KULTTUURIKALENTERI
TALVI
KULTTUURI
TEATTERI KUVATAIDE MUSIIKKI TANSSI KIRJALLISUUS ELOKUVA 4/2010
ANTTI REININ
näköinen Vares
haitari
OLLI JALONEN
kirjoitti Poikakirjan juhlien keskellä
MATTI SALMINEN MAARIT TASTULAN
parasta kulttuuria
teokset kuolemasta
HETA KUCHKAN
Minna Tervamäki
tanssii saxofonin tahtiin
iloittelee suomen kielellä
ALEXANDRA SALMELA
02071 21252 Ilmoitusmyynti: puh. vuosikerta
PL 164, 20101 Turku Puhelin: 02071 21250 / 02071 21254 Telefax: 02 0712 1251 Sähköposti: info@kulttuurihaitari.fi www.kulttuurihaitari.fi
Päätoimittaja: Jaakko Amperla Toimitus- ja tuotepäällikkö: Annika Selänniemi puh. 02071 21253 Avustajat: Anna-Leena Ekroos, Tuija Heikkilä, Kaisa Kurikka, Juha Rosenqvist, Rainer Sandell
TOIMITUS
LINDA LAMPENIUKSEN joululevyntaivaallisetsoinnuts.48
Markkinointijohtaja: Martti Hirvonen puh. 02071 21254 www.kulttuurihaitari.fi tilaus@kulttuurihaitari.fi
TILAUS
Toimitusjohtaja: Jaakko Amperla Julkaisija: Tilma Mediat Oy Kirkonkyläntie 12, 23200 Vinkkilä, puh. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan.
MYYNTI
Taitto: Hextop Oy, Katri Turto, Turku Painopaikka: Unipress/Uniprint ISSN 1456-5587
Kannen pääkuva: Erika Luoto / Studio Fotonokka Pikkukuva: Solar Films
4 8 9 12 13 MINNA TERVAMÄKI Sibelius-huumassa 16 MATTI SALMISEN monetroolit 20 JASMIN ANOSCHKININ puuveistoksia 22 MAARIT TASTULAN parastakulttuuria 26 TIINA WECKSTRÖM uutuuselokuvanHellaW 28 OLLI JALONEN kirjoittiPoikakirjan32 SYYSTALVEN KIRJAVINKKEJÄ 35 JUHA-PEKKA MIKKOLA ohjasiHevimusikaalin 36 TURKU kulttuuripääkaupunkivuosi 2011 käynnistyy 38 ALEXANDRA SALMELAN esikoisromaaniiloitteleesuomenkielellä40 JOHANNA FÖRSTI suomalaisensoulinetujoukkoon 42 LEVYSATOA 45 JANI TOIVOLA onsydämeltäänjaidentiteetiltäännäyttelijä46 LINDA LAMPENIUKSEN joululevyntaivaallisetsoinnut48 HETA KUCHKAN teoksetkuolemasta50 TALLINNAN KULTTUURITARJONTAA 54 LAPSILLE suomalaisia lastenlauluja 56 ANTTI REININ näköinenVares58 LEFFASSA 60 TALVEN KULTTUURIKALENTERI 61
ooppera taide tanssijasirkus teatteri
musiikki. Kuva: Liisa Valonen
KULTTUURI
haitari
Riippumaton kulttuurilehti 13. 02071 21254 Toimitussihteeri: Tiina Amperla-Hirvonen puh. 02071 21253
HALLINTO
Rautakirja Oyj
Lehti ei vastaa epäselvistä käsikirjoituksista tai puhelimessa sattuneista väärinkäsityksistä aiheutuneista painovirheistä, eikä anna hyvitystä vähäisestä painovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 02071 21254
MARKKINOINTI
KULTTUURITALVEN PUHEENAIHEET
AJASSA
Tilauspalvelu: puh
What Lies Beneath kiertue vierailee joulukuussa Hämeenlinnan Verkatehtaalla, Tampereella Tampere-talossa ja Mikkelin Mikaelissa. KalPan sekä Kuopion Musiikkikeskuksen ja kaupunginorkesterin kausi huipentuu 12.5.2011 järjestettävään Kilpisydän soi! -konserttiin Musiikkikeskuksessa. Yhteistyössä on räätälöity myös uudenlaisia lippupaketteja Soittopelikorttiteeman alla. Suomen ainoat esitykset Espoon kulttuurikeskuksen Tapiolasalissa 2.-3.12.
BARBARA HENDRICKS
joulukiertueelle
Sopraano Barbara Hendricks aloittaa uuden joululevynsä Shout for Joy myötä Hyvää joulua kiertueensa 7.12. Espanjalainen nukketeatteriryhmä La Tía Norica ja Tapiola Sinfonietta esittävät pienoisoppeeran Mestari Pedron alttarikaappi, joka perustuu Don Quijoten tarinaan. Pakettien avulla lipunhankinta niin konserttiin kuin otteluunkin on tehty helpoksi: 35 euron hintainen tapahtumapaketti sisältää etuhintaisen lipun 1.12. joulukuuta Turkuhallissa. Yhteistyö saa näkyviä muotoja jo 1. joulukuuta, kun KalPan peleistä tuttu Hannes-klubin isäntä Hannu Kapanen vierailee Kuopion kaupunginorkesterin perhekonsertissa kertoen tarinan Pekasta ja sudesta. Turkuhalli
Kuva: Manuel Fernandez
Kuopion kaupunginorkesteri ja KalPa yhteispelillä kohti uutta
Kuopion Musiikkikeskus, Kuopion kaupunginorkesteri ja KalPa Hockey aloittavat ennakkoluulottomasti yhteistyön, jossa kulttuuri ja urheilu lyövät toisilleen kättä. Esityksen ohjaa espanjalainen José (Pepe) Bablé ja kapellimestarina vierailee José Luis López Aranda. Konsertissa kuullaan myös orkesteriteos Vanhan ajan tuomari ja myllytyttö. Lahden Sibeliustalosta. orkesterin perhekonserttiin sekä 2.12. KalPa-TPS -otteluun.
La Tía Norica
NUKKETEATTERIOOPPERAA ESPOOSSA
Joulukuun 2. Hän esiintyy joulukonsertissa yhdessä sopraano Camilla Nylundin, Chorus Cathedralis Aboensis -kuoron ja Turun filharmonisen orkesterin kanssa, jota johtaa kapellimestari David Giménez. Kolmeen erään jaetun illan elämyksistä vastaavat Kuopion kaupunginorkesteri solistinaan Sakari Kuosmanen, kapellimestarina ja juontajana Atso Almila sekä KalPan edustusjoukkue ja konserttiyleisö. Mestari Pedron alttarikaappi -teoksessa osa hahmoista on nukkeja ja osa laulajia. José Carreras Christmas Concert 1.12. Yhteistyön taustalla on kummankin osapuolen halu katsoa toimintaansa uusin silmin ja laajentaa vaikutusaluettaan kohti entistäkin sykkivämpää Kuopiota. päivänä Espoossa kuullaan harvinainen konsertti. Solisteina ovat mezzosopraano Riikka Rantanen, tenori Miguel Calvo Durán ja bassobaritoni Juha Kotilainen. AJASSA musiikki
Tarja Turunen Suomeen joulukuussa
Sopraano Tarja Turunen esiintyy syyskuussa julkaistun uuden albuminsa tiimoilta kotimaassaan kolmen keikan verran. Konsertti on samalla Turkuhallin 20-vuotisjuhlakonsertti. Barbaraa säestävät muun muassa urkutaiteilja Kalevi Kiviniemi sekä Pro Canto kuoro.
4. Hän konsertoi yhteensä viidellä paikkakunnalla, ja ohjelmistossa kuullaan upeat Joy to the World, O Helga natt, Ave Maria, Adeste Fiedele ja monet muut levyn joulusävelmät. Ennen sooloalbumikeikkoja on luvassa lyhyt joulukonserttikiertue. Konsertit järjestetään Oulussa, Lahdessa, Kuopiossa, Porissa ja Keuruulla.
Kuva: Live Nation
Kuva: Paul Harries
JOSÉ CARRERAS KONSERTOI TURUSSA
Tenori José Carreras vierailee joulukuussa Turussa. Molemmat teokset on säveltänyt espanjalainen Manuel de Falla. Konsertti toteutuu keskiviikkona 1. ja 3
s aan sikaaylilta uor Mu dwa B ro a
SONDHEIM-WHEELER
ENSI-ILTA 28.1.2011 TURUN KAUPUNGINTEATTERIN PÄÄNÄYTTÄMÖLLÄ
Lippumy ymälä 02 262 0030, tila 1219 | My yntipalvelu 02 262 0080, ark. 8.3015.30 Lippupiste 0600-900900 (1,76/min+pvm) | w w w.teatteri.turku.fi | Liput 37,-/ 32,-/ 27,-
OHJAUS TUOMAS PARKKINEN - MUSIIKIN JOHTO JUSSI VAHVASELKÄ
5
Tomi on myös julkaissut lokakuussa ensimmäisen joululevynsä, joka noudattelee hänen jo perinteiseksi muodostuneen kiertueen nimeäKuului laulu enkelten.
6. Le-
vyllä ja konsertissa kuullaan myös mm. ja 8.12.
TUULI LINDEBERG Strauss-solistiksi
: Kuva Heik ki Tu uli
Jean Sibelius-viulukilpailu
käynnistyy marraskuussa
Sibelius-Seuran ja Sibelius-Akatemian järjestämä 10. Ja saatetaanpa kappaleiden aikana ja väleissä kuulla Iiron pianosooloja. 0600-39-3949 (1,25 e / min + pvm), puhelinvaraukset klo 11-17 LIPPUPALVELU www.lippupalvelu.fi
Katso koko konserttitarjonta
Tomi Metsäketo starttaa Kuului laulu enkelten 2010 joulukirkkokonserttikiertueelle marraskuun lopulla. Tomi Metsäkedon rinnalla esiintyy tänä vuonna Laura Voutilainen. Finlandia-talossa, missä on mukana Helsingin kaupunginorkesteri johtajanaan John Storgårds sekä Radion Sinfoniaorkesteri, jota johtaa Sakari Oramo.
Uuden vuoden alkuun kuuluvat jo perinteisesti Helsingin Strauss-konsertit, joissa kapellimestari Atso Almila johtaa Sibelius-Akatemian sinfoniaorkesteria. Illan aikana kuullaan kauneimpia joululauluja tangotaiturimme tulkitsemana. Strauss-dynastian suosituimmat sävelet soivat jälleen loppiaisaattona
ja loppiaispäivänä 2011 Suomen Kansallisteatterin päänäyttämöllä. Strauss-konsertit Suomen Kansallisteatterissa 5.-6.1.2011
Kuva: Nana Simelius
TOMI METSÄKETO
KONSERTTIKIERTUEELLE
Ainutkertaisia elämyksiä ainutlaatuisessa salissa www.sibeliustalo.fi || www.finlandia-klubi.fi
SIBELIUSTALON LIPUNMYYNTI, Ankkurikatu 7, LAHTI. kansainvälinen Jean Sibelius -viulukilpailu käynnistyy 21. Eino Grönin ja Iiro Rantalan joulukonsertit Musiikkiteatteri Kapsäkin salissa 4.12. Solisteina esiintyvät Riikka Hakola, Tuuli Lindeberg ja Markus Nieminen. Avoinna arkisin klo 13-17 p. Konsertissa kuullaan mm. AJASSA musiikki
Kuva: Maarit Kytöharju
IIRO RANTALA ja EINO GRÖN JOULUTUNNELMISSA
Tangomestari Eino Grön konsertoi jouluisissa tunnelmissa pianisti Iiro Rantalan kanssa Musiikkiteatteri Kapsäkissä. Kilpailun finaali pidetään 30.11.-2.12. marraskuuta Helsingissä. The Prayer -kappale, jossa Tomi ja Laura duetoivat hienosti italian- ja englanninkielisillä tulkinnoilla. kappaleita tältä levyltä: Sylvian joululaulu, Walking in the air, Christmas song ja monia muita ihania joululauluja
Huvila-teltan hurmannut flamencon supertähti palaa Suomeen!
PE 21.1.2011 KLO 19.30 KULTTUURITALO HELSINKI
LIPUT 48 + MAHDOLLISET TOIMITUSKULUT
LIPUT MYYNNISSÄ LIPPUPALVELUSSA
Pe 18.3. klo 14, HELSINKI, Finlandia-talo
liput: 59 ja
Lahden ja Helsingin konserttien liput myynnissä Lippupalvelussa.
THE BLIND BOYS
OF ALABAMA
Estrella Morente
Almodóvarin Volvér-elokuvan tunnussävelmän draamaattinen tulkki. klo 19 TAMPERE, Tampere-talo
Su 23.1. toimituskulut
Tampereen konsertin liput myynnissä Lippu.fi Liput myös Tampere-talon lipputoimistosta p. klo 19.30, LAHTI, Sibeliustalo
liput: 54 ja
(ovet 18.30) 49 + mahd. 0600 945 00 (1,26 /min+pvm)
La 22.1. 2011 klo 19.30 Finlandia-talo Helsinki
(ovet 18.30) Liput 54 | 49 | 44 euroa + mahdolliset toimituskulut
Liput myynnissä Lippupalvelussa
SU 15.5.2011 KLO 19 FINLANDIA-TALO HELSINKI
(OVET 18)
LIPUT 79 | 59 | 49 EUROA + MAHDOLLISET TOIMITUSKULUT
Liput myynnissä Lippupalvelussa
www.haris-alexiou.eu
www.livenation.fi. toimituskulut
liput: 54 ja 49 + mahd. Solistit: sopraano Romana Beutell ja baritoni Sebastian Huppmann, Linda Lampenius, viulu
SCHÖNBRUNNIN LINNANORKESTERI, WIEN
Pe 21.1. toimituskulut (ovet 13) 54 + mahd. ylpeänä esittää
Live Nation & Julius Production yhteistyössä Ab Yvelin ja Imagen kanssa ylpeänä esittävät
Uudenvuoden wieniläiskonsertti 2011
Ohjelmisto tuttu Uudenvuodenpäivän tv-konsertista
Orkesterin johtajana: Guido Mancusi
Produktion on ohjannut Janne Lehmusvuo. Paulin roolissa vuorottelevat Klaus Florian Vogt ja Mati Turi ja Camilla Nylund vierailee Mariettan / Marien äänen roolissa. Mutta onko intohimon kaakeli kestävää, vai musertuuko onni väärinvedettyjen vesijohtojen taakse. Putkiremonttiooppera Turun konserttitalossa 7., 8. Solistit ovat kaikki kymenlaaksolaisia laulajia.
Klaus Florian Vogtin kuva Alex Lipp, Camilla Nylundin kuva Markus Hoffmann.
Oopperan ihmelapsen Kuollut kaupunki
Suomen Kansallisoopperan marraskuun lopun ensi-ilta on Erich Wolfgang Korngoldin (18971957) 20-vuotiaana säveltämä ooppera Die tote Stadt, Kuollut kaupunki. Ooppera kertoo Paulista, joka palvoo kuolleen vaimonsa Marien muistoa mutta kiinnostuu häntä muistuttavasta Mariettasta. Levylle saatiin Sakari Oramon johdolla toden ja illuusion sekoittava tunnelma, jossa Ruotsi-Suomen kohtalonhetket sekoittuvat groteskiin fantasiamaailmaan.
8. William Shakespearen samannimiseen näytelmään pohjautuvaa oopperaa esitetään ensi-illan lisäksi tammikuussa yhdeksän esityksen verran. Esitys on myös kunnianosoitus professori Irma Rewellin muistolle, sota-ajan pikku-Lotalle ja tämän Lotta-oopperan tilaajalle. Oopperan libreton on kirjoittanut Pia Perkiö.
Sebastian Fagerlundin Döbeln-ooppera levyllä
West Coast Kokkola Operan Döbeln-kiertue 2009 päättyi Uumajaan, jossa Sebastian Fagerlundin teos esitettiin Norrlandsoperan näyttämöllä ja samalla se levytettiin. Näytökset johtaa kapellimestari Valerijs Avramenko, orkesterina toimii Vox Musicae. Leiskuvat näyttämöteokset Noiduttu rakkaus ja Elämän lyhyys saavat ensi-iltansa Kouvola-talon musiikkisalissa 21.11. tammikuuta Vaasan Kaupunginteatterissa. , ensi-ilta 26.11. Nimiroolin laulaa Turkka Manninen, lady Macbethin roolin Jenni Lättilä, Macduffin Olavi Suominen ja Banquon Jari Parviainen.
Kuva: Tero Vihavainen
PUTKIREMONTTIOOPPERA Turussa
Turkulaisvoimin toteutettava moderni ooppera, Putkiremonttiooppera, saa ensiiltansa 7. Klaara lukitsee itsensä vessaan ja häntä saapuvat maanittelemaan pois remonttia tekevä putkimies sekä Klaaran kaksi tytärtä, Saara ja Venla. ja 9.1.2011
ISÄNMAAN TYTTÄRET -ooppera Vaasassa
Ilkka Kuusiston säveltämä ooppera Isänmaan tyttäret on kunnianosoitus pohjalaisten lottien työlle. Talvisodan ja jatkosodan vaiheisiin sijoittuvassa oopperassa kansakunnan kohtalonvuodet nähdään naisten silmin ja eletään heidän kauttaan. Oopperassa Klaaran mies on kuollut ja sen surun päälle taloyhtiössä on alkanut putkiremontti. ja 8. tammikuuta Turun Konserttitalossa. Pääseekö hän menneisyydestä irti. Oopperan on säveltänyt Matti Laiho ja libreton on tehnyt Roope Lipasti. Teoksen ohjauksesta vastaa Ville Saukkonen. Suomen Kansallisoopperassa
Macbeth ensi-iltaan Jyväskylässä
Giuseppe Verdin ooppera Macbeth saa ensi-iltansa Jyväskylän teatteritalossa 31.12. Lopussa hän surmaa Mariettan onneksi surmatyö osoittautuu unennäöksi. Oopperan ohjaa Kasper Holten ja musiikinjohdosta vastaa Mikko Franck. AJASSA ooppera
Espanjalaista tunnelmaa Kouvolassa
Pohjois-Kymen musiikkiopiston tuottamassa oopperaillassa nähdään Manuel de Fallan espanjalaista tunnelmaa, andalusialaista kansanperinnettä ja mustalaismystiikkaa. Lisähämmennystä aiheuttaa viemäriputki, jonka Klaara uskoo olevan miehensä henki. Esitys saa ensi-iltansa 7. Hänen kotinsa on kuin hänen mielensä: sekaisin ja sotkuinen. Taloyhtiön puheenjohtaja sen sijaan uskoo olevansa taloyhtiön henki ja elämä, mistä huolimatta uskomattomien juonenkäänteiden jälkeen remonttipölyn keskellä alkaa kukoistaa rakkaus
Heidän intohimonsa taiteeseen toteutui persoonallisena kokoelmana, joka nyt on pitkästä aikaa esillä laajana kokonaisuutena. Näyttely on kunnianosoitus vantaalaiselle taidegraafikolle, professori Pentti Kaskipurolle, joka menehtyi pitkäaikaiseen sairauteensa 4. Pentti Kaskipuro, Limppu, 1965 2011 asti.
Susanna Autio: Eläimetkin ovat ihmisiä; syväpaino, kuva kankaalle ja toppa
Huippugrafiikkaa ympäri maailmaa
Seitsemännen kerran järjestettävä kansainvälinen pienoisgrafiikan triennaali Miniprint Finland tarjoaa mielenkiintoisen katsauksen nykygrafiikkaan. Didrichsenin taidemuseo
Leipään liittyviä teemoja Vantaalla
Vantaan taidemuseon näyttely Suu kuin seitsemän leivän uuni käsittelee nykytaiteen keinoin leipään liittyviä teemoja muistoista ja yhteisöllisyydestä kulttuurien eroihin ja yhtäläisyyksiin sekä arkisiin kokemuksiin. syyskuuta. Mukana on myös teoksia Adel Abidinilta, Pasi Eerik Karjulalta, Pentti Kaskipurolta, Hilda Kozárilta ja Riitta Päiväläiseltä. Suu kuin seitsemän leivän uuni Vantaan taidemuseossa 26.2. Näyttely avautuu Lahden taidemuseossa 27.11. Näyttelyssä on esillä Kaskipuron leipäaiheisten teosten ohella myös surrealistisia maisemia ja pelkistettyjä asetelmia, joiden pääosassa ovat kasvimaan vihannekset ja juurekset. Anna Tuorin omaperäinen ja kiehtovan ekspressiivinen maalaustuotanto esittäytyy hemikuun alusta Tampereen taidemuseossa kahden kerroksen laajassa näyttelyssä. Esillä on teoksia 152 taiteilijalta 33 eri maasta. Vuoden nuori taiteilija 2011 Anna Tuori 12.2.24.4.2011 Tampereen taidemuseossa
Didrichsenin taidemuseon 45-vuotisjuhlanäyttelyssä Keräilijän intohimo esitellään museon kokoelman huipputeoksia. Museon perustajat Marie-Louise ja Gunnar Didrichsen aloittivat taidekeräilyn 1940-luvulla ja loivat merkittävän tuhat teosta käsittävän kokonaisuuden. Se on suurikokoisten, lähtökohdiltaan arkkitehtuuristen valokuvien näyttely. Lahden Taidegraafikot ja Lahden taidemuseo järjestävät yhteistyössä lisäksi Miniprint Finland 2010 kilpailun. Hänen teoksissaan toistuu unimainen vääristynyt maailma, rikkoutuva idylli, kauhuelementit, kasvottomat ihmiset ja eksyneen näköiset eläimet. Ola Kolehmainen muokkaa näistä elementeistä tunnelmia ja asenteita aistillisuudesta askeettisuuteen ja henkisyydestä huumoriin. Keräilijän intohimo näyttelyssä kokoelman merkkiteosten esille nostamisen lisäksi tarkastellaan sitä, mitä kokoelma kertoo itse keräilijöistään. Jury myöntää kilpailussa Grand Prix -palkinnon sekä kolme kunniamainintaa. 2011 Kuntsin modernin taiteen museossa
Ola Kolehmainen, Voluptuous, 2008, 202 x 260 cm
9. Collectors´ Passion 8.10.-30.1.2011 Didrichsenin taidemuseossa
Pablo Picasso: Le Peintre au Travail, 1964, guassi. Ola Kolehmaisen teokset ovat löytöretkiä näkemisen mahdollisuuksiin ja kuvan rakennusaineisiin, joina toimivat väri, valo, muoto, toisto, pinta ja syvyys. Miniprint Finland 27.11.-30.1.2011 Lahden taidemuseossa
LÖYTÖRETKIÄ näkemisen mahdollisuuksiin
Vaasassa
Valokuvataiteilija Ola Kolehmaisen A Building Is Not a Building näyttely Kuntsin modernin taiteen museossa avautuu 5. Ola Kolehmainen, A Building Is Not a Building, 5.12.-23.1. joulukuuta. Kuva: Jussi Pakkala Kuva: Jari Kuusenaho
AJASSA taide
COLLECTORS´ PASSION
rinnastaa muinaisteoksia ja modernismia
Vuoden nuori taiteilija 2011
Vuoden 2011 nuoreksi taiteilijaksi on valittu helsinkiläinen taidemaalari Anna Tuori
SÄÄTÖ, Kuparipaja, Fiskars 28.11. 24.4.2011
Tampereen luonnontieteellinen museo avautuu yleisölle 9. Näyttelyn teoksia ei ole tehty erityisesti kohdeyleisölle, mutta kokonaisuus ja näyttelyyn kuuluva opastus on suunniteltu heitä kiinnostavaksi. Museon uudet nettisivut on jo avattu ja niillä voi seurata näyttelyn rakentamisen edistymistä: http:// www.vapriikki.net/lumu/nayttelynrakentaminen/
Hyvän tahdon joulu Postimuseossa
Postimuseossa 5. Krister Gråhn, Marikki Hakola, Minna Havukainen, IC-98, Jussi Kivi, Mizuho Matsunaga, Pasi Mälkiä, Paavo Paunu, Outi Pieski, Hanna Rautio, Timo Wright. marraskuuta avautunut Hyvän tahdon joulu -näyttely esittelee ja edistää hyväntekeväisyyttä eri muodoissaan. Museo myös vastaa luontoaiheisiin kysymyksiin
ja osallistuu paikallisen luonnon tutkimiseen. Näyttelyyn on vapaa pääsy. Näyttelyn yhteistyökumppaneina on hyväntekeväisyysjärjestöjä, jotka kertovat toiminnastaan ennen ja nyt. Hyvän tahdon joulu -näyttely Postimuseossa 2.1.2011 asti
10. Näyttely tarjoaa kävijälle tietoa auttamisen mahdollisuuksista ja erilaisista vaihtoehdoista ja tarjoaa tilaisuuden myös itse auttaa. 2011 Rauman taidemuseo
IC-98, Teesejä yhteiskuntaruumiista (Varjot)
Kuva: Lasse Honkanen
Luonnontieteellinen museo avautuu Tampereella
VAPRIIKISSA
Lotta Mattila: Parempi hipsteri blogissa kuin kymmenen oksalla, 2010, yksityiskohta
TAIDETTA NUORILLE
Fiskarsin taiteilijoiden, muotoilijoiden ja käsityöläisten osuuskunnan tuottama Säätö-näyttely avautuu 28. marraskuuta. joulukuuta Vapriikissa. Se tarjoaa taidetta ja tapahtumia nuorille. AJASSA taide
Lapsille suunnattu näyttely Raumalla
Rauman taidemuseossa tammikuussa avautuva näyttely Keskellä ei mitään on jatkoa taidemuseon vuosittain lapsille suunnattuihin nykytaidenäyttelyihin. Museo järjestää luontoaiheisia näyttelyitä ja ylläpitää luonnontieteellisiä kokoelmia kotimaisista eläimistä ja kasveista. Näyttelyn teemana on tyhjyys, kaiken katoavaisuus, hiljaisuus, erämaat, metsä ja avaruus. Näyttelyyn osallistuu sekä muualta kutsuttuja taiteilijoita ja muotoilijoita että Fiskarsin osuuskunnan jäseniä. Tarjolla on paikallista luontoa kaikille aisteille sekä ajankoh-
taista tietoa luontoilmiöistä ja luonnon monimuotoisuudesta. Museo näyttelyineen avaa uudenlaisen ikkunan Pirkanmaan luontoon. Keskellä ei mitään Middle of Nowhere 15.1.17.4. Taiteilijoita ovat mm. Lisäksi näyttelyssä voi tutustua erilaisiin hyväntekeväisyysmerkkeihin ja postikortteihin
Tämän vuoden katselmus on järjestyksessään 115. Näyttelyssä jaetaan Suomen Taiteilijaseuran Palokärkipalkinto, jonka tänä vuonna sai kuvataiteilija Sami Pennanen. marraskuuta näyttely Unelmien koti, jossa on esillä Kansallismuseon kokoelmiin kuuluvat nukkekodit 1800-luvun puolivälistä 1970-luvun loppuun. näyttely
Suomen Taiteilijain Tampereella
Tampereella, TR1 Taidehallissa esillä oleva TAITEILIJAT 2010 -näyttely on ajan hermolla tarjotessaan katsauksen siihen millaista kuvataidetta Suomessa tehdään juuri nyt maalauksen, kuvanveiston, valokuvauksen, grafiikan, videotaiteen ja installaatioiden parissa. Palkinto on suuruudeltaan 3 000 euroa. Unelmien koti. AJASSA taide
Tove Jansson, Fantasia, 1954, öljy kankaalle. marraskuuta näyttely Tingatinga afrikkalaisia tarinoita. Tingatinga taiteen kehityskaari pitää sisällään niin turisteille suunnatut eläinaiheiset maalaukset, afrikkalaisten tarinoiden tulkinnat kuin arkielämän kuvaukset. - 6.11.2011
Lönnrothin nukkekodin makuuhuone 800-1900-lukujen vaihteesta.
Kuva: Daniel Augusta.
Markku Laakso, Elviksen soitto, 2010
115. Sen kanssa vuorottelee alle 35-vuotiaille tarkoitettu NUORET -näyttely. Esillä on noin 80 maalausta, grafiikanlehteä ja veistosta aikakauden keskeisiltä suomalaistaiteilijoilta, ja näyttely levittäytyy museossa kolmeen kerrokseen. TAITEILIJAT 2010 näyttely on esillä 5.12. asti.
Peter Martin (1959-2005), Sarjasta Vubin tarinoita, 2005
Afrikkalaisia tarinoita ja arkipäivää Mikkelissä
Mikkelin taidemuseossa avautui 12. TINGATINGA afrikkalaisia tarinoita Mikkelin taidemuseossa 30.1.2011 asti
11. Suomen Taiteilijain näyttely. Taiteilijaseuran vuosinäyttelyitä on järjestetty vuodesta 1864 lähtien. Näyttelykokonaisuus on Suomessa ensi kertaa esillä Mikkelin taidemuseossa. Nykyisin TAITEILIJAT - näyttely nähdään kahden vuoden välein. Ne tarjoavat hyvän läpileikkauksen nukketalojen maailmaan sekä yhteiskunnassa tapahtuneisiin muutoksiin. Taidesäätiö Merita
Kuva: Museovirasto / Jan Lindroth.
STSYn näyttely Helsingissä
Amos Andersonin taidemuseossa avautui lokakuussa Suomalaisten taidesäätiöiden yhdistyksen (STSY) tuottama näyttely Valon rakentajat, joka kokoaa yhteen yhdistyksen jäsensäätiöiden teoksia 1940- ja 1950-luvuilta. Näyttelyn harvinaisuuksia ovat muutamat 1700-luvun alusta peräisin olevat hollantilaiset hopeiset nukketalon esineet. Valon rakentajat 2.1.2012 asti Amos Andersonin taidemuseossa
Nukkekodit Suomen kansallismuseossa
Suomen kansallismuseossa avautui 12. Värikylläisten teosten tekijät: John Kilaka, Peter Martin, Mohammed Charinda, Nangida Massawe, Maurus Michael Malikita, Antony Jonas ja Saidi Mitole, ovat kaikki kotoisin Tansaniasta, tingatinga taiteen syntysijoilta. Nukkekodit Suomen kansallismuseossa 12.11
Hänen teoksiaan on nähty myös kansainvälisillä teatterifestivaaleilla mm. Lämminveriset on samalla TTT:n 110-vuotisjuhlavuoden Suuren näyttämön avausnäytelmä. Lämminveriset, ensi-ilta 3.2.2011
Kuva: Harri Hinkka / Tampereen Teatteri
LÄMMINVERISET
NINE-musikaali kantaesityksenä Imatralla
Imatran Kulttuurikeskuksen Karelia-salissa nähdään kantaesityksenä 29.1. marraskuuta ensi-iltansa satunäytelmä Peukaloisen retket. Näytelmää suositellaan yli 5-vuotiaille. Se perustuu elokuvahistorian suurimpiin lukeutuvan ohjaajan, italialaisen Federico Fellinin menestyselokuvaan 8 ½. Puolassa, Makedoniassa ja Kiinassa.
www.kotkanteatteri.fi (05) 234 4199 (05) 234 4170
Musikaali
Ohjaus Raija-Sinikka Rantala Koreografia Marjo Kuusela
SURUTTOMAT
Liput 26 - 30
Peltola- Puurtinen- Salo
13. Lähellä ydinperhettä majailee myös eri syistä taivasalle pudonneita, nuotion lämpöön hakeutuneita kerjäläisiä, nautintoaineiden väärinkäyttäjiä ja romanipakolaisia. helmikuuta. Päätehtävissä nähdään Satu Silvo, Sinikka Sokka sekä Leena Rousti. Koko perheen sadun ohjaa palkittu amerikkalainen ohjaaja ja Lit Moon Theatre Companyn taiteellinen johtaja John Blondell. Kuva: Kari Sunnari
TTT:n 110-vuotisjuhlan
Tampereen Työväen Teatterin Suuren näyttämön suursatsaus ensi keväänä on Sirkku Peltolan Suomen hevonen trilogian kolmas osa Lämminveriset, joka saa kantaesityksensä 3. Näytelmä vie Kotalan perheen avarampiin tiloihin, talvisen taivaan alle. Laajennettuun perheeseen kuuluu
Miia Selin (vas.),Maria Aro, Aimo Räsänen, Pentti Helin ja Tuire Salenius näyttelevät TTT:n Lämminveriset näytelmässä.
AJASSA teatteri
tätä nykyä myös irakilaissyntyinen Hamed Sahel ja hänen kolhoosiajan peltietanansa perusmallin tuhatkaksatanen Lada. Timo Rissasen suomentamana ja ohjaamana Nine-musikaali. Se on Kalifornian Santa Barbarassa sijaitsevan Lit Moon Theatre Companyn ja Tampereen Teatterin yhteistyötuotanto. Leirielämä on vaativaa ja karaisevaa mutta myös ihmeitä täynnä. Koreografian musikaaliin suunnittelee Osku Heiskanen.
Nine -musikaalin naispääosissa ovat näyttelijät Sinikka Sokka ja Satu Silvo.
Kuvat: Pekka Mustonen
Arttu Ratinen (Nils Holgersson) ja Markku Eskelinen Tampereen Teatterin koko perheen Peukaloisen retket näytelmässä.
