Ei minkäänlaista kunnioitusta vanhempia ihmisiä kohtaan.
7
Paimionjoki yllätti
10
Augustin pihalla
6
Kääntyessänne moottoritien
kiihdytyskaistalle on tarkoitus painaa kaasua. vuosikerta
Paimio | Sauvo | Kaarina
2?
Irtonumero
TIISTAINA 4.8.2015
PÄIVI INKINEN
TÄNÄÄN
+21°C
3 m/s
Kaikkein kamalinta on nykyajan
nuorten käyttäytyminen. Markkinameiningin ohessa oli paljon
muutakin ohjelmaa. Lauantainen
Elopäivä teki Sauvossa ennätyksiä, kun se keräsi paikalle jopa 3000
kävijää ja noin 100 myyjää. NRO 59.
99. Ei hinuttaa
55 km/h moottoritielle asti
ja vaarantaa liikenne!
Nasevat
7
SAUVON SUURIN KESÄTAPAHTUMA ILAHDUTTI. Moni otatti itsestään kuvan matkamuistoksi
Kati Mikolan maalaamassa tintamareskissa, niin myös Risto
Ervelä, Esko Kiviranta ja Jari Jussinmäki.
4. Saa
pelätä henkensä edestä järjettömiä kakaroita
klo 14 alkaen NKL:n mökille Karunaan.
Ilmoittautumiset ja mahdolliset erityisruokavaliot tarjoiluja varten pyydetään 13.8. 02-4730840
Av. mennessä s.postiin paimion.vesaiset@suomi24.fi tai puh. 050-522 1255
pihalta
poistopyöriä
VISTANTIE 12, PAIMIO
PUH. Kuusiston linnanrauniot klo 13 ja 14, Kuusiston kartano klo 15 (30 min. Baletin alkeis- ja jatkotunnit
-30%
KE 5.8 KLO 19.30 KHT SOIKKA
OTTELU-
Kaupungintalon
parvella 3.-28.8.2015
TerveTuloa!
RAIJA LEHMUSSAAREN
To 6.8. Lavatanssit klo 19,
Charles Pogman & Rosette.
Kokko ja ilotulitus rannassa klo n. POIKAKISSA
22.-23.7. Sunnuntaina pieni pyhiinvaellus, Juhlajumalanpalvelus, Kuusiston Markkinat
ym. Tunnit tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin
(uusi satubaletti klo 17 ja baletti 4 klo 17.45)
. Satubaletti / lastentanssi . . ma-pe 8.30-21, la 8.30-18, ja su 12-21
rstain
KesKiviiKon ja to
HALUTAAN VUOKRATA
s PELTOA
y
ä
s
y
r
a
t
n
i
h
Sauli Suominen
teltasta
KaiKKi tuotteet
puh. 27.8.
Torstaisin, maksuttomat myyntipaikat kirppis- ja
torimyyjille klo 17-19, konsertit klo 18.00
PIISPAnPÄIvÄT
KUUSISTOSSA 15. museon hyväksi, sisältää kahvin+leivonnaisen
pidetään perjantaina 7.8. 2
KUNNALLISLEHTI tiistaina 4.8.2015
KADONNUT 3 V. perhekävelyt)
22.8. kello 17 alkaen
Karhulammella.
Tarjolla on makkaraa, pientä purtavaa, sauna,
rentoa yhdessäoloa ja poliittista keskustelua.
Tilaisuus on avoin kaikille!
ISÄNTÄ
3000
Jahtiliuska 3 ?
Itse poimien Kemiön
Kiilassa (opastus).
Puh. Syksyn balettitunnit alkavat Paimion uimahallin
peilisalissa tiistaina 1.9.2015.
. 473 2142
Kesän aukioloajat MA-PE 9-17, LA 9-13
KANNATUSPÄÄSYLIPPU 3 EUROA
PENSASMUSTIKKAA
. klo 18.30
4x100. 040-742 7475.
BALETTIKOULU
KOKO KESÄ KULTTUURIA
KULTTUURIKÄvELyT
Paimion Vesaiset 40 vuotta
Kutsumme kaikki entiset ja nykyiset jäsenet ja toimijat
juhlimaan ja viettämään mukavaa iltapäivää muistelujen
merkeissä la 15.8. Littoisten verkatehdas, lähtö klo 13 (1,5 h)
30.8. Sauvo, Ruona.
Panta kaulassa. Luut liikkeelle! hautausmaakävelyt Kuusisto
ja Piikkiö klo 13 (1,5 h)
KAARInAn
ILTATORIT 6. klo 22.00.
Tapahtumat ovat pääsymaksuttomia ja
päihteettömiä.
HALUTAAN
OSTAA/VUOKRATA
PELTOA
Saaren tila
puh. 050-5622710
TARVITSETKO
RAHTIPUINTIA?
puh. 050-522 1255
PAITOjA, SHOrTSEjA,
HOUSUjA, TAKKEjA, KENKIä
-50%
15.8. Koulu toimii tanssitaiteen perusopetussuunnitelman mukaisesti
. kartanolla.
MUInAISTULIEn
ILTA 29.8.
Littoisten lava ja uimaranta. 050 306 3665/Henna.
Ilmoittautumiset ja tiedustelut:
Anna Lähderinne
040 511 1887 klo 16 jälk.
Jasmine Ben-Ami
044 340 2250 klo 16 jälk.
Raija Lehmussaari
050 522 8441
www.raijalehmussaarenbalettikoulu.fi
TerVeTuloa!
Rauno Nikander
0440 12 17 15
Kirjastolantie 84, 24240 Salo
-kortilla
PALVELUPISTEESTÄMME
SUOMALAISTA:
SIKA-NAUTA
JAUHELIHA
kg 420 g
Pirkka
SUOMALAINEN
KERMAJUUSTO
HK
kpl SININEN LENKKI
500 g
7,90/
3,99/
MANSIKKA
HK
AITO NAKKI
580 g
2,99/
1,99/
pkt
pkt
Viljontie 6, Sauvo, puh. . ja 4x50?
KirJan HINTA
hinta 6/6/3/2
7/6/3/3 ??
KIRJAN
Vitosbingo
Vitosbingo
VÄHÄN TEKELEITÄ
JA HIEMAN
VAISUA SATIIRIA
Paimion Kokoomuksen kesäjuhlat
_
Tarkemmat tapahtumatiedot:
www.kaarina.fi/kulttuuri
Risteilyt Bengtskäriin
ja Hangon saaristoon
Itäsatamasta.
Lähtö majakalle
joka päivä klo 11.00
13.6.-30.8.
PERHEALENNUS:
Kaksi tai useampia
lapsia (4-14) kahden
aikuisen seurassa:
Yksi lapsi ilmaiseksi.
Varaukset Marine
Linesin kautta.
0400-536 930
www.marinelines.fi
www.sportia.fi
SANTALA
M/S Summersea - M/S Marina. 16.8.
Lauantaina lastentapahtuma Datum in Custu,
Kuusiston Markkinat, ohjelmaa kartanolla ja
konsertti kirkossa. klo 18.00
Lausuja Marjatta Järvinen
Ohjaus Mikko Rantanen
Liput 10 . Lähes valkoinen, häntä, päälaki ja selässä
oleva laikku tummanraid.
HUOM! kaksi liikavarvasta
joka tassussa.
Kaikki havainnot numeroon
050-3380903 tai 045-1336476
Kiitos!
N I I T Y LTÄ T U U L E E
monologi kansan naisen, Valpurin elämästä
SAUVON KOTISEUTUMUSEOSSA su 9.8
040 5929 852
toimisto@dreamdriver.fi
Boris Lindgård 0500 567 611
Tom Hellström 0400 806 165
Stig Nygård 045 896 2992
den
k
au
uuk
a
z
z
sä 5 915 oppilasta ja koulussa 1 048 oppilasta.
Varsinais-Suomessa lakkautetaan ennakkotietojen
mukaan viisi koulua, joista
yksi on erityiskoulu ja neljä ala-asteen koulua. klo 12
pArkkipAikAllA
2
99
1
99
partanen
naUta-sika
JaUHeliHa
pkt
400 g (8,68-9,08 kg)
Jyväshyvä
sUklaapisara- Ja
kaUrakeksit
-25 %
Ilman korttia 3,99 pkt (9,50 kg)
Valio
maUstetUt
JoGUrtit
200 g (1,67 kg)
ei laktoositon
raj. mullat
t
. välisen ajan. Odotettu uutuus 6-siipinen taittuvarunkoinen paluuaura.
Piha on täynnä koneita.
Tule katsomaan!
Mahtavat tarjoukset!
Pauli Tenkanen 044 5211420
Yrjö Tenkanen 0400 825424
Tetti Rannikko 0440 554533
DreamDriver
Uudistuneet nettisivut:
www.dreamdriver.fi
aUtokoUlU
B-kortti
1400?
Ny
t
ky my
sy ös
04 tili
4 2 toi
05 mis
49 to,
94
!
meillä ei
lomailla
Sisältää pimeän
ajon opetuksen
Salo 4.8.2015 ja
18.8.2015
Veikkauspisteestä
Kulta Katriina
kahvi & munkki
Koko perheen kalapäivä
perjantaina
Ympäri vuoden.
LÄHIRUOKAA SAKSAN TILA Piikkiö
www.kuntsari.fi
100
tiistAinA
leipomo sinuHe
konsulentti
99
Hk
aito
nakit
3
DreamDriver
aUtokoUlU
turuntie 9, 24240 Salo
lupajantie 3, 25500 Perniö
tel. Koulutyö
päättyy kaikilla 4.6.2016.
TURUN REUNAKIVI- ja
LAATTA-ASENNUS Oy
pi
pizza
Pulled-Pork
,
tiketta
kas
BBQsua,
s
o
p
vittyä
ää re asipulia.
likyps
n
taa.
y
p
ä
n
ja u
i vaih
ee
Täytt ellajuustoa eitä ei vo
tt
ar
mozz pizzan täy
us
o
j
r
a
T
9,00 ?
pannupizza 10,50 ?
perhepizza 17,00 ?
Tilaa Tai nouda!
Nettitilaukset www.pizzaline.fi
KAARINA: Aittakatu 1, puh (02) 234 1990
- Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.fi
www.turunreunakivi.fi
Jousitie
1-2,1,Piispanristi
Jousitie
Piispanristi
0400527
527 735,
735, 0400 527
997 674
P.P.0400
779
. Yleiskultivaattorit ja lautasäkeet. päivien välisenä aikana ja päättyy yleisimmin
tammikuun 6. Vaihtoehto syysrapsin kylvöön sekä
nurmen täydennys ja suorakylvökoneet. luonno et
liuskekiv
t
. VarsinaisSuomessa syyslomat pidetään
yleisimmin 12.?16.10. päivien
välisenä aikana. Kuntien antamien ennakkotietojen
mukaan Varsinais-Suomen ja
Satakunnan peruskoulujen 1.
luokalle on tulossa yhteensä
7 007 oppilasta. 1 erä/talous
ps
400-420 g (4,74-4,98 kg)
2
00
2
pkt
420 g (7,12 kg)
6 prk
-25 %
Ilman korttia ja yksittäin 0,45 prk (2,25 kg)
Hinnat voimassa ti-ke 4.-5.8. pyöreä et
koristekiv
t nupu. (02) 479 8914, 050 567 2787 | www.saksantila.fi
09.0
PAIMIO, Somero Perjantaina pidetään koko perheen
kalapäivä Painiojärvellä, josta Paimionjoki saa alkunsa.
Päivän aikana voi kokeilla ongintaa, virvelöintiä ja
rysäkalastusta. reunasidekivet
. muurit
ja
. pihasepe iekat
asennush
n
. Opastajina
ovat Petri Mäkinen ja Sa-
Konepäivät Tenkasella
.8.0.0
6
5 0 - 17
&
Kiskontie 532, 24130 Salo
2
00
8
99
Wursti
extrapalVikinkkU-,
-kalkkUnaJa -broilerViipaleet
pkt
300-400 g (7,48-9,97 kg)
Ilman korttia ja yksittäin 4,29 prk (10,73-14,30 kg)
Ulkokrysanteemi
-30 %
2 kpl
14 cm
Hollanti
Jokipellontie 2, puh. Muutama
kunta pitää syyslomaa 21.?
23.10. Seitsemän koulua yhdistetään toiseen kouluun.
Kaikissa kouluissa pidetään syysloma. 17 Painiojärvellä Somerniemen kirkon rannassa.
Lisätietoja osoitteesta www.
paimionjoki.fi.
Tulkaa kaupoille ja nauttikaa kahvista ja Perniön täyslihamakkarasta!
Koulujen syyslukukausi
lähestyy
Laa
yhte jennam
isty
m
Nyt voit ostaa BT-Agron koneita Tenkaselta
ötäm e
me
Koulut alkavat Varsinais-Suomessa elokuun 11.?18. 010-292 1150
ark. kaikki
laattamallit
. ellei toisin mainita
tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
savustettua kalkkunaa
arkeen ja juhlaan
P. graniittise et
ja noppakiv
Pihanrakentajan
paratiisi!
Aukioloajat:
MA-To 9-18
Pe
9-17
LA
10-14
Myynti, asennus-, suunnittelu- ja kuljetuspalvelu. päivien välisenä aikana. päivänä 2016.
Talviloma pidetään kaikissa Varsinais-Suomen kunnissa 22.?26.2.2016. hakkee lit ja
. 7-21, la 7-18, su 12-18
terhi.wiren@k-supermarket.fi
kari Salakka. Viime vuonna vastaava määrä oli 7 040.
