Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 08.05.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

02-5888 652 tai sähköpostilla: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi Varaa oma paikkasi ma 21.5. Piikkiö-päivän hupijuoksussa kiilasi kärkeen opettajien joukkue kokoonpanolla Eeva Löyttyniemi, Teija Laukkanen, Irina Kolu ja Sirpa Pahkasalo. 8 Tiedätkö miten rahat on järkevä sijoittaa? Kun haluat siirtää syrjään pienen tai suuremmankin summan, OPsijoitusvakuutus on oivallinen vaihtoehto. vuosikerta www.kuntsari.fi irtonumero 1,70 e Piikkiö-päivänä koulukin oli hupia 67 Voittoisaa hymyilyä. Lisätietoja osoitteesta op.fi/vakuutussaastaminen Vakuutussopimus solmitaan OP-Pohjola-ryhmän kokonaan omistaman OP-Henkivakuutus Oy:n kanssa, jonka asiamiehenä pankki toimii. Maisemassa monta kulmaa 18 Pihalla pallon perässä Jokaisella on oma erityinen käsityksensä maisemasta, ja käsitys rumasta ja kauniista maisemasta voi muuttua ajan myötä, tuumi Elina Tuomarila, joka oli järjestämässä Tuorlassa pidettyä monipuolista maisemaseminaaria. Nappulalinnan pihalla Littoisissa palloteltiin Nuoren Suomen pihaliikuntaseikkailun merkeissä. Raija Kirveskari p. 02-5888 653, Maija Aro p. mennessä. Kaarinan konttori, Oskarinaukio Kaarinan konttori, Oskarinaukio 33 Piikkiön konttori, Hadvalantie Piikkiön konttori, Hadvalantie 88. Palloiksi kelpasivat perinteisten jalkapallojen ohella myös niin sanomalehdistä ja pakastepusseista puristetut kääröt kuin vesi- ja ilmapallotkin. Kunnallislehden kesälehti ilmestyy ti 29.5. Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin seuraavilla alueilla; Paimio-Piikkiö-Sauvo-Kemiö-Tarvasjoki-Marttila + kesäasukkaat. 97. Useampi sijoituskohde hoituu yhdellä sopimuksella, ja voit halutessasi vaihtaa kohteita maksutta. Tiistaina 8.5.2012 Paimio-Sauvo-Kaarina NRO 35. Mahdollisista tuotoista ei tarvitse maksaa veroja säästöaikana, vaan ne kerryttävät tuottoa tuoton päälle sopimuksen päättymiseen asti
473 2602 www.cafeasta.fi -20% Tämän viikon kaikista käteisja korttiostoista! (ei kaavoista) KAARINA: Koristontie 1 P. f i 9-12.7 Tarto,"Setukaismaa"ym. 473 2350, 050-409 3201 Aukioloajat: ma-pe 10-17 Peimarin mattopesu. 9-16 puh. klo 18.50 Äitienpäivä S-ETUKORTILLA 13.5.2012 Bar & Grill Kattaukset: klo 12.00 ja 14.30 HINTA ILMAN S-ETUKORTTIA 37,00 33,00 LAPSILLE OMA NOUTOPÖYTÄ 4-12V S-ETUKORTILLA 10,00 HINTA ILMAN S-ETUKORTTIA 12,00 2300 menu osoitteessa: www.ssoravintolat.fi AnDrE wIkStRöM Perjantaina 25.5.2012 Asemakatu 15, 24100 Salo Pöytävaraukset ark. JA MIKÄ PARASTA MERTARANNAN SELOSTAMANA! KAIKKI POIMARIN KISAKATSOMOON KANNUSTAMAAN SUOMI MM-VOITTOON! Äitienpäiväkakut w w w. mukaan 02 4775600 www.vistamatkat.fi RIKALA To 10.5. Kysy myös muita matkojamme. Varaa heti! TARJAN HOITOPISTE Vistantie 24 A 15, Paimio. Vistantie 8, 21530 Paimio Puh. Plyyshi-käytävämatot ym. 7.0018.00, la 9.0014.00 Asematie 2 Paimio p. voim. Esim. (02) 243 1777 TURKU: Nuppulantie 27 P. 2,- · Kesäaika: ma-pe 10-22, la-su 11-22 2 KEBABIA RANSKALAISILLA 12 (13) 2 JULIA PIZZAA 14 (15) (ei sis. 470 5099/044-3191204 BELLA KEBAB PIZZERIA Intialainen päähieronta 25 Turvehoito 47 Nyt pakettihintaan 65 MATTOPESULA PAIMIOSSA Myös ilta-aikoja sekä lauantaisin! HUOM! Mukavaa kesää! ÄITIENPÄIVÄTAR JOUS!! Soita ja varaa aikasi puh. 110 /hlö Päivämatkat to 24.5 alk. TERVETULOA! Lämpimät kiitokset kaikille minua muistaneille ja kiitos 44 vuoden yhteistyöstä ja luoamuksesta asiakkaille, työkavereille ja Lounais-Suomen Osuuspankille, yhteisiä vuosia ilolla muistaen. (02) 239 6400 ARK. ark. 2 www.kuntsari.fi nro 35 tiistaina 8.5.2012 · Kauniit amppelit · Orvokit, miniruusut, ym. Äidille! SU 13.5. PÄIVÄ ON ÄIDIN! Annetaan heille kukkia ja rakkautta, sillä he ovat sen ansainneet! TI 8.5. juomaa) Omistajan paluun kunniaksi Tarjous! Vistantie 63 Paimio. Puh. Marita Sairanen SALMIN PUUTARHA P. 45 /hlö 15-17.6 Sotahistoriallinen matka Karjalan kannakselle 28.6-2.7 Sortavala-ValamoAunus-Syväri-Pietari AVOINNA: MA, TI, TO klo 15-22 KE klo 15-02 PE klo 15-02 LA klo 12-03 SU klo 12-23 20,- TALLINNA Bändin laulaja Oskari Salovaara on myös tuttu Voice of Finland-ohjelmasta Liput 5 MM-KISAT NÄKYVÄT POIMARIN SCREENILTÄ... 02 774 4120, rikala.ravintolat@sok.fi TULOSSA STAND UP-ILTA: Äidille, Isoäidille MINIRUUKKURUUSU 5,90 Hierontapiste Av: ma-ke 9-17, to-pe 9-18, la-su 8-18 Minna Kuhasalmi Hirsitie 2 (Peipposentalo), Paimio Kotiinkuljetus alk. HERKKUAUTO JA PELTSIN KALA PAIKALLA KLO 10-14 Liha -ja einestuotteita, sekä paikanpäällä savustettua kalaa. MUISTATHAN myös ÄITIENPÄIVÄKAKUT! Tarj. niin kauan kuin tuotteita riittää Sauvontie 1, SAUVO puh. Hotellit Euroopa ja Viru alk. LA BILEBÄNDI LOS BIBBALOS Hotellimatkat 17-18.5 / 19-20.5 / 26-27.5 / 9-10.6 / 16-17.6 / 30.6-1.7 jne. m e t s a r a n n a n p u u t a r h a . 15-19.8 Sortavala-AunusPetroskoi-Povenza 13-22.10 "Lutherin Jalanjäljillä" ILAHDUTA LAHJAKORTILLA! · Jalkahoidot ja rentouttavat hieronnat · Lymfahoito Varmista omasi varaamalla! Runsaasti kakkuja myös tiskiltä. Myös vadelma-, prinsessa- ja suklaakakut Kahvila-Konditoria-Myymälä Ark. 473 1101 Av. 9-17, la 9-15, su 11-16 12.5. 1018, LA 1015 ALE JÄTTIRÄTTI - Tarkemmat tiedot toimistostamme. 040-529 1252 Avoinna: sop. 044 571 5324 Vistantie 27 (Peipposentalo) Matot, petarit, täkit, päiväpeitot sekä työhaalarit ym... Kuljetuspalvelu Suoritamme myös laakavesipesua. Puh. 470 5522, 0400-142 950, Järvenkyläntie 40, SAUVO Sauvon torilla perjantaisin 9 - 14 PALVELEMME JOKA PÄIVÄ klo 10-20 Paimion Taksipalvelu Laitinen 040-417 0300 / 040-412 2211 www.paimiontaksipalvelu.net · 1+8 henkilöä · KELA-ajot · taksipalvelut · sopimusajot · pyörätuoliajot KANKAANRANNAN PUUTARHA OMENALEIVOS 6kpl HERRASVÄEN PIKKULEIPÄ 500g KARJALANPIIRAKKA 10kpl KIRSIKKAKAKKU 600g YHT
tiistaina 8.5.2012 nro 35 www.kuntsari.fi 3 K-Supermarketista alkuviikkoon LOHIFILEE Norja Erä! Atria PIHVETTI JA MARINETTI GRILLIPIHVI 675-800 g (5,99-7,10 kg) ilman korttia 5,49 rs (6,86-8,13 kg) 8 79 4 95 kg rs -12 % Hinnat voimassa ti-ke 8 -9.5. 010-292 1150 ark. 8-18, la 8-14, su suljettu Lauantaina 12.5. Tervetuloa! Bergvikin kartano ja toimintakeskus, Bergvikintie 43, 25110 Kruusila Lah jak my ortit net ös istä Turku Beauty Institute Turun Kosmetologikoulu Yliopistonkatu 23A 02-2505065 www.tbi.fi 0400-908 609 PAIMIO PALVELUPISTEESTÄMME SUOMALAISTA: TUORE PORSAAN /kg KASSLERPIHVI SIKA-NAUTA JAUHELIHA Noudetaan romuautoja veloituksetta Myös maustettuna. 0500-760 658 / Sami Jokioinen Inkeriäistentie 80 PAIMIO www.jokioinenyhtiot.fi Av. 0400-221 642 www.lvi-itala.fi Arkadiantie 8, 25700 Kemiö 040 5387551 ti-pe 11-18 la 10-14 myös ma 4.6.alkaen Isabell Paimion torilla keskiviikkona klo 14-15 PERUNAA Matilda, Van gogh, Nicola, Siigli, Pito, Kulta, Timo ym. tavara 0 BANAANIT Atria Extra Extra, Kolumbia tra, 99 kg ATRILLI GRILLIMAKKARA 400 g (3,73 kg) Atria PIZZAT 200 g (3,75 kg) ei italialaiset ilman korttia ja yksittäin 1,15 kpl (5,75 kg) 1 50 1 49 pkt 2 kpl -34 % Jokipellontie 2, puh. ma-pe 8.30-21, la 8.30-18, ja su 12-21 MANSIKKA Viljontie 6, Sauvo, puh. Kuntalaiset voivat jättää mielipiteensä luonnoksesta ympäristösuojelu- ja maaseutulautakunnalle kirjallisena 15.06.2012 mennessä os. MUK. AURAN METALLI JA KULJETUS OY 040 523 2871 / Mertsi 75 sis. PAIMIOSSA 07.05.2012 YMPÄRISTÖNSUOJELU- JA MAASEUTULAUTAKUNTA Jokioinen Yhtiöt Oy Kirjastolantie 84, 24240 Salo 0440 12 17 15 Rauno Nikander Onnea Äidille! Anna Äidille lahjaksi valinnanvapaus, muista lahjakortilla! boutique Kunnallislehden konttori on suljettu pe 18.5. LVI-ITÄLÄ OY jo vuodesta 1973 TORILLA ·Ilmast ·Ilmastointi- ja vesijohtotyöt ·Lämmitysjärjestelmät ·Öljysäiliöiden tarkastukset ja öljypolttimien huollot ·Aurinkolämmitysjärjestelmät Paimio, puh. Vistantie 18, Paimio) viraston aukioloaikana, kaupungin internet-sivuilla ja kirjastossa. ellei t 8.-9.5. KLO 10-12 Seisova pöytä ja kakkukahvit, 18 , lapset 9 (4 -12v). 6kk 040 834 3833 PA IK A LLIN Hinauspalvelu Forsström * Käynnistyspalvelu * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä EN Palvelemme 24h Myös juhlapyhinä ÄITIENPÄIVÄLOUNAS BERGVIKISSÄ SUNNUNTAINA 13.5. Lisätietoja puh. Tämä kuulutus on nähtävillä 8.5.15.6.2012 välisenä aikana Paimion kaupungin virallisella ilmoitustaululla. Jumalanpalvelus Bergvikin kappelissa klo 12, pastori Yrjö Rossi. kasvo, käsi- ja jalkahoidon Myynnissä 15.5 saakka voim. jätevesien käsittelyä haja-asutusalueilla ja pohjavesialueilla, öljysäiliöiden tarkastusvelvollisuutta ja poistamista maaperästä, tilapäisen melun torjuntaa ja savukaasu- ja muiden ilmapäästöjen haittavaikutusten ehkäisyä. Ympäristönsuojelumääräysluonnos on nähtävillä 8.05.15.06.2012 Paimion kaupunginviraston palvelupisteessä (os. Paimion torilla 5,45 5,90/ 500 g PIRKKA PERUNASIPULISEKOITUS HK:N CAMPING GRILLIMAKKARAT kg 400 g 1,-/ 1,49/ -kortilla 2 ps Me palvelemme sinua: · Kaivuu- ja maansiirtotöissä · Perustuksien rakentamisessa · Pihanrakennustöissä pkt Toimitamme myös: · Murskeet · Sepelit · Hiekat · Mullat ja kuorikatteet Puh. Määräysluonnoksessa on käsitelty mm. Avoinna ark. Tiedustelut ja varaukset p. Ympäristönsuojelumääräysten tavoitteena on paikalliset olosuhteet huomioon ottaen ehkäistä ympäristön pilaantumisesta aiheutuvia haittoja. 050 3286592, www.bergvik.fi (ajo-ohje). 0400 120 003 / Jaakkola. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi Äitienpäivä lähestyy Ihana hemmottelupaketti äidille · MAATALOUS · ALUMIINI · ROSTERI · MESSINKI · KUPARI · KAAPELI · sekä KAIKENLAINEN RAUTAROMU NOUTO/KUORMAUS TAI VAIHTOLAVA. Istutussipulia, Herneen siementä ym. Puh. Paimion ympäristönsuojelu- ja maaseutulauta-kunta on valmistellut luonnoksen Paimion kaupungin ympäristönsuojelumääräyksiksi. MAKSU SOP. Paimion kaupunki, ympäristönsuojelu- ja maaseutulautakunta, PL 50, 21531 Paimio tai sähköpostitse, paimio.kaupunki@paimio.fi . 02-4730840 PAIMION KAUPUNGIN YMPÄRISTÖNSUOJELUMÄÄRÄYSLUONNOS NÄHTÄVILLÄ Ympäristönsuojelulain (86/2000) mukaan kunnilla on oikeus antaa ympäristönsuojelulakia täydentäviä ympäristönsuojelumääräyksiä. elle toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. (02) 474 5290
Viime kesänä Valonian hallinnoiman neuvontahankkeen jätevesineuvoja kiersi Sauvossa, ja nyt saman palvelun saavat vuorostaan paimiolaiset. Tällaiset kohtaamiset toivottavasti lisäävät yhteistä tunnetta turvallisuudesta. 4 Mielipiteet postitse: Kunnallislehti,Vistantie 38 D, 21530 Paimio sähköpostitse: toimitus@kunnallislehti.fi lyhyet nasevat: www.kuntsari.fi nasevat puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus www.kuntsari.fi nro 35 tiistaina 8.5.2012 KESKUSTELUA Pääkkäri Nyt alkoi jätevesiviikko Taas kerran jätevesiviikolla ( 7.-11.5) kiinteistönomistajia kannustetaan suunnittelemaan jätevesijärjestelmien uudistamista hyvissä ajoin, jotta he välttyvät hätiköidyiltä ratkaisuilta. Pitäisiköhän Paimion Rouskiksen palata hetkeksi menneisyyteen ainakin sesonkiaikoina? Esimerkki läheltä, ei ihan mainoskamaa Hyvä tietysti että nuoria kesätyöntekijöitä neuvotaan työsuhdeasioissa, mutta monesti se on niinkin että ensin ne kysyvät kuinka iso palkka ja miten hyvät työehdot, ja sitten vasta että mitäs mun sit pitäis tehdä. p. Myös erityisen vaikeassa elämäntilanteessa olevat, esimerkiksi työttömät ja pitkäaikaissairaat, voivat saada vapautuksen puhdistusvaatimusten noudattamisesta. Tänään +14 Turku Kaarina Sauvo Tiistai Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa 04:04 05:04 21:48 22:48 Keskiviikko Pimeys päättyy Aurinko nousee +14°C Aurinko laskee 6 m/s Pimeys alkaa 04:00 05:01 21:50 22:52 Torstai Pimeys päättyy Aurinko nousee +9°C Aurinko laskee 5 m/s Pimeys alkaa 03:57 04:59 21:53 22:55 +15 Paimio 4 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Perjantai Pimeys päättyy Aurinko nousee +9°C Aurinko laskee 4 m/s Pimeys alkaa 03:53 04:56 21:55 22:59 Lauantai Pimeys päättyy Aurinko nousee +4°C Aurinko laskee 8 m/s Pimeys alkaa 03:50 04:53 21:58 23:02 +11 Sadetta Lumisadetta Ukkosta Sauvontie 9, 02-475 3200 Av: ma-pe 6-21, la-su 8-20 TEBOIL-Kemiöntie. matka Helsinki-Vantaan lentoasemalle maksaa EB-bussilla 30 e /henkilö / suunta Järki käteen, pois diskot koulusta "Kyllä aina vahingosta vaivaa ja kuluja itsellekin tulee" sanoi vakuutusyhtiön korvauspäällikkö kun tapaninmyrskyn jälkeen asiakkaan korvausanomusta arvioi. tammisiltalainen Todella kiva idea tuo Varasvuoren viljelyspalstat! Tuleva pienviljelijä? Kateissa kaksi mustakantista vihkoa, joissa on käsinkirjoitettuja laulunsanoja sekä kouluajan muistovärssyjä sisältävä kirja. Marketin pihalla notkuva teini ei pelota, kun on ostanut samalta nuorelta kahvin ja kuullut hänen laulavan pihalavalla. Alle kouluikäiset lapset saivat vaellella tulevassa koulussaan ja vanhemmat ja opettajat tavata ilman muodollisuuksia. Isompia koululaisia voisi vaikka ottaa työvoimaksi erilaisten yhdistysten ja yritysten kojujen pystyttämiseen ja pyörittämiseen, kevään korvalla se voi parhaimmillaan johtaa jopa kesätyösuhteeseen. Kiitos tapaamisista! Taina Tukia Piikkiö-päivänä koko kylä kohtasi Haluan tällä kirjoituksella kiittää kaikkia niitä vapaaehtoisia, jotka tekivät 5.5. - 12.5. Näin myös Paimiossa ja Sauvossa. Herkästi pilaantuvilla alueilla, kuten rannoilla, kunta voi ympäristönsuojelumääräyksissä edellyttää jopa perusvaatimuksia korkeampaa puhdistustasoa. Piikkiöpäivästä hienon tapahtuman. Tänäkin vuonna kiinteistönomistajien jätevesipäätösten tueksi on tarjolla ilmaista, puolueetonta ja kiinteistöllä annettua neuvontaa. Liikkeellä paljon tuttuja, mutta myös uusia piikkiöläisiä. Lasten kanssa reissussa olleena pidin myös siitä, että paikalla ei ollut pääsymaksua eikä kaljatelttaa, tähtiartisteja näemme sitten taas Saaristo Openissa. Iäkkäitä kiinteistönomistajia tiukentuneet jätevesien käsittelyvaatimukset eivät edelleenkään kosketa, mikäli he ovat täyttäneet 68 vuotta ennen 9.3. Uudet vähimmäisvaatimukset vastaavat aiemman jätevesiasetuksen lievää vaatimustasoa. Esim. Koulun avoimien ovien päivään yhdistetty tapahtuma oli kylähenkeä vahvistavaa yhteisöllisyyttä. Yhteisestä asiasta on kyse, sillä jätevedet likaavat enimmäkseen ihmisten omaa lähiympäristöä. Nykyiset yläasteikäiset neuvoivat kohteliaasti kaikkia opaskyltit rinnassa. Myös yhdistykset olivat hyvin esillä ja kokemukset myönteisiä. Vitonen ei ole kuin näyttää illaksi. Mistä tämä perinne tulee? Aika erikoista on hintapolitiikka jos halutaan ihmisten käyttävän yleisiä kulukuneuvoja, oman auton sijasta. Haja-asutus sijaitsee suurelta osin alueilla, joilla jätevesien vaikutukset näkyvät herkästi pohja- tai pintavesissä. Uudella tavalla ja uusin vetäjävoimin rakennettu "kyläpäivä" toi yhtenäiskoulun pihamaalle lukuisia kojuja, yhdistysväkeä ja yrittäjiä, ja koulun väki saattoi samalla esitellä moninaista osaamistaan. Työnteki- työllistäjä Mari Saario koululaisten äiti, kaupunginhallituksen jäsen, piikkiöläinen Vale, emävale, tilasto? Nuoremmat koululaiset kus- Sää 8.5. Paikallisten yritysten läsnäolo tapahtumassa on hyvää yrityskansalaisuutta siinä missä markkinointiakin. Kenen hallussa on? kallista Kaksi tuntia joka toinen lauantai, ei voi olla totta. Lisää tätä! Nasevat Paimio boikottiin. Puhdistustasovaatimukset on määritelty orgaaniselle aineelle, fosforille ja typelle. Koska ainoan ison kylätapahtumamme tulevaisuus oli katkolla, on erityisesti kiitettävä kaikkia asianosaisia rohkeudesta. Toivon, että saamme kokoontua Yhtenäiskoulun pihalle taas ensi vuonna. Piikkiö-päivän järjestämisvastuuta tähän asti kantaneet yrittäjät saivat nyt jaettua kuormaansa. Tämä korvasi monta vanhempainvarttia ja valistusiltaa, kun muiden vanhempien kanssa voi keskustella kahvijonoissa nettipeleihin ja discoiluun liittyvistä säännöistä. Vapautusta on haettava kunnalta ja se myönnetään viideksi vuodeksi kerrallaan. Sairaita piirteitä ei huomata! tantavat vanhempien luokkien retkiä diskoissa: ylihintaisia pelejä ja herkkuja. Myös Kaarinan kaupungin muita toimintoja saisi haastaa mukaan, tyhjiin luokkiin voi järjestää yhtä lailla verenpaineen mittausta kuin jätevedenpuhdistusneuvontaa. Kyläläisten kokoontuminen koulun ympärille tuntui luontevalta. Neuvonnalla yritetään varmistaa, että kiinteistöjen omistajat saavat luotettavaa tietoa siitä, tarvitseeko oman kiinteistön jätevesien käsittelyä parantaa. Jossain saisi vaikka pysyvämminkin olla vaihtuva näyttely eri paikallisyhdistyksistä ja niiden toiminnasta. Koska tilaisuus oli koulupäivä, olivat koululaiset paikalla "viran puolesta" ja tuottivat ihasteltavaksi niin paljon ohjelmaa, ettei kaikkea edes ehtinyt käydä katsomassa. Valmiita ratkaisuja neuvojalta on turha odottaa, mutta tietoa ja vinkkejä jatkoselvittelyyn varmasti. Onnistunut päivä Piikkiössä "Kylmä oli, mutta ei se mitään..." Tällainen henki oli lauantaina Piikkiö päivän jälkitunnelmissa. Sekin on selvää, että vaikka vesistöjen puhtauden kannalta maatalous ja teollisuus ovat suurimmat uhkatekijät, niin myös kiinteistöjen jätevesillä on merkitystä. Haja-asutusalueilla tyypillisten kiinteistökohtaisten jätevesijärjestelmien on täytettävä puhdistustehoa koskevat vaatimukset 15.3.2016 mennessä, joten takaraja häämöttää. Puhdistusvaatimukset koskevat kaikkea uudisrakentamista välittömästi, ja ennen vuotta 2004 rakennettujen kiinteistöjen jätevesiratkaisun pitää olla kunnossa viimeistään tuon maaliskuun 2016 siirtymäajan päättyessä. 