Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 23.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Säännöllinen paikallisjunaliikenne rataosuudella päättyi vuoden 1979 toukokuussa. NRO 56. 98. tai ehkä sittenkin. Ja onpa sellainenkin hanke ollut joskus vireillä kuin ratayhteys Paimiosta Riihimäelle. Vuoden 1939 juna-aikataulussa on Turun ja Salon välillä 17 pysähdyspaikkaa, tällä hetkellä nolla. Koko työuransa rautateillä tehnyt piikkiöläinen Viljo Mäki toivoo, että Turun ja Salon välinen paikallisliikenne vielä joskus palaisi rantaradalle. Keskeisimmät vanhat asemarakennukset ovat kuitenkin säilyneet lähes alkuperäisessä asussaan. Matka paikallisjunalla Turusta Saloon saattoi 30-luvun lopulla kestää jopa puolitoista tuntia. Vieläkö joku muistaa, että Piikkiön, Paimion, Kevolan ja Hajalan asemilta lähti kapearaiteisia ?rilliratoja. Esimerkiksi Paimiossa oli vaunuliikennettä paitsi rantaradalla, meijerin ja tiilitehtaan kapearaiteisilla sekä Paimion Saha Oy:n raiteella. Henkilöliikenteen tuon ajan voimakkain höyryveturi Hr1 eli Ukko-Pekka ylsi hyvissä olosuhteissa rempseään 110 kilometrin huippunopeuteen. Turun ja Salon välillä ei kuitenkaan hurjasteltu niin kovaa. Vuonna 1939 kyseisen osuuden taittoi nopeimmin Turusta kello 9.12 lähtevä aamupikajuna N:o 38. Pikajunavauhti ei kuitenkaan ennen sotiakaan ollut tuntematon käsite. Se porhalsi Salon asemalle kello 10.03 yltäen matkan aikana 66 kilometrin keskituntinopeuteen. 8 Ei aika mennyt koskaan palaa... teollisuuslaitoksille ja kauppaliikkeisiin. Mäen toivomuslistan kärjessä on myös Piikkiön vanhan asemarakennuksen pelastaminen kurjuuden tilasta.. vuosikerta Paimio | Sauvo | Kaarina 1,80 ? Irtonumero TIISTAINA 23.7.2013 Vieläkö muistat paikallisjunat ja vanhat pysähdyspaikat? TÄNÄÄN +24°C Seuraavaksi, Preitilä, pääteasema... 5 m/s PERTTU HEMMINKI Uusi unikeko 5 Akustisesti 4 ?Toivottavasti sipulisi märäntyvät ottamassasi purkissa ja polttaisitpa kielesi mukissani, jotka panit kassiin vaivihkaa...? Nasevat 6 Harva enää muistaa, että Paimion Preitilä oli 1950-luvulla joidenkin Turusta tulleiden paikallisjunien pääteasema, Littoisten asema haluttiin aikoinaan nimetä Tuorlaksi ja Nunnasta kaavailtiin rataa Paraisille saakka. Entä kapearaiteiset. Liikenteen loppuessa katosivat vähitellen myös seisakkeet ja jopa asemat. Nykyisin puoli tuntia on vakioaika kalustosta riippumatta
2 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.7.2013 SUURI KIITOS KAARINAN UUSI YHTEISPALVELUPISTE AVAA OVENSA 29.7. palomiehille ja kaikille muille sammutustyöhön osallistuneille. Satu ja Jouni Suominen Kaarinan Yhteispalvelupisteen remontti on valmistunut ja uudet tilat avataan 29.7. 1+8 henkilöä . pyörätuoliajot -kortilla Suomen Limousinkasvattajat ry 30-vuotta Suomessa! Valtakunnallinen AVOIMET OVET -tapahtuma TORSTAINA 25.7. MAATALOUS . Paimion kul?uuripalvelut ja Huso-Maljamäki kylätoimikunta NOUTO/KUORMAUS TAI VAIHTOLAVA. ALUMIINI . 2 kpl/tal. VALION /6 prk pkt MAUSTETUT JOGURTIT 6x200 g, ei laktoositon. HARTWALL /3 plo kpl JAFFA VIRVOITUSJUOMAT 3x1,5 l MANSIKKA Viljontie 6, Sauvo, puh. 7.30-16.30 la 9.00-13.00 P. klo 9 osoitteessa Lautakunnankatu 4. Laajennetuissa tiloissa palvelevat myös Kela, Työ- ja elinkeinotoimisto, vammaispalvelut sekä Vinkki -ikäihmisten neuvonta. Tervetuloa! Paimion Taksipalvelu Laitinen 040-417 0300 / 040-412 2211 facebook.com/paimiontaksipalvelulaitinen www.paimiontaksipalvelu.net . ma-pe 8.30-21, la 8.30-18, ja su 12-21 PALVIAUTO Tervetuloa tutustumaan Limousin rotuun! LILLEVILLA 145 Mm. MUK. Adr täydennyskoulutus YT (2 pv) Ennakoiva ajo (pakollinen) Pyölnii?upäivä su 28.7.2013 klo 12-15 . KAAPELI . ROSTERI . 040 5929 852 toimisto@dreamdriver.fi AURAN METALLI JA KULJETUS OY 040 523 2871 / Mertsi Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo Kesän parhaat tuotteet ja palvelut löydät osoitteesta. suussasulavaa nokipalvia, kokolihamakkarat sekä luomutuotteita www.pajuniemi.fi Lisätiedot osoitteesta: www.dreamdriver.fi RL COACHING OY Tulevia koulutuksia: 2995,- Palveleva puu- ja rakennustarvikeliike Adr peruskoulutus P (3 pv) Ark. 2 pkt/tal. VALION OLTERMANNI JUUSTO -kortilla 800 g-1 kg, raj. sekä KAIKENLAINEN RAUTAROMU Adr säiliökoulutus ES (2 pv) T UN OTEU EL TA M S IEN IN KU ÄKIN LJE H TT AA AJ VE AN SI A! PUUKULMA Tiistaisin Piikkiössä Paakarin Lounastuvan edessä klo 10-11 ja leipomo Cafe Astan piha, Paimiossa klo 12-17 RL Coaching Oy Dreamdriver Autokoulu Turuntie 9 24240 Salo Tel. MESSINKI . MAKSU SOP. KUPARI . klo 12-15 Paddaisten kartano, Paddaistentie 296, Sauvo HK:N SININEN LENKKI 1,49 4,99 1,99/ 5,99/ 500-580 g, raj. KELA-ajot . 733 4488 Satamakatu 7, SALO, www.puukulma.fi, info@puukulma.fi Paimiossa 24-26.8.2013 Paimiossa 6-7.9.2013 Salossa 17-18.8.2013, Paimiossa 14-15.9.2013 Salossa 14.9.2013 Tieturva 1 Salossa 24.8.2013 Työturvallisuuskortti Paimiossa 31.8.2013 EA 1 (2 pv) Salossa 21-22.9.2013 Tavara- ja traktoriliikenneyrittaja koulutus Paimiossa 21.9-10.11.2013 viikonloppuina Tervetuloa paimiolaisen itseoppineen tiedemiehen nimikkotapahtumaan! Ohjelma: klo 12-12.30 opaste?u museokierros klo 12.45-13.30 Minkälaisena media näki August Pyölniitun? Toimitussihteeri FM Kari Ui?omäki ja museonjohtaja Johanna Lehto-Vahtera keskustelevat aiheesta ja lukevat o?eita kirjoituksista. klo 13.45-14.15 opaste?u museokierros Kylätoimikunnan bu?e?i August Pyölniitun museo, Maljamäentie 132, Paimio www.pyolnii?u.? Järj. sopimusajot www.kaarina.? . 02-4730840 Av. taksipalvelut
Taustalla on valtakunnallinen juhlavuosi siitä, että Limousin-pihvirotua on kasvatettu Suomessa 30 vuotta. . Kotiin Piikkiöön palattuaan Annikki sai idean: Eläkeliiton Piikkiön yhdistyshän voisi ryhtyä järjestämään lättykestejä Piikkiön Valmakodin asukkaille. Ja näin myös tapahtui. Hennan keihästulos Laitilassa oli 41.70, jossa Susanna Ailanto heitti N17 kiekossa tuloksen 19.61. Ville Lahtinen onnistui kiekonheitossa Kun aikuiset yleisurheilijat yrittävät rikkoa rajoja arvokilpailuihin, samaan pyrkivät myös nuoret yleisurheilijat. Nuoremmilla tosin on tähtäimenä ikäistensä Suomen mestaruuskilpailut. Suomeen rotu rantautui Varsinais-Suomen kautta. Viimeiset kuusi vuotta sää on suosinut, ja kestit on voitu pitää ulkona Valmakodin pihamaalla, kertoi Eläkeliiton Piikkiön yhdistys ry:n puheenjohtaja Kosti Kaustio. Lättykestejä järjestettiin ai- kaisemmin myös Ryhmäkoti Suokukassa, mutta viime vuodet Suokukka on ollut tyhjillään. . Liha myös raakakypsyy nopeasti. Limousin-rotua pidetään pihatoissa, joissa ne voivat käyttäytyä lajilleen tyypillisesti ja hoitaa jälkikasvunsa. Nyt kestejä on järjestetty jo toistakymmentä vuotta, ja yhä lätyt maistuvat suussa sulavan hyviltä. Tämän kesän lättykestipäivä oli viime keskiviikko. Me pyritään laulamaan sellaisia lauluja, jotka ovat tuttuja talon asukkaille. Ei me täällä mitään rokkia ja metallia vedetä, Oksanen sanoi. Valmakodin hoitaja Sari Tol- vanen kertoi, että lättykestipäivä on talon asukkaille aina todella mukava päivä. . ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 1 90 17 Piikkiöläinen Annikki Suikki oli takavuosina kuuntelemassa luentoa Eläkeliiton Lehmirannan lomakeskuksessa Perniössä. 150 - 250 g Ilman K-Plussa-korttia 6,99 kpl (6,99-8,74 kg) Hinnat voimassa ti-ke 23.