Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 23.12.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Paimio | Sauvo | Kaarina TIISTAINA 23.12.2014 Hyvää Joulua kaikille t. Kunnallislehti JOULUKORTTIRAHAT OLEMME OHJANNEET SEURAKUNNAN DIAKONIATYÖHÖN. 1,80 ? Irtonumero. NRO 98. 98
sop. 2 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 BIO STARA www.biostara.fi Lisäinfoa leffoista, trailerit ym. Pussitie 4 p. (3D) Ma-Ti 20.00 Vielä 2 kertaa! Kiirehdi!! MIELENSÄPAHOITTAJA Ma-Ti 16.00 Menestys! Tarjous! PITKÄ VAIHTO Ma 18.00 Ke-To 16.00 Haka Hockey-leffa! Kiirehdi!! Olemme myös Facebookissa ja Instassa! Avoinna: ma-pe klo 8-15 Myös ilt. palvelut PELTOA Saaren Tila p. 16.00 Hobitti-Viiden armeijan taistelu 2D liput 7? 19.00 Päin Seinää Puh. VOILEIPÄKAKUT ja onnea tulevaan vuoteen! TAXI Olli Ilmasti 0400-846 838, 0400-447 477 Pe 26.12. 02-473 2690 Bio-Kuva Jari Mäkilä Poimari on avoinna koko joulun: Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! 24.12. 16.30 Madagascarin pingviinit 3D 19.00 Eila, Rampe ja Likka Su 28.12. Varaukset ja tiedustelut 050-5537 317 Ennakkolipunmyyntipiste Urban Design Boutique, Meijeritie 5, Paimio www.paimionkesateatteri.fi . (02) 731 3101 www.suurkirppis.com SUURKIRPPIS Volvo Raitalankatu Salo, Ollikkala Hämeentie Somero Vanutehtaankatu 9 k lo 1 .12 .14 k e 31 5 k lo 19 .1 l a 3 .1 5 k lo 19 .1 m a 5 .1 k lo 15 5 .1 t i 6 .1 5 k lo 19 .1.1 l a 10 5 k lo 19 .1.1 pe 16 5 k lo 19 .1.1 l a 17 .15 k lo 19 .1 to 2 2 5 k lo 19 .1.1 pe 23 5 k lo 19 .1.1 pe 30 5 k lo 19 .1.1 l a 31 Kuljetuspalvelut (max. klo 9-15. MYYNTITILAA n. PC:t tabletit, printterit, wlan-verkot ja älypuhelimet HYÖDYNNÄ KOTITALOUSVÄHENNYS VEROTUKSESSASI! TALONMIES VIRTANEN 040-51 01 843 www.talonmiesvirtanen.fi 21530 Paimio. klo 9-15, 24.-25.12. 040 545 6657 www.vistankino.fi 65 vuoden sukutyö jatkuu Paimiossa - Tervetuloa elokuviin! :) K7/4 7,50? K7 9,5? K7/4 10? K7/4 8? K12 9,5? K12 12? K12 12? -S- VAIN 5? -S- 6? Lippujen hinnat: norm. suussasulavaa nokipalvia, kokolihamakkarat sekä luomutuotteita www.pajuniemi.fi Paimion kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 11.12.2014 §:ssä 67 hyväksynyt Juliuksentien asemakaavan ja asemakaavan muutoksen. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Maankäyttö- ja rakennuslain 200 §:n 2 momentin mukaisesti tämä päätös asemakaavan muutoksen hyväksymisestä saatetaan täten yleisesti tiedoksi. Kiitokset kuluneesta vuodesta, terveisin Lauri Heikkilä kansanedustaja Paimiossa 19.12.2014 KAUPUNGINHALLITUS Keltainen 12m68y Pantone 123C Haluttaessa kultaväriä Pantone 871 Sininen 100c56m18k Pantone 294 C 10-HINAUS OY toivottaa hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Nykyaikaiset talonmiespalvelut Remontti- korjaus- ja asennustyöt Paimion Kesäteatteri esittää: Roper - Piirola - Salonius Musiikkinäytelmä . Kaupassa asiointipalvelut myös asiakkaan kanssa www.kuntsari.fi Salon Suurin, vanhin ja toimivin kirpputori. 23.12. suljettu, 26.12. IKEA) ATK-laitteiden ensiasennukset ja opastus . Kesäasuntonne kuntoon syksyisin ja keväisin . Elintarvikkeiden ja muiden ostostenne kotiinkuljetukset . 473 4402 www.kukkokellari.com PALVIAUTO Terveisin Tuire & Jarkko Torstaisin S-market Sauvo 10-12.30. Cafe Astan piha, Paimio 13-17. LOUNASPAIKKA JULIUKSENTIEN ASEMAKAAVAN JA ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN HYVÄKSYMINEN Mm. 2000 m2 MYYNTIPAIKKOJA 450 HUONEKALUHALLI 350 m2 MEILTÄ MYÖS UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT. Salon Seudun SUURKIRPPIS raitalankatu 20, Salo puh. klo 9-15, 1.1. 900 kg) Helsinkiin Turkuun Ohjaus Pauliina Salonius Ensi-ilta uudenvuodenaattona ke 31.12.2014 klo 19.00! . 15.00 Helinä-keiju ja Mikä-mikä-hirviön arvoitus 17.00 Päin Seinää Ti 30.12. Kauttani myös luvanvaraiset sähkö- ja LVI-asennukset ?Mökkitalkkarin. 050 522 12 55 Ä I S M Esitykset Vistan Kinossa, Hirsitie 4, Paimio Liput 18. 15.00 Madagascarin pingviinit 3D 17.00 Eila, Rampe ja likka Ke 31.12. 9. TÄYTEKAKUT . muk. APILATIE 21530 PAIMIO PUH. 19.00 Pesulan likat Teatteri ensi-ilta To 1.1. muk. sekä la-su sop. klo 14-22: lautaPeli-ilta Laadukas talviale alkoi! Ässä-Putiikki Vistantie 15, Paimio P. ja 3D 10? HELINÄ-KEIJU (dub.) La-Su 12.30 Iki-ihana Disney-hahmo :) EILA, RAMPE ja LIKKA Pe-Su 14.00 Ti 18.00 Ensi-ilta! MADAGASCARIN PINGVIINIT (3D dub.) Pe-Su 16.00 Ensi-ilta! MADAGASCARIN PINGVIINIT (2D dub.) Ma-To 14.00 Hauska! PÄIN SEINÄÄ Pe-Su, To 18.00 Suomen ensi-ilta! Armi Toivanen. EXODUS (3D) Pe-Su, To 20.00 Kerran veljiä...mahtava seikkailu! HOBITTI - Viiden armeijan.... Lumityöt ja tarkastuskäynnit talvisin Halutaan ostaa/ vuokrata Avoinna: ma-pe 9-18 la-su 9-15 Kalusteasennuspalvelut (esim. 0400 670 397 Puh. klo 9-15, 31.12. 16.30 Madagascarin pingviinit 2D 19.00 Päin Seinää Ma 29.12. klo 12-03 28.12. PITOPALVELU kumppaneitamme menneistä vuosista sekä toivotamme rauhallista joulun aikaa . jouluaatto klo 18-00 25.12. . 02-435 8501 www.tiimi-ikkuna.fi Eläkkeelle siirtymisen johdosta toimintamme päättyy 1.1.2015 ??????????????????????????? Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyö. 0400 240 845 Markku Koistinen puh. oikeuksia valvoo Nordic Drama Corner Kaupassa asiointipalvelut . jouluPäivä klo 15-00 26.12.taPaninPäivä klo 14-03 karaokea klo 21-02.30 27.12. 15.30 Madagascarin pingviinit 2D 17.30 Eila, Rampe ja Likka 19.30 Päin Seinää La 27.12. suljettu, 6.1. 02-473 43 43 www.assaputiikki.fi 1+6, 1+8 henkilöä + Invavarusteet MAURITS KOSSA kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja & Onnea vuodelle Onnellista Uutta 2012 Lasialan tuotteet ja työt laidasta laitaan LASI-VISTA KY Kaimalantie 320, 21555 TAATILA 050 505 4380 K7 K7 K12 K7 K7 K7 K12 K7 K12 K7 K7 K12 K12 Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta. Kiitämme asiakkaitamme kaikista 32 vuodesta. Asennus - takuulla! Edustajasi: Jari Tuomainen puh
Harrasteajoneuvoja esillä lle. nee utta mu le nal kun toiselle paikka . herkkutorilta ? Erä! Tuore kirjolohenmäti kg suomi Joulun aukioloajat: Ti klo 7-21 Ke klo 7-12 To-pe suljettu La klo 7-18 Su klo 12-18 -21% 169 299 Vaasan joululimput ps 500 g (3,38 kg) suvi porkkanaja lanttusose pkT 1 kg (2,99 kg), suomi -10 % perinnekalja 2,2 % 129 259 10? 1,25 l (1,75 l) sis. klo 10-14 MATKAILU -JA HARRASTE SUOMALAISELLE SUOMALAISELLE Tervetuloa kotimaiselle yrittäjävetoiselle SUOMALAISELLE -AJONEUVOPÄIVÄ LA 17.5. (02) 436 4300 www.wp-katsastus.fi WP-Katsastus Oy Tuulissuontie 34, Lieto . 010 2921150 ark. Tarjoilua. kuumana WP-Katsastuksesta. Tervetuloa . esillä . Maksuton sammuttimien tarkastus Vinkki! Voit tilata digilehden (Paloco Oy) myös lahjaksi opiskelijalle tai. Katsastukset aikaa varaamatta. hinattavat laitteet tulee . Maksuton sammuttimien tarkastus rekisteröidä 31.12.2014 (Paloco Oy) mennessä. 3 tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI Hyvää joulua! Muista t k su laarasia a k sekä kuk asetelmat! Toivottavat Terhi, Marko ja koko K-supermarketin väki Erä! 889 3990 Tuore lohifilee lukalat - Tuoreet ja savustetut jou ja mädit it sill , vut äsa - Graavit, kylm karapukimara kat ja atti ala nis sie - Rosolli, n- ja lihahyytelöt - Maksapasteijat, vasika kkara - Kotijuustot sekä uunima kg vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous tiistaina leipomo salonen sekä mestaripalvi konsulentit Herkkutorilta joulupöytään . Katsastukset aikaa varaamatta. . (02) 436 4300 www.wp-katsastus.fi PA IK A LLIN EN Hinauspalvelu Forsström Rauno Nikander HINAUSPALVELU HINAUS- JA TIEPALVELU 24/7 0440 122 121 www.oilijalonen.fi 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo Palvelemme 24h Myös juhlapyhinä * Käynnistyspalvelu * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä Noudetaan romuautoja veloituksetta 0400-908 609 PAIMIO. Tarjoilua. puh. klo 10-14 KOTIMAISELLE SUOMALAISELLE KATSASTUSASEMALLE SUOMALAISELLE Tervetuloa kotimaiselle yrittäjävetoiselle SU KATSASTUSASEMALLE KATSASTUSASEMALLE KATSASTUSASEMALLE katsastusasemalle Tuulissuolle! KATSASTUSASEMALLE KATSASTUSASEMALLE KA katsastusasemalle Tuulissuolle! /kk Luettavissa ilmestymispäivänä jo klo 01.00! Tilaa heti! 02 770 2626 (ma-pe klo 8-16) saarioinen rosolli rs 700 g (4,27 kg) lanttu, porkkana, peruna ja maksa Jokipellontie 2, puh. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi a s s a k i a p a Jo k n a a k i a n a s am a Digilehti ilman paperilehteä 299 399 saarioinen laatikot Ajankohtaista: Kaikki autoilla vedettävät . 02-435 8006 www.kymppi-katto.? ? /kk TERVETULOA MATKAILU -JA HARRASTE -AJONEUVOPÄIVÄ LA 17.5. Harrasteajoneuvoja Kysy Grilli lisätietoja . puh. Grilli kuumana Tervetuloa WP-Katsastus Oy Tuulissuontie 34, Lieto . pantin 0,40 Juhla Mokka kahvi klementiini 500 g (6,67/kg) myös tummapaahto rajoitus: 1 erä/talous 1,5 kg (0,86 kg) Espanja ps plo 3 pkt Ilman korttia tai yksittäin 4,25 pkt (8,50/kg) Hinnat voimassa ti-ke 23.-24.12., ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. aus Edullinen plustil n se uk kestotila rinnalle vain 2 + ? 5 rs 700 g (5,70 kg) Ilman korttia 3,35 rs (4,79 kg) Nyt on aika tilata kattoremontti! Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi! Jari Tuomainen 0400 240 698 845 Kimmo Uoti 0400 532 Markku Koistinen Koistinen 0400 670 397 397 0400 670 Puh
Palovaroitin on kodin paloturvallisuuslaitteiden numero ykkönen. Jos asiat jossain kohden menisivätkin pieleen, niin siitä voi ottaa opikseen. Tämän joulunalusajan viehättävä ilmiö minun silmissäni on ollut se, että kiireen ja hälinän keskellä on kasvanut myötätunnon ilmiö. Itja eniten sinä tai setuntemus helpottaa kireää oloa sillä se tuo mukaminä itse. naan suvaitsevaisuutta ja tekee elämästä paljon armollisempaa. Kiireestä kärsii perhe, läheiset, omaiset, työtoverit ja ystävät, ja eniten sinä tai minä itse. Mikä rauha voi kätkeytyä hiljaisuuteen? Se rauha voisi olla itsetuntemus. Jokaista alkavaa 60 neliötä kohden tulee olla vähintään yksi palovaroi- tin. Minimoi riskit . Vuosien 2011?2013 joulukuisissa paloissa kuoli yhteensä 26 ihmistä. Joulukuun paloista 56 prosenttia on ollut rakennuspaloja tai rakennuspalovaaroja. Selvitetyistä rakennuspaloista 6 prosenttia oli kynttilöi- den aiheuttamia. Omat kokemukset ja tunteet eivät vastaakaan haluttua joulutunnelmaa. Kriisipsykologi Leena Salonen Turun Kriisikeskuksesta tietää, että loppuvuosi, oikeastaan lähtien jo marraskuun pikkujouluajasta, on aikaa, jolloin tilanteet perheissä voivat kärjistyä. Välillä menee paremmin, sitten taas heikommin. Se on upea ja tulevaisuuden uskoa kasvattava piirre meissä suomalaisissa. Taloudellisesti voi olla tiukkaa, mutta lapsilla pitkät toivelistat. . Yksinäisyyttäkin on niin monenlaista. Kodin laitteiden kunto tulee tarkistaa, ja vialliset laitteet huollattaa ammattilaisella. Ruoanlaitto aiheuttaa kuudenneksen joulukuun paloista ja on merkittävä syttymissyy erityisesti kerrostaloissa. Jopa 45 % kerrostalopaloista on ruoanlaitosta syttyneitä. Kodin paloturvallisuus on pitkälti ihmisten omalla vastuulla, ja paloturvallisuudessa lähtökohtana on ennaltaehkäisy. Tutustumista siihen, mitä heille nyt sii perhe, läheikuuluu ja mitä he asioista set, omaiset, työ- ja elämästä miettivät. Esimerkiksi pettäminen ja ylipäätään parisuhdeongelmat voivat johtaa kriisiin tai eroajatuksiin. . Joulukuu on tulipalojen määrällä mitaten talvikauden vaarallisin kuukausi. Joulukuussa syttyy keskimäärin noin 30 tulipaloa päivässä, ja määrä on pysynyt viime vuodet tasaisena. Ohittaa ne vaikeat päivät tekemällä ihan jotain pientä, mikä tuntuu hyvältä. Usein esimerkiksi kun nuorilta kysyy, heille joulussa tärkeintä on kiireettömyys ja yhdessäoleminen. Varsinkin ensimmäinen joulu lapsen tai puolison kuoleman jälkeen voi tuntua ylivoimaiselta. . Uuden vuoden jälkeen meille tulee tyypillisesti piikki yhteydenotoissa. Yksinkertaiset asiat. Joulukuu on tulipalojen osalta talvikauden vaarallisin kuukausi Suomen Palopäällystöliitto tähdentää, että huolellisuudella ja ennaltaehkäisyllä voi varmistaa turvallisen joulun ja uudenvuoden. Tyytyväinenkin yksineläjä saattaa kokea jouluna yksinäisyyttä ja ulkopuolisuutta, kun juhlan perhekeskeisyys on korostunut. Kaksi askelta eteen, yksi taakse Yleensä kriisit etenevät aaltoillen. Joulu ja vuodenvaihde on perhejuhlien aikaa, niihin liittyy muistoja ja tunteita, vankkoja perhetraditioita ja paljon ihan konkreettista yhdessäoloa. Se on omia ajatuksia ja aikaa toisille ihmisille, hyväksyntää ja avoimuutta. Se voi olla aikaa lapsille, vaikka jo aikuisillekin, tai perheestä riippuen aikaa isovanhemmille ja heidän Kiireestä kärmuistoilleen. Pikaistuksissaan suusta voi tunkea sanoja, joita ei ole toiselle tarkoittanut. 4 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 UUTIS TIISTAI PÄÄKIRJOITUS TAINA TUKIA taina.tukia@kunnallislehti.fi Joulurauhaa ja hiljaisuutta! ?Mene tyynesti hälyn ja kiireen keskelle, ja muista mikä rauha voi kätkeytyä hiljaisuuteen.? Tämän joulun alla tämä tuntemattoman kirjoittajan lausahdus on noussut mieleeni useamman kerran. Ja tuntunut niin todelta. Kun joulu ei tunnun joululta sitä ei sellaiseksi saa tekemälläkään, eikä tarvitsekaan. Joskus ihmiset kokevat vaikeaksi erottua joukosta, esimerkiksi sukulaisten joulunvietosta, vaikka se väsyttää ja jopa ahdistaa. . Ei ole aikaa kuunnella kunnolla, ei ole aikaa miettiä omia ajatuksia. Teot voivat olla sellaisia, että ne satuttavat tai aiheuttavat ongelmia. Jos tuntuu siltä, että on paineita, niin voi joulunkin tietyllä tavalla ylittää. Tunnista mahdolliset vaaranpaikat etukäteen . Joulutavat voivat synnyttää paineita ja rasittaa ja väsyttää, kun pitäisi olla tiptap- kunnossa, koti ja kaikki, eikä aika tunnu riittävän. Nämä voisi ehkäistä sijoittamalla kynttilät palamattomalle ja tukevalle alustalle turvalliseen paikkaan. Kynttilää ei saa myöskään jättää yksin palamaan. Yli kahdeksan prosenttia joulukuisista rakennuspaloista on ollut nokipaloja. Erilaiset asiat ja tilanteet voivat laukaista pahan olon. . Monesti tilanne on ollut hankala jo pidempään, mutta eteenpäin on menty, kunnes pyhien aikana ollaan paljon yhdessä, on ai- kaa seisahtaa omiin tunteisiin ja huomata, ettei tunnu hyvältä. Kun toverit ja ystävät, tuntee itsensä, voi oikeasti tutustua myös toisiin. Jos haluaa rauhoittua, pitää osata pysähtyä. Kiire kiiruhtaa meitä kaikkia niin paljon. Jos edellisestä nuohouksesta on kulunut yli vuosi, kannattaa kutsua nuohooja paikalle ja kysyä samalla tulisijan käyttövinkit. Vapaa-ajanasunnossa nuohous tulee suorittaa vähintään kolmen vuoden välein. Rakennuspaloissa koneet ja sähkölaitteet aiheuttivat 30 % paloista, joiden syttymissyy oli tunnettu. Toisinaan pyhäpäivien, joulun ja uudenvuoden vietto alkoholinkäyttöineen saattaa johtaa parisuhdeongelmien kärjistymiseen ja sen myötä avun hakemiseen. Toisaalta juhlapyhien traditioita saattaa muuttaa se, että joku tärkeä ihminen puuttuukin joukosta, ehkä ensimmäisen kerran. Mieti, kuinka vahingon sattuessa toimitaan. . Se on näkynyt monin tavoin myös mediassa, joka usein näyttäytyy negatiivisten uutisten tuuttina. Tämä on hyvin tavallista, Kun joulu ei tunnu joululta sitä ei sellaiseksi saa tekemälläkään, eikä tarvitsekaan. ja se tieto on ihmisille tärkeä, että on ihan ok olla välillä allapäin ja välillä taas parempivointinen, että se on kriisin läpikäymisessä normaalia, sanoo Leena Salonen. Joulustressistä puhutaan paljon ja sen termin hänkin tunnistaa. Kuuntele itseäsi, äläkä toteuta vain toisten odotuksia. Listaa vaikka itsellesi omia joulutoiveita, muitakin kuin lahjatoiveita: mikä on lopulta tärkeää? . Eikä välttämättä edes niin jouluista. Pitää olla itselleen armollinen Leena Salosen kokemuksen mukaan oikein vaikean kriisin keskellä ihmiset kokevat helpotusta siitä, että ovat itselle armollisia. . Toimintatavat on hyvä käydä läpi koko perheen voimin.. Kun tukee toista, tukee aina myös itseään ihmisenä. Joulu ei ole kiinni paketeista, kiiltokuvamaisesta koristelusta tai oikeaoppisesti kuorrutetusta kinkusta, vaan sisäisestä rauhasta. Hyvää Joulua! www.kuntsari.fi | kuntsari Läheisyys voi nostaa pintaan vaikeitakin tuntoja Joulu ja vuodenvaihde lisää alkuvuodesta yhteydenottoja Kriisikeskukseen TURKU Taina Tukia . Jokaisen pitäisi miettiä, tekeekö se joulusta hyvän, että siinä on tietyt ulkoiset muodot jotka muillakin on, hän pohtii. Yleensäkin Leenan mielestä kannattaa elämässä miettiä niin jouluna kuin muulloinkin kenen elämää ja kenelle elää. . Tänä vuonna erilaiset lahjat, avustukset ja monien vähävaraisten perheiden jouluavut ovat saaneet ihmiset aiempaa vahvemmin liikkeelle. Hanki kotiisi alkusammutusvälineitä . On tyypillistä, että esille nousee myös arkoja asioita, ja erityisesti menetykset luovat varjon joulunvietolle. Rohkenen jopa toivoa, että se on vihje sen suuntaan, että meillä muutenkin vahvistuu yhteinen tekeminen ja tulevaisuuden usko. Omaa joulua on rakennettu sitä kautta, että on haluttu auttaa toista, pyyteettömästi ja vapaaehtoisesti. Palovaroittimien toimintakunto pitäisi testata kerran kuukaudessa. Palopäällystöliiton neuvot . Pahaolo voi joskus kärjistyä kriisiksi, jos jotain jo kytee pinnan alla. Voi olla avioero takana, ja tunne, että kaikki on hallinnassa, mutta jouluaika nostaa tunteita pintaan