2011 ja asuvat kiinteistöllä vakituisesti. jät eivät usko että lapsia käytetään vallan välineenä erossa. 0400 959515 Koskakohan tuo verkkokirjasto mahtaa ruveta toimimaan kunnolla? KH Paimion hyvä työllisyys on hyvän kikkailun tulos, josta voi elvistellä lehtien palstoilla. vaskia Sosiaalitoimen lasten oikeuksien valvonnassa melkoisesti mätää Paimiossa. Olivat kuntarajat mitä tahansa, lauantain henki voi olla piikkiöläisyyttä tulevaisuudessakin. Ei huono, ei todellakaan. Koska Paimion ylimieliset päättäjät esittivät meidän kotikuntamme pilkkomista, siirrymme käyttämään kotikuntamme ostospaikkoja ja annamme Paimion kuihtua omaan itsekeskeisyyteensä. Yhtenäiskoulun lämpimät tilat suojasivat kolealta säältä ja kuulin monen entisen koululaisen jakavan muistojaan koulutieltä. Kiitän koulun henkilökuntaa upeasta asenteesta
Paimioon, erityisesti Saaren alueelle muuttaa koko ajan lisää lapsiperheitä. Toistaiseksi aion hoitaa lasta vielä kotona. Olen kuullut, että päivähoitopaikkoja ei juurikaan ole. Eniten tyytyväisiä 84 prosenttia vastaajista oltiin sivistyspalveluihin, vähiten 54 prosenttia sosiaalipalveluihin. Pääasia kuitenkin on, että jokainen saa edes jonkun hoitopaikan. Pakkohan se on olla, hän naurahtaa. Hoitopaikkojen tarve ei ole alueella ainakaan hidastumassa. Ei ole ollut vielä tilannetta, jossa hoitopaikkaa ei olisi saanut. Tyytyväisyys palveluihin vaihtelee huomattavasti kunnan sisällä etenkin kuntaliitoskunnissa: keskustassa asuvat ovat tyytyväisempiä kuin kunnan reuna-alueilla, entisissä itsenäisissä kunnissa asuvat kuntalaiset.. Paimiolaisista hoidossa ole- paikka löytyy. Lindberg-Väisänen on kuullut, että äitejä on jopa kehotettu jäämään kotiin pidemmäksi aikaa, kun hoitopaikkoja ei ole. Yleinen tyytyväisyys kätki kuitenkin alleen paikoin suuriakin mielipide-eroja. Olemme juuri kartoittamassa päivähoidon tarvetta, josta käsittely etenee koulutuslautakuntaan ja valtuustoon. Moni joka on lykännyt vauvantekoa tai haaveillut kolmannesta lapsesta, näkee lama-ajan hyvänä aikana tulla raskaaksi. Kahdeksan kymmenestä kuntalaisesta ilmoitti Kuntaliiton tuoreessa kuntalaiskyselyssä olevansa tyytyväinen kunnallisiin palveluihin. Paimiossa on syntyvyys pysynyt samana jo 1990-luvulta saakka. Katja LindbergVäisänen hoitaa 1v 3kk -ikäistä Oosatytärtään vielä kotona. 02- 214 6100 AVOINNA myös SUNNUNTAISIN MA-PE ... Hoidan Oosaa ainakin vuoden, pari vielä kotona", kertoo Katja Lindberg-Väisänen. "Jos hoitopaikan tarve on etukäteen tiedossa, on päivähoitopaikkaa haettava neljä kuukautta etukäteen." Vauvaboomista ei kuitenkaan ole kyse, vaan hoitopaikkojen tarvetta lisäävät lähinnä alueelle muuttaneet lapsiperheet. Jokaiselle on joku paikka löytynyt lähes määräaikojen puitteissa. Alueen lähistöllä ei kuitenkaan ole päiväkotia. vapaa-aikapalvelut, esiopetus ja peruskoulu. Jos joku paikka vapautuu, niin se täytetään saman tien. vista lapsista noin puolet on perhepäivähoidon puolella ja puolet päiväkodissa. Kuntalisä on selvästi vaikuttanut siihen, että ihan pienimpiä vauvoja ei tuoda hoitoon. Odottavalla äidillä on irtisanomissuoja, kun muuten henkilöstöstä vähennetään, selvittää Ruohonen. Salon Nokian tehtaan irtisanomiset voivat näkyä parin vuoden sisällä Paimiossakin korkeampana syntyvyytenä, hän ennustaa. 818 SU ........1218 5 UUTISTIISTAI www.skanssinapteekki.fi Paimiossa yhä suurempi pula päivähoitopaikoista Kaikki hoitopaikat aivan täynnä koko ajan vapautuvat paikat täyttyvät saman tien JAANA PAKARINEN PAIMIO Jaana Pakarinen Syksyn päivähoitopaikkoja järjestellään parhaillaan Paimiossa. Palvelua käyttäneet ovat yleensä tyytyväisempiä kuin ne, joilta puuttuu omaa kokemusta, tutkimuspäällikkö, kuntalaiskyselyn toteuttaja Marianne Pekola-Sjöblom kiteyttää. Kunnittaisessa vertailussa tyytyväisyyteen vaikuttivat erityisesti työttömyysaste, huoltosuhde ja lainakanta: kuntalaiset ovat sitä tyytyväisempiä palveluihin mitä vakaampi Yksittäisistä palveluista parhaiten hoidettuina pidetään kirjastopalveluja, kansalais- ja työväenopistoja, jätehuoltoa, äitiys- ja lastenneuvoloita ja kunnan tilanne on. Lama-aika usein vielä lisää syntyvyyttä. Akuuteissa päivähoidon tarpeissa laki velvoittaa saamaan hoitopaikan kahdessa viikossa. Tosin yksivuotiaidenkin hoitopaikkojen tarve on ollut nyt kasvussa, Suomi pohtii. Loppuraskauden aikana paikkakunnalle muuttaneita on nyt kuitenkin selvästi enemmän kuin aiemmin. Kaikki hoitopaikat ovat aivan täynnä koko ajan. Armi Suomen mukaan toimikauden alussa, syksyisin, pystytään ottamaan jonkin verran huomioon jopa vanhempien toiveita hoitopaikan suhteen. 821 LA.......... Paimio on maksanut vuodesta 2008 alkaen alle kolmivuotiaiden kotihoidontuen kuntalisää. kierrätystoimintaa. Jos hoitopaikan tarve on etukäteen tiedossa, on päivähoitopaikkaa haettava neljä kuukautta etukäteen. Heikompia arvioita vastaajilta saavat lapsiperheiden kotipalvelu, joukkoliikenne, vanhusten laitoshoito sekä mielenterveyspalvelut. Vuosi 1994 oli Paimiossa syntyvyyden huippuvuosi, silloin syntyi 147 vauvaa. Syksystä 2008 eniten tyytyväisyys palveluihin on laskenut maaseutumaisissa ja toisaalta kuntaliitoskunnissa. Viime syksystä alkaen päivähoidon tarve on koko ajan selvästi lisääntynyt, kertoo päivähoidonohjaaja Armi Suomi. Huonosti saavutettaviksi koetaan myös mm. Hoitopaikkaa etsiessä lähinnä mietityttää se, mihin näin maitoallergisen lapsen saa hoitoon. Vastaajia kyselyssä oli yli 11000. Arviot vaihtelevat tyypillisesti sen mukaan onko vastaajalla omakohtaista viimeaikaista kokemusta palvelusta vai arvioiko hän palvelua mielikuvien mukaan. Hän on silti luottavaisin mielin tulevan hoitopaikan suhteen. Oosan allergia on niin paha, että hän ei voi edes leikkiä maitoa juoneiden lasten seurassa. Joka vuosi syntyy noin 120 vauvaa, heittoa on vain viiden vauvan verran, selvittää terveydenhoitaja Seija Ruohonen äitiysneuvolasta. Hoitopaikan hakeminen tulee ajankohtaiseksi vuoden, parin päästä. Kuntalisä on tietysti plussaa, mutta ei ratkaisevassa asemassa. hammashoito ja terveyskeskuksen lääkärivastaanotto. Tyytyväisimpiä palveluihin olivat työelämän ulkopuolella olevat, 7079-vuotiaat, yksinasuvat, yli 20 vuotta nykyisessä kunnassa asuneet eläkeläiset, ruotsinkieliset sekä naiset. Vielä en voi sanoa tuleeko hoitopaikkoja lisää, toteaa Suomi. Armi Suomi vakuuttaa, että jokaiselle kyllä jokin hoito- Tyytymättömyys kunnallisiin palveluihin johtuu monista syistä Kuntalaiset pitävät kunnallisia palveluja tärkeinä ja hyvin hoidettuina sekä kokevat niiden saavutettavuuden vähintään keskinkertaiseksi. Kärkipäähän mahtuvat myös liikunta-, urheilu- ym. tiistaina 8.5.2012 nro 35 www.kuntsari.fi p
Piikkiö-päivän järjestelyvastuusta ison osan kantanut Timo Saarikko oli tämänvuotisen tapahtumaan enemmän kuin tyytyväinen. Perinteiset vetonumerot, kuten hupijuoksu ja Sipilänmäen kiven luovutus olivat ohjelmassa arvoisellaan paikalla, mutta runsaasti tilaa ja huomiota annettiin myös koululaisten ohjelmalle. Ahkerana kulttuurin harrastajana tunnettu Manninen palkittiin arvokkaasta ja merkityksellisestä työstä piikkiöläisen kulttuurin ja sivistyksen hyväksi. Pieni värjöttely oli siis väistämätöntä. poliisin rekisteristä löytyviin kadonneiden henkilötietoihin. Sipilänmäen kivi -kiertopalkinnon sai eläkkeellä oleva kirjastonjohtaja Tapio Manninen. Vain lumisade puuttui. Tämänvuotisen Piikkiö-päivän ohjelmassa uusi ja vanha lomittuivat yhteen mielekkäällä ja toisiaan täydentävällä tavalla. Se hyvä puoli kylmässä säässä oli, että ihmiset hakeutuivat välillä sisätiloihin, jolloin myös koululaisten esityksillä oli runsaasti katsojia. Paimiolaisen Revontuli-neuleen Anne Louramo kiitteli tapahtuman tunnelmaa. Mieshenkilön kuljettama henkilöauto tuli Turun suunnasta Uudenmaantietä ja kääntyi oikealle Hovirinnantielle. Samasta suunnasta kevyen liikenteen väylää ajoi vuonna 1995 syntynyt nuorimies, tarkoituksenaan jatkaa suoraa yli risteyksen. Ihmiset tapasivat kylmän talven jälkeen ja jaksoivat hymyillä, vaikka oli yhä kylmä. Korukauppakin oli käynyt aivan kohtalaisesti. Tämä on se valoisampi puoli asiasta, että kannabiksen käyttö oli alkuvaiheessa ja siihen päästiin heti puuttumaan, eli aineita ehti olla liikkeellä vajaan kuukauden. Hupijuoksun osallistui tänä vuonna tavallista vähemmän joukkueita, mutta panostusta asuihin ja "koreografioihin" oli sitäkin runsaammin. Usean nuoren osalta kokeilu oli tapahtunut pääsiäisen tietämissä, kertoo Janne Aro-Heinilä Varsinais-Suomen poliisista. Hyvää palautetta tuli paitsi yleisöltä myös mukana olleilta yhdistyksiltä ja yrityksiltä. Alakoululaisten laaja tarjonta ulottui nukketeatteri- ja näytelmäesityksistä "matikan pulmakulmaan". Kiven luovutti Lions Club Piikkiön presidentti Jarmo Tähkäpää. Hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Taas mopokolari Mopo ja henkilöauto kolaroivat Kaarinassa Hovirinnantien ja Uudenmaantien risteyksessä perjantaina noin kello 17 aikaan. Myös väylä, jota kautta kannabista levitettiin on poliisin mukaan selvitetty. Poliisipartio kiinnitti Kaarinantiellä lauantain vastaisena yönä huomion poikkeavasti ajaneeseen henkilöautoon. Varsinkin, kun lauantaipäivän sä Runsaasti rattijuoppoja Piikkiön keskustassa jäi perjantaina illansuussa kiinni autoileva naishenkilö, joka puhalsi poliisin seulonta-alkometriin 2,06 promillea. Muutenkin viikonloppu oli tyly rattijuopumusten osalta, sillä Liikkuvan poliisin ja paikallispoliisin ratsioissa jäi Kaarinan, Paimion ja Liedon alueella kiinni yhteensä yhdeksän ajoneuvon kuljettajaa, joita epäillään rattijuopumuksesta tai törkeästä rattijuopumuksesta. Autoa kuljettanut mieshenkilö puhalsi 0,97 promillea. Risteyksessä autoilija törmäsi mopoon, ja mopoilija loukkaantui lievästi törmäyksen seurauksena. Koska tapahtuma järjestettiin koulupäivän merkeissä, oli yleisön joukossa paljon perheitä.. Myös poliisille on tullut monenlaisia yhteydenottoja. Kokonaan oma lukunsa oli mäkiautokisa, jossa sompaili rattia iso joukko tuimailmeisen keskittyneitä lapsia ja varhaisnuoria. Surkeasta säästä huolimatta väkeä tuli paikalle paljon, ja saimme erittäin hyvän palautteen, hän kertoi. Kuulumiset vaihdettiin nenät sinisinä, mutta iloisella mielellä, Louramo tuumi. Pääkallo dnatutkimuksiin Lasten Kaarinan Raadelman maastosta viime perjantaina löytämä pääkallo toimitetaan keskusrikospoliisin tarkempiin tutkimuksiin. Tapahtumaa ja sen tunnelmaa sää ei kuitenkaan kyennyt pilaamaan. Tutkinnassa on selvinnyt, että vaikka kyse oli hätkähdyttävän suurestakin nuorisojoukosta, käyttörikokset olivat pääsääntöisesti kokeiluluonteisia. Paljon positiivista palautetta sai muun muassa koululaisten monipuolinen ohjelma ja koulun avoimet ovet. Käytännössä joka tapauksessa sosiaaliviranomaiset on pidetty asiassa ajantasalla. Uudistunut Piikkiö-päivä Hyvin järjestetty tapahtuma onnistuu surkeassakin säässä KAARINA Perttu Hemminki Uudella sapluunalla viime lauantaina järjestetty Piikkiö-päivä oli säiden suhteen miltei katastrofi. Suurimmat promillet, 2,8 promillea, puhalsi Paimiossa sunnuntaiyönä kello 03.30 aikaan mieshenkilö, jolla ei myöskään ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta. Ne toivat uuden mukavan ulottuvuuden perinteisen kaupankäynnin ja karnevaalihumun rinnalle. 6 www.kuntsari.fi nro 35 tiistaina 8.5.2012 Nuorten huumekokeilu eteni syyttäjälle PAIMIO Taina Tukia Paimiossa jäi muutama viikko sitten huumekokeiluista kiinni parinkymmentä iältään 13-17 -vuotiasta nuorta. Poliisi ei ainakaan vielä ole järjestänyt löytöpaikalla tai sen lähistöllä mitään erityisempiä etsintöjä. Päivä oli harmaa, tuulinen ja hyytävän kolea. Soikkeli toteaa, että poliisi ei ota kantaa näihin tapausta koskeviin huhuihin ja väitteisiin, vaan pyrkii selvittämään vainajan henkilöllisyyden asianmukaisesti. "Koululaisten ohjelma ja avoimet ovet toivat uuden mukavan ulottuvuuden perinteisen kaupankäynnin ja karnevaalihumun rinnalle." Piikkiö-päivän yleisömäärä ylitti odotukset. Todistajien kertoman mukaan molemmille paloi vihreä valo. Yläkoulun puolella oli tarjolla muun muassa erilaisia pajoja, kuten elokuvapaja, teknisen työn paja ja oppilaskunnan munkkipaja. Siitä tutkintaa hoitavalla komisariolla ei ollut tarkempaa tietoa, missä laajuudessa aluetta on löytöhetken jälkeen tutkittu. Pahkasalon lisäksi joukkueessa heiluttivat karttakeppiä Irina Kolu, Teija Laukkanen ja Eeva Löyttyniemi. Nainen määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Asianosaiset nuoret ovat pääsääntöisesti syytteessä käyttörikoksesta, mutta paria odottaa syyte aineiden myymisestä. Kyse on siis alaikäisistä ensikertalaisista, joten syyteharkinnassa päätetään jatkotoimista. Poliisin tutkinta asiassa on valmistunut ja etenee syyteharkintaan. Voittajaksi viuhtoi energisellä asenteella Sirpa Pahkasalon johtama opettajien joukkue. Hän on järjestyksessä jo kahdeksastoista Sipilänmäen kiven haltija. Pääkallon löytyminen on herättänyt paitsi huomiota alueellisissa medioissa, myös asukkaiden keskuudessa ja netin keskustelupalstoilla. Rikoskomisario Veli-Matti Soikkeli Varsinais-Suomen poliisista vahvistaa, että kallosta pyritään edistämään dna:ta, ja vertaamaan sitä mm. Poliisi sai ilmoituksen epäillystä rattijuoposta sivulliselta. Itse asiassa Paluu kouluun -teemalla järjestetty Piikkiö-päivä oli yksi onnistuneimmista kautta aikojen
