Positiivista päivähoitotilanteessa Paimiossa onkin se, että pitkään jatkunut perhepäivähoidon alamäki on taittunut. Vistalle on avattu keväisten suunnitelmien mukaisesti yksi uusi 21-paikkainen yli kolmevuotiaiden lasten osasto Lempilän päiväkodin alaisuuteen, mutta sekin on jo täynnä. Akuutti tarve tarkoittaa käytännössä tilannetta, jossa hoitopaikkaa tarvitaan työn tai opiskelun takia. Armi Suomi sanoo, että tänä vuonna on jo palkattu seitsemän uutta perhepäivähoitajaa eli enemmän kuin vuosiin. Niitä ei ole vapaana yhtään. Lempilän alaisuuteen Lepolaan saatiin sijoitettua tuo yksi uusi osasto, ja muitakin tilapäisratkaisuja on alustavasti jo mietinnässä. Jonossa on yli parikymmentä lasta, joista ainakin osalle paikka pitäisi pystyä osoittamaan akuutisti eli muutamassa viikossa. Markkinakojujen, puoluetelttojen ja anniskeluterassien lisäksi tarjontaa riitti tavallista enemmän lapsiperheille. Keväällä alueellisessa päivähoitoseminaarissa kävi
"
6
Sää tänään
+20
Turku Kaarina Sauvo
+18
Paimio Salo
8
+18. Niin aina sanon, että kyllä tämä tästä, mutta kieltämättä on rankkaa kun tilanne elää koko ajan. Päivähoidonohjaaja Armi Suomi myöntää, että tilanne on vähintäänkin haastava. Lain mukaan paikka täytyy akuutissa tilanteessa osoittaa parissa viikossa, muuten neljässä kuukaudessa. Ennestään niitä oli saman verran. Pomppulinnan ja sirkusesitysten lisäksi päivän vetonauloina häärivät kotieläimet, jotka tuntuivat olevan monen perheen pienimpien mieleen. Iso osa hakijoita tarvitsee vuorohoitopaikkaa, mikä on meille kompastuskivi. Joitakin uusia perhepäivähoitajiakin on ilmoittautunut ehdolle. Lapset tykkäväät, kun pääsee silittämään ja ruokkimaan erilaisia eläimiä, kertoo Kirkkonummelta perheensä kanssa viikonloppua Sauvoon viettämään tullut Tommi Sahlstén.
110
Assi Pekkarinen seurasi Elopäivien tunnelmaa ponin selästä.
Päivähoitotilanne kiristyi Paimiossa
Viime viikolla jätettiin toistakymmentä uutta hakemusta. ilmi, että muissa kunnissa tilanne oli aivan toinen, eli niissä perhepäivähoitajien määrä laskee edelleen. Kaikki nykyiset vuorohoitopaikat ovat täynnä. Haastetta päivähoitotilanteessa lisää se, että monet hakijat tarvitsevat vuorohoitopaikkaa. Saman verran oli jonoa ennestään.
PAIMIO Taina Tukia Paimion päivähoitopaikkatilanne on syksyksi kiristynyt. 97. Tiistaina 7.8.2012
Paimio-Sauvo-Kaarina
NRO 60. Yksin viime viikolla kaupunginviraston kesäsulun päättyessä päivähoitotoimistoon jätettiin kymmenkunta uutta hoitopaikkahakemusta. Osa hakijoista hakee muutosta nykyiseen hoitopaikkaan ja nimenomaan työn muutosten takia tarvitaan vuorohoitoa. Se on poikkeuksellista naapurikuntia ja seutukuntaa ajatellen, sillä perhepäivähoitajien määrä on kaikkialla ollut laskussa. Kyllä täytyy sanoa, että olisi enemmän kuin sata jänistä kun saisimme mahdollisimman pian uuden kunnallisen päiväkodin, kiteyttää Armi Suomi.
" Suurimmat
vaikutusmahdollisuudet meillä kaikilla on lähestyvissä kuntavaaleissa.
Päivi Manninen mielipiteessään.
Koko ajan pelottaa kun puhelin soi, että millaista paikkaa tarvitaan.
Perhepäivähoitajien kokonaismäärä kävi meilläkin jo reilussa kolmessakymmenessä, mutta nyt heitä on nelisenkymmentä ja muutama hakija vielä vireillä. vuosikerta www.kuntsari.fi irtonumero 1,70 e
Eläimet Elopäivien vetonauloina
SAUVO Jan Sundman Perinteiset Elopäivät täyttivät Sauvon keskustan jälleen lauantaina. Kyllä näihin kekkereihin koitetaan tähdätä vuosittain
02-822 44 05 T. päätyhuoneisto 3h+k+s n. Paimiossa 6.8.2012 KOULUTUSLAUTAKUNTA Sauvossa 6.8.2012 KOULUTUSLAUTAKUNTA
Paimion Taksipalvelu Laitinen
facebook.com/paimiontaksipalvelulaitinen
040-417 0300
PALVELUKSEEN HAETAAN TAKSINKUL JETTAJAA P. 050-523 8235
Vistantie 22 Paimio, p. Arvoimme uusien tykkääjien kesken printtilehden 2 kk tutustumispätkät. Pikkiön keskustan asemakaavan muutoksen suunnittelualuetta rajoittavat Hadvalantie, Lukkarintie, Lukkarinpolku, Hadvalantie, Koroistenpuisto, rautatie, Hepojoentie, Korvenmäentie, Honkatie, Toivonlinnantie, Hepojoentie, Helsingintie (mt 110) ja hyttitehtaan alue. Turun-Salon lähijunaliikenteen aloittaminen parantaisi Piikkiön keskustan liikenteellistä asemaa. Uudet asukkaat tukevat Piikkiön keskustan yritysten toimintamahdollisuuksia. KAARINAN KAUPUNGINHALLITUS
Tarjoa! Puh. 044 025 06 23 HAL.VUOKRATA
Eläkeläispari haluaa vuokrata asunnon Paimio-Halikko suunnalta. Salvelanlaaksontien yhdistäminen Helsingintiehen parantaa alueen liikennöitävyyttä. Saisi olla kasvimaata. Johtokunta
Meillä on facebookissa jo 1055 tykkääjää. Hinnat sisältävät arvonlisäveroa 9%.
KESÄKOKOUS
15.8.2012 klo 19.00 Metsästysseuran majalla. Tule mukaan tykkäämään, anna vinkkejä ja kerro mitä kuuluu! www.facebook.com/ kuntsari
TILAA NYT
e Tilaa h ti!
KUNNALLISLEHTI!
2kk lehdet 20
(Norm. 26,80e)
Kunnallislehti maksaa postimaksun
Tarjous!
d Aina e
ullisin
!
4kk erissä 25
+ 2kk kaupan päälle!
Tilaa lähettämällä tekstiviesti: KL kesto4, nimesi ja osoitteesi numeroon 050 594 8982
Tee kestotilaus!
Tilaa lähettämällä tekstiviesti: KL tarjous2, nimesi ja osoitteesi numeroon 050 594 8982
Paimion metsästysseura ry:n
Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti Allekirjoitus
Tarjous voimassa rajoitetun ajan, ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Kaava-alueeseen kuuluu lisäksi Helsingintien eteläpuolelta korttelin 23016 osa. Ota itselle tai kaverille! Palkitut tykkääjät ovat: Marjatta Rokka, Satu Lehtisalo-Toivonen, Tuomas Hyssälä ja Elina Rauhala. Tervetuloa!
Tunnus 5007561 00003 Vastauslähetys
www.kuntsari.fi
TILAA TEKSTIVIESTILLÄ Ohjeet ylempänä.
TILAA SOITTAMALLA (02) 588 8088 ma-pe klo 8 - 15.30.
TILAA POSTITSE Täytä tämä kuponki ja tiputa se postiin.. 80 m2
Takka, ulkovarasto, autokatospaikka. Asemakaavassa esitetään lähijunan pysäkkiä ja liityntäpysäköintiä. Asemakaavan tavoitteena on asuntojen täydennysrakentaminen. Lukuvuoden 2012-2013 työajat löytyvät Wilmasta sekä Paimion Internet-sivuilta. 473 1101 Av. 9-17, la 9-15, su 12-15
· MAATALOUS · ALUMIINI · ROSTERI · MESSINKI · KUPARI · KAAPELI · sekä KAIKENLAINEN RAUTAROMU NOUTO/KUORMAUS TAI VAIHTOLAVA. ark. MAKSU SOP. Paimion ja Sauvon koulukuljetukset hoidetaan kuten keväällä. Suunnitelmaa koskevat mahdolliset muistutukset tulee tehdä kirjallisesti Kaarinan kaupunginhallitukselle osoitettuna viimeistään 7.9.2012 osoitteella PL 12, 20781 Kaarina. 2003 rak. RT-talon hyväkunt. 470 5460. (02) 588 4805, email: pasi.aromaki@kaarina.fi. 0500-227 202
KOKOUKSIA
KUNTSARI kiittää
www.kaarina.fi
Sauvon Merikulman Metsänkävijät ry
KESÄKOKOUS
14.8.2012 klo 19.30 majalla. Vuorio, Puh. Puh. 040-70 11 622
RÄYSTÄSKOURUT PAIMION TORILLA RÄYSTÄSKOURUT PAIMION PE KLO 10-12 TORILLA PERJANTAINA KLO 1012
MYYTÄVÄNÄ
v. MUK.
KANKAANRANNAN PUUTARHA
AURAN METALLI JA KULJETUS OY
040 523 2871 / Mertsi
Varaston tyhjennysmyynti
PA LJ O N VE RH O JA VA A TE KA N KA ITA -5 0% JA -2 0% YM . Terveys- ja muut palvelut aivan lähellä.
SAUVOSSA
KOULUT JA KURSSIT
TEEMANA 17.8.
VIELÄ EHDIT MUKAAN! Sinua palvelee: Raija 040-8282729
JULKISESTI NÄHTÄVILLÄ:
PIIKKIÖN KESKUSTAN ASEMAKAAVAN MUUTOS
Piikkiön keskustan asemakaavan muutos on julkisesti nähtävillä maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 § mukaisella tavalla 8.8.7.9.2012 Kaarinan kaupungin yhteispalvelupisteessä osoitteessa Lautakunnankatu 4 B sekä Piikkiön yhteispalvelupisteessä, osoitteessa Hadvalantie 9, Piikkiön kirjasto. Av. Kaavoista on tietoja myös Kaarinan kaupungin kotisivulla http://www.kaarina.fi, kohdassa Kaavat ja kiinteistöt. Lisätietoja asemakaavasta antaa kaupunginarkkitehti Pasi Aromäki, p. ma-pe 9-17, la 9-13
Olli Ilmasti 0400-846 838, 0400-447 477
1 + 6 henkilöä
TAXI
· Räystäskourut · Syöksytorvet · Savupiipun sisäputket · Piipunhatut · Jatkettavat alumiinitikkaat · Tasotikkaat · Matto -ja pyykkitelineet Ojalan Kouru Ky Rauma Myyntiauto Tmi Puh. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11§:n mukaiset asiat.
