Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 11.06.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

NRO 44. 98. K. Taustalla on se, että kotona lasta hoitavat maahanmuuttajavanhemmat eivät kuulu TE-toimistossa järjestettävän kieli- ja kulttuurikoulutuksen piiriin. TÄNÄÄN 20°C MARIA KESTI Lapsetkaan eivät aina pääse kotoutumiseen kiinni. Inhan kulkureittejä ja toistaen tarkasti samat kuvauspaikat ja -olosuhteet. Runsaan sadan vuoden takaiset kuvat on ottanut maineikas I.K. Inha, uudet versiot samois- ta maisemista Kari Ennola, joka leipätyökseen opettaa luonnontuntemusta ammattiopisto Liviassa Tuorlassa. 14 Kenkäkauppa Alina AlinenkatuAlinenkatu 3 36 Uusikaupunki, puh. Lisäksi ryhmät ovat usein olleet täynnä, joten menee pitkään, ennen kuin mukaan edes pääsee. Ulkomaalaisten osuus Paimiossa, Sauvossa ja Kaarinassa on toistaiseksi erittäin pieni. 8 m/s ?JumpJumpJump... Pitäkää ne mopoautojen reteot pienemmällä, ennen kun...? 6 Chanisa Rantasen sylissä hymyilevä Joni syntyi Thaimaassa Hua Hinissa, ja hänellä on sekä Suomen että Thaimaan passit. vuosikerta Paimio | Sauvo | Kaarina 1,80 ? Irtonumero TIISTAINA 11.6.2013 Vieraskielinen putoaa herkästi palveluverkon läpi PAIMIO | SAUVO | KAARINA Maria Kesti Ulkomaalaisilla ei aina ole helppoa suomenkielisessä kunnassa. Koulut, kaverit ja telkkariohjelmatkin ovat suomenkielisiä. 4 Nasevat PERTTU HEMMINKI Valokuvaaja Kari Ennola on kiertänyt Suomea usean vuoden ajan seuraten I. Näyttely on avoinna lauantaisin ja sunnuntaisin kello 12?15 heinäkuun 7. päivään saakka. I.K. Inhan jäljillä Paimion Askalassa on esillä 17 kuvaparia. He opiskelevat tavallisessa suomalaisessa peruskoulussa, mutta jos heillä ei ole esimerkiksi riittävää suomen kielen taitoa, he käyvät ensin vuoden mittaisen peruskouluun valmentavan opetuksen. -valokuvanäyttelyn merkeissä. Vehmaita savolaisia mäkimaisemia, Pohjanmaan aavoja lakeuksia, Kokemäenjoen ja Pyhäjärven näkymiä Satakunnasta, maatalousmaisemia Tammelan Mustialasta, kaupunkimiljöötä Raumalta. Esimerkiksi Kaarinassa seurakuntien diakonit ovat huomanneet, että osa maahanmuuttajista ei viranomaiskontaktien jälkeenkään tiedä, mihin palveluihin he ovat oikeutettuja. Erityisen suuri väliinputoaja-ryhmä on Kaarinan selvitysten mukaan kaakkoisaasialaiset puolisot. Tänä kesänä Ennolan ?Inha-toisintoihin? voi tutustua Paimion Askalan leiritalolla ?Maisema ja aika. 02-844 3553 Arkisin klo 9.00 - 17.30, Lauantaisin klo 9.00 - 14.00 Kesä-heinäkuun Avoinna Arkisin 9.00 - 19.00, La 9.00 - 15.00, Su 12.00 - 15.00 www.alina.fi PS. Harkinnassa oli, että perhe olisi jäänyt Thaimaahan. Järjestämme myös ryhmille iltatilaisuuksia - soita 02-8443553 ja sovi aika!. Nyt Joni ymmärtää thaikieltä mutta puhuu itse vain suomea. Tätä opetusta järjestetään Turussa, joten matkat ovat pienelle lapselle pitkät
pantin 3.60,- 22,80/ 24-pack Yrittäjäntie 2, Paimio puh. YM. 10,15,20,30,50,- TORE ja ZORA SANDAALIT Naisille ja miehille Naisille 3-vaihteinen koripyörä alumiinirungolla Taavin kootut vuodesta -84. Listalla vallankahvassa roikkujien veljeskuntalaisia parvella 14.6. UUTTA: Nettiajanvaraus 17.6.2013 alkaen! Katja lomailee vko:t 26-28 (34,90) Satu lomailee vko:t 28-30 To 13.6. Seulottua multaa . Salaojasoraa . klo 18.30 *Seuraava bingo 27.6. 4x100. taksipalvelut . 02-4730840 Av. Yksityistilaisuudet . 9-17, la 9-13 Vistantie 22, Paimio Puh. 040-53 69 334 Sari Stenlund A ORTIASS P S T A N I K K R IHAMA VIVA P Pe 14.6. 473 1101 Av. 1+8 henkilöä . ma-pe 8.30-21, la 8.30-18, ja su 12-21 sis. A´la Carte tilauksesta . pyörätuoliajot Kestotilaaja on nyt etutilaaja! Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten.. Plyyshi-käytävämatot ym. Vistantie 8, 21530 Paimio Puh. 040-7553178 MATTOPESULA PAIMIOSSA Kangaskauppa Kahvila - Grilli - Terassi ?IRTOJÄÄTELÖÄ ?OLUTTA ?SIIDERIÄ - . klo 9T-PAITA Miehille 1000 (19,90) 10 00 VARVASTOSSUT (14,90) TELTASTA KESÄVAATTEITA KENKIÄ YM. 4705 700 TUNTURI AVANCE 490 www.sportia.? VISTANTIE 12, PAIMIO PUH. KELA-ajot . klo 9- La 15.6. 040-504 8770 Peimarin mattopesu Sokeroinnit Rakennekynnet Kestolakkaukset Käsi-, kasvo- ja jalkahoidot Ripsien ja kulmien kestovärjäykset Ripsipidennykset Ripsipermanentit Parafiinihoidot Päivä-, juhla- ja häämeikit Meikkauksen opastukset Asiakasillat Mareena Kauneushuone Puh. 473 2142 Palvelemme 9-17, (9-13) Kuljetuspalvelu Suoritamme myös laakavesipesua. Esim. ark. sopimusajot . 2 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 ONKO TYÖTERVEYSHUOLTOSI KUNNOSSA? NYT NIITÄ SAA, tuoreita, kuokalla nostettuja, sauvolaisia VARHAISPERUNOITA. Turun Työterveys ry tarjoaa paikallista, yksilöllistä työterveyshuoltopalvelua Paimiossa omakustannushintaan. 12.6.2013 klo 19:30 / UP:n n nurmi u rmi PaiHa - FC RP 13.6.2013 klo 19:00 / KHT TS Soikka oikka Asematie 2, Paimio puh. Lounaspöytä arkisin . ja 4x50? ,*3+"/ )*/5" ? KIRJAN HINTA 7/6/3/3 ? 7JUPTCJOHP Vitosbingo 2000 SANDAALIT (29,90) Lapsille 2600 LIIKE KIINNI 5.-14.7.13 Ajanvaraus www.hiushuonebobi.net tai 02-4705700. Jahtiliuska 3 ? Puh. 9-18 la 9-15 ja su 11-16 Puutarhakoristeet Kesäpelit ja lentokoneet Vesijuoksuvyöt, j koko M ja L Rukka pelastusja veneilyliivit KAIKKI M UUT Maksu euroilla. -60 % -50% OTTELUISÄNTÄ: PALVELUPISTEESTÄMME SUOMALAISTA: SIKA-NAUTA JAUHELIHA 9,95/ 1,49/ POUTUN POSSUN SISÄFILE suomalaista. 6,95/ PIRKKA GRILLIkg MAKKARA 400g kg pkt -kortilla MANSIKKA PIRKKA OLUT 4,5% 0.33L tlk Viljontie 6, Sauvo, puh. 473 2216 Arkiaamuisin jo klo 6! Verhokankaat Vaatetuskankaat Vahakankaat Ompelutarvikkeet TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Avoinna ark. 02-4770 800 www.tyoterve.fi Upeimmat, ihanimmat, kauneimmat kesäkukat odottavat pääsyä pihallesi. PaiHaa 2 - Ce Celt´s eltt s Myös yksityislääkärin vastaanotto. Akuhoidot ja merimieslääkäripalvelut (käteismaksu) TAISTO MYY Tule ja ota meidät! Avoinna: ke, to, pe klo 10-17 KANKAANRANNAN PUUTARHA Sauvontie 1, SAUVO puh. Pito- ja juhlapalvelu Vistantie 45, 21530 Paimio p. Hiekkaa . Sepeliä TEUVO HEIKONEN Puh. 050-57 54 180 Vistantie 10, 21530 Paimio www.hiushuonebobi.net www.kauneushuonemareena.com Paimion Taksipalvelu Laitinen 040-417 0300 / 040-412 2211 facebook.com/paimiontaksipalvelulaitinen www.paimiontaksipalvelu.net . 473 2350, 050-409 3201 Aukioloajat: ma-pe 10-17 3000 SHOKKI AVANCE - Sälekaihtimet ja rullaverhot - Verhosuunnittelu ja -ompelu - Burda kaavat Matot, petarit, täkit, päiväpeitot sekä työhaalarit ym? SANTALA 00 (599,-)
046-6374 424, Paimio. 0400 822 062 Niemenkulmantie 1 21500 PIIKKIÖ www.ajak.net/merilohi Kahvila-Konditoria-Myymälä Ark. tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI Alkuviikon tarjoukset K-supermarketista Perheleipurit AAMIAISTAI EVÄSSÄMPYLÄT 7 kpl 420 g (4,26 kg) Ilman K-Plussa-korttia 1,99 ps (4,74 kg) HK OHUEN OHUET KOKOLIHALEIKKELEET 300 g (9,83 kg) Ilman K-Plussa-korttia 3,89 kpl (12,97 kg) 1 95 2 79 ps -10 % kpl -24 % . suussasulavaa nokipalvia, kokolihamakkarat sekä luomutuotteita www.pajuniemi.fi Saumattomat 30 cm rainasta (kanttiset ja puolipyöreät) rakennuspaikalle toimitettuna. Mansikkaleivoksia 2 99 2 50 Atria RÄYSTÄSKOURUT Mansikkakakkuja Mansikkawienereitä 3 . / 27.-28.7. / 4.-5.8. / 10.-11.8. 240? 1.-5.8. Ruskamatka Kuusamo-Levi 780? 16.-21.9. jne. Hotellit Viru, Central alk.135 ?/hlö Päivämatkat 18.6. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Apeto Oy . 599? 8.-14.8. Sovi etukäteen! T:mi KARI VALENTIN SILANDER Soittimia myynnissä sPIANOT mYYGELIT sHARMONIKAT sPIANONVIRITYKSET 3UOMEN0IANONVIRITTØJØTRY NJØSEN Leikkaa talteen! LA AT UTA IM ET ED UL LI SE ST I SU O RA A N TUOTTAJALTA Ripille t... ristit, kehykse kaiverrettuna Kaarina Ka Kaa rina Automestarinkatu 3 040 187 7772 Palvelemme: ma-pe 6:30-16:30 Turku u Turun Kauppahalli 040 187 7773 Palvelemme: ma-pe 7-17, la 7-15 Kotitietokoneiden ja läppärien huollot, haittaohjelmien poistot Ohjelmistojen ja nettiyhteyslaitteiden asennukset Neuvontaa laitteiden ja ohjelmien hankinnassa ja käytössä www.telematti.com w w w. Saimaankanava-Viipuri alk. Budabest-Bratislava- alk. Sähkösuunnittelu ja -urakointi . 473 2602 www.cafeasta.fi Lasialan tuotteet ja työt laidasta laitaan LASI-VISTA KY Kaimalantie 320, 21555 TAATILA 050 505 4380 www.vistamatkat.fi Teemme kaikki KIRVESMIESTYÖT vaikka avaimet käteen periaatteella. 4TR ADE OY peter.hosio@hotmail.com Puh. f i 15.6., 20.8. m e t s a r a n n a n p u u t a r h a . RUOKAMESTARI SUOSITTELEE ? MARINOITU PORSAAN SISÄFILEE 9 95 kg Hinnat voimassa ti-ke 11.-12.6. Valko-Venäjä puolih. / 29.-30.6. alk. / 17.-18.8./ 24.-25.8. / 19.-21.7. 514? Solovetks 3.-9.9. 50? 19.-22.7. 040 5000 003 VISBY 24.-28.6. RIIKA-JURMALA 30.6.-3.7. VIIPURI-PIETARI 19.-22.7. Kysy myös muita matkojamme. Toimistomme avoinna ma-pe klo 9-16 Puh.02 4775600 NYT OIVA TILAISUUS SAADA VAIHTAMALLA UUSI. Ostaessasi uuden Merilohi -soutuveneen hyvitämme vanhasta veneestäsi 100? kuntoon katsomatta. Eli soutamalla ei tarvitse tulla! PIIKKIÖN A&K Oy P. 010-292 1150 ark. Karjalan helmet alk. 545? puolih. 10.7. Saariston rengastie 75? 2xkahvi, ruoka 18.7. Kaivolan kesäteatteri ruok. Räystäslautojen maalaukset, vaihdot ja korjaukset . 59? www.ritvanmatkatjaretket.fi 0207 931040 Ritva 040 544 2694 Ari 040 512 0903 ONKO SOUTUVENEESI JO LOPPUUN SOUDETTU? PAIMION OMALTA LEIPURILTA Herkut kesän juhlaan ja arkeen! TALLINNAAN Hotellimatkat 15.-16.6. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi PALVIAUTO Tiistaisin Piikkiössä Paakarin Lounastuvan edessä klo 10-11 ja leipomo Cafe Astan piha, Paimiossa klo 12-17 Mm. Bengtskärin majakka 105? 15.-20.6. 230? 11.-16.7. Vienan Kemi-Solovetks alk. 249? 27.-28.7. 47 ?/hlö Lähileipää joka arkipäivä Markku Rauhanummi, Puh. 0400 525 783 apeto@co.inet.fi ko M vä tit uis he alo ta nn us ys - www.apeto.fi TIISTAINA SINUHE KONSULENTTI KÄVIJÖIDEN KESKEN ARVOTAAN LEIVÄNPAAHDIN HIILLOS GRILLIMAKKARA 2 pkt 400 g (3,13 kg) rajoitus: 2 erää/tal. N d ja j nauti! i! Nouda -37 % Ilman K-Plussa-korttia tai yksittäin 1,99 pkt (4,98 kg) Saarioinen GRILLI- TAI HAMPURILAISTASSU pkt 450 g (6,64-9,49 kg) Ilman K-Plussa-korttia 4,49 pkt (9,98-14,25 kg) -33 % Jokipellontie 2, puh. 810? Wien-Sopron lentomatka, puolih. opas, bussikuljetukset, 4 paik. 2.-8.7. Tallinna päivämatka 58? 10.6., 30.7. 699? puolih. 5.-7.7. Dubrovnik alk.1285? Montenegro-Unkari Meiltä Venäjän viisumit alk. Laatokan kierros alk. Automaatiosuunnittelu Mansikkakausi on alkanut! Lakimiehenkatu 1, Kaarina P. 040-9350668 VESIKOURU OV Oy Teollisuuskuja 15, Lieto Itse noutaen. jne. alk. Pietarin kulttuurimatka alk. / 3.7. Tallinna hotellimatka alk. Ruskan riemussa Ivalo 698? 5.-12.10. Dubrovnik alk.1298? Montenegro-Albania 12.-22.10. / 6.-7.7/ 13.-14.7. 7.00?18.00, la 9.00?14.00 Asematie 2 Paimio p. Myös kattoturvatuotteet Puh
Sittemmin on kai todettu, että liiallinen fluoraaminen on hampaille suorastaan tuhoisaa. Laitetaan tähän loppuun kevennyspalaksi ote Paimion kaupunginhallituksen viime keskiviikon esityslistan tekstistä: ?Mahdollinen ksylitolipastillien tai -puristeiden jakaminen oppilaille edellyttäisi jakeluautomaattien sijoittelua koululuokkiin, jakelun valvontaa sekä jakelua jokaisen ruokailun tai välipalan jälkeen.? Totta kai täytyisi myös kilpailuttaa, ottaa laboratorionäytteitä, perustaa makuraati ja niin edelleen. Mitähän jos kaupunginhallitus unohtaisi hetkeksi ksylitolit ja palaisi päättämään todellisista, päivänpolttavista asioista. (Ksylitoli-päätöksenteon taustalla on perussuomalaisten valtuustoryhmän viime helmikuussa jättämä valtuustoaloite ksylitolipastillin tai -puristeen antamisesta koululaisille ruokailun jälkeen). www.kuntsari.fi | kuntsari Ahkeraa ulkomaalaista arvostetaan Talvi tuli Chanisa Rantaselle järkytyksenä PAIMIO Maria Kesti Chanisa Rantanen Thaimaasta asuu Paimiossa Jouni Rantasen ja nelivuotiaan Jonin kanssa. Salon opintojen kautta löytyi Suomessa asuvia thaimaalaisia, ja työn kautta tuli oma yhteisönsä. kuten muun muassa Paimion logistiikkakeskus . Kun hän tuli Suomeen, hän meni TE-toimistoon, pääsi kursseille Saloon ja on nyt töissä erityishuoltopiirissä. Tai peräti ksylitolipastillin anta?Mahdollinen jan virasta. Mitähän seuraavaksi? ksylitolipastillien Ryhtyykö kaupunginhaltai -puristeiden litus vääntämään kättä siijakaminen oppi- tä, pitäisikö lapsille antaa koulussa myös Multitablaille edellyttäisi seja ja kalanmaksaöljyä? jakeluautomaat- Nehän edistävät terveyttä siinä missä ksylitolikin. tien sijoittelua Ja lukioikäiset tytöt arvoskoululuokkiin, ja- taisivat varmasti myös sikelun valvontaa tä, jos koulussa olisi manikyyri pari kertaa lukusekä jakelua jo- kaudessa. Paimion sivistysjohtakaisen ruokailun ja Jukka Talka on suotai välipalan jäl- rasanainen mies, mikä on keen.? harvinainen piirre virkamiehessä. Se yhtyi Talkan näkemykseen siitä, että lasten hampaiden pesu, hammasvälien puhdistaminen ja ksylitolihuolto eivät kuulu koulun vaan kotien tehtäväkenttään. Ennen vanhaan kouluissa purskuteltiin joukolla fluoria. Naapurit eivät puhu. Ja totta kai tehdään myös jatkovalmistelua, arvioidaan ksylitolitoiminnan kustannukset, kuullaan asiantuntijoita, pohditaan miten jakelu olisi käytännössä järjestettävä jne. Mahtaako tulla vielä ehdotus pastillitoimikunnan perustamisesta. Tulee ä ja y, hän moittii. Kulttuurierot näkyvät perheessä ennen kaikkea ruokakulttuurissa. Liikaa suomalaistunut, hän sanoo napakasti. Hän ja Jouni tapasivat Thaimaassa vuonna 2007. Jouni, Joni ja Chanisa Rantanen asuvat P on mahdollista, ja työharjoitteluun hän p Ruokakulttuuri jakaa Rantasen perheessä mielipiteitä. Esitellessään ksylitolipastilli-asiaa koulutuslautakunnalle Talka totesi, että lasten hammashuollon perusta luodaan kotona. Oli niin kylmä ja pimeä. Perhe elää tällä hetkellä kaksissa ruuissa. Sen sijaan kodin kalustus on tutun suomalainen. Sen laiminlyöntiä ei voida esikoulussa tai koulussa korjata. Tätä mieltä oli myös lautakunta. Mitähän Chanisa tuumaisi, jos Jouni toisi nyt jalkavaimon kotiin? Chanisa puistaa tiukasti päätään. . Silti hän oli aina ensimmäisenä pihalla taloyhtiön lumitöissä. Syy lumen lapioimiseen oli, että yksin sisällä oleminen tuntui kummalliselta. Chanisa kuuluu juuri siihen kaakkoisaasialaisten puolisoiden ryhmään, jotka putoavat herkästi kotouttamisohjelmien ulkopuolelle. Chanisa nauraa ja puistaa päätään, kun uhkakuva esitetään hänelle. Talvi on vaikea. ja tuloksetta ? käsitellyt sellaista asiaa kuin ksylitolipastillin mahdollinen antaminen koululaisille ruokailun jälkeen. Neljäs käsittelykerta tulee pian. Suomalaiseen yhteiskuntaan pääsee sisälle, jos on halua ja aktiivisuutta. Suomen kesästä Chanisa odottaa valtavasti sitä, että pääsee metsään poimimaan marjoja. Kielen kanssa Chanisa joutuu edelleen kamppailemaan. Kulttuurierot näkyvät perheessä ennen kaikkea ruokakulttuurissa. Perhe elää tällä hetkellä kaksissa ruuissa. . Thaimaalaiset voimakkaat mausteet ovat liian vaikea pala Jounille. Vieraskielisiä vain 2?7 prosentt Paimion, Sauvon ja Kaarinan v Mitä kieltä kunnassa puhutaan? (Lähde: Seudullinen kotouttamisohjelma, Tilastokeskus) suomi Paimio Sauvo Kaarina 10 349 2893 29 105 ruotsi 96 77 1261 muut yht. 146 63 997 venäjä 31 7 159 albania vietnam 86 3 80 eesti 26 18 74 puola 14 6. Kukaan ei hymyile, Chanisa kuvailee. Ensimmäisenä talvena tulikin itku ja kova ikävä takaisin kotimaahan. Ennen sitä pastilliasia käy vielä kertaalleen koulutuslautakunnan arvioitavana. Sukulaisetkin ovat lähellä Skypen avulla. 4 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 UUTIS TIISTAI PÄÄKIRJOITUS PERTTU HEMMINKI perttu.hemminki@kunnallislehti.fi Pastilli Merkillinen on maailma, ja vielä merkillisempää on kunnallinen päätöksenteko. Se maistui pahalta, ja touhu oli muutenkin joutavanpäiväistä. Thaimaalaiset asunnot olisivatkin tyystin erilaisia. Esimerkiksi Chanisan vanhempien ensimmäinen tuoli Thaimassa hankittiin Jounia varten. Thaimaassa miehen ja naisen asemakin on toisenlainen, ja miehillä saattaa olla jalkavaimoja. Työpaikoilla arvostetaan thaimaalaisten ahkeruutta, toteaa Jouni. Alussa Chanisalla ei ollut helppoa. . siunataan viranhaltijapäätöksiin, mutta kaiken maailman lillukanvarsista väännetään kättä valtuustoa myöten. Vai mitä mieltä pitäisi olla siitä, että Paimion kaupunginhallitus on jo kolmeen eri otteeseen . Thaimassa on tapana vain nukkua sisällä, ja muutoin ollaan ulkona ja yhdessä muiden kanssa. Nyt, kun Chanisa on asunut vajaa neljä vuotta Suomessa, kaikki on hänen ja Jounin mukaan paremmin. Isoja rakennushankkeita . Sen sijaan Jouni eläkeläisenä on kotona Jonin kanssa.
