Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 18.06.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Paimio | Sauvo | Kaarina 2? Irtonumero TORSTAINA 18.6.2015 INA VIRTANEN hyvää Juhannusta! toivottaa Kuntsarin väki. NRO 46. 99
Ota virallinen henkilötodistus mukaan. ZZZ YHULSDOYHOX ß s ZZZ VRYLQNROXRYXWWDMDNVL ß HUIPPUMUODIN H UIPPU UMUO ERIKOISLIIKE Hormien putkitukset Hormien pinnoitukset Piipun muurauskorjaukset Piipunhatut Valmispiiput asennettuna Silkkipuseroita ta ja -tunikoita alk. puh. 050 310 0200, Sauvo www.hormistokeskus.fi PALTANPADAN RUOKALISTA Strechcapreja 22.6.-26.6.2015 H IN TAPOMMI 25 henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus IRREOOSQEOWYPPE RIXMWX§ [[[ TPYW ? alk. * Lounasaika klo 11.00-13.00 MA: Kaalikääryleet, Hedelmäkiisseli TI: Kalamurekepihvi, Marjaherkku rahkasta KE: Makkarakeitto, Suklaamannapuuro TO: Merimiesvuoka, Maitokiisseli PE: Maksastroganoff, Mustikka-vadelmakiisseli Lounas sisältää lämpimän ruoan, jälkiruoan, salaatit, ruokajuomat, leivän, ravintorasvan sekä kahvin. Lounaan voi ostaa myös ilman jälkiruokaa. Ruokalista: www.paimio.fi . 0500-205512 Uudistuneet nettisivut: www.dreamdriver.fi DREAMDRIVER AUTOKOULU B-KORTTI 1400? Ny t ky my sy ös 04 tili 4 2 toi 05 mis 49 to, 94 ! Meillä ei lomailla Jouko en in u P rsia Ville Wigren Kaikkien ajoneuvojen katsastukset, rekisteröinnit ja vakuuttaminen meiltä vaivattomasti. Nyt myös nettiajanvaraus ja venerekisteröinnit WP-Katsastus Oy Tuulissuontie 34, LIETO, puh. Paltanpata. * Katsastuksen hintaan lisätään viranomaismaksu 2,70?. Katsastuksen kokonaishinta 27,70. Turun veripalvelutoimisto, Yliopistonkatu 16 C, 3. pihasepe iekat asennush n . krs, ma, ti, to 11?18, ke, pe 10?16 s Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. pyöreä et koristekiv t nupu. 9-17, la sulj. Kesäale alkaa... Hinnat alk. 9,95 19,95 29,95... Tykkää meistä facebookissa, voita asukokonaisuus kera stailauksen. Meijeritie 5, Paimio s Kauppiaskatu 4, Turku sAlinenkatu i k t 30, 30 Uusikaupunki U ik ki Urban Design Boutique outlet, Tehdaskatu 12, Salo. 029 001 8330 ark. + päästömittaukset. TURKU Vähäheikkiläntie 55 Puh. hakkee lit ja . 040 5929 852 toimisto@dreamdriver.fi Salo 23.6.2015 Perniö 22.6.2015 Juhannusviikon aukioloajat: to 12-18, pe 8-12 TURUN REUNAKIVI- ja LAATTA-ASENNUS Oy - Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.? www.turunreunakivi.fi Jousitie 1-2,1,Piispanristi Jousitie Piispanristi 0400527 527 735, 735, 0400 0400 527 997 674 P.P.0400 779 . luonno et liuskekiv t . - 30.8.) suljettu. Pitsimekkoja ja alk. 89 RAISIO ,95 (koot 34-52) ER Ä Rotseja (koot S-3XL) (79,95) (99,95) Kesäaukioloajat ma-to klo 10-18, pe klo 10-17, la klo 10-14 outlet Puh. P h 040 5680 128 swww.udboutique.com db ti www.kuntsari.fi 49,95 69,95 69,95 Sydämellisesti tervetuloa! l sa, s o l a S myös nha nahkis) t y n u t t Ava 12 (wa u t a k s a Tehd urban design ud Tammimäenkatu 8 Puh. graniittise et iv ak pp no ja Pihanrakentajan paratiisi! Aukioloajat: MA-TO 9-19 PE 9-18 LA 10-15 Myynti, asennus-, suunnittelu- ja kuljetuspalvelu Suoramyynti ja kesäkahvila Wanha Liesniemi os. 029 001 8300 ark. mullat t . kaikki laattamallit . 0505264670/Männistö sähköposti: info@aaltodesigncollection.com KOTIMAISELLE KATSASTUSASEMALLE Paimio, Kravinkuja 270 p. klo 15?18 Seurala, Seuralantie Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. 9-17, la 9-14 Kesälauantait (15.6. 2 KUNNALLISLEHTI torstaina 18.6.2015 JUHANNUSMANSIKOITA Uutta perunaa juhannuspöytään! Kalle Uotila 0400 822 360 040 580 48 77 Saaren Marjatila OSTETAAN MUSEOKOKOELMAAN PAIMION PARANTOLAN ALKUPERÄISKALUSTEITA JA -VALAISIMIA. KAIKENKUNTOISIA. TERVETULOA Puh. pikalinkit . Liesniementie 11 Sauvo http://www.liesniemi.net Susanna p. reunasidekivet . muurit ja . (02) 436 4300 www.wp-katsastus.? Av. ma?pe klo 8?17 Sisältää pimeän ajon opetuksen DREAMDRIVER AUTOKOULU Turuntie 9, 24240 Salo Lupajantie 3, 25500 Perniö Tel. ruokalistat . 040 82 95 105 Lady Savupiippujen ja hormien kunnostus VERENLUOVUTUS SAUVOSSA ti 23.6
klo 8-24 SAUVON KUNNANVIRASTO ON SULJETTUNA 29.6.-26.7.2015 Kansanliike vaatii Paimionjoen voimalaitosten purkamista PAIMIO Joukko kansalaisia on perustanut Paimionjoki vapaaksi! -kansanliikkeen tavoitteenaan palauttaa Paimionjoki lohijoeksi ja virkistyskäyttöalueeksi. Kansanliikkeen yhdyshenkilönä toimii Markus J. Lähimmät naapurit asuvat noin 30 metrin päässä. Tekninen ja ympäristölautakunta teki ympäristökatselmuksen kiinteistön piha-alu- eelle ja päätti antaa siivouskehotuksen. (02) 470 5020 www.motorest.?/paimio Palvelemme juhannuksena: Juhannusaatto 19.6. klo 8-21 Juhannuspäivä 20.6. klo 10-21 2. Juhannuspäivä 21.6. Lupaehtojen mukaan laitoksen omistajan tulee tarvittaessa rakentaa kalaportaat, mutta kansanliikkeen alkuunpanijoiden mielestä olisi yleisen edun mukaista, jos Paimionjoen kaikki padot purettaisiin ja kalat pääsisivät vapaasti nousemaan ja laskemaan jokea pitkin. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi Juhannuksen tankkaukset Neste Oil K-market Paimiosta Nestekaasut, hiilet, makkarat ja muut keskikesän juhlan virvokkeet meiltä yhden pysähdyksen taktiikalla! Tervetuloa! Olemme myös Facebookissa Neste Oil K-market Paimio Ajurintie 1, Paimio, Puh. Erityisesti direktiivilaji vuollejokisimpukan suotuisa suojelun taso on turvattava riittävällä ympärivuotisella ympäristövirtaamalla. Kansanliike kerää adressia, joka luovutetaan viranomaisille elokuussa. pantit 1,20 kg 8 pack Jokipellontie 2, puh. Patojen purkaminen palauttaisi myös patoaltaiden alle jääneet suuret koskialueet. Paimionjoessa elää myös erityisesti suojeltua vuollejokisimpukkaa, joka kärsii joen patoamisesta ja virtaaman säännöstelystä. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. ALK. torstaina 18.6.2015 KUNNALLISLEHTI HYVÄÄ JUHANNUSTA TORSTAI KONSULENTIT PALVIMESTARI LEIPOMO SALONEN 0 59 0 5 89 0 KESÄSUNNUNTAISIN ILMAINEN P IH A KIRPPIS GRILLIMAKKARA 400 g (2,48 kg) TALOUSSOKERI 1 kg (0,59/kg) rajoitus: 10 kg/talous 99 pkt pkt HERKKUJA GRILLIIN PORSAAN GRILLIPIHVIT KASLERISTA GRILLIMAISSIPALAT 400 g (2,23/kg), Espanja 99 kg pkt Hinnat voimassa to-pe 18.-19.6. Lisäksi yläjuoksulla on kaksi muuta vesivoimalaa. Rantala, joka on myös Kaarinan luonnonsuojeluyhdistyksen puheenjohtaja. Ennen patoamista Paimionjoki oli merkittävä lohijoki. Lohen ja taimenen nousu jokeen estyi vuonna 1936, kun rakennettiin Askalan voima- laitos. Sauvon tekniseen toimistoon on tehty useita kertoja ilmoituksia Päisterpäässä sijaitsevan kiinteistön roskaantumisesta. Esimerkiksi pikeä sisältävä vaunu ja rannassa olevat puretun laivan osat on toimitettava välittömästi pois ja asianmukaiseen käsittelyyn tai kierrätykseen, ja piha-alu- een jätteet on siivottava syyskuun alkuun mennessä. Määräajan jälkeen tehdään uusi tarkastus, ja jos kehotusta ei ole noudatettu, voidaan asettaa uhkasakko. Teknisen toimiston päivystys ja rakennustarkastus (vain katselmukset) - 050-5948919 (29.6.-10.7.2015) - 050-5948918 (13.7.-24.7.2015) Sosiaalityön päivystys 050-5913 589 Päivähoidon päivystäjänä hoitopaikkana päiväkoti Hakkiskoto 050-3706129 Vanhusten palvelut - Sauvon kotihoito 050-5696 116 - Sauvon Palvelukeskus 02 4744 700 Rauhallista kesää! SAUVON KUNNANHALLITUS. 010-292 1150 ark. Nyt perustettu kansaliike katsoo, että voimalat ovat teholtaan vaatimattomia, ja niiden tuottama sähkömäärä voitaisiin korvata muutamalla tuulivoimalalla. Kansanliike vaatii viranomaisia laittamaan heti vireille Askalankosken kalatien vesiluvan päivityksen. Adressin voi allekirjoittaa osoitteessa http:// www.adressit.com/paimionjoki Siivoamiskehotus kiinteistölle SAUVO Tavaroiden, koneiden ja jätteiden kasautuminen omalle kiinteistölle ei välttämättä kiusaa omaa silmää mutta muiden kyllä. Kansanliike vaatii, että virtaaman sään- Sulkuaikana toimivat seuraavat yhteystiedot: nöstely on muutettava luonnonsuojelulain, Euroopan Unionin vesipuitedirektiivin ja luontodirektiivien vaatimusten mukaiseksi. KLO 12 PARKKIPAIKALLA 14 96 12 to 7-21, pe 7-12 juhannusaatto, la suljettu, su 12-18 HK Poprilli 3 HK TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE palana ja pihvinä 95 KARHU, KARHU TUPLAHUMALA JA KARHU HUURRE Oluet 4,6% 8 x 0,33 l (4,45 l) sis
