Mistä näitä tulee. Miten jokamiehen oikeudet saataisiin ymmärretyiksi oikein. Meillä on luonnonmukainen, metsäinen piha. Juomakelpoista vettä. Onhan ikävää, että kaupungintalolla roskataan, mutta että kolmelta työntekijältä puolitoista tuntia siivoukseen?! Alue ei edes ole kovin iso. Laanilantie 70, Sauvo. PERJANTAINA 29.7.2016 100. Huippuluokan näyttelijät, nerokas toteutus ohjauksineen, lavastuksineen ja kaikkineen. Os. Koko perhe kiittää . . Tervetuloa hyvän lihan ostoksille! . . . Noin kolmekymmentä nuorta, marjanpoimijoita ja lapsiperheitä uimassa ja rellestämässä Paimion pohjavesialtaalla. Paimio | Sauvo | Kaarina Nasevat NRO 58. Päädyitte kuviin . Jussi Kosonen (valk. Kesäkulkija . Sinulle, joka valitit kaupan työntekijän Pokémon-metsästyksestä: olet varmaan ollut kauan työtön, kun et muista että työntekijöilläkin on lakisääteiset taukonsa. Tule nauttimaan kesäpäivästä! Kunnallislehti mukana Sauvon elopäivillä la 30.7.. 050 595 6252 www.salmensuu.com Olemme mukana Elopäivillä yhteistyössä Kunnallislehden kanssa. . Kaarinalainen . Ja aivan mahtavat kulttuurikuppos-tapahtumat keskiviikkoisin. Kiitos järjestäjille! Se oli aidosti koko perheelle suunnattu – kaikki oppivat uutta! Toivottavasti ensi vuonna uudestaan. Nuoriso haistatteli kiellolle, kukaan ei poistunut. Tupla tai kuitti . Eikö 30 km/h nopeusrajoitus koske myös mopoja. Lauantaina 23.7. illalla ennen kahdeksaa Hiekkahelmessä pariskunta uittamassa kolmea koiraa jotka tekivät tarpeitaan joka nurkkaan. Palanpainikkeena tarjoamme Salmensuun maukasta grillimakkaraa ja mehut. vuosikerta 2 € Irtonumero 0400 888 362, Vistantie 8, Paimio www.silmalasikerttu.fi Avoinna 10-17, to 10-18, la suljettu Minna Lausti -60% -25% Normaalihintaisten linssien ostajille! Kehysale! Aurinkolasit Silmälääkäri Timo Haapala Optikko Minna Hakala-Silvast 0400 888 362 Avoinna ma-pe 10-17, la suljettu HEREFORD LIHAPUOTI p. Asutuksen merkkien pitäisi näkyä. . . . Asenne kuntoon . Paikallinen . . Ei paljon päätä pakota. Onko nykyään koirien ulkoiluttaminen ja uittaminen Paimion suositulla lasten uimapaikalla sallittu iltamyöhällä, kun lapset eivät enää ole uimassa ja leikkimässä. Juhannusviikolla löytynyt Leijonakello Nesteen pysäkiltä. PAIMION HAKA Tule tapaamaan lehdentekijöitä, jaa ruusuja tai risuja, vaihdetaan ajatuksia. paita) syötti Hakan ensimmäisen maalin. Mustikoita on taas yllinkyllin metsissä. Hän yhdisti huvin ja hyödyn ja taitaa viihtyä työpaikallaan. Superkiitokset Sauvon kirjastolle! Kirjasto koko kesän auki ja loistava palvelu. . . . On aika huikeaa kun taajamassa vedetään vaan täysillä koko ajan... Sauvo Active -tapahtuma oli yllättävä ja hyvin järjestetty tapahtuma. . Meno jatkunut koko kesän. Suurkiitos Paimion kesäteatterille aivan loistavasta Niskavuoren Hetasta! Kolmas rivi . s.9 PaiHa voittoisa Kuparivuorella Haka voitti VG-62:n Naantalissa maalein 1-2. Talo, lampi, grilli ja niin edelleen. Säilyykö sama asenne suurempiin ajoneuvoihin siirryttäessä. Tiedustelut tuntomerkein Kunnallislehden konttorista. Tavataan torilla! Puoti avoinna perjantaisin klo 13-18 tai sop.muk. Lemmikkieläinten ulkoilusta. Suuret kiitokset ja suosittelut! Silvia Koski . . Wautsiwau! Sauvon kesäteatterissa huikean hieno ”Jaakko ja pavunvarsi”. Koirien ystävä
Kaikki vastaajat palkitaan. 19.00 Jason Bourne K16 to 4.8. 1,5 kg Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Sauvon Vaffamies-kisat Kumion-Kalevan metsästäjät ry:n vuosiKoKous pe 5.8. Uudisrakennukset Remontit Saneeraukset Talonmiespalvelu Sauvon demarit m ak sa ja VS SD P Mukana SDP:n kansanedustajat Ilkka Kantola ja Katja Taimela klo 10 Eeva-Johanna Eloranta klo 11. 473 1101 av. Yhteydenotot: Johanna Lehto-Vahtera johanna.lehto-vahtera@aboavetusarsnova.fi puh. 2016 klo 19.00 Kurkelassa. Tervetuloa! KOKOUKSIA Mukana kansanedustajat Esko Kiviranta ja Annika Saarikko. 044 080 0227 Laura Lankinen laura.lankinen@paimio.fi puh. klo 9-17, la 9-15, su 11-14 Oman tuotannon vadelmaa 33€ 2,5 kg laatikko (10 x 250 g) PALVIAUTO Mm. 5€ alk. 5€ alk. suussasulavaa nokipalvia, kokolihamakkarat sekä luomutuotteita www.pajuniemi.fi SAUVON ELOPÄIVILLÄ LA 30.7. sulJettu ke 3.8 18.00 Ice age: törmäysKurssIlla 2D dub K7 pe 29.7. 040 545 6657 www.vistankino.fi ti 2.8. . Finland's Best Golf Hotel w w w . 59 € /hlö PÄIVÄMATKAT 20.8. 17.15 Ice age: törmäysKurssIlla 3D dub K7 19.00 Jason Bourne K16 ma 1.8. 0400-114 594/ Mauri 0400-351 530/ Markku Sauvo Sauvon Elopäivät 30.7.2016 www.sauvo.fi RAKEX Oy Soita ja pyydä tarjous! P. . 17.15 Ice age: törmäysKurssIlla 2D dub K7 19.00 Jason Bourne K16 su 31.7. klo 12-17 Os. klo 10-13 SDP:n teltalla voit vastata kyselyyn kunnan päätöksenteosta. 30€ alk. 041 752 0873 . klo 11 alk. 306 € /hlö alk. 1€ TEHDASKATU 7, SALO (Wanha Loglift) Uudet Solifer Polkupyörät 24” & 28” 149€ Sähköpyörät TEE-SE-ITSE Miehille Alk. Kuvia kopioitavaksi August Pyölniitun museon kokoelmiin etsitään. Kalaisintie 16, Piikkiö ja Vakka-Alhontie 35, Paimio. Nähdään! Sauvon KeSKuSta elopäivillä KIRPPUTORI la-su 30.-31.7. HOTELLIMATKAT 13-14.8 /20-21.8 / 27-28.8 / 3-4.9 / 10-11.9 / 17-18.9/ 24-25.9 jne. 045 668 0091 / SauvonrajapuoTi.fi poniratsastusta klo 12.30-13 ja 14-14.30 Kesäkioskista Paimion lukion leipomuksia leirikoulun hyväksi. v i s t a m a t k a t . 19.00 star treK BeyonD 3D K12 Paimio, Pussitie 4 p. 130 € /hlö Toimistomme avoinna ma-pe klo 9-16 alk. tavattavissa Elopäivillä 30.7. Tule myymään ylimääräiset tavarasi napista traktoriin! Tied. 9 90 kg PoSSUn ULkofiLEPihviT myös maustettuna 4 99 kg Snellman ULkofiLE n. p. ark. 02-4730840 1 99 pkt Saludo kahvi 450 g raj. 050 523 4632 Kesäteatterin osoite: Salomäentie 9, 21450 TARVASJOKI Kesäteatterin osoite: Salomäentie 9, 21450 TARVASJOKI Kes äte att erin oso ite : Sal om äen tie 9, 214 50 TAR VAS JO KI Leikkaa taLteen Leikkaa taLteen SUNNUNTAINA 31.7 TEHDASKADUN hävitysPÄIVÄ KLO 12:00 16:00 grillimakkaraa EUROLLA kahvia&pullaa TOISELLA eurolla TEE-SE-ITSE TAITOISILLE! SKOOTTEREITA & MOPOJA, UUSIA, KÄYTETTYJÄ, MALLIKAPPALEITA SEKÄ KULJETUSVAURIOISIA, TOIMIVIA SEKÄ PUUTTEELLISIA. 2 kpl/tal. Kahvija vohvelitarjoilu. KORJATTAVAKSI. 50€ 30 kpl erä Huollettuja Ompelukoneita 50€ KanKaanrannan Puutarha Sauvontie 1, Sauvo puh. KAIKKI MOPOT REKISTERÖITÄVISSÄ! Pappatunturi (1 kpl) Senior Sähköskootteri (1 kpl) Polkupyörän Irtokiekkoja Polkupyörän Mittareita Trimmereihin Siimapäitä Käytettyjä Polkupyöriä Polkupyörän Ulkorenkaita Erä Pikatelttoja Varrasgrillejä Maitokärryjä Polkupyörän Peräkärryjä Polkupyörän Koreja Skootterin Renkaita Polkupyörän Pumppuja 1000€ 2900€ alk. Olli Ilmasti olli.ilmasti@gmail.com 1+8 henkilöä + invavarusteet + paarit 0400 846 838 0400 846 838 0400 447 477 Valokuvia Pyölniitun perheestä kaivataan Onko sinulla tai lähipiirilläsi valokuvia Paimiossa 1970-luvulle saakka eläneestä Pyölniitun (August, Ida ja Olga) perheestä tai heidän kodistaan Paimion Maljamäessä. 2 pkt/tal. 5€ 10€ 20€ 99€ 40€ 10€ 10€ alk. Emme vietä merkkipäiviä Jari ja Tuula Tranberg K-MARKET MANSIKKAMAA Viljontie 6, Sauvo, puh. 49€ HINNAT ALK. Mäkilä 3D: Pe 17.30, La 15.30 2D: Su 15.30, Ti ja To 17.30 ICE AGE TÖRMÄYSKURSSILLA Vielä Su 17.30 ja To 19.30 TARZAN (2D) Pe, Su ja Ti 19.30 JASON BOURNE La 19.30, Ma ja Ke 17.30 BAD MOMS Vielä La 17.30 GHOSTBUSTERS (2D) Ke 15.30 ANGRY BIRDS Lomatarjous 5€! Pe Yö 21.45 ja Ke 19.30 LIGHTS OUT Ma 19.30 STAR TREK BEYOND (3D) Meiltä myös polttopuuta HAKETUSTA, METSÄKONEURAKOINTIA jA vIljANKUIvATUSTA Puh. Kysy myös muita matkojamme. Tervetuloa. Tervetuloa mukaan syyskuussa starttaavaan kolmen kuukauden ravitsemusvalmennukseen! Nyt hiNtaaN 150€ / 3kk! Ravitsemussekä kuntovalmennukset FitFeel, helena 040 5749 640 / fitfeel@outlook.com Sauvon-Kemiöntie 18, Sauvo SAUVON RAJAPUOTI maksuton takakonttikirppis la 6.8. KUNNALLISLEHTI 2 perjantaina 29.7.2016 Hirsitie 4, Paimio Puh. Metsästyskortit mukaan. Euroopa, Viru PIETARI-TOKSOVA, Inkerinmaa 16.-19.9. 02-473 2690 BIO STARA Lisäinfoa, trailerit, ym.: www.biostara.fi Olemme myös Facessa, Instassa ja Twitterissä C I N E M A BIO-KU VA J. f i TALLINNA VARAA HETI! 02 477 5600 Myös muina aikoina: 040 580 7343 alk. 10€ alk. sulJettu la 30.7. . PaLvELUPiSTEESTÄMME SUoMaLaiSTa: Avoinna ma-pe 8.30-21 la 8.30-18 ja su 12-21 99 kpl vienetta jÄÄTELökakUT 650 g raj
Rak.v. 1989. (02) 477 0100 • Fax (02) 477 0130 • asv@asv.. ruokalistat . Varaa ilmainen suunnitteluvarttimme tai poikkea lounaalle! WWW.ANTIIKKIVERSTAS.COM RAKENTAJA, REMONTOIJA, SISUSTAJA RIKALANTIE 74, HALIKKO | 044 9888 277 | INFO@ANTIIKKIVERSTAS.COM Tule tutustumaan Rikalanmäen rautakaupan maalija tarvikevalikoimaan sekä näyttelyymme. TERVETULOA VERENLUOVUTUKSEEN • Sauvo, ke 3.8. Ruokalista: www.paimio.fi . 700 g Suomi 6,95 Parhaat Amerikan BBQ-herkut 1 99 Hartwall Jaffa Virvoitusjuomat sekä Hartwall Novelle, Novelle Citronelle ja Novelle Mustikka-Orvokki Kivennäisvedet ei Plus 1,5 l (1,06 l) sis. Paltanpata. pantit 2,70 19 98 kg kg kg PALTANPADAN RUOKALISTA 1.8.-5.8.2016 MA: Myllärinpata, Mustikkakiisseli TI: Porokiusaus, Raparperikiisseli KE: Kalapyörykkä, Mustaherukkavispipuuro TO: Jauhelihakeitto, Mustikkapiirakka PE: Karjalanpaisti, Rusinakeitto Lounas sisältää lämpimän ruoan, jälkiruoan, salaatit, ruokajuomat, leivän, ravintorasvan sekä kahvin. 600 g 19,95 Heimo Savusiika pakattu 9,95 Dunne Erikoistomaatti 250 g (3,96 kg) Suomi 99 rs Jäävuorisalaatti Suomi 1 69 kg Wursti Grillija korppukinkkuleikkeleet 200 g (9,95 kg) 1 99 pkt Pingviini Vaniljajäätelö 1 l (1,79 l) 1 79 pkt A. 500 g, Skirt steak n. KUNNALLISLEHTI 3 perjantaina 29.7.2016 RAKENTAJA, REMONTOIJA, SISUSTAJA RIKALANTIE 74, HALIKKO | 044 9888 277 | INFO@ANTIIKKIVERSTAS.COM Tule tutustumaan Rikalanmäen rautakaupan maalija tarvikevalikoimaan sekä näyttelyymme. MA 1.8 klo 17:30-18:00 PAIMIO KRIIVARI, RT 3 H+K+S / 80,0 m² Maurizintie 4 F Osittain remontoitu tilava talo kauniissa maalaismaisemassa. Erä! kesäsunnuntaisin ilmainen pihakirppis alk. 123.500 € ES. Maksuton luovuttajainfo 0800 5801. Ansion Sementtivalimo Oy • Lohipurontie 2 • PL 48 • 21531 Paimio • Puh. HP. Turun veripalvelutoimisto, Yliopistonkatu 16 C, 3. 106.000 € ES. Le Coq Premium Olut 4,5 % 18 x 0,33 l (2,91 l), sis. krs, ma, ti, to 11–18, ke, pe 10–16 • Ota virallinen henkilötodistus mukaan. 300 g, Flat iron steak n. • veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi www.aktialkv.fi Aktia Kiinteistönvälitys Johanna Pulkkinen gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@aktialkv.fi Aktia Kiinteistövälitys Alueesi edustaja www.aktialkv.fi Asematie 1, Paimio www.peimarin.fi Kaikki kohteet nähtävillä: etuovi.com sekä oikotie.fi Pertti Peiponen, LKV 0400 614 111 Tarmo Lindeman, LKV 050 5222 117 2-tasoinen kolmio koulun ja päiväkodin naapurissa. 1952. Lounasaika klo 11.00-13.00. 7-21, la 8-20, su 11-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi Hinnat voimassa pe-su 29.-31.7., ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. HP. MA 1.8 klo 18:30-19:00 SAUVO LIESNIEMI, OKT 4 H+K / 135 m² Sauvon-Kemiöntie 930 Jokipellontie 2, puh. klo 11 parkkipaikalla 79 Snellman Maatiaispossun grilliribs n. 010 2921150 ark. klo 14–18 Kaarinan kirkon seurakuntasali, Voudinkatu 2 OJENNA KÄTESI. Lounaan voi ostaa myös ilman jälkiruokaa. • www.asv.. Rv. Varaa ilmainen suunnitteluvarttimme tai poikkea lounaalle! WWW.ANTIIKKIVERSTAS.COM Tee tilauksesi jo tänään! Tilaukset ja tiedustelut numerosta (02) 477 0120 Räystäspääsky (Delichon urbica) on viisas lintu, se rakentaa perheelleen kestävän ja turvallisen kodin. pikalinkit . ASVn BETONIsta tehty talo palvelee asukkaitaan pitkään Viisas rakentaa betonista Ota meihin yhteyttä niin tehdään yhdessä tiivis ja kestävä koti. pantin 0,40 plo kpl Ranskalainen patonki 230 g (3,43 kg) perjantaina leipomo verainen konsulentti pack 18 Tamminen Naudan flank steak n. klo 15–18, seurakuntasali, Pappilantie 2 • Kaarina, ma 22.8