Lisäksi on tavallista tukiopetusta. . Siihen kuuluu kielikoulutusta, yhteiskuntaan liittyvää koulutusta sekä työharjoittelua. . Joni syntyi Thaimaassa Hua Hinissa, ja hänellä on sekä Suomen että Thaimaan passit. Kotouttamisohjelmat kuntien puntaroitavana PAIMIO | SAUVO | KAARINA Maria Kesti Kuntien on parhaillaan annettava lausuntonsa seudullisesta kotouttamisohjelmasta. Paimiossa ja Kaarinassa sille on näytetty vihreää valoa, Sauvossa ohjelma on tulossa käsittelyyn. Kotouttamisohjelman on tarkoitus muun muassa kehittää pakolaisten vastaanottoa, ehkäistä maahanmuuttajien syrjäytymistä, lisätä vuoropuhelua eri kulttuurien välillä sekä selventää kuntien kustannusten jakautumista. tehdään asennetyötä rasismin vähentämiseksi. Näin maahanmuuttajasta leivotaan suomalainen Vieraskielisten osuus kunnan asukkaista on Paimiossa, Sauvossa ja Kaarinassa vähäinen. Seudullisen kotouttamisohjelman tietojen mukaan suomenkielisten osuus on Paimion asukkaista peräti 98 %, Kaarinan 93 % ja Sauvon 95 %. Jäljellejäävä pieni osuus jakautuu ruotsinkielisten ja muita kieltä puhuvien kesken. Sauvossa on määrällisesti hyvin vähän vieraskielisiä ihmisiä, mutta suhteessa kunnan väkilukuun nimenomaan Paimio näyttäytyy perisuomalaisena kuntana. Kiinnostavaa on myös, että Paimiossa puhutaan muita kieliä enemmän kuin ruotsia. Ruotsia puhuu tässä kunnassa vajaa 1 %, Sauvossa vajaa 3 % ja Kaarinassa runsas 4 % asukkaista. Vieraista kielistä kuulee Paimiossa eniten venäjää ja eestiä. Hank- keessa ovat mukana Paimio, Sauvo ja Kaarina sekä Raisio, Lieto, Masku, Mynämäki, Naantali, Nousiainen, Parainen ja Rusko. Lisäksi esimerkiksi Liviassa on erillisiä linjoja maahanmuuttajille.. Peruskoulussa on mahdollista saada suomen tai ruotsin opetusta vieraana kielenä sekä oman äidinkielen opetusta. järjestetään koulutusta tulkin käytöstä . . järjestetään kirjastoihin erikielisiä aineistoja . Kaarinan versio on lautakuntien lausuntokierroksella. Lisäksi heidän täytyy itse järjestää lastenhoito kurssien ajaksi. Tarvittaessa kotouttamispalveluita ostetaan Turusta. Seudullinen ohjelma painottaa sitä, että pakolaisten vastaanottoa laajennetaan Turun ympäryskuntiin. Tosi kivuttomasti Chanisan muutto Suomeen lopulta meni. Aikuisten kotouttamiskoulutus kuuluu Työ- ja elinkeinotoimistolle. Paimiossa ja Sauvossa omaa ohjelmaa ei ole tehty, koska kuntiin ei vastaanoteta pakolaisia. . Sik- si he jäävät herkästi suomalaisen yhteiskunnan ja kielen ulkopuolelle. Maahanmuuttajataustaisten kotiäitien on mahdollista opiskella suomea vain itsenäisesti esimerkiksi Kaarinan aikuislukion tai Turun työväenopiston kursseilla. laaditaan päiväkoteihin monikulttuurisuuden käsikirja . Tarvittaessa lapsille annetaan vuoden verran perusopetukseen valmistavaa opetusta, jonka aikana opetellaan kieltä sekä suomalaisen yhteiskunnan pelisääntöjä. . kouluissa hyödynnetään video-opetusta vieraiden äidinkielten ja uskontojen opetuksessa . Ohjelma tehtiin vuosille 2013?2106. Kunnat tekevät myös omia erillisiä kotouttamisohjelmiaan. laaditaan kunnan palveluista eri kielisiä, selkokielisiä ja kuvitettuja oppaita . Kaarinassa puhutaan ruotsin lisäksi pääasiassa venäjää, albaniaa, vietnamia ja eestiä. Sauvossa eestiä ja puolaa puhuvien määrä nousee korostetusti esille. . TE-keskuksessa kerrottiin hyvin, mikä pääsi heti, kuvailee Jouni. tia väestä Kaarinan selvitysten mukaan maahanmuuttajien kotoutumisessa suuri väliinputoajaryhmä on kaakkoisaasialaiset puolisot. Ulkomaalaisille annetaan kieli- ja kulttuurikoulutusta Työ- ja elinkeinotoimiston kautta, mutta kotona lasta hoitavat maahanmuuttajavanhemmat eivät kuulu TE-toimiston palvelujen piiriin. lisätään suomen kielen opetusta aikuisille . tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI Aurinko nousee 4.02 Aurinko laskee 5 22.55 MARIA KESTI Jouni, Joni ja Chanisa Rantanen muuttivat Suomeen Jonin syntymän jälkeen. Oppivelvollisuus-ikäiset otetaan Suomessa samaan peruskoulutukseen kuin suomalaiset. . Olemme niin pieni kunta, että resurssit eivät riitä, kommentoi Sauvosta sosiaalijohtaja Leena Pesu. Kotiäidit jäävät ohjelmien ulkopuolelle Paimiossa. Kustannuksia on myös tarkoitus tasata, sillä mikäli jokin kunta ei vastaanota pakolaisia, palvelutarve siirtyy vain jonkin toisen Turun seudun kunnan harteille. Kaarinassa pakolaisia vastaanotetaan noin 5?10 henkilöä vuodessa. Valtio korvaa kunnalle pakolaisten toimeentulotukimenot 3?4 vuoden ajalta. Kotouttamisohjelman avulla
Huulikiiltoja pyöri yhtäkkiä nurkissa kuin pinnejä. Kymmenet meikit, käytetyt pumpulipuikot, tyhjät pahvipakkaukset, tanut unohtamisen ja anteeksiantamisen merkitystä. Kiurun liverrys, satakielen voimaa pursuava laulu tai perhosen kevyt lento keltaisena merenä kukkivan rentukkakasvuston yllä voivat olla päivän kohokohtia ja voimaa antavia kokemuksia. Golf olisi viemässä kymmeniä hehtaareja virkistysalueiksi varattuja peltoja, metsiä ja niittyjä. Arjen asuinympäristössä on tärkeä olla mahdollisuus luontoelämyksiin. Ja uskokaa tai älkää, ?kylmä. Oletetaan, että tapaus on kuvaus Ala-Lemun kartanon läheltä. Minulla on niiden alkuperästä arvailuni, mutta arvostan enemmän perhesopua kuin totuutta. Kovimman pinnistelyn takana ovat olleet korrektit kohte- liaisuudet. Teen parhaani. Petra Wallenius Kirjoittaja ei myönnä mitään. Keskity siihen, missä olet hyvä, parempi tai jopa paras. Anna meidän pitää huolta taloudestasi. Kysy rohkeasti lisätietoja ja yhdistä hankintasi sekä kuljetus merelle! Rantatöyryntie 31, 21420 LIETO Puh. Halaan ja olen hiljaa, sillä mikään sanomani ei paranna tilannetta. Tiedän, olen kokeillut. Tietokonepöytäni kannettiin toissakesänä makuuhuoneeseen. Museovirastolla on suunnitelmissa sanansa sanottavana, mikäli Kaarinan päättäjät ovat valmiita uhraamaan nämä arvot. Arjen asuinympäristössä on tärkeä olla mahdollisuus luontoelämyksiin. Luonnon monimuotoisuus on siten tärkeä asia. Golfkentän viereen rakentuisi Turun seudun lähiajan suurin asuntoalue - lähes Turun Varissuon kokoinen, jo- hon kaupunkiseudun tuoreen maankäytön rakennemallin mukaan tulee yli 10 000 asukasta. Laskujeni mukaan rouvan avainnipussa niitä roikkuu kolme ja vaikka kaikki näyttävät keskenään ihan samanlaisilta, älyän niellä näkemykseni. Käsilaukun sisällä kulkee kaksi erillistä nyssäkkää, joissa on kummassakin eri meikit. Toinen kuulemma töihin ja toinen vapaalle. Kadonneita kaiveltiin pölypussista, hajulukosta ja sohvan alta. Onko mieleesi juolahtanut, että joku voisi haluta nukkua! ärtynyt valvoja Voisitteko oikeasti miettiä asioita jotka ovat hyvin ja laittaa niitäkin naseviin? valopilkkuja arjesta? Monennenko kerran: älkää uittako koiria juomavedessä siellä Hiekkahelmen kupeessa! wuh! KOLUMNI Vaimoni harrastaa kosmetiikkaa Se alkoi varkain. 6 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 MIELIPIDE Postitse: Kunnallislehti, Vistantie 38 D, 21530 Paimio toimitus@kunnallislehti.fi Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus Nasevat: www.kuntsari.fi . Säilyykö arvokas miljöö vai jääkö se golfin rahasammoksi. Sillä oli jokin tarkoitus, mutta terapeuttini on painot- roristi! Onko nurmikkoa pakko niittää kello 23 aikaan. Olen oppinut olemaan kyseenalaistamatta. Kokemus on opettanut vinkkaamaan kauppareissusta vähintään puoli tuntia ennen hhetkeä. 489 2100, www.hakulanpuu.? Avoinna ark. Puutarha-aatteen isä Pehr Kalm on suunnitellut puutarhan ja pihapiirissä on taistelun aikaisia vallituksia. Kartanon uusi omistaja haluaa kaavoissa matkailualueeksi merkityn kartanomiljöön 300 asukkaan asunto-alueeksi rahoittaakseen ympärille rakennettavan golfkentän. Luonnon monimuotoisuus on siten tärkeä asia. ja ?lämmin. Henkilökohtaisesti palveleva asiantuntija.. Kuitenkin vain kilometrin päässä Lemunselän toisella rannal- la on Kakskerran Harjattulan golfkenttä. Valtakunnallisesti merkittävä kartanomiljöö jäisi rakentamisen jalkoihin ja kiistattomat arvot menetettäisiin. Päärakennus on 1700-luvulta ja alkuaan piispankartano. asukkaita äänekkäällä stereoiden jumputuksella, ääni kuuluu jo kilometrin päästä ja naapurusto kärsii!! Auttaiskohan virkavalta?! jumputuksesta kärsivät JumpJumpJump... eivät liity vallitsevaan säätilaan. ?Lämmin. Lasten, nuorten ja varttuneiden pelikentät, leikki-paikat ja vapaat alueet ovat ison asunto-alueen kupeessa aina välttämättömiä. Golfkentän rakentaminen vaatii alkuperäisen luonnon ja viljeltyjen peltojen hävittämisen. liittyi kyllä läheisesti siihen kertaan, kun jouduin sulattamaan muovisia luomivärinappeja silitysraudalla. Paikka sijaitsee vain kahdeksan kilometrin päässä Turun torilta Kaarinassa meren rannalla. Hiljattain kartanoalue siirtyi Kokoomuksen kansallissäätiöltä yksityisomistukseen. ja ?lämmin? eivät liity vallitsevaan säätilaan. ravintolailta, tiedän ottaa asian puheeksi viikkoa ennen. Eilen löysin taloyhtiön roskakatoksesta pakkauspahveja, joissa oli osoitteemme. nasevat LUKIJAN kuva toimitus@kunnallislehti.fi Nähdäänkö tulevaisuuden asukkaiden tarpeet ajoissa? Kaarinassa suunnitellaan golfkenttää yli 10 000 asukkaan asuntoalueen kylkeen J.L.Runeberg kirjoittaa Vänrikki Stoolin tarinoissa Suomen sodan Lemun taistelusta vuonna 1808 kuvaillen kuolevan soturin tuntoja ja kohtaloa. Siivouspäivinä mustasta pinnasta saattaa nähdä vilauksen, ennen kuin se hautautuu uudelleen. Jalkahoito, rusketusvoiteet, vahaus, varpaankynsien koristelu ja jokin mitä kutsutaan ?hiusnaamioksi?, ovat ilmeisen välttämättömiä toimia ennen mek- Ratkaisu saaristorakentamisen kuljetusongelmiin Rakennustarvikkeiden kuljettaminen saaristoon on perinteisesti ollut ongelmallista ja hankalaa. Olemme ratkaisseet ongelman ja teemme nyt yhteistyötä Saariston Merikuljetus Oy Meripoikien kanssa. Yhteyshenkilöinä Hakulan Puussa Kimmo Vesa 0500 778 325 ja Meripojissa Markku Tervahartiala 044 010 2428. koon pukeutumista. Tilalle saataisiin paikoin korkein aidoin suojattu viheriö, jonne ei kasvukautena ja pelikausina olisi muilla asiaa kuin golffareilla. Kaarinassa nähdään pian, saako uusi maanomistaja tahtonsa läpi: kartanomiljöö joutuu rakennusmaaksi ja tärkeät virkistysalueet golffaajien viheriöiksi. Jälleen kerran on kysymys ison yhdyskunnan tarpeista, jotka on nähtävä paljon ennen kuin asukkaat ovat alueelle muuttaneet. Tilhentieltä Paimiosta löytyy tämäkin jo kukkiva juhannusruusu, jonka nimetön lukija lähetti liittäen oheen kysymyksen: juhannus etuajassa? NASEVAT Samoin täällä Loppistentiellä mopoautonuoret ?terrorisoivat. Mekko voi lähtöhetkellä olla tuhannen koirankarvassa, mutta yksi lohjennut kynsi aiheuttaa lohduttoman itkuhepulin. Pitäkää ne mopoautojen reteot pienemmällä, ennenkuin joku pahoittaa mielensä. pieni kottero, iso meteli Hannu Rautanen (vihr) kaupunginvaltuutettu, Kaarina Hei sinä Tellervontien ter- täyteen ahdetut kynätelineet ja jonkinlaiset sekoittelualustat ovat niin herkässä tasapainossa, että vältän edes yskähtämästä pöydän suuntaan. Jossain vaiheessa kotiin kannettavia ostoksia ja kuitteja lakattiin esittelemästä. Erotan jo toisistaan taupen ja ruskean sekä tiedän, että pinkki ei ole sama asia kuin punainen. Mikäli edessä on oikein ?Kylmä. Niiden merkitystä ihmisen hyvinvoinnille ei voi vähätellä. Merkityksetöntä ei ole myöskään tuhansien asukkaiden tarve harrastaa viljelypalstoilla kotitarveviljelyä lähellä kotejaan. 8?17, la 9?13 KAIKKI TALOUSHALLINNON PALVELUT YHDESTÄ OSOITTEESTA ZZZ WLOLZDKOVWHQ À Sähköisen taloushallinnon edelläkävijä. Yritin humoristista lähestymistapaa sen sinisen huulipunan kanssa, mutta opin kerrasta. Viljelyksessä oleva peltokin on tärkeä osatekijä suomalaisen sielunmaisemassa ja lapsen maailmassa ymmärtää ravinnon tuotanto ja merkitys
Tavoitteena oli kehittää seudullista vanhustyötä. Vertailun perusteella todet- Sää 11.6. Säästöjä voi saada esimerkiksi sillä, että koulutukset järjestetään kuntien yhteistyössä. Hanketta pidetään keskeisenä keinona loiventaa vanhuspalveluiden kustannusten hallitsematonta kasvua. Kuntien Tiera Oy on kuntien omistama yritys, joka kehittää ICT-palveluja yhdessä kuntien, julkisten ja kaupallisten toimijoiden kanssa. Keskiviikko Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa 02:12 04:02 22:55 00:46 Selkeää Pilvistä Perjantai Ukkosta Pimeys päättyy Aurinko nousee +21°C Aurinko laskee 5 m/s Pimeys alkaa Sauvo 8 Sadetta Puolipilvistä Lumisadetta MA-PE ... Hallitus esittää valtuustolle takauksen myöntämistä. Konsultin mukaan investoinnin kannattavuus on erittäin hyvä, ja yhtiön arvo nousee kattilahankinnan myötä. Kuudeksi vuodeksi otettavalla lainalla on tarkoitus rahoittaa Paimion Lämpökeskus Oy:n uuden kattilainvestoinnin hankinta. Asia on jätetty kaupunginhallituksessa kertaalleen pöy- dälle, ja kevään kuluessa ehti käydä niinkin, että hallitus päätti keskeyttää koko kattilainvestoinnin. 02- 214 6100 www.skanssinapteekki.fi Lämpölaitos saanee sittenkin lainatakauksen Näköpiirissä 1,4 miljoonan euron suuruinen kattilainvestointi PERTTU HEMMINKI PAIMIO Perttu Hemminki Paimion kaupunginhallitus katsoo, että Paimion kaupungin kannattaa myöntää omavelkainen takaus Paimion Lämpökeskus Oy:n 1,4 miljoonan euron suuruiselle investointilainalle. Yhtiö aikoo toteuttaa uuden 100?120-paikkaisen päiväkotiyksikön Paimion Saaren alueelle ja siirtää aikuiskoulutuskeskuksessa olevan 54-paikkaisen Nappulamäen päiväkodin kyseiseen uuteen yksikköön. Omaishoidon tuki palautui Kaarinassa valmisteluun Kotihoidon koordinoinnin hanke toiseen vaiheeseen KAARINA Kaarinassa päätettiin siirtyä kotihoidon toiminnanohjauksen tehostamisen toiseen vaiheeseen. Alueen levätilanne päivitetään Varsinais-Suomen ELY-keskuksen verkkosivuille joka torstai klo 15 mennessä (www.ely-keskus.fi/varsinais-suomi > Levätilanne). TILAA Torstai 02:09 04:01 22:56 00:50 si ainoa olennainen muutos omaishoidon tukiluokissa on Specs-arvojen korottaminen. . 3 ja ilmoittavat havaintonsa ELY-keskukseen tai tallentavat ne itse Järviwikiin. Se tulee huomattavasti kalliimmaksi. Kaupunginhallitus hyväksyi Ason esityksen yksimielisesti. 02:06 04:01 22:57 00:53 LÄMMITYSÖLJYT NYT! Lauantai 02:03 04:00 22:58 00:56 Pimeys päättyy Aurinko nousee +14°C Aurinko laskee 9 m/s Pimeys alkaa 02:00 04:00 22:59 01:00 TEBOIL-Kemiöntie Sauvontie 9, 02-475 3200 Av: ma-pe 6-21, la-su 8-20. . 8?18 SU ........12?18 Aikuiskoulutuskeskuksen päivähoitotilat palautumassa kaupungin omaan käyttöön PAIMIO Paimion aikuiskoulutuskeskuksen kiinteistössä sijaitsevat päivähoitotilat ovat palautumassa Paimion kaupungin omaan käyttöön. Paimion kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että kyseisiin tiloihin siirretään päivähoitotoiminta Lepolan ja Tikkalan kiinteistöistä sekä vuorohoitoryhmä ?Aliisa. Specs-arvoilla määritellään hoidettavan vaativuutta. Maurizintieltä. Tällä hetkellä aikuiskoulutuskeskuksen kiinteistössä toimii yksityistä päiväkotipalvelua tarjoava Verkanappulat Oy. Nämä omaishoidettavat, jotka nyt jäävät tuen ulkopuolelle, saattavat siirtyä sen vuoksi laitoshoitoon. Hankkeeseen kuuluu myös mobiililaitteet. Hanke rahoitetaan tietohallin- Tiistai +20 non investointikuluista, testamenttivaroista ja käyttötalouskuluista. Hankkeen vetovastuussa on Kuntien Tiera Oy. Ensimmäisen vaiheen aikana mallinnettiin kuntien parhaisiin käytäntöihin perustuva kotihoidon prosessimalli. Lisäksi kerättiin tiedot kuntien kotihoidon nykytilanteesta kyselyiden ja haastatteluiden avulla. Eri kriteereistä on saatava erittäin korkeat pisteet ennen kuin pääsee tuen minimin piiriin. Vielä sinileviä ei ole havaittu. Lisäksi pitäisi katsoa kokonaisuutta. AVOINNA myös KUNNALLISLEHTI SUNNUNTAISIN p. 8?21 LA.......... Vaikka jollakin hoidettavalla olisi jokin osa-alue erittäin korkea, hän ei välttämättä saa kokonaispisteitä tarpeeksi, Aso taustoittaa. . 15.6. Tänään +20 +20 Turku Paimio Kaarina Lainatakaus on nyt myötätuulessa; kattilainvestointi nostaisi lämpölaitoksen arvoa. tiin, että Kaarinan kotihoidossa on paljon hyviä toimintakäytäntöjä, varsinkin tukipalveluiden järjestämisessä ja yhteistyökäytännöissä. Lounais-Suomessa on yhteensä 46 vakioseurantapaikkaa. Levähavainnot tallennetaan Järviwiki -verkkopalveluun (www.jarviwiki.fi), jossa ne ovat kaikkien nähtävissä. Vakioseurannan leväha- Pimeys päättyy Aurinko nousee +22°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa vainnoitsijat käyvät alkuviikolla havaintopaikoilla, arvioivat sinilevien runsauden asteikolla 0 . Sen sijaan puutteita oli työnjaossa, tiimijaossa, tietojen kirjauksissa sekä aikakriittisten käyntien selvityksissä. Toisessa vaiheessa hyödynnetään Tieran toiminnanohjausjäjrjestelmää, jota on kokeiltu Mikkelissä. Paimion kaupunginjohtaja Jari Jussinmäki on sen lisäksi pyytänyt Pöyryltä arvion kattilainvestoinnin vaikutuksesta yhtiön arvoon. Konsultin mukaan investoinnin kannattavuus on erittäin hyvä, ja yhtiön arvo nousee kattilahankinnan myötä. Uuden pellettikattilayksikön hankinnalla pyritään leikkaamaan kolme neljäsosaa yhtiön vuotuisesta öljyn kulutuksesta. Lainan takaisinmaksu on laskettu hoidettavan polttoainekuluista saatavilla säästöillä. Jos konsultin arvio pitää paikkansa, kuten voitaneen olettaa, ei kattilainvestointi ole esteenä kaupanteolle, pikemminkin päinvastoin. Hankkeeseen on osallistunut Varsinais-Suomesta 14 kuntaa sekä yksi kuntayhtymä. Lisäksi kirjauskäytäntöjä järkevöitetään, niin että hoitaja kirjaa tiedot suoraan hoidettavan luona sähköisesti eikä ensin kirjoita niitä paperille ja myöhemmin koneelle. 7 Pimeys päättyy Aurinko nousee +21°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa KAARINA Perussuomalaisten valtuustoaloite omaishoidon kriteerien lieventämisestä palautettiin Kaarinan kaupunginhallituksen käsittelyssä uudelleen perusturvalautakunnan valmisteluun. Kaarina on tiukentanut omaishoidon myöntämisperusteita 0?17-vuotiaiden osalta säästösyistä. Hankkeessa luodaan sähköinen logistiikka-järjestelmä ja palveluprosesseihin liittyvä kehittämisjärjestelmä, joilla minimoidaan turhat työt ja kilometrit. Keskeytys johtui lämpökeskuksen myyntiaikeista. Sittemmin Pöyry Management Consulting Oy on palkattu tekemään arvonmääritys lämpöyhtiöstä. Lautakunnan vastauksen mukaan vähät määrärahat on tarkoituksenmukaista kohdentaa eniten tarvitseville, eikä omaishoidon uusia kriteerejä muuteta. Kaupunginhallituksen kokouksessa Janne Aso (PS) esitti, että asiassa tulee vielä selvittää omaishoidon tukiehtoja suhteessa muihin Turun seudun kaupunkikuntiin. Lisäksi on selvitettävä, mik- Leväseuranta jatkuu taas Valtakunnallinen sinileväseuranta on taas alkanut, ja se jatkuu syyskuun loppuun asti
