Jalkaterapeutti 040 126 3110 Koulukatu 14 Puusepänkatu 16, p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. varaa myyntipaikkoja . KESTOPUUT • ERISTEET • YM RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Kainuuntie 101, Kuhmo P. 08 6520 066 myynti@varikkosuora.fi, korjaamo@varikkosuora.fi • Määräaikaishuollot • Ilmastointihuollot • Tuulilasit • 4-pyöräsuuntaukset • Automaattivaihteiston huuhtelut • Renkaat • Hitsaustyöt KONETYÖ HAVERINEN p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM tUULiLaSin KoRJaUKSet • GTS TURVAMERKINNÄT Timo p. 044 353 1007 Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. Puutavaraliikkeet Rakennuspalvelut www.hemppa.fi, p. (08) 655 0621 KOdINKONEET ja KOdINELEKTRONIIKKA: • Kylmälaitteet • Pesukoneet • Televisiot • Pienlaitteet • DNA-liittymät • Puhelimet • Asennukset PAIKALLISTA PALVELUA • LVI-suunnittelu ja asennukset • Urakointi • Mitsubishi lämpöpumput Jarkko 040 838 1030, Pekka 044 722 5932 Avoinna ma-pe klo 7.00 – 17.00 sisäremontit maalaustyöt kalusteasennukset Puh. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila HO HOIITO TO SOPPI P. 050 315 5849 Paikallista Palvelua ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. OVET
040 531 2449 Työntekijä joustavasti • siivousja kotityöt • hoivatyöt • lumija puutarhatyöt • sekatyöt P. Kaivuja . 050 521 6017 www.hierontakaukola.fi Erja Kaukola koulutettu hieroja www.m-ekuva.fi Koulukatu 8 TOISTAISEKSI AVOINNA VAIN SOPIMUKSEN MUKAAN, soita p. 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. haveRinen p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäri/sairaanhoitoja terveyspalvelut METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 045 624 3373 . 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 0400 125 587 Petri p. 0400 673 079, betoniasema p. 050 315 5849 Paikallista Palvelua ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Kainuuntie 101, 88900 Kuhmo P. Ohjelmapalvelut p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 050 373 7895 Kainuuntie 91 Yleiset palvelut aa-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. Sähköasennukset . Valokuvausliikkeet Avoinna ke ja pe 9-16 Koulukatu 5 p. 050 545 3115 Työsuoritukset TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 296 261 . Puutavaraliikkeet Rakennuspalvelut www.hemppa.fi, p. 044 202 3958 •Kainuuntie 88 II krs, 88900 KUHMO •Koivukoskenkatu 15 L 3 , 87100 KAJAANI K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h m o t a l o p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM tUULiLaSin KoRJaUKSet • GTS TURVAMERKINNÄT Timo p. 044 209 9508 Kodin Tilitoimistot Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 8 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄteKULJetUKSet • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy sähköalan ammattilainen. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com P. Huotari p. 045 874 1077 Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 050 316 0748 maanrakennus, maa-ainestoimitukset, lumityöt konetyohaverinen@gmail.com • pyöräalustainen kaivinkone • traktori • minikaivuri Erikoishoitolat Myös perusjalkahoidot. Huolto ja korjaus Autokorjaamot Hierojat RISTO HAVERINEN Puh. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkärit ATK-palvelut Asianajajat Metsänhoitopalvelut Työsuoritukset Lattioiden hionnat sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 08 6520 066 myynti@varikkosuora.fi, korjaamo@varikkosuora.fi • Määräaikaishuollot • Ilmastointihuollot • Tuulilasit • 4-pyöräsuuntaukset • Automaattivaihteiston huuhtelut • Renkaat • Hitsaustyöt KONETYÖ HAVERINEN p. 08 655 0167 Mäkikatu 10 p. kunnossapito . HÖYLÄTAVARAT . SAHATAVARAT . 010 219 5600 •Tilintarkastukset •Kirjanpidot •Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset •Perukirjat/ perinnönjaot Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy Puh. 044 353 1007 Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kiinteistönvälitykset Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 202 833 Kainuuntie 117, 88900 Kuhmo, www.varikkosuora.fi AVOINNA: ma-pe klo 7.30-17.00 Myymälä p. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. LEVYT . Juhlat . 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Kuljetusliikkeet v • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sakoja umpikaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, pesut ja kuvaukset viemärikameralla • Katujen, pihojen ym. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 0400 295 966, 040 752 4999 SÄhKöaSennUS M. KESTOPUUT • ERISTEET • YM RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Kainuuntie 101, Kuhmo P. puunKoRjuu hankintana ja pystykaupalla, myös eneRgIApuuKoHTeeT . Tiistaina 8. 08 653 0410, korjaamo p. LISTAT . 045 690 8249 www.kuhmontyovire.fi . 0400 889 672 Myös Jalkahoidot Rajakatu 36, p. +358 (0) 449 789 566 www.care4u.fi, info@care4u.fi Kierrätys ma-pe klo 9-18, la klo 9-13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, p. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Palvelut myös yksityisasiakkaille • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Koulukatu 20 Kuhmo LOUNAS joka päivä Minna 0500 160 029 Ainola 044 745 2250 Jalkaterapeutti 040 126 3110 Koulukatu 14 Puusepänkatu 16, p. OVET . 040 531 2449 P. Myös sorasekä mursketoimitukset. tulosta säännöt ja hintalaput p. 0400 120 481 hannu.karhu@ asianajotoimistokarhu.fi Maija Kyllönen, Virkatie 2 p. 044 294 4400, Väinämöinen 14 Kalevalan juhlatakomo Oy Kampaamot MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. Kivityöt . 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net . Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila HO HOIITO TO SOPPI P. Myynnissä polTTopuuRAnKAA Paikallista Palvelua hannu Pulkkinen, p. 044 554 4850 joonas.komulainen@srjk.fi 040 552 50 63 Luotettavaa ja laadukasta rakennuspalvelua Kuhmossa Rakennuslupakuvien suunnittelu ja luonti Kirvesmiestyöt Kaivinkonetyöt LÄÄKÄRIN ETÄVASTAANOTTO Kirurgi Esko Ripaoja • kirurgiset ja yleislääketieteen potilaat • todistusja eläkeasiat Etävastaanoton ajanvaraus puh. 050 339 4771 Lääkärit. Maisemoinnit metsäkuntalla . 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kokousja juhlapalvelut • Sairaanhoitoja hoivapalvelut kotiin Väinämöinen 2, KUHMO Puh. syyskuuta 2020 – KUHMOLAINEN 13 Täältä mainoksesi huomataan! Ota yhteyttä P. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KoULUtettU Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. • HUOLTO • MYYNTI • tietokoneet • puhelimet • televisiot • riistakamerat • valvontakamerat • aurinkosähköjärjestelmät • Tracker-koiratutkat ma-pe klo 9.00-16.30 Koulukatu 20, Kuhmo, puh. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. IsTuTuKseT, TAIMIKonHoITo . Pihaja vihertyöt . 040 537 2930 . Ilmo Komulainen 0400 384 985 Craving Oy Palvelut asumiseen, turvallisuuteen, puhtaanapitoon ja rakentamiseen Koulukatu 9 P. MäTäsTyKseT, ojAnKAIvuT . asennus p. 040 506 2121 Vanhusten ateriapalvelut pitopalvelu Maikkuli Ky Kotileipomot ja pitopalvelut Pohjolan Talo . Tilaisuudet . 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Koulukatu 5, 88900 KUHMO Puh. (08) 655 0621 KOdINKONEET ja KOdINELEKTRONIIKKA: • Kylmälaitteet • Pesukoneet • Televisiot • Pienlaitteet • DNA-liittymät • Puhelimet • Asennukset PAIKALLISTA PALVELUA • LVI-suunnittelu ja asennukset • Urakointi • Mitsubishi lämpöpumput Jarkko 040 838 1030, Pekka 044 722 5932 Avoinna ma-pe klo 7.00 – 17.00 sisäremontit maalaustyöt kalusteasennukset Puh. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . Lämpöpumppujen asennus . 040 764 5726 avoinna ma-pe 9-17 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen Koulukatu 13-15 Henry 044 332 9016 Ari 040 574 6997 kuhmontietokonehuolto.. 044 235 4268/Mikko Monipuolista Maanrakennuspalvelua Saatavana töihin tela-alustaisia kaivinkoneita 21 tn ja 6 tn. Lumityöt maansiirtotyöt Fysioterapiapalvelut Nuohouspalvelut • Nuohous • Tulisijamuuraus • Pihapuunkaadot • Pensasaitojen leikkaukset P. varaa myyntipaikkoja . Kiinteistönvälitys . Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p
Spn Golden Grouse Kimu, Iiro Määttä Kuhmo, LINT 3 57 pist 8. Nyt Kainuun Liikunta lahjoittaa tuhat käyttämätöntä kisapaitaa ja tuhat ranneketta niitä eniten tarvitseville. Spu Mehtäriihen Urkki, Simo Kinnunen Suomussalmi, LINT 1 91 pist CACIT 4. Kainuun Liikunta ehti tilata kisoihin vuoden 2020 logolla tuhat t-paitaa ja ranneketta, jotka jäivät käyttämättä. Ppu Cosmo, Jouni Norppa Kajaani, LINT 1 75 pist CACIT 5. Kainuun Liikunta ehti tilata koronan vuoksi peruttuun Barents Winter Games -kisaan tuhat t-paitaa, jotka nyt lahjoitetaan eniten tarvitseville. Kuhmolaisen Syystarjous Syystarjous Kainuun Haukkuvat Lintukoirat ry järjesti Kuhmossa kansainväliset linnunhaukkukokeet 29.-30.8. Etusi siis 14 €! 15€ Kampanjatunnus 20D3 Digi 3 kuukautta Norm. 37€ Kampanjatunnus 20K3 Printti + digi 3 kuukautta Norm. 25,50 €. 