Pelkään pahoin, että moni vastaa ”kyllä” ja myös tekee niin. – Koko ajan pitää mennä eteenpäin ja kehitellä uusia juttuja. Monelle on suorastaan kunnia-asia pystyttää leirinsä juuri sinne, missä oleskelu ei ole sallittua tai ainakaan suotavaa. Paimion Hiekkahelmen lähettyvillä – lieneekö alue nimeltään Valkojannummi. Eihän siitä välttämättä vahinkoa synny, mutta jos syntyy, niin haitta voi olla todella suuri. Me ketjun vetäjät pyrimme pitämään touhun simppelinä ja sopimukset järkevinä myös kauppiaan kannalta. Niinpä onkin hämmästyttävää, minkälaisella itsevarmuudella ja ylimielisyydellä tätä laillisuuden rajat ylittävää toimintaa kesästä toiseen harjoitetaan. KUNNALLISLEHTI UUTIS www.kuntsari.fi | kuntsari 4 perjantaina 29.7.2016 PÄÄKIRJOITUS perttu.hemminki@kunnallislehti.fi PERJANTAI Pohjavesien pilaaminen on kautta aikojen ollut kiellettyä. Siinä tarvitaan paitsi monenlaista osaamista myös paineensietokykyä, totesi Haapala hampurilaisten valmistamisen lomassa. Teboilin kanssa Rollsilla on valtakunnallinen sopimus. Ja todettakoon vielä, että pohjaveteen tällaisia bakteereja ei saisi kulkeutua lainkaan. Huumo on Rollsin ketjujohtaja ja hänen puolisonsa Tiina Huumo asiakaspalvelupäällikkö. Tällä hetkellä ketjulla on 92 jälleenmyyjää. Rolls-hampurilaisravintolaketjun halikkolaiset ja seinäjokelaiset omistajat operoivat kahden jättiläisen välissä, mutta eivät puristuksissa Jouko Huumo ja kumppanivat tarjoilivat Paimion Teboilin pihamaalle pystytetyssä teltassa taattua perusrokkia. Oksanen työskentelee yrityksen hallintopäällikkönä, ja hänen vaimonsa Soile Ojala on tuotepäällikkö. No, maksakoot sitten viulut. Sitä mieltä on seinäjokelainen Jouko Huumo, joka viime viikolla lauloi ja soitti bassoa Paimion Hevonpään Teboilhuoltoasemalla. Vieläkö huvittaa mennä ajelemaan autolla ja uimaan ja ryypiskelemään pohjavesialueille. PERTTU HEMMINKI Paimion Hevonpään Teboil-yrittäjät Jenna Säteri ja Miikka Haapala pysähtyivät hampurilaismyllerryksen keskellä hetkeksi hengähtämään.. Suunnilleen samoin tuumii Roll’spromobändin halikkolainen rumpali Tommi Oksanen. Tosin siihen ei pahimmassa skenaariossa taida riittää edes vuorineuvoksen palkka. Ja aiheuttajalleen kallis. Kyse on siitä, että eläinten ja ihmisten ulosteessa on monenlaisia suolistoperäisiä koliformisia bakteereja ja enterokokkeja, mahdollisesti myös viruksia ja loisia. . Kuten ei myöskään minkäänlaisia öljyjä ja polttonesteitä. – on vuosikaudet ollut sama ongelma: pohjavesialueilla liikutaan luvattomasti moottoriajoneuvoilla, retkeillään, uidaan, roskataan ja nautitaan miestä väkevämpää. Korvausvelvollisuus ei poistu, vaikka toteaisi vilpittömästi, että ”sori, en tiennyt” tai että ”oho, se oli vahinko”. Huumo ei koe kilpailevansa hampurilaisalan megajättiläisten – joita Suomessa ovat Hesburger ja McDonald’s – kanssa. Tällaiseen asiaan puuttuminen leimataan helposti ”koiravihaksi”, vaikka siitä ei ole kysymys. Paimion Teboililla Rollstuotteita on tehty ja myyty parin vuoden ajan. Ja kun niitä tulee uimaveteen tietyt raja-arvot ylittävä määrä, joudutaan ranta sulkemaan. Ja vanhastaan on myös niin, että se, joka pilaa, myös maksaa. – Periaatteena on, että kaikki tekevät kaikkea. Ja ihan osaavalla otteella. Kunnallislehden lukijat ovat viime aikoina kiinnittäneet huomiota myös koirien uittamiseen yleisillä uimarannoilla. Hevonpään Teboil-yrittäjien Jenna Säterin ja Miikka Haapalan – kuten myös koko henkilökunnan – päivät ovat kiireisiä, sillä hampurilaisten ohella valmistetaan lounaita ja Kotipizzoja sekä myydään polttoainetta, elintarvikkeita sekä muita ohikulkijoiden tarvitsemia hyödykkeitä. Kyseinen nelikko myös omistaa franchisingperiaatteella toimivan Rollsketjun. PERTTU HEMMINKI Väärin ymmärrettyä jokamiehen oikeutta ”Kieltoihin suhtaudutaan aggressiivisesti, riskeihin vähätellen ja naureskellen.” Burger-miehet rokkasivat Paimiossa PAIMIO Perttu Hemminki Hampurilaisketjun vetämisen ei tarvitse olla haudanvakavaa puuhaa. Kieltoihin suhtaudutaan aggressiivisesti, riskeihin vähätellen ja naureskellen. He ylläpitävät tätä laajaa burger-toimintaa, jossa riittää kyllä tilaa myös pienemmille toimijoille, hän sanoi. Lyhyt oli onnen satu, lauletaan vanhassa tangossa. Haapalan kokemukset Rolls-franchisingista ovat toistaiseksi olleet hyviä. Toimintaperiaatteena on ”shop in shop” eli ketjun kauppiaiksi ryhtyvillä on yleensä jo entuudestaan oma kauppapaikka – useimmiten huoltoasema. Siinäkin mielessä kauppiaitten kuunteleminen on tärkeää, Huumo sanoi. Ja lyhyeksi saattaa jäädä tällaisen riskinotonkin tuottama ilo. . – Kaikki se työ mitä teemme, perustuu yhteistyöhön Rolls-kauppiaitten kanssa. Meillä on jalat maassa eikä tarvetta näyttää kenellekään, totesi Huumo Rock’n Rolls -bändin ollessa tauolla. – Kauppiaan näkökulmasta voin ihan rehellisesti sanoa, että homma toimii. Paimiossa, kuten muillakin bändin esiintymispaikkakunnilla, miesten tarkoituksena on paitsi promota ketjua myös kuunnella tarkalla korvalla paikallisia franchisingyrittäjiä. – Me kumarramme syvään näille jättiläisille. Jokainen Rolls on aina kauppiaansa näköinen
Vaikeat vuodet kasvun taustalla Enin osa kiinteistönvälitysalan yrityksistä – lähes 90 prosenttia – työllistää alle 10 henkilöä. Kun lapset ovat kouluikäisiä, on tällainen pikkukaupunki kiva monessa suhteessa, Peiponen tietää. Nordean Lounais-Suomen aluejohtaja Miikka Salminen: Asuntolainojen kysyntä kasvanut reippaasti viime vuoden alkupuoliskoon verrattuna. Väki kyllä vaihtuu, mutta mökit eivät tule myyntiin. Kiinteistönvälittäjä Pertti Peiposen mukaan ihmisiä käy asuntonäytöissä huomattavasti vähemmän kuin 10 vuotta sitten, mutta paikalle saapuvat ovat todella kiinnostuneita. Asuntokauppa on piristynyt selkeästi viime vuosista, tiedottaa Kiinteistönvälitysalan Keskusliitto. Peiposen mukaan Paimion vetovoima lapsiperheiden asuinpaikkana parantunee entisestään Turun seutukunnan talouskasvun myötä. Lindeman vakuuttaa myyjien hintatietoisuuden olevan tällä hetkellä melko hyvä. Säästöt tarpeen asuntokaupassa Heinäkuun alusta astui voimaan lainakatto, joka asettaa ylärajan asunnon ostoon annettavalle lainalle 90–95 prosenttiin kauppahinnasta. – Lainan saaminen ja ehdot riippuvat edelleen ennen kaikkea hakijan taloudellisesta tilanteesta ja maksukyvystä sekä lainan määrästä. Suomalaisen Työn Liiton teettämän tutkimuksen mukaan leijonanosa mökinomistajista asuu pääkaupunkiseudulla: lähes puolella heistä on joko oma tai yhteisomistuksessa oleva mökki. – Kulukehitys jatkui vakaana, vaikka kevään mittaan on tehty merkittäviä strategisia investointeja muun muassa verkkotapaamisiin ja Premium Banking -asiakkaiden palveluun. Sauvon mökkitarjonnassa on tänä kesänä ollut alle 20 vapaa-ajan asuntoa, joista suurin osa on vanhoja, vähän huonokuntoisia kuivan maan mökkejä. Peimarin Kiinteistökeskuksen mukaan kohteita on myynnissä melko vähän, mutta siitä huolimatta kauppa takeltelee. Paimiolle on tyypillistä, että asuntoja ostetaan ja vaihdetaan tarveperusteisesti. – Tämä on aina ollut edullisempien tonttien aluetta verrattuna Turkuun tai Kaarinaan. Viime aikoina mediassa on väläytelty jopa perusteellisempaa asenteellista muutosta, jonka seurauksena nuoremmat sukupolvet karttaisivat koko kesämökkikulttuuria. Tuotot kasvoivat muun muassa asiakasmäärän lisääntymisen ja uusien asuntolainojen voimakkaan kysynnän myötä. Myös alan henkilöstömäärä on kääntynyt nousuun positiivisen tuloksen myötä. ”Esikarsinta tehdään nykyään netissä kuvien perusteella”. ONNI NIEMI PAIMIO-SAUVO-KAARINA Perttu Hemminki Kuluvan vuoden ensimmäisellä puoliskolla Nordean Lounais-Suomen alueella nostettiin uusia asuntolainoja 25 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavalla aikavälillä. Lindemanin mukaan nuoret eivät juurikaan osta mökkejä, vaan ne käyvät kaupaksi ”varttuneemmalle väelle, jolla on vapaa-aikaa ja jonka perhetilanne sen sallii”. – Tarjontaa on aika vähän, eivätkä kohteet ole kovin liikkuvaa sorttia. – Varsinkin vapaa-ajan asuntojen kohdalla on tapahtunut suurin muutos. Vain kaksi prosenttia vastaajista kertoi maksavansa kaikki ostokset käteisellä. Asunnonvaihtotarpeet eivät ole kadonneet mihinkään, ja olosuhteet asuntomarkkinoilla – erityisesti matala korkotaso ja työllisyys – ovat nyt suotuisat asuntokaupoille, aluejohtaja Miikka Salminen toteaa. KUNNALLISLEHTI 5 perjantaina 29.7.2016 Aurinko nousee Aurinko laskee 5.00 22.05 Asuntokauppa elpymässä PAIMIO Onni Niemi Kiinteistönvälittäjillä on nyt syytä iloon. Lindeman arvelee alan kituutuksen johtuneen asunnonmyyjien epärealistisen korkeista hintaodotuksista. – Matala korkotaso näyttää edelleen jatkuvan, varsinkin Brexit-tuloksen myötä. Vuosi 2014 tunnetaan alan ”aallonpohjavuotena”, josta suunta on ollut ylöspäin. Vuoden 2016 tammi-, helmija maaliskuu tuottivat yhteensä yli 16 prosentin kasvun kokonaisliikevaihtoon edellisvuoden vastaaviin lukuihin verrattuna. Ihmiset priorisoivat rahankäyttöään ja rahaa säästetään pahan päivän varalle, Lindeman kertoo. Määrä tulee kasvamaan entisestään tulevaisuudessa, sillä uusimaalaiset myös perivät eniten mökkejä, sanoo tutkimuspäällikkö Jokke Eljala. ASP-tilin eli asuntosäästöpalkkiotilin on heinäkuun alusta lähtien voinut avata jo 15-vuotiaana. Rivitaloja Paimiossa on verrattain vähän, suuri osa väestöstä asuu omakotitaloissa. . Samalla, kun käteisen kysyntä vähenee, on sen nostopaikkoja tullut roimasti lisää. Kiinteistönvälitysalan Keskusliiton mukaan kiinteistönvälittäjien määrä on kasvanut seitsemän prosenttia alkuvuodesta 2015. – Kauppaa tehdään, jos hinta on oikea. Peimarin Kiinteistökeskus vahvistaa, että kesämökin periminen on yleisin tapa tulla mökinomistajaksi. Tässä meidän kokeneella ja ammattitaitoisella henkilöstöllä on suuri vastuu. – Näyttäisi siltä, että asuntomarkkinoilla edetään pienin askelin parempaan suuntaan. Paimioon muutetaan siksi, että päästään asumaan kohtuullisilla kustannuksilla maan tasalle. Lähes jokaisella kyselyyn vastanneista on vähintään yksi maksukortti. Kiinteistönvälittäjät toteavatkin omakotiasumisen olevan painavin syy, miksi Paimioon muutetaan toisilta paikkakunnilta. ”Kauppaa tehdään, jos hinta on oikea” Paimion asuntomarkkinoista voi miesten mukaan tunnistaa kaksi valtavirtaa: nuoret perheet ostavat omakotitaloja, kun taas vanhemmat ihmiset muuttavat hissillisiin kerrostaloihin lähelle keskustaa. – Liikevaihtoaan kasvattaneita yrityksiä on nyt enemmän kuin niitä, joiden liikevaihto on supistunut, kiteyttää Kiinteistönvälitysalan keskusliiton toimitusjohtaja Jukka Malila. Kesäkuussa 2016 Nordean korteilla tehtiin yli 850 000 lähimaksua, kun niitä vuosi sitten kesäkuussa tehtiin alle 145 000. Nyt suunta on oikea, sillä ihmiset käyvät yhä enemmän näytöissä. Sitten tuli Lehman Brothers -ilmiö, ja taantuma puhkaisi kuplan, Lindeman kertoo. – Tosiasia on se, että kesämökit pysyvät pitkälti suvuissa. Asuntotyyppiä tai sijaintia ratkaisevampi tekijä on kuitenkin kohteen hinta. Erityisesti huhti-, toukoja kesäkuussa asuntolainojen kysyntä oli vilkasta. Miikka Salmisen mukaan uudet lainakattosäännökset eivät kuitenkaan tarkoita lainansaannin vaikeutumista. Myös luottolaatu säilyi hyvänä, ja luottotappioiden määrä oli matalalla tasolla, Salminen kertoo. – Nuorille ensiasunnon ostajille hyvä vaihtoehto on ASP-säästäminen, jossa säästäjät saavat