Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 16.10.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

050 575 4180 nettiajanvaraus: kauneushuonemareena.com Lotta Haapanen, Lotta Kukkonen ja Roosa Hörkkö pelaavat 13-vuotiaina jo maajoukkuetasolla. 02-4705 700 nettiajanvaraus: hiushuonebobi.net. vuosikerta Paimio | Sauvo | Kaarina 2? Irtonumero PERJANTAINA 16.10.2015 TAINA TUKIA TÄNÄÄN 10°C 3 m/s TEEMANA tänään YRITTÄJYYS 8-23 K-Supermarketin kylkeen tulee Talouspörssi 4 Nasevat s.7 Lentopalloilijat Nyt hei valot tauluu ja järkke päähä! Turha huurel Eskol... tähtäävät ylöspäin puh. 24 puh. NRO 80. 99
040-5644745 finnmir oy minna.laihonen@kolumbus.fi P. ma-pe 8-18, la 8.30-14. Tervetuloa! 59,90 Tarjoukset voimassa 31.10.2015 asti. Ark. Tervetuloa! Jalkojenhoitoa . 473 2602 www.cafeasta.fi. Veikkauskortilla 2 yhden hinnalla! k16 17.30 Onnelin ja annelin talvi S 19.15 naPaPiirin Sankarit 2 k12 k7 ke 21.10. ja k12 14.00 Onnelin ja annelin talvi Liput 6. / 28.-29.11. / 14.-15.11. / 19.-20.12. Hotellit Viru/Euroopa / My City / Vana Wiru alk. 2 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 BIO STARA Pussitie 4 p. / 5.-6.12. oksakapasiteetti 40 mm. Tehokas murskaava oksasilppuri. Rakenteensa ansiosta huoltovapaa. Imuripuhallin OK - ilmavirta 900 m³/h. - Säädettävä puhallusnopeus 150 - 270 km/h. Tehokas imevä lehtipuhallin helppokäyttöisellä keräyspussilla 45 l. 159,VISTAN KAUPPA OY Vistantie 8, 21530 Paimio p. 02-473 2690 Lisäinfoa leffoista, trailerit ym. www.biostara.fi HOTEL TRANSYLVANIA 3D dub.Pe 17.30, La-Su 15.00, Ke 17.30 NAPAPIIRIN SANKARIT 2 Pe, Su, Ti 19.30 Ke PäiväNäytös 13.00 CRIMSON PEAK Pe YöNäytös 21.15, La 17.00, Ma 19.30 ONNELIN ja ANNELIN TALVI La-Su 13.00, Ti ja To 17.30 Alvarkööri Olemme myös Facebookissa ja Instassa! YKSIN MARSISSA (3D) Matt Damon!! La, Ke, To 19.30 KÄTILÖ Kiirehtikää! Koskettava elokuva!! Su 17.00 PAN (2D) Viimeiset kerrat!! Ma 17.30, Ke AfterSchool 15.20 SYYSLOMAN LOPUKSI ELOKUVIIN BIO STARAAN! 20 laulua vuosien varrelta Bio-Kuva Jari Mäkilä 65 vuoden sukutyö jatkuu Paimiossa - Tervetuloa elokuviin! :) 20v. Paimion Tillintuvalla la 24.10. 55 ?/hlö JOULUMATKA 23.-26.12. hotellit Viru,Euroopa,Wana Viru! alk. liput 6? k7 ti 20.10. f i OMENAA suoraan viljelijältä Harvaluodon puhtaasta saaresta Parvillan pihalla la 10-15 su 12-16 TAMMISILTA www.kuntsari.fi NYT MA-PE 10-17 LA 11-15 Katamme suositun kotiruokalounaan arkisin klo 11-13 AVoInnA mA-pe 7-17, lA 9-14 Tarvikkeet pihan syystöihin Kottikärry SL 110 Kevytpeite - Nimelliskuorma 150 kg. - Vetoisuus 110 l. Teräsvanteinen pyörä puhkeamattomalla polyuretaanirenkaalla. Koko n. S k16 17.15 HOtel tranSylvaniamehut13.3 2 3D k7 19.00 ykSin marSiSSa 3D k12 S tO 22.10. k7 Onnelin ja annelin talvi S k12 17.30 19.15 CrimSOn Peak k16 S k12 Hirsitie 4, Paimio Puh. / 12.-13.12. kahvit 0 alk. klo 15.00 (kakkukahvit alkaen klo 14.30) Liput 10 . 477 6500 Paimiontie 452, PAIMIO www.tanniset.com kotileipomo@tanniset.com 10.11. 040 545 6657 www.vistankino.fi Liput: 2D 7-9?, 3D 10? patentoitu fysikaalinen verisuoniterapia >> allergiat, nivelrikko, niveltulehdus, astma, verenkiertohäiriöt, diabetes, ihosairaudet, migreeni, kivunlievitys, unihäiriöt, tuki- ja liikuntaelinten sairaudet, potenssihäiriöt, haavat... tapahtumassa olemme osaava nainen a104. 23.-25.10. Aromahierontaa HARJAVALTA HARJAVALTA SALO LA 17.10klo KLO18:30 18:30 LA 17.10 KLO 18:30 TO 8.10 0400 914 549 Turussa Aninkaistenkatu 16 A 16 lahjakortit Paimiossa Paltanpuiston palvelutalo (eläkeläiset) Facebook/HakaHockeyEdustus KoTi- jA lAiTosKäynniT Pe 16.10. 16.30 Onnelin ja annelin talvi 18.15 HOtel tranSylvania 2 2D 20.00 CrimSOn Peak la 17.10. 15.15 HOtel tranSylvania 2 3D 17.00 ykSin marSiSSa 3D 19.30 CrimSOn Peak su 18.10. 15.30 Onnelin ja annelin talvi 17.15 HOtel tranSylvania 2 2D 19.00 naPaPiirin Sankarit 2 ma 19.10. 17.30 Onnelin ja annelin talvi 19.15 Pan 3D Onnelin ja annelin talvi S päivänäytös keskiviikkona klo 14. 279 ?/hlö Toimistomme avoinna ma?pe klo 9?16 02 477 5600 50 2, KAHVI leIp omon myymälästä PÄIVÄMATKAT TALLINNA Myös muina aikoina: w w w.v i s t a m a t ka t . / 7.-8.11. 135 ?/hlö VARAA HETI! Voimassa pe-la J A l e I Vos alk. / 1.12. / 5.12. HOTELLIMATKAT 31.10.-1.11. / 21.-22.11. 2 x 3 m. ABC:n ja Tannisen välissä P A r v iL LA N M Y Y M ä Lä s s ä P A Lj o N u u TTA ! Tarjoamme vain oman leipomon tuotteita Leipomo-Konditoria 040 580 7343 Atlas, Lobo, Åkerö Hyvänmielen kahvio ja leipomomyymälä Paimiossa 1,95 Lehtiharava FXA Metallinen. 99,- 8,95 Oksasilppuri OK - Max. 7.00?18.00, la 9.00?14.00 Asematie 2 Paimio p. klo 18-20 hotelli scandic plaza (ilm. minna laiHonen puh. osastolla iluhoitoon! tervetuloa tutustumaan ja ilmaiseen koke Bemer-luento turussa 040-5644745) itsesi p. 27.10. / 15.12. Lauantai: 28.11. 010 5052500, vistankauppa@rautia.fi Av
3 perjantaina 16.10.2015 KUNNALLISLEHTI Viikonlopun herkut K-supermarketista 069 099 149 219 199 1452 Keräkaali Suomi Satsuma 100 Espanja Veikkauspisteestä Kulta Katriina kahvi & munkki -10 % Pouttu Palviryynimakkara 400 g (3,73 kg) Costa Rica Kahvi 500 g (5,00 kg) rajoitus: 1 erä/talous perjantaina leipomo salonen sekä palvimestari konsulentit lauantaina almondy pakastekakut klo 10-16 HK Sika-nautajauheliha 1 kg (3,99 kg) 10? 4 perjantaina salosen ? leipäkassi 6 Korpela Suussa sulava savusaunapalvija paahtokinkkuviipaleet pkt Ilman korttia tai yksittäin 2,79 pkt (5,58 kg) Tuore kokonainen kirjolohi Erä! rajoitus: 2 kalaa/talous kg kg pkt pkt 200 g (10,95 kg) . ja to 17.12. pantin 0,40 rajoitus: 5 plo/talous plo Ilman korttia 2,69-2,89 plo (1,53-1,66 l) sis. 473 2216 Arkiaamuisin jo klo 6! Jokipellontie 2, puh. 1,2 kg, marinoitu Valio rs OIVARIINI 400 g 1,49/ kg 2,39/ Viljontie 6, Sauvo, puh. 02-4730840 Av. 010 2921150 ark. JUHLAT . 050 5672750 T o rs t aina 2 2 . 1 0k l o1 4 1 8 L aps il l eav aut uu N al l e s airaal a.L aps e ts aav atnal l e n,jo t ah o it av at as iant unt ijo ide mmeav ul l a. T apah t umis s ak ah v i-ja me h ut arjo il ua s e k ä arv o nt aa. T e rv e t ul o a! P aimio ,A s e mat ie2 ,2 .k rs|me h il aine n. ? rs. A´la Carte tilauksesta . klo 18. 35?/henk. Pöytävaraukset Puh. 050-3820711 (myös 10-25 hengen ryhmille joulubuffet tilauksesta marras-joulukuussa) 12 pack 12 x 0,33 l (3,21 l) sis. Yksityistilaisuudet . ma-pe 8.30-21, la 8.30-18, ja su 12-21 M E H I L ÄI N E NP A I M I O S S A T ul emuk aan av ajais v iik o n mak s ut t o miin t apah t umiin! T iis t aina 2 0 . 1 0k l o1 4 1 7 K äv e l y t e s t iP aimio n urh e il uk e nt äl l ä.T e s t in jäl k e e nt ul o k s e tv o i no ut aa t o imipis t e e s t ä ja t ut us t ua s amal l a uus it t uih in t il o ih imme . Leikkaa talteen! K e s k iv iik k o na 2 1 . 1 0k l o1 4 1 8 T e s t aa t e rv e y t e s i mit t auk s is s a ja t ut us t ut o imipis t e e s s ä as iant unt ijo ih imme .M ah do l l is uusmit t aut t aa mm.v e re npaine , puris t us v o ima,ras v apro s e nt t i. Pakurlan Pakurlan Hedelmätarha Hedelmätarha Suomalaista omenaa suoraan tilalta! Alkaen 18.8. Avoinna Avoinna ti - pe 15-18 ti - pe 15-18 la 10-14 la 10-14 Pakurlantie 7, Pakurlantie 7, PAIMIO PAIMIO Puh. Lounaspöytä arkisin . 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi PALVELUPISTEESTÄMME SUOMALAISTA: POSSUN ULKOFILE PALANA Snellman MAATIAISPOSSUN PALAPAISTI 400 g -kortilla Kariniemen KANANPOJAN /kg KOIPIREISI 6,90 1,99/ MANSIKKA n. Pito- ja juhlapalvelu Vistantie 45, 21530 Paimio p. pantin 0,40 Foster?s 3,99 rs 4,99 kg 9,95 Olut 4,5 % kg Hinnat voimassa pe-su 16.-18.10., ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. www.polttopuupalvelupaimio.fi Kuivaa koivu- ja sekaklapia Irtotavarana ja 1,5m3:n suursäkeissä SOITA 050 301 1366 klapintekoa tehokkaalla klapikoneella Cafe Atsalean joulukahvila avoinna su klo 12-16 22.11., 29.11., 13.12. ja 20.12. Tervetuloa! Joulubuffet+jälkiruokabuffet Ti 15.12., ke 16.12. pantit 1,80 Kahvila - Grilli ?KOKOUKSET?PIKKUJOULUT?YM. herkkutorilta ? Savustetu kokonainen Erä! kirjolohi -30-36 % Hartwall Jaffa 1,5 l (1,06 l) sis. 050 5672750 Puh
Bio Starassa paikalla oli Mäkilän suvusta kolme sukupolvea. Kokemus opettaa, mihin ihmismassat tarttuvat riittävästi ja mihin eivät. Yrittäjien henkisestä ja fyysisestä hyvinvoinnista on pidettävä huolta ja mielellään hyvissä ajoin, ennen kuin burnout iskee. Tässä lehdessä Anna-Maria Siekkeli Turun Aikuiskoulutuskeskuksesta kertoo, miten yrittäjä voi vahvistaa omaa jaksamistaan. Lähdemme kuitenkin rohkeasti kokeilemaan, miten asiakkaat suhtautuvat uuteen halpakauppaan. Lähdemme rohkeasti kokeilemaan, löytyykö meille jalansijaa. Talouspörssillä ei ole aikaisemmin ollut myymälää ruokakaupan vieressä. . hermolla ja pysty kääntämään jokaisen asiakkaan pois internetin verkkokauppojen ja valtavien automarkettien imusta. Myymälästä tu- lee löytymään sitä sun tätä, ja hinta edellä mennään, Tuominen kertoo. . en ainakaan silloin, jos yrittäjän pitäisi olla aina pirteä, aina innoissaan, aina tavoitettavissa, eikä sairastaakaan saisi. Yrittäjyyteen liittyy monia itsestäänselvyyksinä pidettyjä tekijöitä, joiden vuoksi yrittäjien jaksaminen on kovilla. Talouspörssi-ketjun omistaa Turkuun rekisteröity perheyritys Malista Oy. Talouspörssi-yrittäjä Kim- mo Tuomisen mukaan Paimion myymälä saattaa avata ovensa jo lokakuun lopulla. . Olemme alustavasti kaavailleet, että Paimion myymälän henkilökunta tulee koostumaan esimiehestä ja viidestä työntekijästä. . Sisäisesti puhumme Paimion kohdalla Talouspörssin pop-upista. Paimiossa avattava myymälä on Talouspörssi-ketjun neljäs. Tokmanni on vahva toimija Paimiossakin. Ensi alkuun Paimiossa on henkilökuntaa muilta Talouspörssi-paikkakunnilta. Asiaan on viimein havahduttu niin valtakunnallisesti kuin paikallisesti. Siihen pyrimme. Kaksi muuta ovat Uudessakaupungissa ja Mynämäessä. Paimiossa Talouspörssi sijoittuu Jokipellontien liikekiinteistön idänpuoleiseen liiketilaan eli kuvassa näkyvän seinän taakse. Talouspörssi avaa myymälän Paimiossa Toiminta käyntiin mahdollisesti jo lokakuun lopulla PAIMIO Perttu Hemminki Kodin arkeen liittyviä tuotteita laajalla skaalalla myyvä Talouspörssi avaa lähiaikoina myymälän Paimiossa. Kun yrittäjät hokevat itselleen ja toisilleen, että ?ei tällainen tempaus onnistu Paimiossa? ja ?ei sinne kukaan tulisi?, uskomukset alkavat nopeasti toteuttaa itseään. Yrittäjän on oltava realisti, eivätkä kaikki lennokkaat ideat ole toteutuskelpoisia. Yritys on vuokrannut Jokipellontieltä noin 1 100 neliömetrin suuruiset toimitilat. Hyvä itsetunto auttaa myös katsomaan omaa toimintaa kriittisesti ja uudistumaan. Suomi tarvitsee lisää yrittäjiä. Viisi henkilöä on hakusessa. Jaksaakseen yhtä lailla yrittäjä kuin palkkatyöläinen tarvitsee rohkaisua ja positiivista ilmapiiriä, uusia ympäristöjä sekä innostavia keskustelukumppaneita, ei nurinaa. TOIMITTAJALTA Kävin kurkistamassa kumpaankin paimiolaiseen elokuvateatteriin keskiviikko-iltapäivällä syyslomalla. Ne sijaitsevat Turussa, Uudessakaupungissa ja Mynämäellä. Kyseessä on kiinteistö, jonka päävuokralaisena on K-Supermarket Paimio. Talouspörssi asettuu liiketilaan, jossa on aikaisemmin toiminut muun muassa Vapaa Valinta -ketjun myymälä. Tuotteita laidasta laitaan Entuudestaan Varsinais-Suomessa on kolme Talouspörssitavarataloa. Asiakkaita ajetaan käyttämään paikkakunnan palveluita syyllistämällä, ei keksimällä uusia liikeideoita. Maailma muuttuu nykyään Hyvä itsetunto authämmentävän notaa myös katsomaan peasti, eikä yksikään yrittäjä pyomaa toimintaa kriitti- sy ikuisesti ajan sesti ja uudistumaan. 4 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 UUTIS PERJANTAI www.kuntsari.fi | kuntsari PERTTU HEMMINKI PÄÄKIRJOITUS MARIA KESTI maria.kesti@kunnallislehti.fi Natina ei auta Itseäni on patistettu ja houkuteltu yrittäjäksi useaan otteeseen työurani aikana. He tukevat uusia työntekijöitä ja opastavat heitä tehtäviinsä. Kimmo Tuominen on varau- tunut siihen, että kilpailua tulee olemaan. . Vistan Kinon Juha Kuopila ja Hanna Santalahti ovat pariskunta, ja heidänkin kuusilapsisesta perheestään oli mukana jälkikasvua. Toinen huomio on, miten selvästi kilpailu on saanut kummankin elokuvateatterin pörhistämään voimiaan. Uusia ideoita kehitellään kiivaasti, palvelusta on tehty henkilökohtaista, tilaratkaisuja on raikastettu, herkkusuita hemmotellaan. Ohikulkuliikennettäkin on todella paljon, Tuominen toteaa.. Varmaa kuitenkin on, että kannustava mieli edesauttaa niin yrittäjän jaksamista kuin sellaisten liikeideoiden ja tempausten kehittelemistä, joilla oma leipä saadaan nykypäivänä kasaan. Hän kertoo muun muassa rajoittavista uskomuksista, jotka eivät ole omiaan tukemaan yrittäjän hyvinvointia. Yrittäjäkin saa väsyä ja olla epävarma. Yksi keskeinen keino usuttaa väkeä yrittäjiksi on puhkaista se yli-inhimillisistä ponnistuksista muodostunut kupla, jolla yrittäjyys on glorifioitu. Joka kerta tähän mennessä olen epäröinyt, käynyt ehkä kurssejakin, sitten jänistänyt taas. En ole varma, jaksaisinko yrittäjänä . paimiolaisten elokuvakatsojien eduksi. Maria Kesti PERTTU HEMMINKI Turussa Talouspörssi on toiminut pitkään Kärsämäentien varrella, lähellä Tampereentien Prismaa. Aikataulu on tiukka, joten saa nähdä ehdimmekö. Yksinyrittäjien puherekisteriksi muodostuu tasainen natina siitä, miten asiakkaat katoavat pois paikkakunnalta isoihin kauppakeskuksiin, tällä paikkakunnalla ei ikinä onnistu se eikä tuo, kilpailija varastaa ideoita, miksi meitä yrittäjiä aina rahastetaan. Paimiossa tullaan myymään aika paljon maahantuojien loppueriä, poistoja, valikoimasta poistuvia tuotteita ja niin edelleen. . Kumpikin elokuvateatteri pistää nyt parastaan . Koska liikeideamme perustuu tiukkaan hinnoitteluun, tarjoamme paljolti sitä tavaraa, mitä on mahdollista hankkia maailmalta edullisesti suhteessa laatuun, Tuominen toteaa. ?Sijainti on hyvä? Paimion myymälään haetaan parhaillaan TE-toimiston kautta työntekijöitä. . Vaikka pientä viivettäkin tulisi, aloitamme Paimiossa viimeistään marraskuun alkupäivinä, Tuominen kertoo. Nykyisissä myymälöissä Talouspörssin tuotevalikoimaan kuuluu muun muassa taloustavaroita, jalkineita ja tekstiilejä, sisustustavaroita, pesuaineita, työkaluja, leluja sekä elektroniikkaa ja vapaa-ajan tuotteita. Talouspörssin konsepti tulee Paimiossa poikkeamaan hieman muiden Talouspörssimyymälöiden konseptista. Ihmiset ovat tottuneet asioimaan K-Supermarketissa, joten sijainti on kannaltamme hyvä. Väkeä riitti kummassakin teatterissa. Silmiinpistävä yhteisyys oli se, että kumpaakin teatteria pyöritetään koko perheen voimin. Liian helposti pienillä paikkakunnilla käy kuitenkin niin, että uudenlaiset ideat nuristaan maahan ennen kuin niillä olisi edes mahdollisuutta saada nostetta siipiensä alle