Ennakkotietojen mukaan
esiopetuksen oppilaita lukuvuonna 2015?2016 on 6 963,
joista päivähoidon yhteydes-
Odotettu uutuus
Esittelemme: Piennarmurskaimia ja vaakatasoleikkurit. Kaikenlaisia kuljetusvaunuja sekä
metsäperävaunut ja kuormaimet. Tilaisuus on
maksuton.
50 ensimmäistä saavat myös
kalakeittoa ja aitoa ruisleipää.
Tapahtuman järjestävät
Paimionjoki-yhdistys, Someron kalastusalue, Hämeen ka-
latalouskeskus ja Someron vesiensuojeluyhdistys.
Koko perheen kalajärvi 7.8.
kello 14 . tiistaina 4.8.2015 KUNNALLISLEHTI
Alkuviikon tarjoukset
kesäsunnuntAisin
ilmAinen
piHAkirppis
Alk. Pituudeltaan syyslomat ovat kahdesta päivästä viikkoon.
Joululoma alkaa joulukuun
19.?23
As- louden
Peimarin seudulla ykkalan, Juntolan
si kesän puheenaiheista
ja Juvan . ener- on ollut kansalaisadressi,
jonka allekirjoittajat vaagiataloudellinen tivat ?Paimionjoen vapauttamista?. Sen 621 allekirjoittajasta vain murto-osa on paimiolaisia.
Useimmat allekirjoittajista . Mutta ei välttämättä.
Joka tapauksessa Paimionjoen kolmen vanhan voimalaitoksen . Muotinäytökset sekä
4h-kerholaisten lampaat, kanat ja sorsat saivat ansaitun
huomion.
Ensimmäinen
Vuoden Hakkinen
Tilaisuudessa valittiin myös
ensimmäistä kertaa Vuoden
Hakkinen, joka tänä vuonna
ansaitusti oli Sauvon Elävän
Kulttuurin Seura ry. Sen
rakentamisessa on sumPaimionjoen kol- mattu yhteen tulvasuojemen vanhan voi- lun, maiseman ja kalatatarpeet.
malaitoksen . energiataloudellinen merkitys on nykyisin vähäinen. ovat antaneet luvan nimensä julkaisemiseen adressiin nettisivulla.
Nimilistojen perusteella Paimionjoen kalastus- ja
luontomatkailun elvyttäminen on erityisesti miesten sydämenasia.
kuntsari
Sauvossa on järjestetty jo vuodesta 1979 perinteiset Elopäivät aina heinä-elokuun taitteessa. 431 miestä ja 53 naista . Meillä on ensi vuonna juhlavuosi. lähdetään ajatuksesta, että Paimionjoen pitäminen
padottuna on kansantaloudellisesti haitallista.
. Näin kumiveneisiin ahtautuneita turisteja,
jotka valmistautuivat jännittynein ilmein huimaan koskenlaskuun. varsinkaan täällä Suomessa.
Paimiolaiset eivät toistaiseksi ole isolla joukolla lämmenneet Paimionjoki vapaaksi! -adressille. Pitkään on puhuttu levyn julkaisusta, joten sen aika olisi varmasti ensi vuonna.
Nyt kun se on sanottu, se pitää toteuttaa, naurahtaa Matti Moilanen.
Milla Popovalle markkinoiden
väkimäärä oli illoinen yllätys.
ANNI HIMBERG
Sauvon perinteiset Elopäivät keräsivät kaikkiaan kolmisentuhatta kävijää lauantaina Sauvon keskustaan sekä Museonmäelle.
PERTTU HEMMINKI
perttu.hemminki@kunnallislehti.fi
Paimiolainen 2-vuotias Nelli Virta nautti markkinoista isovanhempiensa kanssa. Kalastus- ja luontomatkailun kehittäminen toisi runsaasti uusia työpaikkoja sekä jokivarteen että läheiselle merialueelle ja toimisi piristysruiskeena alueen taloudelle?, adressin tekstissä todetaan.
Ehkä. Kaunis sää
houkutteli kansaa paikalle runsaasti, sillä noin sata myyjää ja
3000 kävijää rikkoivat aiempien vuosien ennätyksiä.
Ohjelmassa oli niin liikuntaa kuin yhteislaulua aina perinteisen torimyynnin lisäksi.
Myös Museonmäellä vierai-
li kiitettävästi vieraita päivän
aikana. Askalan, Juntolan ja Juvan . Aikoinaan niiden teho riitti pitkälti kattamaan seudun kotitalouksien
ja maatilojen tarpeet, mutta sähkönkulutuksen moninkertaistuttua ne ovat jääneet pikku yksiköiksi, joita ilmankin tultaisiin mainiosti toimeen.
Ajatus vapaana virtaavasta ennallistetusta Paimionjoesta tuntuu kiehtovalta, mutta ei välttämättä kovin
realistiselta. Yli kuudenmerkitys on nysadan nimen adressissa
kyisin vähäinen. Samalla reissulla pistäydyin Satakunnassa,
missä luonnonkaunis ja runsaskoskinen Merikarvianjoki veti puoleensa perho- ja viehekalastajia.
Ennen syksyä aion käväistä vielä Kyrönjoen Malkakoskella, joka on ympäristöhallinnon toteuttama keinokoski Ylistarossa. 4
KUNNALLISLEHTI tiistaina 4.8.2015
UUTIS TIISTAI
PÄÄKIRJOITUS
MARIA KESTI
www.kuntsari.fi |
Sauvon Elopäivät rikkoi
SAUVO
Anni Himberg
Paimionjoki
ennalleen?
Poikkesin heinäkuun loppupuolella ?kohisevien koskien
Laukaassa?. Toimintamme täyttää
30 vuotta, joten tämän meriitin tiimoilta on hienoa jatkaa
sen suunnittelua, kertovat seuran aktiivit.
Juhlavuoteen on luvassa kaikenlaista, sillä teatteritoiminnan lisäksi seuran ystävät saattavat päästä nauttimaan myös
teatterimusiikista.
. Lohi- ja taimenjokena joki tuottaisi taloudellisesti
enemmän kuin mitä se tuottaa sähköä, adressin allekirjoittajat arvioivat.
Paimionjoen vapauttamisen positiiviset vaikutukset
arvioidaan adressin tekstissä mittaviksi ja moninaisiksi:
. Jokeen liittyviä intressitahoja on lukuisia,
ja kun joku asia on kertaalleen päätetty ja toteutettu,
ei täyskäännöksiin hevillä ryhdytä . Lieneekö Elopäivien
menestyksen syy juuri pitkässä historiassa, mutta jälleen
kerran Sauvon piskuinen tori
täyttyi ja levittäytyi koko keskustan alueelle. Torilta saadut ilmapallot ilostuttivat tyttöstä.
Sauvon kunta myönsi Sauvon Elävän Kulttuurin Seuralle Vuoden Hakkinen
nen, Hilda-Justiina Airola, Henna Sormunen, Timo Väntsi ja Wille Heino.. Vuoden
Hakkiset ottivat tittelinsä kunniakkaasti vastaan ja kertoivat
juhlivansa suunnittelemalla.
. Kunniamerkkitoimikunnan Mari Kesälä ja Erkki Paaskunta totesivatkin puheenvuoroissaan, että
palkinto on osoitus pitkäjänteisestä työstä kulttuurin parissa ja Sauvon kunnan tunnettavuuden lisääjänä
Keväällä paimiolaiset hallitsivat joukkueiden
kohtaamista selvästi, mutta silloin viime vuonna Kakkosessa pelannut vastustaja onnistui raapimaan pelistä tasapelin.
Somerolla painaa jo paniikki päälle ja voittoja kaivataan
kiperästi, jotta sarjapaikka säilyisi. Loppulukemat
6?0 eivät jättäneet viikonlopunviettoon lähteville katsojille jossiteltavaa.
Keskiviikkona klo 19.30 Paimion Haka kohtaa sarjassa viimeisellä sijalla olevan Someron Voiman. Peli ratkesi kuitenkin lopullisesti jo 46 minuutilla, kun tuomari Tomi Keipi
tuomitsi Ibrahimille törkeästä käsivirheestä ottelun toisen
keltaisen ja ulosajon kentältä.
Korttia ja tuomarin tuomiota
pidettiin hyvin ankarana vierasjoukkueen lisäksi jopa kotijoukkueen pelaajien toimesta.
Alivoimalla pelanneella Paihalla ei riittänyt enää jalkoja ja
Piffen pyssytti verkkoon vielä
neljä maalia. Kaksi tappiota ja maalit 0?12 eivät
jätä arvailun varaan, kumpi
joukkueista on parempi.
Asko Jaakkola
PiPSin tähdet
*** Petri Kaukonen
** Tuukka Leino
* Joni Vuorenoja. 0?3 lukemat viimeisteli
Eemeli Palo RaiFun näyttävän syöttörallin päätteeksi. Ensimmäisen
puoliajan toinen maali syntyi 22 minuutin kohdalla, kun
PIF pelasi sivurajan nopeasti
Paiha pelaajien vielä sitoessa
kengännauhojaan. Johanna Debreczenin haastattelussa Matti MoilaMari Kesälä ja Erkki Paaskunta luovuttamassa palkintoa.
OVEX-areenalla oli perjantai-iltana runsaasti yleisöä,
kun PiPS kohtasi jälleen sarjan kärki-joukkueen. Petri Kaukonen joutui
PiPSin maalilla tositoimiin tavan takaa. siinä epäonnistuen.
Kun ottelu oli ehtinyt vanhentua vain 8 minuuttia, kotijoukkue rankaisi Hakan epäonnistuneesta purkupallosta
nopealla vastahyökkäyksellä
ja pallo upposi varmasi Hakan maaliin. Paimiolaisten harmiksi joukkueiden toinenkin
kohtaaminen Paraisilla noudatteli samoja nuotteja, kun
sarjan kärkeen pyrkivä PIF
nappasi voiton maalein 6?0.
Lähtökohdat otteluun eivät
vierasjoukkueella olleet hyvät, kun avauskokoonpanosta puuttui useita pelaajia henkilökohtaisten menojen takia.
Avuksi Paraisille saatiin kuitenkin maanpuolustustehtävistä Otto Hölsö ja PaiHa2:ssa
pelaava Tommi Opoku.
Ottelun alku oli täysin ko-
tijoukkueen hallintaa. Tähän maalin lopahti PiPSin taistelutahto ja loppuaika
pelattiin lähes kokonaan PiPSin kenttäpuoliskolla. RaiFun paras tilanne tuli puolen tunnin
kohdalla, luja laukaus oikeaan
yläkulmaan, mutta Petri Kaukonen oli maalilla valppaana ja
torjui vedon kulmaksi.
Muutama minuutti peliä
eteenpäin ja PiPSin puolustus antoi pahan harhasyötön,
jonka RaiFun Eemeli Palo katkaisi rangaistusalueen rajalla.
Pari askelta kohti maalia ja
tulinen veto verkon perukoille, RaiFu johti 1?0. Maalivahti Jani Granitilla ei ollut mahdollisuuksia estää palloa menemästä verkkoon.
Kotijoukkueen johtaessa lukemin 2?0 paimiolaiset pääsivät hetkeksi peliin kiinni ja
onnistuivat luomaan muutaman lupaavan paikan, kun sekä Vistro Djibalene että hyvin
pelannut Ahmedjasin Ibrahim
saivat omat maalipaikkansa.
Haka-kannattajien harmiksi
viimeinen silaus jäi näistä paikoista vielä uupumaan.
Vierasjoukkue asteli kentälle
tauon jälkeen kentälle hyvin latautuneena, sillä ensimmäisen
puoliskon loppu oli ollut parempaa tekemistä koko joukkueelta. RaiFun toinen maali tuli kulmapotkun jälkitilanteesta 63 minuutin kohdalla,
viimeistelijänä Samuli Kuusela. RaiFun puolustaja onnistui kuitenkin häiritsemään
sen verran, ettei Vuorenoja saanut kunnon laukausta maalia kohti.
Pelin jatkuessa myös Rai-
sio alkoi luoda tilanteita ja ottelu aaltoili kenttäpuoliskolta
toiselle tasaisena. Ennen
taukoa kaatui AC Sauvo komeasti, mutta perjantai-illan
vastus RaiFu oli sitä-vastoin
tyly vieras.
Ottelu alkoi tasaisena, PiPS
oli ensimmäisen vartin jopa
hallitsevana. Lumimyrskyn takia
kevätkaudelta syyskauden alkuun siirretyn Hakan kotiottelun paraislaiset veivät selvin lukemin 0?5. Pelikello oli käynyt maalin syntyaikaan runsaat 75 minuuttia.
Viimeisen kymmenen mi-
nuutin aikana RaiFu teki vielä kolme maalia, ensin Mikko
Aso hienosta keskityksestä 0-4.
Loppuhetkillä Jaakko Helttula
rankaisi PiPSiä vielä kahdesti ,
kunnes hyvin tuominneen päätuomari Jaani Tuuran loppuvihellys katkaisi PiPSin piinan.
Kevään lukemat joukkueiden
kesken toistuivat jälleen. Paras tilanne oli
10. Voidaan siis odottaa, että keskiviikkona Paimioon saapuu hyvin motivoinut vierasjoukkue.
PiPS jäi asemalle, kun RaiFun juna lähti
Viitosdivisioonan kärkiottelussa RaiFu voitti PiPSin 6-0
-tunnuspalkinnon. Piffen
pyöritti peliä maata pitkin, kun
taas Paiha pyrki katkomaan
peliä ja saamaan syötöt omille . Näissä lukemissa mentiin myös tauolle.