lisävakuudelle valtion takauksen. Meillä lainan suhde asunnon arvoon on jo tähänkin asti ollut pääsääntöisesti alle asuntolainakaton rajojen, mutta laina-asiat käsitellään aina tapauskohtaisesti. Yksi tällaisista yrityksistä on Peimarin Kiinteistökeskus, jossa työskentelevät tällä hetkellä kiinteistönvälittäjät Pertti Peiponen ja Tarmo Lindeman. Nordean tekemän tutkimuksen mukaan suomalaiset maksavat ostoksensa mieluummin kortilla kuin käteisellä. Salminen näkee, että säästämisen hyödyt korostuvat jatkossa entisestään. Jäljelle jäävään osuuteen tarvitaan omia säästöjä tai lisävakuuksia. He ovat tilanteeseen tyytyväisiä, mutta suhtautuvat prosenttilukuihin varautuneen analyyttisesti. Tällä hetkellä Turun seudun ja Varsinais-Suomen asuntomarkkinoilla puhaltavat lupaavat tuulet. ”Kaksi viimeistä vuotta ovat olleet historian heikoimmasta päästä.” . Käteisen käyttö vähentynyt Käteisen käyttö vähenee Suomessa vuosi vuodelta. Salmisen mukaan käteisen käyttö on vähentynyt Nordean asiakkaiden keskuudessa 5–6 prosentin vuosivauhtia. Peiponen on samoilla linjoilla: – Kaksi viimeistä vuotta ovat olleet historian heikoimmasta päästä. Samaan aikaan uudet maksamisen tavat, esimerkiksi lähimaksaminen ja mobiilimaksaminen, ovat kasvattaneet suosiotaan. Merenrantapaikoista maksettiin tähtitieteellisiä summia vuosina 2007 ja 2008. Tästä seuraa tavallisesti erittäin pitkä myyntiaika, ja hintapyyntöä pudotetaan vähitellen. Aikaisemmin ikäraja 18 vuotta, Salminen kertoo. Voisi sanoa, että mitä paremmalla paikalla mökki on, sitä pienemmällä todennäköisyydellä se tulee myyntiin, Peiponen toteaa. Ostajat ovat olleet varovaisia päätöksenteossa. – Kasvu johtuu lähinnä heikosta lähtötilanteesta, kiinteistönvälittäjänä yli 40 vuotta työskennellyt Lindeman täräyttää. Myös Nordean tulos Lounais-Suomessa kehittyi vuoden 2016 toisella vuosineljänneksellä myönteisesti. Tarpeet syntyvät useimmiten perhekoon muuttuessa pienemmäksi tai suuremmaksi, Peiponen sanoo. Kiinteistönvälitysalan liikevaihto on kääntynyt kasvuun Mökkikauppa edelleen verkkaista Kesämökkien myynti ei ole parantunut asuntokaupan orastavan kasvun siivellä. Yhä useampi nostaa tarvitsemansa käteisen kaupan kassalta
Liikeja ammattitoiminnassa, maataloudessa ja porotaloudessa tämä nettotulo jakautuu ansioja pääomatulo-osuuksiin. SDP on nähdäkseni kieliongelmassa ruotsin kanssa. Saksalainen asiantuntija saa tulla opettamaan englanniksi samaan laitokseen, ja silloin se tulkitaan lisääntyneiksi yhteyksiksi tässä kansainvälisyydessä. Ymmärrän, että koirillakin on kuuma, kun on helleaalto päällä, mutta muu keino pitää löytyä. Esityksen tavoitteena on hallitusohjelman linjausten mukaisesti kannustaa yritystoiminnan harjoittamiseen. LUKIJAN kuva toimitus@kunnallislehti.fi Pakkoruotsi pois kouluistamme Kunnallislehdessä oli 8. Metsätaloutta on kohdeltava samalla tavalla kuin muutakin yritystoimintaa kohdellaan. Tämä perustelu on sen verran ontuva, että yrittäjävähennyksen käyttäminen metsätalouden luonnollisten vähennysten karsimiskeinona on poistettava esityksestä jo ennen sen eduskunnalle antamista. Vain suomenruotsalaiset hyötyvät pakkoruotsista kaikkine pakollisine virkamiesruotseineen. Istuntosalissa sallittakoon tulkkaukset kunkin puhemahdollisuuksien takaamiseksi. Yhdistyksen päätavoite on edistää suomalaisuuden aatetta, ja sen yksi osa on tämä pakkoruotsin poisto koulutusjärjestelmästämme. Mielestäni pakkoruotsi syö Suomen kansainvälisyydestä valtavan mahdollisuuden. Martti Mäkinen, perussuomalaiset, Paimio Yrittäjävähennyksen tarkoitus on kannustaa riskinottoon Hallitusohjelman mukaan ”otetaan käyttöön viiden prosentin yrittäjävähennys liikkeenja ammatinharjoittajille, maa-, metsäja porotalouden harjoittajille sekä elinkeinoja verotusyhtymille”. Sen asiasisältö on hyvin samanlainen kuin oma mielipiteeni. Alan asiantuntevuuttani ei kyseenalaistettu. Perussuomalaisissa on ohjelmassaan pakkoruotsin poisto heti, kun muut puolueet sen myös haluavat. – Yleisellä uimarannalla ei saa uittaa koiria. Tietysti helpointa on mennä itse sanomaan, ettei se ole sallittua ja pyytää henkilöä lähtemään koirineen muualle. Osakeyhtiön ja osuuskunnan tuloveroprosenttia alennettiin viime vaalikaudella 26 prosentista 20 prosenttiin. Muilla rannoilla koirien uitto on mahdollista rannan omistajan luvalla. Esitysluonnoksessa todetaan olevan tavanomaista, että puun myyntituloa ei kerry vuosittain ja että metsätalouden menoja syntyy vuosittain tuloja säännönmukaisemmin. Ne liukenevat helposti veteen. Esimerkiksi itse en päässyt professoriksi Åbo Akademiin kieliongelman tähden: en osaa ruotsia professoritasolla. Liikeja ammattitoiminnassa sekä maataloudessa kuitenkin koko 100 euron tappion saisi vähentää. Mitä ajatuksia se herättää. Oma mielipiteeni on, että EU:ssa tulee olla vain yksi virallinen kieli: englanti. Ainahan ulosteessa on bakteereja, sekä eläimillä että ihmisillä. Tämän kaikki tietävät, mutta kaunaiselta puheelta sen sijaan tuntuu se, että ministeriö sanoo ehdotuksellaan pyrkivänsä ehkäisemään uuteen vähennykseen liittyviä menojen ja tulojen eriaikaiseen kohdistumiseen perustuvia verosuunnittelumahdollisuuksia. Esko Kiviranta kansanedustaja (kesk.) MIELIPIDE MIELIPIDE. Laki kieltää sen. Mitä tulee tehdä, jos näkee tällaista uittamista tapahtuvan. Muutenkin omistajan on varmistettava, ettei koiran uloste jää ympäristöön tai veteen. Suomalaisuuden Liitto ry vietti juuri 110-vuotisjuhlaansa. Hallitusohjelman mukaan niissä yritysmuodoissa, joita viime eduskuntakaudella toteutetut yhteisöverokannan alennukset eivät koskeneet, otetaan käyttöön yrittäjävähennys. Rantolansuntti illan tummetessa RAUNO AALTONEN Soile ja Rauno Aaltonen olivat satojen muiden Kunnallislehden lukijoiden mukana viettämässä tunnelmallista tanssi-iltaa toissa keskiviikkona Karunan Kalliorannan lavalla. Rannalta kerrotaan löytyneen myös koirien ulostetta. Ehdotus kääntää asiat päälaelleen, kun yrittäjävähennys yllättäen karsisikin verotuksessa normaalisti vähennyskelpoisia metsätalouden tulonhankkimismenoja. Tästä tehtiin jo aikaisemmin kansalaisaloite, mutta se tyrmättiin eduskunnassa. Illan tummetessa Rauno otti kamerallaan hienon maisemakuvan Rantolansuntista. Liitto on aloittamassa uutta kansalaisaloitetta pakkoruotsista. Viiden prosentin yrittäjävähennys tehtäisiin yrityksen nettotulosta. Näitä muita yritysmuotoja ovat yksityisliikkeet, henkilöyhtiöt, maataloudet, metsätaloudet ja porotaloudet. Kunnallislehdelle on tullut aiheeseen liittyvää lukijapalautetta. Muistamme kaikki hyvin, kuinka Tarja Halonen hehkutti koko arvovallallaan vuosisataista ruotsin perinnettä ja ruotsin kieltä suomalaisen sivistyksen perustana. KUNNALLISLEHTI MIELIPIDE 6 perjantaina 29.7.2016 Postita: Kunnallislehti, Vistantie 19, 21530 Paimio Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus Terveystarkastaja Carita Back ympäristöterveydenhuollon alueellisesta yksiköstä Liedosta, saako koiria uittaa yleisellä uimarannalla. Tässä on nähdäkseni takana vain ranskan kielen aseman nosto siksi diplomaattitason kieleksi, jota se oli sata vuotta sitten. Mistä valtiovarainministeriö on sitten moisen ehdotuksen keksinyt. INA VIRTANEN MIELIPITEET Saako koiria uittaa yleisellä uimarannalla. Myös metsätalouden puhtaasta pääomatulosta tehtäisiin viiden prosentin yrittäjävähennys. Tähän toimintaan ovat tervetulleet kaikki halukkaat pakkoruotsin vastustajat puoluekannasta riippumatta. Olen ollut myymässä Suomen insinööriosaamista ulkomailla, ja se on tapahtunut aina joko englanniksi tai saksaksi. Jos siis metsätaloudessa syntyy 100 euron tappio, saa vähentää vain 95 euron tappion. Työ jatkuu. Vaikka rannalla ei olisi kylttiä, joka kieltää koirat, on uittaminen silti kiellettyä. Mutta – yllätys, yllätys – yrittäjävähennys tehtäisiin viiden prosentin suuruisena myös metsätalouden tappiollisesta pääomatulosta. PERTTU HEMMINKI Yleisillä uimarannoilla on sallittua uittaa vain muovisia eläimiä. Hallituksen esitysluonnos yrittäjävähennykseksi on valmistunut 18.7.2016 ja siitä on pyydetty tavanomaiseen tapaan eri viranomaisten ja järjestöjen lausunnot. – Lain mukaan koiranomistajan on pidettävä huolta, ettei tuo lemmikkiä lainkaan yleiselle uimarannalle, ellei kyseessä ole esimerkiksi opaskoira. En voinut päästä opettamaan sitä englannin kielellä, koska Suomen kansalaisen on pakko asetusten mukaan puhua ruotsia opettajana Åbo Akademissa. heinäkuuta mielipide vapaasta kielivalinnasta. Metsätalouden yrittäjävähennystä koskeva ehdotus sisältää verotuksen yleisistä periaatteista poikkeavan kummallisuuden. Yrittäjävähennys on tarkoitus saattaa voimaan ensi vuoden alusta lähtien. Ne tuhansissa laskettavat EU–kielenkääntäjät tulee lähettää kotimaihinsa. – Yhteys poliisiin. Karmein lause Pasi Laakson mielestäni erinomaisessa mielipidekirjoituksessa (Kunnallislehti 8.7.) oli se, että englannin kielen asema EU-yhteisössä saattaa vähetä Brexitin tähden
Ylätyyliä yhdistetään alatyyliin niin juonessa kuin huumorin keinoissakin, sortumatta kuitenkaan liiallisiin mauttomuuksiin. Yhdessä mykän kaksoisveljensä Maunon kanssa hän houkuttelee veljeskatraan vanhimman – huomattavasti nuorempiaan älykkäämmän Kaunon – palaamaan Caymansaarilta äkkirikastumisen toivossa. Kauno on safarihatussa sekä vaaleassa puvussaan keikaroiva elitistinen kosmopoliitti, Rauno huonokuuloinen elämäntapa-kriminaali ja Mauno henkisiltä edellytyksiltään kaikkein vajavaisin. Myös lähialueen viimeaikaisten rikosten, kuten Hovirinnan kioskin tuhopolton ja Salon arvokuljetusryöstön sisällyttäminen dialogiin kääntää yleisön suupielet hymyyn. Kati Urho, Laura Hurme ja Emmi Lóven vyöryttävät Mattelmäen kesäteatterin lavalle joukon värikkäitä roolihahmoja, jotka ovat kuin suoraan television sketsiohjelmiston eturivistä. Kesäteatterinäytelmä ”Varasta ennen” Mattelmäen kesäteatterissa 7.8. ”Suurieleinen ja fyysinen komedianäyttely sekä yllättävät juonenkäänteet pitävät mielenkiinnon yllä.” . 473 2602 www.cafeasta.fi M an s i kk a aika al ko i ! Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria KAARINA Onni Niemi Kolmen teatterintekijän perustama Teatteri Terve Tyttö onnistuu viihdyttämään Varasta ennen -kesäteatterihupailullaan, joka esitettiin ensimmäistä kertaa viime viikon torstaina. asti MIKKO VIHERVAARA Kauno (Kati Urho), Mauno (Laura Hurme) ja Rauno (Emmi Lovén) seikkailevat vuonna 2008 perustetun teatteriryhmän tuoreimmassa musiikkikomediassa.. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. Mattelmäen kesäteatterin puitteet ovat varsin vaatimattomat: näyttämön virkaa ajaa ulkorakennuksen kuisti ja esityksen musiikki pauhaa putkimankasta. Kengännauha-budjetilla tehdyn näytelmän rosoisuus ei kuitenkaan häiritse, kun hahmot rooliasuineen vaihtuvat tiuhaan, ja juoni purkautuu kuin Hercule Poirot’n murhamysteereissä. KUNNALLISLEHTI 7 Tänään Pilvistä Ukkosta Lumisadetta Puolipilvistä Sadetta Selkeää Paimio Kaarina Salo Sauvo Turku +22 +23 +22 3 Sää 29.7. Rakennustyöt ovat kuitenkin tyssänneet, sillä alueen pusikoista on löytynyt uhanalainen kirvelilattakoi. Liekö sattumaa, että Mattelmäen ympäristöön ilmestyy veljesten kanssa samaan aikaan muitakin hämäriä hiippareita. Huvittava, yleisöön vetoava piirre on näytelmän tapahtumien sijoittaminen Kaarinaan. Nokkela sanailu on yksi näytelmän ehdottomista voimavaroista. Näytelmän tapahtumat saavat alkunsa, kun entinen moottoripyöräjengiläinen Rauno saa vihiä Mattelmäen rälssitilan alueelle haudatusta ryöstösaaliista. 2.8. Suurieleinen ja fyysinen komedianäyttely sekä yllättävät juonenkäänteet pitävät mielenkiinnon yllä parituntisen näytelmän loppuun saakka. Varasta ennen on klassinen koko perheen kesäteatterikomedia, jossa vankka ammattitaito heijastelee kaiken taustalla. . Perjantai Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 05:00 22:09 03:56 23:13 Lauantai +21°C 3 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 05:03 22:06 03:59 23:10 Sunnuntai +20°C 6 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 05:05 22:04 04:02 23:06 Maanantai +19°C 2 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 05:08 22:01 04:06 23:03 Tiistai +17°C 6 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 05:10 21:59 04:09 22:59 toimitus@kunnallislehti.fi Nasevat: www.kuntsari.fi – nasevat Rosvojoukko viihdyttää yläja alatyylillä Ark. Hurmeen säveltämät ja sanoittamat musiikkinumerot tuovat esitykseen rytmiä. Veriveljeyden lisäksi ainoa yhdistävä tekijä on viehtymys rikolliseen elämäntapaan, mutta silti yhteistyö on ajoittain hermoja raastavaa. Komedian huumori rakentuu voimakkaasti kärjistettyjen hahmojen välisiin jännitteisiin. . Ongelma vain on se, että Mattelmäen tilaa uhkaa uudelleenkaavoitus