Kaikkia kosteusvaurioita ei välttämättä ole vielä edes löydetty. He kertoivat, että sauvolaisia yrityksiä olisi todennäköisesti lähdössä mukaan useampiakin. Paimion va. Ilmastiin voivat kiinnostuneet olla myös itse yhteydessä. Kaarinan sotekiinteistöt yhtiöksi? KAARINA Kaarinan kaupunginhallitus edellyttää, että Kaarinassa käynnistetään selvitystyö niin sanottujen sote-kiinteistöjen yhtiöittämiseksi. Asia nousi esille Kaarinan kaupunginhallituksen maanantaisen kokouksen päätteeksi. Mies ajoi Turun suunnasta, kun poliisipartio mittasi miehen kuljettaman auton nopeudeksi Kuhilastien kohdalla 122 km/h nopeusrajoituksen ollessa 60 km/h. Tällä kerralla hän ajoi Vanhalla Littoistentiellä ja puhalsi alkometriin 3.35 promillea. Myös rakennuksen ulkopuolinen vedeneristys ja salaojitus vaatii uusimista, ja kellaritiloissa on rikkoutuneita eristeitä, joista ilmeisesti vapautuu asbestikuituja, mikä vaatisi välitöntä korjausta. Aukioloaikaa mietittiin iltapainotteisesti ja myös kahvilaideaa pyöriteltiin. Mielenkiinto Paimion joulutoriin oli virinnyt myös Sauvossa, josta paikalla oli muutama yrittäjä. Mahdollisia kojun pystyttäjiä löytyi jo kymmenkunta ja lisää etsitään. Paimion Joulutorille etsitään sijaa PAIMIO Taina Tukia Idea pienmyyjien yhteisestä joulutorista etenee. Katollekin suositellaan hyvin laajaa korjausta. Heli Teivaista tai muuta Vahasen edustajaa ei syyslomien vuoksi tavoitettu kommentoimaan heidän esittämiään johtopäätöksiä. TAINA TUKIA LYHYESTI Humaltunut kuski liikkeellä aamusta ja taas illalla KAARINA Keski-ikäinen mies jäi saman päivän aikana kiinni kaksi kertaa törkeästä rattijuopumuksesta, ensin Hepojoentiellä ja sitten Vanhalla Littoistentiellä. Mies ajoi 12.10. Viraston keskialueella työskennellään vieläkin, vaikka sielläkin sisäilmaongelmat ovat ilmeisen pitkälti samansuuntaisia kuin rakennuksen päädyissä. Ennen korjaushankkeeseen ryhtymistä tulee arvioida korjausten kannattavuutta verrattuna uuden rakennuksen rakentamiseen. Olemassa oleva rakennus on joka tapauksessa vanha ja mittavista korjauksista huolimatta rakenteisiin voi jäädä riskejä.? Osa viraston väestä jo evakossa Sauvon kunnanvirastosta on jo siirretty osaa toiminnoista väistötiloihin. klo 10.30 aikaan Hepojoentillä henkilöautoa ja poliisiratsiassa puhalluskoe antoi tulokseksi 1.94 promillea. Tiistai-iltana pidetyssä palaverissa hanketta hautoi eteenpäin toistakymmentä kiinnostunutta pienyrittäjää ja selvittelyjä päätettiin yksissä tuumin jatkaa. . Lisänimikkeeksi tuli tällä kerralla myös kulkuneuvon kuljettaminen oikeudetta, koska mies oli menettänyt ajokorttinsa aamupäivän tapauksen yhteydessä. Nuorimies kaahasi kortin kuivumaan KAARINA Noin 20-vuotias mies hurjasteli henkilöautolla Uudenmaantiellä 14.10. Entinen VapaaValinnan tila meni sivu suun, mutta vaihtoehtoisia tiloja Vistalla on tiedossa jo ainakin kolme: Apilatiellä entinen tekninen toimisto, Poimarin kiinteistön yläkerta sekä Peipposen liiketalossa vapaana oleva huoneisto. Mies määrättiin heti väliaikaiseen ajokieltoon. väliseinissä, yläpohjassa ja ulkoseinän ulkopinnassa sekä paikoitellen ulkoseinien alaosissa rakenteen sisäpuolella. Teivaisen loppukommentit viimeisimmässä raportissa ovat hyvinkin selvä- sanaiset. ?Olemme suositelleet tässä ja kahdessa aikaisemmassa raportissa mittavia korjauksia rakennuksen kuntoon saattamiseksi. Kaikkien näiden raportit ovat maanantaina kunnanhallituksen pöydällä, ja niiden perusteella Sauvossa joudutaan miettimään, kannattaako virastoa edes korjata, vai onko se purkukuntoinen. Kunnanhallitus kuulee kokouksessaan RTC Vahanen Turku Oy:n Heli Teivaisen selvityksen raporteista ja keskustelee asiasta. perjantaina 16.10.2015 KUNNALLISLEHTI Aurinko nousee 8.10 Aurinko laskee 18.17 Onko Sauvon kunnanvirasto purkukuntoinen? Kunnanhallitus tutustuu selvityksiin maanantain kokouksessa SAUVO Taina Tukia Sauvon kunnanvirastossa on toteutettu tänä vuonna huhti-, heinä- ja syyskuussa mittavia sisäilma- ja rakennetutkimuksia. Mies oli 12.10. Esimerkiksi sosiaalitoimisto ja esiopetus ovat muuttaneet jo pois kunnanvirastosta. Esityksen selvitystyön aloittamisesta teki kaupunginhallituksen puheenjohtaja Merja Kantalainen (kok.).. Selvityksissä puhu- taan myös mittavista kosteusvaurioista, joiden vuoksi lattiapinnat ja kevyet väliseinät tulee purkaa ja kuivattaa ennen uusimista. klo 18.20 aikaan. Kaikki nämä korjaukset vaativat erillisen huolellisen suunnittelun. Sisäilmaselvityksissä on löydetty selkeitä homekasvustoja, mikä jo sinällään on vakava asia. Merkittävimmät Vahasen kolmessa selvityksessä esiin tulleet kunnanviraston sisäilmaa heikentävät tekijät ovat koko rakennuksessa selkeä poikkeava ominaishaju, aulan väliseinän vanhojen vesipisteiden kohdalla sijaitseva mikrobivaurio, kellaritilo- 5 jen kosteus- ja mikrobivauriot alkuperäisrakenteisella osuudella, ensimmäisen kerroksen mikrobivauriot ulkoseinissä ja rakenteiden kautta tapahtuvat ilmavuodot. Koko rakennuksessa huomatun hajun syyksi selvityksissä epäillään tervapaperia, jota rakennusaikana 50-luvulla käytettiin laajalti mm. klo 21.20 aikaan taas liikkeellä samalla autolla. Kojujen koot puolestaan määräytyvät tietenkin sen mukaan, mikä tila toiminnalle löydetään, ja montako yrittäjää mukaan lähtee.. Siitä käytiin jonkin verran keskustelua, että joulutorin aukioloajat ovat tärkeitä ja yrittäjien kannattaa yhdessä miettiä toimintaa niin, että tuotteiden rahastus onnistuu, vaikka joku olisi poissa. elintarvikkeiden myyntiin, veti joulutori-idean isä, Paimion kau- punginhallituksen puheenjohtaja Jarkko Kallio illan antia yhteen. Pääperiaate joulutorilla on, että kukin mukaan lähtevä yrittäjä ja yritys hoitaa ikäänkuin oman ?tonttinsa?. yritysasiamies Heikki Ilmasti selvittää tilavaihtoehtoja tarkemmin ja jatkaa myös halukkaiden yrittäjien kartoittamista. Vahasen selvitys suosittaa tervapaperien poistamista kaikista rakenteista, mikä käytännössä sekin jo tarkoittaa melko mittavaa ja kattavaa rakennuksen purkua ja uusimista. Asiaa tutkitaan törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Joulutoripalaverista poistui innostuneita yrittäjiä, kuvassa vasemmalta sauvolaisen Yliristniemen lammastilan Henna Perkonoja, vieressä vanerienkeleitä tekevä enkeleiden tekijä Kirsi Turja,Yliristniemen Heikki Perkonoja ja MTK-Paimion puheenjohtaja Teija Ketola. Tilavaihtoehtoja selvitetään eteenpäin ja samalla kartoitetaan niiden varustetasoa ja luvanvaraisuutta esim
vietettiin Paimion seurakunnan järjestämiä perinteisiä kymppisynttäreitä Wanhalla seurakuntatalolla. Suuri osa Suomen kansasta ei tuolloin ymmärtänyt Vexi Salmen kynäilemää tekstiä, mutta miten on mahdollista, että vuosi ennen syntymääni tehty haastattelu tuntuu edelleen ajankohtaiselta ja ettei keskustelu ulkomaalaisista ja vieraista kulttuureista ole edennyt lainkaan? Meillä on tunnetusti maailman paras suomalainen peruskoulu, joten luulisi, että sen tiedoilla ja taidoilla olisimme päässeet pidemmälle. Luottamushenkilöt joutuvat pohtimaan, millainen on Kaarinan investointitaso suhteessa palvelutasoon; missä on oikea tasapaino. Maan hallitus linjaa muun muassa varhaiskasvatuksen ryhmäkokoihin muutoksia. Sanoissa kalskahtaa ikävällä tavalla keskiaikainen kaiku. Lapset kuitenkin maksavat päätöksistämme kaikkein pisimpään. Jostain muusta joudutaan nipistämään, jos päätämme nyt olla leikkaamatta lapsilta. Kaikki valinnat, jos mitkään, eivät ole valintoja hyvien ja huonojen vaihtoehtojen välillä. Luottamushenkilöiden tehtävänä on tehdä arvovalintoja ja priorisointeja niin palveluiden kesken kuin palveluiden ja miseen ei luottamustyössä pidä ryhtyä, lapsia koskevat päätökset ja heidän etunsa ovat meidän huolehdittavanamme. Vuonna 2010 tehdyssä väestötutkimuksessa maailmassa arvioitiin olevan noin 1,6 miljardia muslimia. Vaikka osaoptimointiin ja omien etujen aja- raa panostaa lapsiin, sillä pieni säästö nyt, voi osoittautua kalliiksi pitkällä aikavälillä. Kummassakin tapauksessa läheisyydessä oli tuulivoimaloita ja kummassakin tapauksessa asukkaat kärsivät vakavista fyysisistä oireista - niin vakavista, että kummassakin tapauksessa asukkaiden oli lähdettävä kodistaan. Melu ja nyttemmin infraäänet ovat tuulivoiman lisääntyvän rakentamisen myötä nousseet keskustelun keskiöön. pienoisrautatiekerhossa. Kuulumaton ääni vaikuttaa Tiistaina 13.9. Se siis vaikuttaa. Sanoissa kalskahtaa ikävällä tavalla keskiaikainen kaiku. Vaikuttavuus on todettu myös Portugalissa. Mistä tämä johtuu? Yhdessä uskonnon oppikirjassa maailmassa kerrotaan olevan 1 400 miljoonaa muslimia. Toisessa luku on 1,3 miljardia. Sen sijaan netti on täynnä tietämättömyyttä ja ääritapauksissa on myös siirrytty teksteistä tekoihin. Jo siksi heihin kannattaa panostaa. Sanna Vauranoja, kaup. valtuutettu (kok.) Kaarina SULHO LEHTONEN Perjantai-iltana 9.10. Jatkossa yli 3-vuotiaita voi ryhmässä olla nykyisen 7 lapsen sijaan kahdeksan. Jos mistään aikuisten etuudesta ei löydy leikkausvaraa ja rakentamiseen löytyy ennätyssumma rahaa, on syytä kysyä, onko suunta varmuudella oikea. Minusta Kaarinalla on va- Jos mistään aikuisten etuudesta ei löydy leikkausvaraa ja rakentamiseen löytyy ennätyssumma rahaa, on syytä kysyä, onko suunta varmuudella oikea. investointien välillä lain sallimissa rajoissa. Kahden pienen lapsen äitinä varhaiskasvatus ja koulu ovat lähellä omaa sydäntäni päätöksenteossa. Se tehdään tarkoin valvottuna ja vain määrätyillä taajuuksilla ja määrätyllä voimakkuudella. Harmi. Kaikkialla eivät edes tilat salli ryhmäkokojen kasvua. Päätöksenteko on valintojen tekemistä. Monesti valittavana on huono ja huonompi vaihtoehto. Paikalla oli yli 70 kymmenvuotiasta iloista varhaisnuorta. Kaarinassa ollaan radikaalisti lisäämässä investointeja ja investointiohjelman myötä velka per asukas nousee 2300 euroon. Siellä ohjelmassa haastatellun hevostilallisen vaivat on voitu mittauksin todentaa ja hänen oireensa yhdistää nimenomaan infraäänelle altistuneiden ihmisten oireisiin. Kuten olettaa sopi, tuulivoimatoimijoilta ei liiennyt aikaa Ylen ohjelmaan haastateltaviksi. Jatkossa kunnat voivat arvioida ryhmäkokonsa ja henkilöstötarpeensa nykyistä laajemmin itse. Tämä ei saa kuitenkaan tarkoittaa Kaarinan kaltaisessa vauraassa, lapsiperheiden suosimassa kunnassa automaattista ryhmäkokojen suurentamista. 200 miljoonaa ihmistä ei ehkä enää mene virhemarginaaliin, mutta luku itsessäänkään ei kerro mitään. Hallituksen linjaus on oikeansuuntainen siinä, että kuntien velvoitteita puretaan. Voimme tehdä esimerkiksi periaatepäätöksen, että Kaarinassa 3-4 vuotiaita ryhmässä on aikuista kohden edelleen seitse- KYMPPISYNTTÄRIT Wanhalla män, sitä isompien osalta voidaan ryhmäkokojen kasvattamista hallituksen linjaamaan kahdeksaan harkita tapauskohtaisesti, mikäli lakimuutos astuu voimaan. 2000-luvun tiedemiehen olettaisi jo röntgensäteiden, kvarkkien ja näkymättömän aineen maailmassa ymmärtävän, että kaikki todellinen ei aina ole ihmisaistein havaittavissa ja silti sillä on vaikutuksensa. Joku tämän kuitenkin on jo havainnut, sillä matalia ääni- taajuuksia (joita monet havaitsevat pelkkänä värähtelynä), käytetään Suomessakin hoitomuotona. Indonesia on niistä kaik- lut yhtä monta naispresidenttiä kuin Suomessa. Oppikirjat eivät tietenkään ole sama kuin koulujen opetussuunnitelmat, eikä niitä ole tarkoitus lukea kuin piru raamattua. TV2:n ajankohtaisen kakkosen aiheena oli tuulivoiman infraäänet ja niiden aiheuttamat terveyshaitat. Ohjelmassa haastateltiin merikarvialaisen kahdeksanlapsisen Forsmanin perheen isää sekä portugalilaista hevoskasvattajaa. Opettajat osaavat käsitellä aiheita ja oikaista kalliiden opetusmateriaalin sisältämiä virheitä sekä tarvittaessa laajentaa ja monipuolistaa niiden tarjoamia näkökulmia. Mutta silti koealueen määrittävät yleensä aina oppikirjojen sivunumerot. Ja äidinkielen oppikirjassa voi sitten olla jo yksi kappale mediakriittisyydestäkin. Marko Kupilainen kein suurin, noin 257 miljoonan asukkaan valtiona se on Yhdysvaltojen jälkeen maailman neljänneksi väkirikkain ja siellä on esimerkiksi ol- Kirjoittaja on itseoppinut opetusteknologia-avustaja ja oppikirjailija. Näiden valintojen äärellä luottamushenkilöt ovat entistä suuremman vallan kahvassa. Illan ohjasi varhaisnuorisotyönohjaaja Rita Smolander tiiminsä kanssa ja illan mittaan syntymäpäiväsankarit vierailivat seurakunnan eri työpajoissa, kuten mm. 6 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 MIELIPIDE Postitse: Kunnallislehti, Vistantie 19, 21530 Paimio Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus Nyt tehdään arvovalintoja Kaarina, kuten kaikki muutkin Suomen kunnat, laatii paraikaa talousarviotaan vuodelle 2016. Niitä lukemalla voi mennä täysin ohi, että neljä suurimmista muslimienemmistöisestä valtioista sijaitsee aivan jossain muualla. Helpompi on ymmärtää, että keskimäärin maailman toiseksi suurin uskonto tiivistetään peruskoulun oppikirjoissa kolmesta neljään kappaleeseen. Oppikirjat käsittelevät ja kuvittavat islamia lähinnä Lähi-idän kulttuurien kautta. Suomessa alan johtava asiantuntija on uudessa tutkimuksessaan ilmoittanut, että ihmiskorvalle kuulumaton ääni ei ihmiseen vaikuta. Kommentti olisi ollut kiinnostava kuulla, sillä juuri tuulivoimayhtiöiden sanaan kunnissa päättäjät varauksetta uskovat. Ohjelma on muuten nähtävissä YLE Areenassa. Martiina Anttalainen, Sauvo KOLUMNI Härmäläinen peruskoulu Törmäsin Youtubessa videoon, jossa kansantaiteilijat Irwin Goodman ja Juice Leskinen keskustelevat Neil Hardwickin ohjelmassa Irwinin kappaleesta ?Mutakuono ja lakupelle?
