KULTTUURIKALENTERI
K E VÄT
KULTTUURI
TEATTERI KUVATAIDE MUSIIKKI TANSSI KIRJALLISUUS ELOKUVA 1/2011
"Teatterin tekeminen tuntuu omalta"
IINA KUUSTONEN
haitari
MARIA VEITOLAN
parasta kulttuuria kirjoitti omaelämäkerran Sarjakuvan monitoimimies
IIRO RANTALA
TOMMI MUSTURI
torni tanssii unelmia
SASHA PEPELJAJEVIN
Veeti Kallio
rock-komedian muskettipomona
"Olisinko jäänyt henkiin ilman taidetta"
ULLA JOKISALO
02071 21253
HALLINTO
Rautakirja Oyj
Lehti ei vastaa epäselvistä käsikirjoituksista tai puhelimessa sattuneista väärinkäsityksistä aiheutuneista painovirheistä, eikä anna hyvitystä vähäisestä painovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 02071 21254 Toimitussihteeri: Tiina Amperla-Hirvonen puh. 02071 21254 www.kulttuurihaitari.fi tilaus@kulttuurihaitari.fi
TILAUS
42
22
26 28 30
HANNU RAJANIEMI
kirjoittaa scifiä englanniksi
TOMMIMUSTURIkulkeeomiateitään SUOMALAINENSARJAKUVA100v VEETIKALLIOmuskettipomona
Toimitusjohtaja: Jaakko Amperla Julkaisija: Tilma Mediat Oy Kirkonkyläntie 12, 23200 Vinkkilä, puh. 02071 21254
MARKKINOINTI
Tilauspalvelu: puh. KULTTUURI
haitari
Riippumaton kulttuurilehti 14. vuosikerta
PL 164, 20101 Turku Puhelin: 02071 21250 / 02071 21254 Telefax: 02 0712 1251 Sähköposti: info@kulttuurihaitari.fi www.kulttuurihaitari.fi
Kulttuurikevään puheenaiheet
ajassa
musiikki ooppera tanssi taide teatteri 6-8 10 11 12-14 15-17
Päätoimittaja: Jaakko Amperla Toimitus- ja tuotepäällikkö: Annika Selänniemi puh. 02071 21253 Avustajat: Anna-Leena Ekroos, Tuija Heikkilä, Kaisa Kurikka, Juha Rosenqvist, Rainer Sandell
TOIMITUS
36
OLLI KORTEKANGAS
elää sadonkorjuun aikaa
IIRORANTALAtekivälitilinpäätöksen
18
ULLA JOKISALO:
"Olisinkoselvinnythengissäilmantaidetta"
Markkinointijohtaja: Martti Hirvonen puh. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan.
MYYNTI
SIRKKUPELTOLAjaLEEAKLEMOLA Tampereentrilogiatpäättyvät taisaavatjatkoa
IINA KUUSTONEN
40
46 48
"Teatterintekeminentuntuuniinomalta"
Taitto: Hextop Oy, Katri Turto, Turku Painopaikka: Unipress/Uniprint ISSN 1456-5587
Kannen pääkuva: Kirsi Koskinen Pikkukuva: Marek Sabogal
SASHA PEPELJAJEVIN
Tanssivatorni-teostanssiiunelmia
ZAIDA BERGROTH
on tehnyt ensembleelokuvan dogma-hengessä
54
LAURARUOHOSEN kielellisettaikatemput
vakiot
50
58
32 34 45 53 56
LEVYSATOA PARASTAKULTTUURIA·Maria Veitola KIRJASATOA LEFFASSA LASTENKULTTUURIA
KEVÄÄN KULTTUURIKALENTERI. 02071 21252 Ilmoitusmyynti: puh
3.-10. toukokuuta Johanneksenkirkossa
koe kevään valo kirkkaampana kuin koskaan!
AnAsTAsiA inJushinA nicholAs PhAn englAnTilAinen kAMAriorkesTeri
lizA ferschTMAn · AMihAi grosz · rAlf goThÓni · AnThonY MArWood vJATseslAv novikov · lArs Anders ToMTer · JiAn WAng · AlisA WeilersTein elinA vÄhÄlÄ · MArko YlÖnen · TuuliA YlÖnen · John Thurgood
4
A. frederic choPin: Polonaise brillante C-duuri op. BenJAMin BriTTen: Serenadi tenorille, käyrätorvelle ja jousille op. 31 Englantilainen Kamariorkesteri Ralf Gothóni, Anastasia Injushina, Nicholas Phan, John Thurgood
Katso koko ohjelma, haastattelut, taitelija- ja teosesittelyt sekä taiteilijoiden videotallenteet osoitteesta:
www.springlightmusic.com
liPuT 15-40
5. ohJelMA
Tiistai 3.5.2011 klo 19
Johanneksenkirkko
Perjantai 6.5.2011 klo 19
Johanneksenkirkko
W. A. A. 36 Elina Vähälä, Liza Ferschtman, Amihai Grosz, Lars Anders Tomter, Jian Wang, Marko Ylönen
W. MozArT: Kvartetto pianolle ja jousille Es-duuri KV 493 Anastasia Injushina, Liza Ferschtman, Amihai Grosz, Alisa Weilerstein ... MozArT: Konsertto kahdelle pianolle Es-duuri KV 365 ... A. JohAnnes BrAhMs: Jousisekstetto nro 2 G-duuri op. W. 15 Anastasia Injushina, Anthony Marwood, Lars Anders Tomter, Marko Ylönen
Tiistai 10.5.2011 klo 19
Spring Light 2011 erikoisvieras Englantilainen Kamariorkesteri
Johanneksenkirkko
W. MozArT: Kaksi fuugaa Bachin mukaan Liza Ferschtman, Amihai Grosz, Alisa Weilerstein ... 3 Anastasia Injushina, Jian Wang ... 121a "Kakadu Variations" Vjatseslav Novikov, Anthony Marwood, Jian Wang ... W. sergei ProkofJev Sonaatti kahdelle viululle C-duuri op. 40 Vjatseslav Novikov, Marko Ylönen ... A. gABriel fAuré: Pianokvartetto c-molli op. 56 Anthony Marwood, Elina Vähälä ... dMiTri SosTAkoviTS Sonaatti sellolle ja pianolle d-molli op. olivier MessiAen: Quatuour pour la fin du temps Ralf Gothóni, Elina Vähälä, Tuulia Ylönen, Jian Wang
Torstai 5.5.2011 klo 19
Johanneksenkirkko
ludWig vAn BeeThoven: Pianotrio muunnelmia op. MozArT: Jousikvintetto D-duuri KV 593 Liza Ferschtman, Anthony Marwood, Lars Anders Tomter, Amihai Grosz, Alisa Weilerstein ... MozArT: Sinfonia nro 29 A-duuri KV 201 ..
Lähikuvissa on tarina siitä, kun kolme veljestä ja kolme vahvaa visiota kohtaa toisensa levystudiolla, keikalla ja maailmalla ja kurkottaa aina pidemmälle. Tampere-talossa
VON HERTZEN BROTHERSILTA
Vuoden festivaali
2011
uusi levy ja kirja
Von Hertzen Brothers julkaisee neljännen albuminsa Stars Aligned 23. Toivo Kärjen, Olavi Virran ja kaustislaisen Asko Hanhikosken sävellykset. Orkesterin ohjelmisto koostuu Astor Piazzollan, Anibal Troilon, Osvaldo Pugliesen ja Alfredo Gobbin sävellyksistä. Suomalaista musiikkia edustavat mm. AJASSA musiikki
Guardia Nuevan juhlakonsertti
Kokkolan Talviharmonikka huipentuu helmikuussa Guardia Nuevan 10-vuotisjuhlakonserttiin. maaliskuuta. Nyt soitettavissa elokuvakonserteissa kuullaan ja nähdään Sormuksen ritarit kokonaisuudessaan. Konsertin solisteina esiintyvät Jari Sillanpää, Jorma Uotinen, Matti Korkiala, Mari Palo ja Tuomas Airola. Konsertin sisällön on suunnitellut Club For Fiven kanssa yhteistyössä UMOn taiteellinen partneri, säveltäjä-kapellimestari Kirmo Lintinen.
Sormuksen ritarit -elokuva orkesterin säestyksellä
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring -elokuvakonsertti soi vapun aikoihin Tampereella, kun Tampere Filharmonia soittaa Howard Shoren palkitun elokuvamusiikin, ja yleisö näkee trilogian ensimmäisen elokuvan. GNX Guardia Nueva 10 vuotta konsertti 26.2. Festivaalin taiteellisena johtajana toimii Pekka Kuusisto. Tuttuihin sävelmiin avautuu aivan uusi näkökulma, kun hyvin epätavallinen tangokokoonpano, big band ja viisiääninen lauluyhtye yhdistävät tangon taikaan kaikkea bebopista 60-luvun Motown-souliin. Kirja on sukellus kolmen veljeksen, Kie, Mikko ja Jonne Von Hertzenin 2000-luvun alussa perustaman
rockbändin maailmaan. Tampere Filharmonia: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, 28.4.-1.5. Meidän Festivaali järjestetään tulevana kesänä 24.-31. Kokkolan jäähalli
Erilainen tangokonsertti
Lauluyhtye Club For Five ja UMO kiertävät keväällä konserttisaleja tangokonsertillaan, jossa on tarjolla Unto Monosen ja Toivo Kärjen ikivihreitä tangoja uusina, yllättävinä ja viihteellisinä versioina. Esitys on jatkoa Tampere Filharmonian keväällä 2009 esittämälle Lord of the Rings -sinfonialle. Meidän Festivaali järjestettiin ensimmäisen kerran Tuusulanjärven kamarimusiikki nimellä, Tuusulanjärven maisemissa vuonna 1997. heinäkuuta.
6. Albumin kanssa samaan aikaan julkaistaan kirja Von Hertzen Brothers lähikuvissa. Nykyään festivaali on noin viikon mittainen ja kerää vuosittain lähes 4000 hengen yleisön. Guardia Nueva on johtajansa, kapellimestari Raimo Vertaisen johdolla kypsynyt täysipainoiseksi argentiinalaisen tangon, Tango Nuevon, esittäjäksi. Konserttien kapellimestari Erik Ochsner ja sopraanosolisti Kaitlyn Lusk ovat olleet säännöllisesti mukana The Lord of the Rings -elokuvaprojektien esityksissä. Kuorona kuullaan Tampereen Filharmoninen Kuoro ja poikakuoro PirkanKuva: Kira Gluschkoff
Kuva: Jukka Rapo, kuvamanipulaatio: Tommi Mäkelä
Kaitlyn Lusk
pojat Tampereelta. Yhtye starttaa myös odotetun suomenkiertueensa huhtikuussa.
Finland Festivalsin hallitus on nimennyt Meidän Festivaalin Vuoden festivaaliksi 2011
8.30-15.30 Lippupalvelu 0600 10 800 (1,96/min+pvm) | www.teatteri.turku.fi. TURUN KAUPUNGINTEATTERIN PÄÄNÄYTTÄMÖLLÄ
suoraan al usikaayilta! Moadw Br
Lippumyymälä (02) 262 0030, ti-la 12-19 | Myyntipalvelu (02) 262 0080, ark
Toisena pianosolistina on Helsinki Spring Light Chamber Musicin taiteellinen johtaja Anastasia Injushina. Se isännöi 30 -vuotisen taipaleensa kunniaksi useampaa konserttia. Esityskoneiston muodostavat ihmisäänet, akustiset ja elektroniset instrumentit sekä virtuaaliset videola-
vasteet. Esityksen ohjaa Minna Nurmelin. Kokonaisvaltainen ääntä, valoa ja teknologiaa yhdistelevä teos tarjoilee yleisölle matkan kosmisiin mittasuhteisiin. April Jazz 27.4.-1.5.
Nina Simonen tytär, laulajatar Simone esiintyy Espoo Big Bandin solistina April Jazzeilla.
JIPPU JA SAMULI EDELMANN yhdessä lavalle
Jipun ja Samuli Edelmannin menestys duettoalbumi Pimeä onni julkaistiin viime marraskuussa. Konserteissa kuullaan otoksia Pimeä onni -albumilta, sekä kummankin omaa soolotuotantoa vuosien varrelta. Logomo
Mozartin kaksoiskonsertto Hämeenlinnassa ja Helsingissä
Kamarimusiikkiorkesteri English Chamber Orchestra (ECO), vierailee toukokuussa Hämeenlinnan Verkatehtaalla ja Helsinki Spring Light Chamber Music tapahtumassa. Lisän esitykseen tuovat liiketunnistimin varustetut soittimet, joilla laulajat ja muusikot osallistuvat esityksen valo- ja äänimaailman sekä lavatekniikan ohjaamiseen. AJASSA musiikki
Kuva: Warner Music Finland
APRIL JAZZ
25 VUOTTA
Pääkaupunkiseudun suurin vuotuinen jazzfestivaali viettää tänä vuonna 25 vuotisjuhlaa. ENERGO Maailmankaikkeuden Soundtrack 18.-19.3. Myös Lisztin piano- ja urkumusiikkia kuullaan runsaasti. 19:00 Carelia-sali
Lauantai 19.2. Nyt artistit esiintyvät yhdessä Ilta Jipun ja Samulin kanssa -konsertissa konserttisaleissa huhtikuussa. Konsertin ohjelmistossa on Mozartin Konsertto kahdelle pianolle, jonka Gothóni soittaa Injushinan kanssa.
Joensuun alvi t Musiik1kiItalia! 1
17.-20.2.20
12 konserttia italialaisissa tunnelmissa!
Torstai 17.2. 19:00 Carelia-sali
Kirkko soikoon juhlii Franz Lisztiä
Helsingin kirkoissa järjestettävä Kirkko soikoon festivaalin tämänvuotinen pääteema on 1800-luvun suurin pianistitähti Franz Liszt, ja erityisesti hänen myöhäistuotantonsa. Orkesterin johdosta vastaa levyn tuottajanakin toiminut Leri Leskinen.
AISTEJA puhutteleva monitaideteos
Lauluyhtye Rajaton esittää UNI-yhtyeen kanssa Ilkka Niemeläisen säveltämän uuden dramatisoidun teoksen ENERGO Maailmankaikkeuden Soundtrack osana Turun kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmaa Turun Logomossa maaliskuussa. Juhlavuottaan viettää myös festivaalin isäntäorkesteri Espoo Big Band. Kirkko soikoon festivaali 20.-27.3.
Ciao bella!
Viva Italia!
Joensuun kaupunginorkesteri johtaa Paolo Olmi, solisti Uto Ughi, viulu
Lipunmyynti: www.lippupalvelu.fi tai Carelicum p. Lyyriseen Lisztiin tutustutaan kahdessa Lemmenunelmia-konsertissa, joissa tunnelmoivat sopraano Pia Freund ja pianisti Arto Satukangas. 013 267 5222 www.jns.fi/musiikkitalvi
Konservatorion ja kaupunginorkesterin suuri viihdeorkesteri johtaa Petri Juutilainen solisti Milana Misic
Italia-passi 50/35/17 Sisältää konsertit Viva Italia, Omaggio a Nino Rota, Meta4 ja Canzone di Virta ensemble
8. 16 kertaa järjestettävän festivaalin pääkonsertissa Johanneksenkirkossa kuullaan Lisztin harvoin esitetty suurteos Kristus-oratorio, jossa orkesterina on Radion sinfoniaorkesteri ja solisteina muun muassa sopraano Soile Isokoski ja baritoni Jaakko Kortekangas. Konserttien kapellimestarina ja yhtenä solistina esiintyy Ralf Gothóni. Merkkivuoden ohjelmiston avaa kymmenkertainen Grammy -voittaja Bobby McFerrin, jota säestää massiivinen 40 henkinen Chigago Childrens Choir
(09) 8567 3456
9. klo 19.30 Helsinki, Finlandia-talo
(ovet 18.30)
SU 15.5.2011 KLO 19 FINLANDIA-TALO, HELSINKI
LIPUT 79 | 59 | 49 EUROA + MAHDOLLISET TOIMITUSKULUT
(OVET 18)
LIPUT 59/49/44 + MAHDOLLISET TOIMITUSKULUT
VIP-paketit: Puh. L i v e N a t i o n P r o u d ly P r e s e n t s
Kevään huippukonsertit Finlandia-talossa
sielukasta tulkintaa Fadon juurilta.
Almodóvarin Volvér-elokuvan tunnussävelmän draamaattinen tulkki. klo 19 (ovet 18)
FinLandia-TaLo, heLsinki
Liput: 79/59/49
+ mahd.toimituskulut
Liput 54 | 49 | 44 euroa + mahdolliset toimituskulut
Kevään suuri kreikkalainen ilta!
Portugalilaisen musiikin kuningatar
Pe 8.4. klo 19.30 Finlandia-talo
(ovet 18.30)
La 5.3. Huvila-teltan hurmannut flamencon supertähti palaa Suomeen!
Fado Tradicional
Estrella Morente
Pe 18.3
Festivaalin teokset on kantaesitetty viimeisten kymmenen vuoden aikana. I Love NYKY 23.2.-5.3. Sibeliustalo & Nem-Booking Oy. Muissa rooleissa muun muassa oopperan laulurooleissa debytoivat Esko Roine ja Heikki Kinnunen. Tuomas Parkkinen ohjaa tämän koko perheen oopperaklassikon, jonka ensi-ilta on Tampere-talossa 5. maaliskuuta. Jokaisena iltana nähdään kaksi teosta, joista ensimmäinen on noin puolen tunnin pituinen, jälkimmäinen noin tunnin. Alminsalissa nähtävät teokset valitsi Kansallisbaletin taiteellinen johtaja Kenneth Greve. Tampere-talo
Tanssiteatteri Glims & Gloms esittää Simo Heiskasen (kuvassa) koreografian Helinä 2. 32 / S-Edulla 30
Orchestra of Great Britain
Ma 11.4. Mozart: Taikahuilu, 5.-20.3. Näyttely on esillä toukokuun loppuun asti. Suomen Kansallisoopperan Alminsalissa
Kuva: Mikko Mäntyniemi
TAIKAHUILU Tampereella
Tampereen Oopperassa nähdään keväällä Mozartin Taikahuilu. Päärooleissa laulavat Jaakko Ryhänen, Gabriel Suovanen, Jorma Hynninen, Marjukka Tepponen, Jussi Myllys, Dan Karlström, Sauli Tiilikainen, Mia Heikkinen ja HannaLeena Haapamäki. klo 19
SIBELIUSTALON LIPUNMYYNTI, Ankkurikatu 7, LAHTI. maaliskuuta Alminsalissa Kansallisoopperan I Love NYKY festivaalilla.
KANSAINVÄLISIÄ TÄHTIÄ SIBELIUSTALOSSA
mariza
Portugalilaisen fadon kuningatar jälleen Suomessa! Järj. Juhlanäyttelyyn on vapaa pääsy.
Marjukka Tepponen on Paminan roolissa Tampereen Oopperan Taikahuilussa.
Kuva: Ilpo Vainionpää
Kansallisooppera avaa ovet vapaille tanssiryhmille
Suomen Kansallisoopperassa helmimaaliskuussa järjestettävä suomalaisen nykytanssin festivaali I Love NYKY avaa Alminsalin ovet nykytanssin vapaan kentän toimijoille. Sibeliustalo. 55 / 49
Fado Tradicional
Pe 4.3. 0600-39-3949 (1,49 / min + pvm), ma-pe klo 11-17. LIPPUPALVELU.
Ukulele
The
www.sibeliustalo.fi
www.finlandia-klubi.fi
10. klo 19
Uskomaton 8-henkinen orkesteri esittää Bachia, jazzia, bluesia, discoa ja rock-covereita pelkästään ukuleleilla ja hurmaa yleisönsä ympäri maailmaa! Järj. Kotimaiset tanssiryhmät saivat kutsun festivaaleille, ja 55 hakijan joukosta valikoitui kahdeksan teosta, jotka esitetään festivaalin aikana. AJASSA ooppera
Kuva: Heikki Tuuli
Oopperatalo juhlii mittavalla näyttelyllä
Oopperatalon päälämpiössä avautui tammikuussa mittava juhlanäyttely, jossa 100-vuotiaan Kansallisoopperan historiaan ja nykypäivään voi tutustua rooliasujen, lavaste-elementtien, valokuvien, videoinstallaation, ääninäytteiden sekä historiallisten kirjeiden ja muun esineistön avulla. arkisin klo 13-17. Tampere Filharmoniaa johtaa Markus Lehtinen ja Tampereen Oopperan kuoroa Heikki Liimola
Turun tuomiokirkko
Tiina Lindfors, Lassi Sairela, Eeva Soini, Aleksander Zilberman, Hanna-Kaisa Rajala ja Dmitri Pimonov tanssivat Passio tanssiteoksessa.
11. Logomo, Turku2011 Euroopan kulttuuripääkaupunki ja 10.-14.5. Susanna Leinonen Company: Sokea mieli, ensi-ilta 1.4. Mediakeskus Lume
BORROWED LIGHT
Turussa ja Tampereella
Kuva: Sakari Viika Maria Nurmela, Ninu Lindfors, Henrikki Heikkilä ja Tero Saarinen Borrowed Light teoksessa.
Kuva: Matti Kivekäs
Viimeisen ehtoollisen teemojen äärellä
Tanssiteatteri Eri esittää pääsiäisviikolla Turun tuomiokirkossa teoksen Passio, joka kuvaa viimeistä ehtoollista, Jeesuksen kärsimysnäytelmää. AJASSA tanssi
Kuva: Jonas Lundqvist
10 vuotta
Tero Saarinen Company vierailee toukokuussa yhdessä maailmankuulun vanhan musiikin kokoonpanon, The Boston Cameratan, kanssa Turun Logomon näyttämöllä ja Helsingissä Kansallisteatterissa teoksella Borrowed Light. Suomen Kansallisteatteri, Helsinki
Susanna Leinonen Company
Susanna Leinonen Company viettää 10-vuotisjuhliaan. Työlle ja yhteisölle omistautumisen teemoja tutkiva Borrowed Light on esimerkki koreografi Tero Saarisen teoksille ominaisesta kokonaisvaltaisesta elämyksellisyydestä; ilmaisuvoimaisten tanssijoiden tulkitsema omaperäinen liikekieli yhdistyy huippulaulajien esittämään musiikkiin sekä Mikki Kuntun ja Erika Turusen vahvoilla kontrasteilla leikittelevään visuaalisuuteen. Tero Saarinen Company & The Boston Camerata: Borrowed Light 6.-7.5. Arvo Pärtin voimakkaat sävellykset ja Esa Kyllösen valotaide luovat raamit ainutlaatuiselle tanssispektaakkelille, jonka ohjauksesta ja koreografiasta vastaa Tiina Lindfors. huhtikuuta Mediakeskus Lumessa, Helsingissä estradin valloittaa Susanna Leinosen uusi koko illan kontrasteilla ja vastakohdilla leikittelevä tanssiteos Sokea mieli. Maailmanhistorian tunnetuin draama saa tulkeikseen Turun filharmonisen orkesterin ja CCA-kuoron kapellimestarinaan Juha Kangas. Juhlavuoden kunniaksi 1. Teos käsittelee näyttävien visuaalisten elementtien ja äänimaailman kautta yksilön rohkeutta nousta valtavirtaa vastaan ja siitä vääjäämättä koituvia seurauksia. ja Viimeinen ehtoollinen näyttely 17.4.-31.7. Tanssiteatteri ERI: Passio ensi-ilta 21.4. Episodimaisesti etenevä tarina pureutuu ihmisten välisiin tunteisiin
Näyttelyn taiteilijat ovat Jill Trappler, Kapkaupunki, Eunice Geustyn, Kapkaupunki, Witty Nyide, Durban, Kristiina Korpela, Kuopio, Jaana Partanen, Kuopio ja Leena Mäki-Patola, Varkaus. Galerie Lelong, Paris.
12. asti
Joan Miró: Personnage / Hahmo / Person. Esillä on grafiikan lisäksi piirroksia ja maalauksia sekä veistoksia ja installaatioita. Näyttelyn valintakriteereistä tärkeimmäksi nousi korkea laatu: valituissa teoksissa ja esineissä painottuvat persoonallisuus, mielenkiintoisuus, toimivuus ja hieno käsityötaito. Murrosikä Suomen taidegraafikoiden 80-vuotisjuhlanäyttely 20.3. Näyttely keskittyy Mirón veistoksiin, joiden rinnalla nähdään veistosten muotokieleen linkittyviä maalauksia, piirustuksia ja grafiikkaa. EMMA Espoon modernin taiteen museossa
Ornamon 100-vuotisjuhla alkaa PREESENSissä
ORNAMO PREESENS taide-käsityömuotoilu -juhlanäyttelyssä Suomen käsityön museossa, Jyväskylässä huomion keskipisteeseen nousee ornamolaisten taiteilijoiden ja muotoilijoiden ammattitaito. Murrosikä tutustuttaa katsojan tämän päivän taidegrafiikkaan ja sen moni-ilmeiseen rajankäyntiin maalaustaiteen, valokuvauksen, installaatioiden tai veistotaiteen lähimaastossa. Valitut teokset edustavat monipuolisesti tekstiiliä, keramiikkaa, lasia, puuta, paperia ja metallia. Murrosikä on Salon taidemuseon ja Suomen taidegraafikoiden liiton yhteistuotantoa. Kaikille ornamolaisille avoimeen kutsunäyttelyyn tarjosi teoksiaan kaikkiaan 107 jäsentä, joista näyttelyyn valittiin mukaan teoksia 58 tekijältä. Esillä on teoksia 24 suomalaiselta taiteilijalta. Kuraattorina toiminut valokuvataiteilija Stefan Bremer valitsi oman näkemyksensä mukaisesti näyttelyn teokset yli 180 tarjotusta teoskokonaisuudesta. WATERS VESIÄ AMANZI näyttely 25.2.-15.5. asti, Salon taidemuseo Veturitalli
Hannamari Matikainen ja Krister Gråhn, Nainen 2009 (silikoniveistos 210x110).
Sanna Ukkola: Kruunu, 2010, tekstiili.
Joan Miró EMMAan
EMMA- Espoon modernin taiteen museo aloittaa näyttelyvuotensa katalonialaisen Joan Mirón näyttelyllä. Joan Mirón näyttelyn rinnalla museossa nähdään Miró ja suomalaista fantasiaa -näyttely, joka antaa seitsemän suomalaisen taiteilijan näkökulman Mirón taiteeseen Joan Miró + Miró ja suomalaista fantasiaa 4.3.-12.6. Kuopion taidemuseossa
Murrosikä Salon taidemuseossa
Salon taidemuseossa avautui tammikuussa Suomen taidegraafikoiden liiton kahdeksaakymmentä toimintavuotta juhlistava näyttely Murrosikä. Ennen Kuopioon tuloaan näyttely on ollut esillä kolmessa eteläafrikkalaisessa suurkaupungissa: Kapkaupungissa, Durbanissa ja Johannesburgissa. PREESENS, Teollisuustaiteen Liitto Ornamon näyttely Suomen käsityön museossa 22.5. AJASSA taide
Jill Trappler, Night flight, 2009
Kuva Hannamari Matikainen
Suomalais-eteläafrikkalainen näyttely VEDESTÄ
Kuopion taidemuseon näyttely WATERS-VESIÄ -AMANZI kokoaa yhteen kolme taiteilijaa järvien keskeltä Suomesta ja kolme taiteilijaa valtamerien rannoilta, Etelä-Afrikasta
Suuret persoonat, kuten Armi Ratia, Vuokko Nurmesniemi, Maija Isola, Annika Rimala, Fuji Ishimoto, Kirsti Paakkanen ja monet muut loivat yritykselle sen kokoon nähden suuren maineen ja julkisuuden. Suuri osa näyttelyn taiteilijoista on naisia. Kaj Franck Lasin taide Art of Glass, 18.2.-28.8. Suomen lasimuseo
14. Guptan maalaukset, veistokset, installaatiot ja performanssit esittelevät intialaista elämäntapaa tunnistettavalla ja rikkaalla kuvakielellä. Eco-Art -näyttelyssä on esillä luonnoksia Christon ja Jeanne-Clauden projektista Over the River, Project for the Arkansas River, State of Colorado. Suomen lasimuseon näyttely Riihimäellä tuo laajan yksityiskokoelman ja Suomen lasimuseon omien uniikkien taide-esineiden avulla esille Kaj Franckin vähemmälle huomiolle jäänyttä puolta ikuisena kokeilijana, taidokkaana koloristina ja vapaana lasitaiteilijana. Hän uskoi kokeilujen tuovan uusia ajatuksia sarjatuotantoon ja siksi taidetta ja sarjatuotantoa ei voi kokonaan erottaa toisistaan. Sekatekniikka
Muotoilija KAJ FRANCKIN taidetta Riihimäellä
Vuonna 2011 tulee kuluneeksi sata vuotta muotoilija, professori Kaj Franckin (19111989) syntymästä. Copyright Subodh Gupta. Marimekkoelämää- 60 vuotta väriä, rautaa ja muotoja 18.3.-29.5. Feminististen painotusten ohella näyttelyn teemat tarkastelevat globalisaation vaikutuksia ja muita muutospaineita yhteiskunnassa, joka yhä nojautuu vahvasti perinteisiin. Eco-Art, 4.2.-29.5. Pohjanmaan museossa, Vaasassa
Photo: Stefan Altenburger. Kolmen vuosikymmenen aikana Porin taidemuseo on toteuttanut pitkän sarjan näyttelyitä, jotka ovat tarkastelleet ympäristökysymyksiä ja rakentaneet dialogia paikallisen sekä globaalin välille. Helsingin taidemuseo Tennispalatsissa
Kuva: Timo Syrjänen
Kuva: Wolfgang Volz COPYRIGHT CHRISTO 2008
Kaj Franck: Väriraitamalja, 1970-luku, Nuutajärven Lasi
AIKAMATKA MARIMEKON HISTORIAAN
Keväällä Designmuseossa ja kesällä Pohjanmaan museossa esillä oleva Marimekkoelämää -näyttely kertaa Marimekon historiaa 60 vuoden ajalta. Subodh Gupta 12.2.-30.4. Courtesy Hauser & Wirth.
CHRISTO Porin taidemuseossa
Christo: Over the River, Project for the Arkansas River, State of Colorado, Collage 2008 2 osaa: 30,5 x 77,5 cm, ja 66,7 x 77,5 cm. Näyttelyn tarinat, tapahtumat ja legendat luovat pohjan näyttelylle, joka esittelee myös vuosikymmeniä unohduksissa ollutta materiaalia. Porin taidemuseo
Subodh Guptan teos Two Cows (2003-2008) on esillä Sara Hildénin museossa.
Intialaista nykytaidetta Tampereella ja Helsingissä
Sara Hildénin taidemuseon kevään avaa intialaisen nykytaiteilijan Subodh Guptan näyttely. Mitä kaikkea historian varrella on tapahtunut. Erilaiset kokeilut ja uniikit taideesineet olivat oleellinen osa hänen uraansa käytännöllisen sarjatuotannon rinnalla. Eco-Art liittyy tähän kokonaisuuteen. Hänet tunnetaan intialaiseen elämäntapaan ja arjen kulttuuriin liittyvistä maalauksistaan ja installaatioistaan. Sara Hildénin taidemuseossa Samaan aikaan Intiassa 4.3.-29.5. Näyttelyssä on lisäksi esillä 16 kansainvälisen taiteilijan teoksia. Designmuseossa ja 3.6.-31.8. Helsingin taidemuseo Tennispalatsissa taas tunnetut intialaiset nykytaiteilijat kertovat maastaan milloin runollisesti ja esteettisesti, milloin rankan yhteiskunnallisesti ja osallistuvasti. Ympäristötaiteilija
AJASSA taide
Porin taidemuseo esittelee Christon & Jeanne-Clauden uusimman teoksen helmikuun alussa avautuneessa Eco-Art näyttelyssä, joka käynnisti samalla Porin taidemuseon 30-vuotisjuhlavuoden
näyttelijä Ahti Jokinen.
Kuva: Studio Luomansivu
Raisa Vattulainen esittää Maaria Blommaa Jyväskylän Kaupunginteatterissa.
Draama ihmeestä, uskosta ja epäuskosta JYVÄSKYLÄSSÄ
Jyväskylän Kaupunginteatterissa 5. Esityksen myötä Mieskuoro Laulajat haluaa noudattaa 12 kuhmalahtelaisen sotilaan esimerkkiä ja kerätä Punaiselle Ristille 12 000 paitaa lahjoitettavaksi apua tarvitseville. Musiikillista rillumarei-kulttuuria revyyssä edustaa Tuure Kilpeläinen rempseän Kaihon karavaani -yhtyeensä kera. Samanlainen onni, ensi-ilta 15.2. Kaksitoista paitaa, ensi-ilta 10.4. Rillumarei-revyy 12.2.-13.3.
16. Teatteri Vantaassa
Carl-Kristian Rundman, Anna Ranta ja Anne Nielsen näyttelevät Teatteri Vantaan Samanlainen onni näytelmässä.
Rillumarei-revyy kunnioittaa Esa Pakarista
Tänä vuonna tulee kuluneeksi 100 vuotta Esa Pakarisen syntymästä. Rillumarei-revyy tuo kevättalvella estradeille Pakarisen rakastetuimmat hahmot ja elämäntarinan. AJASSA teatteri Kaksitoista paitaa Tampereella
Tamperelainen Mieskuoro Laulajat esittää huhtikuussa kantaesityksenä Jukka-Pekka Rotkon käsikirjoittaman ja Kari Pappisen säveltämän Pommerin sotaan sijoittuvan musiikillisen draaman Kaksitoista paitaa. Tullikamarin Pakkahuonella
Kuudenkymmenen kuorolaisen lisäksi Kaksitoista paitaa -teoksessa esiintyy mm. Lavalla musiikin, tarinoiden sekä videopätkien avulla heräävät henkiin kansan rakastamat hahmot, kuten Pekka Puupää, Umpi Impilampi ja Severi Suhonen. Jyväskylän Kaupunginteatterissa
Kuva: Onni Toppila
Uutuusnäytelmä onnesta Vantaalla
Kati Kaartisen uudessa näytelmässä Samanlainen onni seurataan autistisen tytön Amalian ja hänen yksinhuoltajaisänsä lääkintävahtimestari Karin luoman turvallisen ja muuttumattoman arjen muuntumista uudenlaisten ajatusten myötä, joita perheeseen tuo tuore tukityöllistetty hoitaja, entinen kirjastovirkailija Karoliina. Esityksen ohjaa Ville Virkkunen. Tapahtumapaikkana on todellinen maailma, henkilöinä meidän kaltaisemme ihmiset. Näytelmän on ohjannut Laura Jäntti. huhtikuuta asti. Tribuuttia isänsä tarinalle on tekemässä näyttelijä Esa Pakarinen Junior, joka tarinoi lavalla perheen vuosikymmenet tunteneen Maarit Niiniluodon kera. Näytelmä on kuvaus kolmesta hyvin erilaisesta ihmisestä, joilla kaikilla on omassa maailmassaan yhtä arvokas ja samanlainen onni kuin muillakin. Keräyksen keulahahmoiksi on lupautunut 12 pirkanmaalaista taiteen, tieteen ja urheilun vaikuttajaa. Maaria Blomma, ensi-ilta 5.2. Muut revyyn esiintyjät ovat Kuunkuiskaajat yhtye ja kuplettimestari ja imitaattori Matti Muhonen. helmikuuta ensi-iltansa saanut Jussi Kylätaskun näytelmä Maaria Blomma pohtii salaviisaasti, humoristisesti ja räävittömästi rajankäyntiä toden ja huijauksen välillä. Teatteri Vantaan kantaesityksen ohjaa Seppo Honkonen. Näiden kahdentoista paidoista on koottu Kaksitoista paitaa -näyttely, joka on esillä Vapriikissa, Tampereella 25. Juhlakiertueen mukana seuraa myös Esa Pakarisen museonäyttely historiallisin esineistöin ja esityksin
Luvassa siis juonittelua ja romantiikkaakin!
OHJELMISTO ESITTÄYTYY NETISSÄ: Liput (013) 267 5222 tai Lippupalvelun lippukaupoista kautta maan.
kaupunginteatteri.jns.fi
Elina Hietala, Elina Berg ja Katriina Honkanen näyttelevät Teatteri Avoimien Ovien Irti minusta näytelmässä.
Kassandrateatterin tulkinta Antigonesta
Kassandrateatterin tulkinta Sofokleen jo 2400 vuotta sitten kirjoittamasta Antigonesta tuo näyttämölle taiteilijoita Aasiasta, Afrikasta ja Suomesta. Työryhmän on koonnut ja esityksen ohjaa Kassandran johtaja Ritva Siikala. Antigone - kuuma sydän kylmiin tekoihin saa ensi-iltansa 23. Ajankohtaisen yhteiskunnallisen draaman päähenkilöt ovat vankilassa tuomiotaan kärsiviä naisia. Näyttämöllä nähdään Eija Ahvo, Aki Suzuki, Kalle Holmberg, Richmond Ghansah, Pape Sarr ja Marika Westerling. Esitys perustuu Risto Isomäen Finlandia-ehdokkaana olleeseen romaaniin, joka on todentuntuinen trilleri maapallon lähitulevaisuudesta. Näytelmän on kirjoittanut Virpi Haatainen ja sen ohjaa Tapio Kankaanpää. Musiikin säveltää Otto Donner ja dramaturgia on Marja Kaarina Mykkäsen. Uuden suomennoksen työryhmälle on tehnyt Kirsti Simonsuuri. Teatteri Avoimissa Ovissa
1800-luvun Englantiin sijoittuva näytelmä Nicklebyn perheestä. Se on pelottava siksi, että siinä kuvataan läheltä oikeasti tapahtumassa olevia tapahtumia ja niiden mahdollisia seurauksia. 3. Näytelmä on hänen ensimmäinen ohjauksena Rovaniemellä teatterinjohtajana. Rovaniemen Teatterissa
17. Teatteri Avoimien Ovien uutuusnäytelmä Irti minusta on ajankohtainen, raju ja koskettava selviytymistarina hyväksytyksi tulemisen tarpeesta. Siinä tarinassa ihminen on sivuroolissa, Vihtori Rämä kertoo. Perheen koti muuttuu taistelutantereeksi, ja äidin voimien uhatessa loppua on perheen nuorimman tyttären otettava vastuu läheisistään. Näytelmässä yhden roolisuorituksen tekee suomalainen näyttelijä Miina Turunen.
Kuva: Heli Sorjonen
Kuva: Sandra Charina
Riksteatern kiertueelle Suomeen
Näytelmä syömishäiriöstä
Perheen äitiä kohtaa kammottava tilanne, kun tytär lakkaa syömästä tullakseen paremmaksi ihmiseksi. Koskettava näytelmä antaa puheenvuoron näille naisille ja heidän lapsilleen sekä vankeinhoidon työntekijöille. Suomen ensi-ilta on Espoon kaupunginteatterissa maaliskuun lopulla. Korjaamon Vaunusalissa, Helsingissä. Katriina Honkasen laulut soivat lohdullisina tarinan rinnalla. Esitys nähdään keväällä myös Espoossa, Tampereella ja Turussa.