Puhelimessa vastaavat kriisityöntekijät ja koulutetut vapaaehtoiset 24:llä paikkakunnalla ympäri Suomea. Parakkeja ei tarvita, sa- noo Kylén. Koko vuonna 1974 valmistunut yläkoulurakennus peruskorjataan lukuunottamatta jo aiemmin korjattua uimahallia ja keittiötä, lisäksi rakennukseen tulee kolme laajennusosaa. Toimialueeseen kuuluvat myös Turun itäpuoliset kunnat, Kaarina, Paimio ja Sauvo. Kriisikeskuksessa tarjottu apu on keskusteluapua. Vuonna 1954 valmistunut kivikoulu kokee niinikään mittavan saneerauksen. Tulla voi nimettömästi ja ilman lähetettä . Viikonloppuisin päivystys jatkuu 03:een saakka. Yläkoulurakennus on jo toteutetun Alatalon jälkeen seuraava rakennus, jossa peruskorjaus ja laajennus toteutetaan. Kyse on klassisesta kolmannen sektorin ennaltaehkäisevästä toiminnasta. Talotekniikan uusiminen on olennainen ja iso osa remonttia. ja 3. kerroksessa. Kriisikeskuksen asiakkaista ei myöskään pidetä rekisteriä. Vapaaehtoistyö on yksi toiminnan kivijalka. Uusi pääsisäänkäynti tulee rakennuksen luoteissivulle portaineen ja katoksineen. Tarjoamme keskusteluapua tavallisille ihmisille vaikeissa elämäntilanteissa tai järkyttävän tapahtuman kohdattua, ja meille voi hakeutua, kun on sellainen olo, että omat voimat ja keinot ei riitä, sanoo psykologi Leena Salonen, jonka työsarkaa pääsääntöisesti ovat läheisensä menettäneet. Jos kaipaat juttukumppania Kriisikeskukseen voi hakeutua ilman lähetettä ja myös nimettömästi. Nämäkin suunnitelmat hyväksyttiin lautakunnassa. Yläkoulurakennuksen pintaala on 8.636 bruttoneliötä, josta saneerauksen ulkopuolelle jää n. tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI Aurinko nousee 9.36 Aurinko laskee 5 15.19 TAINA TUKIA Maksutonta keskusteluapua Lounais-Suomen Mielenterveysseura ry:n ylläpitämä Turun Kriisikeskus toimii pääsääntöisesti Raha-automaattiyhdistyksen rahoituksella sekä kuntien tuella, ja palvelut ovat asiakkaille maksuttomia. Se on toiminut nyt 50 vuoden ajan. Palveleva puhelin päivystää joka päivä, arkena ja pyhäpäivinä kello 18-01. Läheisensä menettäneille on Feeniks-toimintaa ja traumatisoituneille maahanmuuttajille Serene-hanke. Vistan laajamittainen koulukorjaus alkaa huhtikuun lopussa Suunnitelmat hyväksytty, tarjouspyynnöt liikkeelle alkuvuodesta PAIMIO Taina Tukia Paimion tekninen lautakunta hyväksyi Arkkitehtitoimisto ARK?ABOA Oy:n laatimat Vistan koulun peruskorjaus- ja laajennushankkeeseen liittyvän yläkoulurakennuksen ja myös niin sanotun kivikoulun arkkitehtisuunnitelmat. Myös pihajärjestelyjä tehdään laajasti. Rakennuksen sähköinen talotekniikka on elinkaarensa päässä, ja sen osalta uudistamissuunnitelmat ovat APTElektro Oy:n tekemät. Suomenkielisen Palvelevan puhelimen numero on 01019 0071. Palvelevan puhelimen rinnakkaispalvelu Palveleva netti toimii keskeytyksettä osoitteessa www.verkkoauttaminen.fi. nat vähintään huoltomaalataan, vanhat asbestia sisältävät rakennusaineosat poistetaan. Vesikatto uusitaan pääosin loivaksi aumakatoksi ja pääosin alkuperäiset ikkunat vaihdetaan, samoin ovet. Laajennusta tehdään lähes 500 neliötä. Nykyisellä aikataulutuksessa koulukeskuksen saneeraus etenee kivikoulun puolelle aikaisintaan 2018. Olemme matalan kynnyksen paikka. Kesäkuun alusta koko koulu tulee työn alle, ja valmista pitäisi yläkoulun osalta olla kesäkuussa 2016, kertoo Paimion tekninen johtaja Markku Kylén. Opetukselle otetaan siis käyttöön väistötiloja lukuvuoden 2015-16 ajaksi muualta koulukeskuksesta, nykyisestä lukiosta sekä kaupungin omistuksessa olevasta kurssikeskuskiinteistöstä Sähkömiehentiellä, läheltä moottoritietä. . Tukinet.fi tarjoaa tukea netissä ympäri vuorokauden. Evankelisluterilaisen kirkon Palveleva puhelin on Suomen vanhin puhelinauttaja. Alaikäraja palveluihin on 13 vuotta. . Koko mittavan hankkeen aikataulu ulottuu 2020-luvulle, ja tämän hetkisten arvioiden mukaan siihen kuluisi kalusteineen noin 12 miljoonaa euroa. Työt käynnistyvät yläkoulurakennuksen Myllyhaantien puoleisesta päädystä näillä näkyminen huhtikuun lopulla. Hankkeen kilpailutus käynnistyy heti alkuvuodesta ja urakkapäätökset ovat maaliskuussa teknisessä lautakunnassa. . 2.200 neliötä. Kaikkiaan Vistan koulun koko peruskorjaushanke pitää sisällään kuuden eri rakennuksen peruskorjauksen ja koulujen takana olevan rivitalon purun. Turussa yhdistyksellä on peräti 80 kou- Juhlapyhien aikanakin Suomen Mielenterveysseuran valtakunnallinen kriisipuhelin ja netti päivystää iltapäivästä kello 15 lähtien aamuun kello seitsemään numerossa 01019 5202. Arkisin päivystys on lähes ympäri vuorokauden kello 9-07, eli vain aamun kaksi tuntia puhelin ei vastaa. Kriisipuhelimeen voi soittaa nimettömänä. Ajanvaraus puhelimitse riittää. Kaikki kiintokalusteet uusitaan ja kaikki pin-. Myös vesijohto- ja viemäröinti se- kä ilmanvaihto uusitaan laajasti, ja LVIA-suunnittelutyön on tehnyt LVI-insinööritoimisto Veljekset Lehtonen Ky. Kuuntele itseäsi, äläkä toteuta vain toisten odotuksia, kriisipsykologi Leena Salonen neuvoo. lutettua vapaaehtoista, jotka toimivat tukihenkilöinä, vastaavat kriisipuhelimeen ja tukinetin yhteydenottoihin. Tärkeä osa Mielenterveysseuran toimintaa on erilaisten hankkeiden kehittäminen ja toteutus. Suurin osa on yksilötyötä, mutta lisäksi on jonkin verran esimerkiksi parikäyntejä sekä erilaisia ryhmiä, kuten yksinodottavien ryhmä tai vertaistukiryhmä lapsensa menettäneille. Esimerkiksi teknisen työn opetustilat laajenevat, aulatila kasvaa entiseen sisäänkäyntisyvennykseen, opettajanhuone uusitaan ja kaikkia opetustiloja muokataan 2. Työt aloitetaan nyt kevääl- lä sieltä teknisen työn opetustiloista, jonne tulee myös laajennusosia
Itse sain eräänä 30-luvun jouluna pienen, hellalla lämmitettävän silitysraudan. Kinkkua en muista pöydässä olleen. Mäkelällä, myöhemmin Virtasella, oli eväsleipiensä välissä raakaa jauhelihaa ja sipulia. Me muut oppilaat ihmettelimme ja kadehdimme. Keskeisin jouluruoka meillä kotona oli sallatti. Sillä Ola sai mennä ylös ja alas. Muistan kuinka Ristimäen kansakoulussa ystävälläni Vappu Vuonna 1935 ?sentraalisantrakin. Milläs teillä hakataan sallattia? Oilin kotona suorastaan kauhisteltiin, kun sallattia ryhdyttiin jossain vaiheessa sanomaan rosolliksi. Luentoja hän piti yksin . Joulunäytelmät olivat kuitenkin niin uskonnollisia, että en ollut niissä mukana. Ehkä mieleenpainuvin omista joululahjoistani on kenkäpari, jonka sain 40-luvun alkupuolella. Asuttiin silloin Turun Puistomäessä, ja oli kauhia asuntopula.Vaikka asuntotilaa oli hyvin vähän, meillä oli yleensä kortteerimiehiä. Siitä tuli lisätienestiä. Muistan kun 30-luvun lopulla isäni, joka oli taitava metallimies, teki pikkuveljelleni Olalle hauskan keinuvan istuimen. Muusia tehtiin kauhiasti ja usein myös perunalaatikkoa. Luulen, että isäni oli tehnyt liput itse. Kaisla teki yhteistyötä muun muassa Turun Työväen Teatterin johtajan Kyösti Aarnion kanssa. Kinkkua en muista pöydässä olleen. Kulttuurikoti Kansakoulun kuusijuhlissa laulettiin 30- ja 40-luvuillakin joululauluja ja esitettiin joulunäytelmiä. Olen aina ollut kova laulamaan, joten tykkäsin lau- - Mut tuotiin Heidekenilta kotiin vuoden 1927 joulun alla. Lapsuudenkodit Turun Puistomäessä, Nummessa ja Vähä-Heikkilässä. Vielä silloinkin, kun Oili oli teini-ikäinen ja kävi Turun tyttölyseota. . Meillä ei milloinkaan syöty esimerkiksi jauhelihaa. Lukemattomia bussimatkoja Sotshille ja Jaltalle. Mamma keitti perunat, porkkanat ja punajuuret . Olen ohjannut muun muassa Maxin Gorkin Myrskylinnun, hän kertoo. Sallattia ja muusia Oili Suomen lapsuudenkodissa ei koskaan nähty nälkää, mutta yhtä vierasta oli vähäinenkin ylellisyys. . Samalla hän kirjoitti näytelmiä ja lehtiartikkeleita. Voi miten erilainen tämä maailma on joskus ollut, huokaa Oili Suomi, 87. Hän istuu olohuoneensa sohvalla Paimion Meijeritiellä ja selaa vanhoja valokuvaalbumeja. Mutta kyllä meillä silti oli oikea joulu. Varmaankin katsonut jostain kirjasta mallia. Pieni silitysrauta Myös kaikki joululahjat tehtiin itse. Sana tuntui paitsi tekaistulta myös aivan liian fiiniltä. Sallatin lisäksi 30- ja 40-lukujen työläiskotien joulupöydissä oli muun muassa perunaa eri muodoissaan. . Ja niin hän melkein koko joulunajan tekikin. . Päälliset olivat kaunista ruskeaa nahkaa, ja olin kengistä kovasti ylpeä. Oli suuri asia, että sellaiset tarveaineet saatiin. Muusia tehtiin kauhiasti ja usein myös perunalaatikkoa. Keittiön pöydällä oli pieni joulukuusi ja sen ympärillä jonossa kaikki maailman liput. Joulua vietimme kuitenkin koko perhe yhdessä. 30-luvun lapsuudenkodis- taan Oili muistaa rottingista tehdyt nojatuolit ja ison pyöreän pöydän, jonka päällä lepäsi perheen isän Vilho Kaislan sivutoiminen työväline: kirjoituskone. Kaisla työskenteli metallimiehenä Crichton Vulcanin telakalla ja myöhemmin Merilän polkupyörätehtaalla. Toimeentulo työläiskodissa oli silloin äärimmäisen niukkaa. Vaikka Oili ei päässyt mukaan joulunäytelmiin, päätyi hän myöhemmällä iällä tekemään teatteria harrastusmielessä. . Päälliset näihin pohjiin tekivät enoni Gunnar ja Viljo. Ennen joulua kukin oppilas toi kouluun yhden vaatimattoman lahjan, joka sitten päätyi jollekin toiselle oppilaalle. . Pitkä, hyvä avioliitto autonkuljettaja Aito Suomen kanssa. Sitä tehtiin ja syötiin paljon. Työura Suomen Rauhanpuolustajissa. sai joulurauhan. Joulun alla vuonna 1943 Kunnallislehdessä ei juurikaan ollut lahjailmoittelua, ajat olivat ankeat.. muun muassa Honoré de Balzacin tuotannosta. Oili Suomen lapsuudenko- ti oli aikakautensa vasemmistolainen kulttuurikoti. Sen kanssa piti kuitenkin olla varovainen, ettei polttanut kangasta eikä näppejään. . Muistoja tulvii mieleen. kuten myös silakat, jotka hakattiin sallattipetkeleellä sallattikaukalossa, kertoo Oili ja sinkoaa sitten yllättävän kysymyksen: . 6 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 ?Kyllä meillä silti oli oikea joulu? Toimeentulo 1930-luvun työläiskodissa oli äärimmäisen niukkaa PERTTU HEMMINKI PAIMIO Perttu Hemminki . Kaksi vaalikautta SKDL:n kansanedustajana. Ja tietenkin myös joulut. Niistä Oili Suomella on muistikuvia 30-luvun alkupuolelta saakka. . Nummenmäellä kortteerissa oli muun muassa yks Suhosen Aarne, valtavan hyvä ja tunnettu kuplettilaulaja, Oili Suomi muistelee. laa joululauluja. Isäni oli vapaa-ajattelija, eikä minua ja veljeäni laitettu koskaan uskontotunneille. Helinin Kalle, mun isopappa, oli saanut jostain puisia, hyvin hiottuja kengänpohjia, oikein kauniita
KUNNALLISLEHTI H y v ää J o ul ua j ar a uh a l l i s ta U uttaV uo tta ! H y v ää J o ul ua j ar a uh a l l i s ta U uttaV uo tta ! Seuraava KunnalliSlehti joulun jälKeen ilmeStyy ti 30.12. Kunnallislehden Konttori on suljettu pe 2.1. Palvelemme ilmoituSaSiaKKaita ma 29.12. . Klo 8-14. palvelemme jälleen ma 5.1. vuoden 2015 enSimmäinen lehti ilmeStyy ti 6.1. Sää 23.12. 27.12. Tiistai Tänään ?8 Turku Paimio Kaarina ?8 Keskiviikko Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa 08:37 09:36 15:19 16:19 Sauvo 4 Selkeää ?6 Sadetta Puolipilvistä Lumisadetta Pilvistä Ukkosta Pimeys päättyy Aurinko nousee ?2°C Aurinko laskee 4 m/s Pimeys alkaa Torstai 08:37 09:36 15:20 16:20 Perjantai Pimeys päättyy Aurinko nousee ?6°C Aurinko laskee 4 m/s Pimeys alkaa Pimeys päättyy Aurinko nousee ?14°C Aurinko laskee 4 m/s Pimeys alkaa 08:37 09:37 15:21 16:20 Lauantai 08:37 09:37 15:22 16:21 Pimeys päättyy Aurinko nousee ?9°C Aurinko laskee 0 m/s Pimeys alkaa 08:38 09:37 15:23 16:22 Hyvää Joulua Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja ja ja Onnellista Onnellista Onnellista Uutta Uutta Uutta Vuotta! Vuotta! Kemiöntie 7
Itse en ole äidinisääni koskaan tavannut, hänen kuolemastaankin on jo yli 70 vuotta. . Muistan kuinka yksi valtava sali oli täynnä valmiiksi koristeltuja joulukuusia, sen kun ostat! Halusin jotakin myös oman joulukuuseemme. Isoäidilläni oli tapana kiinnittää tämä ?ripakinttu. Rakkain koristeeni on mummolta saamani sydän. Ja yhä ihailen tätä olentoa, aivan kuin 60 vuotta sitten, yhtä ihastuneena. Tuulan isoäiti säilytti tonttutyttöä oheisessa pahvirasiassa. . Olin mieheni kanssa Lontoossa joulukuun alkuviikolla 1988. Tämä kolmikko on kulkenut matkassani 16 vuotta ja joka joulu ne asetetaan kuuseen kuten aina ennenkin.. Meidän jouluntähti on lapsen ala-asteella tekemä kuusen latvatähti, kertoo Jaana Paasonen. Tanja Hongiston lapsuudenkodissa oli joka joulu kolme enkeliä kuusen ylimmillä oksilla, heti tähden alapuolella. Ensin laitettiin enkelit paikoilleen ja sen jälkeen koristeltiin loput kuusesta. Kun muutin omaan kotiini, äiti teki minulle omat enkelit. tonttutyttö joulukuusen latvaan aivan latvatähden alapuolelle kuusen runkoon kiinni vaaleanpunaisilla silkkinauhoilla, kertoo Tuula Pekkanen. . Jokin siinä paperinaamassa niin viehätti minua. Lapsuudenkodin enkelit ovat 50-60-luvulta, olivat käytössä jo isovanhemmillanikin. . Ostin vaati- Lapsen tekemä tähti Ripakinttu tonttutyttö . Kävimme myös Harrodsin tavaratalossa. 8 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Joulukuusen rakkaimpia koristeita . Tämä vaarini, arkkitehti Torsten Elovaaran tekemä lippuketju on kulkenut suvussa, minulle se tuli äidin kautta. Se tavaranpaljous ällistytti minut täysin. Vähän tätä on täydennetty matkan varressa ja joskus kuusen kynttilät ovat päässeet vähän sitä polttamaan, mutta ilman tätä kuuseni ei ole täydellinen, kertoo Mette Kolehmainen. Toinen tärkeä koriste on oman Jutta-tyttären parivuotiaana tekemä pahvinen kakkupala, ja äidin lempikakusta eli taatelikakusta tietenkin on kyse. Mummon sydän . Taidettiin ostaa se yhteisellä kauppareissulla -90 luvun alussa silloisesta Ruokavarastosta. Rahallista arvoa sillä ei sen kummemmin ole, mutta tunnearvo on sitäkin suurempi! Pääsee aina parhaalle paikalle kuuseen, kertoo Laura Lehto. Metelle ei tule joulu, jos joulukuusessa ei ole tuttua lippurivistöä. Muisto Harrodsilta mattoman massasta tehdyn enkelijoulupallon. Nyt tämä tyttönen istuu oman kuusemme latvuksessa. Katselin ja ihastelin tätä kreppipaperi-rautalankatont- Kolme enkeliä tua aina yhtä ihastuneena. Se kuuluu nyt minun jouluperinteisiini vahvasti, kertoo paimiolainen Soile Iso-Kouvola. . Se on minusta vieläkin kaunis. Siitä asti joka joulu, kohta 30 vuotta se on ollut meidän kuusessa, vaikka olen kova vaihtamaan koristeluteemaa vuosittain
