Paimio | Sauvo | Kaarina UUTISET 8-9 s.6 Nasevat TÄNÄÄN 29°C 5 m/s NRO 57. Vasarat paukkuvat vuosi vuodelta harvemmin, mutta mikään harvinaisuus huutokauppa ei kuitenkaan ole. Paimiosta löytyy runsaasti pronssikautista historiaa, kuten Penimäen hiidenkiukaat, eli pronssikautiset hautaröykkiöt. Paimion Tiilitehtaantiellä huutokaupattiin heinäkuussa vanhan omakotitalon irtaimistoa kahteen otteeseen. SIVU 5 Tiilitehtaantiellä huutokauppattujen esineiden joukossa oli muun muassa monen retroharrastajan haaveilema emalipannu. Tarvittaessa kaupunki turvautuu viranomaisvoimiin. Paimion kaupunki on tehnyt asiasta poliisille ilmoituksen ja kiristää alueen valvontaa . vuosikerta 2,10 € Irtonumero Pronssikautisilla haudoilla . Kesän alussa avattu Tammireitit on Paimion, Sauvon, Kaarinan ja Liedon yhteishanke, joka kokoaa yhteen neljän paikkakunnan retkeilyreitistöjä. SOMERO-LEHTI Peninmäessä kyltti osoittaa väärään suuntaan, mutta toki oikea reitti on pääteltävissä. ELY-keskus puolestaan muistuttaa, että pohjavesialueella uivat saattavat saastuttaa paimiolaisten talousveden. SIVU 4 Huutokauppavasaran pauketta Julkiset huutokaupat olivat ennen vanhaan yleisiä sekä maaseudulla että kaupungeissa. . PERJANTAINA 3.8.2018 101. PERTTU HEMMINKI. Penimäen muinaispolku on yksi Tammireitit-reitistön kohteista. Pohjavesialueen luvaton käyttö huolestuttaa Hiekkahelmen pohjavesialueella on tänäkin kesänä todistettu kiellettyä toimintaa nuotion poltosta aina uimiseen, moottoriajoneuvoilla ajeluun ja roskaamiseen
0440 597 150 EKOESKO T:mi Kanunki, SALO m e ta l l i r o m u a • maatalous • alumiini • rosteri • messinki • kupari • kaapeli • sekä kaikenlainen rautaromu nouto/kuormaus tai vaihtolava. maksu sop. PAIMIONLAHDEN RHY Haulikkomestaruuskilpailut P. Vistantie 18, Paimio. AURAN METALLI JA KULJETUS OY 040 523 2871 / mertsi TURUN REUNAKIVIJA LAATTA-ASENNUS OY Jousitie 1, 20760 Piispanristi www.turunreunakivi.. Tarjouksia!!!!!! Hadvalantie 9 PIIKKIÖ 0405291840 Huvitus OMENAA 4 kg laatikoissa 10 ,* Sauvon Rajapuoti LA 10-12, SU 11-13 Sauvon-Kemiöntie 18 *Tammisilta LA 12.30-13.30, SU – *Lieto Shellin piha LA 14-15, SU – *Kaarina Länsi-krossi LA 16-17, SU – 16 joukkuetta ratkaisee Paimion mestaruuden! Tule mukaan pelaamaan tai kannustamaan! Paikalla myös saunarekka ja palju Poimarissa etkot ja jatkot: perjantaina Toyotan takavalot lauantaina Reino Paalaskoski & Mustat Letut Menossa mukana Tiedustelut: paimionkatusahly@gmail.com KATUSÄHLYTURNAUS PAIMION LA 18.8.2018 EKOESKO punamultakeittomaalit ja tiilikattomaalit www.ekoesko.fi Vuokraamme myös polttomoottori käyttöistä punamultaruiskua. muk. Johtokunta Pikku Puoti muutti naapuriin. 0400 997 674 0400 527 735 MYYNTI, ASENNUS-, JA KULJETUSPALVELU Ma-Pe 9 – 19 La 10 – 14 • Pihakivet ja –laatat • Muurija reunakivet • Multa ja kuorike • Sepelit ja hiekat • Luonnonkivet • Asfaltoinnit Arkisin 9-18 La 10-14. • Tunnit tiistaisin ja torstaisin. www.biostara.fi Olemme myös Facessa, Instassa ja Twitterissä Fallout Pe-Ma 18.30 MISSION IMPOSSIBLE Pe-Su 19 Ti-Ke 18 MAMMA MIA! Here we go! Paimio, Pussitie 4 p. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11§:n mukaiset asiat. TerVeTULoA! paimiossa 3.8.2018 TeKninen LAUTAKUnTA C I N E M A Lisäinfoa, trailerit... Suunnitelmaehdotuksen esittelytilaisuus pidetään 13.8.2018 klo 17.00 alkaen kaupungintalon paimiosalissa. Soita ja kysy lisää p. KUNNALLISLEHTI 2 perjantaina 3.8.2018 KOKOUKSIA 25 ba Paimion MS ampumaradalla Maanantaina 6.8. • Koulu toimii tanssitaiteen perusopetussuunnitelman mukaisesti. ilmoittautuminen klo 17.30 alkaen. • Satubaletti/lastentanssi ja Aikuisbaletti, Baletin alkeisja jatkotunnit. 02-473 2690 BIO STARA BIO-KU VA J. AVAJAISET 6.8.2018 klo 12.00-18.00 sopraano Johanna Rusanen säestäjänään Jari hakkarainen esiintyy klo 15 ja 17. 040 523 2871 AURAN AUTO OSTAA KÄTEISELLÄ as.vaunut/autot sekä Hja p-autot Hintaluokka 0–50 000 € KUULUTUS Tekninen lautakunta on kokouksessaan 26.6.2018 hyväksynyt MRA 43:n mukaisesti nähtäville asettamista varten: ApiLATien pArAnTAmiSen KATUSUUnniTeLmAehdoTUKSen Katusuunnitelmaehdotus on nähtävillä 6.–20.8.2018 välisenä aikana molemmat päivät mukaan lukien, kaupungin internet-sivulla: www.paimio.fi/infrahankkeet sekä kaupungintalon teknisessä virastossa sen aukioloaikana, os. Maksaja: Perussuomalaisten eduskuntaryhmä Klo 11-12 Ville Tavio Klo 12-13 Ritva ”Kike” Elomaa Sauvon Merikulman Metsänkävijät ry KeSäKoKouS 14.8.2018 klo 19.30 majalla. • Nykytanssi ja Jazz Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Irina Sorsa, baletin opettaja amk, irinasorsa@hotmail.com Raija Lehmussaari 050 522 8441, raija.lehmussaari@gmail.com www.raijalehmussaarenbalettikoulu.fi raija.lehmussaari@gmail.com Kesäperjantaisin Iskun kesätori klo 15-18 Seuratie 3, Paimio 0408367118 / Salla Axelin Katso muut tapahtumat www.tapahtumataloisku.com Tapaa Perussuomalaisten kansanedustajia Sauvon Elopäivillä Sauvon torilla lauantaina 4.8. Mäkilä La-Su 16.45 Ti-Ke 18.30 PULUBOIN JA PONI La-Su 17 Ma 19 HOTEL TRANSYLVANIA 3 RAIJA LEHMUSSAAREN BALETTIKOULU • Syksyn balettitunnit alkavat Paimion uimahallin peilisalissa tiistaina 4.9.2018. Mahdolliset muistutukset tulee jättää kirjallisena nähtävillä oloaikana tekniselle lautakunnalle, osoite PL 50, 21531 Paimio. Ennen kokousta klo 18.00 alkaen ammutaan perinteisesti seuran haulikkomestaruudesta. Katso tarkemmat ajat www-sivuilta
pantit 3,60 25 44 säävaraus! palvelemme klo 22.00 asti joka päivä! KiviKylä perinteinen possun maalaislihahyytelö n. pantit 0,15 Hartwall aito oikea original lonkero 5,5% 6 x 0,33 l (7,36/l) sis. 300 g (9,95/kg) suomi. ellei toisin mainita • palvelemme: ma–pe 7–22, la 8–22, su 10–22 • jokipellontie 2, 21530 paimio kg kg kg 6-pack 4 99 kg kg CoCa Cola, Fanta ja MuuMi virvoitusjuomat 6 x 0,33 l (1,56/l) sis.pantit 0,90 24-pack vihreä rypäle 500 g (7,98/kg) Espanja 1 49 erä! tuoreet muikut suomi 2 99 Costa riCa jauhettu kahvi 500 g (5,50/kg) yksittäin 2,99 pkt 22 95 2 pkt erä! tuore kokonainen kirjolohi Ahvenanmaa voimassa pe-la, 3.8.-4.8.2018 7 99 ilmainen fileointi tuore porsaan kasslerpaisti suomi, palana 6 99 KiviKylä grilleri grillimakkara 400 g (4,98/kg) suomi uuden sadon siikli peruna 1 kg suomi PitKäsen KurKKutila kesäkurpitsa ja avomaa kurkku perniö läheltä! uuden sadon kukkakaali suomi leiPoMo rosten crusta rustica leipä 400 g (6,22/kg) leiPoMo rosten linnapitko 520 g (5,75/kg) 2 99 palvelusta! grillipihvit porsaan ulkofileestä suomi, myös maustettuna palvelusta! takuumureat grillipihvit naudan ulkofilee/entrecote suomi, myös maustettuna palvelusta erä! vastasavustettu ruodoton merilohifilee norja laitila perinteiset virvoitusjuomat 0,33 l (2,55/l) sis. KUNNALLISLEHTI 3 perjantaina 3.8.2018 EdullisEsti viikonloppuun! Tervetuloa! 99 ps 20 95 99 tlk 2 49 kpl 9 95 1 99 pkt 99 kg 2 69 kg kpl pala noin 5 50 3 99 6-pack kg rs tarjoukset voimassa pe-su 3.8.-5.8. pantit 0,90 15 48 iii-olut 4,7% 24 x 0,33 l (2,76/l) sis
INA VIRTANEN JAANA PAKARINEN Tieltä suistuminen johti sairaalahoitoon PAIMIO Neljä parikymppistä nuorta loukkaantui lievästi tieliikenneonnettomuudessa Paimion Vuohimäentiellä keskiviikkoiltana. ELY-keskuksen suunnittelija Hanna Uusitalon mukaan uintia alueella pitäisi ehdottomasti välttää. Piikkiökoti on tehostetun palveluasumisen yksikkö, joka tarjoaa asukkailleen ympärivuorokautista hoitoa ja huolenpitoa. On riski, että veteen päätyy eliöperäisiä bakteereita, jotka eivät sinne kuulu. Matka vedenottamolle on lyhyt, eikä pohjavesi ehdi pilaantuessaan puhdistua tarpeeksi. JAANA PAKARINEN Pohjavesialueen lammille oli jätetty myös roskia. Kyseinen vesi päätyy lopulta suoraan paimiolaisiin koteihin. Tällä hetkellä asuntoja remontoidaan, joten niihin ei toistaiseksi voida ottaa uusia asukkaita. Remontoitu Piikkiökoti juhlii vihkiäisiään Piikkiökoti viettää vihkiäisiään 14. . Asematiellä Piikkiössä pieni palonalku Piikkiön keskustassa kerrostalohuoneistossa oli myöhään keskiviikkoiltana palonalku, joka kuitenkin aiheutti lähinnä vain savuhaittaa. Sen kaksikerroksinen ryhmäkoti otettiin käyttöön syyskuussa 2017 ja maaliskuussa 2018 valmistui vanhan puolen remontti. Uinti vedessä aiheuttaa ongelmia vedenottamolle ja veden laadulle. Pohjavesialueella uiminen ja ajaminen on selkeästi kielletty. Näin voi tapahtua esimerkiksi virtsan mukana. Pohjavesialueen käyttö voi saastuttaa paimiolaisten talousveden . Pelastuslaitos tuuletti asunnon ja tarkastutti asukkaan voinnin. Veteen tulee ihmisten ja eläinten mukana ravinteita ja vesi on altis rehevöitymiselle. Tämä remontti valmistunee lopullisesti kuluvan syksyn 2018 aikana.. – Tien käyttö on oikeutettu tietyille henkilöille, jotka saavat ajaa alueen läpi, mutta senkin käyttö on vähäistä ja hallittua, Uusitalo muistuttaa. Paikalle saapui nopeasti useita pelastusajoneuvoja. Tästä syystä sitä pitää suojella. Saari-Nummensuon pohjavesialueella uidaan ja oleskellaan kielloista huolimatta Kunnallislehden toimittajat saivat myös seurata pohjavesialueen luvatonta käyttöä grillaamisen ja uimisen merkeissä. – Pintavesi ei saa likaantua. Auto päätyi kuitenkin onnekkaasti takaisin pyörilleen ajotielle. Asukaspaikkoja on 30. Uusitalo kertoo. Lisäksi paikan pihapiiristä löytyy kolme rivitaloa, joissa on 23 asuntoa, joissa asustaa kotihoidon asiakkaita. Hiekkahelmen parkkipaikka näyttää helteisenä kesäpäivänä täydeltä, mutta virallisella uimarannalla on vain kourallinen ihmisiä. Nyt puhdistava maakerros on poistettu ja pintavedet ovat suorassa kosketuksessa pohjavesien kanssa ja niillä on suora pilaantumisriski. Loukkaantuneet nuoret saivat paikanpäällä ensiavun, jonka jälkeen heidät kuljetettiin jatkohoitoon Tyksiin. elokuuta. Onnettomuus tapahtui puoli seitsemän aikaan illalla. Lammissa uivista henkilöistä on lukuisia havaintoja, vaikka uiminen ja muu oheistoiminta on alueella ehdottomasti kiellettyä. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi kuntsari | perjantaina 3.8.2018 UUTIS 4 PERJANTAI PAIMIO Ina Virtanen Paimion Hiekkahelmen uimapaikan läheisyydessä sijaitsevalla Saari-Nummensuon pohjavesialueella on käynyt tänä kesänä kuhina. Myös moottoriajoneuvoilla ajelu alueella on ehdottomasti kielletty mahdollisten öljyvahinkojen takia. Keväällä Piikkiökodin tiloihin valmistui ikäihmisille suunniteltuja 25 neliön osittain kalustettuja yksiöitä, joiden asukkaat ovat avohuollon asiakkaita. – Suoja-alueen päätös kertoo, että alueella on aikanaan ollut paljon maa-ainesten ottoa. Osa autonsa parkkeeranneista ihmisistä marssii suoraan pohjavesialueelle metsän läpi, vaikka alueelle vievä tie on selkeästi suljettu lukitulla portilla varoitusmerkkien saattelemana. Nuoren kuljettajan ohjaama henkilöauto ajautui kaarteessa ulos tieltä ja pyörähti katon kautta ympäri