Kuva: Johnny Korkman/ Mia Kivinen
RISTO ISOMÄEN ekologinen trilleri näyttämölle
Rovaniemen Teatterin kevään viimeinen ensi-ilta ja samalla viimeinen ensi-ilta ennen peruskorjausta on Sarasvatin hiekkaa. Turvallinen elämä järkkyy, kun perheen isä kuolee äkillisesti. Lontoossa asuva Ralph-setä, kitsas koronkiskuri, lupaa auttaa, mutta ei pyyteettömästi... Sarasvatin hiekkaa, ensi-ilta 20.4. - Risto Isomäki on kirjoittanut pelottavan kirjan. Monet heistä ovat myös äitejä. Kirja kertoo näiden tapahtumien kautta syntyvää tarinaa. Muut Suomen kiertueen esityspaikat ovat Kotkan Kaupunginteatteri, Åbo Svenska Teater, Tampereen Työväen Teatteri, Jyväskylän kaupunginteatteri, Kuopion kaupunginteatteri, Oulun kaupunginteatteri, Kokkolan kaupunginteatteri ja Wasa Teater. Irti minusta, ensi-ilta 22.2. AJASSA teatteri
Ruotsalainen Riksteatern vierailee keväällä Lo Kaupin kirjoittaman ja ohjaaman Bergsprängardöttrar -näytelmän kanssa Suomessa
Kuva: Maarit Kytöharju
18
Kun Loch kuuli Pekka Pohjolalle omistetun kappaleen, hän ehdotti, että koko levyn tee-
maksi tulisi edesmenneet artistit. Iiro kertoo olevansa onnekseen nopea säveltämään. Kirjan kirjoittamisen ja soololevyn tekemisen lisäksi hän on säveltänyt jouluoratoriota, rampannut keikoilla ja tehnyt musiikkia Risto Räppääjään. Mikä toimi ennen, ei toimi enää. Silti hänelle on kun-
nia-asia, että asiat valmistuvat ajallaan. Levyn julkaisee saksalainen Act, jota pidetään yhtenä tämän hetken parhaista jazz-levymerkeistä. Minä mieluummin rönsyilen ja epäonnistun, sen sijaan että miettisin kolme vuotta uskallanko tehdä jotain. Monet tulkitsivat, että kyseessä on jonkinlainen huumoriyhtye. Soitto oli tiukan ammattimaista, mutta Iiro Rantala epäilee jääneensä hassuttelijan roolin vangiksi.
Huumori hetkeksi sivuun
Iiro Rantalalta ilmestyy maaliskuun alussa uransa ensimmäinen soololevy. u
"Minämieluumminrönsyilenjaepäonnistun,sensijaanettämiettisin kolmevuottauskallankotehdäjotain."
20 Kuva: Liisa Valonen. Ulkomailla Trio Töykeät oli aivan liian vaikea, mutta se ei toiminut Suomessakaan. Suomessa opetetaan Iiro Rantalan mukaan olemaan nöyrä suhteessa kaikkeen, mutta hän muistuttaa, ettei yhtään uutta taiteellista juttua ole syntynyt sillä, että ollaan nöyriä. Trio Töykeiden aikana Iiro saattoi kappaleiden välillä tarinoida Tarzanista, joka vaelsi viidakossa ja pökki kaikkea mikä liikkui yleisön ulvoessa naurusta. Kyllä niistä oppii, Iiro Rantala nauraa. Joskus se tarkoittaa uuvuttavia työputkia. Jälkikäteen Iiro tekisi yhden asian toisin: Yhtyeen nimi olisi pitänyt muuttaa. Lost Heroes -levy on räiskyvän humoristisen omaelämäkerran vastakohta. Tunnelma on vakava, haikea ja rauhallinen. Tällaiset välispiikit eivät uuteen materiaaliin sovi. Salaisuus on siinä, että ei jäädä turhia pohdiskelemaan ja tutkimaan, vaan tartutaan mieluummin heti toimeen. Rantalalla oli koossa muutama kappale, kun hän meni tapaamaan levy-yhtiön johtajaa Siegfried Lochia. Joskus tulevaisuudessa Rantala tosin aikoo tehdä jonkinlaisen musiikkikomediajutun, mutta sen aika ei ole vielä.
Uskallus epäonnistua
Omaelämäkerrassaan Iiro Rantala tunnustautuu "kiirefriikiksi", mutta kertoo oppineensa vuosien varrella hieman hellittämään. Minäkin olen epäonnistunut monta kertaa. Viimeisen vuoden aikana hän on ollut monessa mukana. hän analysoi. Tulevaisuudessa Iiro aikookin pitää huumorin ja musiikin erossa toisistaan
konsertin päättymisen jälkeen. klo 19
Sibelius-festivaali
8.11.9.2011 Sibeliustalo, Lahti
Sinfonia nro 1 Sinfonia nro 2
Okko Kamu kapellimestari
Lauantai 10.9. klo 13
Kalevi Aho -sali, Hämeenkatu 4
Sibeliuksen pianomusiikkia
Perjantai 9.9. Liput: Lippupalvelu 0600 10 800 (1,96 /min+pvm) 0600 10 020 (6,79 /puh.+pvm Sibeliustalon lipunmyynti 0600 3939 49 (1,49 /min+pvm), (puhelinvaraukset ma-pe klo 11-17) Ryhmävaraukset: Sinfonia Lahden myyntipalvelu (03) 814 4460 (ma-pe klo 9-16) Ryhmäalennus: joka yhdestoista lippu vapaalippu.
Sibeliusta pyhäaamuna
Andante festivo Jousitrio g-molli Jousikvartetto d-molli
Okko Kamu viulu Jaakko Kuusisto viulu Rémi Moingeon alttoviulu Sanna Palas-Lassila sello
Liput: 10
Lauantai 10.9. klo 19
Sinfonia nro 5 Sinfonia nro 6 Sinfonia nro 7
Okko Kamu kapellimestari
Liput: 39-14 , opiskelijat -50 %
www.sinfonialahti.fi
kuoro kör choir
OP-Pohjola-ryhmän uusi logo
OP-Pohjola-ryhmän logo 12.9.2007 alkaen. Nimenmuutos käsitellään ylimääräisessä yhtiökokouksessa 9.10.2007 ja se tulee suunnitelman mukaan voimaan 1.3.2008.
21
21.1.2011 14:04:01
Kulttuurihaitari.indd 1
READY. Edestakainen matka 17 , bussiliput Lippupalvelusta. klo 11
Sibelius-festivaali EXPRESS HelsinkiSibeliustaloHelsinki konserttipäivinä Kiasman edestä (to, pe klo 17 ja la klo 15) ja paluu Sibeliustalolta n. 15 min. Yhdessä liikemerkin kanssa ja markkinointiviestinnässä käytetään muotoa "OP-Pohjola".
OKO Pankki Oyj:n uusi logo
Ehdotus OKO Pankki Oyj:n uudeksi viralliseksi nimeksi on Pohjola Pankki Oyj. OP-ryhmän nimi muuttui 12.9.2007 OP-Pohjola-ryhmäksi. klo 19 Heini Kärkkäinen piano
Sinfonia nro 3 Viulukonsertto Sinfonia nro 4
Okko Kamu kapellimestari Elina Vähälä viulu
Sunnuntai 11.9. Sinfonia Lahden
Torstai 8.9
- Tiesin jo lapsena, että minusta tulisi taiteilija. Kun pääsin Taideteolliseen korkeakouluun valokuvataiteen osastolle opiskelemaan vuonna 1977, minulla ei ollut silloin oikein mitään käsitystä valokuvataiteesta. - Opiskelujeni alkuvaiheessa olin. - Olen niin intensiivisesti kiinni omassa työssäni, se on hyvin hallitsevaa elämässäni. Tulevat näyttelyt työllistävät häntä nyt lähes yötä päivää. - Työ on minulle elämäntapa, enkä edes osaa enää erotella työtä ja muuta elämää toisistaan, Ulla Jokisalo hy-
myilee. Kuva: Julia Weckman
Olisinko selvinnyt elämästä ilman taidetta?
Teksti: TIINA AMPERLA-HIRVONEN
Kuvataiteilija ULLA JOKISALON käsissä valokuvat muuntautuvat käsityömäisillä menetelmillä installaatioiksi, esineellisiksi teoksiksi tai kollaaseiksi. Juuri nyt 1800-luvun satukirjat toimivat hänelle klassisen musiikin kanssa parhaina inspiraation lähteinä.
V
alokuvataiteilija Ulla Jokisalo kävelee tammikuisena aamuna Helsingissä lumihankien keskellä Herttoniemenrantaa pitkin työhuoneelleen. Ulla Jokisalo iloitsee, että aikoinaan kuin sattuman kaupalla valokuvataide tuli hänen kohdalleen. Selässä painaa reppu ja perässään hän vetää kärryä, sillä keskeneräiset teokset kulkevat hänen mukanaan kodin ja työhuoneen väliä. Kaikki mitä teen ruokkii jollakin tavalla taiteellista ilmaisuani
Ulla Jokisalo vietti lapsuutensa käsityöläisten ympäröimänä, siksi hä-
Piiritanssi, 2009, leikattu pigmenttivedos, nuppineulat. Nykyään kun ajatellaan nykytaidetta, valokuvataide on siinä ilmaisukeinona melkeinpä keskiössä.
Valokuvan tarina
Ulla Jokisalo pitää itseään yhtä paljon intuitiivisena kuin käsitteellisenä taiteen tekijänä. Hän kertoo, että jokaisen teoksen pohjana on aina jonkinlainen tutkimustyö.
- Kun työskentelen, tekeminen vie kuitenkin mennessään ja lopputulos saattaa olla aivan jotakin muuta mitä olin ideoinut. Oikeastaan vasta 1990-luku avasi valokuvalle taiteellisen ilmaisun oikeudet. Käsityömäisillä menetelmillä tuon kuvaan mukaan fantasia-aineksia ja subjektiivisia näkemyksiäni elämästä. Kirjaviisaus, 2010, leikattu pigmenttivedos, kirjonta, nuppineulat, silmäneula, lanka kankaalle
Elämäkerta, 2010 pigmenttivedos, nuppineulat
myös hyvin yllättynyt, miten kompleksisesti valokuvataiteeseen suhtauduttiin ja sama suhtautuminen jatkui vielä 1980-luvulle asti. Sitten saatan leikata kuvaa tai käsin kirjoa sitä, yhdistää kuvaan muun muassa neuloja, lankoja ja esineellisiä elementtejä. Ulla Jokisalon käsissä valokuvat muuntautuvat installaatioiksi, esineellisiksi teoksiksi tai kollaaseiksi. - Valokuva on usein teokseni lähtökohta
Kuvataiteilijana minua tietysti kiinnostavat myös kirjojen kuvitukset. maksutta. Näyttely on esillä ainoastaan Tampereella.
Puh. Se toimii taiteilijalle atmosfäärinä ja inspiraation ylläpitäjänä. 7 / 3 , alle 7-v. Tällä hetkellä hän työstää viimeisiä teoksiaan Aboa Vetus & Ars Novassa 11. - Jokainen valokuva on jo itsessään narratiivinen eli siihen on sisään kirjoitettuna tarina. Se on oikeastaan pelastanut minut monesta pahasta ja vaikeasta asiasta, Ulla Jokisalo pohtii. 2011
Hautominen, 2010. - Viimeisen kymmenen vuoden aikana monet teokseni ovat syntyneet joko kokonaan tai välillisesti 1800-luvulta peräisin olevien kirjojen ja niiden kuvitusten inspiroimana. WWW.TURUNMUSEOKESKUS.FI
25. - Olisinko edes selvinnyt elämästä ilman taidetta?
Työn ääressä
Ulla Jokisalon työhuoneessa soi klassinen musiikki. 1964 ) kommentoi maalauksissaan, veistoksissaan ja installaatioissaan rikkaalla kuvakielellä intialaista elämäntapaa ja arjen kulttuuria. Suurin osa näyttelyyn esille tulevista teoksista on tehty kahden vuoden sisällä eli ne ovat hyvin uusia teoksia. Teoksissa tosin on enemmänkin fantasia-aineksia, Ulla Jokisalo kertoo. "Valokuvataideonavannuthyvinmielenkiintoisia jahaastavianäkymiäkokoelämälleni."
Subodh Gupta
12.2.-- 30.4. u
Taidemaailman intialaistähti Subodh Gupta (s. helmikuuta avautuvaan Leikin varjo nimiseen yksityisnäyttelyynsä. ALLE 7-VUOTIAAT ILMAISEKSI. www.tampere.fi /sarahilden
12.11.201010.4.2011 TURUN LINNA
Pohjoismaista hopeamuotoilua 1600-luvulta nykyaikaan.
AJATON AARRE
TIDLÖS SKATT
AliceinWonderlandLiisa ihmemaassa,Logomo,Turku LeikinVarjo11.2.-29.5.Aboa Vetus&ArsNova,Turku
TURUN LINNA
LINNANKATU 80, 20100 TURKU AVOINNA TI, TOSU 1018, KE 1220, MA SULJ. LIPUT 8 e / 4,50 e. - Minulla on Logomon teoksessa mallina oma äitini, joka on ollut kuvauskohde monissa teoksissani jo kolmenkymmenen vuoden ajan. - Nyt kun katson taaksepäin, valokuvataide on avannut hyvin mielenkiintoisia ja haastavia näkymiä koko elämälleni. (03) 5654 3500 Fax (03) 5654 3510. - Lewis Carrol on ollut minulle jo pitkään hyvin tärkeä taiteilija niin kirjailijana kuin valokuvaajanakin. - Tein näyttelyyn neliosaisen teoskokonaisuuden, joka pohjautuu juuri Alice in Wonderland -kirjaan. 25 munaa (ruostumaton teräs), det. PERHELIPPU 17,50 e. Halusin tässä teoksessani kääntää nuoren Alicen näkökulman ikääntyneen naisen näkökulmaksi maailmaan. Avoinna ti su klo 11 18. Courtesy the artist and Hauser & Wirth.
nen teoksissaan näkyy voimakkaasti käsityön jälki. - Ehkä tämän työn voisi nähdä jopa omaelämäkerrallisena. - Teoksiani tulee esille seitsemään eri näyttelysaliin, ja kaikki salit saavat teoskokonaisuuksien myötä omat nimensäkin, kuten Leikin varjo, Valtakunta, Elämän värit, Taikalyhty, Pimeyttä katselemassa, Langat omissa käsissä ja nyt viimeistelyä vailla oleva teoskokonaisuus saa nimekseen Kertomus vailla nimeä. - Olen eri elämänvaiheissani käsitellyt teoksissani muun muassa omaa taustaani, sukuani, suhdetta omiin läheisiini ja äiti-tytär -suhdetta. Ikäännyn itsekin, silti se pieni tyttö, joka kerran olin, seuraa mukana täysin tunnistettavana. - Valokuvissa minua on alusta asti kiinnostanut todellisuusnäköisyys, yhteys todellisiin elämänilmiöihin ja aineksiin, Ulla Jokisalo painottaa. Jokainen meistä näkee samassakin valokuvassa erilaisia asioita, katsomistilanne on subjektiivinen. Henkilökohtainen taustamme vaikuttaa siihen, mitä näemme. Anderse-
nin 1880 luvulla painetusta kaksiosaisesta nidoksesta. Hänen teoksensa ovat toimineet inspiraation lähteenä useisiin teoksiini jo 1990 luvun puolella. Olen tehnyt kirjojen kauniille piirroskuville nyt uuden dramaturgian. - Koska omistaudun työlleni liki sataprosenttisesti, niin kaipa niitä omaelämänkerrallisiakin aineksia tulee sitä kautta myös teoksiini. - Tähän kokonaisuuteen olen löytänyt kuvamateriaalia H.C. Ulla Jokisalon teoksia voi nähdä myös Turun Kulttuuripääkaupunkivuoden päänäyttämöllä Logomossa, jossa on esillä Alice in Wonderland Liisa ihmemaassa niminen nykyvalokuvanäyttely. - Äitini kurkistaa Liisan tavoin kaninkoloon ja näkee ajassa taaksepäin. Vanhojen kuvien kautta voi peilata myös nykyaikaa, eivät perusasiat sadassa vuodessa ole niin paljon muuttuneet. - Olen ollut aina hyvin kirjallisesti suuntautunut
Kuva: Arttu Muukkonen
Sarjakuvataiteilija Tommi Musturi kulkee omia teitään
26
Hyvä taide avaa näkymiä, joita loskainen arki ei tarjoa. Kaikki tehtiin harrastuspohjalta ja tee-se-itse-asenteella. Hän tutustui joukkoon muita opiskelijoita, jotka aktiivisesti tekivät ja julkaisivat sarjakuvia.
Sarjakuvan lähetystyötä
Tommi jatkoi opiskelujaan taideteollisessa korkeakoulussa Helsingissä. Palkinto tuli taiteilijalle yllätyksenä. Tommi pisti kollegansa Jelle Hugaertsin kanssa pystyyn Huuda Huuda -kustantamon paikkaamaan tätä puutetta. Antologian tarkoitus oli tuoda esille uusia tekijöitä sekä kokeilla ja venyttää sarjakuvan rajoja. Alalla on suuria menestyjiä,
Muutos pitää hereillä
Tommin sarjakuvat syntyvät arkisen elämän havainnoista. Kulttuurityötä edustaa myös perustettu Kuti-lehti, joka jatkaa lopetetun Glömp-antologian hengessä. Ruotsissa, Belgiassa, Saksassa ja Portugalissa. Vuonna 2005 Tommi sanoi itsensä irti ja keskittyi puhtaasti sarjakuvaan. Pyrin kokeilemaan jatkuvasti uutta. Sillä pyritään tavoittamaan ihmisiä, jotka eivät normaalisti kohtaa sarjakuvaa. Tommi muistuttaa, että 1990-luvun Suomessa sarjakuvan ympärillä ei ollut minkäänlaisia virallisia rakenteita, vaan koko toiminta oli alan harrastajien käsissä. Nyt hänet on palkittu Puupäähatulla.
"
Hyvä sarjakuvataiteilija kykenee luomaan ehdottoman omaperäisen ja -lakisen maailman, jonka tunnistaa välittömästi ja jossa mikään ei voisi olla toisin. Ulkomaanmatkoillaan hän oli nähnyt hienoja sarjakuvakirjoja, joista kukaan ei tiennyt täällä mitään. Taivas on olemassa, aivoissa." Näin runollisesti luonnehti Suomen sarjakuvaseura Tommi Musturia myöntäessään hänelle Puupäähatun. Esimerkiksi kiitosta saanut Samuelin matka (2009) on episodisarjakuva, jossa osa tarinoista on rakentunut yksittäisen, hyvinkin abstraktin asian ympärille. Ruotsissa, Belgiassa, Saksassa ja Portugalissa.
Teksti: RAINER SANDELL
TOMMI MUSTURI on sarjakuvan monitoimimies. Kirja on silti kokonaisuus. Opiskelujen ohella hän työskenteli Art directorina Sulake oy:ssä, joka on kehittänyt mm. Omassa ikäpolvessa olisi ollut monta muutakin tekijää, jotka olisi voinut palkita, Tommi toteaa vaatimattomana.
Toiminnan ympärille syntyi tiivis ryhmä, joka alkoi julkaista antologiaa nimeltään Glömp. Samuelin matka on julkaistu mm. Toiset tarinat puolestaan syntyivät improvisoidusta kuvilla leikittelystä. Tommi Musturin episodisarjakuva Samuelin matka on julkaistu Suomen lisäksi mm. Seuraavalla vuosikymmenellä, kun suomalainen sarjakuva alkoi menestyä, myös ylemmät tasot kiinnostuivat taidemuodosta. Kuti-lehteä jaetaan ilmaiseksi, mutta täysin pyyteetöntä toiminta ei ole. Teen paljon juttuja ilmaiseksi, mutta samalla ajan omaa asiaani. Taiteilija pitää aina mukanaan pientä luonnoskirjaa, johon hän kirjoittaa tai piirtää huomioitaan. Samoihin aikoihin hän tajusi kollegojensa kanssa, että Suomessa ei ollut
foorumia sellaiselle sarjakuvalle, jota he halusivat lukea ja tehdä. Habbo-hotellin. Työni tulevat näin tunnetuksi, Tommi Musturi huomauttaa.
Tommi Musturi tekee tietoisesti hyvin monenlaista sarjakuvaa. Muutos pitää minut taiteilijana hereillä.
Ristiriitainen tilanne
Tommi on menestynyt maailmalla. Tuntuu hyvältä, kun tunnustusta tulee alan sisältä. Myös toinen hänen pääteoksista, viisiosaiseksi kaavailtu Toivon kirja -sarja on niittänyt mainetta maamme rajojen ulkopuolella. Ne eivät tosin koskaan löytäneet yhteistä kieltä anarkistisen ja alakulttuurisen kentän kanssa.
Anarkistinen alakulttuuri
Tommi Musturi on piirtänyt koko ikänsä, mutta sarjakuvia hän alkoi tehdä määrätietoisesti vasta parikymppisenä muuttaessaan Raaheen opiskelemaan graafista suunnittelua. En halua, että juuttuisin tekemään loppuelämäkseni yhdellä tyylillä. Omaperäisestä tyylistään tunnettu taiteilija julkaisee lehtiä, pyörittää kustantamoa ja toimittaa antologioita. Suomessa sarjakuvan tilanne on Tommi Musturin mukaan hyvin ristiriitainen. Yritän sarjakuvissa pohtia asioita, jotka askarruttavat minua.
27. Tyyli ja ilmaisu palvelevat kuitenkin aina sanomaa
Nykysarjakuvaa ei juurikaan myydä esimerkiksi suurissa kirjakauppaketjuissa. Lisäksi näyttelyt ja Toivon kirja -sarjan neljäs osa pitävät miehen kiireisenä. Ihmiset uskaltavat tarttua sarjakuvaan. Tässä science fiction -henkisessä teoksessa käsitellään ihmiskunnan mahdollisia tulevaisuuksia. Esimerkiksi Ranskassa ja Sveitsissä sarjakuvalla on pitkät perinteet. Tommi kertoo, että sarjakuvasta tulee kokeellinen ja hän laittaa siihen kaiken tietämyksensä sarjakuvasta. Suomessa sarjakuva koetaan useimmiten hetken huviksi, eikä olla valmiita siihen, että sillä olisi jotakin muutakin sanomaa.
Tommi Musturin mukaan suomalaisen sarjakuvan taso on korkea. Juuri tämä seikka herättää mielenkiintoa maailmalla. u
4. Jatkoa on luvassa myös Samuelin matkalle. sarjakuva 100v.
3
Tommi Musturilta ilmestyy huhtikuussa Toivon kirja -sarjan neljäs osa.
1
2
jotka keikkuvat myyntitilastojen kärjessä, mutta ne rajautuvat lähinnä sanomalehtisarjakuvaan. Toisella puolella on nykysarjakuva (taidesarjakuvasta hän ei halua puhua). Toivoa pitäisi olla, Tommi Musturi hymyilee. Mutta miltä tulevaisuus näyttää. Sen kenttä on laaja, mutta kaikesta saamastaan julkisuudesta huolimatta, se on jäänyt ihmisille vieraaksi. Kevään aikana Tommi matkustaakin ulkomaille useaan otteeseen. Koen että suomalaisilla sarjakuvantekijöillä, itseni mukaan lukien, on ulkomailla paremmat mahdollisuuden menestyä ja ansaita elanto kuin täällä Suomessa. Työn alla on myös kunnianhimoinen kirja työnimeltään The Future. Siellä se on hyväksytty taidemuoto ja markkinat ovat suuret. Täällä on paljon tekijöitä, jotka haluavat
28
Kuva: Patrik Pesonius
Leipä leveämpi muualla
muuttaa ja uudistaa ilmaisumuotoa. Suomalainen sarjakuva on omaperäistä ja omapäistä. Tilanne on monissa muissa maissa hyvin erilainen
Tuusulan taidemuseossa, Taidekeskus Kasarmissa on esillä 22. Tampere Kuplii sarjakuvafestivaalilla 6.-10.4. Hugo Prattin maailmankuulu sarjakuvasankari Corto Maltese herää eloon Q-teatterin isolla näyttämöllä, kun esitys saa ensi-iltansa 17. 3. 5
Kuva: Harri Hinkka/Tampereen Teatteri
6
SUOMALAINEN SARJAKUVA
täyttää 100 vuotta
Suomalainen sarjakuva elää satavuotisjuhliensa kynnyksellä taiteellisesti monimuotoisempana kuin koskaan historiansa aikana.
Jarmo Mäkilä, Taxi van Goghin korvaan
7
1. huhtikuuta alkaen esillä oleva näyttely Ottopoikia ja työläistyttöjä ja samanniminen albumi ovat osa kotimaisen sarjakuvan satavuotisjuhlan viettoa. Tampereen Teatterissa. järjestetään Tampere Kuplii Goes Academic ja jaetaan Sarjakuva-Finlandia. Näyttely on ensin esillä Helsingissä Kansalliskirjastossa 5. Hämähäkkimies-sarjakuvat ovat olleet Anna-Elina Lyytikäisen Hämähäkkimiehen kosto - uutuusnäytelmän inspiraation lähteinä, vaikka näytelmä sijoittuukin nyky-Suomeen ja käsittelee perisuomalaisia parisuhdeongelmia. Näyttely on esillä 4. Mukana on teoksia Ruotsista, Norjasta ja Suomesta. LinnanTuvassa voi tutustua Supersankarit sarjakuvanäyttelyyn sekä erilaiseen sarjakuvamateriaaliin. 7. Esillä on Milla Paloniemen, Mika Lietzénin, Katja Tukiaisen, Jarmo Mäkilän, Terhi Ekebomin ja Petteri Tikkasen teoksia.
Kuva: Tiitu Takalo
8
6. Pauli Kallion ja Tiitu Takalon yhdeksän sarjakuvatarinaa tarkastelee Tampereen historiaa yhdeksän yksittäisen perheen kautta. Näyttely on esillä 27. Luvassa monipuolista ohjelmaa, cosplay-kisa, sirkushuveja ja akateemista keskustelua. Nimiroolissa nähdään Tommi Korpela. helmikuuta. toukokuuta asti Sarjakuvaa Taidetta! -näyttely. Hämähäkkimiehen kosto ensi-illassa 23.3. 8. Rymyä, raikua, ärräpäitä Vuosisata suomalaista sarjakuvaa näyttely tekee tunnetuksi suomalaisen sarjakuvan historiaa ja nykypäivää. Kuvassa ensimmäinen suomalainen sarjakuvakirja, Ilmari Vainion Professori Itikaisen tutkimusretki, joka ilmestyi vuonna 1911.
29. helmikuuta asti Päivälehden museossa, Helsingissä. 5. Kiertonäyttely Changing the Woman Image Woman in Comics kertoo sarjakuvien naishahmojen muutoksesta viime vuosikymmeninä. 4. syyskuuta asti. Kemin LumiLinnan tämän vuoden Sarjakuva - teema juhlistaa sekä suomalaista sarjakuvan 100-vuotisjuhlaa että Kemin kansainvälisten sarjakuvapäivien 30-vuotisjuhlia. 2. lokakuuta asti ja lähtee sitten kiertämään kirjastoissa ja kulttuuritiloissa ympäri Suomea. Museokeskus Vapriikissa 2
Kuva: Kirsi Koskinen
Muskettipomo Veeti Kallio uhkuu seksiä ja karismaa
Tämä vakuutti pian Universalin, jonka kanssa Mikael allekirjoitti levytyssopimuksen kevättalvella 2010. Sanoitukset ovat tarinoita turhautumisesta, rakkaudesta ja ystävyydestä. Albumin on tuottanut suomalainen tuotantoyhtiö Kaiku Studios Berlin.
32. Mikael työsti toista, nyt julkaistavaa Pohjosen poikaalbumiaan itähelsinkiläisellä studiolla. Äänitteellä on mukana Yhdysvaltain monipuolisimpiin kamarimusiikkiyhtyeisiin kuuluva Kronos Quartet, jonka kanssa Pohjonen ja Kosminen ovat esittäneet teosta maailmanlaajuisesti. Kronos Quartet Kimmo Pohjonen Samuli Kosminen: Uniko Ondine Harmonikkamusiikin pioneerin Kimmo Pohjosen ja samplausguru Samuli Kosmisen menestystä kerännyt Uniko kuullaan ensi kertaa levyllä. Leena teki lähtemättömän vaikutuksen upealla laulusoundillaan ja hipsterimäisellä olemuksellaan Sony Musicin väkeen ja levytyssopimus solmittiin pian ohjelman loppumisen jälkeen. LCMDF on kehittänyt debyytilleen täysin oman räjähdysmäisen popmaailmansa. Näytelmän suuressa osassa on Verneri Pohjolan, Joonas Riipan ja Aki Rissasen esittämä musiikki. Levyltä löytyy toisaalta Pohjosen pojan tyyppisiä huippuenergisiä bilebiisejä ja toisaalta repivän avoimia ja surullisia balladeita kuten levyn kakkossinkku Sä olit oikees.
Bella Napoli
Baccano
Kristian Smedsin Kansallisteatteriin ohjaama Paul Auster -tulkinta, Mr. Levysatoa
Leena Ihmemaassa Sony Music Leena Ihmemaassa on yksi Sony Musicin tuoreimmista sainauksista. Levyllä esiintyy: Sopraano Tuuli Lindeberg, Hanna Haapamäki, nokkahuilu, Mervi Kinnarinen, barokkiviulu, Jussi Seppänen, barokkisello, Eero Palviainen, luuttu & barokkikitara ja Markku Mäkinen, cembalo. 25-vuotias Leena tuli tutuksi Suomen ensimmäisestä X Factorista, jossa hän oli mukana seitsemän kierrosta pudoten juuri ennen viimeistä finaalia. Tuuli Lindeberg tulkitsee Domenico Scarlattin, Giuseppe Porsilen ja Alessandro Scarlattin kantaatit, lisäksi kuullaan Francesco Mancinin, Domenico Scarlattin ja Nicola Porporan sonaatit vaihtelevin kokoonpanoin.
LCMDF: Love & Nature Sony Music Finland Helsinkiläinen LCMDF julkaisee debyyttialbuminsa Love & Nature helmikuussa. Vertigo on järisyttävän maagista teatteria ja siksi viime syksyn ja kuluvan kevään näytökset ovat loppuunmyytyjä. Viittauksia kuullaan esikuvilta kuten Björk, Happy Mondays ja Neneh Cherry, sekä modernimpia vaikutteita artisteilta kuten M.I.A, Metronomy ja Roisin Murphy. Uniko on seitsenosainen Pohjosen ja Kosmisen säveltämä teos, joka nimensä mukaisesti on ainutlaatuinen ja ennen kokematon seikkailu haitarin ja jousisoitinten yhdistyessä elektroniseen äänimaailmaan.
Verneri Pohjola, Joonas Riippa, Aki Rissanen: Music From The Play THY Musiikki
Mikael Gabriel: Pohjosen poika Universal Music Mikael Gabriel on nuori suomalainen räppäri, jonka musiikki on melodista ja häpeilemättömän tarttuvaa. Leena itse kuvailee debyyttialbuminsa tekoa seuraavasti: - Annoin musiikin virrata lävitseni, pestä sieluni peloista ja syyllisyydestä, muistuttaa minua, että olin parempi ja vahvempi kuin luulinkaan. Mikaelin parin vuoden takainen debyyttialbumi, 5 miljoonaa muuta herätti laajaa huomiota ja käynnisti keikka- ja nettisuosion. Yhtye koostuu kahdesta sisaruksesta, Emma ja Mia Kemppaisesta. Music From The Play -levyllä oleva musiikki on näytelmässä soitettua musiikkia, ja se toimii myös niille jotka eivät ole vielä itse näytelmää nähneet ja tietysti tuo vahvoja muistoja niille, jotka tuon vahvan näytelmän ovat nähneet.
Baccano: Bella Napoli Alba Barokkiyhtye Baccanon Bella Napoli ensilevyllä kuullaan sävellyksiä viideltä 16001700 -luvulla Napolissa vaikuttaneelta säveltäjältä
Kuva: Nelonen Media
35
Kuva: Saara Vuorjoki, Fimic
Tuottelias säveltäjä elää sadonkorjuun aikaa
36
Muutaman vuoden ajan hän oli yrittänyt tehdä itse pieniä kappaleita ja esittänyt niitä perhejuhlissa. Nykysäveltäjistä ne, jotka ovat kulkeneet omaa tietään ja samalla onnistuneet saamaan laajan kuulijakunnan, saavat Kortekankaan ihailun. - Muistan, että äiti joutui välillä lahjomaan minua salmiakilla tai kolikoilla. Mutta sain innostavia opettajia, ja liekki syttyi. m
Teksti: TUIJA HEIKKILÄ
Tämä vuosi on säveltäjä OLLI KORTEKANKAALLE poikkeuksellinen. Oopperasäveltäjistä Puccini on minulle ylitse muiden. Lapsia perheessä oli kolme. Siitä asti olen seurannut politiikkaa yhtenä kiinnostavimmista inhimillisen toiminnan alueista, Olli Kortekangas kertoo. Nuorukainen tajusi,
että säveltäminen on juuri sitä, mitä hän haluaa tehdä ja missä itseään kehittää. - Niin epäuskottavalta ja kliseiseltä kuin se ehkä kuulostaa, eräänä aamuna 16-vuotiaana heräsin ajatukseen, että tämä on minun juttuni.
Säveltäjän ammatti on lahja
Olli Kortekangas on säveltänyt yli sata teosta orkesteri-, kuoro- ja kamarimusiikkia sekä oopperoita. - En muista, että olisin katunut ammatinvalintaani, enemmänkin olen ajatellut sitä lahjana, huonompina hetkinä lahjana, jota ei voi palauttaa. Vanhin heistä, Olli, oppi lukemaan nelivuotiaana, ja on siitä asti lukenut lakkaamatta. Olli Kortekankaan lapsuudessa hänen vanhempansa työskentelivät oppikoulunopettajina. Pianotunneilla Olli alkoi käydä kuusivuotiaana. Sellaisia ovat Rautavaara, Arvo Pärt, Kaija Saariaho.
37. Dramaattiseen aikaan osuivat Vietnamin sota, rotumellakat, Martin Luther Kingin ja Robert Kennedyn murhat. Vuosina 1967-68, kun Olli oli toisella kymmenellä, perhe asui Yhdysvalloissa. Pojasta tuli Espoon musiikkiopiston ja Tapiolan yhteiskoulun oppilas. Ammatillisiksi esikuvikseen hän nostaa sävellyksenopettajansa Einojuhani Rautavaaran ja Dieter Schnebelin sekä pianonsoitonopettajansa Raili Rintalan ja kuoronjohtajansa Tauno Satomaan. - Vanhoista mestareista Mozart on aina ollut läheinen, samoin Schumann, Mahler ja Stravinski. Parikymmentä vuotta hän toimi myös opettajana, kunnes kymmenisen vuotta sitten luopui aikaa ja energiaa vievistä muista töistä ja keskittyi säveltämiseen. - Ja Erkki Pohjolan, ehdottomasti. - Minulle se oli lapsuuden loppu ja kaikesta huolimatta positiivinen kokemus: opin englantia ja kasvoin kansainvälisyyteen. Sitten tuli naks. Jotakin taianomaista ja samalla arkista siinä on. Kun Olli oli 15-vuotias, muutti perhe taas. Pianoläksyjen harjoitteleminen ei poikaa tosin huvittanut. Musiikilliset esikuvat ovat vaihdelleet paljonkin. - Se olikin sitten menoa musiikillisesti! Harjoittelin pianonsoittoa hullun lailla, soitin muitakin soittimia ja lauloin Candomino-kuorossa. Kuulijat pääsevät nauttimaan niin uudesta oopperasta, pianokonsertosta, kantaatista kuin kuoroteoksista.
M
ikä tekee ihmisestä säveltäjän
Lopullisessa muodossaankin oopperassa on jaksoja, joiden tarkka sisältö määräytyy esityshetkellä. Isän tyttö on säveltäjälleen teoksista tärkein. Solisti on Paavali Jumppanen, jolle teos on omistettu. Tämä 2011 on tosiaan melkoinen vuosi! Poikkeuksellista aikaa ahkeran työnteon jälkeen. Kuva: Saara Vuorjoki, Fimic
"Enmuista,ettäolisinkatunutammatinvalintaani, enemmänkinolenajatellutsitälahjana,huonompina hetkinälahjana,jotaeivoipalauttaa."
- Samoin sellaiset, joiden musiikissa tunnistan jotain samaa kuin omassani, kuten kiinalaisyhdysvaltalainen Tan Dun tai Juhani Nuorvala ja Jukka Tiensuu.
Ooppera rakkainta
Olli Kortekangas on tuottelias ja laaja-alainen, mutta hänen keskeisintä tuotantoaan ovat oopperat Grand Hotel, Joonan kirja, Marian rakkaus, Messenius ja Lucia sekä Isän tyttö. Hänellä on ollut pitkä suhde Tapiolan kuoroon ja Candominoon. - Olen tehnyt esisopimuksen sisällissotaan liittyvästä oopperasta Tampere-taloon vuonna 2018, mutta muitakin virityksiä on.
Ihmisäänen ihailija
Olli Kortekangas tunnetaan erityisesti teoksista, joissa hän käyttää ihmisääntä - kasvoihan hän musiikkiin osittain kuorossa laulamisen kautta. OPASTUKSET: LA Taidetunti klo 14, SU Taidetunti klo 13, Taidevartti klo 16, Taidehaltijan tunti (lapsille yli 4-v) klo 14. Choral Arts Societyn ja Tampere Filharmonian yhteistilauksen aihepiiri liittyy luontoon, ympäristöön ja ihmisen vastuuseen siitä. Kantaatti De virtute in virtutem (voimasta voimaan), alaotsikoltaan Pyhiinvaeltajan lauluja, kantaesitetään puolestaan Naantalissa. Tiedossa on huippuesittäjät. Teos on ollut myös Suomen Kansallisoopperan ohjelmistossa ja palaa sinne helmikuussa. Marraskuussa teos kuullaan myös San Franciscossa. u
Aihe pariisilaisesta kahvilasta, 1886, Gösta Serlachiuksen taidesäätiö. Huhtikuussa RSO soittaa Kortekankaan uuden pianokonserton. Niinpä lisää on tulossa. Kuva: Doulgas Sivén / Gallen-Kallelan Museo.
4.3.-12.6. Kantaesitykset seuraavat toisiaan. Yhdysvalloissa, Washingtonissa kantaesitetään toukokuussa kaksikin Kortekankaan uutta kuoroteosta: toinen on lapsikuorolle, toinen Seven Songs for Planet Earth. Sen tekeminen oli poikkeuksellisen antoisaa, ja Olavinlinnaan säveltäminen innostavaa. maineikkaat Eric Ericsonin kamarikuoro ja BBC Singers. Kortekankaan uusi kamariooppera, SibeliusAkatemian tilausteos Yhden yön juttu saa kantaesityksensä lokakuussa. Turun kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmaan kuuluva esitys on Naantalin Musiikkijuhlien avajaiskonsertti - aikamoinen kunnia minulle. Yhden yön jutussa on erilaisia aineksia: rakkaustarinaa, dekkaria, ajankuvaa, unimaailmaa. - Muutaman kerran Savonlinnassa raavas suomalainen äijä tuli selvin päin kiittämään ja kertomaan niistä tunteista, joita ooppera oli hänessä herättänyt. . Palkittu Isän tyttö on saanut yleisön antamaan odottamatontakin palautetta. Lisätiedot: 09 849 2340 www.gallen-kallela.fi
Gallen-Kallelan Museo
38. TOR ARNE I MIRÓ JA SUOMALAISTA FANTASIAA
Ti, to, pe 11-18, ke 11-20, la, su 11-17 I P 09-8165 7512. - On hauskaa työskennellä nuorten kanssa ja päästä "korkkaamaan" uuden Helsingin Musiikkitalon Sonore-sali.