Ennen kokousta klo 18 alkaen ammutaan perinteisesti seuran haulikkomestaruudesta. Ensimmäisen koulupäivän poikkeuksellisista kuljetuksista ilmoitetaan tarvittaessa Wilmassa. Sauvon perusopetuksen oppilaiden koulutyö alkaa maanantaina 13.8.2012 klo 8.30. TA RJ O U KS IA
KOULUTYÖN ALKAMINEN PAIMION JA SAUVON KOULUISSA
Paimion perusopetuksen ja lukion oppilaiden koulutyö alkaa maanantaina 13.8.2012 klo 9.00. 2
www.kuntsari.fi
nro 60
tiistaina 7.8.2012
KANKAANRANNAN PUUTARHA
VASTAANOTETAAN (EI PE-LA) PUUTARHAMARJOJA JA KANTTARELLEJA PÄIVÄN HINTAAN!
Sauvontie 1, SAUVO puh
Lisäksi hidas kuivuminen tekee maton tunkkaisen hajuiseksi. · Ravistele ja käännä mattoa kuivumisen aikana. Leinon mukaan kuluva kesä on ollut pesupaikalla tavallista hiljaisempi. Alkukesästä pesupaikalla oli myös paljon nuoria. Kastele matto ensin hyvin vedellä ja lisää puhdistusaineliuos ja anna vaikuttaa hetken. pantit 0,80
15 29 3
95
kg 2-pack
-12 %
Jokipellontie 2, puh. Liekö sade- ja ukkoskuurot pelottaneet pesijät pois. Muista harjata myös maton reunat, jotka ovat yleensä maton likaisimmat kohdat! · Huuhtele matto huolellisesti monessa vedessä, ettei puhdistusainetta jää mattoon. Hyödynnä kuntien matonpesupaikkoja tai varmista, että vesi valuu järven sijaan esimerkiksi nurmikolle, Maria Koskela vinkkaa matonpesijöille.
Maija Kymäläinen (vas.), Irma Leino ja Maire Kavaste viettivät päivää mattoja pesten. Meren rantaan pystytetyt mattolaiturit ovat olleet 2000-luvulla vähenemään päin, kun pesupaikkoja on siirretty yhä enemmän kuivalle maalle vesistöön päätyvien päästöjen vähentämiseksi. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi
Vielä kannattaa lähteä mattopyykille
PAIMIO Jan Sundman Joka kesä tulee kerran lähdettyä. Siinä oli maisemat kohdallaan. Hänen vieressään omaa urakkaansa valmiiksi on saamassa Irma Leino. 010-292 1150 ark. Heidän mukaansa aika pyykillä kuluu joutuisasti, eikä pyykille lähtemistä kannata jättää välistä, vaikka kesä alkaa kääntyä jo syksyä kohden.. · Ripusta matto kuivumaan pituussuunnassa tukevalle tangolle tai useammalle pyykkinarulle. Paras paikka maton kuivattamiseen on varjoisa, sillä aurinko voi haalistuttaa värejä. Mäntysuopa ei huuhtoudu helposti kylmässä vedessä, vaan saippua jää mattoon.
JAN SUNDMAN
"Kyllä ne kuivavat vielä tähänkin aikaan kesästä ihan hyvin."
!
Kun käyttää siivoukseen aina ympäristöystävällisiä puhdistusaineita ja -välineitä, säästää ympäristöä tarpeettomalta kuormitukselta, kehottaa siivous- ja käyttäjäpalveluiden palvelunhallintapäällikkö Maria Koskela Lassila & Tikanojalta. · Levitä sitten matto pesutasolle. Mattojen pesuaika virallisilla pyykkipaikoilla ulottuu säistä riippuen syyskuun loppuun asti.
Muutama vinkki pesuun
· Imuroi matto ennen kuin alat pestä sitä. Enää ei varmaan edes saa pestä sellaisessa paikassa, hän miettii. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
4
99
kpl
-16 %
NAUDAN GRILLIPIHVI
Sisäpaistista, Suomi
Novelle KIVENNÄISVEDET
2x1,5 l (0,83 l) sis. Välillä joutuu odottelemaan vuoroaan, mutta näin loppukesästä yleensä tilaa on paremmin, miettii pyykille Paimion mattojenpesupaikkaan lähtenyt Maire Kavaste. Koti pitää saada puhtaaksi ja silloin myös matot joutavat pyykille, Kavaste naurahtaa. · Harjaa kuteensuuntaisesti molemmilta puolilta päästä päähän. tiistaina 7.8.2012
nro 60
www.kuntsari.fi
3
K-Supermarketista alkuviikkoon
MINIVESIMELONIT KOKONAISENA
Espanja
RUUKKUKRYSANTEEMI
Hollanti
Ilman korttia 6,95 kpl
0 95 4
79
kg kpl
-28 %
900 g - 1 kg (4,99-5,54 kg) rajoitus 2 kpl/tal.
KERMAJUUSTOT
Ilman korttia 5,99 kpl (5,99-6,66 kg)
Hinnat voimassa ti-ke 7.8.-8.8. Liian hidas kuivuminen saattaa kellastuttaa valkoisen maton. Monilla on lisäksi sellainen olettamus, että ennen juhannusta pitää matot pestä, jos ne meinaa saada vielä kuivattua. Mattojen pyykkäyskulttuuri elää ja voi siis yhä hyvin. · Huomioi myös, että mäntysuopaa ei kannata käyttää puhdistusaineena, kun peset kylmällä vedellä. Etsi pesupaikka, jossa pesuvesi ei valu vesistöihin. Kyllä ne kuivavat vielä tähänkin aikaan kesästä ihan hyvin, vaikka yökosteutta onkin jo jonkun verran. Pari päivää riittää, Leino vakuuttaa. Silloin tuntuu olevan siivousbuumia. pantit 0,80
Ilman K-Plussa-korttia 3,65 2-pack (0,95 l) sis. Paimion mattojenpesupaikan lisäksi Kaarinassa on kahdeksan pesupaikkaa, joista lähimmät sijaitsevat Piikkiön Katarissa ja Teppalassa. Onhän tämä Paimionkin paikka hyvä, muttei se silti vedä vertoja siihen, kun nuorena pääsi Vuoksen rantaan pyykille. Imatralta kotoisin oleva Kavaste muistelee kaiholla aikoja, jolloin mattopyykille pääsi vielä meriveden äärelle. Matto on puhdas, kun vesi on täysin kirkasta, eikä matto jätä kättäsi liukkaan tuntuiseksi
Kaiken tämän tuhon maalla, merellä ja ilmassa on aikaansaanut ihminen, "luomakunnan kruunu", vain runsaan sadan viimeisen vuoden ajan. Mitä tulee roskien käsittelyyn, niin yhteiskuntamme on niiden keruuta helpottanut jätteiden lajittelulla. Lennosta olemme huikanneet, että ensi kesänä sitten, kun talo on valmis... Heti alkaa hymyilyttää. Pyhän teksteissä puhutaan luomisesta, ja kirkkokäsikirjassa erikseen muistutetaan ihmisen vastuusta pitää luonnosta huolta. Lomallakaan ei koskaan ole niin kiire, etteikö ehtisi viedä roskia asianmukaiseen roskakoriin tai puhdistaa ainakin omia jätöksiään, missä liikkuukin. Eräs tunnettu poliitikkokin halusi ennen tärkeiden päätöksien tekemistä "nukkua yön yli". Ihminen on "luomakunnan kruunu", ja niinpä ihmisen tehtävä on "viljellä ja varjella luomakuntaa ja toimia tuhon voimia vastaan". Se vielä puuttuu, että ne olisivat osuneet.
Kirjoittajavieras
Lepopäivä roskaamisesta
Yllä oleva otsikko saattaa kuulostaa koomiselta, kuka nyt tietoisesti roskastaisi, mutta asiaa käsittelee yksi kirkkovuotemme juhlapäivistä. Niinpä mainitut festaripaikat ovat juhlien jälkeen pullonkerääjistä huolimatta vähemmän houkuttelevan näköisiä. Tarpeeton kiire saa aikaan vain huonoa työnjälkeä. Nimittäin, Jumala antoi ihmiselle vallan varjella maailmaa, ei tuhota sitä. He haluavat nähdä serkkuja, piste. Muistetaan huomioida lähimmäisiämme sekä ympäristöämme. Tänään
+20
Turku Kaarina Sauvo
Tiistai
Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa 04:25 05:22 21:45 22:42
Keskiviikko
Pimeys päättyy Aurinko nousee +18°C Aurinko laskee 7 m/s Pimeys alkaa 04:28 05:25 21:42 22:39
Torstai
Pimeys päättyy Aurinko nousee +17°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa 04:31 05:27 21:40 22:35
+18
Paimio
8
Selkeää
Puolipilvistä
Pilvistä
Perjantai
Pimeys päättyy Aurinko nousee +15°C Aurinko laskee 5 m/s Pimeys alkaa 04:34 05:30 21:37 22:32
Lauantai
Pimeys päättyy Aurinko nousee +19°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa 04:38 05:32 21:34 22:28
+18
Sadetta
Lumisadetta
Ukkosta
Sauvontie 9, 02-475 3200
Av: ma-pe 6-21, la-su 8-20
TEBOIL-Kemiöntie. Taloyhtiöillä on omat astiansa poltettaville jätteille, sekä omansa kierrätettäville, paperille, pahville, lasille, metallille ym. Jollain tapaa he ovat läsnä silloinkin, kun heitä ei näe. Jumala antoi ihmiselle eläintä korkeamman älyn, mutta ihmisaivotkin tarvitsevat lepoa toimiakseen johdonmukaisesti. 4
Mielipiteet postitse: Kunnallislehti,Vistantie 38 D, 21530 Paimio sähköpostitse: toimitus@kunnallislehti.fi lyhyet nasevat: www.kuntsari.fi nasevat puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus
www.kuntsari.fi
nro 60
tiistaina 7.8.2012
KESKUSTELUA
Pääkkäri
Kesällä kaipaa sukulaisia
Kesä on oma todellisuutensa vuoden keskellä. Öljyllä saastuttamiseen on jo vaikutettu erilaisilla määräyksillä, ja bensiinin raskasmetallipäästöjä vähentää alkoholipitoisen etanolibensiinin tulo markkinoille, mutta tehtaiden päästöihin nuokaan keinot eivät auta. Ympäristömme ulkonäköä haittaavat roskat, ja sen maaperää, vesistöjä sekä ilmastoa saastuttavat erilaiset kemikaalit. Karjalaiset saivat varmasti voimaa siitä, että sukulaiset asutettiin lähekkäin. Jotkut jopa ansaitsevat sievoisia summia keräämällä kaduille jätettyjä tyhjiä pulloja ja viemällä ne automaatteihin, ja samalla he tekevät arvokasta puhdistustyötä alueen ympäristölle. Kesäisin meillä siis huristetaan sukulaisiin. - 11.8. Tehdessäni artikkelia Johannesjuhlista mietin, miten rankalta evakoista on täytynyt tuntua joutuminen puheliaasta Karjalasta Varsinais-Suomeen. Sellainen tuo hyvän mielen sekä huomioiduille että itselle.