Ja kenen sana on riittävän painava sanomaan, että kalaportaat ovat tarpeelliset. Liikkeen alullepanijat uskovat, että Turun ja Helsingin välillä sijaitseva lohijoki houkuttelisi virkistyskalastajia ympäri Paimionjoen pro- Suomen ja aina ulkomaita jekteissa on ollut myöten. Purkuhommat ovat hyvässä vauhdissa. Emme ole vielä edes keränneet roskia, mutta silti näyttää todella siistiltä. Kisakylän alue on myös huomattavan siisti, eikä roskia juuri näy missään. . Rahaa on saatu vuodeksi, kahdeksi tai kolmeksi, juuri sen verran että on ehditty selvittää, mitä olisi hyvä tehdä. Milloin vastaisuudessa. Ehdoissa on siis mukana iso ?jos?. Vapaana virtaava joki mahdollistaisi kalasse vika, että ne tus- ja luontomatkailun kehittämisen, toisi runovat olleet vain saasti uusia työpaikkoja ja projekteja. toimisi piristysruiskeena alueen taloudelle. Ranne johti valtuustoa vuodesta 2003 lähtien. Järvinen, 42, nousi Kaarinan kaupunginvaltuustoon vuonna 2004. Se tekee hyvää työtä, mutta ongelmana taitaa olla se, että sitä ei riittävästi noteerata. Kuitenkin ehdottomasti tarvitaan sellainen sateenvarjo, jonka alle kaikki Paimionjokea koskeva kootaan, ja jossa tieto kulkee kaikkiin suuntiin. Paimionjoen sivuhaarassa on sinnitellyt näihin päiviin asti oma, luontaisesti lisääntyvä taimenkanta. Karjakosken jälkeen vastaavanlainen muutostyö aiotaan tehdä Someron puolella sijaitsevan Hovirinnankosken säännöstelypadon kohdalla. KYLLI SALO kylli.salo@kunnallislehti.fi Tuhansien suunnistajien ja katsojien joukko on jättänyt Louna-Jukolan kisakeskuksen, joka nyt ammottaa tyhjyyttään. Vain muutamia talkootyöläisiä näkyi enää tiistai-iltapäivänä alueella purkamassa viimeisiä rakennelmia. . Teltat ja pressut on saatu pois ja nyt puretaan Onko tässä viimeinen todistusaineisto 20 000 Jukolan viestin kisamakkarasta? lähinnä teltan runkoja, talkoissa ahertanut Väinö Laurila kertoo. Päivän tavoitteeksi Laurila mainitsee, että kaikki teltat saataisiin purettua. Useimmiten koskiuoma on kuiva. Paimionjoki vapaaksi? 20-kiloinen lohi, 14-kiloinen meritaimen. Suunnistajat ovat tosin tunnettuja siisteydestään, Jukolan viestissä lääkintäpäällikkönä toiminut talkoolainen Lotta Haavisto kertoo. Lotta ja Emmi Haavisto siirtelivät puutavaraa purettavasta kisakylästä lihasvoimin. Jere Järvinen Kaarinan kaupunginvaltuuston johtoon KAARINA Kylli Salo Jere Järvinen (sd.) valittiin maanantaina virallisesti Kaarinan kaupunginvaltuuston puheenjohtajaksi. Käytännössä valinta tapahtui jo aiemmin sosialidemokraattien kesken, sillä ykköspuheenjohtajuus kuuluu tehdyn sopimuksen mukaan demareille. Aikataulu on pysynyt, ja varmaankin olemme valmiita jo juhannustorstaina, Laurila toteaa. Jäljellä purkutöissä oli enää ruokalarakennuksen ja isojen telttarunkojen purku, joita nosturi oli tulossa purkamaan. Ehdokkaita oli kolme: Järvinen, Arto Elo ja Mikko Vuori. Paimionjoen puolesta perustettu kansanliike ainakin kokeilee tätä vaatimalla Askalankosken vesiluvan päivitystä, eikä ainoastaan kalaportaiden rakentamista vaan mieluiten koko padon purkamista. Paimionjokivarressa on kyllä vuosien mittaan toteutettu erilaisia projekteja. Politiikka on hänelle ?sukurasite?; Jeren isä Jarkko Järvinen on nykyisin Kaarinan kansalaistoiminnan lautakunnan puheenjohtaja. Ammatiltaan Jere Järvinen on nuoriso-ohjaaja. Perheeseen kuuluu vaimo ja 6-vuotias poika. Jere Järvinen on neljännen polven demari ja monessa mukana.. Niissä on ollut se vika, että ne ovat olleet projekteja, ilman jatkumoa. Varsinainen purkutyö alkoi vähitellen sunnuntai-illalla heti kisojen jälkeen ja maanantaina täydellä teholla. . Hän on vaikuttanut myös kaupungin- Mielelläni otan Matista oppia mutta en lähde täyttämään hänen saappaitaan. hallituksen jäsenenä, kaavoitus- ja rakennuslautakunnan puheenjohtajana sekä maakuntavaltuuston jäsen. Järvinen on ollut myös eduskuntavaaliehdokkaana. Paimionjoella Kosken puolella on juuri alkanut Karjakosken säännöstelypadon muokkaaminen luonnonmukaiseksi koskialueeksi, koska tekopohjavesihankkeen valmistuttua Paimionjoen yläosaa ei enää ole tarpeen säännöstellä varavedenottoa varten. jos kalaportaat katsotaan vastaisuudessa tarpeellisiksi. Suositellut toimenpiteet ovat jääneet ilmaan. Pitkäjänteisempi yritys on viitisen vuotta sitten perustettu Paimionjoki-yhdistys. Harva kuitenkaan enää muistaa Paimionjoen olleen merkittävä lohi- ja taimenjoki. Voimalaitosten rakentamisesta on niin kauan. 4 KUNNALLISLEHTI torstaina 18.6.2015 UUTIS TORSTAI PÄÄKIRJOITUS HEIKKI VÄHÄKYLÄ www.kuntsari.fi | kuntsari Louna-Jukolan purkutyöt PAIMIO Ina Virtane Askalankosken tulvaa. Järvinen sai äänestyksessä 9 ääntä, Vuori 6 ja Elo 2. Puheenjohtajan paikka tuli auki, kun pitkäaikainen puheenjohtaja Matti Ranne vetäytyi tehtävästä terveydellisistä syistä. Olkoon se merkki siitä, että joella olisi vielä mahdollisuuksia palata lohijoeksi ja laajaan virkistyskäyttöön. J.K. Vapaana joki tuottaisi taloudellisesti enemmän kuin mitä se tuottaa sähkönä, joten sen pitäminen padottuna on kansantaloudellisesti haitallista. Kunnallislehtikin on viime vuosina kirjoittanut siitä, että Askalan voimalaitoksen vesilupaan liittyy velvoite, jonka mukaan laitoksen omistajan tulee rakentaa kalan kulun varalle patoon kalaportaat, pitää niitä yllä ja luovuttaa kalaporrasta varten tarpeellinen vesimäärä . Sellaiset on saatu Paimionjoesta. On vaikea mieltää edes sitä, että Paimionjoki on saaristomereen laskevista joista suurin. Vasta perustettu Paimionjoki vapaaksi! -kansanliike haluaa palauttaa joen ennalleen
joka pidettiin poikkeuksellisesti Marjaniemessä ?, että Marjaniemen käytön eri mahdollisuudet selvitetään ennen kuin vuokraamisen mahdollisesta jatkamisesta päätetään. Sauvon kunnan omistama Marjaniemi on ollut 1970-luvun alkupuolelta lähtien vuokrattuna Paimion kaupungille Paimion ja Sauvon kunnan yhteiseksi leiri- ja virkistysalueeksi. Paimion kaupunki haluaisi korjata Marjaniemen saunarakennuksen Leader-rahoituksen avulla, mutta jotta Leaderrahoituksen hakeminen olisi ylipäätään mahdollista kohteen vuokrasopimuksen pitää jatkua riittävän pitkään. Sauvon Työväenyhdistys ry:n ei tarvitse maksaa työväentalosta kiinteistöveroa, joka olisi ollut viime vuodelta vajaa tuhat euroa. Yritän toimia omalla tavallani ja tehdä kaiken minkä pystyn. Puheenjohtajan tehtävä vie paljon aikaa. Paljon on mennyt paukkuja siihen, että on pitänyt laatia niistä lausuntoja lausunnon perään. Mutta jos on pakko valita, niin kai se vasemmalle vetää, kun olen neljännen polven demari. Astut suuriin saappaisiin, hirvittääkö? . Alkuperäinen ehdotus oli, että sopimusta olisi jatkettu vuoden 2030 loppuun saakka. Vapaaehtoinen Väinö Laurila oli mukana kisakylän rakennuksessa ja purkamisessa.Varsinaisena kisaviikonloppuna hän oli auttamassa parkkipaikalla. 5 KYSYMYSTÄ Miltä nyt tuntuu, uusi valtuuston puheenjohtaja Jere Järvinen? . Hiukan jännittää. Minkä sortin sosialidemokraatti olet, oikeata vai vasenta reunaa? . Toivon, että pystymme nyt keskittymään omaan tekemiseemme ja omaan kaupunkiimme eikä vain soteja kuntaliitosasioihin. Tämän vuoksi sosiaalitoimiston henkilöstön on mahdollisimman nopeasti päästävä väistötiloihin. Kunnanviraston kiinteistössä on selvityksen mukaan kosteusja mikrobivaurioita. Työväentalo vapautetaan verosta. Matti on ollut äärimmäisen tärkeä sekä demareille että koko Kaarinalle, hän on hoitanut tehtävänsä enemmän kuin kiitettävästi. 