204 € /hlö alk. 040 84 77 262 AVoinnA Klo 10-18 la-su 10-14 Tervetuloa ostoksille! Valuvatko sadevedet kotisi perustuksiin. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. v i s t a m a t k a t . paimio vikingContact ™ 7 testivoittaja tuulilasi 10/2018 paras kitkarengas tm 17/2018 paikallinen rengaskauppiaasi lenkkite 5, 21530 paimio, avoinna sopimuksen mukaan Asennus/myynti: Markus Kallio 040 5128657 Myynti/tukkumyynti: Mika Sunisto 050 3403321 -teStivoittAjA Kotimaista omenaa Paimion sydämestä Lobot nyt myynnissä! ti-pe 15-18 la 10-14 TERVETULOA! Pakurlantie 7, Paimio p. Ei pAlVElumAksuJA täyden palvelun rengasliike paimiossa. 1 / 1 12.6.2018 klo 13:47 Bar mansikka la 13.10. f i Tallinna VARAA HETI! 02 477 5600 040 580 7343 Myös muina aikoina: Toimistomme avoinna ma-pe klo 9-16 6.-8.12. 55€/hlö HOTELLIMATKAT 27-28.10 /10-11.11/ 17-18.11 / 24-25.11 / 1-2.12 /6-7.12/8-9.12/ 15-16.12 Europa, Metropol, Olümpia, Viru Europa/Viru / Meriton Conference&Spa/Olümpia/ My City alk. JOuluMaTKa alk. Eckerö Linen Finlandialla / alk. 050 575 3002 www.barmanSikka.fi info@barmanSikka.fi pyorea.jpg https://mail.google.com/_/scs/mail-static/_/js/k=gmail.main.fi.-vKaxr... 288 € /hlö 23.-26.12. 050 567 2750 Pakurlan Hedelmätarha Kahvila Grilli • Lounaspöytä arkisin • A´la Carte tilauksesta • Yksityistilaisuudet • Pitoja juhlapalvelu Vistantie 45, 21530 Paimio p. 0400 514 846 Ark. 044-987 6402 Lasi-inssi oy www.lasi-inssi.fi Lauttarannankuja 35, Paimio 110-tien varressa hoitaa lasiasiat Puh. karaoke la 20.10. 044-987 6402 Lasi-inssi oy www.lasi-inssi.fi Osteopaatti, kuntohoitaja Aki Ahonen Puhelinnumero 02-4704344, 050-5651006 Vistantie 7, Paimio Leipomo-Konditoria Ark. Meillä tapaat tutut paimiolaiset ja iloisen henkilökunnan Vain omia leivonnaisia jo vuodesta 2004 TerveTuloa TuTTuun, uudisTuneeseen ja Tilavampaan cafe asTaan w w w . -08 syntyneet ja sitä vanhemmat tytöt ja pojat. Katso tarkat tiedot: www.paimionjoki.fi/ajankohtaista Yhteistyössä: Somero-opisto, Paimion opisto, Liedon opisto, Auranlaakson kansalaisopisto & Marttilan kirjasto • uudet koko proteesit • pohjaukset • korjaukset • proteesien puhdistukset • hoitotuotteita erikoishammasteknikko marko rosendahl Ajanvaraus p. tulilanka liput 6 € oVelta la 17.11. -08 syntyneet ja sitä vanhemmat tytöt ja pojat. KUNNALLISLEHTI 2 tiistaina 9.10.2018 VistaKirppis Meijeritie 5, Paimio, P. 02-4702234 Tervetuloa! Jatkan vastaanottotoimintaani yksityisenä toimijana tutuissa tiloissa Vistantiellä. 9.00-16.00 www.mvagent.com Paimion VPK:n nuoriso-osasto etsii joukkoonsa uusia nuoria Mukaan pääsevät v. runSaan willin lännen bufee illalliSen ja SiSäänpääSyn. 56€/hlö 1.12. klo 18:00 Tervetuloa ! Paimionjoki-yhdistyksen syksy 2018 Maatalouden vesienhoitoa ja Pienvesistöjen kansalaistaitoja yleisöluentosarja 10.10.-29.11. Harjoitukset paloasemalla maanantaisin klo 18:00 . 473 2602 www.cafeasta.fi Meillä on paljon uutta avaraa tilaa, myös maittavalle lounaalle. halloween DiSCo! aukioloajat: ma-to 15-22 (02), pe 15-02, la 12-02 (03), Su 12-21 (02) SiS. kantri-ilta Show & Dinner Cajun CowboyS ja SouthweSt Skiffle boyS illalliSkortt i 45 € Kultivaattoreihin Kyntöauroihin Lautasäkeisiin Puimureihin Kylvökoneisiin Murskaimiin Ruiskuihin Jyrsimiin MAATALOUSKONEISIIN vArAOSIA – KULUTUSOSIA – TArvIKKEITA Kärsämäentie 49, 20360 Turku p. Varaa maksuton kuntoarvio! Puh. klo 18:00 Tervetuloa ! Paimion VPK:n nuoriso-osasto etsii joukkoonsa uusia nuoria Mukaan pääsevät v. Harjoitukset paloasemalla maanantaisin klo 18:00. Tallinkin Megastarilla / alk. 473 2216 Arkiaamuisin jo klo 6! www.kuntsari.fi LUKIJAANSA ARVOSTAVA PAIKALLISJOURNALISMI EI SYNNY ILMAISEKSI – MUTTA EDULLISESTI KUITENKIN!. Toimintaan TUTUSTUMISILTA paloasemalla MA 15.10. kakkupojat liput 8 € oVelta la 27.10. 130 € /hlö pÄiVÄMaTKaT 040 5101 843 www.talonmiesvirtanen.fi talonmiesvirtanen@gmail.com 21530 Paimio Apunasi arjen askareissa • Tapetointija maalaustyöt • Parketti-, laminaattija lautalattioiden asennukset kodin remonttija korjaustyöt Muista kotitalousvähenny s 50% työn hinnasta • Keittiöremontit ja kalusteasennukset • Saunaja kylpyhuoneremontit SouthweSt Skiffle boyS Viljontie 6, SauVo puh. 02 3619 7100 vesivek.fi Olli Ilmasti olli.ilmasti@gmail.com 1+8 henkilöä + invavarusteet + paarit 0400 846 838 0400 846 838 0400 447 477 Lauttarannankuja 35, Paimio 110-tien varressa hoitaa lasiasiat Puh. Viru / OlüMpia 10.11. VaraukSet: rami tapper 0405514387 tai rami.tapper@eliSanet.fi la 3.11. Toimintaan TUTUSTUMISILTA paloasemalla MA 15.10
Rajoitus 1 ämpäri/talous 5 99 kg 10 95 14 95 kpl 19 95 palvelemme klo 22.00 asti joka päivä! tarjoukSet voimaSSa ti-to 9.-10.10. 1,6 kg 7 95 kg ja SiSkonmakkarat 9 95 kg SavuStettu kirjolohi myös palana Suomi erä! GrandiOsa kiviuunipizza diaBlo 165 g (6,00/kg), (pakaste) helppoa ja hyvää! 1 99 erä! Bellini paStat 500 g (0,98/kg) (spaghetti, fusilli, cornetti ja penne). 580 g läheltä! omasta myllystä läheltä! läheltä! läheltä! helppoa ja hyvää! grillistä! kuuma grillattu kananpojan koipi Suomi tuOre ruodoton merilohifilee Norja (palana, medaljonkeina) palvelusta palvelusta palvelusta myös palana tuOre luuton naudan keittoliha Suomi atria Perhetilan Broilerin fileeSuikaleet 250-350 g (7,14-10,00/kg) (ei naturel) 5 00 pluSSakortilla saariOinen keitot 300 g ja makSa-, makaronija perunaSoSe laatikot 350-400 g (4,17-5,56/kg) Rajoitus 2 erää/talous lman korttia tai erikseen 1,99-2,09 rs 2 79 kpl 1 99 leiPOmO rOsten Siivutettu piimälimppu 400 g (4,98/kg) Turku 99 kpl leiPOmO rOsten perinteinen revitty ruiSreikäleipä (3,96/kg), Turku 49 pkt kivikylä lauantai ja jahtimakkaratangot n. 0,71 /kg) (Lanttu, punajuuri, peruna, sipuli, kaali). ellei toisin mainita • palvelemme: ma–pe 7–22, la 8–22, Su 10–22 • jokipellontie 2, 21530 paimio kg kpl meillä jauhettu nauta-poSSu jauheliha Suomi Hyvää ja edullista alkuviikkoon kg kg 1 00 kpl 5 99 kg 1 29 kg 2 rS tuOre ruodoton kirjolohifilee Ahvenanmaa perinteiSiä tuoremakkaroita Perniön liha laukkamakkara ämpäri palvelusta 5 00 3 rS SuomeSSa tehty 99 kpl makea SatSuma Espanja 8 99 kg Felix ketSuppi 1 kg erä! valmiSateria! Felix tortelloni BaSilico 380 g (5,24/kg) 99 pkt kurjesuOn tila kananmunat 10 kpl n. 7 kg (n. KUNNALLISLEHTI 3 tiistaina 9.10.2018 5.Sadonkorjuun kunniakSi! Omavalintainen iSo juureSämpäri n
Iida, Toivo, Elina ja Harri Louramon talous kuuluu Hevonpään vesiosuuskuntaan. Tero Rauhanen, Suksela. Jätevesiputkien kaivuu mahdollisti myös valokuidun saamisen torppaan suhteellisen edullisesti – joskin vasta vuosi putkien kaivamisen jälkeen. Se perustettiin virallisesti kaupparekisteriin vuonna 2007. Taloudellisesti olemme erittäin tiukoilla. . Jarmo Silver Poutajoen vesiosuuskunnasta puolestaan kertoo, että valtiovallan lakimuutokset ja kaupungin myöntämät erityisvapautukJätevesiasiat asettumassa uomiinsa . – Kaivoon investoitiin hieman, ja vesijohtoon on simppeliä liittyä jälkikäteenkin, kun putket tulevat joka tapauksessa talon kulmalle, Louramo selittää. Byrokratia tuli yllätyksenä Hevonpään vesiosuuskunta on Paimion ensimmäinen ja vanhin. Kun Harrin vanhemmat liittivät talon osuuskuntaan vuonna 2012, kysyttiin asukkailta, mistä putkilinjan voisi vetää, jotta marjapuskat säästyisivät. –Teknisesti verkko on kuitenkin toiminut lähes moitteettomasti joitakin tukoksia lukuunottamatta, hän lisää. Jarmo Silver, Poutajoki Vaikka on vakuutukset olemassa, pitää olla todella tarkkana, mitä se korvaa ja mitä ei. Heilläkin, joita asia ei varsinaisesti edes kosketa, on varmasti mielikuva aiheesta. Ainakin melkein: – Tämän osuuskunnan alue on ilmeisesti ollut poikkeuksellinen sen takia, ettei ole hirveästi riidelty. Ajatukset osuuskunnasta ovat Hevonpäässä pääasiassa positiivisia, mikä on harvinaista. Tämän jälkeen toiminta vakiintui melko nopeasti, mutta hallitukselle hässäkkä aiheutti paljon ylimääräistä työtä. Loputkin liittynevät sitten, kun jätevesiasetuksen mukainen siirtymäaika umpeutuu. Yllätyksenä tuli Jääskelän mukaan lähinnä se, kuinka paljon byrokratiaa osuuskunnan pyörittämiseen liittyy. Kiinteistöpumppaamon merkkivalo varoittaa, jos siihen on tullut häiriötila. – Pitää tehdä valmiussuunnitelmia pelastuslaitokselle, raportoida Veeti-järjestelmään vuosittainen kulutus, ilmoittaa yhteisrakentamislain mukaisia johtoja muita tietoja viestintävirastolle ja muille viranomaisille sekä tietysti hoitaa vielä lakisääteinen kirjanpito, jonka meillä sentään tekee tilitoimisto, Jääskelä luettelee. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi kuntsari | tiistaina 9.10.2018 UUTIS 4 TIISTAI Mikko Perttunen Sana vesiosuuskunta saa helposti liitteekseen monessa suussa karkean kansanomaisia ilmauksia. Ja tämä koskee koko Suomea, minne vain kunta ei ole pystynyt vesija viemäriverkostoa rakentamaan. – Alkuvuosien haasteisiin kuului sopeutuminen hajaasutusalueiden jätevesilainsäädännön haparoinnin seurauksiin sekä vesihuoltoalueen määrittelyyn liittyvät kysymykset, Markku Määttänen Kalevan viemäriosuuskunnasta puolestaan kertoo. Vesiosuuskunnat tekevät myös yhteistyötä. Riitoja, kinaa ja pahaa mieltä – harvassa paikassa putket on kaivettu maahan tyystin ilman poikkipuolista sanaa. Puhtaaseen veteen ei liitytty, sillä tontilla on hyvä kaivovesi. Louramon vanhemmat liittivät Louramoitten nykyisen kotitalon Hevonpään jätevesiverkkoon vuonna 2012. – Touhuun ei juuri ole halukkaita vapaaehtoisia. Ulkoistuskaan ei kuitenkaan tule kysymykseen, koska isännöinnin kulut ovat niin korkeat suhteessa liikevaihtoon, että perusmaksua jouduttaisiin korottamaan 2–3-kertaiseksi nykyiseen nähden, Jussi Jääskelä kertoo. Rakennusvaiheessa ongelmia toi silloinen urakoitsija, joka ajautui konkurssiin. Pääasiassa osuuskunta on saanut hyvän vastaanoton, Harri Louramo kertoo. Suuria teknisiä ongelmia ei Hevonpäässä ole kohdattu. Yksi haasteista onkin se, että ainakin Hevonpäässä hallintohomma pyörii talkoovoimin. Liittymisprosentti on ollut Hevonpään osuuskunnassa korkea, yli 95 prosenttia