– Osa nyt huutokaupatuista tavaroista on myös tullut taloon huutokaupan kautta. – Tässä talossa on joskus rakennuksen alkuaikoina asunut samanaikaisesti kolmekin perhettä. Oli siinä haikeutta. Meklarina Jokiniemen huutokaupassa toimi Vesa Salmi Salon Irtaimistovälityksestä. Vanhan omakotitalon irtaimisto huutokaupattiin Paimion Tiilitehtaantiellä Helposti särkyvää tavaraa koottiin alakertaan olohuoneen pöydälle. Mäenpää on Tiilitehtaantien talossa kolme ja puolivuosikymmentä asuneen, vuonna 2016 edesmenneen Pentti Jokiniemen tytär. Silloin alueelle ajeltiin ihan yleisesti mopoilla, siellä pestiin autoja, uitettiin koiria ja jätettiin roskia. – Mutta ei se oikein auttanut, kun päivällä vartioitiin, niin ihmiset tulivat sitten yöllä. Hän toivoo, että ihmiset saisivat lisää tietoa siitä, että kyseessä on paikallisten vedenottoon käytettävä alue, eikä vesia kannattaisi pilata oman juomavedenkään kannalta. ja 29. Äitini Anja oli ehkä vielä enemmän keräilijä kuin isäni. Oli siinä haikeutta. 90-vuotiaana kuollut Jokiniemi oli kansanlaulaja ja -taiteilija, mikä näkyi myös kodin sisustuksessa ja irtaimistossa. Reijo Heikonen ajaa mökilleen luvanvaraisesti pohjavesialueen läpi ja on seurannut alueen luvotonta käyttöä jo vuosia. Lisäksi urheilulliset reput ovat haluttuja, koska ne sopivat koulun lisäksi myös vapaa-ajan harrastuskäyttöön. Vanhempien kodin tyhjentäminen on raskasta ja kuluttavaa sekä henkisesti että fyysisesti. . – Turun Hopen asiakasperheiden määrä on lisääntynyt tasaisesti jo usean vuoden ajan. Muutama vuosi sitten alueella järjestettiin partiointiakin ja huolestuneet yrittivät valistaa ihmisiä tulemasta pohjavesialueelle. Hänellä on mökki ollut aluella – pohjavesialueen ulkopuolella – parinkymmenen vuoden ajan, ja hän on seurannut vuosia alueen käyttöä. Heikonen itsekin on ollut alueella vartioimassa. Heikonen kertoo, että pahinta meno oli vielä muutama vuosi sitten. Vanhat todistukset ja kunniakirjat johdattivat ajatuksia menneisiin. Kauppa kävi helteiselläkin säällä hyvin, ja huutokauppayleisön lukumäärä laskettiin sadoissa hengissä. Tänä vuonna tarve on vielä suurempi. – Tavaran paljous ei näkynyt arjessa, mutta kun taloa ryhdyttiin tyhjentämään tuli tavaraa vastaan hengästyttävä määrä. – Tänä kesänä portti on rikottu vain kerran. Kävellen pohjavesialueelle pääsee helposti, mutta moni haluaa syystä tai toisesta päästä sinne myös autolla. Myös Jokiniemen talo tulee myyntiin. Samalla kun Mäenpää tyhjensi taloa, kävi hän mielessään läpi suvun historiaa. Osan vaatteista lahjoitamme kesäteatterille. Itse hänellä on lupa kulkea mökilleen autolla pohjavesialueen läpi, niinpä hänellä on myös avain pohjavesialuetta rajaavaan porttiin. Monenlaista mielenkiintoista vanhan omakotitalon irtaimistoa oli huudettavana Jokiniemen kuolinpesän kaksiosaisessa huutokaupassa Paimion Tiilitehtaantiellä 1. Portin lukko rikottu toistuvasti PAIMIO Jaana Pakarinen Saari-Nummensuon pohjavesialueen laitamilla mökkeilevä Reijo Heikonen on huolissaan pohjavesialueen likaamisesta. – Suhteellisen siistiä nyt on, ja on menty kyllä parempaan suuntaan, Heikonen sanoo. Tavaroiden paljoutta selittää osaltaan myös se säästeliäisyys, joka oli ominaista sodan ja pula-ajan kokeneille sukupolville. PERTTU HEMMINKI Lahjoita reppu koululaiselle Vapaaehtoisvoimin toimiva Hope ry kerää koulureppuja vähävaraisille lapsiperheille. Kyseessä on Akseli Nurmen 30-luvulla itselleen rakentama pääosin hirsirakenteinen talo. Sisäänkäyntejäkin oli aikoinaan kolme, Marja Mäenpää kertoo. Kaikkea irtaimistoa talosta ei haluttu huutokaupata. – Muun muassa isäni taulut, taideteokset, laulut ja valokuvat pysyvät suvun hallussa ja ovat kaikki tallessa samassa paikassa. heinäkuuta. Koulureppujen keräys Hansakorttelissa, Turussa Thaliatorilla elokuun loppuun asti.. KUNNALLISLEHTI perjantaina 3.8.2018 5 Aurinko nousee Aurinko laskee 5.13 21.56 Hiekkahelmen uimapaikka sijaitsee aivan pohjavesialueen tuntumassa. Monenlaista yllätystavaraakin löytyi, Marja Mäenpää kertoo. – Esimerkiksi vanhat todistukset ja kunniakirjat johdattivat ajatuksia menneisiin. Vuoden 2017 keräyksellä saatiin koulureput noin 300 lapselle ja nuorelle. – Ja kun paikkakuntalaistet käyttävät aluetta yleisesti, niin sitten tulee ulkopaikkakuntalaisiakin perästä, Heikonen huolehtii. Nyt käyttö on rajoittunut pääosin uimiseen. Viime vuonna perheitä oli yhteensä noin 450 ja lapsia ja nuoria yli 1 000. Kesäkuuhun 2018 mennessä Hopen asiakkaaksi on kirjautunut jo noin 330 uutta perhettä, joissa on yhteensä noin 800 lasta ja nuorta, Arja Heinonen kertoo. Ja ihmiset hermostuivat kun heille meni huomauttamaan asiasta, Heikonen kertoo. Kädessään Marja Mäenpäällä on harvinainen valaisin. INA VIRTANEN INA VIRTANEN Tuhansia tavaroita PAIMIO Perttu Hemminki Arabiaa, Kupittaan Savea, messinkiä, valaisimia, vanhoja kaappeja ja arkkuja, retroa 60ja 70-luvuilta, kustavilainen kalusto, kirjoituspöytiä, vanhoja lasipulloja ja niin edelleen. Isompien lasten merkkireput ovat usein vähävaraisissa perheessä liian kallis hankinta, Turun Hopen tiiminvetäjä Arja Heinonen kertoo. . Syksyn lähestyessä repun merkitys on suuri, ja erityisesti nuorille sopivia reppuja kaivataan kipeästi. Mutta kyllä se aikaisemmin saatettiin rikkoa viikoittain, hän puhahtaa. Aion säästää myös joitakin suvun vaatteita, esimerkiksi shaketteja ja frakkeja. Pentti ja Anja Jokiniemen omistukseen rakennus tuli vuonna 1980. Keräyksen tavoitteena on saada reppuja kaikenikäisille koululaisille. – Trendikkäät kangasreput ovat todella suosittuja yläkouluikäisten keskuudessa. Heikonen tietää, että moni kulkee portista myös luvatta
Kyllä ihmiset on ajattelemattomia! Älyhoiäläjätä . Tähän kesään eivät ehdi mutta ensi kesään kyllä. Oli tosi kiva uida Sauvon Sarapistossa kun kakkakikkareet kellui vedessä ja pesuaineet vaahtosivat rannalla. Koska käyn töissä Turusta käsin, välillä olo on ollut kuin vieraalle paikkakunnalle saapuneella turistilla, joka saa tutustua paikallisiin nähtävyyksiin; olen päässyt käymään paikallisissa tapahtumissa ja museoissa, maistanut paikallisia herkkuja ja kokeillut eksoottisia aktiviteetteja. Kuuma kesä, turhaa veden käyttöä pitäisi vähentää, mutta EI! Autoja pestään, nurmikkoa/kukkasia kastellaan, käydään suihkussa useita kertoja päivässä yms. Eurot silmissä saa tehä mitä vaan. . Eikö mitään muuta lintukarkotinta ole maailmaan keksitty kuin tuo rääkyvä kaiutin. Onko teille ikinä tullut mieleen, että joku haluaisi nukkua asunnossaan, jonka lähistöllä crossailette. . Näin meille ainakin uskoteltiin. Korttien toimimattomuus ei ole kassan vika. Nähtävyyksistä on tullut tutuksi muun muassa Paimion parantola sekä Pukkilan kartano ja Sähkömuseossa ja Sauvon museossakin tuli piipahdettua. Kauhulla olen katsellut Sauvon Palvelukeskuksen ikkunoita. Risut sunnuntaina Paimion S-marketissa räyhänneelle öykkärimiehelle. Jaana Pakarinen Välillä kannattaa katsoa myös omaa kotipaikkakuntaansa turistin silmin: mitä jos piipahtaisin tuolla. Tästä taannoisesta vastoinkäymisestä huolimatta en ole kuitenkaan myöhemminkään koskaan oikein innostunut jatkuvasta hintavertailusta ja palveluntarjoajien vaihdosta. Tällaisen Kekkosen ja Neuvostoliiton raamittamassa valmiissa maailmassa kasvaneen on vaikea oppia ymmärtämään, että tavallisen ihmisen pitäisi koko ajan kilpailuttaa kaikkea. Tervekin läkähtyy Se on kuulkaa kuluttajan elämä nykyään raskasta. Tuliaisina kotiin vein tietysti paikallisia herkkuja ja käsitöitä – tällä kertaa mansikoita ja villasukkia. . Silmäni aukaisi eräs vakuutusmyyjä, joka soitti viime talvena. Esimerkiksi HSY:n sivuilta löytyy kierrätysohjeita uusavuttomillekin! Missä sivistys. Että se siitä asiakasuskollisuudesta. Kaksi viikkoa lomaa takana ja töihin paluu maanantaina, mutta mitä kummaa, kaivinkone alkaa sunnuntaina klo 23.30 kaivamaan puita ylös ojanpenkoilta, meteli sitä luokkaa että yöunet meni, eikö homman olisi voinut hoitaa päiväsaikaan kuten normaalisti. Olen kuunnellut koko kesän linnun tappelua Spurilanpellon laidalla. Niinpä välillä kannattaakin katsoa myös omaa kotipaikkakuntaansa turistin silmin ja lähteä vaikka päiväksi retkelle lähiympäristöön: vielä tänäkin kesänä ehtii hyvin kiertää oman paikkakunnan nähtävyydet, kesäkahvilat ja retkipaikat. Muutama suosikkipaikkakin löytyi, joihin varmasti tullaan palaamaan myöhemmin koko perheen voimin: Hiekkahelmen rauhallisesta uimarannasta lämpimine vesineen tuli koko perheen suosikkiranta, ja Sauvon kesäteatterista on tullut jo jokavuotinen perinne. Eksoottisin paikallisista aktiviteeteista oli varmasti alpakkakävely ja tapahtumista mieleenpainuvin Paimiossa järjestetty monen kilometrin pituinen kirppisbaana. Tyhmä joutuu maksamaan kymmeniä prosentteja enemmän, ellei joka välissä uhkaa vaihtaa firmaa. Hauskaa oli myös löytää paikkakunnilta retkeilyreitistöjä, joihin ei aiemmin ollut tullut törmättyä. KUNNALLISLEHTI MIELIPIDE 6 perjantaina 3.8.2018 Postita: Kunnallislehti, Vistantie 19, 21530 Paimio Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus KOLUMNI MIELIPITEET Sano se nasevasti! Kunnallislehden nettisivujen kautta (www.kunnallislehti.fi – nasevat) voit lähettää tekstiviestinomaisen mielipiteen ajankohtaisiin aiheisiin. Ei normaalin kesän ääniä. Talossa ei ole jäähdytystä hommatkaa nyt sentään edes markiisit. Missä on veneilijöiden omatunto ja mikä on heidän vastuu, kun tyhjentävät veneidensä seftitankkinsa mereen.. Eivät päin katsoneet, mumisivat vain jotain Suomen pankin ohjeista. Sivusta seurannut . . Vakuutusyhtiön jälkeen meillä on vaihtunut sähköntoimittaja ja kännykkäoperaattori. NASEVAT . Hänen tekemänsä tarjous oli todella edullinen verrattuna siihen hintaan, jota meiltä peri yhtiö, jonka asiakas olin ollut siitä asti kun hain ensimmäiseen mopooni vakuutuskilven. Rakkaat teinimopoilijat ja muut yöllä rallia harrastavat. PÄÄKIRJOITUS Kokeile olla turisti kotikaupungissa Olen tänä kesänä saanut katsella Paimion, Sauvon ja Piikkiön elämää lähietäisyydeltä ollessani jälleen kesätoimittajana Kunnallislehdessä. Ympäristörikos. Olen naiivisti halunnut ihan viime aikoihin asti uskoa, että loppujen lopuksi minulle on sittenkin joskus jotain hyötyä siitä, että olen pitkäaikainen asiakas, maksan laskuni aina ajoissa, en vaivaa vakuutusyhtiötä turhanpäiväisillä korvaushakemuksilla ja tyydyn nurisematta siihen, että mobiilidataliittymäni toimii parhaimmillaankin vain kymmenesosalla siitä nopeudesta, joka laskussa mainitaan. KIVA . Yhteistä kaikille näille tapauksille on se, että jokaisesta huushollimme hylkäämästä firmasta on otettu yhteyttä ja hämmästelty, että mikä ihme nyt mättää ja luvattu tehdä vielä parempi tarjous. Toivottavasti ymmärrät käydä pyytämänsä anteeksi käytöstäsi ja aiheuttamaasi pahaa mieltä. Näin kai se markkinatalous sitten toimii. Mitä siellä tehdään?. Onko myrkky/metelin varomatka riittävää, yli 100 db ikkunat kiinni ja jatkuu aamuyölle. Täytyy olla todella tukalat oltavat sekä asukkailla että henkilökunnalla. . Tiedoksi, että mittamme alkaa olla täynnä. Joko loppuisi roskien heittäminen luontoon. Sinilevääkö. Jari Kårlund Me kuluttajat Tyhmä joutuu maksamaan kymmeniä prosentteja enemmän, ellei joka välissä uhkaa vaihtaa firmaa. Uskoani koeteltiin ensimmäisen kerran jo 80-luvun puolivälissä, kun toiveikkaina marssimme kysymään asuntolainaa pankista, jonka asiakas olin ollut siihen mennessä yli 20 vuotta. . Ennen vanhaan palkittiin siitä, että pysyttiin koko työura samassa työpaikassa, käytiin aina samassa kaupassa ja säästöt ja lainat olivat ikuisesti samassa pankissa. . Mitä laki sanoo yörauhan rikkomisesta. Tammireitit-sivuston ansiosta monet luontoretket on nyt helpompi toteuttaa myös ulkopaikkakuntalaisten, kun reitit ja opastukset löytyy koottuna kätevälle nettisivustolle. Tien sivuista löytyy jos jonkinmoista sinne kuulumatonta. Ja kuten kunnon turistimatkalla kuuluu, tuli tehtyä myös päiväretkiä kauemmas saaristoon, kuten Harvaluotoon ja Kemiönsaarelle. Kiva mansikkafarmi että tulette myrkyttämään suihkuhävittäjän kuuloisilla vehkeillänne öisin 23 aikaa 20 metriä asunnoista. . . Voit myös tekstata numeroon 050 439 0009. Usein vaihtoehtoja ei edes ollut. Sitten vaan jotenkin tuli mitta täyteen. Alkaa olla mitta täysi kun yötä päivää rääkyvät ja taistelevat, Viljelijälle varmaan mukavaa kun ei itse asu vieressä. Työssä käyvät ihmiset tarvitsevat unta myös kesäisin . Uneton Paimiossa . . En silti haluaisi kuluttaa aikaani jatkuviin hintavertailuihin, vaikka tiedänkin, etteivät nämä nykyiset liikesuhteeni siinä mielessä poikkea mitenkään aiemmista. Tämä kesä on saanut huomaamaan, miten paljon tekemistä ja koettavaa lähiseudulla onkaan. . Fiksut ekonomit ovat kaiketi räknäilleet, että kansalaisten loputon operaattorinvaihtoralli on kannattavin tapa hoitaa bisnestä. Käytöksesi oli todella törkeää. Lisäbonusta sai, jos koko oma ja mielellään puolisonkin suku asioi samoissa putiikeissa. Kiree