Myös Tuomolan miespuolisten edustajien puutöistä on sisällytetty jokunen esimerkki – Voisi sanoa, että Tuomolat olivat erittäin rohkeita ja ennakkoluulottomia kokeilemaan kaikenlaista uutta, minkä jo eri tekniikoilla kudotut pikkuliinat osoittavat, Lankinen toteaa. Tila itsessään asetti rajoituksia, sillä suurikokoisia tai heikkokuntoisia töitä ei voitu asettaa esille. On tärkeää, ettei käsillä tekemisen perinnettä ja aitoja esineitä unohdeta digitalisaation aikakaudellakaan. Keitä mahtavat olla nämä vaaleisiin kesämekkoihin pukeutuneet alle kymmenvuotiaat tytöt, jotka kuvaaja on saanut ujosti hymyilemään. S. Muutama esineistä on isoäidin ja vielä sitäkin vanhemman sukupolven tekosia. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari PAIMIO Onni Niemi Vuonna 2008 menehtynyt Lyyli Tuomola testamenttasi omaisuutensa Paimion kaupungille sillä ehdolla, että kaupunkiin perustetaan käsityömuseo. Vanhimmat esineet museon näyttelyssä ovat 1700–1800-lukujen vaihteesta, tuoreimmat sen sijaan 1990-luvulta. Viimeisenä perheettömistä sisaruksista kuolleen Lyyli Tuomolan jäämistö sisälsi muun muassa kaikki suvun käsityöt ja niiden valmistusvälineet, joita oli kertynyt vaatimattomasti lähes 4 000 kappaletta. Kolmen sukupolven käsitöitä perkaava näyttely on käynnissä käsityömuseo Miilassa Tuomolan naiset olivat myös taitavia kokkaamaan. ONNI NIEMI Lyyli Tuomolan viimeisimmäksi jääneessä kuultokudoksessa komeilee Halikon kirkkon kellotapuli. Tervessi täält Piikkiöst 8 perjantaina 29.7.2016. Tuomolan viimeinen toive toteutui, kun käsityömuseo Miila avasi ovensa kaksi vuotta sitten. Tuomoloiden kotitalo sijaitsee Halikossa. Lapsuuden muistot mielessä Yksi käsityömuseon päämääristä on dokumentoida varsinaissuomalaista käsityöperinnettä, joka oli tärkeä ja pakon sanelema osa arkea. RATSULAN POSTIKORTTIKOKOELMA Elsa-äidin 30-luvulla kutomasta kankaasta räätälöitiin miesten puku. Museosuunnittelija Laura Lankinen kertoo, että monet näyttelyn esineistä ovat nyt esillä ensimmäistä kertaa. – Näyttelyissä on noin 700 esinettä kahdessa kerroksessa. Kesäinen tuokiokuva Piikkiöstä luultavasti ainakin puolen vuosisadan takaa. Miilan teemanäyttely Tuomoloiden käsitöitä yhdessä perusnäyttelyn kanssa on läpileikkaus tästä mittavasta, kolme sukupolvea kattavasta perintökokoelmasta. Tuomolan suvun käsityöperintö . Kortin kääntöpuolella ei ole kirjoitusta, osoitetta eikä myöskään postimerkkiä ja -leimaa. Lisäksi halusimme Tuomolan näyttelyyn töitä, joiden tekijä on varmasti tiedossa, Lankinen sanoo. Lankinen arvelee näyttelyn vetoavan etenkin käsityöihmisiin, jotka osaavat arvostaa Tuomoloiden taidokkuutta ja ymmärtävät työprosessia kangastaiteilun takana. Taustalla Toivonlinna ja Pajavuori. Valtaosa Tuomoloiden käsitöistä on Lyylin, hänen siskonsa Helvin sekä äitinsä Elsan käsialaa. Näytillä on vaihteleva kirjo käsitöitä sanan laajassa merkityksessä – myös ruoanlaitto sekä puutyöt ovat käsityötä. . Lieneekö ajankohta 1960-lukua. – Monet kertovat näyttelyn tuoneen nostalgisen tunnelman, kun oman lapsuuden muistot ovat palanneet mieleen, Lankinen kertoo. Näyttely muistuttaakin, että myös ruoanlaitto on arjen käsityötä. Olennaista on myös toisen maailmansodan jälkeinen muutos, jolloin nouseva elintaso teki käsityöstä yhä enemmän harrastuksen. Kokeilunhaluista kädentaitoa Tuomoloiden käsityöt ovat Miilan museon perusta, mutta teemanäyttely porautuu entistä syvemmälle tähän arjen taiteeseen etenkin suvun naisten henkilöhistorioiden kautta. Hiirsalmen rantamilla PIIKKIÖ Perttu Hemminki Tässä Soile Ratsulan kokoelmista peräisin olevassa postikorttikuvassa vietetään kesäistä rantaelämää Piikkiön Harvaluodon Huhmarissa
Nihkeän alun jälkeen PaiHa otti pelin ohjakset itselleen ja vyörytti vaarallisia hyökkäyksiä kohti VG-62:n maalia. Peli oli ehtinyt vanhentua vain vartin verran, kun pallo pistettiin maaliverkon perukoille paimiolaisten toimesta. KUNNALLISLEHTI Naantalin aurinko paistoi paimiolaisille Paimion Haka kohtasi Kolmosen syyskauden toisessa ottelussaan perjantaina sarjajumbo VG-62:n Naantalin Kuparivuoren nurmella. Puolen tunnin pelin jälkeen vieraiden kova työ palkittiin jälleen, kun keskikentällä uurastanut Viljami Vuorenmaa laukoi hienolla yksilösuorituksella PaiHan 2-0 johtoon. Vieraille siunaantui vielä hyviä paikkoja kasvattaa johtoa, mutta lopulta maalinteossa kunnostautuikin kotijoukkue. Maalista innostunut Sarparanta oli tämän jälkeen lähellä maalata toistamiseen. Rankkari upposi verkon perukoille, ja tauolle siirryttiin lukemissa 1–2. Jani Granit hoiti maalissa hommansa erinomaisesti. Lisäksi kotijoukkueelle langetettiin myös yksi punainen. Tulokset:. Lopulta toisen puoliajan ainoiksi tilastomerkinnöiksi jäivät molempiin suuntiin viuhuneet keltaiset kortit. Tommi Eskelinen Viljami Vuorenmaa laukoi hienolla yksilösuorituksella PaiHan 2-0 johtoon ottelun 33 minuutilla. Antti Veijalainen oli laatinut vaativat radat varsinaissuomalaiseen avokalliomaastoon. Siinä missä VG-62 sai aikaiseksi vain yhden todella vaarallisen paikan, pääsivät märästä ruudista kärsineet paimiolaiset kokeilemaan useampaankin kertaan kotijoukkueen maalivahdin venymistä. Hurja veto, mutta ylärima pelasti kotijoukkueen. Luvassa oli kummallekin joukkueelle tärkeä näytönpaikka taistelussa sarjapaikan säilyttämiseksi. – Todella tärkeä vierasvoitto ja komeat kolme pistettä. PAIMION HAKA Vaativat rastit Korpelassa Viikon 29 Peimarin Rastit suunnistettiin Sauvon Korpelassa Huuhkan murskeella. Toisella puoliajalla naantalilaiset lisäsivät painostustaan, ja PaiHa onnistui luomaan vaarallisia vastahyökkäyksiä. Keskikentällä Viljami Vuorenmaa pelasi hyvin kumpaankin suuntaan. Jussi Kosonen antoi oikeasta laidasta yhdellä kosketuksella tarkan keskityksen takatolpalle nousseelle Iiro Sarparannalle, joka sijoitti pallon häkkiin vastustajan puolustajan kautta. 6A 6.1 km 1) Henri Kalve, 47.28, 2) Toni Hartvik, 48.52, 3) Vesa Nokka, 52.50, 4) Patrik Väisänen, 54.01, 5) Jukka Oksa, 54.43, 6) Taneli Korpinen, 55.37, 7) Matti Sipponen, 59.31, 8) Pertti Arola, 1.00.26, 9) Jari Lindholm, 1.01.05, 10) Ilkka Nokka, 1.01.18, 11) Janne Holmijoki, 1.03.04, 12) Tomi Koskela, 1.03.31, 13) Mika Parjanen, 1.07.16, 14) Tommi Putkuri, 1.08.19, 15) Jyrki Ojaniemi, 1.09.20, 16) Christian Holm, 1.09.34, 17) Tapani Holmijoki, 1.10.07, 18) Marko Virta, 1.10.22, 19) Olli Axelin, 1.11.44, 20) Marko Lehtinen, 1.12.20, 4A 4.2 km 1) Juuso Lindeqvist, 32.36, 2) Katri Lindeqvist, 33.04, 3) Aki Yrjä, 36.50, 4) Saska Tuomasjukka, 40.11, 5) Ilkka Aakula, 41.05, 6) Heli Hartvik, 42.44, 7) Essi Hölsö, 42.48, 8) Tuomo Reinivuo, 43.15, 9) Arto Jokela, 44.15, 10) Janne Ståhlström, 47.16, 11) Antti Metsänvirta, 49.13, 12) Timo Alhoke, 52.13, 13) Minna Seppänen, 52.18, 14) Jaakko Päivike, 52.28, 15) Markku Karro, 52.37, 16) Signe Dambe, 52.53, 17) Kauno Mattila, 54.56, 18) Paavo Hovi, 54.59, 19) Christer Skog, 55.19, 20) Johanna Ruusunen, 55.45, 2B 1.9 km 1) Selina Arola, 19.46, 2) Sampo Oksa, 22.28, 3) Talvi Tuomasjukka, 23.11, 4) Suvi Loukola, 26.18, 5) Helmi Virta, 26.30, 6) Helena Ratia, 27.18, 7) Pihla Virta, 32.36, 8) Elise Suominen, 33.53, 9) Kyllikki Suominen, 33.57, 10) Pirkko Eskola, 34.49, 11) EEmeli Kotamäki, 34.54, 12) Martti Böse, 35.02, 13) Johanna Kotamäki, 35.26, 14) Valtteri Reinivuo, 36.44, 15) Soini Kankare, 41.15, 16) Ahti Kontto, 41.44, 17) Vesa Loukonen, 43.17, 18) Taina Snell, 44.42, 19) Lucas Knaapi, 44.51, 20) Antero Kaarlela, 46.12, 3A 3.0 km 1) Jaana Hölsö, 37.45, 2) Edvin Kuokkanen, 38.03, 3) Jorma Paldanius, 40.13, 4) Airi Sipponen, 41.54, 5) Heikki Pajunen, 43.54, 6) Juhani Sonkki, 43.59, 7) Jouko Havia, 44.01, 8) Mikko Mannonen, 44.25, 9) Lasse Saari, 44.40, 10) Elina Ratia-Buoro, 46.32, 11) Pertti Paavilainen, 50.47, 12) Paavo Ratia, 51.25, 13) Urpo Vaininen, 52.00, 14) Rauno Hedenström, 52.16, 15) Hilkka Lukander, 52.27, 16) Kaarina Rahkasuo, 52.41, 17) Seppo Pallari, 53.06, 18) Rolf Nordell, 53.35, 19) Aleksi Reinivuo, 54.21, 20) Susanna Pyökäri, 54.51, 4B 3.7 km 1) Outi Aalto-Setälä, 1.03.26, 2) Mikko Siitonen, 1.06.17, 3) Joonas Hohkuri, 1.12.55, 4) Tuomas Erkkylä, 1.12.57, 5) Mika Ajalin, 1.13.08, 6) Tuomas Vataa, 1.13.25, 7) Antero Lehtoruusu, 1.14.39, 8) Kaija Hulkkonen, 1.18.16, 9) Tintti Klapuri, 1.18.24, 10) Birgitta Päivömaa, 1.20.07, 11) Tuula Aro, 1.27.35, 12) Ulf Österman, 1.28.59, 13) Marja Haapakumpu, 1.32.41, 14) Vilhelmiina Parikka, 1.32.52, 15) Petri Finne, 1.34.34, 16) Pinja Laakso, 1.39.31, 17) Lauri Partanen, 1.39.32, 18) Hanna Finne, 1.41.17, 19) Tuuli Syvänen, 1.42.45, 20) Leena Tuominen, 2.33.11, Rastiralli 1) Sampo Oksa, 10.08, 2) Antero Kaarlela, 13.51, 3) Siiri Erkkylä, 16.13, 4) Elli Hohkuri, 16.18, 5) Lucas Buoro, 16.19, 6) Niko Mannonen, 16.48, 7) Onni Lauren, 18.31, 8) Aaro Lahdenperä, 22.14, 9) Siiri Sillanpää, 22.40, 10) Tomas Buoro, 22.48, 11) Evert Koponen, 23.44, 12) Oliver Koponen, 23.48, 13) Henrika Lahdenperä, 25.07, 14) Eino Tuominen, 27.14, 15) Sofia Lehtinen, 37.56. Matsi alkoi kotijoukkue VG:n hienoisessa hallinnassa, sillä paimiolaisilla kesti hetken päästä peliin mukaan. – Tästä on hyvä jatkaa kohti seuraavaa matsia, Kirjonen tuumi. Terävästi esiintynyt PaiHa onnistui maalinteossa kahdesti ja nappasi täydet sarjapisteet tuliaisiksi Naantalista lukemin 1–2. Naantalilaisten puolittaiset maalipaikat torjuttiin kuitenkin tarkasti pelanneen puolustuslinjan sekä Haka-maaliin palanneen Jani Granitin toimesta. Joukkueen parhaimmistoon kuuluivat ehdottomasti topparit, loistavasti pelannut Eemeli Laaksonen erityisesti. Maalipaikkoja pitäisi pystyä hyödyntämään paremmalla prosentilla, mutta onnistuimme kuitenkin joukkueena pelaamaan hyvän matsin, totesi PaiHa:n tyytyväinen päävalmentaja Juho Kirjonen ottelun jälkeen. 9 perjantaina 29.7.2016. Juuri ennen taukovihellystä tuomari näki kyseenalaisessa tilanteessa paimiolaisen rikkoneen pilkun arvoisesti kotijoukkueen pelaajaa