Ensimmäinen jakso oli molemmilta joukkueilta hyvää ja
vauhdikasta, yleisöä viihdyt-
tävää peliä.
Toisella jaksolla tarkasti pelannut ja mallikkaasti syötellyt
raisiolaisjoukkue otti pelin haltuunsa. minuutin kohdalla Joni
Vuorenojalla, joka sai mainion läpisyötön Tuukka Leinolta. tiistaina 4.8.2015 KUNNALLISLEHTI
Aurinko
nousee
5.13
Aurinko
laskee
5
21.56
ennätyksiä
Sara Tapper, Iida Katajainen ja Siiri Vuorinen näyttivät Puuhauksen pihalla miten jättikuplat syntyvät parilla kepillä ja palalla
matonkudetta.
Vuoden Hakkinen keräsi niin onnitteluja kuin kameroita ympärilleen.
Torikansa pääsi myös avaamaan lauluääntään, kun Elopäivien
isäntä Jouni Keronen ja emäntä Johanna Debreczeni järjestivät
yhteislaulua.
Juuso Jaakkolalla, Jerry Kvarnströmillä ja Jussi Kososella riitti töitä Piffenin hyökkäyksen kanssa.
Piffen taas Hakaa parempi
PARAINEN Paimion Haka kohtasi perjantaina Pargas IF:n
Paraisten Pajbackan luonnonnurmella
kerran. Tänä vuonna puhumaan
oli saatu toinen paimiolaislähtöinen kynämies, kirjailija
ja teatteriohjaaja Juha Hurme.
. Paimiolaisina teidän kannattaa olla ylpeitä tästä kaksikosta, Hurme huomauttaa pihalle kerääntyneille kuulijoille.
Sisäinen palo
parantaa maailmaa
Hurme toteaa, että vaikka
Pyölniittu ei välttämättä aina
onnistunut esimerkiksi keksijänä, on yksi asia, jossa hän onnistui täydellisesti, nimittäin
kirjailijana.
. Itse hän ei tosin koskaan
huomannut kirjallista lahjakkuuttaan, mutta onneksi sen
voi todeta näin myöhemminkin
hänen kirjoituksistaan, toteaa puolestaan Lehto-Vahtera.
Hurme vertaa Pyölniitun
ilmaisua jopa Kafkaan ja Tse-
hoviin.
. 6
KUNNALLISLEHTI tiistaina 4.8.2015
UUTISET
MARIKA MULARI
Paimion viisasta
muisteltiin sunnuntaina
Neonturbiini jäi haaveeksi, mutta August Pyölniittu
kirjoituksineen jää historiaan
PAIMIO
Marika Mulari
Maljamäen kylässä, vanhassa keltaisessa tuvassa pari tusinaa ihmistä herkistää kuuloaan ja kuuntelee pieni hymy huulillaan, kun äänitteeltä
kuuluu 50-luvun lopun radioohjelmaa, jossa puhuu hieman
epäselvästi keltaisen tuvan entinen asukas, August Pyölniittu. Hän
tuli ensimmäisen kerran töihin Pyölniittumuseolle vuonna
1992, ja kun hän ensimmäisenä ihmisenä pari vuotta tämän
jälkeen pääsi lukemaan sellaisen miehen kirjoituksia, joka
toivoikin tulevansa kuulluksi ja ymmärretyksi, Pyölniittujen historia vei mennessään.
Ajan kerroksellisuus näkyy museon esineissä, joita on 1800-luvun
talonpoikaishuonekaluista 70-luvun esineistöön.
August Pyölniittu on museossa läsnä myös kuvien muodossa.
Johanna Lehto-Vahtera (oik.) kertoi kuulijoilleen, kuinka Pyölniitun museo on lähes siinä tilassa, mihin se on jäänyt asukkaidensa jäljiltä.
Hurme nimittääkin LehtoVahteraa Pyölniitun kustannustoimittajaksi.
. Miehellä oli sisäinen palo, ihmiskunnan pelastamisen
ongelma, johon tähtäsivät sekä hänen kehittelemänsä siveysoppi cornarolismi, että neonturbiini, ikiliikkuja, joka olisi
vapauttanut ihmiset fyysisestä työstä.
Hiljainen mutta
merkittävä mies
Sunnuntaina Pyölniittu-museolla, eli August Pyölniitun ja
hänen sisartensa Idan ja Olgan vanhalla kotitalolla vietettiin Pyölniittupäivää jo 24. Torpparin pojalla
oli kädet täynnä maataloustöitä ja lopulta kaksi sisartakin elätettävinä, joten ajattelu ja kirjoitustyö oli hoidettava siinä sivussa.
Pyölniitun henkilöön perehtynyt Johanna Lehto-Vahtera
kertoo, että miehen ongelmana oli myös hiljaisuus ja ujous ja toteaa Pyölniitun itsekin
kirjoittaneen olevansa kaksipäinen vasikka, jota tullaan
ihmettelemään kauempaakin.
Aboa Vetus museon johtajana toimivalle Lehto-Vahteralle Pyölniittu on harrastus. Keksijänä, matemaatikkona ja tiedemiehenä tunnettu
Pyölniittu sai jo elinaikanaan
lisänimen Paimion viisas, mutta haaveilemaansa suurta läpimurtoa mies ei koskaan saavuttanut. Otin kirjan luettuani yhteyttä Johannaan ja kerroin
ihailuni, Hurme kertoo.
Juha Hurme (vas.) intoutui lukiessaan Pyölniitun kirjoituksia museon pihalle kerääntyneelle yleisölle.
August Pyölniitun kirjoitustyö päättyi hänen muutettuaan vanhainkotiin, myös vanha kirjoituskone jäi Pajapellon taloon.. Kirjoituksissaan Pyölniittu
avaa sisäisen elämänsä pelkäämättä. Asuimme Veikkarissa ja
isä kertoi minulle Pyölniitusta jo kun olin lapsi, ja saattoi
hän jopa näyttää miehen minulle Vistalla, Hurme kertoo.
Uudestaan Hurme tutustui Pyölniittuun, kun sai äidiltään Johanna Lehto-Vahteran
toimittaman kirjan Pyölniitun
kirjoituksista.
Forssassa ja somerolla 20 senttiä
halvempaa. Välillä kannattaa jättää pienet ärsykkeet
huomioitta ja olla hymyssä
suin. Ja kuka sitten määrittelee mikä on
?turhaa valittamista??
Valitusoikeuksien kaventaminen on mielestäni paha skenaario. Paimioko paras,
ei ainakaan halvin.
tarkoitus painaa kaasua. Kansalaisten valitusoikeuksiin ei saisi puuttua, mutta
hallinto-oikeuksien päätöksiä
pitäisi syntyä nopeammin. Esimerkiksi niin, että
kunta ei saa valittaa, jos asukas haluaa rakentaa kuivakäymälän maantien varteen. Rakentajien, rahoittajien ja politiikkojen yhteistyö käyttää tätä järjestelmää väärin ja omaksi edukseen
ja tämä yhteiskunnan hyväksymä järjestelmä antaa näiden
vääryyksien tapahtua.
Jos kaavoittamiseen liittyvät
selvitykset tehtäisiin alusta asti huolella ja kansalaisia kuunnellen, ei kansalaisten tarvitsisi
valittaa läheskään niin paljon.
Eri oikeusasteet ovat ruuhkautuneita juurikin siitä syystä, että kaavoituksissa ei ole huomioitu kuntalaisia eikä tehty huolellisia selvityksiä kaavoituksen
eri vaiheissa.
Valitusoikeuden rajaaminen
asianosaisiin ei edesauta rakentamista, mutta laillisuusvalvonnalle sillä olisi kauaskantoiset ja pahat seuraukset.
Monet lainoppineet asiantuntijat pitävät nykyisen hallituksen kaavailuja arveluttavina sekä kansalaisten perusoikeuksien vastaisina.
Juuri kansalaisten laaja valitusoikeus on tuonut esiin monia rakentamisen epäkohtia,
jotka sitten ovat johtaneet lainsäädännön tarkistamiseen. Saa pelätä henkensä
edestä järjettömiä kakaroita. . Mitäs sanotte?
TM, veronmaksaja
Vai juhlat pilalla koiran haukkumisen vuoksi. Hallinto-oikeudet tuskin haluavat
nopeuttaa mitään ja tämä on
pienempi paha kuin valitusoikeuksien rajoittaminen.
On erittäin harmillista, ettei
Suomessa ole Saksan tapaan
Bundesverfassungsgericht:iä
eli Perustuslakituomuoistuinta.
Nyt eduskunta pääsee moukkamaan liikaa kansalaisten perusoikeuksia neljän vuoden
mandaatilla.
Jos valitusoikeuksiin tulee
puuttua, niin vähennetään sitten valitusoikeutta molemmin
puolin. Joillain on oikeitakin ongelmia.
Ei haukku haavaa tee
Haluaisin tietää, miksi pirkka-
Sää
4.8. Kuivakäymälähän ei kuulu jätevesiasetuksen piiriin. Radio
huutaa joka kanavalta käsittämätöntä ja kaikkein kamalinta
on nykyajan nuorten käyttäytyminen. Kun
mennään Saksaan, voi nähdä
yhdellä suurella pellolla yhtä
monta tuulimyllyä kuin koko
Suomessa on. Nuoret ovat
reippaina ja iloisina aina olleet työn touhussa käydessäni
siellä. Ja
tämä olisi erittäin huolestuttava suuntaus.
Koska tämä valittamisoikeuden kaventaminen vaikuttaa kaikkeen rakentamiseen,
niin halutaanko me heikentää
kansalaisten vaikutusmahdollisuuksia perustuslain vastaisesti myös talvivaaroissa, Hanhikivessä ja Kollajalla/Vuotoksella?
Sari Murto
Paimion ympäristölautakunnan jäsen
(kok.)
NASEVAT
Anni Himberg lähetti kuvan ja sen mukana viestin, että sunnuntaina näytti siltä, että Kunnallislehden toimituksessa on aarre. 8.8.
Tänään
+20
+21
Turku
Paimio
Kaarina
Lehdessä nro: 58 31.7.2015 oli
mielenkiintoinen kuva sivulla
7 karunalaisista 31.12.1968.
Kuvan henkilöiden nimet
ovat varmaan jonkun tiedossa eli saisiko ne vielä lehteen?
Sippe
Sinä ?koirienvihaaja. Koska
kuivakäymälöissä ei ole tulisijaa eikä edes sähköä, rakennuslupaahan ei tarvita lainkaan.
Jos mennään valitusoikeuden rajoittamisiin, niin sitten
sen pitää koskea kaikkea rakentamista ja muutakin toimintaa. Jännä juttu että kunnallinenkin lääkäri yksityisellä
sektorilla on iltatöissään silminnähden rivakampi ja innostuneempi = tehokkaampi
maito on eri hintaista eri
paikkakunnilla kun kuitenkin on pirkka-tuote. niin olkoon niin, ei väärinkäytösten
varjolla voi rajoittaa kansalaisten perusoikeuksia. Jos rakentajien, rahoittajien ja politiikkojen yhteistyö
käyttää järjestelmää väärin,
niin ei itse järjestelmän tuhoaminen asiaa paranna. Ei
hinuttaa 55 km/h moottoritielle asti ja vaarantaa liikenne! Järjen käyttö on sallittua.
Lidl Paimioon
Vastustetaan vastustamisen
vuoksi. nasevat, tai puhelimitse 050 439 0009
ANNI HIMBERG
Valittamalla ei pelata aikaa
Jari Kårlund kirjoitti tiistaina 14.7. Jos vaikuttamismahdollisuuksien hintana ovat
ns. ?turhat valitukset. ;-)
Yksityistäminen, ulkoistaminen ja yhtiöittäminen kirosanoja. mielipidekirjoituksen, jossa hän esitti ihmisten
valittavan ihan vaan valittamisen vuoksi. Hautausmaa on hyvin hoidettu,
siisti ja kaunis. Kukka istutukset haudoilla ovat tänä kesänä erikoisen onnistuneet.
Sinikka Seppälä
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
Salo Aurinko laskee
Pimeys alkaa
04:12
05:13
21:56
22:56
Selkeää
Pilvistä
Perjantai
Ukkosta
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
+22°C Aurinko laskee
4 m/s Pimeys alkaa
Sadetta
Puolipilvistä
Lumisadetta
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
+23°C Aurinko laskee
5 m/s Pimeys alkaa
napattua
KUNTSARIN NETISTÄ
?On vaikea olla tänä päivänä 7-kymppinen. Valittamisprosessi on monelle maallikolle vaativa, aikaa ja rahaa vievä
prosessi, jonka useat varmaan
mielellään jättäisivät tekemättä jos mahdollista.