Ongelmat ovat maailmanlaajuisia ja niihin on keksittävä ratkaisuja. Tiloilla on jo tapahtunut rajua rakennemuutosta. Vahvan tunnelisän on antanut myös se, että isäni – joka myös oli nimeltään llkka Lähteenmäki – lauloi parantolan harjannostajaistilaisuudessa Martti Jäppilän säveltämän ja sanoittaman laulun Valkea sisar. Parantola-kiinteistön tulevaisuus Korviini ja silmiini on tarttunut Paimion parantolakiinteistön tulevaisuudesta käyty keskustelu. Allekirjoittaneen suhde parantolaan on vahvasti sidoksissa tunteeseen. Viljasato jää noin puolet pienemmäksi, porkkanasato romahtaa kolmanneksen ja säilörehupula on todellinen. Se on paras tapa auttaa viljelijää pärjäämään. Tiedossa on, että Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri on luopunut parantolan sairaalatoiminnoista. Nyt on myös Suomen hallituksen korkea aika reagoida. Leivän päälle sopii mainiosti muoviin pakattu siivutettu lauantaimakkara. Ruotsin hallitus esitteli maatalouden kriisipakettia kuivuudesta johtuvien menetysten johdosta 116 miljoonaa euroa. Perjantai Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 05:10 21:59 04:09 22:59 Lauantai +25°C 2 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 05:13 21:56 04:12 22:56 Sunnuntai +24°C 2 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 05:15 21:53 04:15 22:52 Maanantai +23°C 7 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 05:17 21:51 04:19 22:49 Tiistai +21°C 4 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 05:20 21:48 04:22 22:46 toimitus@kunnallislehti.fi Nasevat: www.kuntsari.fi – nasevat tai tekstiviesti numeroon 050 439 0009 Ilmoitushinnat 1.1.2018 alk: Etusivu 2,30 /pmm Tekstissä 1,36 /pmm Takasivu 1,40 /pmm Muualla 1,23 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Kuivuus ei ole siis pelkästään Suomessa. Seurauksena tästä tilakoot kasvaa ja pitäisi olla tehokkaampi ja tuottavampi. Ruotsissa on havahduttu. No, eipä sitten muuta kuin kassalle, jossa ilmoitin kuuluvasti ja itsestäni ylpeänä, että tällä kertaa en sitte otakkaan mitään luontoa saastuttavaa ja maailmaa tuhoavaa muovipussia, vaan pakkaa ostokseni tähän ”vinkuintiassa” lapsityövoimalla valmistettuun puuvillakassiin, jossa olevan puuvillan kasvattamiseen käytetty kasteluvesi vastaa hyvinkin afrikkalaisen keskivertoperheen vuotuista vedenkulutusta. Isoisän mukaan suosio oli sitä luokkaa, että isäni joutui laulamaan laulun kahteen kertaan. Olen ymmärtänyt, että parantolan mahdollisesta uusiokäytöstä seuraisi kenties joillekin henkilöille tai yhteisöille taloudellisia etuja ja hyötyjä. Samoin aamiaiseksi tarkoitettua paahtoleipää. Siitähän taitaa olla oikein EU:n määräys, että ei muovipillejä lasten käsiin. Siispä muoviseen ostoskoriin tuli kilon muovipussillinen perunoita. Illan grillaamista varten vielä muutama muovirasiallinen kyljyksiä, niin jopa kelpaa. Huom. Paimion parantola on paitsi Paimiolle myös koko Suomelle merkittävä kulttuurikohde. Hän kertoi monia tarinoita muun muassa arkkitehti Alvar Aallosta, joka isoisän mukaan tepasteli usein työmaalla leveä lierihattu päässään. EU -maiden yhteistyö on äärettömän tärkeää, mutta on aloitettava kotimaan ruokaturvan säilyttämisestä. . Määräpaikkalisä on 15%. Jauheliha oli oikein mukavasti ja hygieenisesti laitettu 400 gramman muovirasiaan ja savulohi muoviseen tyhjiöpakkaukseen. Entä taloudellisuus ja viljelijän jaksaminen. Aktiivitilojen määrä on tippunut alle 50 000 tilaan. Kyse on maailmanlaajuisesta ongelmasta. Ilmoita jakeluhäiriöstä: Lounais-Suomen Tietojakelu (02) 269 3434 arkisin klo 6.00-16.30, viikonloppuisin klo 7.00-12.00 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Eläimiä saatetaan joutua teurastamaan normaalia aikaisemmin, jotta rehu riittäisi. Taloudessa tarvitaan, totta kai, perunoita. Isoisäni puheista ymmärsin, että Aalto oli joviaali herrasmies, joka kävi työmaalla keskusteluja kaikkien halukkaiden kanssa. Ja mikä sen parempaa raavaalle miehelle kuin HK:n sininen, joka sekin löytyy muovin sisältä. Siitä tuli mieleen, että joskus saattaa käydä lapsiakin vierailulla ja heille pitää löytyä pillimehua. myynti, asiakaspalvelu Maija Aro (02) 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari (02) 588 8653 toimittaja Perttu Hemminki (02) 588 8655 toimitussihteeri Kylli Salo (02) 588 8654 050 5929914 päätoimittaja Taina Tukia (02) 588 8651 050 62476 toimituksen avustaja Ina Virtanen (02) 588 8656 toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 2694644 myyntijohtaja paikallislehdet Sari Kuusinen p. YK:n elintarvikeja maatalousjärjestön ja talouden yhteistyön ja kehityksen järjestön mukaan maailmassa tarvitaan ruokaa vuoteen 2030 menessä 50 prosenttia nykyistä enemmän. Olen markkinatalouden ja vapaan yritystoiminnan kannattaja, mutta joskus on vedettävä raja ansaintalogiikan toteutumiselle. 7.8. Ranskanleipää löytyi muovipussista. Sitä on tuotava kauempaa. KUNNALLISLEHTI 7 Tänään Pilvistä Ukkosta Lumisadetta Puolipilvistä Sadetta Selkeää Paimio Kaarina Salo Sauvo Turku +29 +27 +26 5 Sää 3.8. Ajattelin, että näin voin minäkin kantaa oman vähäisen korteni siihen kekoon, jolla maailma pelastetaan. Olen samaa mieltä ”Pro Parantola” -ryhmän kanssa, joka on julkisuudessa toivonut pelastajia parantolalle. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi Luonnon parhaaksi Kun viimeaikoina kauppojen muovikassit on julistettu luonnon viholliseksi numero yksi, päätin tehdä todellisen ekoteon ja varasin kauppamatkalleni ihan oman kassin. Pitäisi investoida, mutta maksaminen on haastavaa, sillä tuottajahinnat eivät pysy mukana. Paimiossa syntynyt ja kasvanut isoisäni Joel Lähteenmäki oli aikoinaan rakentamassa parantolaa. Koko Itämeren alueella kärsitään kuivuudesta ja huonosta sadosta. Taustalla on toive siitä, että kiinteistön tuleva käyttö turvaisi parantolan nykyisen fyysisen olemuksen ja kunnossapidon sekä ympäristön säilymisen. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. Kylläpä oli kaupasta lähtiessä hyvä mieli ja ajattelinkin, miten helppoa on näillä pienillä omilla valinnoilla pelastaa, ei vain ihmiskuntaa vaan koko maapallo tuholta. Kiinteistön tulevaa käyttöä on pohdittava erittäin suurella pieteetillä jo ennen ratkaisevia päätöksiä – milloin niitä sitten onkaan odotettavissa. Niinpä aikani etsittyäni löysinkin uuden innovaation, eli paperiset pillit, jotka tietenkin ajan kuvaan sopivasti oli yksitellen pakattu muovin sisään. Tällä kertaa raja kulkee mielestäni Paimion parantolan kohdalla. 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi myynti toimitus PAimio-sAuVo-KAARinA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Konttori avoinna ma-pe 9-12 (02) 5888 650 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2018 Jäikö Kunnallislehti tulematta. Ilkka Lähteenmäki valtiot.maisteri, Lohja Hyvänmielen kahvio ja oman leipomon myymälä Paimiossa! www.cafeasta.fi Leipomo-Konditoria Ark. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 www.tilaajapalvelija.fi Aineiston jättöajat: tiistain lehteen perjantaina klo 12 mennessä ja perjantain lehteen keskiviikkona klo 12 mennessä. Henna Takatalo V-S Keskustanuorten pj. Kuka vain meistä pystyy vaikuttamaan tähän tilanteeseen ostamalla kaupasta kotimaisia tuotteita. Jos vielä luulit, että ilmastonmuutos on höpöhöpöpuhetta niin toivottavasti viimeistään tämän kesän jälkeen uskot sen tuomiin ongelmiin. Tauno Lehtonen MIELIPIDE Ruokaturvan merkitys korostuu poikkeustilanteissa Suomen maatalous on tänä kesänä kohdannut kuivuuden. Ruoan tuotannon kannattavuus on ollut Suomessa heikko jo pitkään. Suomalainen vilja ei tule riittämään meidän ruokapöytiin. 473 2602 Hyvä syntyy lähiseudun raaka-aineista!. Tilaushinta 1.1.2018 alk: Kestotilaus / 12 kk 99,00 € Kestotilaus / 6 kk 50,70 € Kestotilaus / 4 kk erissä 35,10 € Kestotilaus / 3 kk erissä 27,30 € Kysy opiskelijatilausta! Irtonumerohinta 2,10 € S-market Sauvo; K-market Sauvo; S-market Piikkiö; Ravintola Femme, Paimio; Ixia tuliaiskioski, Paimio Liitä digilehti tilaukseesi: + 2 € / kk etutilaukseen + 3 € / kk määräaikaiseen tilaukseen Hinnat sisältävät arvonlisäveron
Käräjätie kulkee maatilan läpi ja paikka on sellainen, että ilman ohjeistusta luontopolkua ei kyllä sattumalta olisi tullut löydettyä. Harmillisesti vain joku on kääntänyt kyltin osoittamaan virheellisesti tulosuuntaamme. Paimion luontopolku, 4,3km. . Sauvon reittejä ovat Hiirimetsän tonttupolku, joka lähtee Elämys Ämmiltä, ja on suunnattu erityisesti lapsiperheille. Rinteen harjanteelta löytyy pronssikautinen hautaröykkiö sekä sen viereltä pari aivan pientä puista penkkiä, jotka varmasti ilahduttavat perheen pienimpiä eväsretkeläisiä. Myös karttakoordinaatit ja reitin nähtävyydet on listattu selkeästi. Myöhemmin julkaistaan vielä melontareittejä reilut 100 kilometriä. Paimiosta löytyy paljon pronssikautista historiaa. . Rekottilan muinaispolku 0,5–1km, Paimio. Muinaishistoriallisiin tunnelmiin taas pääsee kahdella eri reitillä; Rekottilan muinaispolulla sekä Penimäen muinaispolulla, jonka päätämme valita. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 8 perjantaina 3.8.2018 Tammireitistöstä löytyy retkikohteita kotikulmille Jaana Pakarinen Kaarinan, Liedon, Paimion ja Sauvon yhteishanke, Tammireitit julkaistiin alkukesästä. Kulkupelin valinnan jälkeen valitsemaan pääsee paikkakunnan, josta reittejä hakee. Mutta jätämme auton kyltin taakse niitetylle pienelle parkkipaikalle ja jatkamme matkaamme metsää kohden. . Tulostan valitsemistamme reiteistä kartat ja kuvaukset mukaan ja lähdemme matkaan. Reitti on merkitty hannunvaakunoin, joista osa on tosin melkein kasvuston peitossa. Niinpä Penimäen luontopolku on esimerkiksi kätevä iltaretkikohde lapsiperheelle, eikä kukaan varmasti ehdi valittaa ainakaan reitin pituudesta. Vilaus menneeseen PAIMIO Jaana Pakarinen Penimäen muinaispolulle päästäkseen ajetaan 110-tietä ja käännytään Käräjätielle. Pirunpelto on Maalun luontopolun päänähtävyys. Maasto on mäntymetsää ja paikalla on kivikkoista nousua pitkin rinnettä. Penimäen muinaispolku 0,7km, Paimio. Toinen vaihtoehto olisi seurata tietoja suoraan älypuhelimelta. Reitti on lyhyt ja rinnettä ylös on vain vajaat 400 metriä, joten polku sopii hyvin ihan pientenkin lasten retkikohteeksi – jos pieni lapsi ei jaksa kävellä, kantaminenkin onnistuu loivassa rinteessä. Päätämme valita kohteeksemme kuitenkin Maalun luontopolun Karunassa. Paimiossa kohteita ovat Paimion luontopolku sekä Paimion Museomäelle tehty lapsille suunnattu Muurahaispolku. Toinen reiteistä on Liivalenkki, noin viiden kilometrin mittainen kierros. Kukkulan laki on mäntyistä, kuivaa, suhteellisen avaraa metsikköä, joten lasten kanssa paikalla voisi viihtyä pidempäänkin ja antaa lasten leikkiä metsikössä – paikalla kun on melko hyvä näkyväisyys eri suuntiin ja helppoa maastoa lasten leikkiä. . Muurahaispolku, 1km, Paimio. Liivalenkki, n.5km, Sauvo. Ensin valitaan haluaako päästä patikoimaan vai pyöräilemään, sillä molempia reitistöjä sivuilla esitellään. Päätimme testata nelihenkisen perheemme kanssa kävellen pari eri reittiä, toisen Paimiosta, toisen Sauvosta. Nettisivusto on selkeä. Silti matkalta löytyy niin historiaa, luontoa, maisemaa kuin kiipeiltävääkin. Reitin varrelta löytyy vieraskirja. . . . Se on muodostunut jääkaudella.. . Vietämme rinteen laella tovin istuskelemassa ja ihailemassa maisemia, ja retken kokonaiskestoksi tulee lopulta reilu puoli tuntia. Osa reiteistä on uusia, osa vanhoja, mutta nyt kaikki reitit on saatu kartoitettua, esiteltyä ja tehty helposti löydettäviksi reitisto.fi -nettisivuston alle. Rinne on suhteellisen loiva, joten pienetkin lapset selviytyvät reitistä varmasti, mutta huonojalkaisille iäkkäille polku voi olla liian raskas kuljettavaksi. Heti metsän reunaan päästyämme huomaamme opastuspylväät, puuviitat, joissa on nähtävyyttä merkitsevät hannunvaakunat. Paimiossa tarjolla on neljä eri reittiä, Sauvossa kolme. Penimäelle nousu on melko loiva, joten sujuu lapsiltakin helposti. . Pian tien varressa kuitenkin näkyy ”Penimäen röykkiöt 300m” -kyltti. Kyseessä on neljän kunnan alueella sijaitsevia luontoreitistöjä, joita alueella on yhteensä 445 kilometriä. Pidemmässä kuvauksessa kerrotaan miten kohteeseen saavutaan, minne auto jätetään ja millaisessa maastossa reitti sijaitsee. Paimion ja Sauvon Tammireitit . . . Reittikuvauksessa Penimäen muinaspolun reitti on merkitty edestakaisin 700 metrin mittaiseksi ja aikaa retken kestoksi on arvioitu puolesta tunnista tuntiin. Maalun luontopolku, 1,6km, Karuna. Pyöräilyreittejä on 275 ja luontoja patikointipolkuja 50 kilometriä. Hiirimetsän tonttupolku, vajaa 1km, Sauvo. Osa viitoista on lähes hukkunut rehevän kasvillisuuden joukkoon, mutta viittoja on tiuhaan, ettei polulta pääse eksymään. . Retken suunnittelu on helppoa: sivustolla on reitistä paitsi kartta, myös vaikeusaste, pituus ja muut yleistiedot. Toisaalta rinne on toiselta sivultaan jyrkähkö, joten sitä lasten kanssa täytyy varoa.
