Etualalla Janika Fredman.
Activen tytöt kukkivat kedon kauneimpina
PAIMIO Jan Sundman Tanssiryhmä Activen ja paimiolaisen tanssinopettajan Annika Mutilan vauhdikas alkuvuosi päättyi tällä viikolla tiistai-iltana Preitilän päiväkodin kedolla esitettyyn Mittumaari NummiLove-nykytanssitaideteokseen. Perjantaina 22.6.2012
Paimio-Sauvo-Kaarina
NRO 47. Näyttävä show keräsi paikalle kymmenittäin tanssin ystäviä, jotka saivat todistaa vuosikausia yhdessä tanssineiden tyttöjen iloista ja leikittelevää esitystä lehtipuiden katveessa. Kyseessä oli samalla myös kyseisen Active-kokoonpanon jäähyväisesitys.
Preitilän päiväkodin kedolle oli saapunut kymmenittäin paimiolaisia tanssin ystäviä seuraamaan Activen jäähyväisesitystä.
Koreografian suunnitellut Annika Mutila esiintyi näytöksessä tyttöjen mukana.
Camilla Fingerroos ja Salla Virtanen esittivät Mittumaari NummiLoven komeimmat loikat.. 97. vuosikerta www.kuntsari.fi irtonumero 1,70 e
JAN SUNDMAN
Mittumaari NummiLoven eheä koreografia sisälsi myös rauhallisuutta vauhdin sopivana vastapainona
473 1101 Av. muk. 26.06. alueella. MUK. 10-19 la 10-16 su 12-18
Palvelemme myös juhannuksena. Oma tontti / 1140 m². ja 6.9. 1972 rak. 50 m² sekä erillinen sauna-varastorakennus. klo 18.0018.30/ Sinikka *PAIMIO, RIVITALOASUNTO 3 H+K+S/ 80,5 m² (386907) Lemminkäisentie 4 A 5 Siistikuntoinen rt-koti Tapiolan as. Lännen suuntaan avautuva RA I tontti, 3280 m² omassa rauhassaan. / TL
VAPAA PÄÄSY!
Järjestäjänä Paimion kulttuuripalvelut
MYYTÄVÄNÄ
Saaren Marjatila
Paimio, Kravinkuja 270 p. /TL
PAIMION-SAUVON KANSANTERVEYSKUNTAYHTYMÄ TIEDOTTAA PÄIVYSTYKSEN MUUTOKSESTA 2.7.2012 ALKAEN
Paimion pääterveysasema p. Asuintilojen lisäksi kellarikerroksen tilat 169 m² (autotalli-, askartelu, kuntosali- ja varastot). klo 15-20 Os. 02 313 8800 Hätätapauksessa yhteys yleiseen hätänumeroon 112. Meren läheisyys. Sähkö ja porakaivo. ESITT. 02 10023 ja ajanvaraus p. /TL *SAUVO, OMAKOTITALO, 7 H+K+KHH+S / n. 132.000 /tarj. ES. Liisa ja Yrjö Manner
Hyvää Juhannusta toivoo Tapper´s Innin väki
Viljontie 8, 21570 Sauvo p. ESITT. Oma kaivo, sähköliittymä ja vähän viljeltyä maata. Sateen sattuessa koulukeskuksen katoksen alla!
Uutta perunaa
juhannuspöytään!
Meiltä myös j mansikkaa ja hernettä.
*PIIKKIÖ, OMAKOTITALO 4 H+K+S / 89,5 m² / 102,0 m² Moskalanpolku 2 (387218) Hyvässä käyttökunnossa oleva, sisätiloiltaan poikkeuksellisen siisti ja hyvin pidety OKT, jossa edulliset asumiskulut. Vastike 169,05 / kk HP. Alueella on myös hyvä rakennuspaikka/ AO tontti. Hoitovastike 260 /kk, HP. 9-18, la 9-15, su 11-16. MUKAAN. Yhtiöllä autokatospaikat joka asunnolle. n. SOP. HP. Myydään tarjousten perusteella, myyjän oikeudella hyväksyä tai hylätä tarjoukset. klo 12 - 19, ti 26.6. 0400-538 284
PIHAKIRPPIS PUODISSA
Mansikkaa Tilapuodista
Juntolantie 413, Paimio Puh. Arvomme joka kuukausi kaikkien tykkääjien kesken yllätyspalkinnon.
KANKAANRANNAN PUUTARHA
Sauvontie 1, SAUVO puh. 2
www.kuntsari.fi
SUKULAISET, YSTÄVÄT, TUTTAVAT, ASIAKKAAT JA YHTEISTYÖKUMPPANIT VUOSIEN VARRELTA
TERVETULOA PAIMION SOTAVETERAANIEN KEITTÄMÄLLE KENTTÄKEITTIÖ - LOHISOPALLE JA VETERAANINAISTEN TARJOAMALLE KAKKUKAHVILLE. Mahd. MA. rantasaunan rakentamiseen. 175.000 / TARJOUSTEN MUKAAN. ES. SOPIMUKSESTA/ TL *SAUVO, VAPAA-AJAN KIINTEISTÖ (yhteisrannalla) Päisterpääntie (902008) Rantakaava-alueella oleva 2330 m² kovapohjainen tontti, jolla kevyesti lämpöeristetty n. klo 19.00-19.30/ TL *SAUVO, VAPAA-AJAN ASUNTO, Ruustholmantie (396460) Hirsinen, lämpöeristettu lomamökki, 48 m² ja saunarakennus, 14 m² Metsänsuojainen, luonnonmukainen tontti 4750 m². Esitt. ke.27.06.klo 18.45-19.15./ Sinikka *PIIKKIÖ, KERROSTALOASUNTO 4 H+K/ 82,5 m² (381641) Seppälänkaari 4. ark. 82.500 /TARJ. klo 17.30-18.00 /TL *SAUVO, RT-ASUNTO 2 H+K+RH+S / 65,0 m² (383873) Isopellontie 5 as 7 Tila-
Puh. wc-tila, viihtyisä patio ja tilava ulkovarasto. SOP.MUK. sop. Sähkö, porakaivo, harmaavesien suodatus. HP. 58.500 /TARJ. 45 m² lomamökki ja 2 sivurakennusta. TERVETULOA!
LASTENTEATTERIESITYS TARINATUOKIO
Paimion kaupungintalon edustalla (Vistantie 18) tiistaina 26.6. 25.06. 4702660 050 5222117 / Tarmo Lindeman 050 320 7866 / Sinikka Virtanen Kohteet nähtävillä : www.etuovi.com
Käy "tykkäämässä" Kuntsarin facebook-sivusta ja näet, mikä puhuttaa. lisärakentamiseen on. MUK. Hyvä sijainti lähellä keskustapalveluja, Hoitovastike 305,25 /kk. klo 17.15.-18.00 / TL *PIIKKIÖ, METSÄPALSTA 20,56 HA (905236) Jättänväljäntie Metsätila koostuu neljästä palstasta ja puusto on pääasiassa nuorta kasvatusikäistä ja taimistoa (metsänarvio on tehty). Erittäin edulliset asumiskulut. Sairaanhoitajan neuvonta p. / Lindeman
Joko sinä tykkäät Kuntsarista?
HYVÄÄ JUHANNUSTA!
Juhannusaattona klo 8-12 Juhannuspäivänä suljettu Sunnuntaina normaalisti klo 11 - 16.
*PAIMIO, VAPAA-AJAN KIINTEISTÖ / (TONTTI) Metsolantie 9 (Kevola), (399332) Hyvin hoidettu ja puustoinen 9200 m² tonti, jolla vanha asuinrakennus 3 H/ n. 160.000 /TARJ. Talo kunnostettu viime vuosina (katto, maalämpö, pesutilat/3 kpl, keittiö, huonetilat, käyttövesiputkisto ym.). ja 10.7. TI. 188.000 , ESITT. klo 14. 50 m² lomamökki, rantasauna ja varastorakennus. HP. Takka, sähkölämpö, ilmalämpöpumppu. Seuraavat kurssimme 26.6. ES. VISTAVISION EDESSÄ OLEVALLE PAIMION RASTIN TELTALLE VISTANTIE 24, PAIMIO.
nro 47
perjantaina 22.6.2012
avoinna klo 12 - 18
Juhannusaattona
KESKIVIIKKONA 4.7. Tontin lähellä erittäin hyvä yhteisranta, jossa hyvä uimaranta, venevalkama ja mahd. 0500-760 658
Jokioinen Yhtiöt Oy
www.kuntsari.fi
Puutarhan väki toivottaa asiakkailleen ja muillekin
PALVELEMME:
*PIIKKIÖ, VAPAA-AJAN KIINTEISTÖ / OMARANTAINEN AO- TONTTI (398629) Harvaluot, Sahankuja 13 Vapaa-ajan viettoon nykyisellään tai tulevaksi asuinpaikaksi omarantainen merenrantatontti, 3500 m². HP. 4730116
Su 24.6. MA. Humoristinen ja musiikkipitoinen improvisaatioesitys, jonka Teatteri Pensas tuottaa yhdessä yleisössä olevien lasten kanssa. 69.000 ESITT. HP. 02 4746 202 Ma-pe klo 08.00-20.00, La-Su sekä arkipyhinä klo 10.00-18.00 Yöpäivystys ma-pe klo 20.00-08.00, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 18.00-10.00 Mäntymäen terveysasemalla Kunnallissairaalantie 20, 20700 Turku. ja ma 25.6. 95.000 /tarj. Velaton HP. 25.06. /Tl
*SAUVO, MERENRANTAMÖKKI, (399393) Viikiläntie 71. Tilava, lasitettu parveke. SOP. Uudenkylänpolku 4, Sauvo, Lautkankare Puh. ESITT. 02-4703071, 0400-224694
va rt-päätyasunto hyvällä paikalla Sauvon Kirkonkylässä. Kesto noin 50 min. Oma sauna ja hyvä, päivänpuoleinen oleskelupatio. Käsinveistetystä hirrestä v. KLO 11 - 16
PAIMION SÄHKÖMUSEO AVOINNA VIERAILLEMME.
KODINTEKNIIKANSENIORI
Asennus - takuulla!
Juhannuspäivänä SULJETTU
RAUNO AALTONEN
MAHDOLLISET MUISTAMISET LAHJOITUKSENA PAIMION SOTAVETERAANEILLE TILILLE 531904-4137300 "KIITOS VETERAANIT" TAI TELTASSA OLEVAAN LIPPAASEEN.
Sauvontie 9, 02-475 3200
TEBOIL-Kemiöntie
Su 24.6. HP. Hyväkuntoinen, valoisa ja tilava kulmahuoneisto talon ekakerroksessa. 69.000 / tarj. ke.27.06. mukaan. Puulämmitys, sähkö ja oma kaivo. 0500-205512
Juhannusviikon aukioloajat: ke-to 10-18, pe 8-12
Seulottua multaa.
Puh. SOP. ESITT. Asuintiloiltaan 1-kerroksinen huoneisto, jossa takka, erill. HP. 282.500 ESITT. Ensiapua ja kiireellistä hoitoa tarvitsevat potilaat hoidetaan ilman ajanvarausta Vuodeosaston vierailuajat arkisin klo 11.00-19.00 ja viikonloppuisin klo 11.00-17.00 Paimion-Sauvon ktky
Tilan väki toivottaa kaikille oikein hyvää juhannusta!