-24.7. Piikkiön Kehityksen Ville Lahtinen onnistui pkt Jokipellontie 2, puh. Raja ylittyi Laitilassa kansallisissa kilpailuissa melko helpostikin, sillä toinen onnistunut heitto kantoi 37.45. SM-kilpailut järjestetään Orimattilassa 23. Rotu on kullankeltainen tai -ruskea ja keskikokoinen, ja liha on rasvatonta, vaaleaa ja mehukasta. Raparperi-mansikkahillolla aateloituja lättyjä paistoivat ja tarjoilivat Annikin ohella Kerttu Koivukangas, Oili Nieminen, Kosti Kaustio, Iiris ja Yrjö Saarikko sekä ?hillovastaavan. Maitoa ei lypsetä. tiistaina 23.7.2013 KUNNALLISLEHTI 3 Alkuviikon tarjoukset K-supermarketista ERIKOISMELONIT Hunaja, Biel De Sapo, Cantaloupe 1-luokka, Espanja Atria LEIKKELEET 250 g (11,96 kg) saunapalvi, keittokinkku, ylikypsä kinkku tai keittokinkkuleike 1 99 2 59 kg pkt VALIO OLTERMANNI 800 g - 1 kg (5,99-7,49 kg) 5 Pouttu PALVIRYYNIMAKKARA 500 g (3,98 kg) 99 Kalaneuvos kpl GRAAVI- JA KYLMÄSAVULOHISIIVUT -14 % n. Lisäksi karja kasvaa isoksi pienellä rehumäärällä. Paddaisten kartano Sauvossa on luomukotieläintila ja keskittyy jalostukseen. Teuraaksi menevä liha myydään Tammisen Aidon Rotukarjan Pihvilihana. Paddaisten tilan lisäksi avoimia ovia pidetään Lammilla, Ypäjällä, Akaalla, Juupajoella, Ikaalisissa, Jyväskylässä, Elimäellä, Ristiinassa, Juvassa, Polvijärvellä, Siilinjärvellä, Ähtärissä ja Haapavedellä. Paddais Limousinin tilalla on avoimet ovet to 25.7 kello 12-15.. - 25.8. Piirin ottelumestaruuskilpailuissa Salossa Ranja Ilkka sijoittui 15. Houkutteleva tuoksu hiipii ulkoa sisälle huoneisiin jo varhaisessa vaiheessa. Nyt on hyvä tilaisuus tulla itse katsastamaan, mistä ruoka tulee, kommentoivat Limousin kasvattajat ry:n puheenjohtaja Joel Puhakainen sekä Wilhelm Rosenlew Paddaisista. Limousinin vetohärkärotu on tuotu Suomeen KeskiRanskasta, Limoges-maakunnasta. Yksi uusi asukas sanoikin juuri, että täähän on kuin kotona! Eino Virtanen hyppäsi P13 pituutta Marttilassa Kikan kisoissa 367 sijoittuen kolmanneksi kuten myös Alina Virtanen, jonka T9 pituudessa hyppäsi 280. Ottelussa oli kaikkiaan 29 tyttöä. Pirjo Ailanto Paddaisten kartanossa Paddais Limousinin pihvilihatilalla on avoimet ovet torstaina. Samoissa kisoissa Henna Takkinen työnsi kuulassa kauden parhaansa 10.56. Ensimmäinen kilpailu sujui hyvin: 40m kulki aikaan 7,63, pituustulos oli 286 ja kuula 4.12. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi Lättyjä raparperi-mansikkahillolla. sijalle T9 3-ottelussa. Ei siel ol mittään! tiesi joku. Marjariitta Oksasen johdolla vanhainkodin asukkaat lauloivat muun muassa tutut Ko- timaani ompi Suomi ja Olet maamme armahin Suomenmaa -kappaleet. . Voilà! KAARINA Perttu Hemminki 99 saavuttamaan P15 kiekonheiton SM-kisoihin oikeuttavan rajan, 36 m. Luennoitsija kehotti, että menkää vanhainkoteihin katsomaan vanhuksia. 010-292 1150 ark. roolissa ollut Marjariitta Oksanen. Viimeksi mainittu myös laulatti Valmakodin väkeä. Hyvää taustatukea Eläkeliiton paikallisyhdistys sai kestien järjestämiseen Kaarinan kaupungilta, joka toimitti taikinan ja vastasi ruokailun jälkeisestä kahvituksesta. Valmakodissa ja viereisissä Vanamo-rivitaloissa odotetaan aina kovasti lättykestipäivää, joten onneksi sää oli PERTTU HEMMINKI kg Paddaisten pihvitilalla avoimet ovet torstaina SAUVO Maria Kesti Lättytarjoilusta saivat nauttia myös läheisten Vanamo-rivitalojen asukkaat. aurinkoisen lämmin, mutta ei liian helteinen. . Mira Kärpijoki juoksi 100m aidat 18,13 ja hyppäsi pituutta +2,1 m myötätuuleen 474 (464/+0,8) Tilastopaja-cupissa
Toiset taas ovat sitä mieltä, että VR:n puolelta olisi pähkähullua päästää kokemattomia puoliammattilaisia samoille kiskoille parinsadan kilometrin tuntivauhtia kiitävien Pendolinojen kanssa. Uskaltaisikohan silti väittää, että kun aikaa kuluu tarpeeksi, niin paikallisjunaliikennettä tulee Turun seudulle. Mutta ei vielä ainakaan viiteentoista vuoteen. Paimion vinkkelistä katsottuna on enemmän todennäköistä jopa se, että joku Helsingin junista alkaa ennen pitkää ottaa matkustajia kyytiin myös Paimion asemalta. tulee joka kerta ?,ari?, ?Ostos. Perjantaina oli väkeä vähemmän kuin olin toivonut ja odottanut, mutta kyllä lauantai sitten paikkasi sen. Nykypäivää ei juurikaan sivuta, eikä arvailla tulevaisuutta. Jos saisin sentin jokaisesta roskasta, jonka olen kerännyt, olisin rikas, Rosten nauraa. Karuna Unplugged järjestettiin neljättä kertaa, ja sen tulevaisuus on tällä hetkellä epävarma. Kahden viikon loman aikana unohdin itse kaikki salasanat ja tunnukset. tai ?Msrix?. Väestöpohjaltaan sellaisillekin alueille kuin Turun seutu. Tässäkin asiassa on yhtä monta mieltä kuin miestäkin. Ja totta onkin, että esimerkiksi Ruotsissa on kyetty varsin hyvällä menestyksellä luomaan uudenlaista vapaan kilpailun raideliikennettä. 4 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.7.2013 UUTIS TIISTAI PÄÄKIRJOITUS PERTTU HEMMINKI perttu.hemminki@kunnallislehti.fi Junaa odottavan aika on pitkä Tässä Kunnallislehdessä on laaja juttukokonaisuus entisaikojen paikallisjunaliikenteestä. Perjantain sää oli päivällä niin surkea, että se sai todennäköisesti ihmiset jäämään kotiin. luomaan kannattavaa paikallisliikennettä minkään tahon toimesta. jos monopoli murtuisi . Ilman uusia investointeja ja järjestelyjä ei sekään tosin taida olla mahdollista. TOIMITTAJALTA Kesälomilla unohtaa outoja asioita www.kuntsari.fi | kuntsari Karunassa juhlittiin sekä Norman Bergen, yleisön joukosta lavalle napattu Matti sekä Anu Keronen esittivät kolmistaan suomenkielisen version Disneyn Leijonakuninkaas Finlandia seisautti Unpluggedissa Karuna Unpluggedin tulevaisuus epävarma SAUVO Maria Kesti Viikonloppuna pidetty Karuna Unplugged -musiikkifestari meni järjestäjien mukaan hyvin, vaikka perjantaina hiukan pelottikin. . Muutamilla muilla toimijoilla olisi, mutta minkäs teet, kun VR:llä on ja pysyy yksinoikeus. Vaikka olisihan se toki hienoa, jos voisi kirjoittaa, että paikallisjunat tekevät kohtapuoliin paluun rantaradalle. Lauantaina satoi illalla, mutta ihmiset tanssivat silti. Erityistä huomiota herätti yhdysvaltalaisen Norman Bergenin vetämä Finlandia. . Esiintyjänä oli Miauskis.. Rosten on myymässä paikkaa, ja riippuu ostajasta, jatketaanko musiikkifestaria vai ei. . Rautateiden kaukoliikenteen osalta VR sai äskettäin liikenne- ja viestintäministeriöltä viiden vuoden jatkoajan monopoliasemalleen. Toisaalta on vaikea sanoa, kyettäisiinkö esimerkiksi Turun ja Salon välille . Lauantai oli mahtava, ja filiis oli käsinkosketeltavissa, kuvailee Anne Rosten Rantolan puodista ja Kievarista. Kävijöitä oli kahtena päivänä yhteensä yli 1000 henkilöä, hiukan vähemmän kuin viime vuonna. . ?Mariasta. tai ?xlktan?. Kesällä työpaikoilla työskentelee rinnakkain meitä työrutiininsa unohtaneita sekä ummikkoja kesäapulaisia. Jälkiä saadaankin sitten paikkailla syksyllä... Maria Kesti Tapahtumassa oli jonkin verran vähemmän kävijöitä kuin viime vuonna, yhteensä noin tuhat henkeä. järjestetään, vakuuttaa Rosten. Perjantaina esiintyivät Heikki Salo & Janne Louhivuori, Jani Wickholm & Special Guest, Aki Louhela sekä Freesi. Samalla he ovat vakuutelleet, että kannattavuuspohjaa löytyisi. Ja mistä ihmeestä sai tekstiin kenoviivan (\)? Tekstiviestien lähettäminen työpaikan kosketusnäytöllisellä kännykällä on mahdotonta. ?Soitan. Edellinen omistaja myi tätä paikkaa neljä vuotta, ja olen täällä niin kauan kunnes uusi ostaja löytyy. Jotkut sanovat, että VR valehtelee väittäessään, että ilman kaksoisraidetta homma kangertelisi pahasti. Niin kauan kuin olen täällä, Karuna Unplugged Kun palaa kesälomilta töihin, joutuu ällistyksekseen opettelemaan tuttuja asioita uudestaan. on ?oletan. Mutta eivät ne tee. VR:n monopoliasema rautateiden henkilöliikenteessä näyttää yhtä järkkymättömältä kuin ennenkin, ja viime vuodet ovat osoittaneet, ettei VR:llä ole minkäänlaista kiinnostusta aloittaa paikallisjunaliikennettä Turun seudulla. Ei ehkä siltikään, vaikka alueen kunnat hankkisivat ja maksaisivat kaluston. Roskia tosin kertyi senkin edestä. . Se Finlandia oli vielä niin erilainen rockin ja menevän musiikin keskellä, Rosten kertoo. Isoja kommelluksia, järjes- tyshäiriöitä tai haavereita ei sattunut. Lauantaina pidettiin Kari Tapion muistokonsertti, jonka esiintyjinä olivat muun muassa Jani Jalkanen ja hänen orkesterinsa, Bablo, Esa Eloranta, Kulkuriveli Jami ja Sami Joensuu. Konsertin juonsi Ilkka Vainio. Lauantaina esiintyivät myös Norman Bergen, Anu Keronen ja Aki Louhela. Lisäksi järjestettiin lastenfestarit, joissa oli paikalla 70 lasta. Iho meni ihan kananlihalle. Porukka meni ihan hiljaiseksi ja nousi ylös, ja miehet ottivat lakit pois päästä. Moottoritie vetää toistaiseksi hyvin, ja monet uusien asuinalueiden lapsiper?VR:n monopolivierastavat käyasema rautateiden heet tännön syistä julkisia henkilöliikenteessä kulkuneuvoja. Muutamat VR:n ulnäyttää yhtä järkkykopuoliset tahot ovat mättömältä kuin en- yhtä kaikki olleet konenkin.? vastikin kiinnostuneita junaliikenteen järjestämisestä. Pelkästään se kysymys, edellyttäisikö paikallisjunaliikenne kaksoisraidetta Turun ja Salon välille, jakaa voimakkaasti mielipiteitä