Perustuksien rakentamisessa . 8 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 Kankaanpään Murske Oy Paimio AUTOKIERRÄTYS ILMAINEN NOUTO JA REKISTERISTÄ POISTO! 0440 800 123 . Pihanrakennustöissä Toimitamme myös: . Mullat ja kuorikatteet Jokioinen Yhtiöt Oy Puh. MULTAA . Murskeet . 6-21, la-su 8-20. 0400-221 642 Vintin kätköistä 12.6. Kalle 050 543 2026 www.oilijalonen.fi LVI-ITÄLÄ OY jo vuodesta 1973 ?Ilmast ?Ilmastointija vesijohtotyöt ?Lämmitysjärjestelmät ?Öljysäiliöiden tarkastukset ja öljypolttimien huollot ?Aurinkolämmitysjärjestelmät Paimio, puh. Kaivuu- ja maansiirtotöissä . SEPELIÄ JA SORAA . ?18.8.2013 ke?su klo 13?17 Sauvon kotiseutumuseo Vahtistentie 3, Sauvo 02 - 47 44 134 (museo) www.sauvonmuseo.net www.lvi-itala.? K A N T A E SI T Y S K E S Ä L L Ä 2 013 t +ÊUFLVMKFUVLTFU t .ZZEÊÊO KB WVPLSBUBBO KÊUFBTUJPJUB t VBJIUPMBWBQBMWFMVU t /PVEFUBBO NFUBMMJSPNVB Sauvo, Kemiönsaari, Piikkiö, Paimio, Särkisalo, Perniö, Kisko 1VI www I LPTLJOFO DPN h.koskinenoy@smail.? Perinteinen Juhannusaatto Karunan Kalliorannassa perjantaina 21.6.2013 klo 20.00 Musiikista vastaa Kimmo Lindegren & Mika Raittila yhtyeineen Järjestää Karunan Urheilijat Nestekaasu teräksinen vaihtopullo (11 kg) g g) 21 90 Ilpo Tuomarilan MATIAS JOENTUOMA MUSIIKKI EDU KETTUNEN SANOITUKSET ELINA TUOMARILA OHJAUS PAULIINA SALONIUS 28.6.?19.7.2013 / KLO 19:00 / EI LAUANTAISIN / AIKUISET 20?, LAPSET 12?, RYHMÄ 20 HLÖ 17?/HLÖ LIPUT NETISTÄ: WWW.PAIMIONKESATEATTERI.FI, 050 5537317 TAI PAIMION SÄHKÖMUSEO 1.6. ALK. Me palvelemme sinua: . Sepelit . Hiekat . 0500-760 658 / Sami Jokioinen Inkeriäistentie 80 PAIMIO www.jokioinenyhtiot.fi Aurinko puutarhamulta (70 l) 5 säkkiä 20 00 Meiltä myös muut mullat, kasvuturpeet ja kuivikkeet Teboil Paimio Sauvontie 9, 21510 Hevonpää puh. (02) 475 3200 Avoinna ark. MAANRAKENNUSTYÖT: - MAANSIIRTO - LOUHINTA - KAIVUUTYÖT Kari 050 350 4121
Kuljettajana oli 15-vuotias paimiolainen poika, joka puhalsi alkometriin 0,37 mg/l. Enemmän olisi voinut olla myös lähiruokaa. Asiaa tutkitaan rattijuopumuksena ja huumausaineen käyttörikoksena. Kuljettaja määrättiin ajokieltoon. 4H kerää metalliromua ja akkuja Puuhauksen naiset kierrättävät aktiivisesti. Nyt vanhat kirjat hyödynnetään käsilaukkuina. Yhdistykset ja lähiruoka kadoksissa Esillä oli pääasiassa käsitöitä, kosmetiikkaa ja erilaisia elintarvikkeita. kello 22.40 henkilöauton, josta sisältä tuli voimakas marihuanan tuoksu. Kuljettajalle suoritettu huumepikatesti näytti positiivista tulosta. Autosta löytyi myös vähäinen määrä huumausainetta. Sauvolainen Marja-Leena Saari jäi kuitenkin kaipaamaan vielä lisää. . Fiilinki on kotoinen ja vastaanottavainen. Kaikki pisteet järjestäville Puuhauksen iloisille naisille, jatkaa Saari. SAUVO Koulun pihalla Sauvossa poliisipartio pysäytti 6.6. Paimion-Sauvon 4H-yhdistys järjestää Paimion ja Sauvon kuntien alueella metalliromun keräyksen. Kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta ja hänet määrättiin ajokieltoon. Anette Nikus tekee siskonsa kanssa vanhoista matkamuistoviireistä mm.tyynyjä. dutusta. . Viime vuonna täällä kävi moni useammankin kerran, kun on niin hyväntuulinen tapahtuma, mainostaa Katajainen. Ekodesing esillä vahvasti Sisarukset Harriet ja Anette Nikus ovat lyöneet fiksut päänsä yhteen ja tuoneet kuntaliitosten häviäjille kaivattua loh- Huumehöyry paljasti KAARINA Ravattulassa Kaarinantiellä poliisipartio pysäytti 6.6. Keräykseen kelpaa kaikki sekalainen metalliromu, jota kotitalouksilla ja maatiloilla syntyy. Keräys tarjoaa yksityisille ja yrityksille mahdollisuuden päästä vaivattomasti ja ilman kuluja eroon tarpeettomasta metalliromusta. Talteen saatu metalliromu käytetään raaka-aineena terästeollisuudessa. tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI 9 Mautokuski jäi kiinni humalassa Marja-Leena Saari kertoo jumittuneensa Sauvoon, kun pääsi eläkkeelle. Oulu oli toinen vaihtoehto, mutta Sauvon positiivisuus veti pidemmän korren. Puuhauksen Sirpa Takkisen on tehnyt lintukasseja. Samalla voi osallistua 4H-nuorten toiminnan tukemiseen. Keräyksestä koituva hyöty jää suoraan omalle paikkakunnalle, sillä metalliromun myynnistä saadut varat ohjataan paikallisten 4H-nuorten hyväksi muun muassa kerho- ja leiritoimintaan. Keräykseen otetaan kaikenlaista metalliromua sekä akkuja. Herneitä, pottuja ynnä muuta, aprikoi Saari. Saari ei kuitenkaan anna puutteiden haitata. Hänestä tapahtuma on iloinen ja hän aikoo tulla käymään messuilla pariinkin otteeseen. . Sisarukset löysivätkin Lahdesta alkuperäisen firman ja saivat ostaa heidän varaston tyhjäksi vanhoista matkamuistoista. . Keräys jatkuu 17.6. Ehkäpä Paimio-kukkarostakin nousee vielä hitti jonain kauniina päivänä. Sauvo avoinna hyväntuulisesti ANNI HIMBERG SAUVO Anni Himberg Toista kertaa järjestetyssä Sauvo Avoinna -tapahtumassa oli esillä toistakymmentä näytteilleasettajaa, jotka yhdessä vieraiden kanssa kehuivat kilvan tapahtuman positiivista henkeä. Museot kyselevät näitä paljon ja muutamissa onkin jo myynnissä, kertoo Anette. PAIMIO, SAUVO Käytetyt maatalouskoneet, vanhat polkupyörän raadot ja muu metalliromu kerätään nyt pois nurkista. Löydettiin siskon kanssa kirpputorilta laatikollinen vanhoja hihamerkkejä ja viirejä, joita ennen myytiin kioskeissa Messujen musiikillisesta annista huolehti bluesmies Kotton Viitanen. ja museoissa. Lieneekö sauvolainen naakka vai hittituote Angry Birds inspiraation lähteenä. Kuntaliitosten myötä Puumalatuotteet ovat tehneet kauppansa. kello 02.50 mopoauton, jonka kuljettaja lähti juosten pakoon, mutta poliisi sai hänet jonkin ajan päästä kiinni. Siskoni on vaatesuunnittelija, joten hän lähti kehittimään näitä asusteiksi, kertoo markkinoinnista vastaava Anette. Kun kirpputorilaatikon hihamerkit hupenivat, piti jostain löytää lisää. Romuajoneuvot kelpaavat, mikäli niistä on poistettu nesteet, renkaat ja akku. Missä ovat eläkeläiset, karunalaiset ja muut yhdistykset. asti ja vastaanottopisteenä Paimiossa on Paimion Kuljetus, Lanatie 1 ja Reijo Heikonen, Vanhakurjentie 15 sekä Sauvossa Kavanderin tilalla, Riitamaantie 174.. Paikalla oli tänä vuonna jokaisen makuun jotakin muotinäytöksistä, koiratanssista ja ratsupoliiseista aina zumbaan ja blues -rytmeihin. Yksi järjestäjistä, Puuhausnainen Susanna Katajainen arveli kävijämäärien pyörivän samoissa mitä viimekin vuonna.
tuotteet Remu & Hurriganes Förköp - ennakkomyynti: Ämbetshuset i Dalsbruk - Taalintehtaan kunnantalo tfn-puh 02 42 600, Luckan i Kimito/Kemiö tfn-puh 044 7260 170 AMMATTILAISET HUOMIO! Meiltä myös pienkelat, arkit ja rainat suoraan varastosta Soita ja kysy lisää, 0500 112 250, 0440 112 250 02-731 5626, fax 733 1636 Salon Peltituote Oy Inkereentie 171, 24280 Salo. Kemiö info@sagalund.fi L A ma-pe 9.30-17.30 la 10-15 Onsdagar i juni & juli program för barn Keskiviikoisin kesä& heinäkuussa lapsille ohjelmaa PIKKUTAIMET Avoi Av Avoinna: oinn nna: a: 1.6.-11.8. Vistantie 15, Paimio p. 0.80 ISOMMAT TAIMET 2 00 Surfinia Miljoonakello norm. 8-18, la 8-14, su 12-16 69,- KESÄKUKKA ALE JÄTSKI JÄTSKIÄ BAARI sis. 020 7530 255 1.6 -31.8 11.00 . (02) 489 9550 AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 9-18 Nyt myös facebookissa Kotisiivoukset Ikkunoiden pesut Toimistosiivoukset Soita 044-5029392 www.siivouspalvelukota.fi www.kuntsari.fi W W W.BALTIC JA Z Z .COM VARAUDU KATTOREMONTTIIN! Tilaa peltisi ajoissa. Bo Kaspers Orkester Lasse Mårtenson -Katto- ja seinäpellit t -Sadevesijärjestelmät dullise n e a j t a -Kattoturvatuotteet Nope set suoraa k toimitumistajalta! -Rakennuslistat l va - Ym. 10 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 Kesäkukkia, Amppeleita. Rippikuvaus alk. Sagalunds museum Sagalundin museo Niemisen Puutarha Kullanpaltantie 89, Piikkiö. Öppet . 3.80 Enkelinkukka Ruusuliisa ym. Iloisen palvelun puutarha www.sagalund.fi 02 - 421738 Kimito . 17.00 IISONTUVAN SONTUVA JÄÄTELÖ TELÖ LÖ OY www.isontuvanjaatelo.? www.isontuvanjaatelo.fi j 21840 Karinainen P.. 0440 0 0 707412, 0 , 040 0 0 5535256 5535 56 Mäenpäänraitti 70, 21840 Karinainen. Karinaisten kirkolta 4 km Tarvasjoelle. Tammisillantie 210, Piikkiö P. Auki Avoinna ark. kuvauksen, koevedokset ja 2 kpl 16x20 kuvia joka päivä klo 14-19 11.8.-1.9. viikonloppuisin klo 14-18 1.9.-28.9. 050 Samettikukka Pikkubegonia Lobelia Petunia ym. 30.6 Sagalund lever Sagalund elää norm
Ota yhteyttä! assa lla m u t s tu tui Käy tu an uudiste e! ima valiko sivuillamm Kuhalaiturit Oy , Kuha puh. rakenteet - toiveittesi mukaisesti. Myös edulliset kuljetus- ja asennuspalvelut. 040 7267403, info@laiturit.fi tekee kesän Sinunkin rantaasi.... 02 5363 430 www.hovirinnanrantaravintola.fi www.fb.com/hovirinnanrantaravintola KUHA-LAITURI Korkealaatuinen ponttonilaituri, jonka valmistuksessa ja suunnittelussa huomioidaan asiakaskohtaiset vaatimukset. tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI 11 Aurinkoinen tapahtumaravintola meren äärellä! Kesäkalenteri La 03.08.2013 - Elorock: Mokoma, Poets of the fall + 4 La 31.08.2013 - Sikajuhlat: Matti Nykänen & Jussi Niemi Band, Frederik & Dynamite, Tauski feat Showgirls, Danny & D´Voices&Islanders, Eini & Boogie Avoinna joka päivä 12 - 24, sään salliessa pidempään Tervetuloa! p. Ensiluokkaiset materiaalit ja asiantunteva suunnittelu takaavat parhaan mahdollisen lopputuloksen. Lisäksi venetelakat, terassit, portaat ym
Kirjaimet tarkoittavat Yltöistä ja Piikkiötä. Maria Kesti Tuomari Annemari Hakuni antaa tehtäväkäskyä tuomarilta. Myös vammaispalveluiden organisaatiomuutoksen myötä edessä on kustannusten hillitsemistä. . Hyviä syötäviä omenoita tuottavat puut eivät pysy omilla juurillaan kovin hyvin pystyssä. Puuhun liitetään toinen puu, niin että juuristo on kotoisin toisesta omenapuusta ja maanpäällinen osa toisesta. Miksi näin on. On täysin mahdollista, että perusturvalautakunta joutuu pyytämään rahaa syksymmällä, mutta periaateellisena asiana tämä haluttiin tehdä näin, kommentoi Parpo. Talousarvion korjaus hiottiin valmiiksi Budjetin korjauksen osalta lautakunta on nyt päättänyt, mihin osa-alueisiin muutokset tehdään. Talousarviosta otetaan yleishallinnosta pois 50 000 euroa, perhe- ja vammaispalveluista 385 500, kotihoito- ja vanhuspalveluista 212 500 euroa ja terveyspalveluista 152 000. Suuria yksittäisiä eriä meni perhe- ja vammaispalveluiden toimeentulotuesta (130 000) sekä kotihoito- ja vanhuspalveluiden omaishoidon tuesta (137 000). Lääkäreiden sijastamiseen annettiin 300 000 euroa lisärahaa. KYSY POIS Miksi omenapuita ei voi kasvattaa siemenistä? Omenapuita ei voi kasvattaa noin vain siemenestä, vaan ne pitää aina varrentaa. Koska teemme paljon päivystyksiä, tällaiset kilpailussa olleet tapaukset ovat juuri niitä, joita kohtaamme myös kisan ulkopuolella. Tapaamme parin viikon välein ja tavallaan näitä ensiapuasioita treenataan koko ajan. Kuvassa koko Peimarin ryhmä eli jäsenet Johanna Arvo, Kati Lehtimäki, Sanna Lehtikankare-Niemelä, Sari Rannikko, Pepe Niemelä, ja Jonathan Nygård. EA-kilpailut ovat vuosi vuodelta muuttuneet realistisemmiksi. Lauantaina Savonlinnassa järjestetyssä kilpailussa ryhmien osaamista testattiin niin, että ensiapuryhmien osaamista testattiin kun nämä päivystivät kuvitteellisilla Suvirämäfestareilla. Muutoksen myötä on otettu rivakammin esiin sellaisten palveluiden käyttöä, joka ei ole toteutunut kaupungin ohjeiden mukaisesti. Nyt, kun lähiesimies on vammaistyössä paikalla ja ottanut lusikan käteen, saadaan jotain aikaiseksi loppuvuonna. Taustalla näkyy komea Olavinlinna. Peimari pronssille ensiavun SM-kilpailussa PAIMIO Taina Tukia Paimion, Kaarinan, Piikkiön ja Sauvo-Karunan yhteinen ensiapuryhmä Peimari taisteli tiensä pronssille ensiapuryhmien SM-kisojen aikuisten sarjassa. Olimme kovin yllättyneitä kolmannesta sijasta, naurahtaa joukkueen jäsen Kati Lehtimäki. Mikä vika siementaimissa on. Kaarinassa on ylityspaineita erityisesti vanhuspuolella ja vammaispalveluissa. Tämä antaa viitteitä siihen, että täytyy jälleen kerran pyrkiä hillitsemään menojen kasvua, kommentoi hyvinvointipalveluiden johtaja Antti Parpo ennen lähtöään Raumalle. . Positiivinen asia on se, että lastensuojelumenot ovat tasaantuneet. Parpon mukaan vanhuspalveluissa yritetään nipistää menoista ylityksen kuromiseksi umpeen. Kolmannesvuosiraportin ennusteen mukaan juuri näin on käymässä. . Päivystimme kuvitteellisilla Suvirämä-festivaaleilla. Hän myönsi, että joukkueen tavoite oli vain ettei tulla viimeiseksi. Hän kertoo, että Savonlinnassa järjestetyt kisat olivat mukavan realistiset. . Perusrunkojen hedelmät taas ovat useimmiten aika kauheita: happamia, pieniä ja kitkeriä, kertoo Jorma Hellsten MTT:n puutarhakasvien tutkimuslaitoksesta Yltöisistä. Varrentamisella vaikutetaan myös puun kokoon ja talvenkestävyyteen. Mikäli osto-omenapuun perusrungossa on merkintä YP, perusrunko on kotoisin lähiseudulta. Muillakin joukkueen jäsenillä on hänen mukaansa pitkän linjan sprkokemus, ja taitojen taustalla on vuosien mittaan kertynyt osaaminen. . YP on kehitetty MTT:llä. Elämää vartenhan me näitä taitoja harjoittelemme, emmekä kisoja, hän kiteyttää. Aikuisten sarjan ensimmäisen sijan nappasi Tampereen osasto kokonaispistein 592, ja Länsi-Helsingin osasto selviytyi hopealle pistein 585. Peimarin kokonaispistemäärä tehtävistä oli 580 pistettä. Mestaruuksista Savonlinnassa kilpailtiin niin varhaisnuorten, nuorten, aikuisten ja senioreiden ryhmissä kuin myös ensivastepareissa. Varsinais-Suomeen tuli pronssin lisäksi myös kultaa, kun Aurajoen ensivasteparit veivät voiton omassa sarjassaan.. Kyseessä on pitkäaikaisia päätöksiä, joiden muuttaminen on hidasta. Toukokuun lopun valtuustonkokouksessa vasemmiston edustajat murisivat siitä, että perusturvalautakunnan budjettia piti korjata alaspäin, vaikka todennäköisesti sitä täytyy hetken päästä korjata taas ylöspäin. 12 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 STIINA RATSULA Perusturvan budjetti taas koetuksella KAARINA Maria Kesti Kaarinan perusturvalautakunnan kolmannesvuosiraportin mukaan loppuvuodesta on odotettavissa 1,5 miljoonan euron budjettiylitys. . Eikö voisi suoraan kasvattaa sitä puuta, josta halutaan hedelmät? . Peimari-ryhmässä kilpailivat ryhmän johtajana Johanna Arvo ja jäseninä Kati Lehtimäki, Jonathan Nygård, Sanna Lehtikankare-Niemelä, Pertti Niemelä ja Sari Rannikko. Enää ei kisoissa kohdata tilanteita, joissa esimerkiksi bussi on törmännyt Sari ja Pepe auttavat rintakivuista kärsivää rouvaa Pikkukakkosen leikkipuistossa ja Johanna Arvo tarkkailee tilannetta. junaan, sillä sellaisessa tilanteessahan paikalla ovat ensin ammattilaiset. ?Joukkueen tavoite oli vain ettei tulla viimeiseksi.? Myös kilpailualue oli mielenkiintoinen, sillä kilpatehtävät järjestettiin Olavinlinnan liepeillä, ja telttakylä, jossa festarivieraat muka majoittuivat oli Riihisaaressa. Peimari vei viime vuonna voiton Paimiossa järjestetyissä Varsinais-Suomen piirikiso- jen aikuisten sarjassa ja pääsi sitä kautta kisaamaan mestaruudesta Savonlinnaan. Kati Lehtimäki oli kisassa yksi konkari, sillä hän on osallistunut ensimmäisen kerran SM-kilpailuihin nuorten sarjassa vuonna 1992. Ryhmä oli aidosti peimarilainen, sillä kisaajissa oli siis mukana piikkiöläisiä, sauvolaisia ja paimiolaisia.