MIKA AHTOLA
Mika Ahtola on Paimion seurakunnan kappalainen.
Sää 7.8. Tänä kesänä sukulaiset ovat nähneet meistä aikuisista vain auton takavalot. Vappu, juhannus ja erilaiset festarit ovat sesonkeja noille "siivoojille". Palautuspulloista saa rahaa, kun taas roskista ei, ja niinpä mainitut pullonkerääjät eivät auta ympäristömme muuhun roskaisuuteen. Kyse on Luomakunnan sunnuntaista, ja aiheen nimenä silloin on "Vastuu luomakunnasta". Itämeri on siitä esimerkki. Onneksi sukulaiset ovat sellaisia, että vaikka heitä ei näkisi pitkään aikaan, tavatessa tuntuu siltä kuin olisi juteltu juuri eilen. Miten on, olisiko ihminen itse lepopäivän tarpeessa, kaikesta siitä "viisaudesta" millä ihmiskunta on maailmaa turmelemalla vallinnut. Silloin kannattaa ajatella sukulaista. Täällähän jokaisen puheenvuoron perässä on minuutin tauko, ennen kuin kukaan uskaltaa sanoa mitään. Roskat haittaavat kuitenkin vain ympäristömme ulkonäköä. Kun meidän lapsilta kysyy, mitä he haluavat kesästä, vastaus on joka kerta sama. Aika näky samoissa maisemissa, joissa muutaman viikon päästä pitäisi järjestää taas Siltasoudut.
Elämä koostuu harhaaskelista. Eri myymälöissä puolestaan on pulloautomaattinsa, ja palautukseen kelpaavista juomapulloista saa pantin hinnan takaisin. Nykyajan ihmisestä tuntuu toisinaan, että kukaan ei ole samanlainen kuin oma itse. Niinpä toinen tunnettu julkisuuden henkilö, "stressitohtori", antoi elämänohjeeksi, että "Älähän hättäile". Hauskinta on tietenkin nähdä heidät sitten kesällä.
MARIA KESTI
Oho!
Viikon afo
Poltettu auto osui ohikävelleen miehen silmiin Paimionjoen rantamilla. Ongelma on vielä suurempi saaristossa, missä rantojen roskamääristä pystyy havaitsemaan, mille kallioille veneilijät ovat nousseet maihin. Kesällä tehdään asioita, joita pidetään tärkeimpinä osina elämää mutta jotka jäävät muulloin työn ja opiskelun jalkoihin. Kehotus on siis kirkkokäsikirjasta, mutta voisi sisältönsä puolesta olla mistä tahansa ympäristönsuojelun oppaasta. Eikä Itämeri ole ainoa saastunut vesistö maailmassamme. Vesistöihin ja ilmaan päästettävät erilaiset kemikaalit aiheuttavat pysyvää haittaa elinympäristöllemme. Sen pohjasta jo huolestuttavan suuri pinta-ala on tutkimuksissa osoittautunut kuolleeksi. Sukulaiset ovat niin hyvässä kuin pahassa samanlaisia kuin me itse. Maailmamme tarvitsee taukoa saastuttamisesta, eli luomakuntamme tarvitsee lepopäivän ihmisestä
Kaavan uudistamispäätös tehtiin keväällä 2003, mutta työ on vieläkin kesken. · Työpaikka-aluetta Vistan moottoritieliittymän tuntumaan. Osayleiskaavan laatii Finnish Consulting Group, joka tunnettiin aikaisemmin nimellä Suunnittelukeskus.
Uusia alueita asumiseen
Vistan lähes 20 vuotta vanhaa osayleiskaavaa on tarkoitus muuttaa muun muassa seuraavilta osin: · Mahdollistetaan rinnakkaisraiteen rakentaminen TurkuHelsinki -radalle ja raideliikenteen asemarakennuksen toteuttaminen nykyisen asemarakennuksen viereen. Tavoitteena on, että kaava saataisiin valtuustoon käsiteltäväksi tulevana syksynä. Kyllä tästä hyvä ja kohtuullinen osayleiskaava saadaan, kun karttaa vielä vähän muutetaan, Suominen uskoo. Paimiossa rakennetaan jatkossa muun muassa Oinilan itäpuolelle, Valkojantien länsipuolelle, Sukselantien molemmille puolille, Paimion sairaalan tuntumaan ja Koskelan länsipuolelle. ELY-keskus ja Paimio-seura ajatukselle kriittisiä. · Nakolinnan vuoren eteläpuolelta osoitetaan alueita asumiseen. · Oinilan Kiirulantien varteen lähivuosina rakentuva asuinalue (15 tonttia) merkitään osayleiskaavaan.
Ohjaavuus entistä suurempi
Uusi osayleiskaava tulee olemaan oikeusvaikutteinen, toisin kuin nykyinen, vuonna 1992 valmistunut ja vuonna 1994 lainvoiman saanut osayleiskaava.
Luo kehykset asumiselle
Osayleiskaavaa joudutaan uudistamaan määräajoin, koska vuodet ja väkiluvun kasvu luovat taajamien maankäytölle uudenlaisia haasteita. Silloin kun yleiskaava laaditaan oikeusvaikutteisena on sen ohjaavuus huomattavasti suurempi, ja toimivalta pysyy kaupungilla. 02- 214 6100
AVOINNA myös SUNNUNTAISIN
MA-PE ... Lautakuntatasolla kaavaluonnokseen ja sen johdosta jätettyihin lausuntoihin ja huomautuksiin otetaan seuraavan kerran kantaa parin viikon kuluttua. · Poistetaan varaus rataoikaisua varten (tunneli) Tammisillan alueella. Yksityisen omistamaa maata. Vistan osayleiskaava käsittää Paimion keskustaajaman lähialueineen. Luku vastaa kaupungin vuoteen 2025 ulot-
Paimion kaupungin kaavoitusinsinööri Juha Suominen uskoo, että kaavatyö on nyt vihdoinkin kääntymässä loppusuoralle.
" päiKaavan
vittämisen tarvetta on lisännyt se, ettei nykyinen osayleiskaava ole oikeusvaikutteinen."
"
· Koskelan alueen ja rautatien väliin mahdollisesti asuinalue. tuvaa väestökehitystavoitetta. Pitkän tähtäimen hankkeita. Paimiossa päivittämisen tarvetta on ilman muuta lisännyt se, ettei nykyinen osayleiskaava ole oikeusvaikutteinen, toteaa Paimion kaupungin kaavoitusinsinööri Juha Suominen. Paimio-seura vastustaa. · Teollisuusaluetta pienennetään valtatie 1:n ja maantie 110:n välissä, koska kyseessä on pohjavesialueen suoja-alue. Kaupunginhallitus päättänee viimeisestä nähtäville asettamisesta syyskuun aikana, jonka jälkeen on vielä yksi lausunto- ja muistutuskierros. · Kravinkujan, moottoritien ja tien 110 väliin paitsi asumista, mahdollisesti myös pienimuotoista elinkeinotoimintaa.. Kaava-alueen pintaala on noin 50 neliökilometriä. Osayleiskaavalla luodaan kehykset esimerkiksi sille, mihin uudet pientalovaltaiset asuinalueet sijoittuvat. Sitä ennen toteutetaan kuitenkin Kiirulantien ja Koivulinnan asuntoalueet.