Koko perheen satu Tampereen Teatterissa
Tampereen Teatterin Frenckellnäyttämöllä sai 11. Guido Continin roolissa on Pekka Räty, joka juhlii tässä produktiossa 35-vuotistaiteilijajuhlaansa. Teatterit tilasivat johtavalta amerikkalaiselta näytelmäkirjailija Naomi Izukalta sovituksen Selma Lagerlöfin rakastetusta tarinasta
lokakuuta Joensuun kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Nyt on Anna Viitala liittynyt tähän jatkumoon kirjoittaen moniäänisen Kullervon, silminnäkijöiden kautta ker-
on uusi tulkinta klassisesta aiheesta
rotun tarinan myyttisestä kovan onnen lapsesta tämän päivän Suomessa. Aleksis Kivi ja Paavo Haavikko kirjoittivat oman aikansa versiot Kullervosta. Kenen musiikkimaku voittaa. Muissa rooleissa nähdään Nina Tapio, Mikko Rantaniva, Mika Kujala, Kirsi Tarvainen, Elli Vallinoja ja Jukka Nylund.
Musikaalin ohjaa Tuomas Parkkinen. AJASSA teatteri
Kuva: Jyri Pietarinen
Kuva: Robert Seger
Muun muassa Elli Vallinoja ja Nina Tapio nähdään Kesäyön hymyilyä musikaalissa.
Ingmar Bergman-teema Turun Kaupunginteatterissa
KULLERVO.NYT
Kullervo on suomalaisen kalevalaisen kerronnan yksi rakastetuimmista hahmoista. Yksityisiä keskusteluja on syvällistä ja intensiivistä teatteria rakkaudesta, syyllisyydentunteesta ja vapaudenkaipuusta. Bändi etsii itseään lempikappaleiden, nykyhittien ja karaokelistojen uumenista. Juhlanäytelmäksi on valittu liikuttava ja elämänmakuinen näytelmä Kultalampi. Universal Garden, ensi-ilta ravintola Kairossa oli 13.11.
Kultalampi nähdään Tampereella
Vuosi 2011 on Tampereen Komediateatterin 20. Turun Kaupunginteatterin Sopukassa taas nähdään Ingmar Bergmanin Yksityisiä keskusteluja, joka perustuu kirjailijan äidin 1920-luvun päiväkirjoihin. Koska live-tilanne laittaa aina orkesterin koville, ei raastavilta riidoilta ja intohimoiselta rakkaudelta voi välttyä. Hän myös näyttelee näytelmässä, joka tulvii huumoria ja 30-luvun nostalgiaa höystettynä isolla ripauksella romantiikkaa. Se on yksi hienoimmista näytelmistä, jonka olen lukenut. Musiikkishow Universal Garden on nimetyn orkesterin matka kohti vapautta. Kesäyön hymyilyä kantaesitys 28.1.2011, Yksityisiä keskusteluja ensiilta on 21.1.2011
Kuva: Johanna Tirronen
Riihimäen Teatterin juhlavuosi
Yrjö Soinin kirjoittama Syntipukki-komedia avaa 29. Kuka tulkitsee kotimaisia suosikkeja täydestä sydämestään. Näytelmän ohjaa Pasi Lampela ja pääroolissa nähdään Minna Hämäläinen. - Kultalampi on bravuuri kahdelle pitkänlinjan taiteilijalle. Syntipukin ohjaa Mikko Kivinen. Kuka haaveilee John Lennonista. Näytelmän kantaesitys ja ensi-ilta oli lauantaina 30. Kultalampi, ensi-ilta 14.1.2011 Tampereen Komediateatterissa
Kuva: Pasi Heinonen
14. Näytelmän on ohjannut Perttu Leinonen.
Kuva: Pekka Kurtz
Turun Kaupunginteatterin kulttuuripääkaupunkivuoden avaa Stephen Sondheimin säveltämä ja kirjoittama musikaali Kesäyön hymyilyä A little Night Music. Ingmar Bergmanin menestyselokuvaan perustuva Kesäyön hymyilyä hersyy heinälatoromantiikkaa, juonittelua, mustasukkaisuutta ja väärinkäsityksiä. Nuorten ja vähän vanhempienkin rakkaushuolille hymyilee musikaalin Madame Pirkko Mannola. Se kuljettaa katsojaansa liikutuksen ja ilon ristiaallokossa, esityksen ohjaaja Panu Raipia kuvailee. toimintavuosi. Juhlavuoden kunniaksi kaikki Riihimäen Teatterin vuoden 2011 näytelmät ovat kotimaisia.
Kaisa Leppänen
ROCK, RAUHA VAI RAKKAUS?
Kotkan satamaravintola Kairossa nähdään riipaiseva esitys vapaudenkaipuusta, sotien pelosta ja rakkaudesta musiikkiin. tammikuuta Riihimäen Teatterin 65-vuotisjuhlavuoden. Rooleissa nähdään Ismo Kallio, Tuija Vuolle, Heikki Railevirta ja Emilia Pokkinen
Siellä "mielenkiintoiset osaset kohtaavat", Tervamäki lupaa pilke silmäkulmassaan.
16. Tähtiballe
Teksti:KAISAKURIKKA
Suomen Kansallisbaletin tähtitanssija MINNA TERVAMÄELLÄ on monta rautaa tulessa. Kansallisbaletin näytösten lisäksi hän viimeistelee yhteistä tanssi-iltaa flamencotaiteilija Kaari Martinin kanssa Helsingin Savoy-teatteriin
Kuva: Kim Laine
rina Sibelius-huumassa
17
-FlamencossamusikaalisuusviedääntoiseenpotenssiinjaluottamustaSibeliuksenkinkäyttööntuliKaarin vahvastamusiikintajusta,Minnakertoo. Teoksen koreografia on yhdessä tehty,muttakummankinomaaliikekieltäkunnioittaen.KaariMartinei lähdeMinnaTervamäennykybaletin alueelle,eikäMinnanykyflamencon pariin. -Itseasiassabataalkoisynnyttää hahmoajaliikekieltä,Minnatoteaa.
J
Kuva: Martti Hirvonen
18. "Tanssiin pitäisi suhtautua kuin vaikkapa Sibeliuksen kuunteluun. Se luo mielikuvia. 1968)pikkuserkku,nykyflamenconsuomalainenuranuurtajaKaari Martinehdottitanssijoiden yhteisen On a String -teoksen musiikiksiJean Sibeliuksenviulukonserttoa. Tanssia ei tarvitse sanoittaa."
oulukuunalussaensiiltansa saava Savoyteatterin esityskokonaisuusonsidottuvahvastimusiikkiin.Minna Tervamäen (s. Omanmausteensateokseentuovat Erika Turusensuunnittelematpuvut, bata de cola -hameet, jotka pitkine laahuksineenovatmyösvahvavisuaalinenelementti. Hänkuunteliteostayhäuudelleen jaalkoipäästäsinuiksiteoksenkanssa.Mitäenemmänsitäkuunteli,sitä enemmänseavautuinerokkaaksisävellykseksi,jokasaitanssijanoikean Sibelius-huumanvaltaan. -Nöyrästijätämmeliikekielensille, jokasenosaa.Omaliikevoiinspiroituatoisentavasta,jaliike-elementtejä olemmetoisillemmeantaneet,Minna sanoo. -Sibeliuspelottialuksijamietin, uskaltaakosiihenedeskukaanhullu tarttuasehänolisisilkkaaitsemurhaa,MinnaTervamäkihuudahtaa. KoreografinatoimiessaanMinna Tervamäkikuunteleemusiikkiaeri tavallakuintanssijana.Balettitanssijantäytyyluonnollisestiollamusikaalinen,muttaitsemusiikkivoijäädä tekniikan tai parityöskentelyn jalkoihin.Koreografinapuolestaan kuunteleetarkastijokaainuttainstrumenttia,kaikkiayksityiskohtiayhä uudelleen
Fyysisesti pystyy suoriutumaan vaikkaminkälaisistateknisistävaatimuksista,muttapalautuminenvaatii vanhempanapidemmänajan.Ryhmä,kutenKansallisbaletti,eivoitoimia yksilöiden ehdoilla ja odottaa palautumista. MinnaTervamäkiitseonkulttuurintekijämuttamyössenkuluttaja. Minna Tervamäki korostaa, ettei Savoy-teatterinteoksissaesitetävarsinaisestiroolihahmojaeivätkäteokset olekertovia.Niissäollaanomanaitsenäännäyttämöllätoisinkuinvaikkapa Kansallisbaletinklassisissateoksissa. Kilpailu ei ole tanssinpäämääräurheiluontehty kilpailuavarten,Minnahuudahtaa. EsimerkiksiKansallisbaletinlokakuunlopullaensi-iltaantulleessaVeren häätja Scheherazade-kokonaisuudessaMinnallaonmolemmissabaleteissaaivanerilaisetroolit.Toisessa roolimiehityksessähäntanssiileskiäitinäjatoisessapuolestaanglitterillä kyllästettynämiehenpettäjänä. - Juuri tämä on tanssijan työn mauste!Onhaasteellistaollailman roolihahmoa,sevaatiijotakinmuuta. Sibeliuksesta saxofoniin
Savoy-teatterinillassanähdääntanssitaiteilijoidenyhteisenteoksenlisäksimolempiensoolot.TervamäenIt sax onkin oikeastaan duetto jazzmuusikkoTimo Lassynkanssa.Minna on jo pitkään halunnut tanssia saxofonintahtiin. -Kilpailuttaidelajeissaovattoki haasteellinen juttu. - Äärirankkoja tutu-baletteja en enääaiotehdä.Jatottahanon,että balettien roolijakautumat on tehty nuorille.EinelikymppinenolemikäänPrinsessaRuusunen!Esittämisenpitääpysyäuskottavana,Minna sanoo. Hänelläonkinvireilläerilaisiaprojekteja.Yhteistyöstämuidenluovien taiteilijoidenkanssaMinnanauttiija tanssiteostentekeminenmyösmuidenkoreografienkanssakiinnostaa. -Alaonniinhauskaa,kunsaavaihtaaroolialennossa,Minnanauraa.
Eläkeiän kynnyksellä
MinnaTervamäenmonipuolisuudestatanssinalallakertoosekin,ettähän onehtinyttoimiajopatuomarinate-
levisionDance-ohjelmassa.Viihdeohjelmissaonpositiivista,ettätanssi saaniidenmyötäenemmäntilaamediassa.Minnapitäähyvänä,ettäohjelmat esittelevät kaiken sorttista tanssiajatekevättanssistatutumpaa. Työstään Kansallisbaletin tähtitanssijanaMinnajääeläkkeellepuolentoistavuodenkuluttua,44-vuotiaana.Seonballerinanmielestäaivan oikea aika jäädä eläkkeelle, vaikka joutuukinpoisammatista,jonkaosaa täysin. -Aionhuolehtiakunnostanijajatkaatanssimistapitkään,Minnalupaa.u
the art of expression
bel canto design zoltan popovits oopperakoru 2010
lapponia.com
19. Hänkäypaljonkatsomassatanssiesityksiä,teatteriajanäyttelyjä.Niistä saainspiraatiotajaajatuksiaomaankintyöhön. -Saxofonistalöytyytasojahirveän paljon,jateosontäynnägroovyafiilistä,bluesahtavaameininkiä,jossa ballerinajoutuuirrottelemaanjasaksofonisti partneeraamaan, Minna nauraajatunnustaanauttivansaitseironiasta. Savoy-teatterin esitysten nimet ovatmonimerkityksisiäjaneluovat mielikuvia. - Tanssiin pitäisikin suhtautua kuinvaikkapaSibeliuksenkuunteluun.Seluomielikuvia.Eikannata pohtia,mitänimitarkoittaa.Tanssia eitarvitsesanoittaa. Samallahänkuitenkintoivoo,että vaikeaksikoettutanssitaidetuleeläheisemmäksijaohjelmienkatsojista kasvaakulttuurinkuluttajia. Varhaiseneläkeiänvuoksionkin tärkeääjoaikaisinsuuntautuamuihinprojekteihin.MinnaTervamäki onitsealkanutrakentaaomaatulevaisuuttaan jo varhain tekemällä omiakoreografioitaan. Nautinsiitä,ettätyössäeiolekyse pelkästääntanssimisestavaanerilaistenhahmojenrakentamisestajailmaisemisesta.Juuritämäerityyppisten juttujen tekeminen on inspiroivaa,Minnavakuuttaa
MATTI SALMISEN
monet roolit
Kuva: Jukka Lehtinen/Ondine
20
Tulevaisuudessa Matti Salminen viettää enemmän vapaa-aikaansa Suomessa,muttaainakinniinkauan kuintyötovatmaailmalla,säilyySalmistenkotiZürichissä,jonkaoopperassahäntyöskenteleeainakinkesään 2012. -Olinsiellävuosikymmeniä,enää enole.Kesätyötonminunosaltani tehty.Kesäonkesääjatyötätehdään muulloin,eikäSuomenkesäävoita mikään.Suomessaonlaulajilletyötilaisuuksianiinvähän,ettänuoremmille pitää ruveta tekemään tilaa. -Senohjausonhelmi! KahdenHovanstsina-illanvälillä laulajaennättääkonsertoimaanOuluun.Pertti PekkasenjohtamanOuluSinfonianohjelmistossaonoopperaajasuomalaisialauluja,ehkätangojakin.
esittääMattiSalminen. Pauliinapuolestaanonsäätiönistipendiaatteja. Kummassakin konsertissa Matti
jaolenjojättänytpoisrepertuaaristani,MattiSalminenkertoo. Salanimi juontaajuurensa1960-luvunalusta, jolloinhänkeikkailiTurussa.MuutamavuosisittenEsaPasatekipaluun tanssilavoillejakesällä2009seilasi orkesterinkanssaSaimaalla. Kansallisoopperassa hän ottaa mittaa Robin Hoodista, Turussa hän ilahduttaa yleisöt Karita Mattilan rinnalla.
M
aanantai,ensimmäinen marraskuuta oli Matti Salmiselle kaikkea muuta kuin arkinen.BerliininDeutscheOperin yli1 400hengensalioliloppuunmyyty.Yleisöolitullutjuhlistamaansuomalaisbasson40-vuotistauraaSaksassa. Sen stipendiaatteja ovat olleet Tommi Hakala, Juha Uusitalo, Petrus Schroderusja Timo Riihonen,joka esiintyi Salmisen juhlakonsertissa Berliinissä.
Wagnerista Wagneriin
MattiSalminentäyttiheinäkuussa65 vuotta.Hänonainavaanmaailman ooppera-jakonserttilavoillakysytty. KupferonMattiSalmiselletuttu ohjaajauseistaproduktioista. Tämäntyyppisiäolentehnytsilloin tällöin - harmittavan vähän mutta toivottavastitulevaisuudessaenemmän. -Rusasenkanssaenolevieläollut missään tekemisissä, mutta olen kuunnelluthäntäsuurellamielihyvälläjaalkuvuodestahänonkanssani KansallisoopperanRobin Hoodissa. Milläilveellänemuutentätäammattiaoppivat,tämänoppiivainmenemällälavalle. Teksti:TUIJAHEIKKILÄ
MATTI SALMINEN kulkee yhä juhlitumpana tähtenä niin Wagnernäyttämöillä kuin tanssilavoilla. TammikuussaMattiSalminenon mukanakantaesityksessä,jokatarjoaaoopperaakokoperheelle.Jukka VirtasenkirjoittamajaJukka LinkolansäveltämäRobinHoodsaaensiiltansaSuomenKansallisoopperassa Kari Heiskasenohjauksena.Viidessä ensimmäisessä esityksessä sheriffiä
21. -Kunhanterveenäon,sitäjaksaa. -Malmsténinlastenlaulujalevytin jaesitinTapiolaSinfoniettankanssa. NytkuultuLentävähollantilainen aloitti sarjan, jossa Matti Salmista kuullaanmyösNürnbergin mestarilaulajissaensikesäkuussajaJumalten tuhossa. EnsihuhtikuussahänpalaaSuomenKansallisoopperaanWagnerin Parsifal-oopperan Gurnemanzina. -Pidänsiitäerittäinpaljon.Olen tehnytpaljonerilaisiaParsifal-versioita,muttatämäHelsinginproduktio onparas,missäolenollutmukana, hänhehkuttaa. KyseessäonHarry Kupferinohjaus. Lauantain konsertin ohjelmassa on Mozartia, Verdiä, Madetojaa, Merikantoa ja Sibeliusta.SalminenonkutsunutseurakseensopraanoPauliina LinnosaarenjabaritoniVille Rusasen. EnsikesänäMattiSalmistakuullaansentäänvanhassakotikaupungissa,Turussa.Hänenlevyttämistään turkulaisistalauluistaontulossayhteislaulutilaisuus, ja elokuussa hän esiintyyJorma SilvastinohellaKarita MattilanseurassakahdessaLinnanpuistossajärjestettävässäkonsertissa. JoulukuunalussaMattiSalminen vauhdittaajälleentanssikansaa,sillä hänesiintyySointu-orkesterinkanssa Tampere-talon Sorsapuistosalissa. -Kaikkiateenmielelläänenkämitäänepämielelläni.Muutamiaroole-
Pläjäys Salmista
TangolaulajanaMattiSalminentunnetaan nimellä Esa Pasa. Viime keväänä ohjelmistoon palannut versio tehtiin alun perin 1994. KupferonohjannutmyösMusorgskin Hovanstsinan, jossa Salminen laulaamarraskuunlopussaHampurissa. Juhlakonsertissa MattiSalminenlauloijuurinoitabravuureitaan,muttakuultiinohjelmassamyössuomalaisiatangoja,olihan asiallaniidenkintaitaja.Eivätkätangottulleetoopperalaulajaatuntevalle saksalaisyleisölleyllätyksenä. -Teostaorkestroidaanparhaillaan, laulullistaosuuttaplaraanparisivua päivittäin.Linkolansävelkielentoki tunnen, eikä tämän mielenkiintoisempia tekijöitä meillä oikein olekaan,kuinRobinHoodissa.
Kesätyöt on tehty
MattiSalminenkiinnitettiinSuomen Kansallisoopperan kuoroon 1966. - Tangolevyni on julkaistu myös Saksassa,jaolenesittänytainapari tangoasopivanpaikantullen,kuten oopperatanssiaisissa Dresdenissä, MattiSalminenkertoo.
SalmistasäestääTampereFilharmonia Hannu Linnunjohdolla.Perjantaina kuullaanWagneriaParsifalia jaLentävää hollantilaistasekäTristan Isolde -oopperaa,jonkakuningasMarkeon Salmisen suuria rooleja. -BerliininRadiosinfoniaorkesteri tekeesielläMarek JanowskinjohdollaWagnerinoopperatkonserttiesityksinävuoteen2013mennessä,jolloinonsäveltäjänjuhlavuosi. - Kuusi, seitsemän kesää kului Bayreuthissahänenlegendaarisessa Hollantilaisessaan.Kupfertietäämitä haluaajaosaakertoakokotyöryhmälle,miksihaluaatehdäjuurisiten kuinhaluaa.Mestariluokanohjaaja, MattiSalminenylistää. KunnuoriMattiSalminenlauloi HampurissaAidanylipappina,käynnistyimestarinSaksan-ura,jonkaaikanahänonhellinytyleisöäänsellaisillarooleillakuinBeethoveninFidelionRocco,WagnerinLentävän hollantilaisen Daland ja Verdin Don Carloksen Filip. Yleisöryntäysontaastaattu.u
Nottinghamin pahis
MattiSalminenesiintyymielellään myöslapsiyleisölle. Tähänmennessähänonlaulanutammatikseen44vuotta. Syys-lokakuussahänlauloiDalandinaPariisissa,sittenMarkenaZürichissä. Ennäe,ettäolisisyytäluopua,kun jalatjapääjaäänitoimivat. Lauantai-illantanssejaedeltääsaman päivänjaedellisenillankonsertit.KutenTampere-talonedesmennytohjelmapäällikköJarmo Hakkarainen aikanaanSalmisenkanssasopi,laulajatekeetalon20-vuotisenhistorian kunniaksiyhdelläkertaakunnonpläjäyksen. -SieltäpääseeKeski-Euroopassa jokapaikkaanmukavastijunallaneljässätunnissa.Tämänammatinylivoimaisestiepämiellyttävinelementtionlentäminen.Inhoanlentokenttiä ylikaiken! SavonlinnanOopperajuhlillaMattiSalmistaeienääkuulla. MattiSalmisenperustamajahänen nimeäänkantavasäätiöauttaalahjakkaita suomalaislaulajia uralle. Hollantilainen vie hänet marraskuunpuolivälissäesiintymään BerliininFilharmonia-saliin. SalmineneihaluanimetälaulamistaanWagner-töistään,kuteneimuistakaan,lempirooliaan
Jasminilla on takanaan hektinen puolitoistavuotta.Lukuisatnäyttelyt ovatottaneetaikansa,muttanytonhetkiaikaahengähtääjakäydälastenkanssavaikkapauimassa. Näyttelyynontarkoitusmuidenmuassarakentaasuuripöytä,jonkaympärillemetsäneläimetjamuutkummajaisetkerääntyvätjuhlimaan.Jasminei osaavielävarmaksisanoa,mitätöitä häneltänäyttelyssänähdään,silläkokonaisuuseiolevielähahmottunut. Kuva: Rainer Sandell
Puuveistoksia
vaiston varassa
Kuva: Severi Haapala
Emu, 2010
Teksti:RAINERSANDELL
"En osaa mitään muuta", kuvanveistäjä JASMIN ANOSCHKIN naurahtaa kysymykselle, miksi hänestä tuli taiteilija. Robusteista puuveistoksistaan ja värikkäistä maalauksistaan tunnettu Jasmin teki tutkimusmatkan keramiikan maailmaan, mutta palasi rakkaan materiaalin luo.
K
eravantaidemuseokylpeesyysauringon hehkussa. Suuri merihevonentuleeainakin, hänvakuuttaa,muttaseodottaavielä appiukonpihalla.
22. Vanhan punatiilisentehdasrakennuksenkolmannessakerroksessavastaan asteleehymyileväJasmin Anoschkin (s.1980).Häntoivottaatervetulleeksi ateljeehensajakeittääteetä. Seuraava näyttely on kuitenkin jo työnalla.JoulukuunpuolivälissäKeravan taidemuseossa avautuu näyttely
Puumorsian ja metsän häät,jossapäätaiteilijoinaovatJasminAnoschkinja orimattilalainenkuvanveistäjäTapani Kokko.Heidänlisäkseenmukanaon joukkoITE-taiteilijoita
Jasminin rinnalla on hänen tekemä puuveistos tyttärestään.. Kuvassa Jasmin Anoschkin sekä hänen maalaamansa muotokuva Soili Taljasta
Pojallaonlippis.Jaseonkintarkkaaminkälainen. Puunkohdallamateriaaliapuolestaanpoistetaan.
24. Vaikkaitsemaalaamisprosession nopea,Jasmintyöstääteostaanmielessään pitkään. Puidenjoukossaonitsekaadettuja, myrskynraatelemia,salamaniskemiä. Värit ovat tärkeitä. OmatlapsensaJasminonlaittanut taidekouluunjo5-vuotiaana.Työnsä jatkajaahäneiheistäkuitenkaankaavaile. Uransa alussa Jasminkäyttienemmän"haaleetaja vaaleeta",muttasittemminväritovat tulleetkirkkaammiksi. Kunäitininäkityön,hänkysyi, ettätiesinkömummonolleenporkkananviljelijä. Onhansehulluatehdämuotokuvaajostakin,mitäeiole!
Taiteilijattietävät,mitämallina istuminentarkoittaa,Jasminselittää. Tässäonmieheni.Pitkäpartavoisitoimiavaikkakravattina! Tyttärenionsiinäiässä,ettämeikkejäpitäävähänkokeilla. Jokaisellapuullaonomatarinansa. Tyttö!Sinullahanonketjuväärin päin,isäolinaurahtanut,eisenoin puutasyö.
kaanmuistuttivattoisiaan.Apunaoli lisäksi muutama vanha valokuva ja lapsuudenmuisto. Vieläeisatusilmiin,taiteilijanaurahtaa. Pahaltanäyttää,JasminAnoschkinnaurahtaamoniselitteisesti.u
Intuitiolla eteenpäin
JasminAnoschkininkookkaisiinveistoksiintarvitaanpaljonpuuta.Materiaalialöytyykaikkialta:kotipihasta, kaverinmökiltä,Keravankaupungilta. Oma tarinansa on myös jokaisella veistoksella,joistaJasminateljeessaan auliistikertoilee. Josmallionvaivaantunut,minua alkaajännittää,eikätyöonnistu. Tuleekoperheenjälkikasvustainsinöörejäjaekonomeja. Taiteilijantyössähajoaatalousja pääjasittentoisinpäin. Kolme vuotta takaperin Jasmin veisti muotokuvan edesmenneestä Hilma-mummostaan. Tehkäätätänytniinpaljon,ettettevaanvalitsetätäammattia. Mallina hän käyttiitseään,sillähekuulemanmu-
Veistäminen ja maalaaminen toistensa vastapainoina
Veistäminenonhidasta.PitkäjänteisentyöskentelynvastapainoksiJasmin maalaa.Maalauksetsyntyvätnopeasti jasuurellaintensiteetillä. Eiollutmuutavaihtoehtoa,hän kertoouravalinnastaan. Ensiviikollaminulletuleekaksi malliajajännittääjonytihanhirveästi,Jasminkertoo.
Kodin tuki tärkeää
JolapsenaJasminAnoschkinosoitti taipumustataiteentekemiseen.Hän virkkasisorminpunaisestavillalangasta nauhaa, joka kiersi kotitaloa. Kouluoliniinmiesvaltainen,että ujostutti,koskaeiosannutedesakkuporakonettakäyttää. Kuva: Pekka Vainonen
Kuva: Severi Haapala
Hilma, 2007, puu
Aasi, 2010, savi
Ihana vuosi Arabiassa
Puumorsianjametsänhäät-näyttelyyntuleeJasminAnoschkiniltauusientöidenlisäksivanhoja.MonetniistäsaapuvatsuoraanArabianmuseon galleriasta,jossaneolivatesilläsyyslokakuussa.Joukossaonkeraamisia leijonia,aasejajapapukaijoja.Eläinkunta on saanut myös muutaman omituisenlisäyksen. Entiennyt,Jasminkummastelee, olinluottanuttaasintuitioon. Kerran Jasminolivaihtanutsahansaketjutja ajatteliryhtyätöihin,muttasahavain pomppikummallisestipöllinpäällä. Muotokuvallaonpäässäänhuivija käsienvirkaatoimittaaleipälapio,joka piteleeluutaa.Vartalostamuodostui porkkananmuotoinen. Hänelläonkaksilasta,muttatällähetkellätyönallaonmuotokuvakolmannesta.Taiteilijaeioleraskaana,mutta selvännäkijäonsanonut,ettäkolmas lapsitulee. Monet mallit ovat taiteilijaystäviä,kutenMerja Ranki, Adolfo Vera jaSoili Talja.
Puu on paras
JasminAnoschkininlempimateriaali onpuu.Arabiassahänpääsikuitenkin todenteollatutustumaansavenmahdollisuuksiin.Materiaaleissaonyksi perustavanlaatuinenero. JasminoliArabiantaideosastoyhdistyksen vierailevana taiteilijana 20092010.Yhdistystarjosihänelle vuodeksityöhuoneen,lasitteetjaniin paljonsaveakuintarvittiin.Vierailun päätteeksijärjestettiinvielänäyttely. Materiaalit on valittu etukäteenjapohjatontehtyvalmiiksi. Enmuista,sainkositäkoskaan valmiiksi. Käytävälläonyhdeksäntaiteilijaa jajokaisellaonomavahvuutensa. JasminAnoschkinmaalaamuotokuvialähipiirinsäihmisistä.Äiti,sisko jaaviomiesovatsaaneettoimiainspiraation lähteenä. SittenJasmininisäostityttärelleen ketjusahanjaopettihäntäkäyttämään sitä.Jatkossakinisäontukenuttytärtään aina tarpeen vaatiessa. Kivajuodakahviajakeskustella samanhenkistenihmistenkanssa.
Vuosi oli antoisa, mutta Jasmin Anoschkinpalasimielellääntakaisin puunpariin.Kiinnostuspuutakohtaan syntyijoopiskeluaikoinaKuvataideakatemiassa,muttavieläsilloinhänei rohjennuttarttuahärkääsarvista. Kunisäsaapui,ongelmaratkesi. Savityöaloitetaanalhaaltajasitä rakennetaanpikkuhiljaaylöspäin,Jasminhavainnollistaa. Jasminiatuettiinkotona.Äitiantoi kankaitajaöljyvärit,joillapikkutyttö saitouhuta.Tädinkanssapuolestaan kudottiinmattojajatehtiinperunapainatuksia.Jasmineiosaakuvitella itseäänmuussakuintaiteilijanammatissa. Puranasioitamaalaamalla,hän kertootarpeestaan. Apuoliainasaatavilla! Jasminkertoo,ettätaiteilijantyöon useinyksinäistä,muttaArabianpieni työyhteisöolimukavavastapainoitsekseenpuurtamiselle. JasminAnoschkinveistäävaistolla. Ainavälilläpitikäydämittaamassa, jokoseyltäisiympäri. Jasminolihaltioissaan.Talonilmapiirioliupea,uunimiehetjalaborantit auttoivatmielelläänjataiteilijakollegoiltasaiarvokkaitaneuvoja
Kuva: Vesa-Pekka Rannikko.
Opastettuja kierroksia näyttelyyn sunnuntaisin klo 14.
AJATON AARRE
WÄINÖ AALTOSEN MUSEO
TURUN KAUPUNGIN TAIDEMUSEO ITÄINEN RANTAKATU 38, 20810 TURKU AVOINNA TI, TOSU 1018, KE 1220
TURUN LINNA
LINNANKATU 80, 20100 TURKU AVOINNA TI, TOSU 1018, KE 1220 WWW.TURUNMUSEOKESKUS.FI
25. 22.10.201020.3.2011
WÄINÖ AALTOSEN MUSEO
12.11.201010.4.2011 TURUN LINNA
Pohjoismaista hopeamuotoilua 1600-luvulta nykyaikaan.
Vesa-Pekka Rannikko: Specimen (yksityiskohta), 2007, käsinvärjätty kipsi. Yksityiskokoelma
Lapseniharrastavaturheilua,klassistamusiikkiajatanssiajanäissäkaikissakulttuuritapahtumissatuleevietettyävarsinpaljon aikaa läpi vuoden. Mitä olet oppinut kulttuurista lastesi kautta. Angelique Kidjosta Cole Porteriin,Mozartista Django Reinhardtiin. Mikä ja miksi. Monenlainen. Lasteni ansiosta olen kiinnostunutaivanuusistaasioista,joitaen muutenolisiosannutedesetsiä.TiedänFC Barcelonanpelaajistapaljonenemmänkuin useimmistatyökavereistanijaviimevuosinaolenkuinohimennensisäistänytmyös viulunsoiton alkeet. Olinihantäpinöissäkotiinpalatessa-lapset ottivatrauhallisemmin. Mitkä kirjat aiot lukea ja miksi. Minkälainen musiikki on lähellä sydäntäsi. Toisaalta Maarit tapaa useita kulttuurihenkilöitä marraskuussa jatkuvassa Seitsemäs taivas ohjelmassaan, kun haastateltavina ovat mm. Syksynprojektinionseuraava:Aionaloittaa Tampereen taidemuseosta ja Vapriikista. Musiikkiaenanalysoi,enkäliiemminfundeeraa senkielioppia,kutenmonenmuun taidepläjäyksenkohdalla,vaankäytänhäikäilemättämusiikkiamielenProzacina.Musiikkitavoittaaehkäparemminkuinmoni muutaidemyössellaisiaaivoalueita,joita muutenonvaikeakoskettaa. Kirjastot,elokuvateatterit,teatterikatsomot, konservatorionjuhlasali.Kirjastoissakäyn työnjalastentakiausein.Luenlapsillepaljon ääneen satuja Grimmin saduista Astrid LindgreniinjaRoald Dahliin.Elokuvissaja teattereissakävisinpaljonusemminkin,muttaaikaonrajallinentässäelämäntilanteessa. GalleriaHimmelblaussaolenjovakioasiakas.Sunnuntai-iltapäivätvoisitästedeskäyttäätaidesuunnistukseen. Näin taisi käydä Hassujen, hurjien hirviöidenkohdalla. Kaikkeinparastalukeminenonsilloin,kun sitäeitehdävelvollisuudestavaanpelkästä riemusta:loma-aikoinakasaanisonkasan kirjojasängynviereen,pääasiassakäännettyä kaunokirjallisuutta,uuttajavanhaa:Annie Proulxia.Margareth Atwoodia,Paul Austeria,Ian McEwania,Carol Shieldsiäjapaljonmuita. Mitä tästä opimme. HelsinginKaupunginteatterinMaija Poppanen ja Tampereen Työväen Teatterin Heinähattu ja Villtitossutekivätmolemmat lapsiinjaheidänäitiinsälähtemättömän vaikutuksen.Tykkäänitselastenteatterista, jokaonpaitsihyvinnäyteltyämyösvisuaalisestinerokkaastiajateltua.Eläköönhyvät lavastajat, puvustajat ja valaistuneet valomiehet! Lastenelokuviakatsommepaljon.Joskuskäy niin,ettälastenelokuvatekeesuuremman vaikutuksen äitiin kuin lapsiin. Se vaikuttaa myös siihen miten hän valitsee kulttuurielämyksiä. Mitä kiinnostavaa kirjallisuutta tänä syksynä ilmestyy. kirjailija Olli Jalonen, oopperalaulaja Karita Mattila sekä paljon muita taiteen ja tieteen nimiä.