^???. <??????????? ?<?????. KAAPELI . ????? KESÄNÄYTTELY KARUNAN MEIJERISSÄ ??. MUK. AURAN METALLI JA KULJETUS OY 040 523 2871 / Mertsi ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? pidetään tiistaina kesäkuun 18. ???????????? ?<???????. (02) 470 5020 www.motorest.?/paimio Avoinna joka päivä klo 24 asti ton! Maksu. ^?????? 16.6.-11.8.2013 ja 17.8.-18.8.2013 Vierailijana kuvataiteilija Hannu Nikander ti?pe 12?18 la?su 11?15 muulloin sopimuksen mukaan tied. ????. 0500 47 66 49 / Sarparanta Til??????????????????????????????? Valonia Karunantie 1214, Karuna www.sauvo.fi/sauvonkadet ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? Peimarin koulutuskuntayhtymän YHTYMÄVALTUUSTON KOKOUS . ??. päivänä 2013 klo 17.30 Tuorlan koulurakennuksen auditoriossa Kaarinassa. Kokouskutsu ja esityslista ovat nähtävillä koulutuskuntayhtymän virallisella ilmoitustaululla osoitteessa Tuorlantie 1, 21500 Piikkiö (Tuorlan toimipaikka/Kaarina) Pöytäkirja pidetään nähtävillä koulutuskuntayhtymän virallisella ilmoitustaululla 27.6.2013 osoitteessa Tuorlantie 1, 21500 Piikkiö (Tuorlan toimipaikka/Kaarina) YHTYMÄHALLITUS Mika Rantanen puheenjohtaja ????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????? Kesäpäivän tankkaukset Neste Oil K-market Paimiosta Nestekaasut, hiilet, makkarat ja muut kuuman kesäpäivän virvokkeet meiltä yhden pysähdyksen taktiikalla! Tervetuloa! Olemme myös Facebookissa Neste Oil K-market Paimio Ajurintie 1, Paimio, Puh. ALUMIINI . ke-su klo 12-18, Vanha Turuntie 1326, Hajala Tule viettämään leppoisaa kesäpäivää kahvikupposen ääressä. MESSINKI . MAATALOUS . ????. Samalla voit tutustua kestikievarimuseoon ja nauttia idyllisen pihapiirin tunnelmasta - on lupa hetkeksi siirtyä entiseen aikaan? Jill Golf LASIT SAAPUNEET - Tule ja valitse omasi! (voimakkuuksilla tai ilman) Ma-Ti-Ke-Pe 9.30-17.00 // To 10.00-18.00 // KesäLa suljettu Silmälääkärit: Marketta Järveläinen | Jussi Tuominen Pöytyällä ja Salossa Tuulivoimainfot SAUVON KÄDET ET d???????. tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI 13 Tarjous on voimassa 1.-21.6.2013. Tervetuloa Trömperin kesäkahvilaan Halikon Hajalassa! Avoinna 26.6.-4.8. KUPARI . <???. W???????? ??. ?. ?????. ROSTERI . sekä KAIKENLAINEN RAUTAROMU NOUTO/KUORMAUS TAI VAIHTOLAVA. MAKSU SOP
Hän oli myös sanomalehtimies, kulttuurimatkailija ja luonnonsuojelija. Joitakin ulkomaisia kuvauspaikkoja hän on joutunut selvittämään ilman pienintäkään lähtökohtaista tietoa tai vihjettä. Ja hän on myös onnistunut. Joskus niinkin työläällä tavalla kuin Googlen ?street view? -kuvia ahkerasti läpikäymällä. Monen kuvaparin kohdalla näkymät ovat sadassa vuodessa muuttuneet radikaalisti. Mutta läsnä on myös muuttumattomuutta; monet Inhan kuvaamista maisemista ovat nykyisinkin pitkälti samassa asussa kuin vuosisata sitten. K. Ennola kohtaavat Paimion Askalassa Kyseessä on mustavalkoisten kuvaparien näyttely, jossa kullakin kuvalla on pariinsa nähden noin sadan vuoden ajallinen ero. PAIMIO Perttu Hemminki huopasi. A. Se kertoo myös siitä, kuinka voimakkaasti ihminen on muokannut maisemaa. Ennola, joka leipätyökseen opettaa luonnontuntemusta ammattiopisto Liviassa Piikkiön Tuorlassa, on etsinyt Inhan jalustanjälkiä paitsi eri puolilta Suomea myös ulkomailta, muun muassa Saksasta ja Italiasta. Hän halusi nähdä, mitä on edessä. Into Kondrad Inha oli 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa Suomen tunnetuin ja arvostetuin maisemavalokuvaaja. Hänen kuvissaan kertautuu paitsi korkea laatu ja erinomainen tekninen osaaminen myös oma persoonallinen käsiala. Inha ei ollut pelkästään valokuvaaja. Näyttely kertoo maisemien, kulttuuriympäristöjen ja rakennettujen miljöiden perinpohjaisesta muuttumisesta. Kuvasarjan aiheena oli suomalainen maatalous. Valokuvaajat I.K. Kerrotaan, ettei Inha koskaan soutanut venettä, vaan aina I.K. Inhan kameranjälkeä ja runsaan sadan vuoden takaisia maisemia voi ihastella Paimion Askalankosken leiritalolla Maisema ja aika -valokuvanäyttelyssä. Kyse ei kuitenkaan ole pelkästään Inhan kuvista, vaan leiritalolla esittäytyy kuviensa kautta toinenkin valokuvaaja: raisiolainen Kari Ennola. INHA Tammelan Mustialaa vuonna 1899. 14 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 I. Maisema on sadassa vuodessa rehevöitynyt, mutta on silti monessa mielessä entisen kaltainen.. Hänen valokuvansa kytkeytyvät vahvasti Inhan töihin. ENNOLA Kari Ennolan kuva täsmälleen samasta paikasta Mustialasta kuin yläkuvassa, vuodelta 1998. Hän on käyttänyt kuvauspaikkojen etsimiseen ja Inhan ottamien kuvien toisintoi- hin monen monta kesälomaa. Kulttuurirahaston myöntämän apurahan turvin hän on aika ajoin kyennyt toteuttamaan Inha-innostustaan muinakin vuodenaikoina. Inha -Ennola -kuvapareja on olemassa jo noin 650. Auton mittariin on kertynyt tuhansia ja tuhansia ajokilometrejä. . Kuva kuuluu sarjaan, jonka Inha kokosi maataloushallituksen toimeksiannosta Pariisin vuoden 1900 maailmannäyttelyyn. Ilmeisesti tämä on jossain kohdassa muuttunut pakkomielteeksi, hän hymyilee ja myöntää, että salapoliisityötä on riittänyt. K. Niiden eteen Ennola on tehnyt työtä vuodesta 1997 saakka. Ennola on tehnyt matkoja Inhan ku- vauspaikoille ja toistanut mahdollisimman tarkasti Inhan kuvakulmat ja olosuhteet, säätä ja kellonaikoja myöten. Ennola on käyttänyt kuvauspaikkojen etsimiseen ja Inhan ottamien kuvien toisintoihin monen monta kesälomaa. Kyseessä on mustavalkoisten kuvaparien näyttely, jossa kullakin kuvalla on pariinsa nähden noin sadan vuoden ajalli- nen ero. Inha ja K.A
99? KONEKAUPPAA VUODESTA -55 TOSI TEHOKAS MYLLERRIN KASVIMAALLE! Varmasti tehokas 6,5 hv luotettava kone - vaihteet 1 + pakki Lisävarusteina: puskulevy, harjalaite, HÄMMÄSTYTTÄVÄÄN ruohonleikkuri. - UP-side-Down etujousitus OKSAHAKETIN HUIPPUTEHOKAS jopa 40 mm OKSILLE 2504 PAINEPESURI Hyvin varustein + tehoin! 2500 W 69? Hect31 99? NYT MEILTÄ UPEAT JA NÄYTTÄVÄT MASSIVI-VALUGRILLIT ITALIASTA! Hieno pihan keskipiste! helppohoitoinen ja varmasti kestävä! 199 Vakiona 3-lap. TAPIO 050 300 7484 LIUKUOVIKAAPISTOT Kaivinkoneurakointia 14 tn telakoneella Traktoriurakointi ym. 0403 00 1050. Asennus www.elfin.fi Turvallisuus . 243 1950, 0400 526 086, 0400 784 357 Fax 243 3718, s-posti: maalausliike.u.rajala.oy@pp1.inet.? Maalaus- ja Tapetointityöt N. sisä- ja ulkomaalaukset . KESÄHINTAAN ERÄ WIPER JOY XE ERÄ VAIN EUROOPPALAISTA HUIPPULAATUA! Maailman UUTUUS by GlansPower RAIVAUSSAHA BC430 GREEN? 139? - TEHO 2 HV - Paino 7,4 kg TRIM SHOKKIHINTAAN Vääntävä, tehokas 43cc moottori tai TOLPPAMALLI 1895 50 cc Spring Wind NYT ERÄ ? ERÄ Euro 6,5 hv NIITTOKONE UUSI 2013 MALLI! 139? (259?) NYT UUTUUS!! ST75 MINIEFFE M510I-1 Työnnettävä, LAADUKAS ALLE- ITKÄNSILPPUAVA BIO, P EINÄN tai ulosheittävä H ATOON LEIKKURI KA HUOM! isot 30 cm (halk.) takapyörät ja iso gh50 OHV-moottori Helppo puoli- NOSTOTEHO 2700 KG AUTOMAATTI- NOSTOKORKEUS 1200 mm VAIHTEISTO ja nopeille vielä KAUPANPÄÄLLE HIENO KIPPAAVA PERÄKÄRRY Moottori tehokas 196 cc OHV-4-tahti, leikkuleveys 61 cm 1695? -MTD PIENTRAKTORI SAKSIMALLINEN Gold OHV-moottorilla Isot 20. MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14 Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi. takapyörät 107 cm leikkuulaite tukipyörin TÄSSÄ LAATU, NÄKÖ JA TEHO KOHILLAAN! YH63R HYDRAULISET AJONEUVONOSTURIT MOPOSKOOTTERI Erä suoraan USA:sta Ja vakiona mainio kiinteä, KIPATTAVA KERÄÄJÄ! KERÄÄ VAIKKA SYKSYN LEHDET! 499? - Vähäpäästöinen ja - ruokainen - Tehokas 4-tahtimoottori - Rekisteröity kahdelle NOSTOTEHO 3200 KG NOSTOKORKEUS 1800 mm KOKONAISKORKEUS 2757 mm HIENO 70 cc ENSIMÖNKIJÄ Huippuominaisuuksin KUNNON JOUSITUS edessä ja takana! 125 cc CROSSI 485? PH02 SE Special Editon 545? - 70cc OHVNELITAHTI- moottori - sähköstartti - nopeudenrajoitin - valot -Tehokas OHV- automaatti - levyjarru NELITAHTImoottori 70 cc 110 cc NUORISOMÖNKIJÄ 595. Myymälä Lämpöpumput . Parkettien asennukset ? ? ? ? Lämmitys . sisustusalan työt Eistiläntie 17, 21590 Karuna, p. moottoril a. Automaattinen siimansyöttö 399? AA! VERT GREEN?TRIM 219. Parkettien ja puulattioiden hionnat ja lakkaukset . VESAKKOTERÄ SANTIAGO 2040 mm, + RAIVAUSTERÄ + SIIMAPÄÄ kork. lev. 044-3062 525 parkettityotrinne@gmail.com AURANMAAN LATTIATYÖ KAIKKI BETONILATTIOIDEN VALUTYÖT Lupin Ota rohkeasti yhteyttä! VILLE 050 520 3902 . Suunnittelu Valaistus . alan työt Jaakko Sirkkilä Pyydä . tapetoinnit, tarjous! laatoitukset ym. Aurinkoenergia PARKETTITYÖT RINNE Puh. Muurinen Puh. 044-3075 861 www.sisustajanelli.fi LAATUMERKIT MAAHANTUOJALTA! www.kone-glans.fi NÄPPÄRÄ KONE PIENILLEKKIN PIHOILLE! KESÄN HINTAPOMMI! AJOLEIKKURI HUIPPUTARJOUS! 995? N I VA ! !! - Isot 7?pyörät - korkeuden pikasäätö - ulosheittävä, eli leikkaa pitkääkin ruohoa tukehtumatta! 4,75 hv 19,5 HV Briggs&Stratton JA NYT ERÄ 1995? Series 450 KESÄN TOSI SUOSITTU - B&S 4-tahtimoottori - 2 vetävää pyörää - keinuva vahva terä, työleveys 85 cm - tosi tehokas ja tukeva! 690? RUOHONLEIKKURI ROBOTTIRUOHONLEIKKURI nyt tosi helpoksi ja ekologiseksi! Ainutlaatuinen!!! Ruohonleikkuu Meiltä Italialaiset WIPER ECO-ROBOT ruohonleikkurit. 4 toimintaa 1:ssä YH53SDH - ITSEVETÄVÄ, - KERÄÄVÄ, - SILPPUAVA, - ULOSPUHALTAVA NYT KESÄALE TOIMITUKSET KOKO MAAHAN! - riittävä työleveys 60-75 cm - helppo käyttää EI PÄRINÄÄ, EI HIKOILUA! - Automaattilatautuminen - Litiumakku 2,3 AH - Työskentelyalue 600 m2 - Sadetunnistin GT 30 UUTUUS!! POLTTOMOOTTORITehokas ja erittäin TRIMMERI luotettava sekä kevyt NYT SAAT OSTOKSILLESI 12 kk korotonta maksuaikaa nurmikonviimeistelijä ! !! 31cc 2-t. 1095. 750 mm. Toimitetaan + KANTOHIHNA helppo kasata.elementteinä, 395? - työpaine 105 bar - vesimäärä 360 L/h- moottori 1600W - monitoimipistooli, pesuannostelija, turbosuutin vakiona! ? KI Erotu massasta... SHOK AKKUTRIMMERI 18 V Litiumakku 79? VAIN H518 JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO p. 040 762 3614 P. Av. tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI KAIKKI KODIN EHOSTAMISESTA 15 Ammattilaiset palveluksessasi LATTIA-ALAN TYÖT
KLo 15.30 RAMI TAPPER NAIrANKoSKEN voIMAKoNEMIEhET vISTALLA pe klo 16?22 & la klo 10?17 - Lapsille polkutraktorirata ja polkutraktoriarvonta - Vanhoja traktoreita, autoja, koneita ja laitteita - Suomen Vahvin Farmari 2013 -kilpailun näytöslaji pyöröpaalin pyöritys: Ilmoittaudu mukaan kisaan p. Omat myyntipöydät/ -viltit mukaan. Kirjoita annettujen ohjeiden mukainen runo ja jätä palauterasiaan. Klo 17.30-19 Zorb-ihmispallo K Millaista on kuplan sisällä. Kisan juontaa Esa Hirvonen. Lauantaina 15.6.2013 klo 20.30 - 22.00 (K-18) Viva-Vistan jatkot.. Paimiolaisten Paimiolaisten kuvataiteilijoiden yhteisnäyttely Kaupungintalon kuvataiteilijoiden aulassa pe ja la kaupungintalon aulassa ja näyttelyparvella 11.-28.6.2013 yhteisnäyttely Viva Kuva on paimiolaisten ja Paimiossa vaikuttavien taiteilijoiden yhteisnäyttely. klo 11-15. Lounas 7 ? Näyttely on avoinna viraston aukioloaikoina jaaulassa Viva Vista tapahtuman aikana. kaupungintalon ja teemana näyttelyparvella Tänä vuonna näyttelyn on maisema. ongintaa, kauhuputkeen katuliiduilla piirtämistä. Katso koko ohjelma: www.VIVAVISTA.ORg la 15.6.13 klo 20- E D Mukana taiteilijat: Opastetut kierrokset Viva Vistan aikana la klo 10.30 ja Pekka (Taavi) Salminen 14.30. Poistokirjamyynti Aapo Karjalainen Elmeri Suomi Mukana taiteilijat: Teija Lehto Kotton Viitanen , Mikko Iivanainen 13.-19.6. Paimion kirjastossa Heimo Heikkilä Aapo KarjalainenRaili Mikkonen Hille Kolehmainen Elmeri Suomi Soili Kivelä Tule tekemään lukuisia Jarmo Fredriksson heimo heikkilä Tytti Mäkilä kirjalöytöjä! Kirsi Ruohomäki ILLAN ISÄNTÄ hille KolehmainenVoitto Bastman Blues HOUSEBAND Jarmo Fredriksson Kirjasto palvelee Kirsi ruohomäki Viva Vistan aikana pe 14.6. Avajaissanat: kansanedustaja Pertti Hemmilä. J Pus s My Kodols klo 15.30 Puhallinorkesteri Piazza Brass esiintyy. siti Ikärajattomassa ja pääsymaksuttomassa musiikkitapahtumassa tänä vuonna mukana esiintymisjärjestyksessä: H ir BÄNDIKATSELMUS PE klo 19?22 C e AvAJAISET LAvALLA PE 14.6. 0,5h) KUKKoKELLArIN KAhvIo Leikkimielisessä kisassa aforismin taitajat haastavat toisensa. 10-18 Pekka (Taavi) Salminen KOTTON VIITANEN DUO la 15.6. Paimion Elävän Musiikin Yhdistys PELMU r.y. Pidätämme oikeuden Sulho Lehtonen Paimion Yrittäjät r.y. ohjelmamuutoksiin. LIPUT + narikka 10? väinö oja I Kirkko VIVA VISTAN O MUUALLA c K F H Klo 15.30 Avajaiset A Puhallinorkesteri Piazza Brass, kaupungin tervehdyksen , avaus kansanedustaja Pertti Hemmilä klo 16.30. Klo 19-21 Bändikatselmus A Paimion ja lähikuntien nuorisobändejä ja artisteja. Klo 21-22 Räppäri Mikael Gabrielin konsertti A K LASTEN AFOTELTTA 14.6.2013 klo 17-18.30 ja 15.6.2013 klo 15-17.30 Koko perheen työpaja, jossa saa sekä kirjoittaa että piirtää. Tule kuvittamaan kalat ja kasvit, kertomaan loppuun keskenjääneet lauseet! Kino Kaupungintal e anti Vist E E ie Kertalääkitys C D B G A ant Jan Lamberg Yrittäjien markkinat itie a llyh Rewind klo 16.30 Kaupungin tervehdys: valtuuston III vpj Pasi Laakso. mukaan?. Makkaraa + salaattia + Poimarin huurteiset.. Tytti Mäkilä voitto Bastman Järj. Kaikki yli 150 cm pitkät lapset ja aikuiset voivat kokeilla zorbailua. Klo 16-21 Markkinat G Klo 16-22 Voimakonemiehet kaupungintalon takapihalla D Näytillä maatalouskoneita ja -laitteita. 10-15 Teija Lehto BLUES HOUSEBAND raili Mikkonen Illan päätteeksi BLUESJAMIT Soili Kivelä Kitara , harppu tms. Maisema voi olla perinteinen 11.-28.6.2013 suomalainen kansallismaisema, urbaani kaupunkimiljöö, taiteilijan oma sielunmaisema, surrealistinen tai naivistinen ja kaikkea tältä väliltä. Viva Kuva on paimiolaisten Tule katsomaan miten taiteilijat ovat aihetta tulkinneet. ja Paimiossa vaikuttavien taiteilijoiden yhteisnäyttely. Opastetut kierrokset on Viva avoinna Vistan aikanaviraston la klo 10.30 ja 14.30. Näyttely aukioloaikoina ja Viva Vista tapahtuman aikana. Klo 8-20 Viva Kuva taidenäyttely B Paimiolaisten ja Paimiossa vaikuttavien taiteilijoiden maisemaaiheinen yhteisnäyttely. Klo 10-18 Kirjasto avoinna ja poistokirjamyynti B Klo 12-17 Kirkossa avoimet ovet I Mahdollisuus tutustua Paimion kirkkoon ja hiljentyä hetkeksi. Klo 15-20 Runo minuutissa K Rento improkirjoituskisa kaikille. 040 5546700 Kinon yö perjanta Suomen e vaikuttav scifi-toimi AFTEr Pääosissa Smith. *K-12* LIP Esitykset klo 19.00.. 16 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 PAIMIO Paimion kaupunki TIEDOTTAA A Kaaritie JV ist an tie Poimari Illan pääesiintyjä: Mikael Gabriel Kino G Markkina-alue F Koulukeskuksen sisäpiha PERJANTAINA 14.6. LAVALLA B B KIRJASTOSEIKKAILUT Suuri roistojahti 5 - 12-vuotiaille! 15.6.2013 klo 10, 11 ja klo 13.00 (kesto n. Tule viihtymään ravintola Poimariin aforismien parissa. 0,5h) foslam! Etsi elämän tarkoitus! 12 -16-vuotiaille 15.6.2013 klo 12 ja 14.00 (kesto n. Suomen Vahvin Farmari kilpailun esitysnäytös ja polkutraktorirata. Klo 17-20 Iltatori ?kirppis K Tule tekemään löytöjä tai myymään omia tavaroitasi. Myyntipaikan hinta 2 ?. Klo 17-18.30 Lasten afoteltta K Koko perheen työpaja, jossa saa sekä kirjoittaa että piirtää. Klo 17-18.30 Hautausmaakierros I Hautausmaan esittelykierros Arimo Lähdeniityn johdolla. Lähtö asehuoneen edestä. Klo 17-19.30 PaiHa joukkueiden pelit F Jalkapallo-otteluita koulukeskuksen sisäpihalla (Ässäpelikenttä) Koulukeskus Klo 18.30 Kesäilta kirkkopu Klo 22.15 Kinon yönäytös Suomen ensi-illassa vaikuttavan visua After Earth. LAUANTAINA 15.6. LAVALLA Klo 10 ja 12 Pelle Positiivi A Ohjelmaa lapsille ja lastenmielisille. Klo 10.30 Kesäkulkurit A Huikea nykytanssiesitys kaikenikäisill Klo 11-12 Lajiesittelykimar Koosteita erilaisista liikuntamuodoista Klo 12.30 Lasten kansantan Klo 13-13.30 Kaisa Häkkisen lu Hywä kello cauas cuulu - ikuisia totuu koelmasta. Klo 13.30-14 Paimion lapsi- ja Lapset ja nuoret esittävät Marko Laihi näytelmän keinoin. Klo 14-14.15 Otteita Paimion kes Matias Joentuoma A Klo 14.30 Sunny Side Swing Klo 15-16 Paimio Soi ?laulu Klo 16.30-17.30 Veeti Kallio Duo MUUALLA Klo 10-18 Viva Kuva taidenä aulassa ja näyttelyparvella B Opastetut kierrokset klo 10.30 ja 14.3 Klo 10-14 Pomppulinna K Partiolaiset kutsuvat lapset pomppim Klo 10-14 Pelastakaa Lapse Luvassa mm