Tilapuoti avoinna: ark. klo 15 - 22
Lämmin kiitos muistamisesta!
Seppo Nurmio
Av: ma-pe 6-21, la-su 8-20
Juhannuksen jälkeen avaamme klo 12 kesälomakuukausina.
Suuret kiitokset hyvät Ystävät, jotaka teie 150-vuotiskutsuistamme unohtumaomat juhlat! Seuraavat kurssimme 23.8. 253 m² (904838) Sauvontie 13 Lapsiperheen toivekoti Sauvon kirkonkylässä, isolla 2820 m² toiminnallisella tontilla
Niiden seassa vielä lehtokurppa kuljettaa suoraviivaisesti pullukkaa ruhoaan hieman nykivin siiveniskuin ja kurnuttaa matalan pidättyvästi mennessään. Yht'äkkiä tajuaa, että on erottamaton osa luontoa ja oikeastaan koko maailmankaikkeutta. Markkinatorilla mm.sepän paja ja käsityöläistuotteita. Annamme havainnollemme nimen ja siirrymme seuraavaan bongaukseen. ja su 24.6. Ruukin historiasta pidetään luentoja, opastetuilla Ruukkipolku-kierroksilla klo 11 ja 15 eläydytään ruukin historiaan, Ruukin Avain Isoäidin aikaan -näytelmässä on yleisölle avoimet harjoitukset.
Oho!
KYLLI SALO
kädentaidot kunniaan
Näkikö kukaan Paimion kaupungintalon parkkipaikalla tapahtunutta peruutuskolaria maanantaina 4.6. Mikään ei ole niin ihanaa kuin Suomen kesäyöt luon-
Puh. Ennaltahoitamattomuus maksaa, apu tarpeeseen tuo säästöjä.
Teijossa makasiineilla Ruukkipäivä
Salon Mathildedalissa MeriTeijo Makasiineilla järjestetään kesäkuun viimeisenä lauantaina Ruukkipäivä, joka on on täynnä mielenkiintoista historiaa ja elämyksiä ruukkihenkeen. Mitä maksaa kun säästetään inhimillisistä asioista: lasten, perheiden ja vanhusten hoidosta. Ohjelmaan sisältyy mm. Paitsi että voi nähdä sanoinkuvaamatonta kauneutta, voi kokea myös yhteyden tuntua luonnossa. Hyvää ja antautuvaa Juhannusta kaikille lukijoille
Nasevat
Sinä punatankkisen pikkumopon kanssa ajeleva nuorimies, opettelisitko liikennesäännöt!
kyllästynyt
Täten ilmoitan, että Fuilan myynti ei mitenkään loukkaa etujani, vaikka joku tällaista lehdissä kirjoitteleekin.
Paimiolainen
Uskomattoman hieno suoritus Paimion Rastilta! Venlojen viestin kakkossija on huikea saavutus, josta olemme ylpeitä!
Sauli Immaisi
Ainctg ja sit rillataa
Taas ihmetyttää asiat Turussa ja muualla. Jos akustiikka on noin huono, niin tehkää sille äkkiä jotain.
Tuus ny kattoon, kun meillä täällä Kaarinassa on käyny ufoja, ne on jättäneet ihan samanlaisia jälkiä kuin viljapeltoihin, soitteli Kiesikadulla kerrostalossa asuva Leena Leinonen pilke silmäkulmassa, kun ikkunanpesun yhteydessä tuli katselleeksi alas tavallista tarkemmin. Elämän
mysteerin edessä voi vain olla kiitollinen ja kuunnella erityisesti sydämensä ääntä toimiakseen oikein äiti maatamme kohtaan. Ja samalla on niin tyyntä ja rauhallista. Pieneen hetkeen voi mahtua vaikka mitä: Vastakaadetun heinän tuoksu, käki kukkuu, satakielet laulavat, tervapääskyt kirskuen kiitävät taivaalla kaarrellen kuin sirpit ilmaa leikaten. pantit 3,60
Ilman korttia 25,92 24-pack (2,82 l) sis. No, jollei Kaarinassa käynytkään ufoja niin siellä on taiteellisen säntillisiä puistotyöntekijöitä.
kuuluu pelkkää huminaa. pantit 3,60
25 56 22
90
kg 24-pack
-15 %
Saumattomat 30 cm rainasta * Tarvittaessa asennukset * Räystäslautojen korjaukset ja maalaukset
Jokipellontie 2, puh. Pahimmassa tapauksessa vaellamme ympäristössämme välinpitämättöminä tai suorastaan aiheutamme häiriötä tai tuhoa luonnolle mitä moninaisimmilla tavoillamme. Kuinka usein kuittaammekaan luonnon ilmiöitä itses-
tään selvyyksinä. Tuleeko jotain tilalle. Sovi etukäteen!
"Mikään ei ole niin ihanaa kuin Suomen kesäyöt luonnossa."
nossa! Tyyneys ja rauhallisuus valtaavat mielen huomaamatta. Miksi ihmeessä. perjantaina 22.6.2012
nro 47
www.kuntsari.fi
NOSTOTUORE LAUNTON KOTIMAINEN VARHAISPERUNA PÄIVÄN HINTAAN
3
K -Supermarketista kesäpöydän herkut
Suomalaiset
RIMPSULUUT
myös marinoituna
Atria
GRILLISALAATIT
350 g (4,29 kg) chilinen, hedelmäinen, sinappinen ja valkosipulinen
ilman korttia 1,99 rs (5,69 kg)
7 00 3
90
kg 2 rs
-24 %
Hinnat voimassa pe 22.6. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
13
Lihamestari suosittelee PORSAAN GRILLIPIHVI
ulkofileestä
95
kg
NAUDAN SISÄFILEE
kokonainen tai palana Brazilia
III-OLUT
0,33 l tlk (2,39 l) sis. 010-292 1150 ark. On toki mielenkiintoista tietää, että tervapääs-
ky pystyy kiitämään lähes 200 kilometriä tunnissa tai nousemaan kolmen ja puolen kilometrin korkeuteen tai lentämään yli 1000 km vuorokaudessa tai nukkumaankin ilmassa sekä jättämään poikasensa pesään horrostilaan yli 10 päiväksi. Entä onko Mikaelintalon akustiikka todella niin huono, että kun pappi puhuu yhdessä nurkassa niin kuuluu aivan hyvin mutta toisesta nurkasta puhuvien äänestä ei saa yhtään mitään selvää. Maapallomme mahdollistaa elämisen kaikkine ihmeineen. Päivä on pitkä, eikä iltaisin malta mennä nukkumaan. kahvikonsertti, dokumenttielokuva ja valokuva-aiheinen tapahtuma. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi
RÄYSTÄSKOURUT
Kirjoittajavieras
Kesäyön lentoa
Kesän ytimessä ollaan. 040-9350668
VESIKOURU OV Oy
Teollisuuskuja 15, Lieto Itse noutaen. Kaikki tällainen sinänsä mielenkiintoinen tieto on kuitenkin tarpeetonta, kun ihailee luontokappaleen kaunista ja erehtymätöntä liikehdintää taivaalla. Missä on näiden asioiden arvostus. Analysointi ja nimeäminen vain laimentaisivat havainnon merkitystä. klo 1213 välillä?
ilmoita numeroon 0451360097
Kiitos Paimion seurakunnan onnistuneesta lauluillasta jälleen kerran, mutta miksi siellä kuulutettiin, että tämä päättyy nyt tähän eikä perinne jatku enää. Ovatko autot ja koneet tärkeämpiä kuin ihmiset. Kaikenlainen tilanteen tarkempi miettiminen tai analysointi on jäänyt onneksi pois päältä
Tämä muuntotyö vie jonkin verran aikaa joten pitänee kirjastosta kysellä milloin näitä äänikirjoja on lainattavissa.
Nopean kuoleman ajassa elämä vilisee videona silmien editse. Miksi lopputili Nokialta on suurempi juttu kuin lopputili jostain muualta. Jos kertoo rehellisesti että ei mene hyvin, se tieto leviää ja siinä sitä ollaan muitten hampaissa. Vertailu muihin ja muiden tekemisiin on kovaa touhua, ei pelkästään lapsilla, vaan myös aikuisilla. Tässä on kyse meidän kaikkien korvien välistä. Mitä ahtaammalta tuntuu, sitä vaikeampi on hakea apua. Minun Paimiossani tarkastuslautakunta myös ojentaa joka vuosi kaupunginhallitusta. "Ihan hyvää kuuluu" sanotaan, vaikka "syrän märkänis". Kun tämä tapahtuu samanaikaisesti suuren kuntauudistuksen kanssa, voi selvittäjän tarjoama ratkaisu olla kuntaliitos. Tämän todisti tarkastuslautakunnan laskelma viime valtuustokokouksessa. Voittajana talonpojat ahtaalle ajanut aatelisto, jonka kimppuun Kaarle oli Kärkniemen rannasta matkalla.
"Mutta onko tehty oikeita asioita. Kirjoituksessa annettiin ymmärtää, että kulukuuri on saanut kunnan taloudessa käänteen aikaan. Ei yhteiskunnan apuun huutaminen muuta asenteita. Paimio yksinkertaisesti elää yli varojensa. Nokian uutisillekin on turruttu työttömyyttä on muuallakin kuin nokiamaailmassa. Mutta onko tehty oikeita asioita. Minun Paimiossani kunta tekee joka vuosi tappiota. Paljon on siis tehty. Tuloksena on saatu menojen kasvu kuriin ja henkilökunta äärirajoille. Näin ei ollut. On käytetty talkoovapaita, jätetty virkoja avoimiksi, leikattu tuntikehystä niin että se on jo pyöreä ja tehostettu vanhustenhuoltoa. Peruskuvio on, että ihmisen taimen pitää selviytyä päivähoidossa, koulussa ja sitten työelämässä muiden ihmisten kanssa, aikuistuessa tehdä työtä ja hankkia elanto, perustaa ehkä perhe ja niin edelleen elää arkea maailman melskeissä. Minua kauhistuttaa se, miten tässä ajassa on yhä vaikeampi monen elää. Suomessa on kymmeniä kuntia, jotka ovat menestyksekkäästi reivanneet taloutensa. Niistä yksikään ei ole ollut pohjimmiltaan yhtä vauras ja terve kuin Paimio. Niinhän se on, että lapsi voi uhmaiässään olla ihan mahdoton, jos kohta murkkunakin. Kun kaupungin normaaleista verotuloista vähennetään normaalien palveluiden kulut, syntyy miinusta miljoona euroa joka vuosi. Asioista kerrotaan aina se parempi puoli. Hidastuksista voi onneksi katsoa, miten minun kävi.