Niitä se ainakin itselleni tarjoaa. Taide on melko ristiriitainen aihe. Rakkaimpiin asioihin sitä nyt kai suhtautuukin kaikkein intohimoisimmin ja tunteella. Mikä se takkupartainen taideakatemian juoppo kulttuuripatriarkka on sanomaan, mikä on intellektuellia taidetta ja mikä ei. Suomen kulttuurieliitti on syvässä viisaudessaan ennalta määrittänyt mikä on taidetta ja korkeakulttuuria. Suurin osa jonninjoutavasta vikinästäni tapahtuu tietysti pilke silmäkulmassa, mutta on rutinoillani kuitenkin vinha perä. Ei ole! Kulttuuri on silloin oikeaa ja aitoa, mikäli se herättää ihmisessä hyvää mieltä ja tunteita. tiistaina 8.5.2012 nro 35 www.kuntsari.fi 7 ä täytti odotukset PERTTU HEMMINKI Kirjoittajavieras Taidehihhulit huomio! Minä pahoitan tasaisin väliajoin mieleni eritoten kulttuuri- ja taideasioista. No kiukuttelen minä monesta muustakin asiasta, mutta suurimmat harmituksen aiheet löytyvät juuri edellä mainituista. Onko hamppupaitaan sonnustautuneen ahdistuneen valokuvaajan teos merkittävämpi, kuin Olavi-sedän Rhodoksella ottama kuva, jossa Hannele-täti tanssii sikajuhlilla sangriat rinnuksilla. Mikäli tunnistat itsesi elitistiseksi taidepoliisiksi, laske se viinilasi pöydälle ja kuuntele mitä ruttukorvaisella blues-pastorilla on sinulle sanottavaa: Taakse poistu! ää otetaan huomioon. Paikanvaihto koulukeskukseen oli sikälikin hyvä asia, että sisälle mahtuivat kaikki halukkaat lämmittelemään. Sampsa Suomi Jarmo Gustafsson keskittyneenä boccia-kisassa. Kirjoittaja on Sauvossa syntynyt, nyttemmin paimiolaistunut 29-vuotias ensihoitaja ja pienen pojan isä, joka ahkerasti harrastaa musiikkia ja valokuvaamista Piikkiön kirjastonjohtajan virasta eläkkeellä oleva Tapio Manninen sai Sipilänmäen kivi -kiertopalkinnon vuodeksi kaappiinsa. Riinan (6.lk) linokaiverrus "Voimaeläin" oli esillä näyttelyssä.. Sen on tarkoitus tuottaa kansalaiselle mielihyvää ja kokemuksia. Itse puhun mieluummin kulttuurista. Minulle on ainakin aivan turha tulla höpisemään moisesta; molskilla nähdään! Jostain kumman syystä taiteena pidetään hyvin kapeaa alaa kulttuurikentästä. Jokaisen itseään tärkeänä pitävän poliitikon tulee näyttäytyä Savonlinnan Oopperajuhlilla, Kaustisilla, Pori Jazzeilla ja jonkun Luvialta kotoisin olevan "helsinkiläisen" installaatiotaiteilijan gallerian avajaisissa. Ilman parempaa tietoa se taiteilija voisi olla vaikka kylähullu taksikuski, joka on keksinyt viinapäissään hyvän bisnesidean. Mutta koska se on taidetta, sen on oltava hienoa! Minusta paljon lähempänä taiteen syvintä olemusta ja tarkoitusta on tavan juntti. Kulttuuri on sen verran hieno asia, että sitä ei sovi pilata syrjinnällä. Hän kuuntelee musiikkia siksi, että se vetoaa häneen. Siellä sitten patsastellaan salamavalojen loisteessa ja kehutaan niitä ekstroverttejä teoksia ymmärtämättä niistä hölkäsen pölähtämää. Taide jo sanana on minusta jotenkin epäilyksiä herättävä. Muu sitten onkin rahvaalle suunnattua junttikamaa, joka ei tietenkään ole hyvää ja vaalimisen arvoista. Hän tulee siitä hyvälle mielelle, eikä sen kuunteluun sisälly mitään syvempää filosofiaa tai elitististä sananhelinää. Klassinen musiikki on taidetta, kuten myös jazz ja Toni Frissellin valokuvat. Kuitenkin taidemaailma on useasti melkoisen syrjivä ja elitistinen
Keskustelun maisemasta soisi jatkuvan. Kallisen värikylläisissä teoksissa kohtaavat luonto ja men- Ulla-Maija Kallinen: Saniaiset neen ajan mytologia. Livian omasta ruokoprojektista, ruo`on korjuuhaasteista ja ruo´on jatkokäytöstä mm. Luonnonsuojelulliset ja kulttuurihistorialliset arvot mahtuvat samaan maisemaan. Lieto teki ilmastoteon Lieto palkittiin kaukolämmityksen kehittämisestä Kuntien ilmastokonferenssissa Tampereella perjantaina; kunnan pääosin omistama kaukolämpöyhtiö tuottaa lämpöä pääasiassa hakkeella, koko keskustan alue saatiin vuoden 2011 loppuun mennessä kaukolämpöverkon piiriin, ja savukaasupesurin avulla on pystytty parantamaan taajaman ilmanlaatua. Käsitys rumasta ja kauniista maisemasta voi muuttua ajan myötä. Maiseman läsnäolo ja siihen kohdistuvat muutospaineet koskettavat meitä kaikkia. Maisema kuuluu kaikille Tutkija Satu-Mikkonen Hirvonen Museovirastosta johdatti kuulijat tutkailemaan maisemaa muinaisuuden näkökulmasta käsin. Ilmaisu on toisaalta esittävää, toisaalta miltei abstraktia, kuitenkin suurta kunnianosoitusta luonnolle. Hiljaisuus on katoava luonnonvara Tarvasjokelainen Janne Kumpulainen toi seminaariin tervetulleen näkökulman taajamien ja maaseutuympäristön katoavasta luonnonvarasta, hiljaisuudesta. Tuorlan seminaarissa oli aistittavissa heräämisiä, kohtaamisia ja valtavasti mahdollisuuksia. Ikonen toi myös esille Suomen rannikkoalueiden ruovikkovarat ja pitkälle edenneet suomalaiset ruokoprojektit, joista ehkä mielenkiintoisin löytyy Salosta. Maisema kuuluu kaikille, vaikkeivät kaikki osallistuisikaan sen ylläpitoon, lausui Mikkonen-Hirvonen. Ruo´on nousemiseksi todelliseksi vaihtoehdoksi rakennusmateriaalina tarvitaan uranuurtajia. Kilpailussa on neljä eri sarjaa, ja tältä seudulta pääsi Matkailusarjan top 5:een Paraisten "World's longest table" ja Vuoden markkinointituote -sarjan top 5:een Turku & Varsinais-Suomi MTV Bucket list -ohjelmasarja. Rauvolanniitulle noussee lähivuosina Suomen ensimmäinen moderni ruokokattoisten pientalojen yhteisö. Hän painotti, että maisema täytyy tuntea, jotta sen viestiä ja tarinaa voidaan säilyttää ja viedä eteenpäin. Paimiossa toimiva Lyyli Tuomolan Säätiö sai käsityökokoelman sähköiseen luettelointiin ja tutkimukseen 9 000 euroa. Kuntamarkkinoinnin SM-kilpailun tavoitteena on kehittää markkinointiosaamista kunta-alalla nostamalla esille kunta- ja seutumarkkinoinnin hyviä käytäntöjä eli esimerkillistä ja tuloksellista markkinointia. Missä ennen saattoi vielä kuulla kosken pauhun, peittyy se nyt koneellistuneen maatalouden ja taajamien tuottamiin erilaisiin hälyääniin. Kuva näyttelystä Kun lapsi lapsi oli, Ritva Kovalainen.. Näkökulmia on monia, ja kuten Mikkonen-Hirvonen ja Laine totesivat, keskustelu eri viranomaistahojen kesken pyrkii olemaan avointa. Hänen luomista tarinoista on syntynyt paljon kuuluisuutta herättänyt projekti Life on a Leaf, ja myös yhteistyössä arkkitehti Erkki Pitkärannan kanssa toteutettu luomunavetta Kumina. Kallisen luontomaalauksia esillä Paimiolaisen taiteilijan Ulla-Maija Kallisen näyttely "Luonnon myytit" on esillä toukokuun ajan Venäjän Tiede- ja Kulttuurikeskuksessa Helsingissä. Kohteiden joukossa on kaikentyyppisiä rakennuksia eri puolilta Suomea, torpista kartanoihin. Hän kertoi myös Eurooppalaisesta maisemayleissopimuksesta, joka kovin harvoin pääsee esille yleisessä keskustelussa, vaikka sen tulisi olla olennainen osa muun muassa kaavoitusprosessia. Viestintäkonsultti Merja Maansalo toi Biolanin terveiset seminaariin: Biolanin pääkonttorirakennuksessa Eurassa on pinta-alaltaan Pohjoismaiden suurin ruokokatto. Paimiolainen arkkitehti Viri Teppo-Pärnä sai 12 000 euroa varsinaissuomalaisen kulttuuriympäristön analysointiin, tulkitsemiseen ja puolustamiseen Rakennustoimisto Ruolan rahastosta. Tällä kertaa ainut paikallinen kohde on Sauvossa, Saustilan kartanon päärakennus, jonne Sanna Leminen sai 4 000 euron avustuksen yhden huoneen seinän koristemaalauksen restauroimiseen. Tuorlassa keskusteltiin maiseman tulkinnoista Maisema on meidän yhteinen asia Nämä sanat kaikuivat usein viime perjantaina maaseutuopisto Livian Tuorlan auditoriossa, johon oli kokoontunut joukko asiantuntijoita ja yleisöä keskustelemaan maisemaan liittyvistä erilaisista näkökulmista ja tulkinnoista. Voittajille on jaossa palkintoja 100 000 euron arvosta. Ruoko vaatii rohkeita edelläkävijöitä Tuorlan maisemaseminaarin iltapäivä pureutui ruo´on käyttöön energialähteenä ja rakennusmateriaalina. Projekti oli Pekka Kariniemen yksi toteutuneista unelmista. Näitä hiljaisia taskuja, joihin vain luonnon äänet kuuluvat, voi vielä kokea vaikkapa jokijyrkänteiden muodostamissa laaksoissa. Inhan jalanjäljillä. Suomen vuonna 2006 allekirjoittama sopimus ei ole saanut meillä vastaavaa julkista keskustelua. Ryteikkökin voi olla tarpeellinen Turun kaupungin luonnonsuojelutarkastaja Jarmo Laineen ominta aluetta on jo muutaman vuosikymmenen ajan ollut Ruissalon saari Turussa. toukokuuta. VarsinaisSuomen Ely-keskuksen ylitarkastaja Iiro Ikonen toi uutisia Virosta, jossa ruoko on yleisesti käytetty rakennusmateriaali. Ihminen voi kasvaa näkemään joillekin ehkä kovin rujona näyttäytyvässä avohakkuualueessa kauneutta, kuten Livian rehtori Ilkka Harkkila totesi avauspuheenvuorossaan. Museovirasto on jakanut vuotuiset avustukset kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten korjauksiin. Kumpulainen peräänkuulutti vuorovaikutusta yli intressirajojen, yhteistoimintaa vastakkainasettelun sijaan. Maisemayleissopimus pääsee harvoin esille Maisemantutkija FM Niina Uusi-Seppä toi terveiset Satakunnasta ja kertoi sanoin ja kuvin kulttuurin muutoksesta rakennusten kautta. Unelmien perään kuulutti myös taiteilija Jan-Erik Andersson. Kaavoitusarkkitehti Tarja Pennanen toivookin nyt löytävänsä muutaman rohkean, jotka lähtevät projektiin mukaan. Edelleen hän korosti maisemalla olevan merkitystä elämän laadulle ja identiteetille: maisema muodostaa olennaisen osan yksilön ja yhteiskunnan hyvinvoinnin ja elinolosuhteiden perustasta ja sillä on tärkeä merkitys yhteiskunnan, kulttuurin, sosiaalisen hyvinvoinnin, ekologian sekä talouden ja matkailun kannalta. Elina Tuomarila Kuntamarkkinoinnin parhaat kilpailevat Kuntamarkkinoinnin SM-kilpailun semifinalistit on valittu, ja voittajat julkistetaan Salossa 22. Näyttelyn tarkoitus on maalausten kautta vaikuttaa myönteisesti venäläissuomalaiseen vuorovaikutukseen, sanoo taiteilija, joka on opiskellut niin Turun Piirustuskoulussa kuin Pietarin Repin Instituutissa. Kaarinalainen musiikin maisteri Johanna Laakso sai eufoniumin hankintaan 3 500 euroa. Mikkonen-Hirvonen kertoi esimerkin Ruotsista, jossa on käyty laajalti keskustelua sopimuksen sisällöstä ja sen vaikutuksista. uuden biokaasulaitoksen energialähteenä maalaili haastavia, mutta valoisia kuvia koulutussuunnittelija Veli-Matti Jalli. 8 www.kuntsari.fi nro 35 tiistaina 8.5.2012 Avustusrahoja paikalliskohteisiin Varsinais-Suomen kulttuurirahasto jakoi tiistaina apurahoja tutkijoiden ja taiteilijoiden työskentelyyn. Muut ilmastoteoistaan palkitut olivat Jyväskylä ja Pietarsaari. Maisema-asioita voi käydä pohtimassa vaikkapa Tuorlan vanhaan viljamakasiiniin avautuneessa valokuvanäyttelyssä, jossa valokuvataiteilijat Ritva Kovalainen ja Kari Ennola tulkitsevat maisemaa toinen lapsen näkökulmasta ja toinen I.K. Piikkiön kanttorin virkaa tekevä musiikin kandidaatti Tiina Ilonen sai 6 000 euroa taiteelliseen työskentelyyn ja urkukilpailuun osallistumiseen Italiassa. Linnun ja luonnonsuojelijan silmin maisema voi näyttäytyä kauniina ja luonnon kannalta tarpeellisena siinä, missä joku toinen näkee vain ryteikköä ja puskia. Päivän aikana saimme huomata, että jokaisella on oma erityinen käsityksensä maisemasta
Se on uudenlainen sähköinen kirja, jota voit lukea ja kokea tietokoneella ja tablet-laitteella. Sisältö rakentuu tutkimustuloksista, käyttäjäkokemuksista ja laitevalmistajien keräämästä tiedosta. Myös kaupallisia toimijoita ja niiden taloudellisia panoksia tarvitaan sekä tuotekehittelyyn että standardointityön mahdollistamiseen. Kansainvälinen kuivakäymäläkonferenssi Dry Toilet 2012 23.24.8.2012 klo 917.30 Tampereen yliopiston päärakennus, Kalevantie 4 Konferenssin sivut ja rekisteröinti koko konferenssiin ja oheistapahtumiin: drytoilet.org/ dt2012/ Käytä kuivana -seminaarin (Suomi-päivän) sivut ja rekisteröinti pelkästään seminaariin: huussi.net/ tapahtumat/dt2012/ Nairobin keskusta rajautuu luonnonpuistoon, jonka yhteydessä sijaitsee mm. Suomen edustajan VTM Pia Engströmin tehtäväksi tuli vetää kansainvälistä tehtäväryhmää Education, health and hygiene. Näyttely on avoin kaikille vierailijoille, ja lisäksi eri medioita käytetään tiedon levittämiseksi. Muut maat ovat kuitenkin kirimässä meitä kiinni, sillä kasvavat markkinat ja kasvava vesipula lisäävät kilpailua. Suomelle olisikin eduksi, jos saisimme mitä pikimmiten omaa poikkitieteellistä tutkimustoimintaa ja professuurin kuivasanitaation alalle ja lisäksi sanitaatio-opetusta eri kouluasteille. Osallistujat tulevat kymmenistä maista ympäri maailmaa. järjestetään konferenssin oheistapahtumana retki Tampereen ammattikorkeakoulun Opi Enempi -hankkeen sisäkuivakäymäläkohteisiin sekä Nekalan siirtolapuutarhaan, jossa tutustutaan käymäläjätteen kompostointiin. Lue lisää Kuiva käy -liitteen takasivulta. Nairobi Giraffe Centerissä sai syöttää omin käsin Rothschildin kirahveja. Kuivakäymäläkonferenssi neljättä kertaa Tampereella Tampereella järjestetään elokuun lopussa neljättä kertaa kansainvälinen kuivakäymäläkonferenssi. Kuiva käy! -videokirja on tarkoitettu kaikille, jotka harkitsevat kuivakäymälän hankintaa tai tarvitsevat muuten tietoa aiheesta. Sen pääpuhujiksi on saatu nimekkäitä alan asiantuntijoita eri puolilta maailmaa. uhanalaisten kirahvien ja elefanttien suojeluun tarkoitetut orpokodit. Käytä kuivana -seminaari eli "Suomi-päivä", jossa aihetta käsitellään kotimaisesta näkökulmasta. Esimerkiksi emeritus suurlähetti- läs Kari Karanko kertoo kuivakäymälöistä Suomen maabrändissä. Juuri ennen konferenssia Tampereen teknillinen yliopisto järjestää kestävän sanitaation workshopin professori Tuula Tuhkasen johdolla. Suomen kannalta tämä tarkoittaa valtavia markkinoita tietotaidon ja käymälöiden myynnissä, mutta myös mahdollisuutta globaalin vastuun kantamiseen. Rekisteröidy viimeistään 15.5., niin osallistumismaksu on edullisempi! Keskiviikkona 22.8. Slummeissakin on vauraampia ja köyhempiä alueita ja niiden sisällä tapahtuu muuttoliikettä. Konferenssin suojelijana toimii kehitysministeri Heidi Hautala. Käytä kuivana -teema: tietopaketti suomeksi Vaikka konferenssi on englanninkielinen kansainvälisen kattavuuden maksimoimiseksi, järjestetään 23.8. Niinpä tarpeet on tehtävä muovipusseihin, jotka heitetään katoille (flying toilet) odottamaan seuraavaa sadetta, joka huuhtelee jätökset kaduille ja Nairobijokeen. Heti konferenssin jälkeen pidetään Tukholmassa vesiviikko, jonka pääaiheena on myös ruokaturva. Työn tavoitteena on löytää kestävän kehityksen mukaisia ja yksinkertaisia sanitaatioratkaisuja, jotka ovat mahdollista toteuttaa myös maailman kaikkein köyhimmillä alueilla. asti. Työryhmän työ on sinänsä hieman poikkeuksellista. Nimekkäät tutkijat, virkamiehet ja alan ammattilaiset kertovat kokemuksistaan ja käsittelevät käytännön kysymyksiä kattavasti. Standardointityön lähtökohtana ja asiantuntijoiden rahoittajina eivät ole kaupalliset intressit, mutta loppua kohden kaupallisuus tulee varmasti lisääntymään, sillä ilman kaupallisia toimijoita sanitaatiota tarvitsevat ihmiset jäävät ilman pyttyjä ja niiden vaatimaa infraa, joka pohjautunee tuotosten biokaasu- ja/tai