Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 14.06.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Paimio | Sauvo | Kaarina 1,80 ? Irtonumero PERJANTAINA 14.6.2013 JARMO FREDRIKSSON TÄNÄÄN +13°C 8 m/s URHEILU Voitonnälkää 10 KYSY POIS Miksi laivareissulla ei saa nauttia omia eväitä? 7 KULTTUURI Kulttuurikodissa 11 Nasevat ?On mennyt ihmeelliseksi paimiolaisten touhu...? 6 SAMMAKOISTA VAI SATELLIITEISTA. Juho-Pekka Kaukoranta Ilmatieteen laitoksen suunnittelu- ja havaintopalveluista kertoo, että paikkakuntakohtaisia ennusteita ei tehdä yksittäisen sääaseman perusteella. Miten säätä voidaan kuitenkin ennustaa paikkakuntakohtaisella tarkkuudella. lähin Piikkiössä . Eniten merkitsee se tieto, mikä tulee pilvien päältä. UUTISET 8?9. NRO 45. 98. eli epävakaista juhannussäätä. Tällä hetkellä ihmisiä puhuttaa tulevan juhannuksen sää . , eli varsin vähän. Ilmatieteen laitos ennustaa tässä vaiheessa yleisesti ?normaalia. Suomessa on parisataa sääasemaa
ti 18.06. / tarj. Taloyhtiö hyvässä kunnossa remonttien jäljiltä. Kisatie 6 as 19. Siisti kulmahuoneisto rauhallisella paikalla Ylä-Vistalla. 57.500 ?. *KT 2 H+K / 61,0 m². Kauniit sisäpihanäky- Palvelujen läheisyyteen on suunnitteilla mät. Koroistentie 5 A 8. Sopii 63,0-65,5 m2, 3H+K+S / 77,0 m2. omaan käyttöön tai sijoitusasunnoksi ! Vh. 65.000 ?. Mh. Fiskars X17 vihreä 0,95 /jm 39,90 norm. Mh. 54.500 ? * KT 3 H+K / 74,0 m². 2300 m² tontilla hyvin säilynyt v. Taloyhtiöllä hyvät yht. 0,8 km ja moottoritien liittymä n. Oma T /1125 m² Koulu ja päiväkoti n. 0400-783 738 ll Risto Meiltä saat Bonusta! Onnea uudelle ?loso?an maisterille Olli Virtaselle! Toivoo kotiväki Agrimarketin Kesäköynnös Keijunmekko, mustasilmäsusanna tai kelloköynnös. 5,90 14.-15.6. huollot Tmi Kari Villanen . 24,90 Hyttyskarkotin MR-1 ThermaCELL Erä! 22,Kukkivat ryhmäruusut Kolme eri lajiketta. 14,90 /kpl Lakan Betonin pihakivet! Isommat Betonilaatta erät, kysy 30x30x5 cm tarjous! 1,25 norm. Upeasti hoidettu tilava ja suojaisa pihaterassi, jossa voit nauttia ilta-auringosta. Vilhontie 2 b B. Siistikuntoinen ja valoisa läpitalon huoneisto. 2.kerros, yhdet portaat. Öljylämmitys, takka, keskusimuri. 99.309,12 ?. Muut kohteet ja lisätiedot: PAIMIO, Vistantie 21, 010 257 6117 Matti Bastman LKV 050-654 22 Kari Nätkynmäki LKV 050-654 23 Timo Piispa LKV 050-5736071 Kohteet internetissä www.opkk.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com Lounais-Suomen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Paimio-Piikkiö-Sauvo MATARAT TUTUKSI SU 16.6. Luonnonkukan päivän kasviretki Askalassa su 16.6. Asunnossa tilava vaatehuone. Erinomainen, mutta rauhallinen sijainti uusi kerrostalo Asunto Oy Paimion Jokikeskustassa. 110 m² ( 388683 ) Isolompakontie 8, N. varaosat Perämiehenkatu 14, Salo . Asuntoon varustukseen kuuluu mm. Heti vapaa, 3 krs, lasitettu parveke. Todella rauhallinen ja suojainen sijainti kaikkien palvelujen keskellä. Asematie 6 B 17. 19,50 MEILTÄ OGASHIALLASTUOTTEET! Tule kysymään vesirakentamisesta, edustaja paikalla klo 10-14 Allastuotteet Kestopuu 25x95 viistetty Halkaisukirves Pituus + 3 m. Lasitettu parveke, ei hissiä, 3 suorat portaat. 199.500 ?/ TARJ.MUK. 45.000 . kerroksessa. SOP. Velaton HP. alv.) Puh. 99.000 ?. Hyväkuntoinen huoneisto hissitalon 3. Es. tilat (autotallit, talopesula, kylmiöt, ym.) Velaton HP. 0400 781 382 Hauki laulaa puussa ? ja muita luontoihmeitä HELLAAKOSKI-ILTA Sauvon Museolla su 16.6.2013 klo 17 Tervetuloa mukaan RUNOILIJAN juhliin . Heti vapaa! Mh. oma sauna, valokatteellinen terassi ja tilava ulkovarasto. yksiö Paimion keskustassa hissitalon 4. ti 18.6 klo 17.40-18.00 *KT 2 H+K / 59,5 m². Tilava kulmahuoneisto hissitalossa. Upeat näkymät. Mittavat julkisivuremontit tehty. klo 17.35-17.55. *KT 2 H+K / 55,0 m². 1. Vh. 76.000 ?. Kaikki palvelut lähellä. Valoisa ja avara kaksio hissitalon ylimmässä kerroksessa Ala-Vistalla. Heti vapaa. ESITT. SOPIMUKSESTA/ TL KESÄMARKKINAT pe 14. Hirsitie 3. krs, lasitettu parveke. Sopii myös sijoitusasunnoksi. Mh. Velaton HP. SOP. MUK / TL PAIMIO *PAIMIO, OMAKOTITALO 5 H+K+S+KHH/ 169 m² Tuulikintie 2 (909998) Vuonna 1983 valm. Es. Yhtiössä tehty laajat julkisivu ym. syntymästä 120 vuotta. Aaro Hellaakosken luontorunojen äärellä Marjatta Järvinen. Katri Hellaakoski jututettavana: muistoja runojen syntyajoista. Sauvon Museon Tuki ry HARKKA-YHTIÖT Päivystys 24H puh. Valoisa ja siisti asunto urheilukeskuksen vieressä. Huoneisto läpi talon. Velaton HP. 165.000 ?/TARJ. 48,90 ruskea 1,05 /jm ERÄ POISTOKIUKAITA -15 % Käsisaha Bahco NP22U7/8 Hyttysansa Mosquit Magnet Patriot -15% 499,- Independence 999,- GRILLIT -15 % Norjanangervo 11 kg TERÄSKAASUPULLON TÄYTTÖ 3,95 22,90 norm. ma 17.6 klo puisto. Oma tieliittymä Tarvasjoentielle. Rauhallinen ja suojainen paikka vapaaajan viettoon yms. 4702660 Tarmo Lindeman 050 5222117 Kohteet nähtävillä: www.etuovi.com *KT 1 H+K+S / 36,5 m². Sopii myös hyvätuottoiseksi sijoitusasunnoksi ! Vh. tarvetta. /tarj. ES.SOPIMUKSESTA /TL *PAIMIO, VAPAA-AJAN ASUNTO Tarvasjoentie 451 (393298) N. talo, jossa asuintilojen lisäksi n. Julkisivuremontti tehty 2006. Keittiön kaapit ja erillinen wc uusittu. *KT 1 H+K+S / 40,5 m². Meijeritie 1 B 27. / tarj. ESITT. 92.500 ?. KAARINA PIIKKIÖ *KT 3 H+K / 73 m². HP. Valkojantie 6 B. Erittäin siistikuntoinen huoneisto. Rakennukseen tulee 17 viihtyisää 17.00-17.20 ja korkeatasoista asuntoa. Tilava lasitettu parveke päivä- ja UUSI KERROSTALO KESKUSTAAN ! ilta-auringon puolelle. kerroksessa. (02) 2395 110. 232.000 ?/ TARJ. MUKAAN ESITT.SOPIMUKSESTA / TL *PAIMIO, OMAKOTITALO 4 H+K / n. 1,5 km. Taloyhtiö hienossa kunnossa tokoot: 2H+KK+S / 41,5 m2, 2H+K+S / tehtyjen remonttien jäljiltä. Hyväkuntoinen valoisa kulmahuoneisto Ala-Vistalla. Upea keittiö ja kph. VIVAVISTA KAUPUNKITAPAHTUMASSA MUKANA kosmetiikka & SOIKUN K KÄSINPAINETUT TEKSTIILIT ja GRAFIIKKAA Juhlivan Sukselan kyläyhdistyksen latokahvilaa vastapäätä kaupungintalon parkkipaikalla. Dermatologisesti testatut turvalliset aurinkotutotteet VIVA VISTA hintaan! TULE JA IHASTU! Tiina Peltola *SAUVO, RIVITALOASUNTO 2 H+KK+S / 53,0 m² (391587) Arvontie 5 B 5 Heti vapaana v. 27,90 Täyttöpakkaus R-1 Sisältää yhden kaasusäiliön ja 3 karkotetyynyä. 7,- 5,90 norm. 48.000 ?/tarj. ES.SOPIMUKSESTA /TL Välityspalkkiomme Max. 1860 . Tilavat keittiöt on varustettu keraamisilla liesillä ja asti*KT 2 H+KK / 47,5 m². 010 76 83500 AVOINNA: AGRIMARKET MA-PE 8-18, LA 9-14 MULTASORMI MA-PE 8-18, LA 9-16 Velaton HP 68.000 ?/tarj. Es. ti 18.6 klo 17.00-17.20. *KT 2 H+K / 55,0 m². Kostilantie 3. Valoisa läpitalon oleva kaksio Ala-Vistalla. Nopea yhteys moottoritielle. Mh. - la 15.6. PIHASUUNNITTELIJA MIRKKA PELTOLA PAIKALLA PE KLO 12-18! Erä! Timanttituija 120-140 cm 15,50 norm. 70 m² kellarikerros (sauna,varasto- ja askartelutilaa sekä autotalli). Talo sisäkunnostettu vv. 2007-2009 . Omaan käyttöön tai sij. 1999 valmistuneen rivitalon päätyasunto. Es. klo 12. Oppaana dos. Rivitalomaista asumista keskustassa! Mh. Viihtyisä anpesukoneilla. Lasitettu parveke, kylpyhuone saneerattu. ES. kolarikorjaukset Puh. 8,90 Pienkonebensiini Aspen 5 l TEBOIL-Kemiöntie 2- ja 4-tahti 18,50 Sauvontie 9, 02-475 3200 norm.22,50 JAHTI&VAHTI -TALUTTIMET, -PANNAT JA VALJAAT -20% Av: ma-pe 6-21, la-su 8-20 Relaxant Animal Hoitoseerumi 100 ja 400 ml 15,- / 30,norm.19,10 / 36,80 Runsaasti harraste-eläintuotteiden tarjouksia! Tarjolla uuden sadon maistiaisia! Agrimarket Turku TILAA LÄMMITYSÖLJYT NYT! Ripille t... ristit, kehykse kaiverrettuna Jonkankatu 3, 20360 Turku puh. 2 KUNNALLISLEHTI perjantaina 14.6.2013 Olemme myös Facebookissa! Pe klo 22.15 (Viva Vista Yönäytös) sekä La-Su 19.00 Suomen ensi-ilta!! AFTER EARTH WillK12Smith! 9? Tämän jälkeen vietämme pienen kesäloman. 3. Terttu Lempiäinen Ketotalo avoinna la-su klo 12-15 11.8.asti (ei juhannuksena). Oma keittiö ja sauna. 1952 rak. ESITT.SOP. Tontilla myös tarpeellinen ulkovarasto sekä paljon puutarhaa ja pihapiiriä. 1 ha, metsäisellä lampitontilla saunatupa ja varastorakennus. 91.000 . ESITT. Ei rem. Myytävänä myös autokaläpitalon oleva kaksio Ylä-Vistalla. Heti vapaa. Ei rappusia noustavana. 79.000 ?. * KT 3 H+K+S / 73,0 m². 67.000 ?. asunnoksi. MUKAAN / TL *PAIMIO, RT-ASUNTO 4 H+K+S/90,5 m² (397746) Luciantie 4 A 3 Uudenveroinen, 2008 valmistunut omakotimainen asunto näköalatontilla Oinilan alueella. Hyvin varustettu, virheettömän kuntoinen, kaunis ja valoisa asunto, jossa edullista ja huoletonta asua. Hyvällä maulla ja materiaaleilla remontoitu kulmahuoneisto, iso lasitettu parveke. 79.000 ?. krs, lasitet- tospaikkoja, joissa verkko-ovet: Huoneistu tilava parveke. (sis. remontit, hieno saunaosasto. Velaton HP. Rauhallinen sijainti lähellä keskustaa ja koulua. 74.000 . Hyvää kesää kaikille :) Kiitokset Jäätyäni eläkkeelle kiitän Paimio kaupunkia ja työtovereita muistamisesta. Mopoautojen . Öljykeskuslämmitys. Tilava laatoitettu kylpyhuone. Vistantie 38. 3,5 % / velaton hinta, Min. 1-kerroksinen tilava okt, jossa asuintilojen (169 m²) lisäksi, lämmin autotalli-varasto, kylmä autotalli, kylmä varasto ja autokatos. Mäkiläntie 7 C 25. kerroksen kulmahuoneisto Paimion keskustassa. SOPIMUKSESTA / TL *PAIMIO , KERROSTALOASUNTO 4 H+K +S / 87,5 m² (999262 ) Mäkiläntie 7 D Hyväkuntoinen ja nuorekas toisen kerroksen päätyasunto, jossa oma sauna, lasitettu parveke ja äskettäin uusittu keittiö.Hyvä sijainti urheilupuiston tuntumassa. Mh. Rakennusoikeutta on jäljellä (toisellekin okt:lle). Ketoleiri 9.-14.7. Sunnuntaisin ketokahvila. Tervetuloa! Suoritetaan omakoti -ja mökkipihojen nurmikon leikkuuta. Tmi Saurax Puh. Velaton HP. MUK/TL *PAIMIO, KERROSTALOASUNTO 1 H+KK/ 34,5 m² (911864) Meijeritie 2 A Todella hyvään kuntoon sisäkunnostettu, kaunis *PAIMIO, KERROSTALOASUNTO 2 H+K / 57,5 m² (913901) Meijeritie 2 A Peruskuntoinen, mutta siisti, lasitetulla parvekkeella varustettu 4
0440 597 150 EKOESKO T:mi Kanunki, SALO MYYTÄVÄNÄ PIHAKIRPPIS PERJANTAINA MESTARIPALVIN JA ROSTENIN KONSULENTIT La 15.6.- Su 16.6. klo 10 - 16, Lehmustie 4 Paimio. P. 044-7700 122 129 179 199 Tomaatti 199 699 149 299 400 1250 Kokonainen kirjolohi 500 g (3,98 kg) rajoitus: 2 kpl/talous Suomi K KG rajoitus: 1 kpl/tal. ilmainen ?leointi KPL K K KG Ilman korttia 2,89 kpl (5,87 kg) -33 % -18 % -36 % PALTANPADAN RUOKALISTA 6,90 10,90/ KG K Erä! Valio normaalisuola normaalisuolainen meijerivo j meijerivoi Helsingin makkaratehdas Rööperin grillimakkarat HK Camping p g ggrillimakkara Atria Grillisalaatit 350 g (5,11 kg) ei Tzatziki 400 g (3,73 kg) R RS Ilman korttia 2,19 rs (6,26 kg) PPKT 300 g 8 -27-31 % PLO Olvi Vichy, KevytkivennäisOlo kivennäis vedet jja Mehu Mehukivennäisvedet kivennäisvede Hinnat voimassa pe-su 14.-16.6., ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. TIEDOTE VESIHUOLTOVERKOSTON KORJAUS- JA HUOLTOTÖISTÄ Tekninen toimi tekee runkolinjan korjaus- ja huoltotöitä keskustan alueella heinä- elokuun aikana. mullat t . reunasidekivet . Pentti Urho, puh. pyöreä et koristekiv t nupu. joht. 046-599 3915 VUOKRATTAVANA KG KG -31 % 099 299 275 Vuokrattavana 1 h + kk, Paimio Vista. Varhaisperuna Ruotsi P. Lounaan voi ostaa myös ilman jälkiruokaa. 