5 torstaina 18.6.2015 KUNNALLISLEHTI Aurinko nousee 3.59 Aurinko laskee 23.00 KYLLI SALO sujuivat aikataulussa INA VIRTANEN Paimion ja Sauvon yhteiskäytössä olevassa Marjaniemessä on hieno uimaranta, mutta laiturilta ei saa hypätä. Sauvo miettii Marjaniemen käyttöä SAUVO Kylli Salo Sauvon kunta ei halua tässä vaiheessa jatkaa Marjaniemen vuokrasopimusta, kuten Paimion kaupunki olisi toivonut. Sauvon kunnalle on toimitettu adressi, jolla vastustetaan Päisterpään alueen liittämistä Karunan vesiosuuskunnan vesi- ja viemäriverkostoon. Mistä sitä tiristät? . Kunnanvirastolla tehtiin tänä keväänä osittainen sisäilmatutkimus, koska erityisesti sosiaalitoimiston työntekijöillä on ollut pitkään jatkuneita ja voimakkaita hengitystieoireita. Kaavamuutoksesta aiheutuvat kulut veloitetaan ostajalta. Nosto Consulting Oy on tehnyt Nummenpakan asemakaavamuutosehdotuksen, joka laitetaan nyt yleisesti nähtäväksi 30 vuorokauden ajaksi.. Perheenisänä ja työssäkäyvänä siinä on varmasti tekemistä. Kunnanhallitus merkitsi adressin tietoonsa saatetuksi ja lähetti sen tiedoksi myös tekniselle ja ympäristölautakunnalle sekä Karunan vesihuolto-osuuskunnalle. Vesiosuuskuntaan liittyminen on ollut Sauvossa ainakin tähän asti vapaaehtoista. Putkiston rakentamisen rantaviivalle maanomistajat kieltävät ehdottomasti. Nummenpakalle tehdään asemakaavan muutos korttelin 116 osalta. Muuttoliikkeelle on ollut tyypillistä, että Turkuun muuttaneiden yhteenlasketut tulot ovat alhaisemmat kuin Turusta pois muuttaneiden. Turku saa paljon muuttovoittoa opiskelijoista ja menettää työssäkäyviä ja lapsia. Perhehoito vakinaistetaan SAUVO Sauvon aikoo osallistua Varsinais-Suomen ikäihmisten ja kehitysvammaisten perhehoitoyksikön toimintaan jatkossakin, kun määräaikainen toiminta ensi vuoden alussa vakinaistetaan. Myönteisen päätöksen ehtona kuitenkin on, että Sauvon osuus pysyy arvioidussa enintään 1000 euron maksuosuudessa kuukautta kohti. Perhehoitoyksikön toiminta käynnistyi vuoden 2012 alussa. Kai mä siinä keskellä olen, kun pidän tärkeinä niin tasa-arvokysymyksiä kuin yrittäjyyttäkin. Työelämässä minulla on kuitenkin tapahtumassa sellainen muutos, että siirryn etsivään nuorisotyöhön. Kun ennen olin neljänä iltana viikossa töissä ja yhden illan kokouksissa, niin nyt olen enemmän päivätyössä. Kaarinan näkymät lähitulevaisuudessa? . Kunnanhallitus hyväksyi vuokrasopimuksen Pauli Engblomin omistamasta omakotitalosta, josta saadaan työtilat sosiaalitoimen henkilöstölle. Korttelin omakotitonttien omistajat kirjelmöivät taannoin kunnalle mahdollisesta lisäalueen hankinnasta omiin tontteihinsa kunnan omistaman alueen puolelta. Adressin allekirjoittaneet maanomistajat perustelevat kannanottoaan kuitenkin sillä, että verkoston liittymän ottajia on vähän ja että taloudellisesti verkoston rakentaminen tulee kohtuuttoman kalliiksi, joten heitä ihmetyttää kenen intressissä taloudellisesti kannattamattomalta vaikuttava hanke on. Mielelläni otan Matista oppia mutta en lähde täyttämään hänen saappaitaan, se olisi mahdotonta. Kunnanhallitus päätti vapautuksesta sillä perusteella, että työväentalo on yleishyödyllisessä käytössä, ja sen käyttö- ja kunnossapitokustannukset ovat varsin huomattavat. Päisterpään adressi merkittiin tiedoksi. Asia päätettiin toteuttaa kaavamuutoksen kautta. Kehyskunnissa tilanne on ollut päinvastainen. Hyvältähän se tuntuu, kun saa kannustusta ja onnitteluja poikki puoluekentän. Toivon paluuta juurille, perinteisempään kuntapolitiikan tekoon, toki antennit silti auki. Turun muuttovoitto ei näy rahana VARSINAIS-SUOMI Turku on muuttunut viime vuosien aikana muuttotappiokunnasta maakunnan suurimmaksi muuttovoittajaksi samalla kun seudun muiden kuntien muuttovoitto on laskenut, kertoo Varsinais-Suomen liiton Maakunnan tila -katsaus. Turun kehyskuntien yhteenlaskettu nettomuutto kääntyi vuoden 2014 aikana negatiiviseksi ensimmäisen kerran sitten 1990-luvun puolivälin. Tästä huolimatta Turku on ollut häviäjä aluetaloudellisesti tarkasteltuna. Sen tavoitteena on kehittää käytäntöjä maakunnallisesti, Kaarinan kaupungin toimiessa isäntäkuntana. Maksuosuuksien perustana on kunkin kunnan yli 75-vuotiaiden lukumäärä ja kehitysvammaisten lukumäärä. Perhehoitoyksikkö on valmentanut tähän mennessä 40 ikäihmisen ja 16 kehitysvammaisen perhehoitoperhettä. Sauvolaisia ei ole vielä mukana toiminnassa. Sosiaalitoimistolle väistötilat omakotitalosta. Sauvon kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan
Emme tiedä, mihin ihmeeseen ne kaikki saadaan näyttelyn jälkeen, tekijät naurahtavat. Kulttuurikukkulan kesä Kaarina-Teatterilla 22.6.?19.7 su ? to klo 12 . Lasten ohjelmaa ti kello 16 . Erityisesti aiotaan huomioida liikuntarajoitteisia nuoria. Avustuksista päätti sivistys- ja vapaa-aikalautakunta. Tietöitä Kallenmäessä SAUVO Teiden rakentaminen Kallenmäen kaava-alueelle on käynnissä. Sauvon Vesihuolto Oy on aloittanut vesihuoltoverkoston rakentamisen. Puiden oksilla keinuu lasipulloja. Tämä teos on omistettu hoidettaville ja omaishoitajille, Margareetta Moberg kommentoi. Jälleen vapaaehtoisvoimin Syötävää näyttelyssä voi ostaa Café Ruusukupista. Kalliota on louhittu noin 900 kuutiota. Pihalta löytyy ruusuaitio, pitsiteltta ja pikkutalojen asuntomessualue, jossa on koristeellisia, Kaarina-Teatterin produktioihin liittyviä rakennuksia. Tiistaisin pidetään lapsille satutunteja ja touhutuokioita, ja torstai-illoiksi on järjestetty ohjelmaa aikuisille. Ihailtavana on keramiikkaa ja lasitöitä, ja käsilaukkuihin on istutettu kesäkukkia. Kannustusjoukoissa oli Lahja-mummo eli yritysasiamies Eija Kairimäki. Miniatyyri-koteja kattiloissa, aitoja kukkia käsilaukuissa Kaarina-Teatterin mäellä kekseliäs ja sadunomainen taidenäyttely MARIA KESTI KAARINA Maria Kesti Viime kesänä Rauhalinnan kartanossa pidettiin yltäkylläinen näyttely, jossa sai ihastella taulujen ja keramiikan lisäksi nukkekoteja, pönthiittisiä ja 1950-luvun filmitähtiä. Näyttelystä löytyi myös minikokoinen Kaarina-Teatteri. Tänä kesänä kuvio kääntyi toisinpäin. Entä taideteokset . Paula Rantanen on koonnut näyttelyyn nukkeoppilaita sekä koulun historiaan liittyvää esineistöä. nelle vaihdetaan säännöllisesti jalkaan lasikuituinen tuki. Vaiva on näyttelyssä käännetty voimaksi: vanhat lasikuitutuet ovat päässeet taideteoksiksi, ja niihin on istutettu kukkia. . saakohan niitä ostaa? . kuva Eelamummosta Venlojen viestissä. Tällä kertaa mukana on kahdeksan kulttuurin ja taiteen ystävää: Margareetta Moberg, Johan Moberg, Eeva Lappi, Paula Rantanen, Satu Lehtopolku, Jarmo Lehtopolku, Irmeli Aijaskave ja Rafael de Swarte. Puita on poistettu, rumpuja rakennettu ja soraa ajettu. Seuraavaksi rakentamista jatketaan siirtämällä Kannaksen alueelta kunnan omistamaa soraa jakavaksi ja kantavaksi kerrokseksi. Oikaisu PAIMIO Kunnallislehdessä oli tiistaina 16.6. Jokaisella teoksella on tarina, paljastaa Eeva Lappi. Esimerkiksi Johan Moberg sairastaa charcot-tautia, ja hä- Kaarina-Teatterilla ei ole tänä kesänä kesänäytelmää vaan -näyttely. Osan teoksista he ovat tehneet yhdessä. . 6 KUNNALLISLEHTI torstaina 18.6.2015 UUTISET Soveltavaan liikuntaan tukea PAIMIO Paimion kaupunki myönsi yhteensä 1700 euroa soveltavan liikunnan tukemiseen. Kokoajina ja taiteilijoina ovat Margareetta Moberg, Johan Moberg, Satu Lehtopolku, Jarmo Lehtopolku, Eeva Lappi ja Paula Rantanen. Avustusta haki kolme yhdistystä, ja jokainen niistä sai tukea: Paimion Eläkkeensaajat 500 euroa, Eläkeliiton Paimion yhdistys 500 euroa ja Paimion Yritys 300 euroa. Jäljelle jäänyt 400 euroa päätettiin käyttää soveltavan liikunnan aktivoinnin kehittämiseen. Peikot, haltiat, keijut ja monenlaiset kummat otukset seikkailevat vanhoihin kantoihin, kattiloihin ja kahvikuppeihin rakennetuissa maailmoissa. Venlojen viestissä metsään menivät Eela-mummo eli henkilöstöpäällikkö Eila Hulkkonen, Pirkkomummo eli laskentapäällikkö Minna Nuotio, Esteri-mummo eli museo- ja kulttuurisuunnittelija Laura Lankinen ja Siiri-mummo eli talous- ja hallintosihteeri (Paimio-Sauvo ktky:ssä) Ritva Louramo. Esiintyjiksi on saatu näyttelyn taitei- lijoiden lisäksi Tutta Carpelan, Hehkuvat Hortessat, Eija Talo-Oksala, Jouni Oksala, Risto Ruohonen sekä Martti, Inka ja Pinja Lappi. Kulttuurikukkulan kesä -näyttely on koottu pääasiassa vapaaehtoisvoimin, ja paikalle on ilmainen sisäänpääsy. Lisäksi näyttelyn tekijöinä ovat Irmeli Aijaskave ja Rafael de Swarte, joita ei ole mukana kuvassa. Kaarina-Teatteri oli aiemmin koulu, jonka maa-alat lahjoitti Rauhalinnan omistaja kreivi Armfelt. Juhannuksen jälkeen Kaarina-Teatterin mäellä avataan runsas ja hyväntuulinen taidenäyttely, jossa Rauhalinnakin vilkahtelee mukana. Tälläkin kertaa näyttely on sadunomainen. Kyllä niitä voi kysyä. Kuvatekstiin oli kuitenkin päässyt puikahtamaan virhe koskien mummojen lukumäärää. Paimio-mummoja eli kaupungin työntekijöitä, jotka eri tilaisuuksiin köpöttelevät mummoina, on kaikkiaan viisi, eikä kolme kuten kuvatekstissä mainittiin. Viidestä Paimio-mummosta neljä osallistui Venlojen viestiin eli ihan täysi joukkue. Valaistuskaapelointi, sähköjohdot ja kuitulinjat tehdään Carunan, Elisan ja kunnan yhteiskaivuuna. 