0105266630 kauppa@sarkiolanrauta.fi www.sarkiolanrauta.fi avoinna: arkisin 7-18 la 9-15 Woodex Wood oil 65 € 00 9 L /prk 395 € 00 199 € 00 209 € 00 339 € 00 349 € 00 1060 € 00 1240 € 00 Talouspaneli 14 x 120 STP Mökkilattialauta 28 x 95 Kompostija huussikuivike Kiuaskivi alle 10 cm 20 kg/ltk Narvi NC 16 puukiuas Biolan Puutarhakompostori 900 L Biolan Kompostikäymälä 220C Maruyama MX21 Kevyt raivaussaha Maruyama MX33H Kevyt raivaussaha Maruyama MCV 3501S Moottorisaha Kota Kuru 14 puukiuas Kiukaan ostajalle KiuaSKiVeT KauPaN PääLLe! 6 € 50 Grillihiili 26 L /sk 8 € 90 /sk 2 € 90 /ltk erä Mustang Pallogrilli 65 € 00 54 cm Maruyama MCV 3101TS Moottorisaha (ruskea, harmaa, väritön) Punamaali 32 € 50 10 L /prk 309 € 00 569 € 00 469 € 00 Biolan Pikakompostori 1 € 35 /M erä € 65 /M erä PaLjoN NarViN KiuaSMaLLeja ja -TarViKKeiTa 309 00 Puucee Toilet 8 Toimitusmyynti (puutoimitus) 560 € 00 Leikkimökki Hirsi 34 Toimitusmyynti (puutoimitus) Varastorakennus Mikkeli 9 m 2 Toimitusmyynti (puutoimitus) TarViKKeeT TeraSSiN TeKooN LÖYTYVäT MeiLTä ajettava ruohonleikkuri Murray MSD 100 2399 €. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 10 perjantaina 29.7.2016 Sarkiolan rauta oy Timperintie 8, 21570 Sauvo P
0400 527 735, 0400 997 674 Pihanrakentajan paratiisi! Lasialan tuotteet ja työt laidasta laitaan LASI-VISTA KY Kaimalantie 320, 21555 TAATILA 050 505 4380 Louhinta & maanrakennus SALMINEN www.louhintasalminen.fi info@louhintasalminen.fi • Maanrakennustyöt • kalliolouhinta • kunnallistekniset työt raimo 050 562 2828 kimmo 050 301 1824 • Fullständiga jordvärme-lösningar 4–340kW • Pumpinstallationer • Underhåll • Service • Täydelliset Maalämpöratkaisut 4-340kW • Pumppuasennukset • Ylläpito • Huolto Dahlboms Brunnsborrning Ab Kaivonporaus Dahlbom Oy www.dahlbom.fi • Kimito/Kemiö 044 592 0788, 0500 327 744 Raikasta vettä ja energiaa kalliosta www.dahlbom.. Elokuun aikana työttömyys yleensä jatkaa kasvuaan ja niin tapahtunee tänäkin vuonna. Nukahtamisen näkökulmasta tärkeä tekijä on nukkumiseen vaikuttavan melatoniinin esiaste serotoniini. Saunayhtiö Harvian keväällä teettämän kuluttajatutkimuksen mukaan yli 90 prosenttia tuntee olonsa saunomisen jälkeen rennoksi ja levolliseksi. 050 310 0200 Sauvo www.hormistokeskus.fi www.laaturemontti.fi Turun yksikkö Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, SOITA 02 3619 7961 Paikalliset pojat! Mitä eroa on kattoremontilla ja kärpäsillä. Tämä johtuu siitä, että oppilaitoksista valmistuvat nuoret tulevat työmarkkinoille sekä siitä, että määräaikaiset työsuhteet päättyvät. 0400 781 382 040 5101 843 www.talonmiesvirtanen.fi talonmiesvirtanen@gmail.com 21530 Paimio Apunasi arjen askareissa Muista kotitalousvähennys 45% työn hinnasta PUUTARHATYÖT • Nurmikon ja pensasaitojen leikkuut • Istutustyöt, maansiirrot ULKOTYÖT • Sammaleenpoistot katoilta ympäristöystävällisesti • Ulkomaalaukset ja vesikourujen kunnostukset • Terassien ja aitojen asennukset SISÄTYÖT • Kalusteasennukset • Keittiökaapistot, kalusteet, huonekalut • Huoneistoremontit • Tapetointi-, maalausja laatoitustyöt • Parketti-, laminaattija lautalattioiden asennukset KULJETUSPALVELUT • Pienet kuljetukset, kaupassa asioinnit Työttömyys laskussa Varsinais-Suomessa PAIMIO, SAUVO, KAARINA Onni Niemi Työttömyys on hienoisessa laskussa Varsinais-Suomessa. • Kimito/Kemiö 0500 327 744, 044 592 0788 VATTENBRUNNAR MED GARANTI VESIKAIVOT TAKUULLA VATTENBRUNNAR MED GARANTI VESIKAIVOT TAKUULLA • Fullständiga jordvärme-lösningar 4–340kW • Pumpinstallationer • Underhåll • Service • Täydelliset Maalämpöratkaisut 4-340kW • Pumppuasennukset • Ylläpito • Huolto Friskt vatten och energi ur berggrunden Raikasta vettä ja energiaa kalliosta ENGELSBY VERK AB ENGELSBYN TEHTAAT OY Sågvägen/Sahatie 7, 25700 Kimito • Kemiö . 0400 527 735, 0400 527 779 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu N N N N N N N N N kaikki laattamallit muurit reunaja sidekivet mullat hakkeet pihasepelit ja asennushieka t luonnon liuskekivet pyöreät koristekivet graniittiset nupuja noppakivet Aukioloajat: MATO 9 -18 PE 9 -17 LA 10 -14 www.turunreunakivi.fi Jousitie 1, Piispanristi P. Hyvä apu ongelmaan on saunominen, joka nopeuttaa nukahtamista ja lisää syvän unen määrää. Lämpötilan nousu lisää serotoniinin aineenvaihduntaa ja samalla laskee noradrenaliinin määrää. Työttömyysaste oli korkein Salon seutukunnassa (15,7 prosenttia) ja Turun kaupungissa (17,9 prosenttia). Kyselyyn vastasi yhteensä 1 029 henkilöä.. Kesäkuussa työttömyys tyypillisesti kasvaa – tänä vuonna 3 400 henkilöllä. (02) 421 121, 050 330 6602 Koncentrer a dina inköp av trävaror till ortens ledande trävaruaffä r! Keskitä puutavarao stoksesi paikkakun nan johtavaan puutavarak auppaan! Savupiippujen ja hormien kunnostus Hormien putkitukset Hormien pinnoitukset Piipun muurauskorjaukset Piipunhatut Valmispiiput asennettuna puh. Jousitie 1-2, Piispanristi P. Näin ollen Varsinais-Suomen työttömyysaste on yhtä suuri kuin koko maassa. • Kattopellit ja kattoturvatuotteet suoraan valmistajalta • Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti Kotisi tai mökkisi remontit ja sisustustyöt, sekä ulkomaalaukset. Koko maassa työttömyys väheni aavistuksen enemmän eli 0,8 prosenttia. KUNNALLISLEHTI 11 perjantaina 29.7.2016 TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.. Tmi Saurax Puh. Kärpäset ovat seuranasi koko kesän, kattoremppa vain 2 päivää. Kun haluamme laskea vireystasoa ja lisätä syvän unen määrää, kannattaa Harvian mukaan laittaa sauna päälle. Rentouttavan ja palauttavan yöunen esteeksi saattaa muodostua valoisa yö ja iltaaikaan käytettävä sinistä valoa hohtava älypuhelin. Varsinais-Suomessa työttömien osuus työvoimasta oli 13,9 prosenttia kesäkuun lopussa, mikä on 0,1 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Harvian keväällä teettämän Näin Suomi saunoo -kyselyn vastaajista 53 prosenttia sanoo, että saunassa ei tehdä tai pohdita työasioita. Vastaavasti pienin työttömyysaste oli Turunmaalla (7,6 prosenttia) ja kunnista Paraisilla (7,4 prosenttia). Alueen työja elinkeinotoimistossa oli kesäkuun lopussa 31 600 työtöntä työnhakijaa, mikä on 0,3 prosenttia eli noin 100 henkilöä vähemmän kuin vuosi sitten. Saunan jälkeen onnellisuutta kokee 84 prosenttia suomalaisista. Saunominen ei ratkaise kaikkia unettomuusongelmia, mutta parantaa ihmisen henkistä ja fyysistä tilaa. Kun keho alkaa viilenemään, alkaa nukuttaa ja unesta tulee syvempää. Saunominen auttaa nukahtamaan Kun Suomen kesä on kuumimmillaan, työpaineista yritetään päästä eroon nukkumalla kunnon yöunet
470 9897 www.paimionhammashoito.fi Paimion Hautaustoimisto Kotamäki Oy Vistantie 37 A, 21530 Paimio Puh. • Maksuton puhelinneuvonta • KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO SAUVON APTEEKKI Avoinna: ma-pe 9–17 Viljontie 8, puh. 050 32 12 705 Vistantie 15 Paimio Avoinna 9-17, la 10-14 Pertti Peiponen, LKV 0400 614 111 Tarmo Lindeman, LKV 050 5222 117 PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY Asematie 1 (Torikeskus), 21530 Paimio peimarin@peimarin.fi Johanna Pulkkinen gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@ aktialkv.fi Aktia Kiinteistönvälitys Alueesi edustaja www.aktialkv.fi Sähkömiehentie 5, 21530 Paimio 050 599 5556 Autokorjaamo tmi JUSIX p. 040 748 2770 www.piaholm.fi vankalla ammattitaidolla Paimiossa ja naapurikunnissa. 52 0400-745 016 • rakennusten pohjatyöt • vesijohdot • viemärit • maasuodattimet • pienpuhdistamot HALIKON HINAUS P. 4704 599 AJANVARAUS KLO 14 JÄLKEEN KOSMETOLOGINEN HOITOLA Ti, ke 9–17, to-pe 11–19, la 9–14, Monipuoliset hoidot ja huippulaitteet. MATKATOIMISTO PAIMIO, VISTANTIE 24 puh. krs 20100 Turku, p. 0400-603 101 24h LUOTET TAVA THERMIAMAAL ÄMPÖ Kokemuksella ja ammattitaidolla BRUNNSBORRNIN DAHLBOM KAIVONPORAUS DAHLBOM 044 592 0788 / Kristian 045 355 4501 / Juha • www.dahlbom.fi Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit. 050 366 1342. (02) 473 2565 www.paimionhautaus.fi Keittiöt, kylpyhuoneet, komerot, liukuovet, vanerimyynti Taisanne Oy Paimiontie 90, 25260 VASKIO P. 4730 400 www.sauvonapteekki. Puh. 4704 599 040-590 8616 040-865 8011 P I I K K I Ö Paimion KAUPUNGINTALO Vistantie 18. varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puh. Dermajet, diatermia ja hierova tuoli Paimion torikeskus, p. lääkintävoimistelija Marianne Sundell Vistantie 10 B 8. Kysy lisää ja pyydä tarjous puh. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 12 perjantaina 29.7.2016 APTEEKKEJA ASIANAJOTOIMISTOJA ATK-PALVELUJA AUTOKORJAAMOJA ELÄINLÄÄKÄRI PÄIVYSTYSTÄ FYSIKAALISIA HOITOLAITOKSIA HAMMASTEKNIKOITA JÄTEHUOLTOA KAHVILA-LEIPOMOJA LVI-TÖITÄ LOUHINTAA LAKIASIAINTOIMISTOJA KULJETUSPALVELUJA HAUTAUSPALVELUJA HAMMASLÄÄKÄREITÄ HINAUSPALVELUJA ISÄNNÖINTIPALVELUJA KAIVUUTÖITÄ KOSMETOLOGEJA MAALÄMPÖJÄRJESTELMIÄ MATKATOIMISTOJA JA TILAUSAJOJA KEITTIÖKALUSTEITA KIINTEISTÖVÄLITTÄJIÄ AUTOVUOKRAUSTA PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT FYS.HOITOLAITOKSIA KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA Erik. 4 7 3 2 6 tai 5 5 2 7 9 7 9 FYS.HOITOLAITOKSIA KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA Erik. 243 6500 www.kaarinanasianajo.. lääkintävoimistelija Marianne Sundell Vistantie 10 B 8. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. 050 57 00 964 prismapak1@luukku.com Lenkkitie 7, Paimio KYLTIT JA KAIVERRUKSET paimion hammaslääkäripalvelu Puhelimenkulma, Vistantie 19 Hammaslääkärit Anna Kuusvuori Tuomo Malkki Päivi Pohjola Suuhygienisti Lenita Mikkola Aikavaraukset p. 040 83 90 149 Fysikaalinen hoitolaitos HOITOKULMA Fysioterapeutti TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikkiö p. 472 6522 050-570 7201 Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA Puh. 0400-221 642 www.lvi-itala.fi Puh. KOSKINEN OY KONEURAKOINTI SILLANPÄÄ ILPO Paimio, Nurmelant. 050-536 2584 www.paimionfysikaalinen.net Vistantie 10, Kairankulman liikekeskus www.paimionlaakintavoimistelu.net www.kairanfysio.fi HAMMASLÄÄKÄRI KIRSI MIKKOLA puh. Puh. Isännöintipalvelut taloyhtiöille. 472 6522 050-570 7201 Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA Puh. 0400-858 899 www.saustilanmaanrakennus.net KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT SAUSTILAN M R K OY LAKIASIAINTOIMISTO PIA HOLM OY Viljontie 1, 21570 Sauvo P. puh. TEMARSI KY:N KAUNEUSHOITOLA Mm. 477 5600 fax 477 5614 VISTA VISTA MATKAT MATKAT Veijo Kraakkussuo puh. 050-536 2584 www.paimionfysikaalinen.net Vistantie 10, Kairankulman liikekeskus www.paimionlaakintavoimistelu.net www.kairanfysio.fi Kaarina, Kemiönsaari, Paimio, Parainen, Salo, Sauvo Hyötyeläinpäivystys puh 0600 41451 (0,7 €/min+ ppm) Varsinais-Suomen Pieneläinpäivystys puh 0600 12 444 (0,5 €/min +ppm) Hammaslääkäri Jukka Hongisto Asematie 4 A 3 PAIMIO Ajanv. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ Jukantie 8, Paimio, 040-8370953 www.carcolor.fi info@carcolor.fi KASVO-, KÄSIja JALKAHOITOLA KATAJATIE 2 B 12 P. 473 2300 www.paimionhmlpalvelu.fi www.10hinaus.fi PAIMIO 10-HINAUS OY . Puh. 02-736 5965 www.jätehuoltoa.fi h.koskinenoy@smail.fi H. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. 044 012 1715 www.halikonhinaus.fi HAMMASLÄÄKÄRI Teija Siltanen Vistantie 24 A 16 PAIMIO Ajanvaraus puh. KOSKINEN OY H. 474 511 Avoinna: ma 8.00-17.00 ti 8.00-15.30 ke 10.00-15.30 to-pe 8.00-15.30 Sauvon kunta KUNNANVIRASTO Vahtistentie 5, puh. 044-329 3633 • Lvi-asennukset • Huollot • Öljypoltinhuolto LVI ITÄLÄ OY P. 010 229 2269 Ark. 2845320 vuodesta 1979 PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT PIIKKIÖN APTEEKKI Avoinna Ma-Pe 9–17 La 9–13 Hadvalantie 8 puh. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. (02) 4734 322 Ihonhoidon ammattilainen Peipposen liiketalo Hirsitie 2 II kerros, Paimio .fi KASVO-, KÄSIja JALKAHOITOLA KATAJATIE 2 B 12 P. Parasta paikallista autonvuokrausta. 477 6400 fax 477 6411 www.paimionapteekki. 040 83 90 149 Fysikaalinen hoitolaitos HOITOKULMA Fysioterapeutti TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikkiö p. 4795255, 4795881 www.piikkionapteekki.fi AUTOMAALIT JA TARVIKKEET Salvelanlaaksontie 2B, 21500 Piikkiö info@opticolor.fi www.opticolor.fi 050 577 3595 KYLTIT, KILVET -JA KAIVERRUKSET P. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. 474 4100 Avoinna ma 8-17, ti-pe 9-15 SOSIAALITOIMISTO Pertinpolku 4 Avoinna ma-pe 9-11.30, ma 15-17 PAIMION APTEEKKI Palvelemme Ma-Pe 9–18 La 9–14 Asematie 1, puh. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. 050-320 1630 MUSEOTIE 2, SAUVO AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. Puh. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. 473 2602 www.cafeasta.fi Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria www.paimiontietotekniikka.fi P. 470 2100 p. 010 257 6117 AIRISTON ASUNTOKESKUS OY Puutarhakatu 16A 5. (02) 7285440, 0400 823109, 040 7684502 www.taisanne.fi KIINTEISTÖNVÄLITYS ISÄNNÖINTI LOUNAIS-SUOMEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV [A] Puh