Saska Tuomasjukka Vihreät tarkastuslautakunnan varapuheenjohtaja
Antti Salonen
Sää 22.6. Vanhemmilla voi olla huoli siitä, mitä perheen nuori oikein puuhaa, löytääkö koskaan paikkaansa ja pystyykö maksamaan omat kulunsa. Näin on nyt yhä useamman lukemisesteisen helpompi lainata näitä äänikirjoja kotiinsa kuunneltaviksi. Lapsesta lähtien on kisa leluista, muotivaatteista, kännykkämalleista, tietokonepeleistä ja sitten pian jo koulussa pärjäämisestä, kavereista, opiskelu- ja työpaikoista. Kuvallinen vihkonen on sinänsä sievä, mutta tarkkuutta olisi voinut lisätä. 473 2602 www.cafeasta.fi. Siitä tuli itseironinen tapa keventää sattumuksia, joita omalle kohdalle osui, mutta jotka eivät kuitenkaan kolauttaneet niin kovin pahasti. Totta on, että Paimiossa on kiristetty vyötä viimeiset kolme vuotta. Näitä päivityksiä ei kuulu kahvipöydissä, palaverissa, eikä niitä näy "facebuukissa", yhä useamman virtuaalitodellisuudessa. - 26.6. Kun alijäämää kertyy tasaisesti, on pakko todeta: ei ole."
sa toimissa eikä olosuhteissa. Toki irtisanottavien määrät ovat kerralla isoja, mutta jokainen irtisanominen, jokaisessa työssä, on silti oma lukunsa. Paimio ei suinkaan ole köyhä. Jos Paimio ei tänäkään syksynä ota tilannetta todesta ja laadi oikeaa vakautussuunnitelmaa, on ulkopuolisen selvitysmiehen saapuminen vain ajan kysymys. Hallituksen kuuluisi laatia realistinen suunnitelma, jolla vaje poistetaan. Suunnitelmia toki laaditaan, mutta vaje kasvaa silti vuosi vuodelta rikkoen jo kuntalain määräyksiä. Kun alijäämää kertyy tasaisesti, on pakko todeta: ei ole. Tähän ei tarvita kertaluontoisia menoja PAKK:sta, Paipista tai muista epäonnistuneista kärkihankkeista. Esitteen mukaan Kaarle Herttua nousi joukkoineen maihin "Kärkniemen kartanon kohdalla matkallaan nuijasotaan". Ehkä tämä onkin Paimion ongelmien ydin: vaatii luontoa myöntää, että vika on omis-
Tarkkuutta!
Sauvossa mökkeilevänä sattui käsiini Karunan kyläesite, jonka on julkaissut sikäläinen kyläyhdistys. käsiteltiin Paimion taloutta. Päinvastoin, maksamme joka vuosi valtiontasausjärjestelmän kautta tukea esimerkiksi Sauvon kaltaisille, meitä heikommin verotuloja kerääville kunnille. Tai mietitään, että montako alkoholiannosta on kohtuukäytön raja. Naamakirjassa väsyneetkin muuttuvat ikiliikkujiksi. Kyllä, tämän vuodatuksen taustalla ovat tämän viikon surullisen tapahtumat. Työpaineissa puurtavan vanhemman pinna voi olla niin kireällä, että sen tenavan laittaisi vaikka häkkiin. Jostain kumman syystä näyttää vain siltä, että tämä peruskuvio on mutkistunut ja kun niitä mutkia väkisinkin tulee, niin ne koetaan ihan mahdottomina. Minun Paimioni on vuosi vuodelta lähempänä kriisikunnan statusta ja valtioneuvoston lähettämää päällystakkia. Paimiolla on edellytykset itsenäisyyteen ja kohtuullisiin palveluihin, mutta se vaatii Paimion johtavilta virkamiehiltä ja kaupunginhallitukselta aivan toisenlaista asennetta. Eihän kukaan oikeasti hevin kerro muille siitä, että nyt menee heikosti ja vituttaakin koko ajan. On aika katsoa peiliin.
Historiasta kiinnostunut
Äänikirjat cd-levyille
Viikon afo
Kiitokset Paimion kirjastolle ja kulttuuritoimelle siitä, että kirjaston valikoimissa olevat c-kasetilla olleet paimiolaisten kirjailijoiden äänikirjat siirretään CD-levyille. Maihinnousun ajankohta oli vuoden 1599 elokuu, mutta noin kolmen tuhannen talonpojan teurastukseen päättynyt nuijasota oli ollut ohi jo helmikuussa 1597. Pitäkää toisistanne huolta, älkääkä vain päivitelkö.
Taina Tukia
Aika katsoa peiliin, Paimio
Kunnallislehden pääkirjoituksessa 15.6. Ei elämä ole helppoa, vaan pääosin ankaraa ylämäen kapuamista. Jos ei voi, tai ei ole kenelle kertoa, että ei arki ole ihan aurinkoista, on lähellä umpikujaa. Tämä ei ole totta. 7.0018.00, la 9.0014.00 Asematie 2 Paimio p. Lääkärikäynnillä saattaa nousta esiin se, että ihminen ei ole kone, mutta menepä sanomaan se pomolle. 4
Mielipiteet postitse: Kunnallislehti,Vistantie 38 D, 21530 Paimio sähköpostitse: toimitus@kunnallislehti.fi lyhyet nasevat: www.kuntsari.fi nasevat puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus
www.kuntsari.fi
nro 47
perjantaina 22.6.2012
KESKUSTELUA
Pääkkäri
"Ihan hyvää kuuluu"
Aika moni on katsonut töllöstä sitä Strömsö-ohjelmaa ja kopioinut arkikäyttöön ilmaisun, "ei mennyt niinkuin Strömsössä". Epäonnelle ja epäonnistumisille ei ole tilaa, vaikka niitä elämä on täynnä. Perjantai Tänään
+20
Turku Kaarina Sauvo
Lauantai
01:51 03:59 23:02 01:10 Pimeys päättyy Aurinko nousee +20°C Aurinko laskee 4 m/s Pimeys alkaa 01:52 04:00 23:02 01:09
Sunnuntai
Pimeys päättyy Aurinko nousee +18°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa 01:54 04:00 23:02 01:07
+20
Paimio
Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa
Mansikka-aika alkoi!
1
Selkeää
Puolipilvistä
Pilvistä
Maanantai
Pimeys päättyy Aurinko nousee +17°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa 01:57 04:01 23:02 01:05
Tiistai
Pimeys päättyy Aurinko nousee +20°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa 01:59 04:02 23:02 01:03
Kahvila-Konditoria-Myymälä
+19
Sadetta
Lumisadetta
Ukkosta
Ark. Kyse on hyväksymisestä ja hyväksytyksi tulemisesta
Teoksen kantaesityksen johti kapellimestari David Alan Miller ja konsertti järjestettiin Elebash Recital Hall Manhattanilla, aivan Empire State Buildingin naapurissa. Sen tekee Osmalahden kaava-alueen kyläyhdistys, jolle alueen maapohjan vuokraa kunta nimellisellä kymmenen euron vuosivuokralla. Tuolloin Dirk Luijmes ja Nieuw Amsterdams Peil esittävät säveltäjän harmoonille ja jousikvartetille kirjoittaman diptyykin: Distant / Close
Osmalahteen tehdään pallokenttä
Osmalahteen tehdään alueen asukkaita palveleva pallokenttä. Himberg kannusti myös juttelemaan naapureiden kanssa, mikäli suunnittelee rannan ruoppausta.
Kaarinassa aloite nuorten yhteiskuntatakuusta
Kaarinan sosiaalidemokraattinen valtuustoryhmä esittää yhteiskuntatakuun toteuttamista edistävän työryhmän perustamista Kaarinaan. Maatalousalan yrittäjänä aloittanut Langh on perustanut lisäksi varustamo Langh Shipin ja Pesupalvelu Hans Langhin, joka on erikoistunut teollisuuden ja laivojen raskaisiin puhdistustöihin.
Kimpparoskiksilla helpotusta mökkiteille
SAUVO Hannele Yli-Viitala Sauvon mökkiläiset kokoontuivat lauantaina Sauvon Osmalahteen viettämään rentoa iltapäivää. nuoret itse, koulut, työvoimaviranomaiset, työnantajan edustajat ja yrittäjäyhdistykset. Tällä kertaa kokoontuminen pidettiin erään mökkiläisen, Eliisa Miller-Jukan, "kakkoskodissa". Työttömänä nuori on yhteiskunnan tuen varassa ja poissa tuottavasta työstä, jonka palkkatuloista hän voisi maksaa veroja.
MÖKKILÄISTOIMIKUNTA
· kunnanhallituksen asettama · Sauvoon vuonna 2007 · kokoontuu neljä kertaa vuodessa · ulkopaikkakuntalaisille mahdollisuus vaikuttaa kunnan asioihin · informoi mökkiläisiä ja ottaa vastaan toiveita tavoitteista Jerry Laitervo teki solmutaulua isoisänsä Raimo Halmeen avustuksella. Himberg kehotti mökkinaapureita hankkimaan kimpparoskiksia jätteiden käsittelyn ja mökkiteiden rasituksen helpotukseksi. 1800-luvun puolella rakennettu talo on siirretty rantatontille sisämaasta, Eurasta, kahdeksan vuotta sitten. Palkinnon perusteluissa huomioitiin mm. Raimo näytti Jerrylle solmun, jolla voi yhdistää kaksi köyttä.
Pertti Jalavalla kantaesitykset New Yorkissa ja Amsterdamissa
SANTERI JALAVA
Koirapuisto Piikkiöön ehkä ensi kesänä
Piikkiön koirapuistosuunnitelma oli jälleen kerran käsiteltävänä Kaarinan teknisessä lautakunnassa. Mökkiläiset viettivät yhdessä iltaa nauttien grillattua makkaraa ja kahvia emännän leipomien munkkien kera. Jalavan musiikkia kuullaan kesällä myös Hollannissa, sillä seuraava ulkomainen kantaesitys on syyskuussa Orgelparkissa, Amsterdamissa. Kunta oli perinteen mukaisesti mökkiläistoimikunnan tapaamisessa vahvasti mukana. Nuorten työllisyys on myös tärkeä asia kaupungin talouden kanalta. Työryhmään tulisi kuulua kaikki asiaan vaikuttavat tahot, mm. Ohjelmassa on kaksi muutakin suomalaista säveltäjää tilausteoksineen: Jukka Tiensuu: viulukonsertto ja Uljas Pulkkis: Victoria. Miller-Jukka luonnehti mökkiään ennemmin kakkoskodiksi kuin mökiksi. Koirapuistolle on ehdotettu paikkaa Haanväljäntien eteläpuolelta.
Paimiolaissäveltäjän tilausteos sai ensi-illan eilen Manhattanilla
Paimiolaisen säveltäjän Pertti Jalavan tilausteos sai torstaina ensiesityksensä New Paths in Music-festivaalissa. org/artists.phpsemble. Sittemmin tontille on rakennettu majoja, leikkipaikkoja ja savusauna. Aloitetta perustellaan sillä, että Kaarinassa on nyt lähes 150 nuorta alle 25-vuotiasta työtöntä työnhakijaa, ja mitä pidempään nuori on työttömänä, sitä suurempi on nuorten syrjäytymisriski. Mökkiläistoimikunnan puheenjohtaja Teuvo Möttö toivotti mökkiläiset lämpimästi tervetulleeksi pilvisestä säästä huolimatta, minkä jälkeen kunnanjohtaja Seppo Allén kertoi Sauvon kunnan kuulumisista.