tiistaina 23.7.2013 KUNNALLISLEHTI Aurinko nousee 04.46 Aurinko laskee 5 22.23 Unpluggedia että Unikekoa TAINA TUKIA ANNI HIMBERG Runsas yleisö oli saapunut seuraamaan Unikeonmarkkinoita. Myssyn tein pöytäliinasta, paita on kirpparilta, housut ovat isoäitivainaan ja kengät anoppivainaan, nauroi uitettu Talonen. Vähän meni kuulemma vettä henkeen, mutta lämmintä se oli. Kesäkarunalaisesta Unikeko sta tutusta Lions Sleep Tonight -kappaleesta. Kari Tapion muistokonsertissa esiintyi Bablon rinnalla mm. Puolilta päivin paljastettava vuoden Unikeko keräsi Rantolan raitin rannat runsaalla yleisöllä. Laiturilta molskahti kynttilä kädessä veteen kesäkarunalainen Arja Talonen. . Espoossa ei tapahdu yhtään mitään, mutta täällä tapahtuu, kehuu Talonen joka on vuonna 1961 perheensä kanssa aloittanut kesämökkeilyn Karunassa. Unikeko kannustaa muitakin katoavaan talkootyöhön mukaan. . . Toimittajan töistä eläkettä nauttiva Talonen on kirjoittanut lehteen ja samalla tutustunut karunalaisiin. . Tehkää sama perässä! Unikeonmarkkinoilla pääsi nauttimaan maisemista traktorin peräkärryiltä käsin. Ei Unikeonmarkkinoita ilman tikanheittokilpailua ja perinteistä toritunnelmaa. Karunan kyläyhdistyksen mukaan Unikeonmarkkinoille oli saapunut ennätysyleisö.. Esa Eloranta. SAUVO Anni Himberg Karunan perinteisille Unikeonmarkkinoille kerääntyi lauantaina ennätysyleisö. Unikeoksi valittu Arja Talonen oli varustautunut aiheeseen sopivilla vaatteilla. Olen huono puhumaan, mutta parempi kirjoittamaan, kuittaa Talonen puhueessaan markkinaväelle. Talonen kiittelee kyläyhdistystä ja karunalaisia, kun mökkiläisiäkin otetaan mukaan toimintaan ja muistetaan näin isolla kunnialla. . Tää on lämmintä, tulkaa tekin, huuteli Talonen ilmalentonsa päätteeksi. Talonen valittiin Unikeoksi, koska hän on ollut mukana tekemässä Karunan Kyläyhdistyksen julkaisemaa Karunan Kynttilä -lehteä
nasevat, tai puhelimitse 050 439 0009 Haluatko isoihin saappaisiin? NASEVAT Ehkä me karunalaiset ympärivuotisasukkaat ja kesänviettäjät haluamme juuri sinut? Karuna on nykyisin vireä paikka Paimionlahden ja Peimarin sekä sen haaroittumien rannalla. Uusinta uutta on myyntiin tullut, Sauvon panimon olut: Karunan Rantgallo. Festareita ei varmastikaan olisi syntynyt ilman järjestäjäaisaparia, Babloa. Vaikka Karunan Urheilijat ja Sauvon yrittäjät sekä Sauvon Kädet -taideryhmä ovatkin suuria kunnan vireyttäjiä ja tunnetuksi tekijöitä, katson Rantolan Puodin omistajan olevan tässä mielessä erityisen tärkeä tekijä. Nyt olemme kuulleet ja saaneet lukea, että Anne Rostén on aikeissa lähteä kohti uusia seikkailuja ja myydä koko toiminta-alansa uusille kauppiaille. Myös yleisöpalstat tulee luettua. . Esim. Perässä (aivan kiinni mopoautossa) kaksi mopopoikaa mopollaan. Äidit/isät hoi! Tuonikäiset kännissä tollasella kulkupelillä liikkeellä? Joo ainahan nuoret.. Kamalinta on kuitenkin se, että sinä tavallinen kirpparin penkoja varasta myyntiin laitettuja tuotteita!!! On sinulla paha tapa, katsotko olevasi oikeutettu näin tekemään? Toivottavasti sipulisi märäntyvät ottamassasi purkissa ja polttaisitpa kielesi mukissani, jotka panit kassiin vaivihkaa. Miksi kirjaimet ovat menneet näin pieniksi? mummo ja kissa vähän enemmän tyyliä Laulamalla rahaa keskolalle Miia Rautarinta sai palkinnoksi Kunnallislehden ostoskorin sekä kaksi kirjaa. Toivomme palstatilaa lehdessänne, sillä Tyksin Keskolan reviiri on laaja!!! Sunnuntaina 4.8. mutta tossa on valitettavasti melko pieni ja ruma ruumisarkku muutamalle nuorelle yhtaikaa.? ?No, minut ko. Mitään käsitystä ei ollut tarkistaa, tuleeko joku vastaan. klo 17 Turussa Samppalinnan kesäteatterissa kajahtaa Tyksin Keskolan hyväksi yhteislauluilta, jota vetävät tunnetut turkulaiset Aulis ja Reino Kotaviita, sekä Reijo Ahola Sointu-yhtyeen säestyksellä. Kuskina oli blondi poika ja vieressä toinen.? (lähde: Paimion kuntalaisfoorumi) JAANA PAKARINEN "Töistä tultua kuppi kahvia ja Kunnallislehti" Paimiolaista Miia Rautarintaa suosi onni Kunnallislehden kuukauden kestotilaajan arvonnassa. Arvontaan osallistuvat automaattisesti kaikki kestotilaajat. . Nauroivat oikein iloisesti.? ?Mitenkäs Paimio pääsisi tästä mopoautojen terrorisoinnista eroon. Täytätkö juuri Sinä nuo suuret saappaat osaamalla, ei ?yrittämällä?? Pekka Kivekäs Karunan 9. Ideoita?? ?Mä puutun silloin, kun mulla on tilaisuus, mutta tiedän toki, että sillä ei lo- napattua pulta ole suurtakaan vaikutusta ja samalla laitan itseni alttiiksi kaikenlaiselle jäynälle. Kävin komentamassa pois ja lupasin soittaa poliisit (kännissähän siellä taaperot olivat). Muistakaa sanoa kissallenne että torille ja lasten leikkipaikoille ei saa mennä. Jotkut tietää mutta ei uskalla puhua. Tulee mieleen eräskin tapaus vuosien takaa kun epämieluisa suunnittelusihteeri ostettiin ulos talosta. Tilaisuuden juontaa emeritus YLEläinen, entinen YLEn aluepäällikkö, kesäkarunalainen Juhani Laven. Tarkoituksemme on, että mahdollisimman moni hankkii pääsyliput ennakkoon Turkuseuran Föripuodista. Ari Hakulinen varttunut muusikko. oli ensi kertaa konepäivät. Konepäivät on järjestetty viisi kertaa, ja nyt ensimmäistä kertaa voimamiehet. tava myytävien tavaroiden kohtelu- miksi paiskitaan ja sekotetaan pinot. Nuoret, jos Jokelan koulun bussipysäkki oli mielestänne väärässä paikassa, ei rikkomaan tarvi ryhtyä, taisi poliisin soitto varoitus kuumakalleja rauhoittaa! Miksi autoilla/mopoilla/ mopoautoilla pitää kiertää aina vaan sitä yhtä ja samaa lenkkiä, urheilupuisto?Jokelan koulu. Näytti todella vaaralliselta touhulta :(? ?No jo aiemmin samantyylistä yksi takaluukussa ja pari kyydissä. unikeko Karuna ja Espoo VERKOSTA ?Kenenköhän lapsoset kyseessä. Keksikää joku muukin paikka välillä. sivusta seurannut uneton paimiossa Sen verran kissoista vielä, että kissa ei ole lainsuojaton. Ilo hyvästä löydöstä piristää päivää. saippuanvalmistus-, rautalanka- ja hopeakursseille. Suurimpia vireyttäjiä ja kuntaa tunnetuksi tekijöitä ovat Karuna unplugged -musiikkifestivaalit ja Karunan unikeon äänestäminen, valinta ja kastaminen. Kannesta kanteen lehti tulee aina ainakin silmäiltyä, hän sanoo. Toivotaan lisää roskiksia Paimion cityyn. Isot tynnyrit ketjulla tolppaan kiinni, kuten suuressa maailmassa. Hilve Puumalainen Ei se niin ollut kuten kirjoitettiin, että metsäkoululla käydyn voimamieskisan ?kylkiäisenä. Niin kuntalaiset kuin kesäasukkaatkin odottavat kykenevää, kekseliästä, entisiä aktiviteetteja jatkavaa, lupsakkaa ja ihmisten kanssa hyvin toimeen tulevaa osaajaa Anne Rosténin viitoittamalle, suurten saappaiden tielle. Kauppa on ollut niin elintarvikkeiden ja hyötyesineiden, matkamuistomaisten tarve-esineiden myymälä, lounasravintola ja samalla kahvio. Minulla on ABCDkortti mutta en ilman suurennuslasia ja taskulamppua saanut ilmoituksesta selvää. mopoauto ohitti Vistantiellä 30km/h rajoitusalueella. Yöaikaan.? ?Minä taas kauhistelin sitä kun torstaina edelläni ajoi mopoauto jonka katonreunasta kaksipyöräinen mopoilija piti kiinni.? ?Yksi porukka viihdytti ?musallaan? tuossa makkarin ikkunan alla tässä taannoin. Laitan aina itsekin silloin tällöin tavaraa kiertoon. Musta mopoauto painoi Vistalla takaluukku auki, ja pari poitsua istui takaluukussa jalat luukusta roikkuen. Uusi järjestyslaki korvaa kunnalliset järjestyssäännöt.Kissoja uuden lain mukaan ei tarvitse pitää kytkettynä. Ostoskori tulee aivan varmasti käyttöön, ja kirjatkaan eivät ole ennestään tuttuja, hän tutkii korin sisältöä. Kirjat ovat Peimarinnan lipas ? 