18, aikuisille ohjelmaa to kello 18?20. Tässä teoksessa Rölli uskaltautuu itsenäistymään. Se muutti omaan kattilaan. Kaarina-Teatterin hirsiseinät tarjoavat kauniin taustan voimakkaille taideteoksille. Onnellisten maasta löytyy pieniä peikkoja.. Seinillä on vakavia tauluja ja runoja sekä aistillisia valokuvia. Nostalgianurkkauksissa on mukana Kaarina-Teatterin ja Rauhalinnan historiaa. Vanhanaikaiset nuket istuvat pulpeteissa, ja esillä on myös esineistöä ajalta, jolloin Kaarina-Teatterin rakennus oli Ylikylän ja sittemmin Rantakulman koulu. Ylikylän koulu ja Rauhalinnan kartano kytkeytyvät elimellisesti toisiinsa: Rauhalinnan omistaja kreivi Armfelt lahjoitti aikoinaan koulun maa-alat kunnalle, ja hän oli mukana koulun toiminnassa. Jokaisella teoksella tarina Näyttelyn taiteilijakaarti on osittain sama kuin viime kesänä. 18
Sen lisäksi noin 7 mökkiläistä. Seurauksena on pettymystä ja mielipahaa. KUNNALLISLEHTI MIELIPIDE Postitse: Kunnallislehti, Vistantie 38 D, 21530 Paimio toimitus@kunnallislehti.fi Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus Nasevat: www.kuntsari.fi . (Radonsuodatin porakaivoon maksaa noin 1000 euroa, ja se suodattaa samalla kaiken muunkin vaarattoman kuten humuksen ja rikin hajun jos sellaista on. Kunnallinen vesi- ja viemäröinti ei ole kaikkein halvin tai edes tehokkain ratkaisu harvaan asutuilla alueilla. Loma tarjoaa mitä parhaimmat Sauvo 8 puitteet yhdessä tekemiselle ja -olemiselle. Mitä mak- Ihmettelemme kovasti miksi maakuntalehti kirjoitti vesiosuuskuntahankkeesta selkeästi ollen puolueellinen hankkeelle. Kuva: Lasse Parikka Keskiviikko Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa LUKIJAN Jouni Lehikoinen Paimio Elämme arjessa liian usein ?sitten kun?-elämää, jossa vapaa-aikaan liittyviä toiveita ja tarpeita lykätään harvoihin lomapäiviin. Mainittakoon, että niitä ei ole maalannut paimiolainen tiemerkintäfirma, vaan ihan muu yritys. Viivasuora Mariitta Itälä KOLUMNI Mihin joutui armas aika? Juhannuksesta alkaa monelle se vuoden odotetuin aika; kesäloma. Läsnäoloa ei kuitenkaan korvaa pelkkä paikalla olo. Päisterpää ei ole sen enempää radon-aluetta kuin mikään muukaan alue täälläpäin. Omalta mukavuusalueelta kannattaa astua ulos yhteisen hyvän vuoksi. Armas aika ja suloinen suvi on nyt käsillä. 20.6. Tänään +13 +13 Turku Paimio Kaarina hin paluuta. Kesäloma saattaa pahimmillaan muodostua painajaiseksi. Erään tutkimuksen mukaan jopa 70 % kesälomaansa viettävistä tekee töitä ja stressaa töi- Sää 16.6. Tampereen seutu on Suomessa määritelty radonalueeksi. On hienoa, kun vuoden uurastuksen jälkeen saa unohtaa työn ja heittää oikein kunnolla vapaalle. Loman tarpeellisuutta on turha kyseenalaistaa. Loma on aikaa, jolloin voi viimein yrittää karistaa stressiä kannoiltaan. Annetaan sen tulla sisimmän todellisuudeksi. Kumppani, joka uppoutuu televisioon tai nettiin, ei ole henkisesti läsnä. nasevat, tai puhelimitse 050 439 0009 Vesiasiaa Päisterpäästä kuntaan. Päisterpäässä on 20 vakituista kiinteistöä ja (100 mökkiä). Silti osuuskunta käyttää nytkin julkista rahaa jatkohankkeilleen, piittaamatta ELY:n kannasta, tuoden hankkeen mm. Läsnäolo syntyy nimittäin aina keskusteluista ja yhdessäolosta. Pakote-asiaakin on väläytelty, mikäli emme muutoin halua liittyä. Lisäksi haluan tuoda esiin, että kun kunta myönsi I hankkeelle (Sauvo-RantolaHaanniemi) lainan takauksen osuuskunnalle, käsitin ettei lainarahaa voida käyttää jatkohankkeisiin. Täällä on pitkät välimatkat kiinteistöjen välillä (noin 1 liittyjä / kilometri) ja paljon kalliota. Vai nauttiiko lomasta enää kukaan, kun ollaan viimein rättiväsyneinä perillä ja jokaisella tuntuu olevan jo jotain hampaankolossa? Lomaileminen taitaa olla myös enemmän ja enemmän taitolaji. Voidaan oikeutetusti puhua lomakriisistä, jonka suurimpia aiheuttajia ovat liian suuret toiveet ja odotukset, alkoholi ja rahankäyttö. Läsnäolo syntyy yhdessäolosta. Levon ja akkujen lataamisen mahdollisuus on suuri etuoikeus. Maakuntalehti kirjoitti, että alle 50 on allekirjoittanut adressin. . Kuitenkin loman viimein koittaessa alkaakin usein vasta varsinainen stressaava jakso, joka saattaa pahimmassa tapauksessa kuormittaa vielä lisää. Kuinka ihmeessä ihminen suostuukin vapaaehtoisesti raahautumaan umpiuupuneessa tilassa loman juuri alettua lentokentälle tai liikenteeseen jonottamaan ja kiirehtimään satojen muiden stressaantuneiden ihmisten kanssa. Näin joudutaan käyttämään mm. Porakaivo maksaa itsensä takaisin verraten 10 vuodessa, eikä esimerkiksi kompostoiva erotteleva kuivakäymälä yllä koskaan kustannuksiltaan yli 10 000 euron imeytyskenttineen kaikkineen. Etenkin kun ELY-keskus ei niitä tue, vaan pitää niitä kannattamattomina. Kartan mukaan liittyjiä olisi noin 22, joista puolet siis täyttä valhetta, kuten adressikin jo kertoo. Lisäksi lopullinen hinta varmistuu vasta kun putkea jo tuodaan. Kun uhrauksia on tehty pitkin vuotta, kasvatetaan lomaan kohdistuvia odotuksia mahdottomiksi. tänne Päisterpäähän. Periaatteessa hanke olisi ollut ok, ilman pakotteen vaaraa. klooria yli sallitun määrän. Ja mikäli talousvaikeuksia tulee, osakkaat ne maksavat kohtuuttomin hinnoin, ja lopulta sitten kunta. Ystävällisin terveisin, Sauvon Keskusta povaa liittymistä Turkuun! Kenen luvalla? Olisiko joku kiinnostunut betangin peluusta, sahanranta olisi ehdoton paikka. Otapa yhteyttä allekirjoittajaan 040 70 22251. arto Joku täällä valitteli Tammisillan kohdalla tiehen maalattuja kiemurtelevia kaistaviivoja. Opetellaan armollisuutta omaa itseä ja toinen toistamme kohtaan. Torstai 01:55 03:59 23:00 01:05 Pimeys päättyy Aurinko nousee +14°C Aurinko laskee 5 m/s Pimeys alkaa 01:53 03:59 23:01 01:08 Leipomo-Konditoria Lauantai 01:51 03:59 23:01 01:09 Pimeys päättyy Aurinko nousee +15°C Aurinko laskee 1 m/s Pimeys alkaa me vain Käytäam paimiol isia mansikoita 01:50 03:59 23:02 01:11 Kahvila-Konditoria-Myymälä Ark. k 7.00?18.00, 7 00 18 00 la l 9.00?14.00 9 00 14 Asematie 2 Paimio p. Vesiosuuskunnalla on vapaa hinnoittelu, joten kun hanke etenee eikä liittyjiä tule, hinta nousee. Osuuskuntahan luottaa vahvasti siihen, että liittyjiä tulee hankkeen edetessä lisää, täällä se ei pidä paikkaansa. Äsken kuulimme eräältä mökkiliittyjältä, että nyt on päätetty periä 90 euroa/vuosi putkiston huoltomaksua. Ja mikäli ylivuotoja tulee, jätevedet valuvat vesistöihin. Vesiosuuskunnat eivät ole aina kannattaneet edes tiheämmin asutuilla alueilla, kuinka se voisi kannattaa täällä. Onko se terveellistä. Määrähän on suuri suhteessa väkilukuun. Vesiosuuskunnan perimä osuus on tällä hetkellä noin 11 000 euroa, kun juuri varmistimme eräältä mökkiläiseltä, joka on liittymässä, niin hänelle on sanottu, että hinta on tällä hetkellä 13 000?14 000 euroa ja voi nousta vielä. Päisterpäässä ainoastaan 3/20:sta vakituisesta kiinteistöstä olisi liittymässä osuus- 7 NASEVAT su on vuoden päästä? Ihmisiä on peloteltu mm. radonilla. Harmia puretaan sitten elämänkumppanin ja lasten niskaan. Kesällä, jos koskaan, tarvitaan läsnäoloa, vierellä kulkemista ja aikaa pysähtyä. 473 2602 www.cafeasta.fi. Työt seuraavat aivan liian useasti lomalle ja hukkaavat arvokasta loma-aikaa. Vesihallintoneuvos Jaakko Sierla ei kannata hankkei- ta haja-asutusalueille. Lisäksi kannattaa ottaa selvää putkistoissa kasvavasta eliöstöistä / suhteessa sallittuun määrään, kun välimatkat on pitkät. Kumppani, joka uppoutuu nettiin, ei ole henkisesti läsnä. Tiistai 01:57 03:59 23:00 01:03 Selkeää Pilvistä Perjantai +13 Ukkosta Pimeys päättyy Aurinko nousee +13°C Aurinko laskee 4 m/s Pimeys alkaa Sadetta Puolipilvistä Lumisadetta Pimeys päättyy Aurinko nousee +15°C Aurinko laskee 4 m/s Pimeys alkaa kuva toimitus@kunnallislehti.fi Ahvenanmaalainen kissa hyrisee kilpaa robottiruohonleikkurin laturin kanssa. Kesäaika suo siihen hyvät puitteet ja mahdollisuudet