Kuntalaisten osallistamisen
rajoittaminen itseään ja ympäristöä koskevissa asioissa
vie järjestelmää täysin väärään
suuntaan ja siirtää lisää valtaa
virkamiehille. Sinulla sentään on perhe jonka kanssa juhlia. Suurin osa valittajista ei valita huvin vuoksi vaan joutuu siihen vastoin
omaa tahtoaan. Nyt
kaikki viisaus rajattaisiin virkamiehille ja rakentajille. Kun ei ymmärrä englantia, on vaikeaa saada selkoa kaupan tavaroista, sanomalehdistä ja televisiossa käsketään mennä nettiin. KUNNALLISLEHTI
MIELIPIDE
Postitse: Kunnallislehti, Vistantie 19, 21530 Paimio
toimitus@kunnallislehti.fi
7
Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus
Nasevat: www.kuntsari.fi . Tulisi katsoa pois
pienistä kuppikunnista. turhaa kommentoida kun asut
omakotitaloalueella, voisin
kehoittaa ostamaan korva-
Tiistai
3
+20
Kiitos Mikaelinlehdon hautausmaita hoitaneille nuorille kesätytöille ja pojille sekä
heidän työnohjaajilleen. Viime
vaalien jälkeinen populistinen
kontrollin vähentämisen ihannointi on peräisin juuri nykyisestä järjestelmästä, joka edelleen vallitsee valitettavan monessa kunnassa.
Suomessa on selvät ja hyvät
lait rakentamisessa terveyden,
turvallisuuden ja viihtyisyyden
takaamiseksi. Ei minkäänlaista kunnioitusta
vanhempia ihmisiä kohtaan.?
www.kuntsari.fi
4.7.2015
Keskiviikko
Sauvo
VERKOSTA
kaikenlaisia ääniä
kuuluu
Raija-täti
AV
Hyvät paimiolaiset autoilijat! Kääntyessänne moottoritien kiihdytyskaistalle on
tulpat tai muuttamaan metsään, missä ei kuulu ylimääräisiä ääniä...
Torstai
04:15
05:15
21:53
22:52
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
+23°C Aurinko laskee
3 m/s Pimeys alkaa
04:19
05:17
21:51
22:49
Lauantai
04:22
05:20
21:48
22:46
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
+23°C Aurinko laskee
3 m/s Pimeys alkaa
04:25
05:22
21:45
22:42
NYT AVATTU
TERVETULOA
HERKUTTELEMAAN!
www.rolls.?
TEBOIL-Säteri Paimio
Sauvontie 9, 02-475 3200
Av: ma-pe 6-21, la-su 8-20
Tällä kertaa muillakin on mahdollisuuksia,
sillä Katja palkattiin ottamaan tähän kilpailuun kuvia.
KATJA SUMMANEN
Kaarina/Piikkiö, Raadelmaa, Ahdetie, Karkkimaailman portti
KATJA SUMMANEN
1
Sauvo, Kirveskalliontie,
Hakkis Paana
17
KATJA SUMMANEN
Kaarina/Piikkiö,
Pontelanmäki,
Piikkiön terveysasema
2
Kaarina/Piikkiö, Kolamäentie,
Piikkiö Works
KATJA SUMMANEN
3
Paimio, 110-tien varsi,
Hevonpään laavun parkkipaikka
KATJA SUMMANEN
KATJA SUMMANEN
KATJA SUMMANEN
8
7
Paimio,
Ajurintie,
karting-rata
Paimio,
Käräjätie,
Penimäen röykkiöt
Paimio, Ruokolinnantie, Paimion
sairaalan tenniskenttä
Kaarina, Voivalantie, yksi etappi Turun
yliopiston Aikavaellus-reitin varrella
Kaarina/Piikkiö, Toivonlinnantie,
MTT:n tutkimusyksikkö
KATJA SUMMANEN
5
4
KYLLI SALO
6
KYLLI SALO
Kaarina, Pyhän Katariinan tien ja
Kurkelantien risteys
9
10
Paimio,
Käräjätie
KATJA SUMMANEN
KATJA SUMMANEN
Sauvo, Karuna,
Nuorisotalontie,
Kalliorannan lipunmyyntikioski
Kaarina/Piikkiö, 110-tie,
Tammisillan Puutarhapuodin piha
KATJA SUMMANEN
11
Kaarina/Piikkiö, Uitontie,
Soraliike Lehtovaara
KATJA SUMMANEN
Sauvo, Karuna,
Nuorisotalontie,
jääkiekkokaukalo
Kalliorannan
vieressä
13
KYLLI SALO
Kaarina/Piikkiö,
Toivonlinnantie,
Toivonlinna eli
Suomen Kristillinen Yhteiskoulu
Sauvo,
Vahtistentie,
kunnantalon alapiha,
partiolaisten ?kolo?
12
Kaarina,
110-tien ja Hulkkiontien risteys
14
15
16
Kaarina/Piikkiö,Väisäläntie,
Tuorlan tähtitorni. Muista liittää vastauksen mukaan myös yhteystietosi. Näissä tapauksissa
voi soittaa esimerkiksi eläinlääkärille tai suoraan alueelliseen pelastuslaitokseen sen
omiin puhelinnumeroihin.
. Vastauksesta tulee ilmetä, missä kunnassa (Paimio, Sauvo, Kaarina) kuva on
otettu ja tarkempi määrittely kohteen sijainista. Paimiolainen, lähiympäristöstä ja sen historiasta kiinnostunut ja tarkkanäköinen Katja Summanen
on voittanut vastaavanlaisen kesäkisan viimeiset kolme kertaa. Hätäkeskukseen oli soitettu ja pyydetty
apua hevosen pelastamiseksi.
Hevosen jalka oli juuttunut sauvolaisessa metsässä
kiinni syvään kuoppaan, eikä
hevosta saatu irti yrityksistä
Hätänumeroon ei saa soittaa, jos lemmikki sairastuu,
kissa ei pääse alas puusta, lintu on lentänyt sisälle asuntoon
tai ei tiedetä, mitä tehdä löytöeläimelle. VPK:lla taas ei ole tiedotusvastuuta. Usean mutkan jäl-
keen Virnes soittaa lopulta toimitukseen takaisin ja kertoo:
. Ihan oikein toimivat
Sauvossa, kun soittivat hevoselle apua, kommentoi päivystävä palomestari Iina Virnes.
Kuinkahan hevoselle sitten
kävi?
Tietoa ei niin vain saakaan.
Palomestarilla oli ilmoitettu
vain, että tehtävä oli päättynyt. (02)
263 3111.
KYLLI SALO
KATJA SUMMANEN
Tunnistatko
paikat?
Tunnistatko paikat?
Voita muhkea herkkukori tai kirjapalkinto!
-lukijakilpailun
oikeat vastaukset
Luvassa on kesäinen herkkukori sille, joka tunnistaa
eniten paikkoja oheisista kuvista. Ohjeistusten mukaan jos
mikä tahansa eläin on kiipelissä eikä pääse pois, palokunta
huolehtii asiasta, kertoo asiantuntija Susanna Sankala Hätäkeskuslaitoksesta.
Jos eläin tarvitsee apua, on
kuitenkin harkittava kahdesti, ennen kuin näppäilee kännykkään 112 eli yleisen hätä-
Sauvon VPK sai viime viikolla
erikoisen hälytyksen. Vastausaikaa on heinäkuun loppuun saakka.
P.S. Vastaukset voi lähettää postitse (Kunnallislehti, Vistantie 19, 21530 Paimio) tai sähköpostitse (toimitus(at)kunnallislehti.fi). Tällä kertaa ei
siis apua tarvittu, mutta valmiina ollaan silti.
Varsinais-Suomen aluepelastuslaitoksen vaihteen puh. Lisäksi kaikkien osallistujien kesken arvotaan kymmenen kirjapalkintoa;
Hannu Tuomisen kokoamassa kirjassa esitellään lähimatkailun helmiä. 8
KUNNALLISLEHTI tiistaina 4.8.2015
TÄNÄÄN
www.kuntsari.fi |
kuntsari
Mitä tehdä, kun eläin on pulassa?
Hevonen juuttui Sauvossa kuoppaan
SAUVO
Maria Kesti
numeron.
Hätänumero on tarkoitettu tilanteisiin, jotka ovat kiireellisiä, joissa yleinen turvallisuus vaarantuu merkittävästi
tai joissa tarvitaan erikoiskalustoa, kuten nostolavaa. Tilanne oli hoitunut ennen palokunnan tuloa paikalle, eikä pelastustoimella ollutkaan tehtävää. Tällaisia tilanteita ovat esimerkiksi moottoritielle eksynyt hirvi,
suurpeto taajama-alueella ja
lietekaivoon pudonnut lehmä.
huolimatta.
. Pelastushenkilöstö kyllä
auttaa
Myös Penimäen polku
ja Hakkiksen kohde löytyivät
Google Mapsin avustuksella.
Osa paikoista löytyi yksinkertaisesti ajelemalla autolla ympäri lähiseutuja.
Tunnista paikat -kilpailuun
osallistuneista vastauksista neljällä oli oikea vastaus kaikkiin
kuva-arvoituksiin. Osallistujia oli myös
Kokemäeltä ja Helsingistä asti. Arvotut kirjapalkinnot lähetetään postitse kymmenelle.. Huono
vedenlaatu laskee rantaviivan
kesämökkitonttien arvoa. Oletko huomannut vesistöjen virkistyskäyttöä
haittaavia muutoksia. Ajelimme autolla eri kohteissa ja myös Google Maps
auttoi, hän kertoo.
Monta iltaa kului kuvien
paikkoja pohtien ja tietokoneella karttaa katsellen. Rehevöityneessä järvessä pohjan
happikadot aiheuttavat kala-
9
Urkukonsertti
Sauvossa
kuolemia haitaten kalastusharrastusta. Vedenpinnan korkeuden voimakkaat
vaihtelut pahentavat ongelmia.
Tallenna havaintoja lähivesiesi tilasta Järviwiki-palveluun
(http://www.jarviwiki.fi), niin
jaat samalla arvokasta tietoa
yhteisösi kanssa.
Ranta-asukkaat voivat vä-
hentää vesistön kuormitusta
ajantasaisella jätevedenkäsittelyllä ja estämällä jätevesien
vesistöön huuhtoutumista; kuivakäymälä on vesivessaa ekologisempi. N
tiistaina 4.8.2015 KUNNALLISLEHTI
Lähivesistön tilan
tarkkailemisen ABC
Haluatko huolehtia lähivesistöjesi tilasta. Ratkoimme kuva-arvoituksia koko perheen voimin, paimiolainen Sanna Hagelberg
kertoo.
Tuore Kunnallislehden Tunnista paikat -kilpailun voittaja
Hagelberg kertoo, että joitakin
kuva-arvoituksia hän etsi pitkään lastensa Petran ja Jeren
sekä miehensä Jarmon avustamana.
. jäteveden puhdistamo,
L-S Prosessivesi Oy:n
autovaaka
22
KATJA SUMMANEN
23
KATJA SUMMANEN
Paimio, Paimionjoki, rautatiesilta
ja Jokipuisto
25
KATJA SUMMANEN
24
KYLLI SALO
Sauvo, Karuna, Karunankirkkotie,
hautausmaan sankarihaudat
26
KATJA SUMMANEN
27
Kaarina/Piikkiö, Toivonlinnantie,
kauppapuutarha
28
Herkkukorin voittanut Sanna Hagelberg kertoi ratkoneensa kilpailun kuva-arvoitukset tyttärensä
Petran (vas.) ja muun perheen kanssa.
Tunnista paikat -kisan
voitto Paimioon
PAIMIO
Ina Virtanen
. Lisäksi kalasto
muuttuu: särkikalat runsastuvat ja komean hauen nappaaminen kalareissulla on yhä harvinaisempaa.
Merkkejä rehevöitymisestä
ovat veden madaltunut näkösyvyys, sen paha haju ja värinmuutokset, kivien ja laiturin limoittuminen, uimareille
puhkeavat ihottumat sekä vesikasvien yksipuolistuminen,
mutta runsastuminen. Pääpalkinto arvottiin heidän kesken. kello 19 alkavassa konsertissa.
Konsertin järjestävät yhteistyössä Sauvo-Karunan seurakunta ja Turun urkujuhlat.
Suomessa vieraileva japanilainen urkutaiteilija Keiko
Inoue soittaa Sauvon kirkon
ainutlaatuisilla ja historiallisilla, vuonna 1896 rakennetuilla Albanus Jurvan uruilla.
INA VIRTANEN
KATJA SUMMANEN
KATJA SUMMANEN
Paimio, Tehdastie,
Paimion lämpökeskus
18
KYLLI SALO
KYLLI SALO
Sauvo,
Keskitalontie,
paloasema
20
19
Paimio,Vistantie,
kaupungintalo
21
KATJA SUMMANEN
Paimio,
Vistantie, osuuspankin kulmilta
KATJA SUMMANEN
Kaarina/Piikkiö,
110-tie, ent. Pesuaineet kannattaa
vaihtaa ympäristöystävällisiin,
fosfaatittomiin ja vesieliöille
myrkyttömiin. Vesien
rehevöityminen voi pahimmillaan johtaa sinileväkukintoihin ja uintikieltoon. Puutarhaa tulisi lannoittaa varovasti, vaikka omalla kompostimullalla.
Lähivesien tilaan voi vaikuttaa myös liittymällä paikalliseen vesiensuojeluyhdistykseen tai perustamalla sellaisen
yhdessä naapureiden kanssa.
Suojeluyhdistyksen tehtävä on
tiedottaa vesistöjen tilasta paikallisille ihmisille ja edistää
kunnostushankkeita yhdessä
viranomaisten kanssa.
Päivi Kotitalo Valonia
Turun urkujuhlat soivat ensi
kertaa tunnelmallisessa Sauvon kirkossa tiistaina 4.8. Herkkukorin voitto tuli Hagelbergin mukaan iloisena yllätyksenä, sillä torstaina on hänen
ensimmäinen työpäivänsä kesäloman jälkeen, ja näin ollen
työviikko lähteekin mukavasti käyntiin.