Toiminnot ja niiden mukana henkilökunta siirtyvät Arkealle, Jos ei sieniä löydy maasta, niin sitten puusta, tuumii tämän lukijakuvan nimettömäksi jättäytynyt lähettäjä. ja kaupunki solmii Arkean kanssa palvelunostosopimuksen määräajaksi. Palvelunostosopimus solmitaan esimerkiksi viideksi vuodeksi. nasevat toimitus@kunnallislehti.fi KYSY POIS PAIMIO Maria Kesti Arkea Oy:ltä on pyydetty selvitys, voisiko se ottaa kontolleen Paimion kaupungin koko kiinteistönhoidon, siivoustoimen ja ruokapalvelut. Samalla selvitetään vastaavien palveluiden ulkoistamista myös kansanterveyskuntayhtymästä eli Paimion ja Sauvon terveyskeskuksista. Miksiköhän asiaa pyydettiin Arkealta suoraan, kilpailuttamatta hankintaa? Soitto kaupunginjohtaja Jari Jussinmäelle paljastaa, että kyseessä ei ole tavanomainen hankinta, joka kannattaisi tai pitäisi kilpailuttaa. . Voimia teille! Ilahtunut lukija Sauvon risteys Sauvo-Kemiötiellä nostaa tulevaisuudessa nopeuksia. Matka jatku vauhdilla mukavasti. Kortti pois Essi Luttinen Piikkiön kirkossa kutaiteilijat Ville Urponen ja Tiina Ilonen. Koskee myös muita paimiolaisia autoilijoita! Auringonnousu aamu-usvassa kuvattu Sauvossa 15.10.2015. Kilpailutettaessa perääntymismahdollisuutta ei ole. Tällä hetkellä Arkean omistavat Turun kaupunki, Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri ja Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymä. NASEVAT Hei sinä taksikuski, miten voit ajaa taksia jos et ymmärrä, että Jokitien ja Jokipellontien risteys on tasa-arvoinen. Vielä jossakin sentään on lähimmäisenrakkautta. Hyvä, sillä tulles- Sunnuntai 07:30 08:13 18:14 18:57 Pimeys päättyy Aurinko nousee +10°C Aurinko laskee 2 m/s Pimeys alkaa 07:32 08:15 18:11 18:54 Joosua Nyt hei valot tauluu ja järkke päähä! Turha huurel Eskol, ennen ku o oma tupa - oli se sit yksiö taik suur kartano - täyn pakolaissi. Kuvaaja Peter Ramstén. sani Kemiöstä, ei minun matkaani hidasta pysähtymättä eteeni tulevat sauvolaiset, sillä heille on tehty Paimioon päin ?Pit leini?. 20.10. Perjantai Tänään +10 +10 Turku Paimio Kaarina pianolla soolon. Tek Sipilä mink teki, ei muitte tartte hypät peräs saman kaivosse! Nuarmiäs Sauvost Mitä mielen päällä? Uunituoreet, ruokaisat,, täytetyt y y * sämpylät * croissant * lleivät eivä Leipomo-Konditoria 3 +10 Sadetta Puolipilvistä Lumisadetta Ukkosta Maanantai Pimeys päättyy Aurinko nousee +8°C Aurinko laskee 2 m/s Pimeys alkaa Tiistai 07:35 08:18 18:08 18:52 Pimeys päättyy Aurinko nousee +8°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa 07:37 08:21 18:05 18:49 Kahvila-Konditoria-Myymälä A k 7.00?18.00, Ark. 7 00 18 8 00 la l 9.00?14.00 9 00 14 00 Asematie 2 Paimio p. 7 KUNNALLISLEHTI LUKIJAN toimitus@kunnallislehti.fi kuva Nasevat: www.kuntsari.fi . . Konsertissa esiintyvät myös tunnetut ur- isän ja pojan - Oskar ja Aarre Merikantojen lauluja. Tällöin voidaan toimia in house -periaatteella. Ohjelmamaksu 10 e menee Piikkiön urkuhankkeen hyväksi. Lauantai Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa 07:27 08:10 18:17 19:00 Selkeää Pilvistä Sauvo Pimeys päättyy Aurinko nousee +10°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa Hieno juttu Asemaseurakunnan ruokajakelusta - kiitos! Näin se menee - pieni joukko huolehtii, iso kirkko ei ?löydä tilaa. Sekä Ilonen että Urponen soittavat Sää 16.10. Arkea pärjää sitten siinä kilpailussa tai ei pärjää. klo 19. Arkealta on pyydetty toistaiseksi vasta selvitys Paimion palveluiden ulkoistamisesta, ja kaupungilla on tällä hetkellä täydet mahdollisuudet halutessaan perääntyä ja pitää palvelut omana tuotantonaan. Isä-Oskarin musiikki kuuluu suomalaiseen perimään, mutta myös poika sävelsi kauniita lauluja. Konsertti alkaa Tiina Ilosen soittamalla Oskar Merikannon Häähymnillä. asialle. Jos selvityksen lopputulokseksi tulee se, että Arkea ottaa nämä palvelut vastuulleen, Paimio menee Arkeaan osakkaaksi ja kaupungista tulee yksi sen omistajista, Jussinmäki vastaa. . Toisaalta Arkea on kyllä osoittautunut hyvin kilpailukykyiseksi toimijaksi markkinoilla, Jussinmäki kommentoi. Kilpailutusta ei voi järjestää vain siksi, että kaupunki haluaa saada hintatason selville. Konsertissa Luttinen laulaa urkujen säestyksellä barokin ajan suurimman englantilaisen säveltäjän Henry Purcellin riipaisevan kauniita lauluja rakkaudesta - ja vähän kuolemastakin. 473 2602 www.cafeasta.fi. Pianon säestyksellä Luttinen laulaa Monipuolinen oopperalaulajatar UMK-tähti Essi Luttinen, joka on kotonaan niin klassisen kuin kevyemmänkin ohjelmiston parissa, konsertoi Piikkiön kirkossa keskiviikkona 21.10. Ilonen esittää Heino Kasken Yö meren rannalla ja Urponen Oskar Merikannon Improvisaation. Konserttiin on vapaa pääsy. Sen jälkeen hankinta kilpailutetaan.
Palveluita kannattaa ostaa muilta, jotta ehtii keskittyä siihen, minkä osaa parhaiten. Yksi on hyvä yhdessä asiassa, toinen toisessa. Luota siihen, että muutkin pystyvät. ?En minä voi laajentaa toimintaa Helsinkiin.. Coachia voi käyttää apuna omien vahvuuksien saamiseksi käyttöön, Siekkeli kuvailee. . tai ?en ole valmis tekemään elämässäni näin isoja muutoksia. Työyhteisövalmentaja ja Certified Business Coach Anna-Maria Siekkeli Turun Aikuiskoulutuskeskuksesta pyydettiin pitämään loka- ja marraskuussa Paimion Yrittäjille koulutusiltoja jaksamisesta, ajankäytön hallinnasta ja verkostoyhteistyöstä. . tai ?en ole tottunut delegoimaan?. Tutustumiskäynneillä naapuriyrityksiin tulee usein vastaan yllätyksiä, että lähellä on tällaistakin palvelua, jota tarvitsen. Toisaalta sekään ei ole hyvä, että omaa ydinaluetta keskittää liikaa. Kun on hyvä henkilöstö, voi luottaa siihen, että kaikki ei kaadu, vaikka itse olisi pois. Mitkä ovat jaksamisen riskitekijöitä omassa työssäsi? . Yksi aika salakavala asia yrittäjien arjessa ovat rajoittavat uskomukset: ?en pysty tekemään tällaista, ei ainakaan tällä alalla, ei tällainen onnistu Paimiossa, ei tämä tule onnistumaan?. Rajoittava uskomus alkaa herkästi toteuttaa itse itseään. . Silloin riman ylittäminen tuottaa tyydytystä ja iloa ja tuo intoa. Ennen kaikkea yrittäjän on osattava pyytää apua muilta. . Kyse on omasta valinnasta eikä pakosta. Tällöin yrittäjän kannattaa miettiä omia rajojaan: Mihin minun pitää riittää. Seuraile omaa jaksamista ja asennoidu siihen, että yrittäjä on ikään kuin koko ajan töissä ja koko ajan vapailla. Lisäksi täytyy olla motivaatio siihen, mitä tekee, jotta jaksaa. Omia valintoja, ei pakkoja Kun yrittäjä lähtee vahvistamaan omaa jaksamista, ensimmäiseksi ei kannata luhistua kaiken sen tiedostamiseen, mikä on pielessä ja yrittäjän työssä riskialtista. . Kapea alue on herkkä muutoksille: jos kaikki munat ovat yhdessä korissa, korin keikahtaessa kaikki särkyy. MARIA KESTI Café Astan yrittäjä Risto Hyvönen, miten hoidat omaa jaksamista? . Moottoripyöräilyllä. Mitkä ovat jaksamisen riskitekijöitä omassa työssäsi? . Kaikessa ei kuitenkaan voi olla paras. Elämä kolhii yrittäjääkin PAIMIO Maria Kesti Jokaisella on joskus elämässään rankkoja aikoja. Siekkeli kuvailee. Mikäli omia toimintatapoja lähtee muuttamaan oman jaksamisen lisäämiseksi, alun hankaluutta ei kannata säikähtää. Elämä ei saa olla pelkkää yrittämistä. Täytyykö yrittäjän olla aina tavoitettavissa. Uusi toimintatapa ei ole heti kättelyssä luonteva, vaan se vaatii harjoittelua ennen vakiintumistaan.. Mitä paremmin yrittäjälle on kirkastunut käsitys omasta ydinosaamisesta ja vahvuuksista, sitä helpompaa hänen on pyytää apua muilta. Yrittäjyyteen liittyy monia riskitekijöitä, kuten pitkiä työpäiviä, vähäisiä vapaapäiviä, suurta vastuuta, stressiä ja jokapäiväistä huolta elannosta, jotka altistavat burnoutille. Ongelmia tulee, jos ei osaa erottaa työtä ja vapaa-aikaa toisistaan. Se pitää rakentaa jo ennen kuin sitä tarvitsee. . Täällä on painavia koneita, ja jos joutuisi niitä ainoana kantamaan, tulisi ongelmia. Vinkkisi aloittavalle yrittäjälle, miten huolehtia jaksamisesta ennen kuin on liian myöhäistä. . Mikä on liiketaloudellisesti ja minulle yrittäjänä riittävää. Kun näkee asiat omina päätöksinä, saa helpommin hallinnan tunteen elämästä. Pyydä apua muilta Keskeinen kysymys jaksamisen kannalta on ajankäyttö: antaako yrittäjä aikaa niille asioille, joita pitää tärkeänä ja jotka ovat hänen ydinosaamistaan, vai yhdentekeviin asioihin. Opettele jakamaan vastuuta. Kun asiaa pysähtyy miettimään, huomaa, että kyse on enemmänkin siitä, että ?en halua Helsinkiin. Mökkeilyllä ja veneilyllä, säännöllisellä urheilulla, kuten maratonien juoksemisella ja merimelonnalla. 8 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 YRITTÄJYYS www.kuntsari.fi | kuntsari Jaksatko työssäsi, yrittäjä? Rajoittavat uskomukset sulkevat ovia ympäriltä MARIA KESTI Tekniset VistaVision yrittäjä Hanna Haapanen, miten ylläpidät omaa jaksamista? PAIMIO, SAUVO, KAARINA Maria Kesti Julkisessa keskustelussa on viime aikoina havahduttu siihen, jaksavatko yrittäjät työssään. ?En pysty palkkaamaan muita.. Ihmisellä itsellään on paljon voimavaroja, joilla ylläpitää jaksamista. Sairauslomalle lähteminenkin voi olla työlästä. Asiaan on herätty myös Paimiossa. Milloin voin laittaa puhelimen kiinni ja rentoutua. työyhteisövalmentaja ja Certified Business Coach Anna-Maria Siekkeli kommentoi. Yrittäjä tarvitsee useita tukipilareita ja ennen kaikkea tukiverkostoa. Yrittäjän on usein pidettävä hymyä yllä, vaikka elämä kolhisi parhaillaan kipeästi. . Rajoittavat uskomukset sulkevat ovia ympäriltä. Omasta ajankäytöstä voi pitää kirjaa konkreettisesti tai mielessä. Tavoitteista parhaimpia ovat sellaiset, joissa rima on realistisella korkeudella ja saavutettavissa mutta vaatii hiukan pinnistelyä. Kuka auttaa minua, kun minulla on han- kalaa, ja keitä minä autan. Kun yrittäjä näkee ympärillään avoimia ovia eikä rajoituksia, tunne voimaannuttaa ja herkistää havainnoimaan mahdollisuuksia ympäristöstä, Siekkeli kertoo. . Vaikka työ vaatii aikaisia aamuja, en ole itse täällä aina aikaisin, jotta jaksan olla luova ja vireä. Vinkkisi aloittavalle yrittäjälle? . Yrittäjän luonteeseen kuuluu helposti se, että yrittää pitää kaikki narut käsissä
???????. ?. ????. ? Kauneus- ja hyvinvointi-ilta 29.10. ?????????. 0505264670/Männistö sähköposti: info@aaltodesigncollection.com. ?. Halusin auttaa, jotta ihmiset voisivat ajoissa välttää ne. Inga Koskisen blogi antaakin neuvoja tavalliselle ihmiselle arjen riitatilanteissa. Sauvon Ratsastajien puheenjohtajanakin toimiva Koskinen löytää kiireisille työpäivilleen vastapainoa eläimistä. . 12 henkilöä Ilmoittautumiset apteekille 27.10. Tilanteet ovat oikeasta elämästä ja sellaisia, joita minulla on tullut työssäni vastaan vuosikymmenten aikana. Lukijat voivat myös lisätä itsensä Inga Koskisen sähköpostilistalle, jolloin he saavat lisätietoa aiheista sähköisesti. Jo lapsena kirjan kirjoittamisesta haaveilleella Koskisella on kirjoittajana oma tyyli. . Samalla hän perusti oman Laki-blogin. . klo 17?19 PUHTAASTI KAUNIIMPAA IDUN Minerals on kaikille ihotyypeille ja erityisesti herkkäihoisille sopiva ruotsalainen mineraalimeikkisarja. Paikalla edustaja kertomassa sarjasta ja valitsemassa sopivia sävyjä. Tervetuloa tutustumaan! Mukana myös Louis Widmerin na tarjoukse edustaja, joka opastaa utustumisERALS meikit T terveeseen ihonhoitoon. IDUN MIN Hyvät tarjoukset ja tuotelahja jokaiselle. -15% Mukaan mahtuu max. ????????????? sekä vahaukset ?. Ei taida montaa bloggaavaa asianajajaa Suomesta kyllä löytyä, Inga Koskinen naurahtaa. Sauvossa asuva ja Piikkiössä työskentelevä Koskinen teki asianajotoimistolleen hiljattain uudistuksen päivittämällä yrityksensä käyntikortin ja nettisivut. Kirjoitan sivustolle asiantuntijana ja lakitoimittaja -nimitystäkin on käytetty, Koskinen kertoo. Hevoset tasapainottavat arjen Ihmiset kääntyvät yleensä lakimiehen puoleen vasta kun tilanne on jo päällä. tena juttuna Inga Koskinen on alkanut kirjoittaa Väestöliiton nettisivuille asianajajan ominaisuudessa noin ker- Vuonna 1992 firmansa perustanut Inga Koskinen on pitänyt toimistoaan Piikkiön Hadvalantiellä 2000-luvun vaihteesta alkaen. Kun teksti kolahtaa omalle kohdalle, voi alkaa miettiä, mitä pitäisi tehdä. Aiheita riittää. Sivuilla on ollut nelinumeroisia käyntilukuja ja positiivista palautetta on myös tullut, Inga Koskinen kertoo. Hän päivittää blogiaan kahdesta neljään kertaan viikossa, omasta ajasta riippuen. Lisäksi apua lukijoille tarjoavat kirjoitukset, muutetaanko yhteen vai mennäänkö naimisiin, sekä viimeinen tahto avio-oikeudesta. Paimion ?????????. Lisäksi hän on pedagogisesti pätevä ja tekee opetusta ja koulutusta ympäri Suomea aina avoimesta yliopistosta verkkoluentoihin. Kysyttäessä, miten hänen aikansa riittää kaikkeen, hän nauraa ja paljastaa suorittaneensa myös hevostalouden pe- rustutkinnon, josta sai paperit kesäkuussa 2015. noin 15 min. SALON 9 Tervetuloa t: Minna HELMI ???????. ???????. Muutin kolme vuotta sitten hevostilalle Sauvoon. Tämänkaltaisten esimerkkien avulla hän kartoittaa blogissaan tavallisia arkipäivän tilanteita, kun asianajajan apu saattaa olla hyödyksi. . P.S. mennessä (02 - 4795 255) Tarjolla pientä suolaista ja makeaa. Vitamiinituotteita tarjouksessa ! Vapaa-ajallaan bloggaava Inga Koskinen kertoo, että joskus inspiraatio vie mennessään, ja blogitekstin kirjoitus päättyy vasta yömyöhään. ran kuussa. Olen nyt saanut arjen pyörimään tilallani, ja olen asettanut tiettyjä maantieteellisiä rajoja itselleni. Kirjoitan tekstini arkikielellä, joten juridiset brassailut jäävät suosiolla muualle. Bloginsa lisäksi aivan uu- -20% Hoitolassani ?????. Olen nähnyt kuinka riidat raastavat ihmisiä. Toivon, että ihmiset havahtuisivat huomaamaan, millaisessa tilanteessa voisivat tarvita ammattilaisen apua. Enää en lähde esimerkiksi Kemi-Tornioon asiakaskäynnille, vaan rajoitan reissuni suurempiin kaupunkeihin etelässä. Inga Koskisen blogi löytyy osoitteesta www.ingakoskinen. blogspot.fi Hoitokodissamme on vapaana kalustettu huone läheisellesi lyhytaikaisesti, kun sitä tarvitsette. Kysy myös mahdollisuutta pitkäaikaiseen asumiseen. Tiedustelut toim.joht. 050 3079793 Asumispalveluyksikkö Villa Wanha Riihikoski, Pöytyä OSTETAAN MUSEOKOKOELMAAN PAIMION PARANTOLAN ALKUPERÄISKALUSTEITA JA -VALAISIMIA. KAIKENKUNTOISIA. Puh. ?????????? Riitatilanteista eroon Bloggaava asianajaja auttaa lukijoitaan INA VIRTANEN KAARINA Ina Virtanen . Lauri Hiljaselta puh. ???????????. | ???????????????. Meillä on kotona kaksi hevosta ja kaksi ponia, joiden kanssa kilpaillaan myös koulu- ja esteratsastuksen parissa. Hoitoa vaativat hevoset ovat saaneet vauhdikkaan naisen myös rauhoittumaan hieman työrintamalla. . ???????. Koskisen tuorein kirjoitus käsitteli parisuhteen omaisuusriitoja. . ???????? 040-5558779 | ???????????????????. perjantaina 16.10.2015 KUNNALLISLEHTI SYYSTARJOUS! Tällä ilmoituksella yhdestä normaalihintaisesta ???????. Piikkiössä hän on asianajajana ainoa laatuaan. Yleisimpiä tapauksia, joita Koskinen työssään hoitaa, ovat sopimuksiin liittyvät riidat ja niiden juridiikka. ??????. | D?????. Ihmiset kääntyvät yleensä lakimiehen puoleen vasta kun tilanne on jo päällä, Koskinen kertoo. Yökirjoittelua arkikielellä Vastikään syyskuussa perustettu blogi on tavoittanut lukijoita jo mukavasti. . Parhaimmillaan kirjoittaminen on kestänyt jopa yhteen asti yöllä. . Esimerkkinä hän mainitsee blogikirjoituksensa vaimo vei Matin yrityksen, joka kertoo, miten toimia, kun avioeron hetkellä avio-oikeus viekin puolison yrityksestä suuren siivun