Virallisen osuuden jälkeen
mökkiläisillä oli aikaa rupatella rauhallisessa miljöössä. Nyt puiston rakentamista kaavaillaan toteutettavaksi ensi kesänä. kesäkuuta Entrepreneurial Spirit of Turku Awardin tunnustuksena pitkästä ja ansiokkaasta yrittäjäurasta ja aktiivisesta toiminnasta yrittäjäyhteisön hyväksi. Yhdistys on saanut pallokentän tekoon pienen leader-rahoituksen ja kenttä Osmalahdenpolun ja Osmalahdenraitin kulmaukseen tehdään tänä vuonna.
Pertti Jalavan sävellykset kiertävät maailmaa.. Jätteitä pystyy vähentämään myös muuttamalla vanhan puuceen kompostoitavaksi käymäläksi. Jalavan sävellyksen "Two Ways to Leave and Return" esitti 16-jäseninen New Paths Chamber Ensemble. Suomalaisten lisäksi festivaalilla on säveltäjiä kaikista pohjoismaista: yksi Tanskasta, Norjasta ja Islannista sekä kaksi Ruotsista. 818 SU ........1218
5
UUTISPERJANTAI
www.skanssinapteekki.fi
Sauvon mökkiläiset koolla
HANNELE YLI-VIITALA
Hans Langh palkittiin yrittäjyydestä
Turun Seudun Kehittämiskeskus luovutti Hans Langhille 6. Hans Langhin innovatiivisuus, mikä näkyy myös hänen monista patenteistaan. Koirapuistoa on pyydetty Piikkiöön useita kertoja, ja sitä odotettiin rakennettavaksi kuluvana kesänä, mutta vajaan 50 000 euron arvoinen hanke viivattiin yli talousarviosta. Puuhausin naiset olivat tulleet paikalle käsitöineen ja opettamaan halukkaille, kuinka mökkiään voi somistaa solmutauluilla.
Eniten kysymyksiä herätti
ympäristösihteeri Anne Himbergin muistuttelu jätevesiasioista ja rannan ruoppaamisesta. 02- 214 6100
AVOINNA myös SUNNUNTAISIN
MA-PE ... 821 LA.......... Tarkempia tietoja saa linkistä: http://www.newpathsinmusic. perjantaina 22.6.2012
nro 47
www.kuntsari.fi
p
Muinoin Karunasta pääsi tosin laivareittejä pitkin Saloon asti. Ympäristökatselmuksessa voidaan antaa siistimiskehotuksia tontin tai rakennuspaikan omistajille ja haltijoille koskien rakennusten, pihojen, julkisivujen ja muiden ympäristön näkymiin vaikuttavien rakennelmien ja laitteiden kunnossapidosta. Torstaina aamulla siellä tapahtui hirvikolari muutama sata metriä motellilta Saloon. Ensimmäisen kolmannesvuosiraportin mukaan kaupungin talous on alamäkisyöksyssä, mikä merkitsee rajua velkaantumista ja todennäköisesti veronkorotuksia ja muita korjaustoimia. Myöhemmin hän kuitenkin itse totesi väitteen olleen silkkaa palturia. Pian vuoronsa saavat noin 50 rannalla vuoroaan odottavaa ihmistä ja vesibussi M/S Autereen kansipaikat ovatkin tuota pikaa täynnä. Lohikeittoa Autereen sisätiloissa nauttiville Lauri ja Elise Himbergille osallistuminen nostalgiaristeilyyn on kuin pa-
Piikkiön päivystyksen säilyttämisestä aloite
Valtuutettu Maija Ruohonen esitti tällä viikolla Kaarinan kaupunginvaltuustossa sosiaalidemokraattisen valtuustoryhmän aloitteen Piikkiön terveyskeskuksen iltapäivystyksen säilyttämiseksi. Santasaari jää oikealle. Siellä sijaitsi eräs 1900-luvun alun saariston laivareiteillä käytetyistä laituripaikoista. 110-tiellä. tasolla sillan ali onnistuneesti. Kun perusturvalautakunta on päättänyt, että Piikkiön terveysaseman iltapäivystykset lopetetaan, tämä tulee kuormittamaan entisestään pääterveysaseman päivystykseen pääsyä. Teknisen toimiston laatimassa käyntilistalla oli kymmenkunta kohdetta, joista osaan oli annettu ennenkin kehotuksia. Aloitteessa viitataan siihen, että vaikka kaarinalaiset ovatkin pääsääntöisesti tyytyväisiä terveyspalvelujen saatavuuteen ja tasoon Kaarinassa, niin päivystykseen pääsy koetaan vaikeaksi. Poliisi kehottaakin autoilijoita tarkkaavaisuuteen erityisesti aamuhämärissä ja ilta-aikaan hirvivaaraalueilla.
Ulla-Maija Hellsberg (vas.), Marja Itälä, Hanna-Liisa Hellsberg ja Marjatta Piipponen nauttivat täysin rinnoin päivästään merellä.. Pian Kalliorannan jälkeen oikealle avautuu näkymä Karunan kirkkoon, josta Autere taittaa nokkansa kohti Kupiluotoa. Laiturille nostettiin lippu, mikäli sieltä oli sillä kerralla tulossa mukaan ihmisiä. Rungonsalmen sillan kohdalla katkotaan siivet vuosikymmeniä Karunassa liikkuneista huhuista, joiden mukaan entinen karunalaiskalastaja Eino Kivilä olisi 60- ja 70-lukujen taitteessa lentänyt Turusta vuokraamallaan vesi-
Hirvieläimiä liikenteessä
Hirvet ja peurat ovat taas mukana liikenteessä, ja kolareita ja vähältä piti tilanteita on ollut useita mm. Helteisessä ja tyynessä lauantaiaamupäivän säässä on hyvä seurata ohitse lipuvaa saaristomaisemaa. Näin laivat näkivät jo kaukaa, oliko tarvetta pysähtyä, muistelee matkaoppaan tehtäviä hoitava karunalainen automaalari Tapani Lehtikankare. Sosiaalidemokraattinen valtuustoryhmä katsoo, että terveyspalveluja ei tule heikentää, ja esittää, että perusturvalautakunnan päätöstä ei toteuteta ennen kuin aloite on käsitelty ja valtuusto on asian ratkaissut.
"Isovanhemmat ovat joskus seilanneet pitkin näitä samoja vesiä."
Huhulta katkaistiin siivet
Tuttuja maatiloja, laitureita ja mökkejä tulee vastaan vähän väliä Autereen lipuessa pitkin mantereen ja Kemiönsaaren välistä salmea. Jo aiemmin kaupunginhallituksessa edellytettiin, että toimialat käyvät läpi voimassaolevat ostopalvelusopimukset ja tarkastavat, että laskutetut hinnat vastaavat kilpailutettuja, hankintasopimuksen mukaisia hintoja. Kaupunginvaltuusto hyväksyi kokouksessaan yksimielisesti valtuutettu Merja Kantalaisen esittämän ponnen, että toimielimet pitävät innovaatioseminaarit läpi organisaation taloussäästöjen aikaansaamiseksi ja toiminnallisen tehokkuuden ja taloustietämyksen lisäämiseksi. 6
www.kuntsari.fi
nro 47
perjantaina 22.6.2012
Sauvossa taas muutama siivoamiskehotus
Sauvon tekninen ja ympäristölautakunta kierteli lakisääteisen ympäristökatselmuksen eri puolilla kuntaa ja jakeli taas muutamia siistimiskehotuksia. Miten on varauduttu ottamaan vastaan Piikkiön terveysasemalla viikoittain käyneet noin 40 iltapäivystyksen asiakasta, aloitteessa kysytään. Köydet irti ja matkaan, aivan kuten 60 vuotta sitten. Pitkään siitä kuitenkin täällä ehdittiin puhua, naurahtaa risteilyjä järjestelemässä ollut Karunan Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Antti Rusi. Kohteita oli sekä haja-asutusalueella että keskustassakin, vaikkakin keskusta-alue on yleisesti ottaen siistiytynyt. Tuolla näkyy Karunan keisarin tila, Lehtikankare sanoo pienen ajan kuluttua ja viittoo vasemmalle kohti puiden takana siintävää kookasta rakennusta.
Kaarina pakottaa ideoimaan säästöjä
Kaarinan valtuusto patistaa parempaan taloudenpitoon. Osassa parannusta oli tapahtunut, mutta joku oli vieläkin siivoamatta. Erityishuomio on siinä miltä yleisnäkymä näyttää muiden silmin, onko siivotonta vai ei.
Laivareiteillä isovanhempien jalanjäljissä
Karunassa palattiin viikonlopun ajaksi 1950-luvulle, jolloin yhteysaluksien kanssa vesiteitä pitkin liikkuminen oli arkipäivää.
SAUVO Jan Sundman Aurinko paistaa miltei pilvettömältä taivaalta, kun kapteeni Janne Lehto nostaa viimeisen lohikeittoämpärin Karunan Kalliorannan vastarakennetun uimarannan laiturilta kyytiin. Kivilä tapasi vuokrata useana vuonna juhannukseksi vesitason itselleen, ja silloin liikkui huhu onnistuneesta lennosta sillan ali. Kupiluodon kierroksen jälkeen matka jatkuu kohti Päisterpään niemenkärkeä. Pian Lappdalin entisen lossirannan jälkeen on edessä kääntö takaisin avomerelle päin. Myös sisäistä valvontaa tulee tehostaa ja valvoa, että olemassa olevia sääntöjä noudatetaan toimialalla.
Noin 50-paikkaisen M/S Autereen kippari Janne Lehto seurasi reittiä monitoreista ja merikartoista
Pilvet väistyvät jälleen hetkeksi taivaalta ja laivan kannella maisemia tiirailevat saavat jälleen nauttia hetken auringon paisteesta. Lisätietoja loppukesän retkistä saa joko Karunan Kyläyhdistykseltä tai Karunan Kyläpuodista, jossa lippuja myydään.
Pirturahti oli merimiesten ja tullin kissa-hiiri-leikkiä
SAUVO Jan Sundman Retkikunta kokoontui aamulla hyvissä ajoin aurinkoiseen Kalliorantaan lähtöä varten. Isovanhemmat ovat joskus seilanneet pitkin näitä vesiä, joten tavallaan tässä ollaan heidän jalanjäljissään, Himbergit hymyilevät. Poliisien ja viinatrokareiden kissa-hiirileikki päättyi useimmiten jälkimmäisten voittoon. Tummanharmaalta Peimarilta matka jatkuu takaisin lähtöpisteeseen Kalliorantaan. Vieressä istuvien Ulla ja Matti Ruohosen ei tarvinnut kauaa miettiä päiväretkelle lähtemistä. Sen väitteen Kivilä tosin on ehtinyt jo kumota palturiksi aikaa sitten, mutta tarinat entisaikojen vauhdikkaista juhannuslennoista eivät sentään olleet pelkästään satuja. Kyllä meri on aina ollut
Karunan villeimmät huhut väittivät kalastaja Eino Kivilän lentäneen vesitasolla 16 metriä korkean Rungonsalmen sillan ali 60ja 70-lukujen taitteessa. Entiseen ammattikalastajaan liittyy myös kaikenlaisia tarinoita ja legendoja, joista kenties kaikkein värikkäin on väittämä onnistuneesta lennosta Rungonsalmen sillan ali vesitasolla. Mikäli tullimies tuli vastaan merellä, oli merimiehillä omat temppunsa tilanteen varalle. Kyllä sitä tarjottiin jos minäkin tarjosin, Kivilä naurahtaa Yleisradion entisen toimittajan, Juhani Lavénin koostamalla äänikasetilla, jota kuunnel-
"Rannalla oltiin aina kuppi kädessä vastassa."