8 KUNNALLISLEHTI torstaina 18.6.2015 Kotisairaalasta uusi vaihtoehto SAUVO Sauvon sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi omalta osaltaan kotisairaalatoiminnan aloittamisen Sauvon ja Paimion terveyskeskuksen alueella ostosopimuksena Kotisairaala Luotsi Oy:ltä. Asema mittaa lähes reaaliaikaisesti veden lämpötilaa, suolaisuutta, happipitoisuutta, sameutta sekä kasviplankton- ja sinileväpitoisuutta. Pitkäaikaista lainaa ei nostettu. Asiakaspaikkojen täyttöaste oli 94%. Tarkastuslautakunnan laatimassa arviointikertomuksessakin päädyttiin siihen, että valtuuston hyväksymät lukuisat tavoitteet saavutettiin pääosin. Tavoitteena oli muun muassa vähentää hallitusti laitosasumista, ja 17 asiakasta muuttikin omilleen avopalveluiden piiriin. Kaavaa käsittelevät vielä kaupunginhallitus ja -valtuusto. enpää (kesk.). Tuottoja tuli 2,6 miljoonan euroa enemmän kuin talousarviota tehtäessä oli oletettu, 8 prosenttiyksikön verran. Viereisellä tilalla on ennestään soranottoa. Yhteisöt voivat tehdä lahjoituksista verovähennyksen. Lisäksi jätteen polttamisesta aiheutuvat savukaasut puhdistetaan monivaiheisesti. . Polttamisesta ei saa aiheutua naapurus- tolle savu-, noki-, haju- tai terveyshaittaa. Rouskiksen jäteasemat ottavat vastaan jätteitä Korvenmäen jätekeskuksessa Salossa sekä Kemiönsaaren, Paimion ja Perniön jäteasemilla. . Sen sijaan Sari Murto (kok.), Pasi Ristilä (sd.) ja Ari Kinnunen (ps.) vastustivat kaavaa. Edellisessä kokouksessa lautakunta päätti ottaa tuumaustauon ja käydä paikan päällä tekemässä maastokatselmuksen. Paimio-Seura on kritisoinut erityisesti sitä, että kaavassa ei ole huomioitu Jukka Lähteenmäen arboretumia. Jätevoimalan polttoprosessissa jätteet pala- vat yli 850 asteen lämpötilassa. Seuran mukaan se sijaitsee kaavoitettavana olevan alueen pohjoispuolella, lammen, Sähköyhtiöntien ja Oinilan asuntoalueen rajaamalla alueella. Kiirulanpuiston alueella sijaitseva, Sähköyhtiöntielle näkyvä lampi on säästymässä, sillä sen lähettyvillä on muinaismuistoalue, jolle ei saa rakentaa. Kiirulanpuistoon aiotaan kaavoittaa 13 uutta omakotitaloaluetta (AO), joista suu- Erityishuoltopiiri sai pienennettyä vanhaa alijäämäänsä PAIMIO, SAUVO, KAARINA Maria Kesti Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin viime vuosi meni tilinpäätöksen perusteella hyvin. Vaikka kuntayhtymällä oli menoja enemmän kuin oli budjetoitu, myös tuloja saatiin enemmän kuin arvioitiin. Sen sijaan henkilöstön sairaslomapäiviä ei onnistuttu vähentämään, vaan niiden määrä on edelleen korkealla tasolla. Erityishuoltopiiri vastaa kaikkien Varsinais-Suomen kuntien kehitysvammaisista asukkaista. Ei jätteitä juhannuskokkoon PAIMIO, SAUVO Jätehuoltoyhtiö Rouskis Oy muistuttaa juhannuksen lähestyessä, että jätteiden hävittäminen polttamalla on kielletty. Taajaman ulkopuolella voi polttaa avopolttona vähäisiä määriä ainoastaan kuivia risuja, oksia, olkia tai muita hakkuujätteitä sekä käsittelemätöntä puujätettä. Osallistumisesta peritään maksu. Yleisökaivauksen jälkeen kaivaukset jatkuvat elokuussa tutkimuskaivauksina. Lisätiedot ja ilmoittautumiset osoitteessa ravattula(at) smtt.fi, ilmoittautumiset 15.7. mennessä. Lehtovaaralle soralupa Rajalahteen SAUVO Sauvon tekninen ja ympäristölautakunta on myöntänyt Soraliike Lehtovaaralle luvan maa-ainesten ottamiseen Rajalahdes- sa. Yhteensä tuottoja oli 37 miljoonaa euroa. Toimintakustannuksia oli 34,5 miljoonaa euroa. Lampi sijaitsee Sähköyhtiöntien ja Lautelanrinteen kulmauksessa. Koti- sairaalan avulla voidaan hoitaa esimerkiksi saattohoitopotilaita, suonensisäistä antibioottihoitoa saavia tulehduspotilaita, laskimotukospotilaita sekä nestehoitoa, kiireetöntä verensiirtoa tai haavanhoitoa tarvitsevia potilaita. Yleisö pääsee maksusta kaivamaan Ristimäelle KAARINA Yleisö pääsee osallistumaan Suomen vanhimman kirkon arkeologisiin kaivauksiin Kaarinan Ravattulassa 21.-31. Ylijäämää kertyi 1,5 miljoonaa euroa. Ylijäämällä katettiin suurin osa vanhoista alijäämistä pois. Tällä hetkellä erityishuolto- piirillä on alijäämää enää 150 000 euroa. Voitolle päästiin ennen kaikkea Sarapiston leirikiinteistön myynnin vuoksi. Kunakin päivänä pääsee mukaan kymmenen kiinnostunutta. Osa lautakunnan jäsenistä oli sitä mieltä, että pohjoisosan kaksi tonttia pitäisi poistaa kaavaehdotuksesta yleisten virkistysarvojen takia, kertoo lautakunnan puheenjohtaja Heikki Turpeinen (kok.). Hän itse halusi saada kaavan eteenpäin, samoin Eeva Heurlin (kd.), Mervi Kuusela (sd.), Juha Kuopila (kesk.), Jarmo Heimo (kesk.) ja Marja Mä- Ympäristölautakunnan hyväksymä Kiirulanpuiston kaavaehdotus näyttää tältä. Sauvon kunnanhallitus päätti suositella luottamushenkilöille ja viranhaltijoille osallistumista Turun Yliopiston varainkeruuseen. Meriveden lämpötilan saa netistä Meriveden lämpötilan ja sinileväpitoisuuden voi jatkossa katsoa Turun yliopiston Saaristomeren tutkimuslaitoksen ylläpitämiltä sivuilta. Tulokset päivittyvät automaattisesti internetiin. Kesän 2015 aikana Saaristomeren tutkimuslaitos lisää mittausasemaan myös erillisen sääaseman, joka mittaa ilman lämpötilaa, ilmanpainetta, ilmankosteutta, sademäärää sekä tuulen nopeutta ja suuntaa. Saaristomeri-sivuston vedenlaadun seuranta-asema: http://saaristomeri.utu.fi/ odas/ Paimion ympäristölautaku Kiirulanpuiston kaavan Vastustajat olisivat halunneet kaavan pohjoisosan virkistysalueeksi PAIMIO Maria Kesti Ympäristölautakunta hyväksyi keskiviikkona Kiirulanpuiston kaavaehdotuksen sellaisenaan ja lähetti sen kaupunginhallituksen puntaroitavaksi. Ne ylittivät budjetin 480 000 eurolla (1,5 prosenttiyksiköllä). Kuntayhtymän maksuvalmius pysyi koko vuoden hyvänä. Meriveden lämpötilassa voi jo havaita vuodenaikojen vaihteluun liittyviä muutoksia. Lupa on voimassa 10 vuotta ja otettavan maa-aineksen kokonaismäärää 50 000 kuutiota. Turun yliopisto toivoo rahaa kunnilta SAUVO Turun yliopisto on lähestynyt kuntapäättäjiä kirjeellä, jossa se kertoo valtion asettamasta mahdollisuudesta vastikkeellisen varainhankintaan. Saaristomeri-sivustolta löytyvät myös suosittu Seilin sääksikamera ja säätiedot. . Kotisairaanhoito on määräaikaista, tehostettua kotisairaanhoitoa. Investointeihin käytettiin viime vuonna 4,5 miljoonaa euroa. Kaikki terveydelle ja ympäristölle haitalliset yhdisteet päätyvät savun mukana omalle kotipihallesi, huomauttaa Purtsi.. Kaivauksissa etsitään jälkiä kirkon vieressä olevista haudoista sekä kirkkomaata rajaavasta aidasta. Aikaisempaa kaivauskoke- musta ei tarvita, sillä tutkimushankkeen kenttätyötekijät ohjaavat osallistujia. Kotioloissa jäte ei pala riittävän puhtaasti. Pitkäaikaista lainaa on tällä hetkellä 8,8 miljoonaa euroa. Päätös ei ollut yksimielinen: kuusi luottamusmiestä halusi hyväksyä kaavan, kolme luottamusmiestä olisi halunnut tehdä siihen muutoksia. . Juhannussiivouksen yhteydessä löytyneet käyttökelpoiset ja ehjät tavarat kannattaa lahjoittaa eteenpäin tai viedä alueen monille kirpputoreille, muistuttaa neuvoja Liisa Purtsi Rouskiksesta. Yhä suurempi osa kotitalouksien sekajätteestä hyödynnetään energiana jätevoimalassa. Ympäristöluvassa asetetaan jätevoimalalle erittäin tiukat päästöraja-arvot, joita tarkkaillaan merkittävästi enemmän kuin perinteisten voimaloiden päästöjä. Yliopisto toivoo saavansa lahjoituksia Varsinais-Suomen ja Satakun- nan yrityksiltä, yhteisöiltä ja asukkailta. Sinilevien määrä puolestaan on yleensä suurimmillaan kesän lopulla, sa- noo Seilin asemanjohtaja Jari Hänninen Turun yliopistosta. Veden ominaisuuksia mitataan pinnasta pohjaan metrin syvyysvälein neljä kertaa päivässä. heinäkuuta