010 665 9012 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Spn Kultakurkun Pilkku, Kauko Kilpeläinen Kuhmo, LINT 27 pist (Spu= suomenpystykorvauros, Spn= suomenpystykorvanarttu, Ppu=pohjanpystykorvauros, Ppn=pohjanpystykorvanarttu) Kansainvälisten linnunhaukkukokeiden tulokset Kainuun Liikunta lahjoittaa tuhat t-paitaa Noora Limnell Kainuun Liikunta oli järjestelyvastuussa maaliskuun lopussa järjestettävistä Barents Winter Games -kisoista, ja Kajaaniin odotettiin 1200 15 – 25-vuotiasta nuorta urheilijaa Suomesta, Ruotsista, Norjasta ja Venäjältä. Tulokset (kahdesta päivästä parempi) 1. Spn Tunturivaaran Tessa, Heli ja Janne Heikkinen Kajaani, LINT 37 pist 10. Koronapandemian vuoksi kisat jouduttiin perumaan vain muutamaa viikkoa ennen tapahtumaa. Spu Kultakurkun Retu, Jari Kumpulainen Pihtipudas, LINT 1 94 pist CACIT 2. Sisältää näköislehden ja verkon sisällöt. + 16,69 snt/min. Paidat ovat hyvälaatuisia ja teknistä materiaalia, joten ne sopivat niin vapaa-aikaan kuin urheiluunkin. Kansainvälisessä kokeessa koira voi saavuttaa kansainvälisen käyttövalion arvoon johtavan CACIT:n. Spn Tuiskunevan Tispe, Juha Petteri Lehtonen Lieksa, LINT 1 92 pist vara-CACIT 3. Kisapaitoja ja rannekkeita eniten tarvitsevat voi ilmiantaa perusteluineen osoitteessa https://kainuunliikunta.fi/ tiistaihin 22.9.2020 mennessä. syyskuuta 2020 VERKOSSA www.kuhmolainen.fi/syystarjous Tarjous on voimassa 30.11.2020 saakka kotimaan talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Anni Heikkinen. 14 KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. Ppn Villivalon Räväkkä Riiviö, Jaana ja Mikko Koistinen Kuhmo LINT 3 62 pist 6. Kokeen parhaan tuloksen haukkui pihtiputaalaisen Jari Kumpulaisen suomenpystykorvauros Kultakurkun Retu. Hinta 0,90 €. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi Mainitse viestissäsi kampanjatunnus. Spu Retki-Rekun Noki, Pirkka Peltonen Vihti, LINT 40 PIST 9. Lintuja löytyi Kuhmon vanhoista metsistä vähänlaisesti, mutta siitä huolimatta tulostaso oli erittäin hyvä. Spu Peurakankaan Faktahomma, Antero Kyllönen Kuhmo, LINT 3 58 pist 7. Näin tilaat Kuhmolaisen helposti TEKSTIVIESTILLÄ numeroon 13234 KUH TILAA kampanjatunnus nimi osoite sähköposti sekä lahjansaajan nimi osoite sähköposti. Paitoja ja rannekkeita voidaan lahjoittaa esimerkiksi kouluihin, urheiluseuroille ja muille organisaatioille. Etusi siis 10,50 €! Tilaa Kuhmolainen Seuraa uutissyksyä Kuhmolaisesta! Tilaa nyt! Sisältää painetun lehden, näköislehden ja verkon sisällöt. 51 €. Ylituomareina toimivat Heikki Miettinen Vehmersalmelta ja Terho Hassinen Suomussalmelta. Lahjoituskohde/-kohteet julkaistaan valtakunnallisena Seurapaitapäivänä 29.9.2020. Tilausehdot osoitteessa slpkustannus.fi/tilausehdot SOITTAMALLA puh
Sääntömääräisten asioiden lisäksi kokouksessa käsitellään hallituksen esitys kerhomajasta luopumisesta. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. 050 307 5439 puh. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 9830 h. 040 530 7603. Myytävänä nuottavene, traileri ja kurenuotta. Hakemuslomake osoitteessa: www.kuhmo.fi/tyo-ja-yrittaminen/yrityspalvelut/yritysten-tukeminen-poikkeusoloissa Yrittäjän työttömyysturva Kela voi maksaa yrittäjälle työmarkkinatukea, jos toinen seuraavista ehdoista täyttyy: • päätoiminen työskentely yrityksessä on päättynyt • yrittäjätulo on epidemian vuoksi vähemmän kuin 1 089,67 e/kk. Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös iltaisin ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 4.350 4.350 4.350 4.250 4.250 3.950 3.950 3.950 3.750 3.750 3.250 2.950 2.750 2.750 2.750 2.750 2.650 2.650 2.650 2.450 1.750 1.490 Tarjoa 995 13.700+alv MB C180T 1.8i Kompressor, aut. VIRTANEN AJAN SÄVEL Koronatuet yrityksille syksyllä 2020 Yksinyrittäjän tuki Yksinyrittäjän tukea voi hakea 31.8.2020 ajanjaksolle. 262 tkm..........-07 Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i, ml. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 75€ 4 kk maksuvälillä ............ Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 142 tkm ..........-06 Ford Focus 1.6i farkku, ml. 257 tkm ....-08 Mazda 6 2.0i farm., ml. 288 tkm......................................... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 267 tkm ................-03 Nissan Primera 1.8i, ml. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................ ................................-91 MYÖS TRAKTORITYÖKONEITA, KYSY! MYYNTI VAIHTO OSTO! RENKAAT EDULLISESTI! 2-3 h + k Kuhmosta. 138€ 6 kk maksuvälillä ............ tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. alv 24 %). Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 245 Tkm........-05 Audi 80 2.8i V6 Coupe.........................-94 Uusi Harley Product sähköskootteri Traktorit: Valmet 555 4-veto, ml. 4 kappaletta Kivikylän tuotteita MAALAISHYYTELÖ KESKIVIIKKONA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMAT KUKOT KLO 9 ALKAEN SAVUKYLKI tai KASSLER Kuhmon Reserviupseerit ry Koronapandemian takia siirretty kevätkokous järjestetään 23.9. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-PE KLO 09.00-17.00 LOUNAS MA-PE KLO 11.00-15.00 puh. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: .................................. Yritystoimintaa ei tarvitse lopettaa, jotta voit saada työmarkkinatukea. syyskuuta 2020 – KUHMOLAINEN 15 sarjakuvat B. 0787-5312 (painettu) ISSN: .................................... P. 0400 536 937 AUTOJEN PESUT JA VAHAUKSET, SISÄPUHDISTUKSET SEKÄ PENKKIEN PESUT. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. 218 tkm .......-08 Saab 9-5 2.0T Vector Biopower, ml. o ll ee n RI ST IK o n Ra TK a IS u Kuhmon torilla to 10.9. Väliaikaiset ehdot yrittäjän työttömyysturvassa ovat voimassa 31.12.2020 asti. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................ asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. 234 tkm..........-04 Nissan Note 1.4i, ml. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.slpkustannus.fi/lukijailmoitukset. 227 tkm ............-07 BMW 316 1.9i, ml. 044 725 5304 yritysneuvoja Kari Malinen p. 204€ (hinnat sis. 250 tkm -03 Kia Ceed 1.4i HB, ml. 153 tkm....-01 Nissan Almera 1.5i, ml. 2243-173X (verkkojulkaisu) 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Tervetuloa! www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA www.kuhmolainen.fi Avoinna: ma-pe 8-16 tai sop. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ Tiistaina 8. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: ......................... Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 Mediamyynti: ....................... PÖRSSI • p. 283 tkm .................-04 Opel Astra 1.6i farm., ml. KOKOUKSET O P I S T O E P Ä T O I V O L U N A L E M U A V O I N K O N T A K T I T I L A N N E I L O T I A T A L A I K A L I U S K A A R A L E K O T A A N I T A I S Ä T K A T U O T I S K I T A T A P I T K I N S P O T O L O S L P S A L U U N A T A N O P P I L I K K A L I I K A O H R A I Ä N K A I K E N L A M A T I L A T P A I N O T U L I O S A T S A N A A N S A R I T V N J O T A K I N E T U M A H A T P A T I O T K O N N A T T U L I T E E L A S K A A N T A A T O R A K A T L A I T E A T E T T E I N I K R A T S A L E A I K O N I T A A L A A T A R S I T A T O M I P U J O E L O I N A A T L A S K I M O T P A L L E A T K I S A T A T I L A T A T A U L U K A N A L A S U H A R I T V U R H O T N A P A K A T I A K I N T A A T K A T U V A I S L A M A U A I H E L A T A T Y V I M A O R I T E T A P I T I P A N A T P I L A T A P U R I A U K E A R P A E T A L O N K K A L A I S K A T A S T A L O T K A A R L O K I I T O I I T A L O R O I S T O R K L A V E A T A L O I T E U T O P I A E R Ä S E S T O T U S K O L A K I V I R I I L I T S A U K O T M I E S A M I N U R I N A L A K O N I S E T T O T E U T U A T A I T O S T U T A 4.9 . 278 tkm -06 MB CLK 270 CDI, ml. Lisätietoa netistä te-palvelut.fi Yrittäjien tukena Kuhmossa: kehitysjohtaja Soile Holopainen p. Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ..................................................... 044 725 5301 Mikäli tarvitset keskustelukumppania voit jättää kriisiapupyynnön Kuhmon kaupungille ma–pe klo 8.00–17.00 numeroihin 044 725 5396 tai 044 725 5295. 240 tkm ..........-05 Nissan Almera 1.5i HB, ml. Tiedustelut p. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Pekka Lassila 0400 456 848 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 Toimittaja Antero Komulainen 050 566 2493 Toimittaja Noora Limnell 050 310 6535 Konttori avoinna: ................. 050 307 5439 KAALIKÄÄRYLE KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO KUHMON TORILLA KESKIVIIKKONA KLO 9.00 14.00 MAKKARAKASSI 10 € sis. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Kustantaja: ........................... 040 500 8939. 270 tkm.................-00 Ford Mondeo 1.8i, ml. 249 tkm..........-06 Opel Astra 1.i HB, ml. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: .................................... Jos yritystoiminta on päättynyt muun syyn kuin koronaepidemian takia, hae työttömyysturvaa TE-toimiston kautta. Hakemus on tehtävä viimeistään 30.9.2020 klo 16.00. alv 10 %) Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia www.kuhmolainen.fi TILAUSHINNAT HERKKUKASSI 20 € sis. sähköpostit ....... 254 tkm.............-06 Volvo V40 1.8i, ml. farkku, ml. 238 tkm -05 Mazda 3 1.6i HB, ml. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Julkaisupäivät: ..................... klo 7.30–8.30 8€/1kg 15€/2kg 20€/3kg Tuoretta PURUVEDEN MUIKKUA & KUhMolAIstA lohtA Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 10.7.1959 Päätoimittaja........................ 2020 klo 18.00 Hotelli Kainuussa. 50€ Vuosikerta .................... mukaan, soitot joka päivä 8-21 p. 252 tkm............-05 Nissan Primera 1.8i farkku, ml. Väliaikainen työmarkkinatuki koskee vain niitä yrittäjiä, joiden yritystoimintaan koronaepidemia on vaikuttanut haitallisesti. Myydään Halutaan vuokrata Kuhmolainen Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 216 tkm.........-03 Nissan Almera 1,5 i ml. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 481 tkm ............-03 Nissan Almera 1.5i, ml. -03 Volvo S40 2.4i, ml. 264 tkm..........-02 Renault Megane 1,6i ml