Vaikeimpia paikkoja kilpailussa olivat Hagelbergin
mukaan esimerkiksi Käräjätien varrella oleva tiilirakennus. Kilpailuun osallistuttiin eniten
Paimion, Sauvon ja Piikkiön
suunnalta
Aiemman kokemuksen nojalla todennäköistä on,
että EU tulee vaatimaan voimaloiden purkamista.
. 10 KUNNALLISLEHTI
tiistaina 4.8.2015
PAIMIONJOKI
www.kuntsari.fi |
kuntsari
Paimionjoesta Varsinais-Suom
Harvinainen näky yllätti Askalassa kun vesi juoksi yhtäkkiä valtoimenaan
PAIMIO
Maria Kesti
. Lähetämme adressin ELY-kes-
kukselle, ja jos se ei ala vaatia
kalatietä, teemme asiasta tutkintapyynnön poliisille. Tällaista
täällä voisi olla aina, jos padot
poistettaisiin, Rantala ihaili.
Padosta päästetään aniharvoin vettä kulkemaan alkuperäistä koskea pitkin. . Olen käynyt täällä kymmeniä kertoja, enkä ole koskaan
ennen todistanut tätä näkyä!
Markus J. Voimalat eivät tuo kaupungille
juurikaan tuloja, kalatien vaatiminen ei maksaisi mitään,
mutta lohen nouseminen jokeen toisi rahavirtoja.
Toimittaja ja Rantala pääsivät perille patoaltaan sillalle. Yleensä
vesi ohjataan patoaltaasta 300
metriä pitkää puuputkea myöten voimalan turbiiniin ja päästetään vasta sen jälkeen jatkamaan matkaansa.
Koski ja perinnemaisema yhdessä
. Jos olisi viisas liikemies, nyt kannattaisi ostaa Paimionjoen
varrelta tontteja, Rantala kommentoi. Rantala huudahti
Askalan voimalan luona Paimionjoen varrella.
Kamera kaivettiin nopeasti
esiin, sitten harpottiin jokiuoman ylittävälle riippusillalle.
Yleensä riippusillan alla leviää vain rutikuiva kivierämaa, mutta ei tällä kertaa. . Niiden
poistamista ajaa tällä hetkellä
Paimionjoki vapaaksi -kansanliike, jonka puuhamiehiä
Rantala on.
Liike on kesäkuusta saakka
kerännyt nimiä adressiin joen
vapauttamiseksi. Ja tämä on ainakin minusta vetovoimaisempi paikka
kuin esimerkiksi Tenojoki, jossa itse käyn kalastamassa lohta. Rantala pääsivät sattumalta todistamaan harvinaista näkyä. Jos padot poistettaisiin ja
tänne nousisi lohi, tänne tulisi
valtavasti matkailijoita. Jos poliisi ei reagoi, teemme kantelun
EU-komissiolle, Rantala totesi.
Joessa asuu EU-direktiivin
nojalla suojeltu laji, vuollejokisimpukka, ja selvityksissä
on saatu näyttöä siitä, että voimalat heikentävät sen elinolosuhteita. Allekirjoituksia on kertynyt kunnioitettava
määrä, yli 600.
Mitähän adressille tehdään?
Jääkö se vain luonnonsuojelijoiden mielenilmaukseksi?
. Askalaan tarvittaisiin vain
kahvila, josta saisi ostaa kalastuslupia ja syötävää, Rantala mietti.
Päätä huimaa, kun ajattelee,
mitä valtavat matkailuvirrat
tarkoittaisivat Paimion talou-
delliselle tilanteelle. Aika jännä ajatella, että
koko tuon altaan alla on koski vain odottamassa, Rantala
kommentoi.
Uskoisitko, että nämä kuvat on otettu samalla sillalla parin metrin päässä
Tämä uoma on yleensä rutikuivaa erämaata, mutta Kunnallislehti ja tutkija Markus J. Koski kuohui mahtavalla voimallaan riippusillan ali, pyörteet
pyörteilivät hurjan näköisinä
ja vesi pärskyi.
. Alajuoksun puolella koski kuohui ja jylisi, ja pärskeet
tekivät ilmaan sateenkaaren.
Yläjuoksun puolella patoaltaan vesi levisi eteen tyynenä
ja liikkumattomana.
. Askalan koski ja ketotalon
perinnemaisema ovat yhdessä
ainutlaatuinen miljöö, Rantala kuvaili, kun hän ja toimittaja kiipeilivät kuohuvan kosken rantoja ja patopolkua pitkin patoaltaan sillalle.
. Rantalan mukaan se
on Simojoki Oulun ja Kemin
välissä.
. Täällä käy jo nyt jatkuvasti ihmisiä
ihailemassa, vaikka tätä ei edes
mainosteta missään.
Jos Paimionjokeen nousisi lohi, osa Lappiin suuntautuvista kotimaan matkailuvirroista saataisiin todennäköisesti kääntymään lyhyemmän
etäisyyden päähän: Paimioon.
Tällä hetkellähän lähin varteenotettava lohijoki on kaukana. Aika hieno näky. Joki tullaan todennäköisesti ennen pitkää avaamaan, ja silloin rantatonttien hinnat hyppäävät pilviin.. Viranomaiset eivät
ole vaatineet sitä, vaikka koski
on Natura 2000 -alueella. Ainakin Paimion kaupungin kannattaisi nyt vaatia kalatievelvoitteen täyttämistä. Mukana
on kuitenkin monta jos-sanaa: Paimionjoen koskista tulee matkailuvaltti, jos padot
poistetaan, jos lohi palaa takaisin Paimionjokeen ja jos
matkailuyritykset tarttuvat tilaisuuteen.
Poliisia ja EU:ta
pyydetään apuun
Mikään jos-kohdista ei toteudu, jos patoja ei pureta. Askalan voimalalla on lupaehdoissaan kalatievelvoite,
eli jos kalatien eli padon ohijuoksun rakentamista vaaditaan, yhtiöllä olisi velvollisuus
toteuttaa se
joessahan on muitakin voimaloita?
. Alajuoksun puolella vesi kuohui.Yleensä alajuoksun puolella ei ole tähän aikaan vuodesta vesipisaraakaan.
Tiesitkö tämän?
. Mitä virkaa tällaisella vaatimuksella on . Arvo- ja muut vaelluskalat
alkoivat kadota Paimionjoesta 1930-luvulla, kun jokeen rakennettiin patoja ja
vesivoimaloita. Sehän on
suurin Saaristomereen laskevista joista ja maisemaltaan ainutlaatuinen, hän toteaa.
Adressi joen vapauttamiseksi löytyy www.adressit.com-sivustolta. Askalan ja Juntolan voimalat omistaa Koskienergia
Oy, jonka kotipaikka on Äänekoski. Kansanliike ei voi
vaatia sitä suoraan, mutta
se voi tehdä aloitteen, jonka perusteella prosessi laitetaan liikkeelle.
Ensin Askala,
sitten muut
Paimionjoki on iso joki, jonka
vedenlaatu on huono. 1970-luvulla Askalassa saatiin koekalastuksessa 19 eri kalalajia. tiistaina 4.8.2015 KUNNALLISLEHTI
11
men Tenojoki?
MARIA KESTI
toisistaan. Se söisi voimalan
tehoa niin paljon, että yhtiö
kyllä ymmärtää, että on järkevämpää lopettaa voimalan toiminta ja hankkia tuloja kalastusluvista, Rantala taustoittaa.
. Vaelluskalat
sinnittelivät joessa jonkin
aikaa voimaloiden rakentamisen jälkeen, ja 1940- ja
1950-luvulla joesta saatiin
vielä vimpaa. Se
osti Askalan vuonna 2012.
. Jos voimaloiden padot purettaisiin, kyseessä olisi yksinkertaisin ja yhteiskunnalle
kustannustehokkain tapa parantaa koko Saaristomeren tilaa, Markus J. Vuonna 2010 lajeja löytyi enää 5.
. Askalan voimala on automatisoitu, ja sitä ohjataan
Paimion käyttökeskuksesta.
. Turusta on annettu eniten nimiä
(15%), Helsingistä toiseksi eniten (12%).. Patoaltaan puolella vesi oli peilityyni. Askalan voimala tuottaa vuodessa keskimäärin
4500 megawattituntia, saman verran kuin 1?2 tuulivoimalaa.
. Kalatietä voi yleensä vaatia
viranomainen tai yksityisen
edun haltija, kuten kalastusseura. Joen yläpäässä puretaan
jo nyt patoja, ja on vain ajan
Askalan voimalarakennus on vanha mutta yhä käytössä, ja se on viehättävä näky. Se on samalla melkoinen Saaristomeren kuormittaja.
. Vain 7 % allekirjoituksista (45 henkilöä) on
kotoisin paikkakunnalta. Jos Askalan
voimalaan rakennetaan kalatie, sitä pitäisi tehdä 300 metrin matkalta. Rantalan mielestä se
olisi sopiva paikka esimerkiksi ravintolalle.
kysymys, milloin Askalan jälkeen alettaisiin vaatia Juntolan
ja muiden patojen purkamista.
Joka tapauksessa pelkästään
Askalan padon purkamisella saataisiin monta kilometriä
koskea lohen lisääntymisalueeksi.
Janne Tolonen Valoniasta
toivoo, että paikalliset ymmärtäisivät Paimionjoen arvon.
. Paimiolaiset loistavat
poissaolollaan allekirjoittajien joukosta. Ihmiset ovat varmaan niin
tottuneet voimaloihin, että eivät ymmärrä, millaisia retkeily- ja luontomatkailumahdollisuuksia joella on. Rantala esittää.
Paimionjoki vapaaksi -liike
vaatii ensisijaisesti sitä, että Askalan voimalaitokseen saataisiin kalatie. Haluamme koko joen vapaaksi, mutta Askala on juridisesti helpoin. Se omistaa 30 vesivoimalaa Suomessa
Se oli
sitten lopulta liiankin pyydystetty, ja tuli simmoinen rajoitus, että vain toiseen puoleen
jokea sai laittaa pyydyksiä.
Vimpa nousi vain Askalaan
saakka, ei Juntolaan koskaan.
Vimpa on särkikaloihin kuuluva vaelluskala, jota pidettiin
aiemmin lahnan alalajina.
Toutainta on
Paimionjoessa jo nyt
Vimpa on solakan muotoinen särkikala, jonka tunnistaa parhaiten kuononomaisesta yläleuasta.
Tutkija ja biologi Markus J.
Rantala kertoo, että tarinoiden mukaan vimpaa on haettu Paimionjoesta hevoskuormakaupalla. Kahdessa muussa Paimionjoen voimalassa ei ole kalatievelvoitetta, joten niiden osalta maksumiestä on haettava muualta,
todennäköisesti valtion suunnasta. Näin ei
ole. Anturit kertovat, milloin vesi nousee patoaltaassa liian korkealle
ja luukkuja täytyy avata.
Millä mielellä olette seuranneet
Paimionjoki vapaaksi -liikkeen
toimintaa?
Ruotsalainen: Meillä on voimassa olevat luvat, ja niiden
mukaan toimimme.
Voimalat estävät kyllä kalo-
jen nousun jokeen, mutta veden laatuun vaikuttavat muut
kuormitustekijät. Tarve syntyy, kun
elinolosuhteista on tehty sellaiset, että kalat voivat elää joessa. Laskelmien mukaan
kalastettu merilohi tuottaa tuloa 10?15 euroa kilolta, jokilohi matkailuvaikutuksineen 400
euroa kilolta.. Niitä noukittiin käsin ja heitettiin
rannalle. Paimionjoen
veden laatu on myös viime aikoina parantunut, muun muassa tehostuneen jätevesikäsittelyn vuoksi.
Hevoskärrykuormilla vimpaa
Kalasto toipuu nopeasti patojen purkamisen jälkeen
JANNE TOLONEN
PAIMIO
Maria Kesti
90-vuotias Tuure Hovi muistaa vielä ajat, kun Paimionjoki oli vapaa.
. Iktyonomi ja projektisuunnittelija
Janne Tolonen Valoniasta, voiko veden laatua saada kuntoon
ennen voimaloiden purkamista?
Tolonen: Se, että voimalat
säännöstelevät veden virtaamaa ja korkeutta, heikentää
keskeisellä tavalla kalojen elinolosuhteita ja veden laatua.
Kosket ovat ajoittain rutikuivia, ja osa koskialueista on
hautautuneena patoaltaisiin.
Julkisuudessa on myös väitetty virheellisesti, että jos kalatie rakennettaisiin, valtion
pitäisi korvata voimayhtiölle
menetetty vesimäärä. Meidän näkemyksemme
on ollut, että jos Askalaan rakennetaan kalatie, se ei vaikuta riittävästi kokonaisuuteen,
vaan kaikkeen kolmeen pitäisi rakentaa kalatie yhtä aikaa.
Veden laatu Paimionjoessa on, mikä on. Ensin pitäisi saada kokonaisuus kuntoon
ja veden laatu sille tasolle, että
kalat selviävät joessa.
Jos ELY vaatii kalatievelvoitteen täyttämistä, rakennatteko
sen vai lakkautatteko voimalan?
Ruotsalainen: Luvan mukaan kalatie pitää toteuttaa
tarvittaessa. Samea vesi ja rehevyys
vaikeuttavat vaelluskalojen kutua ja poikastuotannon onnistumista.