Vistantie 7:ään, entisen pankin tiloihin avattu Tintin Pukimo solmi vuokrasopimuksensa elokuun lopussa. Kristiina Reunasen mukaan paimiolaiset asiakkaat ovat löytäneet liikkeen vaihtelevasti. . Nyt molemmilla yrityksillä on omat sisäänkäyntinsä, mutta sosiaalitilat ovat nyt yhteiset. Muutto Kauneussalonki Elenan naapuriin mahdollisti suuremmat tilat yritystoiminnalle. Yrityksen perustaminen oli sinänsä helppoa, koska minulla oli jo entuudestaan vaatteita, joita olin myynyt kotoa käsin. Jokaisen täytyy löytää itselleen sopiva väri ja malli?, pukeutumisneuvontaakin antava Kristiina Reunanen kertoo ja esittelee lyhille naisille sopivaa tunikaa. siin. Tällä hetkellä asiakkaat suosivat selkeästi tiettyjä tuotteita viileiden ilmojen saavuttua. . Ihmisillä on monesti mennyt sekaisin, kumpi Elena on kyseessä. Ei tarvitse ainakaan iltaisin enää nähdä. Me molemmat työskentelemme kauneusalalla, hiukan vain eri suunnalla, Elena Lok- Elena Koskinen päivitti kalenteriinsa parturi-kampaamon, sekä kauneussalongin yhteisen avajaispäivän 26. Kysyin vetäjiltä, onko mahdollista ottaa oma yritys projektihankkeekseen. Töiden loputtua, tehtaalla työskennellyt Reunanen omien sanojensa mukaan keräili itseään ja järjesti vaatekutsuja kotoa käsin. Nyt ainakin tämä huomataan, kun ikkunatilaa tulee naapuriin lisää, hän jatkaa. INA VIRTANEN Tintin Pukimon pop up -liike Paimioon PAIMIO Ina Virtanen Tintin Pukimon yrittäjän Kristiina Reunasen tarina vaatealalla alkaa Nokian irtisanomisista. Osaan ottaa rastoja pois niin, että omista hiuksista säilyy noin 20-30 senttiä, joten kaljuksi ei siis tarvitse koko päätä leikata. Molemmat perustimme yrityksemme Paimioon maaliskuussa 2013, Elena Lokka kertoo. . Pitää elää ehkä jopa vain puoli vuotta kerrallaan. Lama koettelee yrittäjää. Näin Elena Koskinenkin sai kauneussalonkiinsa lisää tilaa, ja Elena Lokka puolestaan hieman tilaa pois suurehkosta liiketilastaan. . Parturi-kampaamon puolelta on remontoitu väliseinä, sosiaalitilat, asiakastilat, laitet- Muotia taantuman keskellä tu vesipiste, sekä tehty pintaremonttia. En myy liikaa bling-blingiä, Kristiina Reunanen tiivistää liikkeensä filosofian.. Rasta-asiakkaita minulle tulee välillä Helsingistä asti. Jotkut ihmiset sanovat, etteivät ole edes huomanneet liikettäni Vistalla koskaan ennen, vaikka olen ollut tässä jo kolme vuotta, Elena Koskinen kummastelee. . Erikoisosaamistani ovat rakennekynnet ja ripsien pidennykset, hän kertoo. Samankaltaisuudet sekoittavat Pari vuotta toisensa tunteneilta ystävyksiltä löytyy paljon saINA VIRTANEN Kauneusala yhdistää . Myöhemmin hän otti osaa yrityskoulutukseen, joka oli kolmen kuukauden projektihanke. . Taantuma yllätti minut syvyydellään, Reunanen toteaa. Silti uuden tilan avaaminen oli Reunasen mukaan sinänsä helppo valinta, sillä pop-up liikkeen avaamisessa parasta on sen väliaikaisuus. Tanskalaista muotia monessa koossa Tintin Pukimo myy vaatteita koosta 34 aina kokoon 58 asti. . Neuleet ovat suosittuja. Myös eläinkuosi, nahkarotsit ja jakut menevät kaupaksi, Reunanen kertoo. . lokakuuta. mankaltaisuuksia. . Se sopi, ja niin päädyin myöhemmin vuokraamaan Salon muotikadulta liiketilan, Kristiina Reunanen kertoo. Näin ollen Tintin Pukimo perustettiin heinäkuussa 2013. . Pääsääntöisesti myyn tanskalaisia merkkejä. Lopulta sain hänen päänsä kääntymään ja nyt olemme molemmat onnellisia, kolme vuotta Vistantiellä yritystään pitänyt Elena Koskinen kertoo. Naiset näkevät yhdistymisen hyvänä yhteisen bisneksen lisäksi myös vapaa-ajan kannalta. . Olemme Ellu ja Allu, Tiku ja Taku, Koskinen nauraa. Molemmilla naisilla on myös omat työpuhelinnumerot, jotta väärinkäsityksiltä vältyttäisiin. . Ovat ja eivät ole. Elämme mielenkiintoisia aikoja. Jotkut jopa ovat kysyneet, olemmeko siskoksia, Elena Koskinen kertoo. Samankaltaisuudet eivät toki lopu tähän, sillä saman ristimänimen lisäksi molempien naisten äitien nimi on Irina. Molemmat Elenat ovat myös syntyneet Neuvostoliitossa. Avajaisia vaille valmis Elena Lokka on työskennel- Elena Koskinen ja Elena Lokka seisoivat vielä tiistaina remontin keskellä parturi-kampaamon uusissa tiloissa. lyt aiemmin parturi-kampaajana kotoaan käsin Ylä-Vistalta. Jää enemmän aikaa perheelle, Elena Lokka nauraa. ka kertoo. Parturi-kampaajana työskentelevä Lokka mainitsee erikoisosaamisekseen rastat, kestopigmentoinnit, sekä hiustatuoinnit perinteisten parturi-kampaajan töiden, sekä volume ripsien tekemisen lisäksi. . Olemme parhaat kaverit ja päätimme yhdistää voimamme. Puhuin Elenalle ainakin puoli vuotta siitä, että tilat parturi-kampaamolle ovat vapaana aivan seinän takana. Meidän piti tosin mennä Turkuun asti, jotta lopulta tapasimme. Jos joku erehtyy pyytämään minulta rakennekynsiä, ohjaan hänet suoraan toiselle Ellulle, Elena Lokka kertoo. . Somistaminen on vielä kesken, Elena Lokka luonnehtii. . Kauneussalonki Elenan naapurissa olevat tilat ovat olleet jo jonkin aikaa tyhjillään, joten Elena Lokan Parturi-kampaamo Alrox löysi itselleen paikan aivan ystävättärensä naapurista. . 10 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 YRITTÄJYYS www.kuntsari.fi | kuntsari INA VIRTANEN Elenat yhdistävät voimansa Vistalla Kaikki kauneudesta saman katon alla PAIMIO Ina Virtanen Yrittäjät Elena Koskinen ja Elena Lokka jatkavat työskentelyä yhteisissä tiloissa Vistantiellä lokakuun lopussa. Kohtasimme ensimmäisen kerran eräässä toisessa kauneussalongissa, Elena Koskinen jatkaa. Naisten sama nimi saattaa heidän mukaansa olla asiakkaille hankalaa. Koulutin itseni jo Nokian aikana pukeutumisneuvojaksi ja pidin vaatteiden kotikutsuja aina viikolla iltaisin, Reunanen kertoo. Pop-up?pia laman keskellä Pop-up tarkoittaa väliaikaista, jonnekin putkahtavaa myyntipistettä. Normaalisti vietämme aina aikaa yhdessä, Elena Koskinen kertoo. . Siksi Elena Koskista sanotaankin Elluksi, ja Elena Lokkaa Alluksi. . Myös kenkiä löytyy valikoimasta aina nilkkurista ylipolvensaappai- ?Olemme erilaisia. Toisinaan mietin, onko perinteisellä kivijalkamyymälällä enää sijaa. Olen myös harkinnut tuotteiden myymistä verkkokaupassa. Vaatteissa on oltava joku juttu ja hinta-laatu-suhde siedettävä. Poiston lisäksi teen uusia rastoja, sekä fiksaan vanhoja. Elena Koskinen on puolestaan kosmetologi, joka tekee hoitoja kasvoille, jaloille ja käsille. . Myyn vaatteita arkeen aikuiselle naiselle
1932) maalaismaisemassa. Porakaivo. Etupihalla oma autotalli, varasto ja iso terassi jolta hienot näkymät. jaBåtar, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com . ma 19.10 klo 17.15-17.45 www.konewuorio.fi puh.02-420 6000 KEMIÖ-TAALINTEHDAS www.konewuorio.fi Pål Byman 040-770 8808 Mathias Westerholm 040-801 0181 arkisin 8-17, lauantaina 9-13. Rauhallinen Lounais-Suomen Hemelektronik . SU 18.10 klo 14:15-14:45 TESTI? sauvo *RT 1 h+k+s / 41 m Isopellontie 3 as 3. Service Kari Nätkynmäki LKV 050 654 23 Ilmarisentie 3 as 9.Hieno. 1985, 4 H+K+ S+AT 101/230 m²) lisäksi savusauna (15 m²) oman lammen rannalla ja makasiini (n.140 m²). 0500 691 473 POIMARI AVOINNA: MA-tO klO 15-23 Pe klO 15-03 lA klO 13-03 su klO 15-22 www.poimari.fi Tarjan ATK-palvelu 11 HUSQVARNA- AMMATTIHUOLTOPÄIVÄT 16.?17.10.2015 KT, 49 m2, Paimio, Keskusta (Ala-Vista) k, oh+alkovi, kph/wc, sauna, las. turvallisen kävelymatkan Vatten skotrar ? Vesijetit päässä. 4/4 krs. Hissi. ES. SU 18.10 klo 15:00-15:30 PAIMIO KEVOLA, OKT 4 H+K+S / 106 m². Kevolantie 369. Perinteitä kunnioittaen peruskorjattu hirsitalo (rv. su klo 16.16.30 Keskitalontie 10, Sauvo. 3. ES. 143.000 . saunallinen as. Sähkölämmitys, 2 ilmalämpöpumppua. 79. Es. 55.500 ?. 2 2 PaIMIo *KT 2 h+k / 56 m2 Mäkiläntie 7 B 18. SU 18.10 klo 15:45-16:30 Kaikki kohteet nähtävillä: etuovi.com, oikotie.fi, jokakoti.fi Pertti Peiponen, LKV Tarmo Lindeman, LKV Kristiina Nummila LKV GSM 044 076 7672 | kristiinanummila@knlkv.fi Sauvon-Kemiöntie 1091, 21570 Sauvo | www.kn-lkv.fi 0400 614 111 050 5222 117 Asematie 1, Paimio www.peimarin.fi VOITTAJA Kokous- juhla ja majoituspalvelut 399/449? Norm. ma viihtyisällä ja rauhallisella paikalla kaikkien Ala19.10 klo 17.15-17.40 Vistan palvelujen keskellä. Rv. ES. Maalämpö, edulliset asumiskustannukset. Fritid . 98.000 ?. sijainnilla, lähellä kouluja. Rv-70 Hyväkunt. viihtyisä koti, jossa tilavat huoneet ja iso, vehreä piha. Aidattu takapiha. Mh. 62.292. Mh. Korjaus-, huolto- ja asennuspalvelu. www.tarjanatk-palvelu.fi Kotikäynnit tarvittaessa. Puh. Ark. . ES. Kohde 9735770 Asuinrakennuksen (rv. Sauvo, Kappola Keskeneräinen Kastellitalo ja toimitila/autotalli-rakennus. Hanhijoen as. Jousikuja 6) on aloitettu ikkunat 3 suuntaan. ma 19.10 klo 18.15-18.35 *RT 2 h+k+s / 68,0 m2 Törnintie 2 B 2. Rv. 42.000 . Bastman LKV 050 654 22 Huolto *RT 4 h+k+s / 99 m2 . www.kauppila.fi . Asunto pihan puolelle. Vh. 100 m2 + lato. krs, vain UUDISTUOTANTOA PAIMIOON! ½ kerrosta portaita noustavana.Kom Valoisa koti, josta vår Ydinkeskustaan ihåg service!(os. Sijainti Muista meidän huoltoa! tusasunnoksi! Mh. (v.osuus 10.560 ?). 64 th. (v.o 5.000 ?). 2 *KT 1h+kk+s / 44,5 m / 44,5 m Sauvontie 33 B 13. Marina . HP. 88.000 . Vaatehuone. Erittäin siistikuntoinen päätyhuoneisto 1-tasossa arvostetulla Tapiolan Kohteet internetissä asuinalueella. 90.770 ?, Vh. Mh. Hyväkuntoinen, läpi talon, valoisa parvekkeelinen (lasitette) huoneisto. Hyvä pohjaratkaisu, erillinen wc. . Mh. HP. 0400 883 160 www.siementukku.fi HUSQVARNA 445/445e TrioBrake tehokas ja helppokäyttöinen saha monipuoliseen käyttöön. PAIMIO KRIIVARI, RT 4 H+K+S / 95 m². Maurizintie 6 D. OKT, 130 m2+60 m2 k, oh, 3mh, takkah, s, psh, 2wc, at ym. 1979. Jykevä, hyväkunt. Tukikelpoista peltoa (vuokrattu) 2,76 ha, runsaspuustoista metsää n. -74. Vh. Mh. Mh. Iso takapiha, jossa paljon istutuksia. Harvoin tarjolla! Avara, hyväkunt. pianonviritykset SYYSALE SYYSALE Ympäri vuoden. LÄHIRUOKAA SAKSAN TILA Piikkiö loKaBIlEEt ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. Es. Valoisa ja hyväkuntoinen 1-tasoinen rivitalon päätyhuoneisto arvostetulla ja rauhallisella alueella. 129 th/tarjous Karunantie 200 b, Sauvo. Suojaisa takapiha. VH. Vap. Urheilupuisto vieressä, hyvät liikuntamahdollisuudet. 54.722 (v.o 1.278 ?). 125.000 . 54.694 (v.o 13.806 ?). Oma at ja varasto. remontoitu. ATV Suojaisella . Tilava makuualkovi, iso eteläparveke. Es. Pesutilat ja avokeittiö remontoitu. Iso ja turvallinen etupiha. (02) 479 8914, 050 567 2787 | www.saksantila.fi Illan valoshown ja musiikin hoitaa lss - light&sound sillanpää Soittimia myynnissä . Viihtyisä saunallinen rivitalokoti lähellä keskustan palveluja. 1-taso. Viihtyisä, avara ja siisti kaksio rauhallisella paikalla ydinkeskustassa. Kohde 9841675 RT, 64 m2, Sauvo, Kirkonkylä 2h, k, kph/wc, vh.+2 auton katos. Marina 455e trioBrake ?tee itse? -testivoittaja, maaliskuu 2015 HUSQVARNA 543 XP ® G Erinomaista suorituskykyä ja ergonomiaa ammattilaatua arvostavalle. Nyt lämmiN kylmäN hiNNalla! NYT 630? Norm. 189.000 ?. HP. Arvostetulla asuinalueella hyväkuntoinen rivitalon päätyhuoneisto 1-tasossa. Kaukolämpö, Kerman saven varaava takka. MA 19.10 klo 18:00-18:20 PAIMIO KEVOLA, OKT / TILA 8,1 ha. Metsolantie 17. OKT, 184 m2 +30 m2, Preitilä, Paimio 5-6 h, k, takkah, s, psh, 2wc, +2 auton talli. Rv. 114.000 ?. 495/545 ? Avoinna sopimuksen mukaan Välkommen till Kimito Tervetuloa Kemiöön Postinkuja 9, Paimio p. Pyytie 2, Paimio. 295.000 . 179 th. Es su klo 14.15-14.45 Uusitie 2, Sauvo. parv. Mh. pianot & flyygelit . su 18.10 klo 15.00-15.20. *KT 2 h+k+kph / 59 m2 Vistantie 16 B 1. 83. Es su klo 13.13.30. 0405610901, mervi.villgren@gmail.com PAIMIO KESKUSTA, KT 2 H+K+S / 58,5 m². Meijeritie 1. Valoisa huoneisto hissitalossa. Heti vapaa. / MH 118.427 . MA 19.10 klo 17:30-17:50 PAIMIO TAPIOLA, RT 3 H+K+S / 80,5 m². Lemminkäisentie 4 D. 1-tas. Sopii niin omaksi kuin sijoitusasunnoksi. 