Onko Suomessa jokin kulttuurilaitos, jossa sinuun törmää usemman kerran vuodessa. Miten paljon käyt lastesi kanssa teattereissa tai elokuvissa. Miten usein käyt taidenäyttelyissä. Olentyönpuolestalukenutjoisonpinonkirjoja,joukossapaljontietokirjallisuutta,koska olen valitsemassa erään kirjakilpailun voittajaa.Nytlukemistani Olli JalosenPoikakirja oli erinomainen, Sirpa Kähkösen Vihan ja rakkauden liekitmielenkiintoinen, Juha PihkalanjaEsko Valtaojan keskustelukirjainspiroiva. MAARIT TASTULAN parasta kulttuuria
Teksti:TIINAAMPERLA-HIRVONEN
Aika on MAARIT TASTULALLE nykyään rajallinen luonnonvara. Harmi, että Helsinki sijaitsee niin syrjässämaailmanikeskipisteestä. Onko mielessäsi jokin näytelmä, jonka haluaisit nähdä. TampereenTyöväenTeatterinFannyn ja Alexanderinnytainakin,ihanjosiitäkinsyystä, ettänäkisin,mitenloistavaelokuva toimii teatterinnäyttämöllä.Kotimaisetkantaesityksetkatsoisinkaikki,josehtisin.MusiikkiteatteriKapsäkilläonpaljonmm.lastenteatteriesityksiä, jotka haluaisin ehdottomasti nähdä. No,ainakinsen,ettäjoskuskannattaauskaltautuatuntemattomillekinpoluille.Stanislaw Jerzy Lecinsanoin:Äläsilitäkissaa vastakarvaan-tiedävaikkasepitäisisiitä.
26
Kuva: Tommi Taipala/YLE Kuvapalvelu
27
Kuva: Annika Selänniemi
28
-Tampereen,OulunjaHelsinginlisäksikiersimmesilläympärimaata.Esitysmeni113ker-
29. MyösVincentRiverinalkuolipoikkeuksellinen: esitys harjoiteltiin kokonaan Berliinissä, missäsesaimyösensi-iltansaviimejuhannusaattona. ParhaillaanTiinaWeckströmnäytteleeMikko Roihan ohjaamassa brittinäytelmässä Vincent River.SitäesitetäänHelsingissäKorjaamollaja TurussaSopukassa,maaliskuunpuolivälistälähtienTampereellaKellariteatterissajaensivuonna myösLahdessa. Kiinnostavin niistä on ehkä uutuuselokuvan Hella W.
taa,jaosoitti,ettänäinkinvoitehdäesityksiä. - Se on oikea herkkukori: historiallinen ja spektaakkelimainen,paljonihmisiä,musiikkia, tanssia,taikatemppuja,akrobatiaa. -VincentRiveronpienikamarinäytelmä,joka perustuusiihen,ettänäyttelijäntyöotetaansuurennuslasinalle.Roihaeikäytäsiinämitäänulkoisiaapukeinoja.Maailmaonhänenjäljiltään niinhienostiorkestroitu,ettäsesiirtyyyhtähyvinpienellekuinsuurellenäyttämölle. -Sielläolentehnytsuurimmanosantöistäni jasielläsaanutoppiajanäytellähienojennäyttelijöidenkanssa.JosmuistelenpelkästäänsitäMy Fair Ladyä,jossaolinElizana,siinäoliSylvi Salonen,Veikko Sinisalo,Veijo Pasanenkaikki legendaarisetnäyttelijätjaminänuorenaheidän kanssaan.Siinäoppiniinpaljonalastajaheidän tavastaantehdätyötä.Oliarvokasta,ettäsain heiltäsellaistasukupolveltatoisellesiirtynyttä opetusta,Tiinamuistelee. EnsivuonnahänetnähdäänjälleenTTT:ssä. HännäytteleeparhaillaanTurussamyöstäysin toisenlaisessaesityksessäkuinVincentRiver.KyseessäonHamburger Börs ja häntä kaikki rakastivat. Vaikka Tiina Weckströmnytonfree-näyttelijäjapitääsiitä, tuntuuTTTedelleenhänestäkotiteatterilta. -MielellänitulentaasTyöväenTeatteriinvierailemaan,muttaminuntäytyykatsellamyös laajemmastaperspektiivistätätätyötä.
Toisenlainen tapa tehdä teatteria
YhteistyöohjaajaMikko RoihankanssaonvienytTiinaWeckströmiäympäriSuomea.TTT:n ja Oulun kaupunginteatterin Pienin yhteinen jaettava-näytelmässähännäytteliHannele Niemisenkanssa. -HänolivirolaissyntyinenkutenHellaWuo-
A
inakinTampereellaTiina Weckström mielletään Tampereen TyöväenTeatterinnäyttelijäksi, niin pitkään hän on kyseisessä talossa viihtynyt. Tiina
Teksti:TUIJAHEIKKILÄ
Hellan kaltainen
Tiina Weckström näyttää monipuolisuutensa monella taholla ja hyvinkin erilaisissa rooleissa. -TällaistavoitehdäVapaassaTeatterissa,TiinaWeckströmiloitsee. EsityksessäTiinaWeckströmvuorotteleepääosassaWallinaValtinina,legendaarisenturkulaishotelliHamburgerBörsinperustajanajajohtajana
-Vaikkaenmitenkäänhalualiputtaahurmoshenkisyydenpuolesta,jouduintätäkuvatessani prosessiin,jossayhtäältäminullaolitaustatietoa esittämästänihenkilöstä,toisaaltaelinvoimakkaastiyhtäHellaWuolijoenkanssa.KuljimmeHellankanssakäsikynkkääikäänkuinhänolisiopettanutminuajaminähäntä. TiinaWeckströmlukiWuolijoestakirjoitettuaja erityisestikaikenWuolijoenitsensäkirjoittaman. -Josyksiihminenvoiollamontaaasiaasamanaikaisestijatäysinuskottavasti,niinseonHella Wuolijoki!Hänolimahtavaliikenainen,jokajohtiostamiaansuuriateollisuuslaitoksia,maanviljelijä,poliittinenvaikuttaja,äärimmäisenkielitaitoinendiplomaattinenvälittäjäjarauhanneuvottelija. KyseessäonKalenteritytöt,tositapahtumiinperustuvatarinahyväntekeväisyyttäharjoittavistanaisistajaystävyydestä. -Kunaloitimme,Juhasanoi,etteielämänitule enääkoskaanolemaansamanlaistatämänkokemuksenjälkeen,jaettätästätuleehienoimpiaasioita,joitaolemmeikinätehneet.Sepitääpaikkansa.Olinihansekaisin,kunkuvauksetpäättyivät. -Tuntuukivaltamennätaasuuteenpaikkaanja saadauudettyökaverit.
Mullistava työkokemus
ViikkoKalenterityttöjentammikuisenensi-illan jälkeenonTiinaWeckströmilläjälleenjännitettävää.Tuolloinsaaensi-iltansaJuha WuolijoenohjaamajaOuti Nyytäjänkäsikirjoittamaelokuva Hella W.SiinäTiinaWeckströmnäytteleeHella Wuolijoenkaltaistanaista. -Tärkeinonse,mitäkulloinkinteet.Muttajoitakintöitätuleekauheansuuriikävä,joistakintuleesemmoinenolo,ettäkokemuksenhaluaisiläpikäydäuudelleenjakuitenkintietää,ettäseon mahdotonta.u. Vahvasta työkokemuksesta huolimatta Tiina Weckströmeisano,ettäHellaolisihänentärkein työnsä. -Elokuvantekoonihantoisenlaistakuinnäytteleminennäyttämöllä,jopatoisenlaistakuintelevisiossa.Näyttämölläpääseepakoonaiheentaa, elokuvassaei.Elokuvavaatiisisäänpäinkatsomista,jatässätapauksessavaatimusolisekähyvässä ettäpahassaniinmullistava,ettäjouduinmuuttamaankäsitystänityöntekemisestäni. Kuva: Kalle Ahti
"Tuleeko elämäni enää koskaan olemaan samanlaista tämän kokemuksen jälkeen?"
Tiina Weckström esittää Hella Wuolijokea elokuvassa Hella W.
lijoki,salaperäinen,vahvajaerikoinennainen. NäidenlisäksiHellaWuolijokisaiaikaanmittavankirjallisentyön,jokaeisuinkaanrajoitumenestysnäytelmiin,joistahänetparhaitentunnetaan. ParisenviikkoasittenTiinaaloittiLahdenkaupunginteatterissauudennäytelmänharjoitukset. Useinkinolen,koskakuvausonniinintensiivistä, muttatämänkohdallaerityisesti.
SyyoliHella.TiinaWeckströmonennenkin esittänytolemassaolevaataiolluttahenkilöä.HänenroolihahmojaanovatolleetmyösAila Meriluoto,Zarah LeanderjaElli Tompuri. -Häntäleimasikäsittämätönerialojentuntemus,paneutuminenjasyttyminen.Jakaikkihänen toimensamenivätpäinhelvettiä,sekinonhänessä kiehtovaa.Häneliliikenaisenanousunjakukoistuksen, sukelsi sitten kirjalliseen maailmaan ja johtiYleisradiota-värikkäästisitäkin,koskasai potkut.Maanpetturuusjavankilatuomioleimasivathänetjajärkyttiväthäntäsanomattomasti.
Eiihme,ettäHellaWuolijoennäytteleminenoli TiinaWeckströmillemullistavakokemus. Hänellepiirtyikuvauskomattomastanaisesta
KOKKOLA EVENTS KARLEBY
Kuva: Otava / Katja Lösönen
32
N
Se on kotelossa pään sisällä ja kotelon päällä on lukko, eikä kenellekään eikä ikinä, ennen kuin se jolle on luvannut on kuollut." Kirjailija Olli Jalosen elokuussa ilmestyneen PoikakirjanOlli-poikaoppiipitämään1960luvun Suomessamoniavaiettujaasioitajasalaisuuksia sisällään.Hänseuraaympäristöäänjaoppiimonia kummallisiaasioita,muttaeivälttämättäkaikkea sitämitähänellekoulussaopetetaan. Kirjastaotettiin1950-luvullauusipainos,jolloin siitäpoistettiinsotaväkeenliittyviäasioita,mutta siitäjäiedelleenpoikienopaskirjakasvattamiseen. Se oli murrosten vuosikymmen, mutta oli siinä ajassa paljon hyvääkin.
"Niin minä opin maailmassa että kun lupaa ettei ikinä, niin ei ikinä kerro kenellekään. -Siinäseisoikaksipoikaaihmettelemässämaailmaa.Toinenolinminäjatoinenlapsuudenystäväni. N
Vanhan valokuvan seuraamukset
Teksti:TIINAAMPERLA-HIRVONEN
OLLI JALOSEN Poikakirja avaa 1960-luvun Suomea pienen pojan silmin. 1960-luvunkoulumaailmassaonpakkopärjätä, kasvojaeisaamenettää,vaikkaopettajatsuosivatkinoppilaidensayleistähäpäisyäjaruumiillista kuritusta. Silloinmieskuvanarvoihinkuuluivatmuunmuas-
Valokuva herätti muistoja
OlliJalonenolikirjoittamassaaivantoistakirjaa, kunhänlöysisattumaltavanhastakenkälaatikosta
33. Koulussahänestäpyritäänkasvattamaanmiestä, jokaeikantele,oleraukkaämmävaanrehtisekä kuuliainen,suoraselkäinenmies. -1920-luvunloppupuolellatehtiinsuojeluskuntien käyttöön poikien kasvatusopas, Poikakirja. LisäksiPoikakirjassaontapahtumia,joitaenole itsekokenuttainähnytvaankuullutjostakin.Toisia niistä olen suurennellut ja pahimpia asioita myösvähätellyt,OlliJalonensanoo. -Nytkunromaanionvalmis,voinkertoa,että kaikkitunteetsiinäovatomiani,kutenpääkuvauksinakulkevatmuistikuvatkin.Olenkuitenkinyhdistellyt kirjaan todellisuudessa olleita ihmisiä. 1960-luvullaotetunvalokuvan. KuvavirittiOlliJalosellelukuisiamuistikuvia tuostaajasta.Hänluopuitoisestaaiheestaanjaalkoikirjoittaakirjaaomastalapsuudenmaailmastaan. KirjannimiPoikakirjatuleepojillesuunnatusta, vanhastakäytöskirjasta. Silloin elämänmeno oli erilaista, pojista kasvatettiin miehiä ja tytöistä naisia
-Luokkajakomurenijonkinverran1960-luvulla, jasilloinköyhemmänkinväestönlapsetsaattoivat päästäoppikouluihintaiyliopistoihin.Setarkoitti sitä,ettänäistämaaseudultatulleistasekätyöläisten lapsistatulisittemminjoistakinmyösopettajia,joten koulumaailmakokimuutoksiamyöstästäsyystä, muttanejäljetnäkyivätmyöhemmin. (03) 814 4460 Sibeliustalon lipunmyynti (ma-pe klo 11-17) puh. -Lapsiaolisiihenaikaanperheissäpaljonenemmän,jotenyhdenlapsenarvoolijotenkinsuhteessavähemmän.Myöstaloushuoletaiheuttivatsen, ettälapsenhuomioonottaminenolipaljonvähäisempääkuinmitäseonnykyään,kunlapsiakinon vähemmän. Siihenaikaanopettajillaolivaltavaauktoriteetti, eikäheidäntapaansaopettaakyseenalaistettujuurikaankoskaan. -Eräsnainentuliyhtenäpäivänäluoksenija kertoi,mitenhäntäolinöyryytettykoulussaaikoinaan,kunhäneiollutoppinutvirkkaamaan. -Asioitatehtiinpaljonenemmänyhdessä.Li-
Kun kirja valmistui
OlliJalonenkertookirjoittaneensaPoikakirjaailolla,vaikkajoutuivälilläkohtaamaanhuonojakin muistojajakokemuksialapsuudestaan. -Vanhemmateivätpuuttuneetopettajienkasvatustaitoihin.Hemyöntyivätjauskoivatopettajien osaavanasiansa.Silloinkoettiin,ettäopettajaon herratairouva,jalapsetonhyvääpitääheidänjärjestyksensäalaisina. Kunkirjalopultavalmistui,OlliJalonenkertoo kokeneensaniinsuruakuinonneakin. Olo oli kuin kuvanveistäjällä, jokaonsaanutteoksensavalmiiksi,eikähaluapoistaaeikälisätäsiihenenäämitään,OlliJalonenkuvailee.u
Tästä tulee hyvä päivä!
John Lennon Imagine
Pe 11.2.2011 klo 13 ja Pe 11.2.2011 klo 19 Sibeliustalo JOHN LENNON -KONSERTTI John Wilson, kapellimestari Mark McGann, laulu Joe Stilgoe, laulu Claire Martin, laulu John Lennonin elämäntyötä kunnioittavassa Imagine-konsertissa tulkitaan lauluntekijän tutuimmat kappaleet sinfoniaorkesterin voimin. -Tätäromaaniaolihyvinhelppokirjoittaa.Kirjoittaminenhanonsellainenavaavajaasioitayhdistäväprosessi.Toisinaanhuomasin,ettämielessäniolijossainsyvälläasioita,joitaenolluthalunnutaiemminedesajatella.Kirjoittaessanineaukenivat,jakunkokemuksetolivatpaperilla,neolivat itsestäniulkonajaosittainselvitetty. Ryhmämyynti ja Sinfonia Lahden myyntipalvelu (ma-pe klo 9-16) esitetilaukset: puh. säksilapsillaolisillointietynlainenvapaus,heihin luotettiin.Lastenreviiritliikkuaolivatsuuremmat kuinnyt.Heistäeipidettyniinsuurtahuoltakuin nykyään.Silloinvanhemmatsaattoivatsanoalapsille,ettämenkäävaanuimaanjakatsokaapienempienperään,jotkaeivätosaavieläuida. OlliJalonenmuisteleekuitenkintuonajanyhteisöllisyyttähyvällä. Tervetuloa konserttiin!
Kabaree
Kunnianosoitus Kabareelle
Pe 8.4.2011 klo 13 ja Pe 8.4.2011 klo 19 Sibeliustalo KABAREE-KONSERTTI Gareth Hudson, kapellimestari Mary Carewe, laulu Kabaree-konsertti herättää Berliinin kabareemaailman henkiin ennen kuulemattomalla tavalla, kun brittisolistit tulkitsevat kabareeklassikot ajan hengen tavoittaen. -Muutoksetaiheuttivatristiriitojalähinnälähisuhteissa:perheissäjakouluissa,eikävuosikymmenenalussavieläniinkäänyhteiskunnanisoissa linjoissa.Elämänmenoonjaarjenmuutokseenvaikuttimyösse,että1960-luvunalkuolitaloudellisestijamateriaalisestihuomattavastiniukempaa kuinmitäseolivuosikymmenenlopussa,kunerilaisetsosiaaliedutkinolivatlisääntyneet.Kokovuosikymmenolimyösarvomurroksenaikaa. Moni asia muuttui 1960-luvun Suomessa, ja muutoksetolivatnopeita. Opettajaolipohtinutmuidenoppilaidenkuullen, ettämillainennainentästäkintytöstätulee.Tyttöjenoliopittavatekemäännaisentehtäviäjapoikienmiesten. Liput: 24,5014,50 aik. ja eläk. Myöskoululaitoskokisuuriamuutoksia. 1914,50 päiväkonsertti 6 lapset, opiskelijat ja työttömät Ryhmäalennuksena joka 11. 0600 393 949 (1,25 /min+pvm) Lippupalvelu: www.lippupalvelu.fi www.sinfonialahti.fi
34. lippu vapaalippu. Näin minä opin että enemmän on kuinka sanoo kuin mitä sanoo."
sareippaus,rehellisyysjaurheiluhenkisyys,kuten nekuuluivat1960-luvullakin. -Olihaikeaajättääseeläväpiiri,jonkakanssa olinniinpitkänaikaaelänyt.Toisaaltaolinonnellinen,ettäolinsaanutkäsiteltyäjuurisenkokonaisuuden,minkäolinhalunnutjasiitäolitullutjonkinlainen muoto. 25 hlö/ryhmä).
Beatlesista Berliiniin Sinfonia Lahden konsertti vie sinut uusiin maisemiin. " Näin minä opin keskikaupungin taloista että sillä lailla paikat on maailmassa valittu että ensin ovat talot ja sitten ihmiset. Kuljettajalle vapaalippu (väh. Lapsiaarvostettiin1960-luvullaeritavallakuin nyt. -Lapsensilmin1960-luvunalkuolipaljonsuorempaajaselkeämpää,OlliJalonentoteaa.
Lapsen arvo
Arvokasvatuskeskittyi1960-luvullasuurimmaksi osaksisukupuoltenväliseenerilaisuuteenelipyrkimykseen,ettäsukupuoltenroolitpysyisivätsellaisina,kuinkasvattajathalusivatniidenpysyvän, OlliJalonenkuvailee. -Tuossaajassaolipaljonhyviäkinasioita,vaikka niitäonvälillävaikeanähdätämänajansilmin, muttaehkäparinkymmenenvuodenpäästäihmetellään,ettämitentakapajuisestikasvatimmelapsiamme2000luvunalussa,OlliJalonenpohtii.
Ristiriitainen vuosikymmen
Tuohonaikaanjatkosodastaolivainparikymmentävuottaaikaa,senarvetnäkyivätniinkasvatuksessakuinkoulunopetuksessakin. -Sotakoettiintosiasiana.Seoliihmistenmielissäaivankuinmeidänmielissämmeonnyt1990-luvullakoettulama.Sodanarvetnäkyivätjokaisessa aikuisessajanesiirtyivätväistämättämeihinsen ajanlapsiin,OlliJalonenkertoo
Esko Salminen antaa näyttämöllä kaikkensa. Se on elämä eikä elämästä jäädä eläkkeelle.
Jani Saxell: Unenpäästäjä Florian Avain Jani Saxell on kirjoittanut scifi- ja dekkariaineksilla höystetyn, tummansävyisen rakkaustarinan Unenpäästäjä Florian. Muistin kadottaminen on hänelle alati uusiutuva, loputon tragedia. Haarautuvien elämänkohtaloiden kaupungissa lomittuvat Suomen romanien kokemukset, Euroopan lähihistoria ja nykyisten kerjäläisten ahdinko. Ihmisseuran kaipuussaan hän ajautuu soittelemaan ovikelloja, mutta koska ihmisten ovikelloja ei voi soitella ilman syytä, Irma keksii peitetarinaksi olevansa Taloustutkimuksen kyselytutkija. Eurooppa valuu tyhjäksi unista.
Riikka Pulkkinen: Totta Otava Riikka Pulkkinen kuvaa herkkävireisesti kolmen sukupolven tuntoja ja traumoja niitä pieniä liikkeitä, joilla ihmisen mieli käsittelee kaikkein isoimpia asioita. Martti ja Eleonoora yrittävät totutella ajatukseen puolison ja äidin menettämisestä, vaikka suru painaa kyyryyn. Puhutteleva romaani kuvaa muistin pettävyyttä, valheen armollisuutta ja rakkautta. Joka vuosi syntyy lapsi, kaikki eri paikkakunnilla. Dumarissa puheenvuoron saavat näkijät, tekijät ja kokijat, kollegat, ystävät, kulttuuripersoonat, sivupersoonat, kriitikot ja tutkijat. Kokoelman kaikki laulut on julkaistu pianosäestyksin ja esittelytekstein.
Märta Tikkanen: Emma ja Uno Rakkautta tottakai Tammi Märta Tikkasen kiehtova todellisuuspohjainen romaani isovanhempien rakkaustarinasta. Nenäpäivä on surumielinen ja tolkuttoman hauska kertomus ihmisrakkaudesta.
dilainen, kuten Hande itsekin, mutta samalla universaali kertomus lauluntekijän ja soittoniekan tiestä, joka on jatkunut samalla uteliaisuudella siitä saakka kun mutsi skeban bungas. Millaista se oli, mitä tapahtui, miksi kaikki kävi kuten kävi?
Mikko Rimminen: Nenäpäivä Teos Mikko Rimmisen kolmas romaani Nenäpäivä kertoo Hakaniemessä Säästöpankinrannassa yksin asuvasta, ihmisrakkaasta Irmasta, jonka elämä on liikahtanut sijoiltaan. Kirjan päähenkilö on muistihäiriöistä kärsivä Anna, jonka maailma on maaginen ja sivusta katsottuna jopa hullunkurinen. Tuomari Nurmion uusi albumi Paratiisin puutarha julkaistaan samaan aikaan kirjan kanssa.
mattitaitonsa, voimansa, sydämensä, älynsä, huumorintajunsa ja karismansa, jopa kroppansa. Kumpikaan heistä ei mene uudestaan naimisiin. Vesa Sirén: Suomalaiset kapellimestarit Sibeliuksesta Saloseen, Kajanuksesta Franckiin Otava Suomalaiset kapellimestarit ovat käsite, jota ihastellaan maailmanlaajuisesti ja jota Pohjoismaiden lehdet ihmettelivät jo 1910-luvulla. Elsa tekee kuolemaa. Toinen näytös sisältää 1997 ilmestyneen Elämä Eskona -teoksen materiaalin ja noin sata sivua uutta tekstiä Esko Salmisen kolmentoista viime vuoden rooleista ja vaiheista. Tuolloin he eivät enää asu yhdessä, mutta Emma kirjoittaa Unolle rakkaudentäyteisiä kirjeitä. Keskuudessamme on unenpäästäjiä, jotka pystyvät avaamaan alitajunnan lukot. Näkökulma on sta-
Esko Salminen Raila Kinnunen: Toinen näytös WSOY Avoimessa, päivitetyssä taiteilijaelämäkerrassa näyttelijä ja armoitettu kaskujen kertoja ottaa lukijan mukaan kulissien taakse ja rampin koviin valoihin. Vajaan vuoden kuluttua he olivat naimisissa. Ikävä kyllä kysymykset ovat jokseenkin hämäriä ja tutkimusmenetelmät outoja ja selitykset hatarahkoja. Yksi heistä on Florian, menneisyyttään Helsinkiin paennut Romanian romani. Näytteleminen ei ole hänelle pelkkä kutsumus. Omat lukunsa saavat tunnetut maestrot Esa-Pekka Salosesta Mikko Franckiin.
Suuri Toivelaulukirja 20 Toimittanut Virpi Kari ja Ari Leskelä F-Kustannus Suomen suosituimman laulukirjan menestystä juhlistava sarjan 20. Emma on 25-vuotias kun seitsemäs lapsi syntyy. Am-
Seija Ahava: Eksyneen muistikirja Gummerus Selja Ahavan esikoisromaani Eksyneen muistikirja kertoo minuuden kadottamisesta ja sen etsimisestä. osa noudattaa toivelaulujen alkuperäistä yleislaulukirjan ideaa: ohjelmistossa on yhtä lailla kevyttä klassista, näyttämön sävelmiä ja ikivihreitä kuin iskelmiä ja poppia. Äidin olemassaolon haurastuessa katoaa Eleonooran lapsuudenmuistoilta kiinnekohta.
Jukka Lindfors Markku Salo Raimo Pesonen: Dumari WSOY Tuomari Nurmion 60-vuotinen taival kohdusta hautaan ja paratiisin puutarhaan on yhtä mutkainen kuin muinaisen Odysseuksen harharetki Troijan sodasta takaisin kotisaarelle. Myös kirjan sivuilla hän antaa kaikkensa. Vesa Sirénin teos kertoo menestystarinan 1880-luvun Robert Kajanuksesta professori Leif Segerstamin nykyisiin oppilaisiin. Urheasti hän kuitenkin kurkottaa kohti omaa olemustaan ja ihmisyyttään.
Syystalven kirjavinkkejä
35. "He tapasivat kun Emma oli 18-vuotias, Uno 26
Idean isä on teatterin taiteellinen johtaja, televisiostakin tuttu näyttelijä Juha-Pekka Mikkola, joka myös ohjaa esityksen.
36. Tammikuussa 2011 ensi-iltansa saava musikaali on Turun Nuoren Teatterin käsialaa. J
Hevi taipuu musikaaliksi
Teksti:JUHAROSENQVIST
Kuva: Juha Rosenqvist
Hevimusikaali 1827 Infernal Musical on yksi Turun kulttuuripääkaupunkivuoden suuresityksistä
Homotopia -organisaatio (Liverpool, UK) tuo Turkuun kattavan kokoelman Tom of Finlandin alias Touko Laaksosen (19201991) töitä aina varhaisista nuoruusvuosien luonnoksista myöhempiin töihin. / 19.5. Kulttuuripääkaupunkivuoden nimikkonäyttely Tuli on irti! innostaa katsojan monin aistein liekkien maailmaan. on esillä 16.1.18.12. Tapahtumassa esiintyy mm. Suurta esiintyjäjoukkoa ohjaa MarjaLeena Kuronen, koreografina toimii Mikko Ahti, laulupedagogina Marianna Länne ja kapellimestarina Markus Länne. 6. Logomossa Turun kaupungin sosiaali- ja terveystoimen toteutuksena. Lähes 200 esiintyjää on kerätty tavallisista, keski-ikäisistä Turun seudun asukkaista, jotka eivät aikaisemmin ole harrastaneet musiikkiteatteria. - MISSÄ ON MISSÄ?, 2008 (kuvassa, esillä 16.1.-29.5.) sekä Isaac Julienin videoinstallaatio WESTERN UNION: Small Boats, 2007 (17.6.-18.12.). Mahlerin Sinfonian nro 2 "Ylösnousemus" johtaa Leif Segerstam.
7
Kuva: Malla Hukkanen
11
12
Kuva: Seilo Ristimäki
39. tammikuuta alkaen. 2. tammikuuta
kulttuuripääkaupunkivuosi käynnistyy monipuolisesti
virolainen animaatio-ohjaaja Priit Pärn. Animoi-näyttelysarja nostaa esiin Turun taidemuseon Pimiössä animaatiota nykytaidemuotona ja tarkastelee animaation ja kuvataiteen rajoja. Logomossa 4. Walk the Plankin ja ohjaaja Mark Murphyn esitys This Side, The Other Side käynnistää Turun vuoden Euroopan kulttuuripääkaupunkina 2011 Forum Marinumin edustalla 15.1. Näyttely on avoinna15.12. / 19.3. Sarjan aloittaa 28. Linnateatterin teatteriravintolassa. klo 18. Keskustelutuokiot nousevat tapahtumien keskiöön ja sana on kaikille osallistujille vapaa. Esille tulevat kaksi Kiasman mediakokoelmien helmeä: Eija-Liisa Ahtilan videoinstallaatio WHERE IS WHERE. TURKU
1. LogoMotion Turku 2011 Party täyttää kaupungin upouuden kulttuuriareenan Logomon 15.1. Klubien otsikoina ovat mm. 11. 7. Nykytaiteen museo Kiasma esittäytyy Turussa vuonna 2011 tuottamalla oman kaksiosaisen näyttelyn Logomoon 16. tutkii Euroopan intohimoista suhdetta jalkapalloon, pelin sydäntä ja sielua. / 19.9. brittiläisen soulfunkin kärkinimi The Brand New Heavies. 9. ja 19.11.2011, pääosin ERI-Studiossa 5. Tom of Finland -näyttely on esillä 16.1.18.12. Turun filharmoninen orkesteri avaa 5.1. Näyttely on esillä 16.1.-15.12. Only a Game. Naurua ja Neurologiaa , Palavat halut ja himot, Uni ja Unohdus sekä Persoonallisuuden rajat ja kemiat. Kuvassa esityksen työryhmä. Logomossa. ERI-Klubit 19.2. asti. 8. 12. Näyttelyn työt kootaan Los Angelesissa toimivan Tom of Finland -säätiön kokoelmista. / 19.10. tammikuuta nykyvalokuvataiteen näyttely Alice in Wonderland Liisa ihmemaassa, joka asettaa maailmalla huomiota herättäneen suomalaisen taiteen kansainväliseen yhteyteen. Logomossa avautuu 16. Hair-musikaali, Keski-ikäisen hiukset, saa ensi-iltansa 13.2. Tuomas Parkkisen kirjoittama ja Mikko Koukin ohjaama estradiesitys Mieletön oopperan historia saa ensi-iltansa 26.1. 10. Logomossa. 3. Tuotannosta vastaavat Linnateatteri ja Oopperakammari ry. Interaktiivinen Euroopan jalkapalloliiton UEFA:n tuottama kokoperheen näyttely Only a Game. Tanssiteatteri Eri järjestää helmikuusta 2011 alkaen kaikille avoimet ERI-Klubit, joissa keskeisenä osana ovat ERI:n aihealueita mielikuvituksellisella ja virikkeellisellä tavalla luotaavat teokset. Turun kulttuuripääkaupunkivuoden musiikillisen annin Sävelsilta -konserttisarjaan kuuluvalla Alkusoitto juhlavuodelle konsertilla
-Kaikkiaantaisintehdätästäyhdeksänversiota, hänlaskeskelee. AlexandraSalmelanmielessäorastaajoseuraavankirjanaihio.Muttaeisiitävieläsenenempää. Deadlinestaanhänmyöhästyihieman.Kunesikoisromaani27 Eli kuolema tekee taiteilijanilmestyi lokakuussa2010,Alexandraoliviittävaille30-vuotias. Sieluni sydämessä ja pääni kaulan päällä ovat minulle sen verran rakkaita, että mieluummin asun pahvilaatikossa sillan alla." Ettaidaallekirjoittaavanhaaväittämää:suomi onvaikeakieli. -Näinsaintarinaanmukaankiinnostavia,toisistaanpoikkeavianäkökulmia,kirjailijaperustelee. LapsiperheenelämääSalmelaluotaileeerikoistenkertojanäänienkautta.Ääneenromaanissapääsevätperheenkulkukissa,auto,jalapsenpehmopossu. Siinävälissähänonkuitenkinehtinytkaikenlaista:valmistuateatteridramaturgiksiBratislavan Teatterikorkeakoulusta,päätyäystävänsävinkistä opiskelemaansuomenkieltä,valmistuasuomen kielenjakirjallisuudenmaisteriksiPrahanKaarlen yliopistosta,muuttaaSuomeen,avioituasuomalaisenmiehenkanssajasaadakaksilasta. -Eisuomivaikeaole,erilainenkylläkinverrattunamuihinkieliin.Minuaviehättääsuomenkieleneläväisyys,sillävoitehdämitävain,voivaikka keksiäuusiasanoja,jaluottaasiihenettäihmiset kylläymmärtävätmitänetarkoittavat. raikkaastijarohkeastimiksaava,hauskajapureva kasvutarina. Kaikkihanvoivielämuuttua,moneenkinkertaan. KolmenaSuomenvuotenaankirjailijaonehtinyt asuamonessapaikassa:Helsingissä,Jämsässä,JyväskylässäjanytTampereella. Kirjassaonnähtymyöskeskieurooppalaisenveijariromaaninhenkeä. LuokitteluamaahanmuuttajakirjailijaksiAlexandraSalmelavierastaa. -Siitätuleevähänsellainenfiilis,ettäai,tuokin onosannutkirjoittaakirjan. Romaaninkeskeinenteemaonliioiteltuversio Alexandrannuoruudenhaaveesta.Kirjankeskushahmo,slovakialainentaiteilijanalkuAngiepäättää kuollakuuluisanakirjailijanaennen28.syntymäpäiväänsä. -27alkoituntuameistämaagiseltaluvulta.Siinä olimielestämmejotainmahtavaa,kuollanuorena jakauniina,muttakuitenkinkomeanurantehneenä.Seihailuolivähänkuinjoukkoliike,jailmapiiriolikaikenkaikkiaanaikaihmeellinen,Alexandra muistelee. -Jossellaistaon,seontullutmukaantiedostamattomasti.Kaiseonsittenverenperintöä,enole ammentanutvaikutteitavaikkapa HasekinKunnon sotamies Svejkistä. ItsetuhoisuuseiAlexandraakiinnostanut,mutta idoleidensalaillahänhalusisaavuttaajotainmerkittävääennen27.ikävuottaan. -Senvoinkuitenkinluvataettärunojaeioletulossa.RomaanissanionAngienrunoja.Kirjoitin nuorenasamantyylisiä,siisihankauheita,Alexandranauraa.u
Veijarimaisuus verenperintönä
SuomenkieltäAlexandraSalmelakäyttäätaitavastijapersoonallisestiilotellen.Tähänmalliin:"Minä en koskaan ikinä palaa siihen takahikiään, josta onnistuin pakenemaan pois, enkä missään nimessä muuta entiseen kotiin! Mä oon kaksytseitsemän, en-
Kertojina pehmopossu, kissa ja Opel Astra
27Elikuolematekeetaiteilijanonerityylilajeja
40. metsäläisten
P
Angie
Teksti:ANNA-LEENAEKROOS
maassa
Slovakialaissyntyisen ALEXANDRA SALMELAN esikoisromaani 27 Eli kuolema tekee taiteilijan ilottelee suomen kielellä ja irvailee kaikelle ja kaikille.
alataanpaaluksi1990-luvulle,juuriitsenäistyneenSlovakianBratislavaan.Siellävietti nuoruuttaanAlexandra Salmela,jokakaupunginmuunnuorisontavoinihailisuurestinopeanjaitsetuhoisenelämäneläneitärock-kukkoja, Kurt CobainiajaJim Morrisonia.NiinCobain kuinMorrisonkinolivatkuolleet27-vuotiaina.SamanikäisinäolivatmenehtyneetmyösJanis Joplin, Brian Jones,Jimi Hendrixjamonetmuutartistit. Melkoisestaegopullistumastakärsivänuorinainenajautuuihmissuhteissaanumpikujaan,karistaa kotimaansatomutjaloistaanjaasettuuSuomeen, maaseudulle luomun ja ekologisuuden nimeen vannovanlapsiperheenpihamökkiin.Naapuruus osoittautuuelämänperusteitajärkyttäväksikokemukseksimolemmilleosapuolille. Alexandran mukaan romaanin ensimmäisen version kirjoittaminen oli nautittava kokemus, haasteelliseksihommamenihiomisvaiheessa. kä seitsemän, mullon oma personaliteetti, enkä aio luopua siitä tukahduttavassa, tukalasssa kämpässä, jota isäni hallitsee viisaasti ja lämpimästi kuin Kuningas Ubu omaa kuningaskuntaansa
Äskettäin ilmestynyt esikoisromaani 27 Eli kuolema tekee taiteilijan on tehnyt Salmelasta kirjasyksyn komeetan. Kuva: Annika Selänniemi
Palkittu novelli Se oikea, aito maahanmuuttajablues (2009) oli Alexandra Salmelan kirjailijan uran lähtölaukaus. Kirja on myös ehdokas Finlandiapalkinnon saajaksi.
