Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 27.05.2016

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

PERJANTAINA 27.5.2016 100. Paimio | Sauvo | Kaarina NRO 40. vuosikerta 2 € Irtonumero TAINA TUKIA Kurkistus kesään 2016!
kokemuksella Kuntosali Paimion jäähallilla www.kymppi-sali.fi p. Valkoinen. Mäkilä 3D Pe-La 17.30 2D Su 16.30 Ti, To 17.30 Ke 15.20 3D La ja Ma 19.30 Viimeiset kerrat?. ma-pe 8-18, la 8.30-14. Meripäivät / 23.-24.7. Kulmaan käännetty letkuliitäntä estää letkua kiertymästä. Lisätiedot ja varaukset: 044 9586 485 www.tammipartio.fi/teatteri PAIMIO puh. PS. 473 2350, 050-409 3201 Kuljetuspalvelu www.peimarinmattopesu.fi MATOT • Konepesu • Laakapesu (Tasopesu) • Petarit • Täkit, tyynyt • Päiväpeitot ym... / 27.-28.8. Vinha 11,7 l Puolihimmeä, vesiohenteinen suoja puupinnoille ulkona. 473 2602 www.cafeasta.fi Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria Paimio, Pussitie 4 p. /30.-31.7. alk. Korkeussuunnassa säädettävä aisa ja käännettävä seisontatuki säästävät varastointitilaa. 19.00 X-men : APocAlyPse 3d k12 Ma 30.5. suljettu Kasvo-, käsija jalkahoitola Katajatie 2 B 12, Paimio p. • Työhaalarit MATTOPESULA PAIMIOSSA Täytekakut Voileipäkakut Pikkuleivät Muut kahvileivät Juhlista valmistuvaa Cafe Astan herkuilla Vielä ehdit tilata! Tuoreista mansikoista mansikkakakut Ark. KUNNALLISLEHTI 2 perjantaina 27.5.2016 Lasialan tuotteet ja työt laidasta laitaan LASI-VISTA KY Kaimalantie 320, 21555 TAATILA 050 505 4380 Osteopaatti, kuntohoitaja Aki Ahonen Puhelinnumero 02-4704344, 050-5651006 Vistantie 7, Paimio Asematie 2, Paimio (R-kioskin vieressä) puh. 02-473 2690 BIO STARA Lisäinfoa, trailerit, ym.: www.biostara.fi Olemme myös Facessa, Instassa ja Twitterissä C I N E M A BIO-KU VA J. Sisältää 20 m:n letkun, liittimet ja säätöruiskun. 17.30 Angry Birds-elokuvA 2d duB s 19.15 tmnt: out of the shAdows 3d k12 To 2.6. Varmista pituudet kaupasta. 010 5052500, vistankauppa@rautia.fi Av. Tule penkomaan tai tuo omasi myyntiin! Tammipartion teatteri esittää Timo Parvelan näytelmän Piikkiön Sipilänmäellä elokuussa 2016 Näytökset 9.-21.8. Puutarhamulta Biolan 40 l Kestopuu 28x120 ruskea Peimarin mattopesu Aukioloajat: ma-pe 10-17 Vistantie 8, 21530 Paimio Puh. 369 €) NYT PLUSSAKORTILLA Kaasugrilli Lucifer Breksia 3 (norm. AB-luokan painekyllästetty terassilauta. 17.00 Angry Birds -elokuvA 3d duB s 19.00 liisAn seikkAilut PeilimAAilmAssA 3d k12 La 28.5. 1,98 € /jm) Pakkasenkestävästä UV-suojatusta polyeteenistä valmistettu kompostori keittiöjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. Säilyttää puun luonnollisen pintakuvioinnin. 17.00 Angry Birds -elokuvA 2d duB s 19.00 X-men : APocAlyPse 3d k12 Ke 1.6. 140 € /hlö Ti 21.6. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. SAKSAN TILA Piikkiö P. / 6.-7.8. 045-316 0388 www.tilpehooripuoti.fi TILPEHÖÖRIPUOTI Paikkamaksu edelleen 20,6 päivää HYVÄN PALVELUN PUOTI JA KIRPPUTORI jo 8 vuotta Nyt myynnissä kesävaatteet naisille, lapsille ja miehille. 0400 533 174 Sauvakatu 2, 24280 SALO 40v. Euroopa, Viru alk. / 8.-10.7. Vistantie 8, 21530 Paimio p. Olutfestarit / 15.-17.7. Sivulleheittävä, bio-sarja vakiona. (02) 4704 599 K-MARKET MANSIKKAMAA Viljontie 6, Sauvo, puh. Lämpöeristetty rakenne ja tehokas ilmanvaihtojärjestelmä tuottavat kompostia nopeasti. (02) 479 8914, 050 567 2787 | www.saksantila.fi savustettua kalkkunaa arkeen ja juhlaan LÄHIRUOKAA VISTAN KAUPPA OY Kesäpihalle Rautiasta Tarjoukset voimassa 23.06.2016 asti. Tervetuloa! Ruohonleikkuri McCulloch M51-125M Suosittu teräsrunkoinen 51 cm leikkuupöydällä varustettu leikkuri. 040 545 6657 www.vistankino.fi Su 29.5. / 13.-14.8. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. 044-3664588 Olli Ilmasti olli.ilmasti@gmail.com 1+8 henkilöä + invavarusteet + paarit 0400 846 838 0400 846 838 0400 447 477 Hirsitie 4, Paimio Puh. 469 € ) (norm. 0400-765 398 www.konepaloheimo.fi henkilonostin@konepaloheimo.fi Henkilönostinvuokraus KONE PALOHEIMO KY EDULLISESTI Nouda itse tai me toimitamme. 02-4730840 1 99 pkt Saarioinen GRILLITASSUT 300 g 6 90 kg 99 kg LUUTTOMAT KASSLERPIHVIT Avoinna ma-pe 8.30-21 la 8.30-18 ja su 12-21 1 99 pkt PALVELUPISTEESTÄMME SUOMALAISTA: PEURAVAARAN TOMAATTI Valio MEIJERIVOI 500 g normaalisuolainen Kysy myös muita matkoja toimistostamme! www.vistamatkat.fi 02 477 5600 040 580 7343 Myös muina aikoina: Toimistomme avoinna ma–pe klo 9–16 TALLINNAN MATKOJA 2.-3.7. 249,Pikakompostori Biolan 220 eco Letkuvaunu Gardena 1/2” 49,95,93,90,-/ prk 449,-/ kpl 1,89,-/ jm Tyylikäs kolmipolttimoinen perusgrilli sivukeittimellä, kokonaisteho 13,7 kW 299,(norm. 53 € /hlö PÄIVÄMATKAT HOTELLIMATKAT www.kuntsari.fi. Kätevään letkun säilytykseen. Ympäri vuoden. jne. Ti 31.5. (norm. 14,50 € /5 säkkiä) tar jou s 11,95,-/ 5 säkkiä Biolan Puutarhamulta on kalkittu ja lannoitettu multaseos pihaan ja puutarhaan. / 20.-21.8. Myös pienkaivuri. ANGRY BIRDS: X-MEN: APOCALYPSE: 3D Pe 19.30 Su 18.30 2D Ma 17.30 Ti 19.30 LIISA PEILIMAAILMASSA: 3D Ke 18.30 To 19.30 Ensi-ilta! TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: Salon Maalarit Heikki Laaksonen * Rakennusten sisäja ulkomaalaukset * Tasoitetyöt * Uudisja saneerauskohteet Puh. 17.30 Angry Birds-elokuvA 3d duB s 19.15 tmnt: out of the shAdows 3d k12 Pe 27.5. Kulmat pyöristetty
1,5 kg tai pintamaustettu n. klo 11 parkkipaikalla perjantaina leipomo pyymäki konsulentti Yksittäin 1,79 kpl (22,95-24,89 kg) kpl 2 Erä! 1,29 Kurkku Suomi kg 1,29 Kurjessuo Kananmunat M10 580 g (2,22kg) pkt 6€ 2,95 Korpela Kymppi Grillimakkara 1 kg (2,95 kg) pkt 2,59 Fazer Täyteja herkuttelukeksit Aito vanilja, Marianne, Fazerina ja Doris 250-345 g (7,51-10,36 kg) pkt 3,50 Classic Jäätelöpuikot 72-78 g (22,43-24,30 kg) Olvi Vichy 12 x 0,33 l (1,45 l) sis. pantit 3,60 Yksittäin 0,99 plo (2,70 l) sis. KUNNALLISLEHTI 3 perjantaina 27.5.2016 Kohti kesän juhlia Varhaisperuna Ruotsi Säävaraus! Arla Meijerivoi 500 g (2,98 kg) normaalisuolainen rajoitus: 2 pkt/talous 0,99 Minivesimeloni Espanja Juhla Mokka Kahvi 500 g (6,00 kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous Atria Porsaan ulkofilee maustamaton n. 1 kg 4 95 kg 9 € Ilman korttia tai yksittäin 3,69 pkt (7,38 kg) -18 % kg pkt 3 Jokipellontie 2, puh. 7-21, la 8-20, su 11-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi Hinnat voimassa pe-su 27.-29.5., ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 010 2921150 ark. K-ruokamestarin Herkulliset porsaan grillipihvit ulkofileestä Suomi 9 95 kg Tuore kokonainen kirjolohi Suomi/Ruotsi rajoitus: 2 kalaa/talous 7 95 kg Savustettu lohifilee 19 95 kg 1 49 pkt 1 89 kg sunnuntaisin ilmainen pihakirppis alk. pantin 0,10 pack 12 6,95 pack 24 säkkiä 4 Yksittäin 3,50 säkki Hinta ilman korttia 2,95-2,99 pkt (8,55-11,96 kg) -12-13 % Etu K-Plussa-kortilla -24 % Etu K-Plussa-kortilla Hinta ilman korttia 13,29 pkt (0,55 rl) Ahti Sillit 250 g (12,00 kg) Yksittäin 3,29 kpl (13,16 kg) kpl 2 Muista myös kauniit kesäkukkamme Veikkauspisteestä Kulta Katriina kahvi & munkki 1 00. pantit 1,20 4,50 Suomalainen grillihiili 2 kg (2,25 kg) ps 10€ Belinda Puutarhamulta 50 l 10€ Serla Uutuus WC-paperi Valkoinen 24 rl (0,42 rl) pkt 22,99 Lapin Kulta Olut 4,5 % 24 x 0,33 l (2,45 l) sis
Ne toivat hänelle kansainvälistä tunnustusta ja useita toimeksiantoja eri puolilta maailmaa . Samalla kun jättää haikailun kauemmaksi, saattaa tavoittaa myös sen mielenrauhan, että oikeastaan juuri tässä lähelläkin on hyvä olla, rauhoittua ja rentoutua. – Teemme yhteistyötä erilaisten ryhmien kanssa ja tarjoamme heille paketteja ja reittejä, Paimion kaupungin kulttuuriasiainhoitaja ja matkailuneuvoja Jouni Lehtiranta kertoo. – Ensin tuli tarve, ja sitten vasta oppaat. Ulkomaalaiset vieraat vaativat myös useimmiten opastusta muulla kuin englannin tai suomen kielellä. Läheisyydestä ja kosketuspinnasta on meillä Kuntsarin jutuissa kyse tämän tästä, ei vain tällaisissa erikoislehdissä. – Suurin osa kävijöistä on suomalaisia ja Paimion ulkopuolelta. läpimurto tapahtui jo uran alkuvaiheilla, kun Aalto sai suunniteltavakseen Turun Sanomien toimitalon ja Paimion tuberkuloosiparantolan. syntyi vuonna 1898 Kuortaneella . . Hän suunnitteli yli 500 rakennusta, joista yli 300 rakennettiin. Asiasta kiinnostuneet henkilöt alkoivat kuitenkin kouluttautua yhteisvoimin. . Taina Tukia PS. . valmistui arkkitehdiksi ja perusti oman yrityksen Jyväskylässä vuonna 1923 . Oppaista osa on keskittynyt vain Paimion kohteisiin, mutta muutama opas tekee opastuksia useissa VarsinaisSuomen kunnissa. – Voisin kokeilla myös opastaa italiaksi, hän pohtii. . Niiden joukossa on suomalaisille hyvin tuttuja rakennuksia, kuten Finlandia-talo, Lakeuden Ristin kirkko ja Paimion parantola, mutta myös vähemmän tunnettuja kohteita. Parantolassa opaskierrokset taittuvat usein englanniksi, mutta myös japania on kuultu. Himmentää vaivihkaan sen arvon. OPASRYHMÄÄN KUULUU tällä hetkellä kahdeksan opasta, joilla on tietämystä eri aloilta aina Paimiosta Karjalankannakselle asti. – Kiinnostusta on tullut esimerkiksi ryhmiltä, jotka haluavat viettää kokonaisen päivän Paimiossa, Paimion kaupungin museosuunnittelija Laura Lankinen kertoo. . Toistaiseksi hyödyntämättömiä ideoita riittää vielä kaupungissa mukavasti. – Yksi suosittu yhdistelmä on Käsityömuseo ja neulontatarvikkeita valmistava ja myyvä Succaplokki-niminen pienyritys, Laura Lankinen lisää. Paimion Opasryhmä elävöittää historian henkiin Kuuluisa parantola ja vähemmän tunnettuja kohteita Toukokuussa tuli kuluneeksi neljäkymmentä vuotta Suomen tunnetuimman arkkitehdin ja muotoilijan Alvar Aallon kuolemasta. Lankisen mukaan keskivertovierailija on naapurikunnan seuraavasta kunnasta tuleva yli 50-vuotias nainen. Kaikki varmaan olemme jossain kohden ymmärtäneet, että hyvän arvo ei aina näy, jos on itse ihan vieressä. Tulevana kesänä jatkamme juttusarjan muodossa kierrosta, metsästämme kivoja paikkoja, joihin kuka tahansa voi viedä kesävieraan. Lähellä on paljon löydettävää, tai etsittävää, miten kukin vain haluaa. Aalto suunnitteli urallaan muun muassa yliopistorakennuksia, teattereita, kirkkoja ja yksityisasuntoja . Yksi ensimmäisistä oli viime kesänä toteutettu Patsastelua Vistalla -kulttuurikävelyreitti. Päätimmekin, että tämä ei jää tähän. Aallon elämäntyötä kunnioittaakseen, Expedia on luonut sivuston esittelemään arkkitehdin hienoimpia rakennuksia ympäri maailman. Monikaan ei ollut uusi, mutta niitä piti katsoa toisen silmin. . Tulkaapa siis hyvät ystävät kosketusetäisyydelle tänään, kun tarjoamme lehden 100-vuotiskahvit. Toki vieraita tulee silti ympäri maailman, esimerkiksi Espanjasta, Uruguaysta, Perusta ja Australiasta, Karoliina Vitikainen selvittää. Ryhmä alkoi muotoutua parisen vuotta sitten, kun Paimion Opiston suunnittelema opaskurssi ei toteutunut vähäisen osallistujamäärän takia. PAIMIOSSA RIITTÄÄ turisteille ihmeteltävää, sillä kohteita on mukavasti. SUOMALAISTEN turistien ohessa Paimiossa vierailee myös ulkomaalaisia. – Täällä on pitkä lista merkkihenkilöitä, joista on paljon ammennettavaa, Lankinen kertoo. KUNNALLISLEHTI UUTIS www.kuntsari.fi | kuntsari 4 perjantaina 27.5.2016 PÄÄKIRJOITUS PERJANTAI Kolahti taannoin korvaan toteamus, että ”kuinka vanhaksi sitä pitää elää, ennen kuin ymmärtää mikä on tärkeää.” Ja varmaan moni on kuullut jotain sen suuntaista, että ”miten se lähelle katsominen onkaan niin vaikeaa?” Nämä molemmat totuudet omalla tavallaan aukeavat tässä kesälehdessämme, jossa pyysimme lukijoita näyttämään minne veisivät kesävieraansa. Aalto vaali totaalisen taideteoksen, Gesamtkunstwerkin, ideaalia: hän tarkasteli rakennuksia kokonaisuutena ottaen huomioon arkkitehtonisen suunnittelun lisäksi myös rakenteen huonekaluineen ja yksityiskohtineen Kuva Alvar Aallosta on otettu vuonna 1960. Nyt kiinnostus on kuitenkin lisääntynyt. Sadan vuoden mittaan ilmestyneissä lehdissä läheisyys on aina ollut arvossaan. Liian tuttu voi turruttaa silmän ja mielen. – Täällä on Käsityömuseo Miila, Sähkömuseo, Paimion Parantola ja kirkot. Oli taas kerran hyvä huomata, että niihin mukaviin, tai jopa parhaisiin kohteisiin ei ole paljon jos ollenkaan matkaa. 100-vuotiaan Kuntsarin kakkukahvit toimiston pihatapahtumassa tänään klo 12-16! Kulttuurimatkoja Paimioon PAIMIO Ina Virtanen Paimion Opasryhmä vastaa monista mielenkiintoisista opastuksista, joita on tarjolla Paimiossa. – Osaan japania vain parantolan tarpeisiin, jotta voin sanoa perusasiat niille turisteille, jotka eivät osaa englantia, Karoliina Vitikainen sanoo. Sivusto löytyy osoitteesta: Alvarin maailma https:// alvarin-maailma.expedia.fi Monipuolinen Aalto . opiskeli Teknillisessä korkeakoulussa, joka myöhemmin nimettiin Aalto-yliopistoksi . Aalto suunnitteli muun muassa opiskelija-asuntolan MIT:n – yhden maailman parhaan yliopiston – kampukselle, Aallon mukaan nimetyn suositun konserttisaliin Esseniin, modernin taiteen museon Tanskaan ja pohjoismaisen kulttuurikeskuksen Islantiin. Kuvaaja on tuntematon.. Jos jostain asiasta meillä ei ole tietoa, sitä siinä tapauksessa hankitaan, Lehtiranta kertoo. Ryhmät voivat valita haluamiaan kohteita ja käydä syömässä ja shoppailemassa, Jouni Lehtiranta luonnehtii. Muun muassa Barbro Hellström taitaa opastukset ruotsiksi. Kesävierailujen merkeissä löysimme useita kiinnostavia kohteita, ja osan tästä aivan läheltä. Sivustolle on valittu 15 merkittävää arkkitehtuurikohdetta. – Esimerkiksi Robert Henrik Rehbinder on yksi sellai. Ulkomaalaisia puolestaan vierailee eniten Paimion parantolassa, Laura Lankinen kertoo. . – Etenkin amerikkalaiset tulevat katsomaan Alvar Aallon pääteosta. Mutta kun katsoo toisen silmin, voi tuttu paikka näyttää aivan toiselta. Räätälöimme opastuksia toiveiden mukaan. – Sekä Saksasta ja Tanskasta, ja takavuosina erityisesti Japanista, Jouni Lehtiranta lisää. Pitkän uransa aikana Aalto todella piirsi Suomen maailmankartalle. Opaskierroksia Paimiossa on järjestetty jo 1990-luvulla, mutta sen jälkeen on ollut hiljaista. Vinkeistä kannattaa ottaa vaarin, erityisesti siitä, jonka kansikuvatyttömme Milja Elonen meille valinnallaan paljasti: katso lähelle! Hyvät hetket odottavat löytymistään! Katsoisitko ihan lähelle. Toki se vaatii myös sitä, että mieli on avara, tai vaikka sitä, että paikasta saa lisää tietoa, ehkä jotain itselle kiinnostavaa kosketuspintaa
Katutason huoneistoala on 436 m² ja kellarikerroksen tilojen 91 m². Näin autetaan niitä alle 29-vuotiaita nuoria, jotka ovat jäämässä koulutuksen, työelämän tai muiden julkisten palveluiden ulkopuolelle ja ovat siten vaarassa syrjäytyä. Kunnanhallituksessa nähtiin, että lähialueen tiheä lomaasutus häiriytyisi ja hanke haittaisi Sauvon matkailuelinkeinoja. Tilojen ostamisen rahoitus toki päätetään valtuustossa. Kyseinen sopimus tähtää erillispientalojen korttelialueen kaavoittamiseen Moisioiden omistamalle maalle Toivonlinnantien varteen. Uusien tilojen ostoa kannattivat Erkki Paaskunta (kok.), Mari Kesälä (sd.), Silvia Koski (ps.), Satu Simelius (kesk.) ja Risto Ervelä (kesk.). Taseen loppusumma viime vuodelta oli 199,4 miljoonaa euroa. Jouni Lehtiranta kertookin Paimiossa syntyneen ja Jaakobin kirkon viereiseen mausoleumiin haudatun Rehbinderin toimineen Suomen suuriruhtinaskunnan valtiosihteerinä ja ministerivaltiosihteerinä. Sauvo on siis hylkäämässä Steningen tuulipuiston sillä perusteella, että alue ei asutuksen kannalta ole sopiva tuulivoimatuotannolle. – Meillä on täällä vanhan kirkon paikka Räpälässä, Paimionjoen toisella puolella. – Kierrosten sisältö on erilainen, joten halutessaan voi osallistua niihin molempiin. – Se on arkkitehtuuriin liittyvä. Paimiossa sijaitsee eri aikakausien rakennuksia pienessä ympyrässä. Miilan on funkkis-tyylinen rakennus, jonka arkkitehtiä ei tiedetä. Valtuusto antoi hyväksyntänsä myös Kaarinan kaupungin sekä Minna ja Markku Moision kesken solmittavalle maankäyttösopimukselle. Perttu Laaksonen (kesk.) esitti, että ennemmin kuin uusien tilojen hankintaan, satsataan työntekijöiden koulutukseen ja uusien työtapojen kehittämiseen, ja että tarvittaessa etsitään väistötilat nykyisin kunnanvirastossa toimiville, eikä siis ostettaisi uusia tiloja. Silloin suorastaan toivotaan, että kävelyllä olijat tuulettaisivat samalla kansallispukujaan, Laura Lankinen nauraa. Samaa mieltä oli Katri Knuutila (kok.), mutta äänestyksessä esitys jäi vähemmistöön äänin 5-2. Tuleva erikoiskierros antaa katsojalle uutta tietoa. – Se on Alvar Aallon ja Bryggmanin yhteistyöstä kertova, puolitoista tuntia kestävä kierros, joka järjestetään 4. KUNNALLISLEHTI 5 perjantaina 27.5.2016 Aurinko nousee Aurinko laskee 4.21 22.32 Kulttuurimatkoja Paimioon INA VIRTANEN Sauvo hylännee Teiningin tuulimyllyt SAUVO Sauvon kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Steningen tuulipuiston osayleiskaavaehdotusta ei hyväksytä. elokuuta. Sauvon virastolle tilat torin laidalta SAUVO Uusi kunnanvirasto on tulossa aivan Sauvon torin laitaan, vaikka kunnanhallituksen päätös asiasta ei ollutkaan yksimielinen. PATSASKÄVELY TULEE oppaiden mukaan myös jatkumaan. Koetamme kiinnittää ihmiset huomaamaan niitä, Karoliina Vitikainen kertoo. Rakennus on valmistunut sodan aikana ja se on tehty alun perin omakotitaloksi kansanopiston rehtorin eläkepäiville. Valtuusto päätti perustaa kaksi nuorisotyöntekijän vakanssia, jotka osoitetaan etsivään nuorisotyöhön. Taloyhtiö Koy Sauvon Keskustorin luonnoksissa on piirretty virastolle tiloja ensimmäiseen kerrokseen. – Kierroksella paljastetaan tietoa, jota ei ole toistaiseksi julkaistu missään. Hän myös muistuttaa, että ennen kesäkuun erikoiskierrosta voi halutessaan käydä tavallisella parantolan opaskierroksella, joka tavanomaisesti järjestetään kello 10-11, erikoiskierroksen alkaessa kello 11.15. Kuvasta puuttuvat oppaat Arja Kulmala, Eija Räsänen sekä Ulla-Britt Mattsson. Kaupungin taseeseen jää silti 22,6 miljoonan euron suuruinen ylijäämä. Sen lisäksi täältä löytyvät Jaakobin ja Mikaelin kirkot. Jo aiemmin on linjattu, että sosiaalitoimen virastohenkilöstöä ei sijoiteta uusiin toimitiloihin. He jatkavat väistötiloissa siihen asti kunnes siirtyvät maakunnallisen sote-alueen palvelukseen. Oma pääoma väheni 0,7 miljoonaa. Myös ”kolmen kirkon kierros” on oppaiden mukaan työn alla. Se perustuu Bryggman-säätiön tutkimuksiin, Vitikainen sanoo. pidetyssä valtuuston iltakoulussa toimitiloista luonnoksen, jossa kunnan toiminnot arkistoja varastotiloja lukuunottamatta oli sijoitettu katutasoon. Tuulivoimapuistohanke nostatti Sauvossa mittavan vastustuksen ja osayleiskaavasta jätettiin laajasti muistutuksia. Karjalaisuus Paimiossa saattaa oppaiden mukaan olla yksi tulevaisuudessa järjestettävistä kierroksista, kuin myös 100-vuotiskiertoajelu ensi vuonna Suomen 100-vuotisen juhlavuoden kunniaksi. Mikäli valtuusto asian hyväksyy, hallitus esittää, että kunnanhallitus saa päättää tarkemmin hankinnan ja tilojen yksityiskohdista. Toinen kerta on puolestaan syyskuussa, Vitikainen kertoo. TÄNÄ VUONNA eletään Erik Bryggmanin juhlavuotta, jolloin Paimion Parantolassa järjestetään kaksi erikoiskierrosta. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta ostaa torin varteen rakennettavasta asuinliiketalosta toimitilat kunnanviraston käyttöön. Sittemmin se on toiminut muun muassa kunnantalona, kirjastona, musiikkiopistona ja siellä on toiminut myös hammaslääkäri ja poliisi. Kulttuurija matkailupalveluja tarjoavaa Magni Mundi -yritystä luotsaava Karoliina Vitikainen vastaa Parantolan opastuksista. Patsaskävelyn lisäksi toinen samantyylinen kävely on kehitteillä. Toiseen kerrokseen on suunniteltu asuntoja. Valmakodin peruskorjaukselle ja laajennukselle valtuusto myönsi 600 000 euron suuruisen lisämäärärahan. nen, Barbro Hellström jatkaa. Arkkitehti Hannu Vaisto esitteli 16.5. Kaarinan tilinpäätös alijäämäinen KAARINA Kaarinan kaupunginvaltuusto hyväksyi kaupungin viime vuoden tilinpäätöksen, joka on 0,7 miljoonaa euroa alijäämäinen. – Patsaskävely ja kansallispukutuuletus yhdistetään 6. Keräämme tietopakettia sekä opasryhmän omiin tarpeisiin että kirkkojen omille oppaille, Jouni Lehtiranta kertoo. Oppaat Barbro Hellström, Laura Lankinen, Jouni Lehtiranta, Maria Solin, Karoliina Vitikainen ja Terttu Lindberg Käsityömuseo Miilan edustalla. Kunnanhallituksessa Erkki Paaskunta (kok.) esitti, että osayleiskaavaehdotus hyväksytään, mutta ei saanut kannatusta. Lainakanta nousi peräti 7,5 miljoonan euron verran. kesäkuuta. Lisärahoitusta tarvitaan, koska urakkakilpailussa halvimman tarjouksen jättänyt yritys on ilmoittanut, ettei voi ottaa vastaan tarjoamaansa rakennusurakkaa. Kaupunginvaltuusto päätti kaupunginhallituksen ja kansalaistoiminnan lautakunnan esitysten mukaisesti, että Rungon koulun liikuntatiloihin johtavalla ovella kokeillaan erillistä lukulaitetta, jotta koulun wcja sosiaalitilat olisivat paremmin kentän käyttäjien saatavilla.