02-4730840 Av. 3 perjantaina 14.6.2013 KUNNALLISLEHTI EKOESKO punamultakeittomaalit ja tiilikattomaalit Kesä maistuu K-supermarketissa www.ekoesko.fi Vuokraamme myös polttomoottorikäyttöistä punamultaruiskua. Soita ja kysy lisää p. pihasepe iekat asennush n . pantit pant 0,60 P PS P PKT Ilman korttia 2,25 pkt (5,63 kg) 3 Estrella herkku- ja Manhattan sipsit 330-380 g Ilman korttia 1,75-1,85 plo (1,63-1,74 l) sis, pantti 0,20 Jokipellontie 2, puh. Tiedustelut ja näyttö: 040 531 6642 Porsaan grillipihvit ulko?leestä Takuumurea naudan entrecote Suomi Naudan takuumureat sisä?leepihvit Suomi Suomi 995 2495 3995 OSTETAAN Toyota/Mazda merkkisiä pakettiautoja. Tarjoa muitakin merkkejä/ kohtuuhintaisia asuntovaunuja. KG P. luonno et liuskekiv t . pantit 1,20 0,95 l (1,19 l) sis. Työt aiheuttavat hetkellisiä katkoksia vedentoimitukseen. Pahoittelemme häiriötä. Lisätietoja tekn. 050 5948 918. Tarkemmat katkosajat ovat näkyvissä kotisivuilla www.sauvo.fi/ajankohtaista Parhaat palvelut löydät osoitteesta -PACK Sandels III-olut 8 x 0,33 l (4,28 l), sis. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi TURUN REUNAKIVI- ja LAATTA-ASENNUS Oy - Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.? Jousitie 1-2, Piispanristi P. ma-pe 8.30-21, la 8.30-18, ja su 12-21 WARMFIX Paimio VALMISTAA YKSILÖLLISET: - Terassit - Rappuset - Kaiteet - Paljut 1,5 t KUMITELAKAIVURI: - Levittää mullat ja sepelit - Vanhojen istutusten poistot - Betonien piikkaukset KYSY ROHKEASTI! puh. kaikki laattamallit . 0400 527 735, 0400 527 779 . 0400 526 199 Valio Polar juustot 300-350 g (8,54-9,97 kg) rajoitus: 2 kpl/talous 17.6.-21.6.2013 Lounasaika klo 11.00-13.00 MA: Porsaanliha-omenakastike, Puolukkarahka TI: Kalakeitto, Mustikkapiirakka KE: Makkarapaistosvuoka, Punaherukkakiisseli TO: Riistakäristys, Omenakiisseli Ruokasali kiinni .6. 21 Juhannusaattona -10 % Fazer Jumbo makei makeisppussit 325-400 g (6,88-8,46 kg) myös maustettuna PPS Ilman korttia 3 3,07 07 ps (7,68-9,45 (7 68 9 45 kg) k PALVELUPISTEESTÄMME -kortilla SUOMALAISTA: HK CAMPING LUUTTOMAT GRILLIMAKKARA /pkt KASSLERPIHVIT /kg 400 g myös maustettuna POSSUN ULKOFILEPIHVIT K KPL Ilman korttia 4,69 kpl (13,40-15,63 kg) Lounas sisältää lämpimän ruoan, jälkiruoan, salaatit, ruokajuomat, leivät, ravintorasvan sekä kahvin. muurit ja . 050 487 3096. PIHAMYYNNISSÄ ALANTEEN MANSIKKAA KT HUONEISTO 1H+K+S+PARVEKE KESÄSUNNUNTAISIN Ä PIHAKIRPPIS KLO 12-16 PARKKIPAIKALLA 40,5 m2 Asematie 6 d 38, Paimio. 010 2921150 ark. graniittise et ja noppakiv Pihanrakentajan paratiisi! Aukioloaika: MA-TO 9-19 PE 9-18 LA 10-15 Myynti, asennus-, suunnittelu- ja kuljetuspalvelu. hakkee lit ja . Ruokalista www.paimionkaupunki/sosiaali-ja terveyspalvelut/ palvelukeskus Paltanpuisto/PaltanPadan ruokapalvelut PIRKKA kg JÄÄTELÖTUUTIT 6 kpl x 70 g 1,49 2,29/ pkt MANSIKKA Viljontie 6, Sauvo, puh
Samalla on tärkeää katsoa myös yleisesti ottaen sitä, mitä uutta yritystoimintaa tänne voi sijoittua. Sitä edellisenä vuonna liikevaihto oli 8 miljoonan pinnassa. Tähän mennessä on näyttänyt siltä, että Eija Kairimäki nappaa heti puolesta sanasta kiinni ideoihin, hän naurahtaa. Paimion Yrittäjät ja Paimion kaupungin luottamus- ja virkamiesjohto tapasivat maanantai-iltana perinteisessä keväisessä ajatustenvaihtoillassa. Vielä tällä viikolla paimiolaisiin talouksiin jaetaan yrittäjäjärjestön teettämä Paimion palveluopas, joka sekin on yksi selkeä elinkeinoelämää vahvistava teko.. Se on positiivista, että on paljon töitä, se kertoo, että asiakkaat haluavat teettää juuri tällä yrityksellä. Puhelimenkulma on täynnä, alun kymmenen vuokralaista on tuplaantunut, paljastaa paimiolainen Ari Mikkonen, AT-Investin toimitusjohtaja. Hänet tunnetaan Paimiossa lukuisista kiinteistösijoituksistaan, ja kyvystä ratkaista tilajärjestelyjä luovastikin. Itse hän sanoo orientoituneensa esimerkiksi omistamiensa entisen Metkahinnan myymälätilojen osalta niin, että vuokralaisratkaisu ei välttä- mättä synny kädenkäänteessä, eikä tarvitsekaan. . On hyvin pärjääviä, laajentavia ja menestyviä yrityksiä ja yrittäjiä, joiden tsemppi kantaa pientä tai isoa porukkaa. Se vaan on erittäin vaikeaa sanoa ääneen, että ?ihan hyvin menee?. Muutama viikko sitten maksoimme velat pois ja päätimme ohjelman parin vuoden etuajassa, myhäilee Vuorinen. Saneerausvalvoja ei kuulemma muista montaakaan vastaavaa tapausta, sillä niitä yrityksiä jotka tällaiseen pystyvät on noin prosentti kaikista. Venäjä hyvä valinta Pasi Vuorisella on jalat tukevasti maassa. Kaupunki haluaa olla mukana kehittämässä paimiolaista elinkeinoelämää ja ihan konkreettisestikin edesauttaa sikäli mikäli se on mahdollista kaupungin rooliin sovittaa. Nousua valoisampaan suuntaan, kun taustalla on vähän vuoristorataa, muotoilee Amomaticin toimitusjohtaja Pasi Vuorinen vastauksen kysymykseen, mitä yritykseen kuuluu. Todellisuudessa tilanne on vähintäinkin hyvä. Etelä-Eurooppa on hänen mukaansa ?ihan seis?. ?Venäjä päämarkkina-alueena on osoittautunut paremmaksi valinnaksi kuin mitä osattiin odottaa.? Varteenotettavia asfalttiasemien valmistajia on maailmassa ehkä viitisenkymmentä, ja näiden joukossa Amomatic on pienemmässä päässä. Eilen viimeksi olin sitä koskevassa neuvottelussa. Paljon tyypillisempää ja helpompaa niin täällä Peimarissa, Paimiossa, kuin koko Turun seudullakin on kierrellä ja kaarrella, ettei vaan tule antaneeksi liian hyvää kuvaa siitä miten menee. Sitähän voidaan pitää kehuskeluna. Mutta ihan asiallisesti ottaen tässä vähitellen on vahvistunut se käsitys, että ankeus elinkeinoelämässä ei ylläkään ihan joka kolkalle. Laittakaa vaihde ykköselle, ja jurnuttakaa sitkeästi eteenpäin. Mihin hoppu? Kuusistonsalmen veneily on aiheuttanut harmia rannan asukkaille. En vähättele ongelmia, joita myös on, enkä julkisen talouden kestävyysvajetta, mutta kyllä tässä elämässä ja arkeen kuuluvassa työelämässä on valopilkkujakin. Salmi on kapea, joten uimareiden ja soutuveneiden vuoksi isot aallot ovat turvallisuusriski. Rajoitus tulisi koskemaan koko nykyisen 20 km/haluetta Hovirinnasta telakka-alueelle. Ympäristönsuojelulautakunta on alustavasti puoltamassa asiaa. Vähän kuin ?premium?luokassa. Isommissakin yrityksissä lomautukset ovat ohi ja osin töitä tehdään jo kahdessa vuorossa. Joissakin yrityksissä on käynnistetty lisäväen rekrytointi. Myös Paimion yrittäjien puheenjohtaja Ulla-Maija Alitalo korostaa, että elinkeinoelämän näkymät paikallisesti eivät ole ollenkaan niin haljuja, kuin luullaan. Nyt hyvä fiilis . Lähdemme siitä, että jos naapurissa on kilpailukykyisiä yrityksiä, miksi ei käytettäisi, sanoo Vuorinen ja viittaa muun muassa Jonatoriin ja Meseraan sekä lukuisiin pienempiin pajoihin. Toimitilojen kysyntä vilkastui Vielä vuosi pari sitten Vistalla näytti siltä, että pientä tyhjää liiketilaa on reilusti. Venäjällä yritys on kuitenkin saanut tunnettuutta niin, että Vuorinen itse arvioi heidän olevan viiden tunnetuimman toimijan jou- kossa. Nyt näyttää toiselta. . Viime viikolla Moskovassa oli alan suuret messut ja siellä näkyi, että eurooppalaiset valmistajatkin pyrkivät nyt vahvasti Venäjälle. Menestys ruokkii toimintaa, sillä useimmat työntekijätkin osaavat arvostaa työnantajaa, jonka alaisuudessa yritys menestyy. Yritysasiamies on tärkeä lisäresurssi, sanoo kaupunginjohtaja Jari Jussinmäki. Jussinmäki on kevään mittaan kuulostellut paikallisten yritysten tilannetta. . Sitä taatumpi työpaikkakin on. Tämä tieto tukee markkinointia. Yritys ja yrittäjä menestyy kun tyytyväinen asiakas jakaa kokemustaan. Amomaticin linjaratkaisu panostaa Venäjälle on osoittautunut huomattavasti paremmaksi valinnaksi kuin mitä osattiin edes odottaa, mutta yhteen maahan nojaavaan päämarkkinaan liittyy tietenkin omat riskinsä. . Minulle on jäänyt positiivinen kuva siitä, että yleiseen talouselämän tilanteeseen nähden täällä menee hyvin. Pienikin yritys palveluineen on asiakkaan silmissä sitä houkuttelevampi, mitä paremmalta se näyttää ja miten aktiivisesti tuo toimintaansa esille. Väkeä on rekrytoitu lisää, ja vakinaista tekijäjoukkoa on nyt nelisenkymmentä. Yrityksen liikevaihtoennuste näyttää reilua 13 miljoonaa tälle vuodelle, sillä viime vuoden 11,6 miljoonaa on lähes kasassa nyt kun kevätsesongin viimeinen asfalttiasema on valmistumassa juhannukseksi. Tuotannollista tekijää tästä on noin puolet ja lisäksi yritys työllistää laajasti alihankkijoita - jopa ihan naapurissa. . Kaarinan ympäristönsuojelulautakunnalle on toimitettu anomus siitä, että veneiden nopeusrajoitusta laskettaisiin 20:sta 10:een kilometriin tunnissa. Asukkaiden kokemusten mukaan noin puolet nykyisistä veneilijöistä ei noudata edes 20 km/h-rajoitusta tai aallontekokieltoa. Tätä vahvistamaan perustettiin Moskovaan vuosi sitten myös tytärmyyntiyhtiö. . Unohtakaa pakki. Nämähän ovat vaitiolovelvollisuuden piirissä tällaiset asiat, mutta kyselyjä on ja eräs kiinnostunut toimija toimii useammallakin paikkakunnalla, hän paljastaa. Metkan kiinteistössä on tilaa 800 neliötä ja näyteikkunarivi, luvassa pientä kohennusta edelleen ja parkkipaikat aivan edessä. Päätöksen tekee kuitenkin Liikennevirasto. www.kuntsari.fi | kuntsari Amomaticin ?juoksu? vaan paranee Saneerausvaihe päätettiin kolme vuotta etuajassa PAIMIO Taina Tukia . Jos Venäjällä aiotaan olla, on oltava oma yhtiö. Ei mitään ikävää sanottavaa...? Parin viime kuukauden aikana olen jututtanut useampiakin yrittäjiä sekä työssä ja toimessa että vapaallakin. Hyvin tyypillistä on, että kun kuulumisia kyselee, vastaus alkaa ei-sanalla, vaikka asia ei olisi ollenkaan kielteinen. Se on tuttu ja tyypillinen varsinaissuomalainen puhetapa, että kiellon kautta edetään. Siksi lauseet alkavat herkästi juuMiksi kaikista rikin näin: ?Eiiii meil kuitenkaan, ei nyt niin pahaa, asioista on helmutta ei kauhean hyvääpointa sanoa se kään...? Paimion Yrittäjien pukielteisin ensin? heenjohtaja Ulla-Maija Alitalo on suorasanainen persoona, joka osasi tästäkin asiasta sanoa niin kuin se on. Se ei ole kummakaan, sillä kun esimerkiksi Ranskassa aiemmin ostettiin 10-20 asemaa vuodessa, tänä vuonna on myyty kai yksi, kuvaa Vuorinen Euroopan hyytynyttä markkinatilannetta. Vaikka olemme taloudellisessa taantumassa ja sen ennustetaan jopa syvenevän, on paljon yrityksiä ja tekijöitä, jotka pärjäävät kohtuullisesti tai jopa hieman paremmin. Mitä jos tämän kainostelun kupeessa hävitään se, että hyvä monistuu. . Kasvuvaihteella mennään. Yrityksessä aloitettiin vuonna 2008 velkasaneerausmenettely, jossa huomioitiin velkojen maksuohjelma ja bisneksen kehitysnäkymät ja se aikataulutettiin päättymään vuoden 2015 loppuun. . Mikkonen linjaa, että hän on asettanut vuokratason sellaiseksi, että siitä ratkaisujen ei pitäisi jäädä kiinni. Paukkuja elinkeinotyöhön PAIMIO Taina Tukia Paimion kaupunki panostaa elinkeinotoimintaan voimakkaammin kuin vuosiin. . Suurimmaksi osaksi nämä jäsenyritykset ovat yksinyrittäjien, jotka ovat aloittaneet toimintansa tämän, viime ja edel- lisvuoden aikana. Alitalo sanoo odottavansa mielenkiinnolla tulevaa yhteistyötä yritysasiamiehen kanssa. . Se on tärkeää uskottavuuden kannalta ja se avaa mahdollisuuksia, näkee Vuorinen, joka itse käy Moskovassa parikin kertaa kuussa. Amomaticissa vuoden alkupuolisko on aina sesonkiaikaa. Hyvä fiilis kantaa. Jakakaa kokemuksia, kertokaa kehuja toisillenne ja kertokaa itsestänne. Omakohtaisesti yrittäjänä koen että tilanne on aivan kohtalainen ja käsitykseni mukaan pienillä yrityksillä tuntuu ole- ?Uskoa omaan tekemiseen ja saa sen ääneen sanoakin.? van todella paljon töitä, kertoo Alitalo keskeltä kaupunkitapahtuma Viva Vistan yhteydessä järjestettävien katumarkkinoiden järjestelyjä. Yrittäjäyhdistykseenkin on lähiviikkojen jäsenkampanjan yhteydessä liittynyt 13 uutta jäsentä. . Hävitään hyvä polte ja vire, näyttävä tekemisen ilo ja jatkuvan eteenpäin menon lykky. Täällä pelätään kehuskelijaksi leimautumista niin, ettei uskalleta sanoa miten hyvin on. 4 KUNNALLISLEHTI perjantaina 14.6.2013 UUTIS PERJANTAI PÄÄKIRJOITUS TAINA TUKIA taina.tukia@kunnallislehti.fi Hyvänkin saa sanoa ääneen ?Ei me olla kauhean pessimistisiä.