Pitkä ja polveileva kaavaprosessi viimein loppusuoralla Paimiossa
PAIMIO Perttu Hemminki Vistan osayleiskaavan uudistaminen on ollut Paimiossa pitkä ja mutkikas prosessi. 818 SU ........1218
5
UUTISTIISTAI
www.skanssinapteekki.fi
PERTTU HEMMINKI
Veikkarin-Nakolinnan suunnan asukasluku kasvaa ensi vuosikymmenellä, kun Nakolinnan eteläpuolelle rakentuu uusi pientaloalue. Nakolinnaan tulevaisuudessa mahdollisesti jopa 100150 tonttia. · Lisätään osayleiskaavaan Koivulinnan asuinalue, joka on tarkoitus toteuttaa terveyskeskuksen pohjoispuolelle. Tämänhetkinen arvio on, että uusi yleiskaava mahdollistaa noin 2 000 asukkaan sijoittumisen edellä mainituille uusille asuinalueille. Tarkoituksena selvittää, voisiko uudisrakentamista toteuttaa nauhamaisesti metsänreunassa. Osayleiskaava tulisi päivittää noin 15 vuoden välein. Merkintä kaavaan, mutta toteutuminen kaavan voimassaoloaikana epävarmaa. Ilman oikeusvaikutusta toimivalta jäisi valtion viranomaisille ja maakuntaliitolle. · Kravinkujan peltomaisema halutaan joiltakin osin "selvitysalueeksi". tiistaina 7.8.2012
nro 60
www.kuntsari.fi
p. Paimion uudet työpaikkaalueet sijoittuvat kaava-alueen itäosassa radan tuntumaan, eteläosassa moottoritien ja maantien 110 läheisyyteen. · Tammiston luonnonsuojelualue (yksityisen tilan mailla) Veikkarin-Nakolinnan suunnalla merkitään osayleiskaavaan. · Teboil-huoltoaseman lä-
hettyville 110-tien tuntumaan mahdollisesti muutakin palveluliiketoimintaa. 821 LA.......... On kuitenkin toiveita, että urakka saadaan päätökseen kuluvan vuoden loppuun mennessä
Liina sopii parhaiten polttohautajaisiin. Mitali voidaan myöntää henkilölle, jolla on maakunnallisia tai valtakunnallisia ansioita kotiseututyössä tai erittäin merkittäviä ansioita paikallisessa kotiseututyössä. Paimion arkkuliinan taustalla on, että sotainvalidien naisjaoston pitkäaikaisen puheenjohtajan, Helena Harkian perikunta tahtoi lahjoittaa muistokukkien rahat jaoston virkistystoimintaan. Isänmaallisuutta on vaikea hahmottaa globaalissa maailmassa, jossa meillä on lisääntyvä vastuu koko maapallosta ja sisaristamme ja veljistämme ja heidän hyvinvoinnistaan, myös Välimeren eteläpuolella, jossa ihmisillä on oikea hätä: nälänhätä ja sodat. Jos erehdyt lähtemään ohi, se yritetään estää ajamalla reipasta ylinopeutta... Olemme kuulleet, kuinka kansanedustajat kutsutaan lomiltaan Arkadianmäelle ja hallitus hallitsee parhaansa mukaan - ihan aina en ole varma kenen parhaaksi: Suomen vai jonkun muun hyväksi. Vastuu alban ehdottamisesta on Koskisen mukaan kirkkoherranvirastolla, mutta liina on jäänyt tarjoamatta. 1800-luvulla arkkualba oli yleinen. Nykyään lahjoitukset ovat harvinaisia. Kuuluuko Suomi isänmaana myös niille, jotka tulevat tänne kesärengeiksi ja piioiksi; saavatko he poimia marjoja metsistämme. Onkohan isänmaallisuutta se, että valtionyhtiömme kotiuttavat voittonsa kanaalinsaarille. Liinaa olisi mahdollista pitää siunaustilaisuuksissa arkun päällä. Tähän otamme nyt kantaa, emme juuri mihinkään muuhun. Ihmisillä on myös selkeät mielikuvat siitä, miltä hautajaiset näyttävät. Nasevissa oli virheellistä tietoa yksityistien käytöstä: Ympäristöministeriön jokamiehenoikeudet -esitteessä lukee: Ajaminen yleisten teiden ulkopuolella: Yksityisteillä saa kulkea jalkaisin, polkupyörällä tai ratsain. Säätä ovat monet moittineet sateiseksi, mutta minusta täällä Päisterpäässä on ollut normaali suomalainen kesä; välillä aurinkoa, välillä sadetta. Rahat päätettiin kuitenkin käyttää Surun kyyneleet -arkkualban lahjoittamiseen kirkolle. EteläEuroopan pulskat varakkaat reunavaltiot käyvät kukkarollamme. Niissä ei punnita euroa eikä natoa. Liinaa on käytetty näiden vuosien aikana vain 2-3 kertaa, toteaa seurakunnan suntio Anneli Koskinen. Tai onko isänmaallisuutta se, että kreikkalaisten miljardöörien sijoitukset ovat jo ajat sitten paenneet Kreikan saarilta. sitä käytetään usein. Ei siitä oikein voi välttyä, kun asiaa on puitu joka tuutin täydeltä. Yksityistiellä saa ajaa myös moottoriajoneuvolla, jos sitä ei ole liikennemerkillä erikseen kielletty.
Keskustelua
Kylällämme on liikuskellut pulska hyvinvoiva kettu, ahkerasti on ollut asiaa kanatarhoillemme. Arkkualbaa ei mainita seurakunnan hautausmuistiossa, joka annetaan omaisille. Pääasiassa kirkkotekstiilit ostetaan seurakuntien Kotimaa-kaupasta. Sittemmin kirkkotekstiilit ovat olleet yksi tavoista ilmaista uskoa.
nuija
3.8. Tämä oli ilahduttavaa, koska monet politiikan iso- ja pikkukenkäisetkin ovat elitistisesti todenneet, että tämä on liian iso asia "essonbaarissa" pohdittavaksi haluten tällä varmaan ikään kuin rajoittaa demokraattista oikeuttamme ottaa kantaa isänmaan asioihin. Meiltäkin vei kolme kanaa, naapurin Marjalta jopa kukon keskellä kirkasta päivää. EU-komissaari Olli Rehn kehotti Hesarin Vieraskynässä (HS 13.7.2012) meitä kaikkia siis paitsi päättäjiä myös meitä yksittäisiä kansalaisia - pohtimaan kesälaitumillamme, mitä oikein haluamme tulevaisuu-
Kummallinen kesä
dessa EU:n ja euron suhteen. Niissä punnitaan oman kunnan asioita, suurta kysymystä Sauvon jatkamisesta itsenäisenä tai mahdollisuutta ehkä vapaaehtoisiin kuntaliitoksiin - vai onko valintasi hallituksen ajama pakkoliitosten kuntakartta. Älkää antako valtakunnan politiikan sekoittua paikallispolitiikan akuuteimpiin kysymyksiin Kummallinen kesä. Arkkuhautajaisissa, joissa arkku kannetaan haudalle, liinan laskostaminen pois haudalla on toisinaan hankalaa. Ajetaan selvää "alinopeutta", kun tulee ohitusmahdollisuus nostetaan nopeus sallittuun. Arvokkaan akkualban lahjoitti kuusi vuotta sitten Sotainvalidien veljesliiton Paimion osaston naisjaosto. Arkkitehti Viri Teppo-Pärnän palkinnon perusteluissa todettiin, että hän on pitkäjänteisesti 1980-luvulta alkaen puhunut, kirjoittanut ja taistellut Varsinais-Suomen kulttuurimaiseman puolesta. Työntekijöiden ensisijainen tehtävä on tukea surevia omaisia, missä työssä liina on tahtonut unohtua. Mitali on Suomen Kotiseutuliiton korkein tunnustuksen osoitus ja se ojennettiin Teppo-Pärnälle lauantaina Valtakunnallisten kotiseutupäivien juhlagaalassa Mikkelissä. Joitakin tekstiilejä seurakunta teettää, kertoo Koskinen. Päättäjillämme on paljon päätettävää ja Suomen asioihin vielä jopa jonkin verran mahdollisuutta vaikuttaa, Euroopan tasolla olemme pikkutekijä. Yliopistot ja viisaus kun näiden keskittäjien mielestä taitavat olla sallittuja vain Helsingin keskustassa. 6
www.kuntsari.fi
nro 60
tiistaina 7.8.2012
MARIA KESTI
Viri TeppoPärnälle tunnustus kotiseututyöstä
Paimiolaiselle Viri Teppo-Pärnälle myönnettiin lauantaina kotiseututyön ansiomitali. Ja olemmehan me pohtineet euroa, pelloilla ja riippukeinuissa. Sato on kasvanut hyvin, niin myös nuo ikuiset rikkaruohot. Sitä pidettiin arkun päällä kuvaamassa sitä, että kuoleman edessä rikkain ja köyhin ovat samanarvoisia, vuorollaan kukin saman liinan alla. Teppo-Pärnä on toiminut vuodesta 2005 lähtien myös valtakunnallisen Rakennusperinteen Ystävät -yhdistyksen puheenjohtajana. Koskinen arvelee, että tämän epäkohdan voisi korjata. Laittavat pohjattoman kannunsa alle, kun täällä Pohjolassa rahahanat ovat apposen ammollaan.
Teemu
Kommentoi nasevasti! Kunnallislehden nettisivujen kautta (www.kunnallislehti.fi nasevat) voit lähettää tekstiviestinomaisen, korkeintaan 200 merkin mittaisen mielipiteen tai kommentin ajankohtaisiin aiheisiin.
Päivi Manninen Sauvo-Espoo. Kirkon historiassa varhaiskristityillä ei ollut lainkaan pyhiä tekstiileitä, vaan ne ilmaantuivat jumalanpalveluksiin 400- ja 500-luvuilla. Vuosina 19891996 Teppo-Pärnä oli Suomen Kotiseutuliiton kulttuuriympäristöasioihin paljolti keskittyvän ympäristöjaoston jäsen ja sihteeri.
Villaista, harmaan ja sinertävän sävyistä arkkuliinaa on käytetty vain 2-3 kertaa, kertoo seurakunnan suntio Anneli Koskinen.
Seurakunnan arkkualba jäänyt käyttämättömänä komeroon
Arvokas liina lahjoitettiin kirkolle kuusi vuotta sitten
PAIMIO Maria Kesti Paimion kirkon asehuoneen komerossa on salaperäinen arkkuliina, jota seurakuntalaiset eivät tunne. Mikäli aiemmin ei ole nähty liinaa arkun päällä, se jätetään todennäköisesti valitsematta. Arkkualban mahdollisuutta ei tunneta Paimiossa, eivätkä omaiset osaa itse pyytää sitä siunaustilaisuuksiin. Vaarallista "leikkiä" vai mitä lie koulutusta!!
-kyllästynytSinulle koiraa kusettava humalainen öykkäri Niemenkulmantieltä, minulla on täysi oikeus satunnaisesti käyttää ko.tietä ilman erillistä tiemaksua.
Tekstiililahjoitukset nykyään harvinaisia
Arkkualba-perinnettä on viime vuosina elvytetty Suomessa, ja esimerkiksi Naantalissa
kon tekstiilit tulivat lahjoituksina. Suurimmat vaikutusmahdollisuudet meillä kaikilla, hyvä lukijani, on lähestyvissä kuntavaaleissa. Lisäksi kukkaseppelettä ei voi naulata arkkuun kiinni ja tuuli voi lennättää sen pois, Koskinen toteaa. Ennen vanhaan kaikki kir-
LUKIJAN VINKKI!
Nasevat
Mikä ihme Kemiöntiessä on, että päivittäin sitä ajaa henkilö(t), jotka keräävät jonoja taakseen
Yhteistyön kannalta juuri nyt on myös hyvä tilanne. Hermoilimme kovasti, miten käy, päivittelee Aila Maijanen, Kaarinan Karjala-seuran puheenjohtaja, joka on mukana Johannesjuhlien toimikunnassa.
Johannekseen voi kurkistaa näyttelyssä
KAARINA Maria Kesti Johannekselaisiin maisemiin pääsee tutustumaan Kaarinassa. Näyttely on elokuussa auki tiistaista perjantaihin kello 1418 ja lauantaisin kello 1014.