(02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Yritykset, kysykää mahd. Vapaa pääsy! Aikataulu: 14.00 Sirkus Unioni: Kolme iloista rosvoa 15.00 Kengurumeininki 16.00 Rollo: Keittäjä Kerttu ja kolmen tahran kokit 13-17 Liikennepuisto avoinna 15-17 Sirkustyöpajoja leikkipuistossa Hovirinnan liikennepuistossa klo 13–17 KIINALAINEN RAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. 11-15 Myös lounaslistalta Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa heinäkuun loppuun saakka 2016 max. (02) 243 1888 • AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A, 20100 TURKU • P. 5 annosta ei koske lounaslistaa Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15 %. Kesänavaustapahtuma koko perheelle. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA P. tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta www.ravintolatsingtao.com Myös ravintola Turussa Eerikinkadulla LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK. KUNNALLISLEHTI MIELIPIDE 6 perjantaina 27.5.2016 Lasten meripäivä la 18.6
0400 240 845 Markku Koistinen p. LA 4.6. Meillä voit viettää myös muut kesän juhlat. Kokouskahvitukset myös yritysten omissa tiloissa Täytekakut ja voileipäkakut tilauksesta Keittolounas 5,50 € Lounas 7,00 € alle 10-vuotiaat puoleen hintaan. 31.5. Asiakaspaikkoja noin 70. Meiltä voit tilata lounaan myös kotiin tai työpaikalle. 0405610901, asiakaspalvelu @villaainola.fi Villa Ainola Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) Sähkömiehentie 2, Paimio (Aikuiskoulutuskeskus) 045 168 3868, 045 888 1112 • www.lounaskahvilaansku.com LounAS klo 11-13 Keittolounas 6,50 € Lounas 8,00 € Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) 045 168 3868 • www.lounaskahvilaansku.com Nähdään kaupungintaloll a! Lounaat sisältävät salaattipöydän, juomat, leivät ja jälkiruokakahvin. KUNNALLISLEHTI 7 Tänään Pilvistä Ukkosta Lumisadetta Puolipilvistä Sadetta Selkeää Paimio Kaarina Salo Sauvo Turku +19 +18 +18 4 Sää 27.5. 26.6. Ota yhteys, p. 02-435 8006 KYMPPI-KATTO Edustajamme: Jari Tuomainen 0400 240 845 Markku Koistinen 0400 670 397 Tule ja tutustu Juha Mieto paikalla! Kattoasennustyönäyt ös Tiistaina 5.8.2014 klo 10-17 Esa Leiniö, Hakakuja 3, 21420 LIETO kymppi-katto.fi I Emännänpolku 3, 21100 Naantali puh. Liput 6 € Liput 8 € 24.-25.6. 0400 670 397 Tervetuloa nauttimaan herkullisista lounaistamme! Katamme kotiruokapuffeen salatteineen sekä keittolounaan päivittäin klo 11 13. Meiltä voit tilata lounaan myös kotiin tai työpaikalle. Kokouskahvitukset myös yritysten omissa tiloissa Täytekakut ja voileipäkakut tilauksesta Keittolounas 5,50 € Lounas 7,00 € alle 10-vuotiaat puoleen hintaan. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. 473 2602 www.cafeasta.fi Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria UUDET AUKIOLOAJAT 30.5. Lounas klo 11–13.30 Muistathan varata yoja rippijuhlat ajoissa! Alle 10-vuotiaat puoleen hintaan. Täytekakut, voileipäkakut sekä pitopalvelut tilauksesta! Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) 045 168 3868 • www.lounaskahvilaansku.com Nähdään kaupungintaloll a! Lounaat sisältävät salaattipöydän, juomat, leivät ja jälkiruokakahvin. JUHANNUKSEN OLEMME KIINNI AvOINNA 15-23 StANd UP -ILtA: MIIKA PEttErSSON yAKUzI PAtO. Ark. Perjantai Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 04:21 22:32 02:58 23:55 Lauantai +23°C 4 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 04:19 22:34 02:55 23:59 Sunnuntai +24°C 3 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 04:17 22:36 02:52 00:03 Maanantai +22°C 4 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 04:15 22:38 02:48 00:06 Tiistai +26°C 5 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 04:14 22:40 02:45 00:10 Kokousjuhla ja majoituspalvelut Avoinna sopimuksen mukaan Postinkuja 9, Paimio p. . (02) 4358 006 I Gsm 040 0670 397 Juha Mieto suosittelee paikan päällä! • Parhaat tuotteet • kotimaiset ammattimiehet • paras palvelu ja maksuehdot ”Minäkin valitsin Kymppi-Katon ja Tiimi-Ikkunat !” Juha Mieto kymppi-katto.fi I Emännänpolku 3, 21100 Naantali tiimi-ikkuna.fi Jari Kutvonen p. Leena & Matti 28.5.66 Nyt on IKKUNA-, OVIJA KATTOREMONTIN aika ! Kesän parhaat asennusajat varataan juuri nyt ! Varmista itsellesi sopiva ajankohta. (02) 4358 006 I Gsm 040 0670 397 Juha Mieto suosittelee paikan päällä! • Parhaat tuotteet • kotimaiset ammattimiehet • paras palvelu ja maksuehdot KYMPPI-KATTO Edustajamme: Jari Tuomainen 0400 240 845 Markku Koistinen 0400 670 397 Tule ja tutustu Juha Mieto paikalla! Kattoasennustyönäytös Tiistaina 5.8.2014 klo 10-17 Esa Leiniö, Hakakuja 3, 21420 LIETO kymppi-katto.fi I Emännänpolku 3, 21100 Naantali puh. ma, ti, to klo 15-23 ke klo 15-02 Pe, la klo 13-03 su klo 13-23 www.poimari.com PE 29.4. 0400 293 392 Jari Tuomainen p. ALK. Lounas klo 11–13.30 PitoPALVeLut Lounaat sisältävät salaattipöydän, juoman, leivät ja jälkiruokakahvin
6,5 hv 695 . Työn osuudesta 45%. Huom! kotitalousvähennyskelpoinen palvelu. Ammattilaistiimimme: T urvallisTa ToimiTusTa PYYDÄ KEVÄTTARJOUS! Nopeimmille ylimääräinen bonus! Pienellä rahalla luppotilat käyttöön. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 8 perjantaina 27.5.2016 Yhdystie 303, KISKO/Salo p. 399 . NB3 Automaattinen tuuletusluukun avaaja KAUPANPÄÄLLE!!! (Pit.) 2500 x (Lev.) 1900 x (Kork.) 2070 mm !! ! VAI N 50 L keruusäiliö kuulalaakeripyörät 4,75 hv OHV4-tahtimoottori Easy Starter S511VH-T Isot 25 cm TAKAPYÖRÄT! VETÄVÄ KERÄÄVÄ tai ALLESILPPUAVA BIOLEIKKURI 219 . Urania 3890 . Työlev. PIENKONEIDEN HUOLLOT VUOSIKYMMENIEN AMMATTITAIDOLLA! Tuo kone nyt heti, vältä suurin kevätruuhka. JA VIELÄ KAUPANPÄÄLLE TURVAKYPÄRÄ JA BENSA/ÖLJY -KOMBIKANNU!!! GS-350 MOOTTORISAHA . 690 PITKÄ NHEINÄ N KAAT OON B&S Series 450 4-tahtimoottori 2 vetävää pyörää keinuva vahva terä, työleveys 85 cm tosi tehokas ja tukeva! MINIEFFE TOSI SUOSITTU NIITTOKONE UUSI MALLI! 4990 . TRIM SHOKKIHINTAAN TEHO 2 Hv Paino 7,4 kg Vääntävä, tehokas 43cc moottori Tosi tehokas ja helppokäyttöinen!. POLTTOMOOTTORIHAKETIN Helppo varastoida pienen kokonsa ansiosta! Itsesyöttävä rumpurakenne kahdella järeällä terällä. MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14 JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO p. 459 suuri pyörintänopeus peruutusvaihde vahvat terät työleveys 80 cm EVO Tehokkaampi, hiljaisempi OVH-4-tahtimoottori JYRSIN SUURSUOSIKIN UUTUUS VERSIO NYT KAUPANPÄÄLLE VIELÄ PERUNAVAKOAURA (arvo 75 ?) KESÄN TARJOUSHINTAAN Eurooppalainen laatutuote! Saatavana myös vetopyörät. . Uusi 3 IN 1 !! ! Työnnettävä, BIOSILPPU-/ ULOSHEITTÄVÄ RUOHONLEIKKURI XYM-168 4-tahti. VESAKKOTERÄ + RAIVAUSTERÄ + SIIMAPÄÄ + KANTOHIHNA BC430 RAIVAUSSAHA GREEN. Lucerna Toimitetaan elementteinä, helppo kasata. PIHASI ANSAITSEE PARASTA meiltä upeimmat ulkogrillit suoraan tehtaalta Italiasta, tehdashinnoin! San Siro 299 . 0400 745 181, puh./fax 02-736 2477 T URVALLISTA LASITUSTA PYYDÄ TARJOUS! AMMATTITAIDOLLA, LUOTTAMUKSELLISESTI, 17 vuoden kokemuksella Omakotitaloihin, rivija kerrostaloihin, mökkeihin: • parvekkeet • terassit • terassirungot • katot • kuistit • viherhuoneet • grillikatokset • kaiteet • sälekaihtimet ja lamelliverhot • autotallin ovet Hellsten Jukka Suomi Arto Ranta Seppo Lahti Pasi Viitanen Veijo www.lasitus.com Nähtävänä useita tehtyjä kohteita. 0403 00 1050. Tehokkaampi ja helppokäyttöinen PYÖRÄVETOINEN PERÄJYRSIMELLÄ vaihteet 1 eteen + pakki 6,5 hv JYRSIN 695 . 46 cm 3 hv 149 . Hakettaa jopa 50 mm oksat! UUTUUSMALLI! VAI N 7 hv GBD-70 TOIMITUKSET KOKO MAAHAN! KONEKAUPPAA VUODESTA -55 Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi 12 kk korotonta maksuaikaa NYT SAAT OSTOKSILLESI Av. Izmir Erotu massasta! LAATUMERKIT MAAHANTUOJALTA! www.kone-glans.fi Lisävarusteina: puskulevy, harjalaite, ruohonleikkuri. 139 Vakiona 3-lap. Rivulet saapunut! Uusi upea valikoima ULKOPOREAMMEITA AMMEEN HOITOSETTI KAUPANPÄÄLLE! Nopean tilaajan etuna (arvo 200?) VARAA HETI! 4,8 m 2 KASVIHUONE 295 . 38,9 cc/2 hv/ 4,4 kg Uusien normien mukainen moottori takaa alhaiset päästöt, kulutuksen ja äänitason. Omakotitaloihin, rivija kerrostaloihin, mökkeihin: • parvekkeet • terassit • terassirungot • katot • kuistit • viherhuoneet • grillikatokset • kaiteet • sälekaihtimet ja lamelliverhot • ulkoja sisäkaiteet • kippija nosto-ovet • kt porraskäytävän ovet ja parvekkeen ovet AMMATTITAIDOLLA, LUOTTAMUKSELLISESTI, YLI 20 vuoden kokemuksella Myös rahoitusmahdollisuus. . Hieno pihan keskipiste! helppohoitoinen ja varmasti kestävä! 199 . !! ! Korkeudensäätö yhdessä pyörässä, nopea käyttää Leikkuukorkeudet 25-70 mm, 5 eri asentoa Uusi 2016 malli!! SALOLAINEN PERHEYRITYS JO 60 VUOTTA! PUUTARHAYM. 169
• www.asv.. POHJALUOTO OY Vahtistentie 4, 21570 SAUVO GSM 0400-823 690 Fax (02) 473 0775 Vahtistentie 4, 21570 SAUVO GSM 0400-823 690 Tee tilauksesi jo tänään! Tilaukset ja tiedustelut numerosta (02) 477 0120 Räystäspääsky (Delichon urbica) on viisas lintu, se rakentaa perheelleen kestävän ja turvallisen kodin. Tmi Saurax Puh. 0400 781 382 Täyden palvelun trukkitalo myynti vuokraus huolto www.trukkitalo.com Hiiskanaukeantie 4-6, Kaarina info@trukkitalo.com puh. (02) 477 0100 • Fax (02) 477 0130 • asv@asv.. ASVn BETONIsta tehty talo palvelee asukkaitaan pitkään Viisas rakentaa betonista Ota meihin yhteyttä niin tehdään yhdessä tiivis ja kestävä koti. KUNNALLISLEHTI 9 perjantaina 27.5.2016 Kotisi tai mökkisi remontit ja sisustustyöt, sekä ulkomaalaukset. Tmi Saurax Puh. 0400 525 079 / 0400 533 811 Ammattitaidolla jo 30 vuotta PELTISEPÄNLIIKE J. Ansion Sementtivalimo Oy • Lohipurontie 2 • PL 48 • 21531 Paimio • Puh. POHJALUOTO OY Vahtistentie 4, 21570 SAUVO GSM 0400-823 690 Fax (02) 473 0775 PELTISEPÄNLIIKE J. PIIKKIÖN Niemenkulmantie 1 21500 PIIKKIÖ Puh. 02-2761 700 Tr uk kit alo Veikka Ståhlb erg O y Vuodesta 197 3 PUROLAN LOIMIPESULA Katso tarkemmin: www.purolanloimipesula.fi 040-5748 210 /Janne 0440-846 832 /Heli Puurakentamista, Hirsimökeistä Kivitaloihin, avaimet käteen! Laatua MaapuoLeLLe Metalliasennus Huuhka Oy Korpelantie 229, 21570 Sauvo Puh. 0400 822 062 25 vuoden kokemuksella KeittiöKaapin ovien / väliovien ruisKumaalausta Suoritetaan nurmikon leikkuuta ajettavalla koneella kesäkausi 2016, myös trimmeröinti. 0400 781 382 KAIVINKONEURAKOINTIA Rakennusten pohjatyöt, vesijohdot, viemärit, pienpuhdistamot ja piharakentaminen KONEURAKOINTI ILPO SILLANPÄÄ TMI 0400 745 016 Rakennusten pohjatyöt ja -perustukset, Piharakentaminen ja -suunnittelu, vesijohdot, viemärit ja pienpuhdistamot Nyt myös 5 tonnin kumitela kaivinkone
Lähes samoihin lukemiin kohosivat Kustavin mökkien hinnat. Se on seitsemän kappaletta enemmän kuin edellisvuonna. Nousua edelliseen vuoteen on 10 kappaletta. . Ilman omaa rantaa olevan mökin sai viime vuonna 75 000 euron keskihintaan yleistai ranta-asemakaavaalueelta. Huonoin vuosi oli 2013. Viime vuonna kaupungissa tehtiin kuusi kauppaa, kun aikaisemmin tällä vuosikymmenellä kauppojen määrä on jäänyt kahteen tai kolmeen. Mökkikauppojen määrä vaihtelee suuresti. . Näin kuvailee Maanmittauslaitoksen johtava asiantuntija Juhani Väänänen. Kokonaan toinen asia on sitten, kuinka monta alle 50-vuotiasta enää kiinnostaa kesämökkeily. Vuonna 2010 tonttikauppoja vapaa-ajanasuntopaikoista tehtiin 187 kappaletta. Muutamia kauppoja Sauvossa Miljoonahuvilasta mummonmökkiin. Viime vuonna kunnassa tilastoitiin vain kolme mökkikauppaa. Hänen mukaansa Helsinki, Turun saaristo ja Saimaa ovat ostajia erityisesti kiinnostavia alueita. . . Eniten rantamökkikauppaa tehdään Paraisilla. Nyt halutaan valmista, tonttikauppa on mennyt koko ajan alaspäin. Siellä mökkien keskihinta oli 180 000 euroa. Mitä kesämökki maksaa Varsinais-Suomessa Kalleimmat kaupat Turussa . Se on suunnilleen saman verran kuin vuonna 2011. Kemiönsaaressa mökkikauppojen määrä näyttäisi olevan nousu-uralla. Mökin mediaanihinta oli viime vuonna sama riippumatta siitä, sijaitsiko mökki kaavavai haja-asutusalueella veden äärellä. Seutukunnan kalleimmat mökit olivat viime vuonnaKemiönsaaressa. Vapaa-ajan rantatontit eivät Kaarinassa vaihtaneet omistajaa viime vuonna. Näillä alueilla mökkejä ei juuri tule myyntiin, vaan mökit pysyvät samojen sukujen hallussa sukupolvesta toiseen. Sen sijaan vuonna 2013 mökkikauppojen määrä oli 10. Paraisilla eniten kauppoja Kesämökkikauppa on kääntynyt Varsinais-Suomessa nousuun. Rantatontteja meni Maanmittauslaitoksen mukaan kaupaksi yksi. Seutukunnalla mökkikauppa käy parhaiten Paraisilla. Paraisilla rantamökistä maksetaan keskimäärin 150 000 euroa. – Toinen tärkeä asia on, että mökki olisi tontilla jo olemassa. Ei mökkikauppa kuitenkaan täysin kuihtumassa ole. Kaavoitetulta alueelta rantakesämökin sai viime vuonna 149 500 euron keskihintaan Varsinais-Suomessa. 2010-luvun alussa haja-asutusalueen rantatontin sai maakunnasta reilulla 80 000 eurolla, kun viime vuonna mediaanihinta oli 48 000 euroa. – Miksi maksaa 150 000 euroa mökistä, joka lahoaa ja hajoaa koko ajan johonkin suuntaan, kun 20 eurolla pääsee Berliiniin, kiteyttää Väänänen monen ajatuksen. – Turun Hirvensalo on kuuma alue. – Säkylän Pyhäjärvi, Turun Kakskerta ja Hirvensalo ovat tällaisia alueita. Parainen oli kauppamäärissä ykkönen myös vuonna 2014. Vastaavasti vapaa-ajan tonttikauppoja solmittiin hieman yli tuhat. Väänäsen mukaan Turun saaristo ja Saimaa mittelevät samalla tasolla tällä hetkellä. Kaarinassa mökkikaupan vauhti näyttää piristyvän. . Kaavoitetuilla alueilla tonttien hinnat on keskimäärin hieman kalliimpia, mutta myös nämä hinnat vaihtelevat suuresti. Lähde: Maanmittauslaitos . Siinä kahdella sanalla Sauvon tämän hetken vapaa-ajan asuntotarjonta Oikotien nettipalvelussa. Haja-asutusalueella keskihinta oli 42 000 euroa. Rantatontin sai 76 300 euron keskihintaan yleistai asemakaava-alueelta ja 48 000 eurolla haja-asutusalueelta. – Turun saaristoon kuuluvat myös Naantali, Kustavi ja Uusikaupunki. Viime vuonna erilaisia loma-asuntokauppoja tehtiin 442 kappaletta. Siellä 65 vapaa-ajanasuntoa vaihtoi omistajaa viime vuonna. Viime vuonna Kemiönsaaressa tehtiin 30 mökkikauppaa. KUNNALLISLEHTI 10 perjantaina 27.5.2016 Mökkikauppa lisää vauhtia SEUTUKUNTA Johanna Käkönen Oma ranta pitää olla, mummonmökki kuivalla maalla ei suomalaista vapaa-ajan asunnon ostajaa nyt kiinnosta. Tarjonta kuvastaa hyvin Sauvon viime vuosien mökkikauppaa. Tähän väliin mahtuvina vuosina mökkimyynti laski alimmillaan 409 tehtyyn kauppaan. Rantamökin sai viime v u o n n a m a a ku n n a s t a 150 000 euron keskihintaan yleisja ranta-asemakaavaalueilta. Väänäsen mukaan touhu on nykyään vanhemman väestönosan hupia. Väänäsen mukaan on myös kohteita, joissa mökit eivät vaihda omistajaa, vaikka sukupolvet vaihtuvat. Siellä voi pitää mitä hintaa haluaa, kertoo Maanmittauslaitoksen johtava asiantuntija Juhani Väänänen. Palvelu listaa Sauvoon muutaman kohteen, ja niiden hintahaitari vaihtelee miljoonasta eurosta 50 000 euroon. . Toiseksi eniten rantamökkikauppoja tehtiin Salossa, 36 kappaletta. Kaikkein kalleimmat mökkikaupat tehtiin kuitenkin Turussa, jossa haja-asutusalueen mökistä joutui maksamaan 210 000 euroa (mediaanihinta). Koko Suomessa vaihtoi omistajaa reilu 3 000 vapaa-ajanrakennusta viime vuonna. Tästä pohjoiseen päin alkavat mökkien hinnat laskea. Vapaa-ajan tonttien kaupoissa hinnat vaihtelevat suuresti vuodesta toiseen. . Haja-asutusalueen tonttikauppa on sen verran hajanaista, että hintatietoja on vaikea vertailla. Kalleinta rantatonttien ostaminen on Salossa, jossa yleistai ranta-asemakaavaalueen tontista joutuu maksamaan noin 18,66 euroa neliömetriltä. Siellä kaavoitetun alueen kesämökistä joutui maksamaan keskimäärin 186 000 euroa. Rantatontti on kallein Salossa Loma-asuntojen tonttikauppa laahaa aallonpohjassa. . Haja-asutusalueen rantamökistä sai maksaa 175 000 euron keskihintaa. Vuonna 2010 mökkikauppoja tehtiin kuitenkin 531 kappaletta Maanmittauslaitoksen tilastojen mukaan. Viime vuonna maakunnassa 107 loma-asumiseen tarkoitettua tonttia vaihtoi omistajaa. Kemiönsaaressa kauppojen määrä on nousussa: viime vuonna käteltiin 30 mökkikauppaa
– Megatrendinä on, että ihmiset ovat siirtymässä ”Do-ItYourself” -tekemisestä ”DoIt-For-Me” -tekemiseen. wc 60 % . – Paikallisilta toimijoilta tehtävät tavaratai palveluhankinnat lisäävät myös alueen työllisyyttä, kertoo Suomalaisen Työn Liiton projektipäällikkö Merja Mantila. Mökkimatkan ollessa pitkä, eli yli 250 km, vaativimpien kohteiden huoltotyöt teetätetään useimmin ulkopuolisena palveluna. Kerrostaloasunnossa väliovi kannattaa jättää auki, jotta loman aikana tuotava posti ei jää jumiin luukun suulle. KÄYTÄ HÄLYTYSJÄRJESTELMÄÄ Jos kotiisi on kytketty hälytysjärjestelmä, muista laittaa se päälle. 8. Mökissä on pientä korjaamista, ja lisäksi ajan nurmikkoa ja poimin marjoja. terassi 78 % . Pitkän loman ajaksi posti kannattaa kääntää lomakohteeseen tai vaikka sukulaisen luokse. Turvamerkintävälineitä voi lainata poliisilta. Kesätoimittaja Onni Niemi kyseli ihmisten mökkitottumuksista Paimiossa Kuntsarin kulmilla.. Sinivalkoinen jalanjälki -tutkimuksen mukaan eniten itse tai talkootyönä mökillä tehdään pihatöiden lisäksi aidan kunnostusta, asuinrakennuksen sisäpintaremontointia sekä kesäkeittiön ja rakennusten ulkoseinien kunnostamista. Ihmiset ovat siirtymässä ”Do-It-Yourself”-tekemisestä ”Do -ItFor-Me -tekemiseen Maritta Bäck, 57, Varkaus Myin mökin pois viisi vuotta sitten. ÄLÄ KERRO MATKASTASI SOMESSA. – Yhä enemmän mökkiläisasiakkaille pyritään tarjoamaan yksittäisten tuotteiden sijaan ratkaisuja tarpeisiin, joissa esimerkiksi kiuas myydään asennettuna tai remontoidaan sauna uusiksi ”avaimet käteen” -ratkaisuna. . PIDÄ KOTI ASUTUN NÄKÖISENÄ Älä kerää pois kaikkia tavaroita, jotka tekevät kodista asutun näköisen. 5. MUISTA PITÄÄ HYVÄT VÄLIT NAAPUREIHIN Yksi parhaita keinoja ehkäistä vahinkojen ja murtovarkauksien riskiä ovat naapurit, jotka pitävät kotiasi silmällä. Siihen vastasi 2222 suomalaista kuluttajaa. Kalliit laitteet kannattaa myös laittaa piiloon, ettei mahdollinen voro pysty näkemään houkutuksia ikkunasta sisään kurkistaessaan. Miten varmistaa, ettei poissa ollessa satu mitään ikävää vahinkoa. . Tärkeintä on saada varkaan homma näyttämään mahdollisimman hankalalta, jolloin voro saattaa jättää yrityksen sikseen. Jo hälytysja vartiointipalvelusta kertova tarra ovessa tai ikkunassa pienentää murron riskiä. aita 86 % . Suomalaisen Työn Liiton tilaaman Suomalainen mökkikulttuuri -kyselytutkimuksen teki Taloustutkimus helmikuussa 2016. piha 90 % . . Saku Tukia, 18, Paimio Mökillä tulee rentouduttua: syötyä ja juotua hyvin, sekä saunottua. . Ulkopuolisena palveluna teetetään jätevesijärjestelmien lisäksi korjauskohteita, jotka liittyvät rakennusten kivijalkaan, kellariin tai alapohjaan. . . MUISTA PALOTURVALLISUUS Irrota sähkölaitteiden, kuten television ja tietokoneen töpseli seinästä. . Lomalle lähtiessä saattaa mieleen hiipiä huoli oman kodin turvallisuudesta. Myös muutaman pihalelun voi jättää ulos lojumaan. Jorma Okker, 73, Paimio Vaimo istuttelee kukkasia, siinä riittää puuhaa minullekin. kesäkeittiö (ulkona) 79 % . Valtaosa eli 90 prosenttia mökin omistajista hoitaa itse oman mökkipihansa. Jätä verhot auki ja pyydä esimerkiksi naapuria haravoimaan lehdet tai ajamaan ruoho pihasta loman aikana. Lisäksi neljä viidestä vastaajasta osaa huoltaa tai korjata myös terassin ja laiturin. KÄÄNNÄ HANAT POIS PÄÄLTÄ Tarkista, että tiskija pyykkikoneiden hanat ovat kiinni, ja kytke omakotitalossa vesi kokonaan pois päältä. . Pidin todella marjastamisesta, uimisesta ja saunomisesta Savon sydämessä Varkaudessa. jätevesi 32 % GALLUP Mitä teet mökillä mieluiten. 3. Vaikka sosiaalisen median verkostoihisi kuuluisikin vain hyviä kavereita, voi netissä tieto päätyä helposti vääriin käsiin. 1. Pidä huolta, ettei lavuaarin tulppa jää peittämään viemärinsuuta, jos hana sattuu loman aikana tiputtelemaan vettä. Lisäksi kalastan paljon. Syinä voivat olla esimerkiksi vaadittavien taitojen puuttuminen tai kiireinen elämäntyyli, jolloin halutaan ostaa kokonaisratkaisu, Rautian ketjujohtaja Antti Ollila sanoo. asuinrakennuksen sisäpinnat 82 % . HUOLEHDI POSTI POIS LAATIKOSTA Pyydä naapuria tai tuttavaa hakemaan postit, jotta täysi postilaatikko tai tursuava postiluukku eivät paljasta poissaoloasi. sauna 62 % . 2. Ulkopuolisen apu on tervetullutta sen sijaan vaativimmissa korjauskohteissa kuten jätevesijärjestelmissä, jolloin 68 prosenttia vastaajista arvioi teettävänsä työn ulkopuolisena palveluna. Lomalle lähtiessä kannattaa käydä tuttu muistilista läpi: töpselit irti seinästä, hanat kiinni ja ovet ja ikkunat takuulla säppiin. Lomakuvat ja matkahehkutukset kannattaa julkaista vasta kotiinpaluun jälkeen. Kaikenlaista hommaa riittää, kun vedetkin on kannettava järvestä ja sähköt saimme vasta pari vuotta sitten. . KUNNALLISLEHTI 11 perjantaina 27.5.2016 Miten turvata vakituinen koti loman aikana. 7. Juha Naumonen, 39, Kuusamo Pääasiassa kalastan ja uin. keittiö 67 % . ulkoseinät (asuinja piharakennus) 72 % . Jos naapurustosta ei löydy sopivaa apuria, kannattaa pyytää ystävää tai sukulaista käymään kotona ainakin kerran viikon lomamatkan aikana tyhjentämässä postilaatikko ja pitämässä koti asutun näköisenä. Sen lisäksi on hyvä muistaa muutama muukin vinkki. laituri 77 % . – Mökkiä lähellä asuvat omistajat huoltavat itse tai talkoilla selvästi keskimääräistä useammin vaativammat kohteet. Rautakaupoissa seurataan tarkasti mökkiläisten tarvitsemien tuotteiden ja palveluiden kehitystä. TURVAMERKITSE TÄRKEIMMÄT TAVARAT Valokuvaa ja merkitse arvokkaat ja sinulle kaikkein tärkeimmät tavarat, jolloin niiden jälleenmyyntiarvo on lähes mitätön, eivätkä ne todennäköisesti kelpaa pitkäkyntiselle. Rentoudun ottamalla aurinkoa ja lukemalla kirjoja. (lähde: Suomalaisen Työn Liitto) Mökin huoltokohteiden suorittaminen itse: . Ostopalvelu tulee kyseeseen useammin myös mökin ikkunoihin ja oviin sekä rakennusten ulkokattoon liittyvien korjaustoimien kohdalla. Sirpa Virta, 60, Paimio Aina on jotain pientä remonttia, nytkin lähden mökille petsaamaan terassia. . (lähde: Kiinteistönvälitysketju Huom!) Nämä remontit suomalainen tekee mökillä itse tai talkoilla Suomalaisen Työn Liiton tutkimuksen mukaan suurin osa mökin huoltoja korjaustoimenpiteistä tehdään itse tai talkoilla. . . . 4. Jätä vaikkapa kahvikupit ja keksilautanen pöytään. 6
Voit varata ajan osoitteessa op.fi/vaihda tai soittamalla 0100 0500. Lämpimästi tervetuloa! Uutistoimisto Bloomberg vertaili maailmanlaajuisesti pankkeja vuonna 2015 ja totesi OPn Euroopan vahvimmaksi sekä maailman kahdeksanneksi vahvimmaksi pankiksi. Ohjelmaa koko perheelle koko päivän! www.tappers.fi www.facebook.com/kallesbacka55 Lauluillat Kallealaiset kyläjuhlat A-oikeusbaari & keittiö palvelevat koko kesän! Piikkiö Päivä 30 -vuotta Katso lisätiedot ja kösiohjelma netistä: info@piikkiopaivat.fi #piikkiöpäivät28052016 Piikkiö Päivä 30 vuotta MLL puuhapiste lapsille Nurmelan Alpakat Souce Ville Viking Jätä auto kotiin ja hyppää Jokken kyytiin! Makarlan Tallin Cindyllä ja Birkillä Talutusratsastus 3€ Freesi Heidi Kyrö Mukana myös: paikallisia yrityksiä ja yhdistyksiä, herkkuja, käsitöitä, moottoripyöriä, paikallisten autoharrastajien autoja, paloauto, polkuautorata, pomppulinna, Kaarinan kaupunki, seurakunta, kirjasto ja paljon muuta! www.piikkiopaivat.fi Vapaa Pääsy ! Parha atPalat Piikkiö stä Iltabileet Pontelassa (liput 15€, järj. Piikkiön Nuorison Tuki ry) la 28.5.2016 klo 10-14 keskustan alueella Tervetuloa! Halva lan Huuk o Kuntsari luo kodikkuutta ja yhteishenkeä Tervetuloa Piikkiö Päivänä Kuntsarin hernesopalle! 100-vuotias paikallislehti tarjoaa Piikkiö Päivänä hernekeittoa Paimion Sotaveteraanien tuki ry:n soppatykistä. Toimimme osana kotimaista OP Ryhmää, joka on tunnustettu Euroopan vahvimmaksi pankiksi. Olemme valmiit palvelemaan sinua tulevaisuuden muuttuvissa tilanteissa. klo 12–02: Esiintyjinä Port Arthur Bluegrass Band, Pepe Ahlqvist, Kalle’s Backa All Stars Band ja Antsu Haahtela. Voit varata ajan osoitteessa op.fi/vaihda tai soittamalla 0100 0500. Toimimme osana kotimaista OP Ryhmää, joka on tunnustettu Euroopan vahvimmaksi pankiksi. Tervetuloa paikalliseen! Tule omistaja-asiakkaaksi paikalliseen osuuspankkiin. KUNNALLISLEHTI 12 perjantaina 27.5.2016 Tervetuloa paikalliseen! Tule omistaja-asiakkaaksi paikalliseen osuuspankkiin. Keittomestarit lupaavat, että soppaa riittää yli 500:lle! Paikallista elämää www.kuntsari.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi. op.fi/lounais-suomi Katso koko kesän ohjelmatarjonta: joka toinen keskiviikko klo 18–20 1.6. alkaen! la 18.6. Olemme valmiit palvelemaan sinua tulevaisuuden muuttuvissa tilanteissa. Lämpimästi tervetuloa! Uutistoimisto Bloomberg vertaili maailmanlaajuisesti pankkeja vuonna 2015 ja totesi OPn Euroopan vahvimmaksi sekä maailman kahdeksanneksi vahvimmaksi pankiksi
Lapsille säästölippaan maalausta, jokainen voi maalata oman lippaan ja saa sen mukaan. Me teemme niin. Paimio SaUVo a U r i n k o i S ta k e S ä ä. Pop Vakuutus on paikalla hyvien vakuutustarjousten kanssa Perinteisiä kesäteatterilippuja myynnissä Pop Pankin henkilökunta on tavattavissa Pp Un i R ää i K öS ä lenkkiä, johon kaikki pääsevät ilmaiseksi kyytiin katselemaan maisemia tai vaikka pistäytymään lounaalla. Entä arvostatko pysyvyyttä ja läheistä palvelua. KUNNALLISLEHTI 13 perjantaina 27.5.2016 Lähellä ihmistä Palvelemme asiakkaitamme myös kassapalveluissa arkisin koko pankin aukioloajan. 020 774 9880 www.poppankki.fi/piikkio PIIKKIÖ PÄIVÄ la 28.5 Tervetuloa osastollemme klo 10-14. ämä j n m Ö Y äHt y i K öS ä Mo t k r A :) Piikkiön Osuuspankki tekee sen mahdolliseksi. Meidät tavoitat henkilökohtaisista puhelinnumeroista. Tule POP Pankkiin kokemaan tämä itse. Palvellaanko Sinua nykyisessä pankissasi. Hadvalantie 10, Piikkiö puh. Siirrämme asiakkuutesi meille vaivattomasti valtakirjalla
verkkokirjastossa www.vaskikirjastot.fi KULTTUURIKUppOSeT SAUVON KIRJASTON pIhALLA KeSKIVIIKKOISIN KeSäJA heINäKUUSSA KLO 12-13 Kulttuurikupposet on kesäinen kohtaamispaikka kaikenikäisille, kahvija mehutarjoilu sekä pientä ohjelmaa. Puh. a l a n t e e n t i l a . 045 186 3838 Juhannusja kesätanssit ym. Tervetuloa! www.paperipuoti.fi Engelsbyntie 1 Kemiö ark. Paikat ovat hintaryhmässä C, lipun hintaan sisältyy linja-autokuljetus Sauvo-HelsinkiSauvo, matkan varrelta voi tulla kyytiin. KUNNALLISLEHTI 14 perjantaina 27.5.2016 Karunan Kallioranta Juhlaja kokoustiloja meren rannalla P. klo 19 alkava näytös. K D . Kansanedustaja, puolueen puheenjohtaja W W W . 64,50 €) Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset 15.8.2016 mennessä paivi. (02) 421 031 Wanha Primadonna avoinna Piikkiö Päivänä la 28.5. F I Tule juttelemaan! Kyläpuoti & kirpputori Vistantie 10, Paimio av. MEILTÄ MYÖS UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT. Taidenäyttely kirjaston graniittisalissa kirjaston aukioloaikoina 1.6.-31.8.2016. 045 6184 590, anutervomaa@gmail.com Kyläpuodista grilliin Perkkiön makoisat lihat karitsasta ja possusta sekä bratwurstit ja chorizo-makkarat! Kesähelteillä maistuvaista Isontuvan jäätelöä monia makuja myös myynnissä. Tervetuloa! Luodontie 4, PIIKKIÖ Menikö kännykkä rikki. Sydämellisesti tervetuloa! 69 , 95 Ihania kesämekkoja (koot 36-52) alk. urban design ud outlet Meijeritie 5, Paimio Laurie capreja Mallit: regular ja slim useita värejä (koot 32-54) 69 , 95 alk. 040 5680 128 • www.udboutique.com Meijeritie 5, Paimio • Huom! Turussa uusi osoite Kauppiaskatu 4, Turku 49 , 95 Upeita silkkipuseroita ja -tunikoita (koot 36-46) alk. (peruslippu 113 €, eläkeläislippu 103 €, nuori alle 20 v. Ei hätää, Salon huolto laittaa sen hetkessä kuntoon! Vastaanottopiste myös Paimiossa Teknisillä! 050 401 4329 Turuntie 12 24240 Salo Pikahuollot Salossa jopa puolessa tunnissa! mukana Piikkiö-päivässä lauantaina 28.5. Paikat ovat hintaryhmässä B, lipun hintaan sisältyy linja-autokuljetus Sauvo-HelsinkiSauvo, matkan varrelta voi tulla kyytiin. Esim. ja lauantaina 28.5. 2000 m 2 MYYNTIPAIKKOJA 450 HUONEKALUHALLI 350 m 2 Avoinna: ma-pe 9-18 la-su 9-15 SALON SUURIN, VANHIN JA TOIMIVIN KIRPPUTORI. KULTTUURIKUppOSISSA ”TANSSILLISIA KALAJUTTUJA” Läntisen tanssin aluekeskuksen Kesäkulkurit esiintyvät ja vetävät työpajaa. Ja tietysti kauden vihannekset ym. (peruslippu 104 €, eläkeläislippu 94 €, nuori alle 20 v. Puh. 9-17 la 9-14 p. 69 €) Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset 20.6.2016 mennessä paivi. ma-pe 11-18, la 10-14. klo 14 alkava näytös. tapahtumat www.karuna.fi ja Karunan Urheilijoiden Facebook MYYNTITILAA n. Tule osallistumaan tai katsomaan! mATKOJA KANSALLISOOppeRAAN SyKSyLLä 2016 CIRCOpeRA, sirkus saapuu oopperaan la 24.9. inkinen@sauvo.fi Toimipisteemme: Hadvalantie 8, 21500 Piikkiö Arvinkatu 10, 20100 Turku Rauninaukio, 20300 Turku Viet-Thai kasvisravintola OMPELUJA VERHOILUPALVELU Avoinna: ma-pe 10-17 Puh: 0400 698803 Apilatie10, Paimio LOPPUUNMYYNTI KIIHTYY!! KAIKKI KANKAAT -40 % YLI 10 METRIN OSTOT -60 % HUOM ! Suljett u pe 3.6. Poikkeahan Puodissa! Kirpputorin kesätarjous: 20,-/ 6 myyntipäivää! A l a n t e e n T i l a n k a s v i h u o n e m a n s i k k a a v a l m i s t u j a i s i i n A l a n t e e n T i l a J u n t o l a n t i e 4 1 3 P u h . klo 10-18. inkinen@sauvo.fi € ja-autokuljetus Sauvo-Helsinki-Sauvo FIgARON hääT la 22.10. 9, 95 19, 95 29, 95 ... 8.6. 1.6. Rieker kesäkenkämallisto (koot 36-42) 59 , 95 alk. klo 10-11 KD-teltalla SARI ESSAYAH www.essayah.. HUIPPUMUODIN ERIKOISLIIKE ud Aukioloajat Turussa: ma-pe klo 10.30-18.00, la 10.00-15.00 Hinnat alk. Lounaspöytä 10€ klo 11-17. RIEKER-avajais et jatkuvat perjantaina 27.5. Lady puemme sinut coolisti kesään ... KULTTUURIKUppOSTeN OhJeLmASSA klo 12.00 koulukeskuksen 3-luokkalaisten musiikkiesityksiä, klo 12.15 pihamuskari, ”Koko perheen kesäinen laululeikkituokio” Elina Jaanun johdolla klo 12.30 Taidemaalari Kati Mikolan kesänäyttelyn ”Mailta ja mannuilta” avajaiset kirjaston graniittisalissa. 4 2 2 4 6 9 4 w w w. Kesän juhliin, veneisiin, mökille ym... f i SAUVON KIRJASTON AUKIOLOAJAT Sauvon kunnankirjaSto Vintterintie 6, 21570 Sauvo 02 4744 131 www.sauvo.fi kirjasto@sauvo.fi www.vaskikirjasto.fi KeSä-eLOKUUSSA tiistai-keskiviikko klo 13-18, torstai-perjantai klo 9-15 Voit uusia lainasi, tutustua uutuuksiin ja tehdä varauksia jne. (02) 731 3101 www.suurkirppis.com Somero Hämeentie Va nu te ht aa nk at u Raitalankatu Volvo He lsi nk iin Tu rk uu n Salo, Ollikkala SUURKIRPPIS Paperipuoti Tee itse kortit ja kutsut kesän juhliin. Salon Seudun SUURKIRPPIS Raitalankatu 20, Salo puh
– Minua alkaa huimata jo kun nousen keittiöjakkaran toiselle askelmalle! – Pojat kiipeilivät Varasvuoren hyppytornissa, ja minua kouraisi mahasta pelkästään sen katseleminen. Korkean paikan kammoinen käy eväsretkillä Varasvuorella – Minä kattelin näitä ihania maisemia ja pojat kiipeilivät tornissa, Soile Iso-Kouvola muistelee. ISO-KOUVOLAT tekivät aikanaan retkiä oman perheen kesken eri puolille Suomea, milloin pääkaupunkiin, milloin vaikkapa Porin Yyteriin. Kevolassa maalaistalossa asuneen Soilen isä leikki ja lauloi ja melskasi lastensa kanssa ja naapureittenkin lasten; isä ja äiti olivat antaneet luvan, että pihaan saivat tulla leikkimään kaikki kaverit. Tervetuloa! Toimitsijamies KOKOUKSIA. Tervetuloa! Toimitsijamies Jättänväljäntien tiekunnan VUOSIKOKOUS ma 13.6.2016 klo 18.30, Piikkiön Osuuspankin kerhohuoneella, Hadvalantie 10. Tyttärenpojista Luukas on nyt 23-vuotias, Siilas 18. 99 € /kk Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi! www.kymppi-katto.. Soilella, Luukakselle ja Siilakselle ovat maistuneet Varasvuorella mehu, jäätelö, voileivät ja munkit. 02-435 8006 KOKOUKSIA Paimion yhteismetsän KevätKoKous Mhy Lounametsän toimistolla Vistantie 19 Maanantaina 13.6.2016 klo 17.00 Kaikki sääntöjen mukaiset asiat. . KUNNALLISLEHTI 15 perjantaina 27.5.2016 Huimaavan ihana paikka PAIMIO Kylli Salo –Kylläpäs kahvi maistuukin täällä ulkoilmassa hyvältä, paimiolainen Soile Iso-Kouvola huokaisee Varasvuoren huipulla. Heidän kotinsa on Kirkkonummella, mutta pienempinä pojat olivat kesäisin pitkiäkin aikoja mummilassa, kun isä ja äiti olivat töissä. Ensin omien lasten ja sitten lapsenlasten kanssa. Eväät ovat tietysti luontoretkellä aina ykkösjuttu. VARASVUORI ON Soilelle muistorikas paikka, mutta sikäli hassu että hän potee korkean paikan kammoa. KYLLI SALO Minua alkaa huimata jo silloin kun nousen keittiöjakkaran toiselle askelmalle! Minun Mansikkapaikkani! tiin sieltä mummille. 0400 240 845 Puh. Ehkä se viehätys olikin siinä! Toki pojat kysyivät aina mummilta kiltisti luvan, saako nousta vielä ylemmäksi. – Mieheni piti heille urheilukilpailuja ja touhusi kaikenlaista, mummin hommana oli viedä pojat retkelle, Iso-Kouvola kertoo. Oli nimittäin pakko. Hän ei ole käynyt eväsretkellä Varasvuorella viime aikoina vähään aikaan, mutta takavuosina hyvinkin usein. Lupa heltisi sitä mukaa kun ikää kertyi. Soile on peruspaimiolaisille tuiki tuttu, sillä hän oli töissä paikallisessa osuuspankissa yli neljän vuosikymmenen ajan. Pienenä kiivettiin vain ensimmäiselle tasanteelle ja vilkutel. – Ajattelin just että tänä kesänä käydään taas pitkästä aikaa poikien kanssa retkellä Varasvuorella. KORKEAN PAIKAN kammoa poteva Soile muistelee, että kerran hän on sen voittanut. Poika toivoi muutamat syntymäpäivänsäkin vietettävän lentokentillä. Samoin teki aikanaan Soilen oma isä. 0400 293 392 Jari Tuomainen p. Pariisin-matkan ehtona kun oli se, että Eiffelin tornissa on käytävä. Nenä kiinni kirjassa viihtynyt tytär puolestaan löysi työuransa kirjastosta. Mukaan on varattu myös pefletit tai retkituolit, sään mukaan viltit ja sateenvarjotkin. Nyt on aika tilata kattoremontti! Kimmo Uoti Markku Koistinen 0400 532 698 0400 670 397 Kattavaa palvelua! Soita ja tilaa esittely kotiisi! Jari Kutvonen p. Tervetuloa! Hoitokunta Kiirlantien tiekunnan VUOSIKOKOUS ma 13.6.2016 klo 17.30 Piikkiön Osuuspankin kerhohuoneella, Hadvalantie 10. – Ihan ylös asti mentiin, ja olin tosi ylpeä itsestäni! Nyt on aika tilata KATTOREMONTTI! Joustavat maksuehdot alk. Eipä siis ihme, että hän päätyi töihin Finnairille. Melko usein retket suuntautuivat lentokentille, katselemaan nousevia ja laskevia koneita. Vähän kauemmaksikin, muihin pohjoismaihin ja Saksaankin saakka