Olen sanonut ystävilleni, että elämänlaatuni koheni ihan hurjasti muuton ja työpaikanvaihdon myötä. ja sunnuntaina 7. Nieminen edustaa Peimarin Moottorikerhoa.. Saarni valmistui valtiotieteen maisteriksi 2002, terveydenhuollon erikoislääkäriksi 2006 ja psykiatrian erikoislääkäriksi 2012. Nykyinen johtajaylilääkäri Turkka Tunturi jää eläkkeelle 1.8.2013. SM-osakisaan Alastarolle kaksi paimiolaista PAIMIO Kaksi paimiolaista ratamoottoripyöräilijää, Ville Kandelin ja Ilari Nieminen ajavat tulevana viikonloppuna Alastarolla yleisölle avoimissa SM-osakilpailussa. Sairaanhoitopiirin valtuusto valitsii dosentti Saarnen yksimielisesti ja vahvisti kokonaispalkaksi 11 000 euroa kuukaudessa. Samuli Saarni työskentelee nyt Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin psykiatrian toimialan Helsingin klinikkaryhmän vs. Sitä ennen hän työskenteli pitkään yrityskehittäjänä ja yritysten verkottajana pääkaupunkiseudulla. Väkeä on pystytty työllistämään, ja isoilla yrityksillä alkaa vienti vetää. ?Näkymät ovat Paimion seudulla nyt erittäin hyvät. Hän on sekä terveydenhuollon etiikan että sosiaalipsykiatrian dosentti. Hän on pannut ilolla merkille myös sen, että laman selkä näyttää vihdoinkin olevan taittumassa. . Paljon osaamista ja hyviä, menestyviä yrityksiä. Tällainen on Paimion yritysasiamiehenä hiljattain aloittaneen Eija Kairimäen ensivaikutelma uudesta toimintaympäristöstään. perjantaina 14.6.2013 KUNNALLISLEHTI Aurinko nousee 8.03 Aurinko laskee 5 18.03 KYLILTÄ kuultua TAINA TUKIA Viime Kunnallislehden pääuutinen maahanmuuttajista on herättänyt runsaasti keskustelua. Viimeksi hän työskenteli yrityshautomon vetäjänä Kes- ki-Uudenmaan kehittämiskeskuksessa. . Maaseutukaupunki on jo sananakin kiva, Kairimäki tuumii. Paimio tuntui houkuttelevalta siitäkin syystä, että Kairimäellä on yli kymmenen vuoden ajan ollut ympärivuotinen vapaa-ajan asunto Sauvon Osmalahdessa. . Väkeä on pystytty työllistämään, ja isoilla yrityksillä alkaa vienti vetää.? Eija Kairimäki lukeutuu yritysten välisen yhteistyön kannattajiin. Ei mitään turhia kynnyksiä, hän rohkaisee. TURKU Samuli Saarni on Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin uusi johtajaylilääkäri. Toisen polven ratapyöräilijä Ilari Nieminen puolestaan oli lauantaina lähdön 10. Paimiosta saa ihan kaik- kea, mutta ihmiset eivät ole niin stressaantuneita kuin pääkaupunkiseudulla. johtajana. Autan liiketoiminnan kehittämiseen liittyvissä asioissa ja ohjaan tarvittaessa eteenpäin seudullisille yrityspalvelutoimijoille. Edellisenä viikonloppuna Kemorassa, Superstock 600 -sarjassa ajanut ja West Coast Racing clubia edustava Kandelin oli sekä lauantain että sunnuntain lähdöissä kahdeksas. Haluan profiloitua Paimion omana ihmisenä, johon on helppo ottaa yhteyttä. Sivukorvalla on kuultu, miten naiset ovat pohtineet haastatellun perheen ratkaisuja, miehet ihmetelleet prosenttilukuja. Erityisesti huomiota on kiinnittänyt Paimion perisuomalaisuus sekä perheen eläminen kaksissa ruuissa. LYHYESTI Saarni ylilääkäriksi Tämän vuoden puolella tehdyt asfalttiaseman yhtä lukuunottamatta on toimitettu Venäjälle, ja sinne on lähdössä nämäkin Pasi Vuorisen taustalla näkyvät asemanosat heti juhannuksen jälkeen. Matkaan lähtee pariksi viikoksi myös pystytysryhmä. Kehittäjä ja sparraaja töihin Eija Kairimäki on Paimion uusi yritysasiamies PERTTU HEMMINKI PAIMIO-SAUVO Perttu Hemminki . Uudellamaalla on pitkät ajomatkat ja vilkas liikenne, täällä on vehreä, kaunis ympäristö, mutta samat palvelut. Täällä kaikilla on vielä aikaa jutella, elämisen tempo on miellyttävämpi. Minut on palkattu tänne näitä yrittäjiä ja heidän yrityksiään varten. Pienimuotoista konsultaatiota voin tarjota ilman sen kummempaa ajanvarausta. . Ja totta kai pyrimme mahdollisuuksien mukaan myös hankkimaan uusia yrityksiä Paimioon. Asunto Sauvossa Loikka pääkaupunkiseudun kiivasrytmisestä yritys- ja työ- elämästä varsinaissuomalaisen pikkukaupungin rauhaan on ollut pitkä, mutta miellyttävä. . Mielestäni näkymät ovat Paimion seudulla nyt erittäin hyvät. Paimiossa ensisijainen tehtäväni on olla yhteyshenkilö yrittäjien ja kaupungin välillä. Lisäksi työhöni kuuluu yritysten ja elinkeinoelämän kehittämistä ja näkyväksi tekemis- tä. Hän väitteli lääketieteen tohtoriksi vuonna 2006 ja filosofian tohtoriksi 2010. - Kun yhteistyötä tehdään yli tavallisten ystävyys- ja tuttavuusrajojen, voidaan saavuttaa aivan uudenlaista aktiivisuutta, hän sanoo. Loimaalta kotoisin oleva Kairimäki aloitti työnsä Paimiossa vapun jälkeen. Espoossakin on vielä koti, mutta katsotaan nyt, kuinka kauan. Kairimäki kehottaa paimiolaisia yrittäjiä ottamaan häneen reippaasti yhteyttä asiassa kuin asiassa.
Vielä pitää keskustella työturvallisuudesta, palkoista, työajoista, työhyvinvoinnista, työsopimuksista ja monista muista. Miksi siis tähän sisääntulokulmaukseen sallitaan teollisuusalue pahimmil- Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus NASEVAT Millaisen viestin rekrytointifirma antaa nuorelle työnhakijalle kertoessaan, että työllistävä yritys palkkaa kuitenkin luultavasti ulkomaalaisia omia työntekijöitään, jotka tekevät kyseisen työn puolta nopeammin kuin suomalaiset. Tuomariston puheenjohtajana on Rami Tapper ja muina jäseninä mm. Voisiko joku selittää? Entäpä naisten palkkaus, kun miehen euro on naiselle 80 senttiä. Iloisia leikkipäiviä kaikki lomiaan pitävät iskät. T. Otetaan esimerkiksi nollasopimukset, jossa työsopimuksessa työajaksi määritellään 0?39 tuntia työtä viikossa. Harrastukseni ovat muuttuneet. Kunnallispolitiikassa on nyt tauko, siis kokouksiin osallistumisessa, sillä en malta olla seuraamatta asioita. Voihan nuori ?tienata. Motellin tontin tasaamisen rekkaliikenteelle ja jättivarastolle. Raitti- ja nettikeskustelu kulkee ihmeen matalalla. Siis mitä ihmettä! Kuka voi suunnitella elämäänsä jos ei tiedä onko tuloja viikossa ollenkaan. tai termien ja käsitteiden, joiden alkuperää ja merkitystä pitää mietiskellä. Puutarhassa kun kaiken pitäisi olla tiptop. Ja kun on vain piha kotona, niin voi jättää sen oman onnensa nojaan ja lähteä seuraavaan kesäharrastukseen, tien päälle mopoilemaan. Kamala lukea siitä, miten nuorille ei ole töitä, eivätkä he saa mistään kokemuksia työntekemisestä. NuortenTupa kiittää kaikkia 8.6. Siksi sanon sitä vain pihaksi. Se antaa anteeksi enemmän myös laiskottelua ja laiminlyöntiä. Näistä esimerkkinä ?kuntien välinen yhteistyö?. Vapaa-aikaa kuuluu myös kunnon kohottaminen. Ne koulutukset ja -seminaarit, joissa myös Paimion virkamiehet käyvät, puhuvat korkealuokkaisesta ympäristöstä ja laadukkaasta suunnittelusta, samoin viihtyisyydestä, jopa hyvän ympäristön terveyseduista. Jos unelmoida saa, olisin nähnyt alueella hotellin ja ravintolan tai tyylikkäästi toteutetun liiketilan, ja kilpikaarnamännyt kera kuperan kallion olisivat kruunanneet paikan. Paimiolla on runsaasti teollisuusaluetta, ja osayleiskaava osoittaa lisää. Pelättiinkö, että prosessi olisi aikaa vievä ja raskas? Pelättiinkö kansalaisten ja viranomaisten näkemyksiä? Oikaisupyyntöä ei ole tehty riekkumisen ilosta, vaan laillisuuden ja demokratian puolesta. Kaavat linjaavat, että kohta on tärkeä Paimion julkikuvankin kannalta. Hyvä maankäyttö . Jos alue todella halutaan teollisuustontiksi, kaavanmuutos olisi oikea menettely. Eivätkö he huomaa, että heidät on sivuutettu. Niin ja ruohonleikkurit, moottorisahat ja muut vempaimet, jotka käynnistetään juuri silloin kun istahtaa kahvikupin kanssa ulos kuuntelemaan linnunlaulua ja puiden lehtien havinaa. Hyviä, rauhallisia reittejä ja taukopaikkoja on hakusessa. Osaaminen sekä hieronnassa että asiakaspalvelussa on korkeaa tasoa. Innostus nuorella ainakin menee.. laan 12-metrisine jyrkkine louhosseinineen. Elina Jaanu ja Erkki Falck. Poimarissa on blues/jamiilta alkaen kello 20, alkuillasta kisaa aforismiväki. Kirjoittaja Helena Lahti näyttää harrastavan muutakin kuin pihanhoitoa. 040 758 3664 HENKILÖAUTON VAHAUS V VAHAU AHAUS + SSISÄSIIVOUS SÄ Ä S VO U S 100? KYSY MYÖS MUITA PUHDISTUSPALVELUJA. TARJOUS VOIMASSA TOUKO- JA KESÄKUUN. RENKAIDEN VAIHTO + PESU 30 ? Repolantie 5, Piikkiö (teollisuusmaalaamo Fingerroosin vieressä) 23.8. Alku on ollut lupaava, mutta taas tämä odotettu kesä tekee kiusaa, eihän sitä voi viettää ilman grillimakkaraa tai jäätelöä. Pihalla koukkiminen on ihan rentouttavaa. En tiedä oikein uskaltaisinko kutsua tonttiamme puutarhaksi. Yksi laatutekijä on hieronta-alustan puhdistus, yksin aluspaperin vaihto ei riitä. Voimassa olevassa kaavassa se on ?liikeja toimistorakennusten alue?, osayleiskaavassa taas ilmeeltään edustava ?palvelujen ja hallinnon alue?. Maalaushommia, nurmikon leikkuuta, ikkunanpesua.... Minä ainakin odotin lämpöä, vilukissa kun olen. Niinpä. Vaan nyt minulla on enemmän aikaa nauttia kesäilloista. Taatilan nuoret miehet Hämmästynyt vanhempi On mennyt ihmeelliseksi paimiolaisten touhu. Kyse ei ole siis liito-oravista, yrittäjän lyömisestä eikä kateudesta, vaan ihan muusta: laillisuudesta ja oikeasta menettelystä. Keskustelijoiden soisi tuntevan kaavajärjestelmäämme: se on hidas ja jäykkä, mutta takaa, ettemme elä Villissä Lännessä. Paraatipaikasta tulee lupapaperin sallimana yhdentekevä raiskioalue. Ihmettelen sitä, että poliitikot eivät nosta hälyä, vaan iloitsevat: ?hyvä kun tapahtuu?. ja 2.7. 6.9. Seuraavat kurssimme 18.6.. Rekkaliikenteen kenttä on kaukana siitä, mitä päättäjät kaavoittajineen ovat itse aiemmin halunneet! Vanhin kaava määrittelee alueen matkailupalveluille. ja ?peplumi?. Ja samalla sitoutua kuitenkin työnantajaansa. Sitten vähän vapaa-ajan osastoa : ?tohotin. Osa on työhönkin liittyvää sanastoa. Muutama on jo listallani: ?loppuasiakas?, sisäänsulkeutunut hammas?, ?innovaatioalusta?, ?tietovaranto?, ?palvelumuotoiluhanke?, ?sosiaalinen markkinointi?. kirpparitapahtumaan osallistuneita! kiitos! Onko savuttomuus kunnissa jo unhoasia? taukopaikalla! On hienoa, että seudulla on monta hierontapalveluiden tarjoajaa. Ainahan voi vähän nettisivuilta kurkistaa, mitä asioita on esityslistoilla. Kun aikaa vapautui, palasin ammattijärjestöni Tehyn pariin. Päätöksenteko on saatava oikeille raiteilleen. Isot asiat sinne elimeen, minne ne kuuluvat . Pidetäänkö laatu korkealla myös tältä osin? hierontapalveluja jatkossakin tarvitseva tuumasta toiseen Viri Teppo-Pärnä KOLUMNI Uusia tuulia tuumatessa Tulihan se vihdoinkin! On tätä jo odotettukin! Nimittäin kesä ja lämmin. Saa laittaa vihjeitä tulemaan. Helena Lahti Tauolla oleva kunnallispolitiikan ikuinen opiskelija, leipänsä ottaa toisten suusta. Paimio soi Viva-Vistassa Perinteinen Paimio Soi -laulukisa järjestetään Viva-Vistan päälavalla lauantaina klo 15. Enää ei osata kuin kytätä muiden tekemisiä ja nalkuttaa niistä. On se vaan niin hauska pikkuinen vaikka iskä mielellään lomalla nukkuisi edes seitsemään :). Isabella ja Bettina Hammarsten, kovat kisaajat Voice of Finlandista. Ensin on omavalintainen kappale omalla säestyksellä. Toinen kierros on ison bändin, South Side Swing Bandin, säestyksellä, ja pakollisena klassikkokappaleena on esitettävä joko Route 66, Proud Mary tai Sweet home Chigaco. Kisassa arvostellaan kilpailijan kokonaisuutta esiintyjänä ja viihdyttäjänä. Tämän lämpöjakson aikana olen myös useaan kertaan kuullut jo sen, että ?ei sais valittaa, mutta on liian kuuma?. englannin kielestä. Joidenkin merkitys ei meinaa aueta millään, osa on abstrakteja ja utopistisia. ja siis perusteelliseen, julkiseen käsittelyyn. ?Valopilkkuja arjesta?, yksi hyvin oleva asia: ihanaa katsella oman pojan leikkejä pihalla 6.30. Ei ole mukava haistella edellisen asiakkaan tuoksuja. Tai taisipa viimeisimpien tilastojen mukaan laskea jo 79 senttiin! Uudeksi harrastukseksi voi myös kutsua uusien sanojen bongausta. Osa näistä lie- nee suoria käännöksiä esim. Ammattijärjestöjä todella tarvitaan vielä! Suomalainen työelämä ei ole niin lintukotoa kuin voisi luulla. Mutta talven pakkasessa unohtuu aina nämä kesän tuomat ikävämmät jutut: hyttyset, käärmeet, punkit, allergiat ja muut. Kisaan ovat ilmoittautuneet mm. millaista se olisi tässä kohtaa. Katsokaa peiliin ja olkaa onnellisia vapaasta Suomesta, jossa saa tehdä ja kuunnella musiikkia. musiikki kuuluu maailmaan, myös mopoautoissa Jos nuorella ei ole töitä, niin entä jos kehität niitä. Koskahan he tajuavat, että ratkaisu oli sekä kaavojen hengen että merkintöjen vastainen? Pikamenettelyä on puolustettu työllisyydellä ja yritysmyönteisyydellä. 6 KUNNALLISLEHTI perjantaina 14.6.2013 MIELIPIDE Postitse: Kunnallislehti, Vistantie 38 D, 21530 Paimio Motellin tontilla, demokratian perusasioiden äärellä Mikä on suljetun, samean ja hämärän vastakohta. Avoin, läpinäkyvä ja selkeä! Tällaista päätösotetta toivoisi Paimioon. Ponteni syynä on laillisuusrajat venyttävä rakennuslupa, joka sallii ns. vaikka auttamalla iäkkäämpää sukulaista
Ei missään nimessä! Kylli Salo (toim. . Palvelu on ollut loistavaa ja ammattitaitoista, sekä miellyttävää. Kiitos! Mitä haittaa omista ruuista voisi olla? . Vastikään hyväksyttiin kiristykset kasvu- ja vakaussopimukseen ns. Emme halua että ruokaa valmistetaan hyteissä joissa on tarkoitus yöpyä. Pimeys päättyy Aurinko nousee +17°C Aurinko laskee 5 m/s Pimeys alkaa Sunnuntai 02:00 04:00 22:59 01:00 Pimeys päättyy Aurinko nousee +15°C Aurinko laskee 7 m/s Pimeys alkaa 01:57 03:59 23:00 01:03 Mansikkoa-aika alk i! Tiistai 01:55 03:59 23:00 01:05 Pimeys päättyy Aurinko nousee +22°C Aurinko laskee 4 m/s Pimeys alkaa 01:53 03:59 23:01 01:08 Kahvila-Konditoria-Myymälä Ark. Ne voidaan poistaa PAIMION KAMERAKERHON kuukauden kuvassa on kesäkuun kaunotar, unikko, joka aloitti jo kukinnan. 18.6. Perjantai Tänään +14 päivittäin kanssani tekemisiin joutuneille. 473 2602 www.cafeasta.fi. sixpack-lainsäädännössä, mutta nyt komissio maakohtaisissa suosituksissaan antaa isoille jäsenmaille Ranskalle, Espanjalle ja Hollannille luvan rikkoa sovittua kolmen prosentin budjettialijäämän rajaa vielä vuoden tai kaksi, Essayah sanoo. Hän muistuttaa, että nykyisen talouskriisin lähtölaukaus annettiin vuosina 2003-2004, kun Ranskalle ja Saksalle annettiin lupa ylittää budjettialijäämän kolmen prosentin raja. Sen jälkeen muissakin maissa tulkittiin, ettei kasvu- ja vakaussopimus olekaan sitova. Essayahin mielestä isoille jäsenmaille ei pidä antaa erivapauksia yhdessä sovituista säädöksistä; on vaarallista viedä uskottavuutta kasvu- ja vakaussopimukselta. Suomessa sen sijaan suhtaudutaan vakavasti maakohtaisiin suosituksiin, joilla pyritään ohjaamaan jäsenmaiden päätöksentekoa. . Komissio suositti Suomelle teollisuuden monipuolistamista vähemmän energiaa kuluttaville sektoreille. 7.00?18.00, la 9.00?14.00 Asematie 2 Paimio p. Sauvon ja Karunan kunnat yhdistyivät 1969. Lauantai Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa 02:03 04:00 22:58 00:56 Selkeää Pilvistä Maanantai Ukkosta Pimeys päättyy Aurinko nousee +14°C Aurinko laskee 5 m/s Pimeys alkaa Sadetta Puolipilvistä Lumisadetta Missä raja kulkee? . Voidaan tehdä pistokokeita Jos omia ruokia löytyy, mitä tapahtuu? . Vauvojen ruoat eivät ole kiellettyjä, mutta hygieniasyistä emme halua että laivalle tuodaan omia ruokia tai ruokailuvälineitä. Miten kieltoa valvotaan? . huom. Järjestyssääntöjemme mukaan matkustajat eivät saa tuoda Cinderellalle ilman erillistä lupaa elintarvikkeita, vedenkeittimiä tai muita ruoan valmistukseen käytettäviä välineitä. 8?21 LA.......... Mikäli matkustaja rikkoo tätä sääntöä, alkoholi takavarikoidaan. ennen Sauvo 8 Jaska KUNNALLISLEHTI Sää 14.6. Määräys koskee lähinnä risteilyliikenteessä olevaa Cinderellaa, joka tekee vuorokauden pituisia risteilyjä Tukholmasta. AVOINNA myös KUNNALLISLEHTI SUNNUNTAISIN toimitus@kunnallislehti.fi p. Cinderella tekee tavallisesti risteilyjä Tukholman ja Ahvenanmaan välillä, mutta kesäkuun alussa se oli väliaikaisesti normaalissa reittiliikenteessä Tukholman ja Turun välillä, Amorellan sijasta.) Vuoden 1967 Kuntauudistuslaki pyrki elivoimaisiin ja toimintakykyisiin kuntiin. Poikkeuksen muodostavat vauvanruoat ja ruoka-aineallergiatuotteet.Turvallisuussyistä matkustajat eivät saa missään tapauksessa valmistaa ruokaa hyteissä tai laivan muissa tiloissa. Matkustajat eivät saa tuoda omia alkoholijuomia mukanaan Cinderellalle, ja sama sääntö koskee myös muita risteilylaivoja. nasevat www.skanssinapteekki.fi 7 MA-PE ... 8?18 SU ........12?18 KYSY POIS Miksi omat eväät laivalla kiellettyjä? Tukholman maratonilta Turkuun Viking Linen laivalla palannut matkustaja kummasteli, kun Tukholman terminaalissa pyöri näyttävä valomainos: ?Ei omia juomia eikä omia ruokia laivalle?. Miksi laivalle ei saa tuoda omia ruokia, Viking Linen viestintäpäällikkö Johanna Boijer? . Muilla laivoilla matkustajilla on lupa kuljettaa mukanaan elintarvikkeita, mutta elintarvikkeita ei saa kuitenkaan nauttia laivalla, eikä niistä saa valmistaa siellä aterioita. Mielestäni ei ole syytä luopua energiaintensiivisestä teollisuudesta tai vähentää sen osuutta, koska meillä energiaa hyödynnetään tehokkaammin kuin muualla maailmassa. 02- 214 6100 Nasevat: www.kuntsari.fi . Kuvaajana Sirpa Lehto. Essayahin mielestä uskottavuus uhattuna Europarlamentaarikko Sari Essayahin (KD, EPP) mukaan EU:n kasvu- ja vakaussopimuksen uskottavuus on heikentymässä komission ristiriitaisten viestien vuoksi. . Hygieniariski, ja lisäksi esimerkiksi omat jääkaapit tai vedenkeittimet voivat aiheuttaa palovaaraa. Teollisuuden monipuolistaminen voi tapahtua energiatehokkuutta vaalien, oli se energiaintensiivistä tai ei, kommentoi Sari Essayah Suomen maakohtaisia suosituksia. Kiitos Paimion terkkari! Vaikka olen itse hölmöillyt sääripalovammani kanssa, olen kolmen viikon aikana saanut aivan loistavaa hoitoa. Maista tuotujen tai laivan taxfree-myymälästä/merimyymälästä ostettujen alkoholijuomien nauttiminen laivalla on kielletty. Kiitos teille kaikille kivoille (usealle) tänä aikana +13 Turku Paimio Kaarina +13 Onko kyse perimmiltään siitä, että laivayhtiö haluaa rahastaa matkustajia mahdollisimman paljon?