700 ? HUSQVARNA XP POWER 2 JA POWER 4 Uudet korkealaatuiset alkylaattipolttoaineet. Varmista 100 %:inen husqvarna-suorituskyky. kun jätät husqvarnasi ammattihuoltoon, saat lahjaksi monikäyttöisen tuubihuivin! arvo 12 ?. PIDÄ HUOLTA HUSQVARNA-KONEESTASI kauden jälkeen husqvarna-koneesi kaipaa siistimistä. tuo se kunnolliseen talvihuoltoon, ja varmistat, että husqvarna automower®- tai -ajoleikkurisi on huippukunnossa, kun on taas puutarhan siistimisen aika. tervetuloa! PAIMIO, Vistantie 21, 010 257 6117 Matti. Heti vapaa. Oma autotalli ja varasto asunnon edessä. Avara ja toimiva pohjaratkaisu. Es. Upea ja suojainen lasitettu terassi lounaaseen. Vehreällä, rauhall. Valoisa perheasunto 2-tasossa pienessä ja viihtyisässä taloyhtiössä. Hissi, hyvät materiaalit, lasitettu parveke. alueella tilava ja kaunis talo. 1 ha:n tontilla omassa rauhassa vain noin 2 km Sauvon keskustasta. Molempiin rakennuksiin talopaketit valmiina. Tästä on hyvä jatkaa! Sovi näyttö! Hp. ma 19.10 OP-Kiinteistökeskus Oy LKV klo 18.00-18.30 . Porakaivo, vesikiertoinen lämmitys puilla. Veneet, tarvikkeet Autokatospaikka. ma 19.10 Klo 17.45- Esittelyt, muut kohteet ja lisätiedot: 18.05 . Kodinelektroniikka piha, edullinen asua. kerroksessa. Alakerrassa takka. Mh. 149.500 ?. Vapaa-aika Paimio-Piikkiö-Sauvo . Ark.9?18, 9?18,lala9?15, 9?15,susu11?15 11?15 Kukkamyymälä KukkamyymäläKauppakeskus KauppakeskusSkanssi, Skanssi,Turku Turku. 1984. Sisustus *RT 3 h+k+s / 79,5 m?2 Inredning Sampsantie 3 B 6. Soita, tule tutustumaan ja *RT 2 h+k+s / 65,0 m2 varaamaan oma uusi kotisi! Lemminkäisentie 4 B 11. Es. sop. Kohde 9518202 Sertifioidut siemenet Salosta Aki Riskin pakkaamo aki.riski@tilasiemen.fi p. 2.31 min + pvm savustettua kalkkunaa arkeen ja juhlaan norm. norm. hinnoista hinnoista Puutarhakeskus, Puutarhakeskus,Kaurakatu Kaurakatu43, 43,Turku Turku. Kohde 9941061 OKT, 113 m2 + toimitila/autotallirak n. Es. ma 19.10 klo 17.10-17.30 *RT 4 h+k+khh+s / 95,5 m Kaljalantie 7 A 1. Vaalea, avara, remontoitu koti keskustassa. 3 ha. rivitalon päätyhuoneisto Trädgård . su 18.10 klo 14.20-14.45 2 *RT 5 h+k+khh+s / 118 m2 / 129 m2 Myllytie 11 as 5. 1-taso. 174.440 ?. Es. Erittäin siistikuntoinen ja valoisa saunallinen yksiö luhtitalon 2. perjantaina 16.10.2015 KUNNALLISLEHTI NYt PERjaNtaINa lassE HoIKKa & souVaRIt la 31.10. HalloWEEN PE 6.11. KaRaoKEKIsat liput 18 ? la 24.10. Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s. 040 543 1948 (02) 732 6275 Koteja SauvoSSa ja PaimioSSa Suomen Pianonvirittäjät ry:n jäsen -50 norm. norm. hinnoista hinnoista KAIKKI KAIKKI KUKKASIPULIT KUKKASIPULIT -50%% -50 Villa Ainola T:mi KARI VALENTIN SILANDER UU UU KK TT AA JJ KAIKKI KAIKKI TAIMISTOLTA TAIMISTOLTA % % P. Oma autokatospaikka. Alakoulu ja päiväkoti turvallisen alle 1 km:n kävelymatkan päässä. Huoneiston pinnat uusittu 2005. Es. Mh. +tilava talousrakennus 2/2 krs. Rv. harmonikat . Kylpyhuone, sauna Timo Piispa LKV . Kohde 9653282 2-tas. Mh. Puutarha050 5736071 1-tasossa suositulla alueella. Joko omaan käyttöön tai sijoi- rakentamaan viisikerroksista kerrostaloa. 0,5 ha rinnetontti. ENSIESITTELY tulossa tai sovi näyttö! Vistantie 8, Paimio. Alakoulu ja päiväkoti. Rv. -80. Suojainen aurinkoinentillbehör takapi- www.opkk.fi, ha. Kauniissa maalaismaisemassa n. mukaan. Mh. 1. Mönkijät ja keittiö juuri tyylikkäästi etupihalla viihtyisä laudoitettu terassi. Asunto ja yhtiö hyvässä kunnossa mittavien remonttien jäljiltä. 178.000 ?. Valoisa ja siistikuntoinen huoneisto 1-tasossa Kriivarin asuinalueella. th. 2/2 krs. www.kauppila.fi Leikkaa talteen! tulossa Tietokoneet. Mh.. Hyväkuntoiset pesutilat. HP. talo etelärinteessä rauhall. 97.000 . Es. Kohde 9735011 RT, 62 m2, Sauvo, Kirkonkylä 2h, k, kph/wc, s, vh. krs, ei hissiä. 245 th. ES. Ylin kerros. 69 th. Es su klo 15.-15.30 Isopellontie 5, Sauvo. Sopii omaan käyttöön tai sijoitusasunnoksi. Vh
pikkujoulut ja muut juhlat . majoitukset hirsitaloissa . Paimion kaupunki, Ympäristölautakunta, Vistantie 18, 21530 Paimio, tai s-postilla paimio.kaupunki@ paimio.fi 02.11.2015 klo 15:30 mennessä. Lisätietoja Paimion rakennusvalvonnasta, puhelin 02- 4745 340. Paimiossa 16.10.2015 Paimion rakennusvalvonta www.kuntsari.fi Kaikki tapahtumat ovat maksuttomia. Lapsilla tulee olla aina vastuullinen, täysi-ikäinen huoltaja paikalla. 0403417245 paivi.mantyla@evl.fi tai sihteeri Auli Hynönen-Rinteeltä, p. Asemakaavan muutoksella kehitetään entistä kunnanviraston aluetta myyntiä varten jakamalla alue erillisiksi tonteiksi ja tarkistamalla käyttötarkoituksia. Katso lisää https://www.turunseurakunnat.fi, kysy lisää toiminnanjohtaja Päivi Mäntylältä, p. ostokset aarreaitta Tilkkutexissä Urpolan Kartano / ViikinkiSauna / Tilkkutex Leena ja Mikko Kylämarkula, Perkiöntie 13-14, 31640 Humppila, p. 050 5948 918 tai työnjohtaja Kaarlo Lammela, p. Vaparin Lasten Lystikkäissä on aina osaavat ohjaajat paikalla. (02) 470 5020 www.motorest.fi/paimio Avoinna joka päivä klo 24 asti palveleva kirje Olisiko tässä sinulle tehtävä, josta saat myös elämääsi mielekästä sisältöä ja uuden oppimista? Palveleva puhelin ja Palveleva netti sekä Chat antavat yhteyden ottajalle mahdollisuuden purkaa mieltä painavia asioita. Päivystäjä ei tarjoa omia neuvojaan, vaan yhteyden ottajaa tuetaan löytämään elämäänsä parhaiten sopivia ratkaisumalleja. Työhön etsitään henkilöitä, joilla on halua, kykyä ja aikaa kohdata ahdinkotilanteessa olevia lähimmäisiä. Päivystäjän ei tarvitse olla auttamisen ammattilainen. Hän on ennen kaikkea kuunteleva lähimmäinen. Päivystäjän tehtäviin kuuluvat päivystysvuoro ja työnohjaus noin kerran kuukaudessa ja täydennyskoulutusta 4-6 päivänä vuodessa. Toimiminen päivystäjänä Palvelevassa Puhelimessa tai Netissä sekä chatissa ja siihen liittyvä koulutus sekä työnohjaus tarjoavat myös mahdollisuuden oppia jatkuvasti lisää ihmisyydestä sekä vuorovaikutus- ja elämäntaitoja. Ruokailevan aikuisen seurassa Neste Oil K-market Paimio palveleva chat. . ja 21.11. joulukuussa 12.12. * Vaparissa kaarinalaisten urheiluseurojen ylläpitämä buffetti kuulutus www.kaarina.fi/lystikas MRl § 133 ja MRA § 65 MukAINEN NAAPuREIDEN kuulEMINEN tuulIVOIMAlOIDEN RAkENNusluPAHAkEMuksIEN JOHDOstA CPC Finland Oy hakee maankäyttö- ja rakennuslain 125 §:n mukaista rakennuslupaa koskien kuutta (6) tuulivoimalaa Huso-Pöylän tuulivoimapuiston osayleiskaava-alueelle; kiinteistöille 577-874-1-0 ja (4 kpl) ja 577-448-5-5 (2 kpl). Molemmille rakennuspaikoille rakennettavat tuulivoimalat ovat tyypiltään Vestas V126 . 12 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 Tervetuloa juhlimaan, retkelle ja ostoksille! LASTEN MINI-LYSTIKÄS maanantaisin tiistaisin keskiviikkoisin torstaisin . Mini-Lystikkäiden toiminta koulujen tiloissa on valvottua muttei ohjattua. ILMOITUS VEDENJAKELUN KESKEYTYKSESTÄ VAHTISTEN JA LAUTKANKAREEN ALUEILLA KE 21.10.2015 KLO 8.00-16.00. KirKon KesKusteluapua Rakennamme verkostoa, pahoittelemme välttämättömistä toimenpiteistä aiheutuvia häiriöitä. Lisätietoja tekninen johtaja Pentti Urho, p. perhejuhlat, kokoukset, ryhmäretket . 050 5948 955. OletkO kiinnOstunut auttamaan puhelimessa, netissä tai chatissa? Palveleva puhelin kouluttaa uusia puhelinja/tai netti- sekä chatpäivystäjiä. Sauvon Vesihuolto Oy JULKISESTI NÄHTÄVILLÄ: SALVELAN ASEMAKAAVAN MUUTOS Salvelan asemakaavan muutos on maankäyttö- ja rakennusasetuksen § 27 mukaisesti julkisesti nähtävillä 7.10. 0403417207 Lasten kanakori Tarjous voimassa pe 16.10.?su 18.10. ja koskee alle 12-vuotiaita lapsia Ajurintie 1, Paimio, Puh. Samoin muistutuksen voi tehdä henkilö, jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa. Hakemusasiakirjat ovat nähtävänä 16.10.02.11.2015 välisen ajan Paimion teknisessä virastossa, osoitteessa Vistantie 18, (Paimion kaupungintalo) viraston aukioloaikana. Mahdolliset muistutukset lupahakemuksien johdosta on tehtävä kirjallisesti ja toimitettava Paimion ympäristölautakunnalle os. Urheilukentän alueella kaava päivitetään vastaamaan toteutunutta tilannetta. Lisätietoja asemakaavasta antaa toimistoarkkitehti Eveliina Eteläkoski, p. Kaavoista on tietoja myös Kaarinan kaupungin kotisivulla www.kaarina.fi/kaavoitus. KAARINAN KAUPUNGINHALLITUS KAARINAN KAAVOITUS- JA RAKENNUSLAUTAKUNTA www.kaarina.fi palveleva puhelin palveleva netti Kurssi on alkamassa piakkoin. 3.45 MW; napakorkeus 137 m ja kokonaiskorkeus on 200 m. Viereisen tai vastapäätä olevan alueen omistajille ja haltijoille sekä sellaisen kiinteistön omistajalle tai haltijalle, jonka rakentamiseen tai muuhun käyttämiseen päätökset voi olennaisesti vaikuttaa, varataan mahdollisuus tehdä muistutus hankkeen johdosta. 6.11.2015 Kaarinan kaupungin yhteispalvelupisteessä osoitteessa Lautakunnankatu 4 B sekä Piikkiön yhteispalvelupisteessä osoitteessa Hadvalantie 9. 0500 121160 www.urpolankartano.fi www.viikinkisauna.fi www.tilkkutex.fi klo 16.30-19.30 klo 16.30-19.30 klo 16.30-19.30 klo 16.30-19.30 KORISTOSSA, Sos-lapsikylässä LITTOISISSA, Ristikallion koululla KUUSISTOSSA, Empolassa PIIKKIÖSSÄ, Koroisten koululla Toiminta on maksutonta ja kaikille pienten lasten perheille avointa ? tervetuloa peuhaamaan yhdessä, vaikka koko naapuruston voimin! LASTEN LYSTIKÄS Vaparissa lauantaisin klo 10.00-13.00 lokakuussa 31.10. marraskuussa 7.11. saunomiset ViikinkiSaunassa, Laivasaunassa (UUSI!) ja pikkusaunassa, ?Saunamaratoni Saunabulevardillamme? . Mahdolliset muistutukset tulee tehdä kirjallisesti Kaarinan kaupunginhallitukselle osoitettuna viimeistään 6.11.2015 osoitteella PL 12, 20781 Kaarina. Salvelan asemakaavan muutoksen suunnittelualuetta rajaavat likimääräisesti Koulutie, Ohikulkutie ja Makarlantie. (02) 588 4809, email: eveliina.etelakoski@kaarina.fi
kalliolouhinta . Pihanrakennustöissä Toimitamme myös: . Täytyy olla tyytyväinen siihen näkyvyyteen, minkä saimme, Luotonen miettii. Tulevaisuudessa Jonator tavoittelee samanlaista hitaan hallittua kasvua kuin viimeisen kymmenen vuoden aikana. Rakennustilaa tontilla riittää, jos joskus tuotannon laajentaminen tulee ajankohtaiseksi. . Yksi iso tekijä on myös kuituyhteys, joka tulee kulke- maan Santahaminan saarelta Helsingin edustalta Saksaan asti merenpohjaa pitkin. Merikaapelin laskeminen alkoi tällä viikolla, ja 100 miljoonaa euroa maksavan hankkeen odotetaan olevan valmis keväällä 2016 Hiljalleen yrityksen koko on kasvanut. Toimitilamme sijaitsevat hyvällä paikalla ja tontilla on varaa kasvaa. Kyllä täytyy olla ihan tyytyväinen. maanrakennuStyöt: - maansiirto - louhinta - kaivuutyöt Kari 050 350 4121 . 0500 531 461 . Maanrakennustyöt . Kalle 050 543 2026 MAATALOUSKULJETUKSIA Kuljetus Pertti J.Leino Oy Puh. Ei tuollaista näyteikkunaa Paimiossa ihan heti saa uudelleen. Kilpailualueella taisi viikonlopun aikana käydä noin 40 000 ihmistä. Pääasiassa pienjännitekeskuksia valmistavassa yrityksessä on rakennettu laitteistoa jo kolmeen konesalikeskukseen tänä vuonna. Esimerkiksi hakukonejätti Google on siirtänyt raskaita palvelinkoneitaan Suomen Haminassa sijaitsevaan konesalikeskukseen. multaa . Murskeet . perjantaina 16.10.2015 KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | 13 kuntsari jan sundman Nyt on aika tilata kattoremontti! Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi! Jari Tuomainen 0400 240 698 845 Kimmo Uoti 0400 532 Markku Koistinen Koistinen 0400 670 397 397 0400 670 Puh. Jonatorin toimitusjohtaja Matti Luotonen uskoo, että useat muut seuraavat lähivuosina perässä. . Kaivuu- ja maansiirtotöissä . Myös yhteistyö Paimion kaupungin kanssa toimii hyvin, hän kiittelee. JUKKA KAARILAHTI 0400 328 618 (02) 470 1825 . 02-435 8006 www.kymppi-katto.? Kankaanpään Murske Oy Paimio . Jos ei kasva niin taantuu, niinhän se yritysmaailmassa on, Luotonen naurahtaa. . Yrityksen tontilla sijainneissa saunaja suihkutiloissa vieraili viikonlopun aikana tuhansia ihmisiä. . Tänne on turvallista sijoittaa raskaitakin konesalikeskuksia. . Suomi on houkutteleva maa kylmän ilmaston ja vakaan maaperän ansiosta. Lama ei ole ehkä osunut meihin samalla tavalla kuin moneen muun alan yritykseen. Louna-Jukola verraton näyteikkuna Kesäkuussa Paimiossa juostu suunnistuskilpailu Louna-Jukola tarjosi myös Jonatorille hyvän näyteikkunan. Mullat ja kuorikatteet Jokioinen Yhtiöt Oy Puh. Hiekat . 2004 Jonatorissa oli seitsemän työntekijää. Perustukset . Sepeliä ja Soraa . Siinä mielessä tilanne on hyvä. Pieni notkahdus koettiin taantuman alkuvuosina 2009-10, mutta sen jälkeen tulos on jälleen parantunut. Runko-, katto- ja sisustustyöt Me palvelemme sinua: . Perustuksien rakentamisessa . Eikä täällä ole mitään välitöntä uhkaa sodistakaan. 0500-760 658 / Sami Jokioinen Inkeriäistentie 80 PAIMIO www.jokioinenyhtiot.fi. Sepelit . Omistajavaihdoksen jälkeen saimme houkuteltua ABB:ltä parhaat asentajat mukaamme, Luotonen hymyilee. Jos ei kasva niin taantuu, niinhän se yritysmaailmassa on. . Tänä vuonna Luotonen arvio liikevaihdon ylittävän jo viiden miljoonan euron rajapyykin. Tasaista kasvua Vuonna 1986 perustettu Jonator on kasvanut hiljalleen 30 henkilöä työllistäväksi yritykseksi. kunnallistekniset työt Tuotantopäällikkö Risto Vesanto (vas.) ja toimitusjohtaja Matti Luotonen uskovat, että Jonator voi jatkaa maltillista kasvuaan Paimiossa myös tulevina vuosina. raimo 050 562 2828 kimmo 050 301 1824 Louhinta & maanrakennus Suomen kylmyys houkuttelee SALMINEN ulkomaisia jättiyhtiöitä www.louhintasalminen.fi info@louhintasalminen.fi Jonator ollut mukana rakentamassa jo kolmea isoa konesalikeskusta. Sora-, sepeli- ja maa-aines- Paimio Jan Sundman KULJETUKSET Paimiolaisessa Jonator Oy:ssä uskotaan, että isot ulkomaiset suuryhtiöt tulevat sijoittamaan atk-konesalikeskuksia yhä enenevissä määrin Suomeen. Ensimmäinen askel oli omistajavaihdos vuonna 2004 ABB:n siirtäessä valmistuksensa Paimiosta Vaasaan. Toinen iso harppaus oli edessä neljä vuotta myöhemmin, kun Jonator rakennutti nykyiset toimitilansa hiihtoputki Paipin kupeeseen Rivonmäen teollisuusalueelle.