Sovetski mukana järjestelyissä
Näyttelyä on ollut puuhaamassa paitsi Johannes-seuran väki ja Kaarina myös Sovetskin kaupunki. - Summat ovat isoja, puhutaan 10 000:sta eurosta, toteaa Yrjö Ahjosaari, juhlien toimikunnan vetäjä. Sotien välissä osa oli ehtinyt rakentaa talonsa jo uudelleen. - Moni on täällä kommentoinut, että ei ole kolmeenkymmeneen vuoteen saanut tätä ja tulee ihan lapsuus mieleen, iloitsee Sirpa Saaristo. Johannes oli suomalaisten hallussa vajaan 10 000 asukkaan paikkakunta ja pinta-alaltaan hyvin laaja. Nykyisen Sovetskin asukkaat ovat Valko-Venäjältä ja Ukrainasta. - Ensin kyllä luulimme olevamme katastrofissa. Venäläisten kanssa rakennetaan suhteita hyvin henkilökohtaisella tasolla, ja nykyisellä kaupunginjohtajalla on jatkokausi, taustoittaa Janne Aso, Johannes-seuran puheenjohtaja. Toimittajan suussa hapanlohko maistuu hyvältä. Mittavat Johannesjuhlat pidetään joka vuosi, ja päivät sujuivat tälläkin kertaa onnistuneesti. Kaikki karjalaiset reseptithän alkavat niin, että otetaan puoli kiloa voita, naurahtavat Kati Noponen ja Pirjo Hällfors patojen ääreltä. Meille oli annettu lupa saapua paikalle jo perjantaina, ja tuolit ja koivut olivat paikoillaan, kun saliin tulikin koripalloilijoita pelaamaan. Ohjelmaa oli kyläkokouksista päiväjuhlaan. He veivät tuolit pois ja kantoivat ne sitten takaisin. Viimeiset, jotka näkivät Johanneksen suomalaisena, olivat oman kylän miehet, jotka joutuivat sytyttämään kotinsa tuleen. tiistaina 7.8.2012
nro 60
www.kuntsari.fi
7
Lapsuus mieleen hapanlohkosta
MARIA KESTI
Johannesjuhlilla Suomen liput liehuivat ja juttua riitti
KAARINA Maria Kesti Johannesjuhlia vietettiin lauantaina Kaarinassa Hovirinnan koululla. Sen makumaailma tuo mieleen karjalanpiirakan, vaikka sosemaista onkin.
Vanhaa perinnettä tuotiin ruoan avulla osaksi juhlaa.
Vaateparresta kansallispuku
Seuran syyskokouksessa keskusteltiin siitä, lähdetäänkö johannekselaiselle puvulle hakemaan virallista kansallispuvun statusta. Koululla nostettiin liput salkoon, ja päivä aloitettiin rukoushetkellä Kaarinan kirkolla. - Hapanlohko on johannekselainen perinneruoka. Kaarinan kaupungin tiedottaja Katariina Wirén kertoo, että kartano ja sen puutarha oli aikoinaan upea. Sillä nimellä Johanneksen seutu tunnetaan nykyään. Kartanon osti Ludvig Nobelin eli Alfred Nobelin veljen leski, Wirén kertoo. vin kiinnostuneita Johanneksen historiasta, koska sitä ei tunneta siellä ollenkaan. Vaikka Johanneksessa asuneiden määrä vähenee vuosi vuodelta, seurassa on runsaasti mukana nuorta polvea.
Kati Noponen ja Pirjo Hällfors valmistivat keittiössä hapanlohkoa. Syyskokous katsoi, että hanke on tärkeä kulttuuriteko ja se päätettiin käynnistää. Esimerkiksi alunperin sodan jälkeen oletettiin, että alueita saataisiin takaisin, ja perustettiin säätiö, joka huolehti täältä käsin Johanneksen kunnan asioista, Aso kertoo. Kirjolan kartanoa kuvaava valokuvanäyttely on elokuussa auki entisessä Seppälän liiketilassa. Paikalla oli satoja juhlijoita, joiden kaikkien tausta on karjalaisessa Johanneksen pitäjässä. Maistiaisena oli jotain erityistä: hapanlohkoa. - Sovetskissa on oltu hy-
Johannekselaista pukua kantoivat Aila Maijanen juhlan toimikunnasta sekä Raimo Hörkkö, Piikkiön Koroisten koulun entinen rehtori.
Hapanlohko johannekselainen herkku
Juhlissa kävi iloinen puheensorina, ja vähän väliä toivotettiin väkeä syömään. - Johannekselaisia on erittäin paljon Paimiossa, Piikkiössä, Liedossa ja Kaarinassa, sillä valtio pyrki sijoittamaan evakot samantapaisille seuduille kuin rajan toisella puolella oli ollut. Johannes ylipäätään oli saaripitäjä, jolla oli noin 125 pikkusaarta. Sitä meni niin paljon, että seuraavissa juhlissa siitä tehdäänkin pääruokaa.
- Toiminta myös muuttuu pikku hiljaa erilaiseksi kuin aiemmin. Siihen laitetaan leivän hapanjuurta ja perunaa sekä paljon kermaa ja voita. Johannes oli suuri paikka, jolla oli runsaasti rantaa ja kalastusta, ja Turun seutu nähtiin samanlaisena, kertoo Janne Aso, Johannes-seuran puheenjohtaja. Karjalan Liiton ansiomerkit tänä vuonna Hopeinen: Pirjo Hällfors, Tommi Noponen Pronssinen: Pirkko Etholen, Aira Johansson, Riitta Kukkonen, Tuulevi Paakkanen, Anne Pentti, Sirkku Riikonen, Boris Tsistikov. Sen aikaisista rakennuksista on säilynyt noin 20 prosenttia. - Lisäksi Kirjolan kartano oli Nobel-suvun kesäpaikka
470 5850/0500 527 325
Lenkkitie 13, Paimio
Johanna Pulkkinen
gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@ aktialkv.fi
hAuTAKiviPAlvEluA
www.aktialkv.fi
Viljontie 8, puh./fax 4730 400
AuTovuoKrAusTA AsiAnAJoToimisToJA gYnEKologEJA
Asianajotoimisto Laakso Laaksonen Vuorenvirta Oy Puh. 4732 130 Paimio, Teollisuustie puh. 4 7 3 2 6 0 0 tai 0 5 0 0 - 5 2 7 9 7 9
Hammaslääkäri
Paimion Hautaustoimisto Kotamäki Oy
Vistantie 37 A, 21530 Paimio
Cafe Asta
Kahvila-Konditoria-Myymälä
Asematie 2 PAIMIO Puh.473 2602 Av. 0400 533 709, 484 7067
Liedon Kivi P. 470 5850/0500 527 325
Lenkkitie 13, Paimio
Puh. Vistantie 24, Paimio
(Poliisilaitoksentalo, katutaso)
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
KiinTEisTöväliTTäJiä inTErnETPAlvEluJA
INTERNETPALVELUJA
Aktia Kiinteistönvälitys Alueesi edustaja
Arto Fredman
Ajanvaraus puh. 044 03 63 686
Paimio
0400 603 101
AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO
www.10hinaus.fi
KEiTTiöKAlusTEiTA
Sonkki AUTOKORJAAMO
Paimio, Teollisuustie Sonkki puh. 010 229 2269 bobcAT-TYöT
Jussi Savonlahti
02-736 5965
KIINTEISTÖNVÄLITYS ISÄNNÖINTI
Puolalankatu 1, 20100 Turku www.llv.fi
V-S Lääkäripalvelu
Kaarina, puh. ALinen Ky
JäTEhuolToA
vuodesta 1979
Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit.
luotettavaa autonvuokrausta.
GYNEKOLOGEJA
Gynekologi
hAuTAusPAlvEluJA
H. lääkintävoimistelija Puh. 4732 130
Sonkki
· Kelan suora korvaus käytössä ·
Vistantie 24 A 16 PAIMIO Ajanvaraus mape klo 817 puh. 041 438 9777
www.h-koskinen.com
h.koskinenoy@smail.fi
AIRISTON ASUNTOKESKUS OY
Puutarhakatu 16A 5. 477 6400 fax 477 6411 www.paimionapteekki.
Palvelemme Ma-Pe 918 La 914
PUH: 4703 476 Reino Uuttu 0500 821 PAIMIO Pajatie 1, 21530 367 PUH: 4703 476 0500 821 367
AUTOKORJAAMO KY PAIMION Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO AUTOKORJAAMO KY
KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA KAIRANKULMAN Erik. 2436 406
Vastaanotto ja ultraäänipalvelut
www.vslaakaripalvelu.fi
varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puh. 470 2234
Avoinna: ma-pe 917
www.sauvonapteekki.
SAUVON APTEEKKI
Arto Fredman Puh. 4732 130 PAIMION
APTEEKKEJA
PAIMION APTEEKKI
Asematie 1, puh. 8
www.kuntsari.fi
nro 60
tiistaina 7.8.2012
PA R H A AN PALVELUN PAIKAT
AuToKorJAAmoJA
AUTOKORJAAMOJA
·
PARHA A N PA LV E L U N PA I K AT
HAMMASLÄÄKÄRI
·
EläinlääKäriPäivYsTYsTä
Kaarinan, Paimion, Sauvon, Liedon, Tarvasjoen, Kemiönsaaren ja Länsi-Turunmaan
AUTOKORJAAMO
Paimio, Teollisuustie puh. Puh.4706617,Ky Paltta
0400-533136 KAhvilA-lEiPomoJA
KAHVILA-LEIPOMO
Jätehuolto
LOUNAIS-SUOMEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV [A]
Puh. 0440 - 767 672
kristiinanummila@knlkv.fi Sauvon-Kemiöntie 1091, Sauvo
www.paimionhautaus.com
0500 691 473
hinAusPAlvEluJA
KAivuuTöiTä
KAIVUUTYÖT
KONEURAKOINTI SILLANPÄÄ ILPO
Paimio, Nurmelant. 02-470 2665
Luotettavaa isännöinti- ja kiinteistönvälityspalvelua Paimion sekä ympäristökuntien alueella
ATK-PAlvEluJA
EläinKliniKoiTA
hAmmAslääKärEiTä
www.tarjanatk-palvelu.fi
Tietokone- ja laitemyynti Neuvonta hankinnoissa ja käytössä Korjaus- ja asennuspalvelu, huollot Nettiyhteyslaitteet ja asennus Tietoturvaohjelmat ja asennus Kotikäynnit
klinikka Oy
Avoinna ma-to 8-20, pe 8-19 Vuorelankatu 7, 20320 TURKU www.koirakissaklinikka.fi
02-2761 999
Jukka Hongisto
Asematie 4 A 3 PAIMIO Ajanv. 472 6522 050-570 7201
paimion hammaslääkäripalvelu
Puhelimenkulma, Vistantie 19
KAmPAAmoPAlvEluJA
Hiushuone Sanna Oja
Parturi/kampaamopalvelut + ripsienpidennykset Peipposen liiketalo Vistantie 27, Paimio
KUNNANVIRASTO
Avoinna ma 8-17 ti-pe 9-15
Sauvon kunta
Puh. 010 633 0800
Vanha Hämeentie ja Paappalantien risteys Liike avoinna sop. 470 5850/0500 527 325
Arto Fredman
HOITOKULMA FYS.HOITOLAITOKSIA Fysikaalinen hoitolaitos Fysioterapeutti HOITOKULMA HOITOKULMA
Hammaslääkärit Anna Kuusvuori Tuomo Malkki Antti Paloheimo Suuhygienisti Lenita Mikkola Aikavaraukset
p.