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän ympäristödiplomin auditoinnissa saivat kiitosta erityisesti Piikkiön seurakunnan aktiivisuus ympäristöasioissa, Hannunniitun kerrostalojen energiainvestoinnit sekä välillisen vaikuttamisen välineet ympäristökasvatuksessa. Ympäristödiplomin myöntänyt kirkkohallitus mainitsi erikseen Piikkiön seurakunnassa heränneen vanhanajan talkootoiminnan pappilan kedon haravointi- ja niittotalkoissa. 8 KUNNALLISLEHTI perjantaina 14.6.2013 TÄNÄÄN Piikkiö kirkasti seurakuntayhtymän ympäristödiplomia KAARINA Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä sai jo kolmannen ympäristödiplomin kirkkohallitukselta. Vain kymmenkunta niistä yltää Yltöisten aseman ikään. Tuulimittarin poikkipuu on sijoitettu pohjois-eteläsuuntaan. Lisäksi vanhuspsykiatrista osaamista on lisättävä koulutuksen avulla niin, että se kohdentuu sosiaali- ja terveyspalvelujen avopalveluihin ja kotihoitoon. Talkootoiminnan yhteydessä on samalla voitu vahvistaa seurakuntalaisten yhteisöllisyyttä. Ansiokkaana kirkkohallitus piti myös energiakysymysten selvittelyä yhtymässä sekä energiaseurannan hyviä tuloksia. Voimme esimerkiksi tutkia ilmastonmuutosta huomattavasti luotettavammin Yltöisissä kuin muualla, koska aikasarja on otettu täsmälleen samasta pisteestä, kertoo Juho-Pekka Kaukoranta Ilmatieteen laitokselta. Jorma Hellsten MTT:ltä käy tekemässä manuaalisia mittauksia ja pitää huolta sääaseman laitteista. Pyörivät kupit mittaavat tuulen nopeuden. Nettiaikakaudella näin hidas aikataulu tuntuu käsittämättömältä. Tosin hidasteita voi nykyaikanakin tulla. . Niiden tiedot kirjataan kerran vuorokaudessa vihkoon ja soitetaan robottipuhelimeen. Vielä 1980-luvulla säätiedot lähetettiin eteenpäin vain kerran kuussa. Sademittarissa on sentään hiukan enemmän kokoa. 1980-luvulla mittausrytmi ihan muuta Lähes kaikki laitteiden mittaustulokset menevät kymmenen minuutin välein suoraan tietokoneelle ja saman tien verkkosivuille kaikkien katsottavaksi. . Seurakuntayhtymä sai diplomin kaudelle 2013?2017. Kirkon ympäristödiplomi on seurakuntia varten kehitetty väline, joka auttaa niitä kantamaan vastuutaan luomakunnasta. Lämpöä, ilmanpainetta ja kosteutta mittaava laite näyttää pieneltä tolpalta, jossa on puutarhavalon oloinen käpy ja pari letkua. Lähirakennuksen katolla on säteilymittari. Juhlavuoden teemana oli Liikunta on juhlaa! Kesis liikuttaa kaikkia 4-vuotiaista lapsista aikuisiin asti ja koostui ohjaajaleirista 14?16-vuotiaille nuorille, lajipakettileireistä 7?14- vuotiaille ja perheleiristä, joissa vanhemman kanssa saattoi olla mukana 4?7-vuotiaita. Lajitoimintojen lisäksi leirielämään kuuluivat tietysti avajaiset, leiridisco, päättäjäiset ja muut oheisohjelmat. Liikuntalajeina oli muun muassa ratsastus, water world, cheerleading, uinti, kiipeily, rantalentis ja -futis, frisbeegolf, suunnistus, koripallo, miekkailu, jousiammunta, motocross, metsägolf ja ammunta. Leirin järjesti LounaisSuomen Liikunta ja Urheilu ry. www.kuntsari.fi | kuntsari Yltöisten sääasemaa ei hevin huomaa Asema yksi Suomen vanhimmista MARIA KESTI PAIMIO, SAUVO, KAARINA Maria Kesti Mikäli sääennustukset käy katsomassa Ilmatieteen laitoksen verkkosivuilta, voi samalla tarkistaa, millaisia säätä lähin sääasema parhaillaan näyttää. Paimion, Sauvon ja Kaarinan lähin asema on Piikkiön Yltöisissä MTT:n hoivissa. Yltöisten havaintoasema on huomaamaton; laitteet on sijoitettu pienelle nurmikolle omenapuiden ja rakennusten väliin. Tuulta tarkkaileva laite muistuttaa lipputankoa. Seurakuntayhtymän Radio Deille tuottama ympäristöohjelmasarja todettiin hyväksi esimerkiksi välillisen vaikuttamisen menetelmistä ympäristökasvatuksessa. Kaarinan lukioon uusi rehtori Hollolasta KAARINA Hollolan kunnan lukion pitkäaikainen rehtori, filosofian maisteri Kimmo Laitinen on valittu Kaarinan lukion uudeksi rehtoriksi. Hollolan lukiossa on 170 oppilasta, ja lukio on lakkau- tusuhan alla. Myös ikääntyneiden itsemurhien taustalla on usein syvää yksinäisyyttä ja masennusta. Kesis-leirillä vipeltää tuhat tenavaa SAUVO Varsinais-Suomen suurin liikuntaleiri Kesis on liikuttanut noin tuhatta tenavaa Sauvon Ahtelassa tällä viikolla. Masennus voidaan virheellisesti tulkita dementiaksi. Ilmastonmuutoksen päätelmät taas tehdään 0,1 asteen tarkkuudella. Suomessa on noin 230 vastaavanlaista säähavaintoasemaa. Tiistaista perjantaihin jatkunut leiri kokosi jo 20. kerran seutukunnan lapsia Ahtelaan. Kuvaushetkellä oli idän ja kaakon välistä tuulta.. Litteä osa kertoo, mistä tuulee. Kun täällä tekee töitä, nopeammin säätiedot saan netistä kuin juoksemalla katsomaan näitä, naurahtaa Hellsten. Veden ja lumen määrä sekä maanpinnan laatu tarkistetaan edelleen manuaalisesti. Sademittariin kertyneen veden määrä tarkistetaan kerran vuorokaudessa. ?Voimme esimerkiksi tutkia ilmastonmuutosta Yltöisissä luotettavammin kuin muualla, koska aikasarja on otettu täsmälleen samasta pisteestä.? Mikäli mittauspiste siirrettäisiin läheiselle kalliomäelle, tyyninä selkeinä öinä tulokset olisivat viitisen astetta lämpimämpiä kuin nykyisestä paikasta. Näillä toimenpiteillä voidaan estää ennenaikainen siirtyminen raskaaseen laitoshoitoon. Varsinais-Suomen Kokoo- musnaiset ry perustelee kannanotossaan, että ikääntyneiden suomalaisten yksinäisyys, masentuneisuus ja näistä seuraava syrjäytyneisyys ovat lisääntyneet voimakkaasti, ja vaarana on että masennus jää huomaamatta. Masentuneena ikääntynyt ei jaksa huolehtia omatoimisuudestaan, ja hän voi muuttua passiiviseksi avun vastaanottajaksi. Nyt kevättalvella maanpinnan lämpötila ei näkynyt, kun rusakko oli purrut johdon poikki, kertoo Hellsten. Pitkä aikasarja erittäin arvokas Yltöisten sääasema on toiminut vuodesta 1927, eli se täyttää pian 80 vuotta. . Tällainen aikasarja on hyvin arvokas. Juhannuksen jälkeen kokoontuva kunnanvaltuusto päättää mahdollisesta lukion lakkauttamisesta. Kaarinan lukiossa on 420 opiskelijaa. Kokoomusnaiset vetoavat päättäjiin VARSINAIS-SUOMI VarsinaisSuomen Kokoomusnaiset vetoavat kuntapäättäjiin, että sosiaali- ja terveysalan toimijoiden valmiuksia ikääntyneiden masentuneisuuden tunnistamiseksi lisätään riittävän täydennyskoulutuksen avulla. Yltöisistä pyritään pitämään kiinni
Datan avautumisen odotetaankin synnyttävän uusia innovaatioita ja palveluita. Ennusteissa käytetään kaikkien havaintoasemien tietoja, koko Euroopasta ja Euroopan ulkopuolelta, satelliittidataa, luotausdataa, tutkia ja niin edelleen. Mahdollisuuksia esimerkiksi säädatan hyödyntämiseen on Juhani Damskin mukaan valtavasti. Tietoaineistoja voi ladata verkkopalvelusta itsepalveluna. Vuorovesi, sademäärä, jokien virtaamat tai valtameren pinnan nousu vaikuttavat Itämeren vedenkorkeuteen muutamien päivien aikajaksolla vain vähän. Meriveden korkeushavainnoista ja -ennusteista on hyötyä erityisesti rannikolla asuvalle väestölle, pelastuslaitoksille ja meriliikenteelle. Ennusteet parantavat oleellisesti mahdollisuutta varautua tulviin, mataliin merivedenkorkeuksiin tai vedenkorkeuden nopeisiin muutoksiin. Ilmatieteen laitos varoittaa erikseen mikäli vedenkorkeus ylittää tai alittaa etukäteen määrätyt, aluekohtaisesti vaihtelevat varoitusrajat.. Kuva Paimion Askalasta ruska-aikaan. Sääennusteet eivät huomioi mäkiä tai laaksoja PAIMIO, SAUVO, KAARINA Maria Kesti . Sääennusteet tehdään kuin koko Suomen maa olisi tasaista. Paikkakun- takohtaisia ennusteita ei tehdä yksittäisen sääaseman perusteella, Kaukoranta infoaa. Itse asiassa pinta-asemilla on ennusteiden teossa hyvin pieni merkitys. Suurelle yleisölle tarkoitetut säätuotteet sekä varoituspalvelut ovat näkyvillä Ilmatieteen laitoksen verkkosivuilla www.ilmatieteenlaitos.fi. Meriveden korkeusennustekin nyt verkossa Ilmatieteen laitoksen verkkopalvelun ja Itämeriportaalin vedenkorkeuspalvelu on uudistettu: palvelusta on nähtävissä paitsi vedenkorkeuden havainnot kahden vuorokauden ajalta niin nyt myös ennuste tulevalle kahdelle vuorokaudelle. Meriveden korkeusennuste tehdään mareografeille eli merivedenkorkeuden mittaasemille, joita on Suomen rannikolla toistakymmentä kappaletta. Merivedenkorkeus vaihtelee Suomen rannikolla karkeasti +200 ja ?150 senttimetrin välillä. perjantaina 14.6.2013 KUNNALLISLEHTI 9 Ilmatieteen laitos avasi tietovarantojaan kaikkien käyttöön Piikkiössä osa säähavannoista kirjataan edelleen käsin, joskin lähes kaikki laitteiden mittaustulokset menevät kymmenen minuutin välein suoraan tietokoneelle. Maanpinnan lämpömittarin voisi helposti potkaista vahingossa sivuun. Yltöisten naapuriasemat si- jaitsevat Turussa Merikarilla ja Kemiönsaaressa. Ennustemalleista on saatavilla tuoreimmat ennusteet kansallisesta säämallista sekä meriveden korkeudesta, virtauksesta ja aalloista, sekä ilmastonmuutosskenaarioita 30-vuotisjaksoille 2010-2039, 2040-2069 ja 2070-2099 (keskimääräiset lämpötilan ja sateen muutosarvot). Aineistoja avataan vaiheittain lisää sitä mukaa, kun aineistot ovat teknisesti valmiita avattaviksi. Ilmatieteen laitos tarjoaa myös avoimeen dataan ja tietoaineistoihin liittyvää neuvontaa. Verkkopalvelussa on ensimmäisessä vaiheessa saatavilla reaaliaikaisia havaintoja eri havaintoasemilta, esimerkiksi tuuli-, lämpötila-, kosteus-, ilmanpaine-, sade-, merivedenkorkeus- ja aaltohavaintoja sekä säätutkakuvia ja salamoiden paikannustiedot Suomen alueelta. Mitenköhän ennusteet pystytään tekemään Kaarinaan, Paimioon ja Sauvoon erikseen, vaikka niiden sääasema on yksi ja sama? . Mittarin pitää olla jatkuvasti juuri lumen pinnalla. JARMO FREDRIKSSON Sääennusteet eivät ota huomioon topografiaa, ja alavilla mailla voi olla merkittäväti kylmempää kuin mäkialueilla. Paikkakuntakohtaisetkaan ennusteet eivät huomioi topografiaa, muistuttaa Juho-Pekka Kaukoranta Ilmatieteen laitoksen suunnittelu- ja havaintopalveluista. Esimerkiksi Piikkiön sää- asemalla todelliset yölämpötilat ovat järjestään alempia kuin ennustukset ovat ehdottaneet, koska paikka sijaitsee laaksossa. Vedenkorkeuteen vaikuttavat pääasiassa tuuli, ilmanpaine, veden liikkeet ja heilahtelut sekä Itämeren ko- konaisvesimäärän muutokset. Talvella maan pinnan lämpötilan mittaus on vaativaa. Käyttäjäksi pääsee rekisteröitymällä palveluun. Euroopassa olemme edelläkävijöitä, sillä vain Norja ja Alankomaat ovat avanneet säädataansa vapaaseen käyttöön ennen meitä, Sää ja turvallisuus -tulosalueen johtaja Juhani Damski sanoo. Ilmatieteen laitoksen tiedotustilaisuudessa puhunut valtiovarainministeriön valtiosihteeri Tuire SantamäkiVuori sanoi, että datan avaamisella tavoitellaan sekä uusia palveluja ja liiketoimintamahdollisuuksia että julkishallinnon oman tuloksellisuuden parantamista tiedon yhteiskäytön kautta. Ensi vaiheessa avoimesta datasta hyötyvät erityisesti sovelluskehittäjät, jotka voivat käyttää Ilmatieteen laitoksen avaamia tietoaineistoja uusien palveluiden, sovellusten ja tuotteiden kehittämisessä. Se tieto, mikä tulee satelliiteista ja pilvien päältä, merkitsee enemmän. Kosteuttakin mitataan troposfääristä asti. Ilmatieteen laitos on avannut avoimen datan verkkopalvelun, jossa on saatavilla Ilmatieteen laitoksen sää-, meri- ja ilmastohavaintotietoja, aikasarjoja sekä mallitietoja koneluettavassa muodossa. . Havaintojen aikasarjoista on saatavilla säähavaintojen vuorokausi- ja kuukausiarvoja vuodesta 1959. Ilmatieteen laitoksen avaaman datan määrä on kansainvälisestikin tarkasteltuna merkittävä. Alavilla merenlahden voi talvisin olla kymmenenkin astetta kylmempää kuin mäkialueilla. Suomessa on yli kaksisataa sääasemaa, mutta käytännössä niitä on silti melko harvassa