Pukimet ovat vieraat, ja erityisesti kookas, tummanpuhuva, synkkä hahmo herättää epäilyksiä. Hetkinen . Keskellä kuvassa ovat muriaanien kuningas Harri Virta ja Herodes Kari Kantalainen. KOLUMNI Lumi, laulu ja joulu Viime päivinä on ollut erityisen mielenkiintoista seurata säätiedotuksia ja puhua säästä. Onko jouluksi luvassa vesisadetta, tuulta, kenties jopa myrskyä. siinähän on Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta. Hetken kuluttua syy hänen läsnäoloonsa selviää. . kysyy tuttu joululaulu. Mielestäni yksi parhaista hetkistä on, kun Maa on niin kaunis -virren kolmas säkeistö alkaa: ?Enkelit ensin paimenille lauloi, sielusta sieluhun kaiku soi...?. Siinä joulun hetkessä kohtaa aika ja ikuisuus, Jumala ja ihminen. Olemme köyhiä laulajapoikia ja pyyämme lanttia, anoi knihti Jyrki Lappi. Jotenkin vaan on jäänyt laulamatta, koska lämpötila on ollut viisi astetta plussalla ja vettä on satanut kaatamalla! Satoi vettä tai lunta, oli kylmää tai lämmintä . ?No onkos tullut kesä, nyt talven keskelle?. Enkelien paimenille jouluyönä laulamaa Gloriaa laulaa tuleva jouluna kristikunta kaikkialla maailmassa . Kaupoissa joulua lauletaan marraskuun alusta ja kirkoissakin adventista alkaen. Kuunnellen, hiljaa hyräillen tai suureen ääneen laulaen! Hyvän joulun toivotuksin Armi Laakso kanttori Paimion seurakunta. Olemme joutuneet kaupunginjohtajaa usein esittelemään erikseen, hän naurahtaa. Muriaanien kuningas vai Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta? ?Hoo-o, jos minä olen musta, olen minä kaikilta tunnettu!? Tiernapoikina esiintyivät Jyrki Lappi, Harri Virta, Mika Rantanen ja Kari Kantalainen. tavalla tai toisella; raskaammin, tunnelmallisesti, tai perinteisesti. Itse laulaen tai konsertteja ja levyjä kuunnellen. Tähteä saa pidellä Kaarinan johtava rehtori Mika Rantanen. Esitys sujuu mallikkaasti. Lopuksi muriaanien kuningas, Herodes, knihti ja mänkki saavat paitsi kynttilänpätkän myös glögiä ja suklaata. Kaupungin henkilöstön pikkujouluissa johtoryhmä esitti Tiernapoikien rock and roll ja Apulanta -version, jota säesti bändi. Vaikka toivon valkoista joulua, niin vielä enemmän toivon jouluilon tavoittavan jokaisen. Ehkä enemmän kuin ilmanalaa, laulussa tarkoitetaan mielentilaa. Kansat kaikki, köyhän niin kuin rikkahan, kodin yksinäisen ja sulosti laulelevat lapsoset. Eräs ystäväni kysyi Facebookissa mikä on joulun paras hetki. Hyvää iltaa, hyvää iltaa, itse kullekin säädylle! kajaut- tavat erikoiset vieraat Valmakodin ruokasalissa. Tiernapojat-esitys alkaa. Kaupunginjohtaja on muriaanien kuningas, Kaarinan tekninen johtaja Jyrki Lappi on saanut knihdin roolin, Herodekseksi on pukeutunut Kaarinan Kehitys Oy:n toimitusjohtaja Kari Kantalainen. laulut ja laulaminen tekee ihmiselle hyvää! Oma ääni on joskus arka, mutta ääni, hiljaakin hyräilty, hyväilee sisältä. Mika Rantanen (oik.) eli tähtipoika täydensi, että kynttilänpätkääkin tarvittaisiin. Joulun äidin- kieli on laulu. Kestityksen jälkeen Tiernapojat jatkavat kiertuettaan: kaikki muutkin Kaarinan senioreiden hoitopaikat odottavat heitä. Herodes kertoo toimittajalle, että kaupungin johtoryhmää ei ole ennen nähty vanhainkodeissa esiintymässä. Joulurauhan julistukseen Suomen Turusta kuuluu Jumala ompi linnamme ja jouluyön ja -aamun kirkkoihin Enkeli taivaan. Sen sijaan olisin halunnut laulaa useammin laulua ?On hanget korkeat nietokset?. sateessa ja paisteessa, lumessa ja lämmössä. Tai onko luvassa aurinkoa, pakkasta ja lunta. Samalla syntyi ajatus, että johtoryhmä voisi esittää vanhainkodeissa ihan perinteisenkin version tästä laulusikermästä. Pikkujouluihin on useana vuotena kehitelty jotain, missä johtoryhmän on pistettävä itsensä peliin ja heittäydyttävä. . Oma ääni on joskus rohkea ja suuri, auttaa toisiakin laulamaan. Vaikka toivon valkoista joulua, niin vielä enemmän toivon jouluilon tavoittavan jokaisen. Monen joulutunnelman virittelyyn kuuluvat Kauneimmat joululaulut . Harri on aina ollut esimerkkinä ja lähtenyt mukaan mihin vain, Kantalainen kommentoi. Kantalainen kertoo myös, että muriaanien kuninkaan henkilöllisyys on herättänyt monessa paikkaa ihmetystä. . tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI 9 MARIA KESTI Kuka tuo muriaanien kuningas on? Kaarinan johtoryhmä esitti Tiernapoikia vanhainkodeissa KAARINA Maria Kesti Valmakodin ulko-ovesta Piikkiössä astuu sisään erikoista joukkoa. Joululaulut ottavat huomioon kaikenlaiset joulujuhlan viettäjät. Asusteet olivat lainassa Kaarina-Teatterissa. . Silti en ole koskaan erityisen paljon pitänyt laulusta
Kinkku on niin kysytty tuote, että sitä kannattaa jo väärentää, toteaa Jaakko Rahola mainiolla Syötäviä sanoja -blogisivustollaan. . Epäilemättä on myöskin niin, että valtaosa kaksilahkeisista pitää itseään kinkun paistamisen huippuasiantuntijana ja mestariluokan sinapintekijänä. Oikeastaan suomalaisen miehen pitää osata tehdä kunnolla vain kaksi asiaa: rakentaa omakotitalo ja paistaa joulukinkku. Tällä joulunumeron juttu- aukeamalla on kinkkutietoutta laidasta laitaan. Sievien enkeliaiheisten koristeiden jahtaamisesta ja glögin maistelemisesta kyntti- länvalossa. Miehet ovat harvemmin jouluihmisiä. Sekin löytyy helposti netistä googlettamalla kyseisiä sanoja.. Onhan tämä jo isoisiemme vaalima kokolihatuote noin neljä kertaa kalliimpaa kuin makkara. Nettivinkkejä filunkipelin niinkin merkittävän kansallisen instituution kuin kinkun liepeillä. Päivittäistavarakaupatkin myyvät Suomessa kinkkuja laajalla skaalalla. 10 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Kaikki mitä olet aina halunnut tietää kinkusta PAIMIO, SAUVO, KAARINA Perttu Hemminki Naiset ovat jouluihmisiä. Jos pelkäät kinkun olevan epäterveellistä ja lihottavan, niin poimi rauhoittavaa informaatiota sisätautien erikoislääkärin Pertti Mustajoen kolumnista Kinkun kunnianpalautus. Halvimmassa ääripäässä tuotteen kinkuksi hahmottaminen edellyttää kuluttajalta melko vilkasta mielikuvitusta. . Se löytyy googlaamalla sanoja Jaakko Kolmosen joulukinkku ja Suomalaisen Työn Liitto. . Joulumyyjäisissä vaeltelusta. Jos olet fennomaani ja perfektionisti, niin tutustu kokki Jaakko Kolmosen joulukinkun suolaus- ja paisto-ohjeeseen. He nauttivat jouluun liittyvistä pikku puuhasteluista yli kaiken. Siinä missä naiset nauttivat joulunajan silmää hivelevistä koristeluis- Miesten kinkunhimo alkaa itsenäisyyspäivän tienoilla ja kiihtyy eksponentiaalisesti aattoiltaan mennessä. ta, saavat miehet ilonsa kinkkujen kääntelemisestä markettien kylmäaltaissa. Tutkimusten mukaan miltei jokainen mies arvioi olevansa keskivertoa parempi autokus- Kinkkuja myös väärennetään . hyvin arvokas asia. Veden kielelle nostattavaa aihetta lähestytään muun muassa historian, kulinarismin ja kulttuurimaantieteen näkökulmista. Joulukinkku on . Paitsi yhdeltä osin. He himoitsevat joulukinkkua enemmän kuin mitään muuta ruokalajia tai lisuketta. Miesten kinkunhimo alkaa itsenäisyyspäivän tienoilla ja kiihtyy eksponentiaalisesti aattoiltaan mennessä. Lahjojen käärimisestä Marimekon ja Pentikin papereihin. myös Suomessa. Vai mitä mieltä olette esimerkiksi useimpien nyky-pizzerioiden ?kinkkupizzasta?? Onko täytteenä kinkkua vai jonkinlaista kinkkumakkaramössöä? Yksi hyvän pizzerian tunnusmerkeistä onkin, että kinkku on kinkkua eikä mitään epämääräistä vaaleanpunaista sörsseliä. On oikeastaan melkoinen ihme, että Suomen tiukka kuluttajalainsäädäntö sallii tällaisen ki. Ranskassa on jo 1990-luvun puolivälissä alettu kiinnittää huomiota siihen, että lihanjalostamot myyvät kinkkuna kaikenlaisia jauheliha- tai muita puristeita, joiden raaka-aine ei ole kinkkua nähnytkään. Rahola puhuu täyttä asiaa. Sitä paitsi kinkkua osataan ?väärentää. varsinkin miehille
Kinkku on yleismaailmallinen herkku. Italian viime aikojen keskeinen valtiomies, kiistelty Silvio Berlusconi, rohkeni takavuosina epäillä . ainakin, jos haluaa ostaa kinkun valmiiksi paistettuna. Tarjonnan määrästä voi päätellä, että punasuolattu kinkku on hivenen harmaasuolattua suositumpi. Todellinen kinkun ystävä valitsee tietysti sekä harmaasuolatun että punasuolatun. tarkoittaa yleensä 1900-luvun alkupuolta. Sianliha nimittäin nousi Suo- Sianliha nousi Suomessa johtoasemaan joulun pääruokana vasta 1900-luvulla. messa johtoasemaan joulun pääruokana vasta 1900-luvulla skandinaavisten vaikutteiden myötä. Ruokatieto-yhdistyksen mukaan joulun pääruoka ei vielä 1920- ja 1930-luvullakaan ollut kinkku, vaan pöydässä saattoi olla esimerkiksi paistettu lampaanlapa. Ja sitten takaisin alkuperäiseen kysymykseen: harmaasuolattu vai punasuolattu? Harmaasuolatun kinkun hankkimista joulupöytään puoltaa ainakin se, että harmaasuolattua kinkkua ei muina vuodenaikoina ole juurikaan tarjolla. Punasuolattu joulukinkku on suolattu nitriittipitoisella suolalla ja on sävyltään punertava. No nyt on syytä kysyä, mitä on nitriitti. Nitriittiä muodostuu typpiyhdisteiden epätäydellisen hapettumisen seurauksena. Sotien jälkeen, joskus 1950-luvulla, alettiin puhua nitraattien, joihin salpietarikin lukeutuu, myrkyllisyydestä. Tarjoile esimerkiksi raikkaan dipin kera.? Valmistakoon ken tohtii. Harmaa- vai punasuolattu? ?Siis oikeesti, kuka hitto ostaa kypsän kinkun?!? Suomalaisten hankkimista joulukinkuista noin viidennes myydään kypsinä. Silti kaikki suomalaiset eivät vieläkään tiedä, ettei joulukinkkua ole pakko paistaa itse. Itse asiassa moni suomalainen haluaa ehdottomasti valmistaa kinkkunsa vaikeimman kautta. Jotkut jopa tönkkösuolattuna, jolloin suolausaika on kaksi kuukautta, ja suolavesi vaihdetaan kaksi kertaa viikossa. Internetissä eräs kannukselainen blogisti kertoo tuohtuneena siitä, kuinka hän löysi elintarvikemyymälästä kypsän punasuolatun joulukinkun. . Se on kuivattu ja tammilastuilla savustettu.. Sitä paitsi monet luottavat liha-alan ammattilaisten osaamiseen eivätkä kuvittele olevansa itse monin verroin taitavampia. Ei taida kelvata selitykseksi. Ehkä kyse on ajankäytöstä, mukavuudenhalusta tai siitä, että kaikki eivät välitä ahmia parissa päivässä 6?12 kiloa sianlihaa. Myös kinkun paistorasva kannattaa hyödyntää kastikkeen raaka-aineeksi. kamarasipsit?! Kyllä vaan. Yhdysvalloissa suositaan country ham -tyyppisiä kinkkuja, jotka on tuotettu lihottamalla porsaita maapähkinöillä ja tammenterhoilla. Sen keskustelun seurauksena tuli muotiin harmaasuolattu kinkku, joka siis on suolattu ilman nitraatteja tai nitriittejä. Joulukinkusta puhuttaessa ?ennen vanhaan. Siitä voi valmistaa maistuvat kamarasipsit. Nitriitille sallitut käyttökohteet ja enimmäismäärät on annettu EU:n lisäainelainsäädännössä. Ennen vanhaan perinteinen joulukinkku oli suolan ja salpietarin sekoituksella kokonaisena suolattu kinkku. Ei kelpaa. En kertakaikkiaan voi käsittää... Internetin keskustelupalstoilla käydään loputonta väittelyä siitä, millainen on paras joulukinkku ja miten se tulee valmistaa. että suomalaiset eivät edes tiedä, mitä on prosciutto. Ellei samana jouluna, niin vuoronperään. Maistuisiko Jamon Iberico? Me täällä Pohjolassa saatamme kuvitella, että kinkku on ensi sijassa suomalainen ruokalaji. Kuinka kukaan voi hitto soikoon olla niin uusavuton... No, ei nyt ihan niinkään. Jos kinkussa on luu, niin se kannattaa käyttää keittoluuna, suositteli HKScan Finland Oy:n markkinointijohtaja Mikko Järvinen pari viikkoa sitten. Hetkinen... Kyl- lä me tiedämme. Valuta paperinpäällä ylimääräinen rasva pois. Se on italialaista, ylihinnoiteltua ja -mainostettua kinkkua. Italialaisilla on Parman kinkkunsa ja prosciutto crudonsa, espanjalaisilla jamon serrano ja Jamon Iberico. vähän niin kuin pannukahvilla ja suodatinkahvilla. Todettakoon heti, että tuoresuolattuja voivat olla sekä harmaa- että punasuolatut kinkut. Tuoresuolattu tarkoittaa sitä, että kinkku on suolattu tuoreena, eli lihaa ei ole varastoitu pakastamalla. Harmaasuolattu joulukinkku on suolattu sellaisella suolalla, joka ei sisällä nitriittiä. Tällainen kinkku on sävyltään harmaa. Eviran mukaan lihavalmisteisiin lisätään nitriittiä estämään ruokamyrkytyksiä aiheuttavien bakteerien, erityisesti Clostridium botulinumin kasvua ja säilyttämään lihan punainen väri. Voiko kukaan edes olla niin uusavuton, että ei osaa paistaa kinkkua?! Arvoisa blogisti. Erityisen paljon taitetaan peistä siitä, kumpi on aidompi ja parempi, harmaasuolattu vai punasuolattu kinkku. Miksi valmistettaisiin, koska meillä on savusaunoja ja palvaamoja, joissa kyetään kypsyttämään sellaisia kinkkuja, joiden suurenmoisista aromeista herra Berlusconilla ei ole kalpeintakaan aavistusta. Amerikkalaisetkin syövät kinkkua. Mä en hitto soikoon oo oikeesti ees tienny, että edes myydään kypsiä kinkkuja. Mutta kyllä mä vieläkin mietin, miksi myydään valmiiksi kypsiä kinkkuja... Tässä tulee HK- Scan Finland Oy:n resepti: ?Poista paistetun kinkun päällä oleva nahka ja puhdista sisäpuolelta lusikalla kaapimalla kaikki rasva pois. Leikkaa nahkalevystä 2x2 cm kokoisia paloja ja levitä uunipellille tasaisesti irti toisistaan. Kuivata nahanpaloja uunissa tai kasvikuivurissa 50 asteessa 6?8 tuntia. Taivastelu blogisivulla jatkuu: . Uppopaista 190 asteisessa rasvassa noin 15 sekuntia. Lounaisranskalaisten suosima kuivasuolattu kinkku tuntee nimen Jambon de Bayonne. Edellä mainitut ovat enimmäkseen ilmakuivattuja kink- kuja, joita Suomessa ei oikeastaan valmisteta lainkaan. Siis oikeesti, kuka hitto oikeesti ostaa valmiiksi kypsän kinkun?! vaahtoaa hän blogissaan. . tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI 11 Alkupalaksi kamarasipsejä? Lieneekö nyt pahin pulajoulu sitten sotavuosien, kun kinkkukin kehotetaan nauttimaan nahkoineen ja luineen? . Eräs amerikkalainen maalaiskinkun tyyppi on Virginia ham, joka on suomalaisten makunystyröille melkoisen suolainen ja vetinen. Englantilaisten tunnetuin kinkku on nimeltään York ham. Kinkun nahkaa ei kannata heittää pois. Punasuolattujen kinkkujen kirjo on suurempi sekä jouluna että ympäri vuoden . Molemmilla on oma vankka kannattajakuntansa . pöyristyttävää kyllä