PIKKUJOULUT Teemalehtenämme tiistaina 22.9. Sen tekijä on Arvo Survo. Hänellä oli suuri rooli Kalevalan karjalaisten juurien esille nostamisessa omassa maassaan. Kajaani Kuhmo Sotkamo +17°C 2 +17°C 2 +16°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 15 15 14 13 13 15 14 14 14 16 15 15 14 14 12 12 13 13 12 13 11 11 13 15 12 14 13 13 12 12 13 13 12 13 13 14 13 11 15 12 12 14 13 13 13 11 8 12 Voit ilmoittaa uuden osoitteen myös puhelimitse p. Hän on valmistellut teosta usean vuosikymmenen ajan. 010 665 9012 tai sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu.kuhmolainen@ slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi . päivänä syyskuuta yhdessä muiden UNESCO:n kirjallisuuskaupunkien kanssa. Kansainvälinen kirjallisuuspäivä tänään Kansainvälistä kirjallisuuspäivää juhlistetaan Juminkeon Youtubeja Facebook-kanavilla. Omat tiedot osoitteenmuutos p. syyskuuta 2020 Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. 040 751 1749 Kainuun Sanomat Saija Utriainen, p. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen @slpmedia.fi Tilattu lehti luetaan! p. Toisena Kansainvälisen kirjallisuuspäivän tapahtumana Juminkeko julkistaa facebook-sivuillaan kustantamansa inkeroisvatjalaisen ”Pääskölintu – päivälintu” -eepoksen. Eepos koostuu inkeroisilta ja vatjalaisilta tallennetusta kansanrunoudesta. KOKO KAINUU KERRALLA HALTUUN lukijaa neljällä lehdellä KATTAVAA | VAIVATONTA | TEHOKASTA | EDULLISTA Ota heti yhteyttä myyjääsi! Kuhmolainen Eine Kotamaa, p. Eepos ilmestyy kolmikielisenä: inkeriksi, vatjaksi ja venäjäksi. Ohjelma ”Jaakko Rugojev – Karjalan omatunto” on katsottavissa neljällä kielellä: suomen lisäksi venäjäksi, englanniksi ja italiaksi. Inkeroiset ja vatjalaiset ovat Inkerinmaan pieneksi supistuneita alkuperäiskansoja. 050 438 2831 Kainuun Sanomat Teemu Moilanen, p. 050 438 0786 Ylä-Kainuu Titta Toivanen, p. Illalla lännestä runsastuvaa pilvisyyttä ja sadetta. Juminkeko julkaisee Youtube-kanavallaan kirjallisuuspäiväksi valmistamansa videon Karjalan kansankirjailijasta Jaakko Rugojevista. Vaihtelevaa pilvisyyttä, paikallisia sadekuuroja. mennessä! Kuhmolainen Kuhmossa vietetään Kansainvälistä kirjallisuuspäivää 8. 050 65 343 60.000 Varaa ti 15.9. Se on kunnianosoitus pienille itämerensuomalaisille kansoille, mutta myös perinteen kantajille ja kerääjille, joiden ansiosta kulttuuriaarre ei ole kadonnut maan rakoon. 16 KUHMOLAINEN – Tiistaina 8. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen @slpmedia.fi Tilattu lehti luetaan!. Juminkeko Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Anna Latvala +15 +15 +14 +15 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +14°C 3 +12°C 2 +13°C 6 +10°C 4 Turku +19,1 °C Kittilä +3,1 °C Kohtalaista etelätuulta. 050 315 5849 Sotkamo-lehti Miia Väisänen, p. Päivälämpötila 13...15 astetta. Vaikka korona on estänyt Kuhmon kirjastossa ja Juminkeossa järjestettäviksi suunnitellut yleisötilaisuudet, Kuhmo osallistuu kansainväliseen tapahtumaan Juminkeon virtuaalisen toiminnan kautta, kerrotaan Juminkeon tiedotteessa. Hän oli maansa merkittävin kansallinen herättäjä ja 1900-luvun Karjalan kansainvälisesti tunnetuin kansalainen. Kuhmo on toinen UNESCO:n Luovien kaupunkien verkostoon kuuluvista kaupungeista Suomessa
040 776 3068 juha.malinen@kunttapiha.fi Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. . www.kunttapiha.fi 040-776 3068 www.kunttapiha.fi p. METSÄ Kainuu Plus TEEMA TEEMA JULKAISTAAN KAINUUN SANOMISSA, KUHMOLAISESSA, SOTKAMO-LEHDESSÄ JA YLÄ-KAINUUSSA. Kuntta nostetaan ennen hakkuuta. Juha Malinen p. Metsäomistaja saa kuntasta tuottoa. Kuhmo Oy on pystynyt operoimaan normaalisti kuluneen vuoden aikana. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com The Forest gives! Kotimaa vetää tavaraa . 040 776 3068 Etsitään kuntan nostoon metsäalueita Nostoon sopivat puustoltaan harvahkot mäntykankaat, joissa hyvä puolukka-mustikkavarvikko. • METSÄ B5 NIKO KEMPPAINEN
Koira mukana kuljimme mökkiämme ympäröivässä metsässä, leikin että koira oli lemmikkisuteni ja söimme mustikoita suoraan puskista. Kyseessä on perinteinen mestari-kisälli-malli. Magneettinen lukkotapin pidike helpottaa terän vaihtoa TESTATTUA HUSQVARNASUORITUSKYKYÄ www.husqvarna.fi 899 € kirves kaupan päälle! 399 € Br 500 reppupuhallin Br 600 reppupuhallin lisäkahvalla ja rintaremmillä Br 800 reppupuhallin lisäkahvalla ja rintaremmillä 499 € 720 € 859 € Juhani Eskola • Metsätilojen sukupolvenvaihdoksiin pitäisi herätä nykyistä aiemmin. • Suomessa sukupolvenvaihdokseen liittyviä perintöja lahjaveroja keventää perintöja lahjaverolain 55 pykälä. Haluatko vaihtaa alaa. • Sukupolvenvaihdos on useimmille ihmisille ainutlaatuinen ja yksi elämän suurimmista asioista. • Sukupolvenvaihdoksen osaamisen ja johtajuuden siirron prosessi voidaan jaotella neljään vaiheeseen: tutustumisvaiheeseen, sisääntulovaiheeseen, yhteisjohtajuusvaiheeseen ja itsenäisen liiketoiminnan vaiheeseen. Onhan siinä työtä, mutta palkinto lähiruokaa parhaimmillaan. Kuntan nostoon sopivat parhaiten valoisat, puolukkaja mustikkavaltaiset, vähintään 2 ha:n kokoiset mäntykankaat. Sukupolvenvaihdoksen esteenä on usein saamattomuus. 0400 384 118. camo 840€ , UNA-tarvikkeet l Tikka T1x17HMR kiväärit 640€ l Tikka T3X kiväärit alk. • Osaamisen siirto luopujalta jatkajakandidaatille on tyypillisesti alkanut yrittäjäperheessä jo mahdollisen jatkajan lapsuuden aikana. Yhden sukupolvenvaihdoksen kestoaika on ollut parisen vuotta, mutta se johtui pelkästään asiakkaasta. Pitää hallita muun muassa metsäala, verotusasiat ja juridiikkaa. –?Työ on monipuolista. Metsässä kävely tulee niin fyysistä kuin psyykkistä hyvinvointia. Ehkä nyt arvostamani metsän rauha tuntui silloin liian hiljaiselta. Luonto oli paras leikkikenttä. Joillakin asiakkailla on ollut selvät sävelet, miten toimitaan, mutta keskustelujen jälkeen mielipide onkin muuttunut. Ärsytti, jopa siinä määrin, että kerran kiukuspäissäni lähdin keksipaketti repussani mökiltä kävelemään 40 kilometriä takaisin kylille. Ei tähän työhön kouluissa ole tarjolla täsmäkoulutusta. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. – Eniten olen mukana tekemässä sukupolvenvaihdoksia Sotkamossa ja Kuhmossa, vaikka toiminkin Suomussalmelta käsin. Toivon, että hän muistaa metsän arvon, jotta hän saa nauttia siitä pitkään. Esimerkiksi kainuulaisella 100 hehtaarin tilalla eri vaihtoehtojen välillä puhutaan useiden kymmenien tuhansien eurojen summista. Kuntta nostetaan ennen hakkuita. Silloin asiakas ilmoitti, että asia pitää hoitaa kiireesti. syyskuuta 2020 RIVERIA.FI Katso metsäalan koulutus ja hae: koneopit.fi Kiinnostaako itsenäinen ja vaihteleva työ metsässä. • Yleensä kaikista huonoin vaihtoehto on sukupolvenvaihdos perinnönjaon kautta, sillä silloin asioita ei juurikaan pysty suunnittelemaan ja verottaja vie omansa kohtuullisen isolla prosentilla. Esko Heikkinen on mukana tekemässä vuosittain kymmeniä metsätilojen sukupolvenvaihdoksia. Jotkut ovat aikoneet tehdä sukupolvenvaihdosta vuosikausia, mutta mitään ei ole tapahtunut. Tätä mieltä on metsätilojen sukupolvenvaihdoksissa lukuisia kainuulaisia auttanut Esko Heikkinen. • Sukupolvenvaihdos on verotukseen verrattuna huomattavasti mutkikkaampi ja taloudellisesti riskialttiimpi. Metsä tuntui liian tylsältä, että siellä olisi teininä huvittanut kulkea, saati lähteä äidin ja mummin mukaan marjastamaan. 050 349 7172, mikko.saarimaa@riveria.fi Metsäalan aikuiskoulutusta Etsimme kuntan nostoon sopivia alueita Ylä-Kainuun alueelta. –?Pitää huomioida luovutuksen saajat ja ennen kaikkea luovuttajat, jotta heidän asemansa on turvattu. 1100€ l Aseisiin kiikarit asennettuna ja kohdistettuna l Savottareput, Thermokset, Haix-gorekengät l Koiranruuat, hyönteiskarkotteet, riistakamerat, linimentit Pudasjärvellä | Puh. Nostamme kuntan käsityönä, jolloin maanomistaja saa siitä parhaan tuoton ja jälki on siistiä. Harmi, että teini-iässä jotenkin unohdin metsän arvon. –?Tällä hetkellä sukupolvenvaihdoksia tehdään tasaiseen tahtiin. Nyt aikuisena viihdyn metsässä todella paljon paremmin. Metsäalan perustutkinto Metsäkoneasentaja // Aloitus 13.1.2021 Metsäkoneenkuljettaja Harvesterin tai ajokoneenkuljettaja // Aloitus 3.11.2020 Kaivinkoneenkuljettaja // Aloitus 11.1.2021 Puutavara-auton kuljettaja // Aloitus 11.1.2021 Valtimolla Lisätietoja: Mikko Saarimaa, p. Kuolinpesät huono ratkaisu metsäomistuksessa. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. • Hyvällä neuvonnalla voidaan auttaa molempia osapuolia ja kertoa, mitä kaikkea sukupolvenvaihdos tarkoittaa käytännössä. Niitä pitäisi kuitenkin tehdä paljon enemmän, jotta tilat eivät menisi kuolinpesille. Metsänomistuksen kannalta kuolinpesät ovat kaikista huonoin ratkaisu. METSÄ Metsätilojen sukupolvenvaihdos • Sukupolvenvaihdos on monivaiheinen ja suunniteltu prosessi. Esko Heikkinen arvelee, että vetovastuu vaihtuu aikaisintaan kahden vuoden ja viimeistään neljän vuoden päästä. JUHANI ESKOLA TIMO KYLLÖNEN Metsän arvon muistaa vanhempana KOMMENTTI Noora Limnell P ienenä minä rakastin metsässä samoilua. Ja kuten minulle tehtiin, myös minä raahaan lapseni mökille ja metsäretkille. Lari on ehtinyt nähdä jo lyhyessä ajassa, mitä tuleva työ tulee olemaan. Esko Heikki kokee sukupolvenvaihdosten verkkaisuuteen olevan suurinpana syynä yleinen saamattomuus. Lisäksi epävarmuus vaikuttaa asiaan. Heikkinen arvelee sukupolvenvaihdosten tekemisten verkkaisuuteen yleistä saamattomuutta. Hän muistuttaa, että vaihdoksessa ei ole kysymys pelkästään veroasioista. • Verohuojennuksen saaminen edellyttää lisäksi oikeuskäytännössä vahvistettujen edellytysten täyttymistä. Kiukku ei kantanut kauaksi, mutta sillä kertaa peukalokyyti vei kotiin. Viikonloppu mökillä tuntui nuorena työleiriltä, nyt nautin korjata kylvämääni satoa kasvimaasta. Teini-ikäisenä metsäreissut eivät olisi voinut vähempää kiinnostaa. • Sukupolvenvaihdoksen tekninen, omistajuuden siirron prosessi voidaan jaotella kolmeen vaiheeseen: suunnitteluvaiheeseen, toteutusvaiheeseen ja jälkihoitovaiheeseen. syyskuuta 2020 METSÄ // B3 B2 // METSÄ Tiistaina 8. Oma lapseni viihtyi metsässä pienenä, mutta nyt hän alkaa olla siinä iässä, että hän mieluummin jäisi keskustaan, kuin lähtisi mökille. Tiistaina 8. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. YLEENSÄ metsätilojen sukupolvenvaihdos hoituu kuukaudessa parissa. • Sukupolvenvaihdoksessa yrityksen omistajuus, johtajuus ja osaaminen siirretään luopuvalta omistaja-yrittäjältä seuraavalle yrittäjäsukupolvelle. Sukupolvenvaihdosta tehdessä voi asioista tietämätön joutua maksamaan oppirahansa kalliisti. Viikonloppuina jouduin mökille, vaikka miten olisi ollut tiedossa hauskanpitoa keskustassa. –?Koetan imeä tietoa isältä jatkuvasti. . Ei ole olemassa mitään patenttiratkaisua sukupolvenvaihdokseen, vaan parhaaseen tulokseen päästään laskelmien kautta. HEIKKINEN on itsekin lähivuosina sukupolvenvaihdoksen edessä, kun hänen poikansa Lari ottaa vetovastuun hommista. –?Nopeimmillaan se on tehty 1,5 viikossa. Joskus tulee vastaan tapauksia, joissa omistajat ovat jo niin ikääntyneitä, että vaihdosta ei tahdota jaksaa edes aloittaa. Talvella on kiva kaivaa itse kerätyt marjat pakkasesta ja väsätä vaikkapa smoothie. Normaalisti aika ensitapaamisesta allekirjoitukseen on kuitenkin 1-3 kuukautta työruuhkastamme riippuen. Useimmiten kysymykseen tulevat rintaperilliset. METSIEN omistussuhteet kannattaa vaihtaa hyvissä ajoin. päätoimittaja Päivi Bisi, p. Parin kuukauden aikana olen oppinut jo sen, että työ ei ole pelkästään metsäasioita, vaan enemmänkin kokonaisuuden hallintaa. Neuvoja metsätilojen sukupolvenvaihdoksiin . Lähde: wikipedia, sukupolvenvaihdosneuvonta.com ESKO HEIKKINEN (vas.) ja Lari Heikkinen toimivat nyt työparina. Lari Heikkinen aloitti isänsä yrityksessä oppisopimuskoulutuksen heinäkuun alussa. Arvostatko hyviä työllisyysnäkymiä. Koiran kanssa metsässä kävely ja kauniin luonnon valokuvaaminen on rentouttavaa puuhaa, jossa taatusti unohtaa työkiireet. –?Jokainen tila on erilainen ja osapuolten valinnat ovat yksilöllisiä. –?Se on varmaan ihmisten luontaista laiskuutta, että niitä ei saada tehdyksi. Heikkinen on huomannut vuosien varrella, että jokainen tapaus on yksilökohtainen. 0400 287 221 tai suomenkunttapiha@gmail.com Suorituskykyä syksyyn husqvarna 545 fxt raivaussaha Lämpökahva saha kylmän hinnalla + 15 l pienkonebensaa ms 194c-e pikkujätin paluu 359 € 445 ii 545 mark ii Husqvarna X-Cut Husqvarna XP® Power 2 UUTUUS Husqvarna 545FX/ FXT AUTOTUNE™ Nyt varusteena AUTOTUNE™ JÄLLEENMYYJÄ Pysyy terävänä Venyy vähemmän Leikkaa tehokkaasti Säädettävä ja ergonomisesti muotoiltu kahva takaa parhaan käyttömukavuuden AUTOTUNE™ Aina optimaalinen moottorin suorituskyky Rikastinvipu on korvattu käynnistinpainikkeella TAKUU JA KÄYTTÖTURVA JOPA 3 VUOTTA! * *Tankkaamalla Husqvarnan alkylaattipolttoainetta saat uudelle Husqvarnan bensiinikäyttöiselle koneelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan. Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. 0400 456 848 Tutustu uuteen nettikauppaamme www.anonase.com Siellä se palveleva ERÄKESKUS on! l Kalastustarvikkeet, verkot, perämoottorit l Franchi 3 12/76 puoliaut. Huomio metsänomistaja! Heikki Kela p
Arvostatko hyviä työllisyysnäkymiä. Koira mukana kuljimme mökkiämme ympäröivässä metsässä, leikin että koira oli lemmikkisuteni ja söimme mustikoita suoraan puskista. Silloin asiakas ilmoitti, että asia pitää hoitaa kiireesti. • Sukupolvenvaihdoksen osaamisen ja johtajuuden siirron prosessi voidaan jaotella neljään vaiheeseen: tutustumisvaiheeseen, sisääntulovaiheeseen, yhteisjohtajuusvaiheeseen ja itsenäisen liiketoiminnan vaiheeseen. Lisäksi epävarmuus vaikuttaa asiaan. Esko Heikkinen arvelee, että vetovastuu vaihtuu aikaisintaan kahden vuoden ja viimeistään neljän vuoden päästä. Joillakin asiakkailla on ollut selvät sävelet, miten toimitaan, mutta keskustelujen jälkeen mielipide onkin muuttunut. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Tätä mieltä on metsätilojen sukupolvenvaihdoksissa lukuisia kainuulaisia auttanut Esko Heikkinen. Useimmiten kysymykseen tulevat rintaperilliset. Parin kuukauden aikana olen oppinut jo sen, että työ ei ole pelkästään metsäasioita, vaan enemmänkin kokonaisuuden hallintaa. camo 840€ , UNA-tarvikkeet l Tikka T1x17HMR kiväärit 640€ l Tikka T3X kiväärit alk. Huomio metsänomistaja! Heikki Kela p. Ei tähän työhön kouluissa ole tarjolla täsmäkoulutusta. Ehkä nyt arvostamani metsän rauha tuntui silloin liian hiljaiselta. • Suomessa sukupolvenvaihdokseen liittyviä perintöja lahjaveroja keventää perintöja lahjaverolain 55 pykälä. METSIEN omistussuhteet kannattaa vaihtaa hyvissä ajoin. –?Jokainen tila on erilainen ja osapuolten valinnat ovat yksilöllisiä. Ei ole olemassa mitään patenttiratkaisua sukupolvenvaihdokseen, vaan parhaaseen tulokseen päästään laskelmien kautta. Kuntta nostetaan ennen hakkuita. . YLEENSÄ metsätilojen sukupolvenvaihdos hoituu kuukaudessa parissa. Lähde: wikipedia, sukupolvenvaihdosneuvonta.com ESKO HEIKKINEN (vas.) ja Lari Heikkinen toimivat nyt työparina. Metsänomistuksen kannalta kuolinpesät ovat kaikista huonoin ratkaisu. METSÄ Metsätilojen sukupolvenvaihdos • Sukupolvenvaihdos on monivaiheinen ja suunniteltu prosessi. JUHANI ESKOLA TIMO KYLLÖNEN Metsän arvon muistaa vanhempana KOMMENTTI Noora Limnell P ienenä minä rakastin metsässä samoilua. Magneettinen lukkotapin pidike helpottaa terän vaihtoa TESTATTUA HUSQVARNASUORITUSKYKYÄ www.husqvarna.fi 899 € kirves kaupan päälle! 399 € Br 500 reppupuhallin Br 600 reppupuhallin lisäkahvalla ja rintaremmillä Br 800 reppupuhallin lisäkahvalla ja rintaremmillä 499 € 720 € 859 € Juhani Eskola • Metsätilojen sukupolvenvaihdoksiin pitäisi herätä nykyistä aiemmin. Oma lapseni viihtyi metsässä pienenä, mutta nyt hän alkaa olla siinä iässä, että hän mieluummin jäisi keskustaan, kuin lähtisi mökille. Ärsytti, jopa siinä määrin, että kerran kiukuspäissäni lähdin keksipaketti repussani mökiltä kävelemään 40 kilometriä takaisin kylille. Sukupolvenvaihdosta tehdessä voi asioista tietämätön joutua maksamaan oppirahansa kalliisti. –?Pitää huomioida luovutuksen saajat ja ennen kaikkea luovuttajat, jotta heidän asemansa on turvattu. Hän muistuttaa, että vaihdoksessa ei ole kysymys pelkästään veroasioista. Luonto oli paras leikkikenttä. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. –?Koetan imeä tietoa isältä jatkuvasti. 0400 287 221 tai suomenkunttapiha@gmail.com Suorituskykyä syksyyn husqvarna 545 fxt raivaussaha Lämpökahva saha kylmän hinnalla + 15 l pienkonebensaa ms 194c-e pikkujätin paluu 359 € 445 ii 545 mark ii Husqvarna X-Cut Husqvarna XP® Power 2 UUTUUS Husqvarna 545FX/ FXT AUTOTUNE™ Nyt varusteena AUTOTUNE™ JÄLLEENMYYJÄ Pysyy terävänä Venyy vähemmän Leikkaa tehokkaasti Säädettävä ja ergonomisesti muotoiltu kahva takaa parhaan käyttömukavuuden AUTOTUNE™ Aina optimaalinen moottorin suorituskyky Rikastinvipu on korvattu käynnistinpainikkeella TAKUU JA KÄYTTÖTURVA JOPA 3 VUOTTA! * *Tankkaamalla Husqvarnan alkylaattipolttoainetta saat uudelle Husqvarnan bensiinikäyttöiselle koneelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan. Nyt aikuisena viihdyn metsässä todella paljon paremmin. Metsässä kävely tulee niin fyysistä kuin psyykkistä hyvinvointia. Neuvoja metsätilojen sukupolvenvaihdoksiin . • Sukupolvenvaihdos on verotukseen verrattuna huomattavasti mutkikkaampi ja taloudellisesti riskialttiimpi. Kiukku ei kantanut kauaksi, mutta sillä kertaa peukalokyyti vei kotiin. Teini-ikäisenä metsäreissut eivät olisi voinut vähempää kiinnostaa. Esko Heikkinen on mukana tekemässä vuosittain kymmeniä metsätilojen sukupolvenvaihdoksia. Pitää hallita muun muassa metsäala, verotusasiat ja juridiikkaa. –?Tällä hetkellä sukupolvenvaihdoksia tehdään tasaiseen tahtiin. –?Työ on monipuolista. – Eniten olen mukana tekemässä sukupolvenvaihdoksia Sotkamossa ja Kuhmossa, vaikka toiminkin Suomussalmelta käsin. Harmi, että teini-iässä jotenkin unohdin metsän arvon. Normaalisti aika ensitapaamisesta allekirjoitukseen on kuitenkin 1-3 kuukautta työruuhkastamme riippuen. • Verohuojennuksen saaminen edellyttää lisäksi oikeuskäytännössä vahvistettujen edellytysten täyttymistä. • Hyvällä neuvonnalla voidaan auttaa molempia osapuolia ja kertoa, mitä kaikkea sukupolvenvaihdos tarkoittaa käytännössä. Ja kuten minulle tehtiin, myös minä raahaan lapseni mökille ja metsäretkille. • Osaamisen siirto luopujalta jatkajakandidaatille on tyypillisesti alkanut yrittäjäperheessä jo mahdollisen jatkajan lapsuuden aikana. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Esko Heikki kokee sukupolvenvaihdosten verkkaisuuteen olevan suurinpana syynä yleinen saamattomuus. syyskuuta 2020 RIVERIA.FI Katso metsäalan koulutus ja hae: koneopit.fi Kiinnostaako itsenäinen ja vaihteleva työ metsässä. 1100€ l Aseisiin kiikarit asennettuna ja kohdistettuna l Savottareput, Thermokset, Haix-gorekengät l Koiranruuat, hyönteiskarkotteet, riistakamerat, linimentit Pudasjärvellä | Puh. Heikkinen arvelee sukupolvenvaihdosten tekemisten verkkaisuuteen yleistä saamattomuutta. Heikkinen on huomannut vuosien varrella, että jokainen tapaus on yksilökohtainen. Jotkut ovat aikoneet tehdä sukupolvenvaihdosta vuosikausia, mutta mitään ei ole tapahtunut. Nostamme kuntan käsityönä, jolloin maanomistaja saa siitä parhaan tuoton ja jälki on siistiä. HEIKKINEN on itsekin lähivuosina sukupolvenvaihdoksen edessä, kun hänen poikansa Lari ottaa vetovastuun hommista. päätoimittaja Päivi Bisi, p. –?Nopeimmillaan se on tehty 1,5 viikossa. Lari on ehtinyt nähdä jo lyhyessä ajassa, mitä tuleva työ tulee olemaan. 