Myös toimittaja kiersi itsekseen Kiirulanpuiston metsässä alueella, jossa Paimio-Seura väittää arboretumin sijaitsevan. Metsässä kulkiessa ensimmäiseksi pistää silmään se, että arboretumin ydinalueella ei kulje yhden yhtäkään polkua. Puistosta erottuu selkeät jalava- ja tammialueet sekä havupuu-nurkkaus, jossa on pihtoja ja douglaskuusta. On kiinnostavaa nähdä, millaisen kannan kaupunginhallitus ja -valtuusto tulevat ottamaan: onko tämä puulajipuisto vaalimisen arvoinen vai jääkö se yhdeksi kesken jääneeksi luvuksi Paimion historiaa. Maria Kesti. Luonnonvarainen jalava on Suomessa harvinainen, eikä se kasva riveissä. rin osa sijoittuisi arboretumin päälle. Puiden koko käy yksiin sen kanssa, että arboretum olisi Paimio-Seuran mukaan istutettu 1990-luvun alussa. Kuntien alueilta ei kaikkea kiinnostavaa ja historiallista voida säästää, tai muuten mitään ei saisi rakennetuksi. Polkujen puuttuminen näin lähellä omakotialuetta on poikkeuksellista ja vihjaa joko siitä, että lähiasukkaat eivät ole arvostaneet puulajipuistoa, tai siitä, että alue tunnetaan nimenomaan yksityisenä puistona eikä sinne kehdata mennä jokamiehenoikeuden perusteella. Nykyinen maanomistaja on epäillyt koko arboretumin olemassaoloa, eikä sitä ole mainittu Kiirulanpuiston kaavaselostuksessakaan. Toinen huomio on, että maallikon silmiin metsä näyttääkin varmasti aivan samanlaiselta pöpeliköltä kuin tavallisetkin metsät: kesäisen kaunista on, muutamia komeita arvopuitakin löytyy, mutta valtaosa puustosta on vielä nuorta eikä näytä oikeastaan miltään. torstaina 18.6.2015 KUNNALLISLEHTI TOIMITTAJALTA unta hyväksyi MARIA KESTI Nämä nuoret puut Kiirulanpuiston metsässä eivät ole tavallista metsäpuustoa. Asemakaavan laadinnasta on vastannut 9 Pasi Lappalainen raisiolaisesta Nosto Consulting Oy:stä. Kaupunginhallitus käsitteli kaavaa torstai-iltana Kunnallislehden mentyä jo painoon. Pöpelikkö vai puulajipuisto? Lautakunta kävi ennen kokousta tutustumassa paikan päällä Kiirulanpuistoon. Mikäli kaavan rakennukset toteutuvat, Kiiru- lanpuiston asukasluvun arvioidaan nousevan nykyisestä 15:stä asukkaasta 80:een. Kiirulanpuisto sijaitsee Oinilassa, ja sitä rajoittavat Säh- köyhtiöntie, Lautelantie sekä Oinilan rakennettu asuinalue. Kaava-alueen pinta-ala on runsas 11 hehtaaria. Puut on istutettu säntillisin välimatkoin. Lisäksi Lautelantien varteen aiotaan uutta rivitaloa (AR). Ei tätä aluetta moni osaisi suojella. Mikäli erilaisia puulajeja tuntee paremmin, huomaa kuitenkin heti, että kyseessä ei ole metsä vaan hoitamaton, nuorehko puisto. Minkäänlaista askelten kuluttamaa reittiä ei ole, vaan on rämmittävä vyötärönkorkuisessa vuohen- ja koiranputkikasvustossa
Se voi kyllä olla kohtalokasta, sillä viinaksi muuttuneessa lähteessä saattaa nähdä tulevan sulhonsa kuvajaisen. Naimaonneen liittyviä taikoja suosittelemme kaikille moderneille naisille ja miehille aina piintyneistä sinkuista myös parisuhteessa eläviin. Jos sika röhkäisee on kysyjällä riski, mutta jos se pysyy vaiti, niin ei ole pelkoa. kuten talvipäivänseisauksenkin aikaan. Mikäli vierailija havaitaan, irrotetaan se punkkipinseteillä ja poltetaan pisarassa polttonestettä. Ka- tolinen kirkko korjasi ajanlaskuaan vuonna 1572 kymmenellä päivällä, jolloin seisauspäiväksi tuli 22.6.. Lopuksi: koko juhannusyö kannattaa valvoa, sillä jos juhannusyönä nukkuu, niin on loppukesän uninen. Parahinta mittumaaria toivotellen, ptvpy ry Kesäpäivänseisaus Lähetä tiedot toimitus@kunnallislehti.fi Vuoden pisimmän päivän ajankohta on siirtynyt vuosisatojen aikana kalenterissa. ei niinkään määrällinen vaan pikemminkin laadullinen onni ja onnellisuus. Jos osaa perustella tarpeeksi hyvin omaavansa vanhapiika-asenteen ja pystyy nimeämään edes yhden olemassa olevan jäsenen suosit- telijakseen, saattaa saada mahdollisuuden jäsenyyteen. Vanhapiikayhdistyksen toiminnan tarkoituksena onkin ylläpitää maaseudun naisen elämäniloa ja perinteisiä taitoja. Yhdistys on kurssittanut jäsenensä muun muassa sammalnallen, oikeaoppisen saunavihdan ja kotitekoisen makkaran valmistuksessa sekä pirunviulun soitossa. Perä-Taatilan vanhapiikayhdistyksen kirje Kunnallislehdelle Arvoisa Kuntsarin toimitus Lähestyitte Perä-Taatilan vanhapiikayhdistys ry:tä tiedustellen juhannustaikoja. Käytössä olleessa Juliaanisessa kalenterissa kuitenkin tuli ylimääräisen päivän virhe aina 128 vuodessa, jolloin kesäpäivänseisauksen ajankohtaa täytyi vastaavasti muuttaa aikaisemmaksi. Agricola tiesi, että ?Vitus (15.6.) peiuen pitä pitken?. Todennäköisyys joutua nimenomaan kirppuhyökkäyksen kohteeksi on pieni. Niinpä sovellamme tätä puutiaisiin seuraavasti: itselle ja lemmikille tehdään varhaisulkoilun jälkeen erityinen juhannuspunkkitarkastus. 10 KUNNALLISLEHTI torstaina 18.6.2015 www.kuntsari.fi | kuntsari Naimaonnea ei syytä tavoitella kukkia keräilemällä PAIMIO Ina Virtanen Juhannustaiat ovat kansanperinne, jotka liittyvät naimaonnen tavoitteluun ja tulevaisuuteen. Sadon ja maidontuotannon turvaamiseksi laitamme koivun oven pieleen tai sitten vain koivun- tai pihlajanoksan maljakkoon. Sanottiin, että ?Juhannuskaste se lantut kasvattaa?. Jos lähteet ovat kyntämättömällä maalla, kannattaakin niissä peseytyä kokonaan. Ruotsin valtakunnassa tämä korjaus otettiin käyttöön vuonna 1753. Näin kesäpäivänseisaus asettui lähes nykyiselle paikalleen kalenterissa. Ennen ?seisomuspäivää. Savun kiharrellessa ilmaan, voi halutessaan lausua karkotussanat: ?pysy poissa puutiainen, pidä punkki pöpösi.? Parantamistoimiinkin juhannusyö on omiaan. Yleisesti terveyttä edistävää on jos juhannusyönä peseytyy erityisellä vihdalla, joka on tehty lepän, koivun, haavan ja katajan lehvistä. Vanha kansa sanoi, että aurinko oli taas ?pesässään. Ajanlaskun alussa pisin ja lyhyin päivä sattuivat Juhannuksen ja Joulun tienoille. Kiitämme luottamuksesta, mutta kohteliaimmin tähdennämme, että olemme vanhapiikayhdistys. Silloin parantaa pakkasenkestokykyään. Lähdeveden maltillinen hörppiminen on suotavaa, sillä lähteen sanotaan muuttuvan juhannusyönä hetkeksi viinaksi. Yksinkertaisimmillaan hyvän naimaonnen saa kun juhannusyönä kierittelee alastomana kasteisella niityllä. Naimaton voi juhannusyönä ennakoida avioliittoon päätymisen vaaraa kyselemällä sitä sialta. Perä-Taatilan Vanhapiikayhdistyksellä on kuitenkin aiheeseen oma kanta, jonka mukaan juhannuksena ei kukkia ja yrttejä tyynyn alle keräillä. ?Jos sulhanen puuttuu juhannuksena, niin moni saat- Jos sulhanen puuttuu juhannuksena, niin moni saattaa kokeilla kukkien keräilyä. taa kokeilla kukkien keräilyä. Itse olen sitä mieltä, että antaa kukkien kasvaa pelloilla ja niityillä kaikkien silmänilona, yhdistyksen jäsen Marjo Nousiainen kertoo. 24:n jäsenen Vanhapiikayhdistys rekisteröitiin vuonna 2010. Myös nauriin kylvämiseen ajankohta oli sopiva ja naurishalme täytyikin polttaa juhannusviikolla että multa ehti jäähtyä ennen kylvämistä. Juha Hirvilammi Suomen maatalousmuseo Sarka. Ajatus yhdistyksestä syntyi aivan juhannuksen alla facebookissa. ?Yksi perustajajäsenistä teki facebook-päivityksen juhannuksesta ja ilmoitti lähte- vänsä Perä-Taatilan Vanhapiikayhdistyksen karkeloihin, sillä siellä ei kukkia keräillä. Päivitys sai paljon kannatusta ja seuraavana jouluna yhdistys jo perustettiinkin, Nousiainen kertoo. Jäseneksi hakeutuvan ei välttämättä tarvitse olla naimaton tai edes nainen. pelättiin ukkosta, koska sen sanottiin ennustavan kylmiä ilmoja koko kesäksi. Pesäpäivinä oli otollinen ajankohta kylvää lantut, kaalit ja tupakantaimet. Eikä aikomuksemme ole muuksi muuttua. Näin ollen emme ole kokeneet tarvetta perehtyä puolison etsimiseen liittyviin konsteihin, mutta riittäähän toki muutakin aihetta. Koska arvostamme luonnon antimia tapaamme ennustaa syksyn marja- ja sienisatoa. Juhannusyönä kerättyä heinäkastetta voi käyttää moneen: sillä voi parantaa korvakipua, silmävaivo- ja ja näkökykyä, mutta myös häivyttää teerenpilkkuja. Kädet eivät rohdu kun ne pesee kolmessa eri lähteessä juhannusyönä. Eipä siis sateessa pelkkää pahaa, ehkä silloin saadaan hyvä sienisato. Taikoja tehdään hyvien asioiden toivossa. Kalojen narraamisesta pitävät tietävät, että hyvä onki kannattaa tehdä juhannusyönä tai ?päivänä. Juhannuspäivän aamuna kuuden aikaan, voi lakaista lattiat ja viedä roskat kolmen tien haaraan. Tällöin ei kuluvana vuonna tule kirppuja. Satei- nen juhannus tietää myös sateista loppukesää. Juhannusyön tuulen sanotaan vievän marjankukat, eli hyvä puolukkavuosi tulee silloin, kun juhannusaattoiltana on tyyntä. Tavoitteena voikin olla