Asiakasmaksuihin tulee maksuasetukseen perustuvia korotuksia 1.1.2015 alkaen Tarkemmat tiedot: www.paimionsauvonterveyskeskus.fi Kotitalouskoneiden korjaus ja huolto Esko Hautamäki kiittää päättyneestä vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Vistankeskuksessa palvelee: Vistantie 24, Paimio, p. Yhteispäivystyksen osoite: Savitehtaankatu 1, Turku. . 12 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Tee hyvä kauppa Loimaalla! Paimion-Sauvon kansanterveyskuntayhtymä tiedottaa Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan autoihin kaikki kamppanja tarjoukset . ja 5.1.2015 . 14.30 Paimiossa puh 02 474 6383 ja Sauvossa puh 02 474 6400. 010 479322 6007 ark. (02) 470 2460 Puh. (02) 470 9015 Fax. 8-17, la 8-13 www.piikkionrautajalvi.fi rautanet.piikkio@kolumbus.fi 27.12. 28.12. 29.12. 30.12. 31.12. 10-15 12-16 9-17 9-17 9-16 18 kpl päällikkö-tason raketteja! PÄÄLLIKKÖ 35,- PKT 2 muh muhkeaa uhkeaa eaa uutuuspataa! DREAMTEAM 35,- PKT. Ajanvarausnumero on toiminnassa arkipäivisin klo 8:00 . Sauvon terveysasema on suljettu 2.1. Muina aikoina päivystys tapahtuu T-sairaalan yhteispäivystyksessä. Turun päivystykseen hakeudutaan tekemällä ajanvaraus puhelimella samana päivänä arkisin klo 15.30?18.00 ja lauantaisin, sunnuntaisin sekä arkipyhinä klo 9.00?11.00. Ajanvarauspuhelin 02 313 1564. (02) 470 9986 paikallinen tarjonta. Puh. VISTANKESKUKSESSA PALVELEE Rakennusliike JALO & FAGERSTRÖM OY LVI-Kunu Oy Jatka lukemista. Vistantie 24 A 11, 21530 PAIMIO Vistantie 24, 21530 PAIMIO Puh. Suun terveydenhuollon päivystysjärjestely muuttuu 1.1.2015 Suun terveydenhuollon päivystys on Paimion terveysasemalla arkisin klo 8.00?15.30 puh 02 474 6210. 040 766 1300 Paimion Taksiasema Johtoryhmä Vistantie 24, Paimio P. Tilaukset tulee tehdä viimeistään saman viikon tiistaina jättämällä viesti takaisinsoittojärjestelmään 02 474 6383 (Paimio) tai 02 474 6400 (Sauvo) tai sähköpostilla osoitteeseen hoitotarvikejakelu@paimio.fi. Tilaukset voi noutaa kummaltakin terveysasemalta torstaiiltapäivisin klo 13 -16. . Paimion pääterveysasema palvelee joulun aikaan supistetuin resurssein . 1 erä vaikka helmikuussa. Muina aikoina virkaajan ulkopuolella saa äkillisiin vaivoihin neuvontaa ja hoitoonohjausta T-sairaalan päivystyksen puhelinneuvonnasta 02 313 8800. Näihin numeroihin pyydämme soittamaan muut kuin ajanvarausta koskevat puhelut, kuten tutkimusvastausten tiedustelut, reseptiasiat, hoitotarviketilaukset ja muut neuvonta-asiat. AHVIT JOULUK VÄ! ÄI JOKA P Turvallista Joulu matkaa kaikille Teille! Joulumatkalle uudella käytetyllä. Hoitotarvikejakelussa muutoksia 2.1.2015 alkaen Pitkäaikaisen sairauden hoitoon tarvittavien hoitotarvikkeiden jakelu tapahtuu ennakolta tehtyjen tilausten perusteella kerran viikossa. 15:30. Kiireettömät ajanvaraukset pyydämme soittamaan mieluiten iltapäivällä. Muissa asioissa palvelemme klo 10 . Myös ostamme ja vaihdamme halvempaan Lamminkatu 7 Myynti 040 450 7001 Huolto 040 450 7002 Palvelemme Ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 www.loimaanlaatuauto.fi Myynti 0040 450 7011 Huolto 0040 450 7012 Lamminkatu 39 . Muutoksia takaisinsoittojärjestelmässä 2.1.2015 alkaen Kaikki ajanvaraukset lääkäreiden ja hoitajien vastaanotoille keskitetään samaan numeroon 02 474 6202. Terveyskeskusmaksuissa siirrytään 1.1.2015 alkaen laskutukseen. 0500 527 559 ias pp myös u Ka lee tona lve at i! pa ulua ast Jo lo 12 k 10041 Kiitos kuluneesta vuodesta! Toivotamme kaikille asiakkaillemme ja yhteistyötahoillemme mitä parhainta vuotta 2015! D os reamPää 2x taj te llik m alle am kö ae k -l ta str au aji i o- pa tel jä n m (ar ttir pää an vo ake lle yh tti t2 ! 5;) RAKETIT RAUTANETISTÄ!!! Rakettimyynti: La Su ma ti ke 5790 Salvelanlaaksontie 1, p. Paimion ja Sauvon terveysasemilla olevista maksupisteistä luovutaan eikä käteismaksuja enää vastaanoteta. . Meiltä yli 300:n valikoimasta henkilö-, paketti- ja asuntoautoja sekä vaunuja ja moottoripyöriä. Reilut hyvitykset, alennukset ja joustava rahoitus jopa ilman käsirahaa ja korkoa
Mutta korttia ei saanut pelata ennen kuin Tapanina, se oli syntiä, Sinikka naurahtaa.. Sekahedelmäkeitot tulivat vasta myöhemmin, Sinikka huomauttaa. Iltapäivällä käytiin saunassa, jonka jälkeen syötiin illallinen ennen pukin tuloa. Äiti oli hysteerinen niiden kanssa. Punatakkinen joulupukki tuli käymään ja kaatui keittiössä. Niitä poltettiin vain tietyn ajan, ja silloin jokainen istui paikallaan, ettei kuusi vain syty. Ja matot vaihdettiin myös aina jouluksi. . Nykyisin on yleistä hälinää. Nukenkin Sinikka muistaa kerran saaneensa. . Laatikoita oli ja rosollia, eli sallattia, kuten täällä sanotaan, jota isoäitini teki. Se oli minusta vähän pelottavaa, vaikka pukki itse nauroikin, hän muistaa. Joulupukki kävi kylässä joka vuosi, vaikka punatakkisena olikin vielä harvinainen. Tuon ajan pukilla kun saattoi olla päällään esimerkiksi nurin Joulukuusessa oli 1950-luvulla oikeat kynttilät. Jokainen istui paikallaan, ettei kuusi vain syty. päin käännetty turkki. Lahjoja 50-luvulla jaettiin nykypäivään nähden niukasti, ja yleensä tarve-esineitä, kuten suksia, ja lapasia. tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI 13 1950-luvun joulussa oli rauhaa JAANA PAKARINEN KAARINA Jaana Pakarinen Vaikka Piikkiön Puosta oli jo 1950-luvulla tavallista omakotitaloaluetta sodan jälkeen rakennettuine rintamamiestaloineen, talon pihapiiristä saattoi silti löytyä porsas, joka itse teurastettiin jouluna kinkuksi. Muistelen, että tuolloin Piikkiössäkin olisi ollut jouluna isoja tulipaloja, minkä takia äiti varmaan pelkäsikin niin paljon, Sinikka pohtii. Mukavimpiin joulumuistoi- Mitä joulupukin konttiin hankittiin 1950-luvulla? Kunnallislehden 1950-luvun alkuvuosien jouluilmoittelu heijastelee sitä, että kulutusjuhlat ja tavarapaljous olivat vielä kaukana tulevaisuudessa. hin Sinikalla liittyy myös perheen yhteinen aika. Ja katonkin äiti pesi, vaikka talo oli vielä aika uusi. Sellainen oli piikkiöläisen Sinikka Tuomarilankin lapsuudenkodissa. . Jouluviikolla koko perhe meni käymään Turussa, jossa käytiin aina katsomassa Wiklundin ja lelukauppa Casagranden jouluikkunat. . Se oli lapsena minusta vähän epämiellyttävää, Sinikka muistelee. Muutoin hän muistaa lapsuuden joulut rauhallisena aikana. . Siellä oli liikkuvia, mekaanisia leluja ja siellä käyminen oli tärkeää ja ihanaa, hän muistelee. Yhdessäoloa oli myös jouluaattona pelailtavat lautapelit. . Äiti oli hysteerinen niiden kanssa. Silloin jouluna oli tietty rauhallisuus, eikä kenelläkään ollut kiire mihinkään, hän sanoo. Ennen joulua kiirettä sen sijaan on riittänyt, sillä kaikki on valmistettu alusta asti itse. Aamupäivällä Sinikan äiti laittoi riisipuuroa ja rusinasoppaa. . Jouluruoka oli perinteistä. . Ja suolesta tehtiin myös joulumakkaraa. Siihen tuli siihen aikaan halstrattuja silakoita. Leivonnaisina tarjottiin maustekakkuja, siirappipipareita sekä S-pikkuleipiä. Korttipeli oli syntiä Joulukuusessa oli 1950-luvulla oikeat kynttilät. . Sinikka muistaa, että äidin oli tapana tehdä ennen joulua myös täydellinen siivous, johon kuului myös komeroiden siivoaminen. . Tämänkaltainen paperitähti meillä oli 50-luvullakin, Sinikka Tuomarila muistelee. Pukki kaatui keittiössä Varhaisin joulumuisto Sinikka Tuomarilalla liittyy joulupukkiin, kun hän oli kolmen, neljän vanha. . Ja kirjoja olen saanut aina. Se on perinne vielä nykyisinkin, että saan kirjan joululahjaksi, hän kertoo. Rosolliin silakoita Jouluaaton aikataulu noudatteli samaa kaavaa 1950-luvulla kuin monella vielä tänäkin päivänä
0400-533 709 Liike avoinna sop. 02-421 88 fax Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta www.aktialkv.fi Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta! Vi önskar våra kunder en Vilhonkatu 2, Salo Astrum-keskus, Salorankatu 5-7 www.rantmestari.fi Levollista joulun aikaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2015! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Pentti Alinen Liedon Kivi Ky Puh. 473 4211 Parturi-Kampaamo ANNE SANDHOLM Vihossuontie 29 Hyvän ilman Parturi-Kampaamo Paimio Sauvo SAONI Satu ja Krista Asematie 1 (Paimion Torikeskus) Puh. 050-337 6058. 02-421269, 0400-323488, 010-3215100 Internet: www.launokorpi.com, e-mail: info@launokorpi.com Fridfull Jul och tackar för det gångna året! Kaarinan Veneseura ry Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja kiitämme kuluneesta vuodesta www.kaarinanveneseura.fi www.kuntsari.fi Arkadiavägen 3, Kimito?Kemiö . (02) 473 4161 tai 040 743 6903 Vistantie 8, Paimio Raili,Niina ja Jenni Puhelimenkulma, Paimio Puh. muk. Kiitämme kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tuija, Mandi & Karoliina Tarvasjoen kunta Vistantie 6, Paimio www.tarvasjoki.fi Asematie 2, Paimio, p. 14 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Hyvää Joulua ja aurinkoista veneilyvuotta 2015! Piikkiön Veneseura ry Paimion Veneilijät ry www.peimari.net/veneily www.piikkionveneseura.net Motorboat Club Karuna Kaarinan Veneilijät ry Tommi Rusi puh. 470 5369 Toivotamme kaikille asukkaillemme Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta 2015 Sari ja Niina Avoinna: ti-to 10-18 Vistantie 22, Paimio puh. JA M. LAUNOKORPI PUH. 0500 641 313 www.kaave.fi AurAn metAlli jA kuljetus Oy toivottaa Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 040 523 2871 / Mertsi Aktia Kiinteistönvälitys Johanna Pulkkinen toivottaa hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sekä kiitos kuluneesta vuodesta. J
klo 8-12, 25.-26.12. klo 10-15 Hiusmuotoilu Satu Myllyperkiö p. 050-530 9536 Pirjon Hiuspalvelu Pirjo Riitamo p. 050-523 8427 Kaivinkoneurakoitsija PAUL LAUNTO toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja rakentavaa Uutta Vuotta toivottaa P. tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI 15 Yhteistyöstä kiittäen toivotamme Hyvää Joulua! Kom ihåg vår service! Muista meidän huoltoa! Työterveys ty:n väki ? ? ? ? ? ? ? ? ? Båtar, tillbehör Vatten skotrar Marina Service Trädgård ATV Hemelektronik Fritid Inredning ? ? ? ? ? ? ? ? ? Veneet, tarvikkeet Vesijetit Marina Huolto Puutarha Mönkijät Kodinelektroniikka Vapaa-aika Sisustus Veljekset Peipponen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta puh. www.putki-make.fi. 473 2591 tai 473 2984 www.konewuorio.fi puh.02-420 6000 KEMIÖ-TAALINTEHDAS www.konewuorio.fi Hyvää Joulua ja Värikästä Uutta Vuotta Maalausliike Marko Oksanen Oy Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Ritva & Ari HOITOLA HANNA.fi Peipposenliiketalo, Hirsitie 2 02-4734322 Vistantie 27, Paimio. Peipposen liiketalo. 040-7363676 www.hannanhuusholli.fi Avoinna: aattona 24.12. 243 1950, 0400 526 086, 0400 784 357. Fax 243 3718, s-posti: maalausliike.u.rajala.oy@pp1.inet.fi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Korjausrakennus Tuominen Sauvo Rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta! www.lupin.fi www.lupin.fi www.lupin.fi kiittää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta toivottaen Rauhaisaa Joulun aikaa ja Onnellista Uutta vuotta! Rauhallista Joulua ja menestyksekästä Uutta Vuotta! Putki-Make Oy LVI-asennukset 040 556 9873 markku@putki-make.fi
Hyvät joulurahat pukki on heille kyllä maksanut. Joulut ovat siistiytyneet ?Aattona olen pukin tamineissa kello 13?21. Kova juttu siihen aikaan olivat esimerkiksi legot. Hymy oli leveä myös jos Juhani sattui saamaan jääkiekkovarusteita, vaikkapa mailan. Hänestä tulikin ahkera liikkuja, joka on ollut Hakan touhuissa mukana kymmenet vuodet. Tänä vuonna 42. vuosi pukkina Juhanin varsinainen joulupukin ura alkoi 16-vuotiaana, joten meneillään on jo 42. vuosi pukkina. . 16 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Pukkiakin jännittää pikkuisen jouluaattona Juhani oli ensimmäisen kerran pukkina jo pikkupoikana 1960-luvulla PAIMIO Kylli Salo Paimion terveyskeskuksen huoltomestari, 1950-luvulla syntynyt Juhani Virta piipahtaa tämänkin joulun alla monessa kodissa ja tapahtumassa joulupukkina. Hän muistaa vielä hyvin ne oman lapsuutensa varhaiset joulut, joita vietettiin Isolompakontiellä isän lapsuuskodissa. sittemmin omissa nimissään. Hän on huomannut, että joulupukkipalvelu on Paimiossa muutenkin vähentynyt. Olin ehkä 12-vuotias, kun itse panin parran päähän kun jakelin perheen lahjat, Juhani muistelee. Tuolloin hän ei voinut aavistaakaan, kuinka monta kertaa elämässään vielä tulisi esiintymään joulu- pukkina. . Ensin pukki laulattaa ja jututtaa ja sitten jakaa muutaman paketin niin että kaikki ovat saaneet ainakin yhden. Loput paketit jakaa perhe ja pukki voi lähteä, koska siinä vaiheessa lapset käyvät niin kuumina että on aivan sama onko pukki paikalla vai ei, Juhani nauraa. Hänen mukaansa lahjojen määrällä ei välttämättä ole jouluna mitään merkitystä, eivätkä määrät ole ajan saatossa lisääntyneet, melkeinpä päinvastoin. Siitä olen erityisen iloinen, että alkoholi ei enää niin hallitse joulunviettoa. Takavuosina oli yleistä, että isäntä yritti ihan pakottamalla pakottaa pukkia ottamaan ainakin yhden ryypyn. Iltakirkko virittää joulumielen Kun joulupukin pitkä työpäivä on ohi, Juhani menee joulusaunaan ja sitten yökirkkoon. . Joulussa on kurjaa vain se jos ei ole lunta, semmoisia jouluja on nykyisin aika usein. Toisin oli ennen; yhtenäkin jouluaattona satoi 20 senttiä lunta, ihmiset eivät päässeet kauppaankaan. Ja tietysti myös lapsenlapsi, papan kulta. . Aikaa myöten talkoopukkien into kuitenkin hiipui, ja pukkipalvelu loppui. ?Kuitenkin se olisi monelle seuralle nykypäivänäkin aika helppo varainhankintakeino, tuumii Virta, joka on jatkanut ?pukkeilua. Nyt vanhemmiten omat, jo aikuiset lapset merkitsevät aina vain enemmän. Velipoika Jarmon piti mennä pukiksi Hakan pukkipalveluun, mutta hän tuuppasikin tilalleen minut, Juhani muistelee ensimmäistä keikkaansa. Hakan pukit toimivat talkoilla, ja tuotto meni seuran toiminnan tukemiseen. Parasta joulussa on se, kun illalla hiljentyy kirkossa. Tulee joulumieli ja hyvä olo, hän sanoo. Juhani arvelee, että kun omat jouluaatot ovat aina kuluneet poissa kotoa, oma perhe on varmasti kärsinyt. Pukkipalvelu oli seuralle merkittävä tulonlähde, ja parhaimpina jouluina Hakan pukit vierailivat jopa 200?300 kodissa. Toki pukki on joskus nähnyt sellaistakin, että eräässä perheessä lahjoja oli kahdeksan jätesäkillistä. . Hänen ensimmäinen tilauksensa tälle joululle tuli jo viime maaliskuun alussa. Aattoiltana joku hävisi kesken illan, yleensä isän veli, ja kertoi menevänsä hakemaan pukkia, Juhani muistelee. . Muistan ne silloiset pahviset joulupukin naamarit. Osa vakioasiakkaista on jo ?toista polvea?. ?Välillä minulla on ollut tonttujakin mukana, lapset kun tuntuvat tontuista kovasti tykkäävän. Joulutunnelma tulee silläkin lailla, näkeehän siinä iloisia ja onnellisia lapsiperheitä, Juhani kertoo. Hänelle on jo muotoutunut tietty rutiini, miten pukki ?ottaa yleisönsä?, mutta kyllä pukkiakin silti vähän jännittää. . Syötiin hyvin perinteiset jouluruuat, kinkut ja rosollit, ja joulupukki kävi aina. . Eivät hämänneet kovin hyvin. Pikkupukkina jo 12-vuotiaana . Pikkupoikana joulun alla sitä aina pengottiin kaappeja ja helisteltiin paketteja ja arvuuteltiin, mitä niissä on. Iltaa myöten tiet saatiin kuitenkin auratuksi, ja pukki pääsi sinäkin jouluna perille.. Harmi vain kun tontut aina vanhenevat ja jää- Yhtenäkin jouluaattona satoi 20 senttiä lunta, ihmiset eivät päässeet kauppaankaan. Nykyisin ei useinkaan ole lunta. vät pois pelistä, Juhani nauraa. Hän kertoo, että tontuilla ?ei ole ollut puheoikeutta?, kunhan ovat vain olleet mukana
040-5567668, 0400-520681. Näin mainostettiin joululahjoja Kunnallislehdessä aivan 1960-luvun alussa. äna ja HyväNääJohduälu lla ! ! OnnelkliastupauUnguintttaloVuotta Yhteistyöstä kiittäen toivotamme Hyvää Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta Erilaiset kodinkoneet yleistyivät 1960-luvun kuluessa. Kerholan ja T. Leppäsen mainokset ovat vuodelta 1969. PENAN KIINTEISTÖHOITO toivottaa yhteistyökumppaneilleen ja asiakkailleen Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! . tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI Mitä joulupukin konttiin hankittiin 1960-luvulla? Hyvää Joulua ja kiitos kuluneesta vuodesta. 17 0400 888 362, Vistantie 8, Paimio Avoinna 10-17, to 10-18, la 10-14 Minna Lausti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! PUUTYÖLIIKE JARI TRANBERG Kalusteita vuodesta 1984 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Rauhallista joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KULJETUSLIIKE SAMI LEHTINEN KY Sähkömiehentie 1, Paimio puh