050 349 7172, mikko.saarimaa@riveria.fi Metsäalan aikuiskoulutusta Etsimme kuntan nostoon sopivia alueita Ylä-Kainuun alueelta. • Sukupolvenvaihdos on useimmille ihmisille ainutlaatuinen ja yksi elämän suurimmista asioista. Kuolinpesät huono ratkaisu metsäomistuksessa. 0400 456 848 Tutustu uuteen nettikauppaamme www.anonase.com Siellä se palveleva ERÄKESKUS on! l Kalastustarvikkeet, verkot, perämoottorit l Franchi 3 12/76 puoliaut. –?Se on varmaan ihmisten luontaista laiskuutta, että niitä ei saada tehdyksi. Metsä tuntui liian tylsältä, että siellä olisi teininä huvittanut kulkea, saati lähteä äidin ja mummin mukaan marjastamaan. Toivon, että hän muistaa metsän arvon, jotta hän saa nauttia siitä pitkään. Esimerkiksi kainuulaisella 100 hehtaarin tilalla eri vaihtoehtojen välillä puhutaan useiden kymmenien tuhansien eurojen summista. Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. Kyseessä on perinteinen mestari-kisälli-malli. 0400 384 118. Yhden sukupolvenvaihdoksen kestoaika on ollut parisen vuotta, mutta se johtui pelkästään asiakkaasta. Metsäalan perustutkinto Metsäkoneasentaja // Aloitus 13.1.2021 Metsäkoneenkuljettaja Harvesterin tai ajokoneenkuljettaja // Aloitus 3.11.2020 Kaivinkoneenkuljettaja // Aloitus 11.1.2021 Puutavara-auton kuljettaja // Aloitus 11.1.2021 Valtimolla Lisätietoja: Mikko Saarimaa, p. Niitä pitäisi kuitenkin tehdä paljon enemmän, jotta tilat eivät menisi kuolinpesille. Viikonloppu mökillä tuntui nuorena työleiriltä, nyt nautin korjata kylvämääni satoa kasvimaasta. Lari Heikkinen aloitti isänsä yrityksessä oppisopimuskoulutuksen heinäkuun alussa. Kuntan nostoon sopivat parhaiten valoisat, puolukkaja mustikkavaltaiset, vähintään 2 ha:n kokoiset mäntykankaat. syyskuuta 2020 METSÄ // B3 B2 // METSÄ Tiistaina 8. • Yleensä kaikista huonoin vaihtoehto on sukupolvenvaihdos perinnönjaon kautta, sillä silloin asioita ei juurikaan pysty suunnittelemaan ja verottaja vie omansa kohtuullisen isolla prosentilla. • Sukupolvenvaihdoksessa yrityksen omistajuus, johtajuus ja osaaminen siirretään luopuvalta omistaja-yrittäjältä seuraavalle yrittäjäsukupolvelle. Sukupolvenvaihdoksen esteenä on usein saamattomuus. Onhan siinä työtä, mutta palkinto lähiruokaa parhaimmillaan. Tiistaina 8. Viikonloppuina jouduin mökille, vaikka miten olisi ollut tiedossa hauskanpitoa keskustassa. • Sukupolvenvaihdoksen tekninen, omistajuuden siirron prosessi voidaan jaotella kolmeen vaiheeseen: suunnitteluvaiheeseen, toteutusvaiheeseen ja jälkihoitovaiheeseen. Talvella on kiva kaivaa itse kerätyt marjat pakkasesta ja väsätä vaikkapa smoothie. Joskus tulee vastaan tapauksia, joissa omistajat ovat jo niin ikääntyneitä, että vaihdosta ei tahdota jaksaa edes aloittaa. Haluatko vaihtaa alaa. Koiran kanssa metsässä kävely ja kauniin luonnon valokuvaaminen on rentouttavaa puuhaa, jossa taatusti unohtaa työkiireet
• Liikevaihto 94 milj. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Saija Utriainen p. – Maskipakkoa ja muuta kaiken lisäksi, mitä keväällä jo oli. Varmaan tässä Kuhmon alueella viime päivät, tai tämä viikko, on uusien leimikoiden osalta aika hiljaista. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. 040 191 4899 vaino.kemppainen@metsatkuntoon.fi metsatkuntoon.fi Metsänomistaja, Metsäsäätiö on rahoittanut metsäalan yhteisiä hankkeita jo 25 vuotta. NIKO KEMPPAINEN MAINOSMYYNTI: Teemu Moilanen p. Täytyy koputtaa puuta, mutta tälläkin viikolla on ollut riittävä miehitys. Ruhan mukaan suhdannetilanne oli heikko oikeastaan jo vuodenvaihteessa sekä alkuvuoden lakko pienensi tuotantoja. Esimerkiksi rekkamiehet saavat kuorma-asiakirjat luukun kautta. euroa. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. Ota yhteyttä Arto Huotari puh. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen p. – Kuitenkin yllättävän hyvin ollaan saatu tavarat sijoitettua markkinaan, tavaraa on liikkunut koko ajan. Ulkopuoliset ovat olleet eristettynä henkilöstöstä. Puukauppa on Ruhan mukaan normalisoitunut kevään rajoitusten aiheuttaman ensireaktion jälkeen. • Sahauskapasiteetti 410 000 m3 / vuosi. Ainoa isompi häiriö oli Kiinassa, kun tuli se ensimmäinen aalto, niin siellä satamat menivät kiinni joksikin aikaa. 044 524 8717 if . Hintakin on tasaisesti noussut – ei toki niin nopeasti, kuin myyjä aina haluaisi – mutta loivasti parempaa kohti on tästä menty. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Kuutio_Jaahalli_2400x820mm_20200827_final.indd 1 27.8.2020 15.05 Ostamme avoja harvennushakkuuleimikoita. • Investoinnit v. – Silloin kun tuli ensimmäiset rajoitukset, niin tietenkin ihmiset menevät varovaiseksi ja puukauppa vähän halvaantui. syyskuuta 2020 METSÄ // B5 B4 // METSÄ Tiistaina 8. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka Valtuustovaalien ehdokasasettelu käynnissä 30.9. Lyhyet tukin mitat, alkaen 31, takaavat tavallista paremman tukin talteen oton. – Ollaan yritetty tehdä kaikkemme, että vältettäisiin korona ja että työpaikalla olevan altistumisen takia määrättäisiin ihmisiä karanteeniin. Ohjeistuksen mukaan esimerkiksi tauoilla ei kokoonnuta yhteisiin tiloihin. Tiistaina 8. Olosuhteisiin nähden on mennyt tyydyttävästi. – Keväästä lähtien tämä aiheutti yksittäisiä markkinan sulkeutumisia noin kolmeksi kuukaudeksi, alkaen Kiinasta ja Keski-Euroopasta, mitä kautta myyntiin aiheutui aika paljon haasteita. 044 524 8716 fi . Luotettava, tarkka motomittaus, joka mahdollistaa nopean puukauppatilin 30 vrk hakkuista, ei tehtaalla mitattavia tukkiraakkeja, jotka laskevat tukin todellista kantohintaa jopa useita euroja!! Kantokäsittelystä aiheutuvia kuluja emme laskuta ja siirrä metsänomistajan maksettavaksi vaan hoidamme sen metsänomistajan puolesta. 0400 218 457, Sotkamo metsatyo.is@sotkamo.net Teemme ostotarjouksia luotettavan ja metsänomistajalle maksuttoman Kuutio.fi puumarkkinapaikan kautta. Teemme tavallista parempaa puukauppaa metsänomistajan eduksi. – MEIDÄN alueella puukauppa mielestäni on ollut muutenkin tasaisempaa kuin mitä se on ollut valtakunnassa, toteaa Kuhmo Oy:n toimitusjohtaja Tommi Ruha. Metsätyö IS Oy, p. HEIKKI LKV , VÄISÄNEN 8717 524 044 YHTEYTTÄ SOTKAMO KAINUUNTIE 3 PUH. vesa WWW.METSAKONTIO.FI TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. • Henkilöstö 144. Ruha on huomannut, että Suomessa ja ulkomailla pienrakentamiseen ja remontointiin liittyvä tee-se-itserakentaminen on selvästi lisääntynyt. euroa (2019). RUHA KERTOO, että ainakin Euroopassa valtioilla on ollut kova tahtotila pitää tavaraliikenne kulkemassa. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. Turvautumistoimia tehtiin jo keväällä terveydellisistä syistä. – Kotimaa muutenkin on vetänyt vuosikausiin parhaimmalla tahdilla. – Keväällä kovimpienkin rajanylitysrajoitusten aikaan tavaraliikennehän turvattiin Suomessakin huoltovarmuuskeskuksen toimesta. Kuutio_Jaahalli_2400x820mm_20200827_final.indd 1 27.8.2020 15.05. Siitä tuli tiettyjä kuljetustasapainon heilahduksia ja tavaraliikenteen pysähtymisiä. Meiltä saat kaikki tarvitsemasi palvelut myös metsänhoitoon, puukauppaan, metsän uudistamisiin ja yksityisteille. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Miia Väisänen p. 1988 alkaen yli 100 milj. 045 7750 2244 arto.huotari@metsatkuntoon.fi Väinö Kemppainen puh. Teemme maastotarkastetut tila-arviot vankalla ammattitaidolla kaikkiin luovutustarpeisiin ja meiltä saat näkemyksen tilan markkina-arvosta. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. metsakontio @ vaisanen . Kyllä me uskotaan tulevaisuuteen, tuorelajittelulaitoksen 7 miljoonan euron investointi on edennyt aikataulussa. – Toistaiseksi on työntekijöitä riittänyt. Perinteiset hyvät tukin latvaläpimitat: mänty 15 ja kuusi 16 cm. syyskuuta 2020 Metsätilamarkkinoiden parhaat myynti-ilmoitukset Paula Kemppainen puh. saakka www.mhy.fi/vaalit Niko Kemppainen • Kuhmo Oy:n toimitusjohtaja Tommi Ruha toteaa, että kulunut vuosi on ollut erittäin merkillinen ja erilainen. Isossa kuvassa Kuhmo Oy on pystynyt operoimaan normaalisti kuluneen vuoden aikana. • Päähankinta-alue: Kainuun maakunta. Tehostettua siivousta ja käsihygieniaa ynnä muuta, Ruha luettelee. • Raaka-ainetarve 900 000 m3/vuosi, 70 rekkaa/työpäivä. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. Tietysti koko kauden on ollut näitä poissaoloja, kun ihmiset omaehtoisesti ovat kiitettävästi menneet testeihin ja odottavat tuloksia. • Sahatavaran myynti: kotimaa, EU-maat, Pohjois-Afrikka, Lähi-itä, Japani ja Kiina. Sijoita pieni osa puukaupastasi tulevaisuuteen! METSÄELINKEINO LUPA KUKOISTAA #metsäsäätiö25 PUUKAUPPA METSÄNHOITOTYÖT METSÄSUUNNITELMAT TILA-ARVIOT METSÄTIET JA KUNNOSTUSOJITUKSET KIINTEISTÖNVÄLITYS TIEISÄNNÖINTI VASTUULLISTA KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ OTA PUH. Miksi puukauppa kannattaa tehdä meillä. Jos uutisia katsoo, miten laitokset ovat pyörineet ja tavara on liikkunut, niin ennakkoodotuksia paremminhan tässä on päästy eteenpäin. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. ”Olosuhteisiin nähden on mennyt tyydyttävästi” FAKTA Kuhmo Oy • Perustettu 2.10.1955. RUHAN MUKAAN isossa kuvassa Kuhmo Oy on pystynyt operoimaan normaalisti. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. metsakontio @ vaisanen . heikki KUHMO KAINUUNTIE 86 PUH. Tavallista parempaa puukauppaa Kainuussa Metsänomistaja! Soita meille niin kerromme mielellämme lisää. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. Kyllä minä ihan positiivisesti suhtaudun, meidän alueella puukauppa mielestäni on ollut muutenkin tasaisempaa kuin mitä se on ollut valtakunnassa. 040 483 9093 paula.kemppainen@metsatkuntoon.fi Asiantuntijamme huolehtivat, että metsäkiinteistökaupat sujuvat vaivattomasti kaupan molemmille osapuolille. Vapaaehtoisella menekinedistämismaksulla voimme jatkaa työtä tulevaisuudessakin. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh
Sijoita pieni osa puukaupastasi tulevaisuuteen! METSÄELINKEINO LUPA KUKOISTAA #metsäsäätiö25 PUUKAUPPA METSÄNHOITOTYÖT METSÄSUUNNITELMAT TILA-ARVIOT METSÄTIET JA KUNNOSTUSOJITUKSET KIINTEISTÖNVÄLITYS TIEISÄNNÖINTI VASTUULLISTA KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ OTA PUH. Ota yhteyttä Arto Huotari puh. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. Hintakin on tasaisesti noussut – ei toki niin nopeasti, kuin myyjä aina haluaisi – mutta loivasti parempaa kohti on tästä menty. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen p. Ulkopuoliset ovat olleet eristettynä henkilöstöstä. Vapaaehtoisella menekinedistämismaksulla voimme jatkaa työtä tulevaisuudessakin. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. syyskuuta 2020 METSÄ // B5 B4 // METSÄ Tiistaina 8. 044 524 8716 fi . heikki KUHMO KAINUUNTIE 86 PUH. Ruhan mukaan suhdannetilanne oli heikko oikeastaan jo vuodenvaihteessa sekä alkuvuoden lakko pienensi tuotantoja. Tavallista parempaa puukauppaa Kainuussa Metsänomistaja! Soita meille niin kerromme mielellämme lisää. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Kuutio_Jaahalli_2400x820mm_20200827_final.indd 1 27.8.2020 15.05 Ostamme avoja harvennushakkuuleimikoita. – Maskipakkoa ja muuta kaiken lisäksi, mitä keväällä jo oli. Kyllä me uskotaan tulevaisuuteen, tuorelajittelulaitoksen 7 miljoonan euron investointi on edennyt aikataulussa. • Henkilöstö 144. ”Olosuhteisiin nähden on mennyt tyydyttävästi” FAKTA Kuhmo Oy • Perustettu 2.10.1955. Puukauppa on Ruhan mukaan normalisoitunut kevään rajoitusten aiheuttaman ensireaktion jälkeen. Teemme tavallista parempaa puukauppaa metsänomistajan eduksi. RUHA KERTOO, että ainakin Euroopassa valtioilla on ollut kova tahtotila pitää tavaraliikenne kulkemassa. 1988 alkaen yli 100 milj. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. saakka www.mhy.fi/vaalit Niko Kemppainen • Kuhmo Oy:n toimitusjohtaja Tommi Ruha toteaa, että kulunut vuosi on ollut erittäin merkillinen ja erilainen. Esimerkiksi rekkamiehet saavat kuorma-asiakirjat luukun kautta. • Liikevaihto 94 milj. Ohjeistuksen mukaan esimerkiksi tauoilla ei kokoonnuta yhteisiin tiloihin. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. 044 524 8717 if . • Raaka-ainetarve 900 000 m3/vuosi, 70 rekkaa/työpäivä. Isossa kuvassa Kuhmo Oy on pystynyt operoimaan normaalisti kuluneen vuoden aikana. 045 7750 2244 arto.huotari@metsatkuntoon.fi Väinö Kemppainen puh. Tiistaina 8. – Ollaan yritetty tehdä kaikkemme, että vältettäisiin korona ja että työpaikalla olevan altistumisen takia määrättäisiin ihmisiä karanteeniin. 040 191 4899 vaino.kemppainen@metsatkuntoon.fi metsatkuntoon.fi Metsänomistaja, Metsäsäätiö on rahoittanut metsäalan yhteisiä hankkeita jo 25 vuotta. – Toistaiseksi on työntekijöitä riittänyt. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. Ruha on huomannut, että Suomessa ja ulkomailla pienrakentamiseen ja remontointiin liittyvä tee-se-itserakentaminen on selvästi lisääntynyt. RUHAN MUKAAN isossa kuvassa Kuhmo Oy on pystynyt operoimaan normaalisti. Perinteiset hyvät tukin latvaläpimitat: mänty 15 ja kuusi 16 cm. euroa (2019). Täytyy koputtaa puuta, mutta tälläkin viikolla on ollut riittävä miehitys. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. metsakontio @ vaisanen . – Keväästä lähtien tämä aiheutti yksittäisiä markkinan sulkeutumisia noin kolmeksi kuukaudeksi, alkaen Kiinasta ja Keski-Euroopasta, mitä kautta myyntiin aiheutui aika paljon haasteita. Lyhyet tukin mitat, alkaen 31, takaavat tavallista paremman tukin talteen oton. Siitä tuli tiettyjä kuljetustasapainon heilahduksia ja tavaraliikenteen pysähtymisiä. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. Kuutio_Jaahalli_2400x820mm_20200827_final.indd 1 27.8.2020 15.05. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Miia Väisänen p. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. Varmaan tässä Kuhmon alueella viime päivät, tai tämä viikko, on uusien leimikoiden osalta aika hiljaista. • Sahatavaran myynti: kotimaa, EU-maat, Pohjois-Afrikka, Lähi-itä, Japani ja Kiina. Teemme maastotarkastetut tila-arviot vankalla ammattitaidolla kaikkiin luovutustarpeisiin ja meiltä saat näkemyksen tilan markkina-arvosta. Kyllä minä ihan positiivisesti suhtaudun, meidän alueella puukauppa mielestäni on ollut muutenkin tasaisempaa kuin mitä se on ollut valtakunnassa. – MEIDÄN alueella puukauppa mielestäni on ollut muutenkin tasaisempaa kuin mitä se on ollut valtakunnassa, toteaa Kuhmo Oy:n toimitusjohtaja Tommi Ruha. 0400 218 457, Sotkamo metsatyo.is@sotkamo.net Teemme ostotarjouksia luotettavan ja metsänomistajalle maksuttoman Kuutio.fi puumarkkinapaikan kautta. 040 483 9093 paula.kemppainen@metsatkuntoon.fi Asiantuntijamme huolehtivat, että metsäkiinteistökaupat sujuvat vaivattomasti kaupan molemmille osapuolille. Miksi puukauppa kannattaa tehdä meillä. Tehostettua siivousta ja käsihygieniaa ynnä muuta, Ruha luettelee. • Sahauskapasiteetti 410 000 m3 / vuosi. • Päähankinta-alue: Kainuun maakunta. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. – Keväällä kovimpienkin rajanylitysrajoitusten aikaan tavaraliikennehän turvattiin Suomessakin huoltovarmuuskeskuksen toimesta. syyskuuta 2020 Metsätilamarkkinoiden parhaat myynti-ilmoitukset Paula Kemppainen puh. Metsätyö IS Oy, p. Olosuhteisiin nähden on mennyt tyydyttävästi. euroa. Turvautumistoimia tehtiin jo keväällä terveydellisistä syistä. – Kotimaa muutenkin on vetänyt vuosikausiin parhaimmalla tahdilla. – Silloin kun tuli ensimmäiset rajoitukset, niin tietenkin ihmiset menevät varovaiseksi ja puukauppa vähän halvaantui. Luotettava, tarkka motomittaus, joka mahdollistaa nopean puukauppatilin 30 vrk hakkuista, ei tehtaalla mitattavia tukkiraakkeja, jotka laskevat tukin todellista kantohintaa jopa useita euroja!! Kantokäsittelystä aiheutuvia kuluja emme laskuta ja siirrä metsänomistajan maksettavaksi vaan hoidamme sen metsänomistajan puolesta. Jos uutisia katsoo, miten laitokset ovat pyörineet ja tavara on liikkunut, niin ennakkoodotuksia paremminhan tässä on päästy eteenpäin. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka Valtuustovaalien ehdokasasettelu käynnissä 30.9. – Kuitenkin yllättävän hyvin ollaan saatu tavarat sijoitettua markkinaan, tavaraa on liikkunut koko ajan. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Saija Utriainen p. Ainoa isompi häiriö oli Kiinassa, kun tuli se ensimmäinen aalto, niin siellä satamat menivät kiinni joksikin aikaa. Tietysti koko kauden on ollut näitä poissaoloja, kun ihmiset omaehtoisesti ovat kiitettävästi menneet testeihin ja odottavat tuloksia. metsakontio @ vaisanen . • Investoinnit v. HEIKKI LKV , VÄISÄNEN 8717 524 044 YHTEYTTÄ SOTKAMO KAINUUNTIE 3 PUH. NIKO KEMPPAINEN MAINOSMYYNTI: Teemu Moilanen p. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. vesa WWW.METSAKONTIO.FI TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. Meiltä saat kaikki tarvitsemasi palvelut myös metsänhoitoon, puukauppaan, metsän uudistamisiin ja yksityisteille
Urpo Leinonen kertoi, että majavien kaatamien puiden ja rakentamien patojen aiheuttamat tulvat korvataan, jos metsäkiinteistö on vakuutettu eläintuhovakuutuksella. Voit hoitaa metsäasioitasi helposti myös etänä UPM Metsä -verkkopalvelussa. Saattaa olla, etteivät metsänomistajat usko vahingon sattumista omalle palstalle. Tutkimusprofessori Liisa Tyrväinen (Luke) tarkastelee työssään metsien aineettomia arvoja, virkistyskäyttöä ja matkailua. MATKAILUSSA LUONNON ja maiseman arvo korostuu. 040 500 1878 outi.kivioja-laaperi@upm.com Kajaani, Sotkamo pl. METSÄVAKUUTUSTA OTETTAESSA on syytä miettiä, mitä vahinkoja voi aiheutua. Näiden selvien eurojen lisäksi, ovat ne marjat, jotka kerätään omaan tai naapurin pakastimeen ilman korvausta. Esimeriksi marjojen kannalta nykyisin vallitseva tasaikäiskasvatus on Peltolan mukaan huono vaihtoehto, vaikka se on varsin tehokas tapa tuottaa puuta. Metsän arvo ei myöskään realisoideu omistajalle niin selkeästi kuin auton tai talon arvo. 0400 964 463 Nurmes, Rautavaara, Valtimo, Sotkamo Hannu Jehkonen hannu.jehkonen@binderholz.c om p. Hän toteaa, että biologisesta marjasadosta jää poimimatta reilusti yli 90 prosenttia. On kysytty ihmisiltä, paljonko he olisivat valmiita maksamaan esimerkiksi käynnistä kansallispuistossa, tai siitä että lähimetsä jätetään rakentamatta. Urpo Leinonen kertoi metsävakuutuksen tehtävän kiinteistökohtaisesti. Peltola kysyy. Kainuun laajat metsät ovat muutakin kuin tulevia tukkipinoja . Paloturva on aina pakollinen ja sen jälkeen on otettava myrskyvakuutus. Halvin metsävakuutus kattaa ainoastaan palovahingot. Tuhot lisääntyneet, vakuutusten määrä pysynyt samana MUUN muassa Uuno-myrsky aiheutti suuret tuhot Kajaanissa ja Sotkamossa.. Peltola kuitenkin arvioi, että myynnin arvo on samaa luokkaa kuin tukkukaupassa eli 20–30 miljoonaa euroa. – Mikä on hyvän mielen rahallinen arvo, mikä tulee sekä poimijalle, että marjojen vastaanottajalle, Peltola kysyy. Luonnonvarakeskuksen (Luke) erikoistutkija Rainer Peltola tutkii työkseen luonnontuotteiden ja erikoiskasvien tuotantoa ja niihin liittyviä arvoketjuja. syyskuuta 2020 METSÄ // B7 B6 // METSÄ Tiistaina 8. –?Laajimman tason metsävakuutus maksaa 5,5 euroa hehtaarilta Kainuussa. Vakuutuksen hinta määräytyy vakuutuksen laajuuden, taimikoiden ja kasvatusmetsien koon, sijainnin, myrskyvakuutuksen enimmäiskorvausmäärän ja omavastuun mukaan. Kenttäkerroksen rikkoutuminen on varsinkin mustikalle tuhoisaa, Peltola kertoo. Marjaa alkaa tulla vasta harvennuksen jälkeen. Lukessa on Tyrväisen mukaan suunnitteilla tutkimus, jolla voitaisiin löytää tapoja arvottaa taloudellisesti esimerkiksi metsien terveyshyötyjä. Marjapaikkakateus on asia, jonka Peltola toivoisi jo muuttuvan. Näillekin marjoille pitäisi laske arvo. 040 357 8103 Nilsiä, Tuusniemi, Riistavesi, Kaavi läntinen, Juankoski Binderholz Nordic Oy Joensuun Tiedepuisto l Toimisto 533 l Rakennus 4A Länsikatu 15, 80110 Joensuu email: metsa@binderholz.com l www.binderholznordic.com UPM OSTAA AKTIIVISESTI PUUTA Olisiko puukauppa sinulle ajankohtainen. 