Maaperä oli sama silloin, kun
Paimionjoki oli vielä hyvä lohijoki.
Rannikko: Maatalous ja viljely on nykyään erilaista kuin
ennen.
Paimionjoesta on valmistumassa kalataloudellisten kunnostustarpeiden inventointi,
jossa käydään läpi pääuoman
ja sivu-uomien potentiaalia
vaelluskalojen kannalta. Lisäksi tarvitaan kalateiden rakentamisen kustannushyötyarviointi. Toinen mielenkiintoinen laji on ankerias. Yhtiön toimitusjohtaja Hannu Ruotsalainen,
kuinka usein vettä päästetään
kulkemaan vanhaa koskiuomaa
pitkin?
Ruotsalainen: Patoluukkuja avataan tarvittaessa, esimerkiksi keväällä tulva-aikaan tai
kun voimalaa huolletaan. Sehän
on uhanalainen laji, ja sitä löytyy nykyisellään silpoutunee-
na voimalaitosten turbiineista.
Tolonen on Valonian projektisuunnittelija, joka vastaa
työkseen virtavesien kunnostushankkeista. Valuma-alueen maaperä on savea, peltoja on paljon ja ravinteet kuor-
mittavat jokea. Se oli suosittu kala silloin,
hiukan lahnan tapainen. Paimionjoki on iso joki, ja
jos koskia ei padottaisi, sen virtaama ulottuu niin kauas me-
relle, että kalat kyllä osaavat
hakeutua joelle. On havaintoja, että toutain lisääntyisi Paimionjoessa jo tällä
hetkellä. Kalastusta säädeltäisiin
aluksi ja seurattaisiin, miten
kalasto lähtisi kehittymään.
Ennen pitkää lohien pyynti
vapautettaisiin, kun niitä olisi riittävästi.
Rantala painottaa, että jos
Paimionjokeen nousee lohi, sitä ei kannata kalastaa mereltä käsin. Muiden maiden kokemusten perusteella
hän tietää, että jos padot puretaan, kalasto toipuu itsestään nopeasti.
. Kuinka
pian joesta voisi pyytää lohta
patojen purkamisen jälkeen?
. Näiden valmistuttua
muodostamme kokonaiskäsi-
tyksen asiasta.
Tolonen ja Rannikko, estääkö
veden nykyinen sameus lohen
nousun jokeen?
Rannikko: Realiteetit ovat
selvät: kiintoainekuormitus on
yksi tärkeimmistä tekijöistä,
joka vaikuttaa virtakutuisten
kalojen lisääntymiseen. 12 KUNNALLISLEHTI
tiistaina 4.8.2015
PAIMIONJOKI
www.kuntsari.fi |
kuntsari
Onko kalatien rakentamiselle
perusteita?
Viranomaisten näkemykset eroavat jyrkästi toisistaan
PAIMIO
Maria Kesti
Askalan voimalan omistaa Koskienergia Oy. Lohikalat pystyvät lisääntymään savisameassa vedessä, ja tästä on hyviä esimerkkejä Suomesta. Esimerkiksi toutain on
suureksi kasvava särkikala, joka kiinnostaa ihmisiä. Ei siihen
aikaan ollut jääkaappeja, mutta pantiin talteen ja suolattiin,
Hovi kertoo Kunnallislehdelle.
. Vimpa sieltä silloin nousi kaksi kertaa vuodessa. Savi voi
myös tukkia kutusoraikot ja
tukahduttaa kehittyvän mädin.
Tolonen: Savisameus ei ole
este vaelluskalojen menestymiselle. Paimionjoki on
myös vanha tunnettu lohijoki,
jossa suurin pyydetty lohi on
painanut 20 kg, taimen 14 kg.
Rantala sekä iktyonomi Janne Tolonen arvelevat, että jos
padot puretaan, lohen, taimenen ja vimpan lisäksi toutain,
nahkiainen ja vaellussiika tulisivat jokeen ja alkaisivat houkutella virkistyskalastajia.
. Lohi ei ole Paimionjoessa
ykkösprioriteetti, vaan muu
kalasto. Oli säkki mukana, ja
sain kauhian paljon. Siinä vaiheessa tarkastelemme kustannusvaikutusta ja sitä,
miten asia vaikuttaa voimalaitoksen käyttöön.
Olen ymmärtänyt, että voimalat aiheuttavat eroosiota ja ovat
yksi keskeinen syy Paimionjoen veden huonoon laatuun. Nykyisissä lupaehdoissa
on määrätty, että voimalan on
luovutettava riittävä vesimäärä
kalatietä varten.
Varsinais-Suomen ELY-keskuksen kalastusbiologi Leena Rannikko, millainen kanta teillä
on ollut?
Rannikko: Askalan lupaehtojen mukaan voimalaitoksen
on vastattava kalatien rakentamisesta, pidettävä se kunnossa sekä luovutettava tarvittava vesimäärä, mikäli tämä
katsotaan tarpeelliseksi. Paimionjokeen nousee nykyäänkin syksyisin siikaa ja lohtakin, mutta lisääntyminen ei nykyolosuhteissa onnistu.
Saako lohta kalastaa?
Rikkana rokassa on se, että
vaikka lohi alkaisi nousta jokeen, sitä ei saisi pitkään aikaan vielä kalastaa. Savi
ei estä taimenen lisääntymistä
mutta heikentää sitä. Virkistyskäyttömahdollisuudet olisivat ihan toiset
heti, kun joki olisi vapaa, ja
siellä on muutakin virkistyskalastajia houkuttelevaa kalaa, Tolonen vastaa.
. Mikäli padot
puretaan, veden laatua ei saada ratkaisevalla tavalla paremmaksi
Ota piirakkavuoka jääkaapista. Mustikan maavarsi sinnittelee maassa ja lähtee kasvamaan, kun olosuhteet
paranevat. Mustikka on sopeutunut
esimerkiksi happamaan humukseen. Marjat elättävät
suuren osan metsän eläimistöstä, ja näin altruistinen toiminta kasvikunnassa kuulostaa erikoiselta.
. Paloittele kukkakaa-
li ja parsakaali sopiviksi paloiksi. Avohakkuupaikoilla menee vuosia tai vuosikymmeniä ennen kuin mustikka palaa takaisin. Juuri siksi varvuille
on tullut Suomen maaperässä
tärkeä rooli, Salo toteaa.
KAISA SILLANPÄÄ
Suosi sesonkiruokaa
Kesällä on helppoa olla kausiruokailija, koska kesällä on
tarjolla runsaasti kotimaista
kausiruokaa eli sesongissa olevia kasviksia. Hyvinä vuosina ihminen
poimii noin 15% sadosta, eläi-
met ja linnut 50%, ja loppu
30% jää maamikrobien hajotettavaksi. Varren kasvaminen täyteen kokoonsa kestää 15?
20 vuotta.
. Tällä
kertaa olen käyttänyt täytteenä sipulia, kesäkurpitsaa, pap-
rikaa, kukkakaalia ja parsakaalia, mutta täytettä on helppo muunnella oman maun ja
satokauden mukaan.
Kesäisessä mansikkatiramisussa upeat mansikat pääsevät
aidon makuisina esille. Kuullota sipuli, kesäkurpitsa ja paprika, mausta
timjamilla, suolalla ja pippurilla. Vatkaa
kerma vaahdoksi. Salo vahvistaa, että mus-
tikka kärsii herkästi ihmisten
toimista.
. Mustikka ei ole
mikä tahansa kasvi, vaan metsän tärkein ravintokasvi koko
ekosysteemin kannalta. Yhdistä valkuaiset ja tomusokeri, vatkaa
valkuaiset kovaksi vaahdoksi. Jätä kermavaahtoa eri astiaan
noin kolmannes ja yhdistä loput vaahdosta marscarponejuuston kanssa. Kun syö sitä mikä
on parasta juuri nyt, saa nauttia hyvistä mauista ja ruoka on
ekologista. Tämä
mansikkatiramisureseptini sopii myös lapsille, koska se ei sisällä alkoholia.
Sekoita ruisjauhot, vehnäjauhot ja suola, lisää rasva, juustoraaste ja vesi. Yhdistä vehnäjauhot
ja vaniljasokeri, lisää jauhoseos siivilän läpi keltuais-sokerivaahtoon.
Lisää taikinaan valkuaisvaahto varovasti nostellen. Laita piirakkavuoka jääkaappiin puoleksi tunniksi. tiistaina 4.8.2015 KUNNALLISLEHTI
13
Mustikka marjoo muille, ei itselleen
Arka ja huonosti leviävä kasvi on valloittanut Suomen metsät
NINA LUOSTARINEN
PAIMIO, SAUVO, KAARINA
Maria Kesti
Kesä 2015 tulee jäämään ihmisten mieliin mustikkakesänä. Muovaa sileä
taikina. Kiehauta kukkakaali ja
parsakaali niin, että ne jäävät
napakaksi. Laita taikina pursotuspussiin ja
pursota noin 8 cm pituisia keksejä. Mausta ker-
ma ja mascarponejuusto sokerilla ja vaniljauutteella. Asettele kasvikset jogurttiseoksen päälle.
Paista 200 asteessa noin 30 minuuttia. Varvustot notkuvat suuria sinisiä marjoja, ja jo yhdellä istumalla voi saada sangon
täyteen.
Vaikka suomalaiset metsät
ovat tulvillaan mustikanvarpuja, omassa pihapiirissä on tullut huomattua, kuinka herkkä
kasvi mustikka on. Esimerkiksi useimmat meikäläiset nisäkkäät ja linnut käyttävät mustikkaa pääravintokasvinaan, karhua myöten.
Muut kasvit
eivät pärjää
Mustikkakasvin määrä on
kutistunut Suomessa puoleen
siitä, mitä se oli 50 vuotta sitten. Kyllä mustikka toki leviää
siementen kautta, mutta harvinaisempaa se on. Mustikkakasvi väistää ja katoaa kokonaan muutaman tallauskerran
jälkeen tai jos sen päälle on jätetty vuodeksi lautoja. Laita savoiardikeksejä lautaselle ja kostuta ne omenamehulla. Mustikka selviää vähäravinteisissa
ja varjoisissa paikoissa, joissa
muu aluskasvillisuus ei kestä.
. Pistele haarukalla taikinapohjaa muutaman kerran.
Suojaa piirakan reunat foliolla ja paista piirakkapohjaa 200
asteessa 8 minuuttia. Mustikka voi elää monen sadan vuoden ikäiseksi. Kaikki niistä ovat
tarpeellisia. Ripottele
keksien pinnalle vielä sokeriseosta. Ripottele tuoreita yrttejä valmiin piirakan pinnalle.
KASVISPIIRAKKA
Pohja:
1,5 dl vehnäjauhoja
1,5 dl ruisjauhoja
0.5 tl suolaa
75 g margariinia tai pehmeää voita
2 dl juustoraastetta
3 rkl vettä
Täyte:
1 pieni sipuli
1 pieni kesäkurpitsa
1 paprika
200 g kukkakaalia
200 g parsakaalia
timjamia
3 kananmunaa
3 dl maustamatonta jogurttia
tai ranskankermaa vähän chilikastiketta mustapippuria myllystä suolaa maun mukaan
Pinnalle: tuoreita yrttejä
SAVOIARDIKEKSIT
4 kananmunan valkuaista
20 g tomusokeria
4 kananmunan keltuaista
80 g sokeria
100 g vehnäjauhoja
1 tl vaniljasokeria
Pinnalle:
1,5 tl tomusokeria
3 tl sokeria
MANSIKKATIRAMISU
noin 600 g tuoreita mansikoita
2 dl kuohukermaa
250 g mascarponejuustoa
2 rkl sokeria
1 tl vaniljauutetta
savoiardikeksejä (ohje ohessa)
noin 3,5 dl omenamehua
mintunlehtiä
Voit tehdä savoiardikeksit itse oheisella reseptillä tai käyttää valmiita kaupasta ostettuja savoiardikeksejä. Kokoa
suorakaiteen muotoiseen astiaan vuorotellen marscarponeseosta, keksejä ja mansikoita.
Levitä päällimmäiseksi kerros
kermavaahtoa, reilusti mansikoita ja muutama mintunlehti koristeeksi.
Erottele valkuaiset ja keltuaiset eri astioihin. Torien ja kauppojen myyntitiskit notkuvat
ihanista tuoreista ja maukkaista satokauden tuotteista.
Ruokasesongit on hyvä pitää
mielessä. Kauli taikina ohueksi levyksi ja painele piirakkavuoan pohjalle. Salo
paljastaakin, että mustikka lisääntyy ennen kaikkea kasvullisesti juurien kautta.
Lisäihmetystä aiheuttaa se,
minkä takia mustikka sitten
tuottaa valtaisasti tehottomia
marjojaan. Ilmastonmuutoksen
myötä mustikka joutuu
yhä ahtaammalle. Valmista tällä välin
kasvikset. Poista foliot. Ota huomioon, että keksit paisuvat uunissa. Mustikan
sadot myös vaihtelevat vuosittain, Salo vastaa.
Hän korostaa, että yksikään
marja ei mene hukkaan.
. Metsätöiden jälkeen mustikanvarvut
kituvat.
Googlailun perusteella käy
ilmi, että vaikka mustikkakasvi on yhä yleinen, sitä ei kannata pitää itsestäänselvyytenä.
?Yksikään marja ei
mene hukkaan?