10-HINAUS OY 24 h
Vakuutusyhtiöiden hyväksymä hinausliike Henkilöautot, pakettiautot - Käynnistyspalvelu
P. 470 4990 FYSIOTERAPIA Marianne Sundell
473 2300
iKKunAT
Keittiöt, kylpyhuoneet, komerot, liukuovet, vanerimyynti
Erik.Vistantie 10 B 8. 52
Paimion Tietotekniikka www.paimiontietotekniikka.fi Tehokas apu tietotekniikka ongelmiin! P. mape 718, la 914
Puh. hoiTolAiToKsiA
FYS.HOITOLAITOKSIA
Fysikaalinen hoitolaitos FYS.HOITOLAITOKSIA
TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikki ö Fysikaalinen hoitolaitos Fysioterapeutti p. 472 6522 050-570 7201 TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikki Fysioterapeutti ö p. (02) 473 2565
Luotettava välittäjä asuntoasioissa. PAIMION FYSIKAALINEN Puh. 2845320
Tapio Laakso, Sami Laaksonen, Risto Vuorenvirta ja Sami Lehtisalo
Puh. 010 257 6117
PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY
Vistantie 6 21530 Paimio LKV Tarmo Lindeman puh. 474 4100
Lenkkitie 13, Paimio AUTOKORJAAMOJA
Puh. 040 722 77 57
Prisma Piispanristi
PA rhAA n PA lvE lun PAiK AT parh aan palvelun pa i k at
·
pa r h A An pa lv E l u n PA i K AT PAr a a n PAlv e pa k at
MAANRAKENNUS TARMO NIKANDER KAIVINKONETYÖT pienillä ja isoilla koneilla 0500-584 127 Tarmo
·
pa r h A An pa l PAr a a n PAl. 243 6500, fax 243 4850 www.kaarinanasianajo.fi · Maksuton puhelinneuvonta ·
KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO
HEVOSTRAILERI, AGROMATIC-KUORMAAJA
Kivisillantie 22 21530 Paimio puh: +358503298482 www.bobcattyot.
vuokrataan:
TUULA-ANNELI PENTTILÄ, LT
tai nettiajanvaraus: www.endogyne.fi Vastaanotto : Yliopistonkatu 11 a B 31 20100 Turku
Ajanvaraus: 044 2162016
R. 0400-858 899
KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT
www.halikonhinaus.fi
www.saustilanmaanrakennus.net
Vistantie 18. 02-470 2660, 050-522 2117 fax. 470 9897
Teija Siltanen
HALIKON HINAUS
P. mukaan P. FYSIKAALINEN Marianne 4990 HOITOLAITOS OY Vistantie 10 B 8. Puh. TARJA VUORINEN 472 6522 050-570 7201 Myllytie 1 21500 Piikki ö p. puh. 050 32 12 705
Telekatu 14, Kärsämäki, Turku Ajanvaraus 0207 999 800 Avoinna: ma-to klo 9-21, pe 9-18, la päivystys klo 9-21, su suljettu Yöpäivystystiedote numerosta 0600 124 44 Ell: Tiina Korte-mattila, rosa Jolma www.turunelainsairaala.fi
HAMMASLÄÄKÄRI
KIRSI MIKKOLA
Myös juhlapyhinä
24 h
Hinauspalvelu Forsström
Ykkösnotariaatti Oy LKV
ykkosnotariaatti@gmail.com KariMäkinen MarjoMäkinen
puh.
050-320 1630
MUSEOTIE 2, SAUVO
· Henkilöautot · Pakettiautot · Käynnistyspalvelu Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400-908 609 Paimio
0400-745 016
· rakennusten pohjatyöt · vesijohdot · viemärit · maasuodattimet · pienpuhdistamot
P. Kristiina Nummila LKV P. 044 012 1715
SAUSTILAN MAANRAKENNUS p. Vistantie 10 B 8. krs 20100 Turku, p. (02) 7285440, 0400 823109, 040 7684502 www.taisanne.fi
HAMMASTEKNIKOITA
MARKO ROSENDAHL
Uudet kokoproteesit, pohjustukset ja korjaukset suoraan asiakkaalle. lääkintävoimistelija PAIMION 470Sundell Puh. KOSKINEN OY
Puh. lääkintävoimistelija FYSIOTERAPIA Marianne Sundell KAIRANKULMAN Erik. 470 4990 Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA HOITOLAITOS OY PAIMION FYSIKAALINEN Fysioterapeutti Puh.473 4604 HOITOLAITOS OY Kairankulma,SYDÄNMAA ANNE-MARI Vistantie 10
Fysioterapeutti Puh.473 4604 ANNE-MARI Vistantie 10 Kairankulma, SYDÄNMAA Puh.473 4604 Kairankulma, Vistantie 10
hAmmAsTEKniKoiTA
Taisanne Oy Paimiontie 90, 25260 VASKIO P. 474 511
Avoinna: ma 8.00-17.00 ti 8.00-15.30 ke 10.00-15.30 to-pe 8.00-15.30
KAUPUNGINTALO
Paimion
Hyötyeläinpäivystys puh 0600 0 41451 (0,7 /min+ ppm) Pieneläinpäivystys puh 0600 12 444 (0,5 /min +ppm)
Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Jukantie 8, Paimio, 040-8370953 www.carcolor.fi info@carcolor.fi
PAIMION AUTOKORJAAMO KY
fYs
P. (02) 4798 758 le-tilipalvelu@kolumbus.fi
SORAHUOLTOJA
0400-177 007
Mm. multaa Kaivuu ja kuljetus
LU OT E T TAVA THERMIAMAALÄMPÖ Kokemuksella ja ammattitaidolla BRUNNSBORRNIN P. DAHLBOM KY 0500 327744 · www.dahlbom.fi
Peimarin Liikenne Oy
· Inva- ja ryhmäkuljetukset · · Tilausajot 1+16 hlöä ·
Mattilantie 2 A 10 21500 Piikkiö Puh. 040 5234617 sahkopalvelu.k.laine@kolumbus.fi kiinteiStöjen SähköaSennukSet, kOrjaukSet ja huOllOt
VISTAMATKAT seppo.santala@vistamatkat.fi
PUH. Puh. (02)-4726660, Piikkiö/Kaarina 0400-527971 arituomi@netti.fi - www.arituomi.fi · Sähköasennukset · Sähkösuunnittelu · Huollot · Korjaukset · Tarvikkeet
Ari Tuomi Oy
Sähköhuolto
Kaskinen Timo 0500 743 606 Laine Reima 0400 120 810 Virtanen Kimmo 0400 532 236 Suvanto Janne 0400 120 818 Laaksonen Mauri 0400-228 667
Puh. P. 044 550 3721
TILAUSAJOT HYVIN VARUSTETUILLA BUSSEILLA
0400-221 642 www.lvi-itala.fi
Peimarin Mattopesu
Vistantie 8, 21530 Paimio Puh. kylpyhuone, sauna ym. 123 4567
louhintaa
p. 040 579 2667, Sauvo Huom! Kotitalousvähennys
050 919 2587
Tuleeko vesi kellariin. Ultra, micro ym. 4704 599 AJANVARAUS KLO 14 JÄLKEEN
KOSMETOLOGINEN HOITOLA
PEIPPOSEN LIIKETALO PAIMIO, VISTA
VUODEST 1978 puh. Ongelmia jäteveden käsittelyssä?
EI HÄTÄÄ, ALANDER KORJAA!
M. 0500 533 808 KAARINA
Kodin saneeraukset
Korjausrakennus Tuominen
mm. · Green Peel ja Elsa Hjeronumus hoidot · Diatermialla verisuonet, luomet, karvat · Värianalyysit, solarium, reiät korviin · Kestomeikki 2-5 v. DAHLBOM KB KAIVONPORAUS P. 050-5404 523 Fax. 470 2100 Ti, ke 917, to-pe 1119, la 914,
Monipuoliset hoidot kuljetuspalveluja ja huippulaitteet.
TEMARSI KY:N KAUNEUSHOITOLA
matkatoimistoja ja tilausajoja
Puh./fax 472 6554, 0500 527 456 Antero Tuominen
Paimio, puh: 470 6023 Hilari 0400 228 025, Sami 0400 719 494
HILARI HEIKONEN Ky
SORAHUOLTO
TILI-PIIKKIÖ OY
Hadvalantie 9 - Piikkiö Yritysten perustamiset, kirjanpidot, palkat ym. Onko viemäri rikki. 477 5623
KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOLA
KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOLA
maalämpöjärjestelmiä
Hakkis Herkku
Sauvon-Kemiöntie 395, Sauvo. Ritvan matkat ja Retket Raisio, puh. 477 5600 fax 477 5614
VISTA MATKAT
MATKATOIMISTO
polttopuita sähköurakointia
24h tilaukset
0400 173 001
työkoneita
piha ja puutarhakoneet
Polttopuupalvelu Tmi Klaus Salonen
Klapin tekoa tehokkaalla klapikoneella
KuivAA KoivuA jA seKAKlAPiA irToTAvArAnA TAi 1,5 m3 säKeissä
VASTUULLINEN MATKANJäRJESTäJä
SOITA
050 301 1366
lakiasiantoimistoja
Lakiasiantoimisto
Antero Kaila
Puh. ma-pe 10-17, la sulj.
0400-531080
siivouspalveluja
Muut puhelut:
112
GSM 050 5696889 Paimio ora.laaksonen@sahkolesako.fi www.sahkolesako.fi
Sähköpalvelu
kosmetologeja
puh. 050 516 1165
040-590 8616 040-865 8011
lvi-töitä
PIIKKIÖ
Alumiinitie 2, Paimio www.motoland.fi
minimi jyrsintäsyvyys 15 cm maanpinnan alapuolelle Kantojyrsimellä nopea ja siisti työ.