Karunan vesihuolto-osuuskunta: 218 osakasta. Alkuperäinen laina on maksettu, mutta korjauslainaa on noin 3 000 euroa. Lisäksi olemme vuosien varrella rakennuttaneet muutamia tarkastustai huuhtelukaivoja, jolloin runkolinjan toimivuutta on parannettu lähinnä tulevaisuutta silmällä pitäen ja muutamien ongelmien ratkaisemiseksi, Rauhanen selittää. Tämä viivästytti vuosina 2014–17 toteutettua projektia, mutta nyt Karunassakin aletaan olla kutakuinkin voiton puolella. Sukselassa on ollut huonoa tuuriakin. Erilaisen kohtelun saavat ne kiinteistöt, jotka sijaitsevat pohjavesialueella tai enintään sadan metrin päässä rannasta ja ne, jotka ovat tätä kauempana. Sukselan jätevesiosuuskunta: Vajaa 60 taloutta. –Siinä vaiheessa meillä on viimeistään tiedossa ne kiinteistöt, joissa asian pitää olla kunnossa. Valvonta on mahdollista, kun rekisteri on olemassa. Poutajoen vesiosuuskunta: 86 liittymää, liittymismaksu alun alkujaan noin 10 000 euroa. Osuuskunta on velaton. – Tästä opittiin se, että vaikka on vakuutukset olemassa, pitää olla todella tarkkana, mitä se korvaa ja mitä ei, Rauhanen muistuttaa. –Meillä on paikoin vieri vieressä rantakiinteistöjä. Liittymismaksut alkujaan 8 300–8 800 euroa, nyt 10 800 euroa. Ukkonen aiheutti palon osuuskunnan suurimpaan linjapumppaamoon, minkä vuoksi osuuskunta joutui ottamaan ylimääräisen lainan, jotta pumppaamo saatiin kuntoon. Kaupungilta toivotaan tukea Vesiosuuskuntien kesken tehdään myös yhteistyötä. MIKKO PERTTUNEN Hevonpään vesiosuuskunnan pumppaamo 110-tien varressa. Hannu Viitanen, Karuna. – Rakentamisen aikana liittyneet saivat kuitenkin hyödyn avustuksista, ja rakentaminen toteutui edullisemmin rakentajaporukan ollessa koossa, Hannu Viitanen kertoo. – Olemme pitäneet kerran vuodessa yhteisen palaverin, ja myös kaupungin vesilaitoksen kanssa meillä on ollut tapaamisia, Jääskelä sanoo. Osuuskunta on velaton. –Paimiossa taidamme selvitä aika helpolla vapaaajan jätevesiasioissa, koska meillä ei ranta-alueilla ole kovin paljon vakitai lomaasutusta. Tämän jälkeenkin muutamiin pumppaamoihin on aika ajoin liittynyt pieniä ongelmia. Rakentamisen aikana liittyneet saivat hyödyn avustuksista, ja rakentaminen toteutui edullisemmin rakentajaporukan ollessa koossa. Se voisi olla myös vinkki kaupungille, että jos taloudellista tukea tulisi hieman enemmän, saataisiin haja-asutusalueen liittymiä hoidettua jatkossa paremmin, Rauhanen muistuttaa. Liittymismaksu aikanaan noin 6 000–8 000 euroa riippuen alueesta. Sääntely ei myöskään aiheuta toimenpiteitä, jos kiinteistö liitetään viemäriverkostoon tai jos kaikki omistajat ovat syntyneet aikaisemmin kuin 9.3.1943. – Taloudellisesti olemme erittäin tiukoilla. Kokonaismäärää en osaa sanoa, sillä teemme vasta listausta, kuinka monta kiinteistöä sijaitsee näillä rantaalueilla, mutta on niitä satoja. tiistaina 9.10.2018 5 Aurinko nousee Aurinko laskee 7.53 18.38 Jätevesiasiat asettumassa uomiinsa Paimio . Jäsenet ja asukkaat suhtautuvat luultavasti tällä hetkellä jo neutraalisti osuuskuntaan, ja ennakkoasenteet ovat lieventyneet, koska ketään ei ole pakotettu mukaan. Teknisen järjestelmän liittymismaksu on noin 10 000 euroa. – Toiminta on nyt normaalia veden ja jäteveden toimittamista ja järjestelmän kunnossapitoa. MIKKO PERTTUNEN Tämän osuuskunnan alue on ilmeisesti ollut poikkeuksellinen sen takia, ettei ole hirveästi riidelty. Ne saatiin kuitenkin korjattua sulassa sovussa. Tämä vuosi on ollut jo aiempia vilkkaampi yhteydenottojen osalta, eli kyllä näitä asioita nyt mietitään, Sauvon ympäristösihteeri Anne Himberg sanoo. Jälkimmäisten kohdalla jätevesijärjestelmä pitää kunnostaa vasta seuraavan isomman remontin yhteydessä, kun taas rantakiinteistöjen kohdalla ympäristönsuojelulaissa määritellyn perustason puhdistusvaatimusten mukaisen jätevesien käsittelyjärjestelmän asentamisen takaraja on 31.10.2019. KUNNALLISLEHTI set toiminta-alueella oleville kiinteistöille ovat aiheuttaneet niin harmaita hiuksia kuin taloudellista ahdinkoakin. Valvontatyönä se tulee olemaan suuri ja kohdistuu kaikkiin kiinteistöihin, Himberg sanoo. Uudistus ei koske ennen vuonna 2004 tai sen jälkeen rakennusluvan saaneita kiinteistöjä, koska niissä täytyy olla jo säännökset täyttävä käsittely, eikä kiinteistöjä, joissa on vain kantovesi ja kuivakäymälä eli huussi. . . Paimiossa tilanne on joka tapauksessa aika lailla helpompi kuin Sauvossa, jossa ranta-aluetta on paljon ja loma-asutus on keskittynyt rannoille. – Ne ovat aiheuttaneet jonkin verran hälytyksiä. Jätevesiliittymä maksoi osakkaalle 9 500–9 800 euroa, ja tämän lisäksi Sauvon kunta laskutti puhtaasta vedestä 2 500 euroa ja jätevesiliittymästä noin 600 euroa. Pohjavesialueella sen sijaan on, ja heidän pitää tietysti hoitaa jätevesijärjestelmänsä kuntoon, Paimion kaupungin ympäristönsuojelusihteeri Sinikka KoponenLaiho kertoo. Jälkikäteen liittyneiden taksat 9 300 ja 10 800 euroa. Ukkostuhon korjaus vaati rahaa Sukselan osuuskunta on jaettu kahteen alueeseen. Uusien puhdistusvaatimusten takaraja lähestyy Uusi jätevesiasetus on puhuttanut paljon ja kaikkialla, elämmehän paitsi tuhansien järvien myös puolen miljoonan kesämökin maassa. Harri Louramo, Hevonpää Paimiossa tilanne on helpompi kuin Sauvossa, jossa ranta-aluetta on paljon ja loma-asutus on keskittynyt rannoille. Kiinteistöt, jotka ovat saaneet erikoisvapautuksen, oli myös laskettu osuudellaan alkuperäisinvestointiin jyvitettynä kustannuksena, hän kertoo. Kaupungilta toivottaisiin kuitenkin ehkä vielä enemmän. . Toisten kohtaamista ongelmista yritetään ottaa oppia ja vertaistukea on tarjolla kuntarajojen yli. Sauvo . . Valituksista viivettä Karunassa Sauvon Karunassa maanomistajien valitukset johtivat siihen, että putket jouduttiin vetämään sijoituslupamenettelyn kautta. lisäksi noin 20 liittymää. – Monella kunnalla ja kaupungilla on erilaisia tukia osuuskunnille, ja tässä emme Paimiossa kuulu ihan kärkeen. Hevonpään vesiosuuskunta: 69 osakasta, kiinteistöjä muutama enemmän. Kalevan viemäriosuuskunta: 75 yksityistaloutta ja yksi suurtalous (Livian metsäopetus), jossa on em. Jokainen tekee vesija jätevesiratkaisunsa itsenäisesti. . . Kunnallislehden Napakoissa (28.9.) kyseltiin jo, milloin Sauvon kunta alkaa patistaa niitä ihmisiä, joilla on jätevesiasiat hoitamatta, ja Himbergin mukaan se tapahtuu vasta sitten, kun siirtymäaika päättyy. . . Ensin rakennetulla Alue 1:llä oli hieman ongelmia käyttöönoton aikaan, mikä johtui Tero Rauhasen mukaan urakoitsijan huolimattomuudesta
Luulisi sinun vanhana paimiolaisena tietävän, että mikään ei suju helposti tässä pitäjässä. Että silleen . Jotenkin tuntuu siltä, että laskun maksun aika Sauvossa on sikälikin, että päätöksentekoon kaivattaisiin selkeyttä, johdonmukaisuutta ja myös nykypäivään sopivaa avoimuutta. Vähän outoa se on, että kun nykyajassa poliitikot ovat tyypillisesti sananvalmiita ja pyrkivät aktiivisesti esille ajatuksineen, niin Sauvossa tyypillisempää on pyrkiä välttämään selvää sanomista ihan niin pitkälle kuin suinkin. Voit myös tekstata numeroon 050 439 0009. Kunnan intresseissä on kasvattaa alueen arvoa ja houkuttelevuutta, kehittämällä infrastruktuuria sekä viihtyvyyttä. jätemaksuista ja vapaa-ajan palveluista. Kaupunki hyötyy rekisteröityneistä asukkaista siten, että sen valtionosuus kasvaa sen mukaan, kuinka paljon asukkaita kylässä on (myös meitä osaaikaisia). Asuntoa Espanjasta aikoinaan hankkiessamme, Estepona oli kaupunkina aika heikossa hapessa ja siksi myös asuntojen hinnat etelärannikon mittakaavassa olivat edulliset. . Jos haluat kuvan mukaan, lähetä se erikseen.. TS 4.10. Sauvon valtuusto päätti osallistua paimiolaisen rakennusliikkeen suunnitteleman kiinteistön toteuttamiseen torin laidalle. Ihan selvää kuvaa hankkeesta ei kuntalaisille ole syntynyt, eikä tiettävästi ihan kaikille päättäjillekään. Toki kaupungissa toivotaan myös kasvavaa turistivirtaa, jotta elinkeinoelämä hyötyisi etelärannikon kasvavista matkustajamääristä. . . Taina Tukia Kommentoi nasevasti! Kunnallislehden nettisivujen kautta (www. Alueen toimitilat huusivat tyhjyyttään, kaupungin yleisilme oli ränsistynyt ja asuntoja oli myynnissä polkuhintaan. Nyt Sauvossa on