0105266630 kauppa@sarkiolanrauta.fi www.sarkiolanrauta.fi avoinna: arkisin 7-18 la 9-15 TARVIKKEET TERASSIN TEKOON LÖYTYVÄT MEILTÄ KESÄPELEjÄ, PIhALELujA, AKKujA,TYÖKALujA, MAALEjA, KOTITALOuSTAVARAA, RuOhONLEIKKuRIT LA 11.6. mm. ja harmaaa) /AST. MÖKKILÄISTAPAhTuMA!!! PAIKALLISIA YRITTÄjIÄ, jA TuOTTAjIA PAIKALLA Ajettava ruohonleikkuri Murray MSD 100 65 € 00 9 L Teknos Woodex Wood oil Puuöljy (väritön, rusk. 28 x 95 vihreä, sileä ja uritettu /M Briggs & Stratton painepesuri 359 € 00 sprint 2300epf hitachi akkuporakone DS 10 + tarvikesalkku 199 € 00 Wc-paperi Daisy 16rll/pkt 3pkt 10 € 00. KUNNALLISLEHTI 16 perjantaina 27.5.2016 Sarkiolan rauta oy Timperintie 8, 21570 Sauvo P. 6 € 50 Grillihiili Mustang 26 L 85 € 00 Kottikärry 160 l, 2 pyöräinen Valmispilarit säätökengällä terassin tekoon 500 mm tai 700 mm korkeat 31 € 50 700 mm 22 € 50 500 mm Veneilyliivit Baltic Aqua eri kokoja 21 € 50 2399 € € 99 Terassilautoja tarjous hinnoin
Hän kannustaa lähiseudulla olevia vanhustenhuollon yksikköjä ottamaan yhteyttä Pelmuun, mikäli näkevät musiikille olevan tykönään tarvetta. – Iäkkäiden ihmisten on vaikea päästä liikkeelle vanhainkodeista ja palveluasunnoista, joten viemme musiikkia heidän luokseen, sanoo Rauno Berg. Ikäihmisille pelmulaiset soittavat lähinnä vanhaa tanssimusiikkia tyyliin Heili Karjalasta, mutta esimerkiksi toritapahtumissa kajahtaa muunkinlainen rytmikäs ja reipas musiikki. SADESÄÄKÄÄN ei ole esteenä Pelmu-kokoonpanojen soitannolle. Kappale ei kuitenkaan tule radiosta, vaan soitosta vastaa PELMU ry:n riveistä koottu elävä orkesteri. Pelmulaisten hyväntuulista ja välillä hieman haikeaakin musisointia on mahdollista kuulla Paimiossa livenä jo tänään perjantaina Kunnallislehden pihatapahtumassa Pelmu musisoi vaihtuvilla kokoonpanoilla, mutta varsin tiuhaan keikalla nähdään nämä miehet eli vasemmalta Rauno Berg, basso, Markku Silanterä, rummut, Erkki Falck, laulu, Kari Saurén, saksofoni ja Timo Joutsen, hanuri. Answer Me, My Love ja Fly Me To The Moon saatetaan kuulla tänäänkin Kunnallislehden edustalla. AHKERAMPAAN esiintymiseen Pelmun eli Paimion Elävän Musiikin Yhdistyksen soittajia kannustaa Paimion kaupungin hiljattain myöntämä 1 200 euron suuruinen kohdeapuraha. TÄMÄN KESÄN suunnitelmissa on muun muassa sekalaisilla kokoonpanoilla toteutettava Pelmun ”viihdekiertue vanhuksille”. – Sillä summalla ei maksella soittajille palkkioita, mutta saamme kuitenkin katettua harjoitustilan vuokria ja hankittua muutamia uusia sovituksia esiintyjäryhmiemme käyttöön, kertovat Pelmun puheenjohtaja Erkki Falck ja varapuheenjohtaja Rauno Berg, pitkän linjan musiikkimiehiä kumpikin. Ne tekee tunnettu kaarinalainen musiikkimies Kari Mäkiranta, joka on luvannut myös tulla tsemppaamaan pelmulaisia yhteissoitossa ja oikeanlaisen poljennon haussa. Kuten norpan, on määrä myös Miikkulaisen, olla sukunsa viimeinen.” Junnu Vainion sävelet ja sanat kiirivät Paimion Tehdastiellä sijaitsevan työpajarakennuksen oviaukosta keväiseen keskipäivään. Mäkirannan sovittamina tullaan kuulemaan ainakin kappaleet Beautiful Maria Of My Soul ja Bolero. PERTTU HEMMINKI ”Iäkkäiden ihmisten on vaikea päästä liikkeelle vanhainkodeista ja palveluasunnoista, joten viemme tänä vuonna musiikkia heidän luokseen.. Erkki Falck, joka veljensä oopperalaulaja Jorma Falckin tavoin haaveili nuorena laulajan ammatista, tulkitsee mielellään muun muassa Frank Sinatran ja Nat King Colen kappaleita. . – Ja yritetään saada katusoittoa aikaiseksi muuallakin. Jos keli on huono, tuovat soittajat teltan soittolaitteiden – ja samalla myös itsensä – sateensuojaksi. KUNNALLISLEHTI 17 perjantaina 27.5.2016 Junnua, Sinatraa ja Malmstenia PAIMIO Perttu Hemminki ”Suuri Saimaa, mut naista sen rannoilta vaan, ei näin tuuliseen saareen saa asettumaan. Ja välillä toki myös tunnelmoidaan. Falck ja Berg kertovat, että soittoa on kesän kuluessa luvassa myös Paimion R-Kioskin katoksen alla. Falck, Berg ja kumppanit tuovat iltapäivällä soittimensa ja vahvistinlaitteensa Kunnallislehden konttorin edustalle ja tarjoavat näin letkeät tahdit 100 vuotta täyttävän paikallislehden juhlakahvitteluille. . Tarkoituksena on esiintyä paikallisissa kesätapahtumissa, viihdyttää ikäihmisiä vanhainkodeissa ja palvelutaloissa sekä soitella muuten vaan siellä sun täällä. Pelmulaisten hyväntuulista ja välillä hieman haikeaakin musisointia on mahdollista kuulla Paimiossa livenä jo tänään perjantaina. Saamansa kohdeapurahan turvin Pelmu on jo tilannut muutamia sovituksia. Määrätietoiseen treenaamiseen on aihetta, sillä Pelmun esiintyjäryhmät aikovat tänä kesänä keikkailla tavanomaista enemmän
Talvisin se toimii tilauspaikkana, Tuominen kertoo. Myös Helena Lahti aikoo luottaa kotimaan matkailuun tulevaisuudessa. – Tässäkin tapauksessa pieni on kaunista, Helena Lahti muistuttaa. – Tästä alkaa kolmen kuukauden maraton. – Hän ihmetteli, olemmeko tosiaan Suomessa ja voiko tällaista olla täällä olemassa. Jos vähän ottaa joskus päähän, kannattaa tulla tänne eväät mukanaan istumaan hiljaa, Lahti vinkkaa. Helena Lahti kahvitteli Cafe Atsalean aurinkoisella terassilla ja ihaili Atsalean puutarhaa. . – Rakuunan kosket ovat minulle tutut Itä-Suomesta. – Ei sitä tarvitse tämän kummempaa extremeä. – Ketoleirien ansiosta paikkaa on puolestaan pidetty hyvässä kunnossa. – MONI YLLÄTTYY kyllä paikasta, kun saapuu tänne, Tuominen myöntää. – En itse ole käynyt Cafe Atsaleassa kesällä, mutta olemme pitäneet täällä Tehyn puolesta kokouksia, hän kertoo. Juuri viime lauantaina kahvilassa kävi vieraita Tanskasta. Emme mene ulkomaille hetkeen, kun Suomessakin on niin hienoja paikkoja minne voi mennä. . Kiitos talkoolaisille siitä, Lahti sanoo ja ihailee maisemaa. KUNNALLISLEHTI 18 perjantaina 27.5.2016 Askalasta Atsaleaan PAIMIO Ina Virtanen – Täällä ei ole pitkään aikaan tullut käytyä, paimiolainen Helena Lahti toteaa astellessaan voimalan koskea ylittävää siltaa kohti Askalan ketoja. Etenkin kesäisin Atsaleassa vierailevat niin suomalaiset kuin ulkomaalaisetkin turistit. ASKALASSA KÄYNNIN jälkeen Helena Lahti veisi kesävieraansa kahville Cafe Atsaleaan, joka sijaitsee aivan Askalan lähistöllä. Kesävieraille hän vinkkaa myös kaunista maisemareittiä. – Ihmiset tuovat ulkomaalaisia vierailijoitaan tänne ja kiertelevät puutarhassa heidän kanssaan, Asta Tuominen kertoo. – Jos tulee kahville Atsaleaan, pääsee samaa tietä kävellen Askalaan noin vartissa, hän kertoo. Askala on ollut yksi hänen suosikkipaikoistaan Paimiossa jo pitkään. Hän työskentelee suuhygienistinä Paimio-Sauvon terveyskeskuksessa. Helena Lahti toisi kesävieraansa ehdottomasti ihailemaan kuvankaunista Askalaa. Ei niitä voi laittaa paremmuusjärjestykseen.. Lahti kertoo tulleensa toisinaan Askalaan polkupyöräillen. Pieni on minusta kaunista. – Minulla ja miehelläni on matkailuauto toista kesää. Myös kahvilan omistaja Asta Tuomisen leipomukset ovat herkullisia. Pieni on minusta kaunista. Myös saksalaisia ja amerikkalaisia turisteja on käynyt paikalla. INA VIRTANEN Minun Mansikkapaikkani! ”Ei sitä tarvitse tämän kummempaa extremeä. Ketotalolla on myös aina kesäisin joku näyttely, jota voi käydä katsomassa. Askalan maisemiin olisi Lahden mielestä mukava tulla vaikka koko päiväksi istuskelemaan. – NIINHÄN NE SANOVAT, että paimiolaiseksi muuttuu vasta 30 vuodessa ja turkulaiseksi 50 vuodessa, hän vitsailee. Tämä paikka on jotain niin ihmeellistä, hän kertoo. – Jos meillä on ollut vieraita Helsingistä, olemme tuoneet heidät tänne. Samoin tosin ajattelin itsekin vieraillessani täällä ensimmäistä kertaa. Helena Lahti ihailee lintujen laulua ja kosken pauhua. – Tänne saapuessa on mukava pitää piknik. Sielläkin on komeat maisemat, vaikka ihan erilaiset kuin nämä. Atsaleassa Lahtea viehättää kaunis puutarha ja muutenkin idylliset puitteet. Hän paljastaa olevansa viherpeukalo, jolla on sormensa pelissä kauniissa puutarhassa. – Atsaleaa pidetään auki nyt kolmatta kesää. Lieksasta aikanaan Varsinais-Suomeen päätynyt Lahti muutti Paimioon miehensä kanssa vuonna 1984. Tulevana kesänä, kesäkuusta heinäkuuhun, Cafe Atsalea on auki tiistaista lauantaihin. Moni ihmettelee, että voiko tällaista paikkaa edes olla olemassa ASTA TUOMISEN, Atsalean omistajan, mukaan kahvilan varsinainen rakennus on muorin mökki, joka on arviolta 1800-luvulla rakennettu. Viime kesänä pisin työpäiväni kesti 22 tuntia, Tuominen nauraa. ERÄS VIERAS Helsingistä oli aikanaan todella hämmentynyt Askalan alueen kauneudesta
050-541 0407 Rakennusliike Arto Mäkinen Oy • Uudisrakentaminen • Ulkoja sisäsaneeraukset • Huoneistoremontit Meiltä myös polttopuuta HAKETUSTA, METSÄKONEURAKOINTIA jA vIljANKUIvATUSTA Puh. Piharakennukset kaikkiin tarpeisiin myös mittatilauksena. 0400-323 318 SEULOTTUA MULTAA toimitettuna tai itse noutaen. 0400-114 594/ Mauri 0400-351 530/ Markku Sauvo EIKKILÄ OY Puutyöliike w w.h ikkil ti be om w e a m r .c Kotimaista laatua järkihintaan, yli 30 vuoden kokemuksella. Arboristi, Anu Äyräs 0500 760 973 anu@neulapuu.. www.neulapuu.. 044 521 1420, 0400 825 424 www.yrjotenkanen.fi Kalkittua MULTAA kuormattuna tai kuljetettuna. 0500-760 658/Sami PELTILIIKE RANTANEN OY RAKENTAJAN JA SANEERAAJAN PALVELUPISTE Örninkatu 6, SALO Erkki 050 371 3314, Kimmo 045 120 3349 • 20 KATTO/SEINäPROfIILI • SAdEVESIJäRJESTELmäT Puh. ArboristipAlveluA puiden hoitotyöt ongelmapuiden kaatotyöt tonttija maisemahakkuut Puh. Siemenet heti toimitukseen www.siementukku.fi • Viljan siemenet • Öljykasvit • Kerääjäkasvit • Nurmisiemenet Aki Riskin pakkaamo Halikko p. kunnolla Ei väliä. 0400 525 079 / 040 8321 717 Harri Nikkanen Oy Likakaivojen tyhjennykset Viemäreiden avaukset ja pesut Roskalavat, hiekat, sepelit Piha-alueiden harjaukset P. KUNNALLISLEHTI 19 perjantaina 27.5.2016 Toimitamme myös: • Murskeet • Sepelit • Hiekat • Mullat ja kuorikatteet Jokioinen Yhtiöt Oy Puh. www.kuntsari.fi. Heikkilä Oy Kirkkotie 153, Nousiainen 02-4315600 Pihavarastot Pihasaunat Mallistostamme myös leikkimökit, puuceet, grillikatokset ja muut pihapiirin rakennukset. Forsbacka/ p. 0500-760 658 / Sami Jokioinen Inkeriäistentie 80 PAIMIO www.jokioinenyhtiot.fi Me palvelemme sinua: • Kaivuuja maansiirtotöissä • Perustuksien rakentamisessa • Pihanrakennustöissä • Jätekuljetukset • Myydään ja vuokrataan jäteastioita • Vaihtolavapalvelut • Noudetaan metalliromua Sauvo, Kemiönsaari, Piikkiö, Paimio, Särkisalo, Perniö, Kisko h.koskinenoy@smail.. 473 4246, 0400 530 476 Veikkarintie 394 Paimio. 0505264670/Männistö sähköposti: info@aaltodesigncollection.com Etsitään musEoitavaksi Paimion Parantolassa käytössä ollutta tuolia. 0400 883 160 aki.riski@tilasiemen.fi Salitunkatu 5 24100 Salo www.ilmair.fi Joonas Jokiranta • 0400 573 437 • joonas@ilmair.fi • LVI-työt • Ilmastoinnin puhdistus ja mittaus • Vesijohtojen asennus ja korjaus • Uudiskohteet • LVI-suunnittelu • Ilmastointityöt • Ilmalämpöpumput ilmair OY www.ilmair.fi Takeuchi TB 1140 Kramer 750 Avant 635 Vuokrattavat koneet: Yanmar B15 Yanmar B25 Yanmar B37 Yanmar B45 HUOM! Kuljetamme koneet myös paikanpäälle! Kiskontie 532, 24130 SALO p. Kestotilaaja on nyt etutilaaja! Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten. harri.nikkanen.oy@kolumbus.fi Kankaanpään Murske Oy Paimio Kari 050 350 4121 • Kalle 050 543 2026 • Sepeliä ja Soraa • multaa • maanrakennuStyöt: maansiirto louhinta kaivuutyöt Arboristi, Anu Äyräs 0500 760 973 anu@neulapuu.. www.neulapuu.. Puh. 040 719 7863 www.pensselijasuti.fi Puh. PUH. (02) 736 5965 www.h-koskinen.com www.jätehuoltoa.fi • Jätekuljetukset • Myydään ja vuokrataan jäteastioita • Vaihtolavapalvelut • Noudetaan metalliromua Sataprosenttista rakentamista, helppoa asumista! Rakennus Huuhka Oy Korpelantie 229, 21570 Sauvo Puh. Puutyöliike A
Sis.alv. KYSY Ark. 152 tkm -01 ...................................1.950,PI IK KI Ö 4k m H el si nk iin Pa im ion tie Moottoripyöräliike PIIKKIÖN ALUSTAHUOLTO Arontie 34, Piikkiö • Puh. 113 tkm. KYSY Tuulilasit .......................... 1-om. 262 tkm -06 ...................................2.950,Skoda Fabia 1,4 Classic aj. 295 tkm -92 ....4.850,Volkswagen Golf Variant aj. 67 tkm. PUH. Huippumalli. Huippuhieno 39500e -13 Skoda Roomster 1.6 Tdi Adventure 1-om. 11750e 12/11 Audi A3 1.6 Tdi SB 1-om. klo 12-15 kahvitarjoilu, tervetuloa!. Tehdastakuu 3.5v. Sportback Attr. Ostamme ja vaihdamme halvempaan, myös asuntoautot/-vaunut ja moottoripyörät. 14950e -14 Ford Fiesta 1.0 Trend 5ov. KUNNALLISLEHTI 20 perjantaina 27.5.2016 Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo AUTOKORJAAMO SONKKI AY Teollisuustie 8, Paimio. 297 tkm -08 ................................14.750,Cadillac SRX Crossover Sport Luxury AWD 4,6 V8 5-ov., aj. 7950e -12 Ford Focus 1.6 Tdci SW 1-om. 050 66480 • Autokorjaukset • Kaivuutyöt KORJAAMO • MAALAAMO • RENGASLIIKE ET-AUTO RENGAS-ALE! Varaston tyhjennys! Ilmastointihuolto.............. 97 tkm. 118 tkm. 044 078 0017 – Piisitie 5, 24910 Halikko as. 0500 524 823 ASIANTUNTEVAA RUOSTEENESTOA AUTOLLESI YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA • LOKARIT, VAHAUKSET, ym. ILmAINEN SIjAISAUTO! mAKSUT mYöS ERISSä! • HANKOOK • KUMHO • NEXEN • Myös muut merkit! Autohuolto MAUNU KY Sunintie 45, Loimaa P. 77 tkm. 152 tkm -12 ...........11.800,Hyundai i20 1,2 Classic 5d aj. 225 tkm -04 ........13.850,Ford Focus 1,6 TDCi 95 hv Start/Stop Trend M6 Wagon aj. VARAA AIKA ILMAISEEN RUOSTEENESTOTARKASTUKSEEN PS. Upea. Näyttävä. 145 tkm -08 ..........................5.350,Lexus LS 400 AT aj. Joustava rahoitus jopa ilman käsirahaa ja korkoa. Kuin uusi 11950e -12 Nissan qashqai + 2 1.6 Acenta 1-om. 47 tkm. 20750e -13 /12 Volvo XC 60 D4 AWD Momentum 1-om. 92 tkm -10 .....................................6.800,Audi A3 Autom. 201 tkm -09 ........28.400,Volvo C70 Avoauto T5 Momentum aut. 02 762 8326, 0400 536 303 www.autohuoltomaunu.fi OSTO-MYYNTI-RAHOITUS Mercedes-Benz E 350 CDI BE T A Avantgarde, aj. 85 tkm. 1. 100 tkm. erä vaikka lokakuussa. 27 tkm. (02) 473 2130 www.autokorjaamosonkki.fi 60 6 Tarjous voimassa elokuun loppuun. 55 e Vikakoodit ........................ Huippu siisti 11950e 11 Skoda Octavia 1.2 Tsi HB Eleg. 13950e -13 Renault Trafic 2.0 Dtci L2 1-om. päästömittauksen (bensiini) (Diesel / OBDmittaukset + 10e) HTTP://WWW.KROSSINKATSASTUS.FI Autokorjaamo Pauli Engblom Lautkankareentie 5, 21570 SAUVO, Puh. Sis.alv. 15 e Pyörien suuntaukset (3D) .... aj. 1-om. Hieno farkku. 26.515 Nissan Qashqai dCi 110 Visia 2WD 6M/T E6 3 tkm -16 Fiat-knaus Sport traveller 600 DKG 71 tkm -11 36.990 24.990 28.900 Sunnuntainäyttely 29.5. Upea. 8–17 – Muina aikoina soita! – P. City maasturi 16950e 46E KATSASTUSTARJOUS! Ajo-ohje Kaarinantieltä: Rakentajantie Formaalintie Mallimestarinkatu Mallimestarinkatu 6, 20780 Kaarina Puh: 010 320 7540 Palvelemme arkisin klo 9.00–17.00 Lauantaisin klo 10.00–14.00 sis. 1,6 75 kW Tiptronic-aut., aj. Huom. 19950e -06 Citroen Jumper 2.0 Hdi L2 1-om. Henkilöauton ilmastointihuolto TERVETULOA! www.turunvaihtoautot.net/kuokkanen + VUOKRAPAKUJA! -14 Hyundai i30 1.4 Crdi Hb. SIJAISAUTO MAHDOLLISUUS! Myös asuntoautot 040 758 3664 (Tilamme on savuton) Wattitie 1, Paimio HENKILÖAUTON VAHAUS + SISÄSIIVOUS 110 € TArVITTAESSA myÖS LAUANTAISIN! KESÄKUUN TArjOUS www.loimaanlaatuauto.fi Myynti 040 450 7011 Huolto 040 450 7012 Myynti 040 450 7001 Huolto 040 450 7002 Lamminkatu 7 Lamminkatu 39 Palvelemme Ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop M6 Titanium Wagon -16 Skoda Octavia Combi 1,4 TSI Style 1 tkm -16 Tee hy vä ka up pa Lo im aa LLa ! Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan -autoihin myös kaikki kampanjatarjoukset! Meillä yli 300:n vaihtovalikoima. 332 tkm -05 ........6.750,Chevrolet Nubira Star STW CDX 1,8 M/T ECC aj. 78 tkm. 125 tkm. 135 tkm -06 ................................18.850,Mercedes-Benz C 200 CDI T A aj. 204 tkm -06 ...................................4.850,Nissan Primera 1,8 Visia Traveller aj. 16450e -13 Skoda Octavia 2.0 Tdi Combi Eleg
• Kimito/Kemiö 0500 327 744, 044 592 0788 VATTENBRUNNAR MED GARANTI VESIKAIVOT TAKUULLA VATTENBRUNNAR MED GARANTI VESIKAIVOT TAKUULLA • Fullständiga jordvärme-lösningar 4–340kW • Pumpinstallationer • Underhåll • Service • Täydelliset Maalämpöratkaisut 4-340kW • Pumppuasennukset • Ylläpito • Huolto Friskt vatten och energi ur berggrunden Raikasta vettä ja energiaa kalliosta ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. ENGELSBY VERK AB ENGELSBYN TEHTAAT OY Sågvägen/Sahatie 7, 25700 Kimito • Kemiö . Odotamme teitä ilolla! Raija Kirveskari Kylli Salo Maija Aro Taina Tukia Perttu Hemminki Kuntsari luo kodikkuutta ja yhteishenkeä Paikallista elämää www.kuntsari.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi Mu ist at ha n tä nä än . www.paima.fi Ilmainen kustannusarvio p. p. jA vAlK. KANANUORIKOITA RUsK. 040 358 0540 Meitä ei olisi ilman teitä! Kunnallislehti perustettiin sata vuotta sitten levittämään tärkeää paikallista tietoa paikallisille ihmisille. 0400 203 245 Rakennusja remontointipalveluita perustuksista aina talon harjaan asti Yhteistyössä: Puh. Tiedon välittämisestä olemme edenneet tiedon tuottajiksi ja tutkijoiksi, usein myös kommentoijiksi. 044 208 7885 ammattitaidolla suorittaa: • kattojen ja rännien puhdistukset • lehtien puhallukset ja haravoinnit • pensasja kuusiaitojen leikkuut • roskien pois kuljetus • nurmikon leikkuut • muut pihatyöt • pihapuiden kaadot • polttopuiden teko • tonttihakkuut ja raivaukset • kaikki metsänhoitotyöt • mökkitalkkaripalvelut www.kuntsari.fi. KUNNALLISLEHTI 21 perjantaina 27.5.2016 PAIMION MAALAUSPALVELU Maalausmikrosementtija saneeraustyöt sisäja ulkotiloissa ammattitaidolla, luotettavasti ja aikatauluista kiinnipitäen. 2.31 min + pvm Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s. 0440-120 098 www.kyheroisenkanala.fi Puhdasta kaukolämpöä kotimaisilla polttoaineilla Paimion Lämpökeskus Oy www.plk.. Teemme omia uutisia, seuraamme ja tulkitsemme päätöksentekoa, havainnoimme ilmiöitä ja tarinoita. RAKENNUS JA REMONTOINTI AHVENLAMPI RAKENNUSPALVELUT www.rakennusahvenlampi.fi Puh. (02) 421 121, 050 330 6602 Koncentrer a dina inköp av trävaror till ortens ledande trävaruaffä r! Keskitä puutavarao stoksesi paikkakun nan johtavaan puutavarak auppaan! • Fullständiga jordvärme-lösningar 4–340kW • Pumpinstallationer • Underhåll • Service • Täydelliset Maalämpöratkaisut 4-340kW • Pumppuasennukset • Ylläpito • Huolto Dahlboms Brunnsborrning Ab Kaivonporaus Dahlbom Oy www.dahlbom.fi • Kimito/Kemiö 044 592 0788, 0500 327 744 Raikasta vettä ja energiaa kalliosta www.dahlbom.. Ilman teitä lukijoita ja yhteistyökumppaneita lehti olisi hajuton, mauton ja väritön – lämmin kiitos siis yhteistyöstä! Tervetuloa 100 -vuotisjuhlamme kunniaksi tapaamaan meitä kahvittelun ja musiikin merkeissä pihatapahtumaan toimituksen edustalle
Se odottaa, että ihminen menisi pois. PEKKA SALMI Paimiossa uiskennelleella sinisorsaemolla oli komeat kaksitoista poikasta.. . Poikaspesää ei enää jätetä. Pekka Salmi ikuisti tuttavansa pihalla harmaasieppopoikueen, joka oli perustanut kodin piharakennuksen seinäkoloon. Petri Laine . Poikasia syntyy ja niihin voi törmätä ihan kotipihallaan. Metsäkanalintujen poikueet jättävät pesänsä jo viimeistään juhannuksen tietämillä ja seuraavat sen jälkeen emoaan. Harmaasieppo on kyhännyt pesän itselleen sopivaan paikkaan ja tyytyväisen oloiset poikaset havahtuvat vain emon tuodessa niille lisää ravintoa. Nisäkkäillä on pienet poikaset huolettavanaan. Toinen emoista saapuu paikalle lähes välittömästi. Mutta vanhempien ahkeruus palkitaan pian ja poikaset ovat valmiita poistumaan pesästään noin kahden viikon ahkeran ruokinnan jälkeen lentokykyisinä. YKSI HIENOIMPIA taidonnäytteitä on kerttusten tekemät pesät ruovikon suojaan. Onkin hyvä jättää linnut rauhaan ja antaa luonnon tehdä tehtävänsä. Kirjosieppo on juuri lennähtänyt pöntön reiästä sisään suussaan hyönteisiä. Siksi lemmikit on pidettävä kytkettyinä ja koirat koulutettava riistaa häiritsemättä. Se, kuten myös tutumpi västäräkki, ei kaihda meistä ehkä outojakaan paikkoja pesälleen. ”On jopa nähty västäräkin pesivän auton konepellin alle ja käyvän ruokkimassa poikasiaan auton ollessa paikoillaan. Hetkessä voi tuhoutua linnun pesä tai poikue. Myös tämän aikajakson ulkopuolella koiran irtipitoon on oltava lupa maanomistajalta tai metsästysoikeuden haltijalta. Erityisen alttiita häirinnän aiheuttamille vaaroille ovat maassa pesivien lintujen ja nisäkkäiden poikaset. Vaikka emot ovatkin melko hyväksyviä muiden olentojen liikkeistä, ne saattavat pahasti häirittynä jättää pesänsä. Riittää, että pesään pääsee hyvin, se on suojassa petojen katseilta ja sateelta, sekä läheltä löytyy riittävästi ravintoa. Tämän kouluttamisen on kuitenkin tapahduttava riistattomalla alueella, esimerkiksi kentällä tai avoimella pellolla. Kohta se kurkistaa ulos ja lennähtää hakemaan lisää alati nälkäisille poikasilleen. Harmaasieppo saattaa pesiä vaikka räystään alla olevan tukiparrun päälle. Koirien ehdoton kiinnipitoaika on alkanut maaliskuun alussa ja jatkuu aina elokuun 20. VESISTÖJEN RANNOILLA sorsan poikaset uivat emon vanavedessä opetellen aikuiselta emoltaan elämän tärkeitä asioita. päivään saakka. Voisi luulla, että se kannattelee vain pieniä lintuja, mutta kun kotoisten rastaittemme kokoinen rastaskerttunen hautoo viittä munaansa, vaatii se hyvää rakennustaitoa linnuilta. Ja nauttia luonnon iloista ihan vain tarkkaillen. Vaikka tämä pesue onkin jo uimasillaan, on osa pesueista vielä pesissään. Irrallaan luonnossa juoksenteleva koira tai kissa voi aiheuttaa luonnossa suurta tuhoa. Häiritsevä liikehdintä pesän ympäristössä kuitenkin vaikeuttaa niin haudontaa kuin poikasten liikkumista turvallisemmille vesille. Poikkeuksena kieltoon ovat viranomaistehtävät ja viittä kuukautta nuorempi koira. Ilman maanomistajan tai metsästysoikeuden haltijan lupaa koira ei saa olla koskaan irti toisen maalla. PIHAPIIRI ON täynnä elämää. Uuden elämän syntyä pihapiirissä Sirkutus kuuluu pihapöntöstä. Noin kymmenen minuutin seurannan aikana molemmat emolinnut ovat käyneet pöntössä kolmasti tuoden nokan täydeltä lisää syötävää poikasilleen. Ulkoilutettaessa kytkemätöntä koiraa sen on oltava lähietäisyydellä täydellisesti ohjaajansa hallinnassa. Sirkutus kuuluu jo pöntöistä ja pesistä PEKKA SALMI Harmaasieppo saattaa tehkaista pesänsä melkein mihin vain, vaikka kannon koloon tai halkopinoon. Koira saa myös oleskella alueen haltijan luvalla pihamaalla tai puutarhassa tai koiran pitämiseen varatulla aidatulla alueella. Eläimillä on parhaillaan lisääntymisaika. Usein pihalta löytyvä poikanen näyttää hylätyltä ja pelokkaalta, mutta emo on lähellä. Lintu rakentaa pesänsä kolmen – neljän ruo´on varaan maasta irti vain ruohoja ja muuta maastosta löytyvää apuna käyttäen. Metsästyslaki antaa mahdollisuuden kouluttaa lintukoiraa riistaa häiritsemättä. Pian tilanteen rauhoituttua emo lennähtää paikalle ja ruokkii poikasen tai vain saattaa sen väljemmille vesille. Siili tuhisee iltahämärissä pihan takaosan lehtikasassa. Lintuja ja niiden pesiä on kaikissa ympäristöissä. Kannattaa siis tarkkailla rauhallisesti mökkirantaa ja jos löytää pesän, rauhoittaa alue, jos mahdollista. Lain säädökset koskevat kaikenrotuisia koiria. Myös vesillä lomailevan tulee pitää koira tai kissa kiinni rantauduttaessa. Rapinaa kuuluu myös saunan seinän ilmaluukusta. On jopa nähty västäräkin pesivän auton konepellin alle ja käyvän ruokkimassa poikasiaan auton ollessa paikoillaan. KUNNALLISLEHTI 22 perjantaina 27.5.2016 Luonto on herkimmillään pidä koirat ja kissat kytkettyinä! Luonnossa eletään nyt herkkää aikaa. Viiden nälkäisen poikasen ruokkiminen on kovaa työtä
huoltaja mukaan! Alle 3-v ilm. Tule nuokkarille pelaamaan, tapamaan kavereita tai viettämään mukavaa kesäpäivää!! Halutessasi voit ottaa omat eväät mukaan. Hinnat: Elämysranneke + matka yli 120-cm 50€ / alle 120-cm 45€ Matka/ sisäänpääsy 20 € Alle 12 v. Lisäksi perusnäyttely, museopuoti ja holvikahvila. – 7.8. 02-474 5230 www.pyolniittu.fi PAimion sähKömuseo (Vistantie 24a) Vuoden teemanäyttelynä maija Rasilan postikorttikokoelmaan perustuva Sähköä postikorteissa. -Sauvolaiset: puh. 02-474 5109 www.kasityomuseomiila.fi Tanssit Laurilan lavalla Salontie 544, Marttila La 28.05.2016 klo 20:00-00:30 Musiikista vastaa Focus Sakke Kotilaisen johdolla. 050 594 8944 heidi.maki-teeri@sauvo.fi tai Ullalle puh. Avoinna: 1.6. Nuokkarilta löytyy myös pieni kioski, josta saa ostaa makeisia ym. Heidille puh. 050 5948 944. s i p i l a n m a k i . to – la 12 – 16 p. 02-474 5440 www.paimionsahkomuseo.fi Käsityömuseo miiLA (Kirjakuja 2) Perusnäyttely Monellaissi kärentöit ja teemanäyttelyinä Tuomolan käsitöitä (29.6.-28.8.) ja Avojaloin 10 elämää Karjalan kannaksella (syyskuussa). Hinta: 35€, nuorisotai culturemovekortilla 33€ (sisältää matkan ja pääsylipun) Huom: alle 12-vuotias huoltajan seurassa! Sitovat ilmoittautumiset ja maksu ma ke 22.6.2016 mennessä: -Paimiolaiset: www.kuntapalvelut.fi/paimio tai 02 4745316 ja maksut kaupungintalon palvelupisteeseen tai netissä. – 7.8. 050 5948944 (tekstarilla) tai heidi.maki-teeri@sauvo.fi ja maksut kirjastoon. ti – pe 11 – 18 la – su 12 – 16 8.8. ke – pe 13 – 18 la – su 12 – 16 p. Tervetuloa joukolla tanssimaan! Järj. su klo 12 – 15 p. kahvit, arvontaa. www.kuntsari.fi. Tule viettämään leppoisaa kesäpäivää kahvikupposen ääressä aitoon 1800-luvun kestikievaritunnelmaan! Lions Club Piikkiö • Käytämme teatterituotot hyväntekeväisyystoimintaan Näytöskausi 7.6. – 3.7.2016 2016 Käsikirjoitus: Outi Popp Ohjaus: Elina Haavisto Tarjolla ilopillereitä, jotka keventävät elämää! L i s ä t i e d o t j a l i p p u v a r a u k s e t : w w w . Avoinna: 27.5. – 24.9. 02 – 474 5440, touristinfo@paimio.fi ja www.paimio.fi August PyöLniitun museo (Maljamäentie 132) Pyölniittu -päivä su 31.7. f i kaappaus kesäyössä Haavelaiva– Haavelaiva– Tmi Kristiina Reunanen 040 770 6712 Turuntie 8, Salo Avoinna ma-pe 11-18, la 11-14 Iltatoritorstaisin 11-20 Vistantie 9, Paimio Avoinna ma-pe 11-18, la 11-14 Kesävaatteiden valikoima parhaimmillaan Kesävaatteiden valikoima parhaimmillaan / TintinPukimo Sauvon nuoriSotoimen järjeStämää keSäpuuhaa keSänuokkari 1-6 LuokkaLaiSiLLe Maanantaista perjantaihin viikoilla 23 (6.6–9.6) ja 24 (13.6–17.6), paitsi ei ke 10.6.16 (retkipäivä) klo 10–14. – 5.6. klo 12 – vieraana suomen Kotiseutuliiton toiminnanjohtaja Riitta Vanhatalo Avoinna: 3.7. klo 20.00. – 31.8. p. Liput 10€ sis. ke – pe 11 – 17.30 la – su 12 – 16 8.8. laitteisiin Ilmoittautuminen 1.6.2016 mennessä. to – la 12 – 16 6.6. 050 526 9078 paimio-sauvo@4h.fi Ilmoittamisen yhteydessä anna sähköpostiosoite laskua varten Sauvon nuoriSotoimen ja paimion nuoriSopaLveLujen yhteiStä ohjeLmaa: TUBECON2016 Retki Hartwall Areenaan Helsinkiin lauantaina 13.8.2016 paimiolaisille ja sauvolaisille nuorille ja koko perheille! Lähtö klo 12.00 Sauvon kirjastolta ja klo 12.30 Paimion kaupungintalolta ja paluu klo 22.30 ja 22.45 samoihin paikkoihin. Eläkeliiton Paimion yhdistys ry Trömperin kesäkahvila ja kestikievarimuseo Halikon Hajalassa, Vanha Turuntie 1326, 25240 Hajala Avoinna 29.6.-14.8.2016 ke-su klo 12-18. keSäpäivä SärkänniemeSSä! Tule mukaan vauhdin ja lystin pitoon Särkänniemen huvipuistoon pe 10.6.2016 Lähtö Sauvon torilta klo 10.00 ja paluu samaan paikkaan n. – 31.7. KUNNALLISLEHTI 23 perjantaina 27.5.2016 Lisätiedot: Paimion matkailuneuvonta. Ei ennakkoilmoittautumista! Lisätietoja antaa nuoriso-ohjaaja Heidi Mäki-Teeri puh
Karunan Keisari. • Söderlångvikin kartano • Amos Andersonin tie 2, 25870 Dragsfjärd • Puh. Varaukset: puh. Lähtö majakalle joka päivä klo 11.00 0400-536 930 www.marinelines.. klo 22 Ohjaus: Heikki Kustila Käsikirjoitus: Tanja Puustinen-Kiljunen AVOINNA 1.6 – 31.8 päivittäin klo 11-17 Opastus klo 11, 12, 13, 14, 15, 16 Aikamatkoja lapsille keskiviikkoisin klo 11-12.30 kesäja heinäkuussa Juhannuksena suljettu www.sagalund.fi Kemiö S A G A L U N D TUULENVIEMÄÄ Humisevan äänen kuuli, hienoksi hän aatteen luuli, sähkön syntyyn auttaa tuuli, myllykylää harkitsen. 21.6.-28.8. klo 19 30.6. Sis. klo 22 20.8. M/S Summersea Avoinna 15.5.–31.8. Juttu kiusaa naapureita, paljon palaa taalareita, vastustavat propelleita kylärauha järkkyen. (02) 424 662 • www.soderlangvik.fi Luontoa, taidetta ja paikallisia herkkuja kauniissa saaristoympäristössä Kemiönsaarella Anu Tuominen: Kuulas valkea, läpäisemätön vihreä 15.5.–25.9.2016 Teija Lehto: Omenaista 15.5.–25.9.2016 Tarinoita Söderlångvikista: kuvia ja kertomuksia 15.5.–25.9.2016 Himolan teatterissa komedia MIEHEN TUOKSU Liput: 18 /16 /7 €. Risteilyt Bengtskäriin ja Hangon saaristoon Itäsatamasta. Aatos tuottaa mieheen tuskaa, näinkö herrat kansaa fuskaa, Caruna kun sähkön kuskaa, hinta nousee pilvehen. KUNNALLISLEHTI 24 perjantaina 27.5.2016 Finland's Best Golf Hotel Koe saariston sykähdyttävimmät tarinat ! Saariston Loistoreitti-risteily Bengtskärin majakalle ja Rosalan Viikinkikeskukseen Lähtö Kasnäsistä joka päivä 28.5-28.8.2016 Matkavaraamostamme kaikki Hiittisten saariston upeimmat helmet! www.rosala.net www.rosala.fi • www.bengtskar.fi info@rosala.fi, 02-466 7227 Risteilyt Bengtskäriin ja Hangon saaristoon Itäsatamasta. Eteen työntyy esirippu, kunta tyrmää aloitteen. klo 19 7.7.klo 19 8.7. klo 22 19.8. Risteilypäivät: 11.6., 18.6., 2.7., 12.7., 19.7., 30.7., 6.8., 13.8. klo 19 28.6. klo 19 3.7. klo 19 10.7. Hampaat purren yhteen hoki: ”Periksi mä anna en!” Herrat ismin tuppaa syliin: ”Ydinvoimaa kaikkiin kyliin.” Unohtuiko Tsernobyliin järjenkäyttö ilmeinen. Pettymyksen, johan toki, aatteen isä karvaan koki. lähtien klo 11.30-14 • Syyskuussa auki viikonloppuisin • Suljettu 20.–22.6. 0400 798 740 (iltaisin 17-20 ja viikonloppuisin 10-15) Netistä www.ideaticket.fi Kuusistontie 425, Yläne | www.himolanteatteri.net Tekijänoikeuksia valvoo Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat. Papereita täyttyy nippu, aihe hieno, kultahippu. Yhteistyössä Uudenkartanon kyläyhdistys ry & Auranlaakson kansalaisopisto Näytökset ensi-ilta 26.6. ja 27.8. klo 13 ja 19 5.7. klo 13 ja 19 Yönäytökset 17.8. RISTEILYT RUSSARÖN SALAPERÄISELLE LINNAKESAARELLE JA ”HANGON SILMÄÄN” Tutustu Russarön tykkipatteristoon ja yli 150-vuotiaaseen majakkaan. joka päivä klo 11–18 • Saaristolaislounas päivittäin 1.6. kahvin