41
Kuva: Kaapo Kamu
näyttävästi suomalaisen soulin etujoukkoon
JOHANNA FÖRSTI
42
Meidäntehtäväonsoittaamahdollisimmanhyvin,eikänäkyäkameroissa. Sunnuntaitovatsiltiraskaitapäiviä.Harjoituksetalkavatjoaamullajapäiväjatkuuiltaansaakka. Viulusäilyiinstrumenttinapitkään,muttanytlaulaminenonsyrjäyttänyt viulunsoiton.
43. Eiolevapaa-ajanongelmia,Johannanaurahtaa. Meilläonkotonaainasoitettujasoinut,Johannamuisteleelapsuuttaan. L
Teksti:RAINERSANDELL
Karismaattinen JOHANNA FÖRSTI on tullut tunnetuksi monien eri kokoonpanojen solistina. Aivanmahtavaprojekti.Meininkionjuurisellainen,miltäsetelkkarissa näyttää. Menoonrentoa,vaikkakyseessäonkilpailu.VoittajasuosikkiaanJohanna Förstieisuostupaljastamaan.
Koti kansanmusiikissa
Evijärveltä,Etelä-PohjanmaaltakotoisinolevaJohannaonolluttekemisissä musiikinkanssakokoelämänsä.Hänenäitinsä,Kaisu Förstionansioitunut muusikko.Hänellemyönnettiinmestaripelimanninarvo1981. Johannakehuuohjelmantekijäryhmää.Niintuomarit,kilpailijat,tanssinopettajatkuinkuvausryhmäkinovatsunnuntaisiniloisellamielellä. Monista elementeistä rakentunut soul-levy syntyi kotistudiossa.
LaulajaJohanna Förstisaapuuolohuoneisiimmejokasunnuntai.Häntoimii solistinaSami Pitkämönorkesterissa,jokasoittaahuippusuositussaTanssii tähtien kanssa-ohjelmassa.Jokaistalähetystäseuraahuikeamääräihmisiä, muttaJohannaFörstiononnistunutpysyttelemääntaka-alalla. Nyt häneltä on ilmestynyt ensimmäinen soololevy taiteilijanimellä Jo Stance. JohannaFörstinmusiikillinenkotionkansanmusiikissa.Pikkutyttönähän suostuiehkäpitkinhampainäitinsäehdotukseenjaalkoisoittaaviulua
Hän on vaihtanut laulukielen englannista suomen kieleen ja on kirjoittanut albuminsa kappaleiden tekstit suurimmaksi osaksi itse. Tunnustettujen musiikkihahmojen yhteisissä sävellyksissä kohtaavat Lindholmin vahva blues-tausta ja Donnerin jazz-estetiikkaa huokuvat sovitukset, jotka tulkitsee Suomen eturivin jazzmuusikoista koottu yhtye. Lisäksi levyllä kuullaan Serenata notturna KV 239 jossa Mozart kokeili erikoista soitinnusta sekä tunteellinen Adagio E-duuri viululle ja orkesterille KV 261.
45. J. Tribuuttilevyllä juhlistetaan Kuustosen 30-vuotis taiteilijajuhlaa. Camilla Nylynd on niittänyt maailmanmainetta erityisesti Strauss- ja Wagner-sopraanona. Hannu Lintu Ondine Transfiguration on tähtisopraano Camilla Nylundin odotettu ensimmäinen ooppera-aaria -levy. Levylle on taltioitu Mozartin tanssillisempia teoksia, kuten Viisi kontratanssia KV 609 ja Kuusi saksalaista tanssia KV 571, sekä Marssit D-duurissa KV 445 (320c) ja KV 335 (320a) ja persoonallinen Sinfonia G-duuri KV 129. Suomen kansa on ehkä luullut tuntevansa tämän tähden, mutta uudella albumilla Hanna osoittaa kaiken olleen itse asiassa vasta alkutekijöissään.
Levysatoa
Mikko Kuustonen: Kuu ja tähdet: Mikko Kuustonen Laulut, tarinat ja ystävät EMI Music Finland Eturivin kotimaiset artistit tulkitsevat Mikko Kuustosen lauluja tuplalevyllä Kuu ja tähdet - Mikko Kuustosen laulut, tarinat ja ystävät. Kokoelmalevyn ensimmäinen single on uusi versio Jimmy Webbin säveltämästä ja aikaisemmin Pate Mustajärven, Topi Sorsakosken, Harri Marstion ja Jorman esittämästä kappaleesta Mä elän vieläkin. Se pysytteli radioiden, single- ja latauslistojen kärjessä useiden viikkojen ajan. päivä julkaistulla kokoelmalevyllä Memphisistä Kajaaniin - Sooloura 1978 - 2010. Albumi Paperimiehen tytär julkaistiin 20. Hanna avaa teksteissään itsestään täysin uuden ulottuvuuden. Vesa-Matti Loiri: Skarabee WM Finland Vesa-Matti Loirin uusi albumi Skarabee sisältää Loirille räätälöityjä uusia lauluja tämän päivän lahjakkaimmilta säveltäjiltä ja sanoittajilta. Hannu Lintu johtaa levyllä Tampere Filharmoniaa.
Wolfgang Amadeus Mozart, Dancing Mozart Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, Juha Kangas kapellimestari Alba Dancing Mozart levyllä kuullaan Keskipohjanmaan Kamariorkesterin tulkintoja Wolfgang Amadeus Mozartin teoksista. Uutuuslevy koostuu näiden säveltäjien herkullisimmista aarioista, mukana on muun muassa Isolden Lemmenkuolo ja Salomen vaikuttava loppukohtaus. More Than 123 on Lindholmin ja Donnerin kolmas yhteinen projekti.
Jorma Kääriäinen: Kajaanista Memphisiin Sooloura 1978-2010 EMI Music finland Ammatikseen yli 30 vuotta laulaneen Jorma Kääriäinen mittava sooloura niputettiin juhlavasti yhteen marraskuun 3. Mukana ovat mm. Dueton innoittamana kaksikko päätti tehdä myös kokonaisen albumin, jolla kuullaan covereita Dave Lindholmista The Crashiin ja Juha Tapioon.
Hanna Pakarinen: Paperimiehen tytär Sony Music Finland Hanna Pakarinen tekee vaikuttavan paluun täysin uudella kaavalla. Jippu & Samuli Edelmann: Pimeä onni WM Finland Jipun ja Samuli Edelmannin duetto Jos sä tahdot niin on ollut yksi tämän vuoden soitetuimpia kappaleita. Karjalainen, Paula Vesala, Chisu, Olavi Uusivirta, Timo Kiiskinen, Tuure Kilpeläinen, Markus Koskinen sekä Markus Nordenstreng.
Camilla Nylund: Transfiguration Wagner & Strauss: Arias & Scenes Tampere Filharmonia, joht. Levyllä on persoonallinen ja hennosti jazzahtaviin sävyihin kallellaan oleva sointi. Esittäjinä Samuli Edelmann, Jippu, Anssi Kela, Kari Tapio, Pelle Miljoona, Maarit Hurmerinta, Eero Raittinen, Jukka Gustavson, Irina Björklund, Ninni Poijärvi, Mika Kuokkanen, Esa Kaartamo, Edu Kettunen, Marjatta Leppänen, Iiro Rantala, Janna Hurmerinta, Susanna Haavisto, Iina, Minka & Mikko Kuustonen.
DAVE LINDHOLM & OTTO DONNER: More Than 123 TUM Records Dave Lindholmin ja Otto Donnerin yhteislevy More Than 123 soi bluesin ja New Orleans -poljennon tahdissa. Lisäksi levyllä on ennenjulkaisematonta materiaalia. lokakuuta
Sydämeltään ja identiteetiltään
Teksti:TIINAAMPERLA-HIRVONENKuvat:ANNIKASELÄNNIEMI
näyttelijä
JANI TOIVOLA on ihmeissään. JaniToivolakertoo,ettähänenluokallaan oli opiskelijoita yli 15 eri maasta. -Samoihinaikoihinaloitintanssitunnitjahuomasin,ettäpidinesiintymisestä. Kun sitten 18-vuotiaana esiinnyinLahdenKaupunginteatterissatanssijanajasainkokeateatteriympäristön,tajusin,ettätämäonse mitähaluan. Jani haki myös näyttelijäntyötä NewYorkissa. Kun luokallani oli esimerkiksi tyttöJapanista,poikaEspanjastaja minäSuomesta,meilläolivälillähyvinkinerikäsitysnäyttelemisestäja teatterintekemisestä. SittenJanipyrkiparikymppisenä Teatterikorkeakouluun.Hänpääsivalintakokeissaaivanloppuvaiheeseen asti,muttaputosiviimehetkillä. Samaan aikaan, kun suomalaiset puhuvat uskonnosta, homoista ja romanikerjäläisistä, Jani toteuttaa unelmaansa ja esittää roolia 1980-luvun New Yorkiin sijoittuvassa näytelmässä, jossa kohdataan samoja aiheita.
j
Jani Toivola(synt.1977)tiesijopienenäpoikana,ettäjonkinlainenluova työolisihänenjuttunsa.Kansakoulun kolmannellaluokallahänperustiensimmäisenkerrankouluunsanäytelmäkerhon. -Näinkerranilmoituksenmissä haettiinnäyttelijäärooliin,jokamielestänisopijuuriminulle.Kunmenin koekuvauksiin, siellä istui 50 muutakinJaniToivolaa,Janinauraa jatoteaa:kilpailuonniinkovaaNew
Yorkissa,ettänäyttelijänpitäätodella ollavalmismyymäänvaikkapaäitinsäjamummonsakinennenkuinsaa roolin. Janipäätti,ettämuuttaahetivalmistumisensajälkeenvuonna2002 takaisinSuomeen. -Setekiopiskelustarikkaan.Siinä oppimonenkulttuurintaidekäsityksiä. -Halusintehdätyötäomallaäidinkielellänijavaikuttaasekäkehittää omaltaosaltanisuomalaistakulttuurielämää.
Uudelleen New Yorkin maisemiin
AikaNewYorkissaoliJaniToivolalle äärettömäntärkeä.Hänoppipaljon, saiasuaulkomaillamitähänoliaina toivonut.Lisäksihäntutustuilukuisiinuusiinihmisiin.Heidänjoukossa olimyössuomalaisia. -Olintoivoatäynnä,seolitodella masentavaa.Päätinsilloin,ettäenjää Suomeenodottelemaan,milloinne ovetaukeavatminulle,jotenpakkasin matkalaukutjamuutinNewYorkiin.
Elämää New Yorkissa
NewYorkissaJanityöskenteliensimmäisenvuodenbaareissajaravinto-
loissa, suoritti erilaisia teatteri- ja tanssikursseja, kunnes hän lopulta hakiopiskelemaanHBActingStudioon. -Sainopiskelupaikanhetijailoitsin, kun sain toteuttaa unelmaani: asuaulkomaillajasuorittaasamalla opintojateatterikoulussa,jossaviihdyinerinomaisesti. -OpiskelimmeJohanna Freundlichinkanssaosittainsamaanaikaan samassakoulussaNewYorkissa.Tosin olimme ennestään tuttuja, sillä olemmemolemmatkäyneetsamaa lukiotaHelsinginKalliossa.
46
Helsingin Alppilassa. -Johannajäimiettimäänasiaauseaksivuodeksi.Sittenhänsoittiminullevuonna2008jasanoi,ettänyt olisiAngelsinAmericanäytelmän aika.Olinhetivalmislähtemäänmukaan,Janikertoo.
Ajankohtainen näytelmä
Nytylikahdenvuodenharjoittelun jälkeenkuudentunninpituinennäytelmäAngelsinAmericasaiensi-iltansa 16.11. -Seonaikahuikeaa,ettänäytelmämmesaijuurinäinäaikoinaensi-iltansa,kunniinmonetnäytelmänaiheetvellovatsamaanaikaan suomalaistenkinihmistenkeskusteluissa.Esimerkiksihomokeskusteluonajankohtainen,myöserilaisistakulttuureistatulleidenihmistenkohtaaminenonajankohtaista, josajatellaanvaikkaparomanikerjäläisiä. Aiheetovatkovinajankohtaisia. NewYorkissaJohannallejaJanille syntyiyhteinenidea. JohannaFreundlichinohjaamannäytelmän näyttelijöinä nähdään Jani Toivolan lisäksi Krista Kosonen, Antti Lang,Elina Berg,Matti Onnismaa,Oskari Perkki,Jaana Saari-
nenjaJerry Wahlforss. - Nämä vaiennetut ihmiset ovat kuitenkinyhteiskunnassamme,sitä näytelmäkinkuvaa. Kun hekään eivät asioista puhu, niin mikä on silloin muun kansanhenkinenkapasiteettitulla sinuiksi erilaisuuden kanssa, Jani pohtii. Näytelmän lomassa Jani jatkaa juontotöitäänjakäykouluissasekä eritilaisuuksissapuhumassaerilaisuudesta.Janisanoo,ettäjuontotyöt ovatolleethänellemielenkiintoinen lisätaisivupolkuammatinlisäksi. -Näytelmänmyötävoimyöspohtia,minkälaisetresurssittämänajan yhteiskuntaantaakullekinselvitätästäkaikestaihmisenä?Janitoteaaja ihmettelee,mitenvähänymmärräm-
mekäänerilaisuutta. - Sydämeltäni ja identiteetiltäni olenkuitenkinnäyttelijä.u
47. Jani esittää näytelmässä sairaanhoitajaBelizeArriagaa. Se koettiin taudiksi, joka oli vainhomojenaiheuttama.Sairastuneetolivatyksinäisiä. -Näytelmäkertoooikeastaansiitä systeemistäminkämeihmisetolemmeitseyhteiskuntaammeluoneetsekäsiitämitenmesiinäluodussasysteemissäsittenvoimme.Mitenotammehuomioonyksilön. -Hänonpäähenkilön,aidsiasairastavanPriorWalterinparasystävä. Hänsanoo,ettäAngelsinAmerica onkertomusihmisyydestä.Sekertoo presidentti ajanAmerikasta,senaikaisestapolitiikasta.Esilläonvahvasti uskonto, homoseksuaalisuus ja aids. -Minäolenhomo,jaminunkin pitääsaadatullasinuiksiitsenikanssa,muttajosajattelenvaikkapaSuomessavaltaapitäviäihmisiä,kuulettekoheidänkoskaanpuhuvanhomoseksuaalisuudestataitummaihoisista. - Silloin 1980-luvulla aidsista ei välttämättä puhuttu mielellään ääneen. -OlinjuurinähnytTony Kushnerin1980luvunNewYorkiinsijoittuvannäytelmänAngels in America, jaolinhaltioissani.PohdimmeJohannankanssa,voisimmekototeuttaa saman näytelmän joskus Suomessa. Angels in America näytelmää nähdäännäillänäkyminhelmikuun loppuunasti.Janikuitenkinuskoo, ettäesityksetsaavatjatkoa. Hänontiennytmihinpisteeseenme ajaudummejaminkälaistenasioiden äärellämekipuilemme,JaniToivola pohtii. -Tuntuusiltä,ettäkirjailijaTony Kushnerontodellaosannutennustaa,ettänäytelmänaiheonSuomessa
vuonna 2010 näin ajankohtainen. - Angels in America näytelmä kuvaamuunmuassakulttuurientörmäyksiä,yhteiskunnallistataantumusta,aidsia,ihmisenhätääjasydänsurua. Roolihenkilöni on omantunnon ja intuitionääni,Janikertoo
Kuva: Liisa Valonen
taivaallista
sointua"
Teksti:TIINAAMPERLA-HIRVONEN
"Halusin levylleni
Pienet enkelit ovat kulkeneet LINDA LAMPENIUKSEN viulukotelossa jo vuosia tuoden onnea ja suojelusta kiireiselle ja liikkuvalle viulistille. Nyt Linda on julkaissut Angels nimisen joululevyn, jolla on iso paikka hänen sydämessään.
48
Angels-levyäonLindankanssaolluttekemässä muunmuassakansainvälisestiarvostettuvetopasunistiNils Landgren,jazzkitaristiUlf Wakeniusja ruotsalainenviulisti Kalle Moraeus.Lisäksibaritoni Fredrik LycketulkitseekappaleenOHolyNightja sopraanoSofia KällgrenruotsalaisenjoululaulunNär det lider mot jul. Mikko Ivars, sello Camilla Hoitenga, huilu
Ohjelma- ja lipputiedot: www.musicanova.fi
Avanti! palaa Tavastialle tällä kertaa Jimi Tenorin kanssa.
LIPUT (K-18) www.tiketti.fi
Ti 12.4. klo 19.00 Sibelius-Akatemian konserttisali
Avanti! / joht. Daniel Norman, Michael Bennett, tenori; Roderic Williams, Ilya Bannik, basso Stravinsky, Ligeti, Salonen, Hillborg
LIPUT 25/15 , www.lippu.fi
su 6.2. LindalleehkätärkeinonkuitenkinSylvianjoululaulu. V
iulistiLinda LampeniuksenensimmäinenjoululevyAngelsonjulkaistu SuomessajaRuotsissa. -Halusin,ettäjoululevynihuokuuoikeaajoulua, hyvääjoulumieltä,jakuuntelijavoisisoittaasitäaina uudestaanjauudestaan. -Tämäprojektionollutniinihana,koskaolenhenkeenjavereenjouluihminen.Rakastanjoulunaikaa: perinteitäjajoululauluja,Lindatoteaajainnostuu kertomaanperheensäjoulunvietosta. SuomeenhäntuleeesiintymäänperinteisiinUudenvuodenwieniläiskonsertteihinLahteen,TampereellejaHelsinkiintammikuunlopulla. Barbara Hannigan sol. -Lisäksilevylläniolevatruotsinkielisetlaulutliittyvätlapsuuteeni.Olensuomenruotsalainen,jaolemmelaulaneetpaljonkotonaruotsinkielisiäjoululauluja.Levylläolevatenglanninkielisetjoululauluttaas liittyvätulkomaillavietettyihinkiertueaikoihinisekä aikaan,kunasuinUSA:ssa.YksiihanaenglanninkielinenjoululauluonAngels we have heard on high. -Enkelitovatminullekovintärkeitä.Esimerkiksi äitinionvuosittainantanutminullepieniäsuojelusenkeleitä,joitaolenkuljettanutviulukotelossani.Hän onajatellut,ettäkunravaanympärimaailmaa,enkelitsuojelisivatminua.Lisäksiolenomistanutlevyn rakkaallemiehellenijameidänpienelleenkelillemme, Olivia-tyttärelle.
Avanti! / joht. Kirmo Lintinen Esityksen kesto n. -Seonsuomalaisistajoululauluistakaikkeinkaunein.Niinkoskettava,syväjamelankolinen. Hänkertoo,ettäjokaisellalevylläolevallajoululaulullaonhänenelämässäänhyvintärkeämerkitys.Lindanolivaikeavalitamonistarakkaistajoululauluista nekaikkeinomannäköisimmät,muttalopultakokonaisuusloksahtipaikoilleen.LevystätuliyhtäkansainvälinenkuinLindakinon. klo 21.00 Tavastia-klubi, Helsinki
Puh. Samajoululaululiittyymyöslevynnimeen. tai alle) 5,00 www.kinotapiola.fi sekä Kino Tapiolasta teatterin aukioloaikoina.
La 15.1. -Olenniinonnellinenjailoinenlevystä,vaikkaelämäonkinollutennen levynjulkaisemistayhtäpalapeliä.EsiintymistenilisäksiolensukkuloinutSuomenjaRuotsinväliä,japerheellenionjäänytaikaaaivanliianvähän,Lindahuokailee, muttaonsilminnähdentyytyväinenjahelpottunut. -Vieläjoulunallasoitanmateriaaliajoululevyltäni esimerkiksiGöteborgissajaTukholmassa.Lisäksiminullaonainakinkolmetv-esiintymistäRuotsissasekä joitainyrityskeikkoja.Onminullayksikirkkokonserttikin,Lindakertoo. -Lisäksihalusinsäestäjäksiparhaanmahdollisen harpistin,jahänetlöysimmeRanskasta.Levylläon myösmukananeljännaisenjousikvartettiGöteborgin filharmonikoistajagöteborgilainennaiskuoro.He kuulostavattodelliseltaenkelikuorolta. LeffAvanti!
Su 28.11. AlbumillakuullaanmuunmuassakappaleetJul, jul, strålande jul, Ding Dong Merrily on High, O Holy Night,Ave Maria,Sylvian joululaulujaSanta Lucia jne... klo 19.00 Helsingin konservatorion sali Pe 18.2. -Menisinvarmastisekaisin,josensaisiviettääjouluaperheeni,vanhempienijasukulaistenikanssasuomalaisessamaalaismaisemassa,äitinikotitilallaLapinjärvellä.Sielläjoulutuntuuoikealta.
Joululauluja keskellä kesää
Linda sanoo, että hän halusi levylleen taivaallista sointua.Siksiselevytettiinkirkossa,jataustajoukkoihintarvittiinhuippuartisteja. -Viulullaniontodellakaunisääni.Mitäenemmän sitäsoittaa,senparemmaksisenäänimuuttuu.Olin onnekas,kunsainmahdollisuudenostaasenLontoosta.Tiedän,ettäseonkuulunutaikoinaaneräällemaailmankuulullevenäläiselleviulistille,jonkapoikakin onsitäsoittanut.
su 28.11. -SaansoittaasolistinaupeanwieniläisenSchönbrunninlinnaorkesterinkanssamuutamankonserttiohjelmistonkappaleen,LindaLampeniusiloitseeja kertoo,ettähänesiintyywieniläisorkesterinkanssa heidänkiertueellaankaikissaPohjoismaissatammikuunaikana.u
Avanti! / joht. Baldur Brönniman sol. 09-6940091 avanti@avantimusic.fi. Musica Nova Hki
Su 6.2. klo 14.00 ja 16.00 Kino Tapiola, Espoo
Buster Keaton: Kovaa kyytiä ja kaunokaisia (Sherlock Jr.) Elokuvaa säestää amerikkalaiset iskusävelet vuodelta 1924.
Enkelten vuoksi
Lindaaloittijoululevyntekemisenviimekeväänä. ei alle 6 v.
LIPUT Aikuiset 10,00 , lapset (10 v. TänävuonnaLindaesiintyypääosinRuotsissa. Lindanjoululevytaltioitiinkeskelläkuumintakesää GöteborginulkopuolellasijaitsevassaHemsjönimisessäkirkossa. LindasoittaatällähetkelläitalialaistaGagliano viulua,jokaontehtyvuonna1781. -Vaikkaolikinelokuu,pääsimmehetijouluntunnelmaan.Kirkoissaonyleensäainamahtavaakustiikkaviululle.Hemsjönkirkossaonkiveäjapuuta.Sointioliniinhienoa,taivaallista,kutenhalusin. 45 min, koko perheen elokuvakonsertti, ikäsuos. klo 20.00 Théâtre du Châtelet, Pariisi
Esiintymisiä Ruotsissa ja Suomessa
Lindalähteejoululevynsämyötäkiertueellevastaensivuodenlokakuustaalkaen,silläsilloinjoululevyon jojulkaistumuutamassamuussakinmaassa
Heta Kuchka: Kuolemasta, kauniisti
50
HetaKuchkaviettiTuomonjaPaavonkanssaparikuukautta.Tuloksena syntyi30minuutindokumentti.
Yhteiskuntamme individualismi
DokumenttiatehdessäänHetahuomasi,ettäindividualismionyhteiskunnassammemennytliiallisuuksiin. NäyttelyssäonmyösHetaKuchkan teosSaattaja(2009),jossaseurataan eläintenkrematorionhoitajankierrostayhdenpäivänajan.Lemmikkivainajianoudetaaneläinlääkäriasemiltajapikkuruisiauurnialuovutetaanomistajille.Hetahaluaateoksellaan kysyä, välitämmekö joskus enemmän lemmikeistämme kuin omaisistamme. Viikon kuluttua Tuomo soitti ja kertoisuru-uutisen.
Kaunis siunaus yksinäiselle
Tuomo ja Paavo-dokumenttionesilläWäinöAaltosenmuseossaTurussa.
Näyttelyssä Kuolema ja sen monet kasvottaiteilijat1800-luvultatähän päiväänkäsittelevätkuolemaaerinäkökulmista. Heta kuvasi Suomenlinnan Merisotakoulun saunassa videon, jossa lauteilla istuu 70 varusmiestä ja kadettia. Dokumenttikuvattiin2008janäyttelyssäseoliloppukeväästä.Joulunalla Hetakatselitelevisiostauutisia,jossa kerrottiinonnettomuudestaHämeenlinnanväylällä.HäntunnistiTuomonja Paavontyöautonjatiesi,ettäjompikumpiheistäonmenehtynyt. Pikkuhiljaa lauteet alkavat tyhjentyä ja keskustelu alkaa käydä henkilökohtaisemmaksi. Lähtökohta oli tutkia vanhaa stereotypiaa suomalaisesta miehestä, joka "ei puhu, eikä pussaa". Vastakunautomaattinenrahavirtakatkeaa,ihmistenperäänaletaankysellä,Hetahuomauttaa. Onitseisarvosanoa,ettäminäentarvitseketään.Suomessaeinaapurin ovellekoputeta,vaikkeitätäolisipitkäänaikaannäkynytkään. SamaateemaajatkaaIn Memory Of...-videoinstallaatio(2008).Seon kuvattuHonkanummenpikkukappelissaHelsingissä.Sielläonjokatorstai kello10varattuaikavainajille,joilla
52. Heidäntehtävänäänolinoutaavainajatsekävalmistellajapukeaheidät
hautaustavarten. Lopulta lauteilla istuu vain yksi nuori mies
soveltuusentutkimiseenmitäparhaiten.Kunprojektialkoi,hänhuomasi,etteikukaanhänenlähipiirissäänhalunnutpuhuaasiasta.VarsinkinmonetHetaKuchkanikäisetkokivataiheenhyvinahdistavaksi. Tuloksenaonmuumioituneitavai-
najia,joitakukaaneiolevuosiinkaivannut. Ymmärsin,ettämeidänyhteiskunnassammesairaatjakuolevatpiilotetaansilmistämme. Enuskaltanutsoittaakummankaannumeroon,HetaKuchkakertoo. Kuolemaonsuuritabu. Hän marssi ainoaantuntemaansahautaustoimistoon, samaan, joka oli kymmenen vuotta aiemmin haudannut hänen omanisänsä.HeidänkauttaanHeta tutustuiTuomoonjaPaavoon,jotka olivat hautaustoimiston kuljettajia. Tämän tietävät Tuomo ja Paavo. Heta ei luovuttanut
Nuoren miehen muotokuva / Portrait of A Young Man, 2010, videoinstallaatio, 12min.
eioleomaisia.Paikallaonvainpappi, kanttorijatalonmies. Näinnäyttelyvieraatolivatmukana siunauksessa.
Ammattimies on ammattimies
Heta Kuchka on viimeiset vuodet käsitellyttaiteessaanrankkojaaiheita.Surun,menetyksenjaepätoivon takanakuitenkinonainavalonpil-
kahdus. Hautajaisten alla Tuomo kertoi,ettävieläpitääkäydävarastamassaPaavonmetsästähavutseppelettävarten. TaiteilijantyössäonHetanmielestäparastase,ettäpääseetapaamaan mahtaviaihmisiä.HänkehuuTuomoajaPaavoaylitsevuotavastijakertooheidänmielettömästäempatiakyvystään. Synkkyyden lomassa pilkahteli huumori. Miestentarinasaivieläjatkoa,kun HetaKuchkakuvasiPaavonhautajaiset.HautajaisvalmisteluthoitiitseoikeutetustiTuomo.HänsoitteliHetallejakertoipienimmistäkinyksityiskohdista. HetaKuchkakuvasinuorennaisensiunauksen.Vainajastaeitiedetty mitään, mutta siitä huolimatta pappipitikauniinpuheen.Hetavei kuvaamansa teoksen galleriaan ja laittoiseinänkokoisenprojisoinnin eteen muutaman kirkonpenkin. u
53. Ammattimies oli ylpeä työstään
Venei
TILAA NYT
lyssä Esitte O IN MAR 7 PB 2 A MI NUR KARI i kaksi i ht purje Atlantin yl aa kert
mök lijän,
än ja keilij
saari
stoma
tkailij
an le
hti
KESÄN merellinen muoti
Veneilijän, mökkeilijä n ja saaristomatkailijan Vlehti il ene
matkailijoiden suosima BENGTSKÄR
TALVI
nro 6
· 2009
· 7 5,9
0 · ww
w.sa t kevät nro 3 · 2010 · 5,90 uikea · www.saaristouutiset.f i SIN h PELT AALIIT MARCUS SANDEL AS AN KAL ta ROL L
utise aristou
t.fi
ijän, m ökkeil
vaasa n seudu n maja kat
ijän ja saaris
tomat
Saaris ton maku ja Nauv osta
kailija
Strömsön
n utitaa lla na saare destä merive
m Abraha Vergi kata Norrs olma Asterh uskär fr Jung
E MO E kkiretket UNTA kaja a
saari stoss
lvi narraa perholla hauk nro 6 · 20 ea 10 · 6,
n leht i
Saariston makuja
korppooSta
90 · www.s
aarist
ouutis
EN LAHD OMEN AMAT SU ISAT RETK
ET OHTE ISTOK SAAR inluoto
veneellä viroon
LaPsiPerheen VeneiLyreiTTi ahVenanma aLLa
"Suomen huvipurjehtijan kanna saaristo on lta haastava"
kiehtova Säpin majakkaS aari
viihty ki Hila Nder y kaL aSSa
satama
viihde taiteil ija H
et.fi
A TR EX MERO U
N
eik
Sari mULtaLa
D RUN SÄLG
tiisi para ilijan atka kkam maja Vesi virtaa pakkas ellakin
veNe DELTA 34 SW il mökil eit moott minigo yrle ti oriveneiden uutta sukupolvea lfrado Höga Ku ille sten K
| Jätevesiratkaisu | Kuivakäymälä | Puhdas ta vettä
hanse EN EILIJ 375 ÄN SOLM Pirk UT k
julkais saisio i Lokik irjan
ouutise LAHTI SAAR t.fi · AHVE esitt NAN elysISTOMERI · POHJAN MAA sä LAHTI V ist
SUOM EN
Satama opas
opas 20 10 · 19 · ww w.saar
VENE ILIJÄN TIETO PAKET TI
o
utsuu veneile mä ä
990
n
suom a veNe laisen eN ark veistäjäN
Säpin k maja iehtova kkaS aari
i
Ekove ssa | Tietoa jäteve sien k äsittely
mökil le
uude t Pur jeve Neet s
tä | T erassil ämmit timet
VIERAS SATA MAT
· PALV ELUS ATAM AT
NYT M RETK YÖS ISATA MAT
· VIER ASLA ITUR IT · RETK ISATAM 1 AT
VENEILIJÄN, MÖKKEILIJÄN JA SAARISTOMATKAILIJAN LEHTI
6 numeroa + Satamaopas Helmikuussa Maaliskuussa Huhtikuussa
OSALLISTU ARVONTAAN! Voita Aurinkomatkojen 500 euron matkalahjakortti!