KANTOJYRSINTÄÄ
PIHAPUIDEN KAADOT
hankalistakin paikoista
JaMa-Power Oy p. laine Oy
pitopalveluja
Tuomolantie 25, 21530 PAIMIO Puh. Alander Oy p. pigmentoinnilla · Ripsipermanentit, lahjakortit
L.E.-TILIPALVELU
sorahuoltoja
Soraa, sepeliä Seul. 02-479 5115, 040-5455601
www.malander.fi
lve l u n paikat lv E PAi KAT
·
parhaan PAlv e l PA rh AAn pa lv El u n PAiK AT pa i k at
·
PAr h A A n PAlv El u n PAiK AT pa rh a a pa lv e l pa i k at. muuraushiekkaa Seul. 040 779 2656 Paimion Pihapuutarhurit www.papipupa.fi
MYYDÄÄN
Työkaluja ja koneita, paljon uusia. remontit · SERTIFIOITU MÄRKÄTILOJEN VEDENERISTÄJÄ
JUHA SORJE
peltisepänliikkeitä
TURUN PELTIKESKUS OY
Olli Paavilainen
· peltikatot · kattoturvatuotteet · sadevesijärjestelmät myös asennettuna · muut rakennustyöt
Puh. 02 473 0190
SAUVONTAKSIASEMA
p. kerrottehan toiveenne niin räätälöimme toiveidenne matkan. 02-4759 500 tili-piikkio@tili-piikkio.fi
Matkallasi päivin öin
www.jataxi.fi
PAIMIO, VISTANTIE 24 puh. 4732350 Av. 4704 599
KATAJATIE 2 B 12 P. 050 516 1165
Alumiinitie 2, Paimio www.motoland.fi
puutarhapalveluja
Vistantie 30, Paimio.
Pihasuunnitelmia
Edullisesti. 045-677 2252 www.hakkisherkku.fi
Kahvila-Pitopalvelu
takseja ja tilausliikennöitsijöitä
tilitoimistoja
KATAJATIE 2 B 12 P. Vuotaako vesijohto. 044-329 3633
· Lvi-asennukset · Huollot · Öljypoltinhuolto
Veijo Kraakkussuo
k. tiistaina 7.8.2012
nro 60
www.kuntsari.fi
9
·
PA R H A AN PALVELUN PAIKAT
korjaamopalveluja
·
PARHAA N PA LV E L U N PA I K AT
sairaankuljetusta
PAIMIO-SAUVO SAIRAANKULJETUS OY
- Sähköasennukset - Sähköurakointi - Sähkösaneeraukset - Korjaukset -
KORJAAMOPALVELUJA
Paimion Vene- ja Pienkonekorjaamo Oy
Sähköyhtiöntie 4, 21530 Paimio Puh. (02) 470 3386 Fax (02) 470 3387
LVI - ITÄLÄ OY
P.
pesulapalveluja
Sähkö LeSaKo
Ora Laaksonen
PAULA HAKANEN
Taksi Hakanen Ky / ! Paimio Soita puh. 0400 378 725
matkoja kotimaassa sekä euroopassa. Tuomarin kokemuksella.
mopoja ja moottoripyöriä
ja mönkijöitä
eliisa Palmu-torikka hortonomi Puh. 02-430 9744, 040554 2694 www.ritvanmatkatjaretket.fi
Puh. 040-526 4281 www.jama-power.fi
painotaloja rakennus- ja korjauspalveluja
Tällä ilmoituksella kaupat syntyivät HETI! Ilmoita Sinäkin!
Tuo teksti: Kunnallislehti, Vistantie 38, PAIMIO Lähetä postitse: Kunnallislehti, 21531 PAIMIO Faxaa: 02-477 6600 Lähetä sähköpostilla: maija.aro@kunnallislehti.fi HINNAT: 2 riviä = 7,15 3 riviä = 8,75 4 riviä = 10,34 5 riviä = 11,94 + alv
ASENNUSPALVELU SORJE OY
puh. 4734 322 A · Kasvo-, käsi-, jalkahoidot ajanmukaisin laittein. Dermajet, diatermia ja hierova tuoli
Paimion torikeskus, p
Sirkusesitysten lisäksi torin lavalla nähtiin Sauvon naisvoimistelijoiden koko torikansalle suunnatut jumppapotpurit sekä kunnan ja yrittäjien välinen, yleisön huutoäänestyksen perusteella tasapeliin päättynyt kolmiottelu.
Noora Sahlstén ehti päivän aikana rapsuttamaan ja ruokkimaan lähes kaikki alueen kotieläimet.
"Pikkuisen pelotti, että tuleeko se sieltä korkeuksista meidän katsojien päälle."
na Rovanperän mieleen. Paimiolaisille Rovanperille Elopäivillä vierailu on tuttu traditio. Korkealla kolmipyörällä torin edustalla taiteillut Mr. Tällä kertaa mukaan tarttui kokemusten lisäksi Heppahöperön puuhavinkit -kirja, jota Alina piti todellisena markkinalöytönä.. Niin ja tietysti metrilakuja piti ostaa, Alina kertoo. Magic jäi yleisössä sisarensa kanssa taikuriesitystä seuranneen Alipelotti, että tuleeko se sieltä korkeuksista meidän katsojien päälle, hän naurahtaa. Magic ja New Yorkista Sauvon torille eksyneen Lady Manhattanin taikurishow sai yleisön haukkomaan henkeään Elopäivillä lauantaina. Magic sai yleisön haukkomaan henkeään
SAUVO Jan Sundman Turun Sirkuksen müncheniläinen Mr. 10
www.kuntsari.fi
nro 60
tiistaina 7.8.2012
JAN SUNDMAN
Mr. Sauvon tori täyttyi puolen päivän jälkeen ihmisvilinästä.
JAN SUNDMAN
Eveliina Mäkirinne pääsi ottamaan tuntumaa paloauton rattiin VPK:n esittelypisteellä.
Lady Manhattanin ja Mr. Rovanperien päivä jatkui Elopäiviltä vielä Marjaniemeen, jossa he aikoivat pulahtaa lämpimän kesäpäivän päätteeksi mereen. Hauskaa oli. Erilaiset kotieläimet olivat lasten mieleen. Pikkuisen
Sauvon kunnan ja yrittäjien välinen kolmiottelu päättyi yleisön antamien aplodien perusteella tasatulokseen.Yksi ottelun lajeista oli naruhyppy.
Keskustapuolueen värejä kannatellut ystävällinen Orvokki-lammas oli monen kävijän mieleen.
Nurmelan tilan alpakat keräsivät ihmisten katseita pitkin päivää. Orvokki-lammas Keskustapuolueen ilmapallo kaulassaan oli ehkä paras, ja myös vasikat jäivät mieleen. Magicin sirkusshow sai eturivissä aikaan jännitystä.
Kaisa (vas.), Alina ja Mira (takana) käyvät Elopäivillä vuosittain
Ti 28.8. Kahvitellaan ja jutellaan syksyn toiminnasta. Raisio piirisarja P02 ykkönen: Paiha-Lieto punainen 10-6 Paiha-FC Halikko Xavi 9-6
TULOKSIA
Huson Peimari 2.8. kodalla klo 18. EI bocciaa urheilukentällä. Ke 22.8 Kiskon Est kutsuu Iloiseen Iltapäivään Orijärven Tanhumäen lavalle klo 13-17. MA 13.8 ilmoittauduttava Liikunta-Musiikki Ulkoilu Ta-
Isi, äiti mummi, pappa, kummit
Peimari United tulospörssi
21.7.Odenthal Saksa, turnaus 1. klo 14. (02) 477 6600
Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2012
suljemme klo 15.
Ilmoitushinnat 1.1.2012 alk: Etusivu 1,95 /pmm Tekstissä 1,10 /pmm Takasivu 1,10 /pmm Muualla 1,00 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 %. Tervetuloa! Riitta 040 536 2675
To 9.8. Naisille ja miehille rantalentistä Hovirinnan rannan beachkentällä keskiviikkoisin klo 17-19 ja pesäpalloa Kotimäen koulun hiekkakentällä torstaisin klo 17-18.30. Tervetuloa uudet ja vanhat! Ruonan kylätoimikunta ja Ruonan Martat: tänään ti 7.8. Lähdemme Naantaliin R-kioskin edestä klo 17.30 kimppakyydeillä. Sää oli mainio ja ilmeet iloisia 217 suunnistajalla. Laivamatka Turku-Tukholma-Turku 24-
25.9., vielä muutama paikka. Huom! muutettu aika. Ilmoittautumiset 10.8 mennessä IRMA-palveluun.
Yleisurheilun Vattenfall seuracup Paimiossa 9.8. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA 0400 433 505 SAUVO, muut kunnat + Littoinen 0200 72822 (mpm/ pvm) ark. Tervetuloa!