Hinta 2 . / lapsi. Nappulakierros la klo 10-14 Paimion-Sauvon 4H-yhdistyksen osastolla: Talutusratsastusta koulun sisäpihalla. klo. klo. Maksuton. Klo 10-14 Zorb-pallo K Tule kokeilemaan miltä tuntuu pyöriä kuplan sisällä. Klo 10-14 Viva Vista nappulakierros f Jalkapallo-otteluita koulukeskuksen sisäpihalla (Ässäpelikenttä). Klo 10-14 Yrittäjien markkinat Ala-Vistalla j Klo 10-15 Kirjasto avoinna ja poistokirjamyynti B Klo 10-16 Eläinpiha f Tule ihastelemaan koiria ja alpakoita. / lapsi. et ry:n seikkailurata K n kurkistusta, frisbeegolfia ja VUOSIKOKOUS Tanssin iloa! Lavalla klo 10.30 Markkina-alue klo 12.45 Yrittäjien markkinat klo 13.15 Kaupungintalon pihalla klo 11-12 SäHKömuSEoSSA AvoimET ovET la 15.6. Puhujavieraana kansanedustaja Pertti Hemmilä viva vistassa on 15.6. LaSTEN LaUaNTaI Zorb-PaLLo milTä TunTuu ollA KuPlAn SiSällä, TERvETuloA KoKEilEmAAn ZoRBAiluA! Zorbailu on uusi ja hauska tapa liikkua! Perjantaina 14.6. klo 15-21 ja la 15.6. Esitys kestää 30 min. 12-15-v.) klo 12 ja 14. Klo 10.45 ja 14 Aladdin ja Taikalamppu -lastennäytelmä (Koulukeskuksen 1-sali) Teatteri Sadun Aika. klo 11-15 Opastetut kierrokset uuteen perusnäyttelyyn klo 11.30 ja 12.30. i Klo 12-17 Kirkko avoinna. Tervetuloa tutustumaan tai hiljentymään Klo 17-18.30 Hautausmaakierros. Paimio-Sauvon 4H-yhdistys järjestää talutusratsastusta 2 . 14.00 Seurakunnan nurmialueella! KäYTännön oHJEET: . Riisu kengät sekä ylimääräiset korut, kännykät yms. J . mikäli kärsit pahoinvoinnista, niska-hartiakivuista tai asentohuimauksesta jätä zorpailu väliin. (Eläimet paikalla säävarauksella) Järjestäjät: Paimion vapaa-aikapalvelut. Soveltuu yli 150 cm pitkille nuorille ja aikuisille. . Kirjoita annettujen ohjeiden mukainen runo ja jätä palauterasiaan. Klo 12-15 Graffiti-workshop (Viva Vista kyltin kohdalla liikennevaloissa) Ohjelmassa vapaata ja ohjattua maalausta graffitien teosta kiinnostuneille. Klo 15-17.30 Lasten afoteltta K Koko perheen työpaja, jossa saa sekä kirjoittaa että piirtää. Klo 20Paimio Soi! -jatkot ravintola Poimarissa *K-18* c Blues-ilta, jossa elävää musiikkia ja Afoslam! ?kisa. Kerrotaan yhdessä kaikille, mitä mahdollisuuksia Paimion seutu tarjoaakaan! SuKSElAn lAToKAHvilA Kirkko ja kirkkopuisto OHJELMA 2013 Toivomme markkinoille runsaasti paikallisia ja lähialueelta olevia myyjiä, käsityöläisiä, yhdistyksiä ja yrityksiä, jotka esittelisivät omia tuotteitaan ja toimintaansa. g Kaupungintalon ja kirkon välinen nurmikenttä 17 . Alpakka agility klo 10.45, 12.45 ja 14.45. 17.30 . lo tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI D Kaupungintalon takapiha B Kaupungintalokirjasto A LAVA K I H viva vistan pääesiintyjänä veeti Kallio Duo la 15.6. veneiden uittoa, hämähäkkiputki ja katuliiduilla piirtämistä. Sisäänpääsy 2 . Kirkkoherra Vesa Tuominen ja kanttori Petri Kopponen. 10.00 . Paina leuka rintaan pallon pyöriessä. uuTTA vivA viSTASSA! Paimion yrittäjien Ala-Vistan markkinat lauantaina 15.6 klo 10-14. Pallon sisälle mahtuu 2 n. Nuorille (n. / kierros. Klo 10-16 Käsityökeskus avoinna, Kirjakuja 4 (yläkerta) H Klo 10-17 Markkinat g Klo 10-17 Voimakonemiehet kaupungintalon takapihalla D Klo 11-12 Kesäkulkureiden tanssityöpaja g Liikkeellinen työpaja lapsille ja nuorille markkina-alueella. Klo 11-15 Sähkömuseossa avoimet ovet H Opastetut kierrokset klo 11.30 ja 12.30. Klo 11-16 Runo minuutissa K Rento improkirjoituskisa kaikille. Lähtö asehuoneen edestä. Kahvitarjoilu. Työpaja lapsille F ensi-illassa van visuaalinen intaseikkailu PUT 9 ? ilTAToRi KiRPPuToRimYYJillE 14.6. klo 17-20 Sukselan Parempaa pullaa tarjoaa Sukselan kyläKyläyhd. ry. yhdistys Ry. önäytös aina klo 22.15 a Will ja Jaden K Avoinna pe 14.6. Tule tekemään hyviä ostoksia pikkuliikkeisiin ja nauttimaan kiireettömästä tunnelmasta, elävän musiikin säestyksellä. . klo 16.30. uistossa I e aalinen scifi-toimintaseikkailu . le. ra A a. nssi Väkkyrä-ryhmä A uento A uksia Florinuksen sananlaskuko- nuorisoteatteri A isen ohjaamia aforismeja säteatterin laulunäytelmästä g band A ukilpailu A A äyttely kaupungintalon 30. maan. samankokoista ihmistä kerrallaan. . 2 ?/kierros PElASTAKAA lAPSET RY:n SEiKKAiluRATA la klo 10-14 Partiolippukunta Kairankiertäjät kutsuvat lapset pomppimaan kanssaan la klo 10-14. H PaiHa joukkueet pe klo 17-19.30 Alpakka-agilitya klo 10.45, 12.45 ja 14.45 Paikkamaksu 2 ?, lahjoitetaan paimiolaisten lasten ja nuorten hyväksi. PomPPulinnA vivA viSTA äSSäKEnTTäPEliT R EARTH Kaupungintalon ja kirkon välinen nurmi (omat myyntipöydät/-viltit mukaan). Ilmoittautuminen vain paikan päällä klo 16.45 alkaen. Sukselan kyläyhd. ry:n hallitus PAimion KiRKKo JA KiRKKoPuiSTo Perjantaina EläinPiHA lAuAnTAinA klo 10?16 t myös la ja su . ti 5.4.2011 klo 18.00 Sukselan koululla, Sukselantie 589 Paimio. Esillä sääntömääräiset asiat. Kiinnitä pallon sisällä nilkat, lantiovyö, sekä kädet. Nurmelan alpakat ja vasat ihasteltavina Peimarin koirat esittäytyvät. Luvassa mm. 19.00 Lauantaina 15.6. Esittelijänä Arimo Lähdeniitty Klo 18.30 Kesäilta kirkkopuistossa. Puhetta, musiikkia ja iltahartaus. klo 8.30-17. Sähkömuseo ja Käsityökeskus Klo 10-14 Seikkailutehtäviä kirjastossa B Kirjastoseikkailu lapsille klo 10, 11 ja 13
Valonian EETU . Hautakivi on Piikkiön kirkon sivuoven vieressä.Vuoteen 9999 asti hoito ei ainakaan jatku. Poistetut hautakivet murskataan Mannerkorpi kertoo, että jos omaisia ei löydy ja ainaishoidettu hauta poistetaan, hautakivet hyödynnetään murskeena ja käytetään hautausmaan rakentamiseen. Maanpinnan alla ei tule olemaan mitään. Jos ainaishoidetulle haudalle ei löydetä omaisia tai maksajia, paikalle tulee museoalan raati tekemään katselmuksen. . Tarkoituksena on tarjota ihmisille puolueetonta tietoa aiheesta. Piikkiössä on 162 ainaishoidossa olevaa hautaa. . Huolta lisäävät maailmalta kantautuvat uutiset siitä, että tuulivoimalla saattaa olla negatiivisia terveysvaikutuksia. tuulivoiman kaavoitus ja lupamenettelyt, meluseikat, varjostus ja välke. Siellä esillä on mahdollisen esityksen tekeminen valtiovarainministeriölle erityisen kuntajakoselvityksen laatimisesta Turun kaupunkiseudulla. Kun ainaishoito lopetetaan, yritetään saada omaiset kiinni tavalla tai toisella, kirjeitse, lehtikuulutuksilla ja haudalle laitettavalla kuulutuslapulla. energiasta maakunnan etu -hanke järjestää tulevana torstaina 13.6. kaksi maksutonta yleisötilaisuutta, joissa käsitellään puolueettomasti tuulivoiman tuotannon vaikutuksia. Toinen tilaisuus on illalla Salon lukiossa ja toinen päivemmällä Pöytyällä Kurkisalissa. Aiheina ovat mm. Onko kivi tarpeeksi hieno, jotta seurakunta voisi maksaa haudan hoidon? . 18 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 MARIA KESTI Oman kuntajakoselvityksen teko esillä keskiviikkona Turun seudun kahdentoista kunnan yhteistyöfoorumi kokoontuu kuntakokoukseen taas tulevana keskiviikkona. Ainakin täksi kesäksi näihin laitetaan kukat, hän kertoo. ?Jos hauta on kulttuurihistoriallisesti tai seurakunnan kannalta merkittävä, se museoidaan, ja seurakunta maksaa hoidon.? Muutoksiin on ylipäätään pitkä aika. . Paikalla lepää muun muassa Bergsrådinnan Ottiliana Mathilda Bremer, joka kuoli vuonna 1900. Mitenköhän Ottilianalle käy. Tapahtumat järjestetään tuulivoimaviikolla, sillä lauantaina 15.6. Raati suosittelee tarvittaessa haudan säästämistä seurakuntaneuvostolle. Neuvosto antaa ehdotuksensa yhtymälle.. Häviävätkö Piikkiön hautausmaalta kaikki vanhat ja kauniit muistomerkit? . Paikalle voi myös olla haudattuna joku seurakunnan kannalta merkittävä vainaja. Päätöksen museoimisesta tekee yhtymä, mutta seurakuntaneuvosto esittää, mikä hauta voitaisiin ottaa seurakunnan maksettavaksi. Pariin vuoteen ei tapahdu mitään Piikkiön hautausmaalla aamuaurinko paistaa. Kuntakokoukselle esitetään, että asiasta käydään lähetekeskustelu ja että asia tuodaan uudelleen kuntakokouksen käsittelyyn elokuun lopulla. Asian saattaminen kuntakokouksen kesäkuun kokouksen käsittelyyn todettiin 6.5.2013 Turussa kuntaministeri Henna Virkkusen koolle kutsuman Turun seutua koskevan neuvottelutilaisuuden yhteenvedossa. Tilaisuudessa seudun kuntien johdolle esiteltiin valtiosihteeri Sari Raassinan ja ylijohtaja Päivi Laajalan johdolla kuntarakennelakiesitystä, kuntauudistuksen tarkennettuja linjauksia ja etenemistä valtakunnallisesti ja eri seutukunnissa. Eväitä tuulivoimakeskusteluun torstaina Lähiseudullakin on menossa useampi tuulipuistohanke, joiden vaikutukset ovat monen asukkaan huolenaihe. Sitten annetaan asian olla auki noin vuodet päivä. Pari vuotta menee, ennen kuin mitään näkyy hautausmaalla, infoaa Mannerkorpi. Omaisten on mahdollista solmia uusi, määräaikainen sopimus, tai he voivat hoitaa hautaa itse. Miten käy vuonna 1900 kuolleen Ottiliana Bremerin haudalle. Tästä on kirkkolaissa määräyksiä, että jos hauta on kulttuurihistoriallisesti tai seurakunnan kannalta merkittävä, se museoidaan ja seurakunta maksaa sen hoidon, kertoo Markku Mannerkorpi, seurakuntayhtymän hautatoimiston päällikkö. Yleensä muistomerkin näyttävyys ja esimerkiksi rauta-aidat haudan ympärillä ratkaisevat päätöksen. Kivi on kahden pensaan kätkössä. Laki sallii hautausmaiden perustamisen vain ilmaville hiekkamaille, ja niissä ihmisestä ei ole jäljellä mitään 20 vuoden kuluttua. Piikkiön sivuoven vieressä on iso hautakivi, jonka juurelta löytyy kaksi ainaishoito-lappua. Paikalla ei ole muita kulkijoita. Hautausmaan kausityöntekijä näyttää muutamaa hautaa, joista ainaishoito-lappu löytyy. . Sadettaji- en vesikaaret kastelevat puita, hautakiviä, nurmikkoa ja hiukan toimittajaakin. vietetään Maailman tuulivoimapäivää. Tuulivoimatilaisuuksien ilmoittautumislinkki löytyy osoitteesta www.valonia.fi/eetu. Hautausmaan yleisilme ei tule juuri muuttumaan ainaishoitojen lopettamisista huolimatta. Piikkiön hautausmaalle ei isoa mullistusta Saakohan Ottiliana pitää hautansa? KAARINA Maria Kesti Piikkiön hautausmaan tilanne on herättänyt hämmennystä seurakuntalaisissa, sillä hautojen ainaishoito ei todennäköisesti jatkukaan ikuisuuksiin. Mitähän vanhoille haudoille käy. Todennäköisesti, vastaa Mannerkorpi. Ainaishoitohautojen kohtalo
Hänen edessään ovat polvillaan Sauli Immaisi ja Harri Havumäki. Tavoitteena on ollut järjestää koko perheelle sopivaa toimintaa, yli kylärajojenkin. Sukselan kyläyhdistyksen juhlaan oli päässyt runsaasti koulun entisiä oppilaita. Hän oli puhumassa Sukselan koulun juhlassa vuonna 1961, jolloin koulu täytti 60 vuotta. Pentti Kaituri soitti isänsä haitarilla, jota ei ollut soitettu sitten vuoden 1993. Yhdistykseksi rekisteröidyttiin vuonna 2004. Talvessa tehdään keskimäärin 18 aurauskierrosta, joten liittymien puhdistuskertoja kertyy normaalivuonna noin 36 000. Koska tonttiliittymien puhdis- tus ei sisälly nykyisiin auraussopimuksiin, on kukin kiinteistönomistaja huolehtinut itse ajotiensä esteettömyydestä. Lain mukaan kadun kunnossapito kuuluu kunnalle, mutta tontinomistaja vastaa tontille johtavan kulkutien kunnossapidosta. Kylttiä pitelee koulun vanhin oppilas, 84-vuotias Irja Duffner. tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI 19 MARIA KESTI Sukselan kylä juhli Kyläyhdistys 20 vuotta, koulu 112 vuotta PAIMIO Maria Kesti Sukselan koululla vietettiin torstaina kyläyhdistyksen 20-vuotispäivää ja koulun 112-vuotisjuhlaa. Kaavatyön aikana on tutkittu tuulivoima-alueiden vaikutuksia lähialueen asutukseen, luontoon, linnustoon, maisemaan, kulttuuriympäristöön ja muuhun maankäyttöön. Varsinais-Suomen alueen hyväksytty kaava on ensimmäisten joukossa koko Suomessa. Kaavaprosessi jatkuu seuraavaksi siten, että kaava toimitetaan ympäristöministeriöön vahvistettavaksi.. Hän arvosti kotikylää niin paljon, että otti aikuisiällä sukunimekseen Sukselainen, kertoi Hyssälä puheessaan. Sukselaisesta kasvoi merkit- tävä yhteiskunta- ja sosiaalipoliitikko, ja hänet tunnettiin ristiriitoja kaihtavana ja vaatimattomana herrasmiehenä. Hän ajoi aktiivisesti varsinkin naisten ja lasten aseman parantamista. Katujen ja teiden aurauksessa tonttien liittymiin syntyvä valli on harmillinen ja hälytysajoneuvoja ajatellen vaarallinen liikenne-este, toteavat perussuomalaiset aloitteessaan. Tekninen lautakunta ja kaupunginhallitus ovat kuitenkin sitä mieltä, ettei muutoksia aurausurakoitsijoille annettuihin kunnossapito-ohjeisiin ole tältä osin syytä tehdä. Hän syntyi vuonna 1906 ompelijan lehtolapsena. Kuvassa ovat mukana myös Liisa Katava, Tuula Sistonen, Liisa Aalto, Pentti Kaituri, Tuula Lauri, Hannu Uotila, Marjo Kankare, Teija Ketola, Hannele Uotila, Satu Marttila, Matti Marttila, Markku Marttila, Antti Alanne, Hannu Vahtivaara sekä Antti Tättäläinen. Paimio ei siirry ?vallittomaan auraukseen? Maakuntakaava toisi tuulivoimaa joka kolkalle Kaupunginhallitus ei lämmennyt perussuomalaisten aloitteelle PAIMIO Perttu Hemminki Paimion kaupunginhallitus otti kokouksessaan kantaa niin sanotun vallittoman aurauksen edellytyksiin Paimiossa. Kaupunginhallitus totesi teknisen lautakunnan näkemyksiä myötäillen, ettei Paimion kaupungilla ole taloudellisia mahdollisuuksia ottaa vastuulleen tontinomistajille kuuluvaa velvollisuutta kunnossapitää tontille johtavaa kulkutietä. Käsittelyn taustalla oli perussuomalaisten valtuustoryhmän 28. Tämä määrä vastaa Varsinais-Suomen kokonaisenergiankulutuksesta noin kymmenystä (11%) ja maakunnan sähkönkulutuksesta jopa yli puolta (noin 56%). Tuulivoimapuiston toteutus edellyttää vielä kuntatasolla tehtävää yksityiskohtaisempaa selvittämistä, joka on käynnissä jo kolmanneksessa maakuntakaavan merkinnöistä. Kaavatyö alkoi maakuntavaltuuston päätöksellä kesäkuussa 2011. Paikalle oli tullut vajaa sata juhlijaa, ja ihmisten yllätykseksi juhlaan oli saapunut paljon niitä, jotka olivat käyneet aikoinaan Sukselan koulua. Muun muassa Sukselan koulun vanhin oppilas, 84-vuotias Irja Duffner, omaa sukua Lindroos, oli päässyt mukaan. Juhlijoita viihdyttivät Liisa Hyssälä ja Markku Heikkilä, oman kylän pojista Antti Alanne sekä Immaisin tilan isäntä Sauli Immaisi. Myös toiselle Kelan pääjohtajalle, V. Vieno Johannes Saari, sittemmin Sukselainen, oli koko kylän kasvattipoika. Oli tosi lämminhenkinen ja rento juhla, kuvaili juhlan jälkeen tunnelmia yhdistyksen puheenjohtaja Soili Kivelä. Kyläyhdistyksen näkyvimpiä toimintamuotoja ovat latotanssit, maaseutu- ja joulumarkkinat, puurojuhlat sekä Immaisten laturetki. Perussuomalaiset ovat esittäneet, että Paimion kaupunki tekisi jatkossa teiden aurauksista sopimuksia vain sellaisten toimijoiden kanssa, joilla on vallittomaan auraukseen soveltuvaa kalustoa tai jotka muuten kykenevät pitämään tonttien liittymät ympäri vuoden ajokelpoisina. . Toteamuksena on, ettei tällaisen työn ottaminen tontinomistajilta kaupungin vastuulle ole taloudellisesti mahdollista. Paimion kaupungin kunnossapitämällä katuverkolla arvioidaan olevan noin kaksituhatta tonttiliittymää. Kaituri kertoi, että hänen isänsä motkotti hänelle enemmän kuin muille, ja näytti nurkkaa, jossa tuli vietettyä tovi jos toinenkin. Voileipäkakut ja talkooväen leipomat pullat maistuivat juhlaväelle. . Haitaria soitti koulun edesmenneen opettajan Mikko Kaiturin poika Pentti Kaituri. Hyssälä on tällä hetkellä Kelan pääjohtaja, mutta hän ei ole ainoa Kelaan päätynyt sukselalainen. Tällä viikolla yhdistys tuo latokahvilan Viva Vista -tapahtumaan, Paimion kaupungintalon parkkipaikalle. Yhdistys osti vuonna 2004 Sukselan koulun, ja tila on sekä yhdistyksen käytössä että vuokrattavissa juhlatilaksi. Koulua Sukselassa ei ole käyty sitten vuoden 1969. Sukselan kylätoimikunta perustettiin vuonna 1993. helmikuuta jättämä Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Soili Kivelä asuu nykyään Turussa mutta puuhaa edelleen yhdistyksessä. valtuustoaloite koskien vallitonta lumen aurausta. Samassa laissa todetaan myös, että tontinomistajan velvollisuutena on pitää katu puhtaana tontin rajasta kadun keskiviivaan saakka, tarvittaessa jopa 15 metrin leveydeltä. Näillä perustein Paimion kaupunginhallitus totesi perussuomalaisten valtuustoaloitteen loppuun käsitellyksi. TURKU Maakuntavaltuusto hyväksyi maanantaina Varsinais-Suomen tuulivoimavaihemaakuntakaavaehdotuksen. Kaava osoittaa Varsinais-Suomen parhaiten tuulivoimatuotannolle soveltuvat alueet, ja niitä on joka puolella maakuntaa. Kaavaan on merkitty 20 aluetta, jotka soveltuvat yli kymmenen tuulimyllyn puistoille ja 13 pienemmän tuulivoimapuiston merkinnät. . Kaavaan merkityt tuulivoimatuotannon alueet mahdollistavat lähes 400 tuulivoimalan rakentamisen, kertoo kaavatyöstä vastannut Aleksis Klap. Voimaloiden laskennallinen sähköntuotto on vuodessa jopa 3000 GWh. Sukselaiselle, Väestöliiton puheenjohtajalle, kansanedustajalle ja moninkertaiselle ministerille, Suksela on merkinnyt paljon. . J
POHJALUOTO OY -0F .)(#KL9L=@LQL9DG H9DN=D==9KMCC9AL99F HALC°°F 3ÊZTUÊTQÊÊTLZ 3ÊZTUÊTQÊÊTLZ %FMJDIPO VSCJDB PO WJJT VSCJDB PO WJJTBT MJOUV TF SBLFOUBB Q SBLFOUBB QFSIFFMMFFO LFTUÊWÊO KB LFTUÊWÊO KB UVSWBMMJTFO LPEJO 7BIUJTUFOUJF 4"670 (4. Uudisrakentaminen . 20 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 KAIKKI KODIN EHOSTAMISESTA Ammattilaiset palveluksessasi Rakennusliike Arto Mäkinen Oy . 'BY Aktia AktiaKiinteistönvälitys Kiinteistövälitys Alueesiedustaja edustaja Alueesi JohannaPulkkinen Pulkkinen Johanna gsm 040 300 2305 gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@aktialkv.fi johanna.pulkkinen@aktialkv.fi www.aktialkv.fi Yksilölliset ratkaisut ympäristösi viihtyvyyden parantamiseen KIVET, ASENNUS JA KULJETUS SAMAN KATON ALTA TURUSTA SUORAAN VALMISTAJALTA Betonilaatasta saat tuotteet tarvittaessa pihalle, torille tai puutarhaan valmiiksi asennettuina. Kuljetamme kivet työkohteeseen nopeasti ja joustavasti. 0AAK9K J9C=FL99 :=LGFAKL9 0UB NFJIJO ZIUFZUUÊ OJJO UFIEÊÊO ZIEFTTÊ UJJWJT KB LFTUÊWÊ LPUJ KABGL°F°°F .==LAD9MCK= JGKL9 = E M F L A=<MKL=DM L B9 L K= C M .AD9 Lisätiedot ja tuoteluettelo: Alakyläntie 3, 20250 Turku Puh. Ulko- ja sisäsaneeraukset . 050-541 0407 PELTISEPÄNLIIKE J. Huoneistoremontit Puh. (02) 5118800 - Suomalaista osaamista vuodesta 1939 - "OTJPO 4FNFOUUJWBMJNP 0Z t -PIJQVSPOUJF t 1- t 1BJNJP t 1VI t 'BY t BTW!BTW m t XXX BTW m Avoinna arkisin 8?18, la 10-15 PIHASUUNNITELMIA hortonomi Eliisa Palmu-Torikka Kattoremontti vai loma? www.PAPIPUPA.fi 040 779 2656 Valitse molemmat! Kun teetät kattoremonttisi meillä, voit itse keskittyä ihan muuhun. Soita ja pyydä ilmainen arviointi! Paimion pihapuutarhurit Tmi Kari Haapasalo Muuraukset Laatoitukset Tulisijat ja hormien massaukset Vanhojen piippujen korjaukset Puh. 050 583 4697 PERNIÖ t Uusi katto jopa 2 päivässä t Tehokas ja turvallinen asennusmenetelmä t 5 vuoden asennustakuu t 20-45 vuoden materiaalitakuu t Myös ulkoverhousremontit Toimialueet: Helsinki t Tampere t Turku t Oulu