kompostointikäsittelyyn. tiistaina 8.5.2012 nro 35 www.kuntsari.fi 9 5 KUIVIKE KUIVA KÄY! Talousvesiliite 2012 Käymäläseura Huussi ry www.huussi.net/kuivakay Kuiva käy! -videokirja neuvoo netissä Kuiva käy! -videokirja kertoo havainnollisesti ja käytännönläheisesti huussista, joka muuttaa sisälle. Kuvan perhe (kuva oikealla) on ehkä vasta muuttanut slummiin ja siksi kodissa ei ole vielä kunnon seiniä. Huussi mukana kansainvälisessä standardointityössä Käymäläseura Huussi ry on kutsuttu mukaan kansainväliseen standardointityöhön (ISO TC 224/ WG 8), jonka ensimmäinen kokous pidettiin viime vuoden marraskuussa Kenian Nairobissa. Lavantauti ja kolera ovat yleisiä ja Nairobijoki patoaltaineen on pahasti saastunut ja rehevöitynyt. Vaikka Kiberan kadut ovat likaisia, kodit ovat siistejä ja vaatteet puhtaita. Standardin käynnistäjänä toimi Kenya Bureau of Standards. Tutustu kirjaan Huussin nettisivuilla. Lisätietoja: www.huussi.net/kuivakay Yksi Kiberaan johtavista teistä. Sanitaatio-ongelma onkin Keniassa ja sen pääkaupungissa Nairobissa valtava, sillä 60 prosenttia kaupungin väestöstä elää slummeissa. Työ kestää noin kuusi vuotta ja siihen osallistuu ympäri maailmaa asiantuntijoita, jotka yrittävät yhdessä ja pienemmissä tehtäväryhmissä etsiä ratkaisuja paitsi teknisiin ratkaisuihin, myös kulttuurisiin ja huollon kannalta keskeisiin haasteisiin. Panelisteina on muun muassa europarlamentaarikko Sirpa Pietikäinen. Näyttelyssä monenlaisia käytännön ratkaisuja Konferenssiin sisältyy myös kuivakäymälänäyttely, jossa valmistajat ja myyjät esittelevät tuotteitaan sisä- ja ulkokäyttöön. Kirja kertoo, millä perustein laite valitaan, mitä sen asennuksessa on syytä ottaa huomioon ja kuinka kuivakäymälää käytetään. Yritykset ja organisaatiot voivat varata näyttelypaikkoja 1.6. Kuiva käy! -videokirjan on kehittänyt Tampereen Protomossa toimiva Sulka-tiimi yhteistyössä Käymäläseura Huussi ry:n kanssa. Mukana on myös kuivasanitaation hyötyjä valottava osuus. Nimensä mukaisesti teoksessa yhdistyvät kirjoitetun tekstin ja elävän kuvan parhaat puolet: lukijalle tarjotaan kuivasanitaation perustiedot napakassa paketissa, ja katsoja pääsee tutustumiskierrokselle kuivakäymälöiden maailmaan. Suomessa on muutaman muun maan ohella varsin korkeatasoinen sanitaatio-osaaminen sekä hygienian että kulttuurisen osaamisen suhteen, jota on edistänyt oma kesämökki ja huussiperinteemme. Slummeista suurin on Kibera, jossa asuu lähes miljoona ihmistä noin 2,5 neliökilometrin maa-alalla pääosin yksikerroksisissa noin kymmenen neliön kokoisissa majoissa ja käytännössä ilman minkäänlaista vesi- ja viemärihuoltoa. Konferenssiin odotetaan noin kahtasataa osallistujaa ja lisäksi näyttelyvieraita. Käymälät ovat maksullisia, niitä on liian vähän ja yöaikaan alue on hyvin vaarallinen. Lopuksi järjestetään paneelikeskustelu kuivakäymälöiden mahdollisuuksista Suomessa Pasi Toiviaisen johdolla. Slummin sisällä ei ole juurikaan teitä tai muutakaan infraa, vain kapeita asuntojen reunustamia kujia, joiden keskellä soljuu avoviemäri. Käymälöiden puute äärimmäisen tiiviisti asutulla alueella on ihmisarvoa alentavaa ja aiheuttaa vakavia terveysongelmia. Osallistu konferenssiin tai Käytä kuivana -seminaariin ja tule tutus- tumaan erilaisiin kuivakäymäläratkaisuihin näyttelyssä. Kibera on vain yksi esimerkki maailman slummeista, joiden väestö kasvaa koko ajan: YK:n arvion mukaan vuonna 2030 maailman slummeissa elää kaksi miljardia ihmistä
Siitä pesuvesiä on 63 l/as/vrk ja käymälävesiä 32 l/as/vrk (33 %). Siten pesuvesistä jäi puhdistettavaksi vain vähän (keskimäärin 2 g/as/vrk) orgaanisen aineen aiheuttamaa hapenkulutusta asetuksen perusvaatimustasoon (10 g/as/ vrk) nähden. Tällöin lähinnä pesuvesistä muodostuvien jätevesien eli ns. yleishyödyllisten rakennuttajien toimesta. Erilaiset kuivakäymälät, erityisesti kompostoivat käymälät, ovat erittäin yleisiä varsinkin tunturialueiden loma-asunnoissa. Määräyksen mukaan niistä ei saa aiheutua haittaa naapurustolle eikä pinta- tai pohjavesien saastumista. Kuivakäymälöiden markkinat ovat Ranskassa vielä melko pienet ja useimmiten kaupan olevat mallit ovat maahantuotuja. Kiinteistöihin asennettiin vesimittarit. Käyttökustannukset eivät saisi olla enempää kuin viisi senttiä päivässä käyttäjää kohden. Siten käymälä- ja pesuvesien erillisviemäröinti ja -käsittely on kiistatta ekologisesti kestävin, halvin ja vaivattomin kiinteistökohtainen jäteveden käsittelyjärjestelmä. Pohjoismaita lukuun ottamatta nykyaikaiset kuivakäymälät ovat vielä suhteellisen harvinaisia Länsi-Euroopassa. Kokonaishapenkulutuksen osalta "asetuksen kuormitus" on laskennallinen. Parhaat kehittämisideat esittäneille kahdeksalle yliopistolle jaettiin viime vuonna avustuksina kolme miljoonaa dollaria. Kuivakäymälöiden katsotaan olevan soveltuvia vain silloin, kun kiinteistössä ei synny muita jätevesiä. 1 mg ammoniumia kuluttaa hapettuessaan nitraatiksi 4,33 mg happea. Haja-asutuksen jätevesien koostumus ja määrä Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistyksen Haiku-hankkeessa vertailtiin haja-asutusalueiden kiinteistöistä muodostuvien kaikkien jätevesien (uloste ja virtsa sekä pesuvedet) sekä pelkkien pesuvesien laadullisia ja määrällisiä eroja. Puhtaan veden riittävyysongelmiin olisi apua myös kuivakäymälöiden käyttämisestä, kun vettä ei tarvittaisi huuhteluun lainkaan. Kuva 1. Mielenkiintoista on, että aiheeseen on panostanut myös Bill ja Melinda Gatesin säätiö. Tätä ammoniumtypen aiheuttamaa hapenkulutusta asetuksessa ei oteta huomioon. 10 2 www.kuntsari.fi KUIVA KÄY! Talousvesiliite nro 35 tiistaina 8.5.2012 Yleistyvätkö kuivakäymälät maailmalla? Suomessa lähes miljoona ihmistä asuu hajaasutusalueilla vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulottumattomissa. Suomessa erilaisia kuivakäymälöitä käytetään osana kiinteistökohtaista jätevesihuoltoa, loma-asunnoilla jopa pääasiallisesti. Keräyssäiliön ja kompostiastian tulee olla vesitiiviitä, kompostiastian myös ilmatiivis. Tästä syystä suomalaiset voivat esiintyä läntisen Euroopan asiantuntijoita uskottavammin, kun kuivakäymäläteknologian käyttöä yritetään edistää köyhemmissä maissa. Erkki Santala Suomen ympäristökeskus Pesuun 63, käymälään 32 vesilitraa päivässä Saostuskaivokäsittelyn jälkeen tulevan pesuveden typpi- ja fosforikuormitus alitti keskimäärin asetuksen tiukan raja-arvon. Käsittelemättömien pesu- ja käymälävesien kuormitus Haiku-hankkeessa suhteessa hajaasutuksen jätevesiasetuksen kuormituslukuihin. Kaupungeissa puhdasta vettä säästetään muun muassa hyödyntämällä käsiteltyä jätevettä WC:n huuhtelussa. Tämä viittaa siihen, että asetuksessa on yliarvioitu pesuvesien biologisen hapenkulutuksen osuutta (kuva 3). Tutkimuksessa oli mukana yhdeksän kiinteistöä, joissa viidessä jäteveden puhdistusjärjestelmään johdettiin pelkät pesuvedet ja neljässä kaikki asumajätevedet. Tämä selittyy mm. Erityisen huomioitavaa ja poikkeavaa on se, että orgaanisten aineiden biologisen hapenkulutuksen (BHK) osalta Haiku-hankkeessa pesuvesien kuormitus on huomattavasti alhaisempi ja toisaalta käymälävesien hieman korkeampi kuin asetuksessa esitetty kuormitus. Kokonaishapenkulutus = orgaanisten aineiden ja ammoniumtypen aiheuttama hapenkulutus. Osana 265 miljoonan dollarin Vesi, Sanitaatio & Hygienia -ohjelmaansa säätiö haastoi 22 yliopistoa ja korkeakoulua kehittämään kokonaan uusia käymälätekniikoita "Reinvent the toilet" -hankkeessa. Turvallisen viljelysten kasteluveden aikaansaaminen edellyttää jäteveden sisältämien haitallisten aineiden vähentämistä tehokkaasti. Siksi käsitellyn jäteveden uudelleen käyttäminen on monilla alueilla välttämätöntä maataloudessa. Tutkimuskohteena on myös virtsan mukana jäteveteen päätyvien lääkeaineiden ja hormonien vesistöihin ja maaperään pääsyn estäminen. Käymälävesien sisältämän ammoniumtypen havaittiin aiheuttavan jopa suuremman biologisen hapenkulutuksen kuin orgaanisten aineiden biologinen hapenkulutus (kuva 2). Ekologisesti kestävin tapa on käymäläjätteen kompostointi tai umpisäiliöön johdettujen käymälävesien (mahdollisimman vähävetisiä WC-ratkaisuja suosien) kalkkistabilointi mahdollisimman lähellä niiden syntypaikkaa ja käyttäminen lannoitteena viljelyksillä. Asko Särkelä ja Kirsti Lahti Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry Käymälävesien erilliskäsittely kannattaa Koska asetuksen puhdistusvaatimus typen osalta on alhainen (30 %) ja suurin osa puhdistamoista poistuvasta typestä on pelkistyneessä ammonium-muodossa, asetuksen velvoitteet täyttäessäänkin, kaikkien jätevesien yhteiskäsittelystä voi purkautua am- Kirjoittaja, Erkki Santala palkittiin Vuoden 2011 Huussiteosta Kultaisella talikolla (Kuivike, sivu 3). Kuva 2. Norjassa kuivakäymälöitä ei mainita pienpuhdistamoita säätelevässä asetuksessa päästöjen rajoittamisesta. Vesinäytteet (neljä kertaa vuoden aikana) otettiin tulevasta jätevedestä (saostussäiliöstä) vuorokauden kokoomanäytteinä. Esimerkiksi Ranskassa lainsäädäntö on hyväksynyt kuivakäymälät vasta vuonna 2009. Pesuvesien ravinnekuormitus oli niin ikään alhaisempaa kuin asetuksessa esitetty kuormitus. kiinteistön kuormitusta huomattavasti. Kehittyneissä maissa tavanomaista WCja viemäröintitekniikkaa ei koskaan saada kaikkien ulottuville. BHK kuvaa orgaanisten yhdisteiden hapenkulutusta. Niitä käytetään siten lähinnä siirtolapuutarhaalueilla, joilla tiedetään olevan käytössä yli 30 000 kuivakäymälää. Tavoitteet on siis asetettu erittäin korkealle. Käytöstä aiheutuvat sivutuotteet on hyödynnettävä paikan päällä, eli käytännössä kompostoitava. mustien jätevesien. Käsiteltyä jätevettä WC:n huuhteluun Eräs ajankohtaisimmista jätevesihuollon kehittämistarpeista maailmalla liittyy puhtaan veden riittävyysongelmiin. Pesu- ja käymälävesien osuus kotitalouksien kokonaishapenkulutuksesta Haiku-hankkeessa. Nähtäväksi jää, miten tutkijat työssään onnistuvat ratkaisemaan etenkin laitteiden helppokäyttöisyyden, sillä kaikkien kahdeksan tutkimusryhmän esittämät ideat perustuivat varsin korkeaan teknologiaan. Osa kunnista on asettanut niille säädöksiä. sillä, että yhdellä tutkimuskiinteistöllä oli käytössä kemiallinen esisaostus WC-istuimessa, joka pienensi ko. Suomessa lähes kaikilla on omia kokemuksia kuivakäymälöiden käytöstä ainakin silloin tällöin kesämökeillä ja niiden määrä maassa on suuri. Paljon tutkimusta on siksi tehty myös virtsan erottelusta jo käymälässä, koska siten saadaan ravinteetkin tehokkaimmin hyötykäyttöön. Saksan jätevesihuoltoa koskevassa lainsäädännössä ei mainita kuivakäymälöitä, eikä niitä yleensä suosita pienpuhdistamoiden vaihtoehtona. Melkein sama määrä asuu osan vuodesta lomaasunnoilla, valtaosa kaukana vesihuollon verkostoista. Saksalaiskodeissa on harvoin kuivakäymälöitä. Tavoitteena on kehittää ilman vettä toimiva käymälä, joka on hygieeninen, köyhille alueille perhekäyttöön soveltuva, haitallisia lika-aineiden päästöjä aiheuttamaton ja jonka lopputuotteet ovat hyödynnettävissä. Erilaisia ekologisen rakentamisen kokeiluja on tehty paljon, myös ns. Johtamalla käymälävedet umpisäiliöön vähenee lähiympäristöön kohdistuva jätevesikuormitus typen osalta 90 prosenttia, fosforin 80 prosenttia ja kokonaishapenkulutuksen 80 prosenttia sekä ulosteperäisten bakteerien aiheuttaman hygieniariskin osalta 98 prosenttia. moniumtypen aiheuttamana jopa kolminkertainen (yli 30 g/as/vrk) hapenkulutus asetuksen perusvaatimustasoon nähden. Kuitenkin kymmenissä niin sanottuun ekologiseen rakentamiseen liittyvissä projekteissa niitä on viimeisten parinkymmenen vuoden aikana rakennettu sekä omakotitaloihin että kerrostaloasuntoihin. Bill Gatesin säätiö etsii uusia käymälätekniikoita Käymälätekniikan nopea kehittäminen on tarpeen maailman köyhimmän väestönosan terveysolojen parantamiseksi. Verrattaessa hankkeen tuloksia hajaasutuksen jätevesiasetuksessa esitettyihin kuormituslukuihin havaitaan, että käymälävesien ravinnekuormitus oli hiukan alhaisempaa kuin asetuksessa esitetty kuormitus. Pesuvesissä ammoniumtypen happea kuluttava vaikutus on hyvin vähäistä (kuva 2), sillä suurin osa kotitalouksien jätevesien typpiyhdisteistä (90 %) on ulosteessa ja virtsassa. Kuva 3. Koko Euroopassa kiinteistökohtainen jätevesihuolto on kuitenkin ainoa mahdollisuus useille kymmenille miljoonille asukkaille. Ehtyvät luonnonvarat, etenkin fosfori, on saatava kiertoon. Kokonaishapenkulutus = orgaanisten aineiden ja ammoniumtypen aiheuttama hapenkulutus.. Kunnat voivat asettaa vaatimuksia kuivakäymälöille rakennuslain perusteella. biologinen hapenkulutus, ulosteperäiset bakteerit, kokonaisravinteet ja ammoniumtyppipitoisuus. Kuivakäymälät harvinaisia Pohjoismaiden ulkopuolella Ruotsissa kuivakäymälät ovat melko yleisiä loma-asunnoissa. Läntisen Euroopan maissa selvästi Suomea suurempi osuus väestöstä on viemärilaitosten palvelujen piirissä. Kotitalouksista muodostuvien jätevesien suhteellinen koostumus käymälä- ja pesuvesissä Haikuhankkeessa. Tutkimuskiinteistöillä asumajätevesiä syntyi vuosikeskiarvona 95 litraa asukasta kohti vuorokaudessa. harmaiden vesien käsittely on yksinkertaisempaa kuin myös WC:n jätevesiä sisältävien ns. Näytteistä analysoitiin mm. Kokonaishapenkulutukseen on laskettu mukaan orgaanisten aineiden happea kuluttavan vaikutuksen lisäksi ammoniumtypen happea kuluttava vaikutus