Koko maassa työttömien osuus kasvoi 1,0 prosenttiyksiköllä, ollen 13,2 prosenttia. Työttömien määrä kasvoi vuoden takaisesta lähes kaikkien ELY-keskusten alueilla. Varsinais-Suomessa työttömien ja nuorten työttömien määrä kasvoi hitaampaan tahtiin kuin useimmilla alueilla ja koko maassa. Hänen vastuualuettaan ovat sosiaalipalvelut, lastensuojelupalvelut, vammaispalvelut, neuvolat, koulu- ja opiskeluterveydenhuolto sekä perhekeskus. Perhe- ja sosiaalipalvelujohtajan vastuualueen henkilöstömäärä on noin sata ja budjetti lähes 23 miljoonaa euroa. Kaarinan kaupunginhallitus nimesi maanantain kokouksessaan perhe- ja sosiaalipalvelujohtajan viran valintatyöryhmään. Näin todetaan lausunnossa, jonka Kaarinan kaupunginhallitus antoi äskettäin työ- ja elinkeinoministeriölle. Lausunnossaan Kaarina katsoo, että Saaristolisä tulee palauttaa saaristo- ja saaristoosakuntien valtionosuuksiin seuraavassa valtionosuusuudistuksessa. Siihen kuuluvat perusturvalautakunnan puheenjohtaja Sanna Vauranoja ja varapuheenjohtaja Hanna Petäjä sekä viranhaltijaedustajina henkilöstöjohtaja Maija Hanhiala, hyvinvointipalveluiden johtaja Anna Arola-Järvi ja sivistysjohtaja Elina Heikkilä. Viran hakuaika päättyy 30.lokakuuta. www.kuntsari.fi | kuntsari Paimion ja Sauvon työllisyys ei enää maakunnan parasta tasoa PAIMIO-SAUVO-KAARINA Perttu Hemminki Paimio ja Sauvon työllisyystilanne on ollut tällä vuosituhannella moneen otteeseen maakunnan paras. Näin ei kuitenkaan ole enää. työllisyystilanne on joko kohentunut tai pysynyt ennallaan viime vuoden syyskesään nähden. Paimiossa työttömien määrä on sen sijaan kasvanut vuoden takaisesta noin 150 hengellä. Heistä 51,6 prosenttia oli turkulaisia. Varsinais-Suomen prosentti 13,1 Viime vuoden elokuusta Varsinais-Suomen maakunnan työttömien määrä kasvoi 1 400 henkilöllä eli 5,0 prosentilla. Koko maassa työttömien määrä kasvoi samaan aikaan 8,5 prosentilla. Elokuun lopussa työttömien osuus työvoimasta oli Varsinais-Suomessa 13,1 prosenttia eli 0,6 prosenttiyksikköä suurempi kuin vuotta aikaisemmin. Lasimurska toimii esimerkiksi silloin, jos raudassa tai teräksessä on runsaasti ruostetta. Joskus soodapuhallus ja lasimurskan käyttö toimivat hyvin yhdessä, peräkkäisinä toimenpiteinä. . Silloin Simolin nostaa puhallinlaitteistonsa auton kyytiin, kiinnittää kompressorivaunun vetokoukkuun ja ajaa asiakkaan luokse. Kotikäyntikin mahdollinen Perheenemännät ovat yli sadan vuoden ajan jynssänneet ruokasoodalla rasvatahroja ja valkaisseet pyykkiä, mutta nyt on otettu käyttöön järeämmät systeemit. Kiteet räjähtävät iskeytyessään kappaleen pintaan, ja siitä syntyvä energia irrottaa halutut lika-, lakka-, maalitai ruostekerrokset. Kuulostaa niin kätevältä konstilta, ettei ole ihme, että soodapuhalluksesta on viime vuosina tullut Suomessakin kannattavaa liiketoimintaa. Ei ihme, sillä melkein joka taloudesta löytyy esineitä, joiden kunnostamiseen tai ehostamiseen menetelmä soveltuu. Joskus on käynyt niinkin, että jotakin esinettä on jynssätty, hiottu ja puhdistettu kotioloissa viikkotolkulla ilman mainittavaa menestystä. Salossa on nelisen tuhatta työtöntä työttömyysasteen ollessa 15,7 prosenttia. Sänkyjä, ovia, ikkunanpokia, kynttilänjalkoja, vanteita, autoja, keinutuoleja. Ihmetys onkin sitten ollut melkoinen, kun homma on hoitunut soodapuhalluksella muutamassa minuutissa.. Nuorten työttömyys jopa väheni yhdessätoista Varsinais-Suomen kunnassa. Soodapuhallus suorastaan räjäyttää lian pois PAIMIO Perttu Hemminki PERTTU HEMMINKI nopeasti. Muun muassa alumiini, ruostumaton teräs, lasikuitu, muovit, laakerit ja tiivisteet voidaan käsitellä soodapuhaltamalla. Todella monenlaisia esineitä käsiteltäväksi tuodaankin. Natriumbikarbonaatti eli ruokasooda soveltuu muuhunkin kuin leivontaan, hampaiden valkaisuun tai samariinin korvikkeeksi. Paimiossa menetelmää on ryhtynyt soveltamaan käytäntöön Paimion Soodapuhallus Oy ohjaksissaan Apuvoimastakin tuttu Anton Simolin. Melkein joka taloudesta löytyy esineitä, joiden kunnostamiseen tai ehostamiseen menetelmä soveltuu. . Keskikokoisen katumaasturin hinnalla saa sellaisen soodapuhallinlaitteiston, jolla voi työstää vaikka veneitä tai talojen julkisivuja. . Letkusta tulee 7,5 kuutiota ilmaa 8?10 baarin paineella, joten puhdistaminen sujuu distusaine kuin natriumbikarbonaatti. . Esimerkiksi veneen lasikuitupintaa kannattaa joskus karhentaa, Vaihtoehtona lasimurska Soodaa ei kannata ryhtyä puhaltamaan ilman alipainemaskia ja hyviä kuulosuojaimia. - Maski on onneksi todella raikas ja miellyttävä pitää, sinne tulee yllättävän hyvälaatuista ilmaa, Anton Simolin sanoo. Soodapuhallinlaitteistolla voi puhaltaa myös hienoa lasipölyä, joka on joissakin tapauksissa käyttökelpoisempi puh- että primerin jälkeen maali tarttuu pintaan paremmin. Soodapuhalluksella on ollut kysyntää jopa enemmän kuin Simolin etukäteen arveli. Vain taivas on rajana, Simolin sanoo. Joskus esineet ovat niin suuria, ettei niitä ole mahdollista tuoda puhallettaviksi. Yksittäisen esineen kohdalla kyse on usein vain minuuteista, Simolin kertoo. Soodakiteen pehmeän rakenteen ansiosta menetelmä soveltuu sellaisillekin pinnoille, joita hiominen voisi vahingoittaa. Virkaa on viime aikoina hoidettu määräaikaisjärjestelyin. Perhe- ja sosiaalipalvelujohtaja on niin sanottu vastuualuejohtaja. Lasimurskalla voidaan soodapuhalluksen jälkeen tehdä pintakarhennuksia. Paimion työttömyysaste oli kesän lopulla 8,4 prosenttia. Vuotta aikaisemmin oltiin 6,6 prosentin lukemissa. Sauvossa oli kuluvan vuoden elokuun lopulla työttömänä 8,0 prosenttia työvoimasta ja Kaarinassa 9,2 prosenttia. Vuotta aikaisemmin Sauvon työttömyysaste oli 7,7 prosenttia ja Kaarinan 8,9 prosenttia. Maakunnallisessa vertailussa Peimarin kuntien työllisyys- tilanne ei kuitenkaan edelleenkään ole huono, vaan keskitasoa parempi. Yli puolet maakunnan työttömistä turkulaisia Muutamilla naapurikunnilla sen sijaan menee melko heikosti. Ihan mitä vaan. Kesän vaihtuessa syksyyn Paimion ja Sauvon edelle oli kiilannut kuusi alemman työttömyysasteen kuntaa: Laitila, Parainen, Vehmaa, Masku Oripää ja Rusko. Paimion tilanne heikentynyt Näissä Peimarin ulkopuolisissa kunnissa . Somerolla työttömyys hipoo kahtatoista prosenttia, ja pienessä Marttilassakin on pitkälti toistasataa työtöntä (11,1 prosenttia työvoimasta). Varsinainen ongelmakaupunki on kuitenkin Turku. Siellä oli syyskuun alkaessa työttömänä 16,8 prosenttia työvoimasta. Esineissä voi olla joskus myrkyllisiäkin materiaaleja, esimerkiksi epoksimaaleja. 14 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 YRITTÄJYYS Kaarina haluaa pysyä saaristoosakuntana KAARINA Kaarinan kaupunki on halukas jatkamaan saaristo-osakuntana. Niin sanotulla saaristo-osakuntastatuksella voi kuitenkin yhä olla vaikutusta esimerkiksi ympäristönsuojelun ja -hoidon tukien sekä elinkeinojen kehittämistä koskevien tukien määrään. Kaarina hakee johtajaa perheja sosiaalipalveluihin KAARINA Perttu Hemminki Kaarinan kaupunginhallitus on päättänyt julistaa haettavaksi perhe- ja sosiaalipalvelujohtajan viran. Ruskoa lukuun ottamatta . Keskikesällä Turun työttömyysaste oli niinkin korkea kuin 18,7 prosenttia. Varsinais-Suomen työ- ja elinkeinotoimistossa oli elokuun lopussa 29 700 työtöntä työnhakijaa. Sillä voi puhdistaa hellävaraisesti lähes mitä tahansa pintoja. Soodapuhalluksessa ruokasoodakiteet suihkutetaan käsiteltävään pintaan paineilman avulla. Kaarinan mielestä samalla tulee tarkastella mahdollisuuksia virkistys- ja matkailuelinkeinojen tukemiseen. Saaristolisä karsittiin kuntien valtionosuuksista pois edellisessä valtionosuusuudistuksessa
Itse asiassa Silkkikivi-nimikin tuli siitä, että kun vuonna 2009 yrityksen perustin, ensimmäinen yrityksen ostos oli hierontakivet. Silkkikivi on myös paikka Paimiossa, jossa aikoinaan on laittauduttu ennen kirkkoon menoa. Palkinto myönnettiin Nikolai Ruolan suunnittelemista Drop-altaista, jotka ovat terassiin upotettavia ergonomisia vesialtaita, joissa ulkonäön lisäksi on panostettu erityisesti helppoon käytettävyyteen. . Käyttäjälähtöisyys oli lähtökohtana ja halusin altaasta mahdollisimman ergonomisen, helposti puhdistettavan ja helposti asennettavan, Ruola kertoo. Ruolan mukaan allas on myös helposti muunneltavissa erilaisille tarpeille ja -budjeteille. . Altaita on myyty noin 130 kappaletta ja lisää valmistetaan niin paljon kuin ehditään. Kylpytynnyreitä käytetään myös paljon esimerkiksi Ruotsissa, Saksassa ja Baltian maissa, joten uskomme, että siellä on markkinoita tämänkaltaiselle tuotteelle. Drop-altaita valmistava Useful Stuff -yritys perustettiin keväällä ja puolessa vuodessa altaita on myyty noin 130 kappaletta.. perjantaina 16.10.2015 KUNNALLISLEHTI 15 JAANA PAKARINEN Drop-allas on vaihtoehto perinteiselle kylpytynnyrille KAARINA Jaana Pakarinen Silkkikivessä järjestettiin hiljattain asiakasilta Cidesco-kosmetologi Marjo Tannisen (oik.) johdolla. Seinillä on värikkäitä tauluja ja ikkunalla koriste-esineitä. . Nytkin Silkkikivi on laittautumispaikka, Tanninen hymyilee. Kokonaisvaltaisuus tarkoittaa Tannisen mukaan myös sitä, että kauneutta ei hoideta pelkästään kauneushoitolassa, vaan vähintään yhtä tärkeää on oikeanlainen kotihoito. . Yrityskaupan myötä Scanfood on investoimassa kahteen uuteen tuotantolinjaan. Yritys on rekisteröity Kaarinaan, mutta varsinaista toimipistettä sillä ei ole. . Huippumodernit linjat hankitaan Suomesta. Kasvun seurauksena Scanfood myös työllistää. Tanninen myös suosii kotimaisia kosmetiikkavalmistajia, tai jos valmistaja on ulkomainen, Tanninen pyrkii hankkimaan tuotteensa suomalaiselta maahantuojalta. . Saatavilla on esimerkiksi veden suodatusjärjestelmä, kaukosäätimellinen valo, porejärjestelmä, juomateline ja lämpöeristetty lapsiturvallinen kansi. Eleonora Brandt ja Niina Tamminen tutustuivat esitteisiin ennen kasvohoidon tekoa. Sinä aikana hän nosti Boyfood Oy:n Suomen suurimmaksi silliyritykseksi. Kaarinalainen Useful Stuff -yritys palkittiin Vuoden 2015 designteko -palkinnolla Habitare-messujen yhteydessä syyskuun alussa. Tässä taloudellisessa tilanteessa pitää tukea kotimaista työvoimaa, hän toteaa. Kaarinalainen Scanfood investoi ja luo uusia työpaikkoja KAARINA Perttu Hemminki Kaarinan puolella Littoisissa sijaitseva kala-alan yritys Scanfood Oy on siirtynyt yrityskaupassa Suomen Sillikonttori Oy:n toimitusjohtajan Matti Ruuskan omistukseen. Kaarinantien varrella toimivan Scanfoodin uudeksi toimitusjohtajaksi on nimitetty Ville Haapanen. Lämmityslaitetta voi vaihtaa, eli allasta voi lämmittää joko puulla, kaasulla, maalämmöllä tai sähköllä. Altaita on valmistettu nyt puolen vuoden ajan ja suosio on Ruolan mukaan ylittänyt odotukset. Tähän mennessä kaikki myynti on tapahtunut messujen ja nettisivujemme, dropallas.fi-sivuston yhteydenottojen kautta, Kiviranta kertoo. Jatkossa yrityksen on tarkoitus laajentaa myyntiä paitsi Suomessa myös kansainvälisesti. . Korkealaatuiset raaka-aineet ja osaava henkilökunta ovat menestyksen avaimet. Pohjaa tulevaisuudelle luovat myös pitkä kokemus sekä hyvät kontaktit tavarantoimittajiin. Scanfood Oy:n Matti Ruuska on toiminut lähes 30 vuotta kala-alan yrittäjänä. Ideaa altaasta aloin kehitellä jo vuonna 2009. Hoitolassa tarkistetaan ihon kunto, ja annetaan neuvoja kotihoitoon. Tanniselle on hoitolassaan tärkeää myös kotimaisuus ja Silkkikivelle onkin myönnetty suomalaisen työn Avainlippudiplomi. Luonnonkosmetiikan teho perustuu siihen, että raaka-aineiden hyödylliset vitamiinit, antioksidantit ja rasvahapot vapautuvat suoraan ihon käyttöön, Marja Entrich -tuotteiden aluejohtaja Marlene Pöllänen kertoo. Pöllänen vieraili Silkkikivessä äskettäin, kun hoitolassa järjestettiin asiakasilta, jossa asiakkaille tehtiin ihoanalyysejä ja neuvottiin tuotteiden käytössä. Kokonaisvaltaista hyvinvointia Silkkikiveen astuessa ensimmäisenä huomion herättää se, että ympäristö on kodinomaisen viihtyisä. Eihän hammaslääkäriinkään mennä puolen vuoden välein harjauttamaan hampaita, hän nauraa, ja jatkaa: . Näemme, että tällä tuotesektorilla on tilausta ammattitaidolla valmistetuille laadukkaille suomalaisille tuotteille, Ville Haapanen sanoo. . Esimerkiksi Marja Entrich -tuotteet sisältävät pelkästään luonnon omia raaka-aineita, Tanninen kuvaa. Tuotteet on valmistettu kylmäpuristetuista kasviöljyistä ja -uutteista ja säilöntäaineina käytetään esimerkiksi oliivinlehtiuutetta. . En halua, että täällä on kliinistä, kuten kauneushoito- loissa yleensä. Nyt haluamme, että ihmiset tulevat entistä tietoisemmiksi tästä vaihtoehdosta, Kiviranta kertoo ja jatkaa: . Ihmisten ympäristötietoisuus on lisääntynyt koko ajan, paimiolaisen Silkkikivi-kauneushoitolan kosmetologi-yrittäjä Marjo Tanninen vahvistaa. Hän haluaakin hoitolassaan panostaa luonnontuotteisiin. . Uskon, että hyvinvointi on kokonaisvaltaista, ja kun asiakkaalla on kotoisa olo hoitolaan tullessa, stressikin vähenee, Tanninen kertoo. Kokonaisvaltaisuus näkyy myös Silkkikiven hoitovalikoimassa. Sen voi kaivaa myös osittain maahan, tai vaihtoehtoisesti jättää puoliksi upottamatta, jolloin terassin päälle tulevan osan seinät voi paneloida esimerkiksi samalla Useful Stuff sai keksinnöstään Vuoden designteko-palkinnon materiaalilla kuin terassi, kertoo yrityksen toinen osakas Anssi Kiviranta. Hintaa Drop-altaalle tulee noin 3000 euroa, minkä lisäksi altaaseen voi ostaa erilaisia lisäosia. Tarjolla on perinteisiä kasvo-, käsi-, jalkahoitoja, depillaatiota ja meikkauksia mutta myös Bemer-hoitoja sekä kuumakivihierontaa. . Hoitolan perällä Marja Entrich -tuotteiden aluejohtaja Marlene Pöllänen teki ihoanalyysejä analysointi-laitteella. Luonnonkosmetiikka kasvattaa suosiotaan PAIMIO Jaana Pakarinen Yhä useampi on kiinnostunut siitä, mitä ainesosia kosmetiikka sisältää, ja tietoisuuden lisääntymisen myötä luonnonkosmetiikan suosio on kasvussa. . Lisäosat nostavat altaan hintaa noin 5000 euroon. Useful Stuff -yritys perustettiin vasta tänä keväänä ja se valmistaa ainoastaan Dropaltaita. Terassiin vain porataan neliönmuotoinen reikä, mihin allas upotetaan. Toimitusjohtaja Haapasen mukaan yritykseen on tarkoitus palkata lisää väkeä jo lähitulevaisuudessa. Lähitulevaisuuden painopis- tealueita tulevat olemaan raaka-aineiden hankinta sekä toiminnan kasvattaminen nykyisillä ja uusilla tuotealueilla. Scanfood pysyy jatkossakin vahvalla osaamisalueellaan eli silli- ja silakkatuotteissa. . Altaat valmistetaan alihankkijalla Virossa. Useita lisäosia Drop-allas upotetaan joko raketeilla olevaan tai jo valmiina olevaan terassiin. . Palaute altaasta on ollut erittäin positiivista ja ihmiset kaipaavat selvästi vaihtoehtoa perinteiselle kylpytynnyrille