Parasta näyttelemisessä on, kun saa toteuttaa itseään tavalla, joka on itselle luontaisinta. Enkä aluksi uskonut edes ollenkaan. Sitten kun aloin saada onnitteluviestejä, oli pakko alkaa miettiä, että eivät kaikki ole voineet lukea nimeäni väärin sisäänpäässeiden listalta, Sormunen naurahtaa. Oma itsensä toisen roolissa Sauvolainen Henna Sormunen muistetaan parhaiten viime vuoden Julian roolistaan Sauvon elävän kulttuurin seura, Selkun kesäteatteriesityksestä Romeo ja Julia. Toinen osa kesti aamu- ja iltapäivän, kolmasosa kokonaisen päivän. Neljäs, ja viimeinen vaihe kesti vielä kolme peräkkäistä päivää. . Liikennevaloristeykseen voi puolestaan mennä kokeilemaan graffitien tekoa. Lastenteatteri Sadun Aika esiintyy koulukeskuksessa, jonka pihalta löytyvät myös suloiset koirat ja alpakat siliteltäviksi. Kyllä se tulee olemaan iso elämänmuutos, Silvander sanoo. Turun Nuoren teatterin riveissä on esiintynyt Sonja Silvander, joka tässä näyttämöllä näytelmässä Saranat ja sardiinit, jota esitettiin nyt keväällä. Tsekkaa Veeti ja paljon muuta Viva Vistassa Paimion keskustassa järjestettävä Viva Vista starttaa käyntiin tulevana perjantaina ja luvassa on perinteiseen tapaan paljon kulttuuria, musiikkia, liikuntaa ja taidetta. Ei ole odotettavissa hurjia temppuja, lupailee hän. Viva Vistassa on Lasten Lauantai Tänä vuonna luvassa on mm. erilaisia seikkailutehtäviä, polkutraktorirata, pomppulinna ja aforismeja. Kaupungintalon edessä lavalla tullaan parin päivän aikana näkemään ja kuulemaan mm. Kun sain kuulla pääsystä, taisin itkeä aika paljon. Puhujien ja laulajien kannattaa haukotella ja huokaista. Olen aina asunut Paimiossa, ja nyt pitää muuttaa Helsinkiin. Hakijoita TeaKiin oli 1263, joista kaksitoista, eli alle prosentti, valittiin näyttelijäntyön viisivuotiseen koulutusohjelmaan. . Kun on tietyssä roolissa, saa olla oma itsensa, mutta tavallaan kuitenkin joku toinen, ja se on tosi siistiä, Silvander kuvaa. . Mutta sitähän se teatterityö on, Sormunen toteaa. Syksyllä tyttöjä odottaa paitsi uusi koulu, myös uusi paikkakunta. . Myös tänä kesänä hän on mukana Selkun näytelmässä Amelei, Majava ja Henna Sormunen oli viime kesänä Sauvon kesäteatterin näytelmässä Romeo ja Julia toisessa pääroolissa. kuningas katolla. Paimiolainen Sonja Silvander on näytellyt kolme vuotta Turun Nuoressa Teatterissa ja sitä ennen vuodesta 2006 Paimion kesäteatterissa. . Ja sekin, että molemmat pääsimme sisään suoraan lukiosta. Teatteri on ihan oma maailmansa. Moni hakee Teatterikorkeaan tosi monta vuotta, ja kyllä itsekin olin varautunut pitämään välivuoden ja hakemaan sitten uudestaan, kertoo Silvander. Molemmat tytöt ovat opiskelemaan pääsystään vielä epäuskoisen hämmentyneitä. . Ja olen niin kiitollinen, että saan tehdä sitä, ja olla eri tunteiden ja maailmojen lähetti ihmisille, Sormunen jatkaa. Elämänmuutos edessä Teatterikorkeakoulun pääsykokeet olivat neliosaiset, ja jokaisen vaiheen jälkeen hakijoita karsittiin niin, että viimeisessä vaiheessa mukana oli enää 32. Se toimii äänettömänä äänen avauksena. Muuten keikasta on tulossa koko perheen tapahtumaan sopivan rauhallinen. Lavalla lapsia hauskuuttaa Pelle Positiivi ja markkina-alueella Kesäkulkurit ohjaavat tanssityöpajan. tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI 21 Kaksi Paimion lukion ylioppilasta pääsi Teatterikorkeakouluun TAPIO VÄNTSI MIKKO VIHERVAARA Näyttelijäntyön linjalle valitaan alle prosentti hakijoista PAIMIO, SAUVO Jaana Pakarinen Paimiolainen Sonja Silvander ja sauvolainen Henna Sormunen saivat viime keskiviikkona tietää päässeensä opiskelemaan Taideyliopiston Teatterikorkeakouluun Helsinkiin yhdessä kymmenen muun onnekkaan kanssa. Lisäksi lapsilla on mahdollisuus päästä kokeilemaan talutusratsastusta.. Meidät on otettu lämpimästi vastaan ja ihmiset ovat olleet tosi mukavia, Veeti kuvailee kokemuksiaan. Tuleva konsertti järjestetään duona: Veetin parina toimii Leningrad Cowboys -ajoilta tutuksi tullut Vesa Kääpä. Ennen duon esiintymistä, lavalla nähdään Paimio Soi! ? laulukipailu. Kysyttäessä vinkkejä kilpailijoille, tulee Veetiltä yllättävä vastaus: . Molempien tyttöjen mukaan pääsykokeet olivat raskaat niin henkisesti kuin fyysisestikin. Ensimmäiseen vaiheeseen piti tehdä ennakkotehtäviä, joihin kuului tanssisooloa, monologeja ja dialogeja. Splash!-ohjelmassa esiintyvä Veeti loukkasi pahasti vatsalihaksensa ja lääkärin tuomiona oli ainakin neljän viikon parantumisaika. . Perjantaina nuorille on luvassa bändikatselmus ja illan huipennuksena räppäri Mikael Gabrielin konsertti. Viva Vista päättyy lauantaina Veeti Kallio Duon klo 16.30 alkavaan konserttiin. Veeti Kallio ja perhe viihtyvät Paimiossa Lauantaina Viva Vistan lavalle nouseva, vielä suht tuore paimiolainen Veeti Kallio kuvailee hänen ja perheensä saa- neen erittäin positiivisen vastaanoton paikkakuntalaisilta. . Koko Suomesta valittiin vain kaksitoista, ja se, että samasta lukiosta pääsee sisään kaksi on uskomatonta. Luulin jokaisen vaiheen jälkeen, että nyt joudun kotiin. Kokeet olivat hirveän hauskat, mutta myös rankat henkisesti ja fyysisesti. konsertteja, lajiesittelyitä, tanssia ja aforismeja
Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin rantatie 10, 00580 Helsinki. Ota yhteyttä niin teemme sinulle ja naapureillesi tarjouksen lämmitysjärjestelmän vaihtamisesta täydellisenä avaimet käteen -toimituksena. olli.reponen@takuulampo.fi 0400-949137 eljas.kivinen@takuulampo.fi 050-5759195 markus.aarnio@takuulampo.fi 040-5802937 timo.järvinen@takuulampo.fi 050-5470007 www.takuulampo.fi Vistantie 19, Paimio Lyö piharakentajan ässät pöytään - tällä kädellä ei tarvitse maarakennushommissa aar bluffata ff Meiltä saat kaiken tarvittavan maa-aineksen puutarhaan ja rakentamiseen! 0400 526 623 Tilaukset ja tiedustelut Soraliike Lehtovaara Oy | Uitontie 10 | 21500 Piikkiö www.soraliikelehtovaara.fi. Tervetuloa keskustelemaan! Vistan Osallistu osastollamme tai liikkeessämme arvontaan. Luottokustannukset yhteensä 6 824,13 ?, todellinen luottohinta 23 819,13 ?, todellinen vuosikorko 10,65 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. 22 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 40 taloa 30 taloa Erityistä lämpöä kotimaasta. 20 taloa 10 taloa Lakkaa murehtimasta nousevia lämmitysenergiakustannuksia! Ryhdy omavaraiseksi lämmittäjäksi ja siirry maalämpöön. 5 taloa 1 talo Peimarin alue Nyt kannattaa vaihtaa maalämpöön! Säästä lämmityskuluissasi jopa 75% -10% -9% -8% -7% -6% -5% Mitä useampi alueesi talous valitsee maalämmön, sitä suurempi on hyöty kaikille maalämpöpumpun hankkijoille. Säästä jopa 2000 euroa! Hyödynnä kotitalousvähennys, joka on maks. ja käsittelykulun 9 ?/kk. 284 ?/kk*. Oilon maalämpöpumput, luonnollinen valinta jos haluat säästää lämmityskustannuksissa lämmöstä tinkimättä, ja nostaa kiinteistösi arvoa * Rahoitusesimerkki: Santander Rahoituksen kertaluotto 16 995 ?, sopimusaika 84 kk, kuukausierä 283,56 ?, sisältää koron 8,95 %, luoton perustamismaksun 97 . Arvomme pizzalounaita ja. kesälelu ja a työkaluj uja, leffalipp Kinon Paimion iksiä, Kebabissa, kesälipp Kiinnostuitko maalämmön mahdollisuuksista? ILMAN KÄSIRAHAA Voit myös maksaa Santander ostorahoituksella, esim. 4000 ?/talous! Aloita säästäminen jo tänään. Pyydä meiltä maksuton energiamitoitus laskelma ja huomaat eron. Kaikkien energiamitoituksen pyytäneiden kesken arvomme Panasonic ilmalämpöpumpun. Olemme mukana Viva Vistassa
(02)4772 971 pocadel@pocadel.fi www.pocadel.fi Kesän parhaat tuotteet ja palvelut löydät osoitteesta. ALUMIINIOVET . ERIKOISLASIRAKENTEET . 163 tkm -09 21850,- Alkuperäiset varaosat 24 kk kansainvälinen lisäturva Määräaikaishuollot ja takuu säilyZ t Ykkösbonusta Autohuolto Suvanto Oy Terätie 4, 20760 Piispanristi (Kaarina) Puh. 23 66 426 Avoinna: arkisin klo 8-16 autohuoltosuvanto@co.inet.? www.ad-autokorjaamo.? BMW 320 dA E90 Sedan Business aj. 161 tkm -08 20850,Mercedes-Benz C 200T CDI A aj. 125 tkm -01 2750,- Peugeot 406 SR 2.0 HDi aj. ALUMIINI-IKKUNAT . 02 - 4772 900 / www.huuhkaoy.com HELPPOHOITOISET JA LAADUKKAAT MITTOJEN MUKAAN VALMISTETTAVAT PVC-IKKUNAT JA OVET . 127 tkm -01 1750,- Ford Sierra 1.6i CLX Kat. 23 tkm -93 3950,- Fiat Punto 60 1,2 8V 5d aj. 286 tkm -01 2650,- Fiat Punto 1,2 8V 3d aj. (02) 4772 950, gsm 040 5588 663 fax. 02-762 8326, 0400-536 303 Ford Galaxy Titanium 7h 2,2 TDCi 175 hv DPF Trend M6 5-ov. aj. 198 tkm -01 11800,- Reino Kimmo Jukka 0400 526 038 0400 826 038 0400 884 308 Honda Shadow VT 600 aj. TERASSILASIT NOPEAT TOIMITUSAJAT! Pocadel Oy Korpelantie 229, Sauvo puh. Tuulilasien vaihdot Henkilö- ja pakettiautoihin Toimimme yhteistyössä kaikkiin vakuutusyhtiöihin. Jukantie 8, Paimio Puh. Kolarikorjaukset ja maalaukset . 4d aj. 040-8370953 www.carcolor.fi Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö Puh. aj. 154 tkm -09 23850,Ford S-Max 2.0 TDCi 7h140 hv Trend M6 5-ov. Vauriotarkastukset . tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI KAIKKI KODIN EHOSTAMISESTA Ammattilaiset palveluksessasi 23 AJONEUVOT ja AUTOILU AD-Autokorjaamosi Turun seudulla Autohuolto MAUNU KY Sunintie 45, Loimaa P. 250 tkm -90 Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo 350,- OSTO-MYYNTI-RAHOITUS www.autohuoltomaunu.fi LAATUA MAAPUOLELLE Puurakentamista, Hirsimökeistä Kivitaloihin, avaimet käteen! Metalliasennus Huuhka Oy Korpelantie 229, 21570 Sauvo www.vuokra-auto.? KUORMA- JA PAKETTIAUTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS VUOKRAUS ja MYYNTI Rydöntie 24, 24, 20360 20360 TURKU Rydöntie TURKU 0400-440 171, 0400-583 033, 0102 193450 0400-440 171 0400-583 033 velimatti.juhola@mattila.com 02-210info@mattila.com 5000, Fax 02-210 5050 wwww.mattila.com w w.mattila.com
Yhteistyötä kannattaa tehdä ja julkisiin hankintoihin perehtyä. Siitä pitää huolehtia. Onko sinulla vinkkejä talouden terveenä pitämiseen? . Sipilän yrittäjätaipaleelle mahtui nimittäin kauppa, jonka varmistamiseksi hänen oli ensin ostettava Tupperware-kulhoja 50 000 silloisella markalla. Kaikenikäisistä koostunut yleisö oli kuitenkin tullut paikalle ensisijaisesti Juha Sipilän vuoksi. Suomen selviytyminen on neljän asian varassa: talouskasvun, julkisen talouden tehostamisen, toisista huolehtimisen sekä vastuullisuuden. Kipakin kommentti puheenjohtajalta tuli viimeisen kohdan selityksessä. . Kuten leppoisalta vaikuttavan miehen koko puheessa, myös tässä tarinassa oli sanoma: suomalaiset ovat hyviä ratkaisemaan hankalia ongelmia luovasti ja käytännönläheisesti. Juha Sipilä puhui Sauvon Aliristniemessä kansanedustaja Esko Kivirannan jo yhdennentoista kerran järjestämässä kesäjuhlassa. Ennätysyleisön keränneiden pitojen kantava teema oli Suomen talouden tila, josta kuultiin kärkeviä puheenvuoroja tilaisuuden muilta puhujilta. Kunnan pitäisi ehdottomasti hankkia kaikki mahdolliset palvelut omilta toimijoilta ja tukea sillä tavalla oman alueen taloutta. Meillä on Suomessa yksilön vastuu, velvollisuus ja oikeudet menneet pikkaisen sekaisin. Kauniin kesäillan tunnelma kiteytyi illan artistin, laulaja Petri Laaksosen lauluvalinnoissa: ?Minä rakastan tätä maata.? Turun yliopiston opiskelijat Eini Laaksonen ja Sami Haaja lähtivät rehtorinsa ja Juha Sipilän puheiden perässä viettämään perjantai-iltaa Sauvoon. KUI? Onko Sauvon kokoisten kuntien mahdollista säilyä itsenäisinä, Juha Sipilä? . Isäntä kehotti ihmisiä muodostamaan mielipiteensä nykyisestä hallituksesta ihan vain sen aikaansaannosten perusteella, Turun Yliopiston rehtori Kalervo Väänänen painotti yliopistojen tehtävää yhteiskunnallisesti merkittävän tiedon tuottajina ja Suomen Yrittäjien työsuhde- ja yrittäjyysasiain johtaja Rauno Vanhanen kritisoi nykyistä työehtosopimusjärjestelmää aikansa eläneeksi. Kaikenikäisistä koostunut yleisö oli kuitenkin tullut paikalle ensisijaisesti Juha Sipilän vuoksi. Olin ajatellut yrittäjävuosien jälkeen alkaa tehdä hiukan lyhempää päivää, mutta isoisän kysymys jäi vaivaamaan: jätämmekö Suomen paremmassa kunnossa uudelle sukupolvelle, kuin missä sen itse saimme? Insinööri Sipilä kertoi ratkaisuksi kehittämästään kakkarasta. . On, kunhan kunnan tehtäviä hiukan jaetaan uudelleen. 24 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 Kansanedustaja Esko Kivirannan jo yhdennentoista kerran järjestämissä kesäjuhlissa oli yli 800 vierasta. Juha Sipilä vieraili Sauvon kesäillassa Keskustan puheenjohtaja oli Esko Kivirannan perinteisen kesäillan päävieras SAUVO Milla Wirén Yli kahdeksansataa kuulijaa hekotti antaumuksella Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilän kertomukselle siitä, miten tiukassa paikassa luovuus pääsee esiin. Kunnan talous täytyy pitää terveenä. Hän katsoi suoraan silmiin ja sanoi, että meidän nuorempien talvisota on pitää Suomi hyvänä maana. Turun yliopiston opiskelijat Eini Laaksonen ja Sami Haaja olivat lähteneet Sauvoon asti varta vasten kuuntelemaan Juha Sipilää. . Kunta voi tarjota kaikki ne palvelut, joita käytetään terveenä, päivähoidon, koulun, kulttuurin esimerkiksi. Laajemmat hartiat tarvitaan sitten kun ei olla terveitä, eli terveysja vaativampien sosiaalipalveluiden järjestämiseen. Mitä kunta voi tässä vaiheessa tehdä? . Mutta kyllä opiskelijana kiinnostaa myös tuo rehtorin puhe. Salon suunnasta liikkeellä jo kymmenettä kertaa ollut senioriseurue pohti lohikeittoa syödessään Sipilää: kyllä tuo yrittäjätausta kiinnostaa, että miten hän on politiikkaan lähtenyt. Konkarit saivat vastauksensa, kun Sipilä alkoi puhees- saan muistella isoisäänsä. . Nykyinen hankintalaki antaa sii- hen mahdollisuuden, vaikka alkuvaiheessa sen tulkinnoissa mentiin ihan liian pitkälle: ei ole mitään järkeä siinä että jossain esimerkiksi Sauvon kaltainen kunta on hankkinut kouluperunansa Tanskasta! Tämän kokoinen kunta voi päättää hankinnoistaan vielä sujuvasti, joten ne kannattaa nyt ensi alkuun säätää tukemaan esimerkiksi paikallisten tuottajien lähiruokaa ja alueen taloutta sitä kautta.
? Silloin on läsnä tässä ja nyt, hän kuvailee. Jorma-ryhmän ohjelmistossa . Eronahan tässä on, että alun perin leirit oli tarkoitettu nuorille aikuisille. kello 18. Siinä pelitti ihan kaikki. Rohkeutta esiintymiseen ja omien tunteiden esille tuomiseen. Lapsille ja nuorille Turha lähtee pois Tämänvuotinen leiri kuuluu Kun Erjossaarelta kysyy omaa 25 parhainta leirimuistoa, jokainen niistä kytkeytyy jollain tapaa Vuolahden rantaan. . Se pääsi 211:ta kappaleesta kymmenen parhaan joukkoon. Nina Erjossaari eli Neiti Ö, vanhoille kaarinalaisille tietenkin Örkki, on laulujen sanoit- tajana tuore ammattilainen. Hän sai vuosi sitten lauluntekijän ammattitutkinnon valmiiksi, toisena ihmisenä koko Suomesta. . Kilpailut ovat hyviä etappeja, keinoja nousta kentälle. Varsinkin tuotteistamisen opinnot olivat todella tärkeät. Ei auttanut jaarittelu, vaan piti miettiä ansaintalogiikan raakaa faktaa, toteaa Erjossaari, jolla puhe ei yleensä ihan heti lopu kesken. Erjossaaren mukaan merilaulukilpailu on Suomessa arvostettu. Ralli-Jorma, aikuisten musiikki-improteatteria (kiertue-esitys) . tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI MARIA KESTI Teatteri- ja biisileiriä odotetaan Kaarinassa KAARINA Maria Kesti Vuolahden rannalla meri tuoksuu, aurinko lämmittää ja laituri narisee. Nyt hän on palannut Kaarinan teatterikuvioihin täysipainoisesti mukaan. Vuosikymmenien aikana Er- jossaari on ollut yhdessä jos toisessa Kaarinaan kytkeytyvässä näytelmässä mukana. Mikähän niistä on jättänyt kaikkein suurimman jäljen? . Pikku J, lasten musiikki-improteatteria (kiertue-esitys) Laiturilla koskettaa meri Kesääni tulit, mies Suomen joutsenen Mun selän kuivasi, hassutteli sai tunteet pintaan ja piirsi sydämen Rauhaasi laulaa mun pohjavesi (Katkelma Sydänystävä on meri -laulusta, Nina Erjossaaren sanoitus) Nina Erjossaari, Neiti Ö eli Örkki on alun perin valmistunut Turun taideakatemiassa ohjaajaksi. Veera Salmen kirjoittaman Puluboin saa kantaesityksensä Kaarinassa Jormaryhmän esittämänä. Kaarinalaisia lauluntekijöitä pääsi Kotkaan finaaliin KAARINA Maria Kesti Nina Erjossaaren sanoittama ja Valtterin Lipastin säveltämä Meri ja mies valittiin Vuoden Merilaulukipailun finaaliin. Et tiäks, tunnet olevasi kiinni maantieteellisesti ja turha lähtee pois. Vetovastuussa leirillä ovat teatteripuolelta Thea Perho, Tarja Hemminki sekä Karoliina Niskanen. Aiemmin, vuodesta 1991 vuosikymmenen loppuun, leirit järjesti Kaarinan nuorisoteatteri. . Nyt nämä on suunnattu lapsille ja nuorille, 6?17-vuotiaille, kertoo Erjossaari. Leirille voi ilmoittautua kesäkuun ajan. Erilaisia ikäryhmä on neljä, ja kussakin ryhmässä on 10?15 lasta. Erjossaari kuvailee, kuinka hienoa on ollut nähdä, miten lapset saa innostumaan saman asian ääreen ja luottamaan toisiinsa. Mikähän on tärkeintä, mitä teatteri- ja biisintekoleireiltä voi saada? . Kilpai- lun järjestää Kotkan kulttuuriasiainkeskus, Säveltäjät ja Sanoittajat Elvis ry sekä Työ- ja elinkeinoministeriön saaristoasiain neuvottelukunta. Erjossaaren ja Lipastin musiikkia voi löytää myös Jormaryhmän Pulubois-lastennäytelmästä, jota esitetään Kaarinateatterin ulkonäyttämöllä.. Moottoriveneen ääniä kantautuu ulapan toiselta laidalta. Se järjestettiin alun perin Junnu Vainion muistoksi. . Täällä näkee pitkälle merelle, ja ympärillä on väkeviä mäntyjä ja ystäviä. Nina Erjossaari eli Örkki Jorma-ryhmästä loikoilee laiturilla ja näyttää olevan kuin kotonaan. . Omassa työssä olen huomannut, että tosi iso vaikutus on sillä, kenen koulutuksessa on ollut. kiertueteatteri Jorma-ryhmän vastuulle, niin kuin teatterileirit ovat kuuluneet 2000-luvun alusta saakka. Tämä paikkahan on ihan mieletön. Ne ovat myös inspiroivia, ja niiden dead-line pakottaa töihin. Erjossaari itse nauttii eniten biisien tekemisestä yhteistyössä. Akvaariorakkautta Teatteri Suden ajalta. Sen työryhmästä tuli Jorma-ryhmä. Merilaulu-finaali pidetään Kotkan meripäivillä Konserttitalossa 24.7. Biisien tekemiseen ohjaavat Erjossaaren lisäksi räpin SM-mestari Kajo eli Kalle Niskanen, Valtteri Lipasti sekä Voice of Finlandista tuttu Toni Hiltunen ja Jaana Mäkinen. Lasten ja nuorten huomioimisesta vastaavat erityisesti Minna Tamminen, Merja Junkkila ja Mari Kemppainen. Jorma-ryhmä on vuonna 1997 perustettu kaarinalainen teatteri, joka järjestää esityksiä, musiikkia ja laulu-improteatteria. Nina Erjossaari kertoo käyvänsä aamuisin leireillä rannassa uimassa ennen kuin muu leiri herää. Puluboi-lastennäytelmä (ensi-ilta 21.8, Kaarina-teatterin ulkonäyttämö) . Hänen sanoittamansa Sydänystävä on meri -kappale voitti saman kilpailun vuonna 2010. Olen ollut koko ikäni leireillä. Itse asiassa haluaisin olla leireillä aina! hän nauraa. Heinäkuun lopussa hän pääsee jälleen leireilemään, sillä silloin Vuolahdessa järjestetään kaarinalainen klassikko, teatteri- ja biisileiri lapsille ja nuorille. Erjossaaren mukaan pitkäjänteinen teatterikoulutus on jättänyt selvästi jälkensä Kaarinaan. . Tämän vuoden kappale on tarinamuotoinen, jossa se, mitä mies etsii, löytyykin lähempää kuin mistä hän etsii. Erjossaari oli vuosina 2008? 2012 opiskelemassa lauluntekijyyttä