90 raitaa kulttuurin kudelmaan, sekä Pakinoi Piikjöst 2. Rautarinta muutti Paimioon kymmenisen vuotta sitten, ja heti muuttaessa oli selvää, että paikallislehti pitää tilata. Minusta aikuisten pitäisi kyetä handlaamaan nämä murrosikäisten toilailut, muuten viestitämme aika kamalaa viestiä lapsille. Se siitä ja loput kirjeellä. Ei kirpparilla kuulu myydä uutta tavaraa, sillä uusista kuuluu maksaa verot. Onhan taas salamyhkäisiä Kaarinan kaupungin touhut. Heti töistä tullessa kuppi kahvia ja Kunnallislehti, hän toteaa. Lehdessä Rautarintaa kiinnostavat eniten paikalliset asiat ja tapahtumat. Talousjohtaja mystisesti pois työpaikalta, huhut liikkuu, nimilappu pois ovesta, töitä jaettu taloushallinnon henkilökunnalle, ja syytä ei kerrota. Kun asia paljastuu niin taas selitellään ja kaunistellaan... ippa niin Kaarinan tapaista Kirpputorit ovat mukavia paikkoja, voi tehdä hyvällä tuurilla mukavia ostoksia sopivaan hintaan. Olemme saaneet osallis- tua mm. Tämä oli todella yllätys, kun en edes tiennyt osallistuvani mihinkään, hän toteaa. . Vireyteen ei ole vähiten vaikuttanut Rantolan Puoti ja sen omistaja Anne Rostén. Rostén ei ole pelkästään kaupan ja Kuivurikievarin hyvähaltijatar vaan hän on lisännyt kunnan vireyttä järjestämällä talviaikaan erinäisiä kursseja. Yleensä hän lukee lehden töistä tultua. . 6 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.7.2013 MIELIPIDE Postitse: Kunnallislehti, Vistantie 38 D, 21530 Paimio toimitus@kunnallislehti.fi Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus Nasevat: www.kuntsari.fi . Häpeäisit, mitä aitisi sanoisikaan? kärpäsestä härkänen rehellisyys maan perii 14.7. Vähän ihmetyttää ihmisten epäkunnioit- Karunassa oli yrittäjien tanssit, niistä ilmoitus KL:ssä
olen päässyt kokeilemaan erilaisia tapoja näytellä ja olen saanut oppia erilaisista ihmisistä. Tekee rap-musiikkia veljensä kanssa Yhdentekevää -yhtyeessä. . pääsee kurkistamaan kahden valloittavan hahmon pään sisälle. Ihailen eniten... matkustaa maailmalle. Parasta teatterissa... Näytelmässä peep show kuitenkin käännetään päälaelleen: kuka tirkisteleekään ketä? Mutta, mutta. Mutta kun nyt valmistuin keväällä Teakista, jäi aikaa ideoida ihan tosissaan, Niskanen kertoo. Kun ideaa oli hauduteltu tarpeeksi, pyysivät ystävykset Sinna Virtasta käsikirjoittamaan, ja Linda Wahlgrenia ohjaamaan näytelmän. . 27.7. Tänään +24 +24 Paimio Kaarina Ei siis mitään tyypillistä koko kansaan menevää maalaiskomediaa, viinahuumoria ja lemmen kommelluksia. Sinna Virtasen käsikirjoittaman näytelmän alkuasetelmassa kaupunkilaisnainen ja maalaisnainen kohtaavat takahuoneessa. pidän hauskaa. Aiemmissa rooleissani... 8?21 LA.......... Siinä oli hienot roolisuoritukset, mukana muun muassa Martti Suosalo. KOMMENTTI . omalta itseltään. Virtasen kirjoittamat ja nuorten näyttelijöiden Karoliina Niskasen ja Emmi Parviaisen esittämät monologit, tilitykset elämästä ovat loistavia. Myös Hiiribiisi . Olen näytellyt niin vanhusta kuin lastakin, ja kaikki roolit ovat olleet erilaisia. Kesällä... on ihmisten keskinäinen kohtaaminen. Mieleenpainuvin näytelmä... Samalla kun linnut laulavat, tuuli suhisee, drinksulasi kuplii kädessä, tutut pulputtavat vieressä. Linnateatterin kesänäytelmä Peep Show saa toki nauramaankin, mutta se myös panee ajattelemaan, jopa ahdistaa, ja varsinkin hämmentää. Sää 23.7. Käsikirjoitus Sinna Virtanen, ohjaus Linda Wallgren. NESTEKAASU 11 KG TERÄSPULLOSSA 2190 TEBOIL-Kemiöntie Sauvontie 9, 02-475 3200 Av: ma-pe 6-21, la-su 8-20. Ja sitten tarjosimme esitystä Linnateatterille, joka sen halusikin ohjelmistoonsa ottaa, Niskanen kertoo näytelmän synnystä. Peep Show kertoo kaupunkilaisnaisesta ja maalaisnaisesta, jotka kohtaavat näytelmän takahuoneessa. . Motto: Kaikki järjestyy Turku Yhdentekevää -nimisessä yhtyeessä yhdessä veljensä kanssa. . Syntynyt vuonna 1987 Kaarinassa . Naiset ovat paikalla esiintyäkseen eroottisesti firman kesäjuhlissa, joiden edistymistä ja oman vuoron odottamista he seuraavat aidan yli. 02- 214 6100 www.skanssinapteekki.fi 7 MA-PE ... 8?18 SU ........12?18 Haave omasta näytelmästä toteutui Kaarinalainen vastavalmistunut näyttelijä ideoi esityksen Linnateatteriin JAANA PAKARINEN TURKU Jaana Pakarinen Linnateatterin Peep Show on kaarinalaisen vastavalmistuneen näyttelijän Karoliina Niskasen ja hänen opiskelijakaverinsa Emmi Parviaisen pitkäaikainen haave. . osata lentää. Kun olen lavalla... Mutta niinkö oli tarkoituskin? Hyvin tehty on silti hyvin tehty. Kylli Salo Peep Show. Esitys oli hauska ja rytmitetty taidokkaasti. Haaveilimme Emmin kanssa esityksestä jo ensimmäisenä opintovuonna. Valmistui Teatterikorkeakoulun näyttelijänlinjalta tänä vuonna . Se on huumoripitoinen esitys, mutta hahmot ovat myös Karoliina Niskanen tietyllä tapaa liikuttavia, Niskanen paljastaa. Näyttelemisen lisäksi Niskanen on innokas musiikintekijä. Vaikka minulla ei ole kesälomaa, tuntuu melkein lomalta kun työ on niin kivaa, ja saa tehdä töitä kotikaupungissaan. Suurin haaveeni... Syksyllä yhtyeeltä on tulossa ulos myös levy. Sadetta Puolipilvistä Lumisadetta Pimeys päättyy Aurinko nousee +27°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa 1990-lukuun viittaavat itse näytelmän puitteetkin. ja kuitenkin käsiä ja jalkoja. ala harrastaa jääkiekkoa [naurua]. Seuraavaksi haluaisin... on ollut Ryhmäteatterin PäälKaroliina Niskaselle Turun jokiranta on kesällä kuin olohuone. on asua perheen kanssa jossain luonnon keskellä, tehdä musiikkia ja olla onnellinen. Peep Show:ssa... Tunnustan, että osa tarinasta meni täysin ohi hilseen (90-luvun sanonta). AVOINNA myös KUNNALLISLEHTI SUNNUNTAISIN p. Näytellyt aiemmin muun muassa Kaarinan nuorisoteatterissa, Linnateatterissa ja Kansallisteatterissa . osuu ja uppoaa, samoin versiot ysärihiteistä. Keskiviikko Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa 03:32 04:44 22:25 23:37 Selkeää Pilvistä Perjantai Ukkosta Pimeys päättyy Aurinko nousee +24°C Aurinko laskee 1 m/s Pimeys alkaa Sauvo 5 lystakki, jonka näin neljä vuotta sitten. viitaten vanhaan satuun maalaishiiren ja kaupunkilaishiiren elämästä . Näytelmä kertoo kahden erilaisen ihmisen kohtaamisesta. Täydellisen absurdiksi jäi höpinä värilapsista, tai laukku Torstai 03:35 04:46 22:23 23:34 Pimeys päättyy Aurinko nousee +26°C Aurinko laskee 2 m/s Pimeys alkaa 03:39 04:49 22:21 23:30 Lauantai 03:42 04:51 22:18 23:27 Pimeys päättyy Aurinko nousee +26°C Aurinko laskee 1 m/s Pimeys alkaa 03:45 04:53 22:16 23:23 jossa oli sika . Pintaa ei lopulta paljasteta Tiistai +24 missään vaiheessa, sielut kyllä. Kumpikin nainen tuntuu olevan pahasti eksyksissä . Hän tekee rap-musiikkia JATKA LAUSETTA... Minusta tuli näyttelijä... Ennakkoodotuksena yleisesti on, että kesäteatterin ohjelmisto on kevyttä, helposti sulavaa, leppoisaa. Näyttelee Linnateatterin kesäteatterin Peep Show -näytelmässä toista pääosaa . Kantaesitys Aboa Vetus & Ars Novan pihalla 17.7., esitykset jatkuvat 24.8. saakka. aion tehdä töitä, polkea paljon polkupyörällä ja mennä saaristoon. koska se on ollut unelmani lapsesta asti. Lapsena halusin... Näyttelijällä on Linnankadulla kesäasunto. Nyt hipaisi yli hilseen Kesäteatteri on usein erilaista kuin talviteatteri. Kaikenlaiset topless-jutut, paljaat rinnat ja seksiviihde, nousivat 1990-luvun lamavuosien apeaksi ilmiöksi. Asuu Helsingissä . Linnateatteri. ihmisiä, jotka osaavat pitää arkiasiat hyvin hyppysissään. En ikinä..