Meri elinehtona
Kun Päisterpää on ohitettu toistamiseen, suuntaa Autere kohti Peimaria. Ääninauhalla käydään avoimesti läpi myös 1900-luvun alkupuoliskon pirturahtia Virosta Suomeen. Rannalla oltiin aina kuppi kädessä vastassa. perjantaina 22.6.2012
nro 47
www.kuntsari.fi
7
JAN SUNDMAN
Matti Haltsonen (vas.), Pentti Kyynäräinen ja Olavi Itälä viihdyttivät väkeä pitkin päivää letkeällä laulannalla ja musisoinnillaan. ja 19. Kiertelin sitten sillä juhannusvieraiden luo eri paikkoihin. Hyvän palautteen seurauksena tällä kertaa rannalle jääneillä on mahdollisuus lähteä vastaavalle retkelle mukaan elokuun 18. meille se juttu, miksi pidämme saaristosta. laisi ajassa taaksepäin isovanhempien nuoruuteen. Kun kala-aika loppui, tilasin Turusta vesitason muutaman kerran itselleni juhannukseksi. Monelle risteilijälle merellinen näkökulma ennestään tuttuihin maisemiin oli aivan uusi.
tiin Karunan nostalgiaristeilyn aikana. päivänä. Turussa nykyisin asuva Piipponen kertoo kaipaavansa nuoruuden asuinsijojaan. Nopeat sään vaihtelut ovat tuttuja myös kolmelle Andholman saarelta kotoisin olevalle sisarukselle, Ulla-Maija ja Hanna-Liisa Hellsbergille ja Marjatta Piipposelle. Pirtutorpedo pudotettiin vain nopeasti mereen pitkän köyden, suolasäkin ja ilmapallon kera, jolloin viina vajosi pohjaan, eikä tulli voinut tehdä asialle mitään. Parin päivän päästä suola oli liuennut mereen ja ilmapallo noussut pintaan, jolloin matkaa jatkettiin taas, Kivilä muistelee.. Toki se on ollut samalla myös elinehto, kun muita vaihtoehtoja ei ole ollut, naiset kertovat. Kivilä totesi myöhemmin huhupuheet sepitetyiksi.
Päisterpäästä löytyi paljon tuttuja maatiloja ja mökkejä. Karunalainen 91-vuotias Eino Kivilä tuntee lähialueen saaret, kivet ja poukamat kuin omat taskunsa. Samalla ilma muuttuu pilvisemmäksi ja ensimmäiset aallot lyövät vasten vesibussin keulaa. Varsinais-Suomen ELYkeskuksen rahoittaman Onni Kutsuu Kylään -hankkeen tukemia, ja Karunan Kyläyhdistyksen valmistelemia nostalgiaristeilyitä tehtiin viime viikonlopun molempina päivinä. Isovanhemmat ovat joskus puhuneet näistä reiteistä, mutta olimme itse silloin vielä niin pieniä, etteivät tuollaiset asiat tahtoneet oikein jäädä muistiin, he miettivät. Muualla asuessaan on oikeastaan vasta huomannut, miten hienoa saariston maisema oikein onkaan. Päivä oli jo oikeastaan varattu yhtä toista menoa varten, mutta kun tällainen mahdollisuus tuli eteen, ei tarvinnut kauaa miettiä kumman valitsee
Vuoden viiden ensimmäisen kuukauden aikana Päivystys 1:ssä kävi 19 951 ja Päivystys 2:ssa 13 005 potilasta. Taajamaassa kokot ovat yleensä kiellettyjä järjestyslailla, mutta haja-asutusalueilla niitä voi polttaa, kunhan kokolla on maanomistajan lupa ja se on paikassa, josta tuli ei pääse leviämään. Tavoitteena on parantaa kaupunkiseutujen toimivuutta ja kilpailukykyä sekä kuntien tasapuolista kehittämistä. 8
www.kuntsari.fi
nro 47
perjantaina 22.6.2012
Parasta Å-luokkaa
Ei kokko vaan salko
Juhannusta vietämme täällä Oolannissa Peimarin alueesta eroavalla tavalla. Aiesopimuksilla tuetaan kuntien ja valtion yhteistyötä yhdyskuntarakenteen ohjauksessa sekä maankäytön, asumisen ja liikenteen yhteensovittamisessa. Päivystysvastaanotoilla sairaanhoitajat arvioivat päivystykseen tulevien hoidontarpeen. Vuoden 2013 huhtikuussa ne toimivat jo uusissa yhteisissä tiloissa TYKSin T-sairaalassa, Savitehtaankadulla. Kunnat sitoutuvat muun muassa laatimaan yhteisen seudullisen asunto- ja maankäyttösuunnitelman vuosille 20142017 sekä kohdentamaan kaavoitusta ensisijaisesti joukkoliikenteen läheisyyteen taajama-alueille. Joulu ja pääsiäinen ovat kristikunnan suurimmat juhlat, mutta kristinuskon levitessä myös juhannus sai kristillisen sisällön. Piikkiössä
Kui oikke. 1). Tuli vaatii jatkuvaa valvontaa. Jos olet epävarma, voiko kokon polttaa, etkä ole kysynyt asiasta ajoissa kotipaikkakunnan paloviranomaisilta, jätä polttamatta. Paloviranomaiset muistuttavat, että numerossa 112 ei vastata siihen, voiko kokon polttaa. Mäntymäen toimipaikka kutsutaan Päivystys 1:ksi ja Kiinamyllynkadun toimipaikkaa Päivystys 2:ksi. Kunnat laativat ja hyväksyvät myös kuntakohtaiset toimenpide- ja kaavoitusohjelmat rakennemallin toteuttamiseksi vuoden 2013 loppuun mennessä. Heistä oli turkulaisia vastaavasti 17 814 ja 5 873 potilasta. Hänen johdollaan nostotoiminta tapahtuu, hänellä on apunaan raavaista miehenköriläistä koottu rutinoitunut ryhmä nostovälineineen. Juhannusaaton ohjelmaan kuuluu yhteislauluja ja rentoa yhdessäoloa, joiden lomassa nautitaan kakkukahvia ja grillimakkaraa. Numeroon 112 soitetaan vain hätätilanteessa.
Seurakunnalla perinteinen juhannus Miksi kokkoa poltetaan. Raitiotie edellyttää ja toisaalta luo edellytyksiä kaupunkirakenteen eheytymiseen. Kunnat laativat myös haja- ja lieverakentamisen seudulliset periaatteet. Hakemus ja talouden tasapainottamissuunnitelma laaditaan virastolla niin, että se on hallituksessa elokuussa. Sammutusvälineiden käyttö tulee joka tapauksessa vastaan, kun on aika sammuttaa tuli. ?
??
Juhannuskokon polttaminen on esikristillinen tapa juhlistaa valon vuodenaikaisvaihtelua; juhannuksen tienoille sijoittuu kesäpäivänseisaus. Turun suunnalla aiesopimuksen keskeinen tavoite on tukea vuoteen 2035 tähtäävän rakennemallin toteutumista. Koska juhannussalon symboliikka takaa paikallisille neidoille sulhasen löytymisen ja hedelmällisyyden, heidän ei juhannusyönä tarvitse paljaana piehtaroida niityillä.
MAL-sopimukseen nimet alle
Turun seudun ja valtion välisen maankäytön, asumisen ja liikenteen (MAL) aiesopimukset vuosille 20122015 allekirjoitettiin juuri juhannuksen alla. Kuntavaalit toimitetaan sunnuntaina 28.10. Avotulta ei saa sytyttää metsään tai sen läheisyyteen, jos metsäpalon vaara on ilmeinen. Pakanalliseen juhlaan liitettiin myöhemmin kristillisiä piirteitä, ja juhannus vakiintui Suomessa kirkolliseksi juhlaksi 1200-luvulta alkaen.
Sitä vietetään Johannes Kastajan muistoksi, mutta kirkollinen merkitys on nykyisin niukka. Kustaa Vilkuna tosin arveli kirjassaan Vuotuinen ajantieto, että kokon polttaminen voisi olla alkujaan kristillinen tapa, koska kokon kristillisperäinen nimi juhannusvalkeat viittaa Johannes Kastajan nimen vanhahtavaan muotoon Juhannus.
(lähde: tiede.fi)
Suomalaisten vuoteen mahtuu kolme suurta juhlaa: joulu, pääsiäinen ja juhannus. Siinä vaiheessa päätetään myös paljonko haetaan. Juhannuslauantaina pilvisyys lisääntyy lännestä alkaen, ja sateen mahdollisuus kasvaa iltapäivällä ja illalla maan länsiosassa. Käytännössä lähes kaikki potilaat pääsevät vastaanotolle nyt alle kahdessa tunnissa.
Tuikitavallinen juhannussää
Juhannusviikonloppua vietetään ennusteen mukaan osaksi poutaisessa ja aurinkoisessa säässä. Ratkaisun taustalla ollut toimintojen tehokkuus näyttäisi käyntimäärien vähenemisen perusteella toteutuvan. Kokon lähettyville pitää varata paljon vettä ja sammutusvälineitä. Juhannusaattona maan etelä- ja keskiosassa on laajalti aurinkoista ja poutaista. Paitsi päivystyskäynnit, myös päivystyspotilaiden sisäänotot TYKSin vuodeosastoille vähenivät tammikuusta kesäkuun puoliväliin mennessä yhdeksän prosenttia viimevuotiseen verrattuna. Juhannus on joulun heijastuma keskellä kesää.