Luontoreitti sijaitsee vain kolmen kilometrin päästä Rantolasta, joten retkeen voi helposti yhdistää myös vierailun uimarannalla, Karunan meijerin taidenäytelyssä, kotieläinpihassa ja ravintolassa. Oletetun parkkipaikan pysäköintikieltomerkki hämmentää. Reittikuvaus kun kertoo, että paikalla olisi pieni parkkipaikka, mutta aukio, jota parkkipaikaksi kuvittelemme, on merkitty läheisen ladon seinään pysäköintikieltomerkillä. Pirunpelto on vaikuttavan näköinen kivenmurikoista koostuva alue keskellä metsää, joka on syntynyt jääkaudella jään ja rannan kasaamana, kun vedenpinta on ollut korkeamalla kuin nykyisin. JAANA PAKARINEN. – Mutta nythän ollaankin Karunassa, 13-vuotias matkaseuralainen kommentoi. Kuva on otettu reitin varrella sijaitsevasta näkötornista. Se on muodostunut jääkaudella. KUNNALLISLEHTI 9 perjantaina 3.8.2018 Pirunpellolta Paratiisimäelle KARUNA Jaana Pakarinen Maalun muinaispolku sijaitsee Karunassa ja paikalle löytää reittikuvauksen vuoksi helposti. Myös juolukkaa alueella näyttää kasvavan runsaasti ja nähdään matkalla läjä hirven papanoitakin. Näkötornia on käytetty sotaaikana ilmavalvonnassa. Reitiltä löytyy myös jälkiä metsäneläimistä. Tulomatka kulkee takaisin päin samaa reittiä kuin tullessakin ja aivan reitin loppupäässä sijaitsee vielä näkötorni. Lapset innostuvat hyppelehtimään ja ”parkouraamaan” kivikolla, mutta tarkkana saa olla, ettei kompastu ja nyrjäytä jalkaansa kivenkoloon. Aluksi reitti kulkee metsäautotietä ja jatkuu heinikkoiselle hakkuuaukealle. Koko reitti on pituudeltaan 1,6 kilometriä, mutta helteessä se tuntuu pidemmältä. Syömme puolessa välissä reittiä eväitä, ja taukoineen matkaan menee reilu tunti. Päädymme kuitenkin jättämään auton lähistölle tien varteen ja lähdemme matkaan. Maalun luontopolku kulkee osaksi hakkuuaukealla osaksi metsässä. Reitin varrelle kasvaa runsaasti juolukkaa. Torni on aikoinaan toiminut sota-aikana ilmavalvonnassa, ja paikalta löytyy myös opaskyltti, jossa kerrotaan ilmavalvontatornin sota-ajan historista ja tapahtumista. Paratiisimäen maisemissa kelpaa syödä eväitä. Noin puolet reitistä on heinikkoista hakkuuaukeaa ja puolet kuivan kalliosta mäntymetsikköä jäkälineen. Vain perillä valtaa pieni epävarmuus siitä, mihin auto tulisi jättää. Pian polku suuntaa metsikköisempään maastoon ja lähestymme reitin päänähtävyyttä, pirunpeltoa. Monipuolinen reitti Reitin varrelle osuu monenlaista maastoa ja alueet onkin nimetty osuvasti: Karulta pirunpellolta lähdetään kiipeämään mäntymetsikköön ja pian tullaankin kauniisiin merimaisemiin, Paratiisimäelle. Kaikkinensa reitti on sopivan mittainen lapsiperheelle ja varrelle osuu monipuolisesti niin pirunpellon nähtävyys, kauniit maisemat kuin sota-ajan historiaa. Paahteisessa helteessä aukiolla talsiminen ottaa voimille ja maisema on karu. Paratiisimäellä kelpaa syödä eväitä samalla kun katselee maisemia. JAANA PAKARINEN Pirunpelto on Maalun luontopolun päänähtävyys
Oma televisio-historiani on kestänyt jo lähes 60 vuotta. Löytyy listalta kebebrullia, kanataskuja ja patonkejakin. Lihapiirakkaja hampurilaislista on pitkä ja erikoisimpia nimiä listan joukossa ovat piitkäveto ja Masan spesiaali. Hänen miehensä Heikki Kankareen suvussa oli grilliyrittäjyyttä jo ennen kuin pariskunta avasi oman kioskinsa. Myös paistettu muna sai testiryhmältä kiitosta, vaikka kaikki eivät siitä lihiksen välissä välittäneetkään. Tutustumme sarjassa satunnaisella otoksella valittujen paikkojen spesiaaliannoksiin sekä kuulemme, millaisia asiakkaita siellä tavallisesti käy ja mistä grilleillä puhutaan. Etenkin kotimaiset elokuvat olivat äitini mieleen ja muistan, että katsellessamme minun piti aina istua äitini sylissä, jotta hän saattoi peittää kädellään silmäni, jos elokuvassa ruvettiin suutelemaan! Minua eivät suutelut tuolloin yhtään kiinnostaneet, ehdoton suosikkiohjelmani oli Rin-Tin-Tin. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 10 perjantaina 3.8.2018 Sauvolainen on Sauvon grillin klassikko SAUVO Ina Virtanen Kunnallislehti tutustuu tänä kesänä osaan levikkialueensa grillikioskeista. Teini-iässä katsoin joka keskiviikkoilta isäni kanssa Peyton Place-nimistä sarjaa, joka kertoi pikkukaupungin ihmisten elämästä, joka oli tämän päivän sarjoihin verrattuna erittäin rauhallista! Euroviisut ja Miss Suomi-kilpailut olivat isoja tapahtumia, puhumattakaan urheilukilpailuista; en unohda koskaan Lasse Virenin ja Pekka Vasalan kultamitalijuoksuja samana päivänä Munchenin olympialaisissa. Lihis oli pehmeä ja makkara hyvää. Monta rakasta televisio-ohjelmaa, naurua, itkua, inhoa ja jännitystä on näihin vuosiin liittynyt. Pikkukoululaiset kyllä katsovat telkkaria, mutta mielellään Areenasta tai Netflixistä, jolloin voivat ohittaa ohjelman tylsät kohdat ja siirtyä vain kiinnostaviin osiin. Tulimme miehei kanssa vain käymään Sauvoon, mutta sitten jäimme, yrittäjä Sirpa Kankare kertoo. Melkein tusinan eri-ikäisen lapsenlapsen Mummeli ihmettelee nykyajan menoa ja samalla muistelee omaa lapsuuttaan ja nuoruuttaan yli 50 vuotta sitten. Teinit vastasivat, että varsinaisesta kiinteästä televisiosta hyvin vähän mitään, puhelimesta tai tabletista kyllä jotakin, mutta pelaaminen ja tubettajien seuraaminen on paljon kiinnostavampaa. Asiakasvirta grillillä on tasaista, mutta kesäasukaat näkyvät selkeästi kesän menekissä. Alun perin grillillä asioitiin vain luukun kautta. Televisiosta tuli nimittäin pitkään ohjelmaa vain iltaisin. Omien lasten kanssa Mummeli katsoi Metsoloita, Ruusun aikaa, Kotikatua ja Kummeleita. Suosituimpia annoksia ovat lihapiirakat, makkaraperunat ja hampurilaiset. Kuntsari testasi sauvolaista Sauvon grillin ruokalista on säilynyt yrittäjänsä mukaan samankaltaisena läpi sen historian. Kuntsarin arvio: Lihapiirakan majoneesi oli kerrassaan loistava ja annos toimi kaikilla mausteilla hyvin. Mummelin lapsuudessa perheemme asui pari vuotta Turussa ja tuolloin meillä oli alivuokralaisena poikamies, joka oli hankkinut itselleen television, jota mekin pääsimme usein katsomaan. Tämä kaksikko joutui joka jaksossa hurjiin seikkailuihin, joista useimmiten selvittiin urhean koiran ansiosta. MUMMELIN MIETTEITÄ. Muistan, kuinka henkeä salpaavaa oli vuonna 1969 katsoa ensimmäisen ihmisen askelia kuun pinnalla ja yhtä jännittävää oli pari viikkoa sitten seurata thaimaalaisten luolaan loukkuun jääneiden poikien onnellista pelastumista. toukokuuta vuonna 1985. JAANA PAKARINEN JAANA PAKARINEN INA VIRTANEN Mikä ihmeen näköradio. Setäni oli omalla paikkakunnallaan hyvin edistyksellinen ja osti pitäjän ensimmäisen television, jota lähiseudun väki kävi sankoin joukoin ihmettelemässä! Kaikki halukkaat eivät mahtuneet aina sisäänkään ja jotkut innoikkaimmat tulivat päivällä katsomaan televisiosta pelkkää testikuvaa. Sitten mustavalko-televisio väistyi väritelevision tieltä. 33 vuotta pystyssä olleelle grillille tullaan yhä kotoisasti ruokailemaan vaikka traktorilla. Valinnan varaa ei toki ollut niin paljon kuin tällä hetkellä, sillä pitkään kanavia oli vain kolme. Mummelin syntyessä ei televiosta meidän kylällä vielä tiedetty mitään, mutta ei kulunut montaakaan vuotta, kun alettiin puhua näköradiosta eli televisiosta. Grillin työntekijä Sanna Korhonen tarjoili sauvolaisen. Eikä amerikkalaista Dallas-sarjaa voi kukaan unohtaa, iltapäivälehtiä myöten kaikki ihmettelivät sitä, kuka oikeastaan ampui JR:ää! Kyselin lapsenlapsiltani, mitä he nykyään katsovat televiosta. Televisiosta katsottiin sekä kotimaisia että ulkomaisia sarjoja, yksi suosikkisarjani oli Bonanza, jonka tunnusmerkkinä oli joka jakson alussa palava Nevadan kartta. Perheillä oli yksi televisio ja yleensä olohuoneessa. Sisätilat rakentuivat 90-luvun loppupuolella. Kerrotaan myös, että naapurikylässä asuva vanhempi neiti-ihminen halusi joka sunnuntai katsoa jumalanpalveluksen televisiostaan, mutta peitti aina papin saarnan ajaksi television lakanalla, jottei pappi nähnyt hänen sotkuista tupaansa. Tämä ohjelmasarja kertoi Yhdysvaltain ratsuväessä palvelevasta pienestä kersantista Rystysta ja hänen viisaasta koirastaan Rintystä. Seudulla on useita pitkän historian omaavia ravintoloita, joiden listoilta löyty mitä herkullisempia annoksia. – Heikin äiti piti 70-luvun alussa grilliä Nousiaisissa ja veljellä oli puolestaan grilli Mynämäellä, jossa minäkin olin aikanani töissä, hän kertoo. Kuntsarin testaama sauvolainen on lihapiirakka, joka on pysytellyt grillin listoilla paikan perustamisesta alkaen. Nykyään grillille pääsee talvisin lämmittelemään sisätiloihin, sillä lisäosa kivijalkaan rakennettiin vuonna 1997. Sauvolainen on maistunut grillin asiakkaille jo 33 vuotta. Asia, mikä edelleen saa perheet kokoontumaan katsomaan televisiota yhdessä, on urheilu! Tämä tuli varmasti äskettäin monessa kodissa todistettua jalkapallon MM-kisojen yhteydessä. Televisio oli asia, jota ihmeteltiin ja pelättiinkin, mutta johon suhtauduttiin myös myös hyvin uteliaasti. Silmiin pistää myös lohipurilainen ja lihapullapatonki. Sinne perhe kokoontui ja välillä tuli riitaakin siitä, mitä ohjelmaa nyt katsottaisiin. – Grilli perustettiin 10. Aikanaan isä sitten osti meillekin oman television ja pitkään uskoin, että televiossa esiintyvä uutistenlukija näkee varmasti myös meidän olohuoneeseen, joten televisiota katsellessa piti istua kauniisti. Lihiksen väliin tulee kaksi jahtimakkaran siivua, muna, sekä mausteet, joita ovat valinnaisesti talon oma majoneesi, sinappi, kurkkusalaatti ja ketsuppi. Sauvon grilli ja elintarvikekioski sijaitsee totutulla paikalla lähellä Sauvon kirkkoa