&
% '' " '% % % ' ' $$' !!'% & $ SAARISTOMEREN LOUHINTA OY Kuljetus Pertti J. Leino Oy kiittää menneestä vuodesta ja toivottaa Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! www.vuokra-auto.fi KUORMA- JA PAKETTIAUTOJEN VUOKRAUS JA MYYNTI Timo Pyöli kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2015. 2012. Rydöntie 24, 20360 TURKU 0400 440 171, 0400 583 033 0102 193450 Paimion raittiuslautakunta muistutteli oikeanlaisten jouluostosten tärkeydestä. Kiinteä (8,35 snt/puh+6,00 snt/min) Matka (8,35 snt/puh + 17,17 snt/min) info@mattila.com www.mattila.com
02-473 2130 www.autokorjaamosonkki.com www.autokorjaamosonkki.fi info@autokorjaamosonkki.fi Alanteen Tilan väki! Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2015! 2012! HEIMON GRILLI Food House PAIMIO PUH. suljettu Kuntohoitaja Jarmo Paimion Vene- ja Pienkonekorjaamo Oy Jaana Haapanen Kiusalankuja 6 21530 Paimio 470 8830 02-470 8830 toivottaa Rentouttavaa Joulua ja hyvinvointia vuodelle 2015! 2012! Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta KULJETUKSIA R. 02-470 4997 mh.asiamies.paimio@gmail.com Avoinna ma-pe klo 7:30-12 ja 13-17 Tmi ASENNUS LOIT Andres Loit Lounea tarjoaa Watson-palvelun nyt erityishintaan: KAUPAN PÄÄLLE 4,95 ?/kk VUOKRAUSTA. toivottaa Hyvää Joulua 5 ILMAISTAja Rauhallista UuttaELOKUVAVuotta Norm. KOIVUNIEMI KY SALON LOGISTIIKKA KY ff www.paimiontietotekniikka.fi Kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Laadukas ja edullinen monitoimilaite niin kotiin kuin pientoimistoonkin! Laitteesta löytyy automaattinen paperinsyöttölaite, Epson Connect-ominaisuudet, Wifi-yhteys ja mahdollisuus käyttää erillisiä XL-musteita. Edullisessa pakettitarjouk- EPSON WORKFORCE WF-2530WF ?Wi-Fi-monitoimilaite ?Epson Connect (Ladattuasi Epson iPrint -sovelluksen voit tulostaa ja skannata langattomasti Appletai Android-pohjaisista mobiililaitteista) ?Helppo asentaa ?Taloudellinen ?Kestävä IN: kiittää asiakkaita ja toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2015 Kiitän asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani menneestä vuodesta ja toivotan Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2015! Watson toimii tietokoneella, KATSO TELEVISIOTA, MAKSUMatkahuolto-asiamies Tmi A. 4732 657 Hyvää Joulua! t: Heimon Grillin väki 24.-25.12. 9,90 ?/kk. Hörkkösekä tabletissa ja älypuhelimessa KANAVIA JA VUOKRALEFFOJA 24, Paimio tai Watson-boksin kanssa SINULLE PARHAASEEN Vistantie tv-tikun televisiossa. KATSELUAIKAAN. puh. 18 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Rauhallista Joulua Ja onnellista uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Paimion haka hockey Esitämme Sulosointuja Uudelle Vuodelle Harmoniaa Jouluksi parhaimmat kiitoksemme niille yrityksille, laitoksille, partiolaisille, naisjaostolle sekä jotka eri tavoin2012 ovat Hyvää yksityisille, Joulua ja Onnea vuodelle tukeneet toimintaamme. Outi Ollila PAIMION APTEEKKI Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2015 toivottaa Sotainvalidien Veljesliitto Paimion osasto ry. Joulun lämpöä ja Valoisaa Vuotta 2015 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme ja toivotamme rauhallista joulun aikaa menneestä vuodesta. sekä onnellista uutta vuotta 2015! Toivotamme Rauhallista ja menestyksekästä Uutta Vuotta! Mesera Cranes Finland Oy Sähköhuolto Ari Tuomi Oy Toivottaa Hyvää Joulua ja Sähäkkää Uutta Vuotta Rauhallista Joulua Rauhallista Joulua ja ja Onnellista Onnellista Uutta Vuotta 2012 Uutta Vuotta 2015 Lataamme akkujamme uuteen vuoteen Mesera Paimio Oy Kiitämme kuluneesta vuodesta Mesera Paimio Oy ja toivotamme maanomistajille, Wattitie 2, 21530 Paimio yhteistyökumppaneille ja jäsenillemmewww.mesera.fi Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta Paimion Rasti Hyvästä yhteistyövuodesta kiittäen & antoisaa Uutta Vuotta toivottaen Hyvää Joulua ja Onnellista uutta Vuotta toivottaen PAIMION AUTOHUOLTO MIKA HELENIUS Olemme 24.12.-6.1.2015 ja olemmelomalla suljettuna 27.-30.12.2011. Wattitie 2, 21530 Paimio www.mesera.fi , Facebook Hyvää Joulua! Kiittäen kuluneesta vuodesta sekä Autokorjaamo SONKKI AY Teollisuustie 8, 21530 Paimio, puh. 040-938 0051, fax. 3 kk määräaikaisuus, sen jälkeen toistaiseksi voimassa olevalla listahinnalla.
Liitä mukaan tiedot kuvan haltijasta ja muut kuvaan liittyvät tiedot. Muutaman vuosikymmenen takaisia kuvakoosteita voit käydä katsomassa ja kommentoimassa jo nyt Kun- nallislehden verkkosivuilta www.kuntsari.fi, klikkaa sivun yläreunasta otsikko ?Muistojen Peimari?. Lähetä valokuva skannattuna jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@kunnallislehti. fi, tai tule käymään toimituksessa kuvan kanssa. tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI 19 Muistatko nämä joulut? ?Pieni lumihiutale. Kuvat ovat Kun- nallislehden toimittajien ottamia, ja osa niistä on aikanaan julkaistu lehdessä, osa on ennestään julkaisemattomia.. soittelivat joulumusiikkia todennäköisesti 1980-luvun alkupuolella. Paimion yläasteen Lucia-neidot vuosimallia 1988. Kunnallislehti julkaisee kiinnostavia kuvia takavuosikymmeniltä verkossa ja lehdessä Onko sinun hallussasi vanha valokuva, joka voisi kiinnostaa muitakin. Haluatko, että se julkaistaan Kunnallislehden palstoilla tai Kuntsarin netissä. Paimiosta vuodelta 1984. Piikkiön jouluparaatissa oli paljon väkeä vuonna 1992. Jouni Keronen koristeli Sauvon osuuspankin kuusen vuonna 1995. ?Sähköyhtiön kuusi. oli vuosikymmenien ajan Paimion ykköskuusi, tai ainakin komein. Joulupukkikilpailussa vuonna 1992 oli mukana yksi muorikin. Vistan ala-asteen ?tontut
Tapa on säilynyt Päivin omassa perheessä. . Kuusen pitää olla tiheä ja paksu, ja jos mahdollista aika korkeakin. Oli hieno olo! Ja se sininen, tietty sininen, on edelleen lempivärini.. Juoksin aamulla seitsemältä pihan yli koulun joulujuhlaan ja katsoin taivaalle ja taivas oli yhtä tummansininen ja tähdet tuikkivat. Sisäpihalla jäädytetty piha ja kaukalot toisella puolen taloa. . Oli joulu! Hautausmaalle ajan kanssa Perheen joulutraditioon kuului, että kaiken piti olla valmista ennen puoltapäivää ja sitten pukeuduttiin ja lähdettiin käymään haudoille. Yhdestä, tähän asti jouluun erottamattomasti kuuluneesta perinteestä, hän on nyt päättänyt luopua. . Muistan kun siihen maljaan, jota muulloin ei käytetty, oli laitettu niitä ja myös suklaata ja marmeladia. Muistan kun eräänä jouluna olin saanut sellaiset yönsiniset sileäsamettiset housut ja luonnonvalkoisen puseron, jossa oli pussihihat. Joulukuusta lähdettiin aikaisin aattoaamuna hakemaan torilta. Joka joulu saimme uudet luistimet. En muista äitiä kuorimassa mitään lanttuja laatikoita varten, vaan jouluruokia tilattiin jostain. Isä ja Päivi sommittelivat kuusta. Mitä joulupukin konttiin hankittiin 1970luvulla? Paimion Myllytorin mainos vuodelta 1973 kertoo, mitkä olivat tyypillisiä joululahjoja 1970-luvulla. kiinni. viivyttiin pidempään. . Jouluun kuului käpykakku, ja nimenomaan Linkosuon. aikaisessa vaiheessa. Perhe oli jääkiekkoperhe, on edelleen. Sitten jäätiin kotiin odottamaan joulua. Joulut oli ihania! Äitini ei ole jouluihminen, mutta hän laittoi joulun meille muille. Siinä päättyy eräs pitkäaikainen joulutapa, mutta eipä kurkistella menneeseen. Sivusilmällä toki Päivikin muistaa katsoneensa Disneyn piirrettyjä, ja tärkeää oli, että kuusi on valmis ennenkuin tulee Lumiukko-piirretty. Tähden isä laittoi paikoilleen. Kuusi on ollut aina tärkeä osa Päivin joulua, ja on edelleen. Tesomalla oli jäät molemmin puolin kotia. Kinkun äiti paistoi. Siellä kuljeskeltiin ja katseltiin . Kyllä Japi on joskus tuonut kolmekin kuusta näytille ja silti saanut etsiä parempaa... Kuusi on niin tärkeä, että myös Tähkäpäiden hoiva-alan yrityksissä Emmin kammarissa ja Emmi-kodissa on joka vuosi aidot joulukuuset. Kuusen tuoksun ja koristelun lisäksi Päivin muistoissa on ääni, mikä syntyy kun rusinoita ja pähkinöitä ropisee lasivadille. . Jotain kertoo perheen jääkiekkoisuudesta, että toisen veljen poika Jyrki Jokipakka pelaa nyt NHL:ssä ja edelleen Päivin isä avustaa nuorempien pojanpoikien harjoituksiin kuljettamisissa. Luistimet Päivi sai Japilta lahjaksi myös heidän ensimmäisenä yhteisenä joulunaan. Joulupöytää arvostettiin pukeutuen Käpykakku vaihtuu tänä jouluna Tähkäpään perheessä glögikakkuun. Mutta tämä joulu on ensimmäinen kun sitä ei ole, koska ei sitä kukaan muu meillä syö. Siihen aikaan harrastuksen vaatimat hankinnat keskitettiin jouluun. Tesomalla luisteli silloin Jutilan Timokin. Silloin 70-luvulla jokunen oli huppelissakin. Aina luistinpaketti Tasan kello kuudelta illalla oven taakse ilmestyivät lahjat. Isä kiekkoili ja samoin molemmat veljet. Sen on oppinut Jarmo-puolisokin. . Joulupöytää pitää pukeutumalla kunnioittaa. . Veljet, joista toinen oli Päiviä vuoden nuorempi ja toinen vuoden vanhempi, istuivat sohvalla ja katselivat televisiota ja pelasivat jotain. 20 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Tuoksut ja äänet tekevät joulutunnelmaa - ja luistimet Päivi muistaa 1970-luvun jouluista kuusen haun torilta, pukkibongauksen ja Disneyn piirretyt TAINA TUKIA KAARINA Taina Tukia . Sitä oli meillä kotona silloin 70-luvulla ja on ollut aina omassa kodissakin. Yhtenä jouluna lähetin jopa osan kakkua Rosendahlin Mikolle Paimioon, kun hänkin tykkää siitä, hyrähtää Päivi. . Vanhempanikin olivat kaupunkilaisia, eikä ollut sellaista itse tekemisen tapaa. Kuusi haettiin isän kanssa torilta . Joulupukkia Päivi ei muista heillä käyneen, sillä isä ?jäi Eräs perinne oli se, että koulun joulupäätökseen hankittiin siistit, uudet juhlavaatteet ja ne puettiin ylle aattona, kun kaikki oli valmista. Sekin oli harrastajille tärkeää että millaiset. Veljet saivat uudet kypärät, mailoja ja hanskojakin. Ja isä valikoi kuusen tarkkaan, katseli ja käänteli. Joskus hän sulatti kuusta kylpyammeessa. Päivi oli isän tyttö, ja koristeli kuusen isän kanssa. Luistimet kuluivat meiltä kaikilta loppuun ja tiesimme aina, että uudet tulevat jouluksi. Isä panosti lahjoihin. Tampereella, Tesomalla ja sitten keskustassa kerrostalossa lapsuutensa viettäneellä Päivi Tähkäpäällä on säilynyt lapsuuden jouluista monia tapoja. Pukkibongausta! Kuka näytti hyvältä, kuka oli liian laiha ja luiseva, kellä ei ollut partaa, kellä oli. Muistan kyllä kun sanottiin, että ?nyt olet kunnolla?. Päivillä ja veljillä oli joulutapana kytätä ikkunasta, kuka näkee eniten pukkeja. . Ei saanut mennä ulos ja varmaan könyttiin toistemme kanssa
Sähkö Seppo Suomi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! T: Paimion Omakotiyhdistys ry Kiitän hyvästä yhteistyöstä ja Toivotan Hyvää Joulua sekä Menestystä vuodelle 2015. LIIKENNE SERVIO KY www.liikenneservio.fi Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Työkonehydrauliikka KALEVAN PAJA Hirsitie 1, PAIMIO Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Sähkö LeSaKo ora.laaksonen@sahkolesako.fi www.sahkolesako.fi Yrityspalvelu Muurinen Ky Osaavaa ammattitaitoa www.ypm.fi Kiitämme vuodesta 2014 ja toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2015. Aina ajan hermolla, palveluksessasi. Ora Laaksonen Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Jalavatie 5, Paimio GSM 050 5696889 Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme jäsenillemme, yhteistyökumppaneillemme ja tukijoillemme Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! PAIMION URHEILIJAT Lämmin Kiitos Yhdistyksemme jäsenille ja toimintamme tukijoille vuodesta 2012 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kiitokset kuluneesta vuodesta ja hyvää joulua sekä onnellista uutta vuotta! Paimion Eläkkeensaajat ry. Rengastyöt- ja pakettiautokuljetukset JUHA TUOMINEN Paimion Kokoomus www.paimionkokoomus.fi Toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta www.juha-tuominen.fi KURJESSUON munapakkaamo ANSION SEMENTTIVALIMO www.asv.? toivottaa kaikille asiakkailleen HYVÄÄ JOULUA ja MENESTYSTÄ VUODELLE 2012 2015. tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI www.hiushuonesannaoja.com 21 Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Paimion Monikorjaus Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa Hiushuone Sanna Oja, Paimio Sanna & Noora Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta. Toivotamme Hyvää Joulua ja 2015! Onnellista Uutta Vuotta 2012! Paimion Teurastamo Oy T:mi S.S
Sen ensimmäiset kirkot olivat puukirkkoja. Nykyisen kirkon rakentamisvaiheen ja valmistelun päätökset ovat hyvin tallessa 1700-luvulta. suojeluspyhimys Piikkiön kirkko ei suinkaan ole ainoa pohjoismainen Nikolauksen nimikkokirkko. Milloin on pelätty joulupukkia, milloin urkittu salaa lahjoja. . Niistä ei löydy merkintää kirkon tai seurakunnan nimikkopyhimyksestä. Sen vuoksi sitä on kutsuttu joskus myös Fredrikin kirkoksi. Uskotaan kuitenkin, että jo Piikkiön edellinen kirkko olisi omistettu Pyhälle Nikolaukselle. päivä vuonna 1755, Fredrikin päivänä. Tapa levisi hollantilaisten mukana Pohjois-Amerikkaan. Suomessa lahjoja jakava Nikolaus tuli tunnetuksi 1800-luvun alussa. Sieltä paljastui hieno muovinen leikkijuna, mutta kun juna piti saada takaisin pakettiin, niin ei se enää men- nytkään. . Yhteys Pyhään Nikolaukseen olisi siis peräisin jo katoliselta ajalta, 1300?1400-luvulta. Piikkiön seurakunta onnistui säilyttämään joitakin katolisen ajan esineistöään uskonpuhdistuksen vimmalta. Niiden joukossa oli kaksi puu- veistosta, jotka lahjoitettiin noin sata vuotta sitten museoesineiksi. Nikolaus on muun muassa merenkulkijoiden suojelija, joten hän on varsin luonnollinen ratkaisu rannikkoseurakunnan nimikkopyhimykseksi. Piikkiön nykyinen kirkko otettiin käyttöön heinäkuun 17. Esi- merkiksi Hollannissa lapsille jaettiin lahjoja Nikolauksen päivänä 5. joulukuuta. Lasten, merenkävijöiden, kalastajien, apteekkarien, oikeusmurhien ym. Niinpä ratkaisun arvellaan perustuvan sitä vanhempiin kirkkorakennuksiin. Siskon kanssa kerran tutkittiin salaa piilossa olleita joululahjoja. Jouluksi teurastettiin itse kasvatettu sika, maito tuli omasta navetasta ja viljat tietysti omasta pellosta. . Tunnetuin on Tukholman tuomiokirkko, jota käytetään myös kuninkaallisten kruunajaiskirkkona. Pyhän Nikolauksen nimikirjaimet ovat selvästi luettavissa kirkon länsipäädyssä.. Ensin päätös tuntui tylsältä, mutta äkkiä siihen tottui. Vanhemmat varmaan kyllästyivät meidän lahjoihin, jotka olivat aina partavettä ja kynttilöitä. Aidoin joulukirkko on Piikkiön kirkko KAARINA Kylli Salo Miten niin aidoin joulukirkko? Koska Piikkiön kirkon suojeluspyhimys on Pyhä Nikolaus, josta joulupukki ?polveutuu?. Päätykolmiossa on näkyvissä suurikokoinen kirjainpari S ja N, joiden tulkinta on Santa Nicolaus. Kirkkovaltuusto nimesi tosin Piikkiön kirkon Pyhän Nikolauksen kirkoksi vasta kymmenen vuotta sitten, kun kirkkorakennus täytti 250 vuotta. Päätöksellä haluttiin virallistaa perimätieto, jonka tueksi ei kuitenkaan ole löytynyt varmaa asiakirjatietoa. Piikkiön kirkkopitäjä itsessään on hyvin vanha, jopa Suomen vanhimpia. Sen jälkeen ne jaettiin kahden perheen kesken. . Näin jälkeenpäin on aika hienoa ajatella, että ollaan niinkin omavaraisesti eletty. Muistan miten ennen joulua täti perheineen tuli kylään leipo- Monopoli on hyvä peli tutustuttamaan yrittäjyyden alkeisiin. maan äidin kanssa. Myran piispa . 22 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 ANNI HIMBERG Lahjojen urkintaa ja Monopolia Perttu Laaksonen muistaa miten hänen perheensä sai 80-luvulla lahjaksi Monopoli pelin . Parasta vierailussa olivat tietenkin serkut, jotka tuli- vat yökylään, muistelee Laaksonen. Lapsuuden joulumuistoihin liittyy monesti hyvin selkeitä muistoja, joita erilaiset tunteet saattavat herättää. Nikolaus vaikutti piispana ja hyväntekijänä 300-luvulla Vähän-Aasian Myrassa. Keskiajalla Nikolausta pidettiin lasten suojelijana. Antoi esikuvan Joulupukille . Toisen ja kuuluisamman kansa nimesi Piikkiön puujumalaksi. Piikkiön puujumalan edessä seurakuntalaiset saivat tunnustaa tai katua tekojaan vuosisatojen ajan. Nyt kun hommasimme kotiin tämän uudemman version Monopoli-pelistä, niin omat lapset ovat kovasti ihastuneet, Perttu Laaksonen kertoo. Sauvolaisen Perttu Laaksosen kauneimmat joulumuistot sijoittuvat aikaan, joilloin perhe eli melkein omavaraistaloudessa. Jouluaattona kuusen alla pilkotti sitten puoliksi paketista ulkona oleva leikkijuna, nauraa Laaksonen. 1980-luvulla teini-ikää kolkutellut Laaksonen muistaa miten jossain vaiheessa lahjojen antamisesta luovuttiin kotona. . Eräs paketeista oli niin mielenkiintoinen, että avattiin se. Se ajoitetaan 1100?1200-luville. Pyhimys niin katolisen kuin ortodoksisen kirkon piirissä . Se yhdistyi suomalaisten joulunajan naamiohahmojen kanssa suomalaiseksi joulupukiksi. KYLLI SALO Pyhä Nikolaus . Nikolauksen toinen rooli lasten suojelijana on varmaankin perustana Santa Claus -hahmolle. Kaksi päivää he leipoivat leipää ja joulun herkkuja. Toinen niistä esitti mahdollisesti piispa Nikolausta. Nyt veistos on Turun linnassa. Mutta miksi Nikolaus. sitä sai pelata jouluna yölläkin SAUVO Anni Himberg