Muita väheksymättä Kortekangas nostaa oopperan itselleen rakkaimmaksi musiikin lajiksi. - Se on toistaiseksi laajin teokseni. - Siinä on mielenkiintoinen kokoonpano: neljä laulajaa ja 12 vanhan musiikin soitinta. Hän on myös johtanut kuoroja ja säveltänyt niille. - Se lähti liikkeelle Markus Lehtisen aloitteesta ja eri tavalla kuin yleensä, improvisoiden ja kokeillen. Ulkomailla yhteistyökumppaneina ovat olleet mm. Työ alkoi kahden viikon workshopilla laulunopiskelijoiden kanssa. Viimeksi mainittu kantaesitettiin Savonlinnan Oopperajuhlilla 2007. Ahertajantie 5, Tapiola I Bussit Kampista 106 ja 110 I www.emma.museum
Gallen-Kallelan tie 27, Espoo Avoinna: ti-la 1116, su 11-17
Tätini on toista maata
Liput myynnissä nyt! 0600 10 2030 (0,50e/min+pvm)
Käsikirjoitus Leena Tamminen ja Kari Paukkunen Ohjaus Kari Paukkunen Musiikki Kaj Chydenius
Hersyvän hauska musiikkinäytelmä
www.hmlteatteri.fi
HÄMEENLINNAN TEATTERI
39
Sillä on ollut suuri merkitys. Toisesta osasta tarttui
40. Näytelmäkirjailija-ohjaaja Sirkku Peltolaa olivat teatteriin johdattamassa monet asiat, mutta suurin niistä oli rakkaus kirjallisuuteen. - Parasta on se, että tunnen tekstin läpikotaisin. Yleisön paine ei kuitenkaan ole innoittanut kirjoittamaan jatkoa Sirkku Peltolan hurmaavien henkilöiden tarinaan. Ohjausprosessi on siten työtä, motivointia ja hengenpuhaltamista ja toimimista hyvinkin monenlaisten ammattilaisten kanssa. Trilogian Äitessä on aineksia Sirkku Peltolan omasta äidistä, mutta kuva ei ole suora. Kyseessä on trilogiaksi määritellyn sarjan kolmas osa. Hän kiittelee mahdollisuutta esittää sarjansa samassa teatterissa ja samojen näyttelijöiden tekemänä. Tampereella trilogiat
Teksti TUIJA HEIKKILÄ
Kotalan perheen tarina saa päätöksen, kun SIRKKU PELTOLAN Suomen hevonen -sarjan kolmas osa, Lämminveriset, on saanut kantaesityksensä Tampereen Työväen Teatterissa.
mukaan kolmanteen Hamed. En voi kieltää päätäni toimimasta. Jonkinlaisena Alter egonani koen Kaitsun, Sirkku Peltola tunnustaa. - Se sen sijaan on vaikuttanut, että näyttelijät ovat inspiroineet minua ja mielikuvitustani, ja henkilöt ovat alkaneet elää päässäni ja tarinat ovat lähteneet etenemään salakavalasti. Suomen hevonen -näytelmän päähenkilöistä jäivät vahvasti mieleen elämän Äite ja Aili sekä tämän lapset Kai ja Jaana. u
Jatkoa saadaan sittenkin
Sarja syntyi kuin vahingossa. Kertomassa." - Äite päästää suustaan merkityk-
Kuva: Ari Ijäs / Tampereen Työväen Teatteri
S
irkku Peltolan kirjoittama ja ohjaama Suomen hevonen kantaesitettiin KOM-teatterissa vuonna 2004, sarjan muut osat on nähty ja nähdään Sirkku Peltolan "kotiteatterissa" Tampereen Työväen Teatterissa. Kun ohjaaja voi nojata maailmankirjallisuuden klassikkoon, on vastuu pienempi. - Olin näytellyt, ohjannut ja kirjoittanut Jyväskylässä, sekä kaupunginteatterissa että ylioppilasteatterissa, Sirkku Peltola kertoo. Huonoin puoli on se, että vastuu sekä tekstistä että ohjauksesta on raskas ja pelottava. Kun olen useiden vuosien ajan ajatellut sekä tarinaa että sen ihmisiä, olen vahvasti tekstin asiantuntija. - En tiennyt ensimmäistä osaa kirjoittaessani tekeväni trilogiaa, enkä tiennyt kakkosen jälkeenkään. En koskaan kirjoita ja työstä tekstiä samanaikaisesti kun ohjaan, vaan teksti on ensimmäisestä näytelmästäni asti ollut valmis ennen harjoitusten alkamista. Heitä esittävät Maria Aro, Tuire Salenius, Aimo Räsänen, Miia Selin ja Pentti Helin.
sellisiä, temaattisia asioita.
Tukevasti kahdella pallilla
Vaikka Sirkku Peltola työskentelee sekä näytelmäkirjailijana että ohjaajana, pysyvät roolit hänellä hyvinkin erillään. Ensin on näytelmän kirjoittamisprosessi tutkimustyötä ja yksinäistä istumista. Suomen hevonen ja toinen osa Yksiöön en Äitee ota ovat menneet täysille katsomoille, ja jälkimmäistä esitetään TTT:ssä edelleen. Sarjasta on käytetty nimeä
Suomen hevonen ensimmäisen osan mukaan. Uusin näytelmä, trilogian viimeinen osa, Lämminveriset sai kantaesityksensä helmikuun alussa. - Erotan ne selkeästi toisistaan, mutta haluan tehdä molempia. - On se mahdollista. Äiten repliikkiin kiteytyy myös koko trilogian ydinajatus. Niinpä onkin mahdollista, että trilogia laajenee vielä joskus. - Samoja piirteitä on jakautunut myös Ailiin ja muihinkin hahmoihin. Kahdella tuolilla istumisessa on niin hyvät kuin huonot puolensa. TTT:ssä Sirkku Peltola on tehnyt koko trilogian samojen näyttelijöiden kanssa. Hän sanoo Lämminverisissä: "Meillä ei ole muita
Miksi teatterintekijöiltä kysytään jatkuvasti tätä samaa, aivan kuin esitys ei olisi se vastaus. Leea Klemolan ensimmäinen yksin kirjoittama näytelmä oli Jessika va-
paana syntynyt. Ohjaamisessa on Klemolan mielestä hyvänä puolena työryhmä. Pentti Halonen on kielellinen nero, kuten myös veljeni Klaus. - Jotenkuten olisin pystynyt selviämään ilman ketä tahansa muuta paitsi Piano Larssonia, Leea Klemola kuittaa. Kirjoittaminen on fyysisesti hirvittävän raskasta, ohjaaminen ei. Kriitikot kehuivat, katsojat ihastuivat Heikki Kinnusen esittämään Marja-Terttuun. Ohjaamisesta maksetaan enemmän kuin kirjoittamisesta, joten jollei ohjaa, ei ole varaa kirjoittaa, Leea Klemola ynnää. Kokkola on nähty myös Kokkolassa ja tehty Tsekissä ja Virossa, lukudraamana useammassa paikassa, Kohti kylmempää puolestaan Tanskassa ja Virossa. Hänen ensimmäinen näytelmänsä, Kahelianainen, syntyi yhdessä Pentti Halosen kanssa. Helmikuun lopussa Tampereen Teatterissa kantaesitetään Klemoloiden kirjoittama ja Leean ohjaama Arktisen trilogian kolmas osa, New Karleby.
Näytelmää ei saa yhteen lauseeseen
Kokkolan ei suinkaan pitänyt käynnistää sarjaa. - Tarkoitus oli dramatisoida Kamelianainen-romaani, mutta huomasimme, että uudelleen kirjoitettava se oli koko näytelmä. u
41. Kuinka
voidaan olettaa, että kokonainen näytelmä olisi laitettavissa yhteen tai kahteen lauseeseen. Näytelmäkirjailijan ajaa ohjaamaan myös hyvin konkreettinen asia: raha. tai saavat jatkoa
Kuva: Harri Hinkka / Tampereen Teatteri
päättyvät
LEEA KLEMOLAN uutuusnäytelmä päättää hänen Arktisen trilogiansa. - Helppoahan se on näytelmiä ohjata, varsinkin jos ymmärtää, mistä näytelmässä on kysymys, kun sen on itse kirjoittanut. Tämä trilogia kuuluu tähän paikkaan. Ohjaaminen on koko pitkän prosessin päämäärä; päästä yhdessä porukassa tekemään työtä. - En varmasti vastaa tähän. Kahelianainen miellyttää Klemolaa edelleen. Kuten Sirkku Peltolan Suomen hevonen -trilogialle on ollut merkittävää mahdollisuus toteuttaa koko sarja Tampereen Työväen Teatterissa, on myös Klemoloiden Arktiselle trilogialle ollut tärkeää päästä näyttämölle samassa paikassa, Tampereen Teatterissa. Jatkamaan Leea Klemolan mukaan häntä houkuttivat myös neanderthalien käsittely ja Aspergerin syndrooma. - Se on aivan keskeistä. 2008 se sai odotetun jatko-osan Leea Klemolan yhdessä veljensä Klaus Klemolan kanssa kirjoittamasta näytelmästä Kohti kylmempää. Helmikuun lopussa Tampereen Teatterissa kantaesitetään kolmas osa, New Karleby.
V
uonna 2004 sai Tampereen Teatterissa kantaesityksensä Leea Klemolan kirjoittama ja ohjaama näytelmä Kokkola. - Rahantarve pakottaa kummasti liikkeelle. - Hieno näytelmä. Teatterin tekeminen Tampereella on Leea Klemolan mieleen. Kysymykseen New Karleby -näytelmänsä teemasta tai ydinajatuksesta Leea Klemola ei vastaa. - Yleisö on kulttuurinälkäisempää ja sivistyneempää kuin Helsingissä, Leea Klemola tokaisee.
Ohjaaminen on helppoa
Leea Klemola alkoi tehdä teatteria ammatikseen 1984 Kokkolan kaupunginteatterissa. Milloinkaan. Sarjansa henkilöistä tärkeimmän hän suostuu paljastamaan, jos on pakko. - En malttanut lopettaa kylmän ympärillä pyörimistä, enkä halunnut tappaa Piano Larssonia ja MarjaTerttu Zeppeliniä, Leea Klemola sanoo. Nyt on sarjan päätöksen aika. - Ohjatessa saa olla ihmisten kans-
sa porukassa, eikä tarvitse yksin kärvistellä ajatuksinensa, niin kuin kirjoitusvaiheessa. Hän myös ohjasi sen, kuten kaikki näytelmät, jotka on kirjoittanut joko yksin tai yhdessä jonkun toisen kanssa. Viikkoa ennen sen ensiiltaa Leea Klemolalle valkeni, että näytelmä tarvitsi jatkon
h
Toinen jalka
42
Teksti: ANNA-LEENA EKROOS
Suomalainen HANNU RAJANIEMI kirjoittaa kovan luokan scifiä englanniksi. Johnilla sattui olemaan tuona päivänä tapaaminen Gollanczi-kustantamon Simon Spantonin kanssa. Tapaamisen lounastauolla John soitti ja kysyi, saako lukua näyttää Simonille. Eikä pelkästään yhden romaanin sopimusta vaan kolmen. Maailmalla kiitosta kerännyt esikoinen ilmestyy maaliskuussa suomeksi.
tulevaisuudessa H
annu Rajaniemen kirjailijan uran alku kuulostaa liki satumaiselta: hänelle tarjottiin kustannussopimusta ainoastaan yhden luvun perusteella. Löysin pöytälaatikostani lyhyen kohtauksen ja idean, jonka
laajensin romaanin ensimmäiseksi luvuksi ja lähetin sen agentilleni John Jerroldille. - Scifiantologioissa ja lehdissä julkaistujen novellien ja yhden kesken jääneen romaanikäsikirjoituksen jälkeen päätin kokeilla jotain uutta. Minullehan se tietysti sopi, odotin lähinnä, että parhaassa tapauksessa Simonin reaktio olisi: "ihan kiva, katsotaan sitten, kun käsikirjoitus on valmis". Millainen on tarina moisen unelma-alun takana. Sen sijaan hän päättikin tarjota siitä kolmen romaanin kustannussopimusta, Hannu Rajaniemi muistelee lähes kolmen vuoden takaisia tapahtumia.
Kvanttivaras sijoittuu kaukaisen tulevaisuuden aurinkokuntaan, Mars-planeetalle. Flambeur sortuu kuitenkin yhteen virheeseen ja joutuu sen vuoksi virtuaaliseen dilemmavankilaan, jossa vangit pelaavat loputtomia kuolettavia pelejä tuhansia itsensä kopioita vastaan. Tekstiin oli helpompi ottaa etäisyyttä, kun sen ja omien tunnereaktioiden välissä oli vieraan kielen puskuri, hän kuvaa.
Todellisuus scifiä värikkäämpää
The Quantum Thief ilmestyy suomeksi maaliskuussa nimellä Kvanttivaras (Gummerus). Käännöksen on tehnyt Antti Autio. Yllättäen Mieli-niminen nainen tarjoaa Flambeurille mahdollisuuden vapauteen. Hannu voi vahvistaa saman kuin moni kakkoskielellä kirjoittava: vieraalla kielellä oma persoona tuntuu hieman erilaiselta.
- Itse olen englanniksi hieman ulospäin suuntautuneempi kuin suomeksi, ja pidän jossain määrin englanninkielisestä minästäni enemmän. Kirjaa on kiitetty häikäiseväksi, vetäväksi ja vaikuttavaksi esikoisteokseksi. Keskushenkilö Jean le Flambeur on mestarivaras, huijari, josta tiedetään vähän mutta jonka teoista on kuultu kaikkialla. - Asun nykyisin Edinburghissa ja kuulun täkäläiseen kirjoittajaryhmään, joten jo palautteen saannin kannalta tuntui luontevalta kirjoittaa englanniksi. Niin scifigenreen kuin romaani kuuluukin, on tarinassa myös vanhan ajan seikkailutarinan henkeä. Suomea käytän nykyisin oikeastaan vain puhuessani puhelimessa perheeni ja läheisten ystävieni kanssa. Hannu kertoo käyneensä suomentajan kanssa lukuisia keskusteluja romaanin teknisestä termistöstä ja uudissanoista ja tarkistaneensa käännöksen. Kuva: Meeri Utti/Kauppalehti
Kieli muovaa persoonaa
Hannu Rajaniemen esikoisromaani The Quantum Thief ilmestyi Englannissa viime vuoden syyskuussa. Englanniksi kirjoittaminen on saarivaltakunnassa yli kymmenen vuotta asuneelle Hannu Rajaniemelle luonnollinen valinta. Mutta monet Antin ratkaisuista ovat nerokkaita, ja totutteluvaiheen jälkeen olen nauttinut käännöksen lukemisesta paljon. - Aluksi käännöksen lukeminen oli todella kum-
mallista, koska Antti ikään kuin kanavoi englanninkielistä kirjoittajaminääni. Kirja saa niinikään pohtimaan, mitä yksityisyydelle
43. Sitä ennen hänen on kuitenkin vietävä loppuun vielä yksi keikka. Olen myös sitä mieltä, että kakkoskielellä kirjoittaminen helpotti kirjoittajauran alkutaipaletta
- Sen työnimenä on"The Fractal Prince", Fraktaaliprinssi. illallisen ja ohjelman, ei juomia) L. Ja vielä enemmän yllätyksiä tulemme kokemaan kokonaan uusissa vuorovaikutusmuodoissa, uskoo Rajaniemi. klo 19 · 20/15
Operetin juhlaa
Spagettiooppera Hämärän lapset
Kapsäkin perinteinen vappukonsertti la 30.4. klo 19 · 24/18
Musiikkiteatteri Kapsäkki · Hämeentie 68 · info@kapsakki.fi · (09) 260 0907 LIPUT: lippu.fi tai p. Kirjoittaminen on Hannu Rajaniemelle tärkeä harrastus, päätoimeltaan hän on matemaattisen alan yrittäjä. Mitä tapahtuu, jos reaaliaikaiset tallenteet kaikista huolimattomuuksista ja virheistä ovat välittömästi saatavilla jokaisen riidan yhteydessä, eikä niitä voi koskaan pyyhkiä pois. Maria Ylipää ja anna Kortelainen pe 29.4. Lähitulevaisuuden kännykät ja mobiililaitteet pystyvät tallentamaan kaiken ympärillämme tapahtuvan ääntä ja kuvaa myöten, ja melko varmasti suuri osa tästä datasta tulee olemaan julkisesti saatavilla. klo 19 · 48 (sis. Wells, mutta luin kyllä kaikkea muutakin mahdollista. Todellisuus kirjoittaa näitä tarinoita tällä hetkellä vauhdikkaammin kuin science fiction-kirjailijat.
Päivätyö ruokkii harrastusta
Hannu Rajaniemi, 32, on kotoisin Ylivieskasta. Eivätkö haavat koskaan parane, vai käykö päinvastoin, pönkittävätkö yhdessä koettujen hyvien hetkien tallenteet suhdetta. - Jatkuva tieteelle ja teknologialle altistuminen tuottaa scifi-ideoita, joita on hauska viedä fiktiivisesti pitemmälle kuin päivätyössä on mahdollista. - Suosikkejani olivat tuolloin Jules Verne ja H.G. - Oma visioni tulevasta ei ole näin äärimmäinen, mutta uskon että informaatioteknologian yhä vain kehittyessä käsityksemme siitä, mikä on yksityistä, tulee muuttumaan. kirjailija aprikoi. Onervan runoja anna-Mari Kähärän sävellyksinä, mukana anna-Marin lisäksi mm. Ja mikä parisuhteessa on intiimiä tai yksityistä, jos kaikki nämä kokemukset jaetaan automaattisesti pariskunnan ystäväpiirin kanssa. Ihmissuhteissahan loukkausten unohtamisella ja anteeksi antamisella on tärkeä merkitys. Korkealentoisten teemojen lisäksi mukana on tietysti myös seikkailua, toimintaa, romantiikkaa ja vaikutteita esimerkiksi Tuhannen ja yhden yön tarinoista.u
KaPsäKIN KULMassa
Lost Heroes
Iiro Rantalan soolokonsertti pe 11.3./pe 1.4. Kuva: Zuzana Krejciova
Matematiikan tohtori, kirjailija Hannu Rajaniemi valittiin 8-vuotiaana Ylivieskan kaupunginkirjaston Vuoden lainaajaksi. Yrittäjä tapaa myös jatkuvasti mielenkiintoisia ihmisiä, siitäkin on apua kirjoittamisessa. Lukion jälkeen hän opiskeli matemaattista fysiikkaa ensin Oulun, sitten Cambridgen yliopistossa. lasin kuohuviiniä)
Mutkaton pastaillallinen oopperan säestyksellä pe 4.3./la 26.3. Romaanissa koko yhteiskunta perustuu yksityisyyden tiukkaan hallintaan. The Quantum Thief ilmestyy tänä keväänä myös Amerikassa. Think Tank Maths ratkoo asiakkaiden matemaattisia ongelmia ja tekee yhteistyötä eri alojen tutkijoiden ja insinöörien kanssa. 28-vuotiaana hän väitteli tohtoriksi säieteoriasta Edinburghin yliopistosta. - Esimerkiksi Googlen Street View -palvelu vihjaa jo siihen, mikä on mahdollista. Kaikki tämä tulee vaikuttamaan sekä yksityiselämäämme että yhteiskuntaan tavoilla, joita on vaikea ennakoida. Jossain vaiheessa vanhempani rajoittivat kirjastokäynnit kahteen kertaan viikossa.
ja identiteetille tulevaisuudessa tapahtuu. - Jo nyt on havaittavissa, että muodostamme sosiaalisissa verkoissa kuten Facebookissa löyhiä suhteita ihmisiin, joita emme oikeastaan tunne, mutta joiden tekemisistä tiedämme silti "kaiken." Onko
tämä löyhien suhteiden laaja verkosto voimavara vai tuottaako se ylimääräistä rasitusta aivoillemme, jotka ovat kehittyneet tulemaan toimeen lähinnä pienessä metsästäjä-keräilijä-yhteisössä. Toistaiseksi kahden uran välillä tasapainoilu on sujunut hyvin ja päivätyö ruokkii mukavasti harrastusta. klo 19 · 30/24 (sis. klo 19 · 24/18
Ilta Schumanille
Juha Kotilainen ja Helena Juntunen, Ilmo Ranta (piano)
la 14.5. 0600 900 900 (1,75/min.+pvm) tai 1h ennen ovelta.
44
Kapsakki_KultHaitari_100x67_012011.indd 1
31.1.2011 17.25. Hannu Rajaniemi on jo aloittanut toisen romaaninsa, trilogian kakkososan kirjoittamisen. Saattaa olla, että sellaiset käsitteet kuin "olla yksin" tai "olla rauhassa" muuttuvat
vanhanaikaisiksi seuraavan parin vuosikymmenen aikana, Hannu otaksuu
Pian hän tajuaa, mistä laitteesta on kysymys, ja alkaa ennennäkemätön kujanjuoksu. Punaisessa pyörteessä Suomi on taloussuhdanteiden runtelema maailmanlaita, missä kehitellään salaisesti kansainvälisessä ohjauksessa teknologian ja ihmistutkimuksen käänteentekevää innovaatiota. Pääkallolipun alla sisältää julkaistujen proosateosten lisäksi muun muassa päiväkirjamerkintöjä, jotka avaavat huimaavan näköalan värikästä elämää viettäneen taiteilijan mielenmaisemaan sekä ajatuksiin omasta taiteestaan. Kirjan kirjoittaja, Aamu Nyström on I. Pääkallolipun alla on vuonna 2006 julkaistun, menestykseksi nousseen Runot-kokoelman sisarteos. Inha kierteli valokuvauskoneineen ja muistilehtiöineen maamme joka kolkan. Jos Mellerin runoissa on menoa, meininkiä ja soundi kohdallaan, proosakokoelman juhlat jatkuvat koko yön, ja räjäyttävät tajunnan. K. Yritys seesteisyyteen epäonnistuu traagisesti. Työpäiväkirjoihinsa hän tallensi runsaasti proosaluonnoksia, tyylikokeiluja ja pohdiskeluja. Ylioppilaskeväänään Inha teki pitkän pyöräretken Saksaan. I. K. Kokoelman toimittanut kirjallisuudentutkija Toni Lahtinen on kirjoittanut teokseen taustoittavan esipuheen.
Arto Melleri: Pääkallolipun alla Toimittanut ja jälkisanan kirjoittanut Martti Anhava Otava Runoilijana tunnettu Arto Melleri julkaisi uransa aikana novelleja, lastuja ja romaanin. Nuori lehtimies raportoi matkansa usein surkuhupaisatkin vaiheet Uudelle Suomettarelle. Inha oli paitsi valokuvauksen mestari, myös lehtimies, kirjailija, taidekriitikko ja suomentaja. Kertomusten yksinhuoltajien elämästä ei puutu pulmatilanteita, mutta mukaan mahtuu myös pakahduttavia onnen- ja ilonhetkiä Kirjan lopussa on hyödyllistä tietoa yhteiskunnan tarjoamasta taloudellisesta avusta sekä vinkkejä, mistä voi hakea tukea henkiseen jaksamiseen.
45. Tapahtumat sijoittuvat konkurssin tehneiden yritysten varikolle, jonka lähellä sijaitsevassa varuskunnassa asevelvollisuuttaan suorittaa kirjan päähenkilö Carl-Johan Hakala. Inha luopui vähitellen lehtityöstä voidakseen keskittyä valokuvaukseen ja kirjoittamiseen. Kirjasatoa
Aamu Nyström: I. (1956-2005) proosatuotanto nyt yksissä kansissa. Mukka: Näin hetki sitten ketun. Näennäisen seisovan tunnelman takana on aina painostava aavistus tulevasta.
Timo K. Sukupolvensa johtavan runoilijan Arto Mellerin
Sami Parkkinen: Punainen pyörre Gummerus Sami Parkkisen eksistentiaalinen scifi-trilleri Punainen pyörre vie kaamospimeään lähitulevaisuuteen tärveltyneille joutomaille, autioituneisiin teollisuushalleihin ja kituviin taajamiin. Lisäksi kirja sisältää Mukan kirjoitelmia ja kuunnelma sekä lehtitekstejä, joissa poliittisesti osallistuva Mukka käsitteli niin sukupuolimoraalia, kirjailijan asemaa kuin Lapin kulttuuria. Inhan Väinöveljen pojantytär. Suomen taiteen kultakauden muiden mestarien tavoin myös Inha toi kansainvälisiä vaikutteita maamme kulttuurielämään. Mukan ennen julkaisemattomia arkistolöytöjä: kaksi pienoisromaania, ennen esikoisteosta kirjoitettu savottaromaani ja hänen vaimolleen kirjoittama, hävitetyksi luultu runokokoelma Tuula Mukan kuu sekä novelleja, joita kirjassa edustavat Nyyrikkiin peitenimellä Astri Kaarena kirjoitetut tekstit. Häntä koulutetaan säätämään outoa laitetta, eikä menneisyytensä riivaama CJ kysele liikoja erikoiskoulutuksensa tarkoituksesta.
Päivi Alasalmi: Yksinhuoltajuuden monet kasvot Gummerus Kirjailija Päivi Alasalmen mukaansatempaavissa kertomuksissa yksinhuoltajat ovat arjen akrobaatteja, jotka venyvät mitä ihmeellisimpiin suorituksiin perheidensä ainoina kasvattajina ja tukipilareina. Teos etenee tiiviisti, lähes jännityskertomuksen tavoin. INHA Valokuvaaja, kirjailija, kulttuurin löytöretkeilijä Minerva Kustannus Suomen kansallisvalokuvaajaksikin mainittu I. Kirjan haastatteluihin pohjautuvat tarinat on kirjoitettu yksinhuoltajien omasta näkökulmasta. Pekka Mannisen romaani on taidokas kuvaus hengellisten arvojen konfliktista nyky-yhteiskunnan armottomuuden kanssa. Pekka Manninen : Peili WSOY Pekka Mannisen toinen romaani Peili on pelkistetty, miltei myytinomainen kuvaus uskovaisesta naisesta, joka epäonnistuneen avioliiton jälkeen pakenee ihmiskuntaa ja omaa häpeäänsä Kokkolan edustalla sijaitsevalle saarelle. Se on myös kertomus ihmisen hyväksikäytöstä, alistamisesta, kesken jäävästä kapinasta ja roolien vaihtumisesta. Runoja, proosaa ja muita kirjoituksia 1960-1971 Toimittanut Toni Lahtinen WSOY Näin hetki sitten ketun sisältää Timo K. K. Alasalmen tavoitteena oli, että he saavat kerrankin kertoa suoraan, mitä yksinhuoltajuus on heidän elämässään merkinnyt ja mitä kaikkea se on tuonut mukanaan. K. Hän keskittyy yksinkertaiseen elämään ja pitää huolta lammaslaumastaan. Vuosina 18891890 Inha kuvasi maisemia Saksassa, Itävallassa ja Italiassa. Ilmestysmäinen romaani tarkastelee ahneutta ja halua manipuloida ihmistä sekä henkisenä että fyysisenä olentona. Tätä kirjaa kirjoittaessaan hänellä on ollut käytössään varsin ainutlaatuista materiaalia: kirjeitä, valokuvia, ostoskuitteja sekä Inhan sukulaisten kirjallisia ja suullisia muisteluita. Sitten saarella alkaa näkyä uhkaavia merkkejä ulkopuolisista vierailijoista
Kuva: Jouni Harala
"Teatterin tekeminen
tuntuu niin omalta"
46
Pääsykokeet olivat niin jännittävät, mutta tiesin koko ajan, että tämä ammatti on minua varten. - Vaikka se oli harrastajaporukan musikaali, olen jälkeenpäin miettinyt, että sitä tehtiin hyvin ammattimaisesti. - Jotkut lapsuudenesitykset on myös videoitu, niitä on hauskaa katsella näin jälkeenpäin.
Lavalta lavalle
Huhtikuun alussa Iina Kuustonen nähdään Hakaniemen Musiikkiteatterin UIT Arenassa Ilon kautta esityksessä, jota nähdään toukokuun loppuun asti. Tärkeintä on täysillä tekeminen, vaikka sitten menisi päin metsään. - Odotan kevättä ja kesää innoissani, hän iloitsee. - Se oli meidän leikkiä. Iinalla ja hänen siskollaan Minka Kuustosella, näyttelijä hänkin, oli myös lapsena tapana esiintyä vanhemmilleen. Näytelmän ohjaajakin on opiskelukaveri, Iina kertoo. - Siitä se kipinä syntyi. - Lisäksi Ronja Ryövärintytärtä ei olla Helsingissä aikaisemmin nähty, vaikka se on rakastetuimpia lasten tarinoita, Iina Kuustonen kertoo. Tällä hetkellä häntä työllistää Putous ohjelma, joka nähdään MTV3 :lla lauantai-iltaisin. - Musiikkiteatterin perustajaporukassa ovat mukana muun muassa Taneli Mäkelä, Timo Kärkkäinen ja Sari Siikander, heidät nähdään myös tänä vuonna lavalla, Iina kertoo. - Se sopii minulle hyvin. Ilon kautta -esityksen harjoitukset alkavat jo helmikuun lopulla. - Olen käynyt läpi kaikki mahdolliset kurssit, enemmän kuin olisi pitänyt. Hän pääsi opiskelemaan ensi yrittämällä. Iina aikoo valmistumisensa jäädä freelancerina. - Minulle on aina ollut myös tanssiminen ja musiikki hyvin tärkeitä, ja näyttelijän työhön näitä molempia voi hienosti yhdistää. - Osa vanhasta UIT:n porukasta on perustanut tämän musiikkiteatterin. Kiersimme esiintymässä, ja nautin joka hetkestä, Iina Kuustonen kertoo. - Siitä olen kiitollinen. Musikaali tulee olemaan myös ihanaa vastapainoa Putous-ohjelman jälkeen, kun saa laulaa ja tanssia sekä tehdä teatteria. Taiteellisen opinnäytteen olen jo tehnyt, mutta kirjallinen opinnäyte on vielä kesken. Iina Kuustonen on rakastanut opiskeluaikaa. Putouksen tekeminen on samaan aikaan hauskaa, kiehtovaa, pelottavaa ja jännittävääkin. - Meillä on ollut niin hieno porukka siellä, että haluamme jatkaa teatterin tekemistä yhdessä. Tässä työssä parasta on saada
47. Ohjelmahan elää koko ajan tässä ajassa. On mahtavaa, kun maisemat ja kuviot aika ajoin muuttuvat, sillä en malta nyt pysähtyä, jäädä aloilleni. Halusin kovasti päästä esiintymään ja toiveeni toteutuikin, kun sain sitten 12-vuotiaana roolin saman porukan tekemästä Jengi musikaalista. - Olen innoissani, kun sinne tulee ihan mahtava porukka. - Se on Ryhmäteatterin tekemä, uuden sukupolven Ronja Ryövärintytär, sillä melkein kaikki näyttelijät ovat nuoria, oikeastaan koko näyttelijäryhmä on meidän kurssilta Teatterikorkeakoulusta. Teksti: TIINA AMPERLA-HIRVONEN
K
Iina Kuustonen valmistuu keväällä Teatterikorkeakoulusta. Rakastuin siihen maailmaan, ja teatterin tekeminen tuntui niin omalta. Yleensä siskoni Minka esitti kitara sylissään Pate Mustajärveä ja minä kultaisessa viitassani Kaija Koota, Iinaa naurattaa. Iina Kuustonen saa tehdä teatteria myös ensi kesänä, kun hän menee Suomenlinnan kesäteatteriin näyttelemään Ronja Ryövärintytär- näytelmään. Nyt Iinaa nähdään MTV3:n Putous ohjelmassa, keväällä UIT:n lavalla ja kesällä Suomenlinnan kesäteatterissa.
kuulua hyvään porukkaan ja tehdä heidän kanssaan yhdessä kiinnostavia produktioita, Iina kuvailee. Näin UIT uudistuu vanhoja perinteitä kunnioittaen. u
Opiskelun ihanuus
Nyt Iina Kuustonen on opiskellut Teatterikorkeassa jo kuudetta vuotta. Äiti ja isä pakotettiin aina katsomoon, kun näyttelimme tai teimme musiikkiesityksiämme. Kipinä näyttelijän ammattiin syntyi jo ihan pienenä, kun hän sai roolin harrastajateatterin musikaalista. Opiskeleminen on ollut niin mielenkiintoista, etten ole malttanut lopettaa sitä. - Se vie paljon aikaa, kun harjoittelemme ja kuvaamme sitä tiistaista lauantaihin joka päivä. Suorassa lähetyksessä esiintyminen vaatii sellaisen latauksen, että siitä toipuminen vie aina pari päivää.
un Iina Kuustonen istui lapsena katsomassa Pohjois-Helsingin bändikoulun esitystä, hän unelmoi kaiken aikaa itsekin pääsevänsä lavalle
Tanssivassa tornissa Apparatus esiintyy yhdessä pietarilaisen AKHE-ryhmän, virolaisten muusikoiden sekä turkulaisen Aurinkobaletin kanssa. Kansainvälinen suurtuotanto on Aurinkobaletin 30-vuotisjuhlateos. Sasha Pepeljajevin nykyinen oma ryhmä, vuonna 2006 Moskovassa perustettu Apparatus Theater Group, on ollut ratkaisevassa osassa kehittämässä venäläiselle nykytanssille omaa identiteettiä. Vaikutelma tanssivasta tornista korostuu, kun yli parikymmentä esiintyjää tanssii tornin ympärillä. u
Taide on elämää
Tanssiva torni ei kuulu pelkästään Turun kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmistoon
Tanssivatorni,ensi-ilta14.4. Valo, ääni, optiset ja hydrauliset tehosteet saavat tämän massiivisen rakennelman liikkeelle, jolloin sen koko siluetti muuttaa muotoaan, Sasha kuvailee tornin tanssia. Moskovalainen Sasha on kansainvälisesti palkittu ja työllistetty ohjaaja sekä koreografi, joka työskentelee vierailijana niin nykytanssin, fyysisen teatterin, nykysirkuksen kuin oopperankin näyttämöillä. - Tanssiva torni kertoo kyllä tarinaa, mutta ei missään kirjaimellisessa merkityksessä. Yhtymäkohdat Raamatun kertomukseen Babelin tornista ovat löydettävissä Tanssivasta tornista muualtakin kuin tekijäjoukon useista äidinkielistä, sillä esitys kuvastaa muinaisten Babelin tornin rakentajien unelmia ja uhmakasta asennetta. Mutta liike myös irtautuu lattiatasosta. Se käsittelee kommuni-
kaatiota, kieltä ja ymmärtämistä, Sasha Pepeljajev sanoo.
Torni tanssii
Keskipisteenä teoksessa on teräksestä tehty kymmenmetrinen spiraalinmuotoinen tornirakennelma, joka ohjaajan mukaan esittää unelmaa vertikaalisesta liikkeestä. Koko perheelle suunnatun tanssia, fyysistä teatteria ja musiikkia yhdistävän teoksen luvataan sisältävän myös todellista taikuutta, henkeäsalpaavia temppuja, hirviöitä, vettä ja tulta. Projektissa on mukana taiteilijoita ja teknistä henkilökuntaa Suomesta, Venäjältä, Virosta ja Yhdysvalloista asti. Esityksen konseptista, ohjauksesta, koreografiasta ja skenografiasta on vastuussa Sasha Pepeljajev. k
K
48
Torni tanssii unelmia
Teksti: KAISA KURIKKA
Turun kulttuuripääkaupunkivuoden tanssitarjonta kohoaa korkeuksiin, kun venäläisen ohjaaja-koreografi SASHA PEPELJAJEVIN Tanssiva torni saa ensi-iltansa VR:n entisessä konepajassa Logomossa. - Kuten kaikki muutkin tekemäni esitykset, Tanssiva torni on elämää. EsityksetTallinnassa,KATEL, Põhjapst27a8.-11.6.. Tornin mysteeri kertoo myös ihmisten ikiaikaisesta halusta irrottautua maan pinnalta kohti korkeuksia ja tehdä havaintoja sekä lisätä ymmärrystä taivaallisista korkeuksista käsin. Logomossa,Turussa. Eiffelin torni, venäläinen Tatlinin torni tai lukuisat suurkaupunkien pilvenpiirtäjät kertovat tästä samasta halusta. Tanssiva torni antaa tälle halulle muodon monitaiteisessa kehikossa.
vaan myös Tallinnan kulttuuripääkaupunkivuoteen. - Se kertoo unelmista, ylöspäin kohoavan liikkeen unelmasta. Sasha suhtautuu kokonaisvaltaisesti taiteen tekemiseen, eikä löydä mitään muuta elämänalaa, joka täydellistäisi hänen olemistaan niin kuin esittävän taiteen tekeminen. Sasha Pepeljajevin mukaan tästä ei ole otettu lisäpaineita, ei siksikään, että itse teos ja tornin rakentaminen vaativat kaiken mahdollisen huomion. Sasha Pepeljajevin mukaan yksi syy yhteistyölle on myös siinä, että muutaman vuoden tauon jälkeen tapaaminen aurinkobalettilaisten kanssa tuo aina eteen jotain uutta. Tornilavaste sinänsä on suunniteltu niin monimuotoisesti kiinnostavaksi paikaksi, että se voitaisiin pystyttää avoimelle torillekin. - Torni itse tanssii esityksessä. Toinen syy löytyy tanssitaiteen ulkopuolelta. Virossa esitys nähdään kesäkuussa. - Vierailen Aurinkobaletissa usein siksi, että pidän saaristossa kalastamisesta, Sasha vitsailee. Sasha Pepeljajev on viettänyt paljon aikaa Turussa. Minun elämääni, hän kertoo. Keskeisiä teemoja ohjaaja kuitenkin antaa teokselleen. Sasha painottaa voimakkaasti, ettei teoksen käsikirjoitusta voi typistää lyhyeksi kuvaukseksi. Turussa teosta esitetään uudessa Logomossa, jota Sasha pitää erinomaisena esityspaikkana. Juhlavuottaan viettävälle Aurinkobaletille venäläinen visionääri on tuttu vieras, sillä Tanssiva torni on jo viides yhteinen produktio. Raamatun kertomuksen esittämisestä ei kuitenkaan ole kyse. Samalla tornirakennelma on symboli DNA-ketjusta tutulle kaksoiskierremuodolle. - Teoksen keskeinen idea on juuri ylöspäin kohoavassa liikkeessä, niin tanssijoiden, näyttelijöiden kuin muusikoiden fyysisessä liikkumisessa sekä koko esityksen rakenteessa, Sasha sanoo. Tanssivan tornin konseptia Sasha Pepeljajev on miettinyt jo joitakin vuosia, tosin idea vertikaalisesta tanssista on vanhempi. Teos nähdään myös osana Tallinnan kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmistoa.
ielet ja kansallisuudet saavat sekoittua, kun huhtikuussa ensi-iltaansa tulevaa Tanssivaa tornia työstetään esityskuntoon. Tornin on suunnitellut Sasha Pepeljajevin poika, Pavel, joka työskentelee arkkitehtina Yhdysvalloissa. Sen tarina perustuu enemmän näkyihin, Sasha Pepeljajev kertoo
kuva Ragne Pekarev
" Tanssiva torni -teoksen keskeinen idea on niin tanssijoiden, näyttelijöiden kuin muusikoidenkin fyysisessä liikkumisessa, ylöspäinkohoavassa liikkeessä."