Pidätämme oikeuden muutoksiin. 232cm 27.980 16.980 SOLIFER 596 FIAT 1,9 90 -01 185 tkm tkm, rek rek. 250 cm, makuupaikat 4:lle ADRIA CLASSICA 743 UP -07 tkm, Tv-antenni, etuteltta, uuni, liesi+tuuletin, 0 tkm Tv-antenni ilmastointi, ilmasto jääkaappi+pakastin, wc, suihku, kwh-mittari, nukkumapaikat kuudelle. 1900kg, omap. Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon llankapuhelimesta k 8,35 snt/puhelu h l + 77,02 0 snt/min (alv 24%), %) matkapuhelimesta tk h 8,35 snt/puhelu h l + 117,17 7 snt/min (alv 24%) % %) Skoda OCTAVIA Combi 1,2 TSI Elegance -10 45 tkm,1 omistaja, huoltokirja, Xenon-ajovalot, ilmastointi, automaattinen, ajovakauden hallintajärjestelmä, aluvanteet, 2x renkaat, vakionopeudensäädin, ajotietokone, cd-soitin, lohkolämmitin. Takaa Takaajia jjia a ei ei tarvita. tarvita. t ...ja kaikista voit tehdä kaupat myös meillä! * Esimerkkilaskelma: Auton hinta 10.000?, käsiraha 2000?, kiinteä korko 5,99%, luoton perustamismaksu 189?, käsittelymaksu 9,9?/kk, rahoitusaika 60kk, kk-erä 168?/kk, tod.vuosikorko 10,24%, 4% % KSL:n KS S L:n L :n : n mukainen muka m muk mu uka uk u k a in inen nen n en e n luottohinta llu o ttoh luo tto to oh h inta i nta n a 11.823?. 1 1 823 11 8 23? 823? 2 3? 23 3? Skoda ROOMSTER 1,2 TSI 85 Adventure -12 8 tkm, 1-omistaja, tehdastakuu, ilmastointi, vakionopeuden säädin, tummennetut lasit, cd-soitin, 2x renkaat vanteineen Alfa Romeo MITO 1,6 JTDm 120hv -10 78 tkm, 1 omistaja, täydellinen huoltokirja, ilmastointi, automaattinen, sport-istuimet, aluvanteet kesä-ja talvirenkaissa, vakionopeudensäädin, cd-soitin, Bluetooth ,- ,- Alfa Romeo GT 2.0 JTS Progression Coupe 2d -04 79 tkm, suomi-auto, jakohihna vaihdettu, ilmastointi, automaattinen, ajovakauden hallintajärjestelmä, sport-istuimet, 2x aluvanteet+renkaat, vakionopeudensäädin, cd-soitin Mitsubishi OUTLANDER 2.0 Invite -06 270 tkm, neliveto, ilmastointi, manuaalinen, vetokoukku, 2x renkaat, vakionopeudensäädin, cd-soitin, lohkolämmitin, sähköikkunat ,- ,- ,- ,- ,- ,- 16.880 Audi A3 1.6 Ambiente Sportback -06 n ESP-ajovakautusjär88 tkm, huoltokirja, ilmastointi, automaattinen, jestelmä, aluvanteet, 2x renkaat, ajotietokone, CD, lohkolämmitin ja sisäpistoke, sähköikkunat Peugeot 307 XR 1.6 Wagon -04 enkaissa 2x renkaat, renkaat 175 tkm, huoltokirja, aluvanteet kesä-ja talvirenkaissa, cd-soitin 3.490,Seat CORDOBA 1.9SDI Signo Vario -02 139 tkm, huoltokirja, viimeisin huolto tehty 135380km, renkaat, 35380km 2x renkaat cd-soitin, kulutus maantiejossa 4,2l/100km, lohkolämmitin ja sisäpistoke, pienikulutuksinen ,- 47.980 Lmc 7105 Ti MB 316 CDI A -06 87 tkm tkm, MMI MMI, Alde lämmit lämmitys, nestekiert. 26 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 2000 Yli a vaihtoajoneuvoa osoitteessa www.rinta-jouppi.com www rinta jouppi com tai Rin www.auto.fi www auto fi hoitu a R i p p u o J ta s N p luot Nopea luottopäätös. ottopää topäätös. topää p tös. s. 4:lle, km 3800kg, om 3460kg, C-kortti, pit. 222cm, B-kortillinen ,- 57.520 ,- ,- ,- 18.480 7.950,Nissan PRIMERA 1.6 Visia Traveller -06 190 tkm, 1 omistaja, huoltokirja, ilmastointi, aluvanteet aluvanteet, 2xrenkaat 2xrenkaat, ajotietokone, cd-soitin, lohkolämmitin, monitoimiohjauspyörä, sähköikkunat, kauko-ohjattava keskuslukitus, peruutuskamera 4.980,Toyota YARIS VERSO 1.3 Verso Luna 5d -02 2 renkaat cd-soitin 217 tkm vihreä huoltohistoria, aluvanteet, 2xrenkaat, cd-soitin, lohkolämmitin 35.980 Elnagh g DUKE 590 L FIAT 2,3 130 -10 17 tkm tkm, wc/suihkutilat wc/suihkutilat, re rek, ilmastointi, markiisi, lohkol, cd, truma, 2x airbag, jääkaappi-pakastin, thermopeite etuikkunalle, B-kortillinen 100 km/h, pituus 737cm, leveys 235cm, op 3047kg, kp 3500kg ,- 11.980 Skoda ROOMSTER 1.9 TDI Comfort 5d -07 lasikatto ilmastointi 144 tkm, 1 omistaja, huoltokirja, panorama -lasikatto, ilmastointi, 2x renkaat, vakionopeuden säädin, ajotietokone, jossa kaksi muistia, cd-soitin, sähköikkunat 9.900,Ford FIESTA 1.4i Ambiente 5d -08 74 tkm, huoltokirja, ilmastointi, 2x renkaat, ajotietokone, cd-soitin, otietokone cd-soitin lohkolämmitin ja sisäpistoke, sähkötoimiset etusivuikkunat, sähkötoimiset peilit, maantiekulutus 5.1l, keskusluk.kauk.ohj. ,- 41.980 44.980 ,- 5.980,Fiat PUNTO 60 Dynamic 5d -06 D-soitin lohkolämmitin 99 tkm, huoltokirja, aluvanteet, 2x renkaat, CD-soitin, lohkolämmitin, sähkötoimiset etusivulasit, keskuslukitus ,- 17.980 Skoda OCTAVIA 1.9 TDI Elegance 2009 -09 99 tkm, huoltokirja, Xenon-ajovalot, joissa kaarreajovalotoiminto aarreajovalotoiminto ja automaattinen korkeudensäätö, ajovakauden hallintajärjestelmä, aluvanteet, 2x renkaat, vakionopeudensäädin, ajotietokone, cd-soitin 12.980 Peugeot 407 SW Executive 2.0 HDi 136 FAP P Business A -09 anoraamakatto Webasto 182 tkm, 1 omistaja, huoltokirja, p-titutka, panoraamakatto, Webasto, ilmastointi, automaattinen, ajovakauden hallintajärjestelmä, aluvanteet, 2x renkaat, vakionopeudensäädin, ajotietokone, CD-soitin 10.890 Kia SPORTAGE 2.0 2wd LX 5d -05 186 tkm, täydellinen huoltokirja, jakohihna vaihdettu 181tkm, ilmasaihdettu 181tkm tointi, esp-ajovakaudenhallintajärjestelmä, vetokoukku, aluvanteet, 2x renkaat, radio ja soitin, lohkolämmitin ja sisäpistoke 5.990,- 7.490,Honda STREAM 1.7i LS 5d -02 n 2x renkaat 199 tkm, huoltokirja, ilmastointi, manuaalinen, renkaat, radio ja soitin, lohkolämmitin ja sisäpistoke, sähköikkunat, jakohihna vaihdettu 4.2.2013, ABS ,- ,- 10.900 Renault GRAND ESPACE 2.0T Authentique 5d A -04 lmastointi istuimet 7:lle 167 tkm, automaatti, huoltokirja, automaatti-ilmastointi, 7:lle, 2x aluvanteet+renkaat, vakionopeudensäädin, CD, lohkolämmitin ja sisäpistoke, sadetunnistin, keskuslukitus kaukosäädöllä ,- 25.980 Honda CR-V 2.0i Elegance 4wd A -07 89 tkm, automaattiv, huoltokirja, autom.ilmastointi, stointi ajovakauden hallintajärjestelmä, vetokoukku, 2x aluv.+renkaat, vakionopeudensäädin, cd-soitin, maantiekulutus 6,7l 18.980 BMW X5 3.0d 5d A -03 199 tkm, neliveto, suomi-auto, huoltokirja, ilmastointi, manuaalinen, mastointi manuaalinen vetokoukku, aluvanteet, 2x renkaat, vakionopeudensäädin, lohkolämmitin, keskuslukitus, polttoainetoiminen lisälämmitin 13.800 BMW 316 1.8i 4d (E46) -05 lmastointi sähkölasit 120 tkm, CD, ESP-ajonvakautunjärjestelmä, ilmastointi, sähkölasit, huoltokirja, 2x aluvanteet +renkaat ,- ,- 10.980 Saab 9-5 2.0t Vector 4d A -05 168 tkm, huoltokirja, automaattinen ilmastointi, nti sähköinen vakausjärjestelmä, sivutörmäyssuoja, vakionopeudensäädin ,- ,- 15.980 Mini ONE 1.6 One Cabrio -04 108 tkm, huoltokirja, 2x aluvanteet, cd-soitin, lohkolämmitin ja sisäpistoke, sähköikkunat, sähkötoimiset peilit, kauko-ohjattu keskuslukitus, sumuvalot, maantiekulutus 5.7l, peruutustutka 4.980, 29.980 Jaguar XKR Coupe 4.0 A -02 169 tkm, suomi-auto, nahkasisustus, aut.ilmastointi, astointi urheilullinen jou-situs, vakionopeussäädin, ajotietokone, 363 hv, huippunopeus 250, 0-100 kiihtyvyys 5.4, TÄMÄ EI JÄTÄ KETÄÄN KYLMÄKSI. ,- Skoda YETI 1,2 TSI Adventure DSG -10 stointi ajovakauden 56 tkm, 1 omistaja, huoltokirja, p-tutka, ilmastointi, hallintajärjestelmä, 2x renkaat, vakionopeudensäädin, ajotietokone, maantiekulutus 5.6l, lohkolämmitin - - 22.700 22.880 BMW Z4 2.2i Roadster 2d -04 110 tkm, huoltokirja, navigointijärjestelmä, ilmastointi, manuaalinen, mastointi manuaalinen aluvanteet, auto tuotu käytettynä maahan, keskuslukituksen kaukokäyttö, hieno Z4 irroitettavalla kovakatolla sekä kangaskatolla! Chevrolet NUBIRA 1.8 SX STW -06 199 tkm, huoltohistoria, ilmastointi, aluvanteet, 2x renkaat, cd-soitin, lohkolämmitin ja sisäpistoke, sähkölasit, kauko-ohjattu keskuslukitus 6.980, 33.800 Toyota LAND CRUISER 3.0 D4D Luxury 8h A 127kw -05 275 tkm, nahkaverhoilu, automaattinen ilmastointilaite, stointilaite vsc-ajovakauden hallinta, vetokoukku, 2x aluvanteet+renkaat, vakionopeudensäädin, cd-soitin, auto tuotu käytettynä maahan ,- 23.900 Skoda SUPERB 1,8 TSI Ambition DSG -09 94 tkm, 1 omistaja, huoltokirja, p-tutka, kaksoisXenon, ilmastointi, oisXenon ilmastointi automaattinen, ajovakauden hallintajärjestelmä, 2x aluv.+renkaatt, vakionopeudensäädin, ajotietokone, cd-soitin 6.980, ,- 47.880 BMW X5 3.0sd 5d A -08 132 tkm, huoltokirja, nahkaverhoilu, navigointi, p-tutka, Xenon Xenon, ti p-tutka Panorama kattoluukku, ilmastointi, ajovakauden hallintajärjestelmä, vetokoukku, 2x aluvanteet+renkaat, ajotietokone, sport-paketti ,- 13.980 Ford MONDEO 1.8i 110hv Trend Sedan -03 145 tkm, huoltokirja, ilmastointi, automaattinen, 2x renkaat, cd-soitin, lohkolämmitin ja sisäpistoke, sähköikkunat ja -peilit, sumuvalot edessä, maantiekulutus 5.7l - - ,- 54.900 Audi A6 Sedan 3,0 V6 TDI 150 quattro S tronic onic -11 62 tkm, 1 omistaja, suomi-auto, huoltokirja, nahkaverhoilu nahkaverhoilu, pjärjestelmä, Xenon-valot, ilmastointi, ajovakauden hallintajärjestelmä, koukku, 2x aluvanteet, vakionopeudensäädin, ajotietokone, cd-soitin ,- Renault MEGANE 1.6 16V Confort Authentique 4d -04 99 tkm, huoltohistoria, ilmastointi, manuaalinen, vetokoukku, aluvanteet, 2x renkaat, cd-soitin, lohkolämmitin ja sisäpistoke, keskuslukitus 9.490, 11.800 13.800 Volkswagen TOURAN 2.0 TDI Highline 5d DSG -05 178 tkm, huoltohistoria, navigointi, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä, vetokoukku, aluvanteet, 2x renkaat, vakionopeudensäädin, ajotietokone, cd-soitin, auto tuotu käytettynä maahan, maantiekulutus 5.2l 14.500 15.880 16.990 Nissan MICRA 1,2 59 Visia 3-ov -08 48 tkm, ilmastointi sisäilman suodattimella, 1 DIN -kokoinen CD-soitin MP3-liittimellä ja 2 kaiuttimella Jaguar XJS Coupe 5.3 V12 A -89 119 tkm, huippusiisti, huoltokirja, nahkaverhoilu, kattoluukku, ilmastointi, manuaalinen, aluvanteet, vakionopeudensäädin, ajotietokone, sähköikkunat, auto tuotu käytettynä maahan Ruotsista ,- ,- 19.400 20.890 Audi A4 Avant 1.8 T quattro 5d -05 186 tkm, suomi-auto, huoltokirja, ilmastointi, automaattinen, aluvanteet, 2x renkaat, vakionopeudensäädin, ajotietokone, cd-soitin, lohkolämmitin ja sisäpistoke LMC Dominat 615 sk -03 0 tkm 6:lle TV-antenni, TV-an tkm, vuoteet 6:lle, mikro, jääkaappi/erillispakastin, Alde, wc/suihku, kokonaispituus 800cm, leveys 247cm, omamassa 1.140kg , kokonaismassa 1800kg Yli 2000 autoa: www.rinta-jouppi.com & www.auto.fi Skoda- ja Mitsubishi-huolto: 020 777 2406 Varaosat: 020 777 2407 Puh. lattialämm., tuplapohja, jääkaappi/pakastin, harmaavesisäiliö, takatuet, TV, Webasto, 2x renkaat, rek 4:lle, vuot. 4:lle 4:lle, Truma 6e 6e, lattialämmitys, lämminvesi, kasetti-wc, 0 tkm suihku, liesituuletin, mattosarja, jääkaappi / pakastin, ilmastointi, tiiviystakuu 5 vuotta, kp 3.495kg, op 2.870kg, pit. Omapaino 1680kg, kokonaispaino 2000kg. 599cm, lev. 743cm, lev. 599 cm, lev. 1560kg, pit .818cm, lev. 740 cm ,- 34.980 Adria Twin Fiat 2,3 MJ -0 -07 tkm, rek 4:lle 4:lle, vuoteet 3:lle, Trumatic, lämminvesi, kasetti-wc, 105 tkm tv-antenni, ilmastointi, cd, kääntyvät etuistuimet, matot, pp-teline, koukku, 100 km/h, op 2848 kp, kp 3300 kg, pit 599 cm, lev 205 cm 1.980,Chrysler VOYAGER 2.5 CRD SE 5d -01 306 tkm, istuimet 7:lle, 2x renkaat, myydään myyntihetkellä olevassa kunnossa ei vaihtoa, moottorinvikavalo palaa 9.800,Citroen JUMPY 1.9D Cool van -05 112 tkm, huoltohistoria, ilmastointi, manuaalinen, vetokoukku, 2x inen vetokoukku renkaat, CD-soitin, pariovet, keskuslukitus ,- ,- Pössl 2 WIN Fiat 2,3 160 -10 68 tkm tkm, automaatti automaatti, ilmast ilmastointi, markiisi, sähköporras, CD-soitin, Truma combi, jääkaappi+pak.lokero, pit. 205 cm, om 2935kg, km 3300kg Eura Mobil Sport p 585 DS Fiat 2, 8 TD -00 tkm, Trumatic lämmit lämmitys, lämminvesi, markiisi, kitkarenkaat, 150 tkm soitin, kokonaismassa 3400 kg, omamassa 2950 kg, pituus 595 cm, leveys 225 cm, vuodepaikat 5:lle, rekisteröity 6:lle ,- ,- HOBBY 720 UKFe 720 UK UKFe -09 0 tkm kerross tkm, liesituuletin liesituuletin, kerrossängyt, uuni, alde lämmitys, makuupaikat 7:lle, kokonaispaino 2000kg, pituus 904cm, leveys 250cm ,- ,- RIMOR HORUS 30 FORD 2.2 TDCI -08 82 tkm tkm, vakionopeudensää vakionopeudensäädin, ilmastointi, cd-soitin, p-kamera, Truma combi 4, Webasto, aluvanteet, B-kortillinen, henkilömäärä 4, omapaino 2565kg, pituus 568cm ,- 22.980 KABE 720 TDL ROYAL -0 -06 tkm, Alde vesikeskuslämmitys, sähkölämpö, vesikiertoinen latti0 tkm vesikeskusläm alämpö, kaasu-uuni liesi,keskuspölyimuri,kwh-mittari, kokp. 020 777 2430 Piiskakuja 10 Turku Tarkista autojen hintojen oikeellisuus myyjiltä tai internetistä. Pituus 932cm, Kawasaki VN 1500 Drifter -01 14 tkm, uudet renkaat, öljyt, öljynputsari ja jarrunesteet eteen ja taakse, peräöljyt ja jäähdytysnes-teet vaihdettu, p , leveyttä y ja j Vance&Hinesin suorat putket, rakennetta löytyy! - ,- 17.980 8.700, 16.980 Hobbyy 650 UMFE PRESTI PRESTIGE -07 0 tkm tkm, mmi mmi, varusteet varusteet, tru trumatic lämmitys, liesituuletin, uuni, u-pöytäryhmä takana, parivuode edessä, suihku, kasetti-wc ma-pe 9-18, la 10-15 Hymer y B514 CL Fiat 2,3 130 1 -08 tkm, ohjaamon ilmastointi, Webasto, vakionopeudensäädin, truma 87 tkm ilmasto ilmakeskuslämmitys, cd, pp-teline 3:lle, 2x renkaat, huoltokirja, pit 658cm, lev 235cm, op 3.120kg, kp 3.500kg, B-kortillinen 35.980 EURA MOBIL PT 622 SB --09 28 tkm tkm, ohjaamon ilmasto ilmastointi, 2x renkaat, trumatic-lämmitys, jääk. pak.lok., vakionopeuden säädin, lisä- ja päivävalot, p-kamera, cd, kasetti-wc, pit 624cm, lev 237cm, op 2900kg, kp 3500kg Kawasaki 1500cc 22.980 4.490,Volvo V70 2.4-20 Sportswagon A -99 uvanteet+renkaat 276 tkm, huoltokirja, osanahkaverhoilu, 2x aluvanteet+renkaat, cd-soitin, auto tuotu käytettynä maahan, sähköikkunat, viimeisin katsastus 24.4.2013 52.890 CARADO T 449 FIAT 2,3 150 1 -13 tkm, rek rek. 6:lle 6:lle, vuodep vuodepaikat 4:lle, jakopään hihna vaihd.,markiisi, 2x renkaat, cd, liesi, pp-teline, Trumatic C, kaasun ulosotto, jääkaappi +pak.lok., kasetti-wc, suihku, pit
Laitan huomenna kotipihalle teltan ja jatkan leiriä, toteaa Kuusela. 13-vuotiaille Minja Himaselle ja Disa Granqvistille leirit ovat jo tuttua puuhaa, eikä heitä haittaa koti-ikävä, joka on nuoremmille tyypillisempää. . Parasta on uudet kaverit, kokemukset, hyttysen puremat, tunnelma ja yhtenäisyys, luettelevat tytöt. Torstaina alkanut leiri on tyttöjen mielestä liian lyhyt. . 15 min, 1-0 Abbas Barrows . Syötön tarjoili ensimmäistä kertaa tällä kaudella avaukseen päässyt Timo ?Zeta. Maalissa 17-vuotias Niilo Hammar pelasi ensimmäisen miestensarjojen 90-minuuttisen varmalla tavalla, lisäksi päävalmentaja Kirjonen kiitteli ottelun tehopelaaja Liukkosen lisäksi Johannes Rantinsalon ja Timo Sipilän aktiivista peliesitystä. Hakalle ottelusta ansaittu voitto. Ottelu alkaa klo 19:30, otteluisäntänä toimii kotileipomo Tanniset. Ensimmäistä kertaa avauskokoonpanossa tällä kaudella pelannut Timo Sipilä oli liian liukas pideltävä TuWe-puolustukselle. Sipilä pelasi todella hyvän pelin. Ottelun maalit: . Ottelun lopussa nähtiin vielä yksi maali. Tässäkin maalissa mukana ollut Liukkonen keskitti millintarkasti toppareiden väliin ja vaihdosta kentälle tullut Tom- mi Eskelinen laittoi pallon varmasti verkkoon. Varsinainen kuhina ajoittui sunnuntaille leirin loppuessa, kun paikalle saapui reilu 3000 vanhempaa ja sukulaista hakemaan sudenpentuja ja seikkailijoita kotiinsa. Zeta heitti 0-kulmasta tarkan käännön maalin eteen ja ?Late. minuutilla tullut 1-4 osuma oli jälleen Liukkosen käsialaa. Tällä kertaa miehen vapaapotku 30-metristä yllätti kotijoukkueen maalivahdin. Paljon ihmisiä, mutta liian lyhyt aika tutustua heihin. tumella, nauravat kokeneemmat seikkailijat naapurileiristä. Leirillä on ollut tyttöjen mielestä mukavaa. Kotijoukkue TuWe2 aloitti ottelun kuitenkin terävämmin ja siirtyi 1-0 johtoon Hakan puolustuksen pienen merkkausvirheen seurauksena. 91 min, 1-5 Tommi Eskelinen (Liukkonen) Johannes Rantinsalo Timo Sipilä Henry Liukkonen. tällä kaudella. . 17 min, 1-1 Henry Liukkonen (Sipilä) . Kaiken kaikkiaan melkoinen tehojakso PaiHalta, 3 maalia neljässä minuutissa, tämän jälkeen enempää maaleja ei ennen taukoa nähty. Toisella jaksolla kotijoukkue tuntui tyytyvän kohtaloonsa ja aloitti mittavan vaihtoruletin. Myös PaiHa teki 4 vaihtoa. 69. 18 min, 1-2 Fredrik Kuokkanen (Liukkonen) . Hakan riveissä onnistujia riitti paljon. Sipilä. Uusia ystävyyksiä on solmittu, veistelty niin kaarnalaivoja, soittimia kuin vähän sormiakin. . Kinnusella oli helppo työ laittaa pallo verkkoon, maali oli Kinnuselle jo 10. 20 min, 1-3 Lauri Kinnunen (Sipilä) . Kiva mennä kotiin, mutta mielellään leiri saisi jatkuakin. Viikon leiri olisi sopiva. Viidestoista Tammileiri oli saanut inspiraation Peter Pan -saduista. Lumottuun Laaksoon kuljettiin kukkilla koristetun portin läpi. Lumotussa Laaksossa vilisi keijunsiipiä ja taikasauvoja. Haka palasi voittokantaan RAINER LÖNNBACK TuWe 2 - PaiHa 1-5 (1-3) Haka palasi voittokantaan vieraspelissä Turussa. 69 min, 1-4 Henry Liukkonen . Kotijoukkueen maalintekijänä kunnostautui läpi ottelun Hakalle vaikeuksia aiheuttanut vahva Abbas Barrows. Hakan tasoitusta ei tarvinnut kauaa odotella, vain 2 minuuttia ottelun avausmaalista ampui muutaman ottelun hiljaiseloa viettänyt Henry Liukkonen tällä kertaa huonommalla jalallaan pallon verkkoon. Iso joukko vapaaehtoisia työntekijöitä takasivat niin leirin toimivuuden kuin hyvin suunnitellut liikennejärjestelyt, jotka takasivat maltillisen liikenteen sujumisen isosta massasta huolimatta. Saana Kuusela ja Viivi Kalliomäki olivat ensimmäistä kertaa leirillä, jossa hauskinta oli uinti ja veistely. Kauhutarinoita ja karhuja Tänä vuonna Ahtelan Mikä mikä maahan oli saatu inspiraatiota Peter Pan -saduista. Leikkien, tarinoiden ja laulujen kautta uuden oppimista jokaiselle päivälle. Sauvolaiset Hakkistytöt Viivi Kalliomäki ja Saana Kuusela olivat ensimmäistä kertaa leirillä. . Ne olivat lähistöllä olevat lehmät, jotka mylvivät lai- Mustilta varpailtakaan ei Ahtelan lämmössä voinut välttyä. Kuudetta kertaa leireilleet Minja Himasen ja Disa Granqvistin mielestä parasta leirillä oli sen tunnelma. tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI 27 ANNI HIMBERG Ennätyssuosio Tammileirillä SAUVO Anni Himberg Sauvon Ahtelan metsissä liikkui loppuviikon aikana 2700 partiolaista. Toisena yönä kerrottiin kauhutarinoita ja yhtenä yönä metsässä oli karhu, kertovat tytöt. . Seuraavassa ottelussa panokset kuitenkin kovenevat kun jo keskiviikkona Paimion sametilla vastaan asettuu sarjakakkonen Ruskon Pallo, joka hengittää sarjakärjessä olevan PaiHan niskaan vain kahden pisteen takamatkalta. Kotijoukkue saa vihdoinkin takaisin kapteeninsa Juho Karjalaisen, joka tulee pelaamaan ensimmäistä kertaa Paimiossa pelattavassa sarjaottelussa PaiHa-paidassa. Tämäkään ei riit- tänyt Hakalla vaan heti perään taululle lyötiin jo 1-3 lukemat. Pirteästi pelannut Sipilä pääsi yksin läpi mutta ajautui maalivahdin ohitettuaan päätyviivalle. Liukkonen toimi tällä kertaa syöttäjänä ja maalin viimeisteli samalla ensimmäisen maalinsa miesten peleissä tehnyt Fredrik Kuokkanen. Alle minuutti edellisestä ja pallo löysi jälleen tiensä kotijoukkueen maaliin. Jännitti millaista teltassa on nukkua