Karjalainen, Anssi Kela, JVG ja Von Hertzen Brothers. KUNNALLISLEHTI 25 perjantaina 27.5.2016 Kesät teatterin pyörteissä SAUVO Kylli Salo Mikäli sauvolaisen Sini Sarmaston olisi pakko valita rakkaimmaksi kesäpaikakseen jokin muu kuin Sauvon kesäteatteri, se olisi merellinen Karuna. noista luopumista. Aikaisempina vuosina asiakaskunta on koostunut suurimmaksi osaksi täysi-ikäisistä ja muutoksella halutaan palvella paremmin festivaalivieraita. – Teatteri vaan kuuluu kesään, ainakin minun, Sini sanoo. Paimiolaista grafiikkaa Kemiönsaarella. – Se on sitä teatterin taikaa! Selkulla on ollut yleensä hyvä tuuri säiden suhteen kesäteatterin esityskaudella heinäkuussa, mutta Sini Sarmasto tuumii, että olisihan se katettu katsomo tietysti mukava. Sini vie kaikki kesävieraansa Selkun katsomoon KYLLI SALO Minun Mansikkapaikkani! Oli ihan järkyttävä sadekesä, rämmittiin siellä mutavellissä kaatosateessa, ja yksi näyttelijä jopa liukastui ja katkaisi jalkansa. Viime vuosina lipunmyynti on ollut mun heiniä, Sini kertoo. – Kiinnostavia kesäfestareita on jäänyt väliin, mutta elämähän on aina valintoja. Paimiossa asuvan Teija Lehdon Omenaista-näyttely kuvaa arjen tunnelmia ja yksityiskohtia herkullisen värikylläisesti. Esimerkiksi taannoin, kun mentiin vieraitten kanssa porukalla ongelle, kukaan ei ollut varautunut siihen että saalistakin saataisiin – kuka ne tappaa ja miten. Toki kesäteatteriin sitoutuminen on merkinnyt myös monista muista kesäme. Loikaksen Teemu laittoi kaikki tekemään kaikkea. – Olen näytellyt ja ohjannut ja tehnyt vaikka mitä, oppinut teatterin ansiosta myös naulaamaan, sahaamaan, maalaamaan, nyppimään nauloja. Siitä pitäen hän on ollut kaikissa kesänäytelmissä mukana, joko näyttelemässä tai tukijoukoissa. – Oli ihan järkyttävä sadekesä, ja kartanon pihakin muuttui ihan mutavelliksi. Lauantai-iltana 11.6. Taiteilija Teija Lehdon suhde omenaan on konkreettinen, mutta tunnepitoinen. Tapahtuman ikäraja on muuttunut; siten että tänä vuonna Saaristo Openissa juhlivat vain aikuiset. Muutoksen myötä lähes koko tapahtuma-alue on anniskelualuetta. Karuna tuli Sinille läheiseksi silloin, kun hän vuosituhannen vaihteessa opiskeluaikoinaan oli kolmena vuonna kesätöissä Karunan kyläkaupassa ja kievarissa. Sinnikkyys yhdisti koko porukan. esiintymään saapuu amerikkalainen supertähti Marky Ramone, perjantaina ruotsalainen eurodance –artisti E-Type! Kotimaisista tähdistä mukana ovat muun muassa Kaija Koo, J. Katsomossa on aina paljon ulkopaikkakuntalaisiakin. Entisessä navettarakennuksessa sijaitsevassa Café Vivanissa on puolestaan esillä taidegraafikko Teija Lehdon töitä. Yksi näyttelijä jopa liukastui ja katkaisi jalkansa. Pienelle yhdistykselle sellainen rahallinen ponnistus on kuitenkin ylivoimainen. Kaikesta kurjuudesta huolimatta, tai ehkäpä sen ansiosta, yleisön ja näyttelijöiden yhteisfiilis nousi tuolloin mahtaviin ulottuvuuksiin. KESÄVIERAIDEN PÄIVÄ päättyisi Sinin johdolla tietenkin kesäteatteriin Vahtisten mäelle, jonne Selkun kesäteatteri on viime vuosina asettunut. Saaristo Openissa juhlivat vain aikuiset KEMIÖNSAARI Amos Andersonin entinen kesäresidenssi on avautunut uudessa valossa taiteilija Anu Tuomisen tulkitsemana kesällä 2016, kun Tuomisen installaatiot ovat levittäytyneet Söderlångvikin päärakennukseen ja kartanon pihapiiriin. Alueella on saatavilla monipuolisesti eri makuja maailmalta. KESÄTEATTERIN PARISSA on kulunut lukemattomia kesiä, aina siitä lähtien kun Selku esitti Putkinotkoa kaatopaikan kulmilla. Kun hän miettisi ohjelmaa kesävierailleen, päivä saisi alkaa ilman muuta Karunasta. . Silloin Maritan ja Tollon aikaan – moni varmaan muistaa koiran nimeltä Tollo. Söderlångvikin omenatarhojen innoittamana jokapäiväisten aiheiden läpileikkaavana teemana toimii omena eri olomuodoissaan. Myös Saaristo Openin ruokailualue on uudistettu. Ja kun päästiin parkkipaikalle niin auto ei lähtenytkään käyntiin, lapset janoisina ja nälkäisinä. Rämmittiin siellä mudassa kaatosateessa, ja repliikit piti huutaa täysillä että yleisö kuuli edes jotain, Sini muistelee. KAARINA Saaristo Open avaa jälleen festivaalikesän 10.-11. Vasta elokuussa on aikaa lomailuun, kun esityskausi päättyy. kesäkuuta, merellisissä tunnelmissa Kaarinassa Hovirinnan rannassa. Myös alueen VIP-palveluita on kehitetty. Sauvon kesäteatteri tunnetusti tarjoaa laadukasta ohjelmaa, ja tänä kesänäkin taas jotain ihan uutta. Kaikki ei tosin aina ole mennyt Karunassakaan niin kuin Strömsöössä. Ja näin on usein alkanutkin. Sinillä oli näytelmässä lapsirooli. Näyttely koostuu pääosin taiteilijalle ominaisista puupiirustuksista, joiden lisäksi esillä on vanerilevyille kaiverrettuja ja maalattuja, barokin tunnelmia heijastelevia pieniä pyöreitä asetelmia. Mieleen painunut kesäretki sekin. ERITYISESTI SININ mieleen on jäänyt se kesä, kun Selku esitti Varjolilja-näytelmää Saustilan kartanon pihapiirissä
Resepti on vuonna 1917 syntyneeltä isoäidiltäni. Lisää kerma ja voisula, sekä vehnäjauhot, joihin on sekoitettu leivinjauhetta. Hänen ansiostaan piirakka lähti leviämään Facebookissa, Salla Axelin kertoo. Raparperin varret ovat parhaimmillaan, kun ne ovat napakoita ja hienosyisiä . Syö raparperin kanssa aina jotain maitotuotetta, sillä raparperin oksaalihapot sitovat kalsiumia elimistöstä . Jäähdytä valmis siirappi. (lähde: Maaja kotitalousnaiset). Siivilöi raparperimehu (muista puristaa raparperimuhjusta nesteet mukaan), joko siivilällä tai harsokankaan läpi mikäli haluat siirapista kirkasta. Raparperipiirakkaa Axelin kertoo itse tekevänsä itse noin viitisen kertaa vuodessa. Hänellä oli aina kahvipöydässä kahta sorttia ympäri vuoden, tätä piirakkaa ja solmupullaa. *Mitä enemmän vettä, sen miedompi raparperin maku valmiissa siirapissa. Hänen mukaansa nykypäivänä tietyt asiat ja ilmiöt voivat levitä helpostikin sosiaalisessa mediassa ilman, että juuri tekisi mitään. Tein raparperipiirakkaa sinne ensimmäisen kerran jo kaksi vuotta sitten, ja mukana olleet naiset halusivat reseptin, ja yksi heistä leipoikin piirakkaa heti. Se on mukavan kostea ja mehevä, minkä paljon vettä sisältävä raparperi tekee. – Leivon aina pajailtoihin tarjottavaa. Hän seurasi todella tarkkaan aikaansa, vaikka hänellä ei tietokonetta ja kännykkää ollutkaan, Salla Axelin kertoo. Piirakan leiponeet naiset jakoivatkin siitä kuvia ja moni kommentoi leipovansa sitä kesän juhliin. Uskon, että hän olisi oikein mielissään piirakkansa saamasta suosiosta. Käytä varret muutamassa päivässä . Pakasta ylimääräiset parin sentin viipaleissa tai soseeksi keitettynä, lisää halutessasi sokeria . . – Tätä piirakkaa tehdään jo kolmannessa polvessa. . Ester-mamma oli itse alun perin Iisalmesta kotoisin, joten reseptin alkuperä on siltä suunnalta. Levitä paistetun piirakan päälle. . INA VIRTANEN ”Mamman piirakassa” ei ole krumeluuria, vaan maku on pääasia. Drinkkiä varten yhdistä maun mukaan raparperisiirappia ja kuohuviiniä tai vichyä, koristele mintulla tai sitruunamelissalla Raparperidrinkki ohje: Salla Axelin ohje: Susanne Tukia MUISTA . Yksi vihjeistä johdatti varsinaiseen sosiaalisen mediaan suosioon päätyneen piirakan jäljille. Lisää raparperimehuun 0,5dl sokeria yhtä mehudesilitraa kohden, kuumenna ja anna kiehua kevyesti viitisen minuuttia. Sekoita raparperinpaloja joukkoon ja paista 200 asteessa vaaleanruskeaksi. Moni vastaajista koki raparperin tuovan kesän keittiöön. Isoäiti jakoi reseptiä aikanaan paljon paperilla, joten se ei missään nimessä ole salainen. Lisää lopuksi reilu 1 tl vanilijasokeria. . KUNNALLISLEHTI 26 perjantaina 27.5.2016 PAIMIO Ina Virtanen Kunnallislehti kyseli Facebook-seuraajiltaan vinkkejä parhaasta kesäreseptistä. Kuuman tortun päälle: 5 dl maitoa 2dl sokeria 4rkl perunajauhoja 4rkl voita 1 tl vanilijasokeria Kiehauta aineet kiisseliksi, koko ajan sekoittaen. KU VA : KO TI M A IS ET KA SV IK SE T RY /T EP PO JO H A N SS O N ilmianna kesäreseptikyselyn satoa – Jos mamma eläisi, hän olisi 99-vuotias. – Viime kesänä resepti lähti jälleen leviämään uudestaan, Axelin muistelee. Veden määrää voi lisätä raparperin määrän mukaan, alussa on vain tärkeää että neste peittää kattilan pohjan eivätkä raparperit pala kiinni. Raparperi tuo kesän Esterin raparperipiirakka (pellillinen) 4 munaa 4 dl sokeria 2 dl kermaa 130 g voisulaa 5,5 dl vehnäjauhoja 3 tl leivinjauhetta Reilu litra raparperia paloina Vatkaa munat ja sokeri vaahdoksi. – Piirakan kylkeen ei tarvitse erikseen lisuketta, kun se on piirakassa jo valmiiksi, Salla Axelin kertoo. . Jos mietitään vaikka avokadopastaa, se oli vastaava ilmiö somessa ERITYISTÄ MAMMAN raparperipiirakasta tekee sen pinnalla oleva vaniljakiisseli. . Raparperisiirappia Raparperia ainakin 500 gr 1 sitruunan mehu 1 dl vettä* Sokeria Kuori ja paloittele raparperit, ja keitä niitä sitruunamehun ja veden kanssa puolisen tuntia. Kyseessä on paimiolaisen Salla Axelinin mamman tekemä raparperipiirakka, joka maistuu ihmisille vuosikymmentenkin jälkeen. Säilytä raparperin varret kylmässä + 2–5 asteessa . Kirpakkaa makua voi pehmentää hunajalla, siirapilla tai sokerilla. Mamman raparperipiirakan leviäminen ihmisten tietoisuuteen kävi kuin vahingossa Salla Axelinin pyörittämän Sallan pajan kautta
Teemme parhaamme että viihdyt Mossalassa. Varaa lomasi ajoissa!. Mossalasta Saariston monipuolisimmat palvelut; herkullista ruokaa, majoitusta, rantasaunat, hiekkarannat, frisbeegolf-rata, huikeat näköalat ja Saaristomeren parhaat kalavedet. KUNNALLISLEHTI 27 perjantaina 27.5.2016 Puolustusvoimat puolustusvoimat.fi Puolustusvoimain lippujuhlan päivän paraati Turussa 4.6.2016 Ohimarssi Uudenmaantiellä klo 14.00 Paraatikatselmus Veritas Stadionilla klo 13.00 lisätietoa: merivoimat.fi / tapahtumat Paraatipäivän aikana merivoimien aluksia ja kalustoa on nähtävillä kalustonäyttelyssä Forum Marinumin edustalla kello 08.30-20.00. Ravintolassamme ihailet auringonlaskuja, osallistut tapahtumiin ja laitat jalalla koreasti Mossalan lavalla
juhlat kesäkauden avajaiset & 20v. 1 495 e Perjantai-lauantai 3.-4.6.2016 klO 11-17 huvimaja nelly 5,7 m 2 983 2 550 e saunamaja viivi 892 2 kpl 7 950 e Pihasauna Olli 451 3 kpl 5 950 e tynnyrisauna uuno 750 3 950 e tynnyrisauna elmeri 860 6 950 e. juhlat turun Fimex Oy • lauttarannankuja 35 • 21510 hevonpää kai.kosklin@fimex.fi • www.fimex.fi 0400 532 798 • 02 4582 724 KaiKKien Kävijöiden KesKen arvomme saunan ja paljun! tarjolla makkaraa, mehua ja leivonnaisia laiturit: Suomen Laiturikauppa terassilasituksia: Lasi-Inssi kylpytynnyri, lasikuitusisus alk. KUNNALLISLEHTI 28 perjantaina 27.5.2016 kesäkauden avajaiset & 20v
KUNNALLISLEHTI 29 perjantaina 27.5.2016
Kuntsarin jo perinteisessä kesäkisassa kysytään, missä päin Paimiota, Sauvoa tai Kaarinaa oheiset kuvat on otettu. Lähetä vastauksesi postitse osoitteella Kunnallislehti, Vistantie 19, 21530 Paimio, tai sähköisesti toimitus@kunnallislehti.fi. KUNNALLISLEHTI 30 perjantaina 27.5.2016 tunnethan kotiseutusi. Lisäksi kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan yllätyspalkintoja. . Toimita vastauksesi perille viimeistään maanantaina 27.6. Eniten oikeita vastauksia tiennyt voittaa kassillisen kesäisiä herkkuja. Muista liittää mukaan omat yhteystietosi! 2 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 9 KUVAT: KYLLI SALO. . Mahdollisessa tasatilanteessa ratkaisee arpa
KUNNALLISLEHTI 31 perjantaina 27.5.2016 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 13 14 15
010 229 2269 Henkilöja pakettiautojen korjaukset Huollot ja korjaukset kaikille merkeille • Vikadiagnostiikka • jakopään huollot • jarru-, kytkin-, pakoputkija pyörätuennan korjaukset • Forté huollot • Määräaikaishuollot • ilmastoinnin huollot ja korjaukset • katsastuspalvelu • Henkilöja pakettiautot Huoltomiehentie 11, lieto www.konepukki.fi soita 050 533 5979 KOKO MALLISTO NÄHTÄVÄNÄ. 9-17:00 AUTON KATSASTUS TARJOUS AL-AUTOPALVELUKESKUS SALO BENSIINI 44,00 € DIESEL 46,00 € (Hinnat sisältävät tarvittavat mittaukset) Salitunkatu 10, 24100 Salo Puh.050 310 1515, avoinna ark. Puh. RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN JOPA ILMAN KÄSIRAHAA Ark. KOKO MALLISTO NÄHTÄVÄNÄ. 10-17, LA 10-14 2.499,9.999,1.999,Renault Clio 1.4 -05 ilmastointi, juuri kats, 2-hyvät renkaat, 5-ovinen 1.799,4.999,4.999,3.499,Mitsubishi Pajero Sport 2.5td -04 264 tkm, ilmastointi, huoltokirja, 2-renkaat, huippusiisti 8.999,• MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. LINDER-alumiiniveneet ja MERCURY-moottorit Turussa myy Botski Oy BOTSKI OY Nuppulantie 11 20320 TURKU 02 2390811 www.botski.. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. . 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.fi • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. 050 310 1515, avoinna ark. b. lisävarusteet Heti varastossa n. KOKO MALLISTO NÄHTÄVÄNÄ. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. . Tule ja ihastu! LINDER-ALUMIINIVENEET JA MERCURY-MOOTTORIT TURUSSA MYY BOTSKI OY a. Tule ja ihastu! BOTSKI OY Nuppulantie 11 20320 TURKU 02 2390811 www.botski.. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.fi AUTOKALUSTEET TOIMII KOKO KESÄN TAUOTTA Salitunkatu 10, 24100 Salo Puh.(02) 728 1010 KorjaamoPalvelut: Hinaus-ja liikkuvuuspalvelu 24 h Puh. KUNNALLISLEHTI 32 perjantaina 27.5.2016 SOITA: 0400 121 123 Kuorma-autokuljetukset Maa-aineskuljetukset ja -myynti www.lindroostransport.fi Sora-, sepelija maa-ainesKULJETUKSET JUKKA KAARILAHTI 0400 328 618 (02) 470 1825 Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit. lisävarusteet Heti varastossa n. Parasta paikallista autonvuokrausta. lisävarusteet Heti varastossa n. 9-17:00 KESÄ 2016 • Kolarikorjaukset • Automaalaukset • Myös pikahuolto • Edulliset sijaisautot korjauksen ajaksi Tuulissuontie 9 21420 Lieto 050 357 3093 toimisto@turunajovaruste.fi www.turunajovaruste.fi Soliferin ja Polarin valtuutettu huoltokorjaamo Matkailuajoneuvojen korjaukset (kaikki merkit), maalaukset, lasinvaihdot, kosteusvauriokorjaukset, vuosihuollot, nestekaasulaitteiden tarkastukset ja huollot, varaosat jne. K-A Skoda Fabia 1.4 STW -05 144 tkm, ilmastointi, 2-hyvät renkaat, HIENO! Nissan Primera 1.6 STW -05 185 tkm, ilmastointi, 2-renk, hyvä huoltokirja Opel Astra 1.7cdti GTC Coupe -06 matala, 2-renk, ilmastointi, soitin ym. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.fi • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. Tuulissuontie 9 21420 Lieto 050 357 3093 toimisto@turunajovaruste.fi www.turunajovaruste.fi Soliferin ja Polarin valtuutettu huoltokorjaamo Matkailuajoneuvojen korjaukset (kaikki merkit), maalaukset, lasinvaihdot, kosteusvauriokorjaukset, vuosihuollot, nestekaasulaitteiden tarkastukset ja huollot, varaosat jne.. c. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. . Salitunkatu 5, SALO Citroen C3 1.4 -03 Hieno! 185 tkm, huoltok, ilmastointi Renault Scenic 2.0 -03 202 tkm, ilmastointi, huoltokirja, 2-renkaat MB Sprinter 316cdi 4x4 -02 6-hlö, sis alv, 2-renk, rek. 044 729 1010 Päivystys ja sijaisautojen toimitus 24 h Auton kAtsAstus tArjous Bensiini 44,00 € diesel 46,00 € (Hinnat sisältävät tarvittavat mittaukset) AL-AutopALveLukeskus sALo Sallitunkatu 10, 24100 Salo Puh. Tule ja ihastu! LINDER-ALUMIINIVENEET JA MERCURY-MOOTTORIT TURUSSA MYY BOTSKI OY BOTSKI OY Nuppulantie 11 20320 TURKU 02 2390811 www.botski.
Kätevä sähköinen vahinkoilmoitus www.incar.fi www.incar.fi InCar Turku Oriketo Kuormakatu 17, 20380 Turku Puh. Saat aina 30–60 päivää korotonta ja kulutonta maksuaikaa. 0300 247 248 Avoinna: ma-pe 7-17 PÄIVYSTYS su 17-18 -Vältä maanantaiaamujen ruuhkat -Vahinkotarkastus -Korjaukseen tulevien autojen vastaanotto Päivystys sunnuntaisin kello 17.00-18.00 25 v 1991–2016 TULEVAISUUDEN PERÄMOOTTORI SAATAVANA JO TÄNÄÄN! • 5 vuoden takuu • Huoltoväli 5 vuotta tai 500 tuntia • Ympäristöystävällinen ja taloudellinen Myynti, huolto ja varaosat Satamakatu 10, 24100 Salo p. työn) Kesärenkaita! LAUANTAINA 28.5 KLO 14.00 KHT SOIKKA KANNATUSPÄÄSYLIPPU 4 EUROA KANNATUSKAUSIKORTTI 35 EUROA OTTELUN TARJOAA VS. 195-65-15 Pirelli 320 € / sarja. Satamakatu 12 Salo puh. InCar Rahoitus Helppo ja joustava. 8–17, la SUlJeTTU esim. airot 990 € TÄYDEN PALVELUN VAPAA-AJANKONETALO moottoripyörät, mönkijät, generaattorit, veneet, perämoottorit, venetrailerit varusteet, varaosat, huolto Myös osamaksulla Salitunkatu 5, puh. Kaikki merkit, kaikki huollot myös laskulla ILMASTOINTIHUOLTO Sisältää kylmäaineen R134a, öljyn ja väriaineen. 02 731 1705 Rengasrikkopäivystys p. 0400 228 324 Salo Vene ja Kone Oy PUROLANTIE 60, 21560 OLLILA HELI – 0440 846 832 JANNE – 040 574 8210 MATKAILUJA TILAUTOVUOKRAUSTA MARTTILASSA PUROVAN.FI Vähäheikkiläntie 55, Turku puh. 010 2792 430 ma-pe 9-17, la 10-14 www.yamaha-center.fi/salo Parhaat kotimaiset venemerkit Perämoottorit alk. 0400 822 062 onko soutuvEnEEsi jo loppuun soudEttu. 0500 531 950 www.rengassalo.fi Palvelemme ark. Toimimme valtakunnallisesti yli 20 toimipisteessä. www.kuntsari.fi. 044 423 2900 Palvelemme ark.9-17, la 9-14 Pikahuolto Huipputarjous! www.plus. Eli soutamalla ei tarvitse tulla! Niemenkulmantie 1 21500 PIIKKIÖ www.ajak.net/merilohi PIIKKIÖN A&K Oy P. KUNNALLISLEHTI 33 perjantaina 27.5.2016 • peltikorjaamopalvelut • maalaamopalvelut • tuulilasin vaihtopalvelut • sijaisautopalvelu Kaikki automerkkit Kaikki vakuutusyhtiöt InCar Oy on vuonna 1991 perustettu kolarivaurioiden korjaamiseen erikoistunut täyden palvelun autovauriokorjaamo. ostaessasi uuden merilohi -soutuveneen hyvitämme vanhasta veneestäsi 100 e kuntoon katsomatta. 49 49 Olemme nyt myös täyden palvelun rengastalo, kysy edullista tarjousta! nyt oiva tilaisuus saada vaihtamalla uusi. 830 € Suvi 420 SoutuveNe sis. (sis
010 320 6530, s.posti: toimisto@ypm.fi KAARINAN LUONTOILTA 9.6. Tapahtuman juontaa Lassi Lähteenmäki. + 1 lapsi, seur. TERVETULOA! Mahdolliset kysymykset luontoasioista ennakkoon: jouni.saario@kaarina.fi tai puh. Tervetuloa! järj. com tai puh. (03) 41 41 5640 AVOINNA ma, ke, pe 6-21 • ti, to 10-21 la 10-18 • su 12-18 Aukioloajat kesä 28.5. klo 18.00 Kysy luonnosta, asiantuntijat vastaavat! Tuorlan päärakennuksen piha (Tuorlantie 1) -Huonolla säällä sisätiloissa Asiantuntijoina Ari Karhilahti, Jyrki Matikainen, Emma Kosonen, Juha Kääriä ja Jaakko Kullberg. 4702 377, 040-5696 145 cmuurinen@ypm.fi Aina ajan hermolla, palveluksessasi. Kahvitarjoilu. Se maksaa etutilaajalle vain 2 euroa kuussa eli 24 euroa vuodessa. Tiedustelut luontoillasta: raija.salminen@hotmail. KOTIKÄYNNIT www.tarjanatk-palvelu.fi Sukella iloiseen Forssan Vesihelmeen EDULLISET HINNAT Aikuiset 9€ Lapset (4-14v.) 6€ Perhelippu 20€ (2 aik. Vistantie 22 B 4, 21530 PAIMIO p. Korjaus-, huoltoja asennuspalvelu. 8-16) Täydennä nyt tilauksesi. Puh. 050-373 2428. 040 770 1865. Kaarinan Kaupungin Ympäristönsuojelu, Achilleus, Tuorlan Majatalo, Kaarinan Työttömät, Kaarina-Seura kuva: Raija Salminen My Fair Lady Fontti: Victoria CAT Regular 32500 ORIPÄÄ kankareenpaalutus.fi Etutilaajana saat digilehden laitteeseesi todella edullisesti + 2 € / kk Vain Paperilehden tilaaja voi täydentää tilausta kätevällä digilehdellä. www.tarjanatk-palvelu.fi Kotikäynnit tarvittaessa. Tapahtuma on maksuton. KUNNALLISLEHTI 34 perjantaina 27.5.2016 Tietokoneet. 0500 691 473 Tarjan ATK-palvelu Tarjan ATK-palvelu Korjausja asennuspalvelu, huollot ja neuvonta. – 22.7.2016 ma, ke, pe klo 12-19 • ti ja to klo 12-20 la su klo 11-17 Vesihelmi on suljettu vuosihuollon ajan 23.7.-14.8.2016 Auktorisoitu tilitoimisto Yrityspalvelu Muurinen Ky HYVÄT ASIAKKAAMME, PALVELEMME TEITÄ KESÄAJASSA 1.6-14.8.2011 VÄLISELLÄ AJALLA, JOLLOIN OLEMME AVOINNA MA KLO 9-16, TI-PE KLO 9-15 Vistantie 22 B 4 , 21530 PAIMIO Puh. YRITYSPALVELU MUURINEN KY OSAAVAA AMMATTITAITOA, AINA AJAN HERMOLLA, VALMIINA PALVELUKSEESI. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen www.ypm.fi Osaavaa ammattitaitoa Kesäaukioloaika: 30.5-12.8.2016 välisellä ajalla ma-pe 9.00 -15.00. 5€/ lapsi) Eteläinen Puistokatu 2, 30420 Forssa Puh. digilehdellä! Ota digilehti käyttöösi! Verkossa: tilaajapalvelija.fi/plus Soittamalla: 02 770 2626 (ark
TAINA TUKIA Linnavuori . Linnavuoren alaosassa on Museoviraston taulu, jossa kerrotaan Linnavuoren rautakautisesta muinaislinnasta. . Tuolla näkyy Liedon Parmaharju. – Toisinaan käymme täällä Piikkiössä myös toisessa paikassa, Kipervuorella. Huttalan Linnavuorella on eri vuodenaikoina erilaista, talvellakin upeaa. Heli Väinölä nauttii siitä, miten Linnavuorelta avautuu maisemia joka suuntaan. . Myös paikan kasvusto kertoo vanhasta asutuksesta. Minun Mansikkapaikkani! ”Tämä on Piikkiön kaunein paikka, ja täältä näkee kauas. Se avartaa ajatuksia ja rauhoittaa mieltä . – Tämä paikka tuli heti mieleen, kun kysyttiin että minne veisin kesävieraan. KUNNALLISLEHTI 35 perjantaina 27.5.2016 Helin jäljillä Linnavuorelle KAARINA, PIIKKIÖ Taina Tukia – Tämä on mulle rauhoittumisen paikka ja näin keväällä täällä on just paras aika kun lehdet on puhjenneet ja kaikki vihreää. Tulen tänne kun haen työlle vastapainoa, ja toisinaan retkeillään myös perheen kanssa. Monelle ulkolaiselle meillä täällä on niin monta upeaa asiaa: vihreys, puut, vesistö, siisteys. . Kun nuorelta loppuu usko siihen, että asiat järjestyy, se on iso haaste. Täällä on eri vuodenaikoina erilaista. NOPEASTI HELI kalliolle kipusikin, mikä ei ole yhtään ihme naiselta, joka ”arkityön” ja perheen kupeessa vetää Piikkiössä liikuntaja hyvinvointipalveluyritystä H-elinvoimaa. . . Katsoo minne vaan, niin näkee kauas, tuolla on Turku, Paimio ja katsopas, tuolla näkyy Liedon hyppyrimäki. Myös Kehityksen urheilutalolta lähtee ulkoilureitti, josta paikalle pääsee. . Monet piikkiöläiset todennäköisesti tunnistavat, että elinvoimainen Heli Väinölä se siellä on kivunnut kalliolle, Huttalan Linnavuoren huipulle, joka on tiettävästi Piikkiön ainoa varma rautakautinen muinaislinna. – Katsopa tuota kiveä, se on kuin puu. Kallioinen ja jyrkkärinteinen Linnavuori kohoaa 74 metrin korkeuteen. Sekin on hieno retkikohde. . – Ja tänne voi tuoda vaikka ulkolaisia vieraita kurkistamaan Suomen luontoon, kuinka vihreää meillä on. Tuolla on Turku, tuolla Paimio ja tuolla Liedon hyppyrimäki. Talvellakin täällä on upeaa. Rautakautiset ( 500 eKr.1150 jKr.) muinaislinnat varustettiin paikallisen yhteisön voimin suojelemaan ympäristön asukkaita vierailta ryöstäjiltä ja valloittajilta. . . Perheen kanssa on etsitty geokätköjä ja koluttu kallionkoloja, ne kiinnostavat kaikkia lapsia varmasti aina. Ehdottomasti Linnavuorelle! Tämä on Piikkiön kaunein paikka. Nykyään koulutusta järjestetään myös vanhemmille työnhakijoille. MYÖS MUU PERHE, puoliso ja 9ja 7-vuotiaat tyttäret, ovat usein kivunneet Helin kanssa Linnavuorelle. Linnavuoren lounaisrinteellä on kaksi halkaisijaltaan noin 8 sentin suuruista uhrikuoppaa. Arjessa hän puolestaan työskentelee verkkotutorina TE-palveluiden valtakunnallinen Jobitti-palvelussa, jossa paneudutaan erityisesti nuorten työnhakutaitojen kehittämiseen. – TÄÄLLÄ MIELI lepää. – Työlle tarvitseekin vastapainoa, näköaloja, sillä siellä kohtaan niin monenlaisia tarinoita. Kavereittenkin kanssa on käyty maistelemassa maisemia, ja jumpparyhmäläisetkin ovat päässeet ensin lenkille Linnavuoren ympäri ja sitten kalliolle jumppaamaan. Puolimatkassa ylös ( tai alas) näkyy erikoinen kivi, jota voi vaikka halailla. Huttalan Linnavuorelle pääsee näppärimmin kun poikkeaa Toivonlinnantieltä Heernummentielle
Toukokuisena perjantaina lavasteiden rakentaminen on vielä alkutekijöissään. . Lippujen ennakkokysyntä on ollut erittäin vilkasta, ja joitakin näytöksiä on jo myyty loppuun. – Näytelmän teemat ovat edelleen ajankohtaisia. Tämänkesäisessä esityksessä on mukana näyttelijöitä kokeneesta ammattilaisesta ensikertalaiseen. Jätinvuoren ja itse Jaakkoa esittävän Heli Kirjosen mukaan vuonna 2014 syntyi paljon meteliä, kun kesäteatteria ei järjestetty lainkaan. Myös näyttämöllä liikkumisen suhteen on lupa ottaa vapauksia, toteaa Salonius jakaen Koukin näkemyksen luontevan ilmaisun tärkeydestä. Näytelmän ohjaa Tapio Väntsi, jolla on kokemusta klassikkoteosten muovaamisesta omannäköisekseen. Tosin meidän käsityksemme avioliitosta ei ole enää sama kuin tuon ajan ihmisten. Mikko Koukin ohjaaman näytelmän päärooleissa ovat Pauliina Salonius (Heta) ja Marko Pekkarinen (Akusti), molemmat paimiolaisia. ONNI NIEMI. Esityskausi 8.7.-30.7. Tukahdutettuja tunteita ja suven suloisuutta PAIMIO Perttu Hemminki Paimion kesäteatterin tämän kesän näytelmä Niskavuoren Heta saattaa saada ennätysyleisön. Salonius on pohtinut samaa. Saloniukselle Hetan rooli on todella iso juttu. Kuinka paljon tunteita tuolloin jouduttiinkaan tukahduttamaan, Pekkarinen sanoo. Kohtaukset syntyvät sitten improvisoinnin tuloksena, joista ohjaan lopulliset versiot. Salonius ohjasi, mutta joutui yllättäen myös näyttämölle, kun yksi pääroolin esittäjistä sairastui. – Siitä saakka on ollut valtava palo näyttelemiseen, jatkaa Salonius ja toteaa saavansa näyttelemisestä eväitä myös ohjaajan työhön. Näytelmässä Jaakon isää esittävä Jussi Jätinvuori kertoo nauttivansa päästessään jälleen kipuamaan Sauvon kesäteatterin lavalle. Uskon, että Sauvon vahvalla teatteriperinteellä on vaikutusta siihen, että niin moni täältä ponnistava pyrkii tekemään tästä itselleen ammatin, Turun AMK:sta teatteri-ilmaisun ohjaajaksi valmistunut Väntsi sanoo. somisella. Kaikki turha jätetään pois, mutta silti ei pyritä minimaalisuuteen. Ja ehkä ensimmäinen rauhallisen ja tasapainoisen aikuisen miehen rooli. Asioita ei myöskään alleviivata, vaan luotetaan siihen, että kyllä katsoja ymmärtää. – Hänen ohjauksessaan uskaltaa rohkeasti kokeilla ja tarjota ideoita. . Toki ohjaajalla on aina vahva visio. – Silloin oli periaatteena, että kun yhteen on menty, niin yhdessä pysytään. – Koko perheelle suunnatut näytelmät ovat Sauvossa suosittuja. Kohdalleni ei ole ikinä aikaisemmin osunut tällaista roolia, sanoo Salonius, joka nähtiin edellisen kerran näyttämöllä kaksi ja puoli vuotta sitten. Se ei haittaa, sillä tämän kesän esityksen Jaakko ja pavunvarsi ensi-iltaan on vielä lähes kaksi kuukautta. Jos teatterin tekemisellä on Sauvossa pitkät perinteet, näin on myös teatterin kat36 perjantaina 27.5.2016 Kesäteatteria intohimolla . Nyt on jälleen edessä iso rooli. TEATTERIKAPPALEEN jalostuminen yleisölle esitettävään muotoon on hyvin pitkä prosessi. – Näytteleminen ja rooliin uppoutuminen on ohjaajalle hyvä muistutus siitä, kuinka haavoittuvaisia näyttämön puolella ollaan. KUNNALLISLEHTI SAUVO Onni Niemi Ilta-aurinko lämmittää mukavasti Sauvon kesäteatterin lavaa. Jaakon ja pavunvarren ensimmäinen palaveri pidettiin helmikuussa, ja toukokuussa harjoituksia pidettiin jo useita kertoja viikossa. Näytelmässä on yhteensä 23 roolia. Sauvon kesäteatterissa Jaakko ja pavunvarsi Näyttelijät harjoittelevat kohtausta. – Olemme keskustelleet paljon arvoista, joita satu pitää sisällään. – Varmaankin yksi isoimmista. Ensiksi mainitussa hän oli Nummisuutarin Esko, jälkimmäisessä Laurilan Anton. On helppoa, kun vanhempien ei tarvitse hankkia lastenhoitajaa, vaan koko perhe voi nauttia teatterielämyksestä yhdessä, hän tuumailee. Kyseessä on Hella Wuolijoen rakastettu klassikko, joka on kestänyt hyvin aikaa, toteaa viime vuosina enemmän ohjaajana kuin näyttelijänä työskennellyt Salonius. MARKO PEKK ARINEN muistetaan muun muassa Paimion kesäteatterin Nummisuutareista ja Pohjantähdestä. Paimion kesäteatterissa Niskavuorinäytelmä Ylpeä Heta (Pauliina Salonius) naitetaan puoliväkisin renki Akustille (Marko Pekkarinen). Vuonna 2011 Sauvon kesäteatterin lavalla nähtiin Väntsin näkemys Robin Hoodista ja vuonna 2012 Romeosta ja Juliasta. – Kerran esityksen jälkeen eräs henkilö tuli kertomaan, kuinka herkullisia teatterin kahvion sämpylät ovat, Väntsi nauraa. . NÄYTELMÄN TEEMAT, avioliiton ongelmat, rakkaus ja mustasukkaisuus ovat pysyneet samoina vuosikymmenestä toiseen. KESÄTEATTERIAKIN pyörittävä Sauvon Elävän Kulttuurin Seura täyttää tänä vuonna 30 vuotta. – Onhan tämä satu klassikko, mutta ei ehkä niin tunnettu, Väntsi sanoo. PERTTU HEMMINKI Näytelmän ohjaaja Tapio Väntsi pitää tärkeänä, että koko perheellä on mahdollisuus tulla teatteriin. – Tämä on vähän kuin kotikenttä. Polvillaan hohottava Jaakon isä (Jussi Jätinvuori) ei ole uskoa silmiään, kun näkee Jaakon (Heli Kirjonen) varastaman kultasäkin. päivään saakka. Teatterilla on kuitenkin Sauvossa vahva jalansija, ja se on näkyvin osa Selkun toimintaa. Jotakin kaartin pätevyydestä kertoo se, ettei Väntsi ole koskaan aiemmin jakanut vastuuta näyttelijöille yhtä paljon kuin nyt. – Siinä on raikkautta. Ensi-iltansa paimiolaisten kautta aikojen ensimmäinen Niskavuorinäytelmä saa perjantaina 1. Väntsin mukaan juhlavuodelle on luvassa tavallista laajempi kulttuuririentojen kirjo. – Koen, että se on elämäni suurimpia haasteita. Salonius näkee Koukin hyväksi puoleksi myös sen, että Kouki luottaa vuorovaikutukseen ja antaa näyttelijöille vapautta ja ilmaa. Tuolloin kyseessä oli Salon Teatteri ja Mika Myllyahon käsikirjoittama näytelmä Kaaos. Syy voi olla myös maanläheisempi. Sauvossa ei ole koskaan ollut ”diktaattoria”, vaan lopputuloksessa on aina näkynyt myös näyttelijöiden panos. Pääsylippuja riittänee kuitenkin kaikille halukkaille, sillä esityksiä on yhteensä parikymmentä. Mikko Koukin tapa ohjata miellyttää Pekkarista. heinäkuuta. Esityskausi 1.7.-22.7. – Tämä on ehdottomasti onnistunut näytelmävalinta. – Teatteri on täällä kunnianhimoista, pyrimme haastamaan niin katsojan kuin itsemmekin. Esitykset jatkuvat heinäkuun 22. Liekö syy Sauvon kesäteatterin suosion se, että teatteritoiminta on Sauvossa varsin ammattimaista – näytelmien musiikitkin sävelletään esityksiin itse
(02) 731 6234 ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14. Mittatilausovia edullisesti vanhoihin runkoihin. Turun Suomiset Oy Puh. Kattava ovivalikoima. Päivitä kalusteet nopeasti ja edullisesti vaihtamalla ovet, tasot ja välitilan pinnat. KEITTIÖT – KYLPYHUONEET – SÄILYTYSTILAT LIUKUOVET Helsingintie 23, Salo, puh. KUNNALLISLEHTI 37 perjantaina 27.5.2016 H Kurppa Kalusteet Oy Piisitie 7, 24910 HALIKKO Puh: 050 525 4060 kirkkonummi@kurppakalusteet.fi www.kurppakalusteet.fi Saat asennukset ja remontin myös avaimet käteen periaatteella. 040 766 5965 • sisämaalaukset • huoneistoremontit • pihaja sisäsiivoukset (myös pois kuljetus). Lahjaideat, sisustustavarat, kaikkea kivaa kesäkotiin! Kotimaiset täyspuiset kalusteet mökille ja kotiin. Parkkitilaa sisäpihalla
17 99 Geeli 150 ml .................... 3 pkt 2 pss Mustang KAASULIESI • RST Mustang KAASULIESI • RST 2 /kpl /kpl /kpl (17,43/kg) 800g /plo 2 L JÄTTIPULLO. talousporssi.fi PAIMIO: Jokipellontie 2 , puh. 29 95 1 l spray ........................... KUNNALLISLEHTI 38 perjantaina 27.5.2016 Tavaraa on reilut mutta rajoitetut erät. KORTIT Iceman KYLMÄLAUKKU kesäpöllö olkaimella • 9 L Kotimaiset KESÄKUKAT 9 cm ruukku MARKETTA • 10,5 cm ruukku • eri värejä Yksittäin 2,95 Yksittäin 2,95 Yksittäin 3,95 GRILLI kertakäyttö UUNIja GRILLIFOLIO • 45 cm • 8 m Kotimaiset PELARGONIAT TÄHTISILMÄ ISO SÄKKI! Grillisti GRILLIHIILI • lehtipuuta Mustang PALLOGRILLI • 43 cm • 4 jalkaa Paljon erilaisia AMPPELEITA KAISLALEIKKURI teleskooppimalli Mustang Dallas KAASUGRILLI • 3 poltinta + sivukeitin • rosteerikannella Mustang Alicante KAASUGRILLI • kokonaislämpöteho 4 kW • kaksikammioinen teräspoltin • grillausala 45x30 cm • Piezo-sytytin Tomaatti, kurkku ja kurpitsa TAIMET Fiskars Essential PAISTINPANNU • 26 cm • ruostomatonta terästä NESTEKAASU 11 kg täyttö KYLMÄKALLE MALJAKÖYNNÖS, rungollinen VERENPISARU tai RUNKORUUSU, Korkeus n. 19 95 Tiiviste 540 ml ............... 120 cm tai 140 cm SYTYTYSNESTE 1 L /30 l JÄTTI TRAMPOLIINI + turvaverkko 426 cm Esim. 14 95 1 99 17 95 69,1,7 50 10,8 95 10,19 95 10,10,29 95 29 95 1 99 2 99 5 99 2 95 199,19 95 5,3 50 10,6 99 2 95 249,8 95 89,35,Iceman KYLMÄLAUKKU Styrox • 30 L Korttirihi 2-os. talousporssi.fi PAIMIO: Jokipellontie 2 , puh. 15,10,7 50 9 95 1,10,2 95 10,19 95 12 50 59,13 95 29 95 15 95 169,9 95 24 95 19 95 8 95 1 99 149,4 95 6 95 7 95 2 95 39 95 199,69,39,OVISTOPPARI betoni pallo Latz 12x100 g ANNOSPAKKAUKSET Tiiviste 280 ml ................ 044-0340316 Avoinna: ark. KILOTAVARA Nyt meiltä! Hammer Jack TERASSIRUUVIT • Nanopinnoite TORX20 4,8x90 mm 100 kpl 4,2x57 mm 500 kpl 4,2x41 mm 500 kpl 7 95 15 95 12 95 -10% NGP RUOHONLEIKKURI • moottori 139 cc • leikkuuleveys 50,1 cm • pikakorkeudensäätö 25-75 mm • sivu + bioleikkaus Vetävä + keräävä malli: 279,Kirkas 10 50 Ruskea 13 50 Crystal PUUÖLJYT 3 L terassit, kalusteet, laiturit, painekyllästetty puu yms. PARVEKELAATIKKO Structure • 50 cm Berlin PUUTARHAKEINU 3-istuttava • istuinleveys 130 cm • 170x110x155 cm KYLMÄLAUKKU 12V AGA HIILIHAPPOPULLOT MEILTÄ! KAASUPATRUUNA TÄYTT Ö Vaihdossa kelpaa myös Sodastream pullot! Muista pullopassi ja joka 5 täyttö ILMAINEN! 3 95 /m 2 99 /kpl Paljon erilaisia KUKKARUUKKUJ A ja PARVEKELAATIKO ITA PARANNETTU MALLI Made In Finland /kpl /kpl 4 säkkiä 10,Tavaraa on reilut mutta rajoitetut erät. 044-0340316 Avoinna: ark. 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 5.6.2016 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. 34 95 Piha 5 l .......................... JÄTTISÄKIT Multa 50 L tai Turve 80 L 4 kpl 4 kpl Jysmä VAHAKANGAS Lev. 80 cm URHEILU-/ HEVOSVOIDE 500 ml VARTALOVOIDE 250 ml Paholais, viinilehti, arnika tai aloe vera 5 kpl 2 kpl 2 kpl 12 pack 5 kpl 4 kpl 3 kpl /kpl /kpl /kpl Alk. 49 95 Roundup PAIKKASARJA uimaleluille ja -altaille Neste Oil PIENKONEBENSIINIT 2-T tai 4-T RAIVAUSSAHA • 52 cc, 2-tahti • mukavuusvaljaat • raivausterä • vesakkoterä • siimapää • vuoden takuu KYLMÄLAUKKUSETTI 24 l ja 10 l Kitekat 4 kg • Liha • Kala MUURAHAISTEN TORJUNTAAN Baition D-KASTELUAINE 75 ml, I-RAE 200 g, D-PULVERI 250 g tai SPRAY Plastex ja Hammarplast KASTELUKANNUT • 5 l ja 10 l • paljon eri värejä Bestway Sidewinder AC -ILMAPUMPPU Stiga Weekend FS SULKAPALLOSETTI Pakkaus sisältää 4 aikuisten sulkapallomailaa, 2 sulkapalloa, sulkapalloverkon sekä tolppajalat Pet Head LEMMIKIN SHAMPOOT PIHAPELIMAALIT • metalli • 60x45x24 cm • 2 kpl/pkt EOS HUULIVOIDE • 7 g HÄMÄHÄKKIKEINU • 100 cm Tapio TERÄKETJUÖLJY 3 L Eva Comfort SANDAALIT Koot 36-41 JÄTTIPUSSI Hau-Hau KANAFILEE MÖKKIPELI • puinen I Love VARTALOSUIHKE • 100 ml KOTTIKÄRRY 70 L • metallinen • kapasiteetti 70 litraa • rungon paksuus 0,6 mm SÄHKÖTARVIKKEET SAAPUNEET Comfort HUUHTELUAINE 2 L Friskies Adult KOIRAN KUIVARUOKA Liha 15 kg (1,06/kg) Aito suomalainen MÄNTYSAIPPUA 1 L Black&Decker REPPURUISKU • 12 L Black&Decker LETKUKÄRRY Premium • 1/2’’ • 40 m Ilves MAALIT SAAPUNEET 8 95 /kpl /kg /plo /sk /5 litraa Yhteishintaan Vain tällä viikolla KAIKKI TUOTTEET ALK. 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 5.6.2016 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. 21 95 Quick 2,5 l .....................