www.hsboats.? 2012! 2015!. tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI 23 Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2015! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta LENKKITIE 13 jonator oy Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta vuotta kaikille teille! Paimio Hyvää Joulua Joulua Hyvää Hyvää Joulua jaOnnellista Onnellista jaja Onnellista Uutta Vuotta Uutta Uutta Vuotta Vuotta Toivottaa Toivottaa Hyvää Joulua ja Hyvää Onnellista Uutta Onnellista Uutta Vuotta Vuotta Lämmin kiitos kuluneista vuosista asiakkailleen toivottaa Toivotamme Toivotamme asiakkaillemme asiakkaillemme Rauhallista Rauhallista Joulun Joulun aikaa aikaa sekä iloista sekä iloista uutta vuotta! uutta vuotta! 2015! Suljettu 24.-28.12.2014 asiakkailleen toivottaa PAIMION VESI VESI JA JA LÄMPÖ LÄMPÖ KY KY PAIMION Puh. 0400 123 515 . 0207 431 080 24 h ajotilaukset 0207 431 081 JOKIOINEN YHTIÖT OY SAUVON SÄHKÖTARVIKE OY GSM 0500 760 658 tsto/fax 487 1045 Inkeriäistentie 80 PAIMIO www.jokioinenyhtiot.fi Hanhijoentie 20, 21540 Preitilä Kiitän kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Peimarin Rakennustyö Tmi Kari Kauhanen Toivottaa Hyvää Joulua ja Värikästä Uutta Vuotta! Jukantie 8, Paimio Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! VENEESI PARHAAKSI Rauhallista Joulua ja - korjaukset - teak-kansilaatat Onnellista Vuotta 2015! - lisävarustelut Uutta- koneja laiteasennukset HS-BOATS OY P. 470 6750 Paimion Autokorjaamo Reino Uuttu 2015 LVI-ITÄLÄ oy jo VuodesTa 1973 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Paimion Kuljetus Oy Lanatie, 21530 Paimio P
Hirteen on lisäksi kirjoitettu, että ?Tämä kello on pantu soimaan, se 4. päivä syyskuus vonna (!) 1824. Helenius F C Malmström on mestari?. Kirkonkellonsoittajan ura alkoi Maria Kuopilalla suntion työn myötä reilut kymmenen vuotta sitten. Kotiin Kuopila ehtii aattona joskus viiden maissa. . Kun tapulin luukut ylhäällä avataan, huomaa kuinka tuulinen ja kylmä paikka kellotorni varmasti usein on. . Se on minulle samalla joulukirkko, Maria tuumii. ja ohjelmoitu niin, että suntion tarvitsee ainoastaan painaa nappia, ja soitto kajahtaa ilmoille automaattisesti ja aina samanlaisena. Siihen on niin tottunut, että aattohartaus kaikkinensa kuuluu omaan jouluun. Nykyinen tekniikka mahdollistaa jopa sen, että suntion ei tarvitse tulla paikan päälle vaan hän saa esimerkiksi lauantai-illan ehtookellot soimaan kännykällä omalta kotisohvalta. Hevonpäässä Pyhän Jaakobin kirkon kelloja soitetaan kuitenkin perinteiseen tapaan käsin, narusta vetämällä tai ilman narua, ?läppäämällä?. . Joskus kun on niin kova pakkanen, ihmiset ihmettelevät että ?kui niitä ei soitettu?. Kellojen soitto on sen verran tärkeä asia ja ääni niin juhlava, että kyllä se huomataan, ainakin jos se puuttuu. Suursiivouksen seurakuntayhdistys tekee talkoilla kuten paljon muutakin. Ainoastaan suntiolle maksetaan palkkaa. Ei sähköisesti vaan käsityönä Kylmä ja tuulinen työpaikka Suurin osa Suomen kirkonkelloista on nykyään sähköistetty Jaakobin kirkon kellot sijaitsevat reilun kymmenen met- rin korkeudessa, kolmisenkymmentä mutkittelevaa ja kapenevaa hirsiaskelmaa ylös tapulin ovelta. Joskus on jouduttu käännyttämään ihmisiä ovelta, koska tila on mitoitettu 200:lle ihmiselle, ja paloturvallisuusmääräyksiä on noudatettava, Kuopila sanoo. Yksi suntion tärkeitä tehtäviä on kirkonkellojen soittaminen, ja joulunkelloilla on tietysti ihmisille erityinen merkitys. Kirkonkelloja soitetaan jumalanpalvelusten ja erilaisten tilaisuuksien yhteydessä, ja tietysti sanomakellot kun joku seurakuntalainen tai tänne haudattava on kuollut, Maria Kuopila kertoo. Suntion tehtäviin kuuluvat myös kirkollisten tilaisuuksien hoitamiset ja varaamiset, muut tapahtumat kuten erilaisten yhdistysten ja ryhmien joulu- ja kevätkirkot, opastukset, kesäisin nurmikon ajo ja kasteluvedestä huolehtiminen sekä kevyempi siivous. Kyllä tapuli heiluu, kun oikein kovin naruista vetelee, suntio Maria Kuopila hymyilee. Jaakobin kirkon tapulissa on kaksi kelloa. Ja kun soitan sanomakelloja, helposti kysytään että ?kuulin kun kellot soivat . Pappi ja kanttori tulevat Vistalta, ja ensimmäiset vieraat tulevat kirkkoon jo kolmen aikoihin. . Siitä alkoi perinne, joka jatkuu Hevonpäässä edelleen. Niinpä Jaakobin kirkon suntion Maria Kuopilan jouluaattojen aikataulu on aina sama. Hän tulee kirkolle iltapäivällä jo ennen kello kolmea, käytyään Turussa kuulemassa joulurauhanjulistuksen, katsoo että paikat ovat kunnossa ja sytyttää ulkotulet pihalle. kuka on lähtenyt??. Tapuli vanhempi kuin kirkko Jaakobin kirkko, joka paloi 1909, sijaitsi aikanaan hautausmaan keskellä, kuten tapulikin. Kun uusi kirkko rakennettiin hautausmaan ulkopuolelle, tapuli siirrettiin sen viereen ja entistä korkeammalle kivijalalle. Tapulissa on kaksi kelloa. Isompi on sen merkintöjen mukaan valettu Helsingissä 1875. Pienempi ja vanhempi, aikanaan purjelaivassa laivakellona palvellut, kertoo että ?minut valoi Tukholmassa Joh. Fahlsten 1744?. Pakkasraja on 25 astetta. Sen kovemmilla pakkasilla ei saa soittaa, muuten kellot voisivat haljeta, Kuopila kertoo. . Isompi on valettu Helsingissä 1875, pienempi Tukholmassa 1744. Kun tapuli aikanaan siirrettiin, se nostettiin aikaisempaa korkeammalle kivijalalle. Joulun kellot kajahtaa Pyhän Jaakobin kirkossa kelloja soitetaan vielä käsin PAIMIO Kylli Salo Kun nykyinen Pyhän Jaakobin kirkko valmistui vuoden 1928 jouluksi, niin kirkossa pidettiin jouluaattona kello 16 jouluhartaus. Kirkko alkoi, kantapään kautta.. . Puoli neljältä kirkko on yleensä jo täynnä. . 24 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 KYLLI SALO Tapulista on hienot näköalat, mutta korkean paikan kammoa ei saa olla. Käytännön syistä täällä ei kuitenkaan enää soiteta esimerkiksi lauantain ehtookelloja
Vistalaiset tulivat kateellisiksi, kun hevonpääläisillä oli niin kaunisääninen kello, ja lähtivät ryöstöretkelle Jaakobin kirkkoon. Ottivat kellon alas tapulista ja lähtivät kuljettamaan sitä veneellä Vistal- le päin, mutta matkalla vene kaatui ja kello painui joen pohjamutiin. Tarinan mukaan vielä 1900-luvun alussa jotkut mammat väittivät kuulleensa joen pohjasta kirkonkellon soittoa. Niillä varoitettiin vaarasta, vaikkapa tulvasta, tulipalosta tai vihollisen lähestymisestä. Esimerkiksi maisteri M.A. Knaapinen kertoi kirjassaan Piikkiön pitäjästä: pitäjäkokouksessa c. 470 2444 www.vistanpesula.fi Tehdastie 8, 21530 PAIMIO puh. Monet ?soitot. on jätetty pois. Kellojen soitolla oli ennen vanhaan myös maallisia tehtäviä. tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI Totta vai tarua? Kansan suussa kulkevan tarinan mukaan Pyhän Jaakobin kirkossa olisi joskus ollut kolme kirkonkelloa. Edelleen, kerrotaan että kirkonkelloa olisi yritetty myös nostaa, mutta turhaan. Maallisiakin tehtäviä Käytäntö kirkonkellojen soittamisessa on nykyisin paljon kirjavampaa ja vähäisempää kuin vielä takavuosikymmeninä. 1875 päätettiin tulipalon tiedoittamiseksi lyödä hätäisesti ison kirkonkellon laitaan 10 kertaa, ja sen jälkeen 1 kerta jos palo on kirkolta Turkuun päin vievän tien varrella, 2 kertaa jos se on Hepojoella päin, 3 kertaa kun Kuurnapäähän päin, 4 kertaa kun Linnunpäähän päin, 5 kertaa kun Hiirsundiin ja Munsteen suuntaa, 6 kertaa jos palo on Harvaluodossa ja 7 kertaa jos se on Kuusluodolla (= Kuusisto). oherra Aaro Hurskainen antoi ystävällisesti neuvoja ja ohjeita, siitä se 25 Tmi Klaus Salonen toivottaa Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Paimion Vapaaehtoinen Palokunta r.y. KIITTÄÄ kannatusjäseniään ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Joulu saapuu kellojansa kilistellen, tonttuinensa vilistellen, iloisesti rallatellen, jouluniloa toivotellen! Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Jäsenilleen ja Yhteistyökumppaneilleen Eläkeliiton Paimion yhdistys ry. kiittää menneen vuoden yhteistyöstä! HYVÄÄ JOULUA JA LIIKUNNALLISTA UUTTA VUOTTA 2015! Tunnelmallista Joulun Aikaa ja kaikkea hyvää tulevalle vuodelle toivoo Maarit, Johanna ja Sanna Hyvää Joulua asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Paimiontie 408 PAIMIO www.turunvaihtoautot.net/kuokkanen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Paimion Lääkintävoimistelu Marja-Leena, Kristiina ja Mari Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! PELTISEPÄNLIIKE S. Niitä soitetaan edelleen jumalanpalvelusten ja kirkollisten toimitusten yhteydessä, mutta ei niin paljon kuin ennen. 02 470 5022 www.plk.fi Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! toivottaa HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA. WALLIN Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kyltti ja Kaiverrus Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkailleen toivottaa Paimion Konetyö & Maansiirto Ky Lämmintä Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2015! Paimion Lämpökeskus Oy Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 21530 PAIMIO 21530 PAIMIO PUH
Joulukuusi tuo mukanaan parisataatuhatta hyönteistä. Lisäksi sen oksilla on runsaasti siitepölyä ja talvehtivia hyönteisiä, jotka moni haluaa suihkutella ensin pois. Joulupuuseura ry:stä kerrotaan, että kuusi on syytä viedä viileään mutta plusasteiseen tilaan 1?2 vuorokaudeksi ennen olohuoneeseen tuomista. Vähän ahdasta on, joten kuoritaan hiukan runkoa. Sitten ruvetaankin jo ripustamaan koristeita oksille. Meillä myytävien kuusien alkuperämaa on Kiina, ja hinnat liikkuvat 20?80 euron välillä. Pitkäikäisenä muovikuusi voi luonnonvarojen käytön kannalta olla ihan hyvä ratkaisu. Muovikuusia on nykyään saatavana useissa eri väreissä, mm. Kaarinan HonKong tavaratalon myymäläpäällikkö Jani Varjo kertookin, että niiden menekki on vuosi vuodelta lisääntynyt. Joulukuusi on monen perheen joulunajan koristeista se tärkein. mustana ja valkoisena. Useimmat ihmiset eivät edes huomaa näiden hyönteisten vierailua. Lähteet: Joulupuuseura, Rakentaja.fi, Gardena, Kuusikeidas, Kuopion Luonnontieteellinen museo, Helsingin yliopiston verkkosivut Yhä useampi ostaa muovikuusen TIMO KALENIUS KAARINA Timo Kalenius 1990-luvulla suomalaisiin koteihin alkoi ilmestymään muovikuusia, jotka ovat saaneet omat kannattajansa. Se ei siedä takan tai lämpöpatterin hohkaamaa lämpöä. Kukkivat huonekasvit eivät yleensä pidä kuusesta erittyvästä etyleenistä. Ne heräävät asunnon lämmössä, ja monet kuolevat nopeasti. Ötökät, jotka pystyvät pureksimaan kuusesta ravintoa, voivat säilyä hengissä koko kuusen sisälläoloajan. Helsingin yliopiston met- säeläintieteen professori Kari Heliövaara kertoo, että munina, koteloina tai toukkina talvehtivat hyönteiset varttuvat parin viikon sisällä kuusen sisään tuomisesta täysikasvuisiksi. Tuontiin kuluu energiaa ja syntyy päästöjä, vaikka kuusi itse olisi valmistettu kierrätysmuovista. Pitkäikäisenä muovikuusi voi luonnonvarojen käytön kannalta olla kuitenkin ihan hyvä ratkaisu.. Myymme myös aitoja joulukuusia, mutta yhä enenevässä määrin ihmiset kysyvät muovikuusia. Kotona se isketään suoraan jalkaan. Erikoiskuusista hopeakuusi pitää neulasensa tiukemmin kuin muut. Joulukuusen voi tuoda sisälle juuripaakkuineenkin. Jos kuusen haluaa istut- taa myöhemmin takaisin ulos, kuusi viedään myös joulun jälkeen kellariin totuttelemaan viileyteen. Paakussa kasvava joulukuusi ei kokemusten mukaan varista juuri lainkaan. Jotkut taas toivovat muuten vaan jotain erikoisempaa vaihtoehtoa kuin tavallinen kuusi. Onko muovikuusissa sitten mitään hyvää. Aito kuusi ilahduttaa silmän lisäksi myös hajuaistia. Monet kokevat aidon kuusen kaatamisen jouluna kuitenkin luonnonvastaiseksi teoksi. Olisiko luontoystävällisempää käyttää joulupuuna pahvi-, vaneri- tai kenties muovikuusta? Kaikki eivät kuitenkaan pidä aidon kuusen putoilevista neulasista. Älä poista tai ohenna kuorta, sillä kuusi tarvitsee kuorta voidakseen juoda. Juuripaakullista kuusta voi kokeilla Vesi ei saa loppua. Meniköhän nyt oikein? Ei mennyt. Nykyään myös värivalikoima on laajentunu,t ja tarjolla onkin mustaa, valkoista ja vihreää muovikuusta. . Joulukuusi on elävä olento, ja raju muutos talvilevosta sisäilman lämpimään saa sen säikähtämään. Kuusi kestää pidempään, jos sille antaa aikaa totuttautua uuteen tehtäväänsä. Se kannattaa istuttaa altakasteluruukkuun. Kuusen hyönteisistä ei vaaraa ihmisille Joulukuusen mukana tulee runsaasti jouluvieraita. Tämä on syytä tehdä varsinkin silloin, kun kuusi on jäässä. Muovikuuset ovat enimmäkseen valmistettu kaukana Suomesta, mikä vaikuttaa negatiivisesti niiden ympäristöystävällisyyteen. Muovikuusia ostetaan yhä enemmän, ja ostopäätökseen vaikuttavat yleisesti niiden helppokäyttöisyys, siisteys ja monivuotisuus, sekä se, että jotkut saavat oikeista kuusista allergiaoireita. Kaarinan HongKong-tavaratalosta löytyy viittä erilaista muovikuusen mallia. Kuusta suihkutellaan säännöllisesti parin tunnin ajan, minkä jälkeen sen voi tuoda jo huonetilaan. pala uuden imupinnan aikaan saamiseksi. Ellei tällaista tilaa ole, puun voi tuoda pariksi tunniksi pesuhuoneeseen vesiämpäriin. 26 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Kuusi tarvitsee totuttelua ja suihkuttelua Tuhansia hyönteisiä tulee jouluvieraaksi kuusen mukana PAIMIO, SAUVO, KAARINA Maria Kesti Joulukuusi on kaadettu metsästä tai ostettu kaupan pihalta. Tänä vuonna uusina väreinä ovat valkoinen ja musta ja kooltaan kuuset ovat 150?200 senttimetrin korkuisia. Ne kannattaa siirtää toiseen huoneeseen. Mikäli haluaa pelata varman päälle, kannattaa hankkia kuusi, joka on kasvanut valoisalla paikalla. Parin ensimmäisen päivän aikana vettä saattaa joutua lisäämään useita kertoja päivässä. Kuusenjalkaan asetettaessa puun tyvestä sahataan pois Kuusen oksilla on runsaasti siitepölyä ja talvehtivia hyönteisiä, jotka moni haluaa suihkutella ensin pois. Parhaiten kuusi viihtyy viileässä paikassa. Varjossa kasvaneet varistavat herkimmin neulasia. Suoraan huoneilmaan sitä ei voi heittää, vaan muutama kellaripäivä välissä on välttämätön. Tyypillisimpiä asukkaita ovat kirvan tapaiset jäytiäisten heimoon kuuluvat hyönteiset. Ne syövät kuusessa kasvavia sieniä. Joulukuusen hyönteisistä ei ole haittaa ihmisille, hirsille tai viherkasveille, eivätkä ne jää sisätiloihin pysyvästi. Tänäkin jouluna niitä myydään useita kymmeniä, kertoo myymäläpäällikkö Jani Varjo. . Tyvi pidetään koko ajan viileässä vesiämpärissä. Hyvä paikka on esimerkiksi kellari tai autotalli