Arvonta suoritetaan kaikkien vastanneiden kesken 31.10.2011.
Toukokuussa
Kyllä!
"
Syyskuussa
Lokakuussa
Saaristouutiset maksaa tilauksen postimaksun.
Tilma Mediat Oy
Tunnus 5011868 00003 Vastauslähetys
Tilaan Saaristouutiset kestotilauksena, kuusi numeroa vuodessa + Satamaopas 32,90 Tilaus alkaa seuraavasta numerosta. Laskutus tilauksen alettua. Ulkomaan tilauksiin lisätään postimaksu.
Sukunimi Etunimi Lähiosoite Postinumero Puhelin Allekirjoitus 04/2010 Postitoimipaikka Syntymävuosi
Puh. 02071 21255 · www.saaristouutiset.fi
55
-Kirjassaon270sivuajasehänon tavallaanpaljon,muttatoinenmokomakinolisivarmastitullut,josmäärääolisisaanutkasvattaa,AnuAholasanoo. Lastenmusiikin80-vuotiastahistoriaaeikuitenkaanolemaassammeliiemmintutkittu.AukkoapaikkaaäskettäinilmestynytAika laulaa lapsen kanssa- Polkuja lastenmusiikin historiassateos.Kirjanovattoimittaneet Anu AholajaJuha Nikulainen.
Lastenmusiikki ei synny tyhjiössä
TähänastilaajimmankotimaisenlastenmusiikinhistoriikintoimittaminenoliAnuAholanmukaanerittäin mielenkiintoinenkokemus-jaerittäinopettavainen.Vaikeintaurakassa oli valitseminen, mitä kelpuuttaa kansienväliinmukaanjamitäjättää pois. Teddykarhujen huviretkestä Ti-Ti Nalleen
Teksti:ANNA-LEENAEKROOSKuvat:MARIAWAGER(kirjankuvittaja)
Aika laulaa lapsen kanssa- teos kokoaa suomalaisen lastenlaulun 80-vuotiaan historian kansien väliin.
L
astenlaulut ovat soineet Suomessakirkkaastihalki vuosikymmenten. -Lastenmusiikinsarallatoimiilaajemmin tunnettujen nimien liäksi paljonniinsanottujamikrotasontekijöitä,joidenpanosonpaikallisesti
56
-Kirjanlopetuspalaasenalkuun. Kirja luotailee lastenmusiikin vaiheita 1930-luvulta tähän päivään.
todellatärkeä,muttajoitaeivaltakunnallisestitunneta.Jatärkeätekijäryhmäovatmyösitselapset. Oman lukunsasaavatesimerkiksitelevisionja radionnostalgistensäveltenesittelyt, lastenooppera,lastenelokuvamusiikki,kansanmusiikkisekä2000-luvun lastenmusiikkiPaukkumaissistaHevisaurukseen. -Lisäksiteostarjoaahenkilökuvia maamme lastenmusiikin tähdistä, esimerkiksiTi-TiNallenäidistäRiitta Korpelasta, Pekka Jalkasesta,
Marjatta MeritähdestäjaSoili Perkiöstä. Lastenmusiikkivoimielestäniolla tyylillisesti melkeinpä mitä vain, muttasanoitustenonhyväollalapsenmaailmasta,AnuAholapohtii. -Olisimyösaivanmahtavaa,jos
kirjainnostaisitutkijoitatarttumaan lastenmusiikkiin,tutkittavaamateriaaliahan riittää ja monelta alueelta puuttuulähdetutkimus,AnuAhola vinkkaa.
Ympyrä sulkeutuu, laulu jatkuu
Aikalaulaalapsenkanssaeiolekuitenkaanmikäänkuivatiedepaketti. Kehtolauluontänäänaivanyhtäelävä jatärkeäkuinvuosisatojasitten.Ympyrä sulkeutuu, mutta laulu jatkuu. Lapsillapitäisiainaollaoikeuskuulla myöslapsilletehtyämusiikkiajalaulaayhdessä,AnuAholapäättää.u
57. A. Kirjasopiikaikillejotkaovatjoskus ihastuneetlastenlauluihinjatahtovat tietääniistäenemmän.Kirjakäynnistyytuutulaulujensynnyinsijoilta,käy kansakoulunlaulutunneillajajatkaa sieltälastenlevyntapahtumarikkaan historian luotaamiseen. Paneudutaanpaperuskäsitteeseen. lapsille
Aika laulaa lapsen kanssa historiikin hauskan kuvituksen on taiteillut Maria Wager. - Nämä tekijäthän ovat kaikkina aikoinavaikuttaneetsiihen,mitälapsilleonlaulettu,keneltälastenmusiikkiaontilattu,kukasitäonlevyttänyt jamillaisiakanaviamyötenseonlapsettavoittanut. Kirjasisältäämyöscd:n,jollakuullaan30rakkaintalauluasuomalaisen lastenlevyn80-vuotiseltataipaleelta. Numminen,Satu Sopanen,FröbelinPalikatjaPMMP.
TeospäättyySari Kaasisenartikkeliinkehtolaulujenmaailmasta. AlkuperäisversioitaanesittävätmuidenmuassaGeorg Malmstén,Tapio Rautavaara,M. Olennaista on kirjan tekijöiden mukaanoivaltaa,etteilastenmusiikki, samoinkuinmikäänmuukaanmusiikki,olemilläänvuosikymmenellä syntynyttyhjiössä. Yksikirjantavoitteistaonkinnäidenerilaisten"vaikutteidenkerrosten"elieritekijöidenyhteisvaikutuksenesiintuominen. -Siihenonvaikuttanutniinyksittäisen taiteilijan oma luova panos, kuinmyöskulloisenkinajanilmiöt, poliittinenilmapiiri,samoinkuineri taiteenalojenjakasvatuspsykologian virtauksetkin. Mikäsittenylipäätäänonlastenmusiikkia. -Eriikäluokatvoivatlöytääkirjastaomanlapsuutensamusiikkimaiseman,nauttianostalgiastajalukea sentaustoista
Kuva: Solar Films
58
Keskityn tekemään työniniinhyvinkuinmahdollistajalopputulos puhukoonpuolestaan.Tottakaitoivonelokuvillepaljonkatsojia,muttamenestyksennäkee sitten.Envaivaasilläpäätäni.
Luova reissumies
TyöntäyteisenVares-rupeamanjälkeenReinilläeioletiedossauusialeffaprojekteja. Elokuviensamanaikaisellakuvaamisellaon näyttelijänkannaltamyösetunsa.Roolihahmoa onhelpompipitääyllä. NäyttelemisenlisäksimusiikkionReinille tärkeää. Vareksenkin kuvauksissa syntyneet luovuudenpuuskatsaivatReinintarttumaan kynäänjakitaraan. Tämä puolsi myösReininvalintaaelokuviennimirooliin, sillähänelläonnäyttelijänäkansainvälistätunnettavuutta. Karaktäärionkokoajanläsnä.Kuvausaamuinavainmaskinaamaanjahahmoonvalmis.Enempäävalmistautumistaeitarvita,kun luovaprosessionkokoajankäynnissä.Pitkällä matkallavoilopettaasuorittamisen.Mitävähemmännäyttelee,senparempi.Roolihahmon ontultavaitsestään. Tein sitä omaksi ilokseniilmanammatillisiapäämääriä. Antti Reinin näköinen
Teksti:JUHAROSENQVIST
Vares
kaikkealuotettavaohjaajaan,jokatietäämitä tehdäänjamissämennään.
A
ANTTI REINI, 45, nähdään kuuden uuden Vares-elokuvan pääroolissa turkulaisena yksityisetsivä Jussi Vareksena. Ensimmäinen Reinin tähdittämä Vares, Pahan suudelma, saa ensi-iltansa 6. ElokuvansarallaharvinaisenmittavakuvausprosessioliReininmukaanraskas muttaantoisa. NäyttelijäntyöeisekäänollutReinilletietoinenvalinta. Teinroolinihankäsikirjoituspohjaltaohjaajanvalvovansilmänalla.Tottakaisainrakentaahahmonnäköisekseni.Elivarmuudella minunVareksenipoikkeaaJuha VeijosenVareksesta,olemmehanihanerinäköisetkin,Reininauraa. Reininmukaanmusiikissayhdistyynäyttelemisentavoinniinitsensäilmaisukuinmuidenkanssakommunikointi. Kunsamanpäivänaikanakuvataankohtauksia useaan elokuvaan, näyttelijän työ on haasteellistajaohjaajanroolikorostuumyös näyttelijänkannalta. Näytteleminenlähtinuorenaliikkeelleihan tarpeesta ilmaista itseään. u
nttiReinilläontakanayli100päivänkuvausrupeama.KaikkikuusiuuttaVares-elokuvaakuvattiin kerrallahuhtikuustalokakuuhun. Teenluovuuskoulutushommiajajosjotainkiinnostaviaroolejatuleetarjolle,niin sittentartunniihin.Lähinnähänminulletarjotaanjuurielokuva-jatv-rooleja,jotenolen kaienemmänleffanäyttelijä.Eisetosinole mikääntietoinenvalinta.Ruotsissateinteatteriaparisenvuotta,muttateatterikiinnitykset sitovatenemmänkuinleffat,jotkaovatenemmänlyhytkestoisiaprojekteja,mikäsopiiminulle.Olentällainenmodernipätkätyöläinen jareissumies. Parastasoittamisessaonmusiikinmahdollistamavälitöntapakommunikoidaihmisten kanssa.Seonottamistajaantamistasiinämissänäytteleminenkin. Roolivalinnastaenosaaitsesanoamuuta kuin,ettäroolitarjottiinminulleagenttinivälitykselläjaotinhommanvastaan,Reinimyhäilee. Pahan suudelman lisäksi Engström ohjaa heinäkuussa2011ensi-iltansasaavanKaidan tien kulkijat.NeljänmuunVares-elokuvanohjausvastuuonLauri Törhöselläjaniidenensiillatjalevitysovatvieläavoinna.Tuotantoyhtiö SolarFilmstavoitteleeVares-elokuvillemerkittävää kansainvälistä levitystä. tammikuuta.
Kansainvälinen Vares
Vares-elokuvienohjaaja,suomenruotsalainen Anders Engströmontehnytmerkittävääuraa Ruotsissa.AnttiReiniltäEngströmsaavarauksetontakehua. Yhtäänenolekatunut,ettäotinroolin vastaan.Kaikkityöontiukassatahdissatehtynävälilläväsyttäväämuttakylläpäällimmäinentunneonedelleen,ettähommaaolihauskatehdä.Jokaaamulähdinhyvilläfiiliksillä kuvauksiin. Päivinä,jolloinkuvattiinkohtauksiaeri elokuviin,olinvälillävähänsekaisinsiitä,missäkulloinkinmennään.Silloinonvainennen
59. Reinisuhtautuunäkyväänrooliinsajamahdolliseenmenestykseenjalattiukastimaassaja jättääkaikkiennakkopaineetjamenestysspekulaatiotmuille.
Olensiinämielessäonnellinentaijotenkin muutenvainouto,ettäenodotamitään.Spekulointi jääköön muille. Soitan ja teen musiikkia näyttelemisen ohella.Nuorempanasoitinaktiivisestieribändeissäjasillähommallatulivähänelantoakin tienattua.Enkoeitselläniolevanedesmitään varsinaistaammattiavaanteenasioita,jotka tuntuvathyviltä. AnttiReinilähtitekemäänJussiVareksen rooliailmanennakko-odotuksiataiesikuvia, sillähäneiolekatsonutkahtaaiempaaVareselokuvaasaatilukenutReijo Mäenkirjoja. Hänelläoliselkeävisio,mitäonetsimässä jatekemässä.Näyttelijännäkökulmastakyseon taitavastaohjaajasta.Ontärkeää,ettäohjaajan näkemykseen pystyy luottamaan, varsinkin näinsuuressatuotannossa.JavaikkaEngströmillä oli selkeä visionsa, hän piti prosessin avoimenajaottivastaanideoita,joitakokeiltiin,jajosnesopivathänenvisioonsa,ideat myöstoteutettiin
LEFFASSA
ITO SEITTI kilvoittelijan päiväkirja
Pirjo Honkasalo vietti loppukesän ja alkusyksyn 2008 Tokiossa pitäen kameran fokuksen tiukasti Yoshinobu Fujioka -nimisen miehen kasvoissa ja mielessä. Sielunpelastajat-elokuva tarkkailee toimintaa arjen näkökulmasta. Opillisesti kirkko uskoo kuitenkin Raamatun sanan tarkkaan noudattamiseen; homoliitot ja nainen seurakunnan johtajana on kielletty ja kirkon rahoituksesta vastaavat seurakuntalaiset palkkojensa kymmenyksillä. Suomalaisen elokuvan sankarina ei ole aiemmin nähty Hella Wuolijoen kaltaista ylivertaista ja ristiriitaista naista, joka ottaa paikkansa, ellei sitä hänelle muuten anneta. Miten hoidetaan kaste. Käsikirjoitus: Katariina Souri, Anders Engström Ohjaus: Anders Engström Keskeiset näyttelijät: Antti Reini, Eppu Salminen, Matti Onnismaa, Jasper Pääkkönen, Mikko Leppilampi, Maria Järvenhelmi, Ilkka Heiskanen Ensi-ilta: 7.1.
60. Elokuva perustuu Reijo Mäen romaaniin Pahan suudelma. Kuristettuna löydetyn opiskelijatytön sukulaiset palkkaavat Vareksen tutkimaan tapausta. Käsikirjoitus: Outi Nyytäjä, Juha Wuolijoki Ohjaus: Juha Wuolijoki Keskeiset näyttelijät: Tiina Weckström, Hannu-Pekka Björkman, Matleena Kuusniemi, Maria Heiskanen, Antti Litja, Pirkka-Pekka Petelius, Svante Martin ja Petri Manninen Ensi-ilta: 28.1. Kirkon perustaminen on kestävyyslaji, jossa uskon lisäksi tarvitaan myös jatkuvia käytännöntoimia. Käsikirjoitus: Katri Manninen Ohjaus: Lauri Nurkse Keskeiset näyttelijät: Mikko Leppilampi, Antti Luusuaniemi, Hennariikka Laaksola, Malla Malmivaara ja Pihla Viitala. Sielunpelastajat tallentaa historiallisesti ainutlaatuisen tilanteen herätysliikkeen irtautuessa kirkosta. Ja lopulta koko kolkko
Vares - Pahan suudelma
tapahtumasarja alkaa hahmottua. Käsikirjoitus ja ohjaus: Jalmari Helander Keskeiset näyttelijät: Jorma Tommila, Onni Tommila, Tommi Korpela, Ilmari Järvenpää ja Rauno Juvonen, Per Christian Ellefsen, Jonathan Hutchings, Peeter Jakobi Ensi-ilta: 3.12.
Sielunpelastajat
Dokumenttielokuva Sielunpelastajat tarkastelee yhden miehen unelmaa kirkosta. Entinen kirkkoherra Markku Koivisto haluaa perustaa uuden kirkon vastapainoksi nykyiselle luterilaiselle kirkolle, jota hän kuvaa hajuttomaksi ja mauttomaksi. Miten kirkkoon pääsee jäseneksi. Veijarit kaatavat naiset sukkeluudella, selvittävät ongelmat nyrkeillä, eivätkä juuri murehdi tulevaisuudesta. Tämä nuorimies on entinen nyrkkeilijä, joka on aloittanut kilvoittelun buddhalaisuuden tiellä. Ensi-ilta: 25.12.
Hella W
Kaikki tuntevat Niskavuori-näytelmien henkilöt, mutta näytelmien kirjoittajan Hella Wuolijoen myrskyisä elämäntarina on monille tuntemattomampi. Nokia Missio Church etsii kadonneita sieluja karismaattisilla messuilla ja värivaloilla. Vältelläkseen normaalia elämää keinolla millä hyvänsä ja tunteakseen itsensä ikuisesti nuoriksi, kaverukset yllyttävät toinen toistaan yhä hullumpiin vääntöihin. Elokuva on perinKuva: Nordisk Film
teistä poikkeava, aikuisyleisölle suunnattu vinksahtanut joulutarina. Unen, toden ja sepitteen välillä liikkuva elokuva on tutkielma ihmismielen kerroksista, muistista sekä itsen ja toisen kohtaamisesta. Miten järjestetään rahoitus. Käsikirjoitus: Pirjo Honkasalo, Mikka Pölkki Ohjaus: Pirjo Honkasalo Ensi-ilta: 12.11.
Kuva: FS Film
Rare Exports
Mustan huumorin sävyttämä jännitysfantasia alkaa kun kansainvälinen tutkimusryhmä aloittaa kaivaukset Korvatunturilla ja löytää 486 metrin syvyydestä, jäihin ja sahanpuruihin säilöttynä joulun tarkimmin varjellun salaisuuden. Käsikirjoitus: Saku Pollari & Ilkka Hynninen Ohjaus: Saku Pollari Ensi-ilta: 26.11.
Veijarit
Rosoisen urbaani tarina kahden nuoren miehen, Sakun ja Ässän ystävyydestä, ja heidän epätoivoisesta yrityksestään elää kuin viimeistä päivää. Tutkimusryhmä kaivaa löydöksensä esiin ja käynnistää tietämättään tapahtumasarjan, jonka jälkeen joulu ei ole enää koskaan ennallaan. Onko Vares ajautumassa kahden naisen loukkuun. Turun kaupunki huokaa vuosisadan helleaallon kourissa. Nuori buddhalaispappi kuuntelee ripittäytyviä ihmisiä naisvankilassa, baareissa ja vanhassa geisharavintolassa samalla kun öisen Tokion kerrokset ja arvaamattomat muistijäljet kiertyvät seitiksi, joka ajaa ihmiset kasvokkain toistensa kanssa. Myös rakkauselämä on yksityisetsivällä sekaisin. Juttu ei Varesta innosta, mutta jostain hänenkin on leipänsä revittävä. Vares osallistuu kosteisiin kirjanjulkistamiskekkereihin, mutta joutuu ruotsalaisseurueen oppaaksi ikävin seurauksin
Arena-näyttämö, Hämeentie 2, tunti ennen esitystä.Yritys- ja ryhmämyynti mape 9-16, puh. Redan i flera generationer har vi berörts av H C Anderséns vackra saga om den lilla flickan med svavelstickorna. Föreställningen kan beställas till daghem. Lapsille 3 v ylöspäin. Marraskuu 18.(10.00 lm) 21. Ensi-ilta oli 5.11.2010 suurella näyttämöllä. klo 19, 4.12. Rooleissa Erkki Saarela, Teemu Aromaa, Silva Lillrank-Wentzel, Krista Putkonen-Örn, Markus Riuttu ja Mervi Takatalo. Anna-Leena Härkösen romaanin näyttämösovitus. väliaika). Lilla Teatern biljetter, tel. Louhisali, Espoon kulttuurikeskus, Tapiola. 0600-900-900 (1,76 EUR/min + pvm). Esitys on myös kiertävä. Teksti: Ilpo Tuomarila, ohjaus Jussi Helminen, lavastus Teppo Järvinen, pukusuunnittelu Tellervo Helminen, valosuunnittelu Antti Helminen, äänisuunnittelu Tommi Koskinen, videot Sanna Malkavaara, musiikki Pedro Hietanen. krs, puh. (15.00) 7., 8., 9., 10. Kekseliäs huumoriversio Shakespearen runollisesta näytelmästä. Text & regi: Christian Lindroos. Patea uhkaa luokallejääminen, koska ei hän osaa kertotaulua. (15.00 lm/17.00 lm) 23. 09 8620 8200 info@ungateatern.fi, www.ungateatern.fi Teatteria kahdella kielellä kahdessa kaupungissa - Teater på två språk i två städer Äntligen här! Musikalen Flickan med svavelstickorna Premiär 20.11.2010 på Lillklobbs scen i Esbo. (16.00) 16. Absurdin teatterin tyylikäs klassikko Otso Kauton uutena suomennoksena. Kantaesitys 3.11.2010 Revontulihallissa. Ensi-ilta oli 11.3.2010 suurella näyttämöllä.
HELSINKI
Miia Nuutila, Matleena Kuusniemi ja Miina Turunen 3. Rooleissa: Hanna Nyberg, Ingemar Raukola, Frank Skog,Ylva Edlund, Mika Fagerudd, Kristian Thulesius, Riikka Herva, Kai Bäckström. (09) 3940 422, (09) 3940 417, fax (09) 3940 404. (15.00) KEVÄÄN UUTUUS-KLASSIKKONÄY-
TEATTERI HEVOSENKENKÄ
Tiedustelut ja lippuvaraukset Teatteri Hevosenkengän toimistosta arkisin klo
Vuoden Teatteri - Årets Teater Lillklobbs scen/ Lillklobbin näyttämö, Klobbskogsvägen/Nuijalantie 9, 02630 Esbo / Espoo. Ääni- ja valosuunnittelu: Jukka Hannukainen. Companhia do Chapitô (Portugali): A Tempestade (Myrsky). (15.00) 30. 09-4391 220, e-mail: hevosenkenka@hevosenkenka.fi. ENERGIA - TULEVAISUUS Keskustelijat: kirjailija Risto Isomäki ja ex-viestintäpäällikkö Matti Putkonen. På turné Var blev ni av, ljuva drömmar. Wicked (Music and Lyrics by Stephen Schwartz, book by Winnie Holzman), suomennos Liisa Ryömä, laulujen suomennos Sami Parkkinen, ohjaus Hans Berndtsson, koreografia Rebecca Evanne, kapellimestari Kristian Nyman,
lavastus Mikael Varhelyi, puvut Elina Kolehmainen, valosuunnittelu Palle Palmé, äänisuunnittelu Kirsi Peteri, Seppo Myllyrinne. Viimeinen valssi (Carin Mannheimer), suomennos Liisa Urpelainen, ohjaus Raila Leppäkoski, lavastus Antti Mattila, puvut Maija Pekkanen, valosuunnittelu Kari Leppälä, äänisuunnittelu Kirsi Peteri. Rooleissa mm.: Anna-Maija Tuokko, Maria Ylipää,Vuokko Hovatta, Antti Lang, Ursula Salo, Heikki Sankari, Tuukka Leppänen, Eero Saarinen, Mikko Vihma, Unto Nuora, Inka Tiitinen. Neuvokas kissasankari ratkoo isot ja pienet ongelmat vauhdikkaasti. Kesto noin 40 min. Rooleissa Milka Ahlroth, Eero Aho, Rauno Ahonen, Iikka Forss, Helena Haaranen, Markku Huhtamo, Merja Larivaara, Antti Laukkarinen, Tiia Louste, Seppo Maijala, Tommi Rantamäki, Mika Räinä, Sauli Suonpää, Sami Uotila, Tom Wentzel, Maija Kuparinen/ Elsa Brotherus. (16.00) 23. Ahaa-teatteri: Toinen vasemmalta. Koen de Sutter, Belgia. Kolme iloista rosvoa (Thorbjørn Egner), suomennos Aila Meriluoto, ohjaus Milko Lehto, koreografia Gunilla Olsson, kapellimestari Eeva Kontu, lavastus Katariina Kirjavainen, puvut Elina Kolehmainen. klo 16 Jurtassa Espoon Kulttuurikeskuksen Näyttelykuutiossa. Pikimusta farssi eli Poliittista runoutta kasvatuksesta ja sen tulevaisuudesta. Kuva: Sebastian Lindroos.
esitystä ovelta. (18.30) Tammikuu 2., 6. Ensi-ilta oli 26.8.2010 suurella näyttämöllä. (16.00 lm) 15., 16., 17., 18. Musiikki: Salla Hakkola.Valosuunnittelu: Taina Hokkanen. (10.00) 18. (16.00) 19. (15.00) 22. Emäntä: Fifi-verkkolehden päätoimittaja Hanna Nikkanen
TELMÄ PIKKU PRINSSI PIKKU PRINSSI on ihana ja suloinen kertomus pienestä pojasta, joka saapuu omalta tähdeltään kummastelemaan MAAN asukkien elämää. Heini Junkkaalan kiitetty nuorisonäytelmä. 0600 900 900 (1,75 EUR/ min+pvm) ja www.lippu.fi Eugène Ionesco: Kalju laulajatar viisas vitsi sanojen mielivallasta. Pääroolissa, pienenä tulitikkutyttönä nähdään Emilia Nyman. Text: Ingrid Söderblom & Frank Skog. Onneksi Tuukka keksii suunnitelman. Suorasukaisen humoristinen tarina keski-ikäisen avioparin seksielämän kriisistä. Ainoastaan sydämellään näkee hyvin." Helmikuu 9. Lavastus: Laura Poranen. (10.00) 4. C. Hilpeän hauska Ella ja Paterock Espoossa Lillklobb-näyttämöllä 25.1.19.2.2011! Teksti: Timo Parvela. Ohjaus Otso Kautto. Parasta viiden jälkeen. Esitykset 16.2.-29.4. Teatteri Quo Vadis (Salo): Lastentarha. Ensi-ilta oli 21.1.2010 suurella näyttämöllä. (15.00) 14., 15., 16. mutta kuka prinsessan lopuksi saakaan. 25.1. Rakastettu lastenklassikko musiikkinäytelmänä! Ensi-ilta 2.2.2011 suurella näyttämöllä. (09) 394 022: Ensi linja 2, ma-pe klo 9-18, Eläintarhantie 5, la klo 12-19, Eerikinkatu 2, ma-pe klo 9-19, la klo 12-19, sekä tunti ennen
TEATTERIT · 61. Kuva: Robert Seger
8-15, puh. Charles Peeraultin satuun perustuvassa näytelmästä on ajattelemisen aihetta kaikenikäisille katsojille. Andersenin satuklassikkoon. Lavastus ja puvut: Janne Siltavuori. Lempeästi laulava nykykomedia - kevyesti sivaltava keittiösatiiri. Esitys on suomenkielinen. (15.00) Joulunäytelmä! Hannele Huovi Kirsi Aropaltio: Urpon ja Turpon joulu Ohjaus: Kirsi Aropaltio Kun teatterimme pukeutuu jouluun valtaavat Urpo ja Turpo Juhannusmäen näyttämön! Riemua, väriä, vipinää ja kommelluksia riittää koko perheen joulusadussa. Opettajaa puolestaan uhkaa häätö, koska hänen koiransa ulvovat öisin ja isännöitsijä päivisin. Liput voi myös ostaa osoitteesta www.hevosenkenka.fi Syksyn uutuus - klassikkonäytelmä Saapasjalkakissa Ohjaus ja dramatisointi: Markku Arokanto. Kuva: Stefan Bremer
HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERI
Lippumyymälät puh. Ellalla on hauskoja ystäviä ja outo opettaja. Kesto 2 h (sis. (9.30) 11. marraskuuta Espoon Kaupunginteatterissa ensi-iltansa saaneessa uutuusnäytelmässä Parasta viiden jälkeen. Musik och sångtexter: Sofia Finnilä. klo 15 Louhisalissa. Längd 1 h. Lehti ei vastaa muutoksista kalenteritiedoissa.
TEATTERI
ESPOO
ESPOON KAUPUNGINTEATTERI
Revontulihalli, Tapiola. Teatteristudio Pasila, Ratamestarinkatu 5, tunti ennen esitystä. (16.00)12. "Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä. Kesto noin 40 min. Näytelmä kertoo energiajätti Enronin konkurssiin johtaneesta taloushuijauksesta ja se on maanisen kiihkeä mustan huumorin karnevaali. I Christian Lindroos nydramatisering och Sofia Finniläs skräddarsydda musik väcks den gamla sagoklassikern till liv. 7.2.-10.2. I rollerna: Emilia Nyman, Hanna Nyberg, Frank Skog, Kristian Thulesius, Mika Fagerudd, Ylva Edlund, Ingemar Raukola. Marraskuu 26. Rooleissa Esko Roine, Asko Sarkola, Santeri Kinnunen, Jari Pehkonen, Mikko Kivinen, Jouko Klemettilä, Markku Huhtamo, SannaJune Hyde/ Vappu Nalbantoglu, Petri Johansson/ Petri Palo, Matti Laine, Antti Laukkarinen, Mika Räinä.Yläkerrassa on arsenikkia, päällä pitsiä ja kellarissa - no, siellä on salaisuuksia ehkä noin tusinan verran. Ikäsuositus 6 vuotta ylöspäin. Föreställningen är en förvånansvärt ljus historia, som tar vara på de små glädjeämnena i krigets Helsingfors, åren 1941-43. Saapasjalkakissa on värikäs veijarikomedia täynnä hauskoja juonenkäänteitä. Broadwayn ja West Endin valloittanut uusi musikaali lumotusta maailmasta. Rooleissa vanhuksina Sara Paavolainen, Leena Uotila, Riitta Havukainen, Ulla Tapaninen, Antti Litja, Seppo Maijala ja Tom Wentzel ja heitä hoitavat Merja Larivaara, Jonna Järnefelt, Anitta Niemi, Petri Johansson/Jouko Klemettilä, Sami Hokkanen/Antti Lang. Kemidia dell´arte -lajityypissään ehdottomasti paras ja riemukkain esitys mitä on koskaan nähty Suomessa. Ystävyys, luottamus ja rakkaus ovat tämän huikaisevan kauniin kertomuksen keskeiset teemat. Åldersrekommendationen är 12-99. Talvikauden kulttuurikalenteri
Seuraava Kulttuurihaitari ilmestyy helmikuussa. Revontulihallissa. Enron (Lucy Prebble), suomennos Lauri Sipari, ohjaus Kari Heiskanen, lavastus Antti Mattila, puvut Sari Salmela, valosuunnittelu Mika Ijäs, äänisuunnittelu Eradj Nazimov ja Jori Tossavainen. Louhisalissa. Louhisalissa. Muusikko Jukka Hakoköngäs. Kemin Kaupunginteatteri: Henki pois! Huvittava kaupunkitragedia. Hämeenlinnan Teatteri: Ei kiitos. Esitykset 30.11., 1.12., 2.12., 3.12. (18.30 ennakkoes.) 10. Lipunmyynti netistä www.hkt.fi tai www.lippu.fi Lippupiste varaukset ma-su klo 7-22 puh. (10.00) 19. Ohj. (16.00) 9. Diana scenen / Diananäyttämö Skillnadsgatan / Erottajankatu 7, 00130 Helsingfors/ Helsinki Lippuvaraukset/Biljettbokningar: tfn/ puh. Längd 35 min.
Unga Teatern tuo Espoon näyttämölleen ensi-iltaan marraskuussa Flickan med svavelstickorna, joka perustuu H. (10.00 lm) 3. En smula nostalgi kan icke undgås, sorger varvas med glädje och en humor som överröstar krigets mollstämda toner. Elävien ajattelijoiden klubi klo 18.30-21.30 Revontulihalli: Ma 29.11. (14.00)13. Föreställningen kan beställas till skolor, scener, seniorhus m.m. (16.00) 20. & 26.1. Regi och dramaturgi: Christian Lindroos. Rooleissa: Eero Ahre, Pekka Heiman ja Sari Aalto. Scenografi och dräkter: Janne Siltavuori. (16.00) 5. Rooleissa mm.: Rauno Ahonen, Risto Kaskilahti, Paavo Kerosuo, Pertti Koivula, Matti Laine, Antti Lang, Eppu Salminen, Ursula Salo. Regi & dramaturgi: Frank Skog. (18.30 ensi-ilta) 12. Ljud- och ljusdesign: Jukka Hannukainen. Koreografi: Teemu Korjuslommi. Tuukka on nero. (10.00 lm/17.00 lm) Joulukuu 1. Riipaiseva mutta lohdullinen tarina pojasta joka jää yhteisönsä ulkopuolelle.Yli 13-vuotiaille. Dram., ohjaus ja musiikki: Katriina Honkanen. Åldersrekommendationen är från 5 år uppåt. Längd: 75 min. (09) 394 0310. Pianisti Pirjo Bergström. Esitykset 18., 19., 20., 23., 24., 25., 26.11. Musiken ackompanjeras på scen av 3 fantastiska musiker och den är såväl vacker och känslosam, som glad och sprallig, med en hel del humoristiska inslag. Arsenikkia ja vanhoja pitsejä (Joseph Kesselring), ohjaus Neil Hardwick, lavastus Jyrki Seppä, puvut Sari Salmela, valosuunnittelu Markku Penttilä, äänisuunnittelu Eradj Nazimov. Saharan autiomaahan pakkolaskun tehnyt lentäjä kohtaa yllättäen Pikku prinssin, joka kertoo koskettavan ja hauskankin tarinansa, joka taatusti tempaa mukaansa niin perheen pienimmät, kuin vanhemmatkin. (09) 439 3388 ma-pe klo 11-17 ja www.espoonteatteri.fi sekä Lippupiste ma-su klo 07-22 p. (15.00)8. (15.00) 27., 28. Lippumyymälä Revontulentie 8 A, 2. Nuket: Fanni Lieto. 17.-19.2. Hänen mielestään tuleva rokkistara ei sellaista tarvitse. Lopussa odottaa yllätys, joka herkistää ... klo 19, 27.11. (9.30) 28. På scenen: Ingrid Söderblom. Hauska ja haikea kuvaus vanhenemisesta pohjoismaisessa hyvinvointiyhteiskunnassa. Tässä tutun näytelmän versiossa miehet ovat tätejä, mutta piukat paikat on silti yksinäisillä miehillä. Hän voittaa nokkeluudellaan ilkeän velhon, joka pitää valtakuntaa vallassaan taikavoimien avulla.Velho tavoittelee myös prinsessan kättä omakseen... Fortsätter på turné Lilla-Robinson leker med bokstäver. (15.00) GALLERIA HEVOSENKENKÄ Näyttelyitä, työpajoja, juhlia, kahvila.