Onnistujia kotijoukkueen riveissä riitti paljon, mutta päävalmentajan erityiskiitoksen sai tässä ottelussa esimerkillisesti pelannut joukkueen kapteenisto Karjalainen - Länsimies -Westerholm. Hei! Ole hyvä . Lauri ?Late. Papereista löytyy merkintä vuodelta 1995, jonka mukaan maa on arvioitava tai puhdistettava, mutta tietoa toimenpiteistä tai tuloksista ei ole. Paikalla on aiemmin sijainnut Kesoilin huoltoasema. Onko maa-aineksille tehty jotain sitten vuoden 1995, ympäristölautakunnan puheenjohtaja Heikki Turpeinen? . Maalit syntyivät maalin- edustalta ja niitä edelsi Rami Westerholmin antama kulmatai vapaapotku. laittoi pallon miltei yläkulmaan vielä kaatuessaankin. Toisella jaksolla Rusko pääsi kaventamaan tilanteeksi 3-1, kun vieraiden sähäkkä Ville Laukka puski laadukkaan keskityksen verkon perukoille. Haka kuittasi nopeasti, Miikka Länsimies puski Westerholmin hyvän kulman maalin edustalta sisään ja numerot olivat 4-1, ja siihen näytti vieraiden selkäranka katkeavan. Ottelussa nähtiin vaihtoruletti, yli kymmenen vaihtoa yhteensä. Jatkossa täytyy kaavan avulla tutkia aluetta, mikä kokonaisuus siitä tulee. . Kinnunen aloitti kotijoukkueen maalinteon heti ottelun alussa liruttamalla pallon maaliin. Illan viimeisen maalin petasi vaihdosta sisään tullut Tuomas Ahlman. Kyseessä on varastorakennus, ja lain mukaan silloin pelkkä rakennustarkastaja voi myöntää rakennusluvan. Paperilehtien näytetilaukset vain kotimaahan.. Action Sport Centerillä harjoitteleva Valtteri raivasi tiensä finaaliin, jossa vastaan asettui kovatasoinen kadettien Islanninmestari Ágúst Kristinn Eðvarsson. Tasainen ottelu päättyi niukasti 0-1 Valtterin tappioksi. Hienon sijoituksen lisäksi kisasta jäi muistoksi ensimmäinen kansainvälinen ottelukilpailu ja sen tuoma kokemus. Suomen lupaavimpiin tyttöottelijoihin lukeutuva Henna sai kuitenkin huonolla arpaonnella heti ensimmäiseen otteluunsa vastaansa hallitsevan Tanskan mestarin Alberte Knudsen-Nielsenin, jolla on ikäisekseen pitkä kansainvälinen kokemus ja sen tuoma hyvä ottelusilmä. Paikoin ottelua hyvällä sykkeellä ja ennakkoluulottomalla hyökkäämisellä hallinnutkin Henna joutui kuitenkin taipumaan tanskattarelle ja se päättyi luvun laskuun ottelun kolmannessa erässä tilanteen ollessa 8-3 tanskalaiselle. Action Sport Centerin taekwondo-ottelijoiden seuraava päätavoite on marraskuun SM-kilpailut, jonne lähdetään tavoittelemaan mitalisijoja ja vakiinnuttamaan kansainvälisiä edustuspaikkoja tulevalle vuodelle. PaiHalle voitto kärkikamppailussa PaiHan voitonnälkä oli kasvanut, kun vastaan tuli sarjakakkonen FC Ruskon Pallo. Tietysti varasto muuttaa maisemakuvaa, mutta suojapuustoa jää kummankin ison tien puolelle. Ne eivät ole jäämässä rakenteilla olevan varastorakennuksen alle. Ympäristönsuojelusihteeri Sinikka Koponen-Laiho selvittää, mitä niille tehdään ja onko maa niin pahasti saastunut, että maa-aines täytyy vaihtaa uuteen. Mitä riskejä säiliöissä ja pilaantuneessa maa-aineksessa on? . 10 KUNNALLISLEHTI Motellin maapohja pilaantunut PAIMIO Maria Kesti Paimion pohjavesialueiden suojelusuunnitelmasta ja Maaperän tilan tietojärjestelmästä käy ilmi, että motellin maaalue on todettu pilaantuneeksi. Se ei ole virallisesti pohjavesialuetta, joten sen suhteen ei todennäköisesti tule ongelmia. Eihän se suotavaa ole, että säiliöt ja pilaantunut maa-aines jäisivät logistiikkavaraston kentän alle. Logistiikkavaraston rakennuslupaa on kritisoitu, miksi sitä ei ole alistettu poliittisen päätöksenteon alle? . Rakentajalla on myös maisemointivelvoite. (Muista merkitä sähköpostiosoite.) postitse. Vain 1 näytejakso / lehti / talous. Saman lehden näytejaksojen välissä on oltava 3 kk. Valtterin otteet kaikissa käydyissä otteluissa kielivät vasta 12-vuotiaalle kamppailijalle menestyksellistä tulevaisuutta taekwondourheilijana. Aivan viime metreillä maajoukkuekomennuksen sai myös b-junioreissa kamppaileva 15-vuotias Henna Nyppynen. Henna on hallinnut Suomessa omaa painoluokkaansa koko kevään ja komennus tuli hieman yllättäen Suomen edustajan puuttuessa sarjasta. Rakennusluvasta ei voi oikeastaan valittaa muut kuin kaupunginhallitus ja lähinaapurit. Säiliöt ovat ymmärtääkseni siellä vielä, eivät alkuperäisellä paikalla mutta betonoituina. Sama mies oli asialla 8 minuuttia myöhemmin, tällä kertaa ?Karja. Lupaprosessi meni aika nopeasti, kieltämättä. mihin lehtiperheemme lehteen haluaisit tutustua 2 viikon ajan ilmaiseksi paperilla tai diginä? Postimaksu maksettu Salon Seudun Sanomat Oy Lehtiperhe Sopimus 5007578 Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Koponen-Laihoa tai luvan myöntänyttä rakennustarkastaja Jarmo Virtaa ei tavoitettu ennen lehden menoa painoon. Terveystarkastaja Tiina Torkkeli-Pitkärannan mukaan maaperän pilaantumisella ei ole ollut vaikutusta ainakaan talousveden laatuun. Oikealla PM-pronssia saavuttanut Henna Nyppynen, vasemmalla Tanskan Alberte. 00003 VASTAUSLÄHETYS Puhelinnumero Sähköposti Minulle saa lähettää tarjouksia ja etuja sähköpostilla tekstiviestillä Haluan näytejakson digilehtenä. Kyllähän asiaa olisi voinut käsitellä päätöksenteon rattaissa, mutta siihen on nyt lupa myönnetty. . Jussi Tannisella olikin helppo työ laittaa pallo takatolpalta verkkoon ja viimeistellä ottelun päätösluvut 5-1. Omistaja ei halunnut viivyttää suunnitelmia. perjantaina 14.6.2013 PM-mitaleja Paimioon taekwondossa KL URHEILU Valtteri Väänänen toi C-junioreiden maajoukkuekomennukseltaan tuliaisena Pohjoismaiden Mestaruuskilpailujen hopeasijan Paimioon. Tilanteessa tuli todellista rumputulta kohti Ruskon maa- lin kunnes Karjalaisen veto lopulta ohitti miesmuurin ja painui verkkoon. PaiHa-kapteeni Juho Karjalainen viimeisteli 2-0 reilun puolen tunnin pelin jälkeen. Haka otti komennon heti pelin alusta 150 -päisen kotiyleisön edessä, eikä sillä missään vaiheessa näyttänyt olevan hätää. Ottelun kolme ensimmäistä maalia syntyivät kotijoukkueen toimesta ja samalla kaavalla
Sairaanhoitopiirin menoihin tehdään 8 %:n lisäys, aluepelastuslaitoksen menoihin 2 %:n. Investoinnit mitoitettaisiin ensi vuonna 10 miljoonaan euroon. Sensuroimattomia kirjoja piilotettiin esimerkiksi voipaperiin käärittyinä keksipurkkiin. 1 %:n veronkorotus saisi talouden tasapainoon. Kuuslahteen loma-asuntoja KAARINA Kaupunginhallitus hyväksyi Kuuslahden vuokraamisen Kuusiston Kruunu Oy:lle, joka haluaa rakentaa Kuuslahteen loma-asuntoja, mikäli alueelle saadaan sopiva asemakaava. Verotuloja on tulossa noin miljoona euroa vähemmän kuin talousarviossa. Väestömäärä on alkuvuoden aikana kasvanut 1,4 %, 128 henkilön verran. Kaupunginhallitus siirsi vuoden 2014 talousarvioraamin käsittelyn elokuulle, jotta ryhmäpuheenjohtajatoimikunta ehtii ottaa kantaa siihen. Tämä hyväksyttiin. Tämänhetkisen osayleiskaavan mukaan Kuuslahti on telttailu- ja leirintäaluetta sekä uimarantaa. Kukkaretkelle Askalaan . Sauvossa hän on ollut kädet mullassa ja lasten arjessa. kello 17. Mikäli kunnallisveroa korotettaisiin 0,5 %:n verran ja kiinteistöveroja 500 tuhannella eurolla, vuosikate jäisi 3,3 miljoonaa euroa miinukselle. Perusturvalautakunnan menoihin tehtäisiin vanhusten ikärakenteen ja määrän kasvun vuoksi 1,4 miljoonan euron lisäys, mikä vastaa kuluvan vuoden oletettua budjettiylitystä. Työntekijöistä liki 90 prosenttia on sosiaali- ja terveystoimen palveluksessa, noin 40 prosenttia koulutoimessa ja loput teknisen toimen tai yleishallinnon väkeä. Kaarinassa painetta nostaa veroprosenttia Katri Hellaakoski vaihtoi tyttönimensä takaisin poikansa ja miehensä kuoleman jälkeen. Hän kirjoitti nuorena taidearvosteluita ja näki täysin tuntemattoman Wäinö Aaltosen ensimmäisen taidenäyttelyn vuonna 1915, ihastui näyttelyyn ja kirjoitti ensimmäise- nä koko Suomessa Aaltosen taiteesta ylistävän arvostelun. Aaro ja Wäinö ystävystyivät, ja ennen kuin Aaro ja Wäinön sisar Lempi edes tunsivat toisensa, Wäinö oli todennut, että ?sopisitte niin pirun hyvin yhteen?. Hän on sauvolaistettu helsinkiläinen. ka Roope jatkaa tilanpitoa. Ainutlaatuinen lapsuus Katrin isä Aaro oli paitsi runoilija myös luonnontieteilijä ja biologian ja maantiedon opettaja. Vasta sitten hän alkoi tutkia kutakin taulua suurennuslasin kanssa. Alkujaan tulin Sauvoon agronomi-harjoittelijaksi.Seuraavana vuonna avioiduin Tapani Kivirannan kanssa. Lisäksi hän näyttää kirjaa, jossa ne ovat jäljellä. Nykylukija joutuu etsimällä etsimään, mitä kummaa poistetuissa runoissa on. Nyt vasta jälkeenpäin huomaa, että on elänyt ainutkertaista aikaa, Katri toteaa. Hellaakoski-ilta sunnuntaina Aaro Hellaakosken syntymästä on juhannuksen aikaan kulunut 120 vuotta. Sen kunniaksi Sauvon museolla järjestetään sunnuntaina Hellaakoski-ilta, joka sisältää runoja, elämäkertaa, kuvaelmaa, esineitä, ensipainoksia, musiikkia, muisteluita ja kuvataidetta. Sitten keksipurkki laitettiin saaviin ja puolukkahillo kaadettiin päälle, kertoo Katri. Maan sielu, miks. Silloin, kun sitä eli, se oli arkea. Alustavasti talousarvioraamissa ehdotetaan, että vuonna 2014 käyttötalousmenot ja tulot toistetaan nimellisesti saman suuruisina kuin alkuperäisessä kuluvan vuoden budjetissa. Hän vaihtoi helsinkiläisen kulttuurielämän, taiteeseen ja tieteeseen keskittyneen kodin alkeelliseen maaseutuun. Ampolaan piti jäädä . Tällä viikolla kokoontunut kunnanvaltuusto hyväksyi tilinpäätöksen käsittelyn yhteydessä ensin teknisen toimen talousarvioylitykset ja myönsi sen jälkeen vastuuvapauden vuodelta 2012. Samassa yhteydessä hyväksytyn henkilöstötilinpäätöksen mukaan kunnan henkilöstökulut olivat viime vuonna yhteensä 6,1 miljoonaa euroa, missä oli kasvua edellisvuoteen 4,4 prosenttia. Kaikkialla on esillä taidetta, tauluja ja veistoksia. Katri on runoilija Aaro Hellaakosken tytär. Samalla hän kertoi Katrille, mikä oli kullekin taiteilijalle ominaista. . Kun oli niin paljon menettänyt, vanhat kapineet ja esineet toivat turvaa. Viiden vuoden kuluttua tytär Hanna Lehtinen otti tilan vastuulleen. Uusi pulma on verotulojen heikko kasvu, vaikka kunnallisveroprosenttia korotettiin. Aaron ensimmäinen runokirja julkaistiin vuonna 1916, Aaron ja Lempin avioliitto solmittiin 1924. Lapsena Katri meni usein lauantaisin isänsä kanssa taidenäyttelyyn. Yli 90 prosenttia kunnan työntekijöistä on naisia. Jääpeili julkaistiin vuonna 1928, mutta seuraavan teoksen hän kirjoitti vasta sotien jälkeen. Kun taulu piti tehdä syntymäpäiväjuhliin valmiiksi, Wäinö totesi, että he näyttävät ihan samanlaisilta, joten hän maalasi tauluun omat kasvonsa, kertoo Katri Hellaakoski äitinsä muotokuvasta. PAIMIO Valtakunnallista Luonnonkukanpäivää vietetään sunnuntaina 16.6, jolloin myös Paimion Askalassa järjestetään luonnonkukkaretki. Kokoontuminen on klo 12 voimalan parkkipaikalla, jos- ta lähdetään puusillan yli kedoille, rinteille ja joentörmille ihastelemaan kukkien kauneutta. Rauhanehtojen vaatimuksesta Hellaakosken vuonna 1941 julkaistusta Vartiossa-runokirjasta piti repiä suuri määrä sivuja irti kodeissa, kirjastoissa ja kaupoissa. Katri näyttää runokirjaa, josta muun muassa sivut 10?29 on poistettu. Kaavoitus- ja rakennuslautakunnan käsittelyssä Seija Savo esitti, että vuokralaisen tulee vastata uimarannan siivouksesta ja kunnossapidosta. Lopullisen päätöksen tekee valtuusto. 