040 5390969 sari.kuusinen@ sss.fi Tmi Kari Westerholm Huoneistoremontit 30 v. alk.klo 9.30 Ilmoittautuminen Paimion opiston syksyn kursseille alkaa: www.opistopalvelut.fi/paimio Paimion opisto www.opistopalvelut.fi/paimio To 25.8. 2016 asti) päätoimittaja Taina Tukia (02) 588 8651 050 62476 toimittaja Ina Virtanen (02) 588 8657 (sijainen 31.10.2016 asti) toimittaja Ina Virtanen (02) 588 8657 (sijainen 31.10.2016 asti) toimittaja Maria Kesti (02) 588 8656 (8.7.2016 asti) toimittaja Maria Kesti (02) 588 8656 (8.7.2016 asti) toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 2694644 myyntijohtaja paikallislehdet Sari Kuusinen p. Museossa Monellaissi kärentöit –näyttely ja teemanäyttely Tuomolan käsitöitä. Arvontaa ja buffet. Käsityömuseossa ledvalovirkkauksen työpaja klo 12-15, tule tutustumaan valovirkkauksen saloihin. Joka neljäs haluaa päivittää sähköasiansa Löydä sähkömies -palvelun vuosittainen kuluttajien keskuudessa teettämä tutkimus ennakoi sähköasennuspalvelujen kysynnän olevan vilkasta tulevaisuudessa. 02-479 5115, 040-5455601 Kodin saneeraukset Korjausrakennus Tuominen Puh. Maksut netin kautta tai kaupungintalon palvelupisteeseen. Tänä vuonna olympialaiset voitti kiinalainen Chenkai Mao. klo 10-16 Jokipuisto, Sahurintie Kahden sillan soutu –tapahtuma. Pyörä kannattaa mieluummin taluttaa kotiin tai jättää se kunnolla lukittuna parkkiin odottamaan seuraavaa päivää. klo 17-19 To 25.8. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA (PIIKKIÖ) 0400 433 505 Varhaisjakelun muut kunnat Lounais-Suomen Tietojakelu (02) 269 3434 arkisin klo 6.00-16.30, viikonloppuisin klo 7.00-12.00 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Sähkömuseo ja Käsityömuseo klo 12 – 16. 045-677 2252 www.hakkisherkku.fi PIHAPUIDEN KAADOT myös kiipeilykaadot KANTOJYRSINTÄÄ Kantojyrsimellä nopea ja siisti työ. (02) 588 8652 klo 8.30-16.00 Aineiston jättöajat: tiistain lehteen perjantaina klo 12 mennessä ja perjantain lehteen keskiviikkona klo 12 mennessä. Paimion Sähkömuseo, 02 474 5440, www.paimionsahkomuseo.fi 7.8. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA (PIIKKIÖ) 0400 433 505 Varhaisjakelun muut kunnat Lounais-Suomen Tietojakelu (02) 269 3434 arkisin klo 6.00-16.30, viikonloppuisin klo 7.00-12.00 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Suomi on yltänyt vastaavaan palkintomäärään ainoastaan vuonna 1982 Länsi-Saksassa ja vuonna 2015 Intiassa, mutta kokonaisuudessaan saalis on palkintoluokat huomioiden Suomen kilpailuhistorian paras. Kokouskahvitukset myös yritysten omissa tiloissa Täytekakut ja voileipäkakut tilauksesta Keittolounas 5,50 € Lounas 7,00 € alle 10-vuotiaat puoleen hintaan. KORJAUKSET SUUNNITTELU . heinäkuuta Sveitsin Zürichissä. minimi jyrsintäsyvyys 15 cm maanpinnan alapuolelle PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT Kaikki rakennusalan peltityöt 040 760 1714, Paimio • peltikatot, myös konesaumatut • läpivientien pellitykset • sadevesijärjestelmät • kattoturvatuotteet www.peltisepanliikewallin.fi PELTISEPÄNLIIKE S. Pyölniittu ja Jaakobin kirkko avoinna klo 12 – 15, paikalla opas. 040 5390969 sari.kuusinen@ sss.fi toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 2694644 myyntijohtaja paikallislehdet Sari Kuusinen p. Haasta ystäväsi tai naapurisi mukaan leikkimielisiin olympialaisiin. Liikuntapalvelut La 13.8. mennessä Lähtöpaikka Paimion kaupungintalon parkkipaikka, Vistantie 18 Teatterimatka Helsingin kaupunginteatteriin Komisario Palmun erehdys –esitykseen la 26.11. klo 12 16 Käsityömuseo Miila ympäristöineen, Kirjakuja 2 Kansallispukutuuletus Miilassa. Käsityömuseossa opastetut kierrokset klo 13.30 ja klo 15. ari.tuomi@arituomi.fi PALVELUKSESSANNE JO 25 VUOTTA! SÄHKÖASENNUKSET . asti ti – pe klo 11–18, la – su 12-16, 8.8.–31.8. Lounas klo 11–13.30 Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) Sähkömiehentie 2, Paimio (Aikuiskoulutuskeskus) 045 168 3868, 045 888 1112 SYNTYMÄPÄIVÄT, MUISTOTILAISUUDET, YM. Huom. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 11 mennessä. p. Suomi on osallistunut fysiikkaolympialaisiin vuodesta 1977 lähtien. PERHEJUHLAT www.lounaskahvilaansku.com PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Kunnallislehden konttori on avoinna ma-pe 9.00-12.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2016 PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Kunnallislehden konttori on avoinna ma-pe 9.00-12.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2016 Ilmoitushinnat 1.1.2016 alk: Etusivu 2,20 /pmm Tekstissä 1,28 /pmm Takasivu 1,32 /pmm Muualla 1,16 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. myynti, asiakaspalvelu Maija Aro (02) 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari (02) 588 8653 toimittaja Perttu Hemminki (02) 588 8655 toimitussihteeri Kylli Salo (02) 588 8654 050 5929914 (vuorotteluvapaalla 31.10. Huom. Lähes joka neljäs vastaaja kertoi aikovansa teettää kotiinsa uusia sähköistyksiä tai korjauttaa jo olemassa olevia. Urheilupuisto, Vistantie 63 Paimion yleisurheilumestaruuskilpailut Liikuntapalvelut La 27.8. asti klo 12 15 Askalan Ketotalo, Voimalantie Askalankosken Ketotalolla graafikko Esko Railon näyttely + Ketokahvila. Kolme joukkueen jäsentä sai hopeaa, yksi pronssia ja yksi kunniamaininnan. Ongelmia jäteveden käsittelyssä. 050 586 7733 Paimiolainen sijoittui hopealle fysiikkaolympialaisissa PAIMIO Suomi menestyi hienosti lukiolaisille tarkoitetuissa Kansainvälisissä fysiikkaolympialaisissa, jotka päättyivät 17. 050 586 7733 tai 050 523 4632 Ilmoittautumiset 1.11. 4732350 050-4093201 Av. (02) 588 8652 klo 8.30-16.00 Aineiston jättöajat: tiistain lehteen perjantaina klo 12 mennessä ja perjantain lehteen keskiviikkona klo 12 mennessä. VENEJA PIENKONEKORJAAMOJA Paimion Veneja Pienkonekorjaamo Oy Sähköyhtiöntie 4, 21530 Paimio Puh. Kulttuuripalvelut, p. alk. Suomen viisihenkisessä joukkueessa kilpaili paimiolainen Matias Arola Kerttulin lukiosta. Meiltä voit tilata lounaan myös kotiin tai työpaikalle. remontit • SERTIFIOITU MÄRKÄTILOJEN VEDENERISTÄJÄ Kahvila-Pitopalvelu Hakkis Herkku Sauvon-Kemiöntie 395, Sauvo. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 11 mennessä. www.peimarinmattopesu.fi SORAHUOLTOJA SÄHKÖURAKOINTIA SORAHUOLTOJA Soraa Hiekkaa Sepeliä SORAHUOLTO HEIKONEN Hilari 0400 228 025 Sami 0400 719 494 myynti@sorahuolto.fi www.sorahuolto.fi Vistantie 8, Paimio Avoinna 10-17, to 10-18, la 10-14 Ajanvaraus 0400 888 362 Silmälääkäri Timo Haapala Optikko Minna Hakala-Silvast SILMÄLÄÄKÄREITÄ Sähköasennukset Sähköurakointi Korjaukset ja huollot Ora Laaksonen GSM 050 569 6889 www.sahkolesako.fi • Rakentaa, saneeraa ja sähköistää • Märkätilat • Vahinkopalvelu Uula p. Tilaushinta 1.1.2016 alk: Kestotilaus / 12 kk 89,00 € Kestotilaus / 6 kk 46,00 € 12 kk:n määräaikainen tilaus107,00 € 6 kk:n määräaikainen tilaus 59,90 € Opiskelijatilaus 51,25 € (Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.) Irtonumerohinta 2,00 € S-market Sauvo; K-extra Mansikka, Sauvo; S-market Piikkiö; Ravintola Femme, Paimio; Ixia tuliaiskioski, Paimio Kestodigi / 12 kk 60,00 € Kestodigi / 6 kk 30,00 € 12 kk:n määräaikainen digi 84,00 € 6 kk:n määräaikainen digi 42,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Jäikö Kunnallislehti tulematta. Tilattuja ryhmäopastuksia myös muina aikoina. Lisäksi matkailuneuvonta, Museopuoti ja Holvikahvila. 0400 114 067 KORJAAMOPALVELUJA Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) 045 168 3868 • www.lounaskahvilaansku.com Nähdään kaupungintaloll a! Lounaat sisältävät salaattipöydän, juomat, leivät ja jälkiruokakahvin. Joskus päihtynyt pyöräilijä selviää muutamalla nopeasti parantuvalla ruhjeella, mutta usein seurauksena on hammasvammoja, joiden korjaaminen on työlästä. Ilmoita tapahtumat sivistysosastolle puh. Sähkömuseolla opastetut kierrokset klo 12.15.(suomi) ja klo 15 (ruotsi). Kaikkiin kohteisiin vapaa pääsy. 040 5234617 sahkopalvelu.k.laine@kolumbus.fi Tuleeko vesi kellariin. 044 977 8981 Sunnuntaisin 14.8. Hinta (bussi+opastus) 10€. 02 4745 316 tai 02 4745 319 tai osoitteella: tapahtumat@paimio.fi Tapahtumaaika Paikka Tapahtuma Järj./yhd.henk. mennessä kuntapalvelut.fi/paimio tai touristinfo@paimio.fi Kulttuuripalvelut ja Paimion opasryhmä, 02-474 5440 Ti 23.8. Ilmoittautumiset 10.8. Määräpaikkalisä on 15%. Kertamaksu 6€, alle 16-v ilmaiseksi, 5kpl lippuvihko 25€, kausikortti 90€ (PR:n jäsenet 60€). Emit-kortin lainaus 2€, alle 16-v ilmaiseksi. Hinta 66€ (sis. 0400 204 902 www.arituomi.fi . ke–pe klo 13-18, la –su klo 12-16 Paimion Sähkömuseo, Vistantie 24a Paimion Sähkömuseo avoinna. Pyölniitun museo (Maljamäentie 132), Paimion Sähkömuseo (Vistantie 24a), Käsityömuseo Miila (Kirjakuja 2), Pyhän Jaakobin kirkko (Jaakobintie 38) Varsinais-Suomen museopäivä. 7.8. Viikon mittaisissa fysiikkaolympialaisissa ratkotaan kokeellisia ja teoreettisia fysiikan ongelmia. Ilmoittautumiset 1.11. Laine Oy KIINTEISTÖJEN SÄHKÖASENNUKSET, KORJAUKSET JA HUOLLOT Tuomolantie 25, 21530 PAIMIO Puh. Paimion Seudun ympäristöyhdistys, www.psyy.suntuubi.com La 6.8. 040 579 2667, Sauvo Huom! Kotitalousvähennys mm. kokemuksella Laatoitustyöt Vesieristykset Keittiökalusteet Huoneistoremontit 040 5313424 Paimio kari.westerholm@gmail.com Kiinteistöja metsänhoito palvelut Glad Kuusiaitojen ja omenapuiden leikkuut Pihapuiden kaadot Nurmikonleikkuut Tonttihakkuut ja -raivaukset Puh. bussin + lipun). Onko viemäri rikki. Lounas klo 11–13.30 Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) 045 168 3868 • www.lounaskahvilaansku.com Nähdään kaupungintaloll a! Lounaat sisältävät salaattipöydän, juomat, leivät ja jälkiruokakahvin. 477 5623 seppo.santala@vistamatkat.. Hinta 9€/hlö. Meiltä voit tilata lounaan myös kotiin tai työpaikalle. KUNNALLISLEHTI 13 perjantaina 29.7.2016 PESULAPALVELUJA PITOPALVELUJA PUUTARHAPALVELUJA RAKENNUSJA KORJAUSPALVELUJA PELTISEPÄNLIIKKEITÄ PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT TAKSEJA JA TILAUSLIIKENNÖITSIJÖITÄ • Invaja ryhmäkuljetukset • • Tilausajot 1+16 hlöä • Peimarin Liikenne Oy 0400-177 007 Matkallasi päivin öin 24h tilaukset 0400 173 001 www.jataxi.fi SÄHKÖPALVELU K. WALLIN SAUVON TAKSIT Kaskinen Timo 0500 743 606 Laine Reima 0400 120 810 Virtanen Kimmo Sauvon Palvelutaksi Laaksonen Mauri 0400 228 667 Saarinen Marika 050 910 1630 0400 532 236 040 519 6449 Peimarin Mattopesu Vistantie 8, 21530 Paimio Puh. Vuotaako vesijohto. EI HÄTÄÄ, ALANDER KORJAA! www.malander.fi M. to–la klo 12–16 Käsityömuseo Miila, Kirjakuja 2 Käsityömuseo avoinna. Älä polje terassireissulle Alkoholinkäyttöön liittyvät pyöräilytapaturmat lisääntyvät terassikelien aikaan. Omat eväät mukaan, myynnissä kahvia (vain käteinen). klo 13 alk. Hän sai olympialaisissa hopeamitalin. Alander Oy p. asti Paimion parantola, Alvar Aallontie 275 Opastetut kierrokset parantolassa. 