Valinnan vaikeutta korostaa tosiasia, etteivät toimintavarmat, yksinkertaiset ratkaisut ole saaneet niiden tuomien etujen mukaista asemaa. Miksei ihminenkin oppisi käymään kerrostalossa kuivakäymälässä kun kissanikin on tehnyt niin jo vuosia. As oy Erkin-Salpa hallituksen varapj. TV2:n Hullu juttu -ohjelman toimittaja Marjut Tervola ja Antti Raita selvittävät, miten kuivakäymälän saisi kerrostaloon. Nykyrakentamisen johtotähtenä olevat energiatehokkuus ja ympäristöystävällisyys ovat päämäärinä erittäin kannatettavia. Lietevelli matkaa siirtokuljettuna jätevesien käsittelylaitokselle missä erotetaan ja puhdistetaan se, mikä alkupisteessä puhtaina laitettiin yhteen eli uloste ja vesi. Käsittelyvaatimuksissa riman asettaminen korkealle on lähtökohtana hyvä mutta niistä pitäisi osata viisaasti peruuttaa kohtuulliset toteutusedellytykset huomioiden ja niin, ettei teoreettisen täydellisyyden vaatiminen johdakin huonompaan tai päinvastaiseen tulokseen. Kun kompostoivassa käymälässä lopputuote on välikompostoinnin kautta paikan päällä pihalla ja puutarhassa kelpaava ja ravinteet täysin kierrättävä kasvulannoite, lähes sama lopputulos on umpitankin sisältö; sen reitti samaan lopputulokseen on vain pidempi. Varmaa on, että kaikki kunnallistekniikka kallistuu ja varmaa on, että samanlaisia sähkökatkoshässäköitä tullaan näkemään tulevaisuudessakin. Erillisviemäröidyissä talouksissa harmaiden jätevesien maasuodatus, olosuhteet ja vesistöjen läheisyys huomioiden, tuottavat suurimmalla todennäköisyydellä toimintavarmoina, autonomisina ja yksinkertaisina ratkaisuina elinkaarensa yli ympäristön kannalta hyvän lopputuloksen ja ovat kustannustehokkaita. Tapaninpäivänseudun myrskyjen aiheuttamia sähkökatkoja on hämmästelty ja siirtoyhtiöiden varautumista ja korjausten ripeyttä arvosteltu. Jos kompostoidaan omalla pihalla, niin mihin valmis multa sijoitetaan? Ilmastointi tärkeää Vessan ilmastointi on kaiken a ja o. Katonrajan ilmaventtiili voi olla omanaan tai yhteydessä kuivakäymälän ilmastointiin. Uskon että näin saatujen positiivisten kokemusten ja säästöjen kautta kuivakäymälöitä tulee myöhemmin myös olemassa oleviin kerrostaloihin joissa nyt on vesivessa. Mitään varsinaista estettä asialle ei ole. Supistamalla niiden tekijöiden määrää, mitkä saavat kiinteistön toiminnan suistamaan raiteiltaan, kiinteistön omistaja valinnoillaan on viime kädessä se, joka suojelee parhaalla tavalla ympäristöä, mielenrauhaansa ja lompakkoansa. Pekka Österlund M oderni talotekniikka on kaukana yksinkertaisuudesta ja riippumattomuudesta. Lattian päälle asennettava on huoneiston asukkaiden itse tyhjennettävä ulko-ovensa kautta, mutta kellaritiloissa oleva säiliö on ns. Tämä on asia joka pitää ehdottomasti selvittää ensin. Kuivakäymälä on joko lattian päälle suoraan asennettava tai vain istuin ja varsinainen säiliö on kellaritiloissa, jonne tuotokset tippuvat kuilua pitkin. Miksi emme voi hyväksyä ratkaisuja, jotka ovat suunnilleen oikeita sen sijaan että ne osoittautuvat ennen pitkää enemmän vääriksi. On hyvä huomata, että oli kiinteistöjä, joille jopa viikon kestänyt sähkökatko aikaansai tietysti kiusaa, mutta asumisen kannalta elintärkeät toiminnot eivät merkittävästi heikentyneet. Vain vettä käyttävä wc-pönttö on vettä käyttämätön istuin. yhteinen, johon johtaa monta kuilua. Lämmin kostea ilma on vessan katonrajassa. Vesi joutuu aikanaan puhdistettuna vesistöön ja liete kompostoinnin kautta nykyään kiitettävästi viherrakentamiseen. Mutta kun perinteiset, toimintavarmat ja lähes yhtä hyvät ratkaisut unohdetaan ja täydellistä energiatehokkuutta jahdataan monimutkaisilla, investointeina kalliilla ja riippuvuutta synnyttä- K. Kuivakäymälän myötä jokaisessa huoneistossa on myös oma kompostori keittiöjätteille. tiistaina 8.5.2012 nro 35 www.kuntsari.fi KUIVA KÄY! Talousvesiliite 11 3 Ville Sarvola Käymälät päällekkäin "Siis sonnitaanko siinä toisten niskaan?!" No varmaankaan siitä ei ole kyse, vaikka kuivakäymälät sijoitettaisiinkin nykyaikaiseen kerrostaloon. Maksamme puhtaasta tulevasta vedestä ja likaisesta menevästä vedestä maksamme vieläkin enemmän. Jätevesien käsittelyssä ollaan menossa hyvää vauhtia samaan suuntaan. Siis tuuletin puhaltaa istuimesta/kompostisäiliöstä ulos ilmaa ja korvausilma otetaan vessasta. Siis miksi ei. Jakso esitetään syksyllä 2012. Miksi turvaudumme monimutkaisiin, häiriöalttiisiin ja kalliisiin ratkaisuihin? M iksi meillä on taipumusta tehdä yksinkertaisista asioista monimutkaisia. Asettumatta puolustamaan infratoimijoiden vastuuta, viisaalla ja häiriötilanteet huomioon ottavalla suunnittelulla vahinkoja ja epämukavuutta voidaan lieventää ja ehkäistä. Se kytketään kymmeneksi minuutiksi päälle, mutta se on säädetty pienemmälle kuin kuivakäymälän ilmastointi. Vähemmän on kuitenkin näkynyt sellaista pohdintaa, miten ja miksi omilla valinnoillamme asetumme alttiiksi tilanteille, missä syntyneen tilanteen ratkaisut ovat vaikutusmahdollisuuksiemme ulottumattomissa. Siellä on nykyisinkin ilmanvaihtoventtiili. Jätevesiasetuksen vaatimia valintoja joutuvat punnitsemaan sadat tuhannet kiinteistöt. Mutta ratkaisu toimii kustannusvastuullisesti eli se joka tämän valitsee myös siitä maksaa. Kaikki saman jätös- ja ilmastointikuilujen huoneistojen ilmastointi on säädettävä samansuuruiseksi. Huoltoa toki kumpikin versio kaipaa ja jos sitä ei haluta itse huoneisto/taloyhtiökohtaisesti tehdä, siihen voidaan palkata henkilö hoitamaan sitä. Elinkaarikustannuksena ollaan prosenttien suuruusluokassa vaihtoehtoihin verrattuna ja todennäköiset käyttöhäiriöt huomioon ottaen ympäristöllisesti luultavasti jopa tehokkaammassa ratkaisussa. Esimerkiksi kun on käyty suihkussa ja vessassa on ylimääräistä kosteutta, se halutaan nopeasti pois. Kuilujen ja ilmastointien varaukset ja tilat ovat ahtaat ja talon kaikkien asukkaiden olisi samalla kertaa vaihdettava järjestelmään. Helpoiten kerrostalokuivakäymälöihin päästään käsiksi kun jo suunnitteluvaiheessa arkkitehti/ suunnittelija huomioi kuivakäymälöiden vaatimukset, jotka eivät todellakaan nosta talon hintaa sekä uuteen taloon muuttavat asukkaat jo etukäteen tietävät että huoneistoissa on kuivakäymälät. Siksi olisi toivottavaa, että kuntien ja suunnittelijoiden sidotut kädet vapautettaisiin taputtamaan myös näiden ratkaisujen puolesta ja niin, ettei valinta jää vain kiinteistöjen omistajien omatoimisuuden ja tällaisia ratkaisuja edustavien toimijoiden varaan. Näin mahdollisista hajuhaitoista ei ole ongelmaa. Puhdasta vettä. Tekniset ratkaisut löytyvät jo nyt ja vain oikeaoppisella asennuksella päästään kiinni kerrostaloissakin vettä ja rahaa säästäviin sekä ravinteita kierrättävään vaihtoehtoon. Siitä ilosta, että saa huuhdella ulosteen umpitankkiin, seuraa iloon nähden kalliit ja ympäristöä välillisesti rasittavat seuraukset. Kustannukset eivät kuitenkaan nouse, vaan raha huussihuoltajan palkkaan kertyy vesimaksujen säästöistä. Siitäkin tulee "säästöä" kun bioroskista ei tarvitse käydä tyhjentämässä pihan jätekatoksessa vaan sen voi tehdä omassa huoneistossaan. Mielestäni kerrostaloissa kuivakäymälällä on oltava ehdottomasti koneellinen ilmanvaihto. Miksi hylkäämme yksinkertaiset mutta toimintavarmat ratkaisut ja sen sijaan täydellisyyden tavoittelussa investoimme monimutkaisiin, häiriöalttiisiin ja kalliisiin ratkaisuihin, joka sitten toistuvasti pettäessään aikaansaavat lopulta suuremman vahingon. Se saattaa olla jopa ihan samannäköinen kuin nykyinen pönttösi. Mistään ei tarvitse tinkiä. Suurin este taitaa edelleen olla ennakkoluuloissa. Epäilemättä aiheuttivat runsaasti vahinkoa, epämukavuutta ja vahinkovaatimuksia. Vessassa on edelleen suihku/amme, pesukoneliitännät, lavuaari ym. Olemmekin unohtaneet että vesivessan kertahuuhtelu maksaa aika paljon. Toimintavarmuudeltaan kompostoivan käymälän kanssa lähes samanvertainen on painovoimainen umpitankkiin huuhtelu. Niissä kuitenkin vieläkin tarvitaan vettä. Aiheesta lisää syksyllä 2012 TV2:lla esitettävässä Hullu juttu -ohjelmassa. Jo käytössä olevaan kerrostaloon voi olla hankala alkuun saada kuivakäymälöitä. Vanha hokema, että paras on hyvän pahin vihollinen, tulee osoittautumaan oikeaksi ja laskusta tulee kallis sekä ympäristölle että yksityisille talouksille. Siis pannaanpa haisemaan. Investointi on vähemmän kuin kymmenen prosenttia verrokkeihin nähden ja aika ajoin nähtävää omaa vaivaa lukuun ottamatta käyttökustannukset ovat käytännössä nolla. Meillä ei ole edelleenkään tarjolla haja-asutusalueelle pien- ja panospuhdistamosektorilla toimintavarmoja, kohtuullisen huoltovapaita tai -turvattuja ja kustannuksiltaan kohtuullisia ratkaisuja. villä järjestelyillä, kysymys kuuluu kuinka kulutusta, säätä, häiriöitä ja ympäristöllisesti kestäviä nämä ratkaisut haja-asutusalueella ovat. Esimerkiksi naapurillani viimeisen päälle optimoiva energiatehokas ohjausjärjestelmä irtisanoutuu lähes joka ukonilmalla ja aikaansaa tapahtumaketjun, joka ei kustannuksiltaan saavutettuun hyötyyn nähden ole vähäinen. Muutoinhan ilman virtaus saattaisi olla väärään suuntaan ja asukas saattaisi saada epämiellyttäviä hajuja. Muutoin kuivakäymälän ilmastointi hoitaa koko vessatilan ilmastoinnin. Eikun eihän se haise vaan pistetään hihat heilumaan. Antti Raita Metsähallitus, Nuuksion kansallispuiston puistonhoitaja Käymäläseura Huussin hallituksen varapj. Mihinkä se asukas tai huussihuoltaja tyhjentää sen kuivakäymälän tai kellarin isomman säiliön. äymäläjätteelle on tarjolla myös yksinkertainen ja toimintavarma ratkaisu eli kompostoivat käymälät. Käytöstä ja käyttäjistä riippumattomat käyttökatkokset seurausvaikutuksineen pistävät arvelemaan, säästämmekö todella ympäristöä vai kuormitammeko sitä lopulta kuitenkin enemmän. Kunnan kanssa on sovittava voidaanko tuotokset jatkokompostoida taloyhtiön pihalla vai hoidetaanko ne esimerkiksi kunnalliseen kompostointiin. Se on vain oltava suljettavaa mallia. Sähkökatkojen seurauksina syntyi tilanteita, joissa kiinteistöt jouduttiin jättämään oman onnensa nojaan ja alttiiksi entistä suuremmille vahingoille
Monissa maissa satoja ja tuhansia vuosia vanhat käytännöt ravinnekierron edistämiseksi on kielletty. Reina Cervantes puolestaan opettaa Juraguan kylän väen käyttämään käymälää. Monenlaisten teknologioiden joukossa on myös kuivakäymälä- eli dry toilet (DT) -teknologia, joka pyrkii edistämään ekologista sanitaatiota niin kehitysmaissa kuin Suomen haja-asutusalueilla ja miksei kaupungeissakin. Maissa ja katastrofialueilla, joissa juotavaa vettä ei ole helposti saatavilla, vettä ei voida tuhlata sanitaatioon, joka on kuitenkin yksi ihmisarvoisen elämän perusedellytyksistä. 050 301 2539, toimisto@huussi.net www.huussi.net www.drytoilet.org Lassila & Tikanoja on erikoistunut ympäristönhuoltoon sekä kiinteistöjen ja laitosten tukipalveluihin ja on merkittävä puupohjaisten biopolttoaineiden, kierrätyspolttoaineiden ja uusioraaka-aineiden toimittaja Puh. Suomalainen Biolan Oy on lupautunut hankkeeseen mukaan mittavalla panoksella. Erilaisten vaiheiden jälkeen nuoripari muutti Suomeen vuonna 1984. Ongelmana on ihmisjätteen käsittely ja keskustelun vaikeus: monet eivät mielellään puhu aiheesta, sillä se voi olla tabu. Konferenssin tavoitteena on edistää kuivakäymälätietoutta ja mahdollistaa kuivakäymälän käyttö kaikkialla maailmassa. Helmikuun puolivälissä Reina lähti matkaan mukanaan ensimmäinen Biolan -kompostikäymälä. Kevään aikana kuivakäymälöitä on tarkoitus kerätä lisää erilaisten hyväntekeväisyystempauksien avulla. 12 4 www.kuntsari.fi KUIVA KÄY! Talousvesiliite nro 35 tiistaina 8.5.2012 Hyväntekeväisyystempauksilla hankitaan käymälöitä Juraguan kylään Kuubaan Biolan vie kuivakäymälähygieniaa Kuubassa, Juraguan kylässä, hygienia-olot ovat puutteelliset. 046-8104533 email: info@kakkala.fi www.kakkala.fi Wassis Oy on Uudenmaan oma Kuivakäymäläkeskus laajalla myyntinäyttelyllä. Keskikuukausi-ansio Kuubassa on 12 euroa. Konferenssi järjestetään Tampereen yliopiston päärakennuksessa. Dry Toilet 2012 kerää kansainväliset sanitaation asiantuntijat Tampereelle Suomessa on jo vuosia oltu vesialan ja jätevesihuollon edelläkävijöitä. Avustuskohteita on paljon ja siksi Reina päätti suomalaisten ystäviensä kanssa perustaa avustusyhdistyksen. Abstrakteja on vastaanotettu useiden alojen edustajilta yhteensä 154 kappaletta yli 40 maasta. Oman suunnittelupalvelun ja urakoitsijaverkoston kautta tarjotaan kokonaisratkaisuja jätevesialalla. www.wassis.fi · info@wassis.fi · Stefan Wasström 050-5728744 Käyntiosoite: Tonttukaari 9A, 10160 Degerby (Kantatie 51:n varrella, Inkoo) www.lassila-tikanoja.fi. Myös kulttuuriset, sosiaaliset ja gender-kysymykset ovat olleet suosittuja (25 abstraktia). mape 1017, la suljettu · touko- ja elokuu la avoinna 9-12 www.biolan.fi Oy Wassis Ab - Rakentajan erikoisliike- KUIVA KÄY! Talousvesiliite Päätoimittaja: Mia O´Neill Julkaisija: Käymäläseura Huussi ry Kauppakatu 11 C 2.krs 33200 TAMPERE puh. Osa kylän taloista on vielä ilman sähköä ja Reinan tarkoitus on ollut parantaa kyläläisten elinoloja. elokuuta. Tutkimustiedon levittämiseksi Käymäläseura Huussi ry on järjestänyt kansainvälisen kuivakäymäläkonferenssin Tampereella jo vuodesta 2003 ja kiinnostusta aiheelle on edelleen niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Pääpuhujiksi on saatu nimekkäitä alan asiantuntijoita, kuten intialainen Kamal Kar, jonka käsialaa on kehitysmaissa menestyksen saavuttanut yhteisöjohtoinen sanitaatiomenetelmä Community-Led Total Sanitation, ja Guy Mbayo Kakumbi Unicefin Ruandan toimistolta. Sen piti olla varmatoiminen, helppokäyttöinen ja hajuton. Kylässä syntynyt Reina Cervantes päätti toteuttaa unelmansa puhtaamman veden ja luonnon puolesta ja viedä kylään kompostoivan kuivakäymälän. Tavoitteena on edistää ekologista sanitaatiota jakamalla tietoa tutkimustuloksista, joita on saatu muun muassa dt-teknologian ja ravinnekierron alalla sekä kulttuurisissa, sosiaalisissa ja lainsäädännöllissä kysymyksissä. Lisäksi FWF tukee Suomen veteen liittyvien strategioiden ja tavoitteiden saavuttamista edistämällä kehitysyhteistyöhön ja muuhun kansainväliseen toimintaan liittyviä hankkeita sekä Suomen näkyvyyttä. Kyläojankatu 21, Messukylä TAMPERE, (03) 356 4641 KO K E MÄ E NJ O E N VESI STÖN vesiensuojeluyhdistys ry Hatanpäänkatu 3 B, 33900 TAMPERE www.kvvy.fi, info@kvvy.fi Puh. nitaation aikaansaamiseksi, ja tieteellisen tutkimuksen ansiosta yhä useammat ihmiset alkavat nähdä kuivakäymälöiden edut. Käymälän pitää myös toimia ilman vettä ja sähköä. Myynnissä on myös AirStar, SolarVenti, kompostoreita, jätevesi- ja aurinkojärjestelmiä ym. Vesialan ja -huollon konferensseja on maailmalla lukuisia. Aluksi kyläläisille vietiin vaatteita ja koulutarvikkeita. Kylässä on myös ala-aste ja pieni kyläkauppa. Dry Toilet 2012 -konferenssin taloudellinen vastuu on Käymäläseura Huussi ry:llä. Rahoitus tulee useilta organisaatioilta, muun muassa ulkoasiainministeriöltä ja ympäristöministeriöltä sekä useilta säätiöiltä. Kuivakäymälä tarjoaa hyvän ratkaisun kestävän sa- Juraguan koulussa ei ole minkäänlaisia saniteettitiloja. Suomalaista vesiosaamista maailman haasteisiin Finnish Water Forum on yhdistys, jonka toiminta-ajatuksena on yhdistää julkisen ja yksityisen sektorin ponnistukset vesiosaamisemme kansainvälisen liiketoiminnan voimakkaaksi kasvattamiseksi. Arvovaltainen tieteellinen toimikunta arvioi abstraktit, ja tavoitteena on saada noin 50 suullista esitelmää. Tutkimukselle ja tiedolle on siis suuri tarve turvallisten ja kestävien sanitaatiokäytäntöjen kehittämiseksi, jotta ihmisperäisiäkin lannoitteita osattaisiin käyttää kalliiden keinolannoitteiden sijaan. Fosforia louhitaan lannoitekäyttöön, puhtaan veden puute on uhkakuva monessa maailmankolkassa, ja samaan aikaan arvokkaat ravinteet vedetään viemäristä alas rehevöittämään vesistöjä. Vain sadan vuoden ikäisestä vesivessasta on tullut statussymboli ja normi, ja ihmisjäte huuhdellaan pois silmistä aiheuttamaan mikrobikuormitusta vesistöissä. Tavoitteena on vähentää veden käyttöä ihmisjätteiden käsittelyssä, sillä vesi toimii patogeenien levittäjänä aiheuttaen tappavia epidemioita ympäri maailmaa. Myöhemmin kuivikkeen valmistus tulee työllistämään yhden paikallisen henkilön. 