meneillään koulusuunnittelu. Tätä kirjoittaessa ei ole vielä tiedossa, siirtyikö lasku maanantai-iltana maksuun vai ei, päätettiinkö siitä vielä neuvotella, tai mitä ihmettä sen kanssa tehdään. kunnallislehti.fi –nasevat) voit lähettää tekstiviestinomaisen mielipiteen ajankohtaisiin aiheisiin. Vastuuta voidaan sysätä virkamiehille, mutta kyllä se väkisinkin lankeaa myös luottamusjohdolle, jonka linjaukset hankkeen valmisteluun käyvät ilmi pöytäkirjoista. KUNNALLISLEHTI MIELIPIDE 6 tiistaina 9.10.2018 Postita: Kunnallislehti, Vistantie 19, 21530 Paimio Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus KOLUMNI MIELIPITEET Sano se nasevasti! Kunnallislehden nettisivujen kautta (www.kunnallislehti.fi – nasevat) voit lähettää tekstiviestinomaisen mielipiteen ajankohtaisiin aiheisiin. Toki siihenkin liittyviä ratkaisuja on monien mielestä aivan yhtä lahjakkaasti pyöritelty. Kehitys koski tasapuolisesti monia elämänalueita, kuten mm. Vielä muutama vuosi sitten Sauvossa väännettiin nyt käytöstä poistetun viraston kunnosta. Ehkäpä joku asukas otti ne siitä! Näin kuitenkin kerrotaan, että kortteja olisi joku jaellut joillekin, jotka edustivat sitten taloa juhlissa. Joka vuosi valintansa jälkeen pormestari on julkaissut hienon neliväriesitteen kaikista niistä edistysaskeleista, joita kaupungissa on toteutettu kuluneen kauden aikana. Näin ollen kunnalla on aito insentiivi pitää asukkaat tyytyväisinä ja houkutella alueelle uusia yrityksiä. Tiina Harmaja Kirjoittaja on paimiolainen yrittäjä, ja suomalaisen coaching-alan pioneeri. Kirjallisia sopimuksia suunnittelusta ei tehty. urheilu-, kulttuuri-, sosiaali-, ympäristöpuolta. Osa päättäjistä myöntää, että niin tässäkin, kuin jo parin viime vuoden ajan päätöksenteossa on ollut melkoisia haasteita, kun keskustelu pyörii herkästi toissijaisuuksissa. Valittamista vaan . Sauvon virastohankkeen suunnittelukuluista esitettyä laskua on pyöritelty moneen kertaan Sauvossa. Estepona ei ole tyypillinen turistikylä, vaan vanhan kalastajakylän ympärille kasvanut 60.000 asukkaan kaupunki, jonka talous perustuu edelleen vahvasti kalastukselle, maataloudelle ja rakentamiselle. K. Aika lailla ymmärrettävä on lakiasiantuntijoiden neuvo siitä, että laskuun löytyy perusteita. surullista mutta torellista Syysviileiden saapuessa, on tapanamme ollut käydä tankkaamassa valoa ja lämpöä kakkoskodissamme Esteponassa, Espanjan etelärannikolla. Jos vielä rekisteröidymme kaupungin asukkaiksi (siirtämättä verotustamme kuitenkaan Espanjaan), saamme lukuisia alennuksia kunnan palveluista, kuten mm. Jose Marian unelma Visio oli suurempi kuin moni uskoi olevan mahdollista. Alueelle ei ole sijoittunut suuryrityksiä, vaan valtaosa yhteisöverotuloista on muutamia henkilöitä työllistävien pienyritysten varassa. Mitä me täällä Suomessa voisimme oppia Jose Marian kaltaisten tulisielujen tavasta toimia ja lähteä kehittämään kuntaa pitkän aikavälin hyötyjen perusteella, siitäkin huolimatta, että vision toteutuminen näyttäisi aluksi monien mielestä jopa epätodennäköiseltä. Hän on ollutkin pidetyin pormestari kautta historian, puoluerajoista riippumatta. Muutoksia tapahtui sekä kunnan palveluissa, infrastruktuurissa, että yhteisöllisyydessä. Voit myös lähettää tekstarin numeroon 050 439 0009. Ja joka vuosi sivuja ja projekteja on kertynyt edellisvuotta enemmän. Kaupunkiin oli kuitenkin juuri saatu uusi pormestari, Jose Maria Garcia Urbano, jonka vaalikampanjan ytimessä oli vahva visio siitä, mihin suuntaan hän kaupunkia halusi olla viemässä. NASEVAT . urheilijoiden laiskuus ja joidenkin sivistymättömien asukkaitten ahneus. Toki on heitäkin, jotka sanovat, että mihin erillistä virastoa tarvitaan ja onneksi sentään ei lähdetty pykäämään uusia tiloja, kun ensin on laitettava kuntoon lasten käytössä oleva koulu. Lidl:in kutsuvierasiltaan osallistumisen esteenä ei ollut kauppaliikkeen toiminta, vaan ns. Päätös ei kylläkään konkretisoitunut, ja hankekin suli alta, mutta silti tiloja suunniteltiin, neuvotteluja pidettiin, ja tätä taustatyötä koskee nyt käsittelyssä pyörinyt hankesuunnittelulasku. Tänä vuonna esitteen kannessa komeilee vuoden loppuun mennessä valmistuva kunnallinen sairaala, jonka palveluista myös me kaupungissa osaaikaisesti asuvat EU-kansalaiset pääsemme hyötymään. PÄÄKIRJOITUS Laskun maksun aika. Ja Paimio-seurakin tulee taas aiheuttamaan lisää oikeudenkäyntikuluja, kuten niin monesti ennenkin. Hienoa, että saatiin LIDL tänne Paimioon, varsinkin paistopiste aivan ihana! Tyytyväinen . . Lasku pitkälti näkymättömiin jääneestä suunnittelutyöstä on kieltämättä iso. Miten me osaisimmekin ymmärtää, kuinka tärkeä onkaan vision ja yhteisen tarinan voima, sekä huomion kiinnittäminen positiiviseen muutokseen. Ikävä kyllä myös sen osalta on välillä näyttänyt siltä, että päätöksenteossa on jänniä haasteita. Jatkuva näkyvilläolo ja viestintä, erityisesti somessa, sekä interaktiivinen vuoropuhelu kuntalaisten kanssa onkin ollut merkittävässä roolissa hänen strategiaansa. Visio oli suuri, suurempi, kuin moni uskoi olevan mahdollista. ”Kunnon kunnanvirastoa” ei ole Sauvossa nyt lainkaan, mikä on monien mielestä suorastaan omituista. Asioita alkoi kuitenkin hänen kaudellaan tapahtua ja asukkaat saivat nähdä, kuinka visio ei ollutkaan vain paperinmakuinen unelma, vaan aidosti saavutettavissa oleva tavoite ja osa strategista arkea. Jotkut syyttävät suoraan, että päätöksentekokykyä nakertaa se, että valtapuolue keskustassa on meneillään sisäinen valtataistelu ja köydenveto heijastuu muihinkin. Kajanoja ”jos olisin tiennyt tämän”. Lopullinen niitti virastopyöritykselle tuli ikäänkuin ”ulkoa”, kun koulurakentamisen ja korjaamisen mittaluokan laajuus selvisi. Eihän se LIDL:in syytä ollut! Kortit kuulemma jaettiin ala-aulan pöydälle oli ovessa koordi tai ei. Valtaosa verotuloista tuloutuukin juuri näiltä pienyrityksiltä ja paikallisilta asukkailta sekä kaupungissa joko väliaikaisesti tai pysyvästi asuvilta maahanmuuttajilta. Ja mikä parasta, muutos tuotti selvää aktivoitumista sekä yritystoiminnan, että työllisyyden puolella ja kaupunki nousi muutamassa vuodessa etelärannikon alisuorittajan roolista alueen kärkikastiin monella sektorilla. Me muiden maiden kansalaiset, joilla on asunto kaupungissa, maksamme kunnalle asunnon arvon perusteella määräytyvää kiinteistöveroa ja jätemaksua, sekä kunnallisveroa, jonka perusteella saamme mm. Yhtä kaikki, vaiherikkaan virastoväännön kupeessa kunnan virkamiesja luottamusjohto ehti tehdä päätöksiä, joihin nyt esitetty lasku nojaa. oikeuden äänestää kunnallisja pormestarivaaleissa. Lopuksi virasto meni terveyssyistä osin käyttökieltoon ja nykyään virastotoiminnot on hajautettu useampaan eri kiinteistöön. Samalla se saa merkittävämmän roolin myös Malagan maakunnan neuvottelupöydissä. Liekö näin
. Ja toisaalta, etuostooikeutta ei käytetty keskeisen keskustakiinteistön hankkimisessa, jolloin keskustan kehittäminen olisi ollut paremmin kaupungin hallittavissa. KUNNALLISLEHTI 7 Tänään Pilvistä Ukkosta Lumisadetta Puolipilvistä Sadetta Selkeää Paimio Kaarina Salo Sauvo Turku +11 +12 +12 7 Sää 9.10. Tuolloin perustelumme kiinteistön kipeästi tarvitsemista korjauksista kuitattiin sillä, että kiinteistö on vallan mainiossa kunnossa eikä kunnostusta tarvita. 13.10. Olisimme myös sijoittaneet yritystoiminnan lisäksi oman, silloin 6 henkisen, perheemme asumaan Paimioon ja avanneet Kyysilän käyttöä enemmän kuntalaisille, liikuntaseuroille, kyläläisille sekä kehittäneet kiinteistön toimintaa muutoinkin kuntalaisten parhaaksi. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00 www.tilaajapalvelija.fi Aineiston jättöajat: tiistain lehteen perjantaina klo 12 mennessä ja perjantain lehteen keskiviikkona klo 12 mennessä. Huom. Vuonna 2015 Kyysilästä piti tarjota siis 150 000€, jotta olisi ollut mahdollista edes hieroa kauppoja ja nyt hinta on 75 000€ mitkä perusteet mahtaa nyt puoltaa tuota hintaa. Juhlapuheet ja teot ovat kaukana toisistaan, vaikka yritysasiamiehen nimikekin on muutettu juhlavamman kuuloiseksi elinkeinojohtajaksi. Koulukiinteistö on ollut myynnissä ja myytykin pariin kertaan ja viimeksi 2015 neuvotteluita käytiin pitkälle kaupunginhallituksessa asti. Kuinka paljon kaupunginhallitus tosiasiassa tiesi 2015 kauppaehdoista vai oliko tämä vaan yhden virkamiehen oma näkemys ja päätös. Tässä yksi esimerkki lisää politiikasta, jossa kaupunkilaisten etu lienee unohtunut. Tekstit voi toimittaa sähköpostilla toimitus@kunnallislehti.fi tai postitse. Määräpaikkalisä on 15%. Kunnallislehti uutisoi (5.10.2018), että kaupunginhallitus esittää valtuustolle Kyysilän koulun myymistä huutokaupassa 75 000€ lähtöhinnalla. Ark. myynti, asiakaspalvelu Maija Aro (02) 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari (02) 588 8653 toimittaja Perttu Hemminki (02) 588 8655 toimitussihteeri Kylli Salo (02) 588 8654 050 5929914 päätoimittaja Taina Tukia (02) 588 8651 050 62476 toimituksen avustaja Ina Virtanen (02) 588 8656 toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 2694644 myyntijohtaja paikallislehdet Sari Kuusinen