Kuva: Olli Karttunen
Ensemble-elokuvaa dogma -hengessä
50
Käsikirjoituksen ohella myös elokuvan tuotantoprosessi oli nopea. Samuliin olin tutustunut jo jokin aika sitten, ja olin erittäin vaikuttunut hänen töistään teatterissa ja tiesin haluavani työskennellä hänen kanssaan. Tämä vähensi ottojen määrää. Näyttelijät pitävät usein kronologisesta kuvaustavasta, koska kokonaisuus on heillekin tällöin helpommin hahmotettavissa ja heillä on myös paremmat mahdollisuudet kehittää hahmoa tarinan edetessä. Nopea tuotanto olikin yksi lähtökohdistamme. Kuvasimme myös mahdollisimman pitkiä ottoja, jotta näyttelijät saattoivat näytellä samassa kuvassa koko kohtauksen läpi. Se ei ole kovin yleistä, mutta ei myöskään tuntematon tapa tehdä elokuvaa. Bergroth kertoi jo ennen esikoispitkänsä menestystä, että hänellä on työn alla seuraavakin elokuva, jota hän käsikirjoittaa yhteistyössä Jan Forsströmin kanssa työnimellä Henkivartija. Tämä oli meille kuitenkin yksi tekemisen tärkeistä lähtökohdista, enkä halunnut siitä tinkiä. Äidin alkavaa romanssia äkkipikainen Ilmari ei katso hyvällä. Elina Knihtilä ja Samuli Niittymäki tulivat mukaan jo elokuvaprojektin alkuvaiheessa. Myös Eero Aho ja Anna Paavilainen ovat loistavia näyttelijöitä, ja olen erittäin onnellinen, että sain heidät tähän mukaan. Skavabölen tekeminen kesti yhteensä viisi vuotta, ja nyt halusin päästä etenemään nopeammin. Tuotannollisestihan aikajärjestyksessä kuvaaminen ei ole kovin järkevää, ja siksi siihen on har-
51. Tietysti itse perusjuoneen kajoamatta. Yksi lähtökohta oli Ilmarin hahmo, jonka taustalta löytyy ehkä kaikuja Kullervosta ja toisaalta omaa tarvettani suojella läheisiäni, vaikkei sellaiseen olisikaan tarvetta. Käsikirjoitus myös eli vielä kuvausvaiheessa. maaliskuuta ensi-iltansa saava Hyvä poika on ihmissuhdedraama. Näyttelijävalinnat eivät Zaida Bergrothin mukaan tuottaneet vaikeuksia. Halusimme kuvata kronologisesti ennen kaikkea näyttelijöiden työskentelyn helpottamiseksi. 1977) ensimmäinen pitkä elokuva, Antti Raivion näytelmään perustuva Skavabölen pojat, oli estetiikaltaan ja kerronnaltaan huoliteltu teos, joka keräsi kiitosta kritiikeissä sekä saavutti suomalaisittain varsin kohtuulliset katsojaluvut. Tein Elinan kanssa yhdessä töitä Skavabölessä, ja hän oli yksi suuri innoittaja koko Hyvä poika -elokuvalle, onhan näyttelijättären rooli pitkälti juuri hänelle kirjoitettu. Aikajärjestyksessä kuvaamisen lisäksi pyrimme tukemaan näyttelijäntyötä muutenkin, esimerkiksi kuvaamalla kahdella kameralla, joista toista operoin itse. Nautin tästä työtavasta kovasti, työskentelyyn tuli keveyttä ja joustavuutta. Perheen yhteiselo keskeytyy, kun näyttelijättären tuttavat tulevat viikonlopun viettoon ja Eero Ahon esittämä kirjailija jää huvilalle muiden lähdettyä. Kolmas tärkeä lähtökohta oli päästä kokeilemaan uutta tapaa tehdä. Elokuva palkittiin myös parhaan käsikirjoituksen ja äänisuunnittelun Jussi-palkinnoilla. z
Teksti: JUHA ROSENQVIST
ZAIDA BERGROTH nousi puolitoista vuotta sitten lupaavien nuorten suomalaisohjaajien harvalukuiseen joukkoon esikoispitkällään Skavabölen pojat. Nyt Bergroth on saanut valmiiksi toisen elokuvansa, Hyvä poika, jota hän luonnehtii dogmahengessä tehdyksi ensembleelokuvaksi.
Zaida Bergrothin (s. Toisen hahmon taustalla taas oli haluni päästä tekemään töitä Elina Knihtilän kanssa, ja Elinalle aloimme käsikirjoittaja Jan Forsströmin kanssa suunnitella tällaista suurta, diivamaisen näyttelijättären roolia. Zaida Bergrothille kyse oli tärkeästä lähtökohdasta. Neljän hengen ensemble toimi täydellisesti.
Pienen budjetin elokuva
Hyvän pojan käsikirjoitus syntyi puolessatoista vuodessa eli huomattavasti nopeammin kuin Skavabölen poikien kohdalla. Halusin tehdä dogma -henkisen, ihmissuhteisiin keskittyvän ensemble-elokuvan.
voin mahdollisuus. Elokuva kertoo Elina Knihtilän esittämästä näyttelijättärestä, joka pakenee toimittajia suvun vanhalle kesähuvilalle kahden poikansa, Ilmarin (Samuli Niittymäki) ja Unton (Eetu Julin), kanssa. Näyttelijäporukka hitsautui loistavasti yhteen, ja työskentely oli keskittynyttä ja palkitsevaa. Elokuvan nopea tuotanto oli mahdollista osin
Poikkeuksellinen kuvaustapa
Hyvä poika on kuvattu kronologisessa järjestyksessä. Zaida Bergrothin mukaan tarina alkoi muotoutua, kun useampi hänen päässään ajelehtinut erillinen tarinanpätkä törmäsi toisiinsa tavalla, joka alkoi tuntua draamalliselta ja kiehtovalta. Trillerimäisestä nimestä on matkan varrella luovuttu, sillä 25. Suhtauduimme käsikirjoitukseen ennen kaikkea työpaperina, mikä tarkoitti sitä, että saatoimme tehdä siihen muutoksia vielä kuvausvaiheessa. Muutenkin tästä työskentelytavasta oli apua, sillä muutoksia käsikirjoitukseen oli helppo tehdä vielä kuvausvaiheessakin ja silti pitää kokonaisuus kasassa. Varsinkin kun meillä oli käsissämme hyvinkin kompakti ja näyttelijävetoinen teksti
Tämä valkeni hänelle jo varhain. Vuoden aikana turha elokuvantekoon ja ohjaamiseen liittyvä mystiikka hälveni. Huomasin, että minulla oli vahva tarve kertoa omia tarinoitani, eikä kuvaaminen tuntunut vastaavan siihen tarpeeseen. Silloin tajuntaani jysähti lopullisesti, että joku tai jotkut ovat tosiaan tämän illuusion meille huolellisesti rakentaneet. Ymmärsin, että visuaalisen maailman ja kuvien suunnittelu olivat tärkeä osa myös ohjaajan työtä. Vaikka tulevan elokuvan aiheesta Bergroth ei voi kertoa vielä enempää, niin tekijätiimi vaikuttaa lupaavalta. Ja kuten jo silloinkin, uusi elokuva on taas suunnitteilla. Kuvat ja niiden suunnittelu olivat hänelle läheisin innostuksen kohde, joten aluksi Zai-
Kuvassa Samuli Niittymäki ja Elin a
Knihtilä.
da Bergroth suuntasi kuvaajaksi. Kuvat: Buena Vista International Finland Oy
Zaida Bergrothille yksi tärkeimpiä asioita elokuvanteossa on luoda katsojalle mahdollisimman uskottava illuusio tarinan kertomasta todellisuudesta.
siksi, että se tehtiin keskimääräistä pienemmällä, runsaan puolen miljoonan euron budjetilla.
Elokuva on uskottava illuusio
Zaida Bergrothille yksi tärkeimpiä asioita elokuvanteossa on luoda katsojalle mahdollisimman uskottava illuusio tarinan kertomasta todellisuudesta. Teimme harjoitustöitä, jotka kirjoitimme, ohjasimme ja leikkasimme itse. Minulla on pitkän elokuvan hanke kehittelyssä, työnimeltään Angela, ja sitä kirjoittavat Kaarina Hazard ja Leea Klemola, tuottajana toimii Jarkko Hentula. Prahan vuoden jälkeen Zaida haki Taideteollisen
korkeakoulun ohjauslinjalle, josta hän valmistui taiteen maisteriksi 2004. Zaidan kiinnostus elokuvien tekemiseen virisi lukioaikana. u
52. 19-vuotiaana lähdin opiskelemaan Prahan elokuva-akatemian FAMU:n järjestämälle vuoden mittaiselle, ulkomaalaisille suunnatulle kurssille. Ohjaajana hän sai tunnettavuutta palkituilla lyhytelokuvillaan Lasileuka (2004) ja Heavy Metal (2007), ja varsinainen läpimurto tapahtui Skavabölen pojilla pari vuotta sitten. Eli se, että katsoja uskoo näkemäänsä ja tavallaan unohtaa katsovansa elokuvaa. Näyttelijäohjauskin alkoi kiinnostaa. Se tuntui ihmeelliseltä. Aiheesta voin ikävä kyllä kertoa vasta myöhemmin. Useat vahvimmista elokuvaelämyksistäni koin lapsuudessa. Erityisesti Alfred Hitchcockin Psykon jälkeen elämäni muuttui: minä ja siskoni katsoimme sen yhdessä äitimme kanssa, ja aina kun tuli pelottava paikka, äiti pysäytti kuvan ja pyysi meitä kuvittelemaan kuvausryhmän jäseniä heti rajauksen ulkopuolelle
Dokumenttielokuva Sinkkuelämän säännöt kertoo neljästä helsinkiläistyneestä ja rakkaudessa pettyneestä bulgarialaisesta nuoresta miehestä, joilla on vuosi aikaa löytää rakkaus Helsingistä. Eetu ja Konna tarjoaa viihdykettä yhtä lailla lapsille kuin heidän vanhemmilleenkin. Ivarilla, Mitjalla ja Torstilla on yhteinen isä mutta eri äidit. Käsikirjoitus: Tonislav Hristov, Kaarle Aho Ohjaus: Tonislav Hristov Ensi-ilta: 1.4.
Satiirinen kuvaus kolmen veljeksen ja heidän isänsä jälleennäkemisestä. Käsikirjoitus: Jan Forsström, Zaida Bergroth Ohjaus: Zaida Bergroth Keskeiset näyttelijät: Elina Knihtilä, Samuli Niittymäki, Eero Aho, Anna Paavilainen, Eetu Julin Ensi-ilta: 25.3.
Veljekset
Sinkkuelämän säännöt
päänä epäonnistumisiinsa elämässä. Eetun ja Konnan ystävyys vie heidät huimiin ja hauskoihin seikkailuihin. Käsikirjoitus, ohjaus ja animointi: Kari Häkkinen Näyttelijät: Onni Tommila, Chike Ohanwe, Jenni Vartiainen, Matti Ranin, Pamela Tola, Sari Havas, Heikki Nousiainen, Juha-Pekka Mikkola, Matti Olavi Ranin, Eija Nousiainen, Aarre Karen, Tuukka Häkkinen Ensi-ilta: 18.2.
Tuntematon emäntä
Tuntemattoman emännän pohjana ovat Elina Kivihalmeen oman isoäidin kokemukset yhdeksänlapsisen perheen äitinä ja sodan jälkeen leskeksi jääneenä pientilallisena. LEFFASSA
Kuva: FS-Film Oy
Hyvä poika
Hyvä poika kertoo kuuluisasta näyttelijästä ja tämän ylisuojelevasta pojasta. Tapaaminen kirvoittaa esiin monia katkeria muistoja menneisyydestä ja myös epämiellyttäviä totuuksia isästä, jota kaikki veljekset pitävät syy-
Eetu ja Konna
Koko perheen kotimainen piirrosseikkailu, Eetu ja Konna on jännittävä ja vauhdikas kertomus ystävyydestä. Elokuva kuvaa kahdeksaa kesäistä päivää ja yötä, ja sen tapahtumapaikkana toimii vanha sukuhuvila jossain päin Suomea. Käsikirjoitus: Mika Kaurismäki, Sami Keski-Vähälä Ohjaus: Mika Kaurismäki Keskeiset näyttelijät: Kari Heiskanen, Pertti Sveholm, Timo Torikka, Liisa Mustonen, Mari Perankoski, Vesa Vierikko ja Esko Salminen Ensi-ilta: 18.3. Käsikirjoitus ja ohjaus: Elina Kivihalme Ensi-ilta: 4.2.
53. Tuntematon emäntä-elokuvan kautta Kivihalme antaa äänen ja kasvot kokonaiselle sukupolvelle suomalaisia naisia. Veljekset tapaavat monen vuoden jälkeen isä-Paavon 70-vuotissyntymäpäivillä
Taikatemppuja kielellä
Teksti: ANNA-LEENA EKROOS
Laura Ruohosen lastenkirjoista tuttu riemukas riimimaailma nähdään huhtikuusta alkaen näyttämöllä. Yökyöpelit lastennäytelmää tähdittävät Seela Sella ja Martti Suosalo.
Laura Ruohosen lorukirjoihin perustuva lastennäytelmä Yökyöpelit saa ensi-iltansa huhtikuussa. Martti Suosalo on salaperäinen Agenttinero Naru, Seela Sella määräilee mahtimummo Päätäi Väätäisenä.
54
Kuvat: Charlotte Estman-Wennström
Jos oli lorujen kirjoittaminen Lauralle riemukas kokemus, iloinen rupeama on ollut myös riimikuvaston näyttämölle sovittaminen. Martti Suosalo tulkitsee kekseliään Agenttinero Narun roolin. Se tylsistää niin lapsen kuin aikuisen. Hyvä lastenloru tarjoaa yllätyksiä kaikenikäisille ja lapsille pitää kirjoittaa aivan yhtä hiottua ja mietittyä kieltä kuin aikuisillekin. Mukana on monenlaista hiippaajaa ja hykerryttävää hahmoa, mm. Seela Sella on näytelmässä pieni ja nopea Mahtimummeli alias Päätäi Väätäinen. Mukana ovat myös Vuokko Hovatta ja Tuukka Leppänen, sekä akrobaattitähti Katja Kortström. Joku piilojuju tekstiin on hyvä myös kätkeä.
joja lapsenlapselleen, Suosalo lapsilleen. Teen mieluummin taikatemppuja kielellä ja näyttämön magiikalla. Ja lisää ja lisää ja lisää kamaa teki päivistä yhtä ja samaa. On vain karmea räyhäpiirakka, joka riekkuu kita auki räyhäviisua RAH RAH ARAH ilman hampaita. Sitten kaiken paneroi, parfymoi ja kaneloi apukokki Tun. Kieli vain vie ja minä seuraan. Näytelmän puvustuksesta vastaa Allakka pullakka ja Yökyöpelit kirjojen kuvittaja Erika Kallasmaa. Martti Suosalon näytelmään kiinnittämiseen liittyy lähes telepaattinen yhteensattumus. - Räjähtäviä leffatehosteita ei nähdä. Laura Ruohosen runokieli on innoittanut myös tanssija, koreografi Marjo Kuuselaa, joka valmistelee Allakka pullakka ja Yökyöpelit kirjoihin perustuvaa runotanssiesitystä.
MAHTIMUMMELI MÄÄRÄÄ: Mahtimummeli määrää: Ei kukaan saa tehdä väärää, ei herjata, ei sotia, ei ottaa liikaa totia. Näytelmä muistuttaa tarinaa Liisasta ihmemaassa sikäli, että mitä tahansa voi tulla vastaan, Laura raottaa. Päätäi Väätäinen ja Agenttinaru Nero taitavat olla siinäkin mukana, Laura uumoilee. Mitä tohtii juonesta näin harjoitusvaiheessa sanoa. Kuva: Kari Hautala, Otava
Näytelmäkirjailija, ohjaaja, dramaturgian professori Laura Ruohonen sai viime vuoden lopulla Pro Finlandia- mitalin taiteellisista ansioistaan.
N
Päätäi Väätäinen ja Agenttinero Naru
äytelmäkirjailija ja ohjaaja Laura Ruohosen urapolku sai muutama vuosi sitten uuden, runollisen haaran. iljettävä imulima, voittamaton vauvakaani, nakertaja, räyhäpiirakka ja herkkä käki. Musiikin näytelmään säveltää AnnaMari Kähärä. Loruja tehdessäni oikein maiskuttelen riimeillä, sanat saavat rouskua ja rahista suussa. - Vastaan tuli hyvää lastenrunoutta, mutta rikollisen paljon myös ikikulunutta ja tyhjää Hassu, tassu, nallen massu -riimittelyä. Roi. Lasten oma kyky leikkiä sanoilla on kannustava esimerkki. Suositut kirjat julkaistaan nyt yhteisniteenä helmikuussa. Laura Ruohonen kertoo nauttineensa lasten lorujen kirjoittamisesta suuresti. Uusia näytelmiä Laura kirjoittaa paraikaa Kuopion kaupunginteatterille ja Kansallisteatterille. - Aikuisten näytelmiä tehdessä minun täytyy pysyä kirjoittajana aisoissa, jotta haluamani teemat nousevat kirkkaina esiin. Mahtimummeli säätää: Pitää karvanaamat häätää. - Kyllä suunnitteilla on uusi lorukirja. Juuri kun olin kysymäisilläni, hän avasi suunsa ja sanoi: Laura, jos ikinä teet loruistasi esityksen, haluan olla mukana. Vappua pidetään jouluna, koirankoppia kouluna. (Laura Ruohonen: Allakka pullakka, Otava 2004) RÄYHÄPIIRAKKA Tässä runossa ei ole possua, ei tossua ei hassua höpönassun massua eikä nallen tassua. - Olimme jossakin juhlatilaisuudessa ja päätin siellä rohkaista mieleni ja pyytää Marttia mukaan. Lorukuvakirjat Allakka pullakka,(2004), ja Yökyöpelit, (2008), lumosivat niin pienet kuin isommatkin lukijat kielellä iloisesti leikittelevillä, oivaltavilla ja anarkistisilla riimeillään. Loruja kirjoittaessa minua eivät sido minkäänlaiset säännöt. Entä lastenrunot, onko niitä luvassa lisää. Saari kaukana täältä näytelmää esitetään tänä keväänä Tukholman Dramaten-teatterissa. Ajatus lastenlorujen kirjoittamisesta alkoi aikanaan kypsyä Lauran mielessä hänen lukiessaan iltasatuja omille lapsilleen. Kumpaisellekin Laura Ruohosen riimit olivat tuttuja entuudestaan. Ilmaisussaan Laura Ruohonen luottaa ennen kaikkea huumorin ja kielen voimaan. (Laura Ruohonen: Yökyöpelit, Otava 2008)
Lisää loruja suunnitteilla
Laura Ruohosen aikuisille suunnatut näytelmät ovat niittäneet mainetta niin meillä Suomessa kuin maailmallakin. Kaikki yöt pitää valvoa ja mummeleita palvoa! (Laura Ruohonen: Allakka pullakka, Otava 2004) MESTARIKOKKI Mestarikokki Huo-Hai-Hoi maustesuihkullaan pippuroi jättiläismääriä tupajääriä, äkkivääriä flamingonsääriä. A. Seela Sella on lukenut kir-
m
55. - Tämä on agenttitarina talosta, jossa kukaan ei nuku. (Laura Ruohonen: Yökyöpelit, Otava 2008) LISÄÄ KAMAA Hän halusi aina samaa: lisää ja lisää kamaa. Lauran itsensä ohjaama ja kirjoittama lastennäytelmä Yökyöpelit saa kantaesityksensä huhtikuun alussa Helsingin Kaupunginteatterissa. u
Laura Ruohosen lorukuvasto siirtyy tänä keväänä kirjan sivuilta näyttämölle
Lappeenrannan kaupunginteatteri
MERIROSVOSEIKKAILU Joensuussa
Joensuun Kaupunginteatteri nostaa purjeet kohti suolaisia maininkeja ja yksinäisiä saaria, kun koko perheen merirosvoseikkailu Aarresaari saa ensiiltansa teatterin suurella näyttämöllä
Kuva: Niklas Sandström
Kuva: Jyri Pietarinen
16. helmikuuta alkaen tanssin ja elävän musiikin keinoin Tanssiteatteri Hurjaruuthin näyttämölle hyväntahtoisen, mutta kovaäänisen perheen kommelluksineen. Kiljusen herrasväki, ensi-ilta 12.2. Joensuun Kaupunginteatteri
Kiljusen herrasväki Tanssiteatteri Hurjaruuthissa
Kiljusen herrasväki tuo 12. Musiikki on Joakim Berghällin ja Iikka Kotajan. Juhlavuoden kunniaksi festivaaleilla nähdään 26 eri esitystä 11 eri näyttämöllä, muun muassa Teatteri Pikkiriin vauvateatteriesitys, Dan Söderholmin klovnivierailut, Linnateatterin Kaikkien aikojen avaruusseikkailu, Teatteri Quo Vadiksen satuseikkailu Pelastetaan äiti, Rovaniemen Teatterin Anna Talven Outo viivytys ja lasten vaikeita tunteita käsittelevä Happyheartin Tyttö ja naakkapuu -teos. Näytelmän ohjaa Perttu Leinonen. Vaahteramäen Eemeli, ensi-ilta 26.3. Luvassa on seikkailua ja jännitystä ja vähän huumoriakin. Koreografian on tehnyt Riku Immo-
LASTEN JA NUORTEN teatterifestivaalit Oulussa
Oulun lasten ja nuorten teatterifestivaali juhlii helmikuussa 30-vuotisjuhlaansa. Näytelkari (Samu Stenberg) Ahaa Teatterin män muita esityksiä nähToimintasankarin päiväkirja näyteldään huhtikuun aikana. Myös Suomen Kansallisteatteri vierailee festivaalilla uudella laajalla yhteistuotannollaan: Globen uupuneet puhuttelee nuorisoa ympäristöpolitiikallaan ja moniäänisyydellään. Punahilkka, ensi-ilta 16.4. Ohjaus on Taina MäkiIson ja Janne Saarakkalan. Vaasan kaupunginteatteri
Kuvassa pelleseurueen porukkaa: Anna-Kaisa Makkonen, Turo Marttila, Sami Lanki, Heikki Pirhonen, Jussi Johnsson. Oulun lasten ja nuorten teatterifestivaali 21.-27.2.
nen, ja rooleissa nähdään Saku Mäkelä, Kaisa Niemi, Iiro Näkki, Anna Perälä ja Tuovi Rantanen. huhtikuuta. Helmikuussa Ahaa Teatterin näyttämöllä tutustutaan Tampereen mielenkiintoiseen historiaan, kun yli 9-vuotiaille suunnattu, draamapedagoginen näytelmä Eetu (Petri Jäärni) ja Iskä-toimintasan- saa ensi-iltansa 15.2. Aarresaari, ensi-ilta 16.4. Vaikka yleisö ulvoisi naurusta, seurue lupaa esittää tarinan loppuun saakka, jossa paha saa palkkansa ja Punahilkka oppii noudattamaan äidin kultaisia neuvoja. Tanssiteatteri Hurjaruuth
56. lapsille
Kuva: Jyrki Tervo
Vaahteramäen Eemeli Vaasassa
Astrid Lindgrenin Vaahteramäen Eemeli tekee kepposia Vaasan kaupunginteatterissa maaliskuusta alkaen. Alhaalla: Marjatta Linna, Jarno Kolehmainen, Reijo Kanerva, Marja-Liisa Ketola.
Kuva: Ari Nakari
Pelleseurueen PUNAHILKKA Lappeenrannassa
Kapteeni von Villmanstrandin pelleseurue pysähtyy kiertueellaan Lappeenrannan kaupunginteatteriin keväällä ja esittää visuaalisen ja tärähtäneen version Grimmin
AHAA TEATTERISSA
Kuva: Jukka Salminen/Tiikerikuva
JUHLITAAN
Ahaa Teatteri viettää tänä vuonna 40-vuotisjuhliaan. Juhlavuoden avasi palkittu, yli 6-vuotiaille suunnattu lastennäytelmä Toimintasankarin päiväkirja, joka sai ensi-iltansa 26. Näytelmän on ohjannut Miika Muranen, ja Eemelinä nähdään sirkustaiteilija Taavi Vuokkovaara. Esitys on iloinen kuin reikäjuusto, täynnä sivupolkuja, riemukkaita umpikujia ja hauskoja kommelluksia. Lisäksi suuren näyttämön tähtivierailijana nähdään Lappeenrannan kaupunginteatterin vauhdikas Knut Pitkäjalka ja Oulun taidekoulun vauhdikas Onnenpyörylä, jossa lavalla esiintyy satoja oululaisia lapsia ja nuoria. tammikuuta. mässä.
Muun muassa Saku Mäkelä nähdään Hurjaruuthin Kiljusen herrasväki esityksessä.
klassikkosadusta Punahilkka
02071 21250 · www.saaristouutiset.fi
57. Ulkomaan tilauksiin lisätään postimaksu.
Sukunimi Etunimi Lähiosoite Postinumero Puhelin Allekirjoitus 01/2011 Postitoimipaikka Syntymävuosi
Puh. TILAA NYT
UTÖN va kiehto saari NA SUSAN TO S HAAVI aisemissa m mökki
Veneil
kk ijän, mö
ja saar eilijän
tkai istoma
lijan
lehti
Veneili
an kalastaj ohde unelmak I ISLanT
a SUSann In IndrEn relle me kaipuu
eilijä jän, mökk
istom n ja saar
atkailija
n lehti
Veneili
Puhdas ta VETTÄ mökille
jän, mö kkeilij
än ja sa aristom
Tinkim ät YHTEYSön TG-ALF VENE A
atkaili
jan leht i
w.s 0 · ww 10 · 5,9 o 4 · 20 kesä nr
.fi uutiset aaristo
h n le e Lin 7 ilija tka FAiRgA 4 mo oma TARn turis rist saa ra G ja Ven än eilij , mö kke ilijä n
RA LAU HOLA lä O RU mökil ä kes
rANIN ja gÖ PIAN
vaasan seudun t majaka
2 maankevät nro jehti ti pUr opet meri päri n Ym aiLma a ma matk
· 2010 · 5,90
aaristo · www.s
i en avas keltamin Laitesu
uutiset.fi
TALVI nro 1· 2010 · 6,90 · www.s aar
istouut
ti
kesä
nro
4 · 20
10 ·
5,90
i jän, ter Veneili Len aka t.fi tUm tise ah ouu n tap rist staja .saa än w ikala keS · ww
mökkeil
ijä
o a a ku n Samristomja kailijan le ist at n ja saar
h a nG oSta
n Saaristo makuja ta Nauvos
va kiehto i ar kaSa majak Säpin Veneilijän, hti
MIKKO OSELLE UST KUn maailman ESITTTELYSSÄ teita: merik uudet oh R
uude
ruhnu Bornholm grund Länsmans
i Saaris kukour moottoriveneet tomer nd jungfrusu
ven yreit nto luo Veneilstavalle sa a a tos harr eSt aris ar "Sa Sa a Sk LiU
A KK ma -Pett A AAm eLiUS AT KK erKE u koville"untaa nalle P joutu ti liik ekun PiR
www.s · 6,90 · 6 · 2010 talvi nro
A IHEEN NTOA LUOistouutiset.fi ikka ku aar
mökkeilijän ja saaristomatkailijan lehti tamataa Sn retkisa kokkolaaakuriston umalta m ja ra
REPOSA ARESTA
satamia etkisat KA RUOTSISTA RIBIA amat ellä ja kiehtova Ahvena ri
nm aa aalla jakkaS Säpin ma UUDET MOOTT ORIVEN EET
Aegna Sunisund et Bärösund Jungfr uho Mälhamn lm Teersa lo Keskikal Brändö lio Överö Bogsk är
M "Purjeht AS JO H iminen herätti ANSON kilpailu vietin" Veneilijän
Purjehd uskoht eena
THO
iset.fi
A TR O EX MER U
N
VENEILIJÄ N TIETOP AKETTI
MERIK OHTEITA :
talvi nro 1 · 2011 · 6,90 · www.saaristouutiset.fi
to n Saaris
makuja
a iteilija viihdeta htov i
in ihty off Säp o minvir
er r SSä Nd kie SaaHila tuus IT Ly ka T ESk HeikskiEre 28 -Yachtsin uu hduksille jak haLaSSa o X ma kin purje y
es dilla ät vauh anse h hitt yv
jul
mmille ä vie pide ss ittely
Lue
at nn ku sä ma Lys Lo itte es
n He i LO tut RTT ju sten MA kala a Ku Hög i u Ru KA s Kutaari mä än itti iSO kaneile ve s k Neilyre ille ve aja do vä m ma minigolfra ti elä R au
eäs Sitk
aan tali |
jöiden Veneili
ap telakk
t ke alvelu
saisio Pirkko Lokikirjan kaisi
mökille
nyrit kylpytyn uttavat | Rento ta vettä va | Puhdas kiehto tkaisu aari tevesira Jä aS
375
haikon
on Saaristuja mak JUKKA
ta rtanoS kaHenk
SUOMEN LAHTI · AHVENAN SAARIST MAA OMERI · POHJANL AHTI
Satamaopa s
satamaopa s 2010 · 19 · www.saa ristouutise t.fi
SÖDER KUOPPAMÄKIMAJA SK ÄRIN
iin herä tetty
KAUP
UN muutti KILAISPER Jurmon H saarel E le
VENEILI
JÄN SO LMUT
990
jakk Säpin ma
KK " Purjehdin jo lapsena yksinA Helsingin ja Porvoon väliä"
TALVI KOETTELEE KALOJA
ki | aisen pu n suomal jäN k au veistä Uusi
|N avi itti rku | Kust ilyre nmaa | Tu ene | Länsi-Turu v iönsaari Kem
veNeeN
arki
telystä mökille toa jätevesien käsit sa | Tie Ekoves
t veNee Purje uudet ttimet silämmi
| Teras
Saariston makuja
KUSTAVISTA
Veneilijän kellot
VIERASSAT AMAT · PALVEL USATAM AT · VIE RASLAITUR IT · RET KISATAMA 1 T
NYT MYÖ KIEHTOVA S SÄPIN MAJAKKASAARI RETKISAT AMAT
Suomalaisen VENEENVEISTÄJÄN
ARKI
REITTINÄ VENEILIJÄN REN SA ARISTOME ULKOSA ARET
ASUNTONA LAIVA
Atlantin ylittäjien kohtaamispaikka
AZORIT
Majakkabongarin unelmasaari ISLANTI
VENEILIJÄN, MÖKKEILIJÄN JA SAARISTOMATKAILIJAN LEHTI
6 numeroa + Satamaopas Helmikuussa Maaliskuussa Huhtikuussa
OSALLISTU ARVONTAAN! Voita Aurinkomatkojen 500 euron matkalahjakortti!
Arvonta suoritetaan kaikkien vastanneiden kesken 31.10.2011.
Kesäkuussa
Kyllä!
"
Syyskuussa
Marraskuussa
Saaristouutiset maksaa tilauksen postimaksun.
Tilma Mediat Oy
Tunnus 5011868 00003 Vastauslähetys
Tilaan Saaristouutiset kestotilauksena, kuusi numeroa vuodessa + Satamaopas 32,90 Tilaus alkaa seuraavasta numerosta. Laskutus tilauksen alettua
Riksteatern (Ruotsi): Bergsprängardöttrar (Vuorenlouhijan tyttäriä) Koskettava yhteiskunnallinen draama vankilassa tuomiotaan kärsivistä naisista ja äideistä. Ikäsuositus 6 vuotta ylöspäin. (16.00) 15. kl. (10.00) Jo yli 600. klo 19 sekä 9.4. Onneksi Tuukka keksii suunnitelman. (9.30) SVENSKSPRÅKIG PREMIÄR 16.3.2011 Fantasifull! Mästerkatten i stövlar 25 Regi: Markku Arokanto. (16.00) 20. Ljusplanering: Taina Hokkanen Mästerkatten i stövlar är en färggrann 0 och fartfylld komedi, full av fantasifyllda händelser. (10.00) 19. "Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä. 15. Paten roolissa nähdään Ingemar Raukola. Paikalle kutsutaan kuuluisa salapoliisi Solmu, joka oitis virittää ansalankansa.Yllätyksiä riittää ennen kuin roisto saadaan satimeen. klo 19 sekä 26.3. Kevätkauden kulttuurikalenteri
Seuraava Kulttuurihaitari ilmestyy toukokuussa. (9.30) 7. Neuvokas kissasankari ratkoo isot 95 ja pienet ongelmat vauhdikkaasti. (15.00/18.00 lm) Huhtikuu 7.,75(10.00) 9. klo 14. Toukokuu 6. ja 1.4. (15.00) 26., 27., 29. Tuukka on nero. Kelvottomat 4 kun sekään ei riitä. (9.30) 16. maaliskuuta Heli Laaksonen nähdään Espoon kulttuurikeskuksen Tapiolasalissa. 09-4391 220, e-mail: hevosenkenka@hevosenkenka.fi. (10.00) 12. (14.00 lm/16.00) 27. Teater Rio Rose (Tanska): Battlefield. Jyväskylään. 09 816 57234, espoo.kulttuurikeskus@ espoo.fi www.espoo.fi/kulttuurikeskus Pe 4.3. Palttinan pikkukaupunki on kierojen kujeiden kohteena. Fortsätter på turné Lilla-Robinson leker med bokstäver. Espoon Kaupunginteatteri.
Runoilija Heli Laaksonen lukee lounaismurteisia uusia ja vanhoja runojaan, kertoo uudesta Peippo vei -runokokoelmastaan, hihittelee maailman kummallisuuksia ja paasaa sen outouksista Tervessi Peippometäst runokiertueellaan, joka alkaa 7.3. Kassandrateatteri: Antigone. På turné Obs: två öppna föreställningar på Dianascen: 27.3 och 9.4. klo 15 Louhisalissa. (9.30) Huhtikuu 1. klo 15 Louhisalissa. Entäs nyt, Eeva - monologiesitys on syntynyt Eeva Litmasen ja Olka Horilan yhteistyönä. Esitys on komedia naiseudesta, rakkaudesta, vanhenemisesta - Eevasta ja elämästä. (10.00) 19. (09) 394 022: Ensi linja 2, ma-pe klo 9-18, Eläintarhantie 5, la klo 12-19, Eerikinkatu 2, ma-pe klo 9-19, la klo 12-19, sekä tunti ennen esitystä ovelta. (16.00) Toukokuu 3., 4., 5., (9.30) 19. Tompa är ett geni. ja 6.5. På scenen: Ingrid Söderblom. www.ungateatern.fi Teatteria kahdella kielellä kahdessa kaupungissa - Teater på två språk i två städer Äntligen på svenska Den hejdlöst roliga Ella och Paterock 12.3.-7.5.2011 på Diana-scen i Helsingfors. Kesto noin 40 min. Ainoastaan sydämellään näkee hyvin." Helmikuu 9. 16. 75 Esitys on myös kiertävä. Upeilla lauluilla ja uljaalla laulami-
nen, puheenjohtajana Fifi-verkkolehden päätoimittaja Hanna Nikkanen. K-15 Ke 16.3. (15.00) 24., 25., 26., 27. På kommande hösten 2011 Akta dig för älgarna, VestaLinnéa!
TEATTERI HEVOSENKENKÄ
100
95
75
100 25
95 5
75 0
25
5
0
Tiedustelut ja lippuvaraukset Teatteri Hevosenkengän toimistosta arkisin klo 8-15, puh. ( 16.00) 17. Sadussa on lystikkäitä eläinhahmoja; siili, myyrä, lintuäiti ja herra Kettu Repolainen. Aukioloajat: ma-pe 8-21, la 9-18, su 9-15. Herttainen tarina kertoo toisten auttamisen tärkeydestä. Rooleissa Erkki Saarela, Teemu Aromaa, Silva Lillrank, Krista Putkonen-Örn, Markus Riuttu ja Mervi Takatalo. Revontulihallin kahviossa. Familie Flöz (Saksa): Infinita. Lavastus ja puvut: Janne Siltavuori. Mathieu Amalric: Kiertue; ma 9.5. Kouvolan Teatteri: Entäs nyt Virtanen. (15.00) 17., 18. (9.30) YLEISÖN PYYNNÖSTÄ! Salapoliisi Solmu ja rusetin arvoitus. Ohjaus Eero Saarinen. 22., 23., 24. (9.30) 22. (18.30 ensi-ilta) 13. 09 8620 8200 info@ungateatern.fi,
HELSINKI
HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERI
Lippumyymälät puh. klo 15 Louhisalissa. 16.00! Var blev ni av, ljuva drömmar. (09) 394 0310. entinen klubi-isäntämme Torsti Lehti-
Kulttuuriaukio 2, Tapiola, 02100 Espoo, puh. Lavalla Jacke Björklund, Niko Kivelä ja Ilari Johansson. Mikko Roihan ohjaama Vincent River on näytelmä asenteiden murtumisesta ja muutoksesta - rakkaudesta, joka on otettu pois. (10.00) GALLERIA HEVOSENKENKÄ Näyttelyitä, työpajoja, juhlia, kahvila. klo 19 sekä 2.4. IMPRO-ILTA, filosofista keskustelua yleisön ehdottamista ajankohtaisista aiheista.Vieraana mm. (10.00) 30. 31.3. Lipunmyynti puh. klo 14 ja 19 Louhisalissa. ja 13.4. Teksti Harri Virtanen, ohjaus Kaija Viinikainen. (15.00 2., lm/17.00 lm) 9., 10., 11. HYVINVOINTIVALTION ROMAHDUS.Vieraina tutkimusprofessori Heikki Hiilamo ja filosofi, tutkija Thomas Wallgren, puheenjohtajana Fifi-verkkolehden päätoimittaja Hanna Nikkanen.