045-1109 071 TILAUSAJOT HYVIN VARUSTETUILLA BUSSEILLA VISTAMATKAT VISTAMATKAT PUH. klo 17-19 To 11.8. Myös pyörätuoleilla mahdollisuus osallistua lajeihin. HUOLLOT. 040-526 4281 www.jama-power.. klo 14 – 16.30 Lähtöpaikka Paimion kaupungintalon parkkipaikka Opastettu bussiretki Kolmen kirkon kierros. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 www.tilaajapalvelija.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu: maija.aro@kunnallislehti.fi p. P. Paimion Rasti, www.paimionrasti.fi/peimari puh 050 5702631 Lauantaisin klo 10 ja sunnuntaisin klo 16 28.8. Vaikka pyöräily sopii kesään, niin pyöräily ja alkoholi eivät kuulu yhteen. Lyyli Tuomolan Säätiö / Käsityömuseo Miila www.kasityomuseomiila.fi To 4.8. 044-5058 005 Jiri p. myynti, asiakaspalvelu Maija Aro (02) 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari (02) 588 8653 toimittaja Perttu Hemminki (02) 588 8655 toimitussihteeri Kylli Salo (02) 588 8654 050 5929914 (vuorotteluvapaalla 31.10. Retkellä tutustutaan Räpälän vanhan kirkonpaikkaan, Pyhän Jaakobin kirkkoon ja Pyhän Mikaelin kirkkoon. Eino Leinon runoja ja elämää, lausujana Marjatta Järvinen. mennessä kuntapalvelut.fi/ paimio tai 02 474 5316. Tutkimuksen mukaan ihmisten mielestä harmittavimpia asioita ovat pistorasioiden vähäinen määrä, puutteellinen valaistus, vanhentunut sähköistys ja TV-kanavien huono näkyvyys.. kylpyhuone, sauna ym. Urheilupuisto, Vistantie 63 Ikäihmisten olympialaiset. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 www.tilaajapalvelija.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu: maija.aro@kunnallislehti.fi p. Käsityömuseo Miila ja Paimion kaupunki Ke 10.8. Jäikö Kunnallislehti tulematta. Tilaushinta 1.1.2016 alk: Kestotilaus / 12 kk 89,00 € Kestotilaus / 6 kk 46,00 € 12 kk:n määräaikainen tilaus107,00 € 6 kk:n määräaikainen tilaus 59,90 € Opiskelijatilaus 51,25 € (Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.) Irtonumerohinta 2,00 € S-market Sauvo; K-extra Mansikka, Sauvo; S-market Piikkiö; Ravintola Femme, Paimio; Ixia tuliaiskioski, Paimio Kestodigi / 12 kk 60,00 € Kestodigi / 6 kk 30,00 € 12 kk:n määräaikainen digi 84,00 € 6 kk:n määräaikainen digi 42,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. TUULIJA AURINKOENERGIA 0400 527971 24h Paimion elokuun taPahtumakalenteri 2016 Seuraava tapahtumakalenteri ilmestyy ti 30.8.2016. Kulttuuripalvelut p. Kilpailijoiden tulee olla alle 20-vuotiaita nuoria, jotka eivät ole aloittaneet korkeakouluopintojaan. klo 17-19 Meisala Sauvo, Korvala Metsäkoulu Hanhijoen koulu Peimarin Rastit. klo 19 Askalan Ketotalo, Voimalantie Täydenkuun runollinen ilta. Kokouskahvitukset myös yritysten omissa tiloissa Täytekakut ja voileipäkakut tilauksesta Keittolounas 5,50 € Lounas 7,00 € alle 10-vuotiaat puoleen hintaan. Pahimmillaan seurauksena voi olla esimerkiksi aivovamma. klo 17-19 To 18.8. Perusnäyttely + teemanäyttely Sähköä postikorteissa. Museokauppa myös avoinna. Vakuutusyhtiö If kertoo, että kesällä alkoholin osuus pyöräilytapaturmissa korostuu selvästi. JaMa-Power Oy p. asti ke–pe 11–17.30, la –su 12 – 16 8.8. Sateen sattuessa kisataan Tillintuvalla. Kilpailuun osallistui noin 400 lukiolaista 87 eri maasta. Määräpaikkalisä on 15%. Leikkimielinen soutukilpailu 3-henkisille joukkueille LC Paimio, www.kahdensillansoutu.com To 18.8. Paimion Seudun ympäristöyhdistys, www.psyy.suntuubi.com Su 21.8. Hieman yli puolet osallistujista palkitaan, eli mitalisijoitukset ovat ennemminkin luokituksia. 2016 asti) päätoimittaja Taina Tukia (02) 588 8651 050 62476 PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Kunnallislehden konttori on avoinna ma-pe 9.00-12.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2016 Ilmoitushinnat 1.1.2016 alk: Etusivu 2,20 /pmm Tekstissä 1,28 /pmm Takasivu 1,32 /pmm Muualla 1,16 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Tule tuulettamaan kansallispukusi/muinaispukusi tai sen osaa Miilaan. ma-pe 10-17, la sulj. Urheilupuisto, Vistantie 63 Miniolympialaiset Liikuntapalvelut Su 28.8. Hyvä nyrkkisääntö on, että pyörän selkään ei kannata nousta, jos ei lähtisi ajamaan autoa. Päihtyneenä ajetaan töyssyihin ja kurvataan pusikon kautta, usein vieläpä ilman pyöräilykypärää
Hilla mainitsi kesän parhaaksi asiaksi uimisen Ankkalammella ja Hiekkahelmessä. Vanhempien mielestä kesän kohokohta oli miniloma Tallinnassa. Viisivuotias paimiolainen Hilla Toivonen istui äitinsä kanssa evästauolla. Kesän kohokohta saattaa kuitenkin olla vielä edessä päin, sillä perhe matkustaa pian Kroatiaan. Maisa Kallioinen ja Kauno Mattila operoivat hiekkakaivannolla. – Oli kivaa uida Ranskassa hotellin uima-altaassa, Maisa sanoi. – Söimme hyvin ja vietimme kaksi päivää lapsivapaata, naurahti Sofian äiti Taina. – Siellä on tulikuuma! Hilla hihkui. Taina ja Sofia Reponen lähtivät uimarannalle koko perheen voimin.. Neljävuotias Sofia nostikin kesän parhaaksi asiaksi juuri lämpimän sään. Elli ja Miro Sjöroos nauttivat jäätelöä uimarannalla. Maisaa hieman ujostutti, mutta lopulta vastaus mukavimmasta kesäkokemuksesta muistui mieleen. Lähellä rantaviivaa auringosta nauttivat Kauno Mattila sekä kolmevuotias Maisa Kallioinen. Näimme, kuinka eräs nainen käveli ulos jättiveneestä perässään kolme miestä, jotka kantoivat kasseja täynnä Louis Vuitton -tuotteita, kuvaili Amalia Monacon loistoa. Miro oli samaa mieltä, mutta tuki myös paimiolaista kesämeininkiä: – Myös Ankkalammella hyppiminen on ollut mukavaa, hän sanoi. Paimiolainen Reposen perhe oli myös lähtenyt uimarannalle hellepäivänä. KUNNALLISLEHTI 14 perjantaina 29.7.2016 Kesässä viehättävät vesi ja ulkomaiden eksotiikka PAIMIO Onni Niemi Kunnallislehti poikkesi helteisenä keskiviikkona Paimion maauimalalla eli tuttavallisemmin Ankkalammella kyselemässä ihmisiltä, mikä on ollut tähänastisen kesän kohokohta. Vastauksissa toistuivat tietyt kesäaktiviteetit ja ulkomailla lomailu. – Kävimme Muumimaailmassa ja syömässä. – Kävimme myös Monacossa. 14-vuotias Elli Sjöroos ja 12-vuotias Miro Sjöroos vastasivat pikaisen pohdinnan jälkeen, että kesän kohokohta oli reissu huvipuistoon Tampereelle. Toki myös vastikään toteutunut Särkänniemen-reissu oli hänen mieleensä. 13-vuotias Amalia Karsten ja 11-vuotias Siiri Karsten pelasivat korttia uimisen lomassa. – Särkänniemi on ollut kohokohta. Kaarinalaiset siskokset lomailivat taannoin Nizzassa, joten matka nousi kesäkokemusten kärkeen. Siellä oli todella upeita autoja ja veneitä. Kauno Mattila puolestaan nosti kohokohdaksi perheen yhteisen hetken Naantalissa. Tornado oli laitteista paras, totesi Elli. Hilla Toivonen vietti evästaukoa äitinsä kanssa. INA VIRTANEN Siiri ja Amalia Karsten tarinoivat Nizzanja Monacon-reissuistaan
Tarkemmat tiedot www.paimionseurakunta.fi/724-bussimatka-toksovaan Ilmoittautuminen Vistamatkat Oy, puh. Hän auttoi kuntalaisia yksityistieja asuntoasioiden lisäksi myös sosiaalitoimeen liittyvissä kysymyksissä. Jäikö Kunnallislehti tulematta. Jukalla kuntalaisten, varsinkin vähävaraisten, auttaminen meni usein omien tarpeiden edelle. Jukka selvitteli niitä mielellään, ja toimi sovittelijana useissa riitatilanteissa, jopa yli kuntarajojen. Pe 26.8. Jukka toimi useiden paimiolaisten kiinteistöosakeyhtiöiden hallituksessa ja järjesteli kuntalaisten asunnonsaantiin liittyviä asioita. Piikkiön Eläkeläiset: Ti 2.8. mus. MA 1.8 klo 10.30 Ulkomölkky. kaikille avoin kaffetassilaisten järjestämä retki: Kohteina Karjalohjan ja Mustion kirkot sekä Mustion linna. viimeistään 9.8.mennessä Irmeli 0405116855. SYNTYNEITÄ Tyttövauva Kaarinassa 17.7. myynti, asiakaspalvelu Maija Aro (02) 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari (02) 588 8653 toimittaja Perttu Hemminki (02) 588 8655 toimitussihteeri Kylli Salo (02) 588 8654 050 5929914 (vuorotteluvapaalla 31.10. samassa paikassa Lisätietoja: http:// paimionsauvon4hyhdistys.4h.fi PAIMIO Paimion Sotaveteraaniväki kokoontuu Metsästysmajalle ti 2.8. Sotainvalidit ja naiset. Hinta 45 e/hlö sis. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 11 mennessä. To 4.8. Kun jotakin pitkällisen harkinnan jälkeen päätettiin, niin siinä myös pysyttiin. 07. Tervetuloa Ketoleirin kohentamaan ympäristöön Askalankosken Ketotalolle. Ystävät muistavat Jukan periaatteen miehenä. Retkemme kohtet ovat Porvoo ja Runebergin museo, Creutzsuvun upea Malmgård ja Siuntion mahtava Sjundbyn linna. Tilaushinta 1.1.2016 alk: Kestotilaus / 12 kk 89,00 € Kestotilaus / 6 kk 46,00 € 12 kk:n määräaikainen tilaus107,00 € 6 kk:n määräaikainen tilaus 59,90 € Opiskelijatilaus 51,25 € (Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.) Irtonumerohinta 2,00 € S-market Sauvo; K-extra Mansikka, Sauvo; S-market Piikkiö; Ravintola Femme, Paimio; Ixia tuliaiskioski, Paimio Kestodigi / 12 kk 60,00 € Kestodigi / 6 kk 30,00 € 12 kk:n määräaikainen digi 84,00 € 6 kk:n määräaikainen digi 42,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Hän toimi muun muassa oman työpaikkansa pääluottamusmiehenä sekä Rakennusliiton valtakunnallisessa TESneuvottelukunnassa. Hän vie minut vihreille niityille, siellä saan levätä. Tämän jälkeen ei Jukan päätä enää juuri käännetty. Vanhemmat Monika ja Olli Kortepuro. Lähtö Karunan Kalliorannasta klo 18. Persoonalliset esitykset ja keppari palkitaan aidoilla hevoskilpailujen ruusukkeilla ja pienillä esinepalkinnoilla. 050 5630 836 (jätä tarvittaessa viesti vastaajaan) tai s-posti tuula.kurki@ paimiolainen.com. Kiireellisissä asioissa puh. klo 10 Messu Sauvon kirkko Ti 2.8. Paimion Kinon eteen. Ke 3.8. Jukka oli aktiivisesti mukana myös Ayliikkeen toiminnassa. Järjestäjinä Sauvon Ratsastajat ry Sagu Ryttare rf ja PaimionSauvon 4H-yhdistys. bocciaa ulkokentällä klo 10. Pois nukkui hyvä kummisetäni, joka Paimion kunnallispolitiikassa aikoinaan mielipiteitään jakoi ja kannanotoillaan piristi. Ketotalo kutsuu sunnuntaisin klo 12–15: viimeinen su-aukiolo 14.8. työt Muistolehdon Laatat SiSuStuSkivet RakeNNuSkivet mirva.kallio@loimaankivi.fi www.loimaankivi.fi Jukka Mäntylä on poissa Tämän runon kirjoitan suoraan sydämestäni. Rantalentistä miehille ja naisille Hovirannan biitsikentillä keskiviikkoisin klo 17-19. Ahtola, Kopponen. messu klo 10 Paimion kirkossa. Jukka Mäntylä 1939–2016 Arvostettuna kunnallispoliitikkona ja kansanmiehenä tunnettu Jukka Mäntylä kuoli kesäkuussa 2016 Paimiossa pitkällisen sairauden uuvuttamana. Paimiossa läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA (PIIKKIÖ) 0400 433 505 Varhaisjakelun muut kunnat Lounais-Suomen Tietojakelu (02) 269 3434 arkisin klo 6.00-16.30, viikonloppuisin klo 7.00-12.00 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Kahvitilaisuus ma 1.8 klo 14.00 Margit ja Veikko Tuomolan luona Kirjakuja 5. Runollinen elokuun ilta Leinon elämän ja runojen äärellä. klo 11. 2016 asti) päätoimittaja Taina Tukia (02) 588 8651 050 62476 toimittaja Ina Virtanen (02) 588 8657 (sijainen 31.10.2016 asti) toimittaja Ina Virtanen (02) 588 8657 (sijainen 31.10.2016 asti) toimittaja Onni Niemi 046 9200191 toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 2694644 myyntijohtaja paikallislehdet Sari Kuusinen p. Heikille 050 528 06 81 Aikuisten olohuone kokoontuu keskiviikkona 24.8. Huom! Retki Marttilaan ti 16.8. Mahdollisuuksia ja resursseja hänellä olisi ollut jatkaa opintojaan pitemmälle, mutta polte työelämään voitti opiskelut. 19.8. mennessä: Tuula Kurki, puh. Matkan hinta 306 e/hlö + viisumi 75 e/hlö. 2016 asti) päätoimittaja Taina Tukia (02) 588 8651 050 62476 PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Kunnallislehden konttori on avoinna ma-pe 9.00-12.