lauantaina 9?13. Uudenvuodenaattona 9?17, Uudenvuodenpäivänä suljettu. Ruuansulatusvaivoihin apu apteekista Hadvalantie 8 21500 Piikkiö, ma?pe 9?17 ja la 9?13, p. 1, 21500 PIIKKIÖ Mustismäentie Piikkiö PIIKKIÖN ALUSTAHUOLTO Tapani Aro toivottaa Hyvää Joulua ja menestystä uudelle vuodelle! ? Ylä- ja alapohjien suurtehoimurointi ? LIAsbestinpurku IKE LEHTOVAAR A A Reino Kimmo Jukka 0400 526 038 0400 826 038 0400 884 308 Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kiitämme kuluneesta vuodesta sekä toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta T:mi P. Knaapi Palvelemme 27.12. Sundqvist Piikkiö puh. tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI Lämmin joulutervehdys Liikunnallista Joulua ja Reipasta Uutta Vuotta toivoo Piikkiön Kehitys ry Kiitämme kaikkia jäseniä, ystäviä ja tukijoitamme. www.piikkio.?/kehitys 27 Iloista Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta toivoo Valkoista Joulua ja värikästä Uutta Vuotta toivottaa Piikkiön osasto Piikkiö Piikkiö Automaalaamo Antti Laakso . 02 479 5255 09/07/2012 13:26:02 Piikkiön Eristys ja Rakennuspelti Oy Anna-Liisan Ompelimo. 4795 322 Kiitämme asiakkaitamme ja? Graffitien poisto yhteistyökumppaneitamme ? Korkeapainepesut 3000 bar asti kuluneesta vuodesta! ? Homesaneeraus ? Putkistojen huuhtelu R OY SO JOUlUnaJan aUkiOlOaJat: Pesupalvelu Hans Langh Oy | Alaskartano | 21500 Piikkiö | (02) 477 9400 | www.langh.fi Jouluaattona, joulu- ja tapaninpäivänä suljettu. Kunnallislehti_2012.indd 1 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2015! 2012! Hiekkapuhallus ja Maalaus E. pienet peltityöt ja maalaukset ? toivottaa Rauhallista Joulua ja Värikästä Uutta Vuotta Korvenmäentie 103, PIIKKIÖ Hans Langh PIIKKIÖ toivottaa Hyvää Joulua ja Menestystä Uudelle Vuodelle 2015 2012 www.langh.fi Puh./fax 472 6554, 0500 527 456 Antero Tuominen Herkullista Joulua ja Maittavaa Uutta Vuotta! Toivotamme asiakkaillemme Maukasta Joulua ja Säihkyvää Uutta Vuotta! HYVÄÄ JOULUA Kiittäen tästä vuodesta ja toivotamme kaikille onnea tulevalle vuodelle. Dirty job well done www.sauvonsailyke.fi toivottaa rauhaisaa joulunaikaa ja menestystä tulevaan vuoteen Hyvää joulua ja ta! vuot onnellista uutta Kiitän kuluneesta vuodesta ja toivotan Hyvää Joulua Piikkiön Eläkeläiset ry Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta Euro-Taloushallinto Oy Päivi Korvensyrjä Mattilantie 4, 3 krs
Entä jos tonttu ehti jo lähteä silloin, kun asiaa pyydettiin anteeksi ja kaikki sovittiin. Kuinka aukoton tonttujen tarkkailujärjestelmä on. Siltä varmasti tuntuu monesta lapsesta kun koko pitkä päivä pitää odottaa joulupukin tuloa, eikä kavereittenkaan kanssa pääse jouluna leikkimään. Aikuisilla on usein tohinaa vielä aattoaamunakin siivoamisen ja ruuanlaiton kanssa, mutta mitä lapset tekevät? Onko lapsillekin muodostunut omia jouluaaton rutiinejaan? Ja mitä tehdä jos aika käy kovin pitkäksi. Onko olemassa riski, että he luulevat luonamme olleita kauheita sukulaiskakaroita meidän lapsiksemme? Totta puhuen aikuiset eivät useinkaan pelkää tonttuja, tai oikeammin, aikuiset eivät jännitä sitä, mitä he saa- vat joulupukilta. Tontuilla pelotellaan ennen kaikkea lapsia. 28 KUNNALLISLEHTI On jo leiponut pipareita tiistaina 23.12.2014 Katsoo aattona Lumiukon Syö joulupuuroa 65 % 100 % 85 % (17 lasta) Pitää joulusta (20 lasta) Katsoo tv:stä Joulurauhan julistuksen 60 % 100 % (13 lasta) Syö suklaata jouluna (12 lasta) (20 lasta) 100 % (20 lasta) Auttaa joulusiivouksessa 70 % (14 lasta) Jos tulee lunta, käy jouluna hiihtämässä 100 % (20 lasta) Jouluiseen gallupiin vastasivat Jokelan koulun 2A:n 20 oppilasta. Miten jaksaa odottaa pukin tuloa? PAIMIO Jaana Pakarinen Aattoilta pitkä on... Aikuisia pelotellaan muilla asioilla, tällaisilla: ?Kinkut saattavat loppua kaupoista ennen joulua.? Maria Kesti. Kaikki kirjoitetaan ylös ja raportoidaan eteenpäin. Tonttuja et kunnolla näe, mutta siellä ne ovat, hiipivät pimeissä nurkissa ja puutarhan varjoissa... Entä jos tonttu sattuu katsomaan ikkunasta sisään juuri silloin, kun perheen aikuinen raivoaa pää punaisena perheenjäsenille siksi, että nä- Kuinka aukoton tonttujen tarkkailujärjestelmä on? mä ripustivat väärät jouluvalot kuuseen. Näin Paimion Jokelan koulun 2 A -luokkalaiset kertoivat omasta aaton vietostaan: Jouluaattona avaan enimmäiseksi joulukalenterin, syön aamupalaa ja menen sitten katsomaan televisiosta Joulupukin kuumaa linjaa. Kristiina Me mennään mummi luo syömään jouluateria. piparkakkutalo. Pihla mään ja odotetaan joulupukkia. Me mennään aina naapuriin syömään joulupuuroa. Me syödään aattona karkkia. Anni Pinja Laura Mennään mamman ja papan luo ja haetaan joulukuusi metsästä. Pelataan lautapeliä ja muita pelejä. Senni Emmi Aamupalan jälkeen leivotaan Me mennään mammalaan syö- Aamupäivällä käydään saunassa koko perheellä. Kaisa Katsotaan telkkaria. Maria Minä piirtelen joulukortteja. Hertta Lauri Haetaan joulukuusi ja tehdään pipareita. Kiia Lilja Pelaan Wiitä. JAANA PAKARINEN Jokelan koulun 2A-luokkalaiset toivottavat kaikille hyvää joulua! PAKINA Siellä ne tontut vaanivat Jouluaika on vainoharhaisen ja neuroottisen ihmisen pahinta aikaa. Tontut kurkistelevat ikkunoista ja panevat merkille kaiken. Ja tietävätkö tontut varmasti, ketä tarkkai- levat
Suvanto Janne kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhallista joulua ja menestystä vuodelle 2015 2012 Dunjan Kaunista ja Hoitola ihanaakiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta Joulun aikaa toivottaa ja toivottaa kauniimpaa ensivuotta. Dunjan hoitola www.elisanet.fi/dunjanhoitola Tmi Pertti Aittala toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Sauvon Konekaivuu Oy Arja, Lauri ja Tuomo Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2012! 2015! Lämmin kiitos yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. Toivottelee Sauvon Palvelukeskuksen asukkaat ja henkilökunta. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottavat Kari toivottaa Kari, Jesse ja Janne Makoisaa joulun aikaa kaikille asiakkaillemme Lomailemme viikon 52 ja palvelemme jälleen ma 29.12. klo 07.00 alkaen! Rauhallista Joulua Onnellista Uutta Vuotta! Toivoo Pirjo Nyman Parturi-Kampaamo p. Rusi Oy 29 Sauvon Tilikeskuksen henkilökunta toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitos kuluneesta vuodesta. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Kiitoskuluneesta kuluneesta vuodesta. vuodesta Kiitos HyvääHyvää jouluajoulua ja menestystä ja vuodelle 2015! 2012! menestystä vuodelle KAIVUU SIRKKILÄ EistiläntieSIRKKILÄ 17, Karuna KAIVUU Eistiläntie 17, Karuna SauStilan MaanrakennuS oy Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2012 Lämmin kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta! Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Sauvon Kokoomus Hyvää Joulua ja Kiitämme Onnellista Uutta Vuotta asiakkaita kuluneesta SAUVON vuodesta KONEHUOLTO Autokorjaamo Pauli Engblom . tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI Kiitos asiakkailleni vuodesta 2014. Rauhallista joulua. Uusitalontie 3, Piikkiö Puh. Suvanto Janne . Sauvon Suvanto Janne ?. fi www.hakkisherkku.fi Avoinna ark. Virtanen Kimmo ?. Saarinen Marika . Kaskinen ? Laine Reima . 045-677 2252 . Laine Reima Laaksonen Mauri ?. 02 - 479 5121 Kiittäen saamastamme tuesta, toivotamme ystävillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Sauvo-Karunan Sotaveteraanit ry. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta T. Virtanen Kimmo Laine Reima Palvelutaksit . 050 4376006 Valmistelen rippijuhlia Makoisaa joulun aikaa kaikille asiakkaillemme,lomailemme 14. -20.klo.07 6.2010 viikon 52 ja palvelemme j?lleen ma.29. 12. .00 alkaen!! KUUNTELE.... Tiukuja voit jo kuulla, Joulu on porraspuulla. k a i m a l a n - k a r h u l a m p i . marica@hakkisherkku.fi. KaskinenTimo Timo . 7-17, la 9-15, su sulj. Yhteydenotot: Marica Laaksonen, puh. Kaskinen Timo . Virtanen Kimmo . Laaksonen Mauri . 11-13 Hakkis Herkku Kiitämme yhteistyökumppaneita sekä toivotamme kaikille Rauhallista joulun aikaa ja Onnea vuodelle 2015! Aspa-koti, Sopukka, Hakkistie 1 B 7, Sauvo Sauvon-Kemiöntie 395, Sauvo Kaimalantie 140, 21530 Paimio w w w. Sytytä kynttilä, hiljenny tovi, avaa Joululle ovi. Lämmin kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta ja Hyvää Uutta Vuotta toivoo Marica ja Hakkisherkun väki Kahvila-Pitopalvelu Herkullista kotiruokaa ark
vuoden opiskelija: Ulla Christensen, lukion 3. vuoden opiskelija: Paavo Koponen, 8.-luokkalainen: . Syömme perheen ja sukulaisten kanssa jouluaterian. Mielestäni jouluaatto kuuluu viettää perheen ja sukulaisten kesken, joten joulua ei kavereiden kanssa aattona vietetä, mutta joulua ennen vietämme kyllä aikaa lähimpien kavereiden kanssa. . Välillä pyhät saattavat vähän venyä.. Illalla tulee joulupukki, jos on ollut kilttejä lapsia. . Annamme lahjoja ja vietämme vain yhdessä aikaa. Kavereiden kanssa olisi mukava nähdä jollain porukalla, ja jokainen voisi tuoda jotain syömistä. . Mulla ei pyhät veny pitkiksi, sillä meillä on joukkueen kanssa tapana lähteä tapaninpäivänä Ruotsiin pelailemaan. . Parhain tapa viettää joulua perheen kesken on syödä hyvin ja olla yhdessä. . Perinteinä meillä on ruokaileminen ja yhdessäolo sukulaisten kanssa. Meillä pyhät ei veny kovin pitkiksi. . Aamulla syödään riisipuuroa, koristellaan kuusi ja katsotaan joulurauhanjulistusta . Joulunvieton voisi kyllä sillä tavoin sanoa venyvän pitkäksi, että ruokaa jää yleensä yli ja sitä sitten syödään sukulaisten ja tuttavien kanssa, joulun jälkeenkin. . Tärkein perinne on ehkä joulukuusen haku omasta metsästä ja koristelu. Käymme joulusaunassa ja teemme ruokaa koko porukan voimin. Me vietetään joulua kotona perheen kanssa ja paras tapa viettää joulua on olla yhdessä ja rentoutua. Perheen kanssa syömme jouluna hyvin, ja usein sukulaisia ja tuttavia tulee kylään ja vietämme rennosti aikaa yhdessä. Pyhät kyllä venyvät, kun jouluruokia syödään, kun sitä on niin paljon. . Syömme puuroa, missä on manteli ja illalla avaamme lahjat. Jouluisin olemme perheen kanssa, kavereiden kanssa ei aikaa tule niinkään vietettyä. Tietty semmoinen joulunhenki tuntuu silti heidänkin kanssa. . Perinteinä meillä on kotona kuusen koristeleminen yhdessä, pipareiden leivonta, joululaulujen kuuntelu ja pakettien avaaminen. Vietämme joulua perheen kesken, eikä kavereiden kesken tule joulua vietettyä, sillä uusi vuosi ja muut sellaiset menee kavereiden kanssa. . Meillä perhe kokoontuu yhteen koko jouluksi ja syömme yhdessä. Joulupäivänä isovanhemmat tulee kyläilemään. Vietämme joulua perheen ja muutaman sukulaisen kanssa. Meillä ei oikein ole mitään perinteitä, mutta joka joulu pitää olla kinkku. 30 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Miten teillä vietetään joulua? Millaista olisi paras joulunvietto perheen kesken? Entä kavereiden kesken? Onko jotain perinteitä? Venyvätkö pyhät pitkiksi? tekstit ja kuvat: Heidi Heikonen Eemil Söderberg, lukion 2. vuoden opiskelija: Emilia Westman, 9.-luokkalainen: Jorge Hooker, lukion 1
klo 8.30-12, Tapaninpäivänä 26.12. POHJALUOTO POHJALUOTO OY OY Vahtistentie 4, Vahtistentie 21570 SAUVO SAUVO 21570 GSM 0400-823 690 GSM 0400-823 690. 02-4730840 HIRSIVEISTO J. klo 12-16 MANSIKKA Viljontie 6, Sauvo, puh. JOKINEN Sauvo HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA toivottaa T:mi Jukka Mäkilä Sauvo Rauhaisaa Joulun aikaa ja Onnellista Uutta vuotta Salmin Puutarha Sari ja Reijo Salmi Järvenkyläntie 40, Sauvo Korjausrakennuspalvelu Jan Blomqvist Oy toivottaa Hyvää Joulua 2015 2012 Helin hoitola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkailleen LÄMPÖ VESI ILMA toivottaa kiittää asiakkaitaan ja toivottaa kaikille SAUVON APTEEKKI Hyvää Joulua kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Aitoa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Isopellontie 11 as 1, Sauvo KUUSTONEN OY Rauhallista Joulua ja Menestystä Uudelle Vuodelle! Paddaisten Kartano kiittää kaikkia yhteistyökumppaneitaan menneestä vuodesta ja toivottaa Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta! 045 260 8525 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta PELTISEPÄNPELTISEPÄNLIIKE LIIKE J. J. tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI Rauhallista Joulua Rauhallista Joulua ja liikunnallista jaUutta liikunnallista Vuotta Uutta Vuotta toivottavat toivottavat KARUNAN KARUNAN URHEILIJAT URHEILIJAT Joulutervehdyksiin varatut varat Joulutervehdyksiin lahjoitamme varatut varat Sauvo-Karunan lahjoitamme Sotaveteraanit ry:lle Sauvo-Karunan Sotaveteraanit ry:lle SAUVON SAUVON URHEILIJAT URHEILIJAT Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hammaslääkäri KIRSI MIKKOLA Museotie 2 Sauvo 31 Antin Ajoneuvohuolto Sauvosta toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Sauvon Maanrakennus Oy POCADEL OY Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2015! Tänä vuonna olemme lahjoittaneet joulukortteihin ja joululahjoihin varatut rahat Hyvä Joulumieli -keräykseen! Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2015! Palvelemme Jouluna: Aattona 24.12