SAUVO
pahtuma huom klo 9 Palvelukeskuksessa 10.9. SV Altenberg C2, 15p 3. Paimion Sotaveteraaniväen Laitilan retki on ke 22.8. Lajit 40m ja pituus.Sarjat -05 ja myöhemmin syntyneet. Bocciaa ti 14.8. Tervetuloa matkalle! Sotaveteraaniväki kutsutaan Varsinais-Suomen Maakunnalliseen Kirkkopyhään 2.9. Peimarin Rastit Linnassuolla, opastus Alvar Aallontieltä. Valitan myös nettitulosten viipymisestä! 6A 5.8 km 1) Matthias Kyburz, 38.11, 2) Henri Kalve, 46.05, 3) Inga Dambe, 46.37, 4) Simon Schupbach, 46.53, 5) Toni Närvä, 47.13, 6) Beat Roth, 48.13, 7) Terho Puustinen, 49.03, 8) Frederic Tranchand, 49.19, 9) Simon Wenger, 49.35, 10) Jonas Egger, 51.52, 11) Lukas Diener, 52.13, 12) Sebastian Gygax, 55.17, 13) Ueli Werren, 55.38, 14) Ilkka Aakula, 58.04, 15) Tapani Holmijoki, 58.07, 16) Janne Salmi, 58.32, 17) Sarina Jenzer, 58.38, 18) Bean Bergmann, 58.55, 19) Simon Dubach, 59.32, 20) Yvonne Gunell, 1.00.38, 4A 4.1 km 1) Sami Virta, 35.16, 2) Antti Puro, 37.43, 3) Janne Röytiö, 38.41, 4) Harri Niinistö, 39.15, 5) Signe Dambe, 39.28, 6) Matti Salonen, 41.47, 7) Johan Päivike, 42.33, 8) Veikko Loukonen, 43.24, 9) Marion Aebi, 44.08, 9) Rauno Vuori, 44.08, 11) Laura Diener, 45.15, 12) Osmo Viili, 45.37, 13) Tommi Itkonen, 45.53, 14) Oke Peltola, 46.09, 15) Germo Kenner, 46.51, 16) Mikko Niemelä, 47.10, 17) Hannu Vannas, 47.27, 18) Markku Vesalainen, 48.01, 19) Pentti Tammisaari, 48.07, 20) Katrin Fluck, 48.42, 4B 3.3 km 1) Kimmo Karilainen, 39.08, 2) Matti Partanen, 39.49, 3) Arto Saviranta, 39.55, 4) Timo Rantala, 47.15, 5) Kyllikki Suominen, 50.29, 6) Veli-Jukka Saariokari, 59.51, 7) Erkki Isotalo, 1.00.24, 8) Petri Mutikainen, 1.00.25, 9) Hannu Heikkilä, 1.03.13, 10) Risto Vainio, 1.05.15, 11) Mika Kortesmaa, 1.17.06, 12) Keijo Kortesmaa, 1.17.07, 13) Reetta Kaurila, 1.19.08, 14) Sanni Laine-Luoto, 1.19.22, 15) Toni Tuominen, 1.41.05, 15) Toni Tuominen, 1.41.05, 15) Elina Tuominen, 1.41.05, 18) Marika Kurki, 1.46.03, 19) Hanna Salo, 1.50.01, 3A 2.9 km 1) Meri Fingerroos, 31.47, 2) Eija Sipponen, 32.15, 3) Heimo Välimäki, 35.43, 4) Janne Roininen, 36.10, 5) Henri Poikolainen, 40.42, 6) Kaisu Hellström, 41.57, 7) Juhani Sonkki, 42.26, 8) Pirjo Kivioja, 42.38, 9) Jouni Saarinen, 43.09, 10) Jyrki Laine, 43.36, 11) Seppo Pärnä, 43.47, 12) Mira Lehtinen, 44.35, 13) Risto Kalve, 44.42, 14) Ahti Erkkilä, 45.10, 15) Raili Kivimäki, 45.35, 16) Susanna Pyökäri, 46.00, 17) Antero Pyökäri, 46.20, 18) Kalervo Kokkari, 46.42, 19) Raimo Laurila, 47.47, 20) Lauri Partanen, 50.31, 2B 1.5 km 1) Matti Jussinmäki, 16.39, 2) Soini Kankare, 22.24, 3) Onni Sonkki, 29.46, 4) Jaakko Ekqvist, 30.06, 5) Iivari Kajander, 30.54, 6) Reijo Saukkonen, 31.28, 7) Leena Erkkilä, 32.48, 8) Otto Tuominen, 38.19, 8) Siiri Sillanpää, 38.19, 10) Essi Hölsö, 41.07, 11) Kari Hölsö, 41.19, 12) Mikko Kurki, 1.40, 12) Henri Kurki, 1.40, 12) Eeli Kurki, 1.40, 15) Tuomo Haapala, 47.00, 16) Leena Tuominen, 48.33, 17) Pinja Laakso, 49.22, 18) Jaana Haapala, 52.44, 19) Einari Kajander, 53.27,
PAIMIO-SAUVO-KAARINA
Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 38, 21530 PAIMIO www.kuntsari.fi Kesäperjantaisin Konttori avoinna: ma-pe 8.30 - 16.00 Toimisto Puh. Syyskauden avaus pe 17.8. Opastus Ohikulkutieltä (KT 40) Jättänväljäntien risteyksestä. Ilmoittautumiset 15.8.- mennessä Irmelille puh 040 5116855. Lähtö Paimiosta klo 9 - kirkko, ruokailu, päiväjuhla - paluu Paimioon n klo 16. 02-5888 088 klo 8.00 - 15.00
Tilaushinta alkaen 1.7 2012 Kestotilaus / 12 kk 12 kk:n määräaikainen tilaus 6 kk:n määräaikainen tilaus Opiskelijatilaus
(Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.)
70 84,50 50,50 42,25
Irtonumerohinta 1,70 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Lähdöt 17-19. Tilaisuuden puhujana Eläkeläiset ry:n puheenjohtaja Kalevi Kivistö. Maauimala remontissa, saunavuorot peruttu. Näistä syistä ei hylätty, valitettavaa ajanhukkaa tuli joillekin. klo 18 alkaen Marjaniemessä koko perheen uinti- ja saunailta. 13.8. Omat kyydit sovitusti! Tänään jälkiilm. Sauvo-Karunan MLL: Äidit huomio! Uimaan ja saunaan Marjaniemeen 14.8.klo 18-21. Vieraana Olli Jokinen sukututkimus aiheena. Piikkiön Karjalaiset ry:n kesäretki Kupiluotoon torstaina 9.8. Toimisto Fax. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi
Jäikö Kunnallislehti tulematta. Piikkiön urheilukentän alueella klo 11. SV Altenberg D1, 14p 4. klo 18 alkaen. klo 12 Piikkiön seurakunnan kesäkodilla, Harvaluodossa. Menemme kimppakyydillä hiekkakuopille kävelemään ja uimassakin voi Hiekkahelmessä käydä. Metsässä oli tavanomaisesta poiketen runsaasti rasteja Rastipäivien jäljiltä, mikä aiheutti muutaman hylkäyksen, kun koodin tarkistus oli unohtunut. Reetta järjestää kyydityksiä, Tervetuloa. TI klo 13 Kuukausikerho Palvelukeskuksessa. Pöytyälle. klo 18. syyskauden aloitus Pyölinrannassa Harvaluodossa klo 12. kts lisää www.paimionrasti.fi
Seuran mestaruuskilpailu, ma 13.8, ensimmäinen lähtö klo 18.30, sarjat D ja H ikähyvitykset. Omat kyydit. TO 9.8 Iltakirkko Karunan kirkossa klo 19 HUOM LINJA-AUTO lähtee Sauvontori klo 18 ILMAINEN Tapilantien kautta. klo 6.00-16.00, viikonloppuisin klo 6.00-12.00 S-postit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi
www.kunnallislehti.fi
toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 7702 204
päätoimittaja Taina Tukia 588 8651 050 62476
toimitussihteeri Kylli Salo 588 8654
toimittaja Perttu Hemminki 588 8655
toimituksen avustaja Jan Sundman 588 8657
myynti, asiakaspalvelu Maija Aro 588 8652
myyntineuvottelija Raija Kirveskari 588 8653
myyntipäälikkö, paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969
sivunvalmistus Simo Kolehmainen 050 4366615. Kaikki mukaan!
PaiHa tulospörssi
28.7. Ilmoittautumiset viimeistään 15.8. mennessä! Paimion keskustanaisten teatteri-ilta Naantalissa ma 13.8 klo 19, jolloin Emma teatterin "Kekkonen" on il-
Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. (02) 588 8650 Tai soita suoraan tavoittelemallesi henkilölle. Ilmoittautumiset Terho Tomerolle 0500 179080 viim. Kuljetus reittiä Hajalantien risteys 10.20Karpalotie- Vistantie- Kino 10.30- Turuntien pys. Tarjolla keittolounas, kahvi ja muuta ohjelmaa. harjoituksissa.
Hippokisat Seuralan kentällä 7.8. SV Altenberg C3, 1p 18.7.2012 Odenthal Saksa, SV Bergfried Leverkusen Peimari Utd 6-1 (3-0) Eemil Suominen 1+0, Niki Granqvist 0+1, mv: Jere Mäntysalo, Rangaistuspotkukilpailu: 7-10
URHEILUSEURAT
PAIMIO PAIMION RASTI KAARINA RASTI PIIKKIÖ PIIKKIÖN KEHITYS SAUVO SAUVON URHEILIJAT
Sauvakävelijät kokoontuvat urheilupuiston parkkipaikalla keskiviikkona 8.8. Ke 8.8 ja 15.8 boccia klo 10 kentällä. Eläkeliiton Piikkiön yhdistys. Ratamestarina toimi Rastipäivien jatkoksi Lauri röytiö. Muistakaa ilmoittautua kisoihin, myös viesteihin. Peimari Utd P99 1, 17p 2. Aineiston jättöajat: tiistain lehteen maanantaina klo 11 mennessä ja perjantain lehteen torstaina klo 11 mennessä. Tutustumme Laitilan kirkkoon, Veljeskotiin, jossa ruokailemme sekä Kaukolan kartanoon. Yhdistyksen 50-vuotisjuhlien ohjelmien suunnittelua, kaikki mukaan! Ke 29.8. 9.8.2012
Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhd. Risteily iltalähtö ilm ja tied Pirjo 0405886377 TAI 4701433. Mikäli lähtijöitä riittävästi niin järjestetään yhteiskuljetus. Tarkemmin seuraavassa lehdessä. Kahvit, ohjelmaa, tanssia ym. Peimari Utd P99 2, 10p 5. Ilmoittautumiset ennakkoon SU:n nettisivuilla tai kilpailupaikalla 17-17.45. Boccia jatkuu elokuun ajan kentällä keskiviikkoisin klo 10. Hetkisen pääsi hämäämään myös järjestäjien koodivirhe, ehkä samasta syystä, ja innokas rastivarusteiden pois hakija, joka vei vahingossa Peimarinkin rastin. Matkat: Marja-Liisa, puh. Satakunnan, Varsinais-Suomen ja Pirkanmaan eläkeläisten perinteinen juhla Huittisten Huhkolinnassa klo 12. Huom. Muutkin kuin yhd jäsenet Tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiimme. Nyyttärit. Piikkiön Eläkkeensaajat ry. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (Paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Tarkista aikataulu kilpailukalenterista. 040 729 3909. Lähtö POP pankin edestä klo 13. Ma 13.8 Pietariin lähtö T:ku linja-autoasema klo 7.00 Kaarina klo 7.12 Piikkiö S-Market klo 7.20 Paimio klo 7.30.
Ilmoita Ailalle mistä nouset bussiin. Kaikki joukolla mukaan!
ONNEA CAMILLA 2v. klo 18. laulajat, tanssijat ym.yhteispalaveriin klo 12 Pontelaan. Ke 15.8. Piikkiön Eläkeläiset: To 9.8. Makkaraa paistetaan kaikille, pullakahvitkin tarjotaan ja arvontaan voipi osallistua! Tervetuloa illanviettoon kaikki nykykyläläiset + poismuuttaneetkin ja kesäasukkaat! Sauvo-karunan Sotaveteraanien naisjaoston iltapäiväkahvit museolla 14.8. Kahvitilaisuudessa Seurakuntatalossa laulaa Perttu Laaksonen säestää Antti Virtalainen. tiistaina 7.8.2012
nro 60
www.kuntsari.fi
11
YHDISTYKSET
PAIMIO
ONNEA ONNEA
lan tähti. Passit mukaan. Tervetuloa lippunsa lunastaneet matkaan!
KAARINA
Peimarin Erämiehet ry:n kokous pe 10.8