p. julkisivun kunnostuksella sekä energiaremontilla, ja nämä toimet olisivat hyödyttäneet jo heti silloin niin työntekijöitä kuin myös lapsia vanhempineen sekä pitäneet talon kunnossa. Tällä hetkellä julkisivun läpi pääsee vaikkapa lusikalla, sillä laudoitus on paikoin pahasti lahonnutta ja enää ei pelkkä maalaus riitä korjaamaan tilannetta. Tilaushinta 1.1.2018 alk: Kestotilaus / 12 kk 99,00 € Kestotilaus / 6 kk 50,70 € Kestotilaus / 4 kk erissä 35,10 € Kestotilaus / 3 kk erissä 27,30 € Kysy opiskelijatilausta! Irtonumerohinta 2,10 € S-market Sauvo; S-market Piikkiö; Ravintola Femme, Paimio; Ixia tuliaiskioski, Paimio Liitä digilehti tilaukseesi: + 2 € / kk etutilaukseen + 3 € / kk määräaikaiseen tilaukseen Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Kaupungin olisi ollut mahdollisuus saada vuonna 2015 samasta kiinteistöstä 120 000€, nyt tyydytään 45 000€ pienempään summaan. Jäikö Kunnallislehti tulematta. Kimmo Hollmén yhä edelleen kaarinalainen yrittäjä ja veronmaksaja MIELIPIDE MIELIPITEESI ON ARVOKAS Kirjoita paikallisesti koskettavasta asiasta ja mielellään omalla nimellä. Toimitus pidättää itsellään oikeuden tiivistää ja otsikoida tekstejä. Se siitä yritysmyönteisyydestä ja kuntalaisten edun ajattelemisesta. Tiistai Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 07:53 18:38 07:11 19:20 Keskiviikko +14°C 4 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 07:55 18:35 07:13 19:17 Torstai +14°C 3 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 07:58 18:32 07:15 19:14 Perjantai +13°C 4 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 08:00 18:29 07:18 19:12 Lauantai +15°C 4 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 08:03 18:26 07:20 19:09 toimitus@kunnallislehti.fi Nasevat: www.kuntsari.fi – nasevat tai tekstiviesti numeroon 050 439 0009 Ilmoitushinnat 1.1.2018 alk: Etusivu 2,30 /pmm Tekstissä 1,36 /pmm Takasivu 1,40 /pmm Muualla 1,23 /pmm 4-väri 0,20 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. Kiinteistöpäällikkö Koivukangas antoi silloin kirjallisesti meille kehotuksen tarjota kiinteistöstä vähintään 150 000€, jotta kauppa voisi toteutua, ja lisäksi vuokran taso olisi pitänyt olla murtoosa ehdottamastamme. Kaksi aikaisempaa kauppaa oli rauennut rahoituksen puutteeseen, ja vuonna 2015 olimme itse asialla. Miten ihmeessä viranhaltijoiden näkemys on muuttunut kolmessa vuodessa. Esitimme kaupungille kiinteistön ostoa 120 000 eurolla, ja tarjosimme kaupungille mahdollisuuden vuokrata päivähoidolle tarvittavat tilat kahden vuoden sopimuksella + optiovuosilla tarpeen mukaan. Nimimerkin taakse voi jättäytyä, mutta silloinkin kirjoittajan henkilöllisyyden on oltava toimituksen tiedossa. PETTERI HIRVONEN LUKIJAN kuva toimitus@kunnallislehti.fi Paimion kaupungin omistajapolitiikka kateissa! Paimion yllätyskäänteistä on saatu Kunnallislehdenkin sivuilta lukea, miten kaupunki haluaakin käyttää etuosto-oikeutta ja evätä uusien asukkaiden sekä yritystoiminnan perustamisen Paimioon (V-S kansanopiston Jukola-kiinteistön Paimio osti 133 000 eurolla). Vuokraksi esitimme 7,9€/neliö, jota ei voi pitää kovin kalliina vuokrana. 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi MYYNTI TOIMITUS PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 19, 21530 PAIMIO Konttori avoinna ma-pe 9-12 (02) 5888 650 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Lehtitehdas, Salo 2018 Ilmoita jakeluhäiriöstä: Lounais-Suomen Tietojakelu (02) 269 3434 arkisin klo 6.00-16.30, viikonloppuisin klo 7.00-12.00 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi seurapalstat@kunnallislehti.fi Tilaajapalvelu: (SSS konsernin paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Olimme sitoutuneet kunnostamaan kipeästi remonttia kaipaavaa taloa vuoden 2015 ja 2016 aikana mm. 473 2602 www.cafeasta.fi Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria Ti: Broilerpastakastike L Kesäkeitto L,GL Ke: Makkarakastike, juustoperunat L ~ Porkkanasosekeitto L,GL To: Texmex lihakastike L ~Kalakeitto L,GL Pe: Porsaanfilee kastikkeessa L ~Bataattisosekeitto L, GL. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi Auringon laskun heijastus Paimion kirjaston ikkunassa keskiviikkoiltana 3.10
Määräaikainen virkasuhde jatkuu vuoden 2018 loppuun. 050 562 7322 herkkutorilta tuore PikkuSiika Suomi, SäävarauS! 12 95 kg Voimassa TO-LA (8,89-10,00 kg) Yksittäin 4,49 rs (1,67 kg) Yksittäin 0,52 prk (5,67 kg) Yksittäin 2,99 pkt (10,62-9,98 l) ilman Plussa-korttia 6,45-6,79 pkt olemme laajentaneet aukioloja joka Päivä klo 21.00 aSti Olemme avoinna joka päivä klo 21.00 asti 2 rS kg 6 Prk 3 Pkt kPl 2 00 CoSta riCa jauhetut kahvit 500 g, ei ranSkalainen Paahto 8 50 hätälä tuore lohifilee norja, vak. Lisäksi todetaan, että toukokuusta 2018 alkaen määräaikoja on pystytty noudattamaan uusien ilmoitusten osalta. Selvityksen saatuaan aluehallintovirasto arvioi, onko asian tiimoilta aihetta antaa huomautus Sauvon kunnan sosiaalija terveyslautakunnalle. Aluehallintovirasto pitää ylityksiä vakavina Paimion lastensuojelu tarvitsee lisämäärärahan PAIMIO Paimion sosiaalija terveyslautakunta esittää 350 000 euron suuruisen lisämäärärahan myöntämistä sosiaalityön tehtäväalueen kuluvan vuoden talousarvioon. Taustalla on lastensuojelun ostopalvelujen lisääntynyt käyttö erityisesti laitoshoidossa ja tukitoiminnoissa. Aluehallintovirasto pitää määräaikojen ylittymisiä vakavina. Viran vakinaistamisesta päätetään Sauvon kunnan vuoden 2019 talousarviokäsittelyn yhteydessä. Selvityspyynnön johdosta annetussa Sauvon kunnan selostuksessa todetaan, että viime vuoden loppupuolella oli poikkeuksellisen paljon lastensuojeluilmoituksia ja että osalle asiakkaista tukitoimenpiteet aloitettiin ennen arvioinnin valmistumista. Pakattu raj.: 2 fileetä/talouS 11 95 kg erä erä kg 4 95 karkkikatu irtomakeiSet raj.: 2 kg/aSiakaS uuSi, Suuri valikoima kariniemen kananPojan fileeSuikaleet 400-450 g 8 00 lihameStarin PorSaan ulkofileePihvit 450 g 8 95 valio mauStetut jogurtit 200 g, ei laktooSiton raj.: 2 erää/talouS Ben & jerry’S jäätelöt 470-500 ml, ei non-dairy vegaanijäätelöt, ei moniPakkaukSet –22-26% Plussa-kortilla 4 99 Sauvon lastensuojelussa ei ole noudatettu määräaikoja SAUVO Perttu Hemminki Aluehallintovirasto on tehnyt Sauvon sosiaalija terveyslautakunnalle selvityspyynnön koskien lastensuojelun määräaikojen noudattamatta jättämistä. Selvityspyynnöstä käy ilmi, että tarkastelujaksolla puolet palvelutarpeen arviointien aloittamisista ylitti lastensuojelulain mukaisen seitsemän arkipäivän määräajan, ja kaikki arviointien valmistumiset ovat ylittäneet lastensuojelulain mukaisen kolmen kuukauden määräajan. . . Lisämäärärahan tarve johtuu lapsiperheiden palveluiden toimintakulujen kasvusta. meiltä Säkylän Pyhäjärven raPuja elävinä tai keitettynä. Ennusteen mukaan sosiaalija terveyslautakunnan toimialan talousarvion menot alittuvat kokonaisuutena siinä määrin, ettei sosiaalityön tehtäväalueen lisämäärärahatarve vaikuta koko toimialan lisämäärärahatarpeeseen.. 050 562 7322 Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Paimion sosiaalitoimessa katsotaan, ettei toimintaa kyetä loppuvuonna sopeuttamaan näiden menolisäysten kattamiseksi. Tilaukset herkkutiskiltä tai p. Sauvon kunnan lapsiperhepalveluihin on palkattu toukokuusta 2018 alkaen määräaikainen virkasuhteessa oleva sosiaaliohjaaja, joka toimii sosiaalityöntekijän työparina. Aluehallintovirasto on pyytänyt Sauvon sosiaalija terveyslautakuntaa selvittämään seikat vakavalle palvelutarpeen arviointien aloittamisten ja palvelutarpeen arviointien loppuunsaattamisten määräaikojen ylittymisille. Lautakuntaa on samalla pyydetty kuvaamaan ne konkreettiset toimenpiteet, joilla se aikoo saattaa palvelutarpeen arvioinnin lainsäädännön mukaiseksi. KUNNALLISLEHTI 8 tiistaina 9.10.2018 p i i k k i ö Tavallista parempi ruokakauppa Lukkarintie 2, 21500 Piikkiö, puh