ESPOON KULTTUURIKESKUS
Erkki Saarela nähdään Espoon Kaupunginteatterissa Eugène Ionescon kirjoittamassa absurdin teatterin klassikossa, Kalju laulajatar näytelmässä. krs, puh. Lilla Teatern biljetter, tel. ja 11.3. Ma 21.3. (16.00) 12., 13., 14., 15. Ellalla on hauskoja ystäviä ja outo opettaja. Railakkaasti tragikoominen sukukertomus jääräpäisestä Virtasesta. Kesto 35 min. Koen de Sutter, Belgia. maaliskuuta näytelmä saa ruotsinkielisen ensi-iltansa teatterin Diana-näyttämöllä. Scenografi: Laura Poranen: Dockor: 5 Fanni Lieto. Charles Peeraultin satuun perustuvassa 5 näytelmästä on ajattelemisen aihetta kaikenikäisille katsojille. (09) 439 3388 ma-pe klo 11-17 ja www.espoonteatteri.fi sekä Lippupiste ma-su klo 07-22 p. Pate anser att en blivande rockstjärna inte behöver den. En smula nostalgi kan icke undgås, sorger varvas med glädje och en humor som överröstar krigets mollstämda toner. Turusta ja päättyy 1.4. Lehti ei vastaa muutoksista kalenteritiedoissa.
TEATTERI
ESPOO
ESPOON KAUPUNGINTEATTERI
Revontulihalli, Tapiola. Kesto 2 h (sis. Nobody; ke 20.4. Åldersrekommendation: 6 år och uppåt. Rakastetut naamionäyttelijät ovat täällä taas! 8., 9., 10. Översättning: Pasi Hiihtola. (10.00) Saapasjalkakissa 100 Saapasjalkakissa on värikäs veijariko25 media täynnä hauskoja juonenkäänteitä. Lankakauppias Onerva Vyyhti saa outoja lahjoja... Ohj. (15.00) 10., 11. Kesto noin 45 min. Käsikirjoitus Kari Puumalainen. Text: Ingrid Söderblom & Frank Skog. Dram., ohjaus ja musiikki: Katriina Honkanen. (18.30 100 ennakkoes.) 10. Åldersrekommendationen är 12-99. (9.30 utsåld) 31. Katkeransuloinen kuvaus parisuhteen mahdottomuudesta ja kyvyttömyydestä ymmärtää toinen toisiamme. Maaliskuu 25. Längd 2 h (inkl. Ma 18.4. Liput voi myös ostaa osoitteesta www.hevosenkenka.fi KEVÄÄN UUTUUS-KLASSIKKONÄYTELMÄ: Pikku prinssi Pikku prinssi on ihana ja suloinen kertomus pienestä pojasta, joka saapuu omalta tähdeltään kummastelemaan MAAN asukkien elämää. Pjäsen även turnerar. Scenografi och dräkter: Janne Siltavuori. ja 16.4. Esitykset 16.2.-29.4. Föreställningen är en förvånansvärt ljus historia, som tar vara på de små glädjeämnena i krigets Helsingfors, åren 1941-43. (15.00) 23. ja 8.4. (9.30) 29. 4. Louhisali, Espoon kulttuurikeskus, Tapiola. (9.30) 20. klo 15 Louhisalissa. Den sluge katthjälten löser stora och små problem med fart och fjong. 0600 900 900 (1,75 EUR/ min+pvm) ja www.lippu.fi Eugène Ionesco: Kalju laulajatar viisas vitsi sanojen mielivallasta. Dram., regi och musik: Katriina Honkanen. Saharan autiomaahan pakkolaskun tehnyt lentäjä kohtaa yllättäen Pikku prinssin, joka kertoo koskettavan ja hauskankin tarinansa, joka taatusti tempaa mukaansa niin perheen pienimmät, kuin vanhemmatkin. 7. Teatteristudio Pasila,
58 · TEATTERIT
hesarin 2 palst ilm. väliaika). Kuva: Petra Lönnqvist
UNGA TEATERN
Diana scenen / Diana-näyttämö Skillnadsgatan / Erottajankatu 7, 00130 Helsingfors/ Helsinki Lillklobbs scen/ Lillklobbin näyttämö, Klobbskogsvägen/Nuijalantie 9, 02630 Esbo / Espoo. 8. Ohjaus Ritva Siikala, suomennos Kirsi Simonsuuri, dramaturgia Marja Kaarina Mykkänen ja Ritva Siikala, näyttämöllä Eija Ahvo, Richmond Ghansah, Kalle Holmberg, Pape Sarr, Aki Suzuki, Marika Westerling. (10.00) Toukokuu 13. SUOMI SEKSITABUT.Vieraana tutkija, kirjailija Anna Kontula ja toimittaja Akuliina Saarikoski, puheenjohtajana Voima-lehden toimitusjohtaja Tuomas Rantanen. (10.00 utsåld)Maj 12. paus ) Hilpeän hauska Ella ja Paterock Helsingissä Diana-näyttämöllä 29.3.-21.5.2011! Teksti: Timo Parvela. (16.00) 3. Esitys on myös kiertävä. ylöspäin. , 5. Vapaa teatteri: Vincent River. Kuva: Jari-Jukka Nippala
dera på åt åskådare i alla åldrar. Föreställningen kan beställas till daghem. Patea uhkaa luokallejääminen, koska ei hän osaa kertotaulua. klo 19 sekä 2.4. (10.00) 14. (16.00) 6. klo 19 Tapiolasali, Heli Laaksonen Tervessi Peippometäst ilosilmäinen runokiertue ELOKUVAT: Kuukauden leffa sarja klo 19 Louhisali: 24.2. Mars 16., 17., 18. Hänen mielestään tuleva rokkistara ei sellaista tarvitse. (16.00) 20. esitystä !!! Kani Untuvakerä Kani Untuvakerä on tarkoitettu kaikkein pienimmille. Kuva: Stefan Bremer
sella höystetty sketsishow. (15.00) Maaliskuu 1.,95 3., 4. Lippuvaraukset/Biljettbokningar: tfn/ puh. klo 19 Louhisalissa. (15.00) 5. Musik och sånglyrik: Salla Hakkola. 09 816 5051. (15.00) 8. klo 19 ja 12.3. (9.30) 5. Revontulihallissa. Text & regi: Christian Lindroos. Text: Timo Parvela. Lapsille 3v. Ääni- ja valosuunnittelu: Jukka Hannukainen. ja 25.3. Allt skulle vara ganska bra, förutom att Pate antagligen stannar på klassen, för han kan inte multiplikationstabellen. Dramatisering: Markku Arokanto och arbetsgruppen. JOURNALISMI - POLITIIKKA VAALIT.Vieraana EVA:n johtaja Matti Apunen ja toimittaja Sanna Ukkola, puheenjohtajana Voima-lehden toimitusjohtaja Tuomas Rantanen. (14.00/16.00 lm)15., 16., 17., 18. Elävien ajattelijoiden klubi klo 18.30-21.30 Revontulihalli: Ma 28.2. Teksti Philip Ridley, suomennos Sami Parkkinen, ohjaus ja lavastus Mikko Roiha, rooleissa Markus Riuttu ja Tiina Weckström. Ethan Coen & Joel Coen: A Serious Man; ma 28.3. Föreställningen kan beställas till skolor, scener, seniorhus m.m. Längd: 75 min. (9.30 utsåld) 24. Ma 2.5. (14.00) 13. Ensemble : Jussi "Jume" Lampi, Puntti "Pune" Valtonen, Tuomas "Tume" Uusitalo, Antti "Ane" Tammilehto. ja 29.3. Ljud- och ljusplanering: Jukka Hannukainen Ella har roliga vänner, en trevlig klass, och en konstig lärare. Regi & dramaturgi: Frank Skog. Kuuma sydän kylmiin tekoihin.Vaikka Sofokles kirjoitti näytelmän 2400 vuotta sitten, se iskee suoraan tähän aikaan. Ohjaus Olka Horila, esittää Eeva Litmanen, Esitykset 7.,9., 11., 14., 15., 17., 22., 25. Ystävyys, luottamus ja rakkaus ovat tämän huikaisevan kauniin kertomuksen keskeiset teemat. Maaliskuu 22. Opettajaa puolestaan uhkaa häätö, koska hänen koiransa ulvovat öisin ja isännöitsijä päivisin. klo 19 Louhisalissa. klo 19 sekä 7.5. 0 (9.30) 26. Olivier Assayas: Kesähetket Espoon Kaupunginteatterin vierailut Louhisalissa ks. (9.30) 2. 4., 5., 6., 12. Pjäsen baserar sig på en saga av Charles Perrault, och ger något att fun-
Ella ja Paterock sai suomenkielisen ensi-iltansa viime syksynä Unga Teaternissa ja keväällä, 12. Läraren hotas att bli vräkt för att hans hundar ylar på natten, och disponenten på dagen. (15.00) 30. Absurdin teatterin tyylikäs klassikko Otso Kauton uutena suomennoksena. Lippumyymälä Revontulentie 8 A, 2. Kaikki ovat ymmällään. Lapsille 2-7 v. Till all tur hittar Tompa på lösningen. Jaco Van Dormael: Mr. Längd 35 min. klo 19 Tapiolasali, Mikä ei tapa se naurattaa! Suuri stand up kiertue 2011. Teksti, ohjaus ja lavastus Lo Kauppi. Esitys on myös kiertävä
Valpurinyö (Venedikt Jerofejev), suomennos Teemu Kaskinen, ohjaus Riko Saatsi, lavastus Lassi Kansikas, puvut Tarja Simonen, musiikki Jouni Bäckström, valot Ilkka Niskanen. Kantaesitys 6.4.2011 Suurella näyttämöllä. Herra Sloane (Joe Orton), suomennos Kersti Juva, ohjaus Antti Einari Halonen, lavastus ja puvut Antti Einari Halonen ja Katri Rentto, valot Hannu Lahtela, äänet Veli-Pekka Lahtela. To 10.3. La 19.3. klo 14. Medlemmar i FORK: Mia Hafrén, Jonte Ramsten, Kasper Ramström, Mia Renwall. Esitys on venäjänkielinen. Kantaesitys oli 8.10.2010 Willensaunassa. klo 18. Rooleissa Wanda Dubiel, Nina Kaipainen, Tuomas Kiiliäinen, Samuli Niittymäki, Jussi Nikkilä, Anna Paavilainen, Jukka Puotila, Eero Ritala ja Emilia Sinisalo. Idiootti (Fjodor Dostojevski), sovitus ja suomennos Eva Buchwald ja Janne Reinikainen, ohjaus Janne Reinikainen, lavastus Markus Tsokkinen, puvut Tarja Simonen, musiikki Timo Hietala. Mies yrittää surmata vaimon mutta miten käy. Kantaesitys oli 28.10.2010 Suurella näyttämöllä. Premiären var 9.10.2003 på Mini-scenen. Kantaesitys oli 17.11.2010 Omapohjassa. 010 733 11, www.kansallisteatteri.fi Lippumyymälä puh. LippuPiste 0600 900 900 (1,75 EUR/ pvm) joka päivä klo 7-22 ja LippuPisteen ennakkomyyntipisteet. www. klo 19 Café Stoa Teatteri Rollo: Hukkareissu. Dramaturgia ja ohjaus - Heini Tola, rooleissa - Paavo Kerosuo, Petriikka Pohjanheimo, Ella Pyhältö, Timo Ruuskanen ja Outi Vuoriranta. Veteraanipäivän suomalaiset elokuvat: 27.4. Rooleissa Jani Karvinen, Markku Maalismaa, Karin Pacius, Ilja Peltonen, Antti Pääkkönen ja Leena Pöysti. Rooleissa Katariina Kaitue, Karin Pacius, Terhi Panula, Sari Puumalainen ja Leena Pöysti. La 12.3. Avioparista. I Paula Rehn-Siréns nya pjäs får vi följa med Antte och Milton på jakten efter den försvunna vanten. Kuukauden kirjavieras: Erik Wahlström. (09) 6162 1433. Sisäänkäynti lippumyymälään rautatieaseman puoleisesta kulmasta. Premiär 8.2.2011 på Alexandersteatern Fanny och Alexander av Ingmar Bergman. Sähköposti myynti@kansallisteatteri.fi Ryhmävaraukset ja tilausnäytännöt puh. Omassa ajassamme tunnistettavissa läsnä oleva näytelmä käsittelee vierasta ja arvaamatonta puolta ihmisessä. To 3.3. klo 19 Teatterivierailu Venäjältä: Five evenings. Skrattsalvorna fortsätter att hagla på Svenska Teatern. Tiitiäisen satupuu (Kirsi Kunnas), ohjaus ja sovitus Jukka Rantanen, lavastus Katri Rentto, puvut Marjukka Larsson, musiikki Toni Edelmann. www.stoa.fi Stand Up & Kemia -ilta: Nikolai Antonov and Friends. Willkommen, bienvenue, welcome! Musikalen Cabaret är en av de största klassikerna tackvare den oförglömliga musiken och de vilda shownumren och den gripande berättelsen. Cirko-festivaalin ohjelmistoa. I rollerna bl.a. klo 19 Café Stoa Teatteritorstai: Canthia Minna Canthin novelleja näyttämöllä. Pirunpuntari (Pirkko Jaakola), ohjaus Päivi Akonpelto, lavastus Kati Lukka, puvut Saija Siekkinen, valot Juho Itkonen (TeaK), äänet Petri Tarkiainen. To 14.4. (09) 6162 1411. klo 19 New Wave 2011 - International Contest of Young Pop Singers Ti 1.3. To 10.3. Lausujat parsivat sanan laskuja. I rollerna Thomas Backlund, Patrick Henriksen och Oskar Silén. Samalla se on näytelmä suvaitsemisen vaikeudesta. "Meissä jokaisessa asuu pieni lapsi": neljä esitystä aikuisille ja nuorille (Kiiltokuva, Aivohärkä, Anatomia Lear & John Eleanor). Fork gör nu äntligen debut på Svenskis med sin helkvällsshow, där de sin vana trogen kombinerar briljant a cappella med träffsäker humor och varm ironi. klo 19 Stand Up & Kemia -ilta: Phill Schwarzman and Friends. "Nukkemaailmoja": esityksiä lapsille ja perheille (Poika joka sukelsi, Hurjan hauska autokirja, Meteli, parsakaalia ja possu tai hevonen, Matin meriseikkailu, Joutsenpoika Jykserge, 9 kultapäistä prinssiä & Puppet science fiction). Su 17.4. Näytelmän ensi-ilta on Suomen Kansallisteatterin Willensaunassa 13. Ti 15.2. To 24.3. Biljettkassan på Alexandersteatern, Bulevarden 23-27, tel. Regi Maria Lundström, bearbetning Christoffer Mellgren, scenografi Raisa Kilpeläinen, kostymer Reija Laine, musik Markus Fagerudd, ljus Tom Kumlin, ljud Hanna Mikander, musikarrangemang Markus Fagerudd. Sergey Bezrukov - Solo performance.Venäläinen teatterivierailu. Suomalaisen nukketeatterin näyteikkuna. Kirsi Kunnaksen rakastettuihin runoihin perustavaa lastennäytelmää ehtii vielä katsomaan tänä keväänä! Ensi-ilta oli 8.5.2006 Willensaunassa. Kuva: Irmeli Jung
Läntinen Teatterikuja 1, vaihde puh. helmikuuta ensi-iltansa saaneessa Cabaret -musikaalissa, jonka on ohjannut Georg Malvius. Rooleissa Olli Ikonen, Toni Kamula, Jani Karvinen, Tero Koponen, Elena Leeve, Antti Luusuaniemi, Markku Maalismaa, Juha Muje, Harri Nousiainen, Ilja Peltonen, Emmi Pesonen, Heikki Pitkänen, Emilia Sinisalo,Ville Tiihonen ja Valtteri Tuominen. Den nya Mini-scenen har fått namnet Den Lilla Skillnaden. Kuva: Stefan Bremer
60 · TEATTERIT. klo 16; Andrei Tarkovski: Solaris. Gruppbokningen öppethållningstider är 10-16, tel. Tieto-Finlandian voittajan aiheena
suomalaiset kapellimesterit. ELOKUVA Klassikkosarja (suomenkielinen tekstitys):Vittorio de Sica: Polkupyörävaras. Pe 11.2. Herra Sloane on vinksahtanut
Under renoveringen är Svenska teatern på Alexandersteatern, Bulevarden 23-27. Rakkauden kiemuroita Istanbulissa. Premiär på Stora scenen var 15.5.2009. klo 18.30 Mikä Ei Tapa - Se Naurattaa! eli Suuri Stand Up -kiertue 2011. Rooleissa Olli Ikonen, Eero Järvinen, Mari Lehtonen, Heikki Pitkänen, Sari Puumalainen ja Niina Sillanpää. klo 10. klo 17; Mahmut Fazil Coskun: Uzak Ihtimal. klo 18. Upeasti kuvattu, palkittu tarina Marokon vuoristoseudulta. Esitys on siirtynyt Pienelle näyttämölle yleisön pyynnöstä! Kymmenen tikkua laudalla (Heini Junkkaala), ohjaus Minna Nurmelin, lavastus Katri Rentto, puvut Katri Rentto ja Minna Nurmelin, valot Teemu Nurmelin, äänet Jyrki Rahkonen. Just sulle - viikkojen ohjelmistoa. av Paula RehnSirén. Regi, scenografi Mitja Sirén, ljus Tom Laurmaa, ljud Mitja Sirén och Tobias Björkwall. Ti 22.3. Fanny och Alexander är ett relationsdrama sprängfyllt med humor, livsbejakande insatser och kärlek till familjen men också sorg, utsatthet, förtvivlan och svårmod. Vierailu: Tero Saarinen Company - The Boston Camerata: Borrowed Light. Just sulle -viikkojen ohjelmistoa. klo 19 KIRJALLISUUS Kuukauden kirjavieras: Jaakko Hämeen-Anttila. myynnissä myös Lippupalvelussa. Mika Myllyahon odotettu kauden avaus! Väinö Linnan mestariteos nykypäivän näkökulmasta. klo 19, la 7.5. Pienoisnäytelmät Lain mukaan, Ompelija ja Kodista pois. Tänä yönä bileet hullujenhuoneen osastolla numero 3! Neuvostoliittolaisen undergroundkirjailija Venedikt Jerofejevin mielisairaalanäytelmässä lennetään käenpesän yli komeassa kaaressa, jossa roisi alatyylinen sulautuu oppineeseen korkeakirjalliseen suvereenisti ja hauskasti. Ensi-ilta oli 15.9.2010 Pienellä näyttämöllä. Englanninkielinen tekstitys. klo 14. Kuukauden kirjavieras: Vesa Sirén. klo 15 Musiikkiteatteri Kapsäkki: Maukka ja Väykkä (Timo Parvela), dramatisointi ja esitys - Paavo Kerosuo ja Lotta Kuusisto, musiikki - Iiro Rantala, musiikin esitys - Kana von Got (haitaristi Niko Kumpuvaara). Sukupuoliset kliseet saavat kyytiä karnevalistisessa näytelmässä, jolle mikään maskuliininen ei ole vierasta. Ensi-ilta oli 23.9.2009 Willensaunassa. Rooleissa Päivi Akonpelto, Eero Järvinen, Veikko Honkanen, Petri Liski, Katja Salminen, Outi Vuoriranta /Eeva Putro. Lunastusmaksu 0,50 EUR/ lippu. La 12.2. Uusi tulkintoja J.L. klo 19 ja su 8.5. Ohjaus Iiro Kajas. Kuva: Robert Seger
brittikomedia murhaavan hurmaavasta herrasmiehestä. Esitys ilmastoahdistuksesta. Lavakomiikkaa suomeksi ja englanniksi. Ma 7.3. klo 19. Mr Vertigo (Paul Auster), ohjaus ja sovitus Kristian Smeds, suomennos Jukka Jääskeläinen, lavastus Kati Lukka, video- ja äänisuunnittelu Ville Hyvönen, puvut Auli Turtiainen, valot Pietu Pietiäinen. Ohjaus Sanna Monto. Kansallisteatterin nuorten näytelmien sarjan avaa Heidi Räsäsen kirjoittama ja ohjaama Vihan Veli, hurja kauhufantasia kiusan kostamisesta. Romanttinen komedia kreikkalaistavernasta Hampurissa. Svenskspråkig urpremiär var 15.9.2010 på Alexandersteatern Pink Noise by FORK. klo 15.
SVENSKA TEATERN
Hélène Cixous´n näytelmä Musta purje Valkea purje on runollinen ja kaunis näytelmä Anna Ahmatovasta ja hänen lähipiiristään Stalinin kuoleman jälkeisinä vuosina. Föreställningarna på Del lilla Skillnaden Mon Manège à Moi. Lavakomiikkaa suomeksi ja englanniksi. Rooleissa Jaakko Kytömaa, Samuli Niittymäki, Sari Puumalainen ja Timo Tuominen. klo 19
STOA
Turunlinnantie 1, Itäkeskus, www.stoa.fi Lipunmyynti: (09) 31012000, stoa.lipunmyynti@hel.fi, Lippupalvelu ja tuntia ennen ovelta. Rooleissa Juha Varis ja Katja Joutsijoki. Stand Up & Kemia -ilta: Louis Zezeran and Friends. Lilga Kovanko, Rabbe Smedlund, Willehard Korander, Åsa Wallenius, Alma Pöysti, Riko Eklundh, Anja Bargum, Jessica Grabowski, Max Bremer, Anna Hultin, Sue Lemström, Ragni Grönblom, Nina Kaipainen, Kent Sjöman, Per Ehrström,Ville Virtanen, Tobias Zilliacus. Ti 26.4. Baserad på pjäsen av John van Druten och berättelser av Christopher Isherwood. Rooleissa Eero Aho, Jussi Nikkilä, Terhi Panula, Emmi Pesonen ja Esko Salminen. Ett
Birthe Wingren nähdään Sally Bowlesin roolissa Svenska Teaternissa 5. Mistä on isot pojat tehty. Ma 18.4. La 9.4. Turkkilainen elokuvaviikonloppu (englanninkielinen tekstitys): Cagan Irmak: Issiz adam. Kotimainen kantaesitys oli 26.3.2010 Omapohjassa. Vaikeneminen on kultaa. To 10.2. Ensi-ilta 9.12.2010 Pienellä näyttämöllä. Just sulle- viikkojen ohjelmistoa. Su 17.4. Runebergista. Sammanställning och på scenen Kent Sjöman. La 16.4. klo 15. Musiker Niklas Mansner och Juha Mäntylä, ljud Andreas "Stanley" Lönnquist, ljus Tom Kumlin. Scenen är mitt emot Dianaparken på Skillnadsgatan 5. Vihan Veli, käsikirjoitus ja ohjaus Heidi Räsänen, lavastus Pekka Korpiniitty, puvut Tarja Simonen, musiikki ja äänisuunnittelu Tuomas Fränti, valot Tarja Ervasti, videot Mari Keski-Korsu, koreografia Reetta-Kaisa Iles, laulujen sovitus Eeppi Ursin, laulujen harjoitus Mari Kätkä. Su 20.3. klo 11 ja 13 Grace ja Glorie (Tom Ziegler), Tampereen Teatterin vierailu Stoassa. Musta purje Valkea purje (Hélène Cixous), suomennos Johanna Enckell ja Seppo Parkkinen, ohjaus Juha Malmivaara, lavastus Katri Rentto,puvut Pirjo Liiri-Majava, valot Ilkka Niskanen, äänet Jani Peltola. En sjömans kista med sångskatter. Kantaesitys 23.3.2011 Omapohjassa. 010 733 1331 (0,083/ min+pvm/mpm) on avoinna ma-la 9-19. SIRKUS Gandini Jugglers. Ma 9.5. Hersyvä kertomus kahden erilaisen naisen ystävystymisestä. huhtikuuta ja sen rooleissa nähdään Sari Puumalainen, Leena Pöysti, Terhi Panula, Karin Pacius ja Katariina Kaitue. Pjäsen inleder sitt 5:e spelår i höst. Esiintyjät: Ilari Johansson, Jack Björklund & Niko Kivelä. Pirunpuntari on kertomus miehestä ja naisesta. Föreställningarna på Alexandersteatern Grottmannen (Rob Becker), regi Gunnar Helgason. To 21.4. klo 16. klo 17. Just sulle -viikkojen ohjelmistoa.Yli 5-vuotiaille. Kristuksen morsian (Heini Junkkaala), ohjaus Saana Lavaste, lavastus Veera Laakso, puvut Veera Laakso ja Katerina Zherbina. Esitykset Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä 10.-14.5.2011.
SUOMEN KANSALLISTEATTERI
STOAn maaliskuun kirjailijavieraana on Jaakko Hämeen-Anttila. lippu.fi Täällä Pohjantähden alla 2011 (Väinö Linna - Mika Myllyaho - Saana Lavaste). klo 10 Lupaus, klo 13 Raja 1918, klo 16 Käsky. Tragikomedia suomalaisuudesta. Ohjaus Mika Myllyaho ja Saana Lavaste, lavastus Katri Rentto ja Veera Laakso, äänet Johanna Storm, videot Timo Teräväinen. Aiheena on islam mitkä ovat lähtökohdat. I rollerna Mikael Andersson, Marcus Groth, Anna Hultin, Nina Hukkinen, Hellen Willberg. Modernin draamakirjallisuuden upea klassikko. Rooleissa Wanda Dubiel, Joanna Haartti, Kristiina Halttu, Oskari Perkki, Jukka Puotila, Seppo Pääkkönen, Leena Pöysti ja Hanna Raiskinmäki. klo 10, 11.30 ja 13 Improvisaatioteatteri Häpeämättömät: Aiwan tolkuton Wappupläjäys. Premiär 9.2.2011 på Den lilla Skillnaden Var är Anttes vante. Tuukka Huttunen, Katariina Kaitue, Jouko Keskinen, Elina Knihtilä, Petri Manninen, Pirjo Luomaaho, Pirjo Määttä, Tuomas Rinta-Panttila, Katja Salminen ja Kristo Salminen. Suomen kantaesitys 13.4.2011 Willensaunassa. klo 14; Taylan&Taylan: Vavien. Fatih Akin: Soul Kitchen. Rooleissa Jussi Lehtonen, Nora Raikamo ja Hanna Raiskinmäki. Salaperäinen Mestari Yehudi lupaa opettaa levitoimisen taidon orpopoika Walterille. klo 18. Ensi-ilta 9.3.2011 Willensaunassa. Fem clowner tar sig an detta dramernas drama om skuld och blodskam. Sånger om livets cirkus och kärlekens gungor och karuseller. klo 19 Teatterivierailu Venäjältä: Pajamas for six persons. klo 19 Heli Laaksonen, Tervessi peippometäst -runokiertue. Sinkkuelämän ongelmia nykyTurkissa. Su 13.2. Brittiläinen uuden sirkuksen ryhmä, ohjaus Maksim Komaro. klo 14 ja 18 Pikkirii: Vauvan pesä. Faouzi Bensaidi: Mille Mois (Tuhat kuukautta). To 5.5. Kantaesitys 17.2.2011 Suurella näyttämöllä. Lippupiste varje dag kl 7-22 tel 0600 900 900 (1,75 EUR/min.) www.svenskateatern.fi Cabaret (Joe Masteroff - John Kander Fred Ebb). Just sulle -viikkojen ohjelmistoa. Rooleissa Kristiina Halttu,Tea Ista, Tero Jartti, Jukka-Pekka Palo, Esa-Matti Long. Premiär 3.3.2011 på Den lilla Skillnaden Kung Oidipus av Sofokles. Mahamat Saleh Haroun: Abouna Tshadilaisessa elokuvassa veljekset etsivät kadonnutta isää. Rekommenderas för barn från 3 upp till 300 år. Pe 15.4. La 5.3. Regi Per Sörberg, översättning Emil Zilliacus, bearbetning Joakim Groth, scenografi och dräkter Markus R. Pe 25.3. Valpurinyö on yönmusta komedia, joka aamuun mennessä muuttuu tragediaksi. Englanninkielinen tekstitys. Birthe Wingren (Sally), Riko Eklundh (konfrensieren). Muusikot Verneri Pohjola, Aki Rissanen ja Joonas Riippa. Palkittu koko perheen näytelmä, joka sopii hyvin yli 6-vuotiaille katsojille. La 19.3.-su 20.3. I rollerna bl.a. Aiheena Islamin käsikirja ja islamin tulkinnat. Suomen kantaesitys oli 15.12.2010 Willensaunassa. Su 27.2. 010 733 1332 (0,083/ min+pvm/mpm) ma-pe 9-16. Esitys on venäjänkielinen. Näytelmä vie kesän ja taian maailmaan! Vain Anna voi yhdessä salaperäisen Herra Parenteesin avulla pelastaa perheen mummolakesän, joka uhkaa mennä pahasti pieleen. Maaginen seikkailu 1920-luvun Amerikan illuusion ja showbisneksen maailmaan tarjoaa aitiopaikan teatterin kulisseihin. Kiertuenäyttämö: Globen uupuneet (Emilia Pöyhönen Saana Lavaste), ohjaus Saana Lavaste, lavastus ja puvut Markus Tsokkinen, musiikki Sanna Salmenkallio, valot Harri Kejonen. Esitys on venäjänkielinen Pe 25.2. Kristuksen morsian on näytelmä kristinuskon kompleksisesta suhteesta ihmisen sukupuoleen ja seksuaalisuuteen. Regi George Malvius, scenografi Ellen Cairns, koreografi Igor Barberic. To 28.4. Lähisuhteesta, joka sairauden myötä muuttuu muistihäiriöpotilaan ja hänen omaishoitajansa tarinaksi. klo 16; Stanley Kubrick: Tohtori Outolempi. Rooleissa Hannu-Pekka Björkman, Elli Castrén, Ismo Kallio, Tero Koponen, Petri Manninen, Juha Muje, Minttu Mustakallio, Ona Kamu, Lotta Lindroos, Olavi Uusivirta (TeaK) ja Juha Varis. Englanninkielinen tekstitys. Runollinen ja kaunis näytelmä runoilija Anna Ahmatovasta ja lähimpiensä elämästä Stalinin kuoleman jälkeisessä Neuvostoliitossa. Kaikenikäisille. (Marko Järvikallas - Okko Leo - Harri Virtanen), ohjaus Otso Kautto, lavastus ja puvut Annukka Pykäläinen, musiikki Tommi Viksten, valot Petri Tarkiainen. Packalén, ljus Tom Kumlin, ljud Hanna Mikander. Ainutlaatuinen yhdistelmä tanssia ja elävää musiikkia! Tero Saarinen Companyn rinnalla Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä maailman johtaviin vanhan musiikin kokoonpanoihin lukeutuva The Boston Camerata. I rollen Sixten Lundberg. Teatteriesitys vauvoille ja heidän perheilleen. Ohjaus Tommi Auvinen, rooleissa Eila Roine ja Teija Auvinen. Idiootti on kertomus elämälleen tarkoitusta etsivistä ihmisistä, jotka juoksevat kilpaa kuoleman kanssa. Nyt puhuu suomalainen mies! Kolme mieskirjailijaa päättää suorittaa suomalaisen miehen ruumiinavauksen. Pitkän päivän matka yöhön (Eugene O Neill), ohjaus Kurt Nuotio, suomennos Juha Siltanen, lavastus Kati Lukka, puvut Tarja Simonen. Suomeksi, englanniksi ja venäjäksi.Tarjolla pikkupurtavaa
4.-14.5. Minna Canth - Heini Tola: Canthia. Laulaja ja lauluntekijä Juha Tapio sekä näyttelijä Otto Kanerva paneutuvat konsertissaan sanoittamiseen; tahroihin paperilla. Ensi-ilta 16.9.2010 Päänäyttämö. 050 307 5556 unna.hypponen@ kareliaexpert.fi, www.visitkarelia.fi SUURI NÄYTTÄMÖ: Nicholas Nicklebyn elämä ja seikkailut (Charles Dickens - Ritva Holmberg): Tarina Nicholas Nicklebystä sykkii elämää, jännitystä, juonittelua ja romantiikkaa! Kun Nicklebyn perhe petetään hädän hetkellä, on nuoren Nicholaksen tartuttava toimeen ja pelastettava tilanne...1800-luvulle sijoittuva värikylläinen ja humoristinen melodraama julkaistiin aikansa aikakauslehdissä jatkosarjana ja sitä seurattiin kuin nykyajan saippuaoopperaa. klo 10 / to 17.3. Kesto n. Englantilainen kirjailija Charles Dickens kuvaa vahvalla ironialla ihmisluonnon erikoisuuksia, ja onnistuu samalla sivaltamaan sekä
Virpi Haatainen
irti minusta
HÄMEENLINNA
Irti minusta on ajankohtainen, raju ja koskettava selviytymistarina syömishäiriöstä.
lipunmyynti (09) 4342 510 tipe klo 1114 Lippupiste 0600 900 900 (1,76 +pvm) www.avoimetovet.fi
HÄMEENLINNAN TEATTERI
Lippukassa, Keinusaarentie 5,Verkatehdas. klo 10 / la 19.3. Käsikirjoitus Katja Krohn, ohjaus Pekka Laasonen (vier.). klo 10 & 19 / ke 11.5. Muut esitykset 25.2.-12.5. Liput 09 611 003 (ma-pe 1116), www.piletti.fi & www.luckan.fi www.universum.fi Nälkäteatteri (vierailu) Kertoja - itserakas esitys yksinäisyydestä Työryhmä: Piia Peltola, Sami Vehmersuo, Venla Korja,Valtteri Mastola, Anna Eloaho. Rooleissa Paavo Kerosuo, Petriikka Pohjanheimo, Ella Pyhältö, Timo Ruuskanen, Outi Vuoriranta. Tanssiteatteri Auraco: Me-Me. Lippupalvelun palvelumaksu riippuu lippujen toimitustavasta. Regissör Stefán Sturla Sigurjónsson. Kuva: Terho Aalto
Kaupungintalo, Rantakatu 20, 80100 Joensuu.Yksittäisliput Carelicum, Koskikatu 5, Joensuu p. 0600 900 900 (1,97 EUR / min pvm) klo 7-22. Musikaali nähdään Suomessa ensimmäistä kertaa Imatran Kulttuurikeskuksen Karelia-salissa Teatteri Imatran kantaesityksenä. klo 10 / to 7.4. Rooleissa Aki Honkatukia ja Marko Kurikka. Hän asuu auto-onnettomuudessa vammautuneen isänsä kanssa, äiti on kuollut samassa onnettomuudessa. Tango Siboney 5.4, 16.4, 30.4 Tulevaisuuden Ystävät: keskusteleva psykologia -klubi 14.2, 14.3, 11.4 puh. 03-621 5800, uusi päänäyttämö, Keinusaarentie 5, Verkatehdas Liput teatterin lippukassasta: ma-pe klo 12-18, puh. klo 18 Mielipuolen päiväkirja (Nikolai Gogol). 6.-7.5. Käsikirjoitus Heikki Salo, ohjaus Sirkku Peltola, koreografia Timo Saari, musiikki Safka Pekkonen. Tilattavissa myös työpaja. klo 15
Nälkäteatteri vierailee Universumissa helmi-maaliskuussa nuorille sopivalla teatteriesityksellä Kertoja itserakas esitys yksinäisyydestä Kuva: Mitro Härkönen.
Virpi Haatainen: Irti minusta, ohjaus Tapio Kankaanpää. Teksti Tove Jansson, suomennos Kirsi Kunnas, dramatisointi Lena Fridell ja Birgitta Ulfsson, ohjaus Hannu Matti Tyhtilä, musiikki Tuula Penttilä. Päänäyttämö 27.3. klo 10 / la 5.3. Ensi-ilta 22.2.2011. Onervan ilta 28.4. Ohjelmistotiedot: www.hmlteatteri.fi Tätini on toista maata, käsikirjoitus Leena Tamminen ja Kari Paukkunen, ohjaus Kari Paukkunen, koreografi Reija Wäre, musiikki Kaj Chydenius, kapellimestari Safka Pekkonen. fruktansvärt öde utlovas, liksom tydliga vändpunkter, kloka ord och commedia dell arte! Premiär 26.3.2011 på Den lilla Skillnaden Gästspel: Wasa Teater: Det gröna landet av Ólafur Haukur Símonarson. 0600 102030 (0,50 EUR / min+ pvm), Internetin kautta www.lippu. 1 h. Lippupalvelun myyntipiste Imatralla p. Rooleissa Aleksi Aromaa, Tuula Penttilä, Leena Viitanen ja Raimo Viitanen.Tove Janssonin klassikkosatu kertoo peloista, niiden voittamisesta ja ystävyyden voimasta. Juha Kukkonen - Lähes onnellinen mies miehekäs komedia Ensi-ilta 8.3.2011 Miehenä olemisen haasteet kohtaavat Juha Kukkonen, Max Wikström, Markus Bonsdorff ja näyttelijät Paavo Kerosuo, Reino Nordin ja Aarni Kivinen. Klaris, Roger S. klo 10 / to 3.3. klo 19 / to 5.5. Mehevä karjalan murre soljuttaa tapahtumia eteenpäin musiikkinäytelmässä, jota ryydittävät ruisevat karjalanpiirakat, radio Luxembourg ja Kaj Chydeniuksen varta vasten näytelmään säveltämät laulut. klo 19
Vironkatu 7, 00170 Helsinki. klo 15 Ruutia!-tanssifestivaali lapsille ja nuorille 11.-17.4.2011 Ohjelmassa: ACTA -Compagnie Agnès Desfosses (Ranska): Minä Itse - Moi Seul. Berlind, James M. Ke 6.4. Rooleissa Eeva-Maija Haukinen, Sinikka Salminen, Henna-Maija Alitalo, Annaleena Sipilä, Johanna Reilin, Arttu Kapulainen, Lasse Sandberg, Birgitta Putkonen, Jani Koskinen, Otto Kanerva, Harri Ekonen/ Turkka Maastomäki. Työryhmään kuuluvat Anni Ojanen, Antti Nylén, Juhan Ulfsak, Max Wikström, Ilkka Tolonen, Laura Birn, Kasimir Baltzar, Lotta Lehtikari ja Tuomas Tulikorpi. Kiljuset saavat koko kylän sekaisin hyvää tarkoittavalla, mutta äänekkäällä riehakkuudellaan. klo 10 / la 2.4. 0600 900 900 (1,76 e/min + pvm) tai www.lippu.fi
Perämiehenkatu 13, Punavuori, 00150 Helsinki. Rooleissa Ulla-Maija JärnstedtKauppinen ja Karo Lauronen (vier.). Kesto n. Tanssiteatteri Hurjaruuthin Pölyt pois klassikoista -sarjan uusin teos Kiljusen herrasväki tuo tanssin ja elävän musiikin keinoin näyttämölle hyväntahtoisen, mutta kovaäänisen perheen kommelluksineen. Matkailupaketit Pohjois-Karjalaan kokoaa KareliaExpert p. Esitys käsittelee sitä miten yhden sairastuminen vaikuttaa koko perheeseen. på Alexandersteatern
TANSSITEATTERI HURJARUUTH
Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 A 2. Jokainen pienoisnäytelmä on oma itsenäinen teoksensa, mutta niitä yhdistää se, että keskiössä on nainen, joka on elämässään ratkaisevan käänteen edessä. Ensi-ilta 12.2.2011 klo 15. I rollerna Borgar Garðarsson, Anna Grönblom, Gogo Idman. Käsikirjoitus Outi Nyytäjä, ohjaus Henna Hyttinen (vier.), lavastus Veikko Harju ja Marko Suutarinen, puvustus Marja Liukkonen äänet Keijo Miettinen, kampaus Riitta Räty. Sopeutuuko kylä Kiljusten arjen kaaokseen, vai hiljenevätkö Kiljuset lopulta. klo 15 / ke 16.3. klo 16.