Esimerkiksi mustikan siementen itäminen on harvinaista ja
vaatii erityisolosuhteita.
. Sekoita jogurttiin kananmunat, chilikastike, pippuria
ja suolaa.
Lusikoi jogurttiseos piirakkapohjan päälle. Yhdistä keltuaiset ja sokeri, vatkaa vaaleaksi vaahdoksi. Kuutioi kesäkurpitsa,
suikaloi paprika ja silppua sipuli. Rehevillä paikoilla
mustikka taas ei kestä kilpailua
lehtipuiden ja heinän kanssa.
Kun puusto kasvaa, tilanne
voi muuttua. Paista keksejä 170 asteessa noin 20 minuuttia.. Mustikka on arka kasvi, joka
kärsii kasvupaikan muutoksista ja leviää lähinnä kasvullisesti.
pi tutkija Kauko Salo.
Ihmetystä herättää, miten
kehnosti leviävää kasvia voi
olla metsissä niin paljon. Se katoaa Etelä-Suomesta, kun havumetsät pakenevat kohti
pohjoista.
Mikäli mustikanvarvut katoavat metsästä, niitä on vaikea saada takaisin. Nämä maavarret
kuitenkin tuhoutuvat, jos metsä on aurattu tai laikutettu avohakkuun jälkeen.
Miten näin arka kasvi voi
olla yksi suomalaisten metsien valtalajeista?
Salo vastaa, että kuusivaltaiset metsät ovat muille kasveille
vaikeita kasvupaikkoja. Kun tehdään avohakkuita, paahteisuus lisääntyy ja
mikroilmasto muuttuu, jolloin mustikka tulee steriiliksi
ja kuivuu. On myös mukavaa
suosia kotimaisia ja mahdollisimman lähellä sijaitsevia kasvisten tuottajia.
Mehevässä kasvispiirakassa on runsaasti täytettä. Maaperän täytyy olla otollinen, jotta mustikan siemen
pystyy itämään, kertoo Metsäntutkimuslaitoksen vanhem-
Tiesitkö tämän
mustikasta?
?Kes olika hän. musiikist, kuuntelemisest, viimene tiato; rarios kerrotti ett korvatulppien
myyntikäyrä festarikaurel on
noussu!?
Aamu Airistol soima
sanoo
Halvalan Huuko. Mää vaa pällistele ja kysy
. Talvisin oli kyllä
kylmä käydä ulkona vessassa.
Mökki laajentui vähitellen
suureksi kodiksi, ja vesiklosetin
myötä ulkohyyskä jäi pois käytöstä. Se piti polttaa, mutta siitä
nousi ihan kauhea jänkkäys.
Jälkikasvu ja heidän kaverinsa
eli meidän varalapsemme olivat sitä mieltä, että sitä ei missään tapauksessa saa purkaa,
naurahtaa Ulla-Maija Alitalo.
Hänen puolisonsa Mikko
Alitalon setä rakensi ulkohuussin vuonna 1970 vanhoista materiaaleista.
MARIA KESTI
. ei mittä,
elämä on ihanaa! Jasmike on
kauneimillas, tuaksuuki, varelmat ruppeva kypsymä, mikäs täsä!
Muuto . 14 KUNNALLISLEHTI
tiistaina 4.8.2015
www.kuntsari.fi |
kuntsari
Paimion parlamenttitalo restauroidaan
PAIMIO
Maria Kesti
Paimion parlamenttitalo eli
Tuupovaaran Taj Mahal restauroidaan tänä kesänä.
Kotoisemmin rakennus tunnetaan Alitalon maatilan ulkohuussina.
. Katto oli lahonnut, ja aluspuut ja lattialaudat
vaihdetaan.
Suunnitteilla on, että ulkovessaa saisivat käyttää vain naiset.
Ulla-Maija Alitalo kertoo, että restaurointikohteen sisussuunnitelmat eivät ole vielä valmiit, mutta aikomuksena on käyttää sisällä sinistä ja ulkona perinteistä punaista värimaailmaa.
PAKINA
Musiikkii
Festarit siäl, festarit tääl, kymmenssii tuhanssii ihmissii mellomas ja huitomas kaljapurkit
käres, musiikkii on tuattu tiätyste ulkomailt mut kyl omatki muusikot ossava ratko farkkujas, tramppava erestakasi
mikkitoplla käsis, ?visuaalist
koreokrafiaa. Puusee oli käytössä,
kun perheen nuoriso järjesti
vuonna 2000 maatilalla rockfestarit, joihin tuli noin sata
nuorta. Ei tartte itikkaverhoo, tervapääskyt hävis jo kolviikkoo takaperi, maailmanlopu merkei?
Tarttee saara kaalikäärylei,
nyrkinkokkossi, monta, kanttarellikastiket, uussi peruni, raparperisoppa ja -piirakkaaki ja
mitä viäl . Ei löytyny eres
levyliikke luettelost, sanosiva.
Veikko Ahvenaine täytti 85v ja
teki oikke alpumi mut ei löytyny sitäkä. Se oli tosi hauska juttu, ja
ulkovessa oli ahkerassa käytössä.
Parlamenttitalo toimi sen
jälkeen Ulla-Maijan ja Mikon
pojan Jussin mökin ulkohuussina, mutta sisävessan myötä käyttö väheni taas ja puusee alkoi rapistua. Täällä oli silloin vain pieni mökki, jossa oli keittiö ja
yksi huone, pelkkä kylmä vesi
eikä sisävessaa. aq eiku . ja tietävä paitti orkesteri ja kappala nime ja
viäl senki kuka soitti passoo!
Ihan tosi kaippaan tämmöttis kesäl suamalaist haitarin
soittoo, saaristolaistunnelmaa,
helmat heiluvaist tanssii, iikuta iikuta viulunsoittoo valssii
ja polkkaa.
Äske juur oli tankolaulukisat ja viimetteks laulova yhres
kuninkatar ja . musiikkii!
Paljastuu ette mää ymmärrä nykymusiikist mittä, kuuntele vaan ku rarios kilpaileva
?poppikoulus. Rekan perävaunussa
oli kolme eri orkesteria soittamassa.
. Alitalojen neljällä lapsella on siitä kuitenkin paljon
muistoja. kas.
Näi mää heijä mut kuunteli sitä hanuristii ku heit säesti, se
osas soittaa! Yksinäs se veteli
melorian ja passon, paremmin
ku iso viihreorkesteri. Kulttuuritarjontaa on, on! Tarttis
vaan päästä mukka . Asuimme mökissä, ja meidän ensimmäinen
lapsemme Heidi oli alle vuoden ikäinen. sanoo pesialisti. misä se musiikki o, kyl mää
näe et tuattaa tuskaa mutten
kuule . Täytyy kuulella tota
?Ateenalaiste laulu?. kalasoppaa tuarest
kalast ja mitä viäl . Päätetti pruuvata ku
saan tikit poies, matot rullal
ja ?Nuaruusmuistot. Mitä se Jokke sit oli tehny ku mustus niin
sit vanhus kaatus ja nyt taitaa
löytyy samal tappaa vanhuksii kelleläs ennenk päästä eres
velamaksu alkku. Kela on jo
ruvenu lähettelemä ?hylätty?
kirjei vaik anoja on 64e tarppes vaa! Kimpal meil on nokkaa kohre velkka!
Nyton kumminki rytmit
meijä huushollis kohrallas, sain
syrämen tahristimen ja lupasiva ett kontrolli jälkke trimmata sama rytmi ku rouval on ollu jo 5 vuatta! Fundeeratti iso
aikka mikä rytmi valita frouva
ehrotti hirast valssii mut mää
tykkä tönkotankost! Hän sanos ett kyl se aikanas kivaa oli
mut muistutti ett varppat kipentys. Nyk kumä
täyti vuassii niin toivosi lahjaks
Maria Kalaniäme soittamaa
?Pariisi yöllä?. jos
ny ei sentäs ainaka laituri festareil, kaljakellunta oli jossan
peruttu ku tuli roskaa erellisel
kertta niimpal ettei ol viäl saatu siivottuu.
Lapsuuren muistoihi liittyy
harmonikka musiikin suasio,
oliva oikke virtuoosei: Vesterine, Laihane, Liavone, Mannine, vuorotteliva asemiäs illois, sorajälkke tuli sit Pihlajamaa Taito Vainio jne.
Vanhin meijä veljeksist toi
venäläisen sotasaalishaitarin
reissultas, senkas opeteltti niin
kaua ku se kesti, siinoli erilaine
järjestelmä. Katkerana ihmeteltti ?Joukon maine se
mustuvoi aina.... kysys virolaine. Mää en koska oppinu muutaku kuuntelema, siin
mää ole viälki hyvä. soima.
Tämmössi meijä musiikkimailmas, linnut ova tält vuarelt laulus laulane, mahrovak
saara poikases ruakittu, itikoi
oli vähä. Viikko sitten se siirrettiin Ulla-Maijan
kasvimaan viereen.
Parlamenttitalon eli Alitalon
maatilan ulkovessasta puuttuu
tällä hetkellä seiniä, ei siksi, että ne olisivat olleet huonossa
kunnossa, vaan siksi, että pienessä tilassa olisi muutoin työlästä operoida. ee
HAUTAKIVET
Myymälämme Paimiossa
Meijeritie 5
Puh 0207 909 274,
02- 4702 372
Avoinna:
YHDISTYKSET
PAIMIO
Paimion Sotaveteraaniväen kesäretki tehdään Vehmaalle to
13.8. (02) 588 8652 klo 8.30-16.00
Frida, Saga
Lauha-sisko Aineiston jättöajat:
toimitusjohtaja
Muut sukulaiset
jalehteen
ystävät
tiistain
perjantaina
Jaakko Ketonen
klo 12 mennessä
Siunaus toimitettu 1.8.2015 jaSauvon
kirkossa
läheisten
perjantain
lehteen
keskiviikkona
klo 12 mennessä.
läsnä ollessa. klo 18.30 ?nyyttärit. sipuleista Marjatta Siivosen
luona.
Eläkeliiton Piikkiön yhdistys.
Lehmirannan virkistys- ja liikuntapäivään lähtö ma 10.8 klo
8.30 kirjaston parkkipaikalta.
Jos on kysyttävää, soita Iiris puh
0415024214.
Hautakivet
www.loimaankivi.fi
Myymälämme Paimiossa
mirva.kallio@loimaankivi.fi
Meijeritie 5
Puh. 040-5886377/pirjo.siivonen@kolumbus.fi.
Tervetuloa!
Www.elakeliitto.fi/paimio
Paimion seudun ympäristöyhdistys. Sauvon Urheilijoiden yleisurheilu jatkuu Seuralan kentällä maantaina 10.8
klo 18. klo 18 Marjatta Järvisen
runoilta Niityltä Tuulee.
tiistaina 4.8.2015
toimittaja
Maria
Kesti
(02) 588 8656
toimituksen
avustajat:
Jaana Pakarinen
Jan Sundman
Anni Himberg
Myös keittiötyötasot
www.loimaankivi.fi
mirva.kallio@loimaankivi.fi
URHEILUSEURAT
PAIMIO
Rakkaamme
15
(Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen
nuorelle tilattavaa lehteä.)
Irtonumerohinta
2,00 ?
S-market Sauvo; K-extra Mansikka, Sauvo;
S-market Piikkiö; Ravintola Femme, Paimio;
Ixia tuliaiskioski, Paimio
Hinnat sisältävät arvonlisäveron.
Maila Vappu
Jäikö Kunnallislehti tulematta?
Ilmoita jakeluhäiriöstä:
Kavander
PAIMIO, KAARINA (PIIKKIÖ)
0400 433 505
o.s. Ketotalo näyttelyineen auki su 9.8. klo 14-17
koko perheen kalapäivän Painiojärvellä Somerniemellä. Erja
Lehtisen luona osoitteessa Kivirannantie 82. 040 5340 324
Korpelan Martat. klo 19. Paimionjoki saa alkunsa Painiosta:
tule tutustumaan Paimionjoen
järviketjun maisemiin! Päivän aikana mahdollisuus onkia ja virvelöidä; tutustumme myös rysien saloihin. Pirjolle 11.08 mennes-
- huhti-lokakuu ark. klo
12?15. Ketotalon tunnelma, sauvolaisen ilontuojan, Pive Toivosen, akvarellinäyttely ja pihakahvit on suorastaan pakko kokea, kun on
vielä yksi mahdollisuus. To 8 pv.
Iltakirkko Karunassa Autolähtee
klo 18 Sauvontori Tapilantietä.
Kahvitus.
t: Äiti, Iskä ja Inka
- LISÄNIMET
- ENTISÖINNIT
- YM. Ilmoittautumiset Metsästysmajalla tai Irmeli puh 0405116855, viimeistään
7.8. Illan aiheena sipulit. Tarjolla kalakeittoa
ja aitoa juureen leivottua ruisleipää. 0500-222159.
Sauvon kotiseutumuseo auki vielä tämän ja ensi viikon klo 12-16.
Su 9.8. Bongaa myös tummatulikukka!
Paimionjoki-yhdistys yhteistyökumppaneineen järjestää tulevana perjantaina 7.8. Kirkkokahvit
Kalle`s Backa 55:ssa.
Alsilan martat. Viikonloppuna Ungi. Menemme kesäillan kirkkoon Karunaan torstaina 6.8. Tulossa
AM-viestit.