Tyynen ja helteisen sään jatkuessa uusia pintakukintoja voi kuitenkin vielä esiintyä. Pieniä parannuksia on kuitenkin vielä tulossa, he totesivat. Myyntipaikoista ei Piikkiön iltatorilla peritä maksua. Iltatori kirkon pysäköintialueella joka keskiviikko elokuun loppuun saakka Kun iltatori keskiviikkoiltana kello 19 sulkeutui, olivat Ritva Liikanen (vas.) ja Ritva Reponen enemmän kuin tyytyväisiä. Se kävi kaupaksi hyvin. PERTTU HEMMINKI Kaksituntinen urakka alkaa olla päätöksessä. Ja parempi ”kahviokin” on kehitteillä. Veden sekoittuminen voi myös nostaa ravinnepitoista vettä pintakerroksiin. Merialueiden ja järvien sinilevätilanne on hieman helpottunut Sinilevien määrä Suomen merialueilla on vähentynyt. Itämeren pääaltaan sinilevälautat liikkuvat idän ja kaakon suuntaan. Ilmatieteen laitoksen mukaan avomerellä pintalämpötilat ovat pääosin noin 20-24 astetta. ELY-keskuksen tietojen mukaan Kaarinan Harvaluodossa on edelleen havaittu vähän sinilevää. . PERTTU HEMMINKI olemme mekin. Merivesi on edelleen lämmintä Suomen merialueilla. Hieman sinilevää esiintyi 42:lla, runsaasti 11:lla ja erittäin runsaasti vain yhdellä havaintopaikalla. SYKEn ja Ilmatieteen laitoksen ajelehtimisennusteen mukaan Selkämerellä Porin eteläpuoliset sinileväesiintymät liikkuvat edelleen lähemmäs Suomen rannikkoa. On aika pakata jäljelle jääneet tavarat kasseihin ja laatikoihin. Piikkiössä ei ole ollut iltatoria eikä muutakaan torielämää pitkiin aikoihin, joten kolmen Ritvan – Reposen, Liikasen ja Leppäsen – kehittelemä iltatori otettiin Hadvalan raitilla vastaan suurella ilolla ja tyytyväisyydellä. Sisävesien pintalämpötilat ovat edelleen useita asteita keskimääräistä lämpimämpiä koko maassa. – Kauppa käy aina, kun on kiinnostavaa tavaraa ja sopivat hinnat, Reponen totesi. Kirjaston ja kirkon pysäköintialueen laidalla kaupiteltiin etupäässä perinteistä kirpputoritavaraa. Tulevat iltatoripäivät ovat neljä seuraavaa keskiviikkoa aina elokuun 29. Pintavesien lämpötila on Eteläja KeskiSuomessa 24-26 astetta.. – Ensi kerralla yritetään saada tänne pelimanni. Piikkiön iltatorilla on mahdollista tehdä ostoksia tänä kesänä vielä neljään eri otteeseen. Järvillä runsaat sinilevähavainnot ovat vähentyneet viime viikosta, mutta sinilevätilanne on edelleen keskimääräistä huonompi. – Todella moni kävijöistä totesi, että nyt kun on päästy hyvään alkuun, niin pitäisi saada toriprojekti käyntiin Piikkiössä. Ja samaa mieltä Kauppa käy aina, kun on kiinnostavaa tavaraa ja sopivat hinnat. Suoraa yhteyttä simpukoiden kuoleman ja sinilevän välillä ei ole voitu todentaa. Sunnuntaina ja maanantaina on ilmatieteen laitoksen mukaan odotettavissa voimakkaampia tuulia ja aallokkoa, jotka voivat edelleen hajottaa sinilevälauttoja ja estää uusien muodostumista. Voimakkain sinileväkukinta sijoittuu nyt Suomen merialueiden ulkopuolelle, Itämeren pääaltaalle Gotlannin itäja länsipuolille. Erittäin runsas kukinta on Vihdin Enäjärveltä, jolla tapahtui kaksi viikkoa sitten simpukoiden joukkokuolema. KUNNALLISLEHTI 11 perjantaina 3.8.2018 Piristystä Piikkiöön KAARINA Perttu Hemminki – Tämä oli kyllä niin ihana, iloinen yllätys! Saatiin tänne jopa parikymmentä myyjää, ja kävijöitä riitti kahden tunnin ajaksi, iloitsi Piikkiön iltatorin puuhanaisiin lukeutuva Ritva Reponen keskiviikkoiltana. Viime viikonlopun tuulet sekoittivat pintakukintoja takaisin vesipatsaaseen. päivään saakka. Valtakunnallisen leväseurannan havaintopaikoilla pääosassa järviä ei ole havaittu sinilevää.
kokoproteesit . 02-4734 626 Asematie 4 B 12, Paimio Sauvon toimipiste p. (02) 470 2234 Vistantie 24, 21530 Paimio . 0400-221 642 www.lvi-itala.fi KONEURAKOINTI SILLANPÄÄ ILPO Paimio, Nurmelant. Puh. krs 20100 Turku, p. 010 567 7080 ma-pe 9-19, la 9-15 www.paimionapteekki.fi Korjausja asennuspalvelu, huollot ja neuvonta. 4795255, 4795881 www.piikkionapteekki.fi ISÄNNÖINTIPALVELUJA Kyltit, Kilvet -ja KaiverruKset P. 010 257 6117 AIRISTON ASUNTOKESKUS OY Puutarhakatu 16A 5. (02) 4704599 040-590 8616 040-865 8011 P I I K K I Ö Paimion KAUPUNGINTALO Vistantie 18. 473 2300 www.paimionhmlpalvelu.fi KAIVONPORAUS/ MAALÄMPÖPUMPUT www.10hinaus.fi PAIMIO 10-hInAus Oy . TEMARSI KY:N KAUNEUSHOITOLA Mm. MATKATOIMISTO PAIMIO, VISTANTIE 24 puh. 040 748 2770 www.piaholm.fi Asematie 1, 21530 Paimio Puh. 472 6522 050-570 7201 Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA Puh. 477 5600 fax 477 5614 VISTA VISTA MATKAT MATKAT Veijo Kraakkussuo puh. 52 0400-745 016 • rakennusten pohjatyöt • vesijohdot • viemärit • maasuodattimet • pienpuhdistamot HALIKON HINAUS P. puh. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. 0400 823109, 040 7684502 www.taisanne.fi KIINTEISTÖNVÄLITYS ISÄNNÖINTI LOUNAIS-SUOMEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV [A] Puh. Parasta paikallista autonvuokrausta. 0400-858 899 P.S. 470 2100 p. korjaukset. Kotikäynnit tarvittaessa. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. 4704 599 AJANVARAUS KLO 14 JÄLKEEN KOSMETOLOGINEN HOITOLA Ti, ke 9–17, to-pe 11–19, la 9–14, Monipuoliset hoidot ja huippulaitteet. 474 511 Avoinna: ma 8.00-17.00 ti 8.00-15.30 ke 10.00-15.30 to-pe 8.00-15.30 SAUVON APTEEKKI Avoinna: ma-pe 9–18 kesälauantaisin 10–13 Timperintie 1, puh. 02-4731052 Viljontie 1, Sauvo FYSIOTERAPEUTIT: Marja-Leena Jaakkola, Kristiina Lindeqvist, Mari Ruoholahti, Anni Törmä, Milka Reponen www.paimionsauvonfysioterapia.fi (myös nettiajanvaraus sekä iltavastaanottoja) Nykyaikaista ja asiakasystävällistä isännöintiä paikkakunnallasi Aboa Isännöintipalvelut Oy Puh. pohjaukset . (02) 473 2565 www.paimionhautaus.fi Keittiöt, kylpyhuoneet, komerot, liukuovet, vanerimyynti Taisanne Oy Paimiontie 90, 25260 VASKIO P. 044 012 1715 www.halikonhinaus.fi Paimion Hautaustoimisto Kotamäki Oy Vistantie 37 A, 21530 Paimio Puh. 010 229 2269 Ark. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. 050-320 1630 MUSEOTIE 2, SAUVO AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. 4305 324, 0400 124124 Lehtonen, Mynämäki Kaivoporausta vuodesta 1972 PAIMION-SAUVON FYSIOTERAPIA Paimion toimipiste p. Myös minikaivurityöt KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT SAUSTILAN M R K OY Puh. lääkintävoimistelija Marianne Sundell Vistantie 10 B 8. Dermajet, diatermia ja hierova tuoli Paimion torikeskus, p. 473 2602 www.cafeasta.fi Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria Pertti Peiponen, LKV 0400 614 111 Tarmo Lindeman, LKV 050 5222 117 PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY www.peimarin.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Johanna Pulkkinen Aktia Kiinteistönvälitys Oy | Turku Johanna Pulkkinen gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@ aktialkv.fi Aktia Kiinteistönvälitys Alueesi edustaja www.aktialkv.fi LAKIASIAINTOIMISTO PIA HOLM OY Viljontie 1, 21570 Sauvo P. www.tarjanatk-palvelu.fi Tarjan ATK-palvelu PUH. Pumput, tarvikkeet ja asennukset • Lämpökaivot • Lämpöpumput www.kalliokaivo.fi KALLIOKAIVO OY p. 050-536 2584 www.paimionfysikaalinen.net Vistantie 10, Kairankulman liikekeskus www.paimionlaakintavoimistelu.net www.kairanfysio.fi Marja-Leena Jaakkola, Kristiina Lindeqvist, Mari Ruoholahti, Anni Törmä Kaarina, Kemiönsaari, Paimio, Parainen, Salo, Sauvo Hyötyeläinpäivystys puh 0600 41451 Varsinais-Suomen Pieneläinpäivystys puh 0600 12 444 Hammaslääkäri Jukka Hongisto Asematie 4 A 3 PAIMIO Ajanv. 050 4005600 janne.dolmatoff@aboaip.fi http://www.aboaip.fi p. 4730 400 www.sauvonapteekki. 040 83 90 149 Fysikaalinen hoitolaitos HOITOKULMA Fysioterapeutti TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikkiö p. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 12 perjantaina 3.8.2018 APTEEKKEJA ATK-PALVELUJA AUTOKORJAAMOJA ELÄINLÄÄKÄRI PÄIVYSTYSTÄ FYSIKAALISIA HOITOLAITOKSIA HAMMASTEKNIKOITA KAHVILA-LEIPOMOJA LVI-TÖITÄ LOUHINTAA LAKIASIAINTOIMISTOJA HAUTAUSPALVELUJA HAMMASLÄÄKÄREITÄ HINAUSPALVELUJA KAIVUUTÖITÄ KOSMETOLOGEJA MAALÄMPÖJÄRJESTELMIÄ MATKATOIMISTOJA JA TILAUSAJOJA KEITTIÖKALUSTEITA KIINTEISTÖVÄLITTÄJIÄ AUTOVUOKRAUSTA Auto ja Moottorihuolto www.am-motor.fi puh. 2845320 vuodesta 1979 PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT PIIKKIÖN APTEEKKI Avoinna Ma-Pe 9–17 La 9–13 Hadvalantie 8 puh. 3 ja 4 Sosiaalitoimisto Pertinpolku 4 Kunnan postiosoite Vahtistentie 5 Virastot avoinna: ma 13-17, ti-pe 9-12 Puhelimitse tavoittaa puh: 02 474 4100 PORAKAIVOT Maahan ja kallioon ammattitaidolla. 040 590 38 68 PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT FYS.HOITOLAITOKSIA KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA Erik. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. Myös älypuhelimet ja tabletit. 050 57 00 964 prismapak1@luukku.com Lenkkitie 7, Paimio KYLTIT JA KAIVERRUKSET paimion hammaslääkäripalvelu Puhelimenkulma, Vistantie 19 Hammaslääkärit Tuomo Malkki Päivi Pohjola Suuhygienisti Lenita Mikkola Aikavaraukset p. 4 7 3 2 6 tai 5 5 2 7 9 7 9 HAMMASLÄÄKÄRI KIRSI MIKKOLA puh. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ Jukantie 8, Paimio, 040-8370953 www.carcolor.fi info@carcolor.fi KASVO-, KÄSIja JALKAHOITOLA KATAJATIE 2 B 12 P. Puh. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. Puh. 0500 691 473 LASITUSLIIKKEITÄ Sauvon kunnanvirasto Tekninen toimisto Sähkömiehentie 4 A Hallintopalvelut Vintterinraitti 3 as. 044-329 3633 • Lvi-asennukset • Huollot • Öljypoltinhuolto LVI ITÄLÄ OY P. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. (02) 4734 322 Ihonhoidon ammattilainen Peipposen liiketalo Hirsitie 2 II kerros, Paimio .fi Kasvo-, käsija jalkahoitola Vistantie 40, katutaso Paimio p. 0400-603 101 24h LUOTET TAVA THERMIAMAAL ÄMPÖ Kokemuksella ja ammattitaidolla BRUNNSBORRNIN DAHLBOM KAIVONPORAUS DAHLBOM 044 592 0788 / Kristian 045 355 4501 / Juha • www.dahlbom.fi Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit
VINKKAA JUTTU! toimitus@kunnallislehti.fi. 040 590 38 68 PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT FYS.HOITOLAITOKSIA KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA Erik. 050 4005600 janne.dolmatoff@aboaip.fi http://www.aboaip.fi p. Dermajet, diatermia ja hierova tuoli Paimion torikeskus, p. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. 010 257 6117 AIRISTON ASUNTOKESKUS OY Puutarhakatu 16A 5. Puolan värejä kantava Bartosz Pawlak on kehittynyt suunnistajana tasaisesti, ja hän ylsi jo pari vuotta sitten EM-pitkällä matkalla 12:nneksi. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. 0400-221 642 www.lvi-itala.fi KONEURAKOINTI SILLANPÄÄ ILPO Paimio, Nurmelant. laine Oy kiinteiStöjen SähköaSennukSet, kOrjaukSet ja huOllOt Tuomolantie 25, 21530 PAIMIO Puh. 477 5600 fax 477 5614 VISTA VISTA MATKAT MATKAT Veijo Kraakkussuo puh. sijalle, joskin jääden ajallaan 9.56,05 ennätyksestään kymmenen sekuntia. Ongelmia jäteveden käsittelyssä. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. vastuullistajournalismia.fi Sinulla on oikeus muodostaa mielipiteesi luotettavan tiedon pohjalta. KORJAUKSET SUUNNITTELU . MATKATOIMISTO PAIMIO, VISTANTIE 24 puh. Mitaleista taistellaan keskisessä Latviassa Siguldan toimiessa keskuspaikkana. Lounas klo 11–13.30 Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) Sähkömiehentie 2, Paimio (Aikuiskoulutuskeskus) 045 168 3868, 045 888 1112 SyntymäPäiVät, muiStotilAiSuudet, ym. 0400 367 253 / Mikael Ahola Halslahdentie 196, Karuna mETSÄPALVELUJA Poista-> Nurmikonleikkuut ja tonttihakkuut ja raivaukset, TILALLE-> kaikki lumityöt Kahvila-Pitopalvelu Hakkis Herkku Tilausravintola Karhulampi P. 050-536 2584 www.paimionfysikaalinen.net Vistantie 10, Kairankulman liikekeskus www.paimionlaakintavoimistelu.net www.kairanfysio.fi Marja-Leena Jaakkola, Kristiina Lindeqvist, Mari Ruoholahti, Anni Törmä Kaarina, Kemiönsaari, Paimio, Parainen, Salo, Sauvo Hyötyeläinpäivystys puh 0600 41451 Varsinais-Suomen Pieneläinpäivystys puh 0600 12 444 Hammaslääkäri Jukka Hongisto Asematie 4 A 3 PAIMIO Ajanv. Ensimmäisen kauden paimionrastilainen on väläytellyt muutamia huippujuoksuja, ja onkin mielenkiintoista nähdeä, mihin nuori puolalainen tällä kertaa MM-tasolla pystyy. 