IMATRA
TEATTERI IMATRA
TEATTERI JURKKA
Tuovi Rantala näyttelee Tanssiteatteri Hurjaruuthin Pölyt pois klassikoista sarjan uusimmassa teoksessa Kiljusen herrasväki. klo 10 / la 9.4. Esitykset kesäkuussa.
Muun muassa Eeva-Maija Haukinen, Lasse Sandberg, Henna-Maija Alitalo ja Sinikka Salminen näyttelevät Hämeenlinnan Teatterin Tätini on toista maata näytelmässä. klo 15 / ke 30.3. klo 10 / to 24.3. Originally produced on Broadway by Michael Stuart, Harwey J. Kesto n. fi ja Lippupisteen kautta: puh. Lain mukaan, Ompelija ja Kodista pois pohjautuvat Minna Canthin (1844-1897) samannimisiin novelleihin. Maria, Martha ja Fanny päätyvät erilaisiin valintoihin.Yksi mukautuu, toinen tuhoutuu ja kolmas vapautuu. Nederlander, Francine LeFrank & Kenneth D. Esitykset kevätkaudella 11.2, 12.2, 9.3, 10.3, 12.3, 18.3, 19.3, 23.3, 1.4, 2.4 Kuumat Altot: Naisten huone 8.3, 15.3, 22.3. Ti 3.5. klo 19 / to 12.5. Dramaturgia ja ohjaus Heini Tola. Päänäyttämö 11.3. 45 min. Yksinäinen naiseläjä Martta saa toimestaan potkut. Pääosissa Satu Silvo, Sinikka Sokka, Leena Rousti ja Pekka Räty.
NINE -musikaali perustuu elokuvahistorian suurimpiin lukeutuvan ohjaajan, italialaisen Federico Fellinin menestyselokuvaan 8 ½. klo 19 / ke 4.5. klo 19.30 Piplia - iso kirja kannesta kanteen (tai ainakin puoleen väliin..). Riemastuttava lastennäytelmä perheen pienimmille. Ohjaus Tiina Puumalainen, musiikki Jan Noponen. Greenblatt. Ensi-ilta 11.1.2011 Verstas -näyttämö Vierailut: Tahroja paperilla ja muita suomalaisia sanoituksia. Tarina kaksitoistavuotiaasta Ilmarista, jonka elämää varjostaa tragedia. klo 10 / pe 8.4. klo 19.30
Esitykset Imatran kulttuurikeskuksen Karelia-salissa 28.1.-26.3.2011 Pyykki eli tulenpalava rakkaus. Muut esitykset ke 16.2. Nimekkäässä bändissä soittavat LenniKalle Taipale (piano), Ako Kiiski (basso) ja Peter Engberg (kitara). Lipunmyynti: 09 565 7250, liput@hurjaruuth.fi ja Lippupalvelu www.hurjaruuth.fi Kiljusen herrasväki Hiljaisen Wetelin kylän rauha rikkoutuu, kun riehakkaat Kiljuset muuttavat Hiljaistenkujantielle. Käsikirjoitus Arthur Kopit, musiikin sävellys ja laulujen sanat Maury Yeston, sovitus Italialaistekstistä Mario Fratti, suomennos ja ohjaus Timo Rissanen, koreografia Osku Heiskanen. Esitykset Universumissa 19.2.-13.3. klo 10 / to 10.3. på Den lilla Skillnaden Humorlandskampen!!! Tomas Järvheden och Isak Jansson från Sverige tävlar mot André Wickström och Jaakko Saariluoma från Finland. klo 10 / to 17.2. Tiago Guedes (Portugali): Matrioska. 30 min, ikäsuositus yli 3 v. Oliko Niskavuori kaiken tämän arvoinen", joutuu Loviisa viimein kysymään. Kahvikestit sekä puutarhatyöt ja jopa iltatoimet muuttuvat Kiljusten käsittelyssä purskahtelevaksi sekasorroksi. Nuorille ja aikuisille.Yli 13-vuotiaille. Esitykset 7.3.-14.5.
Kallenkuja 3, www.teatteri-imatra.fi Liput Lippupalvelusta kautta maan. Esitys on tiukasti kiinni ajassa painellessaan modernin elämänmenon kipupisteitä. Työryhmä: Leevi Manninen, Konsta Mäkelä, Satu Mäkinen, Katja Putkonen. Näytelmän syntymistä innoitti Kotiteollisuusyhtyeen keulahahmon teos Rakkaudella, Hynynen. puh 09-135 6166 (ti-pe klo11-17) www.jurkka.fi teatteri@jurkka.fi Lippupiste, www.lippu.fi John Osborne - Viha sydämessä Ensi-ilta 10.2.2011 John Osbornen vuonna 1956 kirjoittama näytelmä Look Back in Anger tulkittuna tästä ajasta käsin. Sotta Pyttynen. opiskelijaliput puoleen hintaan esityspäivinä, teatteri@jns.fi, www.jns.fi/kaupunginteatteri Liput myös Lippupalvelun lippukaupoista kautta maan, p. Rooleissa Aku Hirviniemi, Ilkka Koivula, Liisa Peltonen, Jani Koskinen, Lasse
Sandberg, Harri Ekonen, Raimo Viitanen, Johanna Reilin, Katariina Kuisma, Jimi Kettunen, Kimmo Korpela. Zelyonyi Dom (Venäjä): Siivet - KRI LO. Minna Canthin novelleja näyttämöllä. Martti Suosalo valloittaa Vanaja-salin 16.4. klo 10 / la 26.3. Kor Riku Immonen.Yli 3-vuotiaille. Pesuohjelman mittainen traaginen komedia uskosta ja uskottomuudesta, toivosta ja toivottomuudesta, rakkaudesta ja rakkaudettomuudesta. Dschungel Wien (Itävalta): Popcorn. Kuva: Kai Skyttä
JOENSUU
JOENSUUN KAUPUNGINTEATTERI
UNIVERSUM
TEATTERI AVOIMET OVET
Museokatu 18 (sisäänkäynti Cygnaeuksenkatu 4), 00100 Helsinki www.avoimetovet.fi Tiedustelut ja lippuvaraukset (09) 4342 510 (ti-pe klo 11-14) tai Lippupiste p. klo 10 / la 12.3. Hämeenlinnan Teatterin juhlanäytös! Kantaesitys 20.10.2010 Päänäyttämö. Ensi-ilta 14.9.2010. klo 18 ja 19.3. Ensi-ilta Teatteri Imatran Kallenkujan näyttämöllä 16.3.2011 klo 18, muut esitykset 18.3. Esitykset 8.2.-14.5. ja 25.3. krs, 00180 Helsinki. klo 15 / ke 23.3. Toimisto Viipurintie 4, 13200 HML
TEATTERIT · 61. Liput ja info: Anna Eloaho 050 442 8776, annaeloa@gmail.com, www.nalkateatteri.net Ryhmä11 (vierailu) Ja Sana oli Näytelmä itsensä kadottamisesta ja löytämisestä. klo 10 / to 31.3. 0600 10800 (1,96 e/ min+pvm) www.lippupalvelu.fi lipun nimellishinnan lisäksi toimituskulut alkaen 2,50 e/lippu. (013) 267 5265 ma-pe 11-16, ovilipunmyynti p. Rooleissa Elina Berg, Elina Hietala ja Katriina Honkanen. Rooleissa Ritva Oksanen, Liisa Peltonen, Katariina Kuisma, Sinikka Salminen, Johanna Reilin, Leena Viitanen, Birgitta Putkonen, Turkka Mastomäki, Jani Koskinen, Raimo Viitanen, Harri Ekonen, Lasse Sandberg, Tuula Mathlin ja Sanni Reilin. Tästä käynnistyy klovnin omintakeinen ihmettely paikastaan globaalissa maailmanmenossa. (013) 267 5295 tunti ennen esitysten alkua alkaviin esityksiin, HUOM. Kuva: Niklas Sandström
Kuuneiti Monikulttuurisen taiteilijaryhmän uusintavierailu Hurjaruuthin näyttämöllä. klo 15 / ke 9.3. Kesto n. Niityltä pois 4.4. Guido Continin roolissa nähdään Pekka Räty ja hänen vaimonaan Luisa Continina Satu Silvo. En finstämd och humoristisk pjäs om att åldras och drabbas av Alzheimers. Kuka lohduttaisi Nyytiä. klo 10 / ke 2.3. 020 617 6633 avoinna ma-to 10-19, pe 10-16, aattoina 10-15 la ja su suljettu. (013) 267 5222, avoinna ma-pe 9-17 ja la-su 10-15, ryhmäliput p. Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö. Sanaton ja visuaalisesti kaunis esitys hieman hassunkurisesta ja erilaisesta tytöstä.Yli 1-vuotiaille. NINE-musikaali Monesti palkittu lumoava menestysmusikaali suomalaisena kantaesityksenä! Musikaali perustuu italialaisen Federico Fellinin menestyselokuvaan 8 ½. Näytelmä on ensimmäinen kotimainen kokoillannäytelmä syömishäiriöstä. Mehevä karjalan murre soljuttaa tapahtumia eteenpäin näytelmässä, joka tapahtuu 1960-luvun Hämeessä. L. Sattuman kautta ja salaperäisen Maileenan johdattamana Ilmari tutustuu painin maailmaan ja hänen elämänsä saa aivan uusia ulottuvuuksia. Ensi-ilta 20.1.2011 Päänäyttämö Niskavuori Loviisan tarina (Hella Wuolijoki), dramatisointi Kaisa ja Matti Kuikkaniemi, ohjaus Matti Kuikkaniemi, musiikki Jukka Vuolle ja Petri Lapintie. Raamatun tutut kertomukset saavat hurjaa kyytiä kun Esko Roine, Tom Lindholm ja Mikko Kivinen vyöryttävät sen estradille tanssien, laulaen ja näytellenkin. 30 min. Original New York Production Directed by Tommy Tune. Esitysajat ja -paikat: www.hurjaruuth.fi Kohti horisonttia Taina Mäki-Ison Kohti horisonttia on omaperäinen ja uutta luova yhdistelmä klovneriaa, teatteria, tanssia ja musiikkia. Ensi-ilta Teatteri Imatrassa 29.4.2011, muut esitykset ajalla 4.5.-14.5
klo 15 Louhisali, EBMO Jazz Orchestran kevätkonsertti. 7.5. Regi Tove Appelgren, scenografi och dräkter Sonja Backlund. Suom. Riksteaterns gästspel stora scenen 15.4 2011
Teksti: Seppo Honkonen ja Anna Ranta, Ohjaus: Seppo Honkonen. klo 19. Ensi-ilta 27.11.2010. Vapaa pääsy La 9.4. Ensi ilta 11.9.2010. Nyskriven dramakomedi av Ann-Luise Bertell. Sallinen:
VAASA
VANTAA
VAASAN KAUPUNGINTEATTERI
TEATTERI VANTAA
Pitkäkatu 53, keskus puh. I rollerna bland andra: Carl Alm, Harriet Abrahamsson, Johan Aspelin, Stina Eng-
Tikkurilantie 44, 01300 Vantaa Liput ja info: puh. Ensi-
TEATTERIT · KONSERTIT · 69. Klassikkokomedia yltyy välillä lähes farssiksi väärinkäsitysten, henkilöiden luonteiden ja vuorosanojen kiemuroissa. Den utspelar sig i nutid på standardsvenska och dialekt med inslag av engelska och finska. Ensi-ilta 26.3.2011. MIEHET RAUTAA (Aldo Nicolaj). Kahden virtuoosinäyttelijän taidonnäyte, esiintyjinä Martti Suosalo ja Mika Nuojua. Mielipuolen päiväkirja, la 14.5. Kiitoksia saanut hauska ja ajattelemisen aihetta antava esitys.
Annikka Kaistinen näyttelee seniori-ikää lähestyvää Raakel Länsimaata Anna Krogeruksen Parhaissakin perheissä näytelmässä Varkauden Teatterissa. La 5.3. (06) 325 3960. Ensi-ilta 5.2.2011, suomenkielinen kantaesitys. Martti Suosalo: Mielipuolen päiväkirja to 26.5. klo 13 päiväesitys, pe 15.4. För de allra minsta erbjuder teatern Sagopatrullen. klo 19 ja 10.2. Ja vielä kiperämpää on usein yhteisten muistojen jakaminen: kenen totuus on oikeampi. nettikauppa: http://market.vaasa.fi. Rooleissa Hannes Lukinmaa, Ilkka Aro ja Anna Lemmetti-Vieri. ja 2.4. Tyylikästä ja koskettavaa tunnelmointia. Philip Ridleyn näytelmä on asenteiden murtumisesta ja muutoksesta rakkaudesta, joka on otettu pois. Ohjaus Jukka Virtanen. Suomennos Outi Rossi, ohjaus Erik Kiviniemi. Puhelinlangat laulaa, la 2.4. Lipunmyynti puh. klo 15 ja 19. Su 27.3. Rooleissa Usva Kärnä, Lis Laviola, Kielo Tommila, Miika Korkiakoski, Ilona Chevakova, Laura Hänninen (vier.), Matias Kuoppala, Joose Mikkonen, Timo Luoma, Hannes Lukinmaa, Risto Saarela, Soile Ojala, Anna Lemmetti-Vieri, Toni Ikola, Sam Wikman, Kaija Grannas.Viim.es. Maailman tunnetuimpiin a cappella -yhtyeisiin kuuluva The Real Group on yli 20-vuotisen uransa aikana laulanut itsensä myös suomalaissydämiin. klo 19 Ensi-ilta ti 15.2.2011 klo 19. klo 16. Palkitun näytelmäkirjailijan Kati Kaartisen uusi näytelmä, jossa nähdään vierailijanäyttelijänä Carl-Kristian Rundman. Kerrasaan hulvaton ja nostalginen seuramatka maahan, jota ei enää ole. Tumma ja Blondi, ti 8.3. (017) 264 8830, avoinna pääsääntöisesti ma-pe klo 10.00-17.00 sekä 1 tunti ennen näytöksen alkua, info@varkaudenteatteri.fi, www.varkaudenteatteri.fi tai Lippupalvelun lippukaupat 0600 10 800 (1,83 e/min + pvm) sekä www.lippupalvelu.fi
ilta 5.2.2011. Eemelinä nähdään sirkustaiteilija Taavi Vuokkovaara, joka luo huikeaa vauhtia Liisa Ikosen lavastamaan ja puvustamaan Vaahteranmäen maisemaan. Romeo-näyttämö.Viim. Hervoton komedia, joka äityy huikeaksi farssiksi. Gogolin tragikoominen teksti sekä Martti Suosalon samanaikaisesti hersyvä ja riipaiseva tulkinta todellisuudentajunsa menettävästä Popristsinista on kokemuksen arvoinen elämys. Studio Ticket,Ylätori, 0700-96525 (1 EUR/min+pvm) avoinna ma-pe klo 1017, la 10-14. Julia-näyttämö. Rooleissa Joose Mikkonen (McMurphy), Outi Kavén, vier. Näytelmä avaa näkökulman Präntöön värikkääseen yhteisöön uteliaan ja luovan Viira-tytön kautta. Romeo-näyttämö.Viim.es. Tanskalaisen Line Knutzonin komedia Remonttijengi sai suomenkielisen kantaesityksensä 5. Prisbelönt ungdomspjäs av Rasmus Lindberg. 20.5. Vierailu: Kiviä taskussa (Marie Jones), Helsingin kaupunginteatterin vierailuesitys, 9.-12.5. Vaahteramäen Eemeli (Astrid Lindgren). 09 816 5051. Hannu Lepola, laulu ja basso, Rami Eskelinen, rummut, Marzi Nyman, kitara, Lenni-Kalle Taipale, kosketinsoittimet, Joonatan Rautio, saksofonit ja kosketinsoittimet, Jaakko Kuusisto, viulu ja kosketinsoittimet. www.lastenlaulu.fi Ti 22.4. Muut esitykset 17.2.-6.4. Ohjaus Seppo Honkonen. Nu tar hon steget ut på scenen! Möt Vesta-Linnéas brokiga familj och den hemlighetsfulla Alexandra i en pjäs specialskriven för Wasa Teater. Pjäsen är också en hyllning till Österbotten, till landskapet och människorna som lever här. Yksi lensi yli käenpesän (Ken Kesey - Dale Wasserman). Itämaista tunnelmaa luovat itämaisen tanssin Suomen parhaat solistit ja ryhmät sekä vierailevat ulkomaiset tähdet. (06) 325 3961, avoinna ma-pe klo 11-18, la klo 12-18 sekä tuntia ennen esitysten alkua. Tällä pojanviikarilla ei aika käy pitkäksi, sillä hänellä on jatkuvasti metkut mielessä. Premiär studioscenen 11.2 2011, turnerar i regionen Mannen från Malmberget av Svante Lindqvist. Omaisuudenjako vanhempien kuoltua on sisaruksille usein kiperä paikka. klo 19.Viime kaudella hullaannuttanut musiikkiesitys, jossa kuulemme radiolähetyksen "Puhelinlangat laulaa" puolen vuosisadan takaa. Luolamies (Rob Becker). Hon fick en unik kontakt med Rosanna, Angelika, Helena, Mia och vakten.Vi kliver rakt in i deras värld i Riksteaterns rosade föreställning. Ängland är både en familjs historia och en uppväxtberättelse. Muissa rooleissa Anna Ranta ja Anne Nielsen. I rollerna: Dennis Hansson, Carla Fri, Dagfinn Tutturen, Maria Udd. Eri sukupolvia edustavat tunnetut laulusolistit tulkitsevat eri aikakausien rakastetuimpia suomalaisia lastenlauluja. Sting oli lauluyhtye Rajattoman Hannu Lepolalle yksi musiikillisista ensirakkauksista. ja ma 14.2. Känkkänäätä on änkyrä pehmolelu, jonka tassut nakuttavat tiiviisti tietokonepeliä. Vierailut: Ismo Leikola kasvaa ihmisenä 9.2. Ohjaus Erik Kiviniemi, esittää Ilkka Aro. En actionladdad och absurd komedi om vad vi väljer att göra med våra liv. Usva Kärnä, Kielo Tommila, Joose Mikkonen, Miika Korkiakoski, Timo Luoma ja Lasse Hjelt. Vierailu: FORK - Pink Noise IS BACK! Viime syksynä yleisön villinnyt show uudelleen kaupunginteatterin suurella näyttämöllä 13.3. Näytelmän nuorta paria esittää Usva Kärnä ja Joose Mikkonen Kuva: Jyrki Tervo
bästa svenska och finländska ståuppkomikerna 5.5. 12.3. Konsertin solisteina esiintyvät mm. Miehen kylkiluu (Maria Jotuni), ohjaus ja sovitus Pentti Pesä (vier.). Keväisessä konsertissa muistetaan kolmea suurta laulajaa: Jussi Björling, Georg Ots ja Mauno Kuusisto. Hafla, la 12.3. Kevätkonsertti, su 15.5. (hoitaja Ratched), Timo Luoma (päällikkö Bromden), Ilkka Aro, Ilona Chevakova, Lasse Hjelt, Miika Korkiakoski, Matias Kuoppala, Usva Kärnä, Hannes Lukinmaa, Risto Saarela, Olavi Saaristo, Anna Lemmetti-Vieri ja Toni Ikola. Ohjaus Samuli Reunanen (vier.), lavastus ja puvut Kaisa Rasila (vier.), äänisuunnittelu Iiro Ollila (vier.), koreografia Liisa Risu (vier.). E-mail:VKT@vaasa.fi, www.vaasa.fi/teatteri Lippumyymälä puh. Ohjaus Pentti Kotkaniemi, lavastus ja puvut Jyrki Seppä, koreografia Tuovi Rantanen, äänisuunnittelu Ari-Pekka Saarikko, valosuunnittelu Teppo Saarinen.
ström, Susanne Marins, Linda Mattsson, Carola Sarén, Annika Åman. Suomennos Sami Parkkinen, ohjaus ja lavastus Mikko Roiha, rooleissa Tiina Weckström ja Markus Riuttu. Kuva: Jan Ericsson
WASA TEATER
Biljettkassan Sandögatan 7, tfn 06 320 9330. Rooleissa mm. Lina Ekblad. Ruukinkuja (Venny Kontturi), dramatisointi Outi Rossi, ohjaus Erik Kiviniemi, lavastus ja puvut Liisa Ikonen, valot Pekka Pitkänen (vier.), musiikki Laura Hänninen (vier.), koreografia Soile Ojala.Vaasalaiskirjailijan romaaniin pohjautuva Ruukinkuja sijoittuu vuosisadan alun Vaasaan, Palosaaren eli Präntöön tehdasmiljööseen. Lo Kauppi träffade människor i fängelser och lyssnade till deras berättelser. Koskettava ja lämmin komedia kolmesta hyvin erilaisesta ihmisestä, joilla kaikilla on omassa maailmassaan yhtä arvokas ja samanlainen onni kuin muillakin. klo 19.30 Louhisali, Hannu Lepola ystävineen vetää Stingiä. Aukioloajat: ma-pe 8-21, la 9-18, su 9-15. Romeo-näyttämö, kantaesitys. Kuplille kehuttu on musikaali, joka pursuaa draamankin keskeltä elämäniloa kreikkalaisin maustein. Tarina nuorestaparista, joka on ostanut vanhan talon ja haluaa remontoida siitä unelmiensa kodin. klo 19
KONSERTIT
ESPOO
ESPOON KULTTUURIKESKUS
Kulttuuriaukio 2, Tapiola, 02100 Espoo, puh. Ohjaajana vierailee musiikkija lastenteatteria eri puolille Suomea ohjannut Miika Muranen. Sagopatrullen. Ensi-ilta 2.10.2010. Parhaissakin perheissä (Anna Krogerus), ohjaus Riitta Pasanen (vier.). Su 20.3. Liikuttava ja naurattava komedia kahdesta iäkkäästä kaveruksesta, jotka kyllästyvät aikuisten lastensa holhoavaan asenteeseen ja päättävät karata ja toteuttaa vielä jonkin unelman. Regi Agneta Lindroos, scenografi & dräkter Anna Olofsson. Tusen koppar kaffe, en vidrig knöl på kinden, en präst, en tvångstanke, ett skott, en hund. klo 19 suurella näyttämöllä. klo 15 Tapiolasalo, Lähtekäämme metsään konserttiseikkailu koko perheelle. Urpremiär stora scenen 2.4 2011 Dan då Dan dog. Romeo-näyttämö. klo 19. Kolme iloista rosvoa (Thorbjörn Egner), ohjaus Jaakko Väisänen (vier.) Musiikilla höystetty koko perheen veijarinäytelmä hassunhauskan Kardemumman kylän tapahtumista. Servicen är gratis. es. helmikuuta Vaasan kaupunginteatterissa. Ensi-ilta 26.3.2011. Petri Komulainen, johtaja. Regi Jarno Kuosa, scenografi Kaisu Koponen, dräkter Sanna Levo, musikansvarig Ralf Nyqvist. Daghemmen kan boka in besök av teaterns skådespelare som läser sagor. Lauluja elämänpoluilta. Pelissä se on Super-Näätä, mutta tosi elämässä se ei koe olevansa kovinkaan merkityksellinen. klo 13. klo 19. klo 19. Eräänä aamuna Känkkänäätä huomaa, että pelin piuhat on jyrsitty poikki! Pieni ja ponteva Herra H on tupsahtanut näin Känkkänäädän elämään... Stora scen. Regi Kjell Sundvall.Vasallen från 26.3 2011, turnerar i regionen Riksteatern: Bergsprängardöttrar av Lo Kauppi. En kärv norrbottning bestämmer sig plötsligt för att byta arbete och börja på skrivarkurs. Öppen mån-lör kl 12-1430 och kl 15-17 samt en timme före föreställningar. Laulu: Anne Nielsen, harmonikka, piano: Merja Ikkelä Vincent River, la 9.4. klo 19, ke 13.4. Urpremiär stora scenen 15.1.2011 Akta dig för älgarna, Vesta-Linnéa! Familjepjäs av Tove Appelgren. (lapsille) Esitykset:ke 9.3.,16.3.,24.3.,1.4. Illan aikana nautitaan tanssin ja musiikin lisäksi myös itämaisesta ruuasta. klo 18 Tapiolasali, The Real Group. Suomennos Esko Elstelä, ohjaus Kurt- Henrik Putkonen (vier.). Urakan aikana asiat kuitenkin mutkistuvat. Skådespelare: Carl Alm, Johan Aspelin, Lina Ekblad, Stina Engström, Kris Gummerus, Sofie Lybäck, Susanne Marins, Linda Mattsson, Carola Sarén, Göran Sjöholm, Marc Svahnström. 09 816 57234, espoo.kulttuurikeskus@ espoo.fi www.espoo.fi/kulttuurikeskus HUOM! Tapiola Sinfoniettan konsertit oman otsikon alla. Suomenkielinen kantaesitys, Julia-näyttämö.
Wasa Teaterissa sai ensi-iltansa 15. tammikuuta Ann-Luise Bertellin uusi draamakomedia Ängland, jonka rooleissa nähdään mm. Sid Hille, johtaja. Zorbaksen roolissa Ossi Ahlapuro, Hortensena Riitta Elstelä ja Kertojan roolissa Marianne Kettunen. Kauden suursuosikki! Hulvaton ja sydämellinen komedia miesten ja naisten maailmankuvien eroavaisuudesta. Esiintyjät: Matti Pasanen, Klaus Pennanen ja Esa Aapro, Pianisti: Jussi Miilunpalo Känkkänäätä ja Herra H. Johanna Debreczeni, Fredi, Tytti Metsä ja "Salatut elämät" -tähti Ville Seivo. Ebelin ja EMOn yhteisen nuoriso-big bandin jo perinteeksi muodostunut kevätkonsertti tarjoilee piristävän sekoituksen amerikkalaista mainstream-jazzia sekä tämänpäivän uudempaa suomalaista big band-musiikkia. Aikansa megahitti nyt musiikilla ja satiirilla tuunattuna. The Real Group: Emma Nilsdotter, Katarina Henryson, Anders Edenroth, Anders Jalkéus ja Morthen Vinther. Taitava rytmiorkesteri esittää 50-70-luvun helmiä ja hittejä. klo 18 Tapiolasali, Polyteknikkojen orkesterin kevätkonsertti. klo 19 Eija Vilppaan ja Tiia Lousteen tähdittämä Tumma ja Blondi -näytelmä käsittelee sisarussuhteita komedian keinoin. Remonttijengi (Line Knutzon). Anne Nielsen, Merja Ikkelä, Matti Pasanen, Jiri Kuronen ja Arto Nurmi Rakasta, kärsi ja unhoita, ti 5.4. Zorbas (Joseph Stein). Suomennos Anton Nikkilä, ohjaus Kari Paukkunen. Absurda situationer passerar revy i ett rasande tempo. Musikaali perustuu Nikos Kazantzakisin romaaniin "Kerro minulle Zorbas". En tragikomisk livsresa med den rikssvenske skådespelaren Göran Forsmark, känd från ett hundratal filmer och tv-serier. www.wasateater.fi Ängland. Solistit ilmoitetaan myöhemmin. Kuuluisa mielisairaalakuvaus, jossa potilas McMurphy ryhtyy kapinoimaan sairaalan toimintatapoja vastaan. Näyttelijä: Anna Ranta, Musiikki: Maria Santavuori
VARKAUS
VARKAUDEN TEATTERI
Laivalinnankatu 29, lippukassa puh. Sydäntä lämmittävä tragikomedia. Kuva: Tatu Pulliainen ja Sini Koistinen
Votkaturistit (Aimo Vuorinen), ohjaus Jukka Tyrväinen, sovitus Jukka Keinonen. klo 19. Klubitunnelmaisen Café Louhen ovet avataan klo 19. Den handlar om vår längtan bort och hem. Liisa Urpilainen, ohjaus Matti Mäntylä, lavastus ja puvut Maarit Kalmakurki (vier.). 09 836 1919, silkkisali@teatterivantaa.fi, www.netticket.fi www.teatterivantaa.fi Samanlainen Onni, kantaesitys.Ennakkoesitykset la 12.2. De populära böckerna om Vesta-Linnéa har översatts till ett tiotal språk. Mikko Kivinen, Martti Suosalo, Otto Kanerva & orkesteri: Naurua kolmannella ti 12.4
klo 19 Kuorojen kevät II: Lauluyhtyeet lavalla. To 7.4. klo 18 ja 20 & to 5.5. Ke 9.3. Su 17.4. klo 19 Johanna Iivanainen. klo 19 Tapiolasali, MusTa on Must. (09) 8165 7256 e-mail: tapiola.sinfonietta@espoo.fi www.tapiolasinfonietta.fi
Vuoden 2009 Malko-kapellimestarikilpailun voittaja Joshua Weilerstein johtaa Tapiola Sinfoniettaa 18. Pe 18.2. AnnaMaria Helsing, johtaja, Camilla Nylund, sopraano. klo 19 Tapiolasali. klo 19 Sellosali. Anni Haapaniemi, oboe, Asko Heiskanen, klarinetti, Jaakko Luoma, fagotti, Tero Toivonen, luonnontorvi, Tuija Hakkila, fortepiano. Rooleissa: Sampo Kurppa, Sakari Saikkonen, Zusan Söderström, Meri Anna Hulkkonen sekä Paukkumaissi-orkesteri: Janina Lehto, Seppo Salmi, Jori Hulkkonen, Kari Hulkkonen, Hannu Risku, Eero Savela, Erno Haukkala. klo 13 ja 15 Louhisali, Tapiolan nuoret sinfonikot: Wappumatineat Ti 10.5. John Storgårds, johtaja, Eriikka Maalismaa, viulu, Lilli Maijala, alttoviulu. klo 19 Kuorojen kevät III: Tapiolan Kamarikuoro, Hannu Norjanen, johtaja. Jun Märkl, johtaja, Benjamin Schmid, viulu. Krakel Spektakel ystävineen seikkailee Paukkumaissi-orkesterin tahdittamana vauhdikkaissa kohtauksissa, joissa vain mielikuvitus on rajana. Club For Five, pääkaupunkiseudun kuorojen lauluyhtyeitä Ti 10.5. Leif Segerstam, johtaja, Boris Berezovski, piano. maaliskuuta.
Konsertit Finlandia-talossa klo 19.00 ellei toisin mainita. John Storgårds, johtaja, Aleksei Zuev, fortepiano. Esityskieli on ruotsi, mutta esitys sopii erinomaisesti kaikenkielisille katsojille Käsikirjoitus: Meri Anna Hulkkonen, Marianne Lagus, ohjaus ja dramaturgia: Meri Anna Hulkkonen, Ragnar Bragason, musiikki: Jori Hulkkonen, Seppo Salmi / Paukkumaissi. Su 15.5. Musiikkiopisto Juvenalian musiikkiteatterilinja MusTan taiteilijaystävät sekä MusTan opiskelijat esiintyvät. Okko Kamu, johtaja, Victor del Valle, piano, Luis del Valle, piano. Liput Lippupiste 0600 900 900 klo 7-22, (1,76 EUR/ min+pvm),www.lippu.fi Finlandia-talon lippumyymälä avoinna ark. Solisteina esiintyy mm. Sävellys Ilkka Kuusisto, libretto Aino Piirola, rooleissa Ulla Raiskio (mezzosopraano) ja Sami Saikkonen (tanssi). Juvenalia-kuoro, johtaa Matti Järvinen. Jukka-Pekka Saraste, johtaja, Henri Sigfridsson, piano. Joshua Weilerstein, johtaja, Olli Leppäniemi, klarinetti. Schumann: Alkusoitto, scherzo ja finaali, C.P.E. Esiintyjinä Rmo Taukon oppilaita ja opettajia. Olari Elts, johtaja, Radek
70 · KONSERTIT. Muusikot: Pekka Kuusisto (viulu), Eeva Rysä (sello) & Kristian Attila (piano) Ke 23.3. Vladimir Ashkenazy, johtaja, David Aaron Carpenter, alttoviulu. B. van der Aa: Second Self, Beethoven: Pianokonsertto nro 3, Rahmaninov: Sinfoniset tanssit To 10.3. Keväällä ensimmäisen sooloalbuminsa julkaiseva beatboxaaja Felix Zenger esiintyy Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa 11. Lapsiperheiden sydämet valloittaneet Ipanapa 1- ja 2- levyt ovat saaneet kolmannesta levystä herkullista jatkoa. 2.4. Su 3.4. Debussy: Rondes de Printemps, Imagessarjasta, Szymanowski:Viulukonsertto nro 1, Beethoven: Sinfonia nro 2 To 17.3. Crusell Widerkehr - Mozart Pe 20.5.-la 21.5. klo 19 Yliopiston juhlasali, Musiikkia jousille. Ohjelmatiedustelut puh.(09) 40241 / HKO, e-mail:helsinki.philharmonic@hel.fi, www.hel.fi/filharmonia Ke 9.2. Koko festivaaliohjelma on nähtävissä osoitteessa www. Mäntyjärvi: Salvat 1701 Ke 11.5. ja to 10.3. klo 19 & la 19.3. klo 15 Tapiolasali, Ipanapa All Stars. kerran. klo 15 Suomalainen barokkiorkesteri. Kuva: Toomas Volkmann
HELSINKI
HELSINGIN KAUPUNGINORKESTERI
The Real Group
TI 22.3. Monipuolinen ohjelmisto painottuu rytmimusiikkiin. Stefan Solyom, johtaja, Wenzel Fuchs, klarinetti. klo 19 Tapiolasali. Pasi Hyökki, johtaja, Eve Alkula, sähkökantele To 28.4. Venti Borealis, Tapiola Sinfoniettan puhaltajat La 2.4. Pasuunakvartetti. klo 19 Kuunkuiskaajat energistä musiikkia ja musiikista energiaa Ke 13.4. Konsertti radioidaan:YLE. klo 14 Tapiolasali. klo 14 Kaupungintalo, Kamarimusiikkia kaupungintalolla To 17.2. klo 19 Tapiolan kirkko. Widerkehr: Sonaatti oboelle ja fortepianolle e-molli, Crusell: Konserttitrio klarinetille, luonnontorvelle ja fagotille, Mozart: Kvintetto Es-duuri To 26.5. klo 14 Kaupungintalo, Kamarimusiikkia kaupungintalolla Ke 9.3. Honegger: Kesäinen pastoraali, Wennäkoski: Uusi teos (laulusarja), Honegger: Sinfonia nro 2. Konsertissa kuullaan Anna-Mari Kähärän, Jukka Linkolan ja Soila Sariolan sävellyksiä, joista osa on KYN:n tilausteoksia. Mm. Bach: Konsertto pianolle ja jousille d-molli, Beethoven: Sinfonia nro 4
Soittoniekanaukio 1 A, 02600 Espoo www.sellosali.fi Lipunmyynti: Lippupiste 0600 900 900 (1,75 EUR/min+pvm), www.lippu.fi ja tuntia ennen ovelta 10-13.2. kaksi kantaesitystä säveltäjiltä Eero Koivistoinen ja Niilo Tarnanen To 19.5. Brahms: Pianokonsertto nro 1, Prokofjev: Sinfonia nro 3 To 3.3. Briner): Fratres, Wennäkoski: Suka, Beethoven (sov. Grand Tour - Englantilaisen aatelispojan matkassa halki Euroopan Ke 23.2. toukokuuta. klo 19 Nainen kuin jäätynyt samppanja. Taiteilijat lähikuvassa: Venti Borealis: Tapiola Sinfoniettan puhaltajat. klo 19 Leppävaaran Leijonien perinteinen kevätkonsertti. Anni Haapaniemi, oboe, Asko Heiskanen, klarinetti, Jaakko Luoma, fagotti, Tero Toivonen, luonnontorvi, Tuija Hakkila, fortepiano. Beethoven: Leonore -alkusoitto nro 1, Tsaikovski: Viulukonsertto, Gounod: Sinfonia nro 2 To 17.2. Pe 15.4. Christian Zacharias, johtaja-pianisti. Suomalaisranskalainen kabaree kaikin maustein! To 24.3. klo 19 Kuorojen kevät V: KYN:n Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Naislaulajien levynjulkistamiskonsertti, Kaija Viitasalo, johtaja. Mendelssohn: Serenadi ja Allegro giocoso, Fauré: Fantasia pianolle ja orkesterille, Bruckner: Sinfonia nro 1 Pe 29.4. klo 19 Tapiolasali. Taiteilijat lähikuvassa: Barokkiyhtye Baccano. klo 18 ja 20 Kummankii kaa ja mukana myös Vesa! Pääosissa: Heli Sutela, Minna Koskela ja Ilkka Merivaara La 7.5. klo 19 Couperin Le Grand. Räihälä - Savikangas - Furrer - Saariaho -Schönberg Ke 20.4. Johanna Iivanainen julkaisee keväällä toisen sooloalbuminsa ja sen herkkiä kappaleita kuullaan tuoreeltaan Sellosalissa. Sellosalissa, Espoossa. Suositusikä yli 3-vuotiaille
Anna Abreu julkaisee uuden albumin nimeltä Rush 30. klo 7.30-17. konserttikeskus.fi Ti 8.3. Kees Bakels, johtaja, Jean-Jacques Kantorow, viulu, Pierre-Alain Volondat, piano. Vivaldin kevät -perhekonsertti. Tässä konsertissa kuullaan musiikkia niin uudelta kuin vanhemmiltakin levyiltä - tähtisolistien esittämänä. klo 19 Pelle Miljoona & Jousiensemble, JJU Jousiensemble Pe 18.3. Tapiola Sinfonietta & Tapiolan nuoret sinfonikot, Dima Slobodeniouk, johtaja, Miro Kari, piano. klo 19 La mie laulaa lallittelen. Haydn- Hensel-Mendelssohn - Beethoven 1.-5.3. klo 15 Paavali ja Mozart IV. klo 19 Strandberg Project featuring Paul Jackson & Raul Vaigla To 24.2. Mozartin perilliset. klo 19 Taiteilijat lähikuvassa VI. Simo Kanerva, johtaja, Paavo Helistö, juontaja. Stefan Asbury, johtaja, Pekka Kuusisto, viulu. Grand Tour - Englantilaisen aatelispojan matkassa halki Euroopan. Ke 13.4. Bach: Konsertto pianolle ja jousille d-molli, Beethoven: Sinfonia nro 4 Pe 27.5. Stefan Asbury, johtaja, Pekka Kuusisto, viulu, Jukka Rantamäki, juontaja. Ohjelmisto www.apriljazz.fi La 30.4. Paavali Jumppanen, piano Ke 6.4. Christian Zacharias, johtaja-pianisti. ja 28. Kuva: Nana Simelius
Pipoka & Sam Huber. klo 19.30 Louhisali, Felix Zenger: Beatbox. klo 15 Tapiolasali. Mozart, Offenbach ja Mascagni. Hutschenryeter): Sinfonia nro 1 Su 3.4. Gounod: Pieni sinfonia, Lalo: Concerto Russe viululle ja orkesterille, Lalo: Pianokonsertto La 30.4. klo 19 Sellosali. Kaiho-festivaali: Mirjam Helin voittaja Yulia Lezhneva, Riikka Rantanen, Arttu Kataja, Petteri Salomaa, Tuija Hakkila, Schrat Ensemble, ym. Beatboxaaja Felix Zengerin ensimmäinen sooloalbuminsa ilmestyy keväällä 2011. April Jazz. Rahmaninov: Kuoleman saari, sinfoninen runo, Rahmaninov: Paganini-rapsodia, Rahmaninov: Sinfonisia tansseja To 28.4. Christian Zacharias, johtaja-pianisti. Wennäkoski: Hava, Schumann:Viulukonsertto Pe 11.3. Säveltäjäniminä mm. Mestarit ja kisällit Tapiolassa. Ke 4.5. maaliskuuta. klo 15 Uusinta Matkalla Wieniin! Petteri Salomaa, laulu ja lausunta. klo 19 SVÄNG - Chopinista Schladtzsheen! Konsertissa kuullaan huuliharppukvartetin Chopinsovituksia ja yhtyeen omaa tuotantoa. Mozart: Klarinettikonsertto, Dvorák: Sinfonia nro 6 Su 6.3. Mi-Kyung Lee, johtaja To 14.4. JeanJacques Kantorow, johtaja, Benjamin Schmid, viulu. Lahden Sibeliustalon Finlandiaklubilla, 12.4 Tampere-talossa ja 13.4. Medtner: Pianokonsertto nro 1, R.Strauss: Also sprach Zarathustra Su 13.2. Olari Elts, johtaja, MarcAndré Hamelin, piano. klo 18 Tapiolasali, Musiikkiopisto Juvenalian kevätkonsertti. Ralph Sauer, johtaja To 31.3. Kaiken kansan juhla. Annan voi nähdä keikalla mm. Pärt (sov. & to 10.2. Ke 16.2. Strauss: Kaksoiskonsertto klarinetille, fagotille ja orkesterille, Rahmaninov: Sinfonia nro 2 e-molli Su 10.4. Wennäkoski: Hava, Schumann:Viulukonsertto, Beethoven: Sinfonia nro 8 Pe 18.3. Kesto 1 h. klo 19 Tapiolasali. Smetana: Juhla-alkusoitto C-duuri, Wallin: Manyworlds (ek Suomessa), Mozart: Sinfonia concertante KV 364, Smetana: Juhla-alkusoitto D-duuri To 24.3. Schumann - C. Mikko Perkola, viola da gamba, Aapo Häkkinen, cembalo. B:n seurassa. Iltapäiväkonsertti. Ph. Barokkiyhtye Baccano. klo 19 Taitelijat lähikuvassa IV. klo 19 Tapiola Sinfonietta. Schumann: Alkusoitto, scherzo ja finaali, C.P.E. klo 19 Kuorojen kevät I: Tapiolan kuoro: Uusi aamu. klo 19 Tapiolasali. ja pe 20.5. Taiteilijat lähikuvassa: Mozartin perilliset. Pääkaupunkiseudun suurin vuotuinen jazzfestivaali järjestetään nyt 25. Schubert: Sinfonia nro 2, Beethoven: Pianokonsertto nro 1 Ti 17.5. klo 19 Yliopiston juhlasali, Musiikkia vaskille. W. klo 19 Tapiolasali. Kreeta-Maria Kentala, viulu, Timo-Veikko Valve, sello, Joonas Ahonen, fortepiano. Tässä konsertissa kuullaan levylläkin vierailevia yllätysesiintyjiä!