040 199 5968 hannu.klemetti@upm.com Ristijärvi, Puolanka, Paltamo pl. Metsissä on kuitenkin paljon muutakin suoraan rahan arvoista, tai välillisesti arvokasta. Lähitapiola Kainuu-Koillismaan korvausjohtajan Urpo Leinosen mukaan metsänomistajien ottamien vakuutusten määrä on kuitenkin pysynyt samana. Meidän etumme: hyvät pituudet, hyvä tukkiprosentti. Menetelmiä ovat olleet muun muassa matkakustannusmenetelmä sekä maksuhalukkuuskyselyt. Kysy lisää puukaupasta metsäasiakasvastaavaltasi! Outi Kivioja-Lääperi p. Mikä on metsän maisemallinen tai sosiaalinen arvo tai millaista terveyshyötyä se tuottaa. KESÄN UUNO JA Päiviö-myrskyt lisäsivät kiinnostusta metsien vakuuttamiseen. JOS VIRKISTYSKÄYTÖN arvottaminen on vaikeaa, on myös luonnontuotteiden arvon määrittäminen paljon monisyisempi juttu, kuin puun arvon määrittäminen, Peltola toteaa. Metsien arvoa voi tarkastella myös ihmisten saamien hyötyjen kautta. Olemme erityisesti kiinnostuneita harvennuskohteista. Tukkumyynnin lisäksi on suoramyyntimarkkinat, kun marjaa myydään suoraan yksityishenkilöltä toiselle. Tarvittaisiin enemmän tiedon keräämistä, yhdistämistä ja julkaisemista. Tyrväinen kertoo, että Kuusamossa aloitetaan syksyllä kokeilu, jossa vapaaehtoisilla lahjoituksilla kerätään matkailijoilta varoja rahastoon. Tukkumarjan poimijatulojen arvoa on tilastoitu 1970-luvulta lähtien. – Voit vakuuttaa kaikki metsäkiinteistösi tai vain osan niistä. Näin myydystä marjasta ei jää mitään jälkeä, koska marjatulot eivät ole veronalaista tuloa. Rekisteröidy ja kirjaudu palveluun osoitteessa: www.upmmetsa.fi/verkkopalvelu. Tipasojan seutu, Paltamo Mieslahden seutu Hannu Klemetti p. Maisemilla, marjoilla ja virkistyksellä on arvonsa, vaikka niiden määrittäminen on vaikeampaa kuin puun arvon määrittäminen. – Kysyntä on kasvanut noiden myrskyjen jälkeen. Tämän jälkeenkään se ei heti marjo, koska marjoja ei tule tiheässä metsässä. Jokaiselle vakuutettavalle metsäkiinteistölle voi valita vakuutustapahtumat, omavastuun sekä myrskyn enimmäiskorvausmäärän. . Puolukka palautuu nopeammin, Peltola kertoo. METSÄHALLITUS tarkastelee kansallispuistojen merkitystä aluetalouden näkökulmasta, kuinka paljon retkeilijät käyttävät rahaa alueen paikallisiin palveluihin. Näistä varoista voidaan kompensoida metsänomistajille metsänhakkuussa menetettyjä tuloja, jos metsä on jätetty maisema-arvon takia kasvamaan. Purojen ja jokien halkomilla korpimailla lättähäntäinen talttahammas saattaa aiheuttaa isotkin vahingot. Tällaisen vakuutuksen hinta on 70 senttiä hehtaarilta. Kelirikkoleimikosta maksamme bonusta ja lupaamme nopean korjuun. MARI HEIKURA Pertti Granqvist • Metsätuhojen määrä on kasvanut merkittävästi 2000-luvun alkuun verrattuna. Tukkumarkkinoilla rahaa liikkuu vuosittain 20–30 miljoonaa euroa. – Jos ihmiset alkaisivat kertoa jollakin foorumilla vähän avoimemmin missä marjaa on, sinne omaan marikkoon saattaa tulla joitain muita, mutta onko se vahinko sitten niin suuri, jos vastalahjaksi saa tiedon 10 muusta hyvästä marikosta. Puun tuotannosta joudutaan kuitenkin tinkimään, jos halutaan vaalia maisemaa, tai marjoja. Perinteiset avohakkuut maanmuokkauksineen ovat mustikalle tuhoisia. MYÖS HINNOITTELUSSA on vaihtoehtoja. Kuva on Tiilikkajärven kansallispuistosta. Hän toteaa, että metsien käyttö on monipuolistunut ja metsänhoidossa otetaan huomioon nykyisin yhä enemmän muutakin kuin puun maksimaalinen tuotto. 040 673 5288 ari.j.huotari@upm.com Kuhmo, Sotkamo Tipasojan seutu Miika Mannermaa p. SUOMESSA ON Peltolan mukaan maailman paras metsätietoaineisto, mutta se on hyödyntämätön resurssi luonnontuotteiden osalta. Kiinnostuksen kasvu tulee esille jokaisessa asiakaskontaktissa, missä asiakkaalla on vakuutettavaa metsää. –?Syitä tähän on useita. Mieslahden seutu Ari Huotari p. 040 584 1695 Lieksa pohjoinen, Kuhmo Jari Nevalainen jari.nevalainen@binderholz.com p. VIRKISTYSKÄYTÖN rahallista arvoa on tutkittu Tyrväisen mukaan jo 30 vuoden ajan. syyskuuta 2020 Ostamme havutukkivaltaisia päätehakkuuleimikoita Pohjois-Karjalan, Savon ja Kainuun alueella. 040 623 3666 miika.mannermaa@upm.com Suomussalmi, Hyrynsalmi, Taivalkoski eteläosa, Kuusamo eteläosa UPM Metsä lupaa hyvää www.upmmetsa.fi Mari Heikura • Metsän arvo lasketaan perinteisesti puun arvon mukaan. 0400 159 290 Juuka, Koli, Polvijärvi, Kaavi itäinen Olli Kukkonen olli.kukkonen@binderholz.com p. Molempien tutkijoiden mukaan yhä useampi metsänomistaja näkee myös luonnon monimuotoisuuden ja virkistyksen arvon. Tommi Räsänen tommi.rasanen@binderholz.com p. Sen sijaan ei korvata ennen vakuutuksen ottamia tapahtuneita vahinkoja eikä sammutuskuluja eikä esimerkiksi kuivuudesta, roudasta, hallasta tai ravinnepuutoksesta johtuvia vahinkoja. Tyrväisen mukaan nykyisin ei ole olemassa järjestelmää, joka kannustaisi metsänomistajia vaalimaan maisemaa, vaikka metsänhoidossa on paljon mahdollisuuksia, joilla maisema ja muut arvot voidaan huomioida. Hänen mukaansa menee noin 20 vuotta ennen kuin mustikka palaa rikotulle kenttäkerrokselle. Tiistaina 8. METSÄÄ voi hoitaa myös niin, että marjat siitä hyötyvät. Arvo on myös sillä virkistyksellä, luontoliikunnalla ja kulttuurisella merkityksellä, mikä marjanpoimintaan liittyy. 040 722 8744 Joensuu, Eno läntinen, Kontiolahti, Liperi, Outokumpu Tero Luukkainen tero.luukkainen@binderholz.com p.040 651 7229 Lieksa eteläinen, Ilomantsi, Eno itäinen Tapani Honkamaa tapani.honkamaa@binderholz.com p
Vakuutuksen hinta määräytyy vakuutuksen laajuuden, taimikoiden ja kasvatusmetsien koon, sijainnin, myrskyvakuutuksen enimmäiskorvausmäärän ja omavastuun mukaan. Näillekin marjoille pitäisi laske arvo. Marjapaikkakateus on asia, jonka Peltola toivoisi jo muuttuvan. Perinteiset avohakkuut maanmuokkauksineen ovat mustikalle tuhoisia. Hänen mukaansa menee noin 20 vuotta ennen kuin mustikka palaa rikotulle kenttäkerrokselle. Luonnonvarakeskuksen (Luke) erikoistutkija Rainer Peltola tutkii työkseen luonnontuotteiden ja erikoiskasvien tuotantoa ja niihin liittyviä arvoketjuja. 040 623 3666 miika.mannermaa@upm.com Suomussalmi, Hyrynsalmi, Taivalkoski eteläosa, Kuusamo eteläosa UPM Metsä lupaa hyvää www.upmmetsa.fi Mari Heikura • Metsän arvo lasketaan perinteisesti puun arvon mukaan. Peltola kuitenkin arvioi, että myynnin arvo on samaa luokkaa kuin tukkukaupassa eli 20–30 miljoonaa euroa. – Voit vakuuttaa kaikki metsäkiinteistösi tai vain osan niistä. Tipasojan seutu, Paltamo Mieslahden seutu Hannu Klemetti p. MATKAILUSSA LUONNON ja maiseman arvo korostuu. Puun tuotannosta joudutaan kuitenkin tinkimään, jos halutaan vaalia maisemaa, tai marjoja. 040 500 1878 outi.kivioja-laaperi@upm.com Kajaani, Sotkamo pl. Tommi Räsänen tommi.rasanen@binderholz.com p. Kiinnostuksen kasvu tulee esille jokaisessa asiakaskontaktissa, missä asiakkaalla on vakuutettavaa metsää. Menetelmiä ovat olleet muun muassa matkakustannusmenetelmä sekä maksuhalukkuuskyselyt. 040 722 8744 Joensuu, Eno läntinen, Kontiolahti, Liperi, Outokumpu Tero Luukkainen tero.luukkainen@binderholz.com p.040 651 7229 Lieksa eteläinen, Ilomantsi, Eno itäinen Tapani Honkamaa tapani.honkamaa@binderholz.com p. JOS VIRKISTYSKÄYTÖN arvottaminen on vaikeaa, on myös luonnontuotteiden arvon määrittäminen paljon monisyisempi juttu, kuin puun arvon määrittäminen, Peltola toteaa. –?Syitä tähän on useita. Tällaisen vakuutuksen hinta on 70 senttiä hehtaarilta. Jokaiselle vakuutettavalle metsäkiinteistölle voi valita vakuutustapahtumat, omavastuun sekä myrskyn enimmäiskorvausmäärän. Kysy lisää puukaupasta metsäasiakasvastaavaltasi! Outi Kivioja-Lääperi p. 040 357 8103 Nilsiä, Tuusniemi, Riistavesi, Kaavi läntinen, Juankoski Binderholz Nordic Oy Joensuun Tiedepuisto l Toimisto 533 l Rakennus 4A Länsikatu 15, 80110 Joensuu email: metsa@binderholz.com l www.binderholznordic.com UPM OSTAA AKTIIVISESTI PUUTA Olisiko puukauppa sinulle ajankohtainen. Näiden selvien eurojen lisäksi, ovat ne marjat, jotka kerätään omaan tai naapurin pakastimeen ilman korvausta. KESÄN UUNO JA Päiviö-myrskyt lisäsivät kiinnostusta metsien vakuuttamiseen. METSÄÄ voi hoitaa myös niin, että marjat siitä hyötyvät. Hän toteaa, että metsien käyttö on monipuolistunut ja metsänhoidossa otetaan huomioon nykyisin yhä enemmän muutakin kuin puun maksimaalinen tuotto. METSÄHALLITUS tarkastelee kansallispuistojen merkitystä aluetalouden näkökulmasta, kuinka paljon retkeilijät käyttävät rahaa alueen paikallisiin palveluihin. –?Laajimman tason metsävakuutus maksaa 5,5 euroa hehtaarilta Kainuussa. MYÖS HINNOITTELUSSA on vaihtoehtoja. On kysytty ihmisiltä, paljonko he olisivat valmiita maksamaan esimerkiksi käynnistä kansallispuistossa, tai siitä että lähimetsä jätetään rakentamatta. Hän toteaa, että biologisesta marjasadosta jää poimimatta reilusti yli 90 prosenttia. Näistä varoista voidaan kompensoida metsänomistajille metsänhakkuussa menetettyjä tuloja, jos metsä on jätetty maisema-arvon takia kasvamaan. Purojen ja jokien halkomilla korpimailla lättähäntäinen talttahammas saattaa aiheuttaa isotkin vahingot. Urpo Leinonen kertoi metsävakuutuksen tehtävän kiinteistökohtaisesti. Rekisteröidy ja kirjaudu palveluun osoitteessa: www.upmmetsa.fi/verkkopalvelu. Urpo Leinonen kertoi, että majavien kaatamien puiden ja rakentamien patojen aiheuttamat tulvat korvataan, jos metsäkiinteistö on vakuutettu eläintuhovakuutuksella. Metsissä on kuitenkin paljon muutakin suoraan rahan arvoista, tai välillisesti arvokasta. Puolukka palautuu nopeammin, Peltola kertoo. Molempien tutkijoiden mukaan yhä useampi metsänomistaja näkee myös luonnon monimuotoisuuden ja virkistyksen arvon. SUOMESSA ON Peltolan mukaan maailman paras metsätietoaineisto, mutta se on hyödyntämätön resurssi luonnontuotteiden osalta. Tuhot lisääntyneet, vakuutusten määrä pysynyt samana MUUN muassa Uuno-myrsky aiheutti suuret tuhot Kajaanissa ja Sotkamossa.. Meidän etumme: hyvät pituudet, hyvä tukkiprosentti. – Jos ihmiset alkaisivat kertoa jollakin foorumilla vähän avoimemmin missä marjaa on, sinne omaan marikkoon saattaa tulla joitain muita, mutta onko se vahinko sitten niin suuri, jos vastalahjaksi saa tiedon 10 muusta hyvästä marikosta. Tukkumarkkinoilla rahaa liikkuu vuosittain 20–30 miljoonaa euroa. Sen sijaan ei korvata ennen vakuutuksen ottamia tapahtuneita vahinkoja eikä sammutuskuluja eikä esimerkiksi kuivuudesta, roudasta, hallasta tai ravinnepuutoksesta johtuvia vahinkoja. Mikä on metsän maisemallinen tai sosiaalinen arvo tai millaista terveyshyötyä se tuottaa. Tukkumarjan poimijatulojen arvoa on tilastoitu 1970-luvulta lähtien. Metsän arvo ei myöskään realisoideu omistajalle niin selkeästi kuin auton tai talon arvo. . 