4,5 hehtaarin kokoisesta alueesta on tarkoitus tehdä 50 vuoden vuokrasopimus. Mikäli asemakaava ei tule voimaan tai vuokralainen ei noudata rakennuslupaa vuoden kuluessa asemakaavan voimaantulosta, vuokrasopimus on irtisanottavissa. Vuokra on sidottu tulevaan rakennusoikeuteen. Olennaisena se piti 398 173 euron eli 28 prosentin ylitystä teknisessä toimessa, minkä vuoksi tarkastuslautakunta esitti vastuuvapauden myöntämistä ehdollisena. Puolisolla oli valtiotieteen väitöskirja aluillaan, mutta juuri silloin alkoi siirtoväen maanluovutus. Silloisen lain mukaan tilan piti olla asuttu, jottei se mennyt muille. levoton? Tuoss. Ratkaisu oli tavallaan juurien hakemista. ovi pieni auki on. Vain askel. Aaron vaimo Lempi taas oli Wäinö Aaltosen sisar. Sodan myötä uskonnollisuus nousi hänessä voimakkaasti esiin. . Isä kulki aina ensin näyttelyn pikaisesti läpi. Nykyisten huonokuntoisten rakennusten ja laiturin myyntihinnaksi sovittiin 10 000 euroa. Vuokralainen sallii yleisen uimarannan käytön sekä kulun sille. Esimerkiksi Ovella-runo kuulostaa vain kauniilta ja salaperäiseltä. . Oli jokin, joka tarvitsi minua kauheasti. Ei ollut ollenkaan ajateltu jäädä taloa pitämään, Katri kertoo. Oppaana toimii dosentti Terttu Lempiäinen, ja retken järjestää Paimion seudun ympäristöyhdistys.. Hiukan loiskahtaa. Ei kummempaa. (Aaro Hellaakoski: Ovella) katkelma runosta, joka piti repiä pois KAARINA Ensimmäisen kolmannesvuosiraportin perusteella Kaarinan talous on jälleen heikossa tilanteessa. Kaupungin talous on noin 10 miljoonaa euroa alijäämäinen kassavirtana laskettuna. Taustalla on, että perusturvalautakunnan budjetti on jälleen ylittymässä, joskin maltillisemmin kuin vuosi sitten. Huonekalut ovat muistumia vuosikymmenistä, joista on kauan aikaa. Sauvossa ei ole järjestetty minkäänlaista Hellaakoski-tapahtumaa aiemmin. Katri on laittanut kaikkensa likoon Sauvon museon puolesta, mutta hän ei ole koskaan tuonut itseään esiin, kommentoi Viri Teppo-Pärnä. Paikalla on myös Katrin veli Eero, Katrin lapsia, lapsenlapsia ja lapsenlapsenlapsia. . Emäntä hänestä kuitenkin tuli, talossa, joka oli jo päässyt rappeutumaan. Pariskunta sai kaksi lasta, ja pojan oli tarkoitus jatkaa tilaa. Poika kuitenkin kuoli vuonna 1974, ja Katrin puoliso kuoli seuraavana vuotena. Noihin aikoihin Sauvoon perustettiin museotoimikunta. . Nyt Hannan poi- Tarkastuslautakunta kiinnitti huomiota ylityksiin SAUVO Sauvon tarkastuslautakunta kiinnitti vuoden 2012 taloudenpidossa huomiota muutamiin määrärahojen ylityksiin. Toivottiin, että edes joku säilyy meidän perheestä hengissä, kuvailee Katri Hellaakoski. Sodan päätyttyäkin sodan 11 tunnelma jatkui. Se oli pelastusrengas. Samalla hän on maakunnallisesti arvostettu kulttuurivaikuttaja ja kotiseutuneuvos, TeppoPärnä kuvailee. Aaro Hellaakoski eli vuosina 1893?1952. Tilaisuus on Sauvon museossa 16.6. Olen kyllä ihan ikivanha, laske pois, Katri toteaa, näyttämättä lainkaan vanhalta. Sauvoon Katri tuli vuonna 1947. Sen järjestää Sauvon Museon Tuki ry. Tilaisuus on avoin kaikille. Runokirjoja piilotettiin hillopurkkeihin Aaro Hellaakoskella oli aikoja, jolloin hän ei kirjoittanut lainkaan runoja. Pääesiintyjänä, materiaalin kokoajana ja lausujana on Marjatta Järvinen. Illan juontaa ja Katria haastattelee Viri Teppo-Pärnä. Vastaava tilaisuus on jär- jestetty aiemmin Paimiossa, mutta ohjelmassa on paljon uutta. . Vakituisen henkilöstön määrä oli 125, ja vakituisten keskiikä 48,5 vuotta. Katri itse on syntynyt vuonna 1925. . Wäinö oli maalannut sisarestaan Lempistä kuvan, mutta siitä puuttui kasvot. Tämän ajan ihmiset eivät ymmärrä, millaisessa hädässä ja kauhussa ihmiset silloin elivät. Katri on kotoisin kodis- ta, jossa oli sekä boheemia taiteilijaelämää että säntillistä koulumaailmaa. perjantaina 14.6.2013 KUNNALLISLEHTI Kulttuurikodista alkeelliseen maalaiselämään MARIA KESTI SAUVO Maria Kesti Kun astuu Katri Hellaakosken kotiin Sauvossa, menee hetkeksi hiljaiseksi. Väitöskirjan piti jäädä.
puh. Henkilöautot . 0400 858 899 PARHAAN PALVELUN PA I K AT ? Esim. 470 5850/0500 527 325 Paimio, Teollisuustie Paimio, Teollisuustie puh. KOSKINEN OY LOUNAIS-SUOMEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV [A] Puh. Käynnistyspalvelu Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400-908 609 Paimio KONEURAKOINTI SILLANPÄÄ ILPO KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOLA KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOLA Paimio, Nurmelant. 050 573 6051 ELÄINLÄÄKÄRI PÄIVYSTYSTÄ www.tarjanatk-palvelu.fi Tehokas apu tietotekniikka ongelmiin! P. 4795255, 4795881 ASIANAJOTOIMISTOJA Asianajotoimisto Laakso Laaksonen Vuorenvirta Oy Puh. 4730 400 PIIKKIÖN APTEEKKI Avoinna Ma-Pe La 9?17 9?13 Hadvalantie 8, 21500 Piikkiö puh. Dermajet, diatermia ja hierova tuoli Paimion torikeskus, p. 050 32 12 705 Aikavaraukset 473 2300 Kaarinan, Paimion, Sauvon, Liedon, Tarvasjoen, Kemiönsaaren ja Länsi-Turunmaan Hyötyeläinpäivystys puh 0600 0 41451 (0,7 ?/min+ ppm) Pieneläinpäivystys puh 0600 12 444 (0,5 ?/min +ppm) FYSIKAALISIA HOITOLAITOKSIA FYS.HOITOLAITOKSIA FYS.HOITOLAITOKSIA FYS.HOITOLAITOKSIA Fysikaalinen hoitolaitos Fysikaalinen hoitolaitos HOITOKULMA Fysikaalinen hoitolaitos HOITOKULMA Fysioterapeutti HOITOKULMA TARJA VUORINEN Fysioterapeutti Aktia Kiinteistönvälitys Alueesi edustaja Johanna Pulkkinen INTERNETPALVELUJA gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@ aktialkv.fi www.aktialkv.fi vuodesta 1979 AIRISTON ASUNTOKESKUS OY HAMMASTEKNIKOITA HAMMASTEKNIKOITA Puutarhakatu 16A 5. (02) 473 2565 www.paimionhautaus.com HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri Jukka Hongisto Asematie 4 A 3 PAIMIO Ajanv. (02) 4734 322 Ihonhoidon ammattilainen KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT Peipposen liiketalo Hirsitie 2 II kerros, Paimio Puh. vesijohdot . Puh. 4706 617, Paltta Ky Luotettava välittäjä asuntoasioissa. 0400-533 136 Vistantie B 8. Puh. 044 012 1715 www.halikonhinaus.fi SAUSTILAN www.saustilanmaanrakennus.net MAANRAKENNUS HALIKON HINAUS KOSMETOLOGEJA KAIVUUTYÖT MAANRAKENNUS TARMO NIKANDER SAUSTILAN KAIVINKONETYÖT MAANRAKENNUS pienillä ja isoilla koneilla 0400-858 899 p. 0500-584 127 Tarmo 044-518 3052 Henri 050-320 1630 MUSEOTIE 2, SAUVO KAIVUUTÖITÄ KATAJATIE22BB 12 12 P. KATAJATIE P. pienpuhdistamot P. 010 633 0800 Tapio Laakso, Sami Laaksonen, Risto Vuorenvirta ja Sami Lehtisalo Puolalankatu 1, 20100 Turku www.llv.fi KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO Sonkki PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 Jukantie 8, Paimio, 040-8370953 0500 821 367 www.carcolor.fi info@carcolor.fi AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMOJA Arto Fredman AUTOKORJAAMO AUTOKORJAAMO Lenkkitie 13, Paimio Sonkki Sonkki Puh. Puh. 041 438 9777 Puh. 010 257 6117 02-736 5965 Luotettavaa isännöinti- ja kiinteistönvälityspalvelua Paimion sekä ympäristökuntien alueella www.h-koskinen.com PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY HAUTAUSPALVELUJA KAIRANKULMAN KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA Erik. lääkintävoimistelija FYSIOTERAPIA Jätehuolto Vistantie 6 21530 Paimio LKV Tarmo Lindeman puh. 472 6522 21500 050-570 7201 p. rakennusten pohjatyöt . FYSIKAALINEN 470 4990 PAIMION PAIMION FYSIKAALINEN HOITOLAITOS OY PAIMION FYSIKAALINEN HOITOLAITOS FysioterapeuttiOY HOITOLAITOS OY Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit. Taisanne Oy Paimiontie 90, 25260 VASKIO P. 474 4100 PAIMION APTEEKKI Palvelemme Ma-Pe 9?18 La 9?14 Asematie 1, puh. maasuodattimet . 47010 4990 Kristiina Nummila LKV P. (02) 470 3386 Fax (02) 470 3387 Vistantie 37 A, 21530 Paimio AUTOVUOKRAUSTA Puh. 470 9897 Ajanvaraus puh. 044 2222 808 KUNNANVIRASTO AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMOJA Avoinna ma 8-17 ti-pe 9-15 AUTOKORJAAMO APTEEKKEJA Paimio, Teollisuustie puh. 2845320 JÄTEHUOLTOA KIINTEISTÖNVÄLITYS ISÄNNÖINTI ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MARKO ROSENDAHL Uudet kokoproteesit, pohjustukset ja korjaukset suoraan asiakkaalle. Vistantie 24, Paimio H. 4 7 3 2 6 0 0 tai 0 5 0 0 - 5 2 7 9 7 9 HAMMASLÄÄKÄRI KIRSI MIKKOLA HEVOSTRAILERI, AGROMATIC-KUORMAAJA Kivisillantie 22 21530 Paimio puh: 0503298482 www.bobcattyot.fi www.10hinaus.fi h.koskinenoy@smail.fi Salvelanlaaksontie 2B, 21500 Piikkiö info@opticolor.fi www.opticolor.fi vuokrataan: KIINTEISTÖVÄLITTÄJIÄ 0400 603 101 . Maksuton puhelinneuvonta ? ATK-PALVELUJA paimion hammaslääkäripalvelu ELÄINKLINIKOITA puh. HINAUSPALVELUJA Hinauspalvelu 24 h Forsström Myös juhlapyhinä . 470 2234 Fysioterapeutti Myllytie 1VUORINEN 21500 Piikkiö TARJA TARJA p. 472 6522 050-570 7201 Myllytie 1VUORINEN 21500 Piikki ö Myllytie 1 Piikki ö p. 474 511 Avoinna: ma 8.00-17.00 ti 8.00-15.30 ke 10.00-15.30 to-pe 8.00-15.30 Sauvon kunta P A m i i K m R o i o T n U K i NOPeA APU KOdINeLeKTRONIIKAN ONGeLmIIN! www.paimionmikrotuki.fi P. viemärit . imeytys/suodatuskentät, viemärija vesijohtotyöt, PA R H A A N PA LV E L U N PA I K AT salaoja- ja pihatyöt, tontin raivaus ja pohjatyöt ym. ? TEMARSI KY:N KAUNEUSHOITOLA PA R H A A N PA L Monipuoliset hoidot ja huippulaitteet. Mm. krs 20100 Turku, p. 47010 4990 13, Paimio Puh.Lenkkitie 470 5850/0500 527 325 varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puh. (02) 7285440, 0400 823109, 040 7684502 10-HINAUS OY 24 h HAMMASLÄÄKÄRI 0500 691 473 Paimion Tietotekniikka www.paimiontietotekniikka.fi Suuhygienisti Lenita Mikkola Keittiöt, kylpyhuoneet, komerot, liukuovet, vanerimyynti INTERNETPALVELUJA Puh. 4732 130 puh. 4704 4704599 599 AJANVARAUS KLO 14 JÄLKEEN KOSMETOLOGINEN HOITOLA .fi p. 470 2100 Ti, ke 9?17, to-pe 11?19, la 9?14,. 472 6522 050-570 7201 AUTOMAALIT JA TARVIKKEET Puh. 477 6400 fax 477 6411 www.paimionapteekki.fi SAUVON APTEEKKI Avoinna: ma-pe 9?17 www.sauvonapteekki.fi Viljontie 8, puh. 02-470 2665 R. 12 KUNNALLISLEHTI perjantaina 14.6.2013 PARHAA N PA LV E L U N PA I K AT ? Paimion KAUPUNGINTALO Vistantie 18. 0440 - 767 672 kristiinanummila@knlkv.fi Sauvon-Kemiöntie 1091, Sauvo KAHVILA-LEIPOMOJA Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA Puh.473 4604 ANNE-MARI SYDÄNMAA KAHVILA-LEIPOMO Paimion Hautaustoimisto Kotamäki Oy 045-8505656 KORJAAMOPALVELUJA KORJAAMOPALVELUJA Cafe Asta Paimion Vene- ja Pienkonekorjaamo Oy Kahvila-Konditoria-Myymälä Asematie 2 PAIMIO Puh.473 2602 Av. 470 5850/0500 527 325 Luotettavaa autonvuokrausta. Tietokone- ja laitemyynti Neuvonta hankinnoissa ja käytössä Korjaus- ja asennuspalvelu, huollot Nettiyhteyslaitteet ja ?asennus Tietoturvaohjelmat ja ?asennus Kotikäynnit Hammaslääkärit Anna Kuusvuori Tuomo Malkki Antti Paloheimo p. Tehokas ja edullinen apu tietokoneenja viihde-elektroniikan ongelmiin. Nopeat toimitukset. www.ATKAnTSA.fi PAimio KEITTIÖKALUSTEITA Puhelimenkulma, Vistantie 19 02-2761 999 Erik.Marianne lääkintävoimistelija Sundell Erik. lääkintävoimistelija Marianne Sundell Vistantie 10 B 8. Marianne Sundell Vistantie B 8. Puh. ma?pe 7?18, la 9?14 Sähköyhtiöntie 4, 21530 Paimio Puh. 4732 130 Puh. 52 0400-745 016 . 02-470 2660, 050-522 2117 fax. 243 6500, fax 243 4850 www.kaarinanasianajo.? . 4732 130 PAIMION PAIMION AUTOKORJAAMO KY AUTOKORJAAMO Reino Uuttu KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO Pajatie 1, 4703 21530 PAIMIO PUH: 476 PUH: 476 05004703 821 367 0500 821 367 Arto Fredman Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Atk- ja digipalvelu Antsa klinikka Oy Avoinna ma-to 8-20, pe 8-19 Vuorelankatu 7, 20320 TURKU www.koirakissaklinikka.fi Telekatu 14, Kärsämäki, Turku Ajanvaraus 0207 999 800 Avoinna: ma-to 8-21, pe 8-18, la päivystys klo 9-21, su 9-17 Yöpäivystystiedote numerosta 0600 124 44 ELL: Tiina Korte-Mattila, Heikki Merimaa, Pedro Telletchea www.turunelainsairaala.fi Puh. 010 229 2269 www.taisanne.fi Vakuutusyhtiöiden hyväksymä hinausliike Teija Siltanen (Poliisilaitoksentalo, katutaso) Puh. Kelan suora korvaus käytössä ? Kairankulma, 10 Puh.473 Vistantie 4604 Puh.473 Vistantie 4604 Kairankulma, 10 Kairankulma, Vistantie 10 BOBCAT-TYÖT Paimio Henkilöautot, pakettiautot - Käynnistyspalvelu Vistantie 24 A 16 PAIMIO Ajanvaraus ma?pe klo 8?17 puh. Pakettiautot