Kyseessä on ote ?Radan varrella. Oleilin melkein aina tuolla aseman kulmilla junia kyttäämässä. Junissa olikin yhtäkkiä hiljaista. VR reagoi nopeasti, mutta ei kuluttajaystävällisesti: liikennepaikoilta ryhdyttiin poistamaan miehityksiä, seisakkeita suljettiin henkilöliikenteeltä ja hiljaisimmat pysäkit lakkautettiin. Ja lopulta vuoden 1979 toukokuussa toteutui vääjäämätön: Turun ja Salon välinen Karttaote sellaisista Turun ja Salon välisistä liikennepaikoista, jotka ovat jossain vaiheessa olleet miehitettyjä. Piikkiöön perhe palasi sotatalvena -44, ja Kaukopoika innostui heti rautatiestä ja junista. . Vaikka kyseessä oli kello 23 lähtevä niin sanottu juoppojuna, niin töistä . Muun muassa Crichton-Vulcanin telakal- le Aurajoen varteen. . Kun oikein kovasti kiirehti, ehti Vulcanin portille juuri ja juuri ajoissa. muun muassa telakalta ja Huhtamäki-Yhtymästä . vain resiinan runko, jolle hän antoi vauhtia pitkällä sauvalla. Toisella kymmenellä olevan pojan mieleen syöpyi kesän 1944 ankarien puolustustaistelujen aikana myös järkyttävä kuva Piikkiön asemalta: yli kymmenen valkoisen ruumisarkun pino aseman ja makasiinin välissä. PERTTU HEMMINKI Helsingin pikajuna alittaa Iso-Heikoistentien ylikulkusillan Paimion Kevolassa. Pai- mion äijät istu salkku sylissä ja odotti, että Piikkiön miehet tulee kyytiin korttipakkojen kanssa. Piikkiön asemalta Turkuun kesti 45 minuuttia, ja siinä ajassa ehti hyvinkin pelata muutaman Marjapussin, Vainikainen kertoo. Kyseisellä junalla mentiin Turkuun töihin. Ja paljon junalla myös matkustettiin, muun muassa Paimioon apteekkiin. Siihen aikaan laivat niitattiin kasaan. Telakalla oli töissä parikin piikkiöläistä niittiporukkaa. Hänellä ei ollut edes kunnon resiinaa . Nykypäivän junamatkustajille kesäinen Paimio näyttäytyy vihreänä, kumpuilevana maalais-idyllinä.. Kartan on laatinut Jussi Iltanen. paikallisjunaliikenne lopetettiin kokonaan. Varttuneempi väki muistaa yhä paikallisjunien kulta-ajan. Ahkerimmin junaa käyttäneet osaavat vieläkin luetella kaikki pysäkit Turun ja Paimion välillä: Lauste, Maja, Littoinen, Nunna, Uitto, Runko, Piikkiö, Makarla, Villisi ja niin edelleen. Marjapussijuna ja juoppojuna Piikkiöläinen Kauko Vainikainen, joka tunnetaan myös Kunnallislehden Halvalan Huuko -pakinoitsijana, on yksi monista, jotka muistelevat entisaikojen paikallisjunamatkoja nostalgisella kaiholla. . Neljän äijän ryhmän muodostivat niittari, pirvari, kuumentaja ja lankari, peripiikköläinen Vainikainen kertoo. Monet iltavuorolaiset pystyivät palaamaan kotiin vastaa viimeisellä paikallisjunalla. 8 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.7.2013 TÄNÄÄN www.kuntsari.fi | kuntsari Moni muistelee yhä haikeana paikallisjunien kulta-aikaa PAIMIO-KAARINA Perttu Hemminki Kun Turun ja Salon välinen rataosuus vuonna 1899 valmistui, alkoi Paimiossa, Piikkiössä ja Kaarinassa uusi aika. Arkinen elinpiiri laajeni sekä itään että länteen, ja maalaiselämän rinnalle alkoi tulla kaupunkimaisia tuulahduksia. Juna oli vuosikymmenien ajan, aina 1960-luvun alkupuolelle saakka, tärkein kulkuväline seudun asukkaille. Marjapussijuna lähti Piikkiöstä Turkuun kello 6.30. palattiin perheen luo vesiselvinä. Kalle sauvoi resiinan runkoa Vainikainen syntyi vuonna 1933 Tuorlassa, mutta asui noin kymmenvuotiaaksi asti Elimäellä Mustilan kartanossa, jossa hänen isänsä työskenteli ?noin sadan kantturan karjak- kona?. Ja näen yhä silmissäni äitini serkun Salmisen Kallen, jonka työnä oli tarkkailla radan kuntoa. -kirjan laajemmasta kartasta. Mutta siten alkoivat henkilöautot nopeasti yleistyä, ja bussiliikennekin voimistui. Muistan yhä ne vanhat noin 35 hengen puuvaunut, joissa oli molemmissa päissä vessa ja avoveranta.
Nunnan pysäkki sijaitsi aivan tasoristeyksen vieressä. Kauhaisten pysäkkirakennus kevyiden hankien ympäröimänä joulukuussa 1980.Vuonna 1899 rakennettu ja vuonna 1981 purettu ?Platformskjul III. Vuonna 1931 avatulta Rungon seisakkeelta kuljetettiin eteenpäin muun muassa Pukkilan kartanon ja Kosken tilan maidot. Piikkiöläinen Kauko Vainikaisella on sellainen käsitys, että Rungon ?asemarakennuksen. Kauko Vainikainen muistaa yhä ensimmäisen ravintolavaunussa siemailemansa drinkin. Majan seisake taas sijaitsi Vaalan ja nykyisen Varissuon lähimaastossa, lähellä paikkaa, jossa on tätä nykyä Rantaradan ainoa tasoristeys. Majan suunnasta tultaessa seuraava oli Littoinen, jossa asema avattiin liikenteelle jo vuonna 1899. Kesäaikana sitä kansoittivat paitsi verkatehtaan työntekijät myös lomalaiset, jotka saapuivat sankoin joukoin kesäpäivän viettoon Litttoistenjärvelle. Littoisten asema on nykyisin yksityisomistuksessa. I. Saariston vaikutus lisäsi selvästi Piikkiön liikennepaikan vilkkautta. Näin liikkuivat junat Turun ja Salon välillä talvisotaa edeltävänä kesänä. Vainikaisen mukaan Villisin seisakkeella oli samanlainen ?nakkikioskin kokoinen punainen koppi? kuin Makarlassa. Piikkiön ja Paimion rajamaastossa sijainnut Kauhainen katsottiin aikoinaan niin merkittäväksi paikaksi, että sinne rakennettiin vuonna 1899 ?Platformskjul?-tyyppinen pysäkkirakennus. Kyseisen raiteen myöhempi käyttäjä oli Navire Oy, jonka tekemät raskaat lastiluukut kuljetettiin pääosin rautateitse. Makarla, Villisi, Kauhainen, Toikkala Piikkiöstä kohti Paimiota lähdettäessä vastaan tuli ensimmäisenä vastaan Makarlan seisake. oli käytössä vuoden 1979 kevääseen saakka, jolloin Turun ja Paimion välinen paikallisjunaliikenne päättyi. kivijalka olisi yhä paikoillaan. . Varsinkin paikallisjunissa, joissa ei ollut ravintolavaunua. Mäki muistaa konduktööriajoiltaan, kuinka joku teki plantrinkia vaunun päätyseinällä olleeseen junamatkustajien yhteiseen vesipulloon. . tiistaina 23.7.2013 KUNNALLISLEHTI 9 Viljo Mäki oli rauhallinen konnari Ravintolavaunuja paikallisjunissa ei ollut. Kuva julkaistu alunperin Markku Nummelinin teoksessa ?Rantarata?. Vuonna 1899 valmistuneen Piikkiön asemarakennuksen takaovi. Taitavaa, koristeellista puutyötä. viimeinen pysähdyspaikka ennen Paimiota . -tyyppinen rakennus oli 40-luvun loppupuolelle saakka miehitetty. Paikassa on nykyisin rautatien alikulku (Rungontie). Navire oli hyvässä vauhdissa, ja sinne tuli paljon rautaa Raahesta. Ne taottiin Piikkiössä laivojen lastiluukuiksi. . Joka junassa konduktööri saa kyllä riidan aikaan, jos haluaa. Siihen aikaan matkustajamäärät olivat jo selvästi alenevia, mutta tavaraliikenne oli Piikkiössä aika vilkasta. Samanlainen Bruno Granholmin piirtämä laiturirakennus oli aikoinaan myös Paimion Kevolassa. Paikalla on nykyisin ylikulku. Paimiossa on kuitenkin ollut raiteita ja varsinkin rakennuksia enemmän kuin Piikkiössä. Molempia asemia on aikoinaan nostettu peräti toista metriä maahan vajoamisen vuoksi. Piikkiön asemalaiturin Turun päästä rakennettiin jo 1900-luvun alussa kapearaiteinen rata osuuskaupalle. Uskon, että se oli viime kädessä myös VR:n etu. Ylenpalttista kaljoittelua ravintolavaunussa yritettiin 70-luvulla hillitä määräämällä oluen ostajalle ?ruokailupakko?. Molemmat asemat ovat Bruno Granholmin piirtämiä. Konduktööri ei saa olla tuppisuu eikä tiukkapipo, hän sanoo. . Käytännössä se merkitsi sitä, että saadakseen kaksi A-olutta, oli ostettava yksi lihapiirakka. Toki asiakkaat nauttivat myös omia eväitä. Sotavuosien jälkeen, 40-luvun loppupuolella saakka, Kauhaisissa oli lipunmyyntikin, Vainikainen muistelee. Toikkalan seisake . Siellä katoksen alla harjoiteltiin suudelmia, tietää Vainikainen ja muistelee, että lähistöllä olisi ollut myös ratavartijan punainen mökki. Runkoa seurasi Piikkiön rautatieasema, joka on vuodelta 1899, kuten myös Paimion asema. Littoinen oli vuosikymmenien ajan erittäin vilkas asema. Vuoden 1971 