040 199 5968 hannu.klemetti@upm.com Ristijärvi, Puolanka, Paltamo pl. Voit hoitaa metsäasioitasi helposti myös etänä UPM Metsä -verkkopalvelussa. Olemme erityisesti kiinnostuneita harvennuskohteista. Kuva on Tiilikkajärven kansallispuistosta. Kenttäkerroksen rikkoutuminen on varsinkin mustikalle tuhoisaa, Peltola kertoo. 040 584 1695 Lieksa pohjoinen, Kuhmo Jari Nevalainen jari.nevalainen@binderholz.com p. 0400 159 290 Juuka, Koli, Polvijärvi, Kaavi itäinen Olli Kukkonen olli.kukkonen@binderholz.com p. Halvin metsävakuutus kattaa ainoastaan palovahingot. Peltola kysyy. Tyrväinen kertoo, että Kuusamossa aloitetaan syksyllä kokeilu, jossa vapaaehtoisilla lahjoituksilla kerätään matkailijoilta varoja rahastoon. Näin myydystä marjasta ei jää mitään jälkeä, koska marjatulot eivät ole veronalaista tuloa. Tutkimusprofessori Liisa Tyrväinen (Luke) tarkastelee työssään metsien aineettomia arvoja, virkistyskäyttöä ja matkailua. Esimeriksi marjojen kannalta nykyisin vallitseva tasaikäiskasvatus on Peltolan mukaan huono vaihtoehto, vaikka se on varsin tehokas tapa tuottaa puuta. Tarvittaisiin enemmän tiedon keräämistä, yhdistämistä ja julkaisemista. Kelirikkoleimikosta maksamme bonusta ja lupaamme nopean korjuun. – Kysyntä on kasvanut noiden myrskyjen jälkeen. Arvo on myös sillä virkistyksellä, luontoliikunnalla ja kulttuurisella merkityksellä, mikä marjanpoimintaan liittyy. – Mikä on hyvän mielen rahallinen arvo, mikä tulee sekä poimijalle, että marjojen vastaanottajalle, Peltola kysyy. Kainuun laajat metsät ovat muutakin kuin tulevia tukkipinoja . Maisemilla, marjoilla ja virkistyksellä on arvonsa, vaikka niiden määrittäminen on vaikeampaa kuin puun arvon määrittäminen. METSÄVAKUUTUSTA OTETTAESSA on syytä miettiä, mitä vahinkoja voi aiheutua. MARI HEIKURA Pertti Granqvist • Metsätuhojen määrä on kasvanut merkittävästi 2000-luvun alkuun verrattuna. VIRKISTYSKÄYTÖN rahallista arvoa on tutkittu Tyrväisen mukaan jo 30 vuoden ajan. 040 673 5288 ari.j.huotari@upm.com Kuhmo, Sotkamo Tipasojan seutu Miika Mannermaa p. syyskuuta 2020 Ostamme havutukkivaltaisia päätehakkuuleimikoita Pohjois-Karjalan, Savon ja Kainuun alueella. Marjaa alkaa tulla vasta harvennuksen jälkeen. Lukessa on Tyrväisen mukaan suunnitteilla tutkimus, jolla voitaisiin löytää tapoja arvottaa taloudellisesti esimerkiksi metsien terveyshyötyjä. Tyrväisen mukaan nykyisin ei ole olemassa järjestelmää, joka kannustaisi metsänomistajia vaalimaan maisemaa, vaikka metsänhoidossa on paljon mahdollisuuksia, joilla maisema ja muut arvot voidaan huomioida. syyskuuta 2020 METSÄ // B7 B6 // METSÄ Tiistaina 8. Mieslahden seutu Ari Huotari p. Tämän jälkeenkään se ei heti marjo, koska marjoja ei tule tiheässä metsässä. Tiistaina 8. Metsien arvoa voi tarkastella myös ihmisten saamien hyötyjen kautta. 0400 964 463 Nurmes, Rautavaara, Valtimo, Sotkamo Hannu Jehkonen hannu.jehkonen@binderholz.c om p. Lähitapiola Kainuu-Koillismaan korvausjohtajan Urpo Leinosen mukaan metsänomistajien ottamien vakuutusten määrä on kuitenkin pysynyt samana. Paloturva on aina pakollinen ja sen jälkeen on otettava myrskyvakuutus. Tukkumyynnin lisäksi on suoramyyntimarkkinat, kun marjaa myydään suoraan yksityishenkilöltä toiselle. Saattaa olla, etteivät metsänomistajat usko vahingon sattumista omalle palstalle
– Vahingon sattuessa vakuutus korvaa tapaturmasta aiheutuvia lääkärikäyntejä, lääkkeitä, tutkimuksia ja leikkauksia sekä fysioterapiaa, listaa korvausjohtaja Leinonen. – Myös koiran vastuuvakuutus ja eläinlääkärikuluvakuutus ovat tärkeitä. Luonnolla ja metsästyksellä on suuri sosiaalinen ja kansanterveydellinen merkitys kainuulaisille. – Syksy on metsästyksen myötä vahva osa elämää. MUISTA NÄMÄ SÄÄNNÖT. päivä ja silloin alkava karhujahti kestää lokakuun loppuun. Vapaan metsästysoikeuden myötä paikallisilla on vapaa metsästysoikeus kotikunnassaan valtion mailla. Karhujahtiin Suomen riistakeskus myöntää poikkeusluvat alueittain ja lupamäärät vaihtelevat alueesta riippuen. Syksyn 2020 metsästyskausi alkoi kyyhkysten metsästyksellä elokuun 10. – Se myös seuraa koiraa eli on voimassa, vaikka koira olisi esimerkiksi kaverin matkassa metsällä. Metsästyskausi alkoi Syksyn 2020 metsästyskausi on alkanut. – näin vakuutukset turvaavat harrastusta Suomessa tapahtuu vuosittain metsästysvahinkoja, jossa laukaus osuu tahattomasti ihmiseen tai metsästyskoiraan. Kaikki riistanhoitomaksun maksaneet ovat vakuutettuina LähiTapiolan metsästäjävakuutuksella. Muista siis nämä metsästäjän perussäännöt: • Ammu vain, jos täysin varmasti tunnistat ammuttavan kohteen. – Koiran vastuuvakuutus on oikeastaan ehdoton turva, Huotari täydentää. Muutoin metsästäjä voi täydentää turvaansa esimerkiksi kotivakuutuksella, joka turvaa metsästäjän irtaimen eli esimerkiksi kaatuessa rikkoutuneen kiväärin kiikarin tai vaikkapa koiran yllä olevat välineet, kuten tutkapannan. Koiralle vastuuvakuutus Kaikki riistanhoitomaksun maksaneet ovat vakuutettuina LähiTapiolan metsästäjävakuutuksella. • Veneessä on turvallista vain yhden ampua ja toisen soutaa. Metsästäjävakuutus kattaa metsästyksen ja siihen liittyvän kilpailemisen tai harjoittelun aikaiset tapaturmat, jotka aiheutuvat aseen laukeamisesta. – Nykyisin metsästys painottuu seisovalla koiralla metsästämiseen, aiemmin metsästettiin kaikkea riistaa suurpedoista kyyhkysiin, Huotari kertoo harrastuksestaan. Ensimmäiset metsästysmuistot ovat isän kanssa lintumetsältä 60-luvulta. • Promillet veressä ja metsästysaseiden käyttö eivät sovi yhteen. – Tapaturmat, kuten liukastumiset, ovat selvästi yleisimpiä metsästysvahinkoja. • Metsästäjällä on yksiselitteisesti vastuu jokaisesta ammutusta laukauksesta. Lisäksi tapaturman korvauspiiriä voi laajentaa sairauskuluvakuutuksella. Kuten Huotari, moni päätyy metsästyksen pariin perheen kautta. Yhdessä ne kattavat koiralle sattuneet vahingot sekä koiran ulkopuolisille aiheuttamia vahinkoja. – Kun 80-luvulla vielä maastouduttiin, nyt halutaan näkyä. Huotari kannustaa myös uusia ihmisiä metsästysharrastuksen pariin ja liikkumaan luonnossa. Laita patruunat aseeseen vasta passipaikalla ja pura patruunat pois aseesta ennen passipaikalta poistumista. Metsästämisessä on nollatoleranssi alkoholin suhteen. Harrastus kulkee syvällä suvussa. Hirvijahdeissa vahinkoja sattuu lintumetsää määrällisesti vähemmän, mutta ne ovat toisaalta usein vakavampia. Suurpetojahdin alku on puolestaan elokuun 20. LähiTapiola Kainuu-Koillismaan riskipäällikkö Timo Huotari on harrastanut metsästystä aktiivisesti 70-luvun puolesta välistä asti. • Käsittele asetta aina kuin se olisi ladattu. Hän oli vähän yli 10-vuotias saadessaan metsästyskortin. • Ampujan henkilökohtaisen ampumataidon ylläpitäminen tapahtuu vain ampumalla. Parasta on puhtaassa luonnossa liikkuminen ja metsästyskoiran työskentelyn seuraaminen sekä hyvät metsästyskaverit, Huotari summaa. Lähitapiola Kainuu-Koillismaa MAINOS LähiTapiola Kainuu-Koillismaan riskipäällikkö Timo Huotari ja hänen koiransa Otto. • Metsästyksen johtajan ohjeiden noudattaminen on tärkeää: passilinjojen suunnittelu ja niiden noudattaminen riistalaukausten yhteydessä. Aseella aiheutettuja metsästysvahinkoja sattuu nykyään onneksi varsin vähän, koska metsästyskäytännöt ja tekniset apuvälineet ovat lisääntyneet. päivä. Koko Suomeen lupia myönnettiin tänä vuonna yhteensä 289 kappaletta. Lintumetsällä metsästäjille sattuu tyypillisesti eniten vahinkoja. Koska metsästäjävakuutus kattaa vain aseella aiheutetut vahingot, sen piiriin eivät kuulu muut metsällä sattuneet tapaturmat, kuten jalan nyrjähdykset. Näiden vahinkojen varalta voi metsästäjä vakuuttaa itsensä tapaturmavakuutuksella. Lähes poikkeuksetta vahinko on aiheutunut siitä, että laukaus on ammuttu sektoriin, johon ei olisi pitänyt ampua lainkaan, ampuja ei ole tunnistanut kohdetta tai tiedostanut jahtikaverin tai -koiran sijaintia. Siksi ampumaradoilla kannattaa käydä harjoittelemassa. • Asetta on turvallisinta kuljettaa suojuksessa lataamattomana: Taukopaikalla pidä ase taitettuna tai lukko auki. Huomiovärejä käytetään paljon, esimerkiksi liivejä, niin ihmisillä kuin korilla, kertoo LähiTapiola Kainuu-Koillismaan korvausjohtaja Urpo Leinonen. Koira saattaa metsästyksen tiimellyksessä esimerkiksi jäädä auton alle, Leinonen muistuttaa