UNGA TEATERN
Valloittavat Urpo ja Turpo nähdään jälleen Teatteri Hevosenkengässä marraskuun lopusta alkaen näytelmässä Urpon ja Turpon joulu. (9.30 lm) Tammikuu 15. Louhisalissa. Rooleissa Matleena Kuusniemi, Miia Nuutila, Miina Turunen, Henry Hanikka, Taisto Reimaluoto, Pedro Hietanen. Urpremiär 30.9.2010
Farssin on ohjannut Iiris Rannio. Lauri Tanskanen ja Kaisa Leppänen Kotkan Kaupunginteatterin Suruttomat musikaalissa, joka jatkaa ohjelmistossa myös kevätkaudella. Muissa rooleissa Annukka Blomberg, Henna Haverinen, Tommi Kekarainen, Pekka Kekäläinen, Lina Patrikainen, Katri-Maria Peltola ja Tarmo Valkonen. Kotkan Kaupunginteatteri on julkistanut jo kevään 2011 uuden ohjelmiston. Minna Nurmelin Ensi-ilta 22.1. Oscar ja Mamma Roosa (EricEmmanuel Schmitt) Aikaa on enää vähän, joten Oscar-poika oivaltaa elämän osuvan humoristisesti ja viiltävän tarkasti. Markku Söderström on näytelmän Jason, lapsensieluinen mies ja Ritva Grönberg näyttelee Jasonin äitiä. Mutta tosielämä yllättää, tönäisee hereille ja avaa uusia näkymiä.Viimeinen esitys 8.12.2010. Ensi-ilta 20.10.2010 Eero-näyttämöllä Säröjä. Kuva: Kari Junnikkala
irlantilaistarinasta ei vauhtia puutu. Ja perillä ilmenee, että morsianehdokaskin on sankareilla yksi ja sama! Kantaesitys 4.9.2010. Willy Russellin näytelmän Naisen 11. Miehet hankkiutuvat lukkarin oppiin salaa toisiltaan. Viimeinen esitys 2.12.2010. (05) 234 4199 ma-pe klo 11-17 ja 2 h ennen esityksiä / Toimisto ja myyntipalvelu Papinkatu 12, 48100 Kotka. Ensi-ilta 28.8.2010. Ohj. Mitä jos kaverit kiusaavat. 0600 900 900 klo 7-22 (hinta 1,75 EUR min+pvm). Timo Välisaari, Arttu Kurttila, Jarkko Miettinen ja Jari-Pekka Rautiainen. Kaija Viinikainen esitykset 20.11.-12.3. Se on draama, joka sukkuloi jossain farssin ja tragedian välissä. Ja kuinka käykään Virtasten. Ohj. Ensi-ilta 19.1.2011 Juhani-näyttämöllä Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen (Doga - Heikkilä - Lotianu - Gorki Pulakka), ohjaus ja koreografia Tiina Brännare, kapellimestari Hannu Oskala, lavastus Minna Välimäki, puvut Matti Seppänen, valosuunnittelu Harri Peltonen, äänisuunnittelu Kai Poutanen. Suomenruotsalaisen draaman huipputekijän pienoisnäytelmät nähdään nyt ensi kertaa ammattiteatterin näyttämöllä suomenkielisinä. Koko- ja osasalivaraukset puh. Rooleissa Mikko Jurkka, Lumikki Kouki, Jussi Puhakka, Maija Rissanen,Timo Välisaari sekä Terhi Suorlahti, Heidi Syrjäkari, Jukka Virtala. Yhtenä tapahtumapaikkana on tuttu
turistikohde Langinkosken keisarillinen kalastusmaja ja teemana kulkee venäläiset ja venäläisyys Kotkassa ennen ja nyt. Rooleissa Jorma Helminen, Mikko Jurkka, Leena Kokko-Saukkonen, Arttu Kurttila (vier.), Jarkko Miettinen, Jukka Pitkänen (vier.), Jussi Puhakka, Tuukka Raitala, Jari-Pekka Rautiainen, Maija Rissanen, Mirja Räty, Ritva Sorvali, Kaarina Turunen, Hanna Vahtikari, Timo Välisaari ja Kirsti Wallasvaara sekä Lahden Ammattikorkeakoulun musiikkiteatterilinjan opiskelijoita. Rebecca (KunzeLevay) Viihdyttävä ja valloittava musikaali. Kuva: Marja Seppälä
STUDIO Punainen pallo (Anneli Mäkelä), ohjaus Virpi Rautsiala, visualisointi Mirkka Nyrhinen. Lippuvaraukset joka päivä Lippupiste puh. Ensi-ilta 23.10.2010 Juhani-näyttämöllä Puhdistus. Isä ja poika Sikanenkin päättävät ottaa tämän tärkeän askeleen. Pieni raha (Sirkku Peltola), ohjaus Olli-Matti Oinonen, lavastus Ulla Kotimaa, puvustus Riikkamaria Korhonen. Musiikin on säveltänyt Matti Puurtinen ja laulujen sanat on tehnyt Heikki Salo. Kaija Viinikainen Ensi-ilta 20.1. Rooleissa mm. Rooleissa Karri Lämpsä ja Mikko Paananen. Tarina sukkuloi reaalimaailman ja virtuaalitodellisuuden välillä. (Harri Virtanen) Railakas tragikomedia Virtasten suvun jääräpäisestä perheestä. lokakuuta Sirkku Peltolan kirjoittama näytelmä Pieni raha. Ensimmäisessä näytelmässä kaksi miestä tapaa iltamyöhällä ravintolan kabinetissa. Rooleissa Jarkko Miettinen,Anna Pitkämäki, Aki Raiskio, Jari-Pekka Rautiainen, Aarre Reijula, Hanna Vahtikari ja Kirsti Wallasvaara. Mukana myös Lahden Ammattikorkeakoulun musiikkiteatterilinjan opiskelijoita. Kaksi tiivistunnelmaista kohtaamista, joihin kumpaankin liittyy salaisuus. Tammikuun lopussa on ensi-illassa Anna Krogeruksen uusin näytelmä Parhaissakin perheissä. Täysiä katsomoita kerännyt kahden miehen show nyt myös Kuopiossa. Ampiaiskesä kertoo 1960-luvun lapsuuden idyllisestä kesänvietosta, josta kehkeytyy dramaattinen tapahtuma. Babe Urhea Paimenpossu (KingSmith-Wood) Rakastettava Babe seikkailee hurmaavine ystävineen vauhdikkaassa seikkailukertomuksessa. Ensi-ilta 29.10.2010. Kuva: Alias Studiot / Petra Tiihonen
KUOPIO
KUOPION KAUPUNGINTEATTERI
Niiralankatu 2, 70600 Kuopio. Ensi-ilta 1.9.2010 Eeronäyttämöllä Ampiaiskesä (Ragnar Strömberg), suomennos Liisa Urpelainen, ohjaus Laura Jäntti, lavastus ja puvut Pirjo LiiriMajava, valosuunnittelu Morten Reinan, äänisuunnittelu Tatu Virtamo. Ohjaus Otso Kautto, lavastus ja puvut Annukka Pykäläinen, valosuunnittelu Jouni Nykopp, äänisuunnittelu Jukka Vierimaa. Papin perhe (Minna Canth), sovitus ja ohjaus Heini Tola, lavastus ja puvut Veera- Maija Murtola. Ensi-ilta 20.1.2011 Eero-näyttämöllä Kaislikossa suhisee (Kenneth Grahame - Kati Kaartinen), ohjaus Olka Horila, lavastus ja puvut Annukka Pykäläinen, valosuunnittelu Jarkko Salmela, Jukka Pätynen, äänisuunnittelu Sami Järvinen. Kiviä taskussa (Marie Jones), suomennos Henri Kapulainen, ohjaus OlliMatti Oinonen, lavastus ja puvut Minna Kauhanen. Rooleissa Jori Haltttunen, Eeva-Kirsti Komulainen, Leena Kokko-Saukkonen, Lumikki Kouki, Jussi Puhakka, Mirja Räty, Ritva Sorvali, Kaarina Turunen, Kirsti Wallasvaara ja Tiina Weckström (vier.). Toisessa näytelmässä isä tulee kesken työpäivän tyttärensä hälyttämänä tapaamaan tätä sairaalan odotushuoneeseen. Väkevä lemmenballadi kahden voimakkaan persoonan, hevosvaras Zobarin ja kauniin Raddan välisestä traagisesta rakkaudesta. Viisas satu täynnä huumoria, hulvattomia tyyppejä ja hauskoja sattumuksia, mutta ennen kaikkea se on tarina rohkeudesta ja ystävyydestä. Lippumyymälä Niiralankatu 2, Kuopio,
Kouvolan Teatterin 50-vuotisjuhlanäytelmänä nähdään Harri Virtasen kirjoittama tragikomedia Entäs nyt, Virtanen. Suuren näyttämön musikaali Sirkku Peltolan Suruttomat jatkaa huhtikuuhun asti. Nuoret pakenevat arkeaan itse luotuihin fantasioihin, toiveminäksi unelmamaahan. Ensi-ilta 10.3.2010 Juhani-näyttämöllä Varasto (Arto Salminen) kertoo uhanalaisesta eläinlajista: suomalaisesta miehestä. Rooleissa Tapani Kalliomäki, Jari-Pekka Rautiainen, Hanna Vahtikari, Aki Raiskio, Jarkko Miettinen, Jorma Helminen, Mika Piispa. Entäs nyt, Virtanen. Ohjaus Juha Malmivaara, lavastus Kari Junnikkala, puvustus Elisa Pfäffli, valosuunnittelu Kari Laukkanen, äänisuunnittelu Kai Poutanen. Ensi-ilta 19.1.2011. Henrik Timonen Kapellimestari Antti Nykänen Koreografi Liisa Ruuskanen Puvustus Niina Pasanen Lavastus Maija Louhio esitykset 20.11.-30.4. (05) 234 4170 ma-pe klo 9-16, fax (05) 218 3000. Ohj. Tositapahtumiin perustuva Kalenteritytöt on hauska, villi ja vauhdikas tarina kuudesta naisesta harjoittamassa hyväntekeväisyyttä. Rooleissa Jori Halttunen, Tapani Kalliomäki, EevaKirsti Komulainen, Lumikki Kouki, Mika Piispa, Anna Pitkämäki, Aki Raiskio ja Sakari Bister/Pauli Soini. Orkesteri Hannu Oskalan johdolla. Hulvaton farssikomedia oopperan maailmasta! Sankaritenorin viittaa kantaa Karri Lämpsä. Helmikuussa Naapurinäyttämölle tulee suositun Luolamiehen rinnalla naisnäkökulmaa, kun Shirley Valentine -niminen kotirouva tekee irtioton hellasta ja lähtee lomalle Kreikkaan. Ja kuinka käykään Virtasten. Samalla seuraamme sydämenmuotoista tarinaa: Pellepojan rinnassa alkaa pompottaa tietyn tytön läheisyydessä, mutta tunteen näyttäminen pelottaa. Menna, ohjaus ja sovitus Pentti Kotkaniemi, lavastus Kari Junnikkala, puvustus Anu Pirilä, valosuunnittelu Kari Laukkanen, äänisuunnittelu Sami Järvinen. Kyytiä saavat käsitykset siitä, miltä keski-ikäisen naisen tulisi näyttää ja kuinka hänen tulisi käyttäytyä. Kalenteritytöt (Tim Firth), suomennos Aino Piirola, ohjaus Maiju Sallas, lavastus Minna Välimäki, puvustus Tarja Lapintie, valosuunnittelu Harri Peltonen, äänisuunnittelu Kai Poutanen. Näytelmä kertoo Matin ja Niilan tiestä kohti omaa identiteettiä ja paikkaansa maailmassa 60- ja 70-luvulla Vittulajänkän kylässä Ruotsin Tornionjokilaaksossa. Räjähdysvaara (Elisa Salo), ohjaus Olli-Matti Oinonen, lavastus Erkki Saarainen, puvut Anu Ihatsu. Tyttö on päällisin puolin ehjä mutta oudossa mielentilassa. Sukupolvien ristiriita ja kodin suvaitsemattomuus ajavat Maijun, perheen nuorimmaisen, dramaattiseen ratkaisuun. Viimeinen sikari (Bengt Ahlfors) Farssikomedia salaisista paheista. Ohj. Siellä voi olla kaunis, suosittu ja säkenöivä, kun oikeasti on syömisongelmainen, masentunut ja yksinäinen. Jos tyttö ei tykkääkään. Ihan hääpukuun asti ei tarina ylety, mutta kihlausaikeista on vahvasti kyse. (03) 814 3205. Toinen on kutsunut toisen, vaikka he vuosia sitten sopivat etteivät enää koskaan tapaisi. Ravintola Kairossa jatkaa vierailuaan myös Esko Janhusen hauska yhden naisen show Seinäruusu, jonka esittää Pauliina Hukkanen. Uusi lastenteatteriesitys perustuu ikivanhaan taidemuotoon, klovneriaan.Viisi klovnia tuo näyttämölle sirkusmaailman. Liput tapahtumanumeroilla myös R-kioskeilta (toimitusmaksu 1,50 EUR/lippu) www.kotkanteatteri.fi Kotkan kaupunginteatterissa saa nauraa ja itkeä Michael Cooneyn farssi Puhtaana käteen pyörii nyt suurella näyttämöllä. Päähenkilö on jo pari vuotta elättänyt itsensä huijaamalla sosiaaliviranomaisia ja huomaa ettei sen lopettaminen ota onnistuakseen, vaikka yrittäisikin. Ohj. Kaija Viinikainen esitykset 18.11.-18.12.
palvelunumero sekä yksityishenkilöille että ryhmille 0600-06 1616 0,99 e/min+pvm), avoinna esityspäivinä klo 12-19, muutoin arkisin klo12-17. 0600-900 900 (1,75 EUR min pvm.), ryhmämyynti puh. Itsevaltaisesti perhettään johtavan pastori Valtarin ongelmana ovat niskottelevat lapset. Lippumyymälä (03) 7525 000 ma-pe 11-17 (esitysiltoina 11-19. fi, puh: 0600 900900 (1,76 e/ min +pvm klo 7-22), s-posti: teatteri@kuopio.fi (ei lippuvarauksia) www.teatteri.kuopio.fi SUURI NÄYTTÄMÖ Kilpakosijat (Maiju Lassila), dramatisointi ja ohjaus Tommi Auvinen, musiikki Sari Kaasinen, lavastus Erkki Saarainen, puvut Jaana Kurttila, koreografia Johanna Keinänen. Tästä hulvattomasta
Kirkkokatu 14, puh.nro: vahtimestari (03) 814 3105, telefax (03) 814 3145, www.lahdenkaupunginteatteri.fi; e-mail: palaute.teatteri@lahti.fi. Tämän Minna Canthin koskettavaan näytelmään Työmiehen vaimo perustuvan musikaalin on ohjannut Raija-Sinikka Rantala ja koreografina vierailee Marjo Kuusela. Pojasta polvi paranee, vai paraneeko. Yhteistyössä Kuriton Companyn kanssa. Suomenkielinen kantaesitys. Rooleissa Annukka Blomberg, Ritva Grönberg, Sari Harju, Tommi Kekarainen,Virpi Rautsiala. Jälleen uutta musiikkiteatteria Kuopiossa! Uutta, vanhaa ja lainattua kuin entisen likan hääpuku on tämän riemukkaan kansanmusikaalin juoni. Lippupisteen lippukaupat www.lippu. Näytelmä on kantaesitetty yhtaikaisesti Turun ja Kajaanin kaupunginteattereissa viime huhtikuussa ja on nyt siis tuoreeltaan Kotkassa, jossa kirjailijan aikaisempi näytelmä Kuin ensimmäistä päivää sai pari vuotta sitten hyvän vastaanoton. Se on pinnalta hauska, mutta pohjalta löytyy vakavampaakin asiaa. Ohj. Uudenlainen musiikkiteatteriesitys, jossa raotetaan kahden naisen, Ellan Edelfeltin ja Aino Kallaksen, kohtaloita. Rooleissa Markku Söderström, Ritva Grönberg, Sari Happonen, Sari Harju, Tapani Korhonen, Mikko Paananen. Kari Arffman (vier.), Jori Halttunen, Jorma Helminen, Johanna Kokko (vier.), Mikko Jurkka, Kai Kokko, Lumikki Kouki, Tero Porali, Maija Rissanen ja Timo Välisaari sekä tanssijat. Ensi-ilta 3.11.2010. Sydämeenkäyvä tarina äidistä ja aikamiespojasta, yksinkertaisista ihmisistä monimutkaisessa maailmassa. Käsikirjoitus Fiikka Forsman ja Terhi Suorlahti, musiikin sävellys ja äänisuunnittelu Riku Niemi, ohjaus Fiikka Forsman, koreografia Maija Hirvanen, lavastus Minna Välimäki, puvut Pirjo LiiriMajava, valosuunnittelu Jouni Nykopp. Rooleissa Hanna Vahtikari,Tapani Kalliomäki, Jarkko Miettinen, Mika Piispa, Anna Pitkämäki ja Jari-Pekka Rautiainen. Tarina tarjoilee herätteleviä oivalluksia ja herkullista huumoria. Teatterin uusi ohjaaja Hilkka-Liisa Iivanainen on valmistanut ravintola Kairoon teatteriesityksen, jossa lavan valloittaa Universal Garden, menneen ja nykyisen maailman orkesteri, joka toteuttaa karaokehittejä ja listasuosikkeja uusista näkökulmista ja hakee vastausta kysymykseen, keitä me olemme ja keitä haluaisimme olla. Rooleissa
LAHTI
LAHDEN KAUPUNGINTEATTERI
Kuopion Kaupunginteatterissa sai ensiiltansa 29. Ensi-ilta 8.9.2010 Juhaninäyttämöllä Populäärimusiikkia Vittulajänkältä (Mikael Niemi), suomennos Outi
66 · TEATTERIT. Huhtikuussa kantaesitetään teatterin kotikirjailijan Emilia Pöyhösen Kotkassa tekemiensä haastattelujen innoittama Tsaarin kakarat -näytelmä. Puh. Matkassa vain on se mutka, että naimaluvan saadakseen on suoritettava rippikoulu. Kuva: Juha Metso
KOTKA
KOTKAN KAUPUNGINTEATTERI
Teatteritalo ja lippumyymälä: Keskuskatu 15 puh. Ensi-ilta 17.3.2010 Eero-näyttämöllä Täti ja minä (Morris Panych), ohjaus ja visualisointi Maarit Pyökäri, valosuunnittelu Kari Laukkanen, äänisuunnittelu Tatu Virtamo. Lippuvaraukset myös Lippupisteestä joka päivä 7-22 puh. Arimo Haltsonen esitykset 18.11.-26.2. Uudessa näytelmässä käsitellään turvattomuutta ja paineita perheen sisäisissä suhteissa nykyisenä hektisenä aikana. Lainatenori (Ken Ludwig), ohjaus Jari Ålander, lavastus Pentti Valkeasuo, puvustus Mirkka Nyrhinen. Pentti Kotkaniemi on ohjannut näytelmän ja rooleissa nähdään mm. Mistä on kysymys. Salaisuuksia (Johan Bargum), ohjaus Lasse Lindeman, lavastus ja puvut Minna Kauhanen. Sofi Oksasen Finlandiapalkittu teos Viron lähihistoriasta kahden sukupolven tarinana. käsky ohjaa Ilkka Laasonen.
KOUVOLA
KOUVOLAN TEATTERI
Salpausselänkatu 38, 45100 Kouvola Liput (05) 7400 330, (05) 7400 300 www.kouvolanteatteri.fi Kolmas (Kati Kaartinen) Kolme sukupolvea yhdistävä kriisikomedia, joiden elämät samassa kerrostalossa pyyhkäisevät kevyesti toisiaan. Virtasten jääräpäinen klaani tavataan menneen ja tulevan risteyksessä, jossa pojasta polvi paranee vai paraneeko. Ensi-ilta 29.1.2011.
Mikael Niemen kirjoittama Populäärimusiikkia Vittulajänkältä sai ensi-iltansa lokakuussa Lahden Kaupunginteatterissa. Mistä on kysymys. (03) 7526 000 ma-pe 9-16
Ks. The BlueMargarets (Japani), The Urban Crow & friends (Suomi), The Overtures (UK) La 29.1. Hannu Lintu, kapellimestari, Jevgeni Sudbin, piano. Kuva: Stefan Bremer
74 · KONSERTIT. Hannu Lintu, kapellimestari, Jevgeni Sudbin, piano, Tsaikovski: Pianokonsertto nro 1, Dvorák: Sinfonia nro 9 Uudesta maailmasta. klo 19 Tampere-talo. klo 19.30 Uudenvuoden wieniläiskonsertti. www.tampere-talo.fi Pe 19.11. sinfonialahti.fi To 18.11. Hyvää joulua! -2010 Suomen kiertue. klo 21.30 Amorphis La 5.2. klo 19 Iso sali, Anneli Sari: Taivaan portit. 019 758 4108
Viatsheslav Novikov, piano
6.1.2011 klo 15.00 LIED- JA PIANOKONSERTTI
Jorma Hynninen, baritoni Risto Lauriala, piano
www.suomenlasimuseo.fi
tai tuntia ennen ovelta
Ohjelmatiedot:
Liput Tampere-talon Lipputoimisto, Yliopistonkatu 55, puh. klo 19 Club for Five, 10-vuotisjuhlakonsertti La 11.12. klo 18 Hevisaurus konsertti La 27.11. klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti. Suomen kansallisbaletti, koreografia Kenneth Greve, Tampere Filharmonia, kapellimestari Vello Pähn Su 21.11. klo 19 Tampere-talo, Toivotuimmat klassikot. klo 19 Tampere-talo. klo 13 Tampere-talo. klo 19 Tampere-talo, Lasten Tulilintu. klo 13 ja 19 Sibeliustalo, John Lennon -konsertti Imagine. klo 15 Iso sali, Ti-Ti Nalle Hirsimetsän salaisuuksien yö Ti 30.11. Santtu-Matias Rouvali, kapellimestari, Timo Korhonen, kitara. klo 18 Iso sali, Matti Salminen ja Tampere Filharmonia, johtaa Hannu Lintu, Pauliina Linnosaari, sopraano, Ville Rusanen, baritoni, tunnettuja ooppera-aarioita ja suomalaisia lauluja. klo 18 ja 22 Pieni sali, Kummanki kaa ja mukana Vesa To 25.11. klo 15 Sibeliustalo, Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti. Schönbrunnin linnanorkesteri, Wien, johtaa Guido Mancusi. 019-7584108 www.suomenlasimuseo.fi 11.12. Solistit sopraano Romana Beutell, baritoni Sebastian Huppmann ja viulisti Linda Lampenius Pe 28.1.-la 29.1. Aho: Minea, Nielsen: Viulukonsertto, Rahmaninov: Sinfonia nro 3 To 10.2. To 16.12. helmikuuta.
Mendelssohn:Viulukonsertto, Prokofjev: Sinfonia nro 7 To 25.11. klo 19 Iso sali, Suomi nauraa! Stand up koomikot Marko Kämäräinen, Niko Kivelä, JP Kangas, Teemu Vesterinen, Zaani ja Piia Rekola La 27.11. (03) 243 4501. La 4.12. klo 19 Verkatehdas, Hämeenlinna, Sibeliuksen syntymäpäiväkonsertti. klo 19 Tampere-talo. Matti Salmisen seurassa 3.-4.12. Ke 1.12. klo 19 Iso sali, Hevisaurus Ke 24.11. Pirkanmaan Musiikkiopiston 40-vuotisjuhlakonsertti. Pe 28.1. Klo 16 Johdatus konserttiin / Minna Lindgren To 27.1.klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti. klo 18 Iso sali, Musiikin iloa - Pirkanmaan Musiikkiopisto 40 v. klo 16 Iltapäivän säveliä: Joulu, kruunu kirkkahin. John Wilson, kapellimestari, Mark McGann, laulu/kertoja, Joe Stilgoe, laulu, Claire Martin, laulu Ke 16.2. klo 19 Sibeliustalo ja Pe 19.11. Okko Kamu, kapellimestari, Ilja Gringolts, viulu. klo 21.30 Lapko La 4.12. Jukka Iisakkila, kapellimestari, Pentti Hietanen, tenori, Tampereen Filharmoninen Kuoro. Stravinsky: Kolmiosainen sinfonia, Haydn: Trumpettikonsertto, Schumann: Sinfonia nro 4. Pe 10.12. Solisteina: Romana Beutell, sopraano, Sebastian Huppmann, baritoni, Linda Lampenius, viulu La 19.2. La 11.12. To 16.12. klo 18 Viatsheslav Novikov, piano. La 4.12. klo 18 Iso sali, Mieskuoro Laulajien Isänmaallinen juhla. klo 19 Tampere-talo, Perinteinen joulukonsertti. Markus Lehtinen, kapellimestari, Minna Tervamäki ja Nicholas Ziegler, balettitanssijat. klo 19 Tampere-talo. klo 19 ja su 21.11. Jaakko Ryhänen, basso; Pentti Eerola, urut ja piano Su 5.12. klo 19 Pieni sali, Pro Musica Säätiön Vuoden nuoret muusikot. klo 10-17 Lahden Kirjamessut 2011 Su 20.2. Kimmo Tullila, kapellimestari, Joona Pulkkinen, sello. Schumann: Dichterliebe op 48, Liszt: Harmonies poetiques et religieuses
Ranskalainen alttoviulisti Antoine Tamestit on Tampere Filharmonian solistina 4. Ari Rasilainen, kapellimestari, TimoVeikko Valve, sello, Veli Kujala, harmonikka. klo 12-19 Puistolämpiö, Kadonneiden levyjen kirppis La 29.1. (03) 814 4460 ma-pe klo 9-16.Valtakunnallinen puhelinpalvelu Lippupalvelu 0600 10 800 (1,96 EUR/min+pvm), 0600 10 020 (6,79 EUR/puhelu+pvm), www. Vasili Sinaiski, kapellimestari, Liana Isakadze, viulu. klo 17 Sibeliustalo, Juhlakonsertti, Aplodit Orkesterille ry 20 vuotta. 49, Nocturnot Eduuri op.62, e-molli op. klo 15 Kauneimmat joululaulut.Yhteislaulutilaisuus Sibeliustalon pääsalissa Ti 7.12. Kuva: Eric Larraydie
Sinfonia nro 6. Mikk Murdvee, kapellimestari, Eppu Nuotio, kertoja. klo 19 Iso sali, Uudenvuoden wieniläiskonsertti. klo 19 Tuomiokirkko. Britten: Sinfonietta,
KONSERTIT SUOMEN LASIMUSEOSSA
Tehtaankatu 23
11910 RIIHIMÄKI 11.12.2010 klo 18.00 PIANOKONSERTTI CHOPIN 200 VUOTTA:
puh. Su 19.12. 0600 94500 (1,26 EUR min.+ pvm), avoinna ma-pe klo 9-19, lipputoimisto@tampere-talo.fi. Bizet, Sibelius ym. Delibes: Sarja baletista Sylvia, Tsaikovski: Neljäs näytös baletista Joutsenlampi, Tsaikovski: Sinfonia nro 6 "Pateettinen" (Ballet Pathétique, Sininen ballerina, koreogragia: Jorma Uotinen). Tuotanto Tampere-talo. klo 19 ja su 21.11. Lippupiste. klo 19 Verkatehdas, Hämeenlinna & To 17.2. klo 19 Tampere-talo. klo 20-23 Sorsapuistosali, Tanssit, Matti Salminen ja Sointu-orkesteri. Hannu Lintu, kapellimestari, Matti Salminen, basso, Pauliina Linnosaari, sopraano, Ville Rusanen, baritoni. klo 21.30 The 69 Eyes Acoustic Pe 3.12. Konsertti toteutetaan yhteistyössä Suomen Kansallisbaletin kanssa. Antti Sarpila Swing Band, Johanna Iivanainen ja Lotilan tonttukuoro Pe 3.12. Ke 5.1. Tsaikovski: Pianokonsertto nro 1, Berwald: Sinfonia nro 3 To 3.2. klo 15 Lied- ja pianokonsertti Schumann ja Liszt. klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti. Schönbrunnin linnanorkesteri, Wien - johtajana Guidi Mancusi. Lisätietoja www.tampere.fi/filharmonia Pe 19.11. klo 19 Iso sali, Nuoruuteni laulut Rakkaita lauluja eri vuo-
Sir Elwoodin hiljaiset värit esiintyy Tampere-talon Isossa salissa 30. klo 15 Iso sali, Tutti-orkesteri, Jääkuningattaren linnan juhlat Ke 8.12. Elgar: In the South,
Tehtaankatu 23. Koko perheen konsertti. klo 18 Tampere-talo. Mieskuoro Laulajat, johtaa Juha Holma, Tampereen Kotkien puhallinorkesteri, johtaa Tero Haikala Ma 6.12. Alexander Vedernikov, kapellimestari, Antoine Tamestit, alttoviulu. klo 15 Katri Helenan joulukonsertti Ti 14.12. Mozart: Fantasia d-molli KV 397, Sonaatti B-duuri KV 570, Adagio hmolli, Sonaatti C-duuri KV 545, Chopin: Fantasia f-molli op. Ryhmät puh. Pe 18.2. Pe 14.1. klo 19 Verkatehdas, Hämeenlinna & Pe 11.2. klo 19 Swinging Christmas 2010. tammikuuta. Esa Heikkilä, kapellimestari, Laulupuu-kuoro ja Lahden Kamarikuoro La 22.1. Su 28.11. Tampere Beatles Happening: Pe 28.1. Lippupiste. Jouluinen viihdekonsertti La 22.1. Tuotanto Tampere-talo. klo 15 ja 18 Studio, Tanssiesitys The Dome. Puhelin 0600 94500 (1,25 EUR/min.+pvm) Faksi (03) 243 4661, lipputoimisto@tampere-talo.fi Ryhmät (väh. Pe 3.12. klo 19 Tampere-talo. Osmo Vänskä, kapellimestari, Jaakko Kuusisto, viulu. ja pe 26.11. Tampereen Lastenklinikan Tuki ry:n hyväntekeväisyyskonsertissa mm. Maria Lund ja The Sound of Music musikaalin lapsitähdet, Olli Lindholm, Mikko Alatalo, Heikki Hela, Susanna Hietala, Heikki Salo ja Aku Sajakorpi sekä Janne Viitaniemen orkesteri To 2.12. helmikuuta Tampere-talossa. klo 19 Pentti Hietanen, Heini Hietanen ja Pushkin Quintett, Talven Rauha Pe 21.1. (03) 243 4501. klo 12-18 Sorsapuistosali,
TAMPERE
TAMPERE FILHARMONIA
Osmo Vänskä johtaa Sinfonia Lahtea Sibeliustalossa 3. Mozart,Verdi, Madetoja, Merikanto, Sibelius. klo 19 Verkatehdas, Hämeenlinna, Sinfoniakonsertti. Mm. Pe 11.2. Hannu Lintu, kapellimestari, Chloë Hanslip, viulu.Vaughan Williams: Fantasia Thomas Tallisin teemasta, Dean: The Lost Art of Letter Writing viululle ja orkesterille (Suomen ensiesitys), Schumann: Sinfonia nro 3 "Reiniläinen". Hannu Lintu, kapellimestari, Kari Kriikku, klarinetti. klo 19 Tampere-talo, Loppiaiskonsertti. klo 13 ja 19 Iso sali, Tshaikovski: Joutsenlampi. Lauri Kankkunen, sello Justas Stasevskij, piano. klo 20-01, Metsähalli Sibeliustalon pikkujoulubileet: Yö, Joku Paikallinen Bändi, juontaa Mikko "Peltsi" Peltola. Schumann, Beethoven, Bach, Janácek,Tsaikovski Ke 24.11. klo 18 Satu Sopanen ja Tuttiorkesteri, Jääkuningattaren linnanjuhlat To 2.12. klo 19 Pieni sali, Jorma Uotinen, Voilà! Su 12.12. Sibelius: Alkusoitto a-molli, Tsaikovski: Viulukonsertto, Brahms: Sinfonia nro 2
Yö esiintyy Sibeliustalon pikkujoulubileissä 27. Wagner-ohjelma: Alkusoitto ja Dalandin aaria oopperasta Lentävä hollantilainen, Alkusoitto ja Marken aaria oopperasta Tristan ja Isolde, Alkusoitto, välisoittoja ja Pitkäperjantain ihme oopperasta Parsifal. klo 18 Iso sali, VesaMatti Loiri, Sydämeeni joulun teen Ma 13.12. Hannu Lintu, kapellimestari, Markus Groh, piano. Pe 26.11. Byrd, Tallis, Taverner, Bach To 9.12. ja Pe 17.12. 72, 3 masurkkaa cis-molli, Balladi g-molli 6.1. klo 19 Tarja Turunen Christmas Concert La 4.12. Su 28.11. R. Stefan Solyom, kapellimestari, Andrei Korobeinikov, piano. Berlioz: Harold Italiassa, sinfonia alttoviululle ja orkesterille, Sostakovits:
TAMPERE-TALO
Tampere-talon lipputoimisto,Yliopistonkatu 55. Pe 26.11. ja pe 17.12. klo 21.30 Disco Ensemble La 20.11. Liszt: Malediction pianolle ja jousiorkesterille, Liszt: Pianokonsertto nro 2, Holst: Planeetat. klo 19 Iso sali, The Christmas Show. Kalevi Kiviniemi, urut, Pro Canto, joht. Roy Goodman, kapellimestari, Olga Pasichnyk, sopraano, Marjukka Tepponen, sopraano, Jussi Myllys, tenori, Mika Kares, basso, Tampereen Filharmoninen Kuoro. klo 18 ja 20.30 Sibeliustalo, Nyt käymme riemuiten tänne, Sinfonia Lahden Joulukonsertti. Hannu Lintu, kapellimestari, Matti Salminen, basso. klo 15 Tampere-talon Pieni sali, Faunien iltapäivä -kamarimusiikkisarja. klo 21 Uniklubi Sinfonia Lahden konsertit ovat oman otsikon alla.