peltikatot, myös konesaumatut . - www.arituomi.? . Annukka 0400 532 236 Kimmo . Tuomarin kokemuksella. PAIMIO, VISTANTIE 24 puh. 045 256 8488 Paimio, puh: 470 6023 Hilari 0400 228 025, Sami 0400 719 494 myös kiipeilykaadot ?listat, Piipunpellit ja hatut, huuvat 0400-221 642 www.lvi-itala.fi HILARI HEIKONEN Ky L.E.-TILIPALVELU piha ja puutarhakoneet VIdEOTUOTANTO kylpyhuone, sauna ???????????????????????? ???? ?mm.remontit ???ym. . Alander Oy p. WALLIN Kaikki rakennusalan peltityöt 040 760 1714, Paimio Veijo Kraakkussuo Glad - Pensasaitojen leikkuut - Nurmikoiden leikkuut - Pihapuiden kaadot - Muut pihatyöt - Maalaustyöt Puh. P. 050 516 1165 parkettityotrinne@gmail.com Alumiinitie 2, Paimio www.motoland.fi LOUHINTAA PAINOTALOJA 040-590 8616 040-865 8011 SÄHKÖURAKOINTIA Puh./fax 472 6554, 0500 527 456 Antero Tuominen POLTTOPUITA Polttopuupalvelu Tmi Klaus Salonen Klapin tekoa tehokkaalla klapikoneella KuivAA KoivuA jA seKAKlAPiA irToTAvArAnA TAi 1,5 m3 säKeissä SOITA 050 301 1366 PUUTARHAPALVELUJA KANTOJYRSINTÄÄ JaMa-Power Oy p. Seul. (02) 7702 626, ma-pe 8.30-15.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2012 PA R H A A N PA LV E L U N PA I K AT. Ville 040 519 6449 Suvanto Janne 0400 120 818 Korhonen Marika 050 910 1630 TILAUSAJOT HYVIN VARUSTETUILLA BUSSEILLA VISTAMATKAT seppo.santala@vistamatkat.fi PUH. Tarvikkeet Vistantie 8, 21530 Paimio Puh. 050 516 1165 Alumiinitie 2, Paimio www.motoland.fi . Inva- ja ryhmäkuljetukset ? . multaa . (02) 4798 758 le-tilipalvelu@kolumbus.fi . (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 Matkallasi päivin öin 24h tilaukset Ilmoitushinnat 1.1.2013 alk: Etusivu 2,02 /pmm Tekstissä 1,14 /pmm Takasivu 1,21 /pmm Muualla 1,04 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. PAIMIO, KAARINA 0400 433 505 SAUVO, muut kunnat + Littoinen 0200 72822 (mpm/pvm) arkisin klo 6.00-16.00, viikonloppuisin klo 6.00-12.00 k. 040 5234617 sahkopalvelu.k.laine@kolumbus.fi kiinteiStöjen SähköaSennukSet, kOrjaukSet ja huOllOt YritYsVideot www.creatixtuotanto.fi p. 045-677 2252 www.hakkisherkku.fi minimi jyrsintäsyvyys 15 cm maanpinnan alapuolelle Kantojyrsimellä nopea ja siisti työ. PIIKKIÖ puh. Seul. 0400 378 725 Edullisesti. DAHLBOM KY 0500 327744 . ?????. ???? ?? MÄRKÄTILOJEN VEDENERISTÄJÄ P. SORAHUOLTO PIHAPUIDEN KAADOT LVI-TÖITÄ JUHA SORJE Sauvon-Kemiöntie 395, Sauvo. Vuotaako vesijohto. Korjaukset . 477 5623 PARHAAN PA LV E L U N PA I K AT ? PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite:Vistantie 38, 21530 PAIMIO Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. ma-pe 10-17, la sulj. ? Mattilantie 2 A 10 21500 Piikkiö Puh. 02-479 5115, 040-5455601 www.malander.fi . 040-526 4281 www.jama-power.fi Kiinteistö- ja metsänhoitopalvelut PELTISEPÄNLIIKKEITÄ TURUN PELTIKESKUS OY Olli Paavilainen 050 919 2587 . läpivientien pellitykset . 477 5600 fax 477 5614 LATTIA-ALAN TÖITÄ MOPOJA JA MOOTTORIPYÖRIÄ . 0400 204902 RAKENNUS- JA KORJAUSPALVELUJA Kodin saneeraukset . 044-329 3633 puh. Sähköasennukset . kattoturvatuotteet . Sähkösuunnittelu . Kaivuu ja kuljetus TYÖKONEITA myyntipäälikkö, paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sivunvalmistus Simo Kolehmainen 050 4366615 Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 11 mennessä. Puh. (02)-4726660, Piikkiö/Kaarina 0400-527971 arituomi@netti.. 050 464 9344 JUNNIN SÄHKÖ EI HÄTÄÄ, ALANDER KORJAA! puh. Soraa, sepeliä . Huollot . 0500 533 808 KAARINA Hakkis Herkku MATKATOIMISTOJA JA TILAUSAJOJA Lakiasiantoimisto ASENNUSPALVELU SORJE OY Kahvila-Pitopalvelu . Sähkösuunnittelu Puh. 112 Muut puhelut: 0400-531080 TILI-PIIKKIÖ OY Hadvalantie 9 - Piikkiö Yritysten perustamiset, kirjanpidot, palkat ym. P. muut rakennustyöt ja muut rakennuspeltityöt 02 7311489, salo www.peltilaine.fi LVI - ITÄLÄ OY PELTISEPÄNLIIKE S. 040 579 2667, Sauvo Huom! Kotitalousvähennys Tuleeko vesi kellariin. 02-4759 500 tili-piikkio@tili-piikkio.fi p. DAHLBOM KB KAIVONPORAUS P. Onko viemäri rikki? Ongelmia jäteveden käsittelyssä? M. SERTIFIOITU ??? ?. kattoturvatuotteet www.peltisepanliikewallin.fi Korjausrakennus Tuominen Puh. Sähköasennukset . www.dahlbom.fi LAKIASIANTOIMISTOJA VISTA MATKAT Antero Kaila MATKATOIMISTO Vistantie 30, Paimio. Puh. Parkettien ja puulattioiden hionnat ja lakkaukset . Huollot . laine Oy TAKSEJA JA TILAUSLIIKENNÖITSIJÖITÄ info@creatixtuotanto.fi (Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.) Sähköpalvelu Tuomolantie 25, 21530 PAIMIO Puh. 044-3062 525 p. 02 473 0190 Kaskinen Timo 0500 743 606 Laine Reima 0400 120 810 Virtanen . PARHAAN PA LV E L U N PA I K AT MAALÄMPÖJÄRJESTELMIÄ KULJETUSPALVELUJA PITOPALVELUJA SORAHUOLTOJA TILITOIMISTOJA SORAHUOLTOJA LU OT E T TAVA THERMIAMAALÄMPÖ Kokemuksella ja ammattitaidolla BRUNNSBORRNIN P. sadevesijärjestelmät myös asennettuna . peltikatot . sadevesijärjestelmät . Sähköurakointi . Öljypoltinhuolto PESULAPALVELUJA SAIRAANKULJETUSTA ILMANVAIHDON Peimarin Mattopesu PAIMIO-SAUVO SAIRAANKULJETUS OY - Puhdistukset - Asennukset - Mittaukset/säädöt LVE L U N PAIKAT Sähköhuolto Ari Tuomi Oy Puh. Tilausajot 1+16 hlöä ? 0400-177 007 toimituksen avustaja Maria Kesti 588 8656 kesätoimittaja Jaana Pakarinen 588 8657 myynti, asiakaspalvelu Maija Aro 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari 588 8653 SAUVONTAKSIASEMA Irtonumerohinta 1,80 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Jäikö Kunnallislehti tulematta? Ilmoita jakeluhäiriöstä: Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) ilmoitukset@kunnallislehti.fi p. muuraushiekkaa . perjantaina 14.6.2013 KUNNALLISLEHTI 13 . 4732350 050-4093201 Av. 050-5404 523 Fax. Lvi-asennukset . (02) 7702 610 klo 8.30-16.00 Aineiston jättöajat: tiistain lehteen maanantaina klo 8.30 mennessä ja perjantain lehteen torstaina klo 8.30 mennessä. www.jataxi.fi 0400 173 001 Tilaushinta 1.1.2013 alk: Kestotilaus / 12 kk 75,50 ? 12 kk:n määräaikainen tilaus 91 ? 6 kk:n määräaikainen tilaus 54 ? Opiskelijatilaus 45,50 ? Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Parkettien asennukset ja mönkijöitä PARKETTITYÖT RINNE Puh. 050-5999841 www.junninsahko.fi toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 7702 204 päätoimittaja Taina Tukia 588 8651 050 62476 Sähkö LeSaKo - Sähköasennukset - Sähköurakointi - Sähkösaneeraukset - Korjaukset Ora Laaksonen GSM 050 5696889 Paimio ora.laaksonen@sahkolesako.fi www.sahkolesako.fi toimitussihteeri Kylli Salo 588 8654 toimittaja Perttu Hemminki 588 8655 Peimarin Liikenne Oy
Ja kun alkaa askarrella yhtä korttia, helposti tulee inspiraatio toiseen, ja siitä eteenpäin. Harrastan myös posliininmaalausta, korujen tekemistä, huovuttamista ja vähän kaikkia kädentöitä, Saarelainen hymyilee. Kati Saarelaisen blogi: http:// korttikati.blogspot.fi. Olen joskus yrittänytkin, mutta minua ne ahdistavat, haluan suunnitella kortit ihan itse, hän toteaa. Innokkaan askartelijan kädentaitoharrastus ei rajoitu pelkästään paperiin. Kärpänen on leimattu. Kari Hongisto vaikka loputtomasti. . Myös kaikki hoitolan lahjakortit ovat luonnollisesti Saarelaisen itse tekemiä. Pääasiassa kortti-ideat syntyvät omasta päästä, mutta lisäinspiraatiota Saarelainen hakee lehdistä ja blogeista. Ja valmiita kortteja haluan säilyttää myös senkin takia, että niistä saa tekniikkaideoita ja muistan myöhemmin, miten mikäkin asia on tehty, hän selvittää. Saarelainen myy myös korttejaan jonkin verran Paimiossa, kauneushoitolassaan. Saare- Ruskeat paperipussit muuttuvat juhlakelpoisiksi lahjakasseiksi kun ne koristellaan kauniisti. laisen kaulassa roikkuvat itse tehdyt helmet, ja katossa mobile, josta löytyy niin ruosteisia ruokailuvälineitä kuin posliinikuppejakin. . Sami Haaja taas on diplomi-insinööri ja töissä yritysmaailmassa. He eivät siis kumpikaan olleet juhlissa opiskelijan ominaisuudessa, kuten juttuun kirjoitetussa sitaatissa virheellisesti annetaan ymmärtää. Saarelaisen askartelutyyli on värikäs. Hän käyttää paljon musteita, suihkemaaleja ja leimasimia. Netistä löytyy paljon myös esimerkiksi valmiita korttipohjaluonnoksia, joilla päästä alkuun. Omaa blogiaan hän on pitänyt vuoden 2011 lopusta asti. . Sitten voi hankkia esimerkiksi kolmea eriväristä vesiliukoista mustetta, joita laimennetaan vedellä, ja laitetaan pieneen suihkepulloon suihkemaaliksi, hän sanoo. Muutamalla leimasimella ja mustalla leimasinvärillä pääsee myös jo hyvin alkuun, koska leimoilla saa tehtyä kuvioita Topi ja Tassu VIIKON AFO Väinämöinen Pyörä on keksitty kerran uudestaan, oravanpyörässä, jossa juoksevat enimmäkseen hiiret. Lähetä tiedot Kärpäskorttiin on ensin suihkittu suihkevärejä, sen jälkeen korttia on leimailtu maskien läpi. Kauniita paperikukkia ja valmiita kuvia on saatavilla vaikka millaisia. Kortteja tehdessä helppo keino on lähteä liikkeelle valmiista kuviopapereista ja koristeista. Usein kortti alkaa valkoisesta paperista, johon hän tekee itse pohjavärin, ja kuviot syntyvät leimailemalla. toimitus@kunnallislehti.fi Kati Saarelainen tekee askartelupöydällään kortteja ainakin viikottain, joskus jopa päivittäin. . 14 KUNNALLISLEHTI perjantaina 14.6.2013 www.kuntsari.fi | kuntsari Kortteja suihkien ja leimaillen JAANA PAKARINEN PAIMIO Jaana Pakarinen Herkullista kirkkaan oranssia maalia suihkahtaa paperille pienen pienestä suihkepullosta. Sitten paimiolainen Kati Saarelainen tuputtaa leimasinväriä erilaisten maskien läpi, ja pyyhkii ylimääräistä väriä paperilla. julkaistun Kunnallislehden jutussa, jossa kerrotaan Juha Sipilän vierailusta Sauvon kesäjuhlissa, eivät vieraiden ammatit olleet ajan tasalla. Skräppäys, embossaus, mistit ja maskit, stanssaus, tagit, gessot, krakleeraus... Voi lähteä liikkeelle vaikka vesiväreillä. Aluksi tein näitä vain tarpeeseen, mutta kyllä näitä koko ajan tulee vain enemmän ja enemmän. Tämä juttu on vähän levinnyt. Viime vuosina paperiaskartelu on kuitenkin saanut uusia muotoja. Välillä pintaa kuivataan hiustenkuivaajan näköisellä askarteluun tarkoitetulla kuumailmapuhaltimella. Monelle tulee mieleen paperiaskartelusta ala-asteen vessapaperirullanäpertelyt. Siinä pääsee sellaiseen flow-tilaan, Kati naurahtaa. Alusta asti itse Oikaisu 11.6. Ja leimatahan voi valmiiden leimasimien sijaan vaikka kahvikupin pohjalla, korkeilla tai kuplamuovilla, Saarelainen vinkkaa. Ideoita yllin kyllin Saarelaisen kätköistä löytyy kymmenittäin valmiita kortteja. . Ja yleensä jos on juhlat, niin en valitse korttia valmiiksi tehdyistä, vaan haluan tehdä kortin erikseen juuri kyseiselle ihmiselle. Itse tykkään tehdä kortit alusta asti itse, hän kertoo. Vaikka askartelutarvikkeiden hankinnassa helposti hullaantuu, Saarelaisen mukaan aluksi ei tarvitse paljon. . Erilaisten tekniikoiden ja tarvikkeiden nimet eivät helposti aukea kuin tosiaskartelijoille, ja paperiaskartelusta on tullut entistä enemmän aikuisten harrastus. Saarelainen on askarrellut kortteja pikkutytöstä lähtien. Nykyään kortteja syntyy lähes päivittäin. . Eini Laaksonen on valmistunut Turun yliopiston kauppakorkeakoulusta kauppatieteiden maisteriksi ja toimii tällä hetkellä tutkijana
Ilm. 40 km. Lyhyemmänkin matkan voi pyöräillä! Lisätietoja ja ilmoittautumiset retkipäivään mennessä Elina Tuomarila, 041 742 1181 / elina.tuomarila@marttila.fi. Ruokolinnan ja Korvenalan kyläläisten pyöräretki su 16.6. SEURAKUNTA Kastettu: Mamia Akseli Onni Samuli 08.1936 Jaakkima * 31. 17.05.2013 Paimio Su 16.6. Viri Teppo-Pärnä haastattelee Aaron tytärtä Katri Hellaakoskea. Lähtö Sauvon torilta klo 8.30, Paimion Mikaelintalolta klo 8.50. Hinta 30 e, sis. Sauna klo 17. Oivaltajat to klo 10-12 vanhalla srk-talolla. Lähtö Sauvon torilta klo 8.30. koulukeskuksen piha-alueella. Matkan maksu käteisellä ilmoittautumisen yhteydessä. Arimo Lähdeniityn terveiset SLS:n lähetysjuhlista. Pe 21.6. ja tietysti pientä purtavaa puutarhassa, Ti 18.6. avoinna ke-su klo 13-17. Tapahtumat myös kotisivuilla www.paimio.elakkeensaajat.fi KAARINA Kaarinan Työpaikkaliikunta. Mukaan tarvitset kypärän, eväät ja iloisen mielen! SVS Paimion osasto ry. Terttu Lempiäinen. Matkan hinta 5 e. To 11.7. 11 Palvelulinjainfo! Paikalla Sami (kuljettaja) vastaamassa kysymyksiin uudistuneista reiteistä, aikatauluista ja kutsutaksitoiminnasta sekä niiden tuomista mahdollisuuksista, Ke 19.6. 1917 * 16. 23.05. 