Asennus- ja opastuspalvelut sekä virustorjunnat . PC:t, tabletit, älypuhelimet, kirjoittimet, wlan-verkot Lupin LIUKUOVIKAAPISTOT LIUKUOVIKAAPISTOT 040 5101 843 www.talonmiesvirtanen.fi talonmiesvirtanen@gmail.com 21530 Paimio Ruunikkokatu 8, 20380 Turku (Oriketo) p. Mikäli varaat huoneistosi ajoissa, pääset vielä vaikuttamaan uuden kotisi pintamateriaalien valintaan! Kaimalantie 320, 21555 TAATILA 050 505 4380 Vapaana vielä seuraavat huoneistotyypit: Osaomistushinta Lainaosuus Hankinta-arvo 2h+k+s 60,0 m² 20.910 ? 121.890 ? 143.400 ? 3h+k+s 70,5 m² 25.425 ? 141.389 ? 167.519 ? 3h+k+s 72,5 m² 30.144 ? 141.389 ? 172.238 ? Tule kuulemaan lisää kohteesta Sauvon kunnanviraston neuvottelutilaan (Vahtistentie 5) tiistaina 20.10.2015 klo 16.00?18.00. Tarjolla kahvia! Lämpimästi tervetuloa! Lisätiedot: Arto Savikangas, p. (02) 489 2100 ps. Laaja valikoima perinnelistoja eri aikakausilta ?. Vaihtolavapalvelut ? Vaihtolavapalvelut . tutustu tuotteisiimme myös osoitteessa ps. MaalausLaaja valikoima perinneja sisustuslistoja eri aikakausilta tarvikkeet . Hoidan kotisi pienet ja isommatkin korjaus- ja remonttityöt niin sisällä kuin ulkonakin Muista ASENNUSTYÖT JA HUONEISTOREMONTIT Turun yksikkö Täyden palvelun LVI- ja energia-alan yritys . Jätekuljetukset ? Jätekuljetukset . Noudetaan metalliromua . Myydään ja vuokrataan jäteastioita . 0500-781 966, 470 6088 Lasialan tuotteet ja työt laidasta laitaan LASI-VISTA KY KOy Sauvon Keskuskartano on osaomisteinen kaksikerroksinen luhtitalo. Rakentaminen on aloitettu ja talon arvioitu valmistumisaika on toukokuussa 2016. Sahaja höylätavarat tarvikkeet ?. 8-17, La 9-13 Rantatöyryntie 31, 21420 Lieto Rantatöyryntie 31, 21420 puh. (02) 253 1532, fax (02) 253 1533 ma-to 10-17, pe 10-15, la suljettu Ilma- vesilämpö LVI-asennukset p. Teen lumityöt (talvisin). Asennan kotiisi parketti- ja laminaattilattiat työn hinnasta . Levyt Saha- ja ja eristeet höylätavarat ?. Noudetaan metalliromua Sauvo, Kemiönsaari, Piikkiö, Paimio, Särkisalo, Perniö, Kisko Turuntie 3, AURA Maalämpö h.koskinenoy@smail.fi Puh. Teen kaikki asennustyöt kattolampusta kotitalousvähennys uuteen keittiöösi . WALLIN Kaikki rakennusalan peltityöt 040 760 1714 Paimio ? Peltikatot, myös konesaumatut ? Kattoturvatuotteet ? Sadevesijärjestelmät ? Muut peltityöt www.peltisepanliikewallin.fi HAKETUSTA, METSÄKONEURAKOINTIA jA vIljANKUIvATUSTA Meiltä myös polttopuuta Sauvo Puh. 0400-114 594/Mauri 0400-351 530/Markku . Kestopuut laastit . Maalaus- ja sisustus. Myös kesämökilläsi KORJAUSTYÖT laaturemontti.fi Putki- ja ilmastointiasennukset kotitalouksille, taloyhtiöille ja yrityksille. . Myydään ja vuokrataan jäteastioita . Harkot, teräkset Levyt ja eristeet ja laastit . 050 560 2700 arto.savikangas@tiliaura.fi PELTISEPÄNLIIKE S. apteekissa asioinnit ATK-PALVELUT . (02) 736 5965 www.jätehuoltoa.fi www.h-koskinen.com Avoinna: Ark. 16 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 Kaikki kodin ehostamis Ammattilaiset palveluksessa VinKKi säästöKuuriin, soita Kattoluuriin: Puh. 02 3619 7961 Korjauta kattosi hyvän sään aikana. ? Kostunut välikatto voi käydä kalliiksi. ? Vaihda varttikatto ennen vuoden- vaihdetta ? purkutyö kallistuu! ? Katto jopa 2 päivässä! ? Kysy meiltä rahoituksesta. Nykyaikaiset talonmiespalvelut Apunasi arjen askareissa PIHATYÖT Paikalliset pojat! . Puhdistan kattosi ja rännit sekä poistan sammaleet . Teen puolestasi tapetointi- ja maalaustyöt 45% KULJETUSPALVELUT . 8-17, La 9-13 Avoinna: Ark. Kestopuut Katso päivän tarjoukset kotisivuiltamme Katso päivän tarjoukset kotisivuiltamme www.hakulanpuu.fi www.hakulanpuu.fi . Myös kaupassa ja esim. tutustu tuotteisiimme myös osoitteessa www.rakennapuusta.fi www.rakennapuusta.fi. 040 556 9873 Markku Gerdström markku@putki-make.fi www.putki-make.fi Kiinteistö Oy Sauvon Keskuskartano PAIMION KONETYÖ JA MAANSIIRTO KY Huoneistot ovat nyt varattavissa! * Maansiirtotyöt * BobCat -työt * Mullan-, sepelien- ja soran toimitukset Paimiontie 189 Puh. Harkot, teräkset ja . Leikkaan nurmikkosi, haravoin pihasi ja teen istutustyöt . (02) 489 2100 Lieto puh
www.asv.?. (02) 421 121, 050 330 6602 . (02) 477 0100 . sisämaalaukset . PL 48 . perjantaina 16.10.2015 KUNNALLISLEHTI LVI-ITÄLÄ oy sesta jo vuodesta 1973 ?Ilmastointi- ja vesijohtotyöt ?Lämmitysjärjestelmät ?Öljysäiliöiden tarkastukset ja öljypolttimien huollot ?Aurinkolämmitysjärjestelmät asi Paimio, puh. Lohipurontie 2 . . Kemiö - . 0400-221 642 www.lvi-itala.fi 17 i n kö p a n i d a r e r Ko n c e n t ortens l l i t r o r a ! a v t rä v aruaffär v ä r t e d ledan stoksesi o a r a v a t puu Ke s k i t ä h t a va a n o j n a n n paikkaku akauppaan! p u u t a va r Aktia Kiinteistönvälitys Aktia Kiinteistövälitys Aktia Kiinteistövälitys Alueesiedustaja edustaja Alueesi JohannaPulkkinen Pulkkinen Johanna gsm 040 300 2305 gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@aktialkv.fi johanna.pulkkinen@aktialkv.fi www.aktialkv.fi www.aktialkv.fi NOSTOOVET ENGELSBY VERK AB ENGELSBYN TEHTAAT OY Sågvägen/Sahatie 7, 25700 Kimito . 045 614 8005 . asv@asv.. Autotalleihin . 040 766 5965 ASVn BETONIsta tehty talo palvelee asukkaitaan pitkään Paimion Soodapuhallus Oy Nopea, tehokas ja hellävarainen tapa puhdistaa erilaisia pintoja Puhallamme maalit huonekaluista, rakennuksista, autoista, veneistä, kivi- ja betonipinnoilta, erinomaisia tuloksia myös graffitien poistossa! Puhdista mitä tahansa, Soodapuhallus auttaa! Soita ja kysy lisää: 046 922 9711 Räystäspääsky (Delichon urbica) on viisas lintu, se rakentaa perheelleen kestävän ja turvallisen kodin. Viisas rakentaa betonista Ota meihin yhteyttä niin tehdään yhdessä tiivis ja kestävä koti. ! si jo tänään Tee tilaukse rosta e m u n t lu eduste ti ja t se k u Tila 20 (02) 477 01 Ansion Sementtivalimo Oy . piha- ja sisäsiivoukset (myös pois kuljetus) Turun Suomiset Oy Puh. Maatalouteen Tilaa maksuton kartoituskäynti! P. Fax (02) 477 0130 . huoneistoremontit IKKUNAT JA OVET TEHTY SUOMESSA 11 vuoden takuulla . 21531 Paimio ? Puh
Laita kansi päälle. Laita paistinpannuun loraus rypsiöljyä, siivutettu valkosipuli, lohkottu sipuli, juustokuminan siemenet ja savustettu paprikajauhe (tai pekoni palasina) ja pyörittele kunnes ne alkavat saada väriä. Lisää pannulle rosmariininoksat, viini ja balsamiviinietikka, keitä kokoon muutama minuutti (haihduta kolmasosa nesteestä). Pyyhi kuivaksi. Laita rautapata liedelle, lorauta pohjalle tilkka rypsiöljyä ja lämmitä pata liedellä. Pyörittele kaninpalat jauhoissa ja ruskista ne paistinpannussa rypsiöljyssä. Älä käristä vaan nostele palat kullanruskeina palat pataan. Nurinkurista on myös se, että Suomen marketeissa kyllä myydään kania Paimiolainen Arto Salo ryhtyi kaninkasvattajaksi, koska kanit ovat eettistä lähiruokaa. Moni haluaa ostaa lellittyjen kanojen munia ja pitää ti- Jos olisin kani, haluaisin asua meillä. lalla nimikkopossua, joka pannaan lihoiksi jouluna, Salo kuvaa nauraen. Hän on kysellyt, olisiko paikallisilla kiinnostusta kaninlihalle, ja pääosin palaute on ollut positiivista. Vasta 2000-luvulla kaneja on alettu taas Suomessakin arvostaa, Salo kertoo. Sen sijaan muualla Euroopassa, esimerkiksi Ranskassa, Espanjassa, Hollannissa ja Virossakin kaneja kasvatetaan paljon ruuantuotantoon. 1 rkl savustettua paprikaa jauheena tai savupekonia paloiteltuna . Puhutaan, että pienyrittäjien asemaa parannetaan ja on muka käynnissä normien purkutalkoot. Salo toivoo, että voisi myydä kaninlihaa kuluttajille suoraan tilaltaan, mutta Suomen lainsäädäntö ei siihen taivu. 4?6 valkosipulinkynttä siivuina . Kaninkasvattajaksi Salo ryhtyi ruuantuotannon eettisyyden vuoksi. . Itselleen syötäväksi kaneja saa kasvattaa ja niitä saa itse teurastaa, kun on suorittanut teurastukseen vaadittavat kurssit, jotka Salolla on suoritettuna. Nämä kanit olisivat kasvaneet hyvissä oloissa, ja niissä olisi myös huomattavasti pienempi hiilijalanjälki, kun niitä ei ole tarvinnut kuljettaa Kii- nasta asti, Salo puuskahtaa. Hän on huomattavan pettynyt Suomen byrokraattiseen järjestelmään. . Lisää halutessasi pilkottuja kasviksia. 1 kani . Suolaa . 0,5 dl vehnäjauhoja . No minulla olisi täs- sä aika hyvä kohde, mistä aloittaa, hän ehdottaa. Vaikka kaninlihaa ei tilalta siis saa myydä, eläviä kaneja tilalta saa silti ostaa. Tiedän, että kanit ovat eläneet hyvissä oloissa täällä, Salo toteaa. Tehotuotanto käy, lähiruoka ei Salon mukaan nykyisin yhä useampi haluaisi syödä eettisesti tuotettua lähiruokaa tehotuotetun lihan sijaan. . Salo itse tutustui kaninlihaan lapsena kotonaan, kun perheessä kasvatettiin kaneja. . Sellaiseen en kuitenkaan pysty investoimaan. Tuntuu, että Suomessa ensioletus on, että olet huono tuottaja, kunnes toisin todistetaan, Salo ihmettelee. Häntä kummastuttaa se, että he itse ovat kuitenkin syöneet samaa lihaa vuosikausia; miksei sitä siis voisi myydä myös eteenpäin. Joskus joku ihmettelee . 0,5 dl desiä rypsiöljyä (paistamiseen) . Ne elävät vanhassa navetassa, tilavissa häkeissä, jossa ruokaa ja vettä on saatavilla koko ajan. Ruuaksi kanit saavat heinää ja viljaa lähipelloilta, ja Salo käy kanejaan silittelemässä ja sylittelemässä. . Ja jos joku pyytää Saloa elävän kaninsa teurastamaan, niin siinäkin voidaan auttaa. RESEPTI Kania toscanalaisittan . purkillinen tomaattimurskaa . Aiemmin maaseudulla oli ihan yleistä, että pihalla saattoi olla häkissä kaneja, joita kasvatettiin itselle ruuaksi, hän kertoo. Eettistä tuotantoa Nyt Salo on kasvattanut tilallaan kaneja parin vuoden ajan. Pääasiassa kanit tulevat itselle tai tuttaville ja ystäville ruuaksi. Lisää pannuun tomaattimurska ja tomaatit ja kuumenna uudelleen kuplivaksi. Kaada tomaattikastike rautapataan kaninpalojen päälle, valuta myös väleihin. Mutta ovathan lehmätkin söpöjä, Salo toteaa. Hänen mukaansa ihmiset ovat hiukan vieraantuneita ruuan alkuperästä, ja lapsille pitäisi opettaa nykyistä enemmän, mistä ruoka oikein tulee. . 2 lasillista valkoviiniä (punaviini käy kyllä yhtä hyvin) . Lain mukaan tilalta saa myös vuosittain myydä 1000 teurastettua kania ? mutta teurastusta varten tulisi olla pelkästään teurastusta varten tarkoitettu erillinen tilansa. . 4 tuoretta rosmariininoksaa . Jotkut ihmettelevät, miten näitä voi syödä, kun nämä ovat niin söpöjä. Haluan tietää, mitä syön. Tämä on lähiruokaa ja tiedän, että kaneilla on ollut hyvä elämä ennen kuin ne päätyvät ruuaksi. Laita padan ja kannen väliin kaksinkertainen leivinpaperi ja nosta pata uuniin. Anna hautua pari tuntia. Voit nostaa kypsät kaninpalat pois padasta ja ravistella haarukkaa apuna käyttäen lihat irti luista. joka on tuotettu esimerkiksi Ranskassa tai Kiinan tehotuotantolaitoksissa. . 18 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 YRITTÄJYYS www.kuntsari.fi | kuntsari Kani loikkaa lautasille Paimiolaisella kanitilalla ollaan pettyneitä lainsäädännön jähmeyteen PAIMIO Jaana Pakarinen . puoli desiä balsamiviinietikkaa . 1970-luvulla broilertuotanto syrjäytti kaninlihan. Kaninliha maistuu miedolta, vähän kanamaiselta, se on lähes rasvatonta, ja hauduttamalla siitä saa tehtyä erinomaista pataa, kuvaa paimiolainen kaninkasvattaja ja Kevätkurjen kanilan isäntä Arto Salo. Kani ei enää kuulu Suomessa monenkaan ruokavalioon, vaikka sotien jälkeen 1970-luvulle saakka sitä syötiin maassa ihan yleisesti. . kirsikkatomaatteja kokonaisina tai tavallisia tomaatteja paloiteltuna . Palauta lihat kastikkeen sekaan, lisää suola ja tarjoile persiljalla koristeltuna uunissa munamaidon kanssa hyydytetyn makaronilaatikon, uuniperunoiden tai vaikkapa polentan kanssa. Suomessa saa myydä Kiinassa tehotuotettua kania, mutta Kevätkurjen kanilan hyvissä oloissa eläneet kaniinit eivät lainsäädännön mukaan sovi elintarvikkeeksi, Arto Salo ihmettelee.. ruokalusikallinen juustokuminan siemeniä . Jos olisin kani, haluaisin asua meillä, Salo muotoilee. Tilan kaneilla näyttääkin olevan mukavat oltavat. 1 sipuli . puoli desiä persiljaa pienittynä . En minä kanin teurastamisesta nauti, mutta se on minun ongelmani, ei kanien. (Porkkanaa ja muita kasviksia) Anna uunin lämmetä 175 asteeseen. Paloittele kani kuuteen osaan: irrota etu- ja taka-jalat ja vartalo kylkipuiden kohdalta poikki