jälkeen paikallisjunat eivät kuitenkaan enää pysähtyneet Kauhaisten seisakkeella. . joka kertoo V. Minä en ollut ulosheittäjä, vaan halusin katsoa asiat mieluummin asiakkaan eduksi. Asemarakennuksen seinässä ollut laatta . Leninin karistaneen vuonna 1907 santarmeja kannoiltaan jäämällä vaivihkaa junasta Littoisten asemalla . Kappale paikallista rautatiehistoriaa, joka olisi syytä pelastaa jälkipolville. ?Harjoiteltiin suudelmia? Myös Piikkiön keskustaa lähellä oleva Rungon seisake sijaitsi suunnilleen tasoristeyksen kohdalla. Toimenkuva koostui 70-luvulla muun muassa junanlähetyksestä, lipunmyynnistä ja tavaran vastaanotosta. . Nunnassa matkustajia palveli lautarakenteinen ja pulpettikattoinen odotussuoja. Tämä aikataulu-ilmoitus julkaistiin Kunnallislehdessä kesäkuussa 1939. Turun ja Paimion välillä oli 11 pysähdyspaikkaa PERTTU HEMMINKI Lähteet: Markku Nummelin: Rantarata (Kustantaja Laaksonen, 2008). Jussi Iltanen: Suomen rautatieliikennepaikat (Karttakeskus 2010). MARKKU NUMMELIN PAIMIO-KAARINA Perttu Hemminki Kun Turusta entisinä aikoina lähdettiin kohti Piikkiötä, Paimiota ja Saloa, oli jo ennen Littoista kolme pysähdyspaikkaa: Turku-Itäinen (nykyinen Kupittaa), Lauste ja Maja. Alkuperäinen Turun Lausteen matkustajalaituri sijaitsi Tilhenkadun paikkeilla Pääskyvuoren ja Lausteen välimaastossa. Seisake sijaitsi suunnilleen sillä paikalla, jossa on rantaradan pohjoisin kohta.. Leveämpi TOK-raide valmistui sotien jälkeen. Tänäkin päivänä Piikkiössä lastataan puutavaraa aika lailla, toteaa Mäki ja muistuttaa Piikkiön aseman palvelleen aina myös saaristoa. . Nykyisen ohikulkutien läheisyydessä sijainnutta seisaketta ei enää ole, ja alueen tasoristeyskin on ollut jo pitkään suljettuna. Makarlasta oli 3,3 kilometrin matka Villisin seisakkeelle, joka sijaitsi Tammisillan ja Hepojoen välisen kylätien tasoristeyksen vieressä. Mutta pikajunissa oli. on nykyisin kiveen kiinnitettynä radan pohjoispuolella. Littoisten asemalta oli noin kahden kilometrin matka vuonna 1933 avatulle ja paikallisliikenteen loppuessa vuonna 1979 suljetulle Nunnan seisakkeelle. Sei- sake palveli lähinnä maidonkuljetuksia, henkilöliikenne oli vähäistä. Puutavaraa lastattiin, ja Harvaluodon Sahalta lähti haketta melkein pari vaunua päivässä. Asemarakennukset tehtiin alun perin samoilla piirustuksilla IV luokan ravintolattomiksi asemiksi. Vaikka monenlaista kulkijaa oli, ei multa hermot menny ikinä. Se purettiin vasta vuonna 1981 ja säilyi aina siihen saakka alkuperäisessä asussaan. Olin rauhallinen konnari. Älä nyt itke, vettähän tämä vaan on, lohdutteli Mäki onnetonta matkustajaa kaataessaan terästetyt vedet viemäriin. Piikkiö on yhä tavara-asema Pitkän rautatieläisuransa aikana Mäki ehti olla monta vuotta junansuorittajana Piikkiön asemalla. Se oli 4 senttiä giniä terästettynä ?Rio-Riitta? -limsalla. Ravintolavaunuasiakkaiden kanssa sai tehdä laajasti tuttavuutta myös piikkiöläinen Viljo Mäki, joka teki koko työuransa rautateillä, viimeisimmän pitkän työjakson konduktöörinä Turku-Helsinki ja Turku-Kuopio -pikajunissa.
Siihen aikaan piti olla melkein kymmenen vuotta rautateillä ennen kuin pääsi konnariksi, hän muistelee.. Mutta kyllä se tuplaraiteen vaatii, jos lähdetään siitä ajatuksesta, että nopeat Helsingin pikajunat, paikallisjunat ja tavaraliikenne joutuisivat käyttämään samaa ratalinjausta, Mäki jatkaa. Viljo Mäki meni VR:n alokaskurssille Turkuun vuonna -66. Sen jälkeen olivat vuorossa asemamieskurssi, junansuorittajakurssi ja konduktöörikurssi niihin liittyvine työrupeamineen. kioski vain ? ja henkilöliikennekin sai armonaikaa vuoteen 1988 saakka. Siellä sijaitsi turvepehkutehdas, josta johti kapearaiteinen rauta- tie turpeiden säilytysladoille. Kevolan laiturivaihteen miehitys poistettiin vuonna vuonna 1954, ja liikennepaikka suljettiin henkilöliikenteeltä vuonna 1968. Liikennepaikka lakkautettiin 1987, ja päälle päätteeksi asemarakennus tuhoutui korjauskelvottomaksi tulipalossa vuoden 2004 tapaninpäivänä. Tyypillinen suomalaisen rautatiearkkitehtuurin ilmentyvä on kärjellään seisova neliönmuotoinen ikkuna. PERTTU HEMMINKI Palaavatko paikallisjunat radalle? PAIMIO-KAARINA Perttu Hemminki Paikallisjunien paluusta Turun ja Salon väliselle rataosuudelle puhutaan säännöllisesti. Muun muassa Varsinais-Suomen liitto ja alueen kunnat seisovat vahvasti hankkeen takana. Työelämä oli niin moninaista. Mutta sitten purettiin 13,7 metriä pitkä kääntöpöytä, ja vuonna 1967 purettiin myös komea hirsinen vesitorni ja halkokatos. Veturitalliraide oltiin hävitetty tarpeettomana jo 50-luvun puolella. Asemaravintolaa ei voitu lakkauttaa, koska sellaista ei koskaan ollut . Pysäkki alennettiin mie- hittämättömäksi seisakevaihteeksi vuonna 1955. Jossain vaiheessa Turku-Paimio -paikallisjunat jatkoivat Preitilään saakka ja tulivat sieltä peruuttaen takaisin Paimion asemalle. Preitilän seisake palveli muun muassa Paimion parantolaa. Päinvastoin, sen elinkaari oli tasaisen laskeva. Halikon asema avattiin vuonna 1899 ja muutettiin rautateiden hierarkiassa pysäkiksi 1926. Tosin se olisi pitänyt aloittaa jo silloin, kun Nokia oli voimissaan. Toistaiseksi Helsingin suunta on kuitenkin ollut ajatukselle nihkeä. . 10 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.7.2013 PERTTU HEMMINKI Hajalan aseman vanha käymälärakennus uhmaa yhä aikaa asemarakennuksen kupeessa. Paikallisjunaliikennettä oli ennen myös Saloon päin PAIMIO-KAARINA Perttu Hemminki Laiturirakennus myös Kevolassa Vuoteen 1965 saakka Paimion asema oli vielä suuruudenaikojensa loistossa. Tavaraliikenne jatkui vuoteen 1990. Kun Paimiosta lähdettiin takavuosina kohti Saloa, oli jo runsaan kilometrin päässä Preitilän seisake. Henkilöliikenteeltä seisake suljettiin 1969. Koska asema ei ollut enää miehitetty, ratkaistiin asia niin, että asemamies tuotiin päivittäin taksilla laivapikajunan ja aamupikajunan kohtaamiseen. Turku-Salo -paikallisjunaan, niin sanottuun juoppojunaan, erään kerran nukahtanut piikkiöläinen Kauko Vainikainen muistelee Heikoisten seisaketta hyvällä. . Hajalan aseman höyrysahalta Paimion puutavarayhtiölle. Paimion suunnasta viimeinen pysähdyspaikka ennen Saloa oli Halikon asema, josta ei sijainnistaan johtuen tullut koskaan merkittävää liikennepaikkaa. Ellei sitä olisi ollut, olisin joutunut kävelemään kotiin Kevolasta saakka. Kevolassa olisi kuitenkin ollut käytettävissä kaunis valkoinen laiturirakennus - samanlainen kuin Kauhaisissa. Aivan Paimion ja Salon rajalla sijainnut Pitkäportaan seisake suljettiin jo vuonna 1955. Hajala kukoistaa, Halikossa kivijalka Halikon Hajalan asemarakennus on yhä uljaasti pystyssä, kiitos ensiluokkaisen restauroinnin. Nyt voi olla vaikeampaa, Kauko Vainikainen tuumii. ?Uskon, että lähiliikenne tekee paluun Turun seudulle, koska aikaa myöten maantieliikenne ruuhkautuu liiaksi.? Tällaisella kuukausilipulla ja henkilökortilla piikkiöläinen Tapio Koskela matkusti hieman yli parikymppisenä nuorena miehenä syyskesällä 1967. Myös Viljo Mäki arvelee, että kiskot laulavat tulevaisuudessa myös paikallisjunien pyörien alla. . Uskon, että lähiliikenne tekee paluun Turun seudulle. Asutusta tulee aikaa myöten niin paljon, että maantieliikenne ruuhkautuu liiaksi, sanoo Mäki, joka vuonna 1979 lähetti viimeisen paikallisjunan matkaan Piikkiön asemalta. Tosin Piikkiön historiateoksessa kerrotaan virheellisesti, että lähettäjänä olisi ollut Hannu Vyyryläinen. . Asemarakennusta on kunnostettu rautatiehistoriaa kunnioittaen vuodesta 2005. Muun muassa väritys on mahdollisimman autenttinen. Salon ja Paimion välinen paikallisjunaliikenne päättyi vuonna 1969, jolloin myös Hajalan liikennepaikka suljettiin. Jo useita vuosikymmeniä aikaisemmin oli pantu rullalle kapearaiteinen ?rillirata. 1970-luvun alussa Hajala oli rantaradalla ainoa junakohtauspaikka, josta puuttui tulo-opastin. Ja kyllä mä veikkaan, että tälle seudulle tulee vielä uudelleen jonkinlaista paikallista kiskoliikennettä. . Paikallisjunat ja rautatie olivat aikoinaan helkkarin tärkeitä. Siellä öinen kulkija olisi kenties voinut nuokkua pois väsymyksensä. Peräti pehkuihin olisi saattanut päästä toisella puolen Kevolan laiturirakennusta. Seisake suljettiin kuitenkin jo vuonna 1957, johon mennessä keuhkotautipotilaiden määrä oli merkittävästi alentunut. Lähistöllä sijainnut Heikoisten seisake palveli vain vuodet 1940?1955. Myöhäisillan Nykyisin yksityisomistuksessa oleva Halikon Hajalan asema on entisöity hienoon kuntoon