Kunnanjohtaja Allénin taholta väläyteltiin viime keväänä hyvitykseksi ensin asunto-osakkeen hankkimista J2P2-Invest Oy:ltä ja myöhemmin 6 000 euron suuruista korvaussummaa. Pienimuotoista selvittelytyötä vai selkeää sitoutumista hankkeeseen. Hanke eteni niin, että kunnanhallitus teki asiassa talvella 2016 periaatepäätöksen, ja saman vuoden kesällä Sauvon kunnanvaltuusto päätti, että Sauvo merkitsee huomattavan osan perusteilla olevan kiinteistöosakeyhtiön osakkeista itselleen ja myöntää hankkeelle yli 1,74 miljoonan euron suuruisen omavelkaisen takauksen. – Kuntaliiton lakiosaston kanta on, ettei suunnittelukulujen voida katsoa kuuluvan pelkästään rakentajalle, ja näin minäkin asian näen. Yllättäen Sauvon kunnanvaltuusto päätti kokouksessaan vuoden 2016 kesällä palauttaa kunnanvirastohankkeen uudelleen valmisteltavaksi. – Suunnitelmia piti monta kertaa muuttaa ja korjata, mistä aiheutui ylimääräistä työtä. . PERTTU HEMMINKI ”Kuntaliiton lakiosaston kanta on, ettei suunnittelukulujen voida katsoa kuuluvan pelkästään rakentajalle, ja näin minäkin asian näen.. Tähän saakka Sauvon päättäjillä on ollut melko erilaisia näkemyksiä siitä, minkä suuruinen euromäärä olisi kohtuullinen Sauvon kunnan osuudeksi. Kunnanjohtaja Seppo Allén kommentoi erimielisyyttä kevättalvella Kunnallislehdelle seuraavasti: ”Meillä oli päätös siitä, että selvitämme tilojen hankintaa, mutta kirjallista sopimusta ei tehty. Kunnanhallitus ei innostunut kummastakaan vaihtoehdosta. Kunnan osuuden suuruutta en kuitenkaan ole halunnut etukäteen määritellä, vaan toivon, että siitä syntyy hallituksessa yhteinen näkemys. Seppo Allén, onko hallituksessa ollut sellaisiakin kantoja, ettei Sauvon pitäisi osallistua lainkaan Koy Keskustorin suunnittelukustannuksiin. Venkoilu on jatkunut näihin päiviin saakka. J2P2-Invest perii Sauvon kunnalta noin 25 000 euron (+ alv.) suuruista osuutta Koy Sauvon Keskustorin suunnittelukustannuksista. Samalla valtuusto päätti, että Sauvo merkitsee yhtiöstä itselleen yhden asunnon osaomistusosuuden. Myöhemmin kunnanhallitus päätti Esko Kivirannan (kesk.) esityksestä, ettei asunto-osaketta osteta. . Näin siitä huolimatta, että Sauvo päätti aikoinaan merkitä itselleen selkeän enemmistöosuuden perustettavan yhtiön osakkeista, antaa rakennushankkeelle 1,75 miljoonan euron lainatakauksen ja lisäksi ostaa itselleen yhtiöstä yhden asunnon. . Kiinteistöhankkeen peruuntuessa suunnittelukulut ovat jääneet yksin J2P2Invest Oy:n vastuulle ja maksettaviksi, todetaan Sauvon kunnanhallituksen 26.2.2018 kokouksen esityslistan esittelytekstissä. Allén kertoi Kunnallislehdelle ennen kunnanhallituksen eilistä kokousta, että hän aikoo yhä esittää hallitukselle, että Sauvon kunta osallistuisi jollakin summalla Koy Keskustorin suunnittelukustannuksiin. Suunnittelukustannuksiin osallistumista on käsitelty Sauvon kunnanhallituksessa tänä vuonna jo pariin otteeseen. Lisäksi todettiin, että ”selvää on, että kunnan on suoritettava suunnittelutyöstä korvausta yritykselle”. . Käytännössä kyseinen palauttamispäätös merkitsi virastohankkeen peruuntumista. . – Kyllähän me prosessissa olimme mukana, kun niitä asioita suunniteltiin, hän sanoo. SAUVO Perttu Hemminki Sauvon kunnanjohtaja Seppo Allén on yhä sitä mieltä, että Sauvon kunnan on osallistuttava Kiinteistö Oy Sauvon Keskustorin suunnittelukustannuksiin, vaikka kunta hankkeesta pikkuhiljaa vetäytyikin. Venkoilu on jatkunut näihin päiviin saakka. . Vuoden 2016 talvella oli vahvasti vallalla näkemys, että Sauvon kunnanvirasto muuttaa torin laidalle rakennettavan kerrostalon katutasoon. KUNNALLISLEHTI 9 tiistaina 9.10.2018 SAUVO Perttu Hemminki Sauvon kunnanhallitus on ollut pitkin kuluvaa vuotta haluton osallistumaan Sauvon torin laidalle 2–3 vuotta sitten kaavaillun Kiinteistö Oy Sauvon Keskustorin suunnittelukustannuksiin. Ensin asia jätettiin pöydälle. – Monenlaisia näkemyksiä on ollut, ja siksi asiaa on jouduttu pohtimaan useampaan otteeseen. Sauvon kunta oli pari vuotta sitten aikeissa hankkia kunnanviraston käyttöön uudet toimitilat Sauvon torin laidalle kaavaillusta Kiinteistö Oy Sauvon Keskustorista. Eilen maanantaina oli jälleen yksi käsittelykerta. Edellisen kokouksen esityslistan tekstiosaan kirjattiin, että J2P2-Invest Oy:n kanssa on useaan otteeseen neuvoteltu virastohankkeen kulujen suorittamisesta. Kunnan osuuden yhtiön osakepääomasta oli määrä muodostua peräti 85 prosentin suuruiseksi. Päätös syntyi äänin 11–10. . Kunnanjohtajan esitykselle osakkeen hankinnasta lämpeni äänestyksessä ainoastaan Mari Kesälä (sd.) . . . ”Kyllähän me prosessissa olimme mukana” Kunnanjohtaja Seppo Allén katsoo, että Sauvon kunnan on syytä osallistua muun muassa arkkitehtisuunnittelun kustannuksiin koskien Koy Sauvon Keskustoria. Sauvossa yhä epäselvyyttä kariutuneen virastohankkeen suunnittelukuluista Toistaiseksi Sauvon kunnan tililtä ei ole siirtynyt suunnittelurahaa J2P2-Investille. Nyt meillä on yrityksen kanssa vähän eri näkemystä siitä, mitä selvittelytyöhön kuuluu.” Sauvon kunta on pyytänyt kiistanalaisessa asiassa konsulttiapua Suomen Kuntaliiton lakiasiainosastolta ja saanut sieltä vastauksen, jossa todetaan muun muassa seuraavasti: – Koska kunta on aikaisemmin sitoutunut ostamaan silloin suunnitteilla olevasta kohteesta 85 prosenttia osakekannasta, ja sen jälkeen kunnan pyynnöstä kohteen käyttötarkoitusta on ryhdytty olennaisesti muuttamaan, mistä on aiheutunut rakennuttajalle ainakin osittain uusia ja ylimääräisiä suunnittelukuluja, niin on mahdollista, että kunta on niistä oikeudellisesti ainakin osittain vastuussa rakennuttajalle, eikä siten koko riskiä suunnittelukuluista voida katsoa kuuluvan rakennuttajalle yksin. . . Suunnittelukustannuksien jakamisesta on erimielisyyttä Sauvon kunnan ja J2P2-Invest Oy:n välillä. . . Myöhemmin koko rakennushanke peruuntui. . Kunnanvaltuusto teki asiassa periaatepäätöksen, ja valtuustokäsittelyn piti olla vain piste i:n päälle. Hallituksen eilinen päätös ei ollut tiedossa Kunnallislehden painoon mennessä eikä kunnanjohtaja Seppo Allén antanut asiasta etukäteen päätösehdotusta. Selvää tai ei, toistaiseksi Sauvon kunnan tililtä ei ole siirtynyt suunnittelurahaa J2P2-Investille
Piittaamaton äiti haihtuu hetkeksi mielestä, kun paketista paljastuneen pelin mielenkiintoinen hahmo, kuningas kutsuu kertojan, Jan Venton peliin. Janin kuullessa kuninkaan olevan hänen isänsä, hän ei usko enää äitiään. Jukka Behmin novellissa nimeltään Näkymätön, isätön ja laiminlyöty poika löytää avun paikasta, jonne kukaan muu ei pääse. Juoni tempaa minut heti mukaansa, päähenkilö ei niinkään. “Hän”, eli Janin äiti ei huomannut lastaan ennen pelimaailmaakaan. . Ymmärrän nyt, että viimeinen virke ei tarkoita pelkästään pelissä vietettyä aikaa. Kun kaukaa saapuu paketti, juoni tuntuu pyörähtävän käyntiin. Vaikka Jan ajattelee äitiään ja huomaa mielikuvitusmaailmastakin käsin äidin ajattelevan häntä, en usko, että poika kaipaa todellista maailmaa. Pelin nimi, Kingdom of solitude näyttäytyy nyt uudessa valossa. Tämän ymmärtäessäni ymmärrän myös jotain muuta. Pelit, joita Jan pelaa eivät herätä kiinnostustani, sillä en itse pidä sotapeleistä. Lukiessani koskettavan lopun: “Vilkutin, mutta hän ei nähnyt minua, niin kuin ei koskaan aiemminkaan”, tunnen selittämätöntä surua. Vasta luettuani novellin toiseen kertaan, palaset loksahtavat kohdalleen. Kun vaara uhkaa, hän antaa pojalleen tehtävän ja jää itse linnaan turvaan. Jan, poika, jonka elämässä niin moni asia on pielessä uppoaa toivekuviinsa niin syvälle, ettei kukaan enää saa häntä kammettua takaisin todelliseen maailmaan. Opettajat toimittivat meille 21 eri tekstiä, ja toimitus oli vaikean paikan edessä valikoidessaan nämä kolme, jotka etenevät valtakunnalliseen kisaan. Vastausta ei kerrota. Minua hämmentää, kun ensin hyvin tarkat kuvaukset muuttuvat yhtäkkiä suoraksi kerronnaksi ja dialogiksi. Tehtävä, jonka Jan kuninkaalta saa, tuntuu aluksi pilaavan koko novellin. KUNNALLISLEHTI Punaviiniä litkivä äiti ja sotapelit; Jan Venton elämä pähkinänkuoressa. Ymmärtämäni asia selittää ilmiselvät juonenkäänteet, tylsähkön juonen ja päähenkilökeskeisyyden. Pelimaailma on vain mielikuvitusta. Ymmärrän, että Jan vain kuvittelee itselleen isän, turhan innokkaat ihailijat ja seikkailun. Jan Vento on poika, jota kukaan, edes pojan oma äiti ei huomaa muuta kuin kotitöiden jäädessä tekemättä. Syvempi merkitys kääntää suurimman osan novellin huonoista puolista hyviksi. Teema voisi mielestäni olla toivekuvat voivat viedä onnettoman liian syvälle, liian kauas todellisuudesta. Tarkoittaahan solitude yksinäisyyttä. Teos ottaa mielestäni kantaa vanhempien alkoholismiin ja nuorten yksinäisyyteen. Anna Vähätalo 8F Vistan koulu, Paimio 10 tiistaina 9.10.2018 . Suosittelen novellia nuorille, jotta he muistaisivat haaveilla, mutta myös elää todellista elämää ja nuorten vanhemmille, jotta he ymmärtäisivät nuorten yksinäisyyttä. Jan vaikuttaa aluksi hieman liian tavalliselta. Kuninkaallahan on laumoittain palvelijoita, jotka tekevät kaiken hänen puolestaan, kun hän vain katselee maisemia. Tässä asiassa olen eri mieltä Janin kanssa. NOVELLIKILPAILUN PARHAAT ARVIOT Anna Vähätalo Koskettava matka pelimaailmaan Talvi Tuomasjukka. Janin mielestä kuningas ei voi olla tyhjäntoimittaja. Kuningas paljastaa ilmiselvän isä-poika-suhteen Janin ja kuninkaan itsensä välillä. Taistelussa on pielessä myös se, että ratkaisevalla taistelulla on yleisö, jonka hevoslisko voisi kärventää hetkenä minä hyvänsä. Novellin alussa Jan Vento kertoo, miten hänen äitinsä tekee katoamisilmoituksen vasta kolme päivää pojan katoamisen jälkeen. Minäkertoja Jan ei kerro tunteistaan mielestäni tarpeeksi edes suurta ja kauheaa hevosliskoa vastaan taistellessaan. Lukija saa heti alussa vaikutelman nuoresta, jota äitikään ei huomaa. Synkkä alku saa heti kiinnostukseni heräämään. Luetko sinä -kampanjaan osallistuneet paikalliset kahdeksasluokkalaiset kirjoittivat toinen toistaan osuvampia novelliarvioita. Taistelu on siis aluksi suuri pettymys. Janin äiti sanoo poikansa isän olevan tyhjäntoimittaja. Oman päänsä sisältä. Aluksi lupaavalta vaikuttanut novelli alkaa sen loppupuolella vaikuttaa huonosti lyhennetyltä, keskinkertaiselta fantasiakirjalta. Vuonna 2018 julkaistussa novellissa 14-vuotias nuori saa kaukaa tulleen paketin, jonka sisältämä peli saa hänen mielikuvituksensa laukkamaan. Jan kysyy melko lopussa itseltään kaipaako kotiin. Novellin aihe on Jan Venton matka pelinomaiseen maailmaan, mielikuvitusmaailmaan, jossa Jan on sankari