Hössötä. Muista ehdottomasti sii- Valma 9 v vota ja järjestää liinavaatekaapit. Käy mahdollisimman paljon pakkokyläilemässä. 9. Keitä valkopyykki. Huudata pölynimuria kuin viimeistä päivää. Vietä täysipainoista joulua kaikkien pitkien perinteiden ja kaavojen mukaisesti vähintäänkin loppiaiseen saakka. PERTTU HEMMINKI. Rytmitä vierailut tasaisesti jouluaaton ja Tapaninpäivän välillä siten, että kodissa on kaiken aikaa vähintäänkin keskisuuri vilske. 3. Puhdista liesi, liesituuletin ja hormi. 8. Älä unohda kastikkeita. Tee kaikki jouluruuat itse. Keitä, paista, hauduta, savusta, graavaa ja höyrytä. Pyyhi pölyt kaikilta horisontaali- ja vertikaalipinnoilta. Tamppaa matot ja petauspatjat. Myös glögi, kotikalja ja sahti on viisainta tehdä omakätisesti. 6. Kuuraa, luuttua ja hankaa mäntysuovalla. Pese ikkunat. Älä unohda käydä mummoloissa, olivatpa ne vaikka napapiirillä. 4. 32 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Rekehen, rekehen nouse matkaamaan Tuulta tulvillaan on raikas talvisää, pian tuulen voimakaan ei yksin Husoon jää. Sen kohta valjastan myllyn lapoihin, ja sitten tuulisähköä me saamme riemuiten. Tuuloset, tuuloset riemuin puhaltelee. Mielipidekirjoitukset kilvan taistelee. Rekehen, rekehen nouse matkaamaan! Kuntarakenneuudistus se laulaa lauluaan. On kokouksissa lämmin, kritiikkiä tuiskuttaa, taisi juna ohi kiitää, monikuntainen on maa. Liitokset, liitokset riemuin helkkäilee. Kuntaliitossuunnitelmat vain ilmassa leijailee. Toiseen maailmaan tää retki meidät vie, kahteen elokuvateatteriin käy paimiolaisten tie. Taas tuulen huminaa nyt puiden latvat soi. Ei omaishoitoa unhoittaa vaan kaarinalaiset voi. Kaavasta, Kallenmäen sauvolaiset kiistelee. Kuntalaiset Fölistä pysäkeillä haaveilee. Rekehen Kuntsarin nouse matkaamaan! Sosiaalinen media se laulaa lauluaan. On yhdessä nyt lämmin, tykkäyksiä tuiskuttaa. Internet-maailma kiitää, ja globaali on maa. Kulkuset, kulkuset riemuin helkkäilee. Talven valkohiutaleet ne kilvan leijailee. Hauskaa joulua Kunnallislehden lukijoille! (Mukaelma Kulkuset, kulkuset -joululaulusta) Maria Kesti Näin luot aidon jouluhärdellin 10 takuuvarmaa vinkkiä Aidon ja perinteisen jouluhärdellin luominen on helppoa. Noudatat vain seuraavia kymmentä ohjetta: 1. ilman itse tehtyjä pipareita, paria, kolmea piparkakkutaloa, torttuja, lusikkaleipiä ja kuivakakkuja. Aidon joulupaniikin syntyminen edellyttää myös, että mihinkään isompaan siivousrumbaan ei ryhdytä yli kahta päivää ennen joulua. Käy äidin- ja isänpuolen sukujen haudoilla, joulurauhan julistuksessa, kauppahallin kalajonossa, aamukuuden joulukirkossa ja iltayhdeksän jouluvesperissä. Joulu ei synny . Jätä kaikki viime tippaan. Älä tee mitään ennen aatonaattoa. Älä unohda käydä mummoloissa. 2. On talolle suuri häpeä, jos liinavaatteet ovat joulunpyhinä epäjärjestyksessä. 7. Käy äidin- ja isänpuolen sukujen haudoilla, joulurauhan julistuksessa, kauppahallin kalajonossa, aamukuuden joulukirkossa ja iltayhdeksän jouluvesperissä. Muista kinkku, laatikot, lihapullat, riisipuuro, ohrapuuro, rosolli, maksapaté, alatoopi, suutarinlohi, hapankurkut, sienisalaatti, leipäjuusto, lohi, siika, silli, lipeäkala ja ruijanpallas. Oikeaa jouluhärdelliä ei synny, jos aloitat esimerkiksi koristelut ja lahjojen hankinnan etukäteen. Hanki joululahjat kaikille sukulaisille, kissalle, koiralle, useimmille työtovereille, lasten Eeria Niskakoski 9v Neea 3 v LAPSET PIIRSIVÄT JOULUISIA KUVIA Kunnallislehdelle. Ukko 3 v opettajille, postinkantajalle, talonmiehelle ja nokikolarille. 5. Pyydä ensimmäistä vierailijaryhmää saapumaan jo aattona aamupäivällä. eikä varsinkaan jouluhärdelli . Älä rentoudu. 10. Kutsu kylään mahdollisimman paljon sukulaisia ja ystäviä. Tee myös leivonnaiset itse
Tänä jouluna toivoin rahaa, lahjakortteja ja hajuveden. . tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI 33 Tekokuusen omistajat pysyttelivät hiljaa Kaikkiin koteihin ei enää hankita oikeaa kuusta, vaan olohuonetta somistaa tekokuusi. Ja kukkaset tietysti sekä kirjat ovat hyviä lahjoja. Jouluisia runoja Sauvosta Loppuu koulu, kun tulee joulu. Meillä kotona on kuusi, aivan uusi. Ulkona on lumimyrsky, yhtä suuri kuin valtameren tyrsky. Ulkona ei ole enää västäräkkejä, mutta kuusen alla on lahjasäkkejä. Kauniit kuviot on joululiinassa. Onkohan joulu myös Kiinassa? Sauvon koulukeskuksen 3a-luokan oppilaat kirjoittelivat jouluisia runoja. Kännykkä varmaan, jota olin toivonut ja sain kaksi vuotta sitten. Varmaan lapsena saatu keinuhevonen, jonka sain joskus viisikymmentä vuotta sitten. Katso video Kuntsarin netissä! Katso video: VIDEO tuotantoa <5,7<.6,//( -$ <.6,7<,6,//( www.kuntsari.fi ZZZ FUHDWL[WXRWDQWR ¿ S Paras saamasi joululahja? KAARINA Jaana Pakarinen Aino Puustinen, Piikkiö Lilli Uotila, Piikkiö Tuomas Illukka, Harvaluoto Helena Raja, Piikkiö . Käy vastaamassa osoitteessa www.kuntsari.fi! Joulutunnelmaa Paimion kirkossa Monella jouluun rauhoittuminen alkaa perinteisessä joulukonsertissa oman seurakunnan kirkossa. Tänä jouluna olen toivonut hajuveden. . Vain pieni vähemmistö kannatti tekokuusia tai vieroksui kuusiperinnettä. Seuraava gallup koskee tähtisadetikkuja. Onko niiden ikäraja K18 ihan kohdallaan. Itsetehdyt lahjat ovat parhaita, varsinkin lasten tekemät. Nämä tekokuusen omistajat pysyttelivät kuitenkin hiljaa Kunnallislehden nettigallupissa. Ylivoimainen enemmistö eli 60 % vastaajista oli sitä mieltä, että vain aito joulu- kuusi on oikea joulukuusi. Viidesosalla oli diplomaattinen kanta, jonka mukaan sekä aidot että tekokuuset ovat kauniita. Kävimme kuvaamassa esityksiä Paimion kirkossa ja kysymässä yleisön ja esiintyjien tunnelmia. Opettaja Kirsi Salminen lähetti niitä lehteen. - Juliana, Anni, Helena - Opettaja jouluinen ompi iloinen! Hauska ja aina opettavainen, harvoin vihainen. Olipa kerran joulukuusi ja se käveli ympäri huonetta. Sitten tuli joulupukki. Ja se kuusi meni paikalleen. - Arttu - - Joona, Tomi, Valtteri - Lumi laskeutuu ja enkelit saapuu. Myös Lucia saapuu. Hän kantaa kynttilää pientä, syttyvää. - Venni - Riku-tonttu käpsyttää tietä pimeää. Laittaa lyhdyn sängyn alle. Jos haluat tontun nähdä, hyppää ikkunalle! - Erika, Elena - On joulukuu. Kuusipuu jo koristeet yllensä saa. Jouluruokaa on pöydät täynnä ja pian joulupukki jo tulla saa, lahjat mukanaan. - Nuutti, Markus, Tyko Lumi laskeutuu ja enkelit saapuu. Kynttilää kantava Lucia saapuu. Joulukiireet unohtaa. Ja rauha saapuu. - Viivi -. Pienenä kaikista isoin lahja oli aina kivoin. Enää lahjat eivät ole pääasia, tärkeintä on rauhallinen joulu. . Kaikki ovat olleet hyviä. Se ei varista neulasia, sitä ei tarvitse kastella eikä se häiritse allergikkoja
. . Pukki poseerasi ja Jippo maalasi. Ei sitä koskaan tiedä, mitä kaikkea osaa ennen kuin kokeilee. Joulupukin muotokuva kuljetettiin riemusaatossa saliin ja asetettiin riippumaan keskelle seinää. Juhlallisen muotokuvanpaljastustilaisuuden jälkeen syötiin Muorin keittämät puurot ja sitten oli vuorossa Jipon jouluaaton spesiaali. Ja siinäpä vasta naurua riitti! Jippo hullutteli ja hassutteli, teki parhaat temppunsa ja kertoi hauskimmat vitsinsä. Ja joka ainut, Pukista pienimpään lähettitonttuun, oli yhtä mieltä siitä, että niin hauskaa jouluaattoa ei ikinä ollut vietetty . ei edes Korvatunturilla! Paula 1 v 8 kk. Mitä ongelmia siellä on? . Jippo! Ylimmäinen päätonttu sanoi. . En mitään! Minä olen yrittänyt kaikkea, ja kaikki menee jotenkin. Kröhöm, Jippo aloitti. . Ne kun eivät oikein suju. Tämä Jekkupaketti-peli muuten sattuu olemaan Jipon lempipeli? Kuntsarin joulusatu osa 4 hukassa. Mutta tuskin siitäkään mitään tulee! Pilakuvia korkeintaan! Mutta Ylimmäisen päätontun mielestä lähettitontun ajatus oli hyvä. Jaaha! Ylimmäinen päätonttu sanoi silmäillen suosion loisteessa paistattelevaa Jippoa. Aluksi kynä kulki hitaasti, terä katkeili ja kumi oli Suuren juhlan iltana koko Korvatunturin väki oli kokoontunut Tonttulan tupaan jo hyvissä ajoin. Maalaa minut! Joulupukki sanoi. Tanssia? Laulaa. . Entäs maalaaminen. Jippo se tosiaan osaa yllättää! . Niinpä voitkin ladata itsellesi hauskan joulunodottelupelin kännykäille tai tabletille joko Google Playsta tai Windows Phonen kaupasta nimellä Jekkupaketti. Jipon Lotta Mattila TEHTÄVÄ Koska Jipon maalaama muotokuva Joulupukista jäi koristamaan Tonttulan salin seinää, olisi mukavaa, jos sinä ryhtyisit taiteilijaksi ja maalaisit tai piirtäisit oman kuvasi Joulupukista. Minka 3 v Venla Lankinen LAPSET LA APS PSET ET P PIIRSIVÄT IIRS II RSIV IVÄT ÄT JJOULUISIA OULU OU LUIS ISIA IA K KUVIA UVIA UV IA K Kunnallislehdelle. ll l hd ll taitoja kiiteltiin vuolaasti, ja kohta uusia malliehdokkaita parveili hänen ympärillään tungokseen asti. . Minä ihan kuvittelin. Enhän minä voi vaan ruveta peukaloitani pyörittelemään! **** . Minä luulen, että meidän on parasta kutsua koolle koko Korvatunturin väki, Ylimmäinen päätonttu sanoi. **** Sinä iltana Tonttulan isossa tuvassa puhuttiin jekkuilusta pitkään ja perusteellisesti. Sisään! ?Kas Ylimmäinen päätonttu! Joulupukki ilahtui. . Mutta vähä vähältä Jipon ote kynästä varmistui ja viiva kankaalla vahvistui. Sellainen taulujen maalaaminen? . Joskus joulun odotus voi tuntua kamalan pitkältä. . No voi poron partakarvat sentään! Joulupukki säikähti. Jo heti seuraavana aamuna Jipolle hankittiin maalit, siveltimet, ja maalaustelinekin löytyi. Tässä se nyt on. . Kynttilät loistivat, kuusi tuoksui ja hellalla höyrysi jättipadallinen joulupuuroa. . Ihan kuin ilmielävä Joulupukki! Tuo tupsukin! Katsokaa nyt! Ihan kuin oikea! Taulu oli menestys. . Kuinka työt sujuvat? . pieni lähettitonttu keksi. Sehän on?, Vilkku änkytti. Ooh! Bittiina ja Pipariina henkäisivät yhteen ääneen. . Miten niin Jippo? Kun Ylimmäinen päätonttu oli kerrannut Joulupukille viimepäivien tapahtumat, Pukki oli syvästi järkyttynyt. . Mitä minä sitten maalaan? Jippo kysyi. . Verstaan, pakkaamon ja jopa paakarituvan puolella on ongelmia. . ?ihan kuin Joulupukki! Välkky täydensi. . 34 KUNNALLISLEHTI tiistaina 23.12.2014 Jippo P.S. se jonka minä maalasin? Hän yritti vielä keksiä jotain sanottavaa, mutta kun enempää ei tullut, hän nykäisi verhon sivuun. . . Oi niin on! Joulumuori hämmästeli. Mutta kaikkien mielenkiinto oli kohdistunut kuusen vieressä seisovaan kankaalla peitettyyn telineeseen. . Siinäpä se, Ylimmäinen päätonttu meni suoraan asiaan. Mitä kuuluu. Ja kun Jippo tarttui siveltimeen, hän tiesi täsmälleen mitä teki. Neljä kokonaista päivää Jippo ja Pukki viettivät torniin sulkeutuneina. Jippo?! Joulupukki ihmetteli. Ja kun siistijätonttu Tiptop oli järjestellyt kuntoon yläkerran tornikamarin, kaikki kokeilevaa maalaria varten oli valmista. Paitsi, että? . Salin seinällä on kuin tilauksesta tyhjä paikka muotokuvaa varten! **** Jippo ja Joulupukki kiipesivät yläkerran tornikamariin ja sulkivat visusti oven perässään. Joulupukki asettui korkeaselkäiseen tuoliin, ja Jippo alkoi luonnostella ääriviivoja kankaalle. Näyttääpä siltä, että ostoslistalle täytyy laittaa muutama ylimääräinen saavillinen punaista maalia! . Se on kai ainut, mitä minä en ole kokeillut, Jippo hymähti. piloille! . Mutta mitä minä sitten teen. . Sehän on? . . . Niinpä niin, Joulupukki myhäili. Se taulu. Nikkaroida? . No voihan juipula! Minä kuvittelin. Äh! Mitä tässä nyt oikein pitäisi tehdä? . Mitä muuta sinä osaat? Joulupukki kysyi. Viidentenä päivänä taulu oli valmis. Tornikamarin ovelle syntyi hetkessä useiden metrien jono, mutta uteliaitten harmiksi Pukki ilmoitti, että taulu paljastettaisiin vasta jouluaattona. Jo samana iltapäivänä Ylimmäinen päätonttu koputti Joulupukin työhuoneen oveen. . Tietokoneella peliä voit pelata osoitteessa http://joulupeli.hopto.org. Jippo kysyi käsiään levitellen. . Kaikki saivat sanoa sanottavansa ja lopulta jopa Jippo itse oli sitä mieltä, että liika oli liikaa pilailussakin. . Juu, Ylimmäinen päätonttu myönsi
Läheskään kaikki eivät vietä joulua, ja valinnanvaraa saa olla heilläkin, jotka viettävät. Saatetaan jopa lukea jouluevankeliumia. Tai sitten otetaan iltalenkin päätteeksi glögit. Joissakin ravintoloissa aattoiltaa vietetään miltei hartaissa tunnelmissa. Täällä on possun korvia, henkitorvea ja kaksi lammaspihviä, hän esittelee kauniisti sellofaaniin käärittyjä lahjoja. Lahjat menevät äidin koiralle sekä toiselle sukulaiskoiralle. Emme näe niitä tarpeelliseksi, eivätkä asiakkaatkaan ole sellaisia toistaiseksi toivoneet, Laine kertoo. Asiakkaat joulumielellä Kylmä hanaolut maistuu pai- miolaisille joulunakin, mutta suosittuja ovat myös glögit ja lämpimät totit. . Vaihtelemme vuoroja ja joustamme. Reilulla pelillä mennään, Laine kertoo. Lemmikitkin viettävät joulua JAANA PAKARINEN PAIMIO Jaana Pakarinen Lemmikeillekin ostetaan usein joululahjoja.Yleisimpiä lahjoja ovat erilaiset herkut. Eläimet ovat monelle lapsen asemassa. vielä. Ne ovat olleet tämän joulukuun hitti. . Jotain pientä jouluun liitty- - Jouluaattona meillä käy ihan kaikenikäisiä asiakkaita. Dona-kissa ei ainakaan ole kovin innoissaan jouluisesta kauluristaan.. Joulupäivänä ja Tapaninpäivänä enemmistönä ovat nuoret aikuiset, Annukka Laine kertoo. Kylmä hanaolut maistuu paimiolaisille joulunakin, mutta suosittuja ovat myös glögit ja lämpimät totit.? vää voi olla esillä, mutta emme järjestä mitään jouluisia ohjelmanumeroita. Esimerkiksi yksinäiselle tai eronneelle pistäytyminen tutussa kantakapakassa saattaa olla joulun sosiaalinen huipentuma. Poimarissa ei lueta evankeliumia Paimion Poimari oli viime jouluna auki kaikkina juhlapyhinä, ja niin se on tänäkin jouluna. Nuoria ja vanhoja, perheellisiä ja perheettömiä, naisia ja miehiä. . Ilmassa on todellakin joulumieltä. Poimarin henkilökunta, joka koostuu viidestä vakituisesta työntekijästä ja muutamista ?ekstroista?, ei ole missään vai- heessa protestoinut joulunpyhien aukiolon johdosta. . Tähän suuntaan selvästi ollaan kuitenkin menossa, mistä todisteena lemmikkiliikkeen hyllyissä onkin jo joitain maltillisia kaulureita. Eivät asut vielä ole yleistyneet, mutta koirallehan voi laittaa jouluna ihan tavallisen tonttulakin, Kavalto vinkkaa. Eläinten jouluasut eivät vielä ole kovin yleisiä Suomessa. Eläinten jouluasuja vielä vähän vierastetaan. Koirien ja kissojen joulukalenterit, 24 luukkua täynnä lemmikin herkkuja. Joulukuusi on joulunpyhinä auki olevissa ravintoloissa melko yleinen, ja joissain paikoissa saattaa joulupukkikin poiketa lasilliselle. Poimarissa ei olla tällaiseen ryhdytty. . Eivätkä lemmikit ole ihmisille vain hyötyeläimiä, ne ovat kavereita ja ystäville halutaan ostaa lahjoja, Kavalto selittää. lu odottaa kärsivällisesti joulukuusen vieressä ja luvan saatuaan avaa itse oman pakettinsa, Maaniitty nauraa. Koira odottaa lahjoja Koiralle tonttulakki Lemmikkiliikkeeseen astuu juuri sisään asiakas, Katja Maaniitty, joka haki lahjoja kahdelle lähipiirin koiralle. . Viisitoistavuotias koirakin joka jou- Amerikkalaistyyliset eläinten jouluasut eivät sen sijaan ole yleistyneet suomalaislemmikkien keskuudessa . Esimerkiksi rommitoti, jallutoti, minttu-kaakao ja irish coffee. Joulunajan ravintolatunnelma on Laineen mukaan jossain määrin erilainen kuin tavallinen arki- tai viikonloppu- tunnelma. . Kun omat lapset ovat jo isoja, halutaan ostaa lemmikille lahjoja. Ja näyteikkunan pehmokoirat ovat saaneet punaiset takit ja tonttulakit päähänsä. . Ei niistä vuoroista ole koskaan tarvinnut tapella. Lähdetäänkö aattoiltana ravintolaan istumaan iltaa? Perinteisen, idyllisen kotijoulun vaalijoita tämä kysymys saattaa suorastaan kauhistuttaa. Lisäksi lahjansa saavat tänä jouluna myös omat kolme kissaa sekä äidin kaksi kissaa. . Meillä on aina ollut tapana ostaa lemmikeille lahjat. Kalenterit myytiin loppuun heti kun niitä tuli, kertoo Minna Kavalto Paimion Lemmikkiliike HurMurista. Liike on täynnä valmiiksi paketoituja joululahjoja lemmikeille, lähinnä kissoille ja koirille, mutta kuulemma hamsteritkin saavat omia lahjojaan. Miksi ihmiset haluavat ostaa lemmikeille joululahoja? . Osa tekee niitä vuoroja mielelläänkin, riippuu henkilön sen hetkisestä elämäntilanteesta. Esimerkiksi aattoiltana saatetaan tulla hetkeksi moikkaamaan kavereita. Ravintoloitsija Annukka Laine korostaa, että jouluna ravintolassa käy kaikenlaista väkeä. Tosiasia on kuitenkin, että vuosi vuodelta yhä useampi ravintola pitää ovensa auki myös joulunpyhinä. Ja miksi ei pitäisi. Jouluna näkyvin piirre on se, että asiakkaat ovat lähes poikkeuksetta mukavia ja hyväntuulisia. tiistaina 23.12.2014 KUNNALLISLEHTI 35 Jouluaattona kapakkaan? PERTTU HEMMINKI PAIMIO Perttu Hemminki