Ke 24.7. Jos tarvitset kimppakyytiä, ota yhteys Marjattaan 1.8. Samppalinnan kesäteatteri 17.8. (ilm. 25.7.). Su 28.7.Laajoen kesäteatteriin kuljetus seuraavasti: Klo 10.30 Paraisten th-Rojolantie; klo 10.40 vanha op-ohikulkutie; klo 10.45 paloasema-kkoHadvalantie; klo 11.05 Ketunpolku; klo 11.20 linja-autoasema. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 Lähirastit lauantaina 27.7. Vattenfall seuracup Paimiossa 5.8. Osallistujia oli 231. 2B 2.1 km 1) Klaus Haanpää, 20.26, 2) Essi Hölsö, 21.53, 3) Casper Fingerroos, 24.29, 4) Lauri Hänninen, 26.11, 5) Jyri Lehtonen, 29.09, 6) Leo Haanpää, 30.04, 7) Onni Sonkki, 33.15, 8) Voima Tuomasjukka, 33.16, 9) Aatu Kukkonen, 34.55, 10) Heimo Heikkilä, 36.28, 11) Aada Vataa, 38.30, 12) Reino Läärä, 39.01, 13) Aleksi Reinivuo, 39.48, 14) Valtteri Reinivuo, 39.52, 15) Jaana Haapala, 40.41, 16) Tuomo Haapala, 40.50, 17) Sakari Holmroos, 40.53, 19) Matti Isotalo, 51.01, 20) Olli Lineri, 51.14, 21) Tatu Isotalo, 51.21, 3A 3.4 km 1) Pertti Arola, 31.24, 2) Edvin Kuokkanen, 37.21, 3) Jouko Havia, 41.15, 4) Tapani Kosonen, 42.32, 5) Meri Fingerroos, 42.59, 6) Martti Alilonttinen, 43.56, 7) Jaana Hölsö, 44.20, 8) Rolf Nordell, 44.22, 9) Ilkka Sillanpää, 45.58, 10) Harri Tolvanen, 46.13, 11) Mikko Mannonen, 46.46, 12) Hannu Grön- holm, 47.07, 13) Pentti Ratia, 47.16, 14) Anne Huisko, 48.01, 15) Eetu Hänninen, 48.38, 16) Jouni Saarinen, 50.26, 17) Reijo Lingren, 50.43, 18) Simo Kiviruusu, 52.33, 19) Raimo Laurila, 54.39, 20) Janne Roininen, 55.27, 4A 4.2 km 1) Juha Suominen, 30.12, 2) Inga Dambe, 32.58, 3) Eveliina Hirvonen, 36.08, 4) Toni Kukkonen, 40.24, 5) Emma Silvennoinen, 42.41, 6) Ossi Vesalainen, 43.46, 7) Henrik Dahl, 44.41, 8) Kari Isotalo, 45.17, 9) Marko Hänninen, 45.39, 10) Kati Kukkonen, 45.54, 11) Valtteri Vainio, 46.06, 12) Heikki Vennelä, 46.15, 13) Tapio Halme, 46.22, 14) Saska Tuomasjukka, 46.33, 15) Petteri Hirvonen, 46.50, 16) Jukka Honkasaari, 47.29, 17) Juha Ratia, 48.22, 18) Tapani Holmijoki, 48.59, 19) Jukka Hänninen, 49.19, 20) Riikka Velema, 49.39, 4B 3.6 km 1) Topias Arola, 34.21, 2) Esko Huisko, 39.37, 3) Sebastian Fingerroos, 39.47, 4) Jari Hörkkö, 39.57, 5) Mikko Niittoaho, 41.14, 6) Hanna-Kaisa Sadwinski, 41.23, 7) Osmo Suominen, 41.52, 8) Tatu Aarnio, 42.05, 9) Tomi Leppänen, 42.12, 10) Markku Ruohonen, 44.16, 11) Vertti Kolkkala, 45.29, 12) Anni Aho, 46.41, 13) Pirjo Kivioja, 47.37, 14) Johanna Aho, 49.20, 15) Tintti Klapuri, 49.32, 16) Eeva Lehtola-Hirvonen, 49.58, 17) Anu Mannonen, 50.03, 18) Pauliina Repo, 50.19, 19) Erkki Isotalo, 50.34, 20) Heimo Granö, 52.45, 6A 6.3 km 1) Henri Kalve, 37.41, 2) Juuso Lindeqvist, 39.12, 3) Jukka Oksa, 39.19, 4) Markku Laaksonen, 42.37, 5) Jaakko Röytiö, 44.14, 6) Harri Niinistö, 48.05, 7) Johan Päivike, 48.21, 8) Tommi Reponen, 49.31, 9) Matti Toivio, 53.06, 10) Antti Korpi, 54.13, 11) Ilkka Aakula, 54.50, 12) Lasse Heininen, 55.04, 13) Signe Dambe, 56.36, 14) Mikko Niemelä, 56.56, 15) Matti Horppu, 57.27, 16) Mika Itkonen, 57.34, 17) Arto Jokela, 58.10, 18) Kari Myllymäki, 1.00.9, 19) Pauli Lempa, 1.00.57, 20) Petteri Kela, 1.03.52, Rastiralli 0.6 km 1) Erik Brysch, 4.28, 2) Aleksanteri Holkko, 6.04, 3) Milja Hänninen, 9.48, 4) Talvi Tuomasjukka, 14.29, 5) Aino Taimen, 15.00, 5) Elli Taimen, 15.00, 7) Mikko Heikonen, 15.31, 8) Iiris Sonkki, 16.00, 9) Siiri Holmroos, 23.11, 10) Tuomas Matilainen, 29.39, 10) Sakari Matilainen, 29.39, toimitussihteeri Kylli Salo 588 8654 toimittaja Perttu Hemminki 588 8655 Yleisurheiluharjoitukset jatkuvat kerhotalon kentällä ti ja to klo 18. ja Paimion Sahanrannassa 8.8. Nyt on jo kiire ilmoittautua 29.7. klo 9-14. Matkat: Marja-Liisa, puh. klo 8.25. Voit tuoda mukanasi jonkin oman esineen ?vintin kätköistä?. Kotiväki ja mamma Rakkaimmat onnittelut tulevalle tokaluokkalaiselle! T. Launokorven bussi lähtee lauantaina 27.7. läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. URHEILUSEURAT ONNI M. Naisjaosto tarjoilee kirkkokahvit. Retki Marjaniemeen tiistaina 30.7. Retkeilemme omin eväin ja myös makkaran paisto onnistuu laavulla. 040 729 3909. Piikkiön Karjalaiset ry kesäretki Kupiluotoon ti 6.8. Ke 07.08 Ylänne Valasranta Kutsuu iloiseen iltapäivään klo 12-18. Bussikulje- ONNEA ONNEA Rakkaat onnittelut 25.7.2013 11 Markku Juhani Sairanen tus, auto lähtee Sauvon torilta klo 18.15. A. Tervetuloa! Seuraavia yu-kisoja: Ratakusiaiset Liedossa 29.7. ennen valoristeystä). Joukkueen bussissa on tilaa myös kannustusjoukoille, tervetuloa mukaan! Lisätietoa: www.paimionhaka.fi KAARINA RASTI PIIKKIÖ TULOKSIA Peimarin Rastit suunnistettiin Arolassa alkuun hieman sateisessa säässä. Illan aikana tutustumme museon näyttelyyn. Lähtö klo 5.30 Turun linja-autosema, laituri 9 (Länt.katu), klo 5.45 Kaarina, pikavuoropysäkki, klo 5.55 Piikkiö, S-marketin pys., klo 6.05 Paimio ( pys. Tervetuloa! Sauvon käsien kesänäyttelyssa, Karunan meijerissä 24.- 25.7. Marika Björlund kertoo hopeakorujen valmistuksesta. 05.1946 Savonranta * 11. 02.07.2013 kotonaan Paimiossa Ei syvempää surua, ei kovempaa kaipuuta. Ei mitään sanoja, on vain hiljaisuus. On hiljaisuus, on muistot, on jäljellä rakkaus. On luonasi enkelijoukot. Syvästi kaivaten Eija Mari Minna ja Jussi Miisa, Leevi ja Elsa Äiti Olli perheineen Reino perheineen Ilpo perheineen Arja perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 20.7. mennessä puh. 0400 665342 Syyskauden avaus Pyölin rannassa 20.8. Rantalentistä miehille ja naisille koko kesän ajan Hovirinnan beachkentillä keskiviikkoisin klo 17-19. Piikkiön Karjalaiset ry kesäretki Kupiluotoon ti 6.8. 27.7.), N/M17 pm Turussa 30.7. Lähde sinäkin mukaan! SVS:n Paimion osaston kesäretkelle Fiskarsiin ja Hankoon lähtijät. klo 8.10 - Tillin pysäkki klo 8.15 - terv.kesk.pysäkki klo 8.20 - Kevolan tien risteys n. klo 8 sairaalan portilta reittiä: Apilatie n. 050-5630 826 tai Matti puh. Viettämämme yhteistä Martan-päivää Sauvon museolla pe 26.07. Matka jatkuu kaupungintalon kautta Mynämäelle. Tervetuloa! Rakkaamme Paimionjoki-yhdistyksen Lasten Jokipäivät alkavat! Kaikki noin 9-11 vuotiaat tytöt ja pojat jokiluontoon ja jännittävään ötökkäjahtiin Karunan Kalliorannassa 7.8. Toivomme runsasta osanottoa. Lähdöt klo 1012. PIIKKIÖN KEHITYS Irtonumerohinta 1,80 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron. myynti, asiakaspalvelu Maija Aro 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari 588 8653 Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) ilmoitukset@kunnallislehti.fi p. Lähtö POP pankin edestä klo 13. Kyydityksiä järjästelee Reetta. Tervetuloa Piikkiön Eläkkeensaajat ry. Vaihtelevat radat oli laatinut Saara Norrgrann. Muissa järjestelytehtävissä olivat Kalervo Kokkari, Seppo Pallari, Kirsi Renvall, Eija ja Matti Sipponen. (02) 7702 626, ma-pe 8.30-15.