Teoksessa yritetään käsitellä Janin ja hänen äitinsä suhdetta. Jan elää tavallista elämäänsä välinpitämättömän äitinsä kanssa, kunnes hänen elämänsä saa yllättävän käänteen hänen joutuessaan sisälle videopeliin nimeltään Kingdom of Solitude. Mitä tapahtuu, kun Jan kohtaa isänsä ensimmäistä kertaa koskaan. Juoni on ylikäytetty ja erittäin huonosti toteutettu: yksinäinen nuori astuu videopelin kautta satumaahan. Fantasiaja tosimaailman yhdistelmä ei tässä tapauksessa toimi, ja novelli kuulostaakin vain epäonnistuneelta yritykseltä antaa syvyyttä ylikäytetylle fantasiakirjatyypille. Tarina on täysin ennalta-arvattava, ja ylipäätään koko novellia voisi kuvailla yhdellä sanalla: surkea. Välillä tunteet nousivat selkeästi esille ilman niiden ääneen lausumistakin. Novellin ensimmäinen osa ei ehkä vielä tempaise sinua sisälle tarinaan, mutta suosittelen silti novellin lukemista. Tarina opetti minut arvostamaan yhä enemmän ystävien, sekä perheen tärkeyttä. Suosittelisin novellia erityisesti fantasiasta kiinnostuneille nuorille. Hänen novellissaan Näkymätön sukelletaan sisälle neljätoistavuotiaan Jan Venton videopelien täyteiseen maailmaan. Vaikuttaa siltä, että hänen äitinsä edes jollain tavoin ikävöi häntä, mutta Janilla ei ole ollenkaan ikävä äitiään, mikä lisää juonen epärealistisuutta. Hahmot ovat epäuskottavia: äiti on liioitellun välinpitämätön, isä liian mukava ja Janin omista tunteista ei kerrota mitään, vaikka Behm sanoo kirjoittaneensa novellin nuoren näkökulmasta. Käy ilmi, että Janin isä, jota hän ei ole koskaan tavannut, on linnan kuningas. Siksi tarina etenee aivan liian nopeasti ja on lähes kokonaan ennalta-arvattava. Jan pystyy näkemään linnassa olevan peilin kautta omaan huoneeseensa oikeassa maailmassa. Jan saa postissa pelin, jota hän ei muista tilanneensa. Se oli lempikohtani novellista. Jania ei myöskään ollenkaan pelota tai arveluta jäädä linnaan asumaan vieraiden ihmisten kanssa, mikä on erikoista ottaen huomioon hänen ikänsä. Tuskin suostuisit, ellet kokisi tarvetta näyttää, että sinä et ole näkymätön. Janin äiti keskittyy vain omaan elämäänsä eikä lainkaan huomioi poikaansa. Vilkutin, mutta hän ei nähnyt minua, niin kuin ei koskaan aikaisemminkaan. Tämä parantaa tarinaa jonkin verran ja lisää sen kiinnostavuutta. Jukka Behm on kouvolainen kirjailija ja viestintäalan ammattilainen. Se etenee liian nopeasti eikä ole ollenkaan jännittävä. Hän oli lastenja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokkaana ehdokkaana vuonna 2017. Jan voittaa lopulta tulta syöksevän Horlizin ja jää linnaan asumaan isänsä kanssa. Lopetus on erittäin tylsä ja epärealistinen; olisi kiinnostavampaa, jos Jan vaikka häviäisi. Entä mitä tekisit, jos joku antaisi sinulle miekan käteen ja käskisi sinut taistelemaan hirviötä vastaan. Novellin viimeinen kappale sai sydämeni sykähtämään myötätunnosta ja haikeudesta. Peli vetää hänet ruudun läpi sisäänsä keskiaikaiseen linnaan. Esimerkiksi taistelukohtauksessa Horlizia vastaan en saanut kiinni Janin ajatusmaailmasta, sillä tunnekuvailu puuttui täysin. Tuskin sinä sille vastaisit, ellet kokisi pohjatonta yksinäisyyttä ja tarvetta tulla huomatuksi. Novellissa kerrotaan, että jos Jan häviäisi, kuningaskuntaan laskeutuisi pimeys. Isä kertoo Janille, että kuninkaan pojan velvollisuus on taistella kuolemaan saakka hevosenvartaloista liskohirviötä Horlizia vastaan. Olisin kaivannut novelliin paikoin enemmän tunnekuvailuja. Kuvailu on tylsää, tarina etenee liian vauhdikkaasti ja päähenkilön ajatusmaailmaa ei valaista lainkaan. Talvi Tuomasjukka 8 B, Vistan koulu Paimio Huono yritys yhdistää fantasia ja tosielämän ongelmat Mitä sinä tekisit, jos yhtäkkiä videopeli alkaisi puhua sinulle. Tavallaan oli mukavaa analysoida Janin tunteita ja ajatuksia toiminnan ja eleiden perusteella, mutta se teki lukemisesta harhailevaa. Jael Suominen, Suomen Kristillinen Yhteiskoulu, Piikkiö Peliin kadonnut Jael Suominen. Novellin nimi ”Näkymätön” viittaa siihen, miten Janista tuntuu, että hänen äitinsä ei näe häntä. Kun Jan katoaa fantasiamaailmaan, hänen äitinsä ei voi oikeasti nähdä häntä. Kaiken kaikkiaan novelli oli mielestäni taidokkaasti kirjoitettu ja ajateltu. Taistelu hirviön kanssa on sekin huonosti kuvailtu. Tarinan juoni on usein käytetty, mutta tällä kertaa se on yritetty tiivistää muutamaan sivuun. KUNNALLISLEHTI 11 tiistaina 9.10.2018 Jukka Behmin vuonna 2018 julkaisema novelli ”Näkymätön” kertoo 14-vuotiaasta Janista, joka harrastaa videopelien pelaamista
Paimion kirjastossa (Vistantie 18) keskiviikkona 10.10. Huvimaja oli silloin ahkerassa opiskelijoiden ja vierailijoiden käytössä. Aluehallintovirasto on pyytänyt Sauvon sosiaalija terveyslautakunnalta selvityksen edellä mainitun epäkohtailmoituksen johdosta. klo 12–16. Lehdet löytyvät osoitteista epress.fi ja emagz.fi. Sauvon sosiaalija terveyslautakunta käsitteli asiaa syyskuun 26. V A N H US T E N V I I K K O 7.–14.10. Ilmoituksen mukaan palvelukeskuksen kaikilla osastoilla käytetään laajamittaisesti sosiaalitai terveysalalla kouluttamatonta henkilöstöä. . klo 12–16. päivän kokouksessaan. Lehdet löytyvät osoitteista epress.fi ja emagz.fi.. Sauvon vanhustenhuollon antamassa selvityksessä todetaan, että jokaiseen työvuoroon pyritään löytämään sosiaalija terveydenhuoltoalan koulutuksen käynyttä henkilöstöä. Museoviraston avustusta voi saada vain, jos kohde on suojeltu lailla, ei kaavalla. Lisäksi selvityksessä korostetaan, että sijaista palkattaessa vuorossa tulee olla aina koulutuksen saanut henkilö. Nämä epäpätevät henkilöt työskentelevät ilmoituksen mukaan hoivaja hoitotyön tehtävissä, ”vaikka pätevääkin henkilöstöä olisi saatavilla”. Tule tutustumaan kirjaston e-lehtitarjontaan Lue lehti ruudulta Paimion kaupungintalon-kirjaston aulaan (Vistantie 18) ke 10.10. Vielä tuolloin huvimaja oli melko hyvässä kunnossa, ja sen puuosat oli hiljattain maalattu. Tuorlan arvokkaasta rakennuskannasta tehtiin inventointi parikymmentä vuotta sitten. Keskeisellä paikalla sijaitseva huvimaja kaipaa kunnostamista kivijalasta lähtien. Sitä pitäisi lähteä kunnostamaan ihan kivijalkaa myöten. Se on hankala yhtälö kunnalliselle toimijalle, jolla on mahdollisuudet tukiin vähissä, Harkkila sanoo. Arkkitehti Seppo Pärnä teki Tuorlan historiallisesti ja rakennustaiteellisesti arvokkaan rakennuskannan inventoinnin kaksikymmentä vuotta sitten. Kaarina-talon asemakaavan muutos: Pyhän Katariinan puisto Puostan asemakaavan muutos: Eevankedonpolku, Tiinanniitynkuja, Vapapolku Muistutukset suunnitelmia vastaan on jätettävä tekniselle lautakunnalle osoitettuna ennen nähtävilläolon päättymistä. klo 13.30– 15.30 Tervetuloa tutustumaan Kunnallislehden digilehteen ja sen käyttöön Tapahtumassa käyneille digilehti maksutta kahdeksi kuukaudeksi! Miten luen sanomalehteä tietokoneelta, puhelimesta tai tabletista. Voit lukea kotimaisia sanomaja aikakauslehtiä vapaasti myös kotona kahden viikon ajan 8.–21.10. ”Pitkissä sijaistuksissa tämä onnistuu, ongelmia syntyy äkillisissä sijaistustarpeissa”. Huvimaja täyttää avustuksen saamisen ehdot, mutta esimerkiksi yhtä lailla kunnostusta kaipaava myllyrakennus ei, koska jälkimmäinen on suojeltu kaavalla. Etenkin kellarikerroksen kivimuurit edellyttivät jatkuvaa seuraamista ja tarvittavia kunnostuksia. Huvimaja on opiston kannalta katsottuna hankala rakennus myös siksi, että sitä ei pystytä hyödyntämään opetuksessa. Suojeltujen rakennusten ylläpito rasittaa maaseutuoppilaitosta. KYLLI SALO Sauvon palvelukeskuksen toiminnasta ilmoitus aluehallintovirastoon SAUVO Lounais-Suomen aluehallintovirastoon saapui elokuussa yhteydenotto, jonka mukaan Sauvon palvelukeskuksen toiminnassa on puutteita. Pärnä arvioi inventointiraportissaan, että huvimajan säännöllinen ja huolellinen ylläpito on välttämätöntä rakennuksen säilymiselle. Paimion kirjastossa (Vistantie 18) keskiviikkona 10.10. V A N H USTENVIIKKO 7.–14.10. Peimarin koulutuskuntayhtymä on selvitellyt mahdollisuuksia saada avustusta suojeltujen rakennusten kunnostamiseen. Oppaana toimii Karoliina Vitikainen. VANHUSTENVIIKKO 7.–14.10. Alunperin selvitys pyydettiin toimittamaan syyskuun 19. Tuorlan huvimaja kaipaa kipeästi korjausta. Hoitoapulainen ei ole koskaan ole yksin vuorossa. KAARINA Kylli Salo – Huvimajan kunto on kehno. Voit lukea kotimaisia sanomaja aikakauslehtiä vapaasti myös kotona kahden viikon ajan 8.–21.10. Kouluttamattomalla henkilökunnalla ei myöskään ole lupaa toteuttaa lääkehoitoa. Se sijaitsee tilan korkeimmalla paikalla, ja sen alla piilossa on kivestä ja sementistä rakennettu vesisäiliö. klo 13–14.30 Rappioromantiikkaa. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 12 tiistaina 9.10.2018 Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo Katuja puistosuunnitelmaehdotus Seuraavien kaavateiden ja puiston rakennussuunnitelmat pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 14 päivän ajan 10.