vaiht., Takuu, Vähän ajettu, Huippusiisti, Nahkaverh., Navi, Kosketusnäyttö, Aut.ilm., Aluv., Cruise, MP3, Bluetooth, USB, Hillhold, ABS Toyota PRIUS HSD Linea Sol 5ov; -12 3 tkm; 070; 3.8/4.0/4.0; ; Autom. 150?, käsittelymaksu 8?, todellinen vuosikorko 60kk maksuajalle 4,99% KAUPAN PÄÄLLE (edellyttää i?n liikennevakuutusta) 39.800? 34800? 25.900? 24.900? 24.600? Toyota RAV4 2,0 Valvematic 4WD Luxury Multidrive S -13 5 tkm 040 PURE WHITE; 6.5/7.6/9.6 177g/km; 4x4, Autom. vaiht., Alv-väh.kelp, Takuu, Vähän ajettu, Huippusiisti, H-kirja, Navi, Aut. ilm., Aluv., Cruise, Met.väri, MP3, Kosketusnäyttö Toyota RAV4 2.2 D-4D 136 Clean Power 4WD Cross Sport -09 103 tkm SININEN 5.6/6.6/8.1; 173g/km; 1-om., Huippusiisti, H-kirja, P-tutka, Ilmast., Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, MP3, CD, MMI, Bluetooth, Webasto Volvo V70 2.5T Classic Sportswagon GearTr; -07 71 tkm HARMAA; 7.7/10.1/14.4; 241g/km; 1-om., Huippusiisti, H-kirja, Xenon, Aut.ilm., ESP, Aluv., Cruise, Met.väri, Lohkol. Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Linea Sol Wagon -10 50 tkm 8U5 GALAXY BLUE*; 5.4/6.5/8.4; 153g/km; 1-om., H-kirja, Aut.ilm., 2xrenk, Met.väri, CD, MMI, Sadetunn., Lohkol. 23.900? 22.900? 20.800? 17.600? 16.700? Toyota HILUX Extra Cab 2.5 D-4D 120 4WD DLX -09; 68 tkm VIHREÄ 219g/km; 4x4, 1-om., H-kirja, Ilmast., Aluv., 2xrenk, Met.väri, CD, Lohkol., Vetok. Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Linea Sol 4ov -10 90 tkm 8S6 PACIFIC BLUE*; 5.4/6.5/8.3; 152g/km; 1-om., H-kirja, Aut.ilm., Aluv., CD, Lohkol., Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4wd Luxury -06 122 tkm HARMAA 7.2/8.6/11.0 202g/km 4x4, H-kirja, Ilmast., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, CD, Lohkol., Vetok. Toyota COROLLA 1,6 Dual VVT-i Linea Terra -09 39 tkm HARMAA 5.8/6.9/9.0 162g/km 1-om., Vähän ajettu, H-kirja, Ilmast., TC, 2xrenk, MP3, CD Toyota AURIS 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Terra 5ov -10 55 tkm PUNAINEN 5.0/5.8/7.1 135g/km Titaani-takuu, 1-om., Huippusiisti, H-kirja, Ilmast., Vetok., 2xrenk, CD, ABS 14.900? 14.900? 14.800? 11.900? 9.900? Iveco 35S12 VAN-L-3.55T/300 -07 65 tkm 3E5 Alv-väh.kelp, 1-om., Vähän ajettu, H-kirja, Webasto, Vetok., 2xrenk, Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov -09 110 tkm HOPEA 5.8/6.9/9.0 162g/km Titaani-takuu, 1-om., Huippusiisti, H-kirja, Aut.ilm., TC, Vetok., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., MMI, Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4wd Luxury -06 122 tkm HARMAA 7.2/8.6/11.0 202g/km 4x4, H-kirja, Ilmast., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, CD, Lohkol., Vetok. Peugeot 807 ST 2.2 5d -05 115 tkm PUNAINEN 7.8/9.7/12.9 231g/km; 1-om., Vähän ajettu, H-kirja, TC, 7-hlö, 2xrenk, CD, Chevrolet NUBIRA 2.0D SX Star STW AC -09 71 tkm; PUNAINEN; 5.3/6.0/7.2; 155g/km; H-kirja, Ilmast., 2xrenk, CD, Lohkol., MMI, Lisää vaihtoautoja www.passeliauto.com Myllyojankatu 11, Salo ma-pe 8-18, la 9-14 7.900? 4.600? Fiat PUNTO 60 Active 5d -08 74 tkm MUSTA 4.8/5.7/7.3 136g/km H-kirja, Ilmast., Aluv., 2xrenk, Met.väri, CD, Lohkol., Renault MEGANE 1.6 16V Confort Dynamique Break -04 198 tkm HARMAA 5.9/7.4/9.9 164g/km; H-kirja, Ilmast., TC, Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, Lohkol. www.passeliauto.com Myynti puh. auton RAHOITUSTARJOUS kaikkiin vaihtoautoihin Esimerkkilaskelma: vaihtoauton hinta 15.000?, hyvitys vanhasta/käsiraha 3000?, rahoitettava osuus 12.000?, kk-erä 225,78?, luottosuhteen perustamiskust. 28 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 LUKIJAN kuva toimitus@kunnallislehti.fi Raija Vesola Sauvosta huomasi eräänä aamuna, että mökkiranta oli ?vallattu?. PASSELIAUTON VAIHTOAUTOVIIKOT 1500? 2,9% Vaihtoautoihin i?n kaskovakuutus vuodeksi minimihyvitys katsastetusta ja ajokuntoisesta autosta ostaessasi yli 5000. 0403 066 275. 0403 066 280 Huolto puh
Laanilantie 70, Sauvo. p. klo 12-15. Tervetuloa loistaville ostoksille! * kahvitarjoilu, grilli kuumana, perunaa, hernettä, leivonnaisia, kärrykyytiä laitumelle. Kesäherkut Puodista grilliin ja pitopöytään. Tervetuloa hyvän lihan ostoksille! Puoti avoinna perjantaisin klo 13-18 tai sop.muk. Os. ????????????? KL M1 nimi ja osoite numeroon 040 713 6580 ?) ^???. ??????????????? (02) 770 2626 ma-pe 8.00 - 16.00 ????????????? Sopimus 5007561 00003 VASTAUSLÄHETYS d???. (02) 479 8914, 050 567 2787 | www.saksantila.fi HEREFORD LIHAPUOTI Mylvivän Sonnin kesän avajaiset ja Piven taidenäyttelyn avajaiset la 15.6. 0400 806 681 Avoinna: ma-ti 10-17, ke-to 10-18, pe 10-17, la 10-13 www.kuntsari.fi Erikoisetu paperilehden tilaajille: Paperilehden tilaajat voivat liittää sähköiset versiot osaksi tilaaja-asiakkuutta. Plus-ominaisuus maksaa alkaen vain + 2 euroa/kk. 29 044 7730 002 OSTETAAN MUSEOKOKOELMAAN PAIMION PARANTOLAN ALKUPERÄISKALUSTEITA JA -VALAISIMIA. KAIKENKUNTOISIA. Puh. <?????????????? Määräaikainen 1 kuukausi 10 ? ?????????? ??????????? Nimi ???????? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ??? ?????????? ???????????????? ? ? ? ?????????? ????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????uk???? (norm. 040 726 5517, 040 521 9020 KAKSIO 55 m2 Paimion ydinkeskustassa. 2h + k + lasitettu parveke (remontoitu) p. 0500-130 550 MYYTÄVÄNÄ Olemme kohta kodittomia: Eläkeläispariskunta ja kaksi siivoa koiraa kaipaavat uutta kotia NOSTOOVET! Erä nosto-ovia edullisesti. Lievä II . 2.31 min + pvm Tietokoneella: www.kuntsari.fi Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s. OSTETAAN HAL.VUOKRATA 3H + K Kokoja 34-56! Hadvalantie 9. Puh. 19,50 d???. 0400 526 199 ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. laatu, eri kokoja/värejä. Vanhanaikainen, toimiva asunto, vaikka metsän reunasta Paimiosta. P. ??????? ????????????????????? ??????? www.kuntsari.fi. tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI Kauneus ja hyvinvointi HERKULLISTA LÄHELTÄ Vaateputiikki Piikkiö L savustettua kalkkunaa RUOÄHKAI-A arkeen ja juhlaan Huikea Kesä ALE! Myös tuoreena. SAKSAN TILA Piikkiö P. 040-738 7600 ossi.nikula@easyway.fi HENKILÖKOHTAISTA Vuokrattavana 1 h + kk, Paimio Vista. P. 050 595 6252 www.salmensuu.com www.zwoman.? Digilehti osoitteessa Katso lisää: www.kuntsari.fi Kunnallislehti on luettavissa sähköisenä versiona netissä ja iPad-lukulaitteella, iPhonella sekä iPod Touchilla. Lataa Kunnallislehden oma sovellus App Storesta VUOKRATTAVANA VUOKRALLE TARJOTAAN 2h + k + s 63 m2 Sauvon kirkonkylällä. Puh. 0505264670/Männistö sähköposti: info@aaltodesigncollection.com om m ä l e i v e l l u n i Eikö s ? ä e t h e l tule ??? ????????????? maksaa ?????????? d????
tosin vähän jälkijunassa . Kuunnellaan satakieltä, joka laulaa puoli kolmeen asti yöllä. Joskus tulee ihan kiista siitä, mikä päivä on. Loma on erityisen arvokasta aikaa nyt, kun Reija opiskelee työn ohessa. Reija matkaa heinäkuussa Topi ja Tassu Väinämöinen ?Höntsä? Lähetä tiedot toimitus@kunnallislehti.fi lomallaan perheen saarimökille Nauvoon ja silloin kello pysähtyy. ?Lehdestä luen nasevat... Ja henkilöhaastattelut, palaan lehteen useamman kerran sinä päivänä kun se ilmestyy, hän kertoo. Lehdestä luen nasevat... tietenkin! Niistähän syntyy töissäkin jutunaihetta kahvitunneilla. Lapset ovat isoja ja muutaman vuoden jo halusin jotain muuta uutta. Sellainen juttusarja olisi kiinnostava. Kunnallislehden toimituksen aamukahvipöydässä yhdessä todettiin, että kesä ja lomahan se on kaikilla odotuksissa. tietenkin!? Reija Lundström kahviteltiin toimituksessa toukokuun etutilaajana. . Ja Kunnallislehti on tullut postilootaan koko ajan. . Yhtään päivää en kyllä vaihtaisi pois, meillä on hyvä opiskelijaporukka, mutta kyllä sitä tekemistäkin on ollut, nauraa Reija, jonka tarkoitus on valmistua vuoden päästä keväällä.. Opinnot Turussa liiketalouden merkonomin tutkintoon ovat olleet tämän taakse jääneen lukuvuoden juttu. Mitä paikallisia yrityksiä on ja mitä kaikkea täällä tehdään. Paimion apteekissa lääketyöntekijänä työskentelevä Reija on alkujaan paimiolainen, mutta asunut perheineen Sauvossa jo ?iät ja ajat?. Maailman meno siellä jää, vaikka radio onkin auki. Vinkkinä tekijöille hän sanoo, että jutut yrityksistä kiinnostavat. . 30 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 www.kuntsari.fi | kuntsari Reija yllätettiin etutilaajana Odotuksissa loma ja ajaton oleilu mökillä TAINA TUKIA Paimio Taina Tukia Sauvolainen Reija Lindström löytyi . Kunnallislehden toukokuun etutilaajaksi. Esimerkiksi tämä Huuhka Oy on niin monipuolinen yritys. Kolme iltaa viikossa on kulunut ?koulun penkillä?, kotityöt ja läksyt töiden ohessa.
Varaa koko ilta, ehkä uintivarusteet. Juoksukoululaisten Cooperin testi Piikkiön kentällä to 13.6. Kokoonnutaan kerhotalolle klo 19, josta verrytellen kentälle. tiistaina 11.6.2013 KUNNALLISLEHTI PAIMION EV.LUT. www.elakeliitto.fi/paimio Paimion VPK:n kesäsauna-illat alkaa tänään tiistaina Palolammella. 0400 533 709, 4847067 HAUTAKIVET UHLUN KIVI WWW.UHLUNKIVI.FI 31 LISÄNIMET / KULTAUKSET SUUNNITTELU / OIKAISUT TURKU / VEHMAA P. Pesäpalloa koko perheelle (myös lapsille kouluikäisistä lähtien) koko kesän ajan Kotimäen koulun kentällä torstaisin klo 17-19. klo 11 alkaen. Piirisarjaa E10 pojat 03 ykkönen lohko 2 AC Sauvo-MarttMu 6-1 Tehopisteet: Eemeli Kuopila 4+0, Artturi Lehtinen 2+0, Artturi Anttalainen 0+4, Jarno Neulanen 0+1, Vihreä kortti: Atte-Matias Pekkarinen AC Sauvo-PaiHa vihreät 6-9 Tehopisteet: Eemeli Kuopila 3+0, Artturi Lehtinen 2+1, Vili Viitanen 1+0, Artturi Anttalainen 0+3, Akseli Tuominen 0+2, Vihreä kortti: Vili Viitanen 5.6. Peimari Utd Lieto2 3-2 Tehopisteet: Elmeri Laine 1+0, Kalle Murto 1+0, Pyry Puntala 1+0,Roope Hakala 0+2 8.6. Kaikki joukolla hakemaan! Omat kassit mukaan! Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhd. Huom VS-Pii- Sauvon Museon Tuki ry: Tänään museon kesänäyttelyn ?Vintin kätköistä. To 13.6. Kotiväki + mummu rin onkikilpailut on 9.7. Omat juomat yms. klo 17 Hellaakoski-ilta. Aaron elämää käydään läpi hänen syntymänsä 120-vuotispäivän tuntumassa. Opastus Tarvasjoentieltä. TERVETULOA tunnelmalliselle museon mäelle. Onnea 4v. Aadalle 11.6. PAIMIO PAIMION RASTI T. myös Rastiralli. Su 28.7. kilpailukalenteri.fi. Tamburiiniin tahtia lyövät takuuhyvät ohjaajat Jenni ja Marianne. 040 729 3909. SAUVO Sauvo- Karunan MLL jakaa Eu-ruoka-apua vähävaraisille nuorille ja lapsiperheille 12.6. Klo 14-18 osoitteessa Finskyläntie 131, Sauvo. menemme Onkimaan klo 18 Osmalahden venevalkamaan. mennessa. Jukolabussiin mahtuu vielä, ilmot Germolle. KAARINA PIIKKIÖN KEHITYS Leiriohjaajien palaveri Vuolahden rannassa ti 11.6. avajaiset klo 18 Sauvon museossa. Ilmoittautumiset vastaanotetaan Vistan koulun aulassa (koulukeskus, Vistantie 31, 21530 Paimio) ke 19.6 klo 18-19. B-juniorit, Peimari Utd ? TPK, 1 . Peimari Utd - TPS Mustat 4-2 Tehopisteet: Roope Hakala 3+0, Tuomas Niekka 1+1, Kalle Murto 0+2, Kalle Knuutila 0+1 Tilaushinta 1.1.2013 alk: Kestotilaus / 12 kk 75,50 ? 12 kk:n määräaikainen tilaus 91 ? 6 kk:n määräaikainen tilaus 54 ? Opiskelijatilaus 45,50 ? (Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.) KARUNAN URHEILIJAT Kesäjumppa alkaa Kalliorannan tanssilavalla ma 24.6 klo 18.30-19.30 jatkuen aina maanantaisin 29.7 asti. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) ilmoitukset@kunnallislehti.fi p. Ota mukaan jumppa-alusta sekä janojuomaa. Lähtö tänään 11.6. Näyttely avoinna ke-su klo 13-17. Rantalentistä miehille ja naisille koko kesän ajan Hovirinnan beachkentillä keskiviikkoisin klo 17-19 Kaarinan Kotikirkko ry, Kiesikatu 10, Kaarina. Mynämäen Laajoelle kesäteatteriin ?Laajoen Iloiset Rouvat?, kysy peruutuspaikkoja. laivaristeily Tku-Tukholma-Tku, iltalähtö, Viking Grace, kuljetus järjestetään. Palvelukeskus Loimikoti Alastarolla klo 9.30-15 tähän on ilmoittauduttava 25.6. Toimitsijat paikalle klo 10.30 mennessä! päätoimittaja Taina Tukia 588 8651 050 62476 toimittaja Perttu Hemminki 588 8655 Irtonumerohinta 1,80 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Jäikö Kunnallislehti tulematta? Ilmoita jakeluhäiriöstä: toimituksen avustaja Maria Kesti 588 8656 toimituksen avustaja Jan Sundman 588 8657 SAUVO TULOKSIA AC Sauvon tulospörssi Peimari United tulospörssi Sauvo 2.6. Tervetuloa! Sotainvalidit, muista retki Maskuun. Matkan maksu käteisellä ilmoittautumisen yhteydessä. klo 18, kierrämme luontopolun. Ke 12.6. Äiti, iskä, Emilia, mami, vaari, Henna ja Hannu Ti 11.6. Kuntovenlojen retki Kasnäsiin, kimppakyydein Paimiosta klo 16.30. Sauna ja grilli lämpimänä klo 18 alkaen. Lajit ja ilm. Keskiviikko 12.6 klo 18 Rukousilta. Piikkiön kirjastolta. Piikkiön Eläkeläiset: Tänään 11.6.askartelukerhon lukuvuoden päättäjäiset Pirkon pihalla klo 11, kahvia, grillausta (omat makkarat), pelejä, yhdessäoloa, kimppakyyti. To 13.6.bocciaa urheilukentällä klo 12. Matkat: Marja-Liisa, puh. Tervetuloa! Miniristeily korvaa aiemmin tiedotetun jäsenmatkan Tukholmaan. Eläkeliiton Paimion yhdistys ry pelaa bocciaa ma 17.6. Tervetuloa liikkumaan merellisiin maisemiin! Ilmoitushinnat 1.1.2013 alk: Etusivu 2,02 /pmm Tekstissä 1,14 /pmm Takasivu 1,21 /pmm Muualla 1,04 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. myynti, asiakaspalvelu Maija Aro 588 8652 myyntipäälikkö, paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 myyntineuvottelija Raija Kirveskari 588 8653 sivunvalmistus Simo Kolehmainen 050 4366615 PAIMIO, KAARINA 0400 433 505 SAUVO, muut kunnat + Littoinen 0200 72822 (mpm/pvm) arkisin klo 6.00-16.00, viikonloppuisin klo 6.00-12.00 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Risteilyn hinta (jäsen/puoliso) 55?/ hlö, 45?/hlö tai 35?/hlö riippuen henkilömäärästä per hytti. Hinta sisältää bussikuljetukset Paimiosta satamaan ja takaisin, risteilylipun, meriaamiaisen ja päivällisbuffetin ruokajuomineen. Johdattelijana ja lausujana Marjatta Järvinen. Viri Teppo-Pärnä haastattelee Aaron tytärtä Katri Hellaakoskea. lähtö Rauman retkelle ONNEA ONNEA Niilo 3 vuotta 10.6. klo 8. Keskiviikko 19.6 klo 18 Rukousilta. Piikkiön Kansalliset Seniorit. Ti 18.6. (02) 7702 626, ma-pe 8.30-15.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2012. kesäinen ehtoollishartaus klo 13 Paimion kirkossa. Päivi Nurmi, Elina Muntola, Petri Kopponen. Käynti kirkkoon asehuoneen ovesta. Lisätietoja www.paimionseurakunta.fi Yliskulma. Avoinna sop. Jos tarvitset kyytiä, soita 040 536 2675/Riitta. Yleisurheilun aluekilpailut Kaarinan kentällä Kehityksen ja Uran järjestäminä 16.6. SEURAKUNTA Hautakiviä suoraan valmistajalta Liedon Kivi Pentti Alinen Ke 12.6. Tervetuloa! Eilisen johdosta onnittelut. T. Su 16.6. urheilukentällä klo 13-15. klo 11 Kinon luota. KAARINA Kaarinan Työpaikkaliikunta. Lisätietoja saat katsomalla yhdistyksen kotisivulta paimio461.jhlyhdistys.fi (vapaaaika/tapahtumat) tai soittamalla Riia Tuisku 044-9961470. Paikkoja varattu 50:lle. 044-2007576 YHDISTYKSET PAIMIO Paimion kaupungin työntekijät JHL yhdistys 461 järjestää jäsenristeilyn (miniristeily Tku-Tukholma-Tku) M/S Viking Gracella 23.8-24.8. Olemme mukana Viva Vista tapahtumassa 14.6-15.6. Lähtö Paimion Hautaustoimisto KOTAMÄKI Vistantie 37 A 21530 Paimio Puh. (02) 7702 610 klo 8.30-16.00 Aineiston jättöajat: tiistain lehteen maanantaina klo 8.30 mennessä ja perjantain lehteen torstaina klo 8.30 mennessä. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 11 mennessä. PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite:Vistantie 38, 21530 PAIMIO Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Sunnuntai 16.6 klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus. muk. P. Ma-ti 30.9.1.10. 1, Erkka Lindstedt (1+0), Miikka Pirhonen (0+1) D12/ P01 6.6. 473 2565 toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 7702 204 toimitussihteeri Kylli Salo 588 8654 URHEILUSEURAT Sauvakävelijät kokoontuvat luontopolun parkkipaikalla keskiviikkona 12.6. Juhannusaaton risteilylle Auto lähtee Halslahti klo 6.30 Kemiön tietä Sauvon tori klo klo 6.45 Kunnanviraston kautta Piikkiön kk 7.10 SAGA koti 07.30 menemme 21.8 Paimion Karhulammelle klo 14 ruokailu ulkopelejä, tanssit ym ilm. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset Pirjo 4701433 tai 0405886377 kerhotalolta klo 17, kimppakyydit tarpeen mukaan. Peimarin Rastit klo 17-19
Kotiinkuljetuspalvelu . 8 huoneeseen... Tällä kupongilla ILMAINEN KYNSIEN LEIKKUUPALVELU TAI MAKUPALA LEMMIKILLESI. . 32 KUNNALLISLEHTI tiistaina 11.6.2013 Kuralankatu 2, 20540 Turku Puh. Parkkipaikat oven edessä Tervetuloa palvelevaan yli 600 m2 suurmyymäläämme! Lyhtypaja Laurastiina Puh. 029-1934 317 Avoinna: Arkisin 10-19, la 10-16, su 12-16 Tmi Koskenlikka Koti- ja asiointipalvelu - räätälöimme juuri sinulle sopivan palvelun P. Kynsien leikkuu . Kaikkien lemmikkieläinten erittäin laaja ruoka- ja tarvikevalikoima . 0400-789 261 www.lyhtypajalaurastiina.fi w www.turunlemmikkiasema.? . Kahvitarjoilu . puutarhaan, terassille, takka, 5 allkk. 041 548 0379 koskenlikka@luukku.com www.koskenlikka.com Kirismäki, Piikkiö Ekotuoli esim