19 95 Tiiviste 540 ml ............... talousporssi.fi PAIMIO: Jokipellontie 2 , puh. KILOTAVARA Nyt meiltä! Hammer Jack TERASSIRUUVIT • Nanopinnoite TORX20 4,8x90 mm 100 kpl 4,2x57 mm 500 kpl 4,2x41 mm 500 kpl 7 95 15 95 12 95 -10% NGP RUOHONLEIKKURI • moottori 139 cc • leikkuuleveys 50,1 cm • pikakorkeudensäätö 25-75 mm • sivu + bioleikkaus Vetävä + keräävä malli: 279,Kirkas 10 50 Ruskea 13 50 Crystal PUUÖLJYT 3 L terassit, kalusteet, laiturit, painekyllästetty puu yms. 17 99 Geeli 150 ml .................... KUNNALLISLEHTI 39 perjantaina 27.5.2016 Tavaraa on reilut mutta rajoitetut erät. JÄTTISÄKIT Multa 50 L tai Turve 80 L 4 kpl 4 kpl Jysmä VAHAKANGAS Lev. KORTIT Iceman KYLMÄLAUKKU kesäpöllö olkaimella • 9 L Kotimaiset KESÄKUKAT 9 cm ruukku MARKETTA • 10,5 cm ruukku • eri värejä Yksittäin 2,95 Yksittäin 2,95 Yksittäin 3,95 GRILLI kertakäyttö UUNIja GRILLIFOLIO • 45 cm • 8 m Kotimaiset PELARGONIAT TÄHTISILMÄ ISO SÄKKI! Grillisti GRILLIHIILI • lehtipuuta Mustang PALLOGRILLI • 43 cm • 4 jalkaa Paljon erilaisia AMPPELEITA KAISLALEIKKURI teleskooppimalli Mustang Dallas KAASUGRILLI • 3 poltinta + sivukeitin • rosteerikannella Mustang Alicante KAASUGRILLI • kokonaislämpöteho 4 kW • kaksikammioinen teräspoltin • grillausala 45x30 cm • Piezo-sytytin Tomaatti, kurkku ja kurpitsa TAIMET Fiskars Essential PAISTINPANNU • 26 cm • ruostomatonta terästä NESTEKAASU 11 kg täyttö KYLMÄKALLE MALJAKÖYNNÖS, rungollinen VERENPISARU tai RUNKORUUSU, Korkeus n. 044-0340316 Avoinna: ark. 044-0340316 Avoinna: ark. 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 5.6.2016 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. 15,10,7 50 9 95 1,10,2 95 10,19 95 12 50 59,13 95 29 95 15 95 169,9 95 24 95 19 95 8 95 1 99 149,4 95 6 95 7 95 2 95 39 95 199,69,39,OVISTOPPARI betoni pallo Latz 12x100 g ANNOSPAKKAUKSET Tiiviste 280 ml ................ 80 cm URHEILU-/ HEVOSVOIDE 500 ml VARTALOVOIDE 250 ml Paholais, viinilehti, arnika tai aloe vera 5 kpl 2 kpl 2 kpl 12 pack 5 kpl 4 kpl 3 kpl /kpl /kpl /kpl Alk. PARVEKELAATIKKO Structure • 50 cm Berlin PUUTARHAKEINU 3-istuttava • istuinleveys 130 cm • 170x110x155 cm KYLMÄLAUKKU 12V AGA HIILIHAPPOPULLOT MEILTÄ! KAASUPATRUUNA TÄYTT Ö Vaihdossa kelpaa myös Sodastream pullot! Muista pullopassi ja joka 5 täyttö ILMAINEN! 3 95 /m 2 99 /kpl Paljon erilaisia KUKKARUUKKUJ A ja PARVEKELAATIKO ITA PARANNETTU MALLI Made In Finland /kpl /kpl 4 säkkiä 10,Tavaraa on reilut mutta rajoitetut erät. 14 95 1 99 17 95 69,1,7 50 10,8 95 10,19 95 10,10,29 95 29 95 1 99 2 99 5 99 2 95 199,19 95 5,3 50 10,6 99 2 95 249,8 95 89,35,Iceman KYLMÄLAUKKU Styrox • 30 L Korttirihi 2-os. 120 cm tai 140 cm SYTYTYSNESTE 1 L /30 l JÄTTI TRAMPOLIINI + turvaverkko 426 cm Esim. 3 pkt 2 pss Mustang KAASULIESI • RST Mustang KAASULIESI • RST 2 /kpl /kpl /kpl (17,43/kg) 800g /plo 2 L JÄTTIPULLO. 34 95 Piha 5 l .......................... 21 95 Quick 2,5 l ...................... 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 5.6.2016 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. 29 95 1 l spray ........................... talousporssi.fi PAIMIO: Jokipellontie 2 , puh. 49 95 Roundup PAIKKASARJA uimaleluille ja -altaille Neste Oil PIENKONEBENSIINIT 2-T tai 4-T RAIVAUSSAHA • 52 cc, 2-tahti • mukavuusvaljaat • raivausterä • vesakkoterä • siimapää • vuoden takuu KYLMÄLAUKKUSETTI 24 l ja 10 l Kitekat 4 kg • Liha • Kala MUURAHAISTEN TORJUNTAAN Baition D-KASTELUAINE 75 ml, I-RAE 200 g, D-PULVERI 250 g tai SPRAY Plastex ja Hammarplast KASTELUKANNUT • 5 l ja 10 l • paljon eri värejä Bestway Sidewinder AC -ILMAPUMPPU Stiga Weekend FS SULKAPALLOSETTI Pakkaus sisältää 4 aikuisten sulkapallomailaa, 2 sulkapalloa, sulkapalloverkon sekä tolppajalat Pet Head LEMMIKIN SHAMPOOT PIHAPELIMAALIT • metalli • 60x45x24 cm • 2 kpl/pkt EOS HUULIVOIDE • 7 g HÄMÄHÄKKIKEINU • 100 cm Tapio TERÄKETJUÖLJY 3 L Eva Comfort SANDAALIT Koot 36-41 JÄTTIPUSSI Hau-Hau KANAFILEE MÖKKIPELI • puinen I Love VARTALOSUIHKE • 100 ml KOTTIKÄRRY 70 L • metallinen • kapasiteetti 70 litraa • rungon paksuus 0,6 mm SÄHKÖTARVIKKEET SAAPUNEET Comfort HUUHTELUAINE 2 L Friskies Adult KOIRAN KUIVARUOKA Liha 15 kg (1,06/kg) Aito suomalainen MÄNTYSAIPPUA 1 L Black&Decker REPPURUISKU • 12 L Black&Decker LETKUKÄRRY Premium • 1/2’’ • 40 m Ilves MAALIT SAAPUNEET 8 95 /kpl /kg /plo /sk /5 litraa Yhteishintaan Vain tällä viikolla KAIKKI TUOTTEET ALK
– Kahteen ensimmäiseen viikkoon en suostunut menemään kouluun lainkaan. Kari Klemelän isän syntymävuosi oli 1899, joten hän lähestyi jo eläkeikää perheen myydessä tilan ja muuttaessa vuonna -63 Koskelta Littoisiin. Asuin siellä ensimmäiset kahdeksan elinvuottani. Varsinkin, jos oppaana ja juttuseurana on Yrjö Liipolan museosäätiön hallituksen pitkäaikainen jäsen Olli Urmas. Suomessa Liipola tunnetaan muun muassa Tampereella sijaitsevasta höyrylaiva Kurun muistomerkistä, Helsingin Diana-patsaasta, Vaasassa sijaitsevasta Suomen Vapaudenpatsaasta ja Joensuuhun pystytetystä Karjalan nousu -veistoksesta. Kaipuu kesti 70-luvulle saakka ja oli ajoittain niin voimakas, että hän polki pyörällä Littoisista Patakosken tuttuihin maisemiin, usein sukututkimusmatkoilla. – Eräänlainen karman laki on, että asun nykyään kansakoulussa ja olen opettajan kanssa naimisissa, Klemelä hymyilee. Lopulta koulunkäynti oli kuitenkin aloitettava. Valtaosa tilan rakennuksista – muun muassa päärakennus, syytinkitupa ja navetta – ovat yhä pystyssä. – Mieleen ovat pysyvästi jääneet myös tätini mökki kaikkine löytöineen, hetket äidin seurassa navetassa, karjakeittiössä ja sisällä sekä isän puuhat, joita yritin uteliaana seurata esimerkiksi lähtemällä salaa neljältä aamulla katsomaan, kun hän poltti pellolla olkia. Muotokuvaveistoksia tilasivat muun muassa kreivit, paronittaret, tehtailijat ja kenraalit. Nykyisin Klemelä käy vaimonsa Marjan kanssa Koskella pari kertaa vuodessa. Ja toki muistan myös hyvät kaverit naapurista. Tosin saatoin vielä myöhemminkin joskus jättää koulupäivän väliin ja kuluttaa aikaa saunassa. Muut oppilaat saapuvat ajoissa paikalle, mutta yhtä poikaa ei näy. Sen jälkeen hän työskenteli kotiateljeessaan Koskella ja valmistautui Firenzeen ja Roomaan suuntautuvaan opintomatkaan. . Kun ikävuosia kertyi lisää, tuli lapsuusseutu uudelleen tärkeäksi ja rakkaaksi paikaksi Kari Klemelä lapsuudenkotinsa edustalla Koski TL:n Patakoskella. Vuonna 1904 Yrjö Liipola muutti Unkariin, ja siellä suomalaisesta maalaispojasta tuli lyhyessä ajassa kosmopoliitti sekä aatelisten ja aristokraattien arvostama muotokuvaveistäjä. Hän ihaili rakennusta jo silloin, mutta ei voinut aavistaakaan, että sen piirtänyt arkkitehti Eero Ponkala oli hänen tuleva appensa. Kun koulutarkastaja tuli viimein hakemaan, piileskelin heinäkuorman päällä.. PERTTU HEMMINKI Unkarin vuodet ennen toista maailmansotaa olivat Yrjö Liipolalle tuottoisaa aikaa. Rakennuksista näkee kuitenkin, että asumisen ajat ovat jo kaukana takanapäin. Hänen mansikkapaikkansa oli lapsena – ja on edelleen – Koski TL:n Patakosken kylä ja siellä sijaitseva Yli-Klemen tila. Entinen ratsutila, joka tunnetaan jo vuodesta 1540. . – Jossain nuoruuden vaiheessa lopetin käymisen Koskella, mutta kun ikävuosia kertyi lisää, tuli Koski uudelleen tärkeäksi ja rakkaaksi paikaksi. PATAKOSKEN KYLÄN kansakoulu vuoden 1962 syksyllä. Vuonna 1955 syntynyt Klemelä muistaa taidemuseon avajaiset vuodelta 1970. Koski TL:n tunnettu museomies Olli Urmas pystyy vielä kahdeksankymppisenäkin kertomaan ulkomuistista kaiken oleellisen Yrjö Liipolsn elämänvaiheista ja tuotannosta. Kari jäi kaipaamaan entistä kotitilaa, pientä kyläkoulua ja kavereita. Minun Mansikkapaikkani! ”Kahteen ensimmäiseen viikkoon en suostunut menemään lainkaan kouluun. Taustalla toisinto Liipolan Tampereelle veistämästä Höyrylaiva Kurun uhrien muistomerkistä. Näin kertoo sauvolainen suomentaja, kustantaja ja valokuvaaja Kari Klemelä. Lisäksi Liipola on veistänyt sankarihautojen muistomerkkejä eri puolille Suomea. Kari Klemelän on määrä aloittaa koulunkäynti. Mieluisia muistoja ovat muun muassa lapsuudenkotiani lähellä oleva Suviniittu puronvarsineen, vesiratas pihassa lumien sulaessa, lukunurkkani navetan vintillä ja niin sanottu Pikkumetsä, jota ei enää ole. KUNNALLISLEHTI 40 perjantaina 27.5.2016 Koski TL kulkee mukana muistoissa KOSKI TL Perttu Hemminki – Koski TL on minulle kauniiden muistojen aarreaitta. MELKEIN AINA Koskella liikkuessaan Kari Klemelä käy myös Yli-Klemelän sukuhaudalla ja siitä vain kivenheiton päässä sijaitsevassa kuvanveistäjä Yrjö Liipolan taidemuseossa. KLEMELÄN PERHE muutti Koski TL:stä Littoisiin vuoden 1963 heinäkuussa. Kun koulutarkastaja viimein tuli hakemaan, piileskelin matalana heinäkuorman päällä. RATSUTILALLISEN POIKA Yrjö Liipola opiskeli piirustusta ja kuvanveistoa Turun Taideyhdistyksen piirustuskoulussa vuosina 1899–1901. Kari Klemelä viihtyy Yrjö Liipolan taidemuseon valoisassa veistossalissa ja pienempien näyttelyhuoneiden hämärässä viileydessä. Keskustelua käydään paitsi Liipolan henkilöhistoriasta ja veistotaiteesta myös Koski TL:n nykyisestä ja entisestä elämänmenosta
Huolestuttaako putkiston kunto. 1 . RANT ALA & LUMME TANKKIHUOLTO LIETO PUH. 0500 833 679 Soittele BETONILATTIOIDEN VALUTYÖT Master-pinnoite valun yhteydessä Jarno Laukkanen p. BETONILATTIOIDEN VALUTYÖT Master-pinnoite valun yhteydessä Riihikosken Rakennuspalvelu JL Oy Jarno Laukkanen p. VÄLTÄ VESIVAHINKO! Ota yhteyttä ja pyydä reilu putkiremonttikartoitus! Peetu Saukkio P. 45/m 47x100 vs. 69/m 48x98 mit. 8-17 La9 -13 www .hak ulan puu .fi Ter vetu loa hyv ille kau poil le! TER ASSI NTE ON AIKA ONN YT! Katso lopu ttarj oukse tkot isivu iltam me! ma-to 7-17, pe 7-18, la 9-14 PAIMION KONETYÖ JA MAANSIIRTO KY * Maansiirtotyöt * BobCat -työt * Mullan-, sepelienja soran toimitukset Paimiontie 189 Puh. 15/m TERASSIN TEON AIKA ON NYT! Rant atöy rynt ie3 1Li eto P.(0 2)48 921 00 Ark. uritettu (viister.) 1 . 3-vaihejärjestelmä 4,68 kWp 8.500,1-vaihejärjestelmä 2,60 kWp 5.950,aurinKosähKöJärJestelmät asennettuna alk. (02) 487 7222 LUOTETTAVAA JÄTEHUOLTOPALVELUA JO VUODESTA 1969 • Imuautopalvelut • Viemärien avauksia ja huuhtelua vesipaineella • Painepesuja • Vesikaivojen puhdistuksia • Painevesiviemäröinnin ja jätevesipumppaamoiden huolto www.tankkihuolto.fi. 8-17 La 9-13 www.hakulanpuu.fi Terv etul oa hyvi lle kau poil le! TERASSIN TEON AIKA ON NYT! Katso loput tarjoukset kotisivuiltamme! Terv etulo a hyvi lle kaup oille! Tarjouksessa kestopuita: 28x95 vihreä (viister.) . 02 736 2244 www.huoltosahko.com KaiKKiin Kiinteistöihin ilmaista sähKöä auringosta sertifioidulta aurinkosähköasentajalta. KUNNALLISLEHTI 41 perjantaina 27.5.2016 Tutustu toimintaamme ja liity mukaan Paimion Veneilijät ry Piikkiön Veneseura ry www.piikkionveneseura.net www.peimari.net/veneily Rusi Tommi puh. 050 438 8138 PIPE GROUP OY peetu.saukkio@pipegroup.. Katso loput tarjoukset kotisivuiltamme! Rantatöyryntie 31 Lieto P. 99/m 28x120 rusk. www.pipegroup.. (02) 489 2100 Ark. 0500 833 679 Soittele Uutta: Kaikki Mastertop-lattiapinnoitteet suoraan varastosta tai kotiin toimitettuna. -käyttövesiremontti poistaa vesivahingon huolen ja nostaa kiinteistösi arvoa. 0500-781 966, 470 6088 Motorsågar/moottorisahat Robotklippare Robottileikkurit KIMITO/KEMIÖ Må/Ma-To 8-17 Fre/Pe 8-19 Lö/La 9-15 DALSBRUK/TAALINTEHDAS Må/Ma-Fre/Pe 10-17 Lö/La 10-14 Jordfräs/Jyrsin HUSQVARNA TF224 T.ex/Esim AUTOMOWER 310 Traktorfyrhjuling/Traktorimönkijä HONDA TRX 500 FPE T3 LB 146 Nyhet! Uutuus! 299,519,550,299699,1690,10.490,HUSQVARNA R 213 C Grästrimmer/Ruohotrimmeri HUSQVARNA 122 C Kombi-trimmer/ Kombi-trimmerit HUSQVARNA 336 FR 499,HUSQVARNA TS 38 Åkklippare/Ajoleikkurit HUSQVARNA R214 TC 1850,3890,4290,3.890 ,259 ,ECHO SMR222 ES Plotter/Plotteri Raymarine Dragon ?y 7 HUSQVARNA Gräsklippare/ruohonleikkuri 195 ,349 ,ECHO GT222 ES HUSQVARNA 435 ECHO CS-281 WES Öppnat/Avattu! Öppnat/Avattu! HONDA HRS 536 SKEA Gräsklippare/ruohonleikkuri HONDA 425 E (-4 takt/tahti ) 159 ,Motorsågar/moottorisahat Robotklippare Robottileikkurit KIMITO/KEMIÖ Må/Ma-To 8-17 Fre/Pe 8-19 Lö/La 9-15 DALSBRUK/TAALINTEHDAS Må/Ma-Fre/Pe 10-17 Lö/La 10-14 Jordfräs/Jyrsin HUSQVARNA TF224 T.ex/Esim AUTOMOWER 310 Traktorfyrhjuling/Traktorimönkijä HONDA TRX 500 FPE T3 LB 146 Nyhet! Uutuus! 299,519,550,299699,1690,10.490,HUSQVARNA R 213 C Grästrimmer/Ruohotrimmeri HUSQVARNA 122 C Kombi-trimmer/ Kombi-trimmerit HUSQVARNA 336 FR 499,HUSQVARNA TS 38 Åkklippare/Ajoleikkurit HUSQVARNA R214 TC 1850,3890,4290,3.890 ,259 ,ECHO SMR222 ES Plotter/Plotteri Raymarine Dragon ?y 7 HUSQVARNA Gräsklippare/ruohonleikkuri 195 ,349 ,ECHO GT222 ES HUSQVARNA 435 ECHO CS-281 WES Öppnat/Avattu! Öppnat/Avattu! HONDA HRS 536 SKEA Gräsklippare/ruohonleikkuri HONDA 425 E (-4 takt/tahti ) 159 ,Motorsågar/moottorisahat Robotklippare Robottileikkurit KIMITO/KEMIÖ Må/Ma-To 8-17 Fre/Pe 8-19 Lö/La 9-15 DALSBRUK/TAALINTEHDAS Må/Ma-Fre/Pe 10-17 Lö/La 10-14 Jordfräs/Jyrsin HUSQVARNA TF224 T.ex/Esim AUTOMOWER 310 Traktorfyrhjuling/Traktorimönkijä HONDA TRX 500 FPE T3 LB 146 Nyhet! Uutuus! 299,519,550,299699,1690,10.490,HUSQVARNA R 213 C Grästrimmer/Ruohotrimmeri HUSQVARNA 122 C Kombi-trimmer/ Kombi-trimmerit HUSQVARNA 336 FR 499,HUSQVARNA TS 38 Åkklippare/Ajoleikkurit HUSQVARNA R214 TC 1850,3890,4290,3.890 ,259 ,ECHO SMR222 ES Plotter/Plotteri Raymarine Dragon ?y 7 HUSQVARNA Gräsklippare/ruohonleikkuri 195 ,349 ,ECHO GT222 ES HUSQVARNA 435 ECHO CS-281 WES Öppnat/Avattu! Öppnat/Avattu! HONDA HRS 536 SKEA Gräsklippare/ruohonleikkuri HONDA 425 E (-4 takt/tahti ) 159 ,Sähkökuja 2, Halikko p. 0500 641 313 Motorboat Club Karuna Kaarinan Veneilijät ry www.kaave.fi Käytämme remonteissa in laadukkaita tuotteita. 2
KUNNALLISLEHTI 42 perjantaina 27.5.2016 Soraliike Lehtovaara Oy | Uitontie 10 | 21500 Piikkiö www.soraliikelehtovaara.fi Lyö piharakentajan ässät pöytään tällä kädellä ei tarvitse maarakennushommissa bluffata 0400 526 623 Tilaukset ja tiedustelut Meiltä saat kaiken tarvittavan maa-aineksen puutarhaan ja rakentamiseen! Soraliike Lehtovaara Oy | Uitontie 10 | 21500 Piikkiö www.soraliikelehtovaara.fi Lyö piharakentajan ässät pöytään tällä kädellä ei tarvitse maarakennushommissa bluffata 0400 526 623 Tilaukset ja tiedustelut Meiltä saat kaiken tarvittavan maa-aineksen puutarhaan ja rakentamiseen!