–24.10.2018 virka-aikana Kaarinan kaupunginviraston katutason ilmoitustaululla, Oskarinkatu 4 ja Piikkiön yhteispalvelupisteessä, Hadvalantie 9 sekä Kaarinan kaupungin verkkosivuilla: www.kaarina.fi/ kuulutukset. Tule tutustumaan kirjaston e-lehtitarjontaan Paimion kaupungintalon-kirjaston aulaan (Vistantie 18) ke 10.10. – Mutta hirveän hieno rakennushan se on, ja ihan keskeisellä paikalla. klo 13.30– 15.30 Tervetuloa tutustumaan Kunnallislehden digilehteen ja sen käyttöön Tapahtumassa käyneille digilehti maksutta kahdeksi kuukaudeksi! Miten luen sanomalehteä tietokoneelta, puhelimesta tai tabletista. Kaarina 9.10.2018 Tekninen lautakunta kaarina.fi Vapaa pääsy! Lähtöpaikkana Paimion lukion piha (Sähköyhtiöntie 2) Järjestäjinä Paimion matkailuneuvonta & MagniMundi Oy Kävelykierroksella tutustutaan muutoksiin, joita erityisesti kehittyvä teollisuus 1950ja 60-lukujen taitteessa toi Ala-Vistan kulttuurimaisemaan. Lautoja ja tukipuitakin on lahonnut, kertoo Livian rehtori Ilkka Harkkila ja harmittelee, että Tuorlan huvimaja on väistämättä sään armoilla, kun sade ja lumi pääsevät sen sisälle sivusuunnasta. Ennen Seppo Pärnän tekemää inventointia tilan rakennuskannasta oli hyvin vähän tutkimustietoa, ja piirustuksia oli ainoastaan päärakennuksesta. Nykyisin majan seinässä on Pääsy kielletty -kyltti. ”Huvimajalla on jatkossakin tärkeä merkitys symboliarvoa omaavana rakennuksena sekä Tuorlan kartanolle että oppilaitokselle”, raportissa todettiin. päivään mennessä. Huvimajan alla piilee vesisäiliö Kahdeksankulmainen, puurakenteinen ja koristeellinen huvimaja on alunperin 1800-luvun lopulta. SEPPO PÄRNÄ Huvimajan rakenteista näkee, että se on sään armoilla. Muutoksen tuulia Ala-Vistan teollisuushistoriassa Opastettu kävelykierros su 14.10. VANHUSTENVIIKKO 7.–14.10. – Tuorlan pihapiirissä on kaikkiaan kymmenen suojeltua rakennusta. . Aikanaan joesta pumpattiin säiliöön vettä, josta se johdettiin muun muassa puutarhaan, kasvihuoneisiin, pesutupaan, eläinrakennuksiin ja säilyketehtaaseen
Viikkoa myöhemmin F-rallisarjan osakilpailussa Nevä yhdessä kartturinsa Juha Kivimäen kanssa päättivät kautensa jälleen piikkipaikalle. – ”Testit” Rantarallia varten ajettiin TeijoTalot-rallissa ja kun auto toimi siellä moitteettomasti niin ei ollut syytä lähteä muuttamaan hyväksi todettua pakettia. ”Aivan mahtava fiilis” Samuli Nevän ja Juha Kivimäen meno oli jälleen vauhdikasta ja tulosta syntyi. Se on varma, että rallia ajetaan, Nevä naurahtaa. Kahteen tehopisteeseen ylsivät Eetu Kivilä (1+1), Saku Aholainen (0+2) ja Ari Tuominen (0+2). KUNNALLISLEHTI 13 tiistaina 9.10.2018 VESIPUISTO & KYLPYLÄ VESIPUISTO & KYLPYLÄ Tasetie 8 Vantaa | 020 7785 201 | info@flamingospa.fi | flamingospa.fi Monipuolinen Spa Café ruokkii nälkäisen uimarin Tervetuloa nauttimaan +32 asteen helteistä. Viime lauantaina Mynämäellä ajettuun perinteikkääseen Rantaralliin Nevä lähti ilman testejä ja sen kummempia muutoksia autoon. Mahtava kilpailu kaikkinensa, josta iso kiitos järjestäjille, Nevä tuumasi kilpailun tauottua. SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA. Ottelu pysyi tasaisena viime sekunneille saakka. Se pelataan ensi lauantaina kello 17.30 alkaen. Huollon jälkeen luvassa oli vielä kaksi erikoiskoetta, joista ensimmäiselle syntyi pohja-aika. • Ammattitaitoinen henkilökunta vastaa ympärivuorokautisesta hoidosta. Seuraavaksi Hakalla on vuorossa kotiottelu. Aluksi Sauvon kunnan edustaja tulee kertomaan ajankohtaiset kuulumiset. Lopullisesti piina päättyi kuitenkin vasta kahdeksan sekuntia ennen päätössummeria, kun Lasse Lintula teki tyhjään maaliin loppulukemat 4–6. PATRICK RUPPONEN SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA. Juho Santanen Hakan maalilla torjui 32 kertaa ja kotijoukkueen Joonas Nurmi 45 kertaa. 02 477 2822 www.kotikumpu.fi KATSO VIDEO! RIVITALOKAKSIO SAUVOSSA 2h+k+sauna P. Ovileveys 3 m, v. • Laajat ulkoilualueet omatoimiseen ja avustettuun liikkumiseen. Rantarallissa tiet ovat melko nopeita ja sama tilanne oli viikko takaperin Turussa ja Salossa, joten samoilla säädöillä mennään. La-Su 13.-14.10. Kolmanneksi ajoi Jonni Ruottunen. Kokouksessa esillä syyskokoukselle määrätyt asiat. • Maittavat kotiruoat valmistamme viikon jokaisena päivänä omassa keittiössä. Hakan 4–5 voittomaalin laukoi Henri Eklund Ari Tuomisen syötöstä ajassa 57:40. Auto toimi loistavasti eikä ollut suurempia tilanteitakaan. Tervetuloa! Sauvon Yrittäjät ry Hallitus Vuokrataan tuotanto / varastotilaa 50 135 m 2 + wc ja toimistotila. • Tarjolla myös useita erkkereillä varustettuja huoneita. – Kaikki meni niin kuin suunniteltiin. Kuudennelle ja rallin päättävälle pikataipaleelle ei ollut enää syytä lähteä puskemaan ja kellot pysähtyivät lopulta toiseksi nopeimpaan aikaan. SM TeijoTalotrallin ennakkotutustuttavassa SC5-luokassa Toyota Corolla GT oli maalissa liki 3 minuuttia ennen toiseksi ajanutta Edgar Wirtasta. Rantarallin yleisen klassikkoluokkaa, jossa ajetaan ilman nuotteja, Nevä hallitsi alusta lähtien. Iso kiitos huollolle ja yhteistyökumppaneille koko kaudesta. – Katsotaan nyt vielä mitä tehdään. Patrick Rupponen . Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. viikonloppuna syyskauden avajaiset Wanhustentalo Kotikumpu Tasokasta laatusertifioitua hoitoa ikäihmisille kodinomaisessa ja vehreässä ympäristössä. Kisa sujui aivan suunnitelmien mukaan, viimeisellä pätkällä meinasi ollan vähän tilanteen poikasta, kun ajettiin samoilla renkailla koko kisa läpi mutta muuten ajettiin ilman ongelmia. Neljälle ensimmäiselle erikoiskokeelle ennen huoltoa Nevä paukutti jokaiselle pohja-ajan ja eroa toisena ajaneeseen Lauri Joonaan oli jo lähes 25 sekuntia. 044 088 93 33 MYYTÄVÄNÄ VUOKRATTAVANA KOKOUKSIA Nevä päätti kauden kahteen voittoon RALLI Paimiolainen Samuli Nevä ajoi syyskuun viimeisenä viikonloppuna Ralli SM-sarjan finaaliosakilpailussa Suomi Cup 5-luokan voittoon. 2015 valmistunut. 050 581 3579 SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS pidetään ti 23.10.2018 klo 18.30 Sauvon kunnanviraston kokoustilassa, Vahtistentie 5. . Lopulta eroa maalissa toiseksi tulleeseen Joonaan oli reilu 20 sekuntia. Vierasvoitto ei kuitenkaan ollut suinkaan läpihuutojuttu. Wattitie 1. – Aivan mahtava fiilis päättää kausi tähän. Jarrupalat taidettiin vaihtaa, muuten auto on lähes samassa tikissä. Viime perjantaina paimiolaisjoukkue pistäytyi Forssassa sarjanousija Liekkien vieraana. Vastustajaksi saapuu viime kauden kakkonen, RNK Hoci Raisiosta.. P. Merenneidon etsintää Mingon metsästys Suosittu Wibit -rata koko syysloman ajan Ma-Pe joka aamu 10.30 koko perheelle sopiva lempeä allasliikunta Kokeile myös uutuuttamme: Hydrohex -omatoiminen vesitreeni La-Su 13.-14.10. • Tarjoamme tehostettua palveluasumista myös palvelusetelillä. Tuliaisina täydet kolme sarjapistettä maalein 4–6. Moneen aikaisempaan syksyyn verrattuna paimiolaisten startti on joka tapauksessa ollut hyvä. Sarjataulukossa Haka on nyt sijalla kaksi, mutta tässä vaiheessa kautta joukkueiden väliset erot ovat luonnollisesti erittäin pieniä. Neljän pelatun ottelun jälkeen Hakalla on saldonaan kolme voittoa ja yksi niukka tappio. Hyvä sijainti Paimiossa. Hakalle pisteet Forssasta PAIMIO Perttu Hemminki Paimion Haka on aloittanut pirteästi kautensa jääkiekon kakkosdivisioonassa. Länsirannikon kaksi rallikilpailua viikon sisään pitivät Nevän kiireisenä mutta se ei näkynyt muuten kuin pätkäajoissa, sillä kaksikko kiirehti molemmissa osakilpailuissa voittoon ylivoimaiseen tyyliin. Ensi vuoden suunnitelmistaan Nevä oli vielä vaitonainen. Lintula oli Hakan tehokkain kahdella maalilla ja yhdellä syötöllä. Tervetuloa tutustumaan! Muuraismäentie 18, 21500 Piikkiö (Kaarina) puh