ja auki taas sunnuntaina normaalisti. Sisu Johannes Piilikangas. Kimi Tapani Saloranta. Avioliittoon vihitty: Miia Johanna Sysi-Aho ja Jermu Oskari Hakanen. Kuollut: Sakari Johannes Hiekko, 79 v., Risto Johannes Ruohonen, 66 v., Marjo Terhi Annikki Kotamäki, 63 v. Pe 19.6. Siitä Turku klo 9. klo 10 messu Sauvon kirkossa. Tuomo Silvast Su 21.6. 3.6 HJS-Paiha 7-1: HJS oma maali. Mamma ja Pappa, Pirre ja Matti Synttärionnea 10-vuotiaalle isoveli-Kristianille! Toivottaa kotiväki sekä mamma ja pappa Rakas tätimme, sukumme vanhin Rakas Ukkimme Sally Aleksandra Oksanen Olavi Vihtori Korsimo 04.1920 Karuna * 18. 11.06.2015 Sauvo 05.1925 Sauvo * 24. 09.06.2015 Sauvo Vaikka ruumiini ja sieluni nääntyy, Jumala on kallioni, minun osani iankaikkisesti. Ps. Vielä sopii mukaan! Perheiden seikkailupäivä ti 30.6. Oma virsikirja, omat kirkkokahvit ja -mehut. 3.5 TPS Valk-Paiha 1-1: Otso Milan. 9.5 Paiha-NoPS 6-0: Rasmus Jokinen 2, Vilhelmi Syrjälä, Leo Murto, Xhafer Qallaku, Casper Fingerroos. Pive Toivosen Kesäretkellä-näyttelyä pääsee ihailemaan taas su 28.6. SEURAKUNTA Kastettu: Julius Ilkka Kalevi Varpula Pe 19.6. juhannusaaton kokkojuhla klo 19 Karunan kirkolla. Lisätietoja www. piikkio.fi/kehitys. Vikanokassa Karunassa yhteistyössä Sauvo-Karunan srk:n kanssa. 193). Askalankosken Ketotalolla vallitsee unelias juhannusajan rauha, joten su 21.6. Lähtö bussilla aamulla Paimiosta ja paluu Paimioon illan tullessa. 73: 26 Synnyit lähellä maata, metsää ja merta. Elonvoimasi ammensit povesta luonnon, kädestä Luojan Kiitollisena muistaen Siskojen ja veljien lapset neljässä polvessa Muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Sally-täti siunataan Karunan kirkossa lauantaina 27.6.2015 klo 13, minkä jälkeen muistotilaisuus Karunan seurakuntakodissa. Kiitos Sauvon kotihoidon ja Paimion tk:n vuodeosaston henkilökunnalle tädin ystävällisestä huolenpidosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sauvon kirkossa pe 26.6. torstaina 18.6.2015 KUNNALLISLEHTI PAIMION EV.LUT. saakka. 0500 740 025. PIIKKIÖN KEHITYS Petankki harjoitukset joka maanantai klo 16 Kehityksen kerhotalon kentällä Reippaasti mukaan kaikki kinnostuneet, pelamaan iloiseen porukkaan. Yhteyshenkilö Jussi p. Aamiaiskahvila srk-talolla 9-11 To 25.6. klo 19 kesäillan kirkko Karunassa. Jaamme kirkon ovella jokaiselle vieraalle ruusun, jonka voitte perinteiseen tapaan laskea kirjoittamanne muistotekstin kera arkulle. Sydämellinen kiitoksemme teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Marjo Kotamäen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Omaiset. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitokset kaikille Ristoa hoitaneille. Isämme ja pappamme Paavo Perttyli Laaksonen Sauvon kotiseutumuseo kiinni 19.-20.6. Setumaa, Viroon; 8.9. K-Maatalouskeskuksen piha-alueella Tiilitehtaantiellä. Keräysaika 30.6. 14.6 Paiha-MIFK 5-2: Vilhelmi Syrjälä 2, Aatos Määttänen, Roni Kosonen, Rasmus Jokinen. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sauvon kirkossa lauantaina 27.6.2015 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Tuomo Silvast Ti 23.6. Vesa Tuominen, Petri Kopponen. Hinta perheiltä 20?. Ilmoittautumiset viimeistään 23.6. - Ketoleirikin on edessä: ti?su 7.?12.7. 23.5 Paiha-TPN pun 3-0: Vilhelmi Syrjälä 2, Roni Kosonen. Leiri on tarkoitettu 6 ? 13-vuotiaille. välisenä aikana diakoniatoimiston päivys tiistaisin suljettu. URHEILUSEURAT KAARINA PIIKKIÖN KEHITYS Nuorten leiri Harvaluodossa kaupungin leirialueella 6. klo 10.30 Tuolijumppa ja kuntosali tutuksi, Ti 23.6. 29.4 Paiha - Kaapo 1-1: Vilhelmi Syrjälä. Tervetuloa. SAUVO Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhd La 27.6. avoin seniorisauna +60-vuotiaille klo 13 Ankkalammella (Sähköyhtiönt. ilmoittautuneille. Seppelten sijaan toivomme teiltä lahjoitusta veteraaniperinteen edistämiseen Jorma Mäkelän rahastoon hautajaisissa tai tilille FI1854140420026089. Omat eväät. Tarinataidetta lankoja kerien, Ke 24.6. talon ovet ovat kiinni. 31.5 Paiha-Ilves kelt 5-3: Vilhelmi Syrjälä 3, Tuomas Tamminen, Otso Milan. klo 10.30 messu Karunan kirkossa. Noudetaan. Soita Pirjolle p. klo 19 jumalanpalvelus Karunan kirkossa ja sen jälkeen kokkojuhla. La 20.6. Arimo Lähdeniityn terveiset Suomen Lähetysseuran lähetysjuhlista Rovaniemeltä. Taru Lainela - laulu, Petri Kopponen -piano ja urut. http://www.paimionseurakunta SAUVO-KARUNAN EV.LUT. Esa Keuru Su 28.6. kesäretken Uudellamaalla toteutetuille vesiensuojelukohteille. kaavakkeita saa yhteispalvelupisteitä, joihin täytetyt ilm. klo 18 Petri Laaksosen konsertti Karunan kirkossa Ti 30.6 klo 10.-15.00 perheiden leiripäivä Vikanokassa. Pari paikkaa vapaana! Ilm. klo 12?15 ja siitä eteenpäin su 9.8. asti. klo 13, muistotilausuus Sauvon srk talolla. Rakkaamme PAIMIO KAARINA Paimion seudun ympäristöyhdistys. Tervetuloa vaikka vain päiväksikin. Kaarinan Työpaikkaliikunta ry Naisille ja miehille rantalentistä Hovirinnan biitsikentillä Kaarinassa joka ke klo 17-19. Lannoitesäkkien keräys on ajankohtaista! Keräyspaikat Sauvossa Suojalan kentällä ja Paimiossa ent. Ilm. Kuljetus Paimion kirkon parkkipaikalta klo 18. osoitteeseen elina.tuomarila@somero.fi tai 0400 211 857. Saga. Siunaus toimitettu. Punamullan keitto ja maalaus jatkuvat 24.6, sillä maali loppui kesken. 06.1924 Sauvo * 05. 04.06.2015 Sauvo Rannalle himmeän lahden, Aurinko laskenut on. Kutsu jo soi iltahuudon, Taakka jo laskettu on. ym. Vesa Tuominen, Petri Kopponen, tekstinlukija Tiina Alastalo. me- huja ja hilloja. 19.7. myös s-postiin: paimiosauvo(at)4h.fi Paimion HAKA tulospörssi Hymni soi holvissa hiljaa, Tummana kaipuuta soi. Aika on korjannut viljaa, Sarka jo kynnetty on. Isää ja pappaa ikävöiden Riikka, Reijo ja Helmi Henna, Heikki, Kaarlo, Martta ja Aarne Perttu, Saara, Esteri ja Samuli Muut sukulaiset ja ystävät Haka 1955 PAIHA P02 Alueliiga 19.4 FC Haka-j - Paiha 2-3: Tuomas Tamminen 2, Vilhelmi Syrjälä. SEURAKUNTA Kastettu: Adela Eleanora Aaltonen. klo 10. Ulkoilua ja lettukestit, To 25.6. klo 10.30 Mölkkyä, Pe 26.6. klo 10.30 Bingo. Luvassa puuhaa perinnesoittimien parissa PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite:Vistantie 19, 21530 PAIMIO Kunnallislehden konttori on avoinna ma-pe 9.00-12.00 Ajankohtaisesti - www.kuntsari.fi Kiittäen ja kaivaten Mia Juha, Maarit, Juuso ja Ville Seija Sukulaiset ja ystävät YHDISTYKSET Paimionjoki-yhdistys järjestää 7.7. Kemiöntietä Kallenmäki Sauvon tori klo 8.30 Hevonpään TB klo 8.40 Huom. Tervetuloa mukaan kaikki vesienhoidosta kiinnostuneet maanomistajat, viljelijät, yhdistykset ja seurat. päiväretki Naantaliin, paikkoja vielä, kysy Marja-Liisalta 040 729 3909. Hyvää Juhannusta. Me lähdemme tästä elämästä emmekä kuitenkaan lähde. Me elämme edelleen kaikessa mitä olemme tehneet. Kaikki, mitä olemme ajatelleet, sanoneet ja olleet, jää elämään ja valaisemaan toisten teitä. Me kuolemme emmekä kuitenkaan kuole, vaan elämme niiden sydämissä, jotka ovat rakastaneet meitä. Martti Lindqvist Kiittäen ja kaivaten Terttu Johanna Jaana perheineen Serkut perheineen Sukulaiset ja ystävät Tupasvillan avoin päivätoiminta, Ma 22.6. Oman aikataulun mittaisiin talkootöihin voi ilmoittautua voi Roosalle sähköpostilla, roosa.simolin@gmail. com, tai puhelimitse, 0400 675 067. Boccia jatkuu kesäajan joka torstai klo 12. klo 10 messu Sauvon kirkossa Su 28.6. johdosta. Nimipäiväonnittelut Siirille myös. T. ulkokentällä. sanajumalanpalvelus klo 10 Paimion kirkossa. Riukuaitauksen lampaat kuitenkin ilahduttavat juhannuksenakin, ja talon taustalla oleva ?Onnin rinne? kukkii viehkeästi. Omat eväät. Retki on osa Virte -hanketta, lue lisää yhdistyskuulumisia www.paimionjoki.fi Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2015 11 Risto Johannes Ruohonen 10.1948 Paattinen * 18. 