Opiskelijoilla ne ovat mukava mahdollinen päivä tienata vähän rahaa opiskelun ohessa. Toivon kaikille mukavaa kesää, niin pyhinä kuin arkenakin. Keväällä valmistui kulku alapihan puoleiselta terassilta talon toista reunaa yläpihalle. Miten sitä sanotaankaan, oma maa mansikka, muu maa mustikka. Menkää oman mukavuusalueen ulkopuolelle, poiketkaa rutiineista ja nauttikaa, ainakin välillä. – Varsinkin kesällä tää on tosi kiva, mutta pihasaunaa me käytetään ympäri vuoden. Tervetuloa meille! KAARINA Taina Tukia – Kun mietin, minne veisin kesävieraan, mieleen tuli aika nopeasti nämä kaksi paikkaa, kertoo piikkiöläinen Milja Elonen istuskellessaan siinä toisessa valitsemassaan paikassa, eli oman kodin terassilla. Terassin muoto muistuttaa hiukan veneen keulaa, ja sitä tuo mieleen myös köysikaide ja pöytää koristava majakka. Ja pihan toisella laidalla pihasauna, joka on sekin kovassa käytössä. Katon alle pääsee sateensuojaan, jos tarve on. Oma piha on vehreä ja aivan terassin vieressä kukkii pian valkoisenaan kriikunapuu, taaempana on omenapuita. Kauppojen aukioloaikojen vapautuminen jakaa minunkin mielipiteeni. Näin keväällä kun omenapuut kukkivat, koko alue on erityisen hieno!. Toisena vaihtoehtona oli Toivonlinnan kouluympäristö vain reilun parin kilometrin päässä. ryhmä ja ruokaryhmä, eli siinä voi aikaa viettää isompikin joukko. Se kouluympäristö on lapsuusvuosista lähtien ollut paikka, jonne välillä hakeudutaan nauttimaan merimaisemasta laiturilla ja välillä on käyty pulahtamassa. Kaupat ovat eri juttu toisin kuin esimerkiksi sairaalat, joiden on oltava auki 24/7. Omille lapsille sitten sai selittää, miksi se ei ole meillä niin kuin monelle muulla. Miljan vieraille aukeaa lämmin ja aurinkoinen kotiterassi Milja Elonen nauttii auringosta ja maalaismaisemasta kotiterassilla ja muutenkin kotikulmilla. Vapun jo mentyä ja keskikesän juhlaa odotellessa on hyvä miettiä mikä merkitys näillä juhlilla, pyhillä, on juuri minulle. Kaunis ja näyttävä ratkaisu on, että sohvaryhmä erottuu ruokaryhmästä verhojen ja vanhojen ikkunaruutujen ripustuksella. TERASSILLA ON sohva. – Se on niin kaunis ympäristö, meri tulee siellä lähelle. Kauppojen työntekijöillä on vähemmän aikaa perheen arjessa. Arkipyhät ovat ylimääräinen vapaa ja päänvaiva työvuorosuunnittelussa. Eikö enää tarvitse käyttää mielikuvitusta ja loihtia jotain ruokaa tarvikkeista, mitä kaapista löytyy tai keksiä itse yhteistä puuhaa perheen kanssa. . ELOSTEN TERASSILTA avautuu näkymä rauhalliseen luontoon, peltomaisemaan. Onko ostoskeskuksista tullut oleskelupaikka, ajan ja rahan kulutuspaikka. Just viime viikolla oli kavereita ja kateltiin Euroviisuja ja grillailtiin ja istuskeltiin... Pyhiä tarvitaan, kuten joulua, mutta voisiko nämä pyhät sijoittua samalla ajatuksella kuin juhannus. KUNNALLISLEHTI 43 perjantaina 27.5.2016 Arkipyhä, pyhäarki Keskustelua on käyty pyhien merkityksestä ja kauppojen aukioloajoista. Tavallaan pidän sitä hyvänä, koska on niin paljon vuorotyöläisiä, mutta toisaalta on sitä ennenkin pärjätty, vaikka kaupat eivät ole olleet joka päivä melkein vuorokauden ympäri auki. Tänä päivänä yhä useampi tekee vuorotyötä. TAINA TUKIA KOLUMNI Minun Mansikkapaikkani! ”Sisustus on äidin miettimää, isä on rakennellut terassia ja hankkinut sen yhden tärkeimmän: grillin. Oma koti on monelle se ihanin paikka, ja on loistava juttu, että sinne voi kutsua kenet vaan. Äidille ja isälle saunominen on erityisen tärkeä juttu. Oman pihan ja terassin arvon näkee joskus parhaiten muiden silmien kautta. Yläasteen viimeisellä luokalla Miljan kotona kävi portugalilaisia ikätovereita vaihtojaksollaan. Muistan lasten kouluaikana, miten usein kuuli mainittavan lauseen, ”se on silloin tai sinä päivänä kun kaikilla on vapaapäivä”. Oma mielipiteeni arkipyhistä on, että nykyaikana niillä ei ole sitä merkitystä, mitä varten ne ovat alun perin olemassa. Meidän perheessä on aina tehty vuorotöitä, joten vapaapäivä ja viikonloppu ei tarkoita samaa asiaa. Hän on asunut Toivonlinnantien varressa koko ikänsä, eli reilut 18 vuotta. Merimaisema onkin Miljalle se toinen mieluisa näkymä, ja sitä olisi ollut enemmän esillä hänen toisessa suosikkipaikassaan Toivonlinnassa. Sisustus on äidin miettimää, isä on rakennellut terassia ja hankkinut sen yhden tärkeimmän: grillin. Määrätyissä töissä arkipyhä tarkoittaa töiden siirtämistä toisiin päiviin ja näiden työpäivien pitenemistä tai työtahdin kovenemista. – Tämä koti ja meidän terassi on vaan niin kiva, aurinko paistaa koko päivän ja tässä on kiva olla. Heille pihasauna ja suomalainen pihapiiri oli elämys. Merja Peri Kirjoittaja on juuri viettänyt talviloman viimeiset lomapäivät ja odottaa innolla kesälomaansa
040 738 8853, www.rantolanpuoti.fi, info@rantolanpuoti.fi Tervetuloa palvelevaan Rantolan Puotiin kesäviikonloppuisin la-su 10-17. matti.t.pekkarinen@gmail.com Kysy myös juhlatiloja! Digilehti osoitteessa www.kuntsari.fi Erikoisetu paperilehden tilaajille: Paperilehden tilaajat voivat liittää sähköiset versiot osaksi tilaaja-asiakkuutta. (02) 475 3200 Avoinna ark. 2t ja 4t pienkonebensiini 16 90 Tarjous voimassa 5.6.2016 asti 5 l/kannu Aurinko puutarhamulta 70 l/säkki 15,4 säkkiä Avajaiset la 4.6 klo 10-17 Kesäpuoti ja kahvila avaa ovensa taas kesäksi. Katso lisää: www.kuntsari.fi Kunnallislehti on luettavissa sähköisenä versiona netissä ja iPad-lukulaitteella, iPhonella sekä iPod Touchilla.. Karunantie 1205, 21590 Karuna, p. suussasulavaa nokipalvia, kokolihamakkarat sekä luomutuotteita www.pajuniemi.fi Leikkaa talteen . KUNNALLISLEHTI 44 perjantaina 27.5.2016 Mm. Plus-ominaisuus maksaa alkaen vain + 2 euroa/kk. 6-21, toukokuun-elokuun la-su 8-21 Kaikki normaalihintaiset ateriat sisältävät dipin! AVATTU! NYT 5 kpl -25% 10 kpl -30% Osta pesut kOkO kesäksi Pesu avoinna joka päivä 24 h Voit maksaa pesusi pankkikortilla tai luottokortilla ja pestä autosi milloin tahansa. Tiistaisin Piikkiön Kukkakauppa klo 9.00-10.30, S-Market Sauvo klo 11.30-13.00, S-Market Paimio klo 14.00-16.00, Kaarina Paraistentie 17 (B-rappu) klo 16.30 PALVIAUTO Teboil-Säteri Paimio Sauvontie 9, 21510 Hevonpää puh. Puodista löytyy kahvila jossa tuoreet paikanpäällä leivotut herkut, päivittäistavarat sekä kirppis
ja valk. alan työt Jaakko Sirkkilä Eistiläntie 17, 21590 Karuna, p. Peräkärryjen vuokraus ympäri vuoden. -jäähdytä edullisesti Electroluxilla -jäähdytä edullisesti Electroluxilla Tiesithän, että ilmalämpöpumpp ua pitää myös huoltaa 2-3 vuoden välein! Tilaa huolto 044 972 9970. METSOLA • Maanrakennusja kaivuutyöt • Ojien kaivuut ja perkaukset • Pohjatyöt ja perustukset • Laser-kaivuu • Kuormaukset • Hinaukset • Paalutukset • Lumen auraus, hiekoitus ja harjaus p. Nyt myös korjausrakentamista ja maalausta. ark. 470 5522, 0400-142 950, Järvenkyläntie 40, SAUVO Jaakko Sirkkilä Eistiläntie 17, 21590 Karuna, p. 24/7 Maatilaleipomon maukkaat kakut ja leivonnaiset tyrnituotteet varhaisvihannesten suoramyynti itsepalvelukioski Polttopuuta Grelsbölen Tila Päisterpääntie 156 21590 Karuna 044 533 0701 Kelit lämpenee ja kesä saapuu Kelit lämpenee ja kesä saapuu Jari Santanen 044 972 9970 www.täh?puhdistus.. Tilaa maksuton kartoitus • Laatumerkit • Takuuasennukset • Huolto • Varaosat • Neuvonta Onnea Valmistuneille! Makeat mansikat Näyttävät ammpelit Upeat ruusut Kankaanrannalta kaikki juhliin KanKaanrannan Puutarha Sauvontie 1, Sauvo puh. ym. Suoramyynti tilalta ma-pe 7-17, la 9-15, su sulj. 473 1101 av. alan työt Kaivinkoneurakointia 14 tn ja 17 tn telakoneilla Pellonreunojen raivausta Traktoriurakointi ym. veneet, kärryt, koneet ym. tai tilaa kuljetus, reitin varrella oleville toimitus! puh. klo 9-18, la 9-15, su 11-15 www.kuntsari.fi. Soita ja sovitaan! Takakonttikirppis -päivä tulossa myös. 045 668 0091 Sauvon-Kemiöntie 18, Sauvo SAUVON RAJAPUOTI (02) 731 5626, 0440 112 250, 0500 112 250 Inkereentie 171, Salo Soita ja kysy lisää! Sauvon torilla perjantaisin www.salminpuutarha.fi SALMIN PUUTARHA PALVELEMME: SU-PE 10-20, LA 9-18 P. Meiltä myös: peltilistat sadevesijärjestelmät läpiviennit kattoturvatuotteet NOPEAT TOIMITUKSET TILAA HETI! Myynti: 044 303 5630 Pihan rakentamista, korjausta sekä viheralueiden hoitotöitä. KUNNALLISLEHTI 45 perjantaina 27.5.2016 27430 PANELIA puh (02) 864 7228 UUTUUS! LukkoJaakko lukkosaumakate KATTOja SEINÄPELTIÄ NOPEAT TOIMITUKSET Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. Myyntipaikkoja. Myymme myös isommat tavarat puolestasi tontilla esim. TILAA HETI. Lisätietoja sauvonrajapuoti.fi P. Viherrakentamisen erikoisliike tomaatit kurkut paprikat Sauvon-Kemiöntie 814, Sauvo 0503374094 WWW.TOMAATIT.FI tomaatit kurkut paprikat Sauvon-Kemiöntie 814, Sauvo 0503374094 WWW.TOMAATIT.FI tomaatit kurkut paprikat Sauvon-Kemiöntie 814, Sauvo 0503374094 WWW.TOMAATIT.FI tomaatit kurkut paprikat Sauvon-Kemiöntie 814, Sauvo 0503374094 WWW.TOMAATIT.FI 040 5101 843 www.talonmiesvirtanen.fi talonmiesvirtanen@gmail.com 21530 Paimio Nykyaikaiset talonmiespalvelut Apunasi arjen askareissa Muista kotitalousvähennys 45% työn hinnasta PUUTARHATYÖT • Nurmikon ja pensasaitojen leikkuut • Kasvimaan jyrsinnät, istutustyöt, maansiirrot ULKOTYÖT • Sammaleenpoistot katoilta ympäristöystävällisesti • Ulkomaalaukset ja vesikourujen kunnostukset • Terassien ja aitojen asennukset SISÄTYÖT • Kalusteasennukset • Keittiökaapistot, kalusteet, huonekalut • Huoneistoremontit • Tapetointi-, maalausja laatoitustyöt • Parketti-, laminaattija lautalattioiden asennukset KULJETUSPALVELUT • Pienet kuljetukset, kaupassa asioinnit Myynti alkaa jälleen, kun herneet, mansikat ja muut herkut ovat valmiita syötäviksi. Myös käsitöitä ja kirppis. Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. 040 762 3614 Avoinna ark. 27430 PANELIA puh (02) 864 7228 UUTUUS! LukkoJaakko lukkosaumakate KATTOja SEINÄPELTIÄ NOPEAT TOIMITUKSET Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. 27430 PANELIA puh (02) 864 7228 UUTUUS! LukkoJaakko lukkosaumakate KATTOja SEINÄPELTIÄ NOPEAT TOIMITUKSET Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. 0400-322 244 • Maa-ainesten murskaus ja seulonta • Sukellustyöt • Kaapeliauraukset Vanhainkodintie 1, 21570 Sauvo KANANMUNIA rusk. 8-18, la 8-14, su 12-16 Kesäkukat ja amppelit! KAIVUULIIKE J. TILAA HETI. TILAA HETI. 040 762 3614 Kaivinkoneurakointia 14 tn telakoneella Traktoriurakointi ym. 0440-120098 www.kyheroisenkanala.fi Avoinna 29.4.-24.12
led-putket, liesivahti, vikavirtasuoja, IV-koneen huolto Sähkötarvikemyymälä Valaistusratkaisut Sähkötarvikkeet Sähkölämmitys Aurinkoenergia LVI-tarvikkeet Kaasulaitteet • Lämpöpumpuilla säästö jopa 70 % • Sähkölämmittimien vaihto säästö jopa 25 % • Loisteputket led-putkiksi säästö jopa 70 % • Halogeenilamput ledeiksi säästö jopa 80 % 189 e kaukomarkkinat.fi glamoxluxo.com säästä sähköä! Toimitukset nopeasti! www.lämmitysöljy.com Polttoöljyt Isotalolta puh. 50,90 € TAIKA-SARJA 14 90 MARISKOOLI 155MM NORM. 0400 10 68 60 noora@kuuloliike.fi Kuulon apuvälineet Varaa nyt kuulontutkimus erikoishintaan: 49€ (Norm. 65€) Tarjous voimassa 30.6.2016 asti. 65€) Tarjous voimassa 30.6.2016 asti. Plaza II 3. KUNNALLISLEHTI 46 perjantaina 27.5.2016 Palvelemme: ma-pe 10-19, la 10-17, su 12-17 Suomen suurin outlet! Koko perhe on tyytyväinen kun yhdistät ostokset leikkiin nyt kannattaa tulla saloon! AVOINNA: KE-PE 12-20, LA 10-19, SU 10-18 (MA-TI kiinni) Namilan ja Megamyynti Areenan välillä on suora kulkuyhteys sisätiloissa. Lämpöpumput, iv-kojeet, kiukaat, lämmittimet, valaisimet, keskukset... 0400 10 68 60 noora@kuuloliike.fi Kuulon apuvälineet Varaa nyt kuulontutkimus erikoishintaan: 49€ (Norm. 65€) Tarjous voimassa 30.6.2016 asti. Plaza II 3. 47,50€ Sisäseikkailupuisto Astrum keskus • Salorankatu 5-7 • 24240 Salo Sähköasennukset Sähköurakointi Korjaukset ja huollot Ora Laaksonen GSM 050 569 6889 www.sahkolesako.fi Kuulonhuoltoon erikoistunut liike avattu Salossa! Kuulokojeet Kuulonsuojaimet VARAA AIKA: Audionomi Noora Kultarinta p. loisteputkivalaisimet, liedet, uunit, kiukaat, sähkökeskukset, IV-koneet... 65€) Tarjous voimassa 30.6.2016 asti. 0400 10 68 60 noora@kuuloliike.fi Kuulon apuvälineet Varaa nyt kuulontutkimus erikoishintaan: 49€ (Norm. krs, Vilhonkatu 8, Salo | www.kuuloliike.fi Kuulonhuoltoon erikoistunut liike avattu Salossa! Kuulokojeet Kuulonsuojaimet VARAA AIKA: Audionomi Noora Kultarinta p. krs, Vilhonkatu 8, Salo | www.kuuloliike.fi Kuulonhuoltoon erikoistunut liike avattu Salossa! Kuulokojeet Kuulonsuojaimet VARAA AIKA: Audionomi Noora Kultarinta p. Ratkaisuna esim. krs, Vilhonkatu 8, Salo | www.kuuloliike.fi www.aluesähkö.fi Salon Aluesähkö Oy Joensuunkatu 12, SALO Puh. krs, Vilhonkatu 8, Salo | www.kuuloliike.fi Kuulonhuoltoon erikoistunut liike avattu Salossa! Kuulokojeet Kuulonsuojaimet VARAA AIKA: Audionomi Noora Kultarinta p. 20,90 € 8,90 € norm. 32,90 € 19,90 € norm. (02) 7347 400. MUKI 0,4 L KULHO 0,6 L LAUTANEN 22 CM LAUTANEN 27 CM KAADIN 0,5 L 8,90 € norm. 0400 10 68 60 noora@kuuloliike.fi Kuulon apuvälineet Varaa nyt kuulontutkimus erikoishintaan: 49€ (Norm. Plaza II 3. 721 1800 ALUESÄHKÖ Arkisin 8.00-17.00 www.elfin.fi • Sähköasennukset ja huolto • Liikekiinteistöt • Asuinrakennukset • Teollisuussähköistykset • Huoltokorjaamo • Maatalouden sähköasennukset SäHkökojeiden HuoLTo jA vArAoSAT. 20,90 € 9,90 € norm. Plaza II 3. SwRuby 2,4 kW valopetroolilämmitin tehokas, hajuton lämmitys mökille Sähkölaitteistopaloista 2590 hälytystehtävää vuodessa mm. 26,50 € 14,90 € norm
Kahdeskymmeneskolmas päiväkotifutis saatiin jälleen kerran viettää kauniissa kevätsäässä. Ensi vuonna tullaan taas, silloin järjestysluku on jo kaksikymmentäneljä. Näytelmän aikana laivalle saapuu vielä toimittaja helikopterilla ja sinne pelastetaan yksi merihätään joutunut. Pirkon ja Pirjon kioskilla oli koko ajan jonoa pienten pallotaitureiden odottaessa vuoroaan. Tienniityn, Nappulalinnan ja Sinivuokkojen lapset kävelivät kauniissa kevätsäässä kentälle. Haavisto kertoo kyseessä olevan musiikillisen komedian. Koska tämä vuosi on PiPSin 60-vuotisjuhlavuosi, olivat kaikkien päiväkotien lapset tehneet upeat onnittelubanderollit, jotka luovutettiin PiPSin puheenjohtajalle Jari Villaselle. Kaikki päiväkotifutiksen osallistujat palkittiin hyvistä suorituksista PiPSin juhlamitalilla. – Näytelmässä kaapataan merikelvoton museolaiva, jossa toimii tanssilava. KUNNALLISLEHTI 47 perjantaina 27.5.2016 Musiikkia ja hupaisia sattumuksia KAARINA Marika Mulari Sipilänmäen kesäteatterissa Piikkiössä irroitetaan kesäkuun seitsemäs päivä köydet, kun ensi-iltansa saa teatterin tämänvuotinen näytelmä Haavelaiva – Kaappaus kesäyössä. Onneksi tiedossa oli harjoitteiden jälkeen mehua ja munkkia. Jokainen lapsi palkittiin hyvistä suorituksista PiPSin juhlamitalilla. ASKO JAAKKOLA. Iso keltainen bussi Timo Anttilan ohjaamana suuntasi ensin Hakametsän päiväkotiin, seuraavaksi Omppulaan ja viimeisenä haettiin Pihlajanmarjan lapset. NÄYTELMÄSSÄ ON paljon musiikkia, ohjaajan mukaan jopa enemmän kuin Sipilänmäellä koskaan aiemmin. – Alkupään esitykset ovat loppuunmyytyjä, sillä meillä on tapana myydä ne täysinä näytöksinä yhteistyökumppaneillemme, mutta viimeisiin näytöksiin on vielä lippuja saatavilla, Rastas kertoo. Mitalit nauhassa ja nauha kaulassa asteltiin hyvässä järjestyksessä jälleen bussiin ja paluumatka päiväkoteihin tehtiin samassa järjestyksessä kuin tulomatka. Näytelmän käsikirjoitus ei ole hirveän pitkä, joten pystyimme jopa lisäämään sinne musiikkia, eikä siitä siltikään tullut liian pitkä, Haavisto kertoo. – Ja myydyistäkin esityksistä voi aina löytyä joitakin paikkoja, joten jos siltä tuntuu, kannattaa mäelle tulla vielä katsomaan, jos vapaita paikkoja sattuisi olemaan, ohjaaja Haavisto vinkkaa. myös Piikkiö Päivässä, jonka avajaisia edeltää seuran juhlaparaati. Sipilänmäen kesäteatterissa kaapataan tänä kesänä Haavelaiva Pienet palloillen kohti kesää Aurinko nauroi koko naamallaan Piikkiön koulun tekonurmikentän yllä, kun päiväkotilapset viettivät joka keväistä jalkapallopäivää. Näytelmän tuotot ohjataan tänäkin vuonna hyväntekeväisyyteen. Punainen sulka kerää varoja nuorten elämänhallinnan tukemiseksi ja syrjäytyneiden nuorten auttamiseen. Jari kiinnitti niihin tukevat kepit, ja banderollit reunustivat jalkapallokenttää koko päiväkotifutiksen ajan. KAIKKI ALKAA olla valmista ensi-iltaan, ja Lions Clubin Hannu Rastas kertoo myös lipunmyynnin olevan hyvällä mallilla. Asko Jaakkola PiPSin juhlavuosi näkyy lauantaina 28.5. Laivassa on kaappaushetkellä kaappaajan lisäksi tanssilavan emäntä, melkein tangoprinsessa orkestereineen ja yksi asiakas. Haavisto kertoo, että näytelmässä tullaan kuulemaan esimerkiksi turkulaisen Siman Tanssilattialla, Kasmiria ja Dingoa, sekä suomalaisia iskelmäklassikkoja. Heli Väinölä ja Mikko Salonen, apunaan Cja D-nuoria, PiPSin joukkueissa pelaavia tyttöjä ja poikia, olivat organisoineet erilaisia harjoitteita pienille palloilijoille. . Haavelaivassa lähes koko kymmenhenkinen näyttelijäkaarti on koko ajan näyttämöllä. Esityskausi 7.6.-3.7. Hiki siinä pukkasi väkisinkin pintaan, kun aurinkokin vielä porotti kevättaivaalta. – Tänä vuonna meillä on yhtenä kohteena Lions-järjestön valtakunnallinen Punainen sulka -keräys. . Outi Poppin vuonna 2012 käsikirjoittaman näytelmän ohjaa Elina Haavisto. Lisäksi päätämme lahjoituskohteita aina sen mukaan, kun hyviä kohteita tulee vastaan, Rastas kertoo. Ne tulevat olemaan kunniapaikalla myös PiPSin pääjuhlassa elokuussa. MARCUS LINDEN ”Sipilänmäellä on tapana tarjota ilopillereitä, jotka keventävät elämää. Kieli keskellä suuta ja lippalakki vinossa lapset kuljettivat palloa, laukoivat maaleja sekä harhauttelivat päiväkodin tätejä. – Siellä teatterin sivuilla sanotaan se hauskasti, että tarjoamme ilopillereitä, jotka keventävät elämää, Haavisto naurahtaa. Kappaleet sopivat juonen kulkuun ja musiikkia on pitkältä ajalta. Kaikkiaan näytöksiä on 16. Tällä kokoonpanolla Sipilänmäellä esitetään totuttuun tapaan kepeää ja naurattavaa teatteria. – Meillä on paljon hyviä laulajia, niin oli kiva saada näytelmään paljon laulua
klo 10-17 Tervetuloa paikalliseen palvelevaan erikoisliikkeeseen! AsemAtie 1, PAimio • LänsirAntA 8, sALo • PuntArikAtu 4, kAArinA Puh. Liittymien avausmaksu 3,90 €. Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Lisäksi leikkaamme lemmikkien kynsiä. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi/kuuluvuus. 169 ,229 ,99 ,149 ,Nopea 4G. klo 10-17 Ti 31.5. KUNNALLISLEHTI 48 perjantaina 27.5.2016 Näistä koruista maksoimme 219€ (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. klo 10-17 Ke 1.6. hintaisiin puheluihin, tekstija multimediaviesteihin kotimaassa. Ei määräaikaisuutta. Tehokas 4-ydinprosessorilla. kaarina, Paimio, salo Suomen Laiturikauppa Oy Saarentie428 • Hietamäki • p. Saunalahti Satakieli Mobiililaajakaista 4G: Liittymän hinta 17,90 €/kk ensimmäiset 6 kk ja sen jälkeen 21,90 €/kk. **Puheaika/viestietu norm. Lisätiedot www.saunalahti.fi ensimmäiset 6 kk Saunalahti Satakieli Mobiililaajakaista 4G 17 90 €/kk Nyt 21 90 €/kk Sen jälkeen ensimmäiset 12 kk Saunalahti Huoleton 4G Bonus 26 90 €/kk Nyt 29 90 €/kk Sen jälkeen • Rajattomasti puhetta ja tekstiviestejä** • Jopa 50 M netti • Ei datakattoa • Nopeuden vaihteluväli 0,4–40 Mbit/s • Ei määräaikaisuutta • Jopa 50 M netti • Ei datakattoa • Nopeuden vaihteluväli 0,4–40 Mbit/s • Ei määräaikaisuutta PAIKALLISTA PALVELUA 5”, 4G, uudella Android 5.1 Lollipop -käyttöjärjestelmällä. 045 648 7350 | Avoinna ma-pe 10-18, la 10-14 | hurmur.com Akvaariokalat Pikkulemmikit ruuat ja tarvikkeet raakapakasteet ruokaeläimet HurmuristA myymälässämme toimii myös lomahoitopalvelu jyrsijöille ja linnuille. Sisäinen 8 Gb muisti laajennettavissa erikseen ostettavalla microSDmuistikortilla. Tilatessasi liittymän annat sähköisen suoramarkkinointiluvan (liittymä ilman markkinointilupaa +1 €/kk). 040 5868496 • ville@suomenlaiturikauppa.fi TiLaa iLmainen kaTSeLmuS! SUOMALAISTEN PUOLELLA VISTAVISIO Vistantie 24, Paimio | Puh. 10–18, la 10–14 Katso myös www.tekniset.fi Tekniset VistaVisiosta saat aina parasta Meiltä edulliset Elisan Saunalahti-liittymät Saunalahti Huoleton 4G Bonus: Liittymän hinta 26,90 €/kk ensimmäiset 12 kk ja sen jälkeen 29,90 €/kk. 5” sekä suositut liittymät ja puhelimet PhoneEasy® 6031 Helppokäyttöinen simpukkapuhelin. Iso näyttö, tehostettu ääni, hyvin erottuvat näppäimet. 13 MPix takakamer, 5 MPix etukamera. Tehokas 2600 mAh akku. 044 766 1300 | Palvelemme: Ark. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4–25 Mbit/s ja 4G-verkossa 5–40 Mbit/s. Koskee nykyisiä ja uusia asiakkaita. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Edustajamme paikalla: OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! K-supermarket Paimio Jokipellontie 2 K-supermarket Piikkiö Lukkarintie 2 21500 PIIKKIÖ Ma 30.5
010-8358400 fax. • Meiltä saat Bonusta S-Etukortilla Voita matka Pariisiin! Kaikkien 30.6.2016 mennessä kihlan ostaneiden kesken arvotaan kahden hengen viikonloppumatka Pariisiin. 040 556 9873 markku@putki-make.fi www.putki-make.fi uuTuus yhdIsTeLMäkeräIn VesIVaraajaLLa mökkikäyttöön ja piha-altaiden lämmitykseen. Pyhän Katariinan Tie 4, Kaarina. 14K valkokultaa, kihla 3 mm 2110-13013 14K kihla 4 mm 2130-00003 149,329,(380,-) (158,-) www.vistanpesula.. KUNNALLISLEHTI 49 perjantaina 27.5.2016 Kello ja Kulta Jokinen, Turuntie 10, Salo, ma-to 8.30-17, pe 8.30-18, la 8.30-13, Kello ja Kulta Plaza: Vilhonkatu 8, Salo, ark 9-20, la 9-18, SU 12-16, www.timanttiset.. Puh. 0400 806 681 Avoinna ma-to 10-18, pe 10-17, la 10-14 MEILTÄ ARKEEN JA PIENEEN JUHLAAN! VAATEPUTIIKKI KAARINA Kokoja 34-56 MEKKOHULINAT, KAIKISTA MEKOISTA 25 % pE 27.5.-LA 28.5. 02 477 6400 Avoinna: ma-pe 9-17 Viljontie 8, Sauvo www.sauvonapteekki.fi P. Palvelumme: • arkija juhlavaatepesu • kodin tekstiilien pesu • työvaatepesu • mattopesu • laitospesu • pyykin noutoja kuljetuspalvelut (02) 4702 444 NYT KODINTEKSTIILIT PESUUN! Tehdastie 1, Paimio Hammaslääkärit Anna Kuusvuori Päivi Pohjola Tuomo Malkki Ajanvaraukset puh. pE 10-18, LA 10-15 050 342 8099 02 473 2232 Viljontie 3, Sauvo 050 342 8099 02 473 2232 Viljontie 3, Sauvo • fysioterapia • fysikaaliset hoidot • • kotikäynnit • kinesioteippaus • • urheiluvammojen hoito • • veteraanikuntoutus • • hyvänlaatuisen asentohuimauksen hoito • • vaikeavammaisten kuntoutus • www.hoitokulma.net Myllytie 1, 21500 Piikkiö 4726 522 & 050 5707 201 Tervetuloa asioimaan palvelevaan apteekkiimme! P. ehtymätöntä energiaa putkikeräimillä auringosta! Prosessitie 6 21530 Paimio p. 02 479 5255 P. Suuhygienisti Lenita Mikkola www.zwoman.. 010-8358401 www.jonator.fi jonator oy. Maalämpö Ilma-vesilämpö Markku Gerdström p. 02 421 054 P. 02 473 0400 Täyden palvelun LVIja energia-alan yritys Putkija ilmastointiasennukset kotitalouksille, taloyhtiöille ja yrityksille. Av. 02-473 2300 Vistantie 19, Paimio Olisiko hammastarkastuksen aika! paimion hammaslääkäripalvelu Kaipaatko hampaiden valkaisua
Millaiset olosuhteet kukinnalla ovat olleet, onko luvassa huippusato, vai jotain muuta. – Ohjelmaa on kaikenikäisille, vauvasta vaariin. En kuitenkaan luovuttanut, loppumatkan tein sen mitä vain pystyin, kertasi Tranchand kisaansa. Odotamme paikalle reilua 3000:a ihmistä, joka on noin tuhat enemmän kuin viime vuonna. . Se järjestetään viime vuosien tapaan Piikkiön ydinkeskustassa. Kotipuutarhoissa on ollut tylyjäkin keväthavaintoja, pensaita ja köynnöksiä on yllättäen kuollut. Kimalaisia esimerkiksi ei pidä tappaa vaan antaa hoitaa työtään. – Putki halkesi noin sata metriä vesitornilta Saaren alueen suuntaan ja vettä valui maastoon lähes 1500 kuutiota, sillä vesitorni tyhjeni lähes kokonaan, kertoo Paimion tekninen johtaja Markku Kylén. Jossittelua harrastaen mahdollisuudet olivat vaikka mihin, sillä mitaliin jäi lopulta eroa 1.25 ja kultaankin vain 3.33. Jatkossa marjojen riittävästä kastelusta ja kohtuullisesta lannoituksesta kannattaa myös huolehtia. Uimonen kertoo Piikkiö Päivien olevan kohtaamispaikka, joka yhdistää entiset ja nykyiset piikkiöläiset. Esimerkiksi jotkin ruusut ja muut kasvit, jotka eivät olleet karaistuneet syksyllä lokakuun pakkasjakson alkaessa, ovat vahingoittuneet. – Omenan kukkien kehitys alkaa jo edellisen vuoden syksyllä. KALLE HUTTUNEN-HEIKINMAA PR-miehet kymmenen joukkoon EM-kilpailun pitkällä matkalla SUUNNISTUS Paimion Rastin kaksikko Frédéric Tranchand ja Fredric Portin oli kovassa vedossa EM-kilpailujen pitkällä matkalla tiistaina Tsekissä. EM-kilpailut päättyvät tämänpäiväisen keskimatkan finaalin jälkeen huomenna lauantaina viesteihin. Mies aloitti kisan aivan kärkivauhtia ja pysyi sen jälkeen koko matkan kymmenen parhaan joukossa. Kun lumisuojaa ei ole ollut, juuristo on vahingoittunut pakkasissa. Oravanmarjan varrella. Silloin ilmeisesti oli suotuisat säät kukka-aiheiden kehittymiselle, melko lämmintä säätä jatkui lokakuun alkupuolelle asti. Ehkä mielentila startissa oli väärä ja yritin hieman liikaa. Tämä voi vähentää sadon määrää. KUNNALLISLEHTI 50 perjantaina 27.5.2016 Putkirikko tyhjensi vesitornin PAIMIO Taina Tukia Saaren alueen yläosan asukkaita kohtasi eilen keskiviikkoiltana vedenpaisumus. Kasvien juurien pakkaskestävyys on paljon versoja heikompi. Muutenkin puutarhaviljelmillä ja puutarhamarjoilla on havaittu huikeaa kukintaa ja myös metsissä mustikka kukkii valtavasti. Keväällä leudot sääolot ovat olleet edulliset kukkaaiheiden jatkokehitykselle. Niitä on kyllä nyt näkynyt joka puolella. Komea kukinta herättää tietenkin kysymyksiä huikeasta omenasadosta. Aikuiset ja nuoret pääsevät nauttimaan iltabileistään Pontelassa, kun taas ala-asteikäisille on tiedossa discomeininkiä. Seuraavaksi korjataan vahinkoja asuntoalueella, tyhjennetään sadevesikaivoja ja korjataan rikkoutuneet kulkutiet. JUHA HÄNNINEN Piikkiö Päivät tuo markkinahumua PIIKKIÖ Onni Niemi Piikkiö Päivät -tapahtuma juhlistaa tänä vuonna 30-vuotista taivaltaan. – Lumettomuus on yksi syy. Maasto oli kuin omalla ”takapihalla” Ranskassa, tällaisia saumoja ei monta uralle mahdu. Viime talvena kovimmat pakkaset ajoittuivat alkutalveen. Syöttövesiputken halkeaminen oli Paimion mittavimpia putkirikkoja, mutta vedensaantiin se ei kuitenkaan aiheuttanut katkoksia. Torstaina aamupäivällä vesitornin vedenpinta oli jo noussut. Saila Karhu, puutarhatutkimuksen professori, Luonnonvarakeskuksen Piikkiön toimipaikka, mistä runsas kukinta kertoo. Kirvoja voi yrittää torjua vesisuihkulla tai mäntysuopaliuoksella. Mies sai kuitenkin katastrofialun jälkeen hienosti koottua itsensä ja loikotti loppukisan aivan huippuvauhtia. Juhlavuoden kunniaksi ohjelmaa on järjestetty tavallista reilummin. Aikuisten arvokisojen ensikertalainen Jesse Laukkarinen juoksi sunnuntaina sprintissä hallitun kisan sijoittuen mainiosti 23:nneksi. . – Toivottavasti sää vain suosii, hän naurahtaa. Jotkut kauppapuutarhatkin ovat kokeneet kovia. klo 10-14. Taimistoilla kasvatetaan paljon taimia ruukuissa. TÄNÄ VUONNA Piikkiö Päivät sisältää myös iltaohjelmaa, jota ei ole viime vuosina järjestetty. Portin puolestaan oli alun perin nimetty Suomen joukkueeseen kisat lauantaina avanneessa sprinttiviestissä, mutta hän joutui jättämään tuon startin väliin. – Pahin pettymys vuosiin pitkällä matkalla. Lisäksi noin 100 yhdistystä, yritystä ja yksityishenkilöä myy tuotteitaan myyntikojuissa. Mitä se tietää sadolle. Tämä oli Portinin paras henkilökohtainen sijoitus aikuisten arvokisoissa ja lupaa todella hyvää perjantain EM-keskimatkalle ja edelleen loppukesästä odottaviin MM-kilpailuihin. Mistä se mahtoi johtua. Paratiisi Karunassa. Lisäksi lajit ja lajikkeet, jotka ovat heikosti sopeutuneet oloihimme, ovat kärsineet. Kolmas Paimion Rastin edustaja pitkällä matkalla, Inga Dambe, ei päässyt naisten finaaliin jäätyään karsintakisassa finaalipaikasta noin minuutin päähän. Mukanaan vuolas virtaus kuljetti maa-aineksia ja rikkoi tonttien pihateiden asfalttiliittymiä. Myös myyrät ovat talvella tuhonneet kasveja. – Jos raakileita on kehittynyt runsaasti, niiden harventaminen lisää hedelmien kokoa. – Runsas kukkamäärä kertoo myös siitä, että silmut ovat talvehtineet ilman vaurioita. Tappiota voittajalle kertyi 4.19. Veden voima uursi rikki tuoreet asfaltit ja valutti maata mm. Lumettomuuden ja pakkasen yhteisvaikutustako. Pitääkö esimerkiksi raakileita karsia tai tehdä jotain muuta. Piikkiö Päivät lauantaina 28.5. Tavallaan paljonkin parempaa olisi ollut saavutettavissa ainakin Tranchandin osalta. Miehet tunkivat molemmat kymppisakkiin napaten 16,1 kilometrin kisassa peräkkäiset sijat 8 ja 9. Itsekin loppuillan maastossa korjaustöitä seurannut Kylén toteaa, että putkilinja, jossa rikko tapahtui, on ainakin 50 vuotta vanha, sillä se on 1960-luvun lopulta kuten vesitornikin. Ranskalainen nimittäin kulutti heti alkumatkasta useita minuutteja ylimääräistä tultuaan kakkosrastille virheen jälkeen väärästä suunnasta ja lähdettyään edelleen väärään suuntaan. – Ainakin paikoin pölyttäviä hyönteisiä on ollut melko vähän. Pisimmällä, yli kolmen kilometrin rastivälillä tuli hitaammalla reitinvalinnalla 1,5 minuuttia tappiota kärkeen. Muistelemme tietysti myös menneitä, kun toiminta on jatkunut jo kolme vuosikymmentä. Hetkellinen paineenlasku antoi vain hälytyksiä muutamille automaattisille sammutusjärjestelmille. Paimion vesitornin lähellä katkennut putki pulputti vettä yli Rivonmäen ulkoilureitin ja Saaren asuntoalueen kaduille. Silti sain pilattua homman heti alkuunsa. Portinin suoritus oli tasaisen kova. Tulva yllätti asukkaat, ja vesilaitos sai hätäisiä soittoja, kun useamman tontin pihatiet katkaisivat kulun pihaan. Kylénin mukaan vuotokohdan korjaustyöt saatiin illalla ja alkuyöstä tehtyä. Antti Veijalainen ”Kukinta kuin paratiisissa” PAIMIO Taina Tukia Lukijamme lähetti Karunasta kuvan, jossa näkyy komeasti kukkiva omenapuu. Tällöin tänne sopeutuneet puuvartiset kasvit ovat syvimmässä lepotilassa ja niiden pakkaskestävyys suurin. Jokin jännitys todennäköisesti sen rikkoi, muuta syytä tuskin löytyy. – Putki sinänsä oli terveen näköinen, mutta se kulki sellaisessa louhosmaassa, ja kaivannossa oli juuria. – Pölyttäjiä kannattaa suosia. Kuva terassilta omenapuiden katveessa on ottanut Juha Hänninen. Tapahtuman järjestävän Piikkiöpäivät ry:n puheenjohtajan Matti Uimosen mukaan lauantaina on luvassa monipuolinen markkinatapahtuma. Voiko kotipuutarhuri jotenkin edesauttaa satoisuutta
KUNNALLISLEHTI 51 perjantaina 27.5.2016 S-RAUTA KEMIÖ • Engelsbyntie 10 • 25700 Kemiö • Puh 075 3030 3200 (Puhelun hinta: 0,088 €/min) AVOINNA ma–pe klo 8-17 la klo 9-14 TOUKO-ELOKUUSSA PALVELEMME PERJANTAISIN KLO 8-18 SUOMEN PARAS S-RAUTA ON KEMIÖSSÄ HINNAT VOIMASSA NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. kaikki (tasainen alusta) 699,209,Alton PUUTARHAKALUSTE sohva ja pöytä Barbec KAASUGRILLI BARBEC VERANDA 3 -30% ULKOPOREAMME 669,NYT (949,-). JUHANNUKSEEN UUSI TERASSI 1799,Kirami KYLPYTYNNYRI Easy M Cult ST DW 1775,UUSI TERASSI 60m 2 Kysy meiltä hintaa VALMIIKSI ASENNETTUNA sis
– Silloin kannattaa muistaa, että juhlan järjestäjä ei ole velvollinen selittämään tekemiään valintoja. Varsinkin vähän vanhempien lasten tärkeitä juhlia kuten valmistujaisia ja häitä järjestäessä pitäisi muistaa, että juhla on nuorta, ei hänen vanhempiaan varten, tapakouluttaja, kamarineuvos Kaarina Suonperä kertoo. Tosin rahan merkitys korostuu valmistujaisissa entisestään. Myös lahjapuoli saa olla kevyempi. – Kutsu viestittää, että kutsujalle olisi tärkeää saada kutsuttu paikalle. Sääntö on, että juhlan järjestäjä itse päättää, kenet kutsuu. – Periaatteessa kutsutaan samaa sukua kuin ristiäisiin, mutta viisaat vanhemmat antavat myös nuoren oman äänen kuulua. Rahalahja voi olla monelle hyvin tärkeä. Lahjan antajan oma lompakko määrittää summan. Vanhempien, kummien ja papin lisäksi paikalle tulee suku suoraan alenevassa polvessa aina iso-isovanhemmista alkaen. Niihin saa aina tulla onnittelemaan. Ristiäiskutsut iso-isovanhempiin asti RIPPIJUHLA ON toinen lähes jokaisen kohdalle osuva juhla. Niitä tulee kerralla valtavasti ja äiti niitä sitten hoitaa. Valmistujaiset ovat piipahdusjuhla, jonne ei ole tarkoituskaan jäädä tunneiksi majoittumaan. Sinne ei mennä riitelemään eikä osoittamaan omaa mieltä vaan ollaan iloisia, kun on saatu kutsu. Ristiäisiin saatetaan kutsua vain lähimmät, mutta mihin vedetään raja, kun nimen saavalla lapsella on sisarpuolia molempien vanhempiensa taholta ja osalla isovanhemmistakin jo uusi puoliso. Rentous näkyy juhlan kukissa asti. He ovat iloisia, kun sukuun saadaan pientä väkeä. Toinen liittyy perhejuhlan mahdollisuuteen toimia myös sillanrakennuksena. valmistujaisjuhla saa olla rento. Hyvä tapa välttää ei-toivottuja yhteentörmäyksiä juhlan aikana on mainita jo kutsukuoressa selvästi kutsuttujen nimet. Kutsua voi ne kaikkein tärkeimmät, joiden nuori ainakin tahtoo tulevan paikalle. Taloudellisesti tiukkana aikana viisas juhlan järjestäjä voi laittaa lahjapöytään ruukun tai korin, jonne vieraat voivat pudottaa rahalahjansa nimettömässä kuoressa. Pahat katseet ja ikävätkin tunteet esimerkiksi paikalla olevaa, omaa ex-puolisoa kohtaan pystyy kyllä jokainen halutessaan pitämään muutaman tunnin ajan pois näkyviltä, Suonperä sanoo. Päivän aikana rippilapset käyvät usein myös toistensa juhlissa, mikä on aivan sopivaa, Kaarina Suonperä sanoo. Juhlan järjestäjä ei tiedä, mihin varautua, jos paikalle tulevien määrästä ei ole käsitystä. Ylioppilasjuhla saa olla rento myös toteutuksen suhteen. Lapsen ensimmäinen juhla on tavallisesti suvun juhla, mutta kyllä naapuritkin voi kutsua. Kutsu perhejuhlaan voi olla myös kädenojennus Iloiseksi tarkoitetun perhejuhlan vieraslistan suunnittelu voi aiheuttaa stressiä paitsi uusperheiden, myös riitaisten sukujen takia. Jos kengässä on hiertänyt jokin pikkukivi, kutsu voi heittää sen kiven kokonaankin pois, Suonperä neuvoo. – Jos lippu on salossa, saa mennä onnittelemaan ylioppilasta. Rippijuhla on myös usein ensimmäisiä kertoja, kun nuoren saama lahja alkaa olla taloudellisesti merkittävä. Niin kukaan ei pidä kirjaa, kuka antoi ja miten paljon. Hänellä on syynsä. Se tosin saattaa johtaa selittelyn tarpeeseen. Useimmista seurakunnista löytyvät paitsi sopivat juhlatilat, myös kirkon perinteinen kastemalja. Valkolakkiin liittyy kuitenkin se piirre, että siihen loppuivat nuoren ilmaiset kouluateriat. Kutsulistalla suositaan edelleen sukua ja lähipiiriä, mutta ylioppilasjuhliin ei itse asiassa tarvitse lähettää kutsuja ollenkaan. Seuraavana päivänä lounaskin on jo omakustanteinen. . portti aikuisuuteen ENSIMMÄINEN VALMISTUJAISJUHLA, olipa se sitten ylioppilasjuhla tai valmistuminen ammattiin, juhlitaan samaan tapaan. Kaksi järkevien aikuisten muistamaa ja tunnustamaa asiaa auttavat näissä tilanteissa. Viisaat vanhemmat antavat myös nuoren äänen kuulua Juhlan isäntäväen ei tarvitse selitellä mitenkään sitä, kenet kutsuu. Kuka voi tulla paikalle samaan aikaan kenenkin kanssa, kuka voi istua missäkin. Isompien lahjojen hankkimiseksi sukulaisten ja ystävien kannattaa laittaa rahansa yhteen. RISTIÄISET JÄRJESTETÄÄN nykyisin pääasiassa kotona, mutta kirkkoa ei kannata unohtaa. – Jo se, että menee paikalle ja antaa omaa aikaansa, on lahja. Kutsussa on hyvä pyytää vastausta ja kutsun saaneen tulisi myös vastata, jos vastausta pyydetään. Luullaan, että vastata pitää vain, jos ei tule paikalle. Etiketti ei edellytä kutsua. Varsinkin suvun isovanhemmat kannattaa muistaa. Viemisen ei tarvitse aina olla se ruusukimppu. – Tässä pyytäisin suomalaisilta ryhtiliikettä. Se ei haittaa, jos koko summaa ei saada kokoon. Muutenkin ruusujen viemistä kannattaa miettiä. Kenet hän haluaa paikalle. – Juhla on aina juhlan päähenkilöitä varten. Toki myös kummit kutsutaan ja rippipappi kannattaa muistaa. – Ristiäiset ovat viehättävä juhla. Aikuisuuteen astumisen juhla on samalla nuoren ensimmäinen oma virallinen juhla. Jos välit joihinkin sukulaisiin tai vaikka vanhoihin ystäviin ovat kireät tai suorastaan riitaiset, voi kutsu juhlaan olla kädenojennus, jolla paikataan välejä. – Sukua kannattaa taas suosia, se on suomalaisuutta parhaimmillaan, Kaarina Suonperä evästää. – Lahjan sopii olla jotain aikuisuuteen liittyvää, kuten ruoanlaittokurssi tai ulkomaanmatka. Toiselta nimeltään se on gerbera. Kutsuihin vastataan yhä vähemmän. Tämän tulisi näkyä myös vieraslistalla. – Oppineiden kukka on juuri sopiva vieminen valmistujaisiin. Etiketti on unohtumassa samalla kun perhe saa yhä uusia muotoja. Antajan kannattaa aina muistaa, että ei ole sopivaa alinta tai ylintä summaa. Toinen liittyy sen muistamiseen, että juhlaa ei järjestetä näyttämöksi hajonneiden perheiden riidoille. Kesähelteellä puvun takin voi jättää pois jos juhlakalu niin haluaa. 400 euroa on jo suuri apu tuhannen euron ulkom aanmatkan maksamisessa. KUNNALLISLEHTI 52 perjantaina 27.5.2016 Uusperheet tekevät perhejuhlan vieraslistan suunnittelusta taidetta . Vieraslista on melko helppo laatia
Viimeinen tervehdys on kevyt kumarrus arkun suuntaan kukkien laskemisen jälkeen. Tämä tapa on ollut hieman hukassa, Suonperä päättää. Kirkossa etupenkit ovat kuitenkin varatut lähisuvulle. Kirkko on kuitenkin kirkko, ei esiintymislava. – Hääparin mielipide voi kuitenkin mennä ohi sääntöjen. – Hääjuhlasta on tullut näytelmä, johon rahaa uppoaa. KUNNALLISLEHTI 53 perjantaina 27.5.2016 Tapakouluttaja, kamarineuvos Kaarina Suonperä kehottaa vanhempia muistamaan, että usein perhejuhla ei ole vanhempia vaan lasta varten. HÄÄJUHLA LIENEE eniten muotoaan muuttanut juhla. Uudet puolisot voivat istua heti seuraavalla penkillä. STUDIO TIMO RAUNIO Perhejuhla voi olla hankala tilanne eroperheessä, mutta kiistat ja ongelmat on suotavaa lakaista juhlan ajaksi maton alle. Perinteisestä, Luojan vahvistaman ikuisen avioliiton juhlasta on tultu spektaakkeliin, jossa merkittävintä näyttäisi olevan että häät ovat komeammat kuin muiden häät. Myös omaisille voi kevyesti kumartaa. Häihin voi kutsua kahdella erilaisella kutsulla: osavihkikirkkoon, osa kirkkoon ja hääjuhlaan. Omille tädeilleen kutsua toivovan äidin kannattaa aina muistaa, että avioituvalla parilla on omat rakkaat ihmisensä. – Kutsumatonkin voi tulla kirkkoon tuomaan viimeisen tervehdyksen. Jos esiin otetaan se, että vanhemmat usein maksavat juhlan, mennään jo kiristyksen puolelle. Uusperheet ja riitaiset suvut voivat tehdä kutsuvieraslistan laatimisesta vaativaa. Etupenkissä istuvat oikeat vanhemmat. Vaikka lista on vapaa, ottaa etiketti kuitenkin kantaa siihen, kuka kirkossa missäkin istuu. Näin ei tarvitse olla, vaan saattajiksi viimeiselle matkalle voi kutsua myös ystäviä vainajan eri elämänvaiheista. Silloin kaikkia on kohdeltu tasapuolisesti. Juhlipa häitään miten tahansa, vieraslista on kuitenkin vapaa. Leski ja lapset perheineen istuvat arkusta katsoen sydämen puolella. Usein nuoripari kuitenkin joutuu vanhempiensa painostuksen alle asian suhteen. – Tärkeintä olisi, ettei häistä synny suurta riitaa. VIIMEISET JUHLAT vietetään usein hiljaisuudessa vain lähisuvun kesken. Juhlan sankarin juhlaa ei pidä himmentää. – Joskus voi olla jopa helpointa, että nuoripari lähtee matkalle ja palaa sieltä vihittynä. Jos esimerkiksi morsian pitää äidin uutta, hyvin pitkäaikaista miestä enemmän oikeana isänään kuin biologista isäänsä, voi järjestys olla toinenkin, Kaarina Suonperä sanoo. Tämä voi olla hyvä tapa tuoda myös entiset puolisot paikalle suureen hetkeen, mutta vähentää hääjuhlan sujumiseen liittyviä paineita. Tahdon-sanan merkitystä ei edes muisteta. hautajaisiin vieraat elämän varrelta muistetaanko hääjuhlan oikea merkitys?