La 14.5. Vappuaaton konsertti: Gershwin! Tapiola Sinfonietta & Espoo Big Band, Jaakko Kuusisto, johtaja,
SELLOSALI
Mari Palo, sopraano, Joonas Ahonen, piano Pe 13.5. Tarkempi info keväällä osoitteessa www.kaikenkansanjuhla.fi To 26.5. Korvat kävelylle! koulukonserttifestivaali. klo 19 Yliopiston juhlasali, Konsertto kahdelle pianolle. To 19.5. klo 18 Louhisali, Rytmimusiikkiopisto Taukon 25-vuotisjuhlakonsertti. Konsertti radioidaan:YLE. klo 18 Tapiolasali. Mario Venzago, johtaja, Alasdair Beatson, piano. klo 19 Taiteilijat lähikuvassa II. klo 19 Ilta Papukaijanomistajan, Nerokkaan sisaren ja L.v. Sopii kaikenikäisille, alle kouluikäisillä, vapaa pääsy 27.4.-1.5. klo 19 Trio Chaud +
Olari Elts johtaa Radion sinfoniaorkesteria 20. KLO 18.30 | ESPOON KULTTUURIKESKUS
Liput 32/28 (+ palvelupalkkio alk. klo 19 Tapiolasali. Uusinta-Pianokvintetti: Maria Puusaari (viulu), Teija Kivinen (viulu), Max Savikangas (alttoviulu), Markus Hohti (sello) & Emil Holmström (piano). klo 10 ja 19 Louhisali, Krakel Spektakel Koko perheen musiikkinäytelmä. Janne Nisonen, konserttimestari, orkesterin omat solistit, Minna Lindgren, juontaja. Soolo- ja orkesteriesitysten lisäksi kevätjuhlassa jaetaan stipendit ja päättötodistukset.Vapaa pääsy Ke 11.5. E. Ei ikärajaa.Vapaa pääsy To 19.5. klo 19 Anna Abreu Su 17.4. klo 19 Riku Niemi Orchestra ja Jorma Kääriäinen To 17.2. 2,50 ) Lippupiste 0600 900 900 (1,97 /min+pvm) www.lippu.fi Kulttuuriaukio 2, Tapiola, 02100 Espoo | www.espoo.fi/kulttuurikeskus
TAPIOLA SINFONIETTA
Espoon kulttuurikeskus, Kulttuuriaukio 2, 02100 ESPOO, puh. klo 19 Sellosali. Kuva: Anton Sucksdorff
Kuningas Lear alkusoitto, R. Bach - Beethoven: Sinfonia nro 4 Tapiolasali: Espoon kulttuurikeskus, Tapiola Sellosali: Kauppakeskus Sello, Leppävaara Liput: Lippupiste 0600 900 900 (1,97 EUR/min+pvm) Pe 11.2. To 24.3. klo 19 Sellosali. Poulenc: Konsertto kahdelle pianolle ja orkesterille, Beethoven: Sinfonia nro 6 "Pastoraalisinfonia" To 7.4. huhtikuuta Finlandia-talossa. Berlioz: Béatrice et Bénédicte, ooppera-alkusoitto, Schumann: Sinfonia nro 2, Berlioz: Harold Italiassa, sinfonia alttoviululle ja orkesterille Ke 20.4. klo 19 Kuorojen kevät IV: Polyteknikkojen kuoro, Juha Kuivanen, johtaja To 12.5. Ligeti: Romanialainen konsertto, Copland: Klarinettikonsertto, Haydn: Sinfonia nro 82. Lippukassa tuntia ennen konserttia. klo 17 Tapiolasali, Espoon Puhallinorkesterin kevätkonsertti
Pe 11.3. klo 21 Tarot La 9.4. klo 19 Sibeliustalo, Kamarimusiikkia Kuusessa. klo 19 Keski-Porin kirkko,
Liput Tampere-talon Lipputoimisto, Yliopistonkatu 55, puh. klo 21 Apulanta Pe 22.4. klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti, Matkalla Beethovenpääsiäisfestivaalille. Mahler: Adagio sinfoniasta nro 10, sov. klo 20 Jippu & Samuli Edelmann. Jaakko Kuusisto, konserttimestari/kapellimestari, Eeva Mäenluoma, klarinetti. Aitoa big band -soundia eturivin muusikkojen esittämänä, solisteina Kai Lind ja Annamaria Rinne, juontaa Seppo Hovi Pe 18.3. Ohjelma: Ravel, Debussy Ke 23.3. Dvorák: Sellokonsertto, Aho: Sinfonia nro 15 (Suomen-ensiesitys, BBC:n ja Sinfonia Lahden tilausteos)
Pääsiäiskonsertti. Tibor Boganyi, kapellimestari. klo 19 The Ukulele Orchestra of Great Britain. klo 19 Seminaarimäen Mieslaulajat. klo 18.30, la 12.3. Bach: Johannespassio
Su 1.5. Porin Filharmoninen kuoro. Lukas Geniusas, piano. Hannu Lintu, kapellimestari, Han-Na Chang, sello. klo 21 Von Herzen Brothers La 2.4. Ravel - Debussy To 24.3. klo 19 Verkatehdas, Hämeenlinna & To 17.2. Sinfoniakonsertti 6. Kansanmusiikkiyhtye JPP, ohjelmistossa perinteistä ja uudempaa kansanmusiikkia La 19.3. klo 19 Tampere-talo. klo 21 Korpiklaani, levynjulkaisukeikka Pe 4.3. R. Gareth Hudson, kapellimestari, Mary Carewe, laulu To 14.4. Bartók: Romanialaisia kansantansseja, Mozart: Klarinettikonsertto, Lutoslawski: Dance Preludes klarinetille ja kamariorkesterille, Bartók: Divertimento Ti 22.3. Ryhmät puh. klo 19 Promenadisali, Poika varjoisalta kujalta,Viihdekonsertti. klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti. Hannu Lintu, kapellimestari, Chloë Hanslip, viulu. klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti & Pe 25.3. Lippupiste. klo 19 Heli LaaksonenTervessi peippometäst. klo 19 Promenadisali, Rakastetuin venäläinen, Sinfoniakonsertti 8. Tampereen Ooppera: Mozart: Taikahuilu. klo 19 Kamarimusiikkia Kuusessa. klo 21 Rähinä Live 2011. J.S. klo 15 ensi- ilta, ti 8.3. Strauss: Intermezzo op.72 - Four Symphonic Interludes Ke 20.4. Mozart-ohjelma: Divertimento nro 14 B-duuri, Pianokonsertto nro 11 F-duuri, Sinfonia nro 29 A-duuri Su 27.3. J. klo 15 Promenadisali, Porin muusikot 70-vuotta, Juhlakonsertti. Ilta Jipun ja Samulin kanssa Ma 11.4. klo 21 Petri Nygård ja Klamydia To 21.4. Bernard Labadie, kapellimestari, Anna-Kristiina Kaappola, soprano. Jaakko Kuusisto, kapellimestari, Pekka Kuusisto, viulu. Markku Johansson, kapellimestari. Sokos, Liisankatu 2-4, puh. Ralf Kircher, kapellimestari To 5.5. 010 765 028. 0600 10 800 (1,83 min+pvm). klo 15 Tampere-talon Pieni sali. klo 15 Iltapäivän säveliä Puusepän salissa: Selvin sanoin ja suomenkielellä. Jaakko Ryhänen, Gabriel Suovanen, Jussi Myllys / Dan Karlström, Marjukka Tepponen. klo 19 Tampere-talon Pieni sali. Jukka-Pekka Saraste, kapellimestari, Ronald Brautigam, piano. klo 21 Raappana, Jukka Poika & Sound Explosion Band Sinfonia Lahden konsertit ovat oman otsikon alla.
(03) 814 4460 ma-pe klo 9-16.Valtakunnallinen puhelinpalvelu Lippupalvelu 0600 10 800 (1,96 EUR/ min+pvm), 0600 10 020 (6,79 EUR/ puhelu+pvm), www.sinfonialahti.fi To 10.2. Sibelius: Sarja nro 1 musiikista Shakespearen näytelmään Myrsky, Pohjannoro: Konsertto neljälle käyrätorvelle ja orkesterille (Tampere Filharmonian tilausteos, kantaesitys), Prokofjev: Sarja baletista Romeo ja Julia Su 17.4. Okko Kamu, kapellimestari, Krzysztof Jablonski, piano. Jaakko Kuusisto, konserttimestari/kapellimestari, Pia Freund, sopraano. Mozart: Sinfonia nro 41 "Jupiter", Mozart: Messu c-molli "Suuri messu" Su 20.2. klo 18.30, su 20.3. Comeback-kiertue Pe 15.4. Shore: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. Schumann-juhlavuoden jälkimainingeissa konsertissa kuullaan säveltäjän harvoin esitetty mestariteos, oratorio Das Paradies und die Peri (Paratiisi ja Peri) solisteille, kuorolle ja orkesterille.
Toimisto Yrjönkatu 15 A 5. Faunien iltapäivä - kamarimusiikkisarja 5.-20.3. Prokofjev: Pekka ja Susi op. Ryhmävaraukset Pori Sinfoniettan toimisto (02) 621 1096. krs (Teljäntori), www.pori.fi/kulttuuri/porisinfonietta.html Lippujen ennakkomyynti Porissa: Promenadikeskuksen aulan palvelupiste, Yrjönkatu 17, puh (02) 621 7904. Sinfonia Lahti Chamber Ensemble. To 17.3. 25 "Klassinen" To 3.3. klo 19 Tampere-talo. Walter Goehr. Cliff Colnot, Prokofjev: Concertino sellolle ja orkesterille gmolli op. Erik Ochsner, kapellimestari, Kaitlyn Lusk, soprano, Tampereen Filharmoninen Kuoro, Poikakuoro Pirkanpojat. Sermilä - Beethoven -Schönberg To 12.5. Solistit, Dominante-kuoro. Juhlakonsertti. Lippujen varaukset ainoastaan Lippupalvelun kautta. Dima Slobodeniouk, kapellimestari, Alexander Kniazev, sello. Roger Bobo, kapellimestari, Tampere Filharmonian vasket. klo 18.30, to 10.3. klo 18 Promenadisali, Pekka ja susi, Lastenkonsertti. klo 19 Promenadisali, Näyttelykuvia. klo 19 Kalevi Aho -sali, Pelimannikonsertti. Jukka Iisakkila, kapellimestari. klo 21 Sonata Arctica La 16.4. www.lippupalvelu.fi. Tekstitys
TAMPERE
TAMPERE FILHARMONIA
Anna-Liisa Bezrodny on Pori Sinfoniettan viulusolisti Promenadisalissa 5. Sinfonia Lahti Chamber Ensemble. Näyttelykuvia, sov. (03) 243 4501. klo 19 Promenadisali, Ykkönen yksin on, Sinfoniakonsertti 5. Suomalainen barokkiorkesteri, Seppo Murto, kapellimestari. Bach: Magnificat. Marc Soustrot, kapellimestari, Juhani Lagerspetz, piano. Uskomaton 8-henkinen orkesteri esittää Bachia, jazzia, bluesia, discoa ja rock-covereita pelkästään ukuleleilla ja hurmaa yleisön ympäri maailmaa! Ke 13.4. Ernest Martinez Izquierdo, kapellimestari, Tampere Filharmonian käyrätorvikvartetti. Sibelius: Pohjolan tytär, Prokofjev: Pianokonsertto nro 3, Sibelius: Sinfonia nro 5 Ke 20.4. klo 19 Tampere-talo. klo 19 Ristinkirkko, Pääsiäiskonsertti,Vierailukonsertti. Faunien iltapäivä -kamarimusiikkisarja Pe 1.4. Andreas Spering, kapellimestari, Helena Juntunen, sopraano, (Peri), Lothar Odinius, tenori (Kertoja), Sophie Harmsen, mezzosopraano, Raimund Nolte, baritoni, Annami Hylkilä, sopraano, Jussi Salonen, tenori, Dominante-kuoro. klo 20.30 Anna Abreu Pe 8.4. Mikä ei tapa, se naurattaa! Ilari Johansson, Niko Kivelä & Jack Björklund Ti 5.4. Anna-Maria Helsing, kapellimestari. klo 15 Tampere-talon Pieni sali. Schubert - Mozart - Ahmas Ke 16.2. klo 19 Venäjän armeijan kuoro, baletti ja orkesteri Pietarista Ti 29.3. Puhetta terveydestä Tohtori Kiminkisen johdolla ja mukavaa musisointia trubaduuri Aimo Kokkolan kanssa. klo 15 Tampere-talo. Klo 18 Johdatus konserttiin/Minna Lindgren To 31.3. Tampereen Oopperan kuoro. Klo 18 Johdatus konserttiin/Minna Lindgren Ti 10.5. klo 19 Sibeliustalo, Viikonlopun klassiset. 43 Pe 13.5. Ilosilmäinen runokiertue Ke 30.3. Jukka Iisakkila, kapellimestari. Musiikin johto Markus Lehtinen. Esiintyjinä Laura Voutilainen sekä Jonna & Jani Duo. klo 19 Riku Niemi Orchestra solistinaan Jorma Kääriäinen Ti 22.3. Lippupalvelun myyntipisteet koko maassa puh. klo 13 Sibeliustalo & Pe 8.4. klo 19 Tampere-talo. Ke 6.4. klo 19 Sibeliustalo, Kamarimusiikkia Kuusessa. klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti. klo 18 FC Reippaan Äitienpäiväkonsertti. klo 21 Happoradio La 26.2. maaliskuuta ja heti seuraavana päivänä Helsingin Finlandia-talossa.
Big Swing Pentti Lasanen 75-v. Ohjelma: Sermilä, Beethoven, Schönberg FINLANDIA-klubi: Pe 25.2. klo 19 Verkatehdas, Hämeenlinna & Pe 11.2. Lehto: Teos avoin, kantaesitys, Tshaikovski:Viulukonsertto op. Reetta Haavisto, sopraano To 31.3. Kuusisto: Musiikkia elokuvasta Täällä Pohjantähden alla (kantaesitys), I. klo 15 Tampere-talon Pieni sali. klo 15(!) Verkatehdas, Hämeenlinna, Sinfoniakonsertti. toukokuuta.
PORI
PORI SINFONITTA
SINFONIA LAHTI
(LAHDEN KAUPUNGINORKESTERI) Sibeliustalo, Ankkurikatu 7, liput 0600 39 39 49 (1,49 EUR/min+pvm)ma-pe klo 13-17 ja konsertti-iltoina konsertin alkamiseen asti, ryhmämyynti puh.
Kanadalaissyntyinen mezzosopraano Sophie Harmsen esiintyy Sinfonia Lahden solistina 5. klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti & Pe 6.5. Toukokuuta. klo 19 Sibeliustalo, Kabareekonsertti. 67.Yhteistyössä MLL:n Porin paikallisyhdistyksen kanssa. Kari Kropsu, kapellimestari. klo 19 Tampere-talo. klo 19 Kamarimusiikkia Kuusessa. Asa, Puppa J, Joska Josafat, Rasmus Pailos, Kim Rantala, Pekka Varmo, Kari Hulkkonen, Erno Haukkala ja Jocke Bachman Pe 25.3. Jari "Kepa" Kettunen, rummut, Jarmo Nikku, kitara, Pekka Korhonen, sähköbasso, Jari Puhakka, piano, Jarno Kuusisto, hanuri To 24.3. 0600 94500 (1,40 EUR min.+ pvm), avoinna ma-pe klo 9-19, lipputoimisto@tampere-talo.fi . Musiikkia pääsiäisen alla. Kuusisto: Concertino improvvisando,Madetoja: Sinfonia nro 2 To 7.4. 35, Tshaikovski: Suite nro 1 d-molli op. klo 18 Liisa Ihmemaassa Möysän Nuorisoseuran kevätnäytös Ti 10.5. Roy Goodman, kapellimestari, Olga Pasichnyk, sopraano, Marjukka Tepponen, sopraano, Jussi Myllys, tenori, Mika Kares, basso, Tampereen Filharmoninen Kuoro. Maaliskuun alussa Fado Tradicional -albumin julkaiseva fado-tähti Mariza esiintyy Lahden Sibeliustalossa 4. klo 19 Sibeliustalo, Kamarimusiikkia Kuusessa. klo 19 Tampere-talon Pieni sali. klo 17 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti. Howard Shoren elokuvamusiikki konserttiesityksenä elokuvan kanssa. Cheek, Fintelligens, Uniikki, Brädi, Puhuva Kone, Timo Pieni Huijaus, Spekti & Tasis La 26.3 klo 22.30 Sunrise Avenue Pe 1.4. Konsertissa esiintyvät myös Ognian Vassilevin valmentamat Sekakuoro Tempori ja Naiskamarikuoro Sempre-Balanssi. Poulenc: Sinfonietta, Beethoven: Pianokonsertto nro 1 C-duuri op.15, Prokofjev: Sinfonia nro 1 D-duuri op. 132, Mussorgsky. Pe 1.4. Okko Kamu, kapellimestari, Ilja Gringolts, viulu. Kamarimusiikkisarja Sibeliustalon Kuusi-kabinetissa. Rautavaara: Pelimannit, Berio: Folk Song, Sostakovits: Kamarisinfonia Pe 18.3. klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti. Juha Untala, kapellimestari, Mikko Pettinen, trumpetti. klo 13 ja 19 Sibeliustalo, John Lennon -konsertti, Imagine. klo 21 Jätkäjätkät. John Wilson, kapellimestari, Mark McGann, laulu/kertoja, Joe Stilgoe, laulu, Claire Martin, laulu Ti 15.2. klo 19 Tuomiokirkko. Teemu Niemelä, kertoja. Sinfonia Lahti Chamber Ensemble. Mozart: Pianokonsertto nro 26 "Kruunajaiskonsertto", Mahler: Sinfonia nro 5. Williams: Fantasia Thomas Tallisin teemasta Dean: The Lost Art of Letter Writing viululle ja orkesterille (Suomen ensiesitys), Schumann: Sinfonia nro 3 "Reiniläinen" Pe 18.2. Ognian Vassilev, kapellimestari. Jukka Iisakkila, kapellimestari, Anna-Liisa Bezrodny, viulu. Solisteina mm. klo 19 Verkatehdas, Hämeenlinna & Pe 8.4. Faunien iltapäivä -kamarimusiikkisarja To 21.4. klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti. klo 19 Suuri Stand Up kiertue 2011. Schumann: Das Paradies und die Peri -oratorio. Piia Komsi, sopraano. To 17.2. klo 19 Promenadisali, Mestarin kapellimestarikavalkadi
Korealainen tähtisellisti Ha-Na Chang esiintyy Tampere Filharmonian solistina 8. klo 19 Promenadisali, Musiikillisia satuja elämästä, Sinfoniakonsertti 7. Ravel: Alborada del Gracioso, Kaipainen: Pianokonsertto, Dutilleux: Timbres, espace, mouvement (La nuit etoilée), Ravel: Bolero Pe 8.4. Petri Nieminen, saksofoni, Pori Big Band To 5.5. klo 21 Apulanta Pe 29.4. Quirine Viersen, sello. Ti 10.5. ja 6. Su 1.5. La 5.3. Sibelius: Alkusoitto E-duuri (1891), Tsaikovski: Viulukonsertto, Brahms: Sinfonia nro 2 Kevätfestivaali 17.3.-19.3. klo 13 Sibeliustalo, Sinfonia Lahden perinteinen Vappumatinea. klo 14 Promenadisali, To the Stars,Vappukonsertti. klo 15, pe 18.3. La 26.3. Trbojevic: uusi teos (Tampere Filharmonian tilausteos, kantaesitys), Tsaikovski: Rokokoo-muunnelmat Bartók: Ihmeellinen mandariini Pe 15.4. klo 19 Club For Five & UMO: Mononen & Kärki Erilainen tangokonsertti La 7.5. Haydn: Scena di Berenica sopraanolle ja orkesterille, Lutoslawski: Chantefleurs et Chantefables -laulusarja sopraanolle ja orkesterille. Ohjaus Tuomas Parkkinen, lavastus Kati Lukka, puvut Tarja Simonen. klo 21 Apulanta La 23.4. Hannu Lehtonen, baritoni. Ralf Gothóni, kapellimestari ja piano. Lisätietoja www.tampere.fi/filharmonia Pe 11.2. Copland: Fanfare for the Common Man, Bach: Kantaatti nro 118, Schuller: Sinfonia vaskille ja lyömäsoittimille, Tschesnokoff: Let Thy Holy Presence, Tschesnokoff: Salvation Is Created, Musorgski: Näyttelykuvia
-nimikkokonsertti (28.4.)
-nimikkokonsertti (29.4.)
KONSERTIT · 73. huhtikuuta Tampere-talossa.
Ti 15.3. klo 20 Before the Dawn, Routasielu, Damngod Pe 11.3. klo 19 Tampere-talo. Haydn: Sinfonia nro 26 "Lamentatione", Mozart: Exsultate, jubilate, Bach: Jauchzet Gott in allen Landen, Haydn: Sinfonia nro 49 "La passione" To 28.4. Kunnianosoitus kabareelle. klo 19 Sibeliustalo, Viikonlopun klassiset & La 26.3. Olga NikolskajaHeikkilä, sopraano, Merja Mäkelä, altto, Petri Bäckström, tenori, Petteri Salomaa, basso
saakka Nukketaidetta 10 vuotta - eikä suotta. Waters - Vesiä Amanzi Suomalais-eteläafrikkalainen näyttely 25.2.-15.5. Avoinna ti ja to 11-18, ke 11-19, pe 10-17, la 11-16 ja su 12-16. krs,Varuskuntakatu 11, Kouvola, puh. Uusi perusnäyttely kertoo alueen monipolvisesta historiasta ja rikkaasta kulttuurista, kuten kansanelämästä, kartanoista, evakkojen taipaleesta, unohtamatta tietenkään Joensuun kaupunkia. (08) 6155 2599. (017) 182 625 ti-pe 10-15, la-su 10-16, ma suljettu. maaliskuuta asti. Kuopion korttelimuseo muodostuu kokonaisesta puutalokorttelista, jossa voi kokea entisajan Kuopion. Teemanäyttelyt: 29.1.-20.3. Avoinna ma, ti, pe, su 12-16, ke, to 12-19. Avoinna 1.9.-31.5. Enteet ja ennustukset Koiramäen tapaan Sään ja tulevaisuuden ennustamista Turun museokeskuksen kiertonäyttelyssä, jossa pieni Kainuu-lisäys. Puistatuksia. SUOMEN KANSANSOITINMUSEO Perusnäyttely, Perhonjokilaakson kansanmusiikin historiaa Kansantaiteenkeskus, Jyväskyläntie 3, 69601 Kaustinen. J.V. Tuo rikkinäinen nukkesi ilmaiseen arviointiin.
KAJAANI
KAINUUN MUSEO
Asemakatu 4, 87100 Kajaani, puh. Avoinna su-pe 10-17, ke 10-20, la suljettu www.kajaani.fi/taidemuseo 30.1.-27.3. Avoinna: ma-pe: 10-17, la-su 10-15 www.pohjoiskarjalanmuseo.fi Matkalla Karjalassa. Riitta Helevä, veistoksia. kerros: 26.1.-31.3. Loimaalaisen Topi-Hulmin talon naistenvaatetusta 1900-luvun alusta 1980-luvulle.
Linnankatu 14, 87100 Kajaani, p. 17.2.11-29.1.12 Leluja ja leikkijöitä. Näyttely vie Savosta Samoalle postimerkki- ja korttikeräilijöiden matkassa.
J.V. tiedot www.craftmuseum.fi Luennot, vapaa pääsy: To 10.2. 020 615 8486 ja 020 615 8317 www.kouvola.fi/museot Talvikaudella museot ovat avoinna sopimuksesta.
Kirkkokatu 22, puh. (017) 182 633, avoinna ti-pe 10-17, ke 10-19, la-su 11-17, ma suljettu. Taiteilija Niilo Hyttinen
Siipoista haaveilleet Uudenmaan Sopimuskoti ry:n ja Keravan Työkeskuksen asiakkaat. asti Kirjoja museon kokoelmista 2.3.-25.5. asti
ja
Kajaanin taidemuseossa 27. Vyatcheslav Shraga, Thinking of you, 2009.
KOKKOLA
K.H.RENLUNDIN MUSEO KESKI-POHJANMAAN MAAKUNTAMUSEO
Kuopion museon Leluja ja leikkijöitä näyttely esittelee leluja ja lapsenkuvia Kuopion kulttuurihistoriallisen museon kokoelmista.
Perusnäyttely, Galleriahuone 1950-luku
29.4. ARS 11. klo 17.30-18.30 Taidenukkeja ja nukketaidetta Nukketaiteilija Arja Jäppinen esittelee Suomen nukketaiteilijoiden juhlanäyttelyn. 9.3.-8.5. Ryijy elää. www.kouvola.fi/museot 10.2.-3.4. Sini Meriluoto ja Emilia Vatsia, Tunteellinen kettu ja muita näkökulmia. Aiheena luonnon monimuotoisuus, kiertokulku, ja ihmisen suhde luontoon. Luonnontieteelliset perusnäyttelyt mammutti-interiööreineen esittelevät Suomen luontoa ja sen ilmiöitä elämyksellisesti ekologiaan pohjautuen. 15.1.-5.6. Leluja ja lapsikuvia Kuopion kulttuurihistoriallisen museon kokoelmista 18.1.-11.9. Puh. maaliskuuta kuopiolaissyntyisen, pitkään Brysselissä asuneen kuvataiteilija Paavo Räbinän näyttely Myrsky salongeissa uuden ajan kerjäläisooppera. kerros suljettu helmikuun ajan. Kuopion filatelistikerhon 90-vuotisnäyttely. (017) 261 5599, www.vb.kuopio.fi VB-valokuvakeskuksessa on esillä valokuvauksen koko kirjo! Keskuksessa kotimaista ja ulkomaista valokuvaa taidekuvasta dokumenttiin. Taidonpäivä - Suomen käsityön museo julkistaa valitsemansa vuoden 2011 käsityöläisen. kaustinen.net/kansantaiteenkeskus
KUOPION KORTTELIMUSEO
KOUVOLAN KAUPUNGINMUSEO
Tiedustelut ja varaukset: Kouvolan kaupunginmuseon toimisto, puh. Myyntipiste.
78 · MUSEOT · NÄYTTELYT. (08) 6155 2409. 020 615 8486 ja 020 615 5297. www.kouvola. Paavo Räbinä: Myrsky kaupungissa, 2011. info@jkl.fi, www.craftmuseum.fi Perusnäyttelyt: Käsityössä elämän tuntu - uudistunut perusnäyttely kertoo käsityöstä raikkaasti Komeasti juhlaan - uudistuneessa perusnäyttelyssä kansallispukujen värikästä historiaa ja nykypäivää Aikamatka käsityöhön - käsityön 2000 vuotta. Tiedustelut, opasvaraukset, ryhmäkäynnit: puh. Puuseppä Arto Salmisen sorvauksia. Suomen kansallispukukeskuksen konsultti Taina Kangas kertoo länsisuomalaisista miesten kansallispuvuista. Näyttelyn taidehistoriallisesti tunnettujen mosaiikkien toisinnot on tehty perinteistä mosaiikkitekniikkaa käyttäen. klo 17 ja 2.4. Uudistettu näyttely Näkymiä 1800-luvulta sekä K.H.Renlundin kokoelma Suomen kulta-ajan taidetta avataan maaliskuussa. Puh. maaliskuuta asti esillä oleva Luonto antaa - luonto ottaa -näyttely pohtii luonnon monimuotoisuutta ja kiertokulkua sekä ihmisen suhdetta luontoon. Ryijyjen käytössä tapahtuneet muutokset ja ryijyissä näkyvät muotisuuntaukset ovat myös esillä näyttelyssä. Pop museoon Tarjolla pohjoiskarjalaisen populaarimusiikin hittejä ja huippuja Katri Helenasta Stellaan ja Ukkosmaineeseen populaarimusiikin ihailijoita ja harrastajia unohtamatta. Suomen Nukketaiteilijoiden 10-vuotisjuhlanäyttely. Nina Palmroos 1.3.-3.4. 11.5.-7.8. 13.4.-29.5. Renlundin museon Näyttelyhallissa on esillä liettualaisen Vyatcheslav Shragan näyttely 6. Museo esittelee perheen kotia ja Snellmanin Kuopion ajan toimintaa.
KUOPION TAIDEMUSEO
KERAVA
KERAVAN TAIDEMUSEO
Asemakatu 4, Kajaani www.kainuunmuseo.fi
Klondyketalo, Kumitehtaankatu 5 F, 04260 Kerava, puh. Kulttuurihistoriallisissa perusnäyttelyissä esitellään Pohjois-Savon esihistoriaa ja asuttamista, paikallisia elinkeinoja ja elämänmenoa. Näyttelyn vanhimmat ryijyt ovat kansanomaisia ryijyjä 1700-luvulta, uusin ryijy on valmistunut helmikuussa 2008.Varkauden museo 23.3. klo 17.30-19 Luento: Säämiskähousuja ja sarkatakkeja - länsisuomalaista miesten kansallispukuloistoa. Maalauksia 8.3.-3.4. To 14.4. Taiteilijaprofessori Ulla Rantanen Kenia-aiheisia maalauksia ja grafiikkaa
tunnelmaan. Veikko Vionojan taidetta 2. Museokahvila. 27.5.-14.8. Näyttely esittelee varkautelaisen Tuomas Sopasen laajan yksityiskokoelman ryijyjä. Iina Mäkinen ja Elina Pessa. Oscar Parviainen, Paratiisi 1910
JYVÄSKYLÄ
SUOMEN KÄSITYÖN MUSEO / SUOMEN KANSALLISPUKUKESKUS
Kauppakatu 25, toimisto Kilpisenkatu 12, puh. Klo 1216.30 Nukenkorjaajan vastaanotto. Anna-Katri Hänninen ja Juuli Inkinen, Ajan vanki.Valokuvia 5.4.-1.5. Matti Karppasen lintumaalauksia Lintukoto, Metsästä maailmalle -perusnäyttelyssä kokoelmien taidehistoriallisia helmiä noin sadan vuoden ajalta
VB-VALOKUVAKESKUS
Keravan taidemuseossa avautuu 9. Mukana myös päivitetty versio Tampereen Kapinasta. Museoon kuuluu myös apteekkitalo, Minna Canthin huone ja näyttelysali, jossa on esillä kaupungin vaiheita esittelevä valokuvanäyttely. 0207 2911, www. www.kainuunmuseo.fi Perusnäyttelyn lisäksi: 29.4. Snellmanin kotimuseo toimii talossa, jossa Snellman asui suurimman osan Kuopion ajastaan, vuodet 1845-1849. Galleriahuoneessa: 27.2. Vyatcheslav Shraga, taidenäyttely 17.3.-30.4. Ke 30.3. Merkillinen matka Savosta Samoalle. Paavo Räbinä: Myrsky salongeissa - uuden ajan kerjäläisooppera Kuopiolaissyntyisen, pitkään Brysselissä asuneen kuvataiteilija Paavo Räbinän Keravan Taidemuseon tiloihin suunnittelema videoteos nostaa räävittömästi esiin nyky-yhteiskunnan, sosiaalisen todellisuuden ja turhautuneen (mies)yksilön elämän kipupisteet. PEDAGOGIO ja LASSANDERIN TALO Pitkänsillankatu 28 Pedagogiossa ITE-taidenäyttely Kansalta kansalle. NÄYTTELYHALLI Pitkänsillankatu 28 27.1.-6.3. Näyttely juhlistaa osaltaan Joensuun Popmuusikoiden ja Ilosaarirockin 40-vuotista taivalta.
Näytönpaikka: ks. Näyttelyyn valitut ryijyt kertovat ryijystä käyttötekstiilinä, sisustusesineenä ja taideteoksena. (09) 2948090, avoinna ti-pe 12-18, la-su 11-17, ma suljettu, www.keravantaidemuseo.fi 15.12.10-20.2.11 Puumorsian ja metsän häät Hulvatonta puuveistäntää, keramiikkaolentoja, puhuvia myttyjä ja metsänväen tarinoita tarjoilevat Jasmin Anoschkin, Tapani Kokko, Viljo Luokkanen, Väinö Oja, Jorma Pihl, Veikko Räsänen, Anne Siirtola, Tuija Teiska, Metropolia Ammattikorkeakoulun esittävän taiteen koulutusohjelman opiskelijat, Anne Siirtolan Mytty-työpajaan osallistuneet sekä Tärähtäneiden ämmien kanssa Unelmien
Kauppakatu 35, 70100 Kuopio, puh. Maalauksia 2.5.-25.9. Kujan pienoisnäyttelyt: 20.2. fi/museot 8.2.-6.3. Tuttuja ja outoja lintuja 27.5.-6.10. asti 1950-luku Millaista elämä oli Kainuussa, kun suuret ikäluokat olivat lapsia. Ravennan mosaiikkeja teemanäyttely esittelee varhaiskristillisen mosaiikkitaiteen upeimpia luomuksia Ravennasta. (014) 26 64370, avoinna ti-su 11-18, perjantaisin vapaa pääsy, craftmuseum. www.korttelimuseo.kuopio.fi Entisajan puutalokortteli Kuopion keskustassa. Yhteistyössä MSL:n kanssa. huhtikuuta Musta tuntuu kokoelmanäyttely taidemaalari Oscar Parviaisen (1880-1938) tuotannon mystisestä puolesta. Parempia pukuja. ti-pe 12-15, to myös 18-20, la-su 12-17, ma suljettu. Helmi-Kuu, Sinkkonen Ulla ja Ukkola Sanna, tekstiilitaidenäyttely 10.2.-3.4. 9.4.-25.9. Lassanderin talo, käsityöläisperheen koti vuosisadanvaihteen 1800 ajalta. saakka: Vuosisadan kuoromatka - Naiskuoro Vaput 100 vuotta 25.2.-11.9. Reikä Avaruudessa Hole in the Universe Pilar Andeyro, Riikka Aressalo, Scott Andrew Elliot, Markku Hakuri, Cathérine Kuebel, Roel Meijs, John Newling, Salla Salin, Dan Snow, Juliane Stiegele Ympäristötaiteen professori Markku Hakurin kokoama näyttely lähestyy ihmistä ja hänen tekojensa seurauksia runollisesti, yllätyksellisten tilallisten kokemusten kautta.
Kouvolan taidemuseo POIKILOn näyttely Luokkataistelua ja fantasiaa esittelee museon oman kokoelman 70-lukua. 10.2.-27.2. 28.5.-28.8. Luonto antaa - luonto ottaa - valokuvia ja installaatioita yhdeltätoista suomalaiselta nykytaiteilijalta. Hanna Peräkylä TAIDEMUSEON GALLERIA Kouvola-talo, 2. Sademetsän lapset Lasten ottamia valokuvia ja mietelmiä Hondurasin sademetsistä Kuopion luonnontieteellinen museo & Guaruma 18.2.-25.4. 020 615 8486 Avoinna ti ja to 11-18, ke 11-19, pe 1017, la 11-16 ja su 12-16. Luokkataistelua ja fantasiaa. www.taidemuseo.kuopio.fi 25.2.-15.5. Kalevala Granaína - kolmentoista espanjaisen taiteilijan tulkinta kansalliseepos Kalevalasta.
K.H. Maiseman muodostumisen historiaa kivilajien synnystä jääkauden jälkeiseen kehitykseen
KAJAANIN TAIDEMUSEO
Joensuun taidemuseossa avautuu 13. (017) 182 624 Talvikaudella avoinna ryhmille sopimuksen mukaan.Varaukset Kuopion korttelimuseosta, (017)182 625 www.snellmanmuseo.kuopio.fi/ Säätyläiskodin tunnelmaa kansallisen suurmiehen talossa. Paavo Halonen: Unissasoutaja, 2010 (airot (puu) ja laulujoutsenen sulat)
67100 Kokkola, puh 06-8289474, www.kokkola.fi/kulttuuri/museot ROOSIN TALO Pitkänsillankatu 39 1. Mikko Sakala 31.5.-3.7. Oman kokoelman 70-luku 2.5.-25.9. Videoinstallaatio, yksityiskohta.