Piikkiön seurakunnassa keskikesän juhlaa vietetään perinteisesti perjantaina 22.6. Nykyisessä kotikunnassani Finströmissä salkoja nostetaan 7 kappaletta. Turun alueen päivystystoiminnasta vastaa vuoden alussa toimintansa aloittanut Ensihoidon ja päivystyksen liikelaitos, joka kuuluu Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriin. Sunnuntaina sade- ja ukkoskuuroja tulee lähinnä maan etelä- ja keskiosassa. ja hallitus nimesi vaalitoiminnat ja päätti äänestyspaikat. Kokko on tuntematon käsite täällä, sen sijaan keskitymme juhannussalkojen pystyyn nostamiseen. Länsiosissa vehtaavat suurellisesti, itäisessä saaristossa tyytyvät pienimuotoisempaan koristeluun katajaseppeleineen. Iso maankäytön ja liikenteen yhteensovittamisen kohta sopimuksessa on pikaraitiotiehanke, jonka suunnittelusta on valtion ja seudun kanssa sovittu. Sopimuksissa määritetään esimerkiksi tavoitteet lähivuosien asuntotuotannolle sekä liikenneverkon keskeiset kehittämishankkeet. Tulien polttaminen vakiintui tavaksi erityisesti Pohjoismaissa, joissa vuodenaikaisvaihtelut ovat voimakkaat. Päivystys toimii edelleen kahdessa vanhassa toimipaikassa Turussa. Nämä valkoisiksi maalatut, kuusipuusta valmistetut paksut seipäät ovat eri kylissä koristelunsa osalta erilaisia, nykyään paljolti riippuvaisia kunkin kyläseuran näppäräsormisista henkilöistä, jotka pitkin talvea näitä kruunuiksi kutsuttuja tangon poikkipienoihin asennettavia himmelinmuotoisia paikkakunnan värien mukaisia koristeita ovat näperrelleet. Päivystykseen otetaan vain potilaat, joiden hoitoa ei turvallisesti voida siirtää esimerkiksi virka-aikaan. Piikkiön seurakunnan pastori Mikko Nieminen arvelee, että grillaaminen taitaa se illan ehdoton juttu.. Turun lisäksi liikelaitoksen päivystyspalveluja käyttää päivisin Turku ja öisin 13 ympäristön kuntaa, muun muassa Kaarina, Paimio ja Sauvo. Turistien ja muiden pönttöjen takia nykyään on asennettu myös taljajärjestelmä, pitkästä köydestä vetämällä voi sanoa avustaneensa nostotoiminnassa. Kokon sytyttäjä on vastuussa mahdollisista vahingoista. Ensihoidon ja päivystyksen liikelaitos muodostettiin yhdistämällä TYKSin ja Turun terveyskeskuksen päivystykset. Varsinaisen vaalipäivän vaalipaikkoina toimivat Sauvon yläkoulu ja Karunan nuorisotalo, ja ennakkoäänestämässä sauvolaiset ja muutkin voivat Sauvossa käydä kunnanvirastolla 17.23.10 myöhemmin ilmoitettavina ajankohtina.
Turun alueen päivystys on vähentänyt käyntejä
Sairaanhoitopiirin Ensihoidon ja päivystyksen liikelaitos on toiminut nyt puolisen vuotta ja sekä päivystykseen otettavien että sitä kautta TYKSin vuodeosastoille tulevien potilaiden määrä on vähentynyt kuluneen vuoden aikana verrattuna viime vuoden tilanteeseen. Ahvenanmaan ehkä arvostetuin kunniavirka on tankokapteenina toimiminen. klo 18 alkaen kokoontumalla Pyölinrannan kesäkodille (Pyölintie 77). Tapahtuma on varainhankinnan kannalta tärkeä järjestäville tahoille, yleensä tarjolla on kahvia ja pullaa sekä muitakin virvokkeita, mutta huom! alkoholi ei kuulu näihin karkeloihin! On koko perheen juhla. ja 22.00 välisenä aikana juhannusaattona. Joissakin paikoissa on myös tanssilava, joissa varpaidensa vipatuksesta kärsivät henkilöt saavat helpotusta vaivoihinsa. Niinpä juhannusta, Johanneksen syntymäpäivää, vietetään puoli vuotta ennen joulua. Ensimmäinen pienikokoinen nostetaan jo torstaina vanhustentalolla, isot sitten eri kylissä 14.00. Turun seudun aiesopimuksen osapuolina ovat Turun kaupunkiseudun kunnat sekä ympäristöministeriö, liikenneja viestintäministeriö, Liikennevirasto, Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARA sekä Varsinais-Suomen ELY-keskus.
Sauvokin hakee taas harkinnanvaraista
Sauvon kunnanhallitus päätti vielä ennen kesätaukoa, että kunnasta lähetetään valtiovarainministeriöön harkinnanvaraisen valtionosuuden korotusanomus. Lämpötilat ovat näillä tienoin täysin pitkän ajan tilaston mukaisia juhannuslämpötiloja: päivällä tyypillisesti 20 asteen tienoilla, öisin 10 asteen tuntumassa.
Lasse Parikka
"Kruunuilla" voi koristella paitsi juhannussalkoa niin myös kotia, kuten Lasse tekee.
Kirjoittaja on entinen sauvolainen, vuodesta 1995 ahvenenmaalainen.
Varmista saako kokon polttaa
Metsäpalovaroituksen aikana juhannuskokon ja muiden avotulien tekeminen on kiellettyä metsään tai sen läheisyyteen. Raamatun mukaan Johannes syntyi puoli vuotta ennen Jeesusta (Luuk. Tämä siis asettaa suuntaviivoja sille, mitkä seudut tiivistyvät, mitkä eivät
Suomalaisesta taiteesta teos lähestyy Silja Rantasen taidetta, joka ei esitä näennäisesti kohdettaan, vaan toimii mietiskelyn välineenä. Eräässä teossarjassa on kuvattu samaa saarta monesta eri näkökulmasta, ylhäältä, edestä ja takaa. Teokset ovat henkilökohtaisia ja niiden avulla teen päiväkirjaa, jota valokuvien sijaan kuvitan näillä teoksilla. Olemme lähdössä elokuussa puoleksitoista vuodeksi purjehtimaan Atlantille ja matkaan valmistautuminen näkyy teoksissa, Toivonen kertoo. Virka avautui, kun sen entinen haltija Iiro Pöyhönen siirtyi Naantalin kaupungin palvelukseen. Tuntomerkkien perusteella kyse on mitä ilmeisimmin tummanvihreänturkoosista Volkswagen Transporterista. Viva Vistan kirkkopuistotapahtumassa hartauden piti pastori Mika Ahtola eikä kirkkoherra Vesa Tuominen.. Näyttely jakaantuu kolmeen huoneeseen, joista perimmäisessä on esillä isoja maalauksia. Toisaalta toistaminen vie kuvalta esittävyyttä ja jäljelle jää vain pinta, kuten printtikankaassa, tai mandaloissakin.
Keskimmäisen huoneen pienet sarjakuvamaiset kuvituskuvat eroavat isoista maalauksista. Tapahtuma-aikana perheen äiti oli kotona sisätiloissa, mutta varkaiden poistumisen nasta laudassa -tyyliin huomasivat myös naapurit. Kolmannessa taulussa on saari kierretty ympäri ja kuvattu sen eri puolet kehämäiseen muotoon. En halua tehdä ihmiskuvia, vaan koen että ihmisten on helpompi samaistua eläinhah-
moihin, jotka eivät ole niin tiukasti näköisiä, Toivonen kertoo. Toivonen on erityisen viehättynyt saarista ja asunutkin usealla. Granö oli kaupunginhallituksessa suunnitelman kannalla ja niin myös valtuustossa. Pakettiautolla liikkuneet kaksi miestä ajoivat takaluukku avoimena pihaan, nostivat uudehkon skootterin kyytiin ja kaasuttivat karkuun. Kotoisin hän on Sauvosta ja pitää joka kesä näyttelyä Salmensuun tilalla. Teos ei vastaa näköhavaintoa vaan lähestyy kuvaustavallaan kubismia, jossa kohde kuvataan monelta puolelta samanaikaisesti. Ensimmäisen huoneen teokset kuvaavat myös tätä muuton aiheuttamaa kaihoa, paitsi aiheiltaan myös harmaansävyisin värimaailmoin, hän kertoo. Teosta katsellessa on helppo kuvitella, miten keskellä merta, vain horisonttia
ympärillään tulee samanlainen ajaton, meditoiva olo. Lindbergin ehdotusta kannatti valtuustossa Hannu Taimen. Tekijöinä oli kaksi ulkomaalaisen näköistä noin 25-vuotiasta miestä. Paitsi tyyliltään myös leikillisyydessään tulee mieleen Hugo Simbergin teokset. Varkaudesta on tehty ilmoitus poliisille, mutta paimiolaisperhe haluaa varoittaa muita tapahtuneesta, kun teko oli röyhkeydessään ainutlaatuinen. Tässä teoksessa olen kuvannut sitä, kun on keskellä merta, eikä ympärillään näe mitään muuta kuin vettä ja taivasta, Toivonen kertoo ho-
Valindaksesta sosiaalijohtaja
Paimion sosiaali- ja terveysjohtajan virkaan on valittu sen nykyinen viransijaisuuden hoitaja, yhteiskuntatieteiden maisteri Merja Valindas. Ympyrämuoto jatkuu muissakin teoksissa. Lukitun skootterin nuori omistaja ehti juuri poistua paikalta kaverinsa kyydillä, mutta hänkin oli huomannut pakettiauton kadun päässä.
Vaikka teokseni saattavat näyttää iloisilta, niin tässä katolla mököttävä kettu kuvaa muutosta aiheutuvaa kaihoa, Pive Toivonen kertoo Muutto-teoksestaan, joka on esillä "Ympyrä sulkeutuu" -näyttelyssä Sauvossa.
Kettu ja mäyrä seikkailevat Pive Toivosen näyttelyssä
SAUVO Jaana Pakarinen Merta, saaria, maisemia ja kettu ja mäyrä seikkailemassa. Hän on hoitanut viransijaisuutta nykyisen vanhustyönjohtajan virkansa ohessa. Auton rekisteritunnus oli peitetty. Samaa kuvaa on toistettu kymmeniä kertoja. Teos on ympyränmuotoinen, kuin itämaisen taiteen mandala. Tilalla on myös lihapuoti ja Toivosen näyttely on auki lihapuodin aukioloaikoihin, perjantai-iltapäivisin, sekä sovittaessa muulloinkin.
Oikaisu
Paimion kaupunginvaltuuston kokouksessa Erkki Granö ei kannattanut Mikko Lindbergin tekemää vesihuollon kehittämissuunnitelman palautusesitystä. Niistä koostuu Pive Toivosen kesänäyttely "Ympyrä sulkeutuu", Sauvossa, Laanilan vinttigalleriassa, Salmensuun tilalla. Tehokeinona Toivonen on käyttänyt töissään myös toistoa. Auton on jälkikäteen todettu olleen parkissa kadun päässä jo vähän aiemmin. perjantaina 22.6.2012
nro 47
www.kuntsari.fi
JAANA PAKARINEN
9
Röyhkeästi skootteri kyytiin ja pakoon
Paimiossa Oinilassa Vaakunamiehentiellä tapahtui keskiviikkona iltakuuden aikaan törkeä varkaus. Maalaukset ovat meri- ja saariaiheisia akvarelleja. Toisaalta toisto tehostaa kuvaa. Teoksissa seikkailee satukirjamaiset otukset, kettu ja mäyrä. Hän on hoitanut tehtävää viime vuoden elokuusta alkaen.