050-320 1630 MUSEOTIE 2, SAUVO AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. Onko viemäri rikki. Toiseksi tuplamitaliksi heitti Mico Ekman ollen P15 kuulassa ja kiekossa pronssilla tuloksin 13.35 ja 43.35. 474 511 Avoinna: ma 8.00-17.00 ti 8.00-15.30 ke 10.00-15.30 to-pe 8.00-15.30 SAUVON APTEEKKI Avoinna: ma-pe 9–18 kesälauantaisin 10–13 Timperintie 1, puh. 0400 823109, 040 7684502 www.taisanne.fi KIINTEISTÖNVÄLITYS ISÄNNÖINTI LOUNAIS-SUOMEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV [A] Puh. Parhaimmillaan Dambe on ollut MM-kisoissa henkilökohtaisella tasolla yhdeksäs. TUULIJA AURINKOENERGIA 0400 527971 24h Sauvon Metsäpalvelu P. Alkukauden näytöt ovat norjalaiselta sitä luokkaa, että viides MM-kulta pitkältä matkalta ei yllättäisi ketään. PerhejuhlAt www.lounaskahvilaansku.com www.arituomi.fi . 040 748 2770 www.piaholm.fi Asematie 1, 21530 Paimio Puh. Ennakkoon kovimmat odotukset kuusikosta kohdistuvat Olav Lundanesiin, joka on kahminut maailmanmestaruuksia jo melkoisen nipun. T14 korkeudessa Taika Vuorinen onnistui ennätyksellään 152 sijoittumaan hopealle. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ Jukantie 8, Paimio, 040-8370953 www.carcolor.fi info@carcolor.fi KASVO-, KÄSIja JALKAHOITOLA KATAJATIE 2 B 12 P. Tuloksia 9-15v piirinmestaruuskilpailuista: T14 300m: 4) Tilda Vuorinen 47,35 (PB) – korkeus: 4) Alina Virtanen 147 – 100m: 7) Tilda Vuorinen 13,87 (ae 13,75), Taika Vuorinen ae:ssä 14,16 – pituus: 9) Alina Virtanen 423 – P15 kuula: 4) Markus Huhtala 11.10 – kiekko: 8) Markus Huhtala 35.33 – P14 kuula: 4) Juho Suominen 9.99 (PB) – kiekko: 4) Kasper Tuominen 38.63, 6) Juho Suominen 32.97 – T13 korkeus: 8) Annika Uusiperhe 129 – T10 60m ae Linda Ojala 10,80, korkeus 12) Linda Ojala 092 (PB). MM-kilpailut alkavat viikonloppuna Riiassa käytävillä sprintillä ja sprinttiviestillä. 040 579 2667, Kaarina Huom! Kotitalousvähennys mm. 0500 691 473 LASITUSLIIKKEITÄ Sauvon kunnanvirasto Tekninen toimisto Sähkömiehentie 4 A Hallintopalvelut Vintterinraitti 3 as. 040 5234617 sahkopalvelu.k.laine@kolumbus.fi Tuleeko vesi kellariin. HUOLLOT. www.tarjanatk-palvelu.fi Tarjan ATK-palvelu PUH. 045-677 2252 www.hakkisherkku.fi NUOHOUKSIA Sinulla on oikeus muodostaa mielipiteesi luotettavan tiedon pohjalta. Myös älypuhelimet ja tabletit. KUNNALLISLEHTI 13 perjantaina 3.8.2018 APTEEKKEJA ATK-PALVELUJA AUTOKORJAAMOJA ELÄINLÄÄKÄRI PÄIVYSTYSTÄ FYSIKAALISIA HOITOLAITOKSIA HAMMASTEKNIKOITA KAHVILA-LEIPOMOJA LVI-TÖITÄ LOUHINTAA LAKIASIAINTOIMISTOJA HAUTAUSPALVELUJA HAMMASLÄÄKÄREITÄ HINAUSPALVELUJA KAIVUUTÖITÄ KOSMETOLOGEJA MAALÄMPÖJÄRJESTELMIÄ MATKATOIMISTOJA JA TILAUSAJOJA KEITTIÖKALUSTEITA KIINTEISTÖVÄLITTÄJIÄ AUTOVUOKRAUSTA Auto ja Moottorihuolto www.am-motor.fi puh. PR-suunnistajista ainoa suomalainen, Fredric Portin, on ollut alkukauden jälleen vahvassa iskussa. Vuotaako vesijohto. kokoproteesit . TEMARSI KY:N KAUNEUSHOITOLA Mm. Sisulisäikäisten eli 9 – 15 –vuotiaiden kisat käytiin viikonloppuna Turussa ja kehitysläiset voittivat kuusi mitalia. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. 4 7 3 2 6 tai 5 5 2 7 9 7 9 HAMMASLÄÄKÄRI KIRSI MIKKOLA puh. vastuullistajournalismia.fi Hormimassaukset ja putkitukset Ilmanvaihdon puhdistus Nuohoustyöt Yli 10-vuoden kokemuksella Soita ja kysy tarjous! Kehitykselle kuusi nuorten pm-mitalia YLEISURHEILU Piirin mestaruuskilpailut yksilölajeissa on tältä kaudelta kilpailtu. 3 ja 4 Sosiaalitoimisto Pertinpolku 4 Kunnan postiosoite Vahtistentie 5 Virastot avoinna: ma 13-17, ti-pe 9-12 Puhelimitse tavoittaa puh: 02 474 4100 PORAKAIVOT Maahan ja kallioon ammattitaidolla. 473 2602 www.cafeasta.fi Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria Pertti Peiponen, LKV 0400 614 111 Tarmo Lindeman, LKV 050 5222 117 PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY www.peimarin.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Johanna Pulkkinen Aktia Kiinteistönvälitys Oy | Turku Johanna Pulkkinen gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@ aktialkv.fi Aktia Kiinteistönvälitys Alueesi edustaja www.aktialkv.fi LAKIASIAINTOIMISTO PIA HOLM OY Viljontie 1, 21570 Sauvo P. 050 57 00 964 prismapak1@luukku.com Lenkkitie 7, Paimio KYLTIT JA KAIVERRUKSET paimion hammaslääkäripalvelu Puhelimenkulma, Vistantie 19 Hammaslääkärit Tuomo Malkki Päivi Pohjola Suuhygienisti Lenita Mikkola Aikavaraukset p. lääkintävoimistelija Marianne Sundell Vistantie 10 B 8. Tosin kisaputki alkoi jo pari päivää aikaisemmin Kaarinassa, jossa kisattiin moukarissa. 044 012 1715 www.halikonhinaus.fi Paimion Hautaustoimisto Kotamäki Oy Vistantie 37 A, 21530 Paimio Puh. 0400-603 101 24h LUOTET TAVA THERMIAMAAL ÄMPÖ Kokemuksella ja ammattitaidolla BRUNNSBORRNIN DAHLBOM KAIVONPORAUS DAHLBOM 044 592 0788 / Kristian 045 355 4501 / Juha • www.dahlbom.fi Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit. Alander Oy p. Lounas klo 11–13.30 Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) 045 168 3868 • www.lounaskahvilaansku.com Nähdään kaupungintaloll a! Lounaat sisältävät salaattipöydän, juomat, leivät ja jälkiruokakahvin. Puh. Meiltä voit tilata lounaan myös kotiin tai työpaikalle. 010 229 2269 Ark. Sprintissä puolestaan oman hienon haasteensa tuo monille suomalaisillekin tutun Riian vanhankaupungin sokkeloiset kujat. ”Fredo” urakoi kisoissa sprinttiviestiä lukuun ottamatta kaikki matkat. Kasper sai pronssia myös kuulassa ennätyksellään 12.52. Pawlakin maannainen Aleksandra Hornik on todellinen urakoija, sillä hän starttaa kisaviikon kaikille viidelle matkalle. Kotikäynnit tarvittaessa. remontit • SERTIFIOITU MÄRKÄTILOJEN VEDENERISTÄJÄ PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT SAUVON TAKSIT Kaskinen Timo 0500 743 606 Tilaja invataksi 0500 120 114 Laine Reima 0400 120 810 Virtanen Kimmo Sauvon Palvelutaksi Saarinen Marika 050 910 1630 0400 532 236 040 519 6449 SORAHUOLTOJA SÄHKÖURAKOINTIA SORAHUOLTOJA Soraa Hiekkaa Sepeliä SORAHUOLTO HEIKONEN Sami 0400 719 494 myynti@sorahuolto.fi www.sorahuolto.fi Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) 045 168 3868 • www.lounaskahvilaansku.com Nähdään kaupungintaloll a! Lounaat sisältävät salaattipöydän, juomat, leivät ja jälkiruokakahvin. Lisäksi viestissä Norjan miehet ovat vahva ehdokas kolmanteen perättäiseen mestaruuteen. kylpyhuone, sauna ym. 4730 400 www.sauvonapteekki. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. 02-4734 626 Asematie 4 B 12, Paimio Sauvon toimipiste p. 470 2100 p. 040 83 90 149 Fysikaalinen hoitolaitos HOITOKULMA Fysioterapeutti TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikkiö p. Kokouskahvitukset myös yritysten omissa tiloissa Täytekakut ja voileipäkakut tilauksesta Keittolounas 5,50 € Lounas 7,00 € alle 10-vuotiaat puoleen hintaan. EI HÄTÄÄ, ALANDER KORJAA! www.malander.fi M. krs 20100 Turku, p. (02) 4734 322 Ihonhoidon ammattilainen Peipposen liiketalo Hirsitie 2 II kerros, Paimio .fi Kasvo-, käsija jalkahoitola Vistantie 40, katutaso Paimio p. Maastomatkoilla korkeuserot tulevat olemaan muuten tasaisen Baltian mittakaavassa huomattavia, sillä Gauja-joen rantatörmät nousevat parhaimmillaan lähes 100 metriä joen pinnasta. pohjaukset . 02-479 5115, 040-5455601 Kodin saneeraukset Korjausrakennus Tuominen Puh. 52 0400-745 016 • rakennusten pohjatyöt • vesijohdot • viemärit • maasuodattimet • pienpuhdistamot HALIKON HINAUS P. Myös minikaivurityöt KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT SAUSTILAN M R K OY Puh. 0400-858 899 P.S. puh. (02) 473 2565 www.paimionhautaus.fi Keittiöt, kylpyhuoneet, komerot, liukuovet, vanerimyynti Taisanne Oy Paimiontie 90, 25260 VASKIO P. 010 567 7080 ma-pe 9-19, la 9-15 www.paimionapteekki.fi Korjausja asennuspalvelu, huollot ja neuvonta. Etuna hänellä on ainakin täydelliset kotimaastot. ari.tuomi@arituomi.fi PALVELUKSESSANNE JO 25 VUOTTA! SÄHKÖASENNUKSET . korjaukset PITOPALVELUJA RAKENNUSJA KORJAUSPALVELUJA PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT TAKSEJA JA TILAUSLIIKENNÖITSIJÖITÄ • Invaja ryhmäkuljetukset • • Tilausajot 1+16 hlöä • Peimarin Liikenne Oy 0400-177 007 Matkallasi päivin öin 24h tilaukset 0400 173 001 www.jataxi.fi Sähköpalvelu k. Pawlak osallistuu Latviassa maastomatkojen ohella sprinttiviestiin. Piirinmestaruus-kultaa Vilho juoksi samassa lajissa miesten sarjassa ajalla 10.01,58. Sprintissä aikanaan pronssille yltänyt ranskalainen on parhaimmillaan sijoittunut pitkällä matkalla MM-neloseksi, ja kevään EMkisoissa oli juuri tuolla matkalla lähellä yllättää kaikki ja ottaa kultaa. Pirjo Ailanto Kuusi PR-suunnistajaa mukana MM-rasteilla SUUNNISTUS Huomenna lauantaina alkavissa suunnistuksen MM-kilpailuissa nähdään kaikkiaan peräti kuusi pohjoismaisella seuratasolla Paimion Rastia edustavaa urheilijaa. Latvian värejä Inga Dambe on puolestaan todellinen MM-konkari, sillä hänellä on edessä jo huikeat 14:nnet MM-kilpailut. Vilho Kilpeläinen kilpaili ensimmäisissä Kalevan Kisoissaan Jyväskylässä. Meiltä voit tilata lounaan myös kotiin tai työpaikalle. Matkana oli 3000m esteet, jossa hän sijoittui hienosti 12. Puh. 044-329 3633 • Lvi-asennukset • Huollot • Öljypoltinhuolto LVI ITÄLÄ OY P. Parasta paikallista autonvuokrausta. Myös Frédéric Tranchandilla on täydet saumat mitalisijoille. Pumput, tarvikkeet ja asennukset • Lämpökaivot • Lämpöpumput www.kalliokaivo.fi KALLIOKAIVO OY p. 4305 324, 0400 124124 Lehtonen, Mynämäki Kaivoporausta vuodesta 1972 PAIMION-SAUVON FYSIOTERAPIA Paimion toimipiste p. 4795255, 4795881 www.piikkionapteekki.fi ISÄNNÖINTIPALVELUJA Kyltit, Kilvet -ja KaiverruKset P. (02) 470 2234 Vistantie 24, 21530 Paimio . 472 6522 050-570 7201 Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA Puh. Puh. P14 moukarissa Juho Suominen sijoittui hopealle ja Kasper Tuominen pronssille ennätystuloksin 40.41 ja 35.52. Loppuviikko menee Siguldassa maastomatkojen parissa, ja kisat päättyvät ensi lauantaina hieman totutusta poiketen pitkän matkan kilpailuun. Vetoapua ei tosin juoksussa ollut saatavana seuraavan juoksijan jäädessä reilut 2 minuuttia. Antti Veijalainen MISTÄ HALUAISIT TIETÄÄ. 4704 599 AJANVARAUS KLO 14 JÄLKEEN KOSMETOLOGINEN HOITOLA Ti, ke 9–17, to-pe 11–19, la 9–14, Monipuoliset hoidot ja huippulaitteet. Kaikki kuusi on nimetty myös maidensa viestijoukkueisiin ja Pawlak, Hornik ja Dambe lisäksi sprinttiviestijoukkueisiin. 473 2300 www.paimionhmlpalvelu.fi KAIVONPORAUS/ MAALÄMPÖPUMPUT www.10hinaus.fi PAIMIO 10-hInAus Oy . Henkilökohtaisesti Portinin paras MM-sijoitus on kymmenes kahden vuoden takaa keskimatkalta. (02) 4704599 040-590 8616 040-865 8011 P I I K K I Ö Paimion KAUPUNGINTALO Vistantie 18. Erityisesti pitkällä matkalla hän on hallitsevana maailmanmestarina yksi ehdottomia ennakkosuosikkeja. 02-4731052 Viljontie 1, Sauvo FYSIOTERAPEUTIT: Marja-Leena Jaakkola, Kristiina Lindeqvist, Mari Ruoholahti, Anni Törmä, Milka Reponen www.paimionsauvonfysioterapia.fi (myös nettiajanvaraus sekä iltavastaanottoja) Nykyaikaista ja asiakasystävällistä isännöintiä paikkakunnallasi Aboa Isännöintipalvelut Oy Puh. 2845320 vuodesta 1979 PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT PIIKKIÖN APTEEKKI Avoinna Ma-Pe 9–17 La 9–13 Hadvalantie 8 puh. Kokouskahvitukset myös yritysten omissa tiloissa Täytekakut ja voileipäkakut tilauksesta Keittolounas 5,50 € Lounas 7,00 € alle 10-vuotiaat puoleen hintaan. Suomen MM-katsastuksien keskimatkan voittanut Portin suunnistaa kisoissa kaikki maastomatkat