RIIHIMÄKI
SUOMEN LASIMUSEO
SINFONIA LAHTI
(LAHDEN KAUPUNGINORKESTERI) Sibeliustalo, Ankkurikatu 7, liput 0600 39 39 49 (1,25 EUR/min+pvm)ma-pe klo 13-17 ja konsertti-iltoina konsertin alkamiseen asti, ryhmämyynti puh. klo 19 Pieni sali, Kauko Röyhkä Intimissimo Ti 23.11. Pulkkis: Tales of Joy, of Passion, of Love, klarinettikonsertto, Brahms: Unkarilaisia tansseja. 10 hlöä) puh. Koreografia Bradley "Cino" Miller La 4.12. Pe 21.1. klo 20.30 Tarja Turunen, What Lies Beneath La 11.12. klo 15 Iloinen joulukonsertti, Finlanders ja Seitsemän Seinähullua Veljestä Su 12.12. Hakola: Kitarakonsertto, Bartók: Tanssisarja, Ravel: Bolero Ma 6.12. Pe 4.2. Mozart: Sinfonia nro 41 "Jupiter", Mozart: Messu c-molli "Suuri messu" Su 20.2. klo 10-16 Lahden Kirjamessut 2011 FINLANDIA-klubi: Pe 19.11. Ari Koivunen, Ilja Jalkanen, Antony Parviainen. klo 19 Barbara Hendricks. Lindberg: Al largo (Suomen ensiesitys), Tsaikovski: Pianokonsertto nro 1, Dvorák: Sinfonia nro 9 Uudesta maailmasta. Puhallin- ja jousiorkesterit, kamarimusiikkiryhmiä, Big Band ja PMO Sinfoniaorkesteri, johtaa Kimmo Tullila. Seppo Korhonen, Markku Krohn, lyömäsoittimet, Musicians Ensemble Pe 10.12. klo 21.30 Raskas Joulu. klo 19 Pieni sali, Bravadenokkahuilukvartetti ja Teppo Lampela, kontratenori, Atmospheres. Su 5.12. tiedot 6.12. marraskuuta.
Vesterinen sekä musavieraita. klo 19 Tampere-talo. Jorma Hynninen, baritoni, Risto Lauriala, piano. Mukana Amadeus, argentiinalainen Neon Bandoneon -orkesteri, tanssiryhmä ja näyttelijät To 25.11. klo 19 Iso sali, Katri Helena, Joulutaivas La 4.12. klo 21.30 Viikate Pe 26.11. sikymmeniltä. Dima Slobodeniouk, kapellimestari, Dominique Bodart, trumpetti. klo 15 Pieni sali, Faunien iltapäivä -kamarimusiikkisarja. Tsaikovski: Joutsenlampi, Suomen Kansallisbaletti. Danse Compagnie Trek DC Trek. Liput Lippu.fi tai tuntia ennen ovelta puh. klo 19 Sibeliustalo, Sinfoniakonsertti. Madetoja: Sinfonia nro 3, Virtaperko: Kaksoiskonsertto sellolle, harmonikalle ja orkesterille (kantaesitys), Sibelius: Finlandia Ke 8.12. www.myspace.com/ raskasjoulu Pe 10.12. Mm. klo 19 Iso sali, Iloinen joulukonsertti, Finlanders ja Seitsemän Seinähullua Veljestä. klo 19 Vesa-Matti Loiri Sydämeeni joulun teen La 18.12. Stravinsky: Tulilintu. klo 20 Sorsapuistosali, Beatlemania-show
Irene Hagelinin terapeuttisia akvarelleja.
SUOMEN KÄSITYÖN MUSEO / SUOMEN KANSALLISPUKUKESKUS
Kauppakatu 25, toimisto Kilpisenkatu 12, puh. 0205 64 7750, avoinna talvikaudella 20.9.-31.5. Rakennusten sisätiloissa esitellään erilaisten perheiden asumista. Marja Helanderin valokuvia ja Tapani Rinteen äänimaisema. Kymenlaakson Opiston valokuvauslinjan loppunäyttely
KOUVOLAN KAUPUNGINMUSEO
KOKKOLA
K.H.RENLUNDIN MUSEO KESKI-POHJANMAAN MAAKUNTAMUSEO
Tiedustelut ja varaukset: Kouvolan kaupunginmuseon toimisto, puh. tammikuuta Joensuun taidemuseossa. KOUTAn joulumyyjäiset 4.1.-23.1. Kulttuurihistoriallisissa perusnäyttelyissä esitellään Pohjois-Savon esihistoriaa ja asuttamista, paikallisia elinkeinoja ja elämänmenoa. Parhaita ajatuksia ja esineitä puusta.Yhteistyössä mukana Suomen metsämuseo Lusto. Muotokuvissa mystikot ja pyhimykset itkevät verikyyneleitä tai kannattelevat näkyvän rajalla olevia kirjainmerkkejä. Näyttelyn vanhimmat ryijyt ovat kansanomaisia ryijyjä 1700-luvulta, uusin ryijy on valmistunut helmikuussa 2008.Varkauden museo
KUOPION KORTTELIMUSEO
KERAVA
Kirkkokatu 22, puh. Kuva: Terho Aalto.
ja Mirva Valvanto
(Carelicum, Koskikatu 5) on kiinni loppuvuoden 2010. Joulun alla taidemuseossa vietetään metsän häitä, joiden päämestareina häärivät orimattilalainen kuvanveistäjä Tapani Kokko, keravalainen Jasmin Anoschkin, tamperelainen Tuija Teiska, karkkilalainen Anne Siirtola ja joukko ITE-taiteen taitajia. 27.1.-29.4. 6.2.-27.3. Uusittu perusnäyttely, Matkalla Karjalassa, kertoo Karjalan monipolvisesta historiasta ja kulttuurista.Vuoden ensimmäinen teemanäyttely esittelee Ravennan maailmankuulua mosaiikkitaidetta. Sademetsän lapset Lasten ottamia valokuvia ja mietelmiä Hondurasin sademetsistä Kuopion luonnontieteellinen museo & Guaruma 18.2.-25.4. Luonnontieteelliset perusnäyttelyt mammutti-interiööreineen esittelevät Suomen luontoa ja sen ilmiöitä elämyksellisesti ekologiaan pohjautuen. 0207 2911, www. Kuopiolaisen kuvataiteilijan vanhempaa sekä aivan uusinta tuotantoa. (08) 6155 2409. Avoinna ma, ti, pe, su 12-16, ke, to 12-19. Seavdnjat Pimeä. Tuottajat: MSL ja Salon taidemuseo.
67100 Kokkola, puh 06-8289474, www.kokkola.fi/kulttuuri/museot ROOSIN TALO Pitkänsillankatu 39 1. Ryijy elää Näyttely esittelee varkautelaisen Tuomas Sopasen laajan yksityiskokoelman ryijyjä. siida@samimuseum.fi, www.siida.fi Siidan perusnäyttelyt esittelevät rinnakkain luonnon ja saamelaisen alkuperäiskansan sopeutumista pohjoisille äärirajoille. Marianna Uutinen. (017) 182 625 ti-pe 10-15, la-su 10-16, ma suljettu. Sinkkonen Ulla ja Ukkola Sanna, tekstiilitaidenäyttely 10.2.-3.4. Museokahvila.
J.V. Ulla Karttunen, Orkideoiva, sarjasta Punainen, 2011
Kauppakatu 35, 70100 Kuopio, puh. Camera Borealis Pohjoisen luontokuvan ja -elokuvan tapahtuma. (014) 26 64370, avoinna ti-su 11-18, perjantaisin vapaa pääsy, craftmuseum. Näyttelyssä on esillä Saamelaisalueen Koulutuskeskuksen järjestämän jousenvalmistuskurssin töitä. Marjaana KojoEskola ja Anna-Maija Joensuu Tekstiilitaidetta 23.11.-12.12. Su 28.11. Luonto antaa - luonto ottaa.Valokuvia ja installaatioita. 6.2-29.5. 22.12.10-22.5.11 ORNAMO Preesens; taide-käsityö-muotoilu Teollisuustaiteen Liitto ORNAMOn 100-vuotisjuhlanäyttely Aula ja ikkunagalleria:
Linnankatu 14, 87100 Kajaani, p. saakka Vuosisata taiteen parissa Joensuun Seudun Osuuspankin 100-vuotisjuhlanäyttely Suomalaista taidetta kultakaudesta nykypäivään Pohjola Pankin Taidesäätiön kokoelmasta. Avoinna su-pe 10-17, ke 10-20, la suljettu www.kajaani.fi/taidemuseo 1.12.10-16.1.11 Kuvia tehtaalta. Siidassa avoimet ovet 10-17. www.korttelimuseo.kuopio.fi 9.12.10-2.1.11 Korttelimuseon joulunäyttely Entisajan puutalokortteli Kuopion keskustassa. kerros: Näkymiä 1800-luvulta sekä K.H.Renlundin kokoelma Suomen kulta-ajan taidetta NÄYTTELYHALLI Pitkänsillankatu 28 18.11.10-9.1.11 Anne Rossi & Tiina Laasonen, taidenäyttely 20.1.-6.3. Avoinna ti ja to 11-18, ke 11-19, pe 10-17, la 11-16 ja su 12-16. (03) 621 2967, avoinna 1.9.-31.5. (013) 267 5388 Avoinna ti, to-su 11-16, ke 11-20
Ulla Karttusen näyttely Jumalaiset - Pyhittäjänaisia pimeältä planeetalta avautuu 20. Carl Hellqvist, Tyttö kukkivalla niityllä, 1883. Tunnettujen taiteilijoiden, kuten Marcus Collinin, Eero Järnefeltin ja Tyko Sallisen teokset näyttäytyvät yhdessä paikallisten taiteilijoiden kanssa. 8.10.10-30.1.11 Juoksa Saamelainen Jousi. 10.9.-5.12. (08) 6155 2599. 24.9.10-13.2.11 Taiteilijakirjoja kokoelmista Lintukoto, Metsästä maailmalle -perusnäyttelyssä kokoelmien taidehistoriallisia helmiä noin sadan vuoden
78 · MUSEOT · NÄYTTELYT. joulukuuta alkaen Suomen Kulttuurirahaston Kymenlaakson rahaston 50-vuotisjuhlanäyttely. Hiljainen vallankumous. joka päivä 9-20. J.V. Nina Palmroos TAIDEMUSEON GALLERIA Kouvola-talo, 2. Heistä mukana ovat paimiolainen Väinö Oja, sauvolainen Jorma Pihl, riihimäkeläinen Viljo Luokkanen. www.kainuunmuseo.fi Perusnäyttelyn lisäksi: 30.11.-16.1.2011 Yhtiön kuvia Valokuvia ja taidetta lakkautetulta UPMKymmenen Kajaanin tehtaalta. 50-luku Millaista elämä oli Kainuussa, kun suuret ikäpolvet olivat lapsia. 17.11.10-2.1.11 Nallet joulupuuhissa - Suomen Nukketaiteilijat 17.12.10-20.3.11 10 vuotta - eikä suotta! Suomen Nukketaiteilijoiden juhlanäyttely Kuja: 20.2.2011 saakka: Vuosisadan kuoromatka Naiskuoro Vaput 100 vuotta Näytönpaikka: ks. ti-pe 12-15, to myös 18-20, la-su 12-17, ma suljettu. saakka Kurkistus taiteentuntijan kotiin Valikoima Torsten Michelsenin taidekokoelmasta 20.1. 020 615 8486 ja 020 615 5297. Puh. 020 615 8486 ja 020 615 8317 www.kouvola.fi/museot Talvikaudella museot ovat avoinna sopimuksesta.
KAJAANI
KAINUUN MUSEO
POHJOIS-KARJALAN MUSEO
Carl Hellqvistin aurinkoinen Tyttö kukkivalla niityllä -maalaus on antanut nimensä Hämeenlinnan Taidemuseon Viipurin Taiteenystävien kokoelmaa esittelevälle näyttelylle. Näyttely pohtii nykytaiteen keinoin luonnon monimuotoisuutta ja kiertokulkua. www.taidemuseo.kuopio.fi 24.9.10-13.2.11 Pauno Pohjolainen. 30.12. Ars Fennica -palkittujen ja -ehdokkaiden teoksia Niemistökokoelmassa 13.10.10-17.4.11 Tyttö kukkivalla niityllä - aarteita Viipurin Taiteenystävien kokoelmasta 25.2.-25.4.11 Kontakti - Mari Isotalo, Satu Kiuru, Salla Laurinolli, Samuli Laurinolli, Antti Oikarinen, Pilvi Ojala, Vilja Tamminen
Saamelaisten kansallispäivänä 6. Kesäkaudella myös laaja ulkomuseoalue avoinna. Luvassa on oheistapahtumien ryydittämänä hulvatonta puuveistäntää, installaatioita, valoefektejä ja metsänväen tarinoita.
8.12.10-23.1.11 Suomen kulttuurirahaston Kymenlaakson rahaston 50-vuotisjuhlanäyttely ja Repin -instituutin kuvataidekoulutuksen näyttely 10.2.-3.4. Kahvila-ravintola Sarrit ja museo- ja luontokauppa. antiikin taide, Kiinan taide, 1800-luvun suomalainen maalaustaide, renessanssin madonnat, suomalaiset ikonit ja suomalainen modernismi. kerros: 4.11.10-9.1.11 Luonto Antaa - Luonto Ottaa, 11 suomalaisen nykytaiteilijan yhteiskiertonäyttely. Saamelaisten kansallispäivä. ti-su 10-17 (ma suljettu), kesäkaudella 1.6.-19.9. Taiteilija Kaarlo Mikkonen (1920-2001) 5.1.-27.2. Sibeliuksen 145-vuotissyntymäpäivää!
PALANDERIN TALO
Linnankatu 16, puh. info@jkl.fi, www.craftmuseum.fi Perusnäyttelyt: Käsityössä elämän tuntu - uudistunut perusnäyttely kertoo käsityöstä raikkaasti Komeasti juhlaan - uudistuneessa perusnäyttelyssä kansallispukujen värikästä historiaa ja nykypäivää Aikamatka käsityöhön - käsityön 2000 vuotta. SNELLMANIN KOTIMUSEO
Kouvolan taidemuseo Poikilossa on esillä 8. 0400 898 212, fax. www.kouvola.fi/museot 2.9.-28.11.Yksipunttiset - Naisia rautateillä 2.9.-21.11. (09) 2948090, avoinna ti-pe 12-18, la-su 11-17, ma suljettu, www.keravantaidemuseo.fi
KOUVOLA
Snellmaninkatu 19, puh. Teosten aiheina on ihmisen suhde luontoon: miten sitä käytämme hyväksemme, mitä luonnossa tapahtuu kun lähdemme pois ja luonto ottaa omansa. Olavi Heino 10.2.-27.2. Taustalla ovat ikiaikaiset kysymykset olemisen merkityksestä ja ihmisen tietämyksen rajoista. Galleriahuoneessa: 19.11.-2.1. Snellmanin kotimuseo toimii talossa, jossa Snellman asui suurimman osan Kuopion ajastaan, vuodet 1845-1849. Lassanderin talo, käsityöläisperheen koti vuosisadanvaihteen 1800 ajalta. Sirkka Muurelan kirjontoja. Jonne Pitkänen 9.12.-2.1. Kirjoja museon kokoelmista
KAJAANIN TAIDEMUSEO
INARI
SIIDA - SAAMELAISMUSEO JA LUONTOKESKUS
JYVÄSKYLÄ
Inarintie 46, 99870 Inari, puh. 14.12.10-20.2.11 Puumorsian ja metsän häät. Yhteisnäyttely taidemuseon kanssa ja yhteistyössä UPM-Kymmenen Kulttuurisäätiön kanssa. (03) 621 3017, (03) 621 2669 Avoinna ti-to 11-18, pe-su 11-17, ma suljettu, taidemuseo@hameenlinna.fi www.hameenlinna.fi/taidemuseo 1.10.10-6.2.11 Hämeenlinnan Taidemuseon kokoelmat 1.10.10-6.2.11 Horisontissa uusia hankintoja - Vexi Salmen kokoelma 23.6.10-10.4.11 Ars Fennican taiteilijoita. Opastetut kierrokset puolen tunnin välein, viimeinen alkaa klo 15. (017) 182 624 Talvikaudella avoinna ryhmille sopimuksen mukaan.Varaukset Kuopion korttelimuseosta, (017)182 625 www.snellmanmuseo.kuopio.fi/ Säätyläiskodin tunnelmaa kansallisen suurmiehen talossa. Avoinna 1.9.-31.5. klo 12 näyttelyn kuraattori Ritva Röminger-Czako kertoo Leipzigin koulukunnan synnystä ja saksalaisen taiteen nykyisyydestä. Näyttelyyn valitut ryijyt kertovat ryijystä käyttötekstiilinä, sisustusesineenä ja taideteoksena. 20.-21.11. Tiedustelut, opasvaraukset, ryhmäkäynnit: puh. la-su klo 12-15, muina aikoina tilauksesta. Palanderin talossa vietetään joulua 27.11.109.1.11, jolloin kotimuseo pukeutuu juhlan kunniaksi parhaimpiinsa.
HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO
Viipurintie 2, 13200 Hämeenlinna Puh. Museo avataan yleisölle tammikuun 2011 viimeisellä viikolla. SUOMEN KANSANSOITINMUSEO Uusi perusnäyttely Perhonjokilaakson kansanmusiikin historiaa Kansantaiteenkeskus, Jyväskyläntie 3, 69601 Kaustinen. Museo esittelee perheen kotia ja Snellmanin Kuopion ajan toimintaa.
KOUVOLAN KAUPUNGIN MUSEOT Kouvolan taidemuseo POIKILO
Varuskuntakatu 11, Kouvola-talo, Kouvola. (017) 182 633, avoinna ti-pe 10-17, ke 10-19, la-su 11-17, ma suljettu. Hämeenlinnalainen porvariskoti 1800- ja 1900-lukujen vaihteesta. Puh. 020 615 8486 Avoinna ti ja to 11-18, ke 11-19, pe 1017, la 11-16 ja su 12-16. 2. Vaihtuvat näyttelyt: 10.6.-5.12. helmikuuta Siida - Saamelaismuseo ja Luontokeskukseen on ilmainen sisäänpääsy.
http://taidemuseo.jns.fi taidemuseo@jns.fi Joensuun taidemuseon kokoelmissa ovat esillä mm. Ryijyjen käytössä tapahtuneet muutokset ja ryijyissä näkyvät muotisuuntaukset ovat myös esillä näyttelyssä. Leipzigilaistaiteilijat johdattavat katsojan Berliinin muurin murtumista seuranneeseen "postmuraaliseen aikaan", jossa arki ja unelmat yhdistyvät oudoksi muuttuneen todellisuuden kuviksi. Pikkukarhun onnea Kristallivirran rannalla. Juhli kanssamme 8.12. Toteutus: UPM-Kymmenen Kulttuurisäätiö, Kajaanin taidemuseo ja Kainuun Museo. UPM:n Kajaanin paperitehtaan taidekokoelma viimeinkin yleisön nähtävissä. Tositarina 16.1.2011 asti Välähdyksiä Kuopiosta 1940-luvulta nykypäivään kymmenen ihmisen tarinan ja muiston kautta Kuopion kulttuurihistoriallinen museo 18.1.-11.9. 30.1.-27.3. Vaihtuvat näyttelyt: 30.12. Tarkemmat tiedot: www.pohjoiskarjalanmuseo.fi
Asemakatu 4, 87100 Kajaani, puh. Oman kokoelman 70-luku KOUTA-galleria Avoinna ti 11-18, ke 11-19, to 11-18, pe 10-17, la 11-16, su 12-16, ma suljettu. Vyatcheslav Shraga, taidenäyttely PEDAGOGIO ja LASSANDERIN TALO Pitkänsillankatu 28 Pedagogiossa ITE-taidenäyttely Kansalta kansalle. 6.2. Museoon kuuluu myös apteekkitalo, Minna Canthin huone ja näyttelysali, jossa on esillä kaupungin vaiheita esittelevä valokuvanäyttely. kaustinen.net/kansantaiteenkeskus
KUOPIO
KUOPION MUSEO
Kauppakatu 23, (017) 182 603 Ti-pe 10-17, ke myös 17-19, la-su 11-17, www.kuopionmuseo.fi Mammutin mysteeristä savutuvan tunnelmaan. www.kouvola. Kuopion korttelimuseo muodostuu kokonaisesta puutalokorttelista, jossa voi kokea entisajan Kuopion. 6.11.-28.11. Kati Laitisen ja Korinna Korsström-Maggan taidenäyttelyssä lintuaihetta lähestytään ennakkoluulottomasti ja rohkeasti useiden materiaalien ja tekniikoiden kautta. Parasta puusta. Jumalaiset - Pyhittäjänaisia pimeältä planeetalta Ulla Karttusen näyttely kokoaa verenpunaisia ja yönmustia digitaalisia ikoneita teossarjoista Punainen ja Musta madonna. fi/museot 26.10.-21.11. krs,Varuskuntakatu 11, Kouvola, puh. Luokkataistelua ja fantasiaa. Näyttely keskittyy 2000-luvun teoksiin eri kokoelmista.
KUOPION TAIDEMUSEO
JOENSUU
JOENSUUN TAIDEMUSEO
Kirkkokatu 23. 1.10.10-30.1.11 Sääski! Näyttely esittelee sääskien merkitystä luonnon monimuotoisuudelle pienikin on tärkeä. Keravan Taidemuseon näyttely keskittyy koulukunnan toisen aallon maalauksiin. Näyttely koostuu apurahaa saaneiden taiteilijoiden tuotannosta. Hans Aichinger, Tilo Baumgärtel, Margret Hoppe, Steffen Junghans, Aris Kalaizis, Sebastian Nebe, Anett Stuth, Stefan Stössel, Miriam Vlaming. -3.4. tiedot www.craftmuseum.fi
15.9.-28.11. teinä. Kuvassa Nina Haikon kuvitus teoksessa Kaarina Helakisa, Rubiinisydän, 2009.
KERAVAN TAIDEMUSEO
Klondyketalo, Kumitehtaankatu 5 F, 04260 Kerava, puh. Maalauksia ja valokuvataidetta Leipzigista. 15.10.10-23.1.11 Lintu pysy hetki siinä
15.1.-27.3. Kohtaamispiste Maija Hopeavuori, maalauksia 15.12.10-6.3.11 Riho Hütt, lasitaidetta, maalauksia, installaatioita ja Teet Suur, valokuvia,Rakvere
SERLACHIUS-MUSEOT
MIKKELI
MIKKELIN TAIDEMUSEO
RADIO- JA TV-MUSEO
Radiomäki, tied. Avoinna 1.9.-30.4. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. (015) 194 2427. Kivilitografia on vanha kirjapainomenetelmä, joka on taiteilijoiden käsissä jalostunut ilmaisuvoimaiseksi taidegrafiikan muodoksi. Avoinna ma-pe 10-17, la-su 11-17, www.lahdenmuseot.fi Perusnäyttely: Selän henkeä ja hohtavia hankia! Erikoisnäyttelyt: Suomen naiset ladulla ja mäessä Terveiset talvikisoista -näyttely Huipulta - Alppilajien historiaa Suomessa
Otavankatu 11, 50130 Mikkeli Puh. Tekstiilitaiteilija Katri Haahdin teoksia taidemuseon Taskussa. 06-4384 520 www.lapuantaidemuseo.fi Avoinna ke-pe 12-18, la-su 11-15, ma-ti suljettu 22.9.-28.11. -31.12. Punahilkka Kaarina Alsta, Anna-Liisa Hakkarainen, Petra Innanen, Pirkko Lepistö, Stiina Saaristo, Heli Tuhkanen ja Katja Tukiainen
Kauppakatu 25, 53100 Lappeenranta, puh. ECO - ART, Halli, Aula Brandon Ballgée, Christo and Jeanne-Claude, Agnes Denes, Chris Drury, Michael Flomen, Andy Goldsworthy, Helen and Newton Harrison, Ichi Ikeda. joka päivä ma-su klo 10-18 ja ke 10-20, talviaikaan 1.9.-31.5. À la Laura. www.mikkeli.fi/museot 13.3.-31.12. (015) 213 606, opasvaraukset (015) 194 2424. Lapsuuden tarinat: Kutkuttavia kertomuksia valtavalla pelilaudalla.Vuoden 2011 loppuun. Jouni Martin - Maisemasta sammaleeseen 30.11.10-2.1.11 Marja Niemisalo - Miniatyyrimaalauksia ja kirjontaa
Oulun taidemuseon Miesten salonki -näyttelyssä maailmaa ja arkista elämänmenoa tarkastellaan kirjaimellisesti miesten silmin nähtynä. 29.1.-21.4. Richard Misrach, Dennis Oppenheim, Joyce Cutler-Shaw, Alan
PORIGINAL GALLERIA
Eteläranta 6, avoinna ti-su 11-18. Kuva: Kuopion taidemuseo/ Hannu Miettinen.
Työväenmuseo Werstaan tuottama näyttely Suomettunut Suomi avautuu Lappeenrannassa Etelä-Karjalan museossa 15. Espanjalaisten nykytaiteilijoiden näkemyksiä Kalevalan runoista.
MÄNTTÄ
HONKAHOVI
Johtokunnantie 11, puh. Puh. Avoinna 1.9.-30.4. Suomettumista tarkastellaan niin politiikan, talouden kuin kulttuurinkin näkökulmista, iloisiin idänsuhteisiin liittyvää huumoria unohtamatta. (05) 616 2261. Siipi, Mediapiste FRED SANDBACK Vierailevat kuraattorit: Amy Sandback (USA) ja Juliette Kennedy 4.2.-29.5. Perusnäyttely: Kotkan siipien suojassa. Polku -valokuva- ja videotaidenäyttely. Circus Maximus Ihminen,Tiede ja Teknologia -työryhmä: Jyrki Pylväs, Tomi Suovankoski ja Jussi Saivo 13.-30.11. 2.12.-12.12. Ateneumin, Kiasman ja Etelä-Karjalan taidemuseon kokoelmista koottu teemanäyttely esittelee sodan kuvia eri aikakausilta. Avoinna ti-su 11-18 www.poriartmuseum.fi/fin/poriginalgalleria/ 13.-30.11. Kaikkiin teoksiin saa koskea! Toteutettu yhteistyössä Oulun yliopiston Kasvatustieteiden ja opettajankoulutuksen yksikön kanssa. Erik Serlachiuksen katu 2, Mänttä. Museoon tutustutaan opastetuilla kierroksilla 15 min. Göstan helmet: Esillä Gösta Serla-
HUIPPUGRAFIIKKAA YMPÄRI MAAILMAA!
27.11.201030.1.2011
Yhteistyössä: Lahden Taidegraafikot ry
Vesijärvenkatu 11 A, Lahti (03) 814 4547 www.lahdenmuseot.fi
7. (05) 616 2256, avoinna ti-su 11-17. Talvikki Lehtinen ja Ensio Härkönen 4.12.10-2.1.11 Talvikki Lehtinen ja Ensio Härkönen 29.1.-15.2. Kooste Porin taidemuseon performansseista vuosien varrelta. Prosessi, 15.4.29.5. Juhani Tuominen Konserttisarja, syksy 2010: 27.11. (02) 6211080, 6211081, fax (02) 6211091, taidemuseo@pori.fi , www. 10.10.10-6.2.11 Kuvia kiveltä - Pro Litografia -yhdistyksen taidenäyttely. Veteraanit: Miltä sota tuntui. Lumileikkiparvi
LAPPEENRANTA
ETELÄ-KARJALAN MUSEO
Kristiinankatu 15, 53900 Lappeenranta, puh. (03) 814 4512, avoinna ma-pe 10-17, la-su 11-17, www.lahdenmuseot.fi Kidekoneesta Data-aikaan, pysyvänäyttely 24.9.10-31.8.11 Radiomäen monet kasvot -näyttely
Ristimäenkatu 5, 50100 Mikkeli, puh. Oursista Osmoihin, Sukellusveneesta Stam1naan. Projektihuone KoeTILA! Pedagoginen prosessi ja näyttely Maire Gullichsen ja modernismi -sarjassa. 13.3.1940 Ensim-
P. Riku Rantala ja Tuomas Milonoff: Madventures
Kristiinankatu 8-10, 53900 Lappeenranta, puh. Sunnuntaikvartetti, Harri Forstén, Emma Kangas, Jukka Hämäläinen, Kalle Kangas 11.12. Tomas Nunez-Garcés, sello ja Roope Gröndahl, piano Honkahovissa on kirjakauppa ja A-
RATSUVÄKIMUSEO
Kasarmintie 7. Tule, näe, koe! 15.1.-10.4. Metsä: Suomalaisten taiteilijoiden metsäkuvia 5.2.2011 alkaen.
OULU
OMA - OULUN TAIDEMUSEO
Kuopion taidemuseossa on nähtävänä Pauno Pohjolaisen teoksia yli kolmenkymmenen vuoden ajalta. www.mikkeli.fi/ museot 31.3. 03-4747 005. poriartmuseum.fi 17.9.10-16.1.11 Patrick Huse: Northern Imaginary 3rd Part Paikallinen tieto on toisenlaista globalisaatiota. Halli, Siipi, Mediapiste, Aula 17.9.10-16.1.11 Viiva! - Pedagoginen näyttely Maire Gullichsen ja modernismi - sarjassa. Kekkonen ja Breznev ETYK 1975. Kuraattori: Pia Hovi-Assad
Kristiinankatu 2, 53900 Lappeenranta, puh. 15.1.-27.3.11 Kuvanveistäjä Essi Renvall -syntymästä 100 vuotta Oululaissyntyinen Essi Renvall (19111979) oli yksi kuvanveistotaiteen naispioneereistamme.(Kokoelmasali Salkku) Taidemuseon kahvilan näyttelyt: 2.-28.11. (03)8144536, avoinna ma-pe 10-17, la-su 11-17, www. Andréa Vannucchi: Mistä arvaisin mikä sinulle on mieleen. 21.1.-19.3. ja 26.12.