(02) 5118800 Avoinna arkisin 8–18, la 10-15 Suomalaista osaamista vuodesta 1939 Yksilölliset ratkaisut ympäristösi viihtyvyyden parantamiseen KIVET, ASENNUS JA KULJETUS SAMAN KATON ALTA TURUSTA SUORAAN VALMISTAJALTA Betonilaatasta saat tuotteet tarvittaessa pihalle, torille tai puutarhaan valmiiksi asennettuina. 09 3154 9632 (klo 12-15) Kun etsit turvallista kotia. Hakemuksen voit tehdä suoraan sivuillamme: www.kas.fi KAS vuokra-asunnoilla on Suomessa noin 8 200 kotia 30 eri paikkakunnalla. Lisätiedot ja tuoteluettelo: Alakyläntie 3, 20250 Turku Puh. Lataa lisätietoja puhelimellasi Viihtyisyyttä ja puhtautta luo Siivous Tuomiset Siivoukset ammattitaidolla, luotettavasti ja usean vuoden kokemuksella Turussa ja lähialueella. Katajatie 2 2h+k, 57m2, RT, vuokra 556,08€/kk Maurizintie 1 1h+tk+s, 42m2, KT, vuokra 479,34€/kk Vuokraus: puh. Kuljetamme kivet työkohteeseen nopeasti ja joustavasti. Lisätiedot ja tuoteluettelo: Alakyläntie 3, 20250 Turku Puh. (02) 5118800 Avoinna arkisin 8–18, la 10-15 Suomalaista osaamista vuodesta 1939 Yksilölliset ratkaisut ympäristösi viihtyvyyden parantamiseen KIVET, ASENNUS JA KULJETUS SAMAN KATON ALTA TURUSTA SUORAAN VALMISTAJALTA Betonilaatasta saat tuotteet tarvittaessa pihalle, torille tai puutarhaan valmiiksi asennettuina. Päätoimintoina taloyhtiöiden rappukäytävien ja toimistojen viikkosiivoukset sekä suursiivoukset. www.kas.fi Monipuoliset Paimion kaupungin tontit! Eri asemakaava-alueilla tontteja myynnissä sekä vuokrattavissa! Varattavissa olevat tontit löydät kaupungin nettisivulta www.paimio.fi/tontit tai karttapalvelimelta http:kartta.paimio.fi/ Maapohjan hinnat 12 € 20 €/m 2 Vuosivuokra on 5 % maapohjan hinnasta Vuokra-aika on 50 vuotta Lähellä monipuoliset palvelut, kaunis luonto, hyvät harrastusmahdollisuudet ja liikenneyhteydet. KUNNALLISLEHTI 54 perjantaina 27.5.2016 PAIMIOSSA vapautumassa esim. (02) 5118800 Avoinna arkisin 8–18, la 10-15 Suomalaista osaamista vuodesta 1939. Kuljetamme kivet työkohteeseen nopeasti ja joustavasti. Lisätiedot ja tuoteluettelo: Alakyläntie 3, 20250 Turku Puh. Katso myös vapaat kohteet Turusta. Yksilölliset ratkaisut ympäristösi viihtyvyyden parantamiseen KIVET, ASENNUS JA KULJETUS SAMAN KATON ALTA TURUSTA SUORAAN VALMISTAJALTA Betonilaatasta saat tuotteet tarvittaessa pihalle, torille tai puutarhaan valmiiksi asennettuina. Kuljetamme kivet työkohteeseen nopeasti ja joustavasti. Yrityksemme tiedot löytyvät tilaajavastuu.fi palvelusta. Etuja pitkästä vuokrasuhteesta
12 km ja käännös oikealle ja olet perillä. P aimio , A s e mat ie 2 , 2 . UUTTA! L ÄÄK ÄR I L ÄH E L L ÄS I P A I M I O S S A Yl e is l ääk ärin v as t aano t o t ark is in. korjaukset Vistantie 24, 21530 paimio vastaanotto katutasossa I rtoprotetIIkan asIantuntIja paIkkakunnallasI a voInna ma pe 8-17 a janvaraukset (02) 470 2234 taI erIkoIshammasteknIkkosalo . Asematie 2, Paimio Puh. 239,(norm. 4733 437 Vistantie 15, Paimio Todistetusti tyytyväisimmät asiakkaat vuosina 2014–2015 Salon seudulla! AIDOSTI SALOLAINEN SALON HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY VUODESTA 1977 www.salonhammaslaakarikeskus.fi Turuntie 8, 24100 Salo Puh. saoni.nettiaika.fi Uusista nettiajan varauksista -10% (tarj. 265,-) Nyt meiltä kuorsauseli uniapneakiskot, suukirurgiset toimenpiteet esim. Aukioloajat: ke-pe 11-18, la 10-14. S o it t o k iint e än v e rk o n l iit t y mäs t ä s e k ä mat k av ie s t inv e rk o n l iit t y mäs t ä mak s aa , 835 € / puh . (02) 727 6600 salonhammaslaakarikeskus@toimisto.fi . kesäkuun loppuun) Tervetuloa! Satu, Jenni ja Hanna Löydät meidät myös facebookista. 041 433 6017 f ysioterapia N aprapatia p sykoterapia Uusi osoite on Torikankoulutie 23 Karuna Ajo-ohje: Sauvo-Kemiöntietä S-marketin jälkeen n. fi P. leikkaukselliset hampaanpoistot. Naprapoli . kokoproteesit . Kesähiukset kuntoon ja nyt Saonista myös meikit kesän juhliin! Aloitan jälleen perjantaivapaat! Kesä-, heinäja elokuun ajan perjantaisin suljettu. . voim. p. . 010 505 1350 www.katariinankruunu.fi Hammaslääkärit Anu Jääskeläinen ja Satu Wiljanen Suuhygienistit Kristiina Hannonen ja Minna Vauhkala TERVETULOA Viihtyisä hammaslääkäriasema Suunnitellaan Sinulle yksilöllinen hampaiden valkaisuhoito, varaa aika suuhygienistille! HAMPAIDEN XTRA BOOST VALKAISU vaalentaa 3–6 astetta, sisältää soodapainepuhdistuksen, hoitolavalkaisun, kotihoidon ohjeet ja fluorihoidon. *Sari lomalla 25.7.-7.8. Kaikkien avajaisviikonloppuna käyneiden kesken arvotaan yksi ihana Pont Neuf-vaate ! Tervetuloa! Ritva 040-529 1840 Hyvän ilman Parturi-Kampaamo SAONI Asematie 1 (Paimion Torikeskus) Puh. 1 4 1 4 t ai me h il aine n. 040-7063598 Vaihtoehtoista parantavaa ja lämminhenkistä hoitoa • KI -energiahieronta (koko kehon intialainen energiahieronta) • Reikija enkelihoitoja • Geelikynnet Muista myös LahjaKoRtIt N iska s elkä ja terapiakliNikka k uskiNkatu 3, k aariNa www . k rs | me h il aine n. 470 5369 Avoinna: ma-pe 9-17 T: Sari & Niina KESÄLOMAT: *Niina lomalla 18.-31.7. + , 1 6 6 9 € / min. Avajaiset Ritvan päivänä Pe 27.5.2016 klo 11-18 Tarjolla kakkua ja kaffetta, paikalla myös Masaija Pont Neuf-edustaja Hanna Rajewsky. 050 337 6058 Ajanvaraukset 050 337 6058 tai nyt myös kätevästi netistä... Tule tekemään ostoksia tunnelmalliseen ympäristöön. Pikku Puoti muutti, Pikku Puoti muutti, Pikku Puoti muutti .... KUNNALLISLEHTI 55 perjantaina 27.5.2016 KATARIINAN KRUUNU hammaslääkäripalvelu KATARIINAN KRUUNU hammaslääkäripalvelu C M Y CM MY CY CMY K Katariinan Kruunu vedos 4.pdf 1 9/25/13 10:42 AM Kiesikatu 10, Kaarina. L as t e nl ääk äri k ah t e na päiv änä v iik o s s a. Puh. pohjaukset . Viikolla 30 (25.-31.7.) olemme suljettuna! JUHLAVIIKON KUNNIAKSI! TeHTAANmyymäLä TAmmISILTA ABC:n ja Tannisen välissä, p.044 988 6226 ma-pe 10-17, la 11-15 www.parvilla.fi KAIKKI TUOTTeeT -20 % Koskelantie 24, Preitilä Puh. fI. V araa aik a puh
HANNU VAISTO ASUNNOT A12, A19, A23 2.3. – Kesätöissä olen tänä vuonna Kaarinan kaupungilla monitoimikeskus Tiklissä. Annamarian hoivattavia ovat myös suomenhevoset Liekki ja Vesku sekä kissa nimeltä Paavo. 21.8. Hän on hyvä keksimään itselleen tekemistä, partiolainen ja hevoshullu kun on. – Äiti sai isältä rantasaunan muutama vuosi sitten 50-vuotislahjaksi, Annamaria kertoo. A-oikeudet nautiskeluun, pitsauunista herkullisia pitsoja, kahvia, jäätelöä ja biljardia. Annamaria käy lukiota Kaarinassa ja nyttemmin myös autokoulua – kohta hän ei ole enää vanhempien kyydityksen varassa. Rantolan Kievari, Karunantie 1205, 21590 KARUNA Puh. Ulkomaalaiset ihmettelevät aina, että miten jollakin voi olla oma ranta KYLLI SALO Minun Mansikkapaikkani! Bosse pääsi Annamarian kanssa kotirantaan, Piki jäi sisälle. Ei edes muistanut, mikä viikonpäivä oli menossa. – Kesät tuntuivat loputtomilta. Lapsuuden kesiäkin Annamaria muistelee lämmöllä. Nykyisin Annamarian kesät ovat kaikenlaista touhua täynnä. KUNNALLISLEHTI 56 perjantaina 27.5.2016 1 2 3 4 5 TK IVL (KR) (VP) ET VN PY PE (MU) AP LÖ MH JK PK JÄ SV L ARKK.SUUNN. . – Ala-asteen sain käydä vielä Harvaluodon koulussa ja tykkäsin kyllä! Meitä oli vain kuusi oppilasta samalla luokalla, mutta oikeasti luokassa oli enemmänkin koska ne olivat yhdysluokkia. JA 4.KERROS 1H+TK+S 42,5 m 2 MUUT LYHENTEET JA SYMBOLIT SV = SIIVOUSKOMERO VN = VAATENAULAKKO JK = JÄÄKAAPPI PK = PAKASTEKAAPPI (MU) = MIKROUUNIN TILAVARAUS AP = ASTIANPESUKONE L = LIESI JÄ = JÄTEASTIA K = SÄHKÖKIUAS PY = PYYKKIKAAPPI IVL = ILMANVAIHTOLAITE (VP) = PYYKINPESUKONEEN TILAVARAUS HUONELYHENTEET ET = ETEINEN OH = OLOHUONE K = KEITTIÖ TK = TUPAKEITTIÖ MH = MAKUUHUONE PE = PESUHUONE LÖ = LÖYLYHUONE PARV = PARVEKE TER = TERASSI K PARV HUONEISTOPOHJA MK 1:100 7.9.2015 PAPPILANAHO KOROISTENKUJA 1 PIIKKIÖ 1 2 3 4 5 LÖ (MU) AP VN PY JK PK SV IVL (KR) (VP) PE TK MH L JÄ ARKK.SUUNN. Nykyisin siellä myös saunotaan ahkerasti. Sai olla paljon kotona, ja rannalla. Eniten odotan tältä kesältä kuitenkin partioleiriä Evolla, jonne on tulossa 17 000 ihmistä! . HANNU VAISTO ASUNNOT A11, A18, A22 2.3.JA 4.KERROS 1H+TK+S 46,5 m 2 MUUT LYHENTEET JA SYMBOLIT SV = SIIVOUSKOMERO VN = VAATENAULAKKO JK = JÄÄKAAPPI PK = PAKASTEKAAPPI (MU) = MIKROUUNIN TILAVARAUS AP = ASTIANPESUKONE L = LIESI JÄ = JÄTEASTIA K = SÄHKÖKIUAS PY = PYYKKIKAAPPI IVL = ILMANVAIHTOLAITE (VP) = PYYKINPESUKONEEN TILAVARAUS HUONELYHENTEET ET = ETEINEN OH = OLOHUONE K = KEITTIÖ TK = TUPAKEITTIÖ MH = MAKUUHUONE PE = PESUHUONE LÖ = LÖYLYHUONE PARV = PARVEKE TER = TERASSI PARV K HUONEISTOPOHJA MK 1:100 7.9.2015 PAPPILANAHO KOROISTENKUJA 1 PIIKKIÖ Maailman mukavin kesäpaikka KAARINA Kylli Salo – Täällä tuulee aina, Annamaria Suni nauraa tukka hulmuten omassa kotirannassaan Harvaluodossa, Sunintien perimmäisessä päässä. Paikka on tehnyt vaikutuksen erityisesti Annamarian ulkomaalaisiin vieraisiin, joita on käynyt Saksasta, Puolasta ja Italiasta. 050 412 4666 Pysy ajantasalla tapahtumista www.facebook.com/RantolanKievari Perjantaisin karaokea ja lauantaisin bändejä/trubaduureja. Tuulisuudesta huolimatta oma ranta on Annamarialle rakkain kesäpaikka, jossa – ainakin muistoissa – lapsena paistoi aina aurinko. Annamaria on viihtynyt pulikoimassa rannassa pienestä pitäen, ja sinne viedään tietysti myös kaikki kesävieraat nykyisinkin. ANNAMARIA OPPI tietysti aikanaan uimaan omassa rannassa. Pihasauna on jäänyt sen jälkeen vähemmälle käytölle. ma-to 12-22 (02) pe 14-02, la 14-02, su 12-21 (02) Pitsauuni avoinna ma-la 12-21.30 ja su 12-20.30. Alapihan parkki ja laituri käytössä, tervetuloa! Avoinna 3.6. Saunoja on vielä kolmaskin, sisäsauna kodin yhteydessä. – He ovat olleet hämmentyneitä, että miten jollakin voi olla ihan oma ranta! PIAN 18 VUOTTA täyttävä Annamaria on asunut Harvaluodossa koko ikänsä, ja isän puolen suku aina 1600-luvulta lähtien
159€ Stihl rE88 painepesuri 219€ matsui m510Wm13E pesukone alk. 11 kg vaihtokaasu 19,90€. 189€ alk. Viking ruohonleikkurit. Snickersin työvaatteet sekä jalas työkengät. Stihl moottorisahat, trimmerit ja raivaussahat. Erilaisia aurinkopaneeleita sekä 12v systeemit mökeille. KUNNALLISLEHTI 57 perjantaina 27.5.2016 mästarvägen 2, kimito mestarintie 2, kemiö ¥ 02 427 080 www.strandell.. täydellinen kodinkoneliike. öppethållningstider: aukioloajat: Vardagar/arkisin: 7.30-17.00 Lördag/lauantaina: 9.00-13.00 LVI myynti LVI asennus ja LVI suunnittelu Sähkötarvikkeiden myynti, asennus ja suunnittelu Erilaisia ratkaisuja kaikkiin käymälätarpeisiin, puuseestä vesikäymälään OLEmmE yrItyS jOka paLVELEE rakEntajIa SEkä taLOnOmIStajIa mästarvägen 2, kimito mestarintie 2, kemiö ¥ 02 427 080 www.strandell.. kaasuliedet ja jääkaapit. öppethållningstider: aukioloajat: Vardagar/arkisin: 7.30-17.00 Lördag/lauantaina: 9.00-13.00 mEILtä Löydät täydEn VaLIkOIman Sähköja LVI-tuOttEEt thermos grillit alk. 1490€ ImOW ruohonleikkuri mOnIpuOLISESta LIIkkEEStämmE Löydät: Laaja valikoima käsityökaluja sekä makita sähkötyökoneet
Smart Start® -kevytkäynnistys. Combi-leikkuulaite Hydrostaattinen voimansiirto Leikkuulaite on helppo kääntää huoltoasentoon puhdistamista ja huoltotoimia varten 299,(Sh. 219,-) fs 260 C-E Erinomainen pihalle kuin pihalle -41,6 cm 3 2,0 kW/2,7 hv 7,7 kg Vakiona 3 terällä ja valjailla! (Sh. 28 cm tavallista mönkijää pidempi sPORTsMAN 570 EfI 4X4 EUT. 1.250,Myös asennuspalvelu tarjous vain sporttikonee sta! ACE-traktorimönkijän istuin on optimaalisella korkeudella ja pikasäädettävissä etäisyyssuunnassa Ohjaustangon sijaan ratti Ajoneuvoon siirtyminen ja ajoneuvosta poistuminen todella vaivatonta Sähköisesti kytkettävä TURF 1x4 -vetomahdollisuus, jonka ansiosta kääntösäde on pienempi ja arkoja maapintoja säästävä, Turf 1x4 -veto vähentää myös selvästi renkaiden sortoa ja näin niiden kulumista ROPS-turvakehikko, turvavyöt ja turvaverkot Akseliväli n. Kiitän kaikkia rakkaita asiakkaita kuluneista vuosista ja tulevaisuudessa palvelen teitä Ihana Elämä Terveysanalyysien merkeissä, tervetuloa! LAATUMERKIT AMMATTITAIDOLLA HUOLTOJA VARAOSAPALVELU • SALO, Joensuunkatu 5 (02) 7211 400 • SOMERO, Ruunalantie 5 (02) 7489 300 • KAARINA, Hallimestarinkatu 4 (02) 7211 500 • Salo • Somero • Kaarina Varsinaissuomalainen perheyritys VERKKOKAUPPAMME AUKi 24/7 Huipputarjoukset verkkosivuiltamme ja sivulla olevasta kuvastostamme TAKUU 2 VUOTTA • Koneet myydään aina koottuina ja koekäytettyinä, käyttöopastus annettuna AJAMISEN HELPPOUTTA – TEKEMISEN MUKAVUUTTA + TK. W & F Maija Grace liikuntatunnit päättyvät toistaiseksi 31.5.2016. 320,-) 9.990,tarjous + tk. 7.990 e erikoiserä TORNADO 2098 Stiga RS 100 OHV, 100 cc moottori. sTIgA PARk 220 – AMMATTILAISEN VALINTA – VArMA VALINTA Ms 170 Helppo käyttää yhdistelmäkatkaisimen avulla, taloudellinen 2-MIX-moottori 30,1 cm 3 1,2 kW/1,6 hv 4,1 kg terälevy 30 cm 239,Paras mökkisaha! Kätevä mm. Silppuava Multiclip-leikkuumenetelmä. Vaihteet 5E + 1T. 180,-) 169,LB 146 ruohonleikkuri Moottori Briggs & Stratton, BioClip® Työnnettävä Leikkuuleveys 46 cm Taitettava työntöaisa, nopea leikkuukorkeuden säätö B&S-moottori 94 cm lev. Taittuva aisa, vahva teräsrunko, kuulalaakeroidut pyörät, leikkuuleveys 45 cm. Helka Koivu ortopedi, traumatologi www.terveysanalyysi.fi maija.grace@ terveysanalyysi.fi 045-6777816 On jälleen aika nostaa purjeet.... 769,-) 699,HUsQVARNA 122C Helppokäyttöisessä koneessa on mm. polttopuiden sahaukseen Saimme lisäerän! TURVALLISUUTTA LIIKENTEESEEN fs 38 Stihlin kevyin ruohotrimmeri, ihanteellinen ruohikon reunojen trimmaamiseen! 27,2 cm 3 0,65 kW/0,9 hv 4,2 kg Monitoimikahva, pyörökahva, 2-MIX moottori 199,(Sh. TERVEYSTALO PALVELEE KOKO KESÄN Humalistonkatu 9–11 20100 Turku ma–pe 8–20, la–su 9–20 Lue lisää terveystalo.com a. 21.7 cm³, 0.6 kW, 4.4 kg (sh. 95 cm Combi EL QF -leikkuulaite. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 58 perjantaina 27.5.2016 Terveystalo Pulssin päivystys avoinna joka päivä, myös ilman ajanvarausta. alk. Stiga 7250, 414 cc moottori. Leikkuuleveys 98 cm. (Sh.12.990,-) Väri: musta POLARIs sPORTsMAN 570 EfI ACE sP EPs (=ohjaustehostin) R 214 TC etuleikkuri Saatavana myös 103 cm Combileikkuupöydällä 4.290,AUTOMOwER robottileikkurit alk. Tule suoraan tai soita ensin. Hydrostaattivaihteistolla Stiga Tornado 2198 H 1.899 e 225,1.499,2.995,MULTICLIP 47 BLUE B&S 344 cc -moottori
POMPPULINNA 11.12.6. KUNNALLISLEHTI 59 perjantaina 27.5.2016 WWW.SEIKKAILUPUISTO.FI WWW.SEIKKAILUPUISTO.FI SEIKKAILUPUISTON LIIKENNEKAU PUNKI KESÄ 8.6.–14.8. 7.8. VÄRIKYLPYJÄ VAUVOILLE, TAAPEROILLE JA SISARUKSILLE KESÄATELJEE JA DREIJAUSPAJA KESÄM USKAR I TEATTERISSA
– Lapset tykkäävät ja aikuiseen makuun tätä voi laittaa vaikka boolin joukkoon. Jukantie 8, Paimio Puh. . Vanhanajan limonaati 5 litraa vettä 2 tl sitruunahappoa 1 tl askorbiinihappoa 3 tl esanssia (esim. LIMONAATIN OHJE kyselyn satoa ANNI HIMBERG. -12-vuotias poikani osaa tehdä tätä myös, joten resepti säilyy suvussa. Kiehauta 3 litraa vettä. Väri on iso osa juomaa. Itse teen tätä kerralla yleensä sen viisi litraa, joka kyllä hupenee nopeasti, joten säilyyydestä en osaa sanoa, nauraa Luoma. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 60 perjantaina 27.5.2016 Toimimme yhteistyössä kaikkiin vakuutusyhtiöihin. . 040-8370953 www.carcolor.fi • KolariKorjauKset ja maalauKset • VauriotarKastuKset • tuulilasien KorjauKset HenKilöja paKettiautoiHin: • mopoautojen KorjauKset ONKO KIINTEISTÖSI TURVALLISUUS AJAN TASALLA. . . . Voi olla, että sitä on mukailtu hieman, mutta tällaisena minä sen lapsuudestakin muistan, kertoo reseptinsä paljastanut sauvolainen Johanna Luoma. Värejäkin voi kokeilla kaikenlaisia, vinkkaa Luoma. Se on vanhanajan resepti, jonka olen oppinut äidiltäni. Itse olen tehnyt mansikkaa, vadelmaa, päärynää ja kokeiluluonteisesti piparminttuakin. . Johanna Luoma paljasti limonaatireseptinsä, joka on nyt kulkenut sukupolvelta toiselle. . Juoman jäähdyttyä limonaati on valmis. Anna kiehautetun sokeriveden jäähtyä ja lisää se sitten kylmään veteen. Liuota sokeri kiehuvaan veteen. Sekoita muut aineet loppuun veteen (2 litraa), joka on kylmää. Kauan ei nokka tuhise juoman teossakaan, sillä noin 30 minuutissa on vesi keitetty, ainekset sekoitettu ja limonaati pullotettu. . Murtovarkaat kuriin uusimmilla tuotteilla ilmianna kesäreseptiSAUVO Anni Himberg – Ei, kyllä sen nimi on limonaati, eikä limonadi. – Limonaati tarvitsee sen kivan värin. Sekoita hyvin ja laita viileään. Kesäinen, miksei talvinenkin janojuoma sopii vauvasta vaariin ja usein sitä on nähty suvun juhlissakin. . vadelma) pikku luraus väriä noin 6-7 dl sokeria 1 tl vaniliinisokeria . . SUOMALAINEN iLOQ ON MAAILMAN ENSIMMÄINEN JA AINOA elektroninen lukitusjärjestelmä, joka kehittää tarvitsemansa sähköenergian avaimen työntöliikkeestä.