”Jos oli suru, toiset lohduttivat” Kesäisen pianokonsertin ohjelmaan kuului myös sauvolaisen Ritva Tammivaaran ja raisiolaisen Ulla-Maija Reunasen muisteluja 1940-luvun parantolaelämästä Paimiossa. Nytkin mukana oli muutamia sellaisia henkilöitä, jotka syövät myös lihaa. – Tunnen tämän talon hyvin. Vuonna 2018 maailma on siinä mallissa, että Hjallis Harkimokin on kasvissyöjä. Clint Eastwood on paitsi kasvissyöjä myös eläinsuojeluaktivisti. – Näin ihmiset näkevät, mistä tässä eläintuotannossa on oikeasti kyse. Järjestön konseptina on toteuttaa rauhanomaisia mielenosoituksia teurastamojen ulkopuolella ja samalla kannustaa kansalaisia veganismiin ja aktivismiin. Sana on englantia ja tarkoittaa muun muassa vartiovuoroa. Mutta kyllä täällä hauskaakin tapahtui. Oma suhtautumiseni tiistaina koettuun mielenilmaukseen on kaksijakoinen. Toivon, että tämä talo saisi taas liputtaa iloisissa merkeissä, Reunanen sanoi. Sekin on mielenilmaus. Toisaalta vierastan pateettisia ja hieman naiiveja sanavalintoja, kuten ”haluamme olla läsnä eläinten viimeisellä hetkellä” ja ”valistamme ihmisiä rakkauspohjaisesti”. Paimion Teurastamo on Lankisen mukaan valikoitunut kohteeksi sekä kokonsa vuoksi että maantieteellisistä syistä. Tammivaara on lääketieteen tohtori, joka työskenteli lääkärinä Paimion parantolassa 1970-luvulla ja jonka lapsuudenkotina vuosina 1939–1946 oli Paimion parantolan virka-asunto. ja 31. Vapisin äsken kun tulin tähän huoneeseen. Siitä huolimatta lihatonta ruokavaliota noudattaa edelleenkin vain alle kymmenesosa väestöstä. Samoin ZZ Topin Billy Gibbons, jonka luulisi mättävän pelkästään T-bone-pihvejä. Se, kun joku kotiutettiin, oli aina juhlallista. Tilaisuuden sairaalateemaan liittyen Marjatta Järvinen lausui Saima Harmajan runoja ajalta, jolloin tuberkuloosiin nuorena kuollut Harmaja oli potilaana Helsingin keuhkotautiparantolassa. KOMMENTTI Yhden mielestä jaloa, toisen mielestä ärsyttävää ”Kyll’on maailma menny malhin, kun aikuuset miähekkin syää salaattia!” Tällaisen repliikin lausuu sivuosa-Jussilla palkittu näyttelijä Kalevi Haapoja Aleksi Mäkelän vuonna 1999 ohjaamassa elokuvassa Häjyt. – Pientä hiljaista hetkeä kuitenkin pidettiin, Lankinen kertoo. Yhtä kaikki kasvissyöjien ja vegaanien prosentuaalinen osuus on viime vuosina kasvanut Suomessa suunnilleen yhden prosenttiyksikön vuosivauhdilla. Saki Kono antautui kappaleiden vietäväksi temposta ja tyylilajista riippumatta. Toki aiomme järjestää jatkossa vastaavanlaisia mielenilmauksia myös muilla teurastamoilla. Arvostan sitä, että toimitaan rauhanomaisesti ja harmia aiheuttamatta ja että uskalletaan tuoda näkyvästi esille asioita, jotka koetaan tärkeiksi. Päivittelyä silti riittää yhä. – Edelliskerralla kaksi kuljettajaa kuitenkin pysäytti autonsa, ja he antoivat meidän nähdä muutamia eläimiä. Tässä tilassa pidettiin aikoinaan muun muassa parantolan aamuhartaudet, Reunanen kertoi. ”Vigil on väkivaltainen rakkauspohjainen demonstraatio teurastamon ulkopuolella”, määrittelee järjestö tiedotteessaan. Ja saahan sitä ärsyyntyä. . Myös teurastamon väki on suhtautunut meihin fiksusti ja ymmärtäväisesti. Mike Tyson on täysin vegaani. KUNNALLISLEHTI 14 perjantaina 3.8.2018 ”Väkivallaton rakkauspohjainen demonstraatio” PAIMIO Perttu Hemminki Kanadassa perustettu kansainvälinen The Save Movement -järjestö on rantautunut Suomeen. Franz Lisztin musiikkiakatemiassa Budapestissa opiskeleva Kono ihastutti paimiolaisia soitollaan jo viime kesänä, ja nyt ohjelmisto jatkui siitä, mihin silloin jäätiin. Ensimmäiset Suomen operaatiot toteutettiin Paimion Teurastamo Oy:n portilla 18. PERTTU HEMMINKI Musiikkia ja muisteluksia Parantolassa PAIMIO Perttu Hemminki Kawai-flyygeli kajahteli komeasti Paimion parantolan ruokasalissa viime viikon perjantaina, kun pianotuolille istahti nuori japanitar Saki Kono. Emme kuitenkaan halua syyllistää ketään, ja sekasyöjätkin ovat tervetulleita mukaan toimintaamme. . Parantolaan tullessaan hän oli 14-vuotias. Järjestö korostaa, ettei se halua aiheuttaa kenellekään harmia, vaan pyrkii pitämään toimintansa ”erittäin rakkauspohjaisena”. Suomessahan on 49 teurastamoa. The Save Movement -liikkeen ideana on hyvästellä kuljetusajoneuvoissa olevat eläimet teurastamon portilla ja samalla dokumentoida teuraaksi meneviä eläimiä. Konsertin alussa ja väliajalla kuultiin Mikaela-lauluyhtyeen tyylikkäinä versioina muun muassa Oskari Merikannon Tuulan tei ja suomalainen kansansävelmä Sinisiä, punasia ruusunkukkia. PERTTU HEMMINKI. Tällä kertaa kuultiin suomalaisen säveltaiteen klassikoita ja kuuluisia venäläisiä pianosävellyksiä 1900-luvulta ja 1800-luvun lopulta. – Kyseessä on Etelä-Suomessa lähellä Turkua ja Helsinkiä oleva kohtalaisen suuri teurastamo, joka on melko helposti saavutettavissa. Nuo kuljettajat olivat oikein ymmärtäväisiä ja mukavia. Parantolaelämä oli lapsille ja nuorille – kuten toki aikuisillekin – usein raskasta. Parantolan käytäville ja kerroksiin saakka raikuvat suosionosoitukset kertoivat, että Kono hoiti tehtävänsä tyylillä ja taidolla. – Jos jollakin lapsella oli suru, niin toiset lapset lohduttivat. Tammivaara harmitteli, että kaikki Paimion sairaalan paperit hävitettiin syystä tai toisesta vuonna 1970. Väliajan jälkeen siirryttiin venäläisen pianotaiteen pariin: Aleksandr Skrjabinin, Dmitri Shostakovichin ja Nikolai Kapustinin kappaleet vyöryivät kuulijoiden korviin pyörremyrskyn tavoin. Se osasto, josta päästiin siviiliin, nosti lipun salkoon. Poliisin valkoinen pakettiauto oli kuitenkin varmuuden vuoksi pysäköity tiistaina Paimion Teurastamon portille, ja auton sisällä istui kaksi konstaapelia. Viime tiistaina aktivistit kuulivat eläinkuljetusautosta vaimeita ääniä, mutta eläimiä ei näkynyt. – Kahdeksan jälkeen tuli yksi eläinkuljetus-rekka, mutta sen kuski ei valitettavasti halunnut pysäyttää kohdallamme, kertoo järjestön suomalaisiin puuhahenkilöihin lukeutuva Liedosta kotoisin oleva, nykyisin Berliinissä asuva Anni Lankinen. Konsertin kepeämmällä alkupuoliskolla kuultiin muun muassa Oskar Merikannon Kesäillan valssi ja Toivo Kuulan Häämarssi. Ja kasvu jatkuu yhä. Ulla-Maija Reunanen oli puolestaan parantolassa potilaana vuosina 1943–1947. En tiedä, kuinka moni lihansyöjä kokee valistuvansa siitä, että ryhmä nuorehkoja aikuisia vilkuttaa teurasautoon ahdetuille sioille ja naudoille. heinäkuuta. Viitisenkymmentä henkilöä osoitti tiistai-iltana mieltään Paimion Teurastamon portilla. PERTTU HEMMINKI Eläinten puolesta, ketään syyllistämättä, korostavat Suomen ”The Save Movement” -järjestön perustajaporukkaan kuuluvat Liedosta kotoisin oleva Anni Lankinen ja helsinkiläinen Benjamin Blomstedt. Järjestö kutsuu mielenosoituksiaan nimellä Vigil. Edellinen kerta oli pari viikkoa sitten. Siellä he saivat istua koko illan aivan rauhassa, sillä mitään ei varsinaisesti tapahtunut. Emme halua syyllistää ketään, ja sekasyöjätkin ovat tervetulleita mukaan toimintaamme. Kuka mistäkin syystä. Luultavasti Paimiossakin muutama sata henkilöä ärsyyntyy voimakkaasti Paimion Teurastamolla tiistaina toteutetusta mielenilmauksesta. Toisaalta on paljon sellaisia sekasyöjiä, jotka ovat asteittain vähentäneet lihan määrää ruokavaliossaan
SEURAKUNTA Vinttikirppis avoinna la 4.8-su 5.8. 15.8. ruokalistat . ja ke 8.8. Ryhmä alkaa viikonloppukurssilla 5.-7.10.2018 Kylpylähotelli Päiväkummussa ja jatkuu sen jälkeen kokoontumisina kerran kuukaudessa. KAARINA Kaarinan Työpaikkaliikunta ry: rantalentistä miehille ja naisille Hovirannan biitsikentillä 13.6. Varaa matkasi mahdollisimman nopeasti Joukolta 0400-883354 SAUVO Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhdistys ry. Ohjelmassa sauna ja porekylpy, jalkayrttikylpy ja pientä purtavaa omakustannushintaan.Lähtö torilta kimppakyydeillä klo 17.30. Ti 7.8. Jyrki Mäkilä. jumalanpalvelus klo 10 Pyhän Jaakobin kirkossa (Jaakobint. Ke 8.8 klo 13.3014.30 Bingo. 0405230105 PAIMION EV.LUT. Kaivaten Aimo ja Katariina Heli sisar Muut sukulaiset ja ystävät PALTANPADAN RUOKALISTA 9.7.-13.7.2018 MA: Jauhelihakastike M, L tai Spaghetti-soijapaistos M, L, Marjakiisseli M, L, G TI: Lihakeitto M, L, G tai Tomaatti-vuohenjuustokeitto VL, G, Kuningattaren ruispuuro M, L KE: Kalapyörykkä L, G tai Talon omat Bataatti-juustopihvit L, G, Karviaisrahka L, G TO: Kinkkukiusaus L, G tai Kasvis-tofupannu M, L, G, Omenakiisseli M, L, G PE: Broilerikastike itämainen M, L, G tai Kasvis-quorntortilla M, L, Mustaherukkakiisseli M, L, G PaltanPadassa leivotaan tuoretta leipää joka päivä, osta kotiinkin! Lounas sisältää lämpimän ruoan, jälkiruoan, salaatit, ruokajuomat, leivän, ravintorasvan sekä kahvin. 38). Käy kanssani, mulle sä siunaus suo, auttaos määräni saavuttamaan. viimeistään 9.8. Mika Ahtola, Petri Kopponen. 050 5630 836 tai s-posti tuula.kurki@paimiolainen.com. MTK-Paimion järjestämät viljelijäkahvit jälleen ensi tiistaina 7.8. Tiistaina 7.8. retki Espooseen. saakka, syksyllä 13.8. Hämeenlinnan retkelle 5.9. Paimion-Sauvon Sydänyhdistys ry. Omaa boccia-peliä ei ole ke 8.8. PAIKALLISLEHTI ON ALUEENSA PUOLESTAPUHUJA.. ruoka+kahvi+opastus) yhdistys maksaa kuljetuksen. Jää turvaksi, Herrani, rakkaiden luo, haltuhus kaikkeni uskoa saan. Rakkaamme Helmi Anna-Maria Reponen 25.09.1923 Tyrvää 12.07.2018 Paimio * Niinkuin muuttolintusen tie kotoa kauas matka vie. menemme Kiskon Eläkkeensaajien kutsumana Iloiseen Iltapäivään Orijärven Tanhumäelle Kiskoon. 