LAHTI
GALLERIA LAURA
LAHDEN TAIDEMUSEO / JULISTEMUSEO
Vesijärvenkatu 11 A, avoinna ma-pe 1017, la-su 11-17, lisätietoja (03) 814 4547, www.lahdenmuseot.fi 27.11.10-30.1.11 Miniprint Finland 2010 7. www.honkahovi.fi Avoinna ke-pe klo 11-17 ja la klo 10-14 6.10.-18.12. tammikuuta asti. pe-su 10 - 17, muulloin tilauksesta puh. Kansallisia ja eurooppalaisia taideaarteita 1400-luvulta 1940-luvulle. Kurkistus Laura Korpikaivo-Tammisen puvustoon
LAPUA
Taidekeskus Honkahovissa on esillä Polku- valokuva- ja videotaidenäyttely 18. www.lappeenranta.fi/museot -17.4.2011 Kohtalokkaita hetkiä - sodan kuvia taiteessa. www.mikkeli.fi/museot 12.11.10-31.1.11 Esa Tuomiranta - Maalauksia 1999 - 2010 tuotantoa 12.11.10-31.1.11 Tingatinga, afrikkalaisia tarinoita
SUUR-SAVON MUSEO
HIIHTOMUSEO
Lahden Urheilukeskus, puh. Jukka Huhtala, alakerta Simo Mantere, yläkerta
LAHDEN HISTORIALLINEN MUSEO
Lahdenkatu 4, tied. Avoinna talvikaudella la-su 11-17, muulloin tilauksesta, (suljettu tammihelmikuu), tiedustelut ja varaukset puh. helmikuuta asti. Suomettunut Suomi. Kahvila-ravintola Autereen tupa avoinna kuten museo ja sopimuksesta, puh.(03) 488 6816. www.lappeenranta.fi/museot Wolkoffin joulu 7.-23.12. (05) 678 9507. ke klo 14-20 ja to-su klo 12-17. Näyttely Pori Screenings: Elävät legendat Jimmie Durham, Geoffrey Hendricks, Jüri Okas, Siim-Tanel Annus, Henning Christiansen & Bjørn Nørgaard, Nyte ry. Nikolai Lehto, Aatami ja Eeva 1971
Sonfist, Nils-Udo. (03) 814 4523. Esillä on suomalaisten klassikkojen asemaan kohonneiden öljymaalausten ohella veistoksia ja grafiikkaa. (05) 616 2258 ja (05) 616 2261. Esillä myös ripaus nykytaidetta. GUSTAFIN NÄYTTELYT: Metsästäjät: Näyttely antaa puheenvuoron metsästäjille noviiseista konkareihin. Maalausjäljen aineellisuus ja teoksiin yhdistetyt esineet luovat kokonaisuuksia, joissa notkistetaan maalauksen rajoja. Vierailevat kuraattorit: John Grande (Kanada) ja Peter Selz (USA) Kuraattori: Pia Hovi-Assad 4.2.-29.5. tammikuuta. Meidän museomme Sairilan koulun 5. Pienoismallisali: Multimediatoteutus Lahden kylästä vuonna 1877 Vaihtuvat näyttelyt: 5.11.10- 3.4.11 Kuvataiteilija Maaria Wirkkala: Jokaisella on oma aikansa 6.9.09-9.1.11 Huipulta haasteisiin - Asko 1970-90-luvuilla
Kulttuurikeskus Vanha Paukku Kustaa Tiitun tie 1, 62100 Lapua Puh. (03) 488 6800, www.serlachius.fi Molemmat museot avoinna kesäaikaan 1.6.-31.8. Kuva Työväenmuseo Werstas.
mäinen rauhan päivä
ETELÄ-KARJALAN TAIDEMUSEO
ajalta
VB-VALOKUVAKESKUS
Kuninkaankatu 14-16, Kuopio. 9.2.-30.4. Minna Havukainen: Exitus. (05) 616 2257. Projektihuone 4.2.-29.5. Kalevala Granaína. ja Maria Kärkkäinen: Pekinrinne - paikka kasvulle 25.2.-27.3. 17.12.10-16.1.11 Johanna Väisänen: Tehdas, Ulla Shemeikka: Maisemasta ja Päivi Setälä: Asylon kosteaa valoa 21.1.-20.2. Puh. Avoinna ti, to ja pe 11-17, ke 11-19, la-su 11-15. Avoinna talvikaudella tilauksesta. 9.10.10-2.1.11 Pyhiinvaeltajan päiväkirja. Avoinna ma-pe klo 10-17, la klo 10-14. www.lappeenranta.fi/museot 18.9.10-2.1.11 Rautaa rajalta. (015) 194 2424, opasvaraukset Avoinna ti-su 10-17, ke 12-19, la 10-13, ma suljettu. Miesten salonki - Teoksia Heinäsen taidesäätiön naivistisesta kokoelmasta näyttely on esillä 2. joulukuuta asti. Avoinna ti- su 11-17. GUSTAF Valkoinen talo R. 6.11.-28.11. Café Sissi avoinna kuten museo ja sopimuksesta, puh. Pauno Pohjolainen näyttely on esillä 13. Pauno Pohjolainen, Neitsyt Marialle, 1996, honka, haapa, pihlaja, väri. kansainvälinen pienoisgrafiikan triennaali
MUSEOT · NÄYTTELYT · 79. Työväenmuseo Werstaan tuottama näyttely Suomettunut Suomi vie yleisön matkalle aikaan, jolloin presidenttinä oli Kekkonen, itärajan takana Neuvostoliitto ja kaupassa maksettiin markoilla - eikä Suomi ikinä menestynyt jääkiekossa. 4.12.2010 alkaen. 044 703 7471 Näyttelyt, museokauppa Ainoa ja kahvila avoinna ti-to, la-su 10-17 ja pe 12-19 www.ouka.fi/taidemuseo 12.6.10-2.1.11 Miesten salonki - Teoksia Heinäsen taidesäätiön naivistisesta kokoelmasta. Etelä-Karjalan populaarimusiikin historiaa. lahdenmuseot.fi Pysyvästi esillä: Fellman-huone, Klaus Holman muistokokoelma Asehuone - siviili- ja sotilasaseita menneiltä vuosisadoilta nykypäivään. (017) 261 5599, www.vb.kuopio.fi VB-valokuvakeskuksessa on esillä valokuvauksen koko kirjo! Keskuksessa kotimaista ja ulkomaista valokuvaa taidekuvasta dokumenttiin. Puh 02-6211093. kansainvälinen pienoisgrafiikan triennaali 11.2.-24.4. Kuvassa Stefan Bremerin teos Sinipää Blueface sarjasta Tsukicon Helsinki, 2008.
oikeuksin varusteltu kahvila.
LAPUAN TAIDEMUSEO
Eteläranta, ti-su 11-18, ke 11-20, puh. puh. Martti Anttilan valokuvia Intian pyhiltä joilta 18.11.10-2.1.11 Katri Haahti Silkkisiä. Valokuvien myyntinäyttely.Vapaa pääsy. Tarja Pitkänen-Walter. Näyttely esittelee maakunnan ja Suomen populaarimusiikin historiaa 1960-luvulta tähän päivään. lk oppilaiden museokokoelma
PÄÄMAJAMUSEO
Päämajankuja 1-3, 50100 Mikkeli, puh. (015) 194 2424. Perusnäyttely Rajalla - Kolme karjalaista kaupunkia (Lappeenranta, Viipuri, Käkisalmi) Lisäksi lapsille oma perusnäyttely ja leikkilotja.
chiuksen taidesäätiön kokoelman tunnetuimpia klassikkoteoksia 5.2.2011 alkaen. (05) 616 2255. Kuopion taidemuseon kokoelma. Aistikaaos Kahdeksan kuvataiteilijan teokset ovat lempeitä ja mielikuvia herättäviä. Vuoden 2010 loppuun. 1.1.2011 alkaen suljettu myös tiistaisin. (03) 488 6841. Myyntipiste. Tiedustelut ja varaukset (05) 616 2261.
PORI
PORIN TAIDEMUSEO
WOLKOFFIN TALOMUSEO
Kauppakatu 26, 53100 Lappeenranta, puh. ke 10-17, la 14-17. GÖSTA Joenniemen kartano Joenniementie 47, Mänttä. Talvikaudella (lokahuhtikuu) perjantaisin vapaa pääsy. 4.2.-10.4. Samu Raatikainen 4.12.-2.1. yli täyden tunnin. 12.2.-3.4. (Kokoelmasali Salkku) 18.9.10-2.1.11 Lauri Rankka Osittain retrospektiivinen näyttely esittelee oululaisen pitkänlinjan graafikon. GÖSTAN NÄYTTELYT: Taiteen turuilla - kaksisataa vuotta Turun taidetta.Vuoden 2010 loppuun. Taiteilijaelämää.Vuoden 2010 loppuun
30.12. Galleria Berner Vanha Suurtori 5 29.10.-28.11. (03) 5656 6411. Näyttelyn teemoina ovat personifikoitu kuolema, fyysinen kuolema, kuoleman metaforat ja symbolit sekä kuoleman jälkeiseen olemassaoloon liitetyt uskomukset. sekä la 18.12. klo 11-15 Uuden vuoden tinan valantaa ja ennustamista koko päivän lasten apteekissa. ja 1.1.) Joulunalusajan viikonloppuina on tarjolla erilaista koko perheen ohjelmaa. Galleria: Tuija Lampinen; Studio: Hanna Luukkonen 12.2.-1.3.Taiteilijoita Prahasta
TAMPEREEN TAIDEMUSEO
Puutarhakatu 34, puh. Maija Suomäki, Assi Huhtanen ja Åse Hensbo, veistoksia kierrätysmateriaalista. Brinkkalan Galleria,Vanha Suurtori 3 29.10.-28.11. Jokisalo yhdistää tarkkasilmäisissä ja uniikeissa teoksissaan siluettileikkausta, ompelua ja esineitä valokuvaan. 19.-30.12. Joulun karnevaaliaika lopettajaismenoineen. Yleisöopastus Kuolema-näyttelyyn sunnuntaisin klo 14. (02) 232 9996 Avoinna: ma-pe 11-17, la 11-15, su 12-16 ttg@turun-taidegraafikot.fi, www.turuntaidegraafikot.fi 10.-30.11. Qwenselin koti-Lucia vierailee klo 14 salissa. The Cajunga 9.2. Käsityöläisten joulumarkkinat. 5.12. Joulu tulee, juosta pitää. 0207 181640, fax. Leila Sarola:Valokuvanäyttely Lasten ja nuorten Ullakkogalleria Vanha Suurtori 3 22.10-21.11. (02) 262 0900 Galleriat avoinna ti-pe klo 12-19, la-su 11-17. TAIK: Tuomo Saali ja opiskelijat: Pidempi kuin pisin
WÄINÖ AALTOSEN MUSEO
www.wam.fi Turun kaupungin taidemuseo Itäinen Rantakatu 38, Turku, puh. Koko perheen teemaviikonloppu
Ola Kolehmainen
A Building Is Not a Building
5.12.10 23.1.11
GALLERIA JOELLA
Viljo Revell
Turun Taidegraafikot. 11.2.-13.3. 8.6.10-20.3.11 Akvaariossa vaihtuvia teosnostoja Turun kaupungin taidekokoelmasta 3.-24.11. ja 1.1.) 5.11.10-25.9.11 Mikrokosmos pienoismaailma pilttipurkissa LUOSTARINMÄEN KÄSITYÖLÄISMUSEO Vartiovuorenkatu 2. matka, maalauksia. Avoinna talvikaudella 21.9.10-30.4.11 ti, to-su klo 10-18, ke klo 12-20.(suljettu 6.12., 24.-25.12, 31.12. Lapset saavat tutustua entisajan jouluvalmisteluihin. Läntinen Rantakatu 21. Sibelius-perusnäyttely Sibelius-museon soitinperusnäyttely Erikoisnäyttelyt: 5.10.10-6.1.11 DIVA! Valokuvanäyttely 1900-luvun alun suomalaisista naistaiteilijoista. Joulunaikaan 24.-25.12 ja 27.123.1.2011 suljettu. 4.-5.12. KURALAN KYLÄMÄKI Jaanintie 45. 2.-9.1. (02) 262 0350. Anna Alapuro, grafiikkaa
"It was teamwork, you see"
5.12.10 30.1.11
SIBELIUSMUSEUM
Piispankatu 17, 20500 Turku, puh. Kuvassa valokuva Aino Ackté.
Avoinna: ti-su klo 11-16, ke myös klo 18-20. JÄLKIÄÄNIÄ Valokuvaaja Marko Karon kuvia: Mykkiä esineitä, jotka näyttelyssä saavat äänenvärejä ja resonansseja valokuvissa. 29.4.10-31.7.11 Matias Kettilmundinpoika, Turun linnan päällikkö ja Suomen päämies 12.11.10-10.4.11 Ajaton aarre Hopeaa 1600-luvulta nykypäivään.
Tapahtumat: Museolab-työpajat: ke 1.12. 7.1.-6.2. JS jukebox - Jean Sibeliuksen syntymäpäiväkonsertti KONSERTIT SYKSY 2010: 4.11. 21.12. (02) 262 0850, wam@turku.fi Avoinna ti, to-su klo 10-18, ke klo 12-20(suljettu 6.12., 24.-25.12, 31.12. (02) 262 0300. 11.2.-17.4. ja 1.1.) Qwenselin jouluohjelma 20102011 28.11.-18.12. Bartok - Hindemith - Stravinsky - de Falla - Cassado - Albeniz KONSERTIT KEVÄT 2011: 2.2. Näyttelyssä on esillä maalauksia ja tekstejä, jotka käsittelevät väkivaltaa ja lähimenneisyyden joukkoampumisia. (03) 5656 6577, opas- ja ryhmävaraukset taidemuseo@ tampere.fi tai ti-pe (03) 5656 6677, avoinna ti-su 10-18, e-mail: tamu@tampere.fi, www.tampere.fi/taidemuseo 2.10.10.-9.1.11 Tuulikki Pietilän muistonäyttely 2.10.10.-9.1.11 Purnu-ryhmä 2.10.10.-9.1.11 Matti Alapoti 12.2.-24.4. Käsityöläisiä tekemässä talvisia käsitöitä. Päivi Hintsanen, Timo Sälekivi, installaatio pigmenttimustetulosteista, akryylimaalauksia. Turun Taidegraafikot ry, yhteisnäyttely 2.-21.2. Maija Albrecht, grafiikkaa 23.2.-14.3. 12.11.10-30.1.11 Hehku - Jöötti ry 20 vuotta Turkulainen taiteilijaryhmä on toiminut 20 vuotta. Avoinna avoinna ti-pe 9-17, la-su 11-18, www.tampere.fi/tr1, www.tampere.fi/mediamuseo 31.10.-5.12. Qwenselin adventtiaika 28.11. (02) 262 0420 Avoinna vain ennakkoon varatuille ryhmille sekä erillisten tapahtumien aikaan: Isoäidinaikainen joulu 4.-12.12. Ajallisesti näyttelyn teokset ulottuvat 1800-luvun loppupuolelta nykytaiteeseen. 11.2.-13.3. 18.12.10-13.1.11 Katetut joulupöydät näyttely.
Qwenselin talossa on esillä 19.-30.12. 11.2.-13.3.Victor Khashchanskyi: Akryyli-ja öljyvärimaalauksia. 6.1. Hiihtolomaviikoilla 22.2.-6.3.11 pikkuritari ja -keskiaikakierroksia päivittäin APTEEKKIMUSEO ja QWENSELIN TALO Läntinen Rantakatu 13. 7.1.6.2. 050 594 6868 (asiakaspalvelu) www.tornio.fi/aine, aine.taidemuseo@tornio.fi NÄYTTELYT 20.-21.11. klo 16.30-19 Vanhan ajan joulu Joulun aikaan: Opastetut kierrokset la 4.12. (02) 262 0280. Museolab-työpajat keskiviikkoisin 20.-21.11. 12.11.10-30.1.11 Steve Pratt: DAMAGE(d) Pohjois-Suomessa asuva britti Steve Pratt on entinen ammattisotilas. Susanna Judin: Grafiikkaa, öljyvärimaalauksia. (02) 2154494 / 2154388, sibeliusmuseum@abo.fi www.sibeliusmuseum.abo.fi
Modernin taiteen museo | Sisäsatama, Vaasa ti su 11 17, to 11 20 | www.kuntsi.fi
MUSEOT · NÄYTTELYT · 81. 1700-luvun joululahjojen ja lahjakorttien valmistusta lasten apteekissa. Kulttuuripajan tuottama lasten ja nuorten moniulotteinen näyttely
VANHA SUURTORI
Vanha Suurtori 3. 12.1.-12.5. 0207 181638. Ilmainen omavalmisteisen yrttiglögin tarjoilu kaikille kävijöille klo 1016 jouluasuisessa vaunuvajassa. Esa Moilanen, piano 16.2. Se yhdistää nykytanssia, kuvataidetta ja musiikkia. Kuvanveistäjiä yhdistää pronssi, mutta se ei sido heitä: Hehkussa näyttäytyvät myös muut kuvanveiston materiaalit. Johan Vestin: Wasted Land, maalauksia, installaatioita. 3.12.10-2.1.11 Reetta Hiltunen: Uusi pakka, Reshuffle, pelikorttiinstallaatio. Uusi museokauppa avautuu 27.11. Näyttely valaisee esimerkein eri aikoina vallinnutta aikakäsitettä ihmisyhteisöjen ja niiden kulttuurien kannalta. Avoinna 27.11.10-30.4.11 ti-su klo 10-16.(suljettu 6.12., 24.-25.12, 31.12. Paasikivi-Opisto: Visuaalisten aineiden kevätnäyttely Vanhan Raatihuoneen Galleria Vanha Suurtori 5 29.10.-28.11. Avoinna ti-su klo 10-18(suljettu 6.12., 24.-25.12, 31.12. Omien adventtikalenterien valmistusta joulun kasvit teemalla lasten apteekissa. suljettu. 27.11.10-30.1.11 Henri Hagman & Jaakko Mattila - Maalauksia
TURKU
ABOA VETUS & ARS NOVA
Historian ja nykytaiteen museo Itäinen Rantakatu 4-6, puh. Lucian päivän aatto. ja 1.1.) 22.10.10-23.3.11 Kuoleman monet kasvot. 18.12.-27.2. Asusteiden ja koristautumisen historiaa. Avoinna 27.11.10-30.4.11 ti-su klo 10-16.(suljettu 6.12., 24.-25.12, 31.12. klo 13 Nuuttipukin liikuntatempaus. Nanda Björklund: Yksi-kaksi-yksi, koko perheeen tekstiiliveistosnäyttely 26.11.10-13.1.11. Tampereen Taiteilijaseuran teosmyyntitilaisuus 31.12.10-18.1.11 Galleria: Jukka Huhtala; Studio: Minna Hagman 22.1.-8.2. ja su 19.12: klo 11 Tonttu-ukon kierros, klo 11 Katetut Joulupöydät, klo 12 Tonttu-ukon kierros, klo 13 Tonttu-ukon kierros, klo 13 Katetut Joulupöydät, klo 14 Tonttuukon kierros ruotsiksi Koko perheen ritaripäivät la-su 8.-9.1. Joulun juhla-aika 1700-luvun säätyläiskodin joulukattaukset Qwenselin päärakennuksessa ruokineen ja joulurauhan julistuksineen. Kuolema ei ole yksiselitteinen; tunteet, aatteet ja rituaalit hahmottavat rajoja, joiden puitteissa sen ymmärrämme. PLUS ensemble. Talven taikaa. klo 13 Tuomaan päivänä eläinten joulurauhan julistus Qwenselin sisäpihalla. BIOLOGINEN MUSEO Neitsytpolku 1. info@aboavetusarsnova.fi www.aboavetusarsnova.fi www.turunmuseot.fi Aboa Vetuksen perusnäyttely: Aboa Vetuksen aidon keskiaikaisen korttelin raunioissa kiertävä näyttely antaa elävän kuvan keskiaikaisen kaupungin ihmisten arkipäivästä ja askareista. Näyttely tarjoaa mielenkiintoisen läpileikkauksen tämän hetken suomalaisesta kuvataiteesta. (02) 262 0340. Ti-pe klo 9-14, la-su klo 11-17, ma 6.12. Maria Kalaniemi, accordeon
TORNIO
AINEEN TAIDEMUSEO
Torikatu 2, 95400 Tornio, avoinna ti-to 11-18, pe-su 11-15, puh. Taidebasaari, ohjelmallinen taiteen ja taidekäsityön esittely- ja myyntitapahtuma. Vuoden nuori taiteilija 2011 Anna Tuori
TR I ja MEDIAMUSEO RUPRIIKKI
Väinö Linnan aukio 13, puh. Aboa Vetus & Ars Novan uusi näyttelytila Takkahuone aloittaa toimintansa live- ja installaatioteoksella R.I.P levätköön rauhassa. ja 1.1.) Näyttelyt: 16.4.10-1.5.11 Oikeaan aikaan. 27.-28.11. Museon postitoimistossa sinetöidään joulupostia. 12.12. ja su 12.12. Joulunalusajan töitä ja toimia. 11.-12.12. Puh. 8.10.10-16.1.11 Ylellisyyttä keskiajan bling bling. klo 10 Nuutin päivä. 1700-luvun säätyläiskodin joulukattaukset ruokineen. Taitelijan laaja yksityisnäyttely tuo runsaasti uusia teoksia taiteilijan aikaisemman tuotannon rinnalle. 11.2.-29.5. Työryhmä Andrea O:n teos käsittelee surua ja surutyötä.
TURUN MUSEOKESKUS
www.turunmuseokeskus.fi TURUN LINNA Linnankatu 80. Erikoiskonsertti: 8.12.klo 19. Maailman ihanin tyttö - Voimauttava valokuva Mediamuseo Rupriikissa avoinna uusi näyttely Verkon punontaa Internetin historia.
Sibeliusmuseon DIVA! näyttely esittelee valokuvin 1900-luvun alun suomalaisia naistaiteilijoita. TAITEILIJAT 2010. TAIK: Tuomo Saali ja opiskelijat: Pidempi kuin pisin matka, maalauksia. ja su 5.12., la 11.12. Ulla Jokisalo - Leikin varjo. Kuva: TMK/ Martti Puhakka
26.12. klo 10-18. 3.12.10-2.1.11 Marianne Palonen: akvarelleja ja maalauksia. 6.1.-6.2. Avoinna ti-su klo 11-19. 3.12.10-2.1.11 Sini Vihma: öljyvärimaalauksia. Merja Ylitalo, maalauksia 2.-31.12. klo 15 Tapaninlaulajaiset Luostarinmäellä 13.1. Teija Immonen, grafiikkaa; Sari Kouki, keramiikkaa 8.1.-30.1
2.10.10-6.1.11 Onerva - Kaupungin naiset. HELLOWEEN - The 7 Sinners World Tour 2010/11, Pakkahuone, Tampere ja 15.12. Tarkista aikataulut.
Turun taidemuseon yläkerrassa on esillä koko kulttuuripääkaupunkivuoden ajan Turun taidemuseon kokoelmien helmet. Wildlife Vaasa Festival-Terranova international Nature Film Festival 15.12.10-30.1.11 Jäävuorien ja nelisormimangustien parissa 11.2.-3.4. JEAN SIBELIUS -VIULUKILPAILU, Helsinki. turku2011.fi/sv/node/410 20.-22.11. www.museo.vaasa.fi Avoinna ti, to, pe 10-17, ke 10-20, la-su, 12-17, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi, keskiviikkoisin vapaa sisäänpääsy 2.11.10-31.1.11 Enteet ja ennustukset Koiramäen tapaan 5.11.10-9.1.11 Joulu à la Kaarina. Näyttely valottaa myös Simo Kuntsin ajatuksia taiteesta, taiteilijoista ja taiteen keräämisestä. www.kaamosjazz.fi 26.-28.11. 28.1.-27.3. www. XIII KOKKOLAN TALVIHARMONIKKA. LAHDEN KIRJAMESSUT, Sibeliustalo. www.kokkolantalvitanssit.fi 19.-20.2. Näyttelyn kuraattorina on FT Anna Kortelainen.
Vaasalaisen tekstiilitaiteilijan Kaarina Heikinheimon näyttely Joulu à la Kaarina on esillä Pohjanmaan museossa 9. 16.11.10-30.1. Avoinna ke-pe 12-18, la-su 12-17. livenation.fi 2.12. ENNIO MARCHETTO, Savoy-teatteri, Helsinki. LOPPIAISEN STRAUSSKONSERTIT, Suomen Kansallisteatteri, Helsinki. www.livenation.fi 17.-20.2. www.livenation.fi
TAMMIKUU
TIKANOJAN TAIDEKOTI
Hovioikeudenpuistikko 4, 65100 Vaasa Avoinna: ti-la 11-16 sunnuntai 12-17, puh. Akseli Gallen-Kallela, Sammon puolustus, 1896, tempera kankaalle, Turun taidemuseo. BEST OF MOTOWN - HOT SOUL NIGHT! Helsingin Jäähalli. www.livenation.fi 1.12. http://teatteri.ouka.fi/festival 22.2. tammikuuta asti. Kuva: Erkki Salminen
1.-8.1. fi 25.11. CAMERA BOREALIS, luontovalokuvan ja elokuvan viikonloppu, Inari 21.11.-1.12. LÄHTEKÄÄMME METSÄÄN! Konserttiseikkailu kaikenikäisille lapsille. TYÖVÄEN NÄYTTÖMÖPÄIVÄT, Mikkeli. KYLIE - APHRODITE LES FOLIES TOUR 2011, Hartwall Areena, Helsinki. 13.10.-28.11. 26.11.10-16.1.11 Kristina Norman (EE) Vuonna 2011 Pimiössä keskitytään animaatioon. Turkuhalli. Priit Pärn (EE)
JOULUKUU
VAASA
KUNTSIN MODERNIN TAITEEN MUSEO
Sisäsatama, 65100 Vaasa Avoinna: ti-su 11-17, to 11-20, puh. livenation.fi 25.-28.11. Konsuli Simo Kuntsi (1913-1984) perusti nimeään kantavan säätiön vuonna 1970. joulukuuta. Animoi-hanke toteutetaan yhteistyössä Porin taidemuseon ja Turku 2011 säätiön kanssa. www.laughriot.fi
S T R AU S S - KO N S E RT I T Suomen Kansallisteatterissa 5.1.2011 klo 19.30 6.1.2011 klo 14.00 & 19.00 Sibelius-Akatemian Sinfoniaorkesteri Kapellimestari Atso Almila Solistit: Riikka Hakola, Tuuli Lindeberg, Markus Nieminen
www.lagus.fi
82 · MUSEOT · NÄYTTELYT · TAPAHTUMAT. TURUN TAIDEMUSEO
Aurakatu 26, puh. www.kotka.fi 23.-27.11. Crème de la Crème näyttely avautuu 14. Avoinna ti-pe 11-19, la-su 11-17. Pakkahuone, Tampere ja 11.12. www.eastway.fi 9.12. Ismo Hölttö ja Mikko Savolainen (Galleria Ibis ja Vaasan Taidehalli)
1.12. TAKE 6, Kulttuuritalo, Helsinki. 28.1.-27.3. UUDENVUODEN WIENILÄISKONSERTTI, Sibeliustalo, Lahti, 22.1. www.livenation.fi 21.1. THE BLIND BOYS OF ALABAMA, Kulttuuritalo, Helsinki. www.musiikkitalvi.jns.fi 26.2.-16.4. HECTOR Live! Savoyteatteri, Helsinki. SIVUASKEL / SIDE STEP festivaali, Zodiak ja Pannuhalli, Helsinki. www.livenation.fi 10.-13.2. www.livenation.fi 21.-22.1. fi. Leena Saarto Pimiö: Vuonna 2010 Pimiössä esitellään baltialaista video- ja mediataidetta. (06) 325 3920 fax (06) 325 3921 info@ kuntsi.fi, www.kuntsi.fi Muutokset mahdollisia. (02) 2627 100, info@turuntaidemuseo. www.circusruska.com 21.-23.1. JOENSUUN MUSIIKKITALVI. www.musicanova.fi 3.-6.2. www.eastway.fi 2.12. Otto Mäkilä Punainen levoton kipinä Studio: 26.11.10-16.1.11 Julie Nord (DK) Vuonna 2011 Studiossa esitellään turkulaista nykytaidetta. Vaasan taidekerho,
21.11. www.tnl.fi 28.11. kamarimusiikkiviikko.net
HELMIKUU
POHJANMAAN MUSEO ja TERRANOVA
TAPAHTUMAT MARRASKUU
KO N S E RT T I
Museokatu 3, 65100 Vaasa, puh. ARKTISEN UPEETA, Pohjosmaisen elokuvan festivaali, Jyväskylä. www.livenation.fi 14.-15.12. DOCPOINT Helsingin dokumenttielokuvafestivaali. Carreras esiintyy joulukonsertissa yhdessä sopraano Camilla Nylundin, Chorus Cathedralis Aboensis -kuoron ja Turun filharmonisen orkesterin kanssa, jota johtaa huippukapellimestari David Giménez. SALEM AL FAKIR, Kulttuuritehdas Korjaamo, Helsinki. www.tnp.fi 28.1.-6.2. Ne suuntautuvat kotimaan lisäksi muuhun Eurooppaan ja Pohjois-Afrikkaan. 1, puh. www. The Ritz,Vaasa. IV nuorten teatterifestivaali MURROS, Tampere. www.eastway.fi 14.12. Säätiön 40-vuotisjuhlanäyttely Simon suosikit esittelee keräilijän 1960- ja 70- luvulla hankkimia teoksia. Vuoden luontokuvat 2010 17.-21.11. (06) 325 3770. KAJAANI TANSSII, Uudet Tanssit. www. OULUN LASTEN JA NUORTEN TEATTERIPÄIVÄT. 14.12.10-5.2.12 Crème de la crème - Mestariteoksia Turun taidemuseon kokoelmasta. Ateneumin tuottamassa näyttelyssä on esillä runsaasti aikakauden taidetta, sekä Ateneumin kokoelmista että muista taidemuseoista. siba.fi/sibeliuscompetition 21.11. Onerva (18821972), joka eli kulturellin nuoren naisen elämää 1910-luvulla. Ari Salo ja Sari Haapaniemi, vaasalaista taidemaalausta 5.-27.2. Ilja Glazunov ja Suomi. Opastukset suomeksi: ti klo 17.30, su klo 13 ja klo 15. Alle 16-vuotiaat maksutta. Kulttuuritalo, Helsinki. Tilattavat opastukset: puh. Kuva: Kari Lehtinen
25.9.-28.11. SUURI STAND UP KIERTUE 2011. MARINA AND THE DIAMONDS, Tavastia, Helsinki. Kuutti Lavonen
VAASAN TAIDEHALLI
Kaupungintalo, Senaatink. JONAS GARDELL - Trafikplats Glädjen, Jugendsali, Pietarsaari ja 8.2. Poeettinen pikseli 16.11.10-30.1.11 Seksi!-Pariutumisen luonnonvoimaa 16.11.-12.12. 6.-28.11. 5.12.10-23.1.11 Ola Kolehmainen: A Building Is Not a Building 5.12.10-30.1.11 Viljo Revell: "It was teamwork, you see" - 100vuotisjuhlanäyttely vuosinäyttely 8.-30.1. www.lagus.fi 19.-24.1. Koko kulttuuripääkaupunkivuoden ajan museon yläkerrassa hohtavat Turun taidemuseon kokoelmien helmet.
28.1.-29.5. 15.9.09-28.11.10 Amour unit deux coeurs. Näyttelyn keskushenkilö on kirjailija ja kriitikko L. kuhmowinter.fi 3.-9.1. www.tangonjuhlaviikko.fi 5.-6.1. Kuvassa Heikinheimon teos Kynttelikkö. Näyttely lähestyy presidentti Urho Kekkosen ajan Suomea mielenkiintoisen taidemaailman ilmiön kautta. www.zodiak.fi 7.2. www.arktisenuppeta.net 10.-13.2. MAVIS STAPLES, Finlandiatalo, Helsinki. KAAMOSJAZZ, Saariselkä. www. JOSE CARRERAS Christmas Concert. (02) 262 7100. (06) 325 3800. Ilmainen sisäänpääsy perjantaisin klo 16-19. 1956) taiteellinen tuotanto on kiehtova sekoitus taiteen tekemistä, taidehistoriaa ja taiteen tutkimusta. www.lahdenkirjamessut.com 20.-27.2. YLLÄS JAZZ BLUES. TUNTURIBLUES, Saariselkä. DISNEY ON ICE Disneyland Adventures, Hartwall Areena, Helsinki. www. www.turuntaidemuseo.fi 15.9.09-28.11.10 Tämä matka! Kokoelmanäyttely esittelee taiteilijoiden niin maantieteellisesti kuin mielikuvituksessaan tekemiä matkoja. W.A.S.P., Kulttuuritalo, Helsinki, 10.12. KAUSTISEN KAMARIMUSIIKKIVIIKKO. KOKKOLAN TALVITANSSIT VINTERDANS I KARLEBY. CIRCUS RUSKA FESTIVAL, Tampere. Kulttuuritalo, Helsinki. docpoint.info 27.-30.1. Ajankuvaa näyttelyyn luo myös kulttuurihistoriallinen esineistö. Club Teatria, Oulu. www.kajaanidance.fi 5.-6.2. Simon suosikit. MUSICA NOVA HELSINKI. SKÁBMAGOVAT elokuvafestivaali, Inari. www.livenation.fi 18.12. www. Tampere-talo ja 23.1. www.livenation.fi 22.-28.11. talviharmonikka.com 21.-27.2. Henry Lönnforsin miniatyyrikokoelma 1.10.10-16.1.11 Matts Leiderstam. KUHMON TALVI. NUKKETEATTERIJUHLA TIP-FEST (Turku International Puppetry Festival), http://www. Feeding on light; Marcus Lerviks, Christian Rupp & Jimmy Pulli 9.-31.12. Tarkista aikataulut. www.yllasjazzblues.net 28.-30.1. Finlandiatalo, Helsinki. www.livenation.fi 11.-13.2. KOTKAN URKUVIIKKO. TANGON JUHLAVIIKKO, Oulu. APASSIONATA - Tähtien Loisteessa, Hartwall Areena, Helsinki. www.skabmagovat.fi 21.1. www.livenation.fi 5.-13.2. www.livenation. eastway.fi
3.-12.2. www. (06) 325 3916 fax (06) 325 3918, tikanoja.info@vaasa.fi www.tikanojantaidekoti.fi Muutokset mahdollisia. Ruotsalaisen Matts Leiderstamin (s. www.tunturihotelli.fi 25.-30.1. JONAS GARDELL Trafikplats Glädjen, Kulttuuritalo, Helsinki. www
Maksan postimaksun itse.
4/2010 Arvonta suoritetaan 7.1.2011 ja kaikki siihen mennessä palautetut tilaukset ja ei-vastaukset osallistuvat arvontaan.
"
Kulttuurihaitari maksaa tilauksen postimaksun.
Tilma Mediat Oy
Postitoimipaikka Syntymävuosi
Voit voittaa liput Uudenvuoden wieniläiskonserttiin.
Vastauslähetys Sopimus 23200-4 23003 VINKKILÄ
61. Ulkomaan tilauksiin lisätään postimaksu. Olen mukana Uudenvuoden wieniläiskonsertin lippujen arvonnassa.
Sukunimi Etunimi Lähiosoite Postinumero Puhelin Allekirjoitus En tilaa nyt, mutta osallistun arvontaan. Laskutus tilauksen alettua. ENTERI KULTTUURIKAL
TALVI
TTUURI KUL
VATAIDE TEATTERI KU NSSI MUSIIKKI TA 010 ELOKUVA 4/2 KIRJALLISUUS
TILAA NYT
REININ ANTTI köinen Vares nä
haitari
EN OLLI JALON an akirj
kirjoitti Poik
IN MATTI SALM ellä
juhlien kesk parasta kultt
EN
TULAN MAARIT TASria uu
KUCHK AN HETAkuolemasta
teokset
Minna äki Tervam
fo tanssii saxo nin tahtiin
LMEL A ANDR A SA ALEXe suomen kielellä
iloittele
Tilaa Kulttuurihaitari suoraan kotiisi: ww.kulttuurihaitari.fi puh. 02071 21254 tai lähettämällä tilauskuponki MYYNNISSÄ myös lehtipisteissä
TEATTERI TAIDE OOPPERA TANSSI MUSIIKKI KIRJALLISUUS ELOKUVA LASTENKULTTUURI
Helmikuussa Toukokuussa Syyskuussa Marraskuussa
Tilaa nyt Kulttuurihaitari kestotilauksena 22,-
Kyllä!
Tilaan Kulttuurihaitarin kestotilauksena, neljä numeroa vuodessa 22,Tilaus alkaa seuraavasta numerosta 1/2011