23.05.2015 Paimio Piikkiön Eläkeläiset: To 18.6. ei bocciaa. Järjestäjänä Paimion vanhusneuvosto. * Kesän sävel - musiikkihetki klo 13 Paimion kirkossa. klo 10. Sauvossa. 040 5910 905. ONNEA ONNEA 4- vuotisonnittelut Ainolle Sauvoon 20.6. mennessä. Matkan hinta 5 e/hlö. Sauvolaiset pääsevät kyytiin Sauvon torilta, hinta 5 e/hlö. Ohjaajana Minna Hokka. Päivän toteuttamisessa mukana 4h. ? 10.7. Ilm. Miia Mäkinen. La 20.6. Kesäteatteriin Raumalle auto lähtee Halslahti klo 8. Tekstinlukija Tuula Kurki. Su 21.6. Koko päivän retkellä tutustutaan tulvakosteikkoon, taajamakosteikkoon ja virtavesien kunnostuksiin. Ohjelmassa musisointia ja soitinrakennusta. Kaivolan kesäteatteriin; 17.-20.8. Kahvi tarjoilu.Ilmoittautuminen 23.6. Sateella jumalanpalvelus toimitetaan Paimion kirkossa. Ke 24.6. 17.5 Pallo-Iirot-Paiha 2-1: Otso Milan (rp). ke 24.6. mennessä 0505269078, paimiosauvo@4h.fi tai 044773588, hannele.airola@evl.fi Kudontakurssi 20.-22.7. Katso keräysohjeet; www.4h.fi/paimio-sauvo 4H-leiri Marjaniemessä 2325.6. Otamme mielellämme lahjoituksina vastaan mm. mennessä hannele. airola@evl.fi tai ulla.peura@4h.fi 0505269078 Puolipäivän rukoushetki Sauvon kirkossa joka päivä klo 12.15 Tiekirkot: Sauvon kirkko joka päivä klo11-16, Karunan kirkko arkisin klo 10-15 30.6.-4.8. sanajumalanpalvelus klo 10 Räpälässä vanhan kirkon paikalla (Räpälänt.). kaavakkeet myös palautetaan 26.6
Sauvon kunta ostaa lain edellyttämät sosiaaliasiamiehen palvelut Merikratos Oy:ltä. Jari Tuomainen 0400 240 845 .LPPR 8RWL Markku Koistinen 0400 670 397 0DUNNX .RLVWLQHQ Puh. Sunnuntaina 21.6. lk. Alankomaat Herkkusienirasia 125 g (7,92/kg) Hinta voimassa to?pe Hinta voimassa to?pe Hinta voimassa to?pe 1 99 HK Amerikan pekoni 170 g (11,71/kg) 1 89 Atria Grillisalaatit 350 g (5,40/kg) 2 2 49 99 Rainbow Halloumi tai Grillijuusto 200?250 g (12,45?9,96/kg) Leipomo o Rosten Jurmo saaristolaislimppu 500 g (5,98/kg) Hinta voimassa to to?pe p pe Hinta voimassa to?pe 2 22 99 Hartwall Novelle kivennäisvesi 2-pack 2 x 1,5 l = 3 l (1,00/l) sisältö 2,19 + pantit 0,80 80 Karhu III 20-pack 20 x 0,33 l = 6,6 l (3,00/l) sisältö 19,80 + pantit 3,00 Voimassa 2.1.2015 alkaen. TOK:n S-marketit palvelevat juhannusaattona 19.6. Tähän ryhmään laskettiin Paimion Haka, Paimion Rasti, Paimion Urheilijat ja Paimion Yritys. Järjestäjinä olivat Nordea ja Historian ja yhteiskuntaopin opettajien liitto. Kunnat haluavat laajan sote-valmistelun Sosiaali- ja terveydenhuollon uudistukseen pitää saada vahva valtioneuvoston vetovastuu, laaja parlamentaarinen valmistelu ja riittävästi voimavaroja valtion ja kuntakentän asiantuntijoista. Juhannuspäivänä 20.6. myymälät ovat suljettu. Kuntaliiton hallituksen kannanotossa painotetaan, että sote-uudistus on toteutettava huolella, koska sen varaan lasketaan hallitusohjelmassa hyvin suuri osa julkisen talouden kestävyysvajeen umpeen kuromisesta. Suomalainen 6 Suomalainen 6 95 99 /ras Partanen Kapteenin pihvit Porsaan ulkofileestä, marinoitu, 1 kg Atria XXXL Texas grillipihvi 900 g (7,77/kg) Hinta voimassa to?pe Hinta voimassa to?pe 0 99 /kg 0 0 99 99 Espanja Minivesimeloni 1 .lk. Espanja Esikeitetty grillimaissi 400 g (2,48/kg) 1. 02-435 8006 www.kymppi-katto.? PUUTAVARAA Pinjasta piirinmestari KAARINA Yleisen sarjan yleisurheilun piirinmestaruuksista kilpailtiin 11.6. Ne saivat tukea 1500? 3000 euroa. Kolmanteen ryhmään laskettiin pienehköt seurat. Kyrö heilullista henkilöä, jolla on entuudestaan kokemusta yhdistystoiminnasta sekä työskentelystä lasten ja nuorten kanssa. Seuran sisällä ajatus kokoaikaisen toiminnanjohtajan palkkaamisesta on kytenyt jo jonkin aikaa. Nuorimmat ovat alle kouluikäisiä ja vanhimmat jo eläkeiässä. Hakuaika toiminnanjohtajan tehtävään jatkuu kesäkuun loppuun saakka. Ykkösryhmään pääsivät kaupungin merkittävimmät seurat, joiden toiminta näkyy Paimion ulkopuolellakin. Hakemuksia tuli 14. Sivistys- ja vapaa-aikalautakunta luokitteli seurat kolmeen luokkaan ja sovitteli summia seurojen koon, toiminnan laadun ja määrän, tilinpäätöstietojen ja toimintasuunnitelmien perusteella. Seuraparlamenttiin kuuluminenkin katsottiin eduksi. Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! SAHATTUNA, HÖYLÄTTYNÄ, KYLLÄSTETTYNÄ Haka etsii toiminnanjohtajaa PAIMIO 60 vuotta sitten perustetun jalkapallon ja jääkiekon erikoisseuran Paimion Hakan toiminta on nykyisin siinä määrin laajaa, että seuralle on päätetty palkata kokoaikainen toiminnanjohtaja. Hakan toiminnanjohtajan tehtäviin tulee kuulumaan muun muassa tapahtumien järjestämistä ja varainhankintaa. Toimeen haetaan ur- Omistajan käyntikortti Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi! pailuun osallistui yhteensä 32 500 oppilasta 460 eri koulusta. Paimion Veneilijät, Paimion Ratsastajat, Paimion Voimailijat ja Paimion Urheilukalastajat saivat kukin 150 euroa. Kotimäkeen Taloustieto-pronssia KAARINA Kaarinan Kotimäen koulun 9. Kilpailun kysymykset on laadittu peruskoulun yhteiskuntaopin oppimäärään ja kotimaisiin sekä kansainvälisiin talousasioihin perustuen. Valtakunnallinen nuorten taloustietokilpailu järjestettiin jo 50. Laitilassa. Tulos on 19-vuotiaiden Suomen tilaston seitsemäs. Maria Mäkitalo oli neljäs 1 500 metrillä ajalla 5.36,93 Hyvää juhannusta! VELJEKSET AALTONEN P. Hakassa on tätä nykyä noin sata vapaaehtoista seuratoimijaa, mutta toiminnan koordinoimisessa ja si- dosryhmäyhteistyössä on niin laaja työsarka, että sen hoitamiseen tarvitaan paitsi runsaasti aikaa myös ammattimaista osaamista. Paimion Haka ry:llä on yli 700 jäsentä. Niistä Keilax Team sai 1000 euroa, Paimion Shakkikerho 100 euroa. kerran. Kukin niistä sai tukea 4000?5000 euroa. Kakkosryhmään luokiteltiin muut merkittävää nuorisotoimintaa tekevät seurat: Peimarin Latu ja Polku, Pai- mion Naisvoimistelijat, Paimion Ruoska ja Peimari United. luokan oppilas Venla Tähkäpää sijoittui kolmanneksi peruskoulun yhdeksäsluokkalaisille järjestetyn valtakunnallisen Taloustietokilpailun finaalissa Helsingissä toukokuussa. Valtakunnallinen kolmossija on erinomainen saavutus, sillä kaksivaiheiseen kil- S-market Sauvossa Perniön Lihan konsulentti to 18.6. Sahayhtymä 32 000 euroa liikuntaseuroille PAIMIO Paimion kaupunki myönsi 32 000 euroa perustoimintatukea liikuntaseuroille. Alkukilpailujen perusteella loppukilpailuun ylsi 30 nuorta eri puolilta Suomea. Voiton kisassa vei kuopiolainen Veera Mensonen. Taloustietokilpailun tarkoituksena on lisätä nuorten kiinnostusta yhteiskunnallisia ja erityisesti taloudellisia asioita kohtaan. 12 KUNNALLISLEHTI torstaina 18.6.2015 Sauvon sosiaalipalvelut toimivat hyvin Nyt on aika tilata kattoremontti! SAUVO Sosiaalipalvelut toimivat Sauvossa hyvin, ainakin sosiaaliasiamiehen näkökulmasta, sillä hänelle tuli viime vuoden aikana Sauvosta ainoastaan kolme yhteydenottoa. Sosiaaliasiamies näkee hyvän tilanteen syyksi sen, että viranhaltijat ovat toimineet kunnassa pitkään. 0400 820 861, 0400 820 862. Pinja Kössi voitti naisten kolmiloikan ennätyksellään 11.37. klo 7?12. myymälät palvelevat normaalisti klo 12?18. Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 PAIMIO Asematie 1 SAUVO Vähäpellontie 2 PIIKKIÖ Hadvalantie 14 Meidän kauppa. tok.fi