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2012. Ma 07.10 Risteily iltalähtö PE 06.12-08.12 Viron matka Sitovat ilm ja tied Pirjo 4701433 tai 0405886377 muutkin kuin yhd jäsenet tervetuloa Sauvon Martat. klo 8.05 - kaupungintalo n. ja 1.8. JAAKKOLA 3 v. 23.7.2013 EMMA-Prinsessa 8 v. 24.7.2013 Eemil Eino Tapani PAIMIO PAIMION RASTI toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 7702 204 To 25.7. 11.8. Tied. Kotiväki ja mamma PaiHan edustusjoukkueen syyskausi jatkuu KE 24.7. Kokoontuminen Paimion kirkkopuiston parkkipaikalle klo 17, josta matka jatkuu kimppakyydein Piikkiön Kehityksen majan luokse. Pesäpalloa koko perheelle (myös lapsille kouluikäisistä lähtien) koko kesän ajan Kotimäen koulun kentällä torstaisin klo 17-19. 045-8886 988. Haanpään maa- ja kotitalousnaisten kesäteatteriin su 28.7. linja-auto lähtee Preitilän talleilta klo 11. vieraspelillä Nauvossa, kun vastaan asettuu Nagu IF. ja pm-sisulisähuipentuma Turussa 10. menemme Lamminniemeen Somerolle. (ilm. . KE 21,08 Menemme Karhulammelle Paimioon viettämään yhdessä oloa ruokailun ym pelein lauluin tanssein klo 14-18. TO 5.9. TI 06.08 Kuukausi kerho Palvelutalossa klo 13. (02) 7702 610 klo 8.30-16.00 Aineiston jättöajat: tiistain lehteen maanantaina klo 8.30 mennessä ja perjantain lehteen torstaina klo 8.30 mennessä. myyntipäälikkö, paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sivunvalmistus Simo Kolehmainen 050 4366615 Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 11 mennessä. Kiitos Sinulle arvokkaasta lukijasuhteesta! PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite:Vistantie 38, 21530 PAIMIO Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Maksut matkalla. Jos on kysyttävää, soita Marjatta puh. klo 18 alkaen. Peimarin Rastit klo 17-19. Pelitoimikunta ja boccia klo 10 urheilukentällä. Jättänväljä/Haapalantie. Lähtö Helinin luota klo 16.15. ItäViron matka 30.7. mennessä! Vielä mahtuu mukaan! Lue lisää www. paimionjoki.fi tai soita suoraan 041 742 1181 / Elina Tuomarila. KAARINA Kaarinan Työpaikkaliikunta. Kimppakyytilähtö kirkon parkkipaikalta klo 11.30 Tapahtumista lisää kotisivulla piikkio.elakkeensaajat.fi Piikkiön Eläkeläiset: To 25.7. bocciaa urheilukentällä klo 12. tiistaina 23.7.2013 KUNNALLISLEHTI YHDISTYKSET PAIMIO Vistan Martat: Patikoimisretkemme Piikkiön Linnavuorelle 26.7. Tervetuloa! Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhd. La 27 pv Paistamme lettuja Torilla klo 9-14 sekä 03.08. Opastus Kemiöntieltä. myös Rastiralli. 1 vuotta päätoimittaja Taina Tukia 588 8651 050 62476 Ilmoitushinnat 1.1.2013 alk: Etusivu 2,02 /pmm Tekstissä 1,14 /pmm Takasivu 1,21 /pmm Muualla 1,04 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Tilaushinta 1.1.2013 alk: Kestotilaus / 12 kk 75,50 ? 12 kk:n määräaikainen tilaus 91 ? 6 kk:n määräaikainen tilaus 54 ? Opiskelijatilaus 45,50 ? (Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.) Rakkauspakkausta onnittelee mami ja papi Tiikerimäiset onnittelut pienelle traktorimiehelle! T. Opastus Ohikulkutieltä. harjoituksissa, sovitaan kuljetuksista. Jäikö Kunnallislehti tulematta? Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA 0400 433 505 SAUVO, muut kunnat + Littoinen 0200 72822 (mpm/pvm) arkisin klo 6.00-16.00, viikonloppuisin klo 6.00-12.00 toimituksen avustaja Maria Kesti 588 8656 kesätoimittaja Jaana Pakarinen 588 8657 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Lähtö POP pankin edestä klo 13. Kyydityksiä järjästelee Reetta. Tervetuloa SAUVO Sauvo-Karunan Sotaveteraaniväen iltakirkko Karunassa to 25.07 klo 19
Lisäksi täytä turpeella ruukun ja astian väli sekä kukkamullan pinta. Kamala homma, mutta lopputulos näyttää kauniilta eikä houkuttele varkaita. Langan kumpaankin päähän voi solmia kiven, jotta lanka ei putoa paikoiltaan. Myös puuvillakangasta voi käyttää samaan tarkoitukseen. Kääri esimerkiksi vanhaa lakanaa rullalle ja peitä rulla kelmulla. Vesipullo on sijoitettava alemmas kuin kukka. Todella monimutkainen kons- YLIVOIMAA! KYMCO Skootterit 50-700cc alk. 9-17, la 10-13 (02)438 9920 . Kaikilla ei ole välttämättä luottonaapuria kastelijaksi. Kunnallislehti keräsi internetistä vinkkejä lomakastelua varten ja arvioi niiden onnistumista. Kaikkia konsteja suositellaan testattavaksi ennen kuin aito tarve tulee eteen. 12 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.7.2013 MARIA KESTI Lomamatka edessä, miten käy kukille? Kunnallislehti keräsi kasteluvinkkejä PAIMIO, KAARINA, SAUVO Maria Kesti ti mutta kuulemma toimii. Kasvi imee vettä langan avulla niin paljon kuin tarvitsee. 50 m2 Vistantie 6, Paimio. Edullinen vuokra! Mönkijät 50-500cc Puh. Liota turvetta vedessä pari päivää. Laita turvetta 5?10 cm astian pohjalle ja kukkaruukku turpeen päälle. Rönsyilevillä ja pienillä kukilla tämä ei toimi. Sullo kukka muovipussiin Kastele multa hyvin ja sido ruukun ympärille muovipussi. Jätä pussi hiukan auki, jotta multa ei homehdu. Näyttää siltä kuin ikkunalaudat olisivat täynnä roskapusseja. Tarvitset ison astian ja paljon turvetta. Myös limsapulloja voi kokeilla. Pullon on oltava pystysuorassa, sillä muutoin vettä valuu liikaa. Menetelmä perustuu siihen, että kun multa on kuivaa, siitä pääsee pulloon ilmaa. Sanomalehtiä suositellaan katteiksi myös kasvimaille. Puutarhaliikkeissä myydään veden annostelijoita, kastelukiteitä ja monia muita konsteja lomakastelua varten. Osa tuotteista vaikuttaa lähinnä rahastukselta. Entä ulkokasvit ja salaattimaat? Ulkoruukuille sopivat edellä esitellyt konstit. Salaatti- ja yrttimailla ei auta muu kuin ystävän pyytäminen kasteluapuun, paksut katteet tai automaattisen kastelujärjestelmän asentaminen. Äh, kerää sato ennen lähtöä ja tanssi sadetanssi. Mitä haluaisi kokeilla itse? Viinipullo tuntuu olevan helpoin keino. Lähes kaikki kastelukonstit näyttävät tervetulotoivotuksilta varkaille, joten pullokin täytyy piilottaa katseilta. Muovipussit ikkunalaudoilla eivät ole kauniita, mutta ne pitävät mullan kosteana.. Ehkä pienimmät kukat voisi koota vatiin. Lähde ostoksille Märäksi kasteltu sanomalehti pitää mullan kosteana. 1299? VUOKRATTAVANA LIIKETILAA n. Ei ollut, vaan emäntä on lähdössä lomalle. Pulloa tarvitaan ihan vain kastelua varten. Kukat tarvitsevat langallisen yhteyden Liota paksua puuvillalankaa vedessä yön yli. Pujota lanka muoviletkun sisälle. Insinöörihenkisille. Kesällä ollaan pitkiä aikoja poissa kotoa, mutta kukkien pitäisi silti saada vettä. Laita putken toinen pää vedellä täytettyyn pulloon, toinen pää multaan. Kun multa on märkää, ilmaa ei pää- se pulloon eikä pullosta pysty valumaan vettä. Toimii hyvin, mutta näyttää siltä kuin perheellä olisi ollut edellisiltana turhan railakkaat juhlat. Kylpyaika Kokoa kasvit kylpyammeeseen tai isoon pesuvatiin, jonka pohjalla on kevytsoraa ja vettä. Kuka jaksaa raijata kasveja edestakaisin. 6, 20380 Turku . Joskus kukat ovat hukkuneet veteen, joskus kuivuneet, ennen kuin konstin paras käyttötapa on löytynyt. Turvetta tarvitaan Kunnallislehti uusiokäyttöön Kastele multa hyvin ja peitä paksulla kerroksella märkää sanomalehteä. Täytä viinipullo vedellä ja käännä se ylösalaisin koloon. Vesi imeytyy hitaasti kasvin käyttöön. Kai kukan voisi jättää muutoinkin turpeen keskelle? Ai jai, oliko nuorisolla eilisiltana kosteat juhlat. Tee lehteen halkio kasvin kohdalla. Kunnallislehden paksut erikoisnumerot sopivat tarkoitukseen hyvin. Sopii vain tietynlaisille kasveille. 0500-822 767 RAHOITUS 0 % KOROLLA Polttolaitoksenk. www.molitor.? Varjo auttaa Siirrä kasvit varjoisaan ja viileään paikkaan matkan ajaksi, jotta multa ei kuivu paahteisina päivinä liikaa. Myös kodin verhot voi pitää loman ajan kiinni sisäkukkia varten. Käy hätäkeinoksi. Viiniä kukille Tökkää tyhjällä, pitkäkaulaisella viinipullolla multaan kolo. Ark