0400 316 433 huolto@autohuoltovillanen.net AUTOASI . PDDODDPRSDOYHOXW . perjantaina 16.10.2015 KUNNALLISLEHTI 19 Autot Autothuoltaa huoltaajajakorjaa korjaaAutohuolto AutohuoltoVillanen Villanen JAANA PAKARINEN Sijaisauto Sijaisauto h huollon ajaksi huollon ajaks 30?/vrk 30?/vrk AUTOHUOLTO VILLANEN Perämiehenkatu 14, 24100 SALO Puh. 020 734 3090 Kuormakatu 17, 20380, Turku Avoinna: ma-pe 7-17 InCar Turku Puh. korjaa käsityksesi korjaamoista autoasi.fi autoas KATSASTUSTARJOUS! 29? + PÄÄSTÖMITTAUKSET (KOSKEE HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA) Palvelemme arkisin klo 9.00?17.00 lauantaisin klo 10.00?14.00 Mallimestarinkatu 6, 20780 Kaarina Puh: 010 320 7540 Ajo-ohje Kaarinantieltä: Rakentajantie Formaalintie - Mallimestarinkatu HTTP://WWW.KROSSINKATSASTUS.FI , miten söpöjä kaneja voi syödä. . Mutta ovathan lehmätkin söpöjä, Salo vastaa. KAIKKIEN AUTOMERKKIEN PELTIKORJAUKSET / MAALAUKSET LAADUKKAASTI ja NOPEASTI! .ROKXMHQ NRUMDXNVHW PDDODXNVHW VHNl WXXOLODVLHQ YDLKGRW Q\W HGXOOLVHVWL MD QRSHDVWL 9DNXXWXV\KWL|LGHQ K\YlNV\Pl . SHOWLNRUMDDPRSDOYHOXW . 020 734 8202 Tiemestarinkatu 5, 20360, Turku Avoinna: ma-pe 8-16 Tältä näyttää teurastettu kani. www.incar.? HUOM! Incar Turun Orikedolla (Kuormakatu 17) SUNNUNTAIPÄIVYSTYS klo 17-18!. WXXOLODVLQ YDLKWRSDOYHOXW Kaneja on syöty Suomessa 1940-luvulta 1970-luvulle, minkä jälkeen broilerit syrjäyttivät kanit. 2000-luvulla lihakaneja on alettu kasvattaa uudelleen. ,Q&DU 2\ RQ YXRQQD SHUXVWHWWX NRODULYDXULRLGHQ NRUMDDPLVHHQ HULNRLVWXQXW YDOWDNXQQDOOLQHQ Wl\GHQ SDOYHOXQ DXWRNRUMDDPRNHVNXV ,Q&DU WHNHH YDXULRNRUMDXNVHW NDLNHQPHUNNLVLLQ KHQNLO| MD SDNHWWLDXWRLKLQ SLHQLVWl SHOWLSDLQDXPLVWD DLQD YDDWLYLLQ NRULQ RLNDLVXW|LKLQ DVWL 7RLPLPPH SDLNNDNXQQDOOD InCar Turku Puh
Sen sijaan Onnelin ja Annelin kakkososa ei ole ollut yhtä suosittu kuin ykkönen. Maritta kertoi muuttaneensa Varkaudesta Paimioon, koska täällä asuu kaksi tytärtä perheineen.. Viikonlopun ja arkipäivien ero katsojamäärissä on aika pieni, kun taas Salossa perjantai ja varsinkin lauantai ovat parhaita elokuvapäiviä. Paimiossa lauantai voi olla yhtä huono kuin maanantai, ja tiistai voi olla paras. Perjantai on yleisimmin huono. Riitta, 9-vuotias Vilma, 4-vuotias Iina, 2,5-vuotias Tuuli, 6-vuotias Anniina ja 11-vuotiaat Aada ja Aino olivat menossa Bio Starassa katsomaan Onnelin ja Annelin jatko-osaa. Hanna Santalahti vinkkaa, että muutakin on tulossa Vistan Kinoon, mutta kaikkea ei paljasteta vielä. Kino jatkaa samantapaisella konseptilla kuin keväällä, joten paimiolaiset voivat odottaa ainakin stand up -tyyppistä ohjelmaa sekä musiikkiesityksiä. Bio Stara on tarjonnut katsojilleen nauhoitettua oopperaa. Yleisesti lastenelokuvat ja perhe-elokuvat menevät Paimiossa parhaiten. Suosituin näytösaika? Vistan Kino: Selkeää suosituinta näytösaikaa ei oikeastaan ole. On paljon ihmisiä, jotka ovat yksinäisiä, mutta eivät halua liittyä yhdistyksiin. Bio Starassa on pari kertaa kuussa pidetty nuorille suunnattu näytös kello 15.20. 20 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 YRITTÄJYYS www.kuntsari.fi | kuntsari Elokuvakäyntien määrä kasvanut Paimiossa PAIMIO Maria Kesti so, mutta niin oli hiljaista valtakunnallisestikin, Mäkilä kertoo. Paimiossa on ollut vajaan vuoden verran kaksi elokuvateatteria. Toukokuussa oli aika hiljainen jak- Aamu- ja päiväaikoja Mäkilä paljastaa myös, että elokuvakäyntien yhteismäärä Paimiossa on selvästi suurentunut. . Ihan kohtuullisesti on mennyt. Meillä on Paimiossa tarvetta tämäntyyppiselle toiminnalle. Teatteritilaa on käytetty auditoriona, ja elokuvasynttäreitä on pidetty. Bio Starassa on marraskuussa kansainvälistä kehitysyhteistyötä tekevän Kapuan Autolla Nepaliin -elokuvan hyväntekeväisyysnäytös. Kesällä ei ollut kovin hyviä elokuvia tarjolla, ja silloin oli hiljaisempaa, mutta syksyllä jälleen piristyi, vastaa Juha Kuopila Vistan Kinosta. Samaa viestittää Jari Mäkilä Bio Starasta. . Kun Bio Stara ilmestyi Vistan Kinon lisäksi paikkakunnalle, monet epäilivät, että molemmat eivät tule pärjäämään näin pienessä kunnassa. Mikähän tilanne on tällä hetkellä? . Sen kerran, kun ilma on ollut nätti, ihmiset ovat ottaneet siitä kaiken irti eivätkä ole tulleet elokuviin. Ensimmäinen osaa katsottiin kotona videolla, useaan kertaan. TAINA TUKIA Aikuisten olohuone ja Kapulin hyväntekeväisyysnäytös Vistan Kino ja Bio Stara tarjoavat mahdollisuuden muuhunkin toimintaan kuin elokuvan katsomiseen. Vistan Kinon kerhohuoneessa on järjestetty keskiviikosta saakka Aikuisten olohuonetta niille aikuisille, jotka kaipaavat juttuseuraa. . Parhaita elokuvapäiviä ovat viikonloput ja alkuviikko. Bio Stara: Laitoin näytösajoista asiakkaille mielipidekyselyä, ja sen perusteella meille valittiin nykyiset näytösajat. Epäsuosituin näytösaika? Vistan Kino: Jostain syystä perjantai on tosi huono elokuvapäivä, näytösajasta riippumatta. Bio Stara: Tämän kesän huonot säät ovat vaikuttaneet paljon. Oopperat ovat ihan hyvin lähteneet liikkeelle, mutta enemmän katsojia mahtuisi kyllä, Mäkilä toteaa. Kuopila kertoo, että Paimion Kesäteatteri valmistaa Vistan Kinoon tänäkin vuonna talvinäytelmän. Ennen vuodenloppua on tulosMARIA KESTI ?Perjantai on huono elokuvapäivä? PAIMIO Maria Kesti Mikä paimiolaisissa elokuvateattereissa on tällä hetkellä suosituin elokuva? Vistan Kino: Onnelin ja Annelin talvi sekä Napapiirin sankarit. Lisäksi paimiolaisvoimin tehty Hakan elokuva meni hyvin. Idea oli alun perin Irmelinin. Juha Kuopila Vistan Kinosta kertoo, että elokuvateatterin kokoustilaa vuokrataan ylipäätään yhdistyksille ja yksityisille. Tästä vuodesta on tulossa hyvä elokuvavuosi, ja kokonaiskakku Paimiossa on kasvanut. Riippuu elokuvasta, mitä ihmiset lähtevät katsomaan. Eihän Bio Stara mikään kultakaivos ole, mutta ei sellaista odotettukaan, ja ilmapiiri Paimiossa on rauhoittunut. Päivänäytöksiin kuuluu kummassakin elokuvateatterissa kahvitus. Vistan Kino on esittänyt joka toinen viikko kello 9:n aamunäytöksiä, joka toinen viikko kello 14:n päivänäytöksiä. . Elokuva kertoo Juhosta, joka lähtee Nepaliin saadakseen huomiota kastittomien oloille ja erityisesti paikalliselle naisten turvakodille. Lipputulot käytetään lyhentämättöminä kehitysmaiden tukemiseksi. Aikuisten olohuoneessa keskusteltiin paimiolaisuudesta ja miten monta vuotta siihen paimiolaistumiseen meneekään.Kuvassa Irmelin Isokoski (vas), Marjatta Dahlman, Sari Suvanto ja vain kaksi viikkoa (!) Paimiossa asunut Maritta Bäck, Liisa Heimo ja Teija Ketola. Tämä on paikka, johon voi tulla ilman sitoutumista ja jäsenmaksua, kertoo Ulla-Maija Alitalo. Aikuisten olohuonetta järjestävät hän, Teija Ketola ja Irmelin Isokoski. Kilpailu on kovaa, mutta talo on saatu vilkastumaan. Suomen Filmikamarin katsojatilastojen perusteella melko varmasti tänä vuonna päästään 1,5 käyntiin per asukas. Viimeisen kymmenen vuoden aikana elokuvakäyntien asukaskohtainen vuosittainen määrä on vaihdellut Paimiossa 0,7 käynnistä 1,3:een. Molemmilla elokuvateattereilla on ollut elokuvien lisäksi uutta ohjelmaa ja erikoisia näytösaikoja. Sen sijaan after school -näytökset kaipaisivat vielä lisää tuulta purjeisiin, Mäkilä miettii. . Paikalla on pidetty lasten elokuvasynttäreitä sekä rippija kastejuhlia. Bond, Nälkäpeli ja Tähtien sota ovat tulossa, ja veikkaan, että Paimiossakin tullaan tekemään niiden vuoksi tosi hyvää katsojamäärää. Suosituin elokuva kuluneen vuoden aikana? Vistan Kino: Kotimaiset ja lasten elokuvat. Niihin on tullut ihmisiä, jotka eivät kerkeä illalla käydä elokuvissa, ja aamuvirkkuja vanhuksia, Kuopila kertoo. Myös Mäkilä kommentoi, että seniorikansa on ottanut Bio Staran päivänäytökset omakseen. . Esimerkiksi Kätyrit ja Risto Räppääjä olivat tosi suosittuja. Bio Stara: Luokkakokous, Risto Räppääjä, Kätyrit, Eila, Rampe ja likka sekä Fast & Furious 7. Yllättävän hyvin aamu- ja päivänäytökset ovat vetäneet katsojia. Tiistaina Onnelia ja Annelia tuli katsomaan 85 katsojaa, mikä on melkoisesti. Jono ulottui pitkälle ulos asti. Tarkoitus on, että kaukanakin asuvat nuoret pääsisivät arkisin elokuviin ja voisivat tulla katsomaan filmiä suoraan koulusta. Oopperaa ja teatteria sa Sevillan parturia, Normaa sekä baleteista Pähkinänsärkijää. Paikalle mahtuu 30?50 ihmistä. Myös Bio Staran tiloja voi vuokrata. Taltioinneissa on suomenkielinen tekstitys. . Ihan hyvin tämä on mennyt. Kun Bond tulee kuun vaihteessa, siitä tulee todennäköisesti myös aikamoinen yleisömenestys. Bio Stara: Napapiirin sankarit
Hän teki tottunein ottein popcornia ja naputteli kassaa. Jesse tulee mukaan vapaaehtoisesti ja oli jo maanantaina ja tiistaina mukana Salossa, Jari kertoo. MARIA KESTI Sähkö- ja automaatiosuunnittelu Asennukset, huollot ja korjaukset Yksityisille ja yrityksille www.sahkoautomaatiolehtinen.fi +DGYDODQWLH 3,,..,g . SXK ²472 7886 Hanna Santalahti ja Juha Kuopila ovat ylpeitä Candyking-valikoimastaan. 7311 705 www.rengassalo.fi Jari Mäkilällä Bio Starassa oli syyslomalla apuna 12-vuotias Jesse Mäkilä. Mistään muualta Paimiossa ei enää saa Candykingin tuotteita.. perjantaina 16.10.2015 KUNNALLISLEHTI 21 MARIA KESTI Älä anna kelin yllättää Nyt uudet talvirenkaat PARTNER Jos vanhoissa renkaissa ovat nastat kadonneet ja urasyvyyskin kesärenkaiden luokkaa, niin tule heti kysymään rengastarjousta! Palvelemme myös lauantaisin! Voit myös maksaa erissä! ark. la 8?17 9?13 Salitunkatu 5 Meriniitty puh.
22 KUNNALLISLEHTI perjantaina 16.10.2015 TERVETULOA! -12 M-B GLK 200 cdi Aut. 0440-120 098 www.kyheroisenkanala.fi 2 kk digilehdet 1 kk hinnalla 7? Tilaa netissä: www.tilaajapalvelija.fi/ tutustu OSTETAAN Ostetaan / noudetaan metalliromut, autot, akut, kupari, messinki, rosterit ym. Kuormalavat Eur / Fin myös kertakäyttö. Soita ja tarjoa 040 247 3150 Täytä allaoleva kuponki, ja tiputa postiin. Kyllä kiitos, haluan tutustua Kunnallislehteen 2 kk ajan vain 16,00 . 044 0889 333 -11 Skoda Yeti 1.8 Tsi 4x4 ampition 1-om. klo. 85km. Huippu varusteet 105 hp. Huippuhieno. Maasturi 19450e Eikö sinulle vielä tule Kunnallislehteä? -12 Citroen C5 1.6 T SW Excl. 1-om. Hinnat voimassa rajoitetun ajan. Tietokoneella: www.kuntsari.fi. Toimitamme tunnukset sähköpostilla. Lataa Kunnallislehden oma sovellus App Storesta Yhteystietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin. 59tkm 36900e Ford Transit custom 310 2,2TDCi 125 hv Trend M6 Van N1 L2H1 FWD 4,19 1 tkm -15 Ford Mondeo 1,5 EcoBoost 160hv M6 Titanium Wagon 3 tkm -15 Nissan Qashqai dCI 110HP Visia 6M/T 2WD E6 -15 La 17.10. Makkaraja kahvitarjoilu Skoda Octavia Combi 1,4 TSI Elegance 3 tkm -15 VUOKRATTAVANA -11 Skoda Octavia 1.2 Tsi HB Eleg. 0400 651 288 MYYTÄVÄNÄ KANANUORIKOITA JA KANANMUNIA p. Taloudellinen 12850e 1h + k + kylpyhuone + lasitettu parveke Meijeritiellä 1.11. 88tkm. 13950e 34.890 37.720 25.790 27.990 Ovikoko 3x3,2 m, toimisto, oma wc, lattiakaivot, lattialämpö, hyvät liikenneyhteydet. Os. 29 ? Soita tilaajapalveluumme: 02 770 2626 (ark. 88tkm. sedan 1-om. alk. P. 8.00 . 16.00) -10 Mazda 3 1.6 TD Eleg. 110tkm. 132tkm. Huippumalli. Hieno 16750e -11 Opel Astra 1.7 Cdti Wagon 1-om. Upea CC 23950e -11 Mitsubishi Outlander 2.4i A 4wd 1-om. 105tkm. 2wd Premium 1-om. Sis.alv 10.950e + Paljon muuta www.turunvaihtoautot.net/kuokkanen Sähköposti*: * Sähköpostiosoite on pakollinen tieto digilehteä tilatessa. 16950e 16 ? norm. Wattitie 1, Paimio. PUH. Hieno. 12950e UUTTA HALLITILAA 135 m2! -12 VW Passat CC 2.0 Tdi Sport Aut. 1-om. 120tkm. 128tkm. Tehdastakuu.23750e PAIMIOSSA Kunnallislehti maksaa postimaksun Nimi: Lähiosoite: Postitoimipaikka: Sopimus 5007561 Postinumero: 00003 VASTAUSLÄHETYS Puhelinnumero: -08 Nissan Primastar 2.0 Dcti L2 152tkm. 14450e Nyt kannattaa tutustua! 2 kk määräaikainen tilaus -11 Skoda Yeti 1.4 Tsi Active 1-om. (paperilehti) 2 kk digilehdet 1 kk hinnalla 7,00 ? -09 Skoda SuperB 1.4 Tsi Ambition 135tkm. Paperilehden tarjous koskee vain uusia kotimaan tilauksia
KIRJANPIDOT . PALKANLASKENTA . perjantaina 16.10.2015 KUNNALLISLEHTI 23 Tilitoimistot palvelevat Isännöinnit, kirjanpidot, tilinpäätökset L.E. 050 348 4922 Isännöitsijä Janne Dolmatoff www.sauvontilikeskus.fi P. Tili- ja isännöintipalvelut Oy Hirsitie 1, Paimio P. . 050 400 5600 Viljontie 1, SAUVO Hyvättyläntie Kirkkotie 3 4 Puh. YRITYSTEN PERUSTAMISET . . . TILINPÄÄTÖKSET . 010 423 2710 21420 Lieto Fax. 0500 741 525 www.ypm.fi Auktorisoitu tilitoimisto Yrityspalvelu Muurinen Ky Osaavaa ammattitaitoa HYVÄT ASIAKKAAMME, PALVELEMME TEITÄ KESÄAJASSA 1.6-14.8.2011 VÄLISELLÄ AJALLA, JOLLOIN aina ajan hermolla, palveluksessasi. OLEMME AVOINNA MA KLO 9-16, TI-PE KLO 9-15 www.tilitoimistonummila.fi Vistantie 22 B 4 , 21530 PAIMIO Puh.010 4702 040-5696 Puh. 320377, 6531, 010 320145 6532 cmuurinen@ypm.fi toimisto@ypm.fi Aina ajan hermolla, palveluksessasi. Tilitoimisto- ja isännöintipalvelut saman katon alta. Kirjanpitäjä Riikka Laakio P. 050 434 2413 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kirjanpitäjä Hannele Valvikko P. . ISÄNNÖINTIPALVELUT Kotisivut: www.liedontkp.fi Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen TÄYDEN PALVELUN TILITOIMISTO KL84x100_3.indd 1 16.9.2015 16:22:40 . . VEROASIAT . 02-489 7733
. . ?¡ ¡?. . . ?. . . ?? ??
? . . . ? ??? . . . ? . . . .
. ?. . ? . ??. ?
. . . ?. . ??. ?. ?. . ??? ?. ???. ???. ?