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2016 Ilmoitushinnat 1.1.2016 alk: Etusivu 2,20 /pmm Tekstissä 1,28 /pmm Takasivu 1,32 /pmm Muualla 1,16 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Olemme jälleen kotona noin kello 19.00. 09. TI 2.8 klo 10.30 Boccia. Turun Urkujuhlien konsertti, Sauvon kirkko. To 18.8. 4Hyrittäjien maitokärrykahvila torilla klo 8-10 eläimiä museolla Tyyliratsastus kepparilla ja kepparinäyttely ohjelmalavan edessä klo 11.15. klo 16 Jósef Kotowicz, Puola. 3), paluu n. Jukka kävi kansaja keskikoulun Paimiossa. Lampaatlöytää nyt isolta laitumelta; joskus ne pitävät siestaa rinteen kellarissa. Määräpaikkalisä on 15%. Kaikki nykyiset ja uudet olohuonelaiset ystävineen ovat tervetulleita mukaan. Kunnallispolitiikkaakin Jukka teki lähes täysipäiväisesti, eikä hänelle jäänyt aikaa juuri muille harrastuksille. Huom. Su 31.7. SEURAKUNTA Kastettu: Minea Helmiina Kuusinen, Elias Tapani Viitanen. Määräpaikkalisä on 15%. klo 10-12 Leikkitreffit Karunan nuorisotalon leikkipuisto La 30.7. kello 8.45. Kun Jukka johonkin ryhtyi, niin se vei miehen kokonaan mukaansa. TO 4.8 klo 10.30 Bingo. 1945 Oulu 04. Lämmin kiitos osanotosta. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 www.tilaajapalvelija.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu: maija.aro@kunnallislehti.fi p. Lähtö klo 9.45 Wanhalta (Pyölint. 040 5390969 sari.kuusinen@ sss.fi toimittaja Onni Niemi 046 9200191 Sauvon elopäivillä 30.7. klo 19 Eino Leino... Tervetuloa joukolla molempiin tilaisuuksiin. klo 17. Vuosien 1973– 1988 aikana hän oli kunnanvaltuutettuna, sekä kunnanhallituksen jäsenenä. (02) 588 8652 klo 8.30-16.00 Aineiston jättöajat: tiistain lehteen perjantaina klo 12 mennessä ja perjantain lehteen keskiviikkona klo 12 mennessä. Kuollut: Jaakko Koskenoja 86 v. hartaus klo 10.30 Paltanpuiston palvelukeskuksessa (Paltant. Kuljetus reittiä Asematien pysäkki 11.10.KotipolkuJousitieMeijeritie 11.20VistantieKarpalotieKaaritie. Mahdollisuuksien rajoissa, ain´ auttavan kätensä ojensi. Hän oli edustajana lähes 20 vuotta erilaisissa lautaja toimikunnissa, sekä ylikunnallisissa luottamustehtävissä. KUNNALLISLEHTI 15 perjantaina 29.7.2016 PAIMION EV.LUT. Lisätietoja ja varauket Teija 040 7710795 Irmelin 050 5224447. Kalevi Perkonoja, valtuustotoveri YHDISTYKSET. PE 5.8 klo 9.15 Naisten jumppa klo 10.30 Miesten kuntoilu. 040 5390969 sari.kuusinen@ sss.fi toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 2694644 myyntijohtaja paikallislehdet Sari Kuusinen p. Toinen mielenkiinnon kohde hänellä oli yksityistieasiat. Hautakivet Myymälämme Paimiossa Meijeritie 5 Puh. klo 9 Aamiaiskahvila ja 9.30 ruoka-avustusten jako Sauvon srk-talo To 4.8. 19.9. Muista mainita mahdolliset ruoka-aineallergiat. klo 10-16. SAUVO Karunan kyläyhdistys järjestää kaikille avoimia soutuharjoituksia kirkkoveneellä tiistaisin (19.7, 26.7 ja 2.8). ja su 31.7. 040 5340 324 avoinna: Arkisin 10–16 (muina aikoina sopimuksen mukaan) uudet kivet vaNHOJeN kivieN; lisänimikaiverrukset, remontit, oikaisut, uudelleen hionnat, ym. Rakkaamme, Dir. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA (PIIKKIÖ) 0400 433 505 Varhaisjakelun muut kunnat Lounais-Suomen Tietojakelu (02) 269 3434 arkisin klo 6.00-16.30, viikonloppuisin klo 7.00-12.00 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 www.tilaajapalvelija.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu: maija.aro@kunnallislehti.fi p. Paimion seudun ympäristöyhdistys. myynti, asiakaspalvelu Maija Aro (02) 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari (02) 588 8653 toimittaja Perttu Hemminki (02) 588 8655 toimitussihteeri Kylli Salo (02) 588 8654 050 5929914 (vuorotteluvapaalla 31.10. SEURAKUNTA PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Kunnallislehden konttori on avoinna ma-pe 9.00-12.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2016 PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Kunnallislehden konttori on avoinna ma-pe 9.00-12.00 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2016 Ilmoitushinnat 1.1.2016 alk: Etusivu 2,20 /pmm Tekstissä 1,28 /pmm Takasivu 1,32 /pmm Muualla 1,16 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Sirkku Saarinen In memoriam Siunattu 23.7. Paltanpuiston vapaaehtoiset, myös uusia vapaaehtoisia toivomme , joten lähde rohkeasti mukaan. 2016, pituus 49,5 cm, paino 3420 g. klo 17.15 Sauvon torilta. To 18.8. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 11 mennessä. Ma 8.8. Ohjelma 10€ Su 31.7. Tilaushinta 1.1.2016 alk: Kestotilaus / 12 kk 89,00 € Kestotilaus / 6 kk 46,00 € 12 kk:n määräaikainen tilaus107,00 € 6 kk:n määräaikainen tilaus 59,90 € Opiskelijatilaus 51,25 € (Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.) Irtonumerohinta 2,00 € S-market Sauvo; K-extra Mansikka, Sauvo; S-market Piikkiö; Ravintola Femme, Paimio; Ixia tuliaiskioski, Paimio Kestodigi / 12 kk 60,00 € Kestodigi / 6 kk 30,00 € 12 kk:n määräaikainen digi 84,00 € 6 kk:n määräaikainen digi 42,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Matkalla mukana kappalainen Mika Ahtola ja lähetyssihteeri Miia Mäkinen. Tarjolla lohisoppaa, ”Peimarin Papat” laulattaa ja viihdyttää. Satojoentie 61, Hevonpää. Su 31.7. Jumalanpalvelus su klo 11.00. KAARINA Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. kimppakävelyä, kokoontuminen klo 15 kirjaston p-paikalle. Avioliittoon vihitty: Aki-Ville Tapio Valo ja Anna-Mari Päivikki Lahtiranta. Piirin kesäpäivää vietetään Yläneen Valasrannalla 11.8. mennessä MarjaLiisalle 040 729 3909. Reitti, Paimion K-kaupan pihaNaantali. Erityisen lähellä hänen sydäntään oli asuntopolitiikka. Ketotalon ja -kahvilan pitäjänä Puurusen Meeri Kurjenkylästä; ovet auki tuttuun tapaan klo 12-15. klo 12. Kaksi valtuustokautta Jukka oli sivussa, mutta jälleen vuonna 1996 hänet valittiin kaupunginvaltuustoon. La 5.11. Kohteena Nostalgiamuseo, kirkko ja ruokailu Härkätien Kahvilassa. Jukka oli arvostettu kunnallispoliitikko ja nautti luottamusta yli puoluerajojen. ruokailun Karjalohjan Päiväkummussa, iltapäiväkahvin Muurlan Lasissa ja opastukset. Jukka Konstantin Kuninkaanniemi 02. Ilm. Mika Ahtola, Petri Kopponen. Jo lapsena hän usein viihtyi omissa oloissaan tiedonhankinnan ja lukemisen parissa. Tervetuloa! Korpelan martat, lähtö Naantalin kesäteatteriin la 6.8. Vielä mahtuu mukaan, ilmoittaudu heti! www.paimionseurakunta.fi www.facebook.com/paimionseurakunta HELLUNTAISRK. Seurakuntamatka Pietariin ja Toksovaan 16. Srk tarjoaa kahvit, mehut ja pullat, muutoin omat eväät. Ilmoittautuminen klo 11 ohjelmalavan edessä. Ilmoittautumiset kahvitilaisuudessa tai puh. Marjatta Järvinen johdattelijana ja lausujana. Kamarissa taidegraafikko Esko Railon näyttely Askala ja punavarpunen. klo 19 Kesäillan kirkko Karuna Tiekirkot Sauvo klo 11-16 joka päivä, Karuna klo 10-15 ma-pe Päivittäin Rukoushetki Sauvon kirkko klo 12.15 Diakoniatoimisto suljettuna. Hän oli 77-vuotias, syntynyt helmikuussa 1939 Turussa. Työuransa Jukka teki rakennusmiehenä Ylismäen, ja myöhemmin Hartelan palveluksessa. uintipäivä seurakuntalaisille klo 11-17 Rantalassa (Hirvonpäänt. Naisten piiri vastuussa. Sinitaivas-konserttiin Turun konserttisaliin, kuljetus. Jukka Mäntylä muutti jo lapsena Paimioon Ruokolinnan kylään, jossa hän vietti lapsuutensa ja nuoruutensa kasvattipoikana. Psalmista 23 Kaivaten Riitta Jyri Marja-Terttu Läheiset ja ystävät Pe 29.7. Kunnallispolitiikkaan Jukka tuli mukaan pitkällisen harkinnan jälkeen 60-luvun lopulla SKDL:n valtuustoryhmään. (02) 588 8652 klo 8.30-16.00 Aineiston jättöajat: tiistain lehteen perjantaina klo 12 mennessä ja perjantain lehteen keskiviikkona klo 12 mennessä. Paikan päältä saa myös lainakepparin. Tupasvillan avoimen Ohjema. Huom. Raision Huvilintu kutsuu V-S Eläkeläisiä syyskauden avajaisiin, keittolounas, kahvia, ohjelmaa. Luonteeltaan Jukka oli erittäin auttavainen. 4). Kimppakyyti, kokoontuminen kirjaston p-paikalle klo 10.30, ilmoittautumiset 10.8. Ilmoittaudu Metsästysmajalla t. Tavataan Paltanpuiston Huvimajalla tiistaina klo 13.00 suunnitellaan samalla syys-talven tapahtumia. Eloleiri 2.-4.8 Taivassalon Tippsundissa ilmoittautuneille Leirinohjaajien jatkokurssi 1.5.8. (02) 4775 600 ma-pe klo 9-16. Jäikö Kunnallislehti tulematta. Tervetuloa! Vinttikirppis avoinna la 30.7. Lounaan nautimme Sannäsin kartanossa. Toimistaan kunnallisissa luottamustehtävissä Jukalle myönnettiin kuntaliiton hopeinen ansiomerkki vuonna 1998. Grillausmahdollisuus, saunat lämpiminä. SEKALAISTA KE 3.8 klo 10.30 Ulkoilua. 044 7735890 tai vs.khra 044 7735881 www.sauvo-karunanseurakunta.fi www.facebook.com/sauvo.karuna SAUVO-KARUNAN EV.LUT. Opasteet Sauvontieltä. 2016 Paimio * Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. 560)
3.8. 15:00 Naiset Kolmonen PaiHa FC Vapsi. 0400 240 845 Puh. lk. Yhteystiedot: paimionhaka.fi KAARINA RASTI PIIKKIÖ Lähirastit: La 30.7 Heernummen kartalla, opastus 110 tien ja kantatie 40 risteyksestä, Piikkiön keskustasta Helsingin suuntaan 110 tien varrelta. Turun alueella kesä maistuu piirun verran paremmalta. 0400 293 392 Jari Tuomainen p. 8.8. Le Coq A. 18:00 E11 Liiga 8v8 PaiHa MaPS. KUNNALLISLEHTI 16 perjantaina 29.7.2016 PAIMIO Asematie 1 SAUVO Vähäpellontie 2 PIIKKIÖ Hadvalantie 14 Omistajan käyntikortti Palvelemme: Ark – La – Su – Paikallisia tuotteita, monipuolisia valikoimia ja inspiroivia reseptejä. . 9-17, la 9-13 SANTALA www.sportia.fi ellu 30 v. 19:15 TD13 8v8 PaiHa FC RP. kg Voimassa pe–su Suomi Avomaankurkku . 473 2142 Ark. 8.8. Le Coq Grape -pack x , L , L ( , /L)(sisältö , + pantti , ) prk Voimassa pe–su Valio Hedelmätarha täysmehut L kg Voimassa pe–su Unkari Luumu Lepotica, . Kaikkiin joukkueisiin mahtuu uusia ja vanhoja pelaajia mukaan. A. Nyt on aika tilata kattoremontti! Kimmo Uoti Markku Koistinen 0400 532 698 0400 670 397 Kattavaa palvelua! Soita ja tilaa esittely kotiisi! Jari Kutvonen p. 2.8. 18:30 Naisten Respect Suomen Cup TPS PK-35 Vantaa -. 6.8. sportia juhlistaa New Balance KävelyKenKä aiKuiselle naiselle Hierova pohjallinen, aitoa nahkaa, täysvaimennettu 50 ,(119,-) Catmandoo canvasKengät Naisille 36-42 Miehille 41-46 useita värejä 10 ,(19,90) 30 ,(65,-) lasten versKapuKuja pihalta löytyöjä tasarahalla! kahvitarjoilu perjantaina pihatorilla huimia synttäritarjouksia pe 9-17 ja la 9-13 30 ,(50,-) Puma hupparit Naisille ja miehille PAIMIO PAIMION HAKA 1955 Haka 1955 Haka Pelit Paimion urheilukentällä: 1.8. 19:15 TD12 8v8 PaiHa T05 PIF. Lähdöt klo 10-12 URHEILUSEURAT. alkaen. 8.8. pkt/talous pkt ERÄ! Nyt on aika tilata KATTOREMONTTI! Joustavat maksuehdot alk. 02-435 8006 SUVI ULOS! KAIKKI pALVeLeVA TAMMISILTA ABC:n ja Tannisen välissä, p.044 988 6226 ma-pe 10-17, la 11-15 www.parvilla.fi pALjOn SeLLAISTA MITä eT MUUALTA Löydä! -50 % VISTANTIE 12, PAIMIO PUH. ENEMMÄN MAKUJA KESÄÄSI Sopii myös grillattavaksi! rs Voimassa pe–su Partanen Porsaan lehtipihvit 4 kpl, 400 g (9,88/kg) pkt Voimassa pe–su Arla Apetina Salaattijuustopala g ( , /kg) ps Voimassa pe–su Leipomo Salonen Aamiaissämpylät, kaura tai monivilja kpl, g ( , /kg) kpl kpl Voimassa pe–su Mr. g Voimassa pe–su Rainbow Jäätelötuutit 6kpl, 416 g (2,38/kg) max. 18:00 TE10 8v8 PaiHa RaiFu. lk. 7.8. 19:30 Kutonen PaiHa2 TuWe 3. Panini Paninit g ( , /kg) Voimassa pe–su Saarioinen Grilliwurst g ( , /kg) Voimassa . 15:00 TB18 Kakkonen PaiHa FC Vapsi YJ. kg Voimassa pe–su Rainbow Savukirjolohifilee pakattu, n. 99 € /kk Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi! www.kymppi-katto.. 8.8. 20:30 Naiset 8v8 PaiHa Ladies MaPS 2