300 asukkaan köyhä kylä Reina Cervantes syntyi Kuubassa, pienessä Juraquan kylässä vuonna 1962. Tutkijat ja ruohonjuuritason työntekijät pystyvät jakamaan löytönsä ja keskustelemaan kestävän sanitaation hyvistä käytännöistä, tai toisaalta välttämään muiden tekemiä virheitä. Parhaimmat abstraktit esitetään suullisesti ja muut saavat tilaa postereina, jotka nekin läpikäydään. Lisätietoja: secretary2012@drytoilet.org, 045 875 3597. Ekologisen sanitaation edut ja haasteet On selvää, että sanitaation tulee olla kestävää niin sosiaalisesti, taloudellisesti kuin ekologisesti. Eniten papereita on tullut köyhästä Nepalista ja rikkaasta Japanista. Kansainvälinen kuivakäymäläkonferenssi on kuitenkin ainoa laatuaan keskittyen ekologiseen sanitaatioon moni- ja poikkitieteellisestä näkökulmasta, mikä tekee aiheen käsittelyn monipuoliseksi. Tieteellinen ohjelma Tällä kertaa konferenssin pääteemana on Drivers for ecological dry toilets in urban and rural areas eli ekologisten kuivakäymälöiden käytön edistäminen kaupunki- ja maaseutuoloissa. Wassis Oy tuo maahan patentoituja Nordic Eco-säästösuihkuja ainutlaatuisella suihkusuuttimella. Yhteensä abstrakteja on tullut yhdeksään eri aihealueeseen. Jo kymmenen vuoden ajan DT-teknologian sanomaa on levitetty suomalaisittain aktiivisesti Käymäläseura Huussi ry:n johdolla, ja hiljalleen puhe on alkanut vaikuttaa myös asenteisiin ja käytäntöihin. Kylässä asuu noin 300 ihmistä ja pääelinkeino on maatalous. Tuotteiden avulla voit huolehtia paremmin omasta lähiympäristöstäsi. Reina on auttanut juraqualaisia mitä erilaisimmin keinoin. Vuonna 1979 hän muutti opiskelemaan Leningradiin, silloiseen Neuvostoliittoon. Tarvitsemme kuitenkin lisää tietoa kuivakäymälöiden käytöstä ja mahdollisuuksista. Koska kotikylään Juraquan kylään jäivät vanhemmat ja muut rakkaat sukulaiset, Reina matkustaa Kuubaan vuosittain avustaen kyläläisiä erilaisin keinoin. (03) 246 1111 Monipuoliset ympäristötutkimus- ja laboratoriopalvelut näytteenotosta raportointiin. Biolan Ympäristötuotteet ovat toimiva osa luonnollista jätehuoltoa mökillä ja omakotitaloissa. Pieni Juraquan kotikylä Kuubassa on aina Reinan sydämmessä vaikka ulkomailla asuttuja vuosia on kertynyt jo yli 30. Biolan ympäristötuotevalikoimaan kuuluvat kompostorit, kuivakäymälät sekä laitteita jätevesien käsittelyyn. www.kopli.fi DT-keskus Kuivakäymälä on haja-alueen käymälä- ja jätevesihuollon erikoismyymälä Tampereen Messukylässä. Tuotteitamme ovat jätevesisuunnitelmat, kuivakäymälät, käymälärakennukset, jätevesilaitteet, kompostorit, hygieniatuotteet ja muut tarvikkeet. Av. Virallisesti rekisteröity yhdistys, Kuuba-Manzanillo/Juragua Ystävyys ry, käynnisti toimintansa vuonna 2006. Konferenssissa suuri joukko ihmisiä antaa kortensa kekoon, joista iso osa vapaaehtoispohjalta. Esimerkiksi kyläkoulussa opiskelee 58 oppilasta ja yhdeksän opettajaa eikä koulussa ole minkäänlaisia saniteettitiloja. Esimerkiksi banaanin ja sokeriruon lehdistä sekä turpeesta tullaan valmistumaan kuiviketta. Suosituin aihealue on ollut tuottava sanitaatio eli ruokaturva ja energiansäästö (35 abstraktia). Siellä hän tapasi tulevan aviomiehensä, suomalaisen Into Lehtolan. Nyt rima on korkeammalla; kuivakäymälät ovat tärkeä panostus kyläläisten hygieniaan ja terveyteen. Riikka Kerttula Kansainvälinen kuivakäymäläkonferenssi kerää asiantuntijoita eri puolilta maailmaa Tampereelle 23. 24
tiistaina 8.5.2012 nro 35 www.kuntsari.fi 13 Paimion kaunein kotipiha 2012 Paimion kaupunki ja Kunnallislehti yhteistyökumppaneineen etsivät tänä kesänä Paimion kauneinta kotipihaa. Kisaan osallistuvan pihan voi ilmoittaa kisaan joko pihan omistaja/omistajat tai muu henkilö, jolloin omistajalta kysytään lupa myöhemmin. Tiedätkö sinä kauniin pihan, joka ansaitsee nousta esille? Kisaan voi ilmoittautua netissä osoitteessa puutarhakilpailu@paimio.fi tai käymällä kaupunginviraston palvelupisteessä toukokuun loppuun mennessä. 040 7267403, info@laiturit.fi tekee kesän Sinunkin rantaasi.... Lisäksi venetelakat, terassit, portaat ym. Piha on kokonaisuus, jossa asukkaat viihtyvät ja jossa mieli virkistyy. Mielenkiintoisetkin ratkaisut ovat haussa! Kilpailua tukemassa: Paimion kaupunki KUHA-LAITURI Korkealaatuinen ponttonilaituri, jonka valmistuksessa ja suunnittelussa huomioidaan asiakaskohtaiset vaatimukset. rakenteet - toiveittesi mukaisesti. Se voi olla omakotitalon tai maatalon tai vaikka rivitalon piha. Mukaan tulee liittää 1-3 kuvaa kyseisestä pihasta. Ensiluokkaiset materiaalit ja asiantunteva suunnittelu takaavat parhaan mahdollisen lopputuloksen. Loppukilpailuun valittuihin pihoihin tutustutaan kesän aikana erikseen sovittuna aikana. Ota yhteyttä! ssa stuma tetuilla tu Käy tu an uudis e! ima valiko sivuillamm Kuha Kuhalaiturit Oy , puh. Myös edulliset kuljetus- ja asennuspalvelut. Toimivuus, kauneus, rakenteet ja kulkuväylät ovat osa kokonaisuutta ja pihassa saa näkyä elämisen ja asumisen jäljet
Jos järjestelmässä on uudistamistarvetta, kerron asukkaille heille sopivat vaihtoehdot. Enemmistö valtuustosta oli liitoksen kannalla, mutta tuolloin päätöksen läpimenoon ei kuitenkaan riittänyt enemmistö, vaan vaadittiin määräenemmistöä. Katson kiinteistössä olemassa olevan jätevesijärjestelmän todetakseni, onko se vaadittavien asetusten mukainen. gelmana, joka on omalta osaltaan luonut laajenemispaineita. Uusi asetus astui voimaan 15.3.2011 ja siirtymäaikaa on 15.3.2016 asti. Palautuspäivä näkyy oman esitäytetyn veroilmoituksen etusivulla. Moottoripyöräparaati Turusta Lietoon lähtee klo 13.30. Taustalla rajakarttoihin ja -kiistoihin tutustuu Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta. Työväen asuminen omien rajojensa ulkopuolella on pitkään ollut Turun on- Veroilmoitus palautettava piakkoin Esitäytetyn veroilmoituksen viimeinen palautuspäivä lähestyy . ahtiainen@valonia.fi tai puhelimitse numeroon 050 430 9682.. Vakituisesti asuttuihin kiinteistöihin ja vapaa-ajan asuntoihin haja-asutusalueilla. Mitä jätevesineuvoja tekee. Ristikulkueena motoristikirkkoon saapuvaa paraatia johtaa Lieto MC 2000 -kerhoa edustava Joel Hallikainen. Drive in -motoristikirkkoon odotetaan yli 3000 moottoripyörää. Ensimmäinen palautuspäivä on tiistaina 8.5., ja osalla asiakkaista palautuspäivä on 15.5. Messu alkaa kello 15 Liedon harmaakivikirkon pihamaalla ja se vietetään kokonaisuudessaan taivasalla. Ensimmäisen kerran läntinen naapuri halusi liittää Kaarinan maaherran tuella Turkuun vuonna 1918, koska työläisten osuus Kaarinan väestöstä oli niin merkittävä, eikä maanomistajia juurikaan ollut. "Turun ongelmana on pitkään ollut työväen asuminen sen rajojen ulkopuolella" ja vakiintui. Helpointa on tehdä tarvittavat muutokset veroilmoitukseen verkossa, mutta asiakkaalla on mahdollisuus ilmoittaa tiedot myös palauttamalla paperinen esitäytetty veroilmoitus. Ilmaista jätevesineuvontaa Neuvoja aloittaa kierroksensa Paimiossa juhannuksen jälkeen JAN SUNDMAN PAIMIO Jan Sundman Valonia tarjoaa paimiolaisille maksutonta jätevesineuvontaa tulevana kesänä. Porvarillisen määrävähemmistön vastustus kaatoi liitoksen tuolloin, Aalto kertoo. Työryhmän toimikausi kestää vuoden 2013 loppuun saakka. Liedon ja Paimion jätevesineuvojana kesällä toimiva Laura Ahtiaisen työkalenteri alkaa täyttyä kovaa vauhtia. minen ei vaadi aina edes kiinteistökäyntiä. Millaisiin kiinteistöihin käynti sopii. Milloin kiinteistöjen omistajien on viimeistään tehtävä jätevesiratkaisunsa. Kannattaa myös muistaa, että urakoitsijat tulevat olemaan viimeisinä vuosina varmasti aika työllistettyjä. Mitä käynnin aikana tapahtuu. Hän aloittaa kierroksensa Paimiossa juhannuksen jälkeen, mutta on ennen sitä tavattavissa muun muassa Viva Vistassa 16. Drive in -tapahtumassa pyörillä ajetaan suoraan "kirkkoon". Neuvojen anta- Tuulivoimaa vauhditetaan Työ- ja elinkeinoministeriö asetti maanantaina tuulivoiman edistämistyöryhmän. Kirkon vierelle on pystytetty lava, kirkonpenkkinä on oma pyörä. Kyse on siis neuvonnasta ja ohjauksesta, ei valmiiden ratkaisujen tekemisestä? Jätevesineuvoja kertoo erilaisista kiinteistölle soveltuvista vaihtoehdoista, mutta jätevesisuunnittelija tekee varsinaisen jätevesisuunnitelman, joka tarvitaan toimenpideluvan liitteeksi. Tehdäänkö raportti ja toimitetaanko sitä jonnekin. Täytyy kuitenkin muistaa, että minä olen vain jätevesineuvoja, enkä suunnittelija. Tärkeimpiä kohteita ovat vesiensuojelullisesti riskialueilla sijaitsevat kiinteistöt, mutta toki muutkin voivat ottaa minuun yhteyttä. Heikki Aallon Piikkiön kirjastossa pitämä historian kertaus on osa valtakunnallista yhteispalvelun teemaviikkoa. 14 www.kuntsari.fi nro 35 tiistaina 8.5.2012 Kirkonpenkkinä moottoripyörä Motoristit kokoontuvat Liedon valtakunnalliseen motoristikirkkoon jälleen äitienpäivän aattona 12.5. Pari vuotta myöhemmin Kaarina oli halukas liittymään osaksi Turkua, mutta silloin kuntaliitos kaatui maanomistajien eli manttaaliomistajien Kaarina-Seuran Heikki Aalto kävi Piikkiön kirjastossa läpi Kaarinan ja Turun välisiä rajakiistoja menneiltä vuosilta. Seuraavan kerran Turku havitteli Kaarinaa itselleen vuonna 1958, mutta jälleen tuloksetta. Vuosina 196465 Turku teki kuntauudistusehdotuksen, jonka seurauksena Maaria liitettiin sen osaksi. Jos ilmoituksessa ei ole korjattavaa, ilmoitusta ei tarvitse palauttaa. Liedon ja Paimion alueen jätevesineuvojaksi palkattu Laura Ahtiainen ottaa kirjeitse yhteyttä neuvonta-alueilla asuviin ja ehdottaa sopivaa tapaamisajankohtaa. Jätevesineuvoja Laura Ahtiaiseen voi ottaa yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen laura. Ensimmäinen motoristikirkko pidettiin Liedossa vuonna 1981, ja paikalla oli tuolloin 200 moottoripyörää. Ennen toista maailmansotaa Kaarinan ja Turun välinen ra- Kaarina ja Turku ovat kiistelleet rajoistaan läpi koko 1900-luvun. Ristinkantajana pyörän kyydissä on piispa Kaarlo Kalliala. Jätevesineuvoja antaa kiinteistökohtaista neuvontaa haja-asutusalueilla asuville. Käynnistä jää sekä Valonialle, että asukkaille itselleen asianmukainen raportti. Kenelle neuvoja annetaan. Tiistaina kirjastossa tutustutaan kulttuuri- ja kesätapahtumiin Kaarinassa, kun taas keskiviikkona verotoimiston asiantuntijat jakavat neuvoja veroasioihin. Kaarina oli halukas siirtämään Turun rajaa osittain sisäpuolelleen, jotta pääsisi osasta työläisiä kohtaan kokemista velvoitteistaan. Alttaritauluna on kirkko, taivas ja kuusiaitaan kiinnitetty teksti: "Herra tahdon ajaa oikeaa tietä". Messua edeltää kello 12 alkava kokoontuminen paraatia varten Turun Kupittaalle. kesäkuuta. Jumalanpalveluksen ylistysosa toteutetaan "motoristien uruilla" eli koneita käyttämällä. Turku havitellut Kaarinaa jo sata vuotta tuloksetta Yhteispalvelun teemaviikko alkoi historian kertauksella JAN SUNDMAN KAARINA Jan Sundman Mikäli historiaa on uskominen, ei Kaarinalla ole mitään hätää kuntauudistuspaineiden keskellä. Työryhmän tehtävänä on tehdä esityksiä, joiden avulla poistetaan esteitä tuulivoiman rakentamiselta. Viimeisen sadan vuoden aikana Kaarinasta on yritetty tehdä osa Turkua monta kertaa, joten kevään 2012 tilanne ei ole siinä mielessä kaarinalaisille mitenkään uusi. vastarintaan. Niitä paineita on sitten hoidettu liittämällä paloja, muun muassa Maaria ja Nummenmäki, Kaarinasta. Muutamaa vuotta myöhemmin Turku ehdotti valtioneuvostolle muun muassa Liedon ja Kaarinan liittämistä itseensä, mutta kuntien raju vastarinta tyrehdytti liitoshaaveet tuolloinkin. Kaivuuhommat pitää kuitenkin tehdä viimeistään kesällä 2015, joten ei tässä nyt enää niin kauhean montaa vuotta ole. Silloin ne ihmiset, jotka eivät omistaneet maata, olivat kuntien rasitteena, sanoo Kaarinan rajojen historiaa Piikkiön kirjastossa eilen kerrannut Kaarina-Seuran Heikki Aalto
Ohjelmassa luvassa kaikkea hauskaa koko perheelle! Tule viettämään koko perheen voimin tapahtumarikasta päivää K-supermarket Paimioon! Ohjelmassa on vauhdikasta ja hauskaa tekemistä ja näkemistä perheen pienimmille sekä myös isommille. Kannattaa siis ehdottomasti tulla vaikka hieman kauempaakin tarkistamaan löytyykö oma nimi listalta! Tule myös keskustelemaan kanssamme lehdestä ja sen sisällöstä sekä tekemään ehdotuksia juttuaiheista. kello 10-14. Voit tietenkin myös liittyä kestotilaajien suureen joukkoon, mikäli et ole sitä vielä tehnyt. 010 2921150 ark. Arvomme kestotilaajistamme huimat 10 kpl 100 euron lahjakortin voittajaa K-supermarket Paimioon! Voittajien nimet julkaistaan ainoastaan tässä tapahtumassa kaupan seinällä. tiistaina 8.5.2012 nro 35 www.kuntsari.fi 15 Kunnallislehti ja K-supermarket Paimio järjestävät huikean koko perheen KESTOTILAAJAPÄIVÄN la 12.5.2012 klo 10-14 K-Supermarket PAIMIOSSA! Lapsille piirustuskilpailu! Tuo kotona piirretty piirros: "Oma lemmikkini" Kaikki palkitaan! Kauppias arpoo 10 kpl 100 euron kauppalahjakortin voittajaa! kestotilaajista Mukana me lasten suos LEMPI LYY nossa tasa ikki VALION ! tunnein ! r vontaa A Voita ron 150 eu r tti! jako atkalah m eriWC-pap ! at markkin AN I KUUM ILL A! DIA-LEHMÄ Tule tarkistamaan V inkk toimit aa onko nimesi uk paras selle juttu! voittajien - Voita listalla! herkk ukori! alla! araa pih illimakk y gr et aka my aran tu imion H illimakk Pa e gr a 1,50 htoista stamall O vapaae ista ista ikunnall paimiola lasten li ekä työtä s nuoriso tapaa elämän GR 30 aa Kauppias jak uusut äitienpäivär ille! mäiselle äid 0 ensim Hyvät Kunnallislehden kestotilaajat! Tervetuloa tapaamaan Kunnallislehden väkeä K-Supermarket Paimioon lauantaina 12.5. Voit tuoda valmiiksi kotona piirretyn piirrustuksen aiheesta "Oma lemmikkini", kaikki piirtäjät palkitaan ja parhaat päätyvät myös Kunnallislehden nettisivuille ihailtavaksi! Kaupassa on lisäksi esillä herkullisia maistiaisia! K-kauppiaasi ja koko K-supermarketin henkilökunta toivottavat sinut ja perheesi lämpimästi tervetulleeksi! Tapaamistanne odottaen, Taina Tukia päätoimittaja Nähdään lauantaina, Marko Kärkkäinen ja Terhi Wiren K-kauppiaat Jokipellontie 2, puh. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi. Lapsille on oma ikärajaton piirustuskilpailu