0440 787781. Ilm. ja ke 8.8. Pieni pyhiinvaellus Sauvosta Karunaan. Eläkeliiton kirkkoilta. Kuukausikerho palvelukeskuksessa ti 07.08 klo 13, kerätään risteilymaksuja. Kesäaikana Boccia urheilukentällä maanantaisin klo 10 12 yhdessä Eläkeliiton pelaajien kanssa. klo 8–16 Boccia-turnaus jatkuu Kultanummen kentällä ke 8.8. KUNNALLISLEHTI 15 perjantaina 3.8.2018 Henkilötai pakettiauto sekä as.vaunu/auto sekä MP, kaiken kuntoinen käy. Yhdessä Paimion srk:n kanssa, omat grillattavat mukaan, mukana Jutta. klo 15.30 Kesäseurat, mukana Minna ja Jussi Pyysalo, Jarkko Lassila, Ilkka Puhakka ja Kalle Elonheimo Ti 7.8. PE 10.8 klo 9.15 Naisten jumppa (ohjattu), klo10.30 miesten kuntosali (omatoimi). Su 5.8. PARHAAT PALAT PAKETISSA – PAPERILLA, VERKOSSA JA MOBIILISSA. Lapsille myös hiekkaleluja. klo 8–14 Boccia ke 15.8. klo 12 kokoonnutaan Jokipuistoon yhteiseen kesätapaamiseen yhdessäolon ja grillailun merkeissä, omat makkarat mukaan. Suomenlammaskaunottaret nyhtävät yhä laiduntaan! Päivystys Ketotalolla edelleen su klo 12-15, emäntänä Simolinin Roosa! Näyttelykamarissa nuorten tekijöiden vaikuttava Metsänneito-näyttely, mukana myös seudun taiteilijoiden ‘kommentit’. Pe 10.8 klo 10-11 perjantai toivotut levyt Paimion seudun ympäristöyhdistys. Avoin päivätoiminta palaa kesätauolta ja toivottaa kaikki tervetulleiksi toimintaan mukaan! Piikkiön Eläkeläiset: Ke 8.8. www.asemasrk.net Kantojyrsintää. To 9.8 klo 9.3010.30 vapaaehtoisten tapaaminen, tervetuloa uudet ja ennestään vapaaehtoisena toimineet. Sydänyhdistys opastaa turvallisia sähköiskuja hengengelastamistarkoituksessa. Käytettävissä sauna ja grilli, jossa voi grillata omia eväitä. Viimeinen Ketosunnuntai on su 12.8. Jumalanpalveluksen jälkeen Pyhän Jaakobin kirkon kokous kirkossa. Jäsenristeily 11-12.09, iltalähtö, pikaiset ilmoitt. klo 12.15 Puolipäivän rukous, Sauvon kirkko avoinna klo 11-16; Karunan kirkko avoinna ma-pe klo 10-15 SAUVO-KARUNAN EV.LUT. Sydänyhdistys Sauvon elopäivillä 4.8. Tervetuloa! Sauvon kirkonkylän martat! Ti 14.8. 040 526 4281 Kastettu: Julius Klaus Juhani Laine Su 5.8. Tupasvillan avoin päivätoiminta palaa kesälomilta. Siunaus toimitettu. Letunpaistoa seuraavan kerran la 04.08 Elopäivillä. kaksi paikkaa vielä vapaana, tiedustelut Simo puh. Alkaa matkaansiunaamisella Sauvon kirkossa klo 13 ja päättyy viikkomessuun Karunan kirkossa klo 19, vs.kanttori Mika Särkijärvi. klo 13 Messu, Karunan kirkko. Lisätietoja Anne Mikkola, puh. Askartelukerho aloittaa 16.8 klo 10 Hadvalantie 9. 0400 169 557, toimisto@finfamisalo.fi, www. 040 755 2706. Nyyttärikirkkokahvit srk-kodissa. Puh. Piikkiön Eläkkeensaajat Ry. saakka. 044 793 0586 13.7. Hae toimintakalenteri Salon kirjastosta ja ilmoittaudu mukaan! Onko perheessäsi nuori, joka sairastaa psyykkisesti tai jonka elämänhallinta on retuperällä. Pirjolle puh. Ruokalista: www.paimio.fi . Ilm. Vanhempainryhmässä vielä pari paikkaa vapaana. Piirin kesäpäivä Yläneen Valasrannalla, päivämäärä muuttunut, päivää vietetään 21.8. klo 11-17, Satojoentie 61, Hevonpää. 044 726 1991, nuoret aikuiset puh. Paltanpuisto tiedottaa ma 6.8 klo 12-14 Kuulolaitteiden huoltoa. viim. Kuollut: Helmi Anna-Maria Reponen 94 v. Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista asioista! Sotainvalidit ja Naiset. 050 355 9050. Lounasaika klo 11.00-13.00 PAIMIO FinFami – Salon seudun mielenterveysomaiset ry. To 9.8. klo 8.30 Paimion Nesteellä. Keskiviikkona 8.8. Tervetuloa mukaan. Pontela (huom. matkan, pääsymaksut, opastus Tarvaspäässä, ruokailu ja iltapäiväkahvi. Säännölliset omaispäivystykset keskiviikkoisin klo 15-18 Salon pääterveysasemalla, torstaisin klo 12-15 Halikon sairaalassa ja parillisten viikkojen tiistaisin Someron terveyskeskuksessa klo 12-15, muulloin toimistolla 13.7. 040 588 6377. Soita ja varaa aika: puh. V-S piirin Boccia-turnaus Kultanummen kenttä ti 7.8. Tervetuloa. Messun jälkeen maksuton paluukuljetus Sauvoon. Tule rohkeasti keskustelemaan asiasta FinFamin työntekijän kanssa. mennessä p. Tule mukaan ammatillisesti ohjattuun vertaistukiryhmään vaihtamaan ajatuksia ja kokemuksia sekä saamaan tietoa ja tukea! Vielä pari paikkaa vapaana. klo 11-18 Uimapäivä Rantalassa. Lähtö klo 9.30 Palo-aseman linja-auto pysäkiltä. Paimion kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Maali sulkeutuu klo 19.00. Ke 15.8. Opasteet Sauvontieltä. Lähtö klo 8.30 Wanhalta (Pyölint. NEO-rastit ma 6.8 klo 16.30 alkaen Piikkiössä, opastus Helsingintie (110) Luodontien risteys. Sirkku, Mari ja Katri. 3), paluu klo 18 mennessä. 050 344 7345. Keskustelut ovat ilmaisia ja luottamuksellisia. Marttailta Elämys-Ämmin Kotkanhovissa os. SEURAKUNTA Kastettu: Lucas Alexander Heikkilä, Kasper Mauri Petteri Konttila. paikka). Srk tarjoaa kahvin/mehun ja pullan. Kaikki osaavat elvyttää. alkaen puh. Matka sovituin kimppakyydein oman aikataulun mukaan. pikalinkit . Maksullinen (sis. alkaen joka keskiviikko klo 17 elokuun loppuun asti. bocciaa klo 12 sekä senioritanssijat klo 13.30 Pontela. Raijalle la 11.8. 10.6.-20.8. Pe 24.8. Nokantie 16 c klo 18. Huolehdi syksyllä omasta jaksamisestasi ja osallistu FinFamin monipuoliseen toimintaan: Hyvää mieltä ja voimavaroja antava Prospect-ryhmä psyykkisesti sairastavan läheisille, evoluutiobiologi ja -psykologi Markus J. Lounaan voi ostaa myös ilman jälkiruokaa. Kohteina Espoon kirkko ja hautausmaa, Gallen-Kallelan museo Tarvaspää ja Nuuksion kansallispuiston Haltian luontokeskus. Lämmin kiitos osanotosta. Iltapäivä Karhulammella to 16.08 alkaen klo 13, ilmoittautumiset Onervalle puh. Paltanpata. Kaikki toiminta on avointa kaikille. Muista mainita ruoka-allergiat! www.paimionseurakunta.fi www.facebook.com/paimionseurakunta HELLUNTAISRK. Kahvitilaisuus ma 6.8 klo 14.00 Kansanopistolla. Syyskauden tiistai-kerhot aloitetaan retkellä Rosalan Viikinkipuistoon ti 11.9. Tuula Kurki, puh. Tervetuloa! Huom. MA 6.8 klo10.30 Mölkky (ulkopeliURHEILUSEURAT YHDISTYKSET SEKALAISTA OSTETAAN KAARINA RASTI PIIKKIÖ Lähirastit la 4.8 Piikkiön Yltöisissä, opastus Helsingintie (110) Toivonlinnantien risteys, lähdöt klo 10-12. Marja-Liisalle 040 729 3909. KE 8.8 klo10.30 Aivojumppatehtäviä. Hinta 55 e sis. P. Huolestuttaako sinua läheisesi mielenterveys tai päihteiden käyttö. 560). Kesäajan toimintaan ja tapahtumiin voit tutustua kotisivuillamme www.paimio.elakkeensaajat.fi. Tervetuloa! Paimion Eläkkeensaajat ry. Su 5.8. Ryhmään ovat tervetulleita vanhemmat yhdessä tai yksin. nä säävarauksella). Rantalan luentosarja, Otetaan puheeksi -luennot sairastuneen läheisille ja ammattilaisille, mielenterveysmessumatka jne. finfamisalo.fi. Saarna Ilkka Puhakka. eläkeläisten 3-alueen yhteinen iloinen iltapäivä Raumalla, kuljetus, ilm. Ti 28.8. yleinen uintipäivä seurakuntalaisille klo 1118 Rantalassa (Hirvonpäänt. Askalankosken Ketoleirin tulokset vielä hienosti näkyvissä, kannattaa tulla kuljeskelemaan niityllä tai istumaan pihapuun varjossa. klo 9 Aamiaiskahvila, Sauvon srk-talo ja 9.30 ruokajako Ti 7.8. Iltakirkko Karunan kirkossa to 09.08 klo 19 sekä kirkkokahvit seurakuntatalolla, ilmainen bussikuljetus Sauvon torilta klo 18 Kemiöntien varrelta pääsee kyytiin. Jumalanpalvelus su klo 11.00. bocciaa ja laulajat klo 12 sekä senioritanssijat klo 13.30 Pontela
pantin 0,40 (1,39 l) Etu K-Plussa-kortilla -11% Etu K-Plussa-kortilla -23% Lohta fileenä Kirjolohta Savustettua lohta Savukirjolohta Savusiikaa Sushia ym. Nessa Kuusivaara 303, T9: Pituus 23. Emma Tainio 492 (w), T14: 12. Siina Gröndahl 12.72 oe (ae 13.13) 9. Emma Tainio voitti 15-vuotiaiden 100 metrillä ajalla 12.73 ja pituudessa Emma hyppäsi hopealle tuloksella 492 . Tuloksia T15: 100m 1. Kuvaaja Reijo Juusti. KUNNALLISLEHTI 16 perjantaina 3.8.2018 K-Market Sauvo Timperintie 1, 21570 Sauvo leo.silfver@k-market.com sauvo Kyläkaupasta kaikki helposti ja nopeasti ark 7-21 la 7-21 su 10-21 Palvelu pelaa SAUVO Tarjoukset voimassa pe-su 3.8.-5.8.2018 ellei toisin mainita. Siina Gröndahl 25.38 oe, 12. Siina Gröndahl 358 oe, 16. Vilma Valtonen 400, Kiekko 7. Naudan sisäpaistipihviä Naudan ulkofileepihviä Karitsan grillipihviä Porsaan sisäfileevartaita Possun ulkofileepihviä Kasslerpihviä ym. Venla Tainio voitti kymmenvuotiaiden sarjassa kaksi piirinmestaruutta, 60 metriä omalla ennätyksellään 9.25 ja 1000 metriä ajalla 3.48,33, joka oli myös oma ennätys. Aada Kanervo 2.97 oe. palvelutiskiltä Pingviini Isot jäätelötuutit 100-106 g PAIMIO Asematie 1 SAUVO Vähäpellontie 2 PIIKKIÖ Hadvalantie 14 Palvelemme: ma – la 7–21 , su 10–21 9 95 kg Atria Viljaporsaan fileelankku n. Lucas Kuusivaara 12.84 oe, T11 Kiekko 9. 700 g Crème Bonjour Tuorejuustot 200 g (9,90/kg) Loppuviikon ostosvinkit! Suomalainen Suomalainen 6 98 pkt Atria Kanan grillileike bbq-marinoitu, 900 g (7,76/kg) 9 95 pkt Espanjalaisia Rapuja tilliliemessä 28–35 kpl, 1 kg 98 pkt HK Poprilli grillimakkara 400 g (2,45/kg) 1 98 rs Pakaste 1 89 ps Salonen Saaristolaisnappi 8 kpl, 310 g (6,10/kg) 4 90 kpl Jokioisten Leipä Pensasmustikkapitko 550 g (8,91/kg) 69 kg Espanja Minivesimeloni 99 kg Suomi Avomaan kurkku PU:n nuorille mitaleja Nuorimpien yleisurheilun Varsinais-Suomen piirinmestaruuksista kilpailtiin viime viikonloppuna Paavo Nurmen Stadionilla Turussa. Lucas Kuusivaara 10.01 oe, 200m 9. Miina Valtonen 15.64, T10 : 60m 1. Venla Tainio 9.25 oe (ae 9,30), 1.000m 1, Venla Tainio 3.48,33 oe, 60m:n aidat 5. 70 oe , 60m:n aidat 3. Vilma Valtonen 21.69, P12 : 60m 9. 850 g 2 99 2–pack Coca-Cola 2–pack 2 x 1,5 l = 3 l (0,73/l) sisältö 2,19 + pantit 0,80 Hinnat voimassa perjantai – sunnuntai Suomalainen 6 98 kg Snellman Maatiaispossun grilliribs bbq-marinoitu, n. pantin 0,40 SnellMan Eetvartti ja Iivari grillimakkarat 360-400 g ingMan Maustetut kermajäätelöt 1 l ei laktoositon, ei vanilja Kesäkaali suomi 99 kg 2 99 Ilman K-Plussa-korttia 2,59 pkt (6,48-7,19 kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,49 plo sis. Aada Kanervo 287 oe, Kuula 27. LUKIJAN KUVA. Nessa Kuusivaara 13.78 oe, 150m 6. Emma Tainio 12.73 (w), Pituus 2. varhaisperuna 1 kg Kermajuusto 500 g 10 95 19 99 kg kg kpl (5,98 kg) 1 69 1 99 1 89 1 25 59 kg plo (1,06 l) pkt (5,73-6,36 kg) kpl (11,79-12,50 kg) ps HäTälä Tuore lohifilee Norja TaMMinen Wanted naudan flank steak n. Lucas Kuusivaara 34. Siina Gröndahl oli neljässä lajissa kuuden parhaimman joukossa tehden joka lajissa oman ennätyksensä. 500 g CoCa Cola, FanTa, SPriTe virvoitusjuomat 1,5 l sis. Siina Gröndahl 107 oe, 1, Pituus 4. Nessa Kuusivaara 25.99 oe, Korkeus 6. Avustettava lentoon. Ensikertalainen Lucas Kuusivaara juoksi pronssille 12-vuotiaiden 60 metrin aidoissa ajalla 12.84