"Olemme lähdössä purjehtimaan puoleksitoista vuodeksi; se näkyy teoksissa."
risonttia kuvaavansa teoksensa äärellä. Pive Toivonen on valmistunut Taideteollisesta korkeakoulusta vuonna 2002. Virkaa haki neljä henkilöä, joista Valindas todettiin haastattelussa työkokemukseltaan pätevimmäksi ja tehtävään parhaiten soveltuvimmaksi. Itse olen kuvissa näkyvä kettu. Muutto-teos esimerkiksi kuvaa tänä keväänä tapahtunutta muuttoa luotsimajalta, joka sai Toivosen murheelliseksi
Tänne ei tulla tekemään urheilun huippusuorituksia vaan nauttimaan liikunnasta, ystävistä ja kesästä. Pihla Kössi 399. leirikesä. Ira Lindstedt 8.54. Kesiksen suosio on pysynyt korkealla ja joka vuosi palaute on ollut hyvää. Nuorimmille, 47-vuotiaille, on omat perheleirinsä, jonne he tulevat vanhempiensa, isovanhempiensa tai vaikkapa kummien kanssa. Kesis-leirillä olen ensimmäistä kertaa ohjaajana ja kyllä vähän tietysti jännittää millaista tämä on, hän myönsi. Kummitaiteilijuus haettaisiin aina vuodeksi kerrallaan. Kummitaiteilija-työtavassa etsitään avoimella haulla kiertävän taidetyöpajan toteuttajaksi taiteilijaa tai työryhmää. Samuli Sundell 90. Sauvon Osuuspankin stipendi: Johannes Elonheimo. Vuodesta toiseen kestosuosikkeina on tytöillä ratsastus ja pojilla motocross. Karunan kyläyhdistyksen stipendit: Minja Himanen, Kalle Knuutila. 18-vuotias Nella Valtonen oli tullut leirille rantalentopallon lajiohjaajaksi. 10
www.kuntsari.fi
MARIA KULMALA
nro 47
perjantaina 22.6.2012
Turun seudun lapsille haetaan Kummitaiteilijaa
Turun seudun kuntien kulttuuritoimijat ovat yhdessä Varsinais-Suomen taidetoimikunnan kanssa päättäneet uuden Kummitaiteilija-mallin kehittämisestä. Adaelena Itälä oli leirillä äitinsä Johanna Itälän kanssa. T11 60m:n aidat 1. Kunnallislehden stipendi: Laura Naamanka. Aikaisempaa kokemusta lajeista ei tarvita. Sauvon Lions Clubin stipendit: Noora Järvinen, Pyry Aho. On kivaa työskennellä lasten kanssa. Suosio johtuu varmasti pitkälti leirin hyvästä hengestä. Koulun stipendit: Justiina Kavander, Eetu Ahtola, Anna-Sofia Stormbom, Janne Salmi. P13 200m 3. Aikaisemmin olen vetänyt erilaisia urheilukouluja ja lisäksi opiskelen luokanopettajaksi. Karunan kyläyhdistyksen stipendit: Aleksi Alakylä, Janina Hakala. Veikko Paavilainen 12.77. Ensimmäisenä vuonna yleisönä ovat perhepäivähoidon, avoimen päivähoidon ja kotihoidon lapset, joita kuntien kulttuuritarjonnan on usein vaikea tavoittaa. P11 korkeus 5. Aura Huhtala 13.61. Sauvon Osuuspankin stipendi: Valtteri Viitanen Sauvo-Karunan veteraanien stipendit: Lauri Parkkunen, Jasmin Jaako. Sauvon Lions Clubin stipendit: Konsta Suominen, Nea Kesälä. Paimion Urheilijat (Konsta Gröndahl, Lotta Haapanen, Samuli Sundell ja Annika Jalo) 8.53,16. Leiriläiset ovat 714-vuotiaita liikunnasta kiinnostuneita nuoria. Taustalla on Turun seudun Paras-hankkeen kulttuurin alaverkoston, Oikeesti jotakin -verkoston, pyrkimys viedä kulttuuria uusille yleisöille ja uusiin paikkoihin, ensiksi siis lapsille.Tavoite on, että muutaman vuoden päästä olisi useita eri yleisöjen kummitaiteilijoita, joita voitaisiin työllistää puolipäiväisesti koko vuoden ympäri. Elias Poikonen 28.25. Ville Huhtala 31,88. 7-14-vuotiailla on mahdollisuus valita monipuolisesta lajivalikoimasta itseä kiinnostava lajipaketti ja viettää viikko omien suosikkilajien parissa. Selkun stipendi: Markus Alander Vuoden Oppilas stipendi: Touko Kankaanranta, teknologiateollisuuden stipendi: Joni Raunio. Ratsastukseen kuljetaan bussilla, mutta muuten kuljetuksista muualle on luovuttu ja kaikki lajit ovat leirialueella, kertoi leirin johtaja Juhani Lehto. Leirin lajipaketteihin kuuluu monipuolisesti eri harrastusmuotoja moottoriurheilusta pallopeleihin.
KESIS-leiri on liikuttanut jo kaksi vuosikymmentä
Suurleirillä Ahtelassa yli 700 osallistujaa
SAUVO Maria Kulmala Sauvon Ahtelassa järjestetty Varsinais-Suomen suurin liikuntaleiri vietti tänä vuonna juhlavuotta: vuorossa oli jo 20. T11 korkeus 2. Elviira Porthen 6.39. Jesse Kärkkäinen 7,81.
Stipendejä Sauvossa
1-6 luokat: Pertti Aakulan stipendirahasto: Suvi Haarakallio. Perusidea on pysynyt samanlaisena, suurimmat muutokset ovat lähinnä lajipakettien sisällössä. Ollaan ensimmäistä kertaa perheleirillä ja hyvin on viihdytty, Johanna kertoi. Haluun kans ens vuonna, Adaelena intoili.
Seuracupin tuloskimaraa
Vattenfall seuracup 12.6. Ulkopuolista rahoitusta on saatu 12 viikon mittaisen työpajan toteuttamiseen, mutta alueen suurimmat kunnat ja kaupungit ovat periaatteessa kiinnostuneita työllistämään taiteilijaa pidemmäksikin aikaa. Vastuuhenkilö V-S taidetoimikunnassa on Henri Terho.
Kesis-leirin nuorimmaisia matkalla seuraavaan toimintapisteeseen. Yli 16-vuotiaiden nuorten on mahdollista hakea ryhmänohjaajaksi tai lajikohtaiseksi ohjaajaksi, jos omaa erityisosaamista jostain tietystä urheilulajista. T11 kuula 1. Lotta Kukkonen 6.74, 3. T11 150m 2. Kaarina, Paimion Urheilijoiden tuloksia: T15 80m:n aidat 2. T13 kuula 2. Pinja Kössi 13.53. T13 pituus 3. Lotta Haapanen 25.04. P9 40m 3. Tänä vuonna uutena juttuna on Water World-lajit, joihin sisältyy muun muassa vesihiihto ja laitesukellus, Lehto kertoi. Vuoden Oppilas stipendi: Sanni Aho 7-9 luokat: Pertti Aakulan stipendirahasto: Atte Paloniemi. Osallistujien määrä on vuosien aikana pysynyt melko tasaisena, tosin joinain vuosina ihmisiä on ollut yli tuhatkin. Tänä vuonna Ahtelaan löysi tiensä 603 leiriläistä, ja lisäksi 122 henkilöä leiriorganisaatiossa. Alise Rauhanen 112. Annika Jalo 11.67, 3. P11 150m 2. Sauvon kunnan huomionosoitus urheilumenestyksestä: Aleksandra Ockenström
Alisa Yli-Tuomola, Saana Schwartz, Ida Leskinen, Rosaliina Virtanen, ja Anette Laine olivat yhtä mieltä siitä, että leirin parasta antia ovat uudet ja vanhat kaverit sekä hyvä tunnelma.
Adaelena Itälä oli äitinsä Johannan kanssa Kesiksen perheleirillä ensimmäistä kertaa.. Ideahakuun voi jättää ideoita 17.8. T13 60m:n aidat 1. Tuuli Kukkonen 10.94. saakka. Sauvon Marttayhdistyksen stipendit: Petra Snäll, Markus Virtanen. Sekaviesti PT 4 X 600m 2. Konsta Gröndahl 24.34, 7. Sauvo- Karunan veteraanien stipendit: Eemil Suominen, Kerttu Moilanen. Kummitaiteilija-hankkeeseen verkostosta osallistuvat myös Kaarina, Paimio ja Sauvo. Pilke Kössi 13.18, 4. Palkkaa leiristä ei makseta, mutta se tarjoaa mahdollisuuden saada arvokasta kokemusta työelämää varten ja tietysti todistuksen vapaaehtoistyöstä. Pilottivaiheessa haemme siis lasten taidetyöpajojen tekijää tai tekijöitä, joiden pitäisi kiertää koko verkoston alueella, 12:ssa kunnassa, joissa on yhteensä noin 313.600 asukasta. P11 60m:n aidat 3
klo 18 Miestenpiiri, srk-talo, sauna lämmin jo klo 17 Diakoniatoimiston asiointi- ja ajanvarausaika ti 11 - 12 p. Satu Lempiäinen ja Hilkka Malkki ovat ottaneet talon haltuun! Maatiaislampaat laitumella. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA 0400 433 505 SAUVO, muut kunnat + Littoinen 0200 72822 (mpm/ pvm) ark. klo 18-20 Piikkiön seurakunnan juhannusjuhla Pyölinrannassa, Nieminen, Viljanen la 23.6. Paimio klo noin 19.20 Piikkiön kirkko klo noin 19.35 . Tervetuloa! Paimion seudun ympäristöyhdistys. Aaro Hurskainen, Armi Laakso, Hannu Virta (haitari), tekstinlukija Arimo Lähdeniitty. juhannusaaton kokkojuhla klo 19 Karunan kirkolla, Ahtola, Laakso. Kyydin hinta 5 . TI 26 pv menemme klo 18 Onkimaan Osmalahteen kunnan venevalkamaan. Naisille ja miehille rantalentistä Hovirinnan rannan beachkentällä keskiviikkoisin klo 17-19 ja pesäpalloa Kotimäen koulun hiekkakentällä torstaisin klo 17-18.30. 9km. Kassillinen tavaraa 5 eurolla! Kirpputorin puh. perjantaina 22.6.2012
nro 47
www.kuntsari.fi
11
PAIMION EV.LUT. (02) 588 8650 Tai soita suoraan tavoittelemallesi henkilölle. La 23.6. klo 10 Messu, Nieminen, Viljanen ke 27.6. SEURAKUNTA
pe 22.6. klo 19 Rukouspiiri Sauvon seurakuntatalolla To 28.6. Ruokalista www.paimionkaupunki/sosiaali-ja terveyspalvelut/ palvelukeskus Paltanpuisto/PaltanPadan ruokapalvelut
SAUVO-KARUNAN EV.LUT. 040 3417 724, 040 3417 744 (lapsiperheet), ovi paloaseman puolella.
PALTANPADAN RUOKALISTA
Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. Pikkutietä 1,5 km, lopussa jyrkkä alamäki. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Nieminen, Viljanen su 24.6. Vihreät kortit: Riku Korte, Onnimanni Hannonen. Kesäjumppa alkaa!: Karunan urheilijat järjestää kesäjumpan Kalliorannassa; maanantaisin 25.630.7 klo: 18.30-19.30 Ota mukaan oma alusta ja juomapullo. klo 11-17. 22 PV Juhannusristeilyl-
ONNEA ONNEA
Kosti Kalliolle
Paljon Onnea 23.6. Aamulenkki: Lähtö Karunan Kallioran-
nan pihalta su 24.6 klo 9. Voitto
TULOKSIA
Peimari United tulospörssi
Pojat D-13 (P99) Paimio 18.6.: Peimari Utd - SalPa 4-2 (2-0), Eemeli Tanninen 1+0, Pyry Aho 1+0, Jani Laine 1+0, Saku Koivusalo 1+0, Jyri-Petteri Peltola 0+2, Duosport-pelaaja: Eemeli Tanninen
Korte 3, Onnimanni 2, Daniel Tuominen 1, Julian Tuominen 1. Tervetuloa tanssimaan, lenkkeilemään ja jumppaamaan! Hyvää juhannusta!