2013 Tuuli kuiskii, tuutii viljaa pois nukkui uupunut sydän hiljaa. Kukkakedolla Taivaan Isän nyt käy, ei huolta, murhetta enää näy. Suru raskas tänne jääneen on kantaa, pois hennois´ luotaan ei rakkainta antaa, vaan vielä toisemme kohtaamme kerran, kodissa taivaan, luona Herran. Kädet paljon työtä tehneet, mua lassa kantaneet, kädet väsyneet, kädet rakkaat, mun puolestaan rukoilleet. Ne peitteellä hiljaisina on suonin sinisin. Ne viimeisen, viimeisen kerran on käyneet ristihin. Lauri Pohjanpää Kiittäen ja kaivaten Jouko Armi ja Pauli Sakari Asko ja Hanna Samuli Anne ja Henri Muut sukulaiset ja ystävät Rakkaudella muistaen ja kiittäen Kyllikki Annikki ja Heikki Asko Lastenlapset perheineen Elsi ja Pentti Muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sauvon kirkossa 20.6.2013 klo 13. Vesa Tuominen, Armi Laakso, Hannu Nurmi. Ma 17.6. Tule tekemään oma juhannusvihtasi! Työkaluja voi ottaa mukaan. K. matka, opaspalvelu, lounas, kahvi. Varaa kesämatkasi 12.7. Voit pohtia esimerkiksi suhdettasi päihteisiin ja saada uusia oivalluksia elämästä! Yhteistyössä Salon A-klinikka ja Kaarinan kaupunki Diakoniatoimiston asiointi- ja ajanvarausaika ti 11 - 12 p. 0400500460, Ulla. SAUVO Kirkonkylän Martat. Reitti kulkee Salon ja Perniön kautta Raaseporiin, Fiskarsin ruukkialueelle, jossa aamukahvit. Tammisaaren ohi Hankoon, jossa ruokailu ravintola Origossa. Ilmainen sisäänpääsy!. Lisätietoja saat katsomalla yhdistyksen kotisivulta paimio461. jhlyhdistys.fi (vapaa-aika/tapahtumat) tai soittamalla Riia Tuisku 044-9961470. Näyttely ?Vintin kätköistä. matka, opaspalvelu, lounas, kahvi. Käynti kirkkoon ainoastaan asehuoneen puoleisesta ovesta. Pe 14.6. mennessä. Kokous su 16.6. SEURAKUNTA Kastettu: Vertti Antero Fredman, Juho Lauri Tapio Kontio, Sisu Sebastian Lindroos, Venla Mirjam Maria Uitto. Kuollut: Anna Lahja Kyllikki Koivu 96 v, Elsa Kyllikki Määttänen 85 v, Johannes Pulli 76 v, Merja Johanna Mäkitalo 51 v. Kulku kellotapulin kautta hautausmaalle ja Paimion kirkkoon suljettu toistaiseksi. Sen jälkeen muistotilaisuus on Sauvon seurakuntatalolla. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme, Isämme ja Vaarimme Johannes Jussi Pulli SAUVO-KARUNAN EV.LUT. Ennen kokousta tutustumme Huttalanmäen muinaismuistoalueeseen, jonne lähdemme Piikkiön kirkon p-paikalta klo 14. Tupasvilla, avoin päivätoiminta: Ma 17.6. 4.7. Hinta 30 e, sis. linja-autolla. Kuljetus reittiä Ase- 15 Rakas äiti, mamma, isomamma Rakas Puolisoni, Äitimme, Mummumme Soili Sinikka HOLMBERG Anna Lahja Kyllikki Koivu o.s. Töykkälä 03.1946 Turku * 07. 05.06.2013 Sauvo 03. Lähtö torilta klo 9.30 ja paluu klo 18.30. Lähde kedoille ja joentörmille katsomaan kukkakauneutta! La 15.6 ja su 16.6 klo 1215 Askalankosken ketotalolla Kari Ennolan I. srk:n Viva Vista tapahtumat: Paimion kirkko avoinna klo 12-17. Vesa Tuominen, Armi Laakso. Tervetuloa! Miestenpiiri, parillisten viikkojen ke klo 18 Pyölinrannan saunalla. Mukaan saadaan huoltoauto, joka voi kuljettaa tarvittaessa eväskorin taukopaikalle. Pesä- Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien kesken. Lämmin kiitos osanotosta. palloa koko perheelle (myös lapsille kouluikäisistä lähtien) koko kesän ajan Kotimäen koulun kentällä torstaisin klo 17-19. juhannusaaton kokkojuhla klo 19 Karunan kirkolla. Kuljetus Paimion kirkon parkkipaikalta klo 18. VPK:n Palolammella pidämme evästauon, sitten Veikkarin halki Toikkalaan ja Vistan kautta kotinurkille. Matkan pituus n. klo 10. Risteilyn hinta (jäsen/ puoliso) 55?/hlö, 45?/hlö tai 35?/ hlö riippuen henkilömäärästä per hytti. Bocciaa urheilukentän alueella tiistai- Kiittäen ja ikävöiden Markku, Leena ja Mikko Marja-Liisa ja Kari Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Johdattelijana ja lausujana Marjatta Järvinen. www.asemasrk.net matien pys. Kuntosali ja nettipiste käytettävissänne arkiaamuisin. Kaarinan keskiryhmien kokoontuminen pidetään su 16.6. Kokoontuminen klo 12 voimalan parkkipaikalla. Juttutupa Tiekirkot avoinna 10.6.-20.8. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset viim. Lähtö asehuoneen edestä. Lähtö luontopolun parkkipaikalta klo 18. klo 10.30 . klo 15 Piikkiön Osuuspankin kerhohuoneella, Hadvalantie 10. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Nieminen su 23.6. Inha -toisintoja ?Maisema ja aika?-valokuvanäyttelyssä, sunnuntaina voit Luonnonkukkaretkeltä jäädä kahvikupposelle ketokahvilaan. SEURAKUNTA Kastetut: Veeti Valo Ilmari Henttu, Kerttu Anja Johanna Holopainen, Pilvi Leila Maria Johansson, Lotta Elli Sofia Nurmi, Konsta Leo Tapani Virtanen, Fea Ilona Edith Kairinen, Senja Estel Amalia Väntsi. Kuolleet: Ilmi Eila Elisabet Kosklin 88 v, Beata Ester Hakala 96 v, Unto Lipponen 85 v, Timo Tapani Tuomola 67 v. su 16.6. pikaisesti puh. 14.- 21.6. Lipunnosto, laulua, ohjelmaa, purtavaa. Paikkoja varattu 50:lle. Päivämatka Porijazz tapahtumaan 19.7. Diakoniatoimisto kiinni 28.6.-15.7. www.piikkionseurakunta.fi www.facebook.com/piikkionseurakunta YHDISTYKSET PAIMIO Paimion kaupungin työntekijät JHL yhdistys 461 järjestää jäsenristeilyn (miniristeily Tku-Tukholma-Tku) M/S Viking Gracella 23.8-24.8. Elina Muntola, puh. messu ja I rippileirin konfirmaatio klo 10 Paimion kirkossa. Aaron elämää käydään läpi hänen syntymänsä 120-vuotispäivän tuntumassa. perjantaina 14.6.2013 KUNNALLISLEHTI PAIMION EV.LUT. klo 10-12. Kiitollisuudella muistaen Jouni, Taina, Elmo, Roope ja Jymy Ismo, Sari ja Pauliina Sukulaiset ja ystävät Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli meillä paikka siellä jokaiselle. Ilomme iloitsit, tukesi annoit, omat huolesi hiljaa kannoit. Rakkautes muistot nyt lohtuna meillä, viisautes oppaana elämän teillä. HELLUNTAISRK. Jumalanpalvelus su.klo 11.00 Jani Kirkkomäki. - Sauvon kirkko päivittäin klo 1117, päivärukous klo 12.15; Karunan kirkko ma-pe klo 10-15. Ma 24.6 Perheiden retki Naantaliin Muumimaailmaan. klo 10 Tupasvillan Juhannusjuhla, yhteislauluja ja haitarin soittoa ym. Matkavauhti sopiva maiseman katseluun, pysähtelemme mukavissa paikoissa. Marjatta puh. diakonian retki Loimaan seudulle: ?kolmen kirkon kierros?. luontopolun hartaus ja lähetystilaisuus klo 19 Paimion luontopolulla. Suvanto o.s. ja ilm. 12.20- Kotipolku- Jousitie- Meijeritie 12.30- Vistantie 12.35- Karpalotie-Korsu (sateen sattuessa Jokelan koululla). Palvelukeskus tiedottaa, viikko 25. Jumpat ja yhteislaulu kesätauolla, tervetuloa elokuussa! Ke 19.6 klo 13 Vihtatalkoot Paltanpuiston huvimajan edustalla, Jukka soittaa haitaria ja lauletaan. klo 13. Keskiviikko 19.6 klo 18 Rukousilta. 05.1927 Uusikirkko * 20. 18.05.2013 Paimio Elsa Kyllikki Määttänen o.s. Su 16.6 klo 12 Luonnonkukanpäivän retki Askalassa, vetäjänä dos. Ateriapalvelut koteihin järjestetään normaalisti. Paimion seudun ympäristöyhdistys ry. Retki toteutetaan yhteistyössä Karinaisten Kykäyhdistyksen kanssa. Lähtö Kyrön torilta klo 9. Kesäilta kirkkopuistossa klo 18.30. Rantalentistä miehille ja naisille koko kesän ajan Hovirinnan beachkentillä keskiviikkoisin klo 17-19 Rakas Äitimme ja Mummoni Kaarinan Kotikirkko ry, Kiesikatu 10, Kaarina. 040 3417 724 tai 040 3417 744 (ovi paloaseman puolella). pyöräretkelle Pöytyälle. Sunnuntai 16.6 klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus. Puhetta, musiikkia, iltahartaus. Kansanedustaja Pertti Hemmilä, kanttori Petri Kopponen ja kirkkoherra Vesa Tuominen. Su 16.6. Retken hinta yli 3-vuotiailta 15?. Tervetuloa! Miniristeily korvaa aiemmin tiedotetun jäsenmatkan Tukholmaan. Paimionjoki-yhdistyksen Paimionjoki tutuksi hanke nousee polkupyörän selkään ja suuntaa Luonnonkukkien päivänä 16.6. Jätskibaari koko aamun, To 20.6 klo 9.30 Kännykkätaitojen viritys kesäkuntoon, 10.30 Mölkky, Pe 21.6. Suljettu. ilm hannele.airola@evl.fi tai 044-7735885 To 11.7. Erityinen kiitos Paimion Hoivakoti Jokilaakson henkilökunnalle, sekä Paimion TK:n sairaalalle Kyllikin hyvästä hoidosta. sin alk. Kesäretki Fiskarsiin ja Hankoon la 27.7. 4.7. Linja-auto Helsingin retkelle lähtee lauantaina torilta klo 8 arvioitu paluuaika Sauvossa klo 18.30 Tervetuloa! Martat kaipaavat valokuvia toiminnastaan tekeillä olevaa his- toriikkiä varten. klo 10 Messu, Nieminen Kesäkahvila ma ja ke 3.-20.6. ja 1.- 4.7. Tied. Iltpäiväkahvit Neljäntuulen tuvalla. Juhannuksena ei tilaisuuksia. Lähtö pitseria Manuelan pihalta klo 14. Poljemme maisemankatseluvauhtia Nauristien kautta kohti Sukselaa, josta matka jatkuu Tuomolantien kautta Pennaisiin. Pe 21.6 ruokasalisuljettu: Juhannusaatto. Paltanpadan ruokasali on suljettu 1.7-4.8. Hautausmaan esittelykierros klo 17-18.30, esittelijänä Arimo Lähdeniitty. klo 19, virastotalon C rapun 3 kerroksessa, keskiryhmien kokoushuoneessa. Eläkeliiton Piikkiön yhdistys. Hietanen Me näimme voimasi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, vaik´ sydän on täynnä kyyneleitä. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Kaarinan Vasemmistoliitto. 050 3428 091 ark. Avoin vertaistukiryhmä. Hinta sisältää bussikuljetukset Paimiosta satamaan ja takaisin, risteilylipun, meriaamiaisen ja päivällisbuffetin ruokajuomineen. Ilmoittautumiset vastaanotetaan Vistan koulun aulassa (koulukeskus, Vistantie 31 Paimio) ke 19.6 klo 18-19. klo 8-10 ja klo 16-17. Lisätietoja www.paimionseurakunta.fi PIIKKIÖN EV.LUT. mennessä Marjatta, puh. 044 7735 883 ark. Paikallinen opas tutustuttaa Hangon luontoon ja historiaan. Muumipäivän toteuttavat Lions Club Sauvo, Sauvon kunta ja Sauvo-Karunan srk. Paluu Kemiönsaaren kautta. konfirmaatiomessu klo 10 Sauvon kirkossa Ma 17.6. Matka hiekkateille ja silloille poiketen noin 30 - 40 km. Omat juomat ja eväät mukaan! Varaudu makkaranpaistoon, herkutteluun jäätelöbaarissa ja helteen sattuessa pulahdukseen hiekkakuopalla... klo 9-15 päiväkerhopuolella. Muskarihetki kahvilassa klo 10 ja klo 13. Piikkiön seurakunnan juhannusjuhla Pyölinrannassa pe 21.6. klo 18. 0505630826, Matti puh. 0458886988 (ei jäsenet myös tervetulleita). Paimion Sotaveteraaniväki kokoontuu luontopolun Korsulla ti 18.6. klo 10 Messu, Nieminen la 22.6. Kari Ennolan näyttely su 7.7 asti lauantasin ja sunnuntaisin klo 12-15, sunnuntaisin samaan aikaan myös ketokahvila. Paimion Eläkkeensaajat ry olemme mukana Viva Vista tapahtumassa 14-15.6. diakonian retki Loimaan seudulle: ?kolmen kirkon kierros?. Jos sinulla on kuvia, ota yhteyttä Minna-Mariin. Sauvon Museon Tuki ry: Su 16.6 klo 17 Hellaakoski-ilta
044-7766442. Ostan kultarahoja, kultakelloja + kaikenlaisia miesten rannekelloja. Yleisurheilukilpialut Kaarinassa Uran ja Kehityksen järjestäminä su 16.6. Varastopaikat Sauvossa Suojalan kentällä ja Paimiossa Tiilitehtaantiellä. Metalliromun ja akkujen keräys 17.6 saakka. klo 11 alkaen. 0400 240 845 Markku Koistinen puh. 0400 670 397 www.tiimi-ikkuna.fi ERÄ kg Norjalainen Merilohifilee 0,8 . 050 5269078 URHEILUSEURAT KAARINA PIIKKIÖN KEHITYS Hallituksen kokous kerhotalolla ma 17.6. 800 g 95 norm. Reijo Heikonen Vanhakurjentie 15 perjantaina 14.6.2013 Nyt on aika tilata kattoremontti! Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi! Kimmo Uoti 0400 532 Jari Tuomainen 0400 240 698 845 0400 670 Markku Koistinen Koistinen 0400 670 397 397 www.kymppi-katto.? Lisätietoja puh. Paimiossa; keräyspiste 1. 1,4 kg Hinta voimassa pe?su Lähiruokaa lähikaupastasi! SAUVO KARUNAN URHEILIJAT Juhannustanssit Karunan Kalliorannassa pe 21.6 klo 20. klo 19. Urheilijat, osanotonvarmistus normaalisti ennen lajin alkua. Asennus - takuulla! Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! 9 95 Edustajasi: Jari Tuomainen puh. Vielä ehtii toimittamaan! Keräyspaikat: Sauvossa; Kavanderin tilalla, Riitamaantie 174. 046-6818550. ONNEA ONNEA Eino 6 vuotta 14.6. Onnittelut kalastajapojalle mummolta ja vaarilta 15.6. 4,15 + pantti 1,80) S-ETUKORTILLA PE?SU Meidän kauppa. PAIMIO Asematie 1 PIIKKIÖ Hadvalantie 14 SAUVO Vähäpellontie 2 Meidän kaupassa tapahtuu: Uusi www.tok.fi Raisio on avattu!. Paimion Kuljetus, Lanatie 1, keräyspiste 2. P. Kesäjumppaa lavalla maanantaisin 24.6 alkaen 18.30-19.30. www.karuna.fi 2 2 85 Turun eines Lihapiirakka 4 kpl, 400 g (7,13/kg) 35 Matin mainio Sinappi 300 g (7,83/kg)) OSTETAAN Oman alueen tuote Ostan Artek -huonekaluja ja valaisimia. Puh. lk. 4 9 1 5 99 Rainbow Naudan grillipihvi, maustettu, 300 g (16,63/kg) alkuperämaa Saksa Hinta voimassa pe?su 1 99 Atria Wilhelmgrillimakkarat 400 g (4,97/kg) 50 Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 Onnea toivottavat Äippä ja Iskä norm. Toimitsijat klo 10.30 mennessä paikalle. Asialista spostiin. 1,85 Vaasan Ruispalat mini 15 kpl, 265 g (5,66/kg) S-ETUKORTILLA PE?SU 14.?16.6. Suomalainen 99 kg Kariniemen Broilerin paistivarras hunaja-chili, n. Annika täyttää 8 vuotta CASE IH DEMOREKKA SALOSSA PE 14.6. KLO 16-19 Tervetuloa tutustumaan uusiin Case IH -malleihin! 0 99 kg Espanja Rainbow Minivesimeloni, 1. 6,69 Rainbow Cola tai Orange 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,05/l) sis. 16 KUNNALLISLEHTI Viva Vista-tapahtumassa la 15.6 osastollamme talutusratsastusta! Säävaraus! 4H-leiri Marjaniemessä 25-27.6. Vielä voi ilmoittautua mukaan! Lannoitesäkkien keräys 30.6 saakka