TOPI JA TOIVOTTOMAT 17.7. 0400-531 840 TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.. SINITAIVAS 21.7. Taikakuu MAIJA TENKANEN & KULKUKOIRAT 16.7. 040 578 9930, 040 829 3355 Korpelan Murske Oy Kalliomursketta luotettavasti paikalle toimitettuna tai itse noutaen ILMANVAIHTOHORMIEN Sauvon nuohoustoimi j puhdistukset j mittaukset j säädöt j suodattimet PS. JOHANNA PAKONEN AKI MÄKI 11.6. Jousitie 1-2, Piispanristi P. SAIJA TUUPANEN JANNE TULKKI 3.9. EIJA KANTOLA MARKO MAUNUKSELA 9.7. Kärpäset ovat seuranasi koko kesän, kattoremppa vain 2 päivää. 0400 35 0400 Marjukka Lehto-Leinonen KEITTIÖT KYLPYHUONEET LIUKUOVIKOMEROT Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat! KEITTIÖN KOODI Turuntie 14, Salo marjukka@keittionkoodi.fi www.keittionkoodi.fi Kevät on keittiöremontin aikaa! Aktiivirahalla sinulle sopivissa kuukausierissä ilman käsirahaa! p. MARIA TYYSTER 7.7. 0400 35 0400 Marjukka Lehto-Leinonen KEITTIÖT KYLPYHUONEET LIUKUOVIKOMEROT Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat! KEITTIÖN KOODI Turuntie 14, Salo marjukka@keittionkoodi.fi www.keittionkoodi.fi Kevät on keittiöremontin aikaa! Aktiivirahalla sinulle sopivissa kuukausierissä ilman käsirahaa! p. WALLIN Kaikki rakennusalan peltityöt • konesaumatut peltikatot, myös jalkarännit • profiilipeltikatot • peltilistojen valmistus ja asennus • piippujen ja muiden läpivientien pellitykset kaikkiin kattoihin • sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet asennuksineen Ota yhteyttä ja tulemme ilmaiselle tarjouskäynnille! 040 760 1714, Paimio Kattoremontit halutessa avaimet käteen -periaatteella sis. 0500 531 461 www.laaturemontti.fi Turun yksikkö Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, SOITA 02 3619 7961 Paikalliset pojat! Mitä eroa on kattoremontilla ja kärpäsillä. A.Aallon rytmiorkesteri TEIJO SUOMI ORCH 13.8. 0400 527 735, 0400 997 674 Pihanrakentajan paratiisi! 30.6. KYÖSTI MÄKIMATTILA & VARJOKUVA NAISTENTANSSIT TO klo 20-01 3.7. MIKKO MÄKELÄINEN HELMINAUHA 18.6. CHARLES PLOGMAN 14.7. TEEMU ROIVAINEN FBI-BEAT 28.5. ANNELI MATTILA HELMENKALASTAJAT 4.6. Seppo Laakso Puh. 0400 35 0400 Marjukka Lehto-Leinonen KEITTIÖT KYLPYHUONEET LIUKUOVIKOMEROT Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat! KEITTIÖN KOODI Turuntie 14, Salo marjukka@keittionkoodi.fi www.keittionkoodi.fi Kevät on keittiöremontin aikaa! Aktiivirahalla sinulle sopivissa kuukausierissä ilman käsirahaa! p. KRISTIINA MÄKI 10.7. MATTI JA TEPPO IPPE MANSIKKA 30.7. PEKKANISKAN POJAT 11.8. Sa lk ol an tie 77 , So m er ni em i | w w w .a m yr i.fi Lataa Kunnallislehden oma sovellus App Storesta Tietokoneella: www.kuntsari.fi. 050 310 0200 Sauvo www.hormistokeskus.fi PELTISEPÄNLIIKE S. MARKKU ARO SEIREENIT 6.8. KUNNALLISLEHTI 61 perjantaina 27.5.2016 Marjukka Lehto-Leinonen KEITTIÖT KYLPYHUONEET LIUKUOVIKOMEROT Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat! KEITTIÖN KOODI Turuntie 14, Salo marjukka@keittionkoodi.fi www.keittionkoodi.fi Kevät on keittiöremontin aikaa! Aktiivirahalla sinulle sopivissa kuukausierissä ilman käsirahaa! p. HEIKKI KOSKELO ERIKA VIKMAN 23.7. HEIDI PAKARINEN 28.7. Neljänsuora ESTERI LAUANTAITANSSIT klo 20-01.30 O hj el m am uu to ks et m ah do lli si a. 0400 35 0400 Marjukka Lehto-Leinonen KEITTIÖT KYLPYHUONEET LIUKUOVIKOMEROT Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat! KEITTIÖN KOODI Turuntie 14, Salo marjukka@keittionkoodi.fi www.keittionkoodi.fi Kevät on keittiöremontin aikaa! Aktiivirahalla sinulle sopivissa kuukausierissä ilman käsirahaa! p. Kotitalousvähennys. MARITA TAAVITSAINEN HENKKA JA KULKURIT 27.8. (02) 253 1532, fax (02) 253 1533 ma-to 10-17, pe 10-15, la suljettu MAATALOUSKULJETUKSIA Kuljetus Pertti J.Leino Oy Puh. 0400 527 735, 0400 527 779 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu N N N N N N N N N kaikki laattamallit muurit reunaja sidekivet mullat hakkeet pihasepelit ja asennushieka t luonnon liuskekivet pyöreät koristekivet graniittiset nupuja noppakivet Aukioloajat: MATO 9 -19 PE 9 -18 LA 10 -15 www.turunreunakivi.fi Jousitie 1, Piispanristi P. 0400 35 0400 Marjukka Lehto-Leinonen KEITTIÖT KYLPYHUONEET LIUKUOVIKOMEROT Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat! KEITTIÖN KOODI Turuntie 14, Salo marjukka@keittionkoodi.fi www.keittionkoodi.fi Kevät on keittiöremontin aikaa! Aktiivirahalla sinulle sopivissa kuukausierissä ilman käsirahaa! p. EKI JANTUNEN & MUTKATTOMAT 24.7. Juhannuspäivä Paula Koivuniemi SINITAIVAS MYRSKYTUULI 2.7. 0400 35 0400 vesija lämpöjohtotyöt ilmastoinnit asennukset ja huollot Soita: Veijo Kraakkussuo, 044 329 3633 öljypoltinhuollot S o i t a : Ve i j o K ra a k k u s s u o 4 4 3 2 9 3 6 3 3 M i k ko K ra a k k u s s u o 4 1 5 4 6 8 7 8 4 vesija lämpöjohtotyöt ilmastoinnit asennukset ja huollot Soita: Veijo Kraakkussuo, 044 329 3633 öljypoltinhuollot Savupiippujen ja hormien kunnostus Hormien putkitukset Hormien pinnoitukset Piipun muurauskorjaukset Piipunhatut Valmispiiput asennettuna puh. • Kattopellit ja kattoturvatuotteet suoraan valmistajalta • Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti Kalliomursketta luotettavasti paikalle toimitettuna tai itse noutaen Sauvo Myynti: puh. SOUVARIT 4.8. Eini & Boogie TEEMU HARJUKARI & TRM 24.6. PERTTI NIEMI & ODESSA PÄIVÄTANSSIT SU klo 14-18 21.5. vanhan katon purku ja uudet pohjat www.peltisepanliikewallin.fi www.aktialkv.fi Aktia Kiinteistönvälitys Johanna Pulkkinen gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@aktialkv.fi Aktia Kiinteistövälitys Alueesi edustaja www.aktialkv.fi Lupin LIUKUOVIKAAPISTOT Lupin LIUKUOVIKAAPISTOT Ruunikkokatu 8, 20380 Turku (Oriketo) p. KALLE KAAJA & KULKUKOIRAT SANNA-MARI TITOV 20.8. Juhannusaatto PEKKANISKAN POJAT IN THE MOOD 25.6
osallistumme Piikkiö Päivään klo 10-14. Ks. Jäikö Kunnallislehti tulematta. Linja-auto Puutarha Iivoselle Saloon ma 30.05 lähtee klo 16.30 Halslahdesta ja 16.45 Sauvon torilta. To 2.6. Syödään, saunotaan ja jutellaan. Katusuunnitelmaehdotukset ovat julkisesti nähtävillä 30.5. tuotteita, puutarhamyymälä, sisustuspuoti ja herkkukahvila 1700-luvun miljöössä. Pukuhuoneisiin mennään ovesta B2. Alsilan martat kokoontuvat ma 6.6. Piikkiön Seniorit ry. Sit. •Aineopiskelijanavoisuorittaayksittäisiälukion aineopintoja. Tarvittaessa ostosaikaa, jos kohteita löytyy lisää. jaana.knaapi-lehtonen@finfamisalo.fi, www.finfamisalo.fi, Turuntie 8, 4. Tervetuloa kesäretkellemme oletpa sitten omainen tai et! Suuntaamme lauantaina 11.6. Ilmoittautuminen puh. Vielä ehdit ilmoittautua 050-1315 / Heli tai 040-551 3931 / Arvi. Kotisivuiltammelöytyymyöslisätietojawww.salo.fi/ aikuislukio Tervetuloaopintielle–CarpeDiem–Tartuhetkeen Salon lukion aikuislinja www.vsko.fi kansanopisto@paimio.fi Puh. 14:00 Kolmonen PaiHa JIK 29.5. Myös lasten taidetapahtuman installaatiot esillä koriston ”kesätallissa”juhannusviikolle asti. 09:00 F8 Ykkönen 5v5 PaiHa vihreä RaiFu Valkoinen 29.5. 050 913 4656 2016 2017 VARSINAIS-SUOMEN KANSANOPISTO MUSIIKKITEKNOLOGIA POP & ROCK TEATTERI & MASKEERAUS MUSIIKKI HAE NYT! 29.5.2016 meidän perheen pikkuisin muru on jo 1-vuotias! Paljon onnea Lennu! T. To 2.6 klo 12.1513.30 Ehtookonnun naisten pulinakerho. Ilmoittautuminen 1.6.2016 mennessä. KUNNALLISLEHTI 62 perjantaina 27.5.2016 Tehdaskatu 2, 24100 SALO | www.salo.fi | kirjaamo@salo.fi Salon kaupunki •AikuislukiontoimintajatkuuSalonlukion aikuislinjana elokuusta alkaen. Jaana Knaapi-Lehtonen, 040 722 4961. Tule tutustumaan kotiseutusi hienoihin kohteisiin mukavassa seurassa! Meillä on opastetut kierrokset käsityömuseo Miilassa ja upeassa Paimion parantolassa. Anne: 041 518 06 57 tai Kristiina: 050 411 91 94. Aiheena; ruokaa luonnosta. ent. Tiedustelut ja ilm. klo 18 Irmeli Jaamasen luo Ilolaan, Mattilantie 365. 040 722 4961/Jaana. Linus, Lukas, Äiti ja Isi PAIMIO Haanpään maaja kotitalousnaisten kaikille avoin kesäretki to 7.7. klo 18 Salon Seudun Rastiviesti Suomusjärvellä to 2.6. Lapset leikkivät ja touhuavat puistoissa omien vanhempiensa/hoitajiensa vastuulla, ei ohjattua ohjelmaa. Kotimatkalla autossa arpajaiset. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 www.tilaajapalvelija.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu: maija.aro@kunnallislehti.fi p. Matkan johtajana toimii Elisa Lehtonen. (02) 588 8652 klo 8.30-16.00 Aineiston jättöajat: tiistain lehteen perjantaina klo 12 mennessä ja perjantain lehteen keskiviikkona klo 12 mennessä. Ullalle puh. Tervetuloa! Jos olet huolissasi perheenjäsenesi tai muun läheisesi mielenterveydestä tai päihteiden käytöstä tai omasta jaksamisestasi läheisenä, ota yhteyttä FinFami Salon seudun mielenterveysomaisten yhdistykseen. Tervetuloa! PAIMIO PAIMION HAKA 1955 Haka 1955 Haka Pelit urheilukentällä: 28.5. Huom. samalla. Määräpaikkalisä on 15%. 1.6. La 28.5. Opastus vt 110/ Husontie. Tuuriin. mennessä Huom! Leireille ilmoittautuminen ajankohtaista. Tarkemmat keräysohjeet löydät kotisivuiltamme. Ti 31.5 klo 9.30 Ilo liikkua yhdessä tuolijumppa, klo 10.1511.00 lauluhetki Seniorilaulajat, jäävät kesätauolle. Tilaushinta 1.1.2016 alk: Kestotilaus / 12 kk 89,00 € Kestotilaus / 6 kk 46,00 € 12 kk:n määräaikainen tilaus107,00 € 6 kk:n määräaikainen tilaus 59,90 € Opiskelijatilaus 51,25 € (Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.) Irtonumerohinta 2,00 € S-market Sauvo; K-extra Mansikka, Sauvo; S-market Piikkiö; Ravintola Femme, Paimio; Ixia tuliaiskioski, Paimio Kestodigi / 12 kk 60,00 € Kestodigi / 6 kk 30,00 € 12 kk:n määräaikainen digi 84,00 € 6 kk:n määräaikainen digi 42,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Ohjelma: aamukahvi / Lohjan ABC, opastettu kierros Tuusulassa ja lounas, Koiramäen Pajutalli: pajuisia eläimiä tms. Siellä on runsaasti aikaa tutustua tuotteisiin tai vaan nauttia tunnelmasta. saakka. Tied.+ilm. PAIMION RASTI Viikonloppuna AMpitkä ja viestit Pöytyällä, ti 31.5. 040 7790233. 18:00 TE10 8v8 PaiHa TPS West 1.6. Koputtele, jos tulet myöhässä. Pirjolle puh. Matka on maksullinen. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 www.tilaajapalvelija.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu: maija.aro@kunnallislehti.fi p. Ti 14.6. 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 2694644 päätoimittaja Taina Tukia (02) 588 8651 050 62476 Toimituksen avustajat: Maria Kesti (02) 5888 656 Ina Virtanen Jan Sundman Anni Himberg PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Kunnallislehden konttori on avoinna ma-pe 9.00-12.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2016 Ilmoitushinnat 1.1.2016 alk: Etusivu 2,20 /pmm Tekstissä 1,28 /pmm Takasivu 1,32 /pmm Muualla 1,16 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. klo 16 Luontokerho Hanhijoen koululla Lannoitesäkkien keräys ajankohtaista: Varastot: Paimion varastopaikka vaihtunut, sijaitsee nyt Ajurintien päässä, vastapäätä Karting-rataa. kesäretki Tammisaareen, lähtö klo 8 srk-talon Ppaikalta. Saat tietoa ja vertaistukea. myynti, asiakaspalvelu Maija Aro (02) 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari (02) 588 8653 PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Kunnallislehden konttori on avoinna ma-pe 9.00-12.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2016 toimittaja Perttu Hemminki (02) 588 8655 toimitussihteeri Kylli Salo (02) 588 8654 050 5929914 myyntijohtaja paikallislehdet Sari Kuusinen p. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA (PIIKKIÖ) 0400 433 505 Varhaisjakelun muut kunnat Lounais-Suomen Tietojakelu (02) 269 3434 arkisin klo 6.00-16.30, viikonloppuisin klo 7.00-12.00 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Määräpaikkalisä on 15%. Illan päätteeksi savusauna. Opinnot toteutetaan aikuisten opintosuunnitelman mukaisesti. Tervetuloa! Maanantaina 6.6. Retki Särkänniemeen pe 10.6. lisää kotisivuiltamme: http:// paimionsauvon4hyhdistys.4h.fi PAIMION KAUPUNKI Teknisetja ympäristöpalvelut KUULUTUS Tekninen lautakunta on kokouksessaan 24.5.2016 hyväksynyt Lautelanrinteen, Pihtatien ja Pihtakujan katusuunnitelmaehdotukset. myös 9 km rata. Sauvon Suojala (Järvenkyläntie 166). Tervetuloa tapahtumiin ! Paimion Marttayhdistyksen kesäretki ti 7.6. Tuusulaan. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 11 mennessä. Piirin onkikilpailu pidetään Paraisten Sandfallissa ma 18.07 alkaen klo 9.30. Vielä vapaita paikkoja, ilm. SAUVO Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhdistys ry. Ilmoittautumiset puh. klo 10.15 ja paluu Paimio n. 19:30 Naiset 8v8 PaiHa Ladies AC Sauvo 2.6. Keräysaikaa 30.6. Lentopalloa miehille ja naisille Valkeavuoren yläkoulun liikuntasalissa keskiviikkoisin klo 20.1522.00. klo 17.30 Huso kentällä. Aarre Rastaalle puh. Yhteiskuljetus. Keskustelut ovat luottamuksellisia. Rastiralli, Suunnistajan kauppa ja SM -keskimatka teema. ilm. Huom. Muista ilm. klo 10 yhdistysten välinen boccia-turnaus, urheilukenttä. PIF white-Peimari United 0-4 Tehopisteet: Artturi Lehtinen 2+0, Artturi Anttalainen 1+1, Joona Sintonen 1+0, Risto Ogbebor 0+1, Aapo Tuomela 0+1 TULOKSIA Peimari United tulospörssi mi järjestävät retken, jossa pääset nauttimaan Särkänniemen huveista. myynti, asiakaspalvelu Maija Aro (02) 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari (02) 588 8653 toimittaja Perttu Hemminki (02) 588 8655 toimitussihteeri Kylli Salo (02) 588 8654 050 5929914 myyntijohtaja paikallislehdet Sari Kuusinen p. Koripalloa miehille ja naisille Valkeavuoren yläkoulun liikuntasalissa maanantaisin klo 20.00-22.00. Tilaushinta 1.1.2016 alk: Kestotilaus / 12 kk 89,00 € Kestotilaus / 6 kk 46,00 € 12 kk:n määräaikainen tilaus107,00 € 6 kk:n määräaikainen tilaus 59,90 € Opiskelijatilaus 51,25 € (Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.) Irtonumerohinta 2,00 € S-market Sauvo; K-extra Mansikka, Sauvo; S-market Piikkiö; Ravintola Femme, Paimio; Ixia tuliaiskioski, Paimio Kestodigi / 12 kk 60,00 € Kestodigi / 6 kk 30,00 € 12 kk:n määräaikainen digi 84,00 € 6 kk:n määräaikainen digi 42,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Ilm. Kerhot kokoontuvat: Ti 31.5. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 11 mennessä. Ma 30.5. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA (PIIKKIÖ) 0400 433 505 Varhaisjakelun muut kunnat Lounais-Suomen Tietojakelu (02) 269 3434 arkisin klo 6.00-16.30, viikonloppuisin klo 7.00-12.00 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Koputtele, jos tulet myöhässä. Ke 1.6 klo 10.30 Hartaus, ruokasali. 14:00 TB18 Kakkonen PaiHa NiceF 30.5. mennessä Benitalle p. 050 594 8944 heidi.maki-teeri@sauvo.fi Kudontakurssi 18.-22.7. 11:00 Tytöt C15 Alueliiga PaiHa IFK Mariehamn YJ 29.5. 18:00 C14 Alueliiga PaiHa YJ Lieto 1.6. KAARINA Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. Omat pallot mukaan! Kerhossa ti 07.06 klo 13 palvelukeskuksessa vierailee Sauvon apteekkari Jari Hanski, kerätään risteily-, teatterisekä sokkomatkan maksuja. suljettujen ryhmien omaisten ja kuntoutujien yhteinen virkistyspäivä Perniön Ristinkalliolla klo 9-15.30. Huom. Lähdöt klo 10-12. 13.30-14.45 miesten pulinakerho, Tervetuloa vapaaehtoiset mukaan! klo 12.3015.00 Kädentaidot, harrastetila, ma 13.6 klo 13.00 Terhokerholaiset vierailee, pihapeleja ja grillausta ma 20.6 vihtatalkoot Paltanpuiston pihassa. krs. 18:00 E11 Liiga 8v8 PaiHa TPS valkoinen 3.6. MeidätlöydätSalonlukionrakennuksesta Kaherinkatu2,24130Salo. Lähtö Sauvon torilta klo 10.00, Paimio kaupungintalon edestä n. Paltanpuiston palvelukeskus tiedottaa vk 22: Omatoimiset kuntosalivuorot: maanantaisin klo 9.00-11.00, tiistaisin klo 11.00-13.00, torstaisin klo 14.00-16.00, lisätietoa Paltanpuistosta. 040 722 4961/Jaana Knaapi-Lehtonen. MRA 43 §:n mukaisesti nähtäville asettamista varten. 040 5886377. 040 413 5501 tai benita.malmilehto@ gmail.com. Ota mukaan aiemmat koulutodistukset. Mahdolliset muistutukset katusuunnitelmien muutosehdotuksia vastaan on jätettävä kirjal lisena tekniselle lautakunnalle, osoite PL 50 21531 Paimio, nähtävilläolo aikana. Kaarinan Taideyhdistys ry. Uusille opiskelijoille ilmoittautumisajat: •6.6.–16.6.kello12–15 •15.8.–18.8.kello12–15 •22.8.–25.8.kello14–17 Kansliassakerrommemielellämmelisää,voitsoittaa puh.0447784391. allergiasi, ruokavaliosi tms. (02) 588 8652 klo 8.30-16.00 Aineiston jättöajat: tiistain lehteen perjantaina klo 12 mennessä ja perjantain lehteen keskiviikkona klo 12 mennessä. Piikkiö Paavola. 3.6. SibeliusAkatemian Musiikkikeskus KallioKuninkala/iltapäiväkahvi. ti 21.6. •Aikuislinjallavoitopiskellalukionkokooppimäärän, jatkaakeskenjääneetlukio-opinnotloppuunja suorittaa ylioppilastutkinnon. Paimiossa 25.5.2016 Tekninen lautakunta. •Kielivalikoimassaonlukuvuonna2016–2017 englanti, ruotsi, espanja ja kiina. Betanque-pelit aloitetaan ma 30.05 klo 14 Seuralan kentällä jatkuen maanantaisin. Muista merkitä varastopaikalla olevaan vihkoon pyydetyt tiedot. Pukuhuoneisiin mennään ovesta B2. Yhteistyössä 4H ja NuorisotoiPAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Kunnallislehden konttori on avoinna ma-pe 9.00-12.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2016 Ilmoitushinnat 1.1.2016 alk: Etusivu 2,20 /pmm Tekstissä 1,28 /pmm Takasivu 1,32 /pmm Muualla 1,16 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. mennessä. 19:30 D12 8v8 PaiHa T05 PiPS 3.6. Paimioon. 19:30 TD13 8v8 PaiHa RaiFu Valkoinen 2.6. Pe 10.6. klo 9 Boccia, Pontela / urheilukenttä. Lähtö kaupungintalon edestä klo 8, paluu klo 20. Syömme herkullisen lounaan ravintola Kaarinan tähdessä, minkä jälkeen vierailemme ikiihanassa sisustusliike Adalmiinan Helmessä. 09:00 F8 Ykkönen 5v5 AC Sauvo PaiHa valkoinen 29.5. Opastus Piikkiön keskustasta, 110-tieltä Toivonlinnantien risteyksestä. 19:30 Kutonen PaiHa2 ÅCF 2. klo 19.45 ja Sauvo 20.00. Ti 31.5. 10:00 F8 Ykkönen 5v5 AC Sauvo RaiFu Valkoinen 29.5. Jäikö Kunnallislehti tulematta. 050 526 9078 paimiosauvo@4h.fi tai Heidille puh. MLL:n puistotreffit ovat kuitenkin käynnissä ja kutsuvat touhuilemaan kaksi kertaa viikossa, tiistaisin treffit Jättiläiskiventien puistossa Oinilassa klo 10-11.30 ja torstaisin Urheilupuiston puistossa klo 1011.30. Soita tai tule rohkeasti käymään! MLL Paimion perhetalo Hattaran perhekahvilat ja puuhakerhot ovat jääneet kesälomille palatakseen elo-syyskuussa levänneinä työn touhuun. 12.6.2016 välisenä aikana molemmat päivät mukaan lukien kaupungin teknisellä virastolla virka-aikana, osoitteessa Vistantie 18. 10:00 F8 Ykkönen 5v5 PaiHa valkoinen PaiHa vihreä 29.5. 18:00 Tytöt C15 Alueliiga PaiHa SalPa 2.6. 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 2694644 päätoimittaja Taina Tukia (02) 588 8651 050 62476 Toimituksen avustajat: Maria Kesti (02) 5888 656 Ina Virtanen Jan Sundman Anni Himberg ONNEA ONNEA URHEILUSEURAT YHDISTYKSET Piirisarjaa D13 ykkönen 24.5.2016 Parainen. klo 17-19 Peimarin Rastit metsästysmajalla. KAARINA RASTI PIIKKIÖ Lähirastit La 28.5. klo 13 Terveenolon kerho, Wanha Primadonna. Vahtisten koululla. FinFami Salon seudun mielenterveysomaiset ry. Taidenäyttely Koriston Tallilla ,Prännikatu 1,Kaarina 25.5-22.6 arkisin klo 1317 ja viikonloppuisin klo 1217
(02) 4746100 sauvo.karuna@evl.fi www.sauvo-karunanseurakunta.fi facebook.com/sauvo.karuna Konsertteja Kemiönsaaren musiikkijuhlat Ke 13.7. Pe 27.5. 03. asti osoitteessa www.paimionseurakunta.fi/118-ilmoittautuminen-paivakerhoon tai täyttämällä taloustoimiston aulasta saatava lomake ma-pe klo 9-15 (Pyölint. messu klo 13, nyyttärikirkkkokahvit ja seurat Ilkka Puhakka, Nina Åström Lähetyksen Ellinseurat la 13.8. klo 16 Sauvon kirkko Jósef Kotowicz KESÄLLÄ 2016 Messu Sauvon kirkossa klo 10 paitsi su 5.6, la 25.6. klo 17–20.30 Marjaniemi Leikkitreffit Sauvon srk-talolla klo 10-12 pe 3.6., 10.6. klo 13–20 matkaan siunaaminen Sauvon kirkossa, 16 km patikointi, Karunan kirkossa klo 19 viikkomessu, jonka jälkeen paluukuljetus Sauvoon Juhannusaatto Karunassa 24.6. klo 10.30 sekä su 7.8. Kesän sävel -musiikkihetki klo 13 Paimion kirkossa. Lämmin kiitos osanotosta. Keskipäivän rukoushetki klo 12.15 Sauvon kirkossa 10.6.–20.8. klo 19 sanajumalanpalvelus kokkojuhla, kolehti lähetystyölle Armias pyhä Karunassa su 7.8. Tiekirkot 10.6.–20.8. Rakkaudella muistaen Eila Jouko ja Päivi Johanna ja Tuuli Karoliina, Toni, Arttu ja Aaro Vilhelmiina ja Arto Timo, Hanna, Ville ja Lotta Ilona Eveliina ja Petri Terhikki PAIMION EV.LUT. klo 13–20 matkaan siunaaminen Sauvon kirkossa, 16 km patikointi, Karunan kirkossa klo 19 viikkomessu, jonka jälkeen paluukuljetus Sauvoon Juhannusaatto Karunassa 24.6. Kuollut: Väinö Ilmari Nuppula, 90 v. To 8.6. klo 17–20.30 Marjaniemi Leikkitreffit Sauvon srk-talolla klo 10-12 pe 3.6., 10.6. Keskipäivän rukoushetki klo 12.15 Sauvon kirkossa 10.6.–20.8. 1929 Johannes 07. Rakkaamme Tapio Kustaa Kallio 06. klo 13.30 Juttutupa, vanhustentalojen kerhohuone Ti 31.5. www.paimionseurakunta.fi www.facebook.com/paimionseurakunta OSTETAAN www.kuntsari.fi Asuntovaunu Hobby, Solifer, LMC tai muu merkki. Keskipäivän rukoushetki klo 12.15 Sauvon kirkossa 10.6.–20.8. 3). Perhemessu, päiväja perhekerhon sekä pyhäkoulun kevätjuhla, jossa eskarin syksyllä aloittavat siunataan. Aila Hiekko, 86 v. klo 10 Suvivirsimessu, Sauvon kirkko. Sirkka Tellervo Laitinen, 89 v. vapaa pääsy. Kiitos osanotosta. Ma 30.5. 04. klo 13–20 matkaan siunaaminen Sauvon kirkossa, 16 km patikointi, Karunan kirkossa klo 19 viikkomessu, jonka jälkeen paluukuljetus Sauvoon Juhannusaatto Karunassa 24.6. klo 19 Karunan kirkko Turun urkujuhlat la 30.7. 040 583 5707. Kaikki kiinnostuneet tervetulleita! Tour de Henrik -pyhiinvaelluspyöräily 9-14 -vuotiaille 28.-30.6. ja 17.6. (02) 4746100 sauvo.karuna@evl.fi www.sauvo-karunanseurakunta.fi facebook.com/sauvo.karuna Konsertteja Kemiönsaaren musiikkijuhlat Ke 13.7. klo 18 Sauvon srk-talossa nimikkolähetti Kaija Grundell Aamiaiskahvila tiistaisin klo 9-11 Sauvon srk-talo Perheiden kesä Perheiden retki Muumimaailmaan Ti 21.6., lähtö klo 9.30 (ilmoittautuneille) Saunailta ja letun paistoa Ti 12.7. Ilmoittautua voivat vuosina 2011-13 syntyneet lapset. Pirjo ja Juhani Sari, Ilkka, Anna, Elina, Katri ja Lauri Sami, Anne ja Lilli Risto ja Jaana Mikko, Hanna-Stina, Emil ja Ellen Matti, Leila, Tuomas ja Venla Matias, Mari Ritva ja Seppo Juha, Johanna ja Saara Hanna, Henri, Meeri, Maiju ja Roosa Sukulaiset ja ystävät Siunattu Läheisten läsnäollessa. Sauvon kirkko päivittäin klo 11–1 6 rukoushetki klo 12.15 Karunan kirkko työpäivinä klo 10–15 pieni pyhiinvaellus torstaina 11.8. ja su 3.7. klo 18.00 Pyhäkoulun opettajat kokoontuvat viraston alakerrassa. klo 19 Karunan kirkko Turun urkujuhlat la 30.7. klo 13.30 Ristin tie -suunnittelu, kirkkoherranvirasto. klo 17–20.30 Marjaniemi Leikkitreffit Sauvon srk-talolla klo 10-12 pe 3.6., 10.6. klo 19 Karunan kirkko Turun urkujuhlat la 30.7. Ke 1.6. Keskipäivän rukoushetki klo 12.15 Sauvon kirkossa 10.6.–20.8. messu klo 13, nyyttärikirkkkokahvit ja seurat Ilkka Puhakka, Nina Åström Lähetyksen Ellinseurat la 13.8. klo 19 sanajumalanpalvelus kokkojuhla, kolehti lähetystyölle Armias pyhä Karunassa su 7.8. Ruokalista: www.paimio.fi . Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. kirkkoherranvirasto suljettuna. klo 16 Sauvon kirkko Jósef Kotowicz Rakkaamme Aila Hiekko o.s. (02) 4746100 sauvo.karuna@evl.fi www.sauvo-karunanseurakunta.fi facebook.com/sauvo.karuna Konsertteja Kemiönsaaren musiikkijuhlat Ke 13.7. Vielä ehtii! Uusien päiväkerholaisten ilmoittautuminen päiväkerhoon 31.5. Esiintyjänä CCI Turun tuomiokirkon poikakuoro (Chorus Catedralis Iuniorum) johtajanaan Heikki Rainio. Sauvon kirkko päivittäin klo 11–1 6 rukoushetki klo 12.15 Karunan kirkko työpäivinä klo 10–15 pieni pyhiinvaellus torstaina 11.8. 05. Ilmoittautumisaikaa jatkettu 6.6. klo 16 Sauvon kirkko Jósef Kotowicz KESÄLLÄ 2016 Messu Sauvon kirkossa klo 10 paitsi su 5.6, la 25.6. 02-7319 929 kivi@kivityo.fi www.kivityo.fi KAIKKI ALAAN LIITTYVÄT TYÖT OMALTA PAIKKAKUNNALTA www.kaarinanseudunht.. 473 2565 HAUTAKIVET Myymälämme avoinna ma-pe 10-16 ja sopimuksen mukaan. klo 9 Aamiaiskahvila, Sauvon srk-talo, 9.30 ruokajako Ti 31.5. klo 18 Sauvon srk-talossa nimikkolähetti Kaija Grundell Aamiaiskahvila tiistaisin klo 9-11 Sauvon srk-talo Perheiden kesä Perheiden retki Muumimaailmaan Ti 21.6., lähtö klo 9.30 (ilmoittautuneille) Saunailta ja letun paistoa Ti 12.7. Su 29.5. Messun jälkeen lettutarjoilu kirkonmäellä. klo 13 Karunan kirkossa Karunan kirkkoilta klo 19 torstaisin 30.6.–11.8. klo 18 Sauvon srk-talossa nimikkolähetti Kaija Grundell Aamiaiskahvila tiistaisin klo 9-11 Sauvon srk-talo Perheiden kesä Perheiden retki Muumimaailmaan Ti 21.6., lähtö klo 9.30 (ilmoittautuneille) Saunailta ja letun paistoa Ti 12.7. 2016 Kaarina * Kaikk` on niin hiljaa mun ympärilläin, kaikk` on niin hellää ja hyvää. Pe 27.5. 1930 Piikkiö 23. pikalinkit . klo 19 sanajumalanpalvelus kokkojuhla, kolehti lähetystyölle Armias pyhä Karunassa su 7.8. Tiekirkot 10.6.–20.8. ja su 3.7. klo 10.30 sekä su 7.8. ja 17.6. Kiitos Paltanpuiston henkilökunnalle Aila-mamman hyvästä hoidosta. klo 13 Karunan kirkossa Karunan kirkkoilta klo 19 torstaisin 30.6.–11.8. su klo 11.00. klo 9.30 Perhekerho, Sauvon srk-talo Su 29.5. Hoitohautojen kesäkukitus aloitetaan ma 6.6. Jumalanpalvelus. Su 29.5. Lounaan voi ostaa myös ilman jälkiruokaa. messu klo 10 Paimion kirkossa. SAUVO-KARUNAN EV.LUT. 09. klo 10.30 sekä su 7.8. asti. P. Tuija Mäkivalli, Petri Kopponen. ja 17.6. Tarkemmin srk:n verkkosivuilla. työt Muistolehdon Laatat SiSuStuSkivet RakeNNuSkivet mirva.kallio@loimaankivi.fi www.loimaankivi.fi Paimion Hautaustoimisto KOTAMÄKI Vistantie 37 A 21530 Paimio Puh. 0400 533 709 HAUTAKIVIPALVELU KESÄLLÄ 2016 Messu Sauvon kirkossa klo 10 paitsi su 5.6, la 25.6. Tuija Mäkivalli, Johanna Hartikainen, tekstinlukija Lauri Harkia. 4). Sauvon kirkko päivittäin klo 11–1 6 rukoushetki klo 12.15 Karunan kirkko työpäivinä klo 10–15 pieni pyhiinvaellus torstaina 11.8. 040 5340 324 avoinna: Arkisin 10–16 (muina aikoina sopimuksen mukaan) uudet kivet vaNHOJeN kivieN; lisänimikaiverrukset, remontit, oikaisut, uudelleen hionnat, ym. klo 10.30 sekä su 7.8. messu klo 13, nyyttärikirkkkokahvit ja seurat Ilkka Puhakka, Nina Åström Lähetyksen Ellinseurat la 13.8. Tiekirkot 10.6.–20.8. ruokalistat . Seppä 21. Sauvon kirkko päivittäin klo 11–1 6 rukoushetki klo 12.15 Karunan kirkko työpäivinä klo 10–15 pieni pyhiinvaellus torstaina 11.8. KUNNALLISLEHTI 63 perjantaina 27.5.2016 PALTANPADAN RUOKALISTA 30.5.-3.6.2016 MA: Nakit ja Muusi, Mansikkakiisseli TI: Kaalilaatikko, Hedelmäkiisseli KE: Broilerfilee Yrtti-kermakastikkeessa, Luumukiisseli TO: Hernekeitto, Pannukakku PE: Hunajakirjolohi, Sitruunamousse Lounas sisältää lämpimän ruoan, jälkiruoan, salaatit, ruokajuomat, leivän, ravintorasvan sekä kahvin. Lounasaika klo 11.00-13.00 Hautakivet Myymälämme Paimiossa Meijeritie 5 Puh. Tervetuloa. klo 17–20.30 Marjaniemi Leikkitreffit Sauvon srk-talolla klo 10-12 pe 3.6., 10.6. klo 19 Karunan kirkko Turun urkujuhlat la 30.7. klo 16 Sauvon kirkko Jósef Kotowicz KESÄLLÄ 2016 Messu Sauvon kirkossa klo 10 paitsi su 5.6, la 25.6. Helsingintie 11, SALO P. klo 19 sanajumalanpalvelus kokkojuhla, kolehti lähetystyölle Armias pyhä Karunassa su 7.8. Se kaikki kauniit muistot mieleemme nyt kantaa, sulle äiti ja mamma tahdomme kiitoksemme antaa. Tiekirkot 10.6.–20.8. Lapsille pyhäkoulu. ja su 3.7. 050 5537 305 Paimion Hautaustoimisto KOTAMÄKI Vistantie 37 A 21530 Paimio Puh. Kukat suuret mun aukeevat sydämessäin ja tuoksuvat rauhaa syvää. Karunan nuorisotalon leikkipuistossa klo 10–12 perjantaisin heinäkuussa Kirkkoherranvirasto palvelee ti 9.15–12, 15–17, ke, pe 9.15–12 Sauvontie 46, 21570 Sauvo puh. ja 17.6. 473 2565 Autopuh. Karunan nuorisotalon leikkipuistossa klo 10–12 perjantaisin heinäkuussa Kirkkoherranvirasto palvelee ti 9.15–12, 15–17, ke, pe 9.15–12 Sauvontie 46, 21570 Sauvo puh. Karunan nuorisotalon leikkipuistossa klo 10–12 perjantaisin heinäkuussa Kirkkoherranvirasto palvelee ti 9.15–12, 15–17, ke, pe 9.15–12 Sauvontie 46, 21570 Sauvo puh. (02) 4746100 sauvo.karuna@evl.fi www.sauvo-karunanseurakunta.fi facebook.com/sauvo.karuna Konsertteja Kemiönsaaren musiikkijuhlat Ke 13.7. SEURAKUNTA HELLUNTAISRK. Äitiä ja Aila-mammaa kaivaten. messu klo 13, nyyttärikirkkkokahvit ja seurat Ilkka Puhakka, Nina Åström Lähetyksen Ellinseurat la 13.8. SEURAKUNTA Kastettu: Oliver Aate Wilhelm Kaarlela, Enni Maaria Lenkkeri. klo 13 Karunan kirkossa Karunan kirkkoilta klo 19 torstaisin 30.6.–11.8. hartaus klo 10.30 Paltanpuiston palvelukeskuksessa (Paltant. 2016 Paimio * Kevät jo puhkeaa kukkaan ja aurinko säteitään suo, kultasiipi perhonen lentää ruusutarhan luo. Vanha Hämeentie 1, 21430 Yliskulma Liike avoinna sopimuksen mukaan Pentti Alinen p. klo 18 Sauvon srk-talossa nimikkolähetti Kaija Grundell Aamiaiskahvila tiistaisin klo 9-11 Sauvon srk-talo Perheiden kesä Perheiden retki Muumimaailmaan Ti 21.6., lähtö klo 9.30 (ilmoittautuneille) Saunailta ja letun paistoa Ti 12.7. Perttu Laaksonen puhuu. ja su 3.7. klo 13 Karunan kirkossa Karunan kirkkoilta klo 19 torstaisin 30.6.–11.8. Omaisia ystävällisesti pyydetään poistamaan haudoilta kukat, joiden ei ole tarkoitus jäädä haudoille kesäksi. klo 13–20 matkaan siunaaminen Sauvon kirkossa, 16 km patikointi, Karunan kirkossa klo 19 viikkomessu, jonka jälkeen paluukuljetus Sauvoon Juhannusaatto Karunassa 24.6. Soita ja tarjoa. Karunan nuorisotalon leikkipuistossa klo 10–12 perjantaisin heinäkuussa Kirkkoherranvirasto palvelee ti 9.15–12, 15–17, ke, pe 9.15–12 Sauvontie 46, 21570 Sauvo puh. Paltanpata
Yosa -konsulentti.. • Sauvon S-marketissa perjantaina 27.5. Veraisen ja Mr. KUNNALLISLEHTI 64 perjantaina 27.5.2016 Pesula SaNi oy, Kiesikatu 2, 20780 Kaarina puh. 473 2216 Arkiaamuisin jo klo 6! PAIMIO Asematie 1 SAUVO Vähäpellontie 2 PIIKKIÖ Hadvalantie 14 Omistajan käyntikortti Palvelemme: Ark 7–21 La 7–21 Su 10–19 6 95 kg Voimassa pe–su Partanen Kapteenin pihvit porsaan ulkofileestä 4 kpl:n pkt HK Grillihärän marinoitu sisäpaistipihvi 750 g (16,33/kg) 4 95 rs 12 25 rs Voimassa pe-su Atria Broilerin sisäfilee 600g (8,25/kg) 22 80 24–pack 1 79 rs Atria Coleslaw 300 g (5,97/kg) 98 pkt HK Poprilli grillimakkara 400g (2,45/kg) 2 49 kpl Kotimaista Edam juusto 325 g (7,66/kg) 1 99 pkt Voimassa to–su Rainbow Jäätelöpuikot mansikka tai vanilja, 10 kpl, 325 g (5,10/kg) 99 kg Voimassa to–su Suomi Tomaatti 1. Paninin konsulentit. Turun Mestaripalvin konsulentti ja lauantaina 28.5. 1 99 rs Voimassa to–su Belgia Mansikkarasia 500 g (3,98/kg) • Paimion S-marketissa perjantaina 27.5. 0400 521 738, pesula.sani@luukku.com TOUKOKUUN TARJOUS Pesula Verhojen pesu -15 % (Koskee toukokuun aikana jätettyjä) Kahvila Grilli Terassi • Lounaspöytä arkisin • A´la Carte tilauksesta • Yksityistilaisuudet • Pitoja juhlapalvelu •IRTOJÄÄTELÖÄ •OLUTTA •SIIDERIÄ Vistantie 45, 21530 Paimio p. lk