SAUVO
sivunvalmistus
Simo
Kolehmainen
050 4366615
Seurapalstailmoitukset:
seurapalstat@kunnallislehti.fi
lehden ilmestymistä edeltävänä
päivänä klo 11 mennessä.
PAIMIO-SAUVO-KAARINA
Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin
Osoite:Vistantie 19, 21530 PAIMIO
sauvon
urheilijat
HIPPO yleisurheilukisat torstaina 6.8 klo 18 Seuralan kentällä Sauvossa. klo 13 Karhulammelle, Kaimalantie 140 Paimio. Tervetuloa, tilaisuuteen
on vapaa pääsy. lähtö klo 9, kulkien reittiä Välitie- Terveyskeskuksen pysäkki- Kravinkuja- Turuntien pysäkki- Vistantie- Karpalotie- Kaaritie. Ma 10.8. klo 17-19 Peimarin
Rastit Luurilan kartalla. Kuljetus reittiä Karpalotie- Vistantie 10.20- Vistan Kino
10.30- Turuntien pysäkki.
Eläkeliitto Paimion yhdistys ry.
Liikuntapäivään
Lehmirantaan ma 10.8. 10-17
- marras-maaliskuu ark. Osoite: Somerniemen kirkkotie 49. Ilmoitathan tulostasi Erjalle
puh. Mainiot kesälampaatkin
tulevat tervehtimään riukuaidan
taakse. Lisätietoja
www.paimionjoki.fi
KAARINA
Kaarinan Työpaikkaliikunta ry.
Naisille ja miehille rantalentistä
Hovirinnan biitsikentillä Kaarinassa joka keskiviikko klo 17-19.
Piikkiön Maa- ja Kotitalousnaiset: Ke 12.8. Aaamulähtö edullinen tied. Rännäli
Varhaisjakelun muut kunnat
Sähköpostit:
Niin toivoimme
vielä yhteistä aikaa,
etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi
vielä - vielä vähän!
toimitus@kunnallislehti.fi
Vaan kaikista hetkistä
kiitollisina
hiljaa kaivatenilmoitukset@kunnallislehti.fi
tyydymme
tähän.
seurapalstat@kunnallislehti.fi
(muina aikoina sopimuksen mukaan)
LOMALLA 10.-23.8.
toimittaja
Ina
Virtanen
(02) 588 8657
*
avoinna:
- Lisänimet
- entisöinnit
- Ym. Opastus Kemiöntieltä 181. Bocciaa kesämaanantaisin urheilukentällä klo 10.
Ikäihmisten seniorisauna +60
Ankkalammella on parillisten
viikkojen keskiviikkona klo 1316. ja ilm Pirjo
4701433 tai 0405886377. JUKKA POIKA
i
m
m
o
G ja i
m
m
Po
& SOUND EXPLOSION BAND
JUNO
REINO NORDIN
PAPERI T
& THE RHINOS
IKÄSUOSITUS: 1 +
KESTO: 40 MIN.
IPANAPA
LIVE
MIMMIT
MIMI &
KUKU
KAMELERONTTI // MUSTA VALO // TRYER // KÄRKÄS JA VAIHEILIJAT // BOGOLO
LAINEEN KASPERI JA PALAVA KAUPUNKI // NUKKETEATTERI KUUMA ANKANPOIKANEN
PIKNIK-TUNNELMAA // YHDESSÄOLOA
www.seikkailupuisto.fi/musapiknik
HELMITELTTA
LIPUT: 8 ?
Lippuvaraukset ja lisätiedot:
www.seikkailupuisto..
044 907 2953 (ma-su klo 10?17)
S
Seikkailupuisto
Kupittaankatu 2,
Turku
SYKSYN HARRASTERYHMIIN
12.8.2015 klo 9.00.
Katso www.seikkailupuisto.?
p s. Lämmin kiitos surussamme
myötäeläneille.
paimion
rasti
To 6.8. aLan tYöt
Tilaushinta 1.1.2015 alk:
Kestotilaus / 12 kk
85,00 ?
KUNNALLISLEHTI
12 kk:n määräaikainen tilaus102,50 ?
6 kk:n määräaikainen tilaus 60,00 ?
Opiskelijatilaus
51,25 ?
myynti,
Lounais-Suomen Tietojakelu
asiakaspalvelu
(02)
269 3434
05.
10.
1933
Räisälä
Maija
klo 6.00-16.30,
Aro 22.07.2015 arkisin
Sauvo
(02) 588 8652 viikonloppuisin klo 7.00-12.00
Arkisin 10?16
SAUVO
Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhd.
Tänään 4 pv. klo 18
Rastipolkutreenit Rantalassa.
Uikkarit mukaan. Kuukausikerho
Palvelukeskuksessa klo 13 vieraana Neurologi Hannele Merivuori. Kohteena Vehmaan kirkko
ja Riittiön tila, joka on erikoistunut savirakentamiseen, jossa
myöskin ruokailu. ?Satoi tai paistoi.... Kalastusasiantunti-
ONNEA ONNEA
Synttärionnea 4-vuotiaille Vilmalle ja
Väinölle sekä 6-vuotiaalle Venlalle
jat paikalla. Kaikki innolla mukaan!
Kunnallislehden konttori
on avoinna ma-pe 9.00-12.00
Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy
Paino: Lehtitehdas, Salo 2015
9.8.2015 KUPITTAAN PUISTOSSA
ON
MAKSUT EEN
H
KOKO PER MA
TAPAHTU
10v. Kutsu Sauvo-Karunan kesäpäivään to 20.8. Risteily 9.9. 10-14
(muina aikoina sopimuksen mukaan)
sä puh. Ilm. Ketokahvilaa emännöi
yhdistyksen pj, Kummunsalon
Taina. Vietämme saunaillan tiistaina 11.8 kl 18 alk. ALAN TYÖT
4-väri
0,23 /pmm
Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %.
Tilaajapalvelu:
Martti
Marjut ja Ami(SSS konsernin paikallislehdet)
tilaukset@kunnallislehti.fi
myyntimyyntijohtaja,
Sebastian
ja Mari, Nicholas,
(02) 7702 626 klo 8.00-16.00
neuvottelija
paikallislehdet
Lilian ja p.
Joonas
www.tilaajapalvelija.fi
Raija
Sari
Tarja ja Seppo
Kirveskari
Kuusinen
Annina,
Juhani
(02) 588 8653 040 5390
969 Henkilöasiakkaiden
Ari ja Sari ilmoittajapalvelu:
maija.aro@kunnallislehti.fi
Beata, Lotta,
Mona, Judith,
p
Kaavaluonnosta koskevia mielipiteitä voi esittää kirjallisesti
tai suullisesti kaavoitustoimistoon. Flavonoidien terveyttä edistävät ominaisuudet perustuvat
niiden antioksidantti-ominaisuuteen.
Sipulit saavat tyypillisen makunsa rikkiyhdisteitä sisältävistä aromaattisista öljyistä. Alle 12-vuotiaat vain aikuisen seurassa.
Sitovat ilmoittautumiset: www.kuntapalvelut.fi/paimio tai puh. 16 KUNNALLISLEHTI
tiistaina 4.8.2015
n
u
u
l
i
a
p
l
i
k
a
Osallistu kuv
!
a
r
e
m
a
k
o
r
P
o
ja voita G
Vuoden vihannes tuoreimmillaan
Asennus - takuulla!
Edustajasi:
Jari Tuomainen puh. Tuotanto on keskittynyt Ahvenanmaan, Varsinais-Suomen ja Pohjois-Savon
alueille.
Sipuli on käyttötavoiltaan
yksi monipuolisimmista kasviksista. Mitä
KYLPYLÄRETKI FLAMINGOON JA
OSTOSHETKI JUMBOSSA
Maanantaina 10.8.2015
Kesäloman loppuhuipennus! Rentouttavaa poreilua ja polskintaa sekä shoppailua Jumbossa.
Lähtö klo 9.00 Paimion kaupungintalon edestä. Puutarha-alan
keskusjärjestö Puutarhaliitto
ry ja Kotimaiset Kasvikset ry
valitsi sipulin vuoden vihannekseksi 2015. Kaavoista on tietoja myös Kaarinan kaupungin kotisivulla www.kaarina.fi/kaavoitus.
KAARINAN KAUPUNGINHALLITUS
KAARINAN KAAVOITUS- JA RAKENNUSLAUTAKUNTA
www.kaarina.fi
Uudet sipulit alkavat olla parhaimmillaan. Tämä saa helposti
kyyneleet valumaan silmistä.
Varsinainen sipulin maun
salaisuus ruoissa on umami.
Umami on yksi viidestä perusmausta, ja se tehostaa ja tukee
ruoan muita makuja. Asemakaavan tavoitteena on laatia Pyydysmäen
taajamaan olemassa olevan asuntoalueen asemakaava ja kaavoittaa lisäksi
vähäistä täydennysrakentamista lähinnä sen koillis- ja lounaisosiin.
Lisätietoja asemakaavasta antaa kaavasuunnittelija Jani Laasanen, p. Kirjalliset huomautukset tulee jättää 19.8.2015 mennessä osoitteella Kaarinan kaupunki, kaavoitus, PL 17,
20781 Kaarina.
Nunnan Pyydysmäen asemakaavan suunnittelualue sijaitsee likimääräisesti Littoistentien, Alisippaantien, Liedon kunnan ja Pyydysmäen metsän rajoittamalla alueella. mennessä.
luet kesällä?
IKÄIHMISTEN LEIKKIMIELISET
OLYMPIALAISET PAIMIOSSA
Soikan stadionilla (sateen sattuessa Tillintuvalla)
keskiviikkona 12.8.2015 klo 13.00-(16.00)
Haasta ystäväsi mukaan ja lähtekää yhdessä nauttimaan liikunnan
ilosta! Myös pyörätuoleilla on mahdollisuus osallistua lajeihin!
Lajien kolmelle parhaalle jaetaan palkintomitalit!
ARVONTAA JA BUFFETTI!
Ota hauska kuva
ja
kesän lukupuuhistasi
VLVWB
t 5ÊHÊÊ TF TPNFTTB MVL
MMB
t 5BJ MÊIFUÊ TF TÊILÚQPTUJ
kuvakilpailu@sss.fi
Noora
Särkin
iemi, v
uoden
16.8.2015 mennessä.
2014 k
esäku
vakisa
n
finalis
tikuva
Raatimme valitsee kymmenen kuvaa, jotka pääsevät kisaamaan
kilpailun voitosta yleisöäänestyksessä netissä.
Voittaja saa GoPro-actionkameran,
kakkoselle ja kolmoselle on luvassa selfie-kepit.
Liitä mukaan kuvaajan tiedot, yhteystiedot
ja lyhyt kuvaus kuvasta.
Lähettämällä kuvat hyväksyt, että SSS-konserni saa käyttää kuvia
paperilehdessä, netissä ja muissa julkaisukanavissa
koskien kuvakilpailua ja KesäPlus-lehteä.
Julkaistusta kuvista ei makseta palkkiota.
Paimion kaupunki, SPR Paimion osasto,
Paimion Naisvoimistelijat sekä vapaaehtoiset
LUONNOKSENA NÄHTÄVILLÄ:
NUNNAN PYYDYSMÄEN ASEMAKAAVA
Nunnan Pyydysmäen asemakaava on uudelleen luonnoksena nähtävillä 5.8.?19.8.2015 Kaarinan kaupungin yhteispalvelupisteessä osoitteessa Lautakunnankatu 4 B sekä Piikkiön yhteispalvelupisteessä osoitteessa
Hadvalantie 9. Paluu klo 19.00
samaan paikkaan.
Matkan hinta: Aikuiset ja yli 12-vuotiaat 30?, 3-11-vuotiaat 20?
ja alle 3-vuotiaat 10?. Vuoden vihanneksen valinnan tavoitteena on
vihannesten, tällä kertaa sipulien, käytön monipuolistaminen
ja sipulitietouden levittäminen.
Sipuli on vanhimpia viljelykasveja, sillä sitä on kasvatettu
yli 5 000 vuoden ajan esimerkiksi Egyptissä ja Lähi-Idässä.
Suomessa sipulia viljeltiin jo
viikinkiaikaan, 800-1000 -luvuilla.
Suomessa vuosittainen sipulin viljelyala on reilut 1 100
hehtaaria, ja viime vuosina satoa on korjattu reilut 20 miljoonaa kiloa. 0400 240 845
Markku Koistinen puh. 02-435 8501 www.tiimi-ikkuna.fi
Paimion vapaa-aikapalvelut järjestää
paimiolaisille perheille ja nuorille?
Ota kuva
uhista!
u
p
u
k
lu
n
ä
s
e
k
Missä luet. Maksu kaupungintalon palvelupisteeseen/netissä 7.8. Ruokailun jokainen kustantaa itse.
Omat uintitarvikkeet mukaan. Sipuli on
funktionaalinen elintarvike,
mikä tarkoittaa, että sipulilla
on tutkimusten mukaan kiistatta terveyttä edistäviä vaikutuksia.
Sipulit ovat suomalaisten
tärkeimpiä flavonoidien lähteitä. Se on ekologista ja
edullista ruokaa. 4745
316. 0400 670 397
Puh. Jonkin verran näitä sulfidipitoisia
aineita vapautuu jo sipulia pilkottaessa. Hinta sisältää matkan ja kylpylän sisäänpääsyn. Tähän
perustuu sipulin soveltuvuus
liki kaikkiin ruokiin.. (02)
588 4806, email: jani.laasanen@kaarina.fi