470 5850/0500 527 325 Lenkkitie 13, Paimio Puh. lääkintävoimistelija Puh. 472 6522 050-570 7201 TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikki Fysioterapeutti ö p. Puh.4706617,Ky Paltta 0400-533136 KAhvilA-lEiPomoJA KAHVILA-LEIPOMO Jätehuolto LOUNAIS-SUOMEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV [A] Puh. 477 6400 fax 477 6411 www.paimionapteekki. Palvelemme Ma-Pe 918 La 914 PUH: 4703 476 Reino Uuttu 0500 821 PAIMIO Pajatie 1, 21530 367 PUH: 4703 476 0500 821 367 AUTOKORJAAMO KY PAIMION Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO AUTOKORJAAMO KY KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA KAIRANKULMAN Erik. 02-470 2660, 050-522 2117 fax. 044 012 1715 KAivuuTöiTä KAIVUUTYÖT KONEURAKOINTI SILLANPÄÄ ILPO Paimio, Nurmelant. KOSKINEN OY Puh. Vistantie 10 B 8. PAIMION FYSIKAALINEN Puh. 52 www.halikonhinaus.fi Hyötyeläinpäivystys puh 0600 0 41451 (0,7 /min+ ppm) Pieneläinpäivystys puh 0600 12 444 (0,5 /min +ppm) 0400-745 016 · rakennusten pohjatyöt · vesijohdot · viemärit · maasuodattimet · pienpuhdistamot - maanantai - tiistai ja torstai - keskiviikko - perjantai - lauantai ja sunnuntai puh. 02-474 5403 klo 9-20 klo 6-21 klo 9-21 klo 14-21 klo 12-18 KUNNANVIRASTO Avoinna ma 8-17 ti-pe 9-15 Sauvon kunta Puh. 2436 406 Vastaanotto ja ultraäänipalvelut vuodesta 1979 www.vslaakaripalvelu.fi varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puh. 010 633 0800 Vanha Hämeentie ja Paappalantien risteys Liike avoinna sop. Kristiina Nummila LKV P. 044 03 63 686 HAMMASTEKNIKOITA MARKO ROSENDAHL Uudet kokoproteesit, pohjustukset ja korjaukset suoraan asiakkaalle. 4732 130 Paimio, Teollisuustie puh. 0400-858Tarmo 044-518 3052 Henri KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT SAUSTILAN www.saustilanmaanrakennus.net MAANRAKENNUS 10-HINAUS OY 24 h Vakuutusyhtiöiden hyväksymä hinausliike Henkilöautot, pakettiautot - Käynnistyspalvelu AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO HOITOKULMA HOITOKULMA Paimio Esim. 0440 - 767 672 kristiinanummila@knlkv.fi Sauvon-Kemiöntie 1091, Sauvo puh. 050-320 1630 MUSEOTIE 2, SAUVO · Henkilöautot · Pakettiautot · Käynnistyspalvelu Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400-908 609 Paimio PA rhAA n PA lvE lun PAiK AT · PAr h A An PAlv E l u n PA i K AT · PAr h A An PAl. ALinen Ky KiinTEisTöväliTTäJiä Aktia Kiinteistönvälitys Alueesi edustaja Johanna Pulkkinen gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@ aktialkv.fi Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit. luotettavaa autonvuokrausta. GYNEKOLOGEJA Gynekologi hAuTAusPAlvEluJA JäTEhuolToA Tapio Laakso, Sami Laaksonen, Risto Vuorenvirta ja Sami Lehtisalo Puh. 470 5850/0500 527 325 Lenkkitie 13, Paimio Keittiöt, kylpyhuoneet, komerot, liukuovet, vanerimyynti hAuTAKiviPAlvEluA inTErnETPAlvEluJA INTERNETPALVELUJA Taisanne Oy Paimiontie 90, 25260 VASKIO P. (02) 473 2565 www.paimionhautaus.com PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY Vistantie 6 21530 Paimio LKV Tarmo Lindeman puh. 4 7 3 2 6 0 0 tai 0 5 0 0 - 5 2 7 9 7 9 Hammaslääkäri Paimion Hautaustoimisto Kotamäki Oy Vistantie 37 A, 21530 Paimio R. mape 718, la 914 Luotettava välittäjä asuntoasioissa. hoiTolAiToKsiA FYS.HOITOLAITOKSIA Fysikaalinen hoitolaitos FYS.HOITOLAITOKSIA TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikki ö Fysikaalinen hoitolaitos Fysioterapeutti p. 470 9897 Teija Siltanen HALIKON HINAUS P. TARJA VUORINEN 472 6522 050-570 7201 Myllytie 1 21500 Piikki ö p. 02-470 2665 Luotettavaa isännöinti- ja kiinteistönvälityspalvelua Paimion sekä ympäristökuntien alueella 0500 691 473 hinAusPAlvEluJA Paimion Tietotekniikka www.paimiontietotekniikka.fi Tehokas apu tietotekniikka ongelmiin! P. Puh. 243 6500, fax 243 4850 www.kaarinanasianajo.fi · Maksuton puhelinneuvonta · KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO H. 16 www.kuntsari.fi nro 35 tiistaina 8.5.2012 PA R H A AN PALVELUN PAIKAT KAUPUNGINTALO Avoinna: ma 8.00-17.00 ti 8.00-15.30 ke 10.00-15.30 to-pe 8.00-15.30 · PARHA A N PA LV E L U N PA I K AT HAMMASLÄÄKÄRI · Paimion AuToKorJAAmoJA AUTOKORJAAMOJA EläinlääKäriPäivYsTYsTä Kaarinan, Paimion, Sauvon, Liedon, Tarvasjoen, Kemiönsaaren ja Länsi-Turunmaan Vistantie 18. 472 6522 050-570 7201 paimion hammaslääkäripalvelu Puhelimenkulma, Vistantie 19 Lenkkitie 13, Paimio AUTOKORJAAMOJA Puh. 041 438 9777 www.h-koskinen.com h.koskinenoy@smail.fi AIRISTON ASUNTOKESKUS OY Puutarhakatu 16A 5. 474 511 AUTOKORJAAMO Paimio, Teollisuustie puh. 050 32 12 705 Telekatu 14, Kärsämäki, Turku Ajanvaraus 0207 999 800 Avoinna: ma-to klo 9-21, pe 9-18, la päivystys klo 9-21, su suljettu Yöpäivystystiedote numerosta 0600 124 44 Ell: Tiina Korte-mattila, rosa Jolma www.turunelainsairaala.fi HAMMASLÄÄKÄRI KIRSI MIKKOLA Myös juhlapyhinä 24 h Hinauspalvelu Forsström Cafe Asta Kahvila-Konditoria-Myymälä Asematie 2 PAIMIO Puh.473 2602 Av. puh. mukaan P. 474 4100 Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Jukantie 8, Paimio, 040-8370953 www.carcolor.fi info@carcolor.fi PAIMION AUTOKORJAAMO KY fYs. 4732 130 Sonkki · Kelan suora korvaus käytössä · Vistantie 24 A 16 PAIMIO Ajanvaraus mape klo 817 puh. 4732 130 PAIMION 0400 603 101 APTEEKKEJA PAIMION APTEEKKI Asematie 1, puh. 010 257 6117 Puh. 470 4990 Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA HOITOLAITOS OY PAIMION FYSIKAALINEN Fysioterapeutti Puh.473 4604 HOITOLAITOS OY Kairankulma,SYDÄNMAA ANNE-MARI Vistantie 10 Fysioterapeutti Puh.473 4604 ANNE-MARI Vistantie 10 Kairankulma, SYDÄNMAA Puh.473 4604 Kairankulma, Vistantie 10 hAmmAsTEKniKoiTA P. imeytys/suodatuskentät, viemäri- ja vesijohtotyöt, KAmPAAmoPAlvEluJA salaoja- ja pihatyöt, tontin raivaus ja pohjatyöt ym. Puh. Vistantie 24, Paimio (Poliisilaitoksentalo, katutaso) ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KEiTTiöKAlusTEiTA Avoinna: ma-pe 917 www.sauvonapteekki. SAUVON APTEEKKI Arto Fredman Ajanvaraus puh. 0400 858 899 Sonkki AUTOKORJAAMO Paimio, Teollisuustie Sonkki puh. 470 2234 Arto Fredman Puh. krs 20100 Turku, p. 2845320 HEVOSTRAILERI, AGROMATIC-KUORMAAJA, VW LT35 PAKETTIAUTO 13 m3 KOPPA vuokrataan: TUULA-ANNELI PENTTILÄ, LT tai nettiajanvaraus: www.endogyne.fi Vastaanotto : Yliopistonkatu 11 a B 31 20100 Turku Ajanvaraus: 044 2162016 02-736 5965 Kivisillantie 22 21530 Paimio puh: +358503298482 www.bobcattyot. KIINTEISTÖNVÄLITYS ISÄNNÖINTI ATK-PAlvEluJA EläinKliniKoiTA hAmmAslääKärEiTä www.tarjanatk-palvelu.fi Tietokone- ja laitemyynti Neuvonta hankinnoissa ja käytössä Korjaus- ja asennuspalvelu, huollot Nettiyhteyslaitteet ja asennus Tietoturvaohjelmat ja asennus Kotikäynnit klinikka Oy Avoinna ma-to 8-20, pe 8-19 Vuorelankatu 7, 20320 TURKU www.koirakissaklinikka.fi 02-2761 999 Jukka Hongisto Asematie 4 A 3 PAIMIO Ajanv. 470 4990 FYSIOTERAPIA Marianne Sundell www.10hinaus.fi 473 2300 iKKunAT Hiushuone Sanna Oja Parturi/kampaamopalvelut + ripsienpidennykset Peipposen liiketalo Vistantie 27, Paimio Erik.Vistantie 10 B 8. FYSIKAALINEN Marianne 4990 HOITOLAITOS OY Vistantie 10 B 8. 0400 533 709, 484 7067 Liedon Kivi P. lääkintävoimistelija FYSIOTERAPIA Marianne Sundell KAIRANKULMAN Erik. 470 5850/0500 527 325 Arto Fredman HOITOKULMA FYS.HOITOLAITOKSIA Fysikaalinen hoitolaitos Fysioterapeutti Hammaslääkärit Anna Kuusvuori Tuomo Malkki Antti Paloheimo Suuhygienisti Lenita Mikkola Aikavaraukset p. MAANRAKENNUS TARMO NIKANDER SAUSTILAN KAIVINKONETYÖT MAANRAKENNUS pienillä ja isoilla koneilla 0500-584 127 899 p. lääkintävoimistelija PAIMION 470Sundell Puh. 010 229 2269 bobcAT-TYöT Jussi Savonlahti www.aktialkv.fi Puolalankatu 1, 20100 Turku www.llv.fi V-S Lääkäripalvelu Kaarina, puh. (02) 7285440, 0400 823109, 040 7684502 www.taisanne.fi Viljontie 8, puh./fax 4730 400 AuTovuoKrAusTA AsiAnAJoToimisToJA gYnEKologEJA Asianajotoimisto Laakso Laaksonen Vuorenvirta Oy Puh
laine Oy L.E.-TILIPALVELU Mattilantie 2 A 10 21500 Piikkiö Puh. 02-479 5115, 040-5455601 maalausliikkeitä Olli Paavilainen tilitoimistoja KATAJATIE 2 B 12 P. (02)-4726660, Piikkiö/Kaarina 0400-527971 arituomi@netti.fi - www.arituomi.fi · Sähköasennukset · Sähkösuunnittelu · Huollot · Korjaukset · Tarvikkeet Ari Tuomi Oy kosmetologeja puh. 050 516 1165 minimi jyrsintäsyvyys 15 cm maanpinnan alapuolelle Kantojyrsimellä nopea ja siisti työ. KANTOJYRSINTÄÄ Alumiinitie 2, Paimio www.motoland.fi PIHAPUIDEN KAADOT hankalistakin paikoista JaMa-Power Oy p. ma-pe 10-17, la sulj. 0400-531080 siivouspalveluja Muut puhelut: 112 takseja ja tilausliikennöitsijöitä TILI-PIIKKIÖ OY Hadvalantie 9 - Piikkiö Yritysten perustamiset, kirjanpidot, palkat ym. Puh. P. 040 5234617 sahkopalvelu.k.laine@kolumbus.fi kiinteiStöjen SähköaSennukSet, kOrjaukSet ja huOllOt Mm. multaa Kaivuu ja kuljetus 24h tilaukset 0400 173 001 Lakiasiantoimisto SORAHUOLTOJA Antero Kaila Puh. 02-430 9744, 040554 2694 www.ritvanmatkatjaretket.fi puutarhapalveluja Pihasuunnitelmia eliisa Palmu-torikka hortonomi Puh. (02) 470 3386 Fax (02) 470 3387 LVI - ITÄLÄ OY P. painotaloja PAULA HAKANEN Taksi Hakanen Ky / ! Paimio Soita puh. · Green Peel ja Elsa Hjeronumus hoidot · Diatermialla verisuonet, luomet, karvat · Värianalyysit, solarium, reiät korviin · Kestomeikki 2-5 v. 477 5600 fax 477 5614 VISTA MATKAT MATKATOIMISTO Polttopuupalvelu Tmi Klaus Salonen Klapin tekoa tehokkaalla klapikoneella KuivAA KoivuA jA seKAKlAPiA irToTAvArAnA TAi 1,5 m3 säKeissä MYYDÄÄN Työkaluja ja koneita, paljon uusia. 02 473 0190 www.kuntsari.fi SAUVONTAKSIASEMA louhintaa 040-590 8616 040-865 8011 lvi-töitä PIIKKIÖ PAIMIO, VISTANTIE 24 puh. P. 4704 599 KATAJATIE 2 B 12 P. 040 779 2656 Paimion Pihapuutarhurit www.papipupa.fi JUHA SORJE mopoja ja moottoripyöriä ja mönkijöitä p. 470 2100 Ti, ke 917, to-pe 1119, la 914, Monipuoliset hoidot kuljetuspalveluja ja huippulaitteet. TEMARSI KY:N KAUNEUSHOITOLA maalämpöjärjestelmiä Peimarin Mattopesu Vistantie 8, 21530 Paimio Puh. DAHLBOM KB KAIVONPORAUS P. 4734 322 A · Kasvo-, käsi-, jalkahoidot ajanmukaisin laittein. 4704 599 AJANVARAUS KLO 14 JÄLKEEN KOSMETOLOGINEN HOITOLA PEIPPOSEN LIIKETALO PAIMIO, VISTA VUODEST 1978 puh. Hörkkö puh. 477 5623 KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOLA KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOLA EI HÄTÄÄ, ALANDER KORJAA! M. 044-329 3633 · Lvi-asennukset · Huollot · Öljypoltinhuolto Veijo Kraakkussuo peltisepänliikkeitä TURUN PELTIKESKUS OY Tuleeko vesi kellariin. kylpyhuone, sauna ym. 050 516 1165 Alumiinitie 2, Paimio www.motoland.fi sorahuoltoja Soraa, sepeliä Seul. 473 3290 Maalausliike Marko Oksanen Oy pesulapalveluja Tuomolantie 25, 21530 PAIMIO Puh. 040 579 2667, Sauvo Huom! Kotitalousvähennys mm. Dermajet, diatermia ja hierova tuoli Paimion torikeskus, p. Alander Oy p. 02-4759 500 tili-piikkio@tili-piikkio.fi LU OT E T TAVA THERMIAMAALÄMPÖ Kokemuksella ja ammattitaidolla BRUNNSBORRNIN P. pigmentoinnilla · Ripsipermanentit, lahjakortit Suoritetaan MAALAUS-, TAPETTI- ja TASOITETÖITÄ urakalla ja laskutustyönä. · peltikatot · kattoturvatuotteet · sadevesijärjestelmät myös asennettuna · muut rakennustyöt 050 919 2587 www.malander.fi Sähköpalvelu sairaankuljetusta PAIMIO-SAUVO SAIRAANKULJETUS OY k. 040-526 4281 www.jama-power.fi lv E l u n PAi KAT lve paikat · PA rh AAn PAlv El u n PAiK AT parhaan pa lv e l pa i k at · PAr h A A n PAlv El u n PAiK AT pa r a a pa lv e l pa i k at. DAHLBOM KY 0500 327744 · www.dahlbom.fi Peimarin Liikenne Oy · Inva- ja ryhmäkuljetukset · · Tilausajot 1+16 hlöä · pitopalveluja Kahvila-Pitopalvelu työkoneita piha ja puutarhakoneet 0400-177 007 matkahuolto lakiasiantoimistoja Hakkis Herkku Sauvon-Kemiöntie 395, Sauvo. Vuotaako vesijohto. kerrottehan toiveenne niin räätälöimme toiveidenne matkan. Onko viemäri rikki. 0400 958 753, ilt. 045-677 2252 www.hakkisherkku.fi Matkallasi päivin öin www.jataxi.fi p. tiistaina 8.5.2012 nro 35 www.kuntsari.fi 17 · PA R H A AN PALVELUN PAIKAT korjaamopalveluja · PARHAA N PA LV E L U N PA I K AT rakennus- ja korjauspalveluja sähköurakointia Sähköhuolto KORJAAMOPALVELUJA Paimion Vene- ja Pienkonekorjaamo Oy Sähköyhtiöntie 4, 21530 Paimio Puh. 040-938 0051, fax. 123 4567 Tällä ilmoituksella kaupat syntyivät HETI! Ilmoita Sinäkin! Tuo teksti: Kunnallislehti, Vistantie 38, PAIMIO Lähetä postitse: Kunnallislehti, 21531 PAIMIO Faxaa: 02-477 6600 Lähetä sähköpostilla: HINNAT: maija.aro@kunnallislehti.fi 2 riviä = 7,15 3 riviä = 8,75 4 riviä = 10,34 5 riviä = 11,94 + alv SOITA VASTUULLINEN MATKANJäRJESTäJä 050 301 1366 ASENNUSPALVELU SORJE OY puh. 0500 533 808 KAARINA matkoja kotimaassa sekä euroopassa. Ongelmia jäteveden käsittelyssä? - Sähköasennukset - Sähköurakointi - Sähkösaneeraukset - Korjaukset GSM 050 5696889 Paimio ora.laaksonen@sahkolesako.fi www.sahkolesako.fi Ora Laaksonen Sähkö LeSaKo VISTAMATKAT seppo.santala@vistamatkat.fi PUH. 4732350 Av. 02-470 4997 mh.asiamies.paimio@gmail.com vistantie 24, Paimio Vistantie 30, Paimio. Avoinna: Ma-Pe 7:30-12:00 ja 13:00-17:00 Edullisesti. (02) 4798 758 le-tilipalvelu@kolumbus.fi Puh. Ultra, micro ym. muuraushiekkaa Seul. 044 550 3721 TILAUSAJOT HYVIN VARUSTETUILLA BUSSEILLA 0400-221 642 www.lvi-itala.fi Kodin saneeraukset Korjausrakennus Tuominen Puh. Tuomarin kokemuksella. Puh./fax 472 6554, 0500 527 456 Antero Tuominen matkatoimistoja ja tilausajoja polttopuita Paimio, puh: 470 6023 Hilari 0400 228 025, Sami 0400 719 494 HILARI HEIKONEN Ky SORAHUOLTO Kaskinen Timo 0500 743 606 Laine Reima 0400 120 810 Virtanen Kimmo 0400 532 236 Suvanto Janne 0400 120 818 Laaksonen Mauri 0400-228 667 Puh. 050-5404 523 Fax. remontit · SERTIFIOITU MÄRKÄTILOJEN VEDENERISTÄJÄ Puh. Ritvan matkat ja Retket Raisio, puh. 0400 378 725 Matkahuolto-asiamies Tmi A
Ja uusia leikkejä totisesti syntyy, kun välineinä ovat esimerkiksi kangaspaloista muovatut hiirenhännät, sanomalehdistä ja pakastepusseista puristetut häntäpallot sekä kiipeilytelineen ympärille rakennettu köysirata. Koitamme valjastaa päiväkodin pihan uudenlaiseen käyttöön, jotta uusia liikuntaleikkejä syntyisi, kertoo päiväkodin johtaja Hanna Voutilainen. tiin myös Varsinais-Suomen Pesiksen Miljoonia Minuutteja Pallotellen -tempausta. tiaita, joten palloon tutustuttiin rauhallisin menoin. Päinvästoin välillä joutuu jopa pidättelemään, kun koko ajan tekisi mieli lähteä ulos leikkimään, Christina naurahtaa. 18 www.kuntsari.fi nro 35 tiistaina 8.5.2012 JAN SUNDMAN Uusia leikkejä ja miljoonia minuutteja liikuntaa KAARINA Jan Sundman Nappulalaakson päiväkodissa Littoisissa päivä alkaa kääntyä iltaan, mutta vilinä pihalla vain yltyy. Tempaus sai mukaansa yli 150 alueen päiväkotia, joissa on yhteensä yli 4000 lasta. Kurjemmassa kelissä sitten pitää välillä vähän kannustaa ulos lähtemiseen, Lauri jatkaa. Pallot mukana Eri materiaaleista valmistetut pallot eivät ole valikoituneet leikkivälineiksi sattumalta, sillä liikuntaseikkailun ohella Kaarinan ja usean muun lähialueen kunnan päiväkodeissa vietet- Leikit mukaan kotipihalle Eetu Lindroos selvittämässä hiirenhännän koukeroita. Lapsille on koitettu luoda lähinnä uskallusta tehdä pallon kanssa erilaisia asioita. Christina ja Lauri Tuominen saivat illasta uusia ideoita myös kotipihan leikkejä varten. Nuoren Suomen pihaliikuntaseikkailu on alkanut. Nappulalinnan päiväkodissa suurin osa lapsista on alle 3-vuo- Rentoutuspisteellä lapset ja vanhemmat antoivat toinen toisilleen vuorollaan leikkiautohierontaa. ja 10.5. Voiton kunniaksi kaikki kehykset nyt -50 % Instrumentarium on Vali ujen Palojen Luotetuin Merkki -tutkimuksen Suomen luotetuin optikkoliike jo kuudennen kerran peräkkäin! Juuri sinulle sopivat silmälasit. KAARINA, Pyhän Katariinantie 7, p. Torstai-iltana perheet pääsivät kokeilemaan uusia leikkejä Nappulalinnan pihalla yhdessä lastensa kanssa. KUUDES KERTA TODEN SANOO! Tervetuloa juhlimaan pullakahveille myymäläämme 9.5. Heti näkee, että päiväkodin väki on todellakin nähnyt vaivaa tällaisen illan järjestämiseksi. Tarjous koskee normaalihintaisia silmälasikehyksiä ja se on voimassa 31.5.2012 saakka.. Suosituksena on pidetty vähintään kahta tuntia päivässä, mikä ainakin Tuomisten mukaan täyttyy heidän lapsillaan helposti. Samalla on myös koitettu näyttää, ettei pallo ole pelkästään potkimista tai heittämistä varten, Voutilainen sanoo. Miljoonia Minuutteja Pallotellen -tempauksen tärkein tavoite on saada lapset liikkumaan enemmän. Meillä on kotona naapureiden kanssa aika yhteisöllinen piha-alue, joten varmasti pystymme osan näistä leikeistä toteuttamaan myös siellä, he tuumivat. Kesäaikaan ainakin lapset tuntuvat elävän pelkästään pihalla. 02 4809 7000 Tarjous on voimassa uusiin silmälasitilauksiin ja sitä ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Kun piha alkaa olla täynnä lapsista ja heidän vanhemmistaan, on aika aloittaa alkujumppa