Kuninkaankatu 14-16, Kuopio. Paljon erilaisia tarjouksia! 24.5.11-8.1.12 Pohjois-Savon maiseman historia. Rakennusten sisätiloissa esitellään erilaisten perheiden asumista. Pisara meressä Vesiaiheisia kokoelmateoksia 27.5.-2.10. Kouvolan taidemuseo keskittyy Itä-Afrikkaan, missä Nairobin nouseva taide-elämä on tarkastelun keskiössä.Yhteistyössä Kiasman kanssa KOUTA-galleria Avoinna ti 11-18, ke 11-19, to 11-18, pe 10-17, la 11-16, su 12-16, ma suljettu. SNELLMANIN KOTIMUSEO
KUOPIO
KUOPION MUSEO
Kauppakatu 23, (017) 182 603 Ti-pe 10-17, ke myös 17-19, la-su 11-17, www.kuopionmuseo.fi Mammutin mysteeristä savutuvan
Snellmaninkatu 19, puh. Vaihtuvat näyttelyt: 22.12.10-22.5.11 ORNAMO Preesens; taide-käsityö-muotoilu Teollisuustaiteen Liitto ORNAMOn 100-vuotisjuhlanäyttely Aula ja ikkunagalleria: 15.5. Pirkko Porkka 3.5.-29.5. klo 13 Tuomas Sopasen luento ryijyistä Maaliskuussa 2011 Kuopion museon museokaupan alennusmyynti. Juhani Linnovaara, Mysteeri, 1976-77, Kouvolan taidemuseo POIKILO
KOUVOLA
KOUVOLAN KAUPUNGIN MUSEOT Kouvolan taidemuseo POIKILO
Varuskuntakatu 11, Kouvola-talo, Kouvola
Taiteen Vuoksi - Saimaa kuvataiteessa. ti-pe 10-17, la 14-17, 1.9. huhtikuuta asti. Näyttely on esillä Lahden taidemuseossa 25. Perusnäyttely Rajalla - Kolme karjalaista kaupunkia (Lappeenranta, Viipuri, Käkisalmi) Lisäksi lapsille oma perusnäyttely ja leikkilotja.
Pohjoismainen nykymuotokuva esittäytyy Mikkelin taidemuseossa 27. 21.1.-19.3. Esillä myös ripaus nykytaidetta. Seitsemän taiteilijaa, kaikki naisia. www.lappeenranta.fi/museot Wolkoffin pääsiäinen 16.-17.4., 19.-21.4. (015) 194 2424. Kirsi Kivivirta, keramiikkaa, Veronica Österman, maalauksia
LAPPEENRANTA
ETELÄ-KARJALAN MUSEO
Kristiinankatu 15, 53900 Lappeenranta, puh. Avoinna talvikaudella la-su 11-17, muulloin tilauksesta, (suljettu tammihelmikuu), tiedustelut ja varaukset puh. www.mikkeli.fi/museot 2.5.-31.12. (05) 616 2256, avoinna ti-su 11-17. Liisa Malkamo: All this reminds me of joy, 2004, akryyli.
MIKKELI
MIKKELIN TAIDEMUSEO
ETELÄ-KARJALAN TAIDEMUSEO
Kristiinankatu 8-10, 53900 Lappeenranta, puh. Kalevala Granaína. (03)8144536, avoinna ma-pe 10-17, la-su 11-17, www. Gallerianäyttely kutsuu katsojan kulkemaan muistojen polkuja unohtumattomiin rakkauden hetkiin. Näyttely esittelee taiteilijoita ja teoksia Vuoksen laajan vesistön varrelta. Antti Ylönen, Joukkoliike 2010. - 31.8. Kuva: Antti Ylönen
MUSEOT · NÄYTTELYT · 79. www.lappeenranta.fi/museot 15.1.-10.4. ja 23.-24.4.2011
GALLERIA LAURA
Kauppakatu 25, 53100 Lappeenranta, puh. puh. Metsä: Suomalaisten taiteilijoiden metsäkuvia 5.2.2011 alkaen.
PORI
LAHDEN TAIDEMUSEO / JULISTEMUSEO
Vesijärvenkatu 11 A, avoinna ma-pe 1017, la-su 11-17, lisätietoja (03) 814 4547, www.lahdenmuseot.fi 11.2.-24.4. maaliskuuta Liisa Malkamon retrospektiivinen näyttely Kronos ja Kairos muutoksen aika. joka päivä ma-su klo 10-18 ja ke 10-20, talviaikaan 1.9.-31.5. Grande Kanada) ja Peter Selz (USA) Kuraattori: Pia Hovi-Assad Eco-Art -näyttely on katsaus kansainväliseen maa-, ympäristö- ja ekotaiteeseen. päivittäin 10-17, 1.9.-30.4. Kesäkaudella (toukosyyskuu) ti 10-17, ke 12-19, to-pe 10-17, la 10-13, su 10-17, ma suljettu. 12.2.-3.4. helmikuuta Göstan helmet, joka kokoaa yhteen Gösta Serlachiuksen taidesäätiön kokoelman keskeisiä ja usein esille toivottuja teoksia. 15.4.-29.5. Kronos ja Kairos -muutoksen aika Liisa Malkamo, retrospektiivinen näyttely maalauksia, grafiikkaa, piirroksia ja installaatioita
Mariankatu 16, 15510 Lahti,. Näyttelyssä on esillä teoksia kahdeksalta taiteilijalta. ke 10-17, la 14-17 www.mikkeli.fi/museot 2.5.-31.12. (05) 616 2261. Kalevala Granaína - kaukaisia kuvia kansalliseepoksesta 15.5.-18.9. Etelä-Karjalan museon, Saimaan ammattikorkeakoulun ja Kalevala Korun yhteisprojekti, jossa esitellään kiveä esihistoriassa, kansainvälisen koruopiskelijakilpailun parhaimmistoa, kansainvälinen korutaiteilijoiden kutsunäyttely ja Kalevala Korun kivikorunäyttely. Avoinna 2.5. 4.12.2010 alkaen. 8.4.-22.5. Liettualaisia oopperavieraita, Sabina Martinaitytè, sopraano, Andrius Apsega, baritoni, Audrone Eitmanaviciutè, piano 16.4. - 30.4. Tuomas Milonoff ja Riku Rantala: Madventures 8.4.-1.5. Avoinna 2.5.-31.8. 6.-29.5. 12.2.-3.4. Pienoismallisali: Multimediatoteutus Lahden kylästä vuonna 1877 Vaihtuvat näyttelyt: 5.11.10-3.4.11 Maaria Wirkkala: Jokaisella on oma aikansa 6.9.09-20.2.11 Huipulta haasteisiin - Asko 1970-90-luvuilla
Kauppakatu 26, 53100 Lappeenranta, puh. Pori Screenings: Elävät Legendat Living Legends. Puh. Tero Puha: Splitting the mirror
pysyvänäyttely 24.9.10-31.8.11 Radiomäen monet kasvot -näyttely
HIIHTOMUSEO
LAHTI
GALLERIA NUOVO
Lahden Urheilukeskus, puh. Juhani Tuominen Konserttisarja, kevät 2011: 19.2. Avoinna ti, to ja pe 11-17, ke 11-19, la-su 11-15. (015) 194 2424, opasvaraukset Avoinna talvikaudella (loka-huhtikuu) ke 12-19, to-pe 10-17, la 10-13, su 10-17, ma-ti suljettu. Kuraattori: Pia Hovi-Assad Kooste Porin taidemuseon performansseista vuosien varrelta.Yhteistyössä: Porin Videotuki 4.5. Puh 044 703 7471 Näyttelyt, museokauppa Ainoa ja kahvila avoinna ti-to, la-su 10-17 ja pe 12-19 www.ouka.fi/taidemuseo 15.1.-27.3. Idän Sopraanot. Näyttelyssä on mukana lähes 100 teosta pohjoismaisilta taiteilijoilta: maalauksia, piirustuksia, valokuvia, veistoksia, videoita ja tilataidetta. lahdenmuseot.fi Pysyvästi esillä: Fellman-huone, Klaus Holman muistokokoelma Asehuone - siviili- ja sotilasaseita menneiltä vuosisadoilta nykypäivään. (05) 678 9507. Café Sissi avoinna kuten museo ja sopimuksesta, puh. Punahilkka Kaarina Alsta, Anna-Liisa Hakkarainen, Petra Innanen, Pirkko Lepistö, Stiina Saaristo, Heli Tuhkanen ja Katja Tukiainen. Haikuja rakkaudesta - Kiyoharu Yamadan puupiirroksia. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Performanssi-workshop ja esitys Julien Celdran, Nolwenn Dequiedt, Dialogist-Kantor, Lise Duclaux, Jérôme Giller, Lieve Lambrecht, Bernard Mulliez, Chris Straetling, Emmanuel Tête 4.5. Avoinna ma-pe 10-17, la-su 11-17, www.lahdenmuseot.fi Perusnäyttely: Selän henkeä ja hohtavia hankia! Erikoisnäyttelyt: Suomen naiset ladulla ja mäessä Terveiset talvikisoista -näyttely Huipulta - Alppilajien historiaa Suomessa Lumileikkiparvi
15.12.10-6.3.11 Itsekseen kahdestaan - Iseendaga kahekesi Riho Hütt & Teet Suur, Rakvere lasikaiverruksia, veistoksia, maalauksia ja valokuvia 23.3.-29.5. GUSTAFIN NÄYTTELYT: Metsästäjät: Näyttely antaa puheenvuoron metsästäjille noviiseista konkareihin. yli täyden tunnin. (015) 213 606, opasvaraukset (015) 194 2424. (03) 488 6800, www.serlachius.fi Molemmat museot avoinna kesäaikaan 1.6.-31.8. Lapsuuden tarinat: Kutkuttavia kertomuksia valtavalla pelilaudalla.Vuoden 2011 loppuun. Harri Larjosto, Touch - extended portraits, 2005, valokuva, pigmenttimuste tekstiilille.
GUSTAF Valkoinen talo R. Silmin kuunnellen Reino Hietasen, Inari Krohnin ja Nina Ternon teoksia Tuomo Sepon kokoelmasta 7.5.-11.9. klo 10-15 Performanssi-workshop 4.5. Natalya Polikarpova, Anna Perkhurova, säestäjä Marina Kravetz, piano 5.3. (05) 616 2255. Avoinna ti-pe 12-17, la 12-15, su 14-17 6.2.-20.3. Kahvila-ravintola Autereen tupa avoinna kuten museo ja sopimuksesta, puh.(03) 488 6816. 14.2.-10.4. KoeTILA! Pedagoginen prosessi ja näyttely Maire Gullichsen ja modernismi sarjassa. Portræt nu! Pohjoismainen nykymuotokuva. Luentosali Jimmie Durham, Geoffrey Hendricks, Jüri Okas, Siim-Tanel Annus, Raul Kurvits, Nyte. 15.1.-27.3.11 Kuvanveistäjä Essi Renvall -syntymästä 100 vuotta Oululaissyntyinen Essi Renvall (19111979) oli yksi kuvanveistotaiteen naispioneereistamme. Ipi Kärki, maalauksia 27.3.-15.5. (015) 194 2427. 03-4747 005, info@honkahovi.fi www.honkahovi.fi Avoinna ke-pe klo 11-17 ja la klo 10-14 9.2.-30.4. Projektihuone 4.2.-10.4. Näyttelyssä on esillä useita alan eturivin taiteilijoita,joiden teoksia ei ole aikaisemmin nähty Suomessa. Tarja Pitkänen-Walter. Kurkistus Laura Korpikaivo-Tammisen puvustoon
LAPUA
Johtokunnantie 11, puh. Avoinna ma-pe klo 10-17, la klo 10-14. (03) 814 4512, avoinna ma-pe 10-17, la-su 11-17, www.lahdenmuseot.fi Kidekoneesta Data-aikaan,
Kulttuurikeskus Vanha Paukku Kustaa Tiitun tie 1, 62100 Lapua Puh.06-4384 520 www.lapuantaidemuseo.fi Avoinna ke-pe 12-18, la-su 11-15, ma-ti suljettu
SERLACHIUS-MUSEOT
P. Esillä on suomalaisten klassikkojen asemaan kohonneiden öljymaalausten ohella veistoksia ja grafiikkaa. Espanjalaisten nykytaiteilijoiden näkemyksiä Kalevalan runoista.
RATSUVÄKIMUSEO
Kristiinankatu 8-10, 53900 Lappeenranta, puh. Anni Leppälä: Viides luku Chapter five 6.5.-5.6. FRED SANDBACK AT PORI, Siipi, MEDIApiste Vieraileva kuraattori: Juliette Kennedy Amerikkalainen kuvanveistäjä Fred Sandback oli ikoninen hahmo Yhdysvaltain sodan-jälkeisessä taiteessa. 13.3., 20.3., 27.3. (05) 616 2258 ja (05) 616 2261. Avoinna ti- su 11-17. Andréa Vannucchi: Mistä arvaisin mikä sinulle on mieleen. Juhlavuoden näyttelyohjelmassa: 4.2.-29.5. Näyttely toteutetaan yhteistyössä Kuopion ja Mikkelin taidemuseoiden kanssa.
Ristimäenkatu 5, 50100 Mikkeli, puh. Kaikilla on tarinoita kerrottavanaan, omalla tyylillään ja tavallaan. Onnenpäiviä - Lahden Taideinstituutin opinnäytetyönäyttely Taiteilijat: Jyri Ala-Ruona, Pavel Ekrias, Susanna Haavisto, Suvi Härkönen, Eeva Jauhiainen, Topi Juntunen, Taru Kallio, Kirsi Karppinen, Mari Kasurinen, Mikko Lyytinen, Olli Niskanen, AnniLeena Raasu, Jenni E, Sormunen ja Lasse Ursin
Lapuan taidemuseossa avautuu 23. ja Maria Kärkkäinen: Pekinrinne paikka kasvulle 11.3.-3.4. 21.1.-6.3. Aistikaaos Kahdeksan kuvataiteilijan teokset ovat lempeitä ja mielikuvia herättäviä. Tarja Pitkänen-Walterin (s. Kaikkiin teoksiin saa koskea! Kuraattorit Outi Dekker, Sanna Hankala ja Minna Myllykangas 9.4.-5.6. kello 14. 8.5.11-8.1.12 Kiven henki - The Spirit of Stone. GÖSTA Joenniemen kartano Joenniementie 47, Mänttä. Museoon tutustutaan opastetuilla kierroksilla 15 min. Teokset muodostavat yksinkertaisia geometrisia kuvioita, jotka tutkivat veistoksen, ympäröivän arkkitehtuurin ja katsojan välisiä fyysisiä suhteita.Yhteistyössä: Estate of Fred Sandback (USA) 4.2.-29.5. Prosessi. Työväenmuseo Werstaan tuottama näyttely Suomettunut Suomi vie yleisön matkalle aikaan, jolloin presidenttinä oli Kekkonen, itärajan takana Neuvostoliitto ja kaupassa maksettiin markoilla - eikä Suomi ikinä menestynyt jääkiekossa. (02) 6211080, 6211081, fax (02) 6211091, taidemuseo@pori.fi, www. 29.1.-21.4. Talvikaudella (loka-huhtikuu) perjantaisin vapaa pääsy. Erik Serlachiuksen katu 2, Mänttä. Sota-ajan lehtiilmoituksia
Kristiinankatu 2, 53900 Lappeenranta, puh. (05) 616 2256, avoinna ti-su 11-17. 03-822 1377. GÖSTAN NÄYTTELYT: Göstan helmet: Esillä Gösta Serlachiuksen taidesäätiön kokoelman tunnetuimpia klassikkoteoksia 5.2.2011 alkaen. Chanson/Kabaree -konsertti Laura Pyrrö, sopraano, Tiina Korhonen, piano Honkahovissa on kirjakauppa ja Aoikeuksin varusteltu kahvila.
OULU
OMA - OULUN TAIDEMUSEO
LAPUAN TAIDEMUSEO
RADIO- JA TV-MUSEO
Radiomäki, tied. (03) 814 4523. Petri Päivärinne, viulu, Seppo Salovius, piano 26.3. À la Laura. Avoinna talvikaudella tilauksesta. Viulukonsertti. www.lappeenranta.fi/museot -3.4.2011 Kohtalokkaita hetkiä - sodan kuvia taiteessa. Näyttely. ECO-ART. maaliskuuta asti Portræt nu! kiertonäyttelyssä. Tiedustelut ja varaukset (05) 616 2261.
MÄNTTÄ
Serlachius-museo Göstassa avautui 5. Pinnan alla Mari Arvinen, Antti Immonen, Kari Juutilainen, Ulla-Mari Lindström ja Antti Rönkä 8.4.-22.5. (03) 488 6841. Bror Börjeson, Ester Toivosen muotokuva, 1936, öljy kankaalle, 93,5 x 70 cm, Gösta Serlachiuksen taidesäätiö.
HONKAHOVI
WOLKOFFIN TALOMUSEO
LAHDEN HISTORIALLINEN MUSEO
Lahdenkatu 4, tied. Halli, Aula Jan-Erik Andersson, Brandon Ballengée, Ciel Bergman, Christo ja Jeanne-Claude, Joyce CutlerShaw, Agnes Denes, Chris Drury, Michael Flomen, Andy Goldsworthy, Helen ja Newton Harrison, Ichi Ikeda, Richard Misrach, Nils-Udo, Dennis Oppenheim, Robert Smithson, Alan Sonfist Vierailevat kuraattorit: John K. Yhteistyössä: Royal Botanical Gardens (Kanada), Galerie Lelong (USA), Electronic Arts Intermix (USA) 4.2.-29.5. Ihmeen lähellä Samuli Heimonen, Antti Immonen, Pekka & Teija Isorättyä, Ville Löppönen, Perttu Saksa
Eteläranta, ti-su 11-18, ke 11-20, puh. klo 18 Performanssiesitys Yhteistyössä: Nyte ry/T.E.H.D.A.S.ry, TAIK, Pori A-I-R Artist in Residency, Porin taidemuseon pedagoginen yksikkö
PORIN TAIDEMUSEO
Oulun taidemuseon Aistikaaos näyttelyssä jokainen voi olla utelias, nauttia omalla tavallaan kuvataiteesta katsoen, kosketellen, kuunnellen ja itse tehden. Perusnäyttely: Kotkan siipien suojassa. www.mikkeli.fi/museot 11.2.-27.3. Ateneumin, Kiasman ja Etelä-Karjalan taidemuseon kokoelmista koottu teemanäyttely esittelee sodan kuvia eri aikakausilta. Tämä on taidehistorioitsija Satu Itkosen kuratoiman Punahilkkanäyttelyn lähtökohta. Ateneumin, Kiasman ja Etelä-Karjalan taidemuseon kokoelmista koottu teemanäyttely esittelee sodan kuvia eri aikakausilta. poriartmuseum.fi Porin taidemuseo täyttää 30 vuotta vuonna 2011. www.lappeenranta.fi/museot -17.4.2011 Kohtalokkaita hetkiä - sodan kuvia taiteessa. pe-su 10 - 17, muulloin tilauksesta puh. Suomettunut Suomi. Suomettumista tarkastellaan niin politiikan, talouden kuin kulttuurinkin näkökulmista, iloisiin idänsuhteisiin liittyvää huumoria unohtamatta. 1960) maalausinstallaatiot vetoavat kosketus-, tunto- ja näköaistiin. Kansallisia ja eurooppalaisia taideaarteita 1400-luvulta 1940-luvulle. Ensemble Wien-Helsinki Linda Hedlund, viulu, Taha Abedian, alttoviulu, Attila Pasztor, sello 14.5. (05) 616 2257. Stiina Saaristo, Ein kleines Monster I, 2009, puuvärikynä.
RATSUVÄKIMUSEO
Päämajankuja 1-3, 50100 Mikkeli, puh. Matkalla - Viipurin Taiteilijaseuran vuosinäyttely
SUUR-SAVON MUSEO
Otavankatu 11, 50130 Mikkeli Puh. Liikkumatta! - Yhden kuvan kertomus
PÄÄMAJAMUSEO
Taidehistorioitsija Satu Itkosen kuratoiman Punahilkka-näyttelyn lähtökohta on seitsemän taiteilijaa, kaikki naisia ja kaikilla on tarinoita kerrottavanaan, omalla tyylillään ja tavallaan. Sandbackin veistokset ovat herkkiä viivakonstruktioita,joiden materiaalina on yleensä käytetty akryylilankaa. Taidemuseon Projektihuone muuttuu peda-gogiseksi KoeTILAksi. ke klo 14-20 ja to-su klo 12-17.
Kasarmintie 7
maaliskuuta asti. Museoiden yö 20.5. Piano-ilta, Esa Moilanen 16.2. 18.5.-4.9. Puh. Luokaamme uusi maailma! Agitaatioposliinia Pietarin Eremitaasista Pysyvät näyttelyt: Kenkämuseo, Jääkiekkomuseo, Nukkemuseo, Luonnontieteellinen museo (www.vapriikki.net/lumu) taidemuseo 80-vuotta - juhlanäyttely Tampereen taidemuseon 80-vuotisjuhlanäyttely esittelee kävijälle vaihtoehtoisen historiankirjoituksen. (03) 5656 6578. The End on valokuvateos elämästä ja kuolemisesta. Avoinna ti-su klo 10-18 5.11.10-25.9.11 Mikrokosmos pienoismaailma pilttipurkissa 14.-15.5. klo 11-16. (03) 5656 6411. info@aboavetusarsnova.fi www.aboavetusarsnova.fi www.turunmuseot.fi Aboa Vetuksen perusnäyttely: Aboa Vetuksen aidon keskiaikaisen korttelin raunioissa kiertävä näyttely antaa elävän kuvan keskiaikaisen kaupungin ihmisten arkipäivästä ja askareista. Annukka Bergman, viulu, Eugén Bergman, viulu, Charlotta Sevón, laulu, Heidi Toivonen, harmonikka, Kai Vilevaara, viulu 20.4. Sibelius-perusnäyttely Sibelius-museon soitinperusnäyttely Erikoisnäyttelyt: 12.1.-12.5. Galleria: Eija Isojärvi; Studio: Eeva Saine 16.4.-3.5. Ulla Jokisalo - Leikin varjo. 9.3-3.4. 18.5.11-8.1.12 Le Voyage Matkoja äänessä, kuvassa ja tilassa Erik Bergmanin soitinkokoelman johdattamana. Annukka Kuivisto, sopraano, Outi Nissinen, piano 9.3. Harun Farocki Saksassa asuvan elokuva- ja videotaiteilijan 3 videoinstallaatiota.Yhteistyö Tampere Film Festival ja Nykytaiteen museo. Viulu-ilta. TAMK kuvataide, osa TAF - Tampere Art Factory kulttuuritapahtumaa 7.5.-24.5. 28.5.-31.7.Tähdet Tuikkivat. (02) 262 0340. Puutarhapäivä ke 18.5. KURALAN KYLÄMÄKI Jaanintie 45. 16.4.10-1.5.11 Oikeaan aikaan. Niklas Winter, kitara, Henry Lowther (UK), trumpetti, Jan Simons, basso, Markku Ounaskari, rummut 27.4. Maailman ihanin tyttö - Voimauttava valokuva. Sello-ilta. Aboa Vetus & Ars Novan uusi näyttelytila Takkahuone avautuu Andrea O. (03) 5656 6577, opas- ja ryhmävaraukset taidemuseo@ tampere.fi tai ti-pe (03) 5656 6677, avoinna ti-su 10-18, e-mail: tamu@tampere.fi, www.tampere.fi/taidemuseo 2.2.-24.4. 11.2.-17.4. Muumilaakso ja Muumilaakson Kauppapuoti ovat avoinna ti-pe 9-17, la- su 10-18, E-mail: muumi@tampere.fi, www.tampere.fi/muumi Tanssiva Muumilaakso Tanssiva Muumilaakso -näyttely käsittelee liikettä ja tanssillisuutta Tove Janssonin muumitaiteessa. naisten asemaan, tasa-arvoon ja Afrikan vaikeaan AIDS-ongelmaan.
Työryhmän Antti Haase, Jaakko Heikkilä ja Taito Kantomaa tavoitteena on kerätä 100 tarinaa Torniojoen varrelta vuoteen 2017 mennessä. 010-420 2040, info@tampereen-taiteilijaseura.fi, avoinna: ma-to 12-18, pe-su 12-16, www.tampereen-taiteilijaseura.fi 12.2.-1.3. Maria Kalaniemi & Vilda Rosor, Maria Kalaniemi, Eero Grundström, Olli Varis
MUSEOT · NÄYTTELYT · 81. Koko perheen luontoviikonloppu. Brahms: Sonaatteja viululle ja pianolle 2.3. Vuoden 2011 sarjakuvan Puupäähattupalkinnon voittajan teoksia. Duo-ilta. 0207 181638. PLUS ensemble. Jaakko Heikkilä: Mirja kosken rannalla, 2004.
23.2. 050 594 6868 (asiakaspalvelu) www.tornio.fi/aine, aine.taidemuseo@tornio.fi NÄYTTELYT 4.2.-13.3. (parvi) Tommi Musturi. Avoinna ti-su klo 11-19. 28.5.-31.7. helmikuuta. kollektiivin monitaiteellisella installaatiolla R.I.P Levätköön rauhassa. (02) 262 0300. Theatre Mundi taiteilijoita Prahasta 5.3.-22.3. Erkki Lahesmaa, sello, Mikko Luoma, harmonikka. Laitetaan pääsiäistä! 15.-17.4. 29.4.10-31.7.11 Matias Kettilmundinpoika, Turun linnan päällikkö ja Suomen päämies 12.11.10-10.4.11 Ajaton aarre Hopeaa 1600-luvulta nykypäivään. Puh. Uutta musiikkia Gustav Frödingin ja Edith Södergranin runoihin. Kalle Kivelä, trubaduuri 13.4. Kesänäyttely Valikoima Sara Hildénin säätiön kokoelman teoksista. Tampereen taidemuseo, TR1 ja Rupriikki avoinna!
TURUN MUSEOKESKUS
Gallleria Joellassa on esillä Anna Alapuron teoksia ajalla 24.2.-14.3. Poulenc - Mozart - Stravinsky - Hannikainen - Lithander 4.5. Eurooppalainen jazz-ilta. Sisustusta tyylillä. Anna Alapuro, Stukko, 2010.
www.turunmuseokeskus.fi TURUN LINNA Linnankatu 80. Hindemith - de Falla Stravinsky - Piazzolla 6.4. 1964) taide liittyy olennaisesti intialaiseen perinteeseen ja yhteiskunnan muutokseen. Lied-ilta. 9.3.-3.4.TR1:sen parvella Leena Saraste: Kasvoja ja Pistoja. ARS 11 - Fanta Régina Nacro. Tarinoita väylän varrelta. Tarinoita Väylän varrelta on osa Yleisradion Lönnrot 2017 -hanketta, joka kokoaa tuhat tarinaa Suomesta, itsenäisen Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi. KONSERTIT KEVÄT 2011: 9.2. Avoinna 27.11.10-30.4.11 ti-su klo 1016. Eini Sahla Turun AMK:n lopputyönäyttely 26.5.-19.6. Ketju-Kett Turku-Tallinna yhteisnäyttely
SIBELIUSMUSEUM
TORNIO
AINEEN TAIDEMUSEO
TAMPEREEN TAIDEMUSEO
Puutarhakatu 34, puh. Ihaillaan eläin-pienokaisia, keitetään mämmiä ja askarrellaan. (02) 262 0350. Kuva olis kiva TAMK:in lopputyönäyttely. 6.5.11-25.3.12 Kuu loistaa, kuollut ajaa Tapahtumat: Hiihtolomaviikoilla 22.2.-6.3.11 pikkuritari ja -keskiaikakierroksia päivittäin Museolab-työpajat keskiviikkoisin klo 16-19: 2.3. Tampere kuplii ja Sarjakuva-Finlandia palkittujen näyttely 16.4.-16.5. (02) 262 0280. Avoinna talvikaudella 21.9.10-30.4.11 ti, to-su klo 10-18, ke klo 12-20. Nuoren miehen deponointikokoelma ja uusia hankintoja 12.2.10-8.1.12 Aina ajattelen jokea Uusittu kokoelmanäyttely
TURKU
ABOA VETUS & ARS NOVA
Anna Tuorin omaperäinen ja kiehtovan ekspressiivinen maalaustuotanto esittäytyy Tampereen taidemuseossa kahden kerroksen laajassa näyttelyssä. Runoista lauluiksi. Vuoden nuori taiteilija 2011 Anna Tuori 20.5.-28.8 Onko totta. 18.3.-24.4. Juhlanäyttelyn on käsikirjoittanut kirjailija Johanna Sinisalo. Avoinna avoinna ti-pe 9-17, la-su 11-18, www.tampere.fi/tr1, www.tampere.fi/mediamuseo 8.12.-27.2. Laaja, yhtenäinen teoskokonaisuus taiteilijan vuosina 20052011 syntyneestä tuotannosta. Työryhmä: Antti Haase, Jaakko Heikkilä ja Taito Kantomaa.Yhdeksän tarinamuotokuvaa Torniojoen varrella asuvista ihmisistä, jotka sitoo yhteen vapaana kuohuva väylä ja elämän oma virta. Galleria: Laura Kärki; Studio: Maija Ojanen
Väinö Linnan aukio 13, puh. Anna Alapuro 16.3.-4.4 Lars Holmström 6.4.-2.5 Sirkku Ketola 5.-23.5. Maija Albrecht 23.2.-14.3. Mediamuseo Rupriikissa avoinna uusi näyttely Verkon punontaa Internetin historia. P.S. Ulkoliikuntaa, arjen puuhia ja askartelua. Tuuli Lempa 23.3. John Emanuelsson, viulu, Seppo Tarhio, piano. Pianon ja elektroniikan ilta. Ottopoikia ja työläistyttöjä - yhdeksän sarjakuvaa Tampereelta Tiitu Takalo & Pauli Kallio 27.5.-30.10. Rihmasto-näyttely avaa Turun historian aikakerroksia keskiajan jälkeiseltä ajalta aina 1900-luvun alkuun saakka. 22.4.-29.5. Galleria: Johanna Pihlajamaa; Studio: Marra Lampi 28.5.-14.6. Galleria: Andy Best ja Merja Puustinen; Studio: Anne Tamminen 26.3.-12.4. APTEEKKIMUSEO ja QWENSELIN TALO Läntinen Rantakatu 13. 0207 181640, fax. Jokisalon tarkkasilmäiset ja uniikit teokset ovat tekniikaltaan valokuvia, käsinkirjonnalla ja paperileikkauksella tehtyjä kollaaseja sekä esineinstallointeja. ja 10.4.
TR I ja MEDIAMUSEO RUPRIIKKI
SARA HILDÉNIN TAIDEMUSEO
Särkänniemi, puh. Jokivarren ihmiset kertovat
Piispankatu 17, 20500 Turku, puh. - Tampereen
Torikatu 2, 95400 Tornio, avoinna ti-to 11-18, pe-su 11-15, puh. Näyttely valaisee esimerkein eri aikoina vallinnutta aikakäsitettä ihmisyhteisöjen ja niiden kulttuurien kannalta. (03) 5654 3500, fax (03) 5654 3510, email: sara.hilden@ tampere.fi, www.tampere.fi/sarahilden Avoinna ti-su klo 11-18 12.2.-30.4. (02) 2154494 / 2154388, sibeliusmuseum@abo.fi www.sibeliusmuseum.abo.fi Avoinna: ti-su klo 11-16, ke myös klo 18-20. Avoinna 27.11.10-30.4.11 ti-su klo 10-16. 3.5.-18.9.2011 avoinna ti-su 10-18. ja 19.4. omakohtaisen tarinan elämänsä koskitai suvantokohdasta. Beethoven - Hindemith - Crumb 16.3. Kauko Käyhkö 95 vuotta. 29.3. Mozart Schulhoff - Kodaly 11.5. (02) 232 9996 Avoinna: ma-pe 11-17, la 11-15, su 12-16 ttg@turun-taidegraafikot.fi, www.turuntaidegraafikot.fi 2.-21.2. BIOLOGINEN MUSEO Neitsytpolku 1. 3.5.-18.9.2011 avoinna tisu klo 10-18. 23.3. Läntinen Rantakatu 21. Andreas Helling, sello, Liisa Makkonen, viulu. Palkitun ohjaajan kolme lyhytelokuvaa Burkina Fasosta, Länsi-Afrikassa sijaitsevasta sisämaavaltiosta. Jälkiääniä Valokuvaaja Marko Karon kuvia: Mykkiä esineitä, jotka näyttelyssä saavat äänenvärejä ja resonansseja valokuvissa. Delhissä asuvan ja työskentelevän Subodh Guptan (s. Tyyliä pukeutumiseen. Luomakunnan kruunu ja raaka valo. Aineen taidemuseossa näyttely Tarinoita väylän varrelta on esillä 13. Nykytanssia, kuvataidetta ja musiikkia yhdistelevä installaatio käsittelee kuolemaa ja suremista. LUOSTARINMÄEN KÄSITYÖLÄISMUSEO Vartiovuorenkatu 2. Senioritiistai, opastus klo 14
MUUMILAAKSO
Historian ja nykytaiteen museo Itäinen Rantakatu 4-6, puh. Anna Tuori, Under Milk Wood, 2010, akryyli ja öljy levylle.
Amerikan pukuja ja potretteja 2.4.-4.9. Petja Kainulainen, sello, Salla Karakorpi, piano. Näyttelyt:
GALLERIA JOELLA
Turun Taidegraafikot. Kesänäyttely avoinna ma-su klo 12-19 klo 11-18
TAIDEKESKUS MÄLTINRANTA
Kuninkaankatu 2, 33210 Tampere. Tarinan, joka heillä on juuri sillä hetkellä sydämellään. Lempeän humoristiset kuvaukset afrikkalaisten ihmisten arjesta ottavat hienovaraisesti kantaa mm. Hiihtolomapäivät ke-to 23.-24.2. 18.3.11-15.1.12 Rihmasto Luostarikorttelin monta historiaa. klo 12-18. Fonit soikoon! Saksofoniyhtye Triofone: Hannu Hiltula, Jaakko Martikainen, Pekka Välimäki 30.3. Subodh Gupta. Eeva Hartemaa, laulu, Daniel Stagno, piano. Maailman ihanin tyttö on vuosikymmenen kestänyt valokuvaprojekti, jonka Miina Savolainen on toteuttanut yhdessä kymmenen lastenkodissa kasvaneen tytön kanssa. Näyttely avautuu yleisölle 19. 11.2.-29.5. Askarrellaan luonnonmateriaaleista.
Hämeenpuisto 20, puh. (02) 262 0420 Avoinna vain ennakkoon varatuille ryhmille sekä erillisten tapahtumien aikaan. Esillä modernismin klassikoita kuten Picasso ja Miró sekä uusimpia taidehankintoja. Iikka Tolonen: The End. Mainosvalokuvaaja Alvar Kolasen (1921-2007)ottamia kuvia suomalaisista 1950-70-luvun viihde- ja muotimaailman tähdistä Olavi Virrasta Irwiniin.. Reinholds: Som en dans. pe klo 9-14, la-su klo 11-17. Sarasteen teokset kommentoivat sekä kuvan olemusta että valokuvataidetta historiallisesta ja henkilökohtaisesta näkökulmasta. www.voimauttava valokuva.net/nayttelyt 28.1.-27.2. Kaksi pianon ääressä. Kollektiiviin kuuluvia sekä satunnaisia live-esiintyjiä on läsnä joka la ja su klo 13-16. 9.-10.4. Eero Manninen + Seppo Salovius. 6.4. Toven torstait Muumilaaksossa10.3. Vauvan kanssa museoon! Hidastempoisella kierroksella pienten lasten kanssa liikkeellä olevat vanhemmat saavat tilaisuuden tutustua taiteeseen omassa tahdissaan
Ulkomaan tilauksiin lisätään postimaksu.
"
Kulttuurihaitari maksaa tilauksen postimaksun.
Olen mukana Uudenvuoden wieniläiskonsertin lippujen arvonnassa.
Sukunimi Etunimi Lähiosoite Postinumero Puhelin Allekirjoitus En tilaa nyt, mutta osallistun arvontaan. ENTERI KULTTUURIKAL
K E VÄT
TTUURI KUL
VATAIDE TEATTERI KU NSSI MUSIIKKI TA 011 ELOKUVA 1/2 KIRJALLISUUS
TILAA NYT
omalta" minen tuntuu "Teatterin teke
NEN IINA KUUSTO
haitari
LAN MARIA VEITO uuria a kultt
kirjoitti omae Sarjakuvan m
TALA IIRO RANäkerran
läm onitoimimie s
parast
EL JA JEVIN SASHA PEP i tanssii unelmia torn
STURI TOMMI MU
i Kallio Veet
ian muske rock-komed
"Olisinko jä änyt henk
ttipomona
ALO O ULLA JilmKISidetta" an ta iin
Tilaa Kulttuurihaitari suoraan kotiisi: ww.kulttuurihaitari.fi puh. Maksan postimaksun itse.
1/2011 Arvonta suoritetaan 8.4.2011 ja kaikki siihen mennessä palautetut tilaukset ja ei-vastaukset osallistuvat arvontaan.
Tilma Mediat Oy
Postitoimipaikka Syntymävuosi
Voit voittaa liput Rock the Ballet - esitykseen .
Vastauslähetys Sopimus 23200-4 23003 VINKKILÄ
59. 02071 21254 tai lähettämällä tilauskuponki MYYNNISSÄ myös lehtipisteissä
TEATTERI TAIDE OOPPERA TANSSI MUSIIKKI KIRJALLISUUS ELOKUVA LASTENKULTTUURI
Helmikuussa Toukokuussa Syyskuussa Marraskuussa
Tilaa nyt Kulttuurihaitari kestotilauksena 22,-
Kyllä!
Tilaan Kulttuurihaitarin kestotilauksena, neljä numeroa vuodessa 22,Tilaus alkaa seuraavasta numerosta 2/2011. Laskutus tilauksen alettua
Täällä kulttuuri on kuin kotonaan.
Turun uusi kulttuuriareena Logomo on nyt auki.
Kuusi näyttelyä, lukuisat esitykset, upea kahvila ja Logomo Shop tarjoavat kaikki kulttuurielämyksiä. Joka päivä. Logomo toimii koko Turun kulttuuripääkaupunkivuoden näyttävänä keskuksena.
Liput ja koko ohjelma: www.turku2011.fi | www.logomo.fi
Only A Game. jalkapallonäyttely, vapaa pääsy Tuli on irti näyttely, liput 32/12/8 , alle 7-vuotiaat maksutta Kuvataidenäyttelyiden yhteislippu 12/8 , alle 16-vuotiaat maksutta. Kaikkien näyttelyiden yhteislippu 20/12 .
Avoinna 11-19. | Köydenpunojankatu 14