T. Su 24.6. Tanssit tahdittaa Kimmo Lindegren & Mika Raittila yhtyeineen. klo 19 Kesäillan kirkko Karunassa Tiekirkot avoinna 10.6. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja tiivistää tekstejä, ja muistutamme, että vuosikokousilmoituksia tai ilmoituksia, jossa markkinoidaan maksullisia tapahtumia tai tavaroita, ei maksuttomalla palstalla julkaista.
Eläkeliiton Sauvo-Karunan Yhd. SEURAKUNTA
Kastettu: Lenni Väinö Valtteri Jortikka. Kuljetus Paimion kirkon parkkipaikalta klo 18. 2012 Kestotilaus / 12 kk 12 kk:n määräaikainen tilaus Opiskelijatilaus
(Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.)
68,70 82 41
Irtonumerohinta 1,70 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi
Jäikö Kunnallislehti tulematta. klo 6.00-16.00, viikonloppuisin klo 6.00-12.00 S-postit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi
www.kunnallislehti.fi
toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 7702 204
päätoimittaja Taina Tukia 588 8651 050 62476
toimitussihteeri Kylli Salo 588 8654
toimittaja Perttu Hemminki 588 8655
toimituksen avustaja Jan Sundman 588 8657
myynti, asiakaspalvelu Maija Aro 588 8652
myyntineuvottelija Raija Kirveskari 588 8653
myyntipäälikkö, paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969
sivunvalmistus Simo Kolehmainen 050 4366615. Ketotalo Askalankoskella on kiinni la 23.6., mutta auki su 24.6. Matkan hinta 5 e. PaiHa vihreät - VG-62 Mustat 8-1, maalit: Julian Tuominen 4, Daniel Tuominen 2, Riku Korte 1, Onnimanni Hannonen 1. Yhdistyksen toimesta bussikuljetus, auto lähtee Sauvon torilta klo 18.15. Lounaan voi ostaa myös ilman jälkiruokaa. Vihreä kortti: Julian Tuominen.
PaiHa tulospörssi
Pepsi Soccer 2012: PaiHa P02: PaiHa- TPS valk. alkaen. Kuollut: Lea Mailis Bastman Pe 22.6. AC Sauvo-PaiHa vihreät 9-18 Tehopörssipisteet: Eemeli Kuopila 4+0, Artturi Anttalainen 2+3, Petteri Anttalainen 1+1, Joonas Kuopila 1+0, Konsta Määttänen 1+0, Vihreä kortti Joonas Kuopila.
PIIKKIÖN EV.LUT. kirkkoherranvirasto suljettu. Sunnuntai 24.6 ei tilaisuutta, kesätauko. Aineiston jättöajat: tiistain lehteen maanantaina klo 11 mennessä ja perjantain lehteen torstaina klo 11 mennessä. P02 Ykkönen 5v5: AU PaiHa vihreät 7-6, maalit: Riku
AC Sauvon tulospörssi
Piirisarjaa 16.6. Äiti, isä, Otto ja Joonas, Mummu ja Tuffa, Isomummu, Mummi ja Pappa
Paljon onnea rakkaalle hymypojallemme! T: Äiti, isi, mummi, pappa ja vaari
PAIMIO-SAUVO-KAARINA
Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 38, 21530 PAIMIO www.kuntsari.fi Kesäperjantaisin Konttori avoinna: ma-pe 8.30 - 16.00 Toimisto Puh. klo 19 veteraanien iltakirkko. Kaarinan Kotikirkko, Kiesikatu 10, Kaarina. lähetyksen kirpputorilla kassipäivät. ja ke 27.6. Heinäkuun kerho Ti 3 pv Palvelutalossa vieraana Hannele Itärinne HUOM ke 4 pv Piirin Onkilpailut Uudessakaupungissa sitovat ilm ja tiedustelut Pirjo 4701433 Sauvo-Karunan Sotaveteraaniväki, Karunan kirkossa to 5.7. Toiminta jatkuu taas sunnuntaina 5.8 klo 11.
SAUVO
25.6.-29.6.2012 Lounasaika klo 11.00-13.00 MA: Kaalikääryleet, Hedelmäkiisseli TI: Paistettua kampelaa, Marjaherkku rahkasta KE: Merimiesvuoka, Maitokiisseli TO: Hernekeitto, Pannukakku PE: Karjalanpaisti, Rusinakeitto
Lounas sisältää lämpimän ruoan, jälkiruoan, salaatit, ruokajuomat, leivät, ravintorasvan sekä kahvin. Sauvon kirkossa puolipäivän rukoushetki klo 12.15
Hyvät yhdistyspalstailmoittajat!
Maksuttomilla yhdistysten ja urheiluseurojen palstoilla julkaistaan niiden jäsenille tarkoitettuja ilmoituksia. www.paimionseurakunta.fi
YHDISTYKSET
PAIMIO
Kiitos
le auto 1 Lähtee Halslahti klo 18.30 Kemiöntien kautta Sauvon tori klo 19 auto 2 Lähtee Sauvon tori klo 19 Kunnanviraston kautta. Hippo-arena Halikko FC Halikko-AC Sauvo 4-8 Tehopörssipisteet: Eemeli Kuopila 3+2, Artturi Anttalainen 2+3, Konsta Määttänen 2+0, Patrick Higgins 1+0, Joonas Kuopila 0+1, Juuso Kuopila 0+1, Vihreä kortti Konsta Määttänen. Huom! ei käännytä puolivälissä patosillalle. Inka Eerika Torittu. klo 12-15, jolloin myös talon kukkakupeille löytyy asianmukainen käyttö. Ti 26.6. Tervetuloa!
KAARINA
Paimion veteraaniopettajille, sekä muille ystäville osanotosta suureen suruuni. 17.6. Avioliittoon vihitty: Taina Maaria Laine ja Markku Johannes Heikkinen. Näyttely "Kierrätystä köökistä kamariin" tekee hyvän olon ja tarjoilee ideoita. klo 10 Messu Sauvon kirkossa Ke 27.6. Lisätietoja tapahtumista ym. Lenkin pituus n. sanajumalanpalvelus klo 10 Paimion kirkossa, Ahtola, Laakso, tekstinlukija Anna-liisa Järvinen. Toimisto Fax. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (Paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Ajo-ohje: Noin 6 km Paimion liikennevaloista kohti Tarvasjokea. Avoinna jälleen ti 7.8. Ma 25.6. Lähetä lyhyt ja selkeä, yhdistyksen nimellä ja kunnalla alkava palstateksti osoitteeseen: seurapalstat@kunnallislehti.fi Tekstien tulee olla sähköpostissa lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä kello 10 mennessä. 4-vuotiaalle
LINUS 1 VUOTTA
24.6.2012
URHEILUSEURAT
SAUVO KARUNAN URHEILIJAT
Juhannustanssit tänään: Karunan Kalliorannan lavalla klo 20 alkaen. - 20.8., Sauvon kirkko klo 11-17, Karunan kirkko arkisin klo 10-15. Voimalan edessä P-paikka. 6-2, maalit Otso Milan 2, Oskari Kuusela 2, Santeri Sireeni ja Kalle Siipola, TuNL 02 sin.-PaiHa 2-3, maalit Oskari Kuusela 2, Matias Pirhonen, PaiHaPohjola Gebardit 2-1, maalit Matias Pirhonen, Ossi Mäkinen, KoiPS A-PaiHa 3-1, maali Daniel Tuominen, HalikkoPaiHa 4-1, maali Santeri Sireeni, Pojat sijoittuivat neljänneksi turnauksessa. sanajumalanpalvelus klo 10 Räpälässä vanhan kirkon paikalla (Räpäläntie). 02-5888 088 klo 8.00 - 15.00
Tilaushinta alkaen 1.1. kulkee reittiä Hajalan risteys 17.45Karpalotie- Vistantie- Kino 18Turuntie. Kirpputori suljettu 28.6.-6.8.. Naisjaosto huolehtii kahvituksesta.
Paimion Sotaveraaniväen linjaauto Piikkiöön ma 25.6. klo 10 Messu Karunan kirkossa Su 24.6. La 23.6. SEURAKUNTA
Pe 22.6. aukioloaikana 044 7373 530. klo 19 Juhannusaaton kokkojuhla Karunan kirkolla Jumalanpalveluksen toimittaa Paimion seurakunta Paimion srk:n bussi ottaa Sauvon torilta lähtijät kyytiin n. klo 18.20. (02) 477 6600
Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2012
suljemme klo 15.
Ilmoitushinnat 1.1.2012 alk: Etusivu 1,95 /pmm Tekstissä 1,10 /pmm Takasivu 1,10 /pmm Muualla 1,00 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 %. Sädesäällä jumalanpalvelus toimitetaan Paimion kirkossa
Hyvää Juhannusta!
Katso lisää kesäeduista: www.tok.fi
Suomalainen
S-ETUKORTILLA tosu 21.24.6.
5
99
X-tra Porsaan ulkofileepihvit, kermamarinoitu, 1 kg, alkuperämaa Tanska
49
kg
Kariniemen Kananpojan grillipihvi, BBQ, n. 12
www.kuntsari.fi
nro 47
perjantaina 22.6.2012
Hinta voimassa tope
1
Suomalainen
Koko kesä
39
7 1
YHDELLÄ KORTILLA
Kesällä S-Etukortti muuttuu entistäkin jolla TOK:n asiakasomistajat saavat erikoisetuja monissa kesätapahtumissa, konserteissa, teattereissa ja lasten toivekohteissa.
Palvelemme juhannusaattona
Suomi Varhaisperuna
pe 22.6. 1 kg
1
49
HK Kabanossigrillimakkarat 400 g (3,73/kg)
6 2
Hinta voimassa tope
90
Lohifilee pakattu erä
kg
10
Rainbow Cola tai Orange, 2 x 12 x 0,33 l, 7,92 l (0,81/l) (sis. klo 12 asti.
Juhannuspäivänä la 23.6. 6,40 + pantit 3,60)
norm. 13,98
Huom! 2x 12-pack
00
22
Hinta voimassa alk. 18,72 + pantti 3,60)
Liettua Grilliherkkusienirasia 400 g (3,13/kg)
9
66
Cool Grape tai Otto Long Drink 6 ax 0,33 l, 1,98 l (4,42/l) (sis. 8,76 + pantti 0,90)
99
0
79
norm. 0,99
Ben & Jerrys Peanut butter cookie dough 102 g (7,74/kg)
Rainbow Kylmäsavu- tai Graavikirjolohifileeviipaleet 150 g (19,93/kg)
www.tok.fi
Palvelemme: Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218
PAIMIO Asematie 1 PIIKKIÖ Hadvalantie 14 SAUVO Vähäpellontie 2
TOK. 25.3.
32
Hinta voimassa tope
25
Koff III 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,36/l) (sis. myymälämme ovat kiinni