Kurkistus Piikkiön kulttuuriympäristöön! Kaikille avoin kevätretki omien eväiden kera ti 15.5. Tervetuloa tutustumaan kyykkäpeliin ja nauttimaan puffetin palveluja. Bussi/junamatka Pietariin 13-16.8. com/pesapallo. Paimion keskustanaiset vierailevat Ilolansalossa Salossa ti 15.5, jossa kuulemme Kaarina Kuusiston mietteitä ja ajatuksia palvelukeskuksen toiminnasta. Kiitos osanotosta. klo 17 alkaen. klo 19. Kävely / pyöräilyretki Myrskylinnan lintutornille to 10.5. Muista myös retkieväät! OSTETAAN MUSEOKOKOELMAAN PAIMION PARANTOLAN ALKUPERÄISKALUSTEITA JA -VALAISIMIA. Automäärän minimoimiseksi kokoontuminen Puhelimenkulman P-paikalla klo 17.30, kyytiläisiäkin mahtunee. Käsityökahvilassa to 10.5. Sukututkimuskerhon kokoontuminen ke 9.5. Piirin kultturipäivät Salossa, Salon Moision koululla. (02) 477 6600 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2012 Martan kukkakurssi ilmoittautuneille ke 9.5 klo 18 Kriivarin koululla. Tervetuloa puutalkoisiin Vakkavuoren upeisiin maisemiin! Jos parkkipaikka täynnä, talkoisiin osallistuvat voivat tämän kerran pysäköidä Reinon pihalle toispuolelle tietä. PAIMION RASTI Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Korpelan Martat ma 14.5. klo 18 suunnistuskoulu Korvenmäki. Elonkirjan viimeinen lehti, näin kääntyi hiljalleen. Kerätään Samppalinnankesäteatterin maksu 30 , hintaan sisältyy lippu ja matka. vet ry naisjaoston sisartapaaminen ma. Jäsenkerhot, MuVi ja Shanghaikerhot ovat kesätauolla, toiminta jatkuu syksyllä. Ilmoittaudu pe 12.5 mennessä Marjalle p. Ti 15.5 klo 9.30 Vireiden harj., klo 10 Sirpan kirjallisuuspiiri ja klo 13 kuntopiiri. Kiitos kaikille mukana olleille. Paimion Perinneyhdistys ry. Ma 14.5. klo 18 kerhoilta paloasemalla. Vanhemmat mukaan ulkoilemaan! ONNEA ONNEA Riina Föhr 9.5.2012 4v. Paljon onnea ja halauksia 8.5. Narvan matkalle 20-22.8. Sauvon Karjalaisseura järjestää la 12.5 Seuralan kentällä valtakunnallisen Raunon malja nimisen kyykkäkilpailun klo 16. Kaukoputki tai kiikari mukaan. Retki jatkuu Huttalan linnavuorelle, jonne noustaan Heernummentieltä. 050 357 5117 UUSI Peimarin Vihreät r y. ja Jokioisten kesäteatteriin vielä muutamia paikkoja tarjolla, kysele Marja-Liisalta kerhossa tai puh. Omat onget ja madot mukaan. 3.6. To 28.6 menemme Himolan Kesäteatteriin. Ensimmäinen kohde on Koskenhaan kalmisto Vanhan Viipurintien varrella (Rungon vanhan kestikievarin lähellä). Kokous on avoin kaikille arjen vihreydestä kiinnostuneille. Sauvakävelijät kokoontuvat Urheilupuiston parkkipaikalla keskiviikkona 9.5. Peimarin Vihreiden hallitus kokoontuu tiistaina klo 18 Sauvossa osoitteessa Rauhalantie 6. Äitienpäivä-juhla. klo 19 Rauhalantie 6, Sauvo Hallitus OSTETAAN VUOSIKOKOUS ti 22.5. Tilaisuudessa on erilaisten käsitöiden näyttely. tiistaina 8.5.2012 YHDISTYKSET PAIMIO nro 35 www.kuntsari.fi URHEILUSEURAT Rakkaamme 19 Eläkeliiton Paimion yhdistys ry. Pesäpalloa naisille ja miehille Kotimäen koulun hiekkakentällä torstaisin klo 17-18.30. puh. Pontela klo 9.30. klo 19 ja Kaarinan kesäteatteri su 29.7. klo 17. Kysele Mikolta tarkemmin. Tule pelaamaan pesistä, viettämään aikaa kavereiden kanssa, avaamaan Suomen kansallispelin salaisuuksia, nauttimaan uusista taidoista ja tietenkin viettämään hauskaa iltapäivää. bingo. Leirikokous kerhotalolla ti 15.5. Lähtö kimppakyydeillä RKioskin edestä parkkipaikalta klo 17.30 ja perillä Salossa klo 18. Kiinnostavatko Piikkiön arkeologiset ja maisemalliset merkkikohteet, Koskenhaka ja Huttalan linnavuori. Talkoomakkarat ja kahvit tarjotaan. Mukaan tarvitset vain reipasta mieltä ja rennot vaatteet. Kaikki mukaan reippailemaan! Peimarin Vihreiden hallitus kokoontuu tiistaina klo 18 Sauvossa osoitteessa Rauhalantie 6. 0505264670/Männistö sähköposti: info@aaltodesigncollection.com om m. Palvelutalo Värttinä, Littoinen Ke 9.5 klo 10 bingo ja klo 13 Trio Viihteinen esiintymässä. KAIKENKUNTOISIA. Puh. 040 729 3909. Molempia nähtävyyksiä esittelee innostavasti Museoviraston arkeologi Satu Mikkonen-Hirvonen. Paimio-Seura. Ilm. Kimppakyydeillä klo 16 torilta. Kevätnäytökseen (26.5.) osal- Varsinais-Suomen Pesiksen uusi Leader-hanke tarjoaa mahdollisuuden ohjattuun yhdessäoloon. Ke 9.5 boccia Pontela klo 11. Ti 22.5 EKL:n 50v juhlaan Tampereelle lähtö Piikkiön kko:n pys. Lentopalloa miehille ja naisille Littoisten monitoimitalolla keskiviikkoisin klo 17-19. Tänään 8.5 kevään viimeinen jäsenkerho Pontelassa klo 12 (laulajat 10.30) kahvit, ohjelmaa, arvonta ym. mennessä sähköpostilla tai puhelimitse Maarit Hatakalle. Pe 11.5. Ulla, puh. tied. Ota mukaan oma kori! Sauvon Tenavat, Ampiaiset ja Herkkutatit to 10.5 klo 17 kokoontuminen torilla ja lähtö ongelle Rantolaan. Yhteyshenkilö 040 536 2675/ Riitta. Sunnuntai 13.5 Perhekirkko. Pontelassa klo 12. Piikkiön Kansalliset Seniorit. 2012 klo 18 ABC-Tammisilta Hoitokunta TIEKOKOUS Kauhaistentien PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 38, 21530 PAIMIO Tilaus ja jakeluasiat: (02) 5888 088 Konttori avoinna: ma - pe 8.30-16.00 Puh. Keskiviikko 9.5 klo 19 Rukousilta. Piikkiön Eläkkeensaajat ry. Tulossa betonimaljakurssi to 24.5. kevään viimeinen kerho Pontelassa, kahvia, arvontaa, bingoa, matkojen maksujen keruuta ym. klo 18 Suunnistuskoulu Paimion Sairaalalla. Voit ilmoittautua siihen Pirjon kautta puh. Vesuri, m-saha ja kirves mukaan (ei välttämätöntä, kaikille löytyy tekemistä). (02) 588 8650 Fax. 040 8499644, ma,ti,to 9-15, ke 9-17, tai paimio@taitovarsinaissuomi.fi, Vistantie 39 B. Ma 14.5 klo 9.30 peliporukat ja klo 13 sisäpelit. 0500844246 tai annemaarit.niemela@gmail. Sauvon Museon Tuki ry:n haravointitalkoot museon mäellä to 10.5 klo 12 alkaen. Alakouluikäisten Pesiskoulu alkaa Piikkiön liikuntahallin kentällä keskiviikkona 15.5. Kevään viimeinen kerho 11.5. Lounasretki Paraisille. Paimion kesäteatteri to 12.7. Eläkeliiton Piikkiön yhdistys. Omat eväät mukaan. kuukausitapaaminen Pontelassa 12, kerhojen ohjelmaa. ilmoittaudu viikkoa ennen. KAARINA EKL:n juhlaristeilylle H:ki-Tallinna-H:ki 11-12.12 vielä paikkoja, ilm. 0400 63 66 46, 13.5. Huomaa Ympäristöyhdistyksen järjestämä kaikille avoin retki tiistaina 15.5.! Paimion VPK:n Naisosasto Ti 8.5. Boccia Pontelassa 9-12.30. Ilm. klo 17.30 alk. 0500 740025. SAUVO KARUNAN URHEILIJAT Ke 9.5. Löytyykö osallistujia omien töiden tai esitysten kanssa. Ti 5.6. menemme Mattilan taimistoon, Nousiaisiin. Kokoontuminen mäenkumpareella klo 18. klo 17.30 Paimion kaupungintalolla Jouko Hörkkö kertoo Paimiossa Valkojantien varrella toimineen virvoitusjuomatehtaan vaiheista. Ritva Seppälän vaatemyynti esittelee kevätmallistoa. Huom. Tied. com. Toimi nopeasti sillä osallistujat valitaan ilmoittautumisjärjestyksessä. * 24.06.1928 Kuolemajärvi 20.04.2012 Sauvo Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. poikkeuksellisesti ulkona (säävaraus) koulun hiekkakentällä. klo 18 Karunan urheilijat ry:n kokous Karunan nuorisotalolla. SAUVON NAISVOIMISTELIJAT Kevään viimeiset lasten jumpat ti 8.5. Jos et ole saanut kyytiä järjestettyä voit kysellä Marjalta 050-5432024 tai Pirkolta 040-7228356. Koripalloa miehille ja naisille Valkeavuoren yläkoulun liikuntasalissa maanantaisin klo 2022. ostoskeskusta 2 H + KK + P. Vietämme iltaa Dunjan Hoitolassa keskiviikkona 9.5 kl 18. 8.5. klo 14-15.30. Ti 15.5. Kerho kokoontuu ma 14.5. Ke 16.5 askarrellaan ja klo 13 huom. Mukaan kaikki leirille ohjaajiksi tulevat! Piirin järjestämä leiriohjaajakoulutus kerhotalolla 26.5., mikä pakollinen suorittaa ennen ohjaajaksi tulemista. 050 5574253. Kerhossa arpajaiset, arpavoittoja toivotaan arpajaisiin. mennessä Annemaarit Niemelä puh. Polttopuutalkoot Hevonpään laavulla ke 16.5. 12.6. klo 11 -Hadvala-Rungontie-Kaarina-Turku. Tervetuloa! Vistan Martat, lähdetään retkelle Paimion luontopolul- le huomenna keskiviikkona 9.5 klo 14 kaupungintalon parkkipaikalta kimppakyydeillä. Kaipauksella muistaen Erkki perheineen Ritva perheineen Riitta perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Leidipesis ja yläasteikäisten tyttöjen pesiskerho alkaa viikolla 20. Olemme saaneet kutsun Iloiseen iltapäivään Koski TL:n Nuortentuvalle Helatorstaina 17.5. Voileipä ja kahvitarjoilu! Ota oma harava mukaan. klo 13 mukana SPR:n edustaja Kati Lehtimäki ja aiheena: Pienet tapaturmat ja niiden ennaltaehkäisy. 0400500460. SAUVO PAIMIO YRITYS PAIMIO Eero Johannes Lerkki Elonpäivä jo iltaan ehti, pois painui se verkalleen. + S 38 m2 P. tied. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 12.5. Varsinais-Suomen käsi-ja taideteollisuus ry./Paimion käsityökeskus. Tervetuloa. 12 kerhotalolla. Pe 11.5 klo 10 keppikiitäjät ja klo 13 levyraati. Perjantai 11.5 klo 18 Naistenilta. mennessä. Kävelemme vesitornilta Naskarlan näköalapaikalle. klo 12, johon osallistutaan mahdollisuuksien mukaan kimppakyydein. Kaarinan-Piikkiön sot. Linnavuorelta avautuu upea näkymä, kalliotasanteella muinaiskasveja. Kaarinan Kotikirkko ry, Kiesikatu 10, Kaarina. Peimarin Rastit lähdöt klo 17-19 Karhunojalla, opastus Hajalantieltä. PAIPARIT Tällä viikolla ei torstaina eikä sunnuntaina ryhmätunteja. Sinä, joka olet unohtanut maksaa jäsenmaksusi, voit myös maksaa kerhossa. Lähtö S-Marketin edestä klo 17.30. Lisätiedot ja ilmoittautumiset seuran nettisivujen kautta osoitteessa www.paimionyritys.sporttisaitti. Molempiin ryhmiin mahtuu vielä osallistujia. 041 50 73 401 Paljon onnea pienelle päivänsäteelle! T: Kummit toivottelee äiti, iskä ja isoveli KOKOUKSIA Toivoo: äiti, isi ja pikkuveli 1 H + Tupak. klo 18 yhteislenkki 10+ vuotiaille lähtö liikuntahallilta. V-S PESIS Yleisurheilun leiri Kaarinassa 12.5. johdosta Pikku-prinsessa ASSI PEKKARINEN 4 vuotta Sauvossa Urho, täyden kympin poika! Onnea! VUOKRATTAVANA SAUNA, PARVEKE Läh. 21.5. Kimppakyyti. Nettiosoitteemme on www.elakeliitto.fi/paimio Paimion seudun ympäristöyhdistys. Hovirinnan Palvelutalolla klo 14 arpajaiset. Pe 11.5 ja pe 18.5 tanssiharj. Kiitos myös Sauvon Vanhusten Palvelukeskukselle ja Sauvon Kotihoidolle Isän hyvästä hoidosta. listuvat ilmoittautukaa Jounille (040-748 0864) pikaisesti. KAARINA RASTI PIIKKIÖ PIIKKIÖN KEHITYS Tiistaina 8.5. 050 5407812. Ensi viikolla ei ryhmätunteja helatorstaina. Yhteislenkki ja Ankkalammen maauimalan saunavuoro klo 17-19. Yhdistystenedustajat voivat esittää tuloksiaan, runoja musiikkia, pakinoita, sketsejä tanssia, liikuntaa ym. Kootaan laavun lähialueelta isännän opastuksella puita laavulle (kannetaan, sahataan, pilkotaan ja pinotaan). Johtokunta klo 13. To 10.5 Riitan kädentaidot, klo 9.30 tuolijumppa ja klo 13 Äitienpäivä hartaus. Heli p. Satujumppa 17.45-18.30 ja Viipeltäjät 18.30-19.15. klo 12-14 neulotaan tai virkataan pesukintaita, ota omat puikot/koukku mukaan. Torstaina 10.5. To 10.5. Nunnan eläkeläiskerho kokoontuu 9.5. Sinikalle p. 30.5.menn. ja ilm.Aila p. Piikkiön Eläkeläiset: To 10.5. klo. Saamme tietoa ja opastusta ja myös omatoimista hoitoa näin kesän alla. 0400523811. Alsilan Martat. klo 18. Kokous on avoin kaikille arjen vihreydestä kiinnostuneille
Toimien 4-5 kelpoisuusvaatimuksena on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun lain (272/2005) mukainen pätevyys. Hakemuksia ei palauteta. 1. Tiedusteluihin vastaa toimien 1 ja 2 osalta päivähoidon ohjaaja Hanna-Leena Heinonen puh. Toimien täytössä noudatetaan 4 kuukauden koeaikaa. Palkkaus määräytyy Kvtes:n mukaan. Kaksi lastenhoitajan tointa 1.8.2012 alkaen 3. Valitun on ennen toimen vastaanottamista toimitettava hyväksyttävä lausunto terveydentilastaan ja toimien 1. 0400 670 Markku Koistinen397 670 397 p.0400 markku.koistinen@kymppi-katto.fi www.kymppi-katto.fi KUTSU maanmittaustoimitukseen Maantietoimitus rajan määräämiseksi Sauvon maantiellä n:o 12076 (Sauvontie) tiistaina 22. Hakija Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen liikenne ja infrastruktuuri -vastuualue Toimitusten tarkoitus Toimituksissa määritetään mainittujen maanteiden ja niihin rajoittuvien kiinteistöjen väliset rajat, suoritetaan tarpeelliset rajankäynnit ja käsitellään muut rajaamistoimitukseen kuuluvat asiat. toukokuuta 2012 kello 10:00 SauvonKarunan maantiellä n:o 12072 (Vanha Karunantie) tiistaina 12. ja 2 osalta lain 504/2002 mukainen rikosrekisteriote. Mikäli maantien todetaan leventyneen sen jälkeen kun tie on tullut valtion ylläpidettäväksi, määrätään levinneestä alueesta korvaus. Toimien 3-5 ensimmäinen sijoituspaikka Sauvon Palvelukeskus. Toimien 1-2 ensimmäinen sijoituspaikka on Suviniityn päiväkoti. 20 www.kuntsari.fi nro 35 tiistaina 8.5.2012 NYT ON AIKA TILATA Asennus - takuulla! Asennus - Takuulla! Edustajasi: alk. KATTOREMONTTI KYMPPI-KATTO Kattavaa palvelua SAUVON KUNTA Sauvon kunnan sosiaalitoimi hakee joukkoonsa uusia varhaiskasvatuksen ja vanhuspalveluiden ammattilaisia. Toimitukseen osallistuminen Toimitukseen kutsun kaikki, joiden oikeutta toimitus välittömästi koskee. Toimitukseen ei liity tien parantamista. klo 14-18 - EDUSTAJIA - TARJOUKSIA - ESITTELYJÄ - ARVONTAA - VPK:n PALOAUTO paikalla Tapahtuma pidetään S-Marketin ja S-Raudan paikoitusalueella Candy King Irtomakeiset kg Sotta & Pytty esiintyy S-marketin pihalla klo 16 ja 17 MAKKARA- ja MEHUTARJOILU S-Päivässä mukana: keittiöt Rakkaudesta rakentamiseen Valio (mehut+jogurtit) OSTA MAKSA Hartwall TARJOAA LAPSILLE JAFFAA Hormex 690 3 2 Kevään UUTUUSLEIPÄ ma-pe 8-18, la 9-14 ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 SINUN LÄHIRAUTAKAUPPASI! Engelsbyntie 10, puh 075 3030 3200 Engelsbyntie 15, p. Sauvon sosiaali- ja terveyslautakunta Tanssiva Klovni 12.5.2012 klo 9.30-11.00 Tervetuloa viihtymään Tanssivan Klovnin esityksen ja äitienpäiväaskartelujen pariin Amppeeriin (Lautakunnankatu 8). Sairaanhoitajan toimi 1.7.2012 alkaen 4. Erityislastentarhanopettajan toimi 1.8.2012 alkaen Työajasta 70 % lapsiryhmässä, 30 % konsultoivana erityislastentarhanopettajana 2. Toimitusinsinööri Jouni Virtanen Varsinais-Suomen maanmittaustoimisto 040 672 2501 jouni.virtanen@maanmittauslaitos.fi Kotimaiset laatulinssit nopeasti ja edullisesti! Silmälääkärit: Marketta Järveläinen | Jussi Tuominen Toimen 3 kelpoisuusvaatimuksena on terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain (559/94) mukainen laillistettu sairaanhoitajan tutkinto. 075 3030 3400 (0,0828 /puhelu + 0,1199 /min). Hakemukset liitteineen (CV ja tutkintotodistus) toimitetaan 15.5.2012 klo 15 mennessä osoitteella Sauvon sosiaalitoimisto, Vahtistentie 5, 21570 Sauvo. 050-5948904, kirsi.haavisto@sauvo.fi. kesäkuuta 2012 kello 10:00 Kokoukset pidetään Sauvon kunnanviraston valtuustosalissa, osoite Vahtistentie 5, Sauvo. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä. Tarjolla on myös pientä purtavaa! Järjestäjä: Kaarinan Sosiaalidemokraattiset Nuoret ry NOUDETAAN KAIKENLAISTA METALLIROMUA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ. Akut, autonromut ja jalometallit myös, varma nouto oli sitten iso tai pieni erä. NURKAT KUNTOON! MARKO 0417271514 www.maanmittauslaitos.fi S -Rauta Kemiön Market Kemiön ja S- S-Päivä PERJANTAINA 18.5. 050-5707276, hanna-leena.heinonen@sauvo.fi ja toimien 3-5 osalta vastaava sairaanhoitaja Kirsi Haavisto puh. Hoitajan toimi 1.7.2012 alkaen 5. Ensin mainitussa kokouksessa käsitellään lisäksi maantien suoja-alueen määrääminen tilalla Sorapalsta I RN:o 3:11 Sauvon kirkonkylässä. Hoitajan toimi 1.9.2012 alkaen Toimen 1 kelpoisuusvaatimuksena on yliopistojen tutkinnoista annetun asetuksen (794/2004) 19 § 1 mom 3 kohdan mukaiset opinnot Toimen 2 kelpoisuusvaatimuksena on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun lain (272/2005) mukainen pätevyys. Ma-Ti-Ke-Pe 9.30-17.00 // To 10.00-18.00 // La suljettu Ko remoko ntti 50 /kk , Markku Koistinen, Jari Tuomainen p.0400 240 845 puh. Kuoreen merkintä "Hakemus"