tekstiilit SUUNNiTTeLUjA miTTAUSkÄyNTi kOTiiN ja kuValliseT SUUNNiTeLmAT • Mallistossa n. 044 289 9499 Takamaantie 6, 21450 Tarvasjoki Ostamme mm. METSOLA • Maanrakennusja kaivuutyöt • Ojien kaivuut ja perkaukset • Pohjatyöt ja perustukset • Laser-kaivuu • Kuormaukset • Hinaukset • Paalutukset • Lumen auraus, hiekoitus ja harjaus p. SADE! PAIKALLISET POJAT! KAIVUULIIKE J. HALIKON RKT KY Husqvarna 455 E pienkoneisiin 2+2 vuoden takuu HUOLTOJA VARAOSAPALVELU • Salo • Somero • Kaarina • Loimaa • SALO, Joensuunkatu 5 (02) 7211 400 • SOMERO, Ruunalantie 5 (02) 7489 300 • KAARINA, Hallimestarinkatu 4 (02) 7211 500 • LOIMAA, Lamminkatu 40 (02) 7211 300 Verkkokauppa avoinna 24/7 (Sh. • Varaa maksuton kuntoarvio nyt! • Säältä suojaan 1 päivässä • Tuotteet suoraan tehtaalta ilman välikäsiä … kevät , kesä , sy ... TARVASJOEN METALLI JA TERÄSROMU OY Metallija rautaromun kierrätystä jo yli 50 vuotta SOITA MEILLE! nOuDamme mYös rOmunne! alueel la metal lin keräY slava 24/7 – tuo metall iromus i milloin vain! huom. Kuminen 2-komponenttikahva, STIHL-tärinänvaimennus, lukitusvipu puhallusnopeudelle, kantokahva. KUNNALLISLEHTI 14 tiistaina 9.10.2018 Meidän katon alla on hyvä olla. asessorit • Mittatilaustyönä laskosverhot, kapat ym. 0400-322 244 • Maa-ainesten murskaus ja seulonta • Sukellustyöt • Kaapeliauraukset Vanhainkodintie 1, 21570 Sauvo www.louhintasalminen.fi info@louhintasalminen.fi • Maanrakennustyöt • kalliolouhinta • kunnallistekniset työt kimmo 050 301 1824 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Johanna Pulkkinen Aktia Kiinteistönvälitys Oy | Turku Alueesi edustaja Johanna Pulkkinen gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@aktialkv.fi (Nyt myös vuokravälitystä!) www.aktialkv.fi Aktia Kiinteistönvälitys • Jätekuljetukset • Myydään ja vuokrataan jäteastioita • Vaihtolavapalvelut • Noudetaan metalliromua Sauvo, Kemiönsaari, Piikkiö, Paimio, Särkisalo, Perniö, Kisko h.koskinenoy@smail.. Laatumerkit ammattitaidolla! Tehokas reppupuhallin hiljaisella 4-MIX-moottorilla. emme veloita luokitus-/palvelumaksuja. roMua u utta ja käytettyä käyttörautaa yM . (02) 736 5965 www.h-koskinen.com www.jätehuoltoa.fi • Jätekuljetukset • Myydään ja vuokrataan jäteastioita • Vaihtolavapalvelut • Noudetaan metalliromua www.tarmeter.com ostot p. 169,( stiga sBL 327 v) Liity kanta-asiakkaaksemme! saat sporttikoneesta ostettuihin TuTusTu palveluumme uusILLa vErKKOKauPPasIvuILLaMME SPORTTIKONE.FI sTIHL, Husqvarna ja sTIGa lehtipuhaltimet kuluttajakäytöstä ammattilaisiin. • Ompelupalvelu ja asennuspalvelu sisusTaMisTa VuOdesTa 1988 TerVeTulOa! Terassilasitukset, keittiön välitila, saunan ja kylpyhuoneen lasiovet/lasit, peilit ja paljon muuta. 26,8 cm³, 9,9 kg. 0440 329 259 toimisto p. Vielä ehdit varmistaa katon kunnon. Soita heti 02 3619 7961 vesivek.fi Sateet tulee varmasti. yrityksille ja yksityisille Pyydä tarjous hormin massauksesta Paikallinen, luotettava ammattilainen! .fi LÄNSiRANTA 8 SALO, 040 516 8726 UUSimme kOTiSi TekSTiiLeiLLÄ • Tehdään sinullekin suunnitelma • Verhot, tyynyt, peitteet ym. rauta-, peltija värimetallirOmua sekä akut, rOmuajOneuvOt, sähkömOOttOrit, kaapelit, maatalOusrOmut ym. Puh. Metallinkierrätystä salossa jo 25 vuotta ostaMMe MyyMMe kivenhakkaajankatu 2 24100 salo p.0400-533 319 M etalli ja rautaroMua roMuautoja ja akkuroMua kupari -, Messinki -, alu -, rst -, kaapeli -, yM . ym. 5000 erilaista kangasta • Tangot, kiskot ym. 599 e. Suojaako katto. 699,-) sYYsTYÖT KuTsuvaT sTIHL Br500 lehtipuhallin Polttomoottorilehtipuhaltimet alk
– Usein pihakiveystä ajatellaan vain ulkonäöllisenä asiana eikä tulla ajatelleeksi, että routiminen voi alkaa ohjata vesiä vääriin suuntiin kuten talon perustuksiin. Maat vaihtoon tai routaeriste Hyvin vettä läpäisevät maakerrokset kuten sora ja hiekka eivät roudi. Kaarinan Merilässä asutaan terveessä talossa, kauniisssa ympäristössä ja pidetään kustannukset kurissa. Hiekka tasoitetaan ja tiivistetään. Eristeiden jättäminen pois on todella väärästä paikasta säästämistä, silloin lopputulos on epätasainen ja ruman näköinen. comista kertoo. Routa iskee erityisen kovaa piha-alueisiin, jotka pidetään talviaikaan puhtaina lumesta. Kuopan pohjalle asennetaan suodatinkangas, jonka päälle tulee 10 senttiä kivetöntä hiekkaa. Jos pintamateriaalina on asfaltti, routiminen tulee ajan saatossa vain pahenemaan, kun vesi pääsee syksyllä kastelemaan asfaltin halkeamien alla olevan maan. Näin routa ei pääse sivustakaan laatoituksen alle, Kaskiaro neuvoo. – Kokonaishinta riippuu monesta tekijästä, mutta hihavakio on, että pohjarakenteet maksavat kaksi kertaa niin paljon kuin kivet. Linja-autopysäkki on A-talon vieressä. KUNNALLISLEHTI 15 tiistaina 9.10.2018 Routaeristetty pihakiveys säilyy kauniina eikä vaaranna taloa . TALOTYÖMAA, RAKENTAMISEN SARJAN OSA 10 Peltotontti kannattaa aina routaeristää ennen pihalaattojen asennusta. 1,20€/ m 2 / kk. Kunnon routaeristys maksaa kaksi kertaa niin paljon kuin kivet Routa tarkoittaa maassa olevan veden tilavuuden kasvamista sen jäätyessä jopa kahden metrin syvyyteen. Hinta ohjaa säästämään väärässä paikassa Kunnollisesta eristämisestä ei kannata tinkiä, vaikka maan alle näkymättömiin jäävät kerrokset maksavatkin enemmän kuin itse laatoitus. Pihan pinnoite tarvitseekin alleen kunnon routasuojauksen, jotta piha pysyy kauniina ja myös teknisesti toimivana. Hinnasta suuri osa on työn osuutta. Kevyemmällä ja edullisemmalla mallilla pärjää, jos tekee vain jalkaisin kuljettavia pihapolkuja. Nekin tulee eristää, mutta massojen vaihto 30 sentin syvyyteen riittää eikä murskekerrosta tarvita. Jokaiseen huoneistoon kuuluu yksi autokatospaikka ja yksi parkkipaikka. Tämän hiekan tai kivituhkan päälle tulevat joko kivet tai asfaltti. Useat pientalot nousevat kuitenkin maapohjalle, jossa pihankin kunnollinen perustaminen on tarpeen jo kantavuuden takia. Eristeen päälle tulee silloin vain 10 senttiä hiekkaa ja sitten laatat. Rakenne on “Hengittävä”, muovia ei käytetä. – Eristeet asetellaan tiiviisti, rakoja ei saisi jäädä. 0400 784 014 A-TALO 3 ASuNTOA 3-4h+k-s, 92 m 2 , varasto 5,5 m 2 ja autokatos Myyntihinta 139.500,Lainaosuus 139.500,Yhteensä 279.000,B-TALO 5 ASuNTOA 2-3h+k-s, 72 m 2 , varasto 5,5 m 2 ja autokatos Myyntihinta 111.960,Lainaosuus 111.960,Yhteensä 223.920,€ C-TALO 2 ASuNTOA 3h+k+s, 82 m 2 , varasto 5,5 m 2 ja autokatos Myyntihinta 123.500,Lainaosuus 123.500,Yhteensä 247.000,ARVIOIDuT ASuMISKuSTANNuKSET Hoitovastike: n. Rakennukset ovat yhdessä tasossa. Hiekkakerros kannattaa levittää myös asfaltin alle, sillä ilman sitä asfalttimassaa kuluu enemmän. Eristerakenteeseen kuuluva murske parantaa pihan kantavuutta autojen alla. . Rahoitusvastike: n. Jos pihalla liikkuu raskasta liikennettä, eristettä kannattaa laittaa paksumpi kerros. Allergiat huomioidaan yksilöllisesti rakentamisessa ja materiaaleissa. Ulko-ovien edustalle varataan mahdollisuus rakentaa luiska sisäänkäynnille. Loppu täytetään hyvän kantavuuden antavalla murskeella. Eristettä käytettäessä projekti aloitetaan poistamalla maata 50 sentin syvyydeltä. Usein juuri nämä alueet on laatoitettu tai asfaltoitu. MYYNTI JA YHTEYSTIEDOT: Oy Spinkkilä Ltd l www.spinkkila.fi l Pekka Spinkkilä p. As. Tähän kerrokseen asennetaan myös salaojat. Kuoppa kaivetaan ja eristeet asennetaan noin 60-70 senttiä tulevaa laatoitusta laajemmalle alueelle. Rakennukset sijoittuvat atriumin muotoon kauniille puistomaiselle, yhtiön omalle tontille. Joen rantaan johtava valaistu kävelytie vie laiturille, jossa voi rentoutua vaikka onkien! Julkisivun puuosien väri on muutettu moderniin Greygeen! Kohde valmistuu 2019. Murske tiivistetään ja sen pintaan asennetaan kahdesta kolmeen senttiä niin sanottua asennushiekkaa. 10 senttiä peruseristettä kestää normaalin piha-alueella tapahtuvan henkilöautolla ajon. Eristäminen on käytännössä järkevämpi vaihtoehto, ellei tontin alta löydy peruskalliota tai sorapatjaa. Perustamiseen on yleensä kaksi vaihtoehtoa, maamassat voidaan joko vaihtaa vettä läpäiseväksi murskeeksi routarajan alapuolelle asti tai voidaan tehdä kunnon eristeet. oy Kaarinan Merilä, Helsingintie 493 Kaarinan Piikkiönjoen varrelle rakennetaan korkeatasoinen kolmen rakennuksen rivitaloyhtiö, Kaarinan Merilä. Energiatehokkaassa asumisessa yhdistyvät taloyhtiön edulliset ostohinnat ja yksilöllisesti mitatut käyttökustannukset. 7,73€€/ m 2 / kk Vesija sähkömaksut: käytön mukaan Lämmitys: huoneistokohtainen poistoilmalämpöpumppu MYYNTIHINNAT VARAA OMASI! RAKENNUSTYÖT ALOITETTU!. Sijainti on rauhallinen ja palvelujen lähellä. Hyvä pohja takaa laatoituksen kestävyyden. ARKISTOKUVA/ TAINA TUKIA Laatoituksen alle tuleva murske on tiivistettävä kunnolla ja sen pinnalle tulee asennushiekka. Pihan routiminen johtaa joka tapauksessa esteettisiin ongelmiin kuten vesilätäköiden muodostumiseen pihalle. Eristeen päälle tulee taas 10 senttiä kivetöntä hiekkaa. Märän syksyn jälkeen tämä tilavuuden laajeneminen voi nostaa maan pintaa jopa kymmeniä senttejä. Hiekan päälle asennetaan noin 10 sentin paksuudelta polystyreenieristettä, kansankielellä styroxia. Jos routavaurioita ilmestyy lähelle taloa, kannattaa harkita jopa routaeristeen asennusta jälkikäteen”, Tiina Kaskiaro Betoniteollisuus ry:n ja suomalaisten pihakivivalmistajien ylläpitämästä Pihakivi. – Murske yhdessä pintarakenteen kanssa myös tasaa eristeeseen kohdistuvaa kuormitusta, kun pihalla ajetaan autolla
(02) 4734 322 Ihonhoidon ammattilainen Peipposen liiketalo Hirsitie 2 II kerros, Paimio .fi Kasvo-, käsija jalkahoitola Vistantie 40, katutaso Paimio p. 044 012 1715 www.halikonhinaus.fi Paimion Hautaustoimisto Kotamäki Oy Vistantie 37 A, 21530 Paimio Puh. (02) 473 2565 www.paimionhautaus.fi Keittiöt, kylpyhuoneet, komerot, liukuovet, vanerimyynti Taisanne Oy Paimiontie 90, 25260 VASKIO P. Pumput, tarvikkeet ja asennukset • Lämpökaivot • Lämpöpumput www.kalliokaivo.fi KALLIOKAIVO OY p. 473 2300 www.paimionhmlpalvelu.fi KAIVONPORAUS/ MAALÄMPÖPUMPUT www.10hinaus.fi PAIMIO 10-HINAUS OY . krs 20100 Turku, p. 010 229 2269 Ark. 472 6522 050-570 7201 Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA Puh. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. TEMARSI KY:N KAUNEUSHOITOLA Mm. 474 511 Avoinna: ma 8.00-17.00 ti 8.00-15.30 ke 10.00-15.30 to-pe 8.00-15.30 SAUVON APTEEKKI Avoinna: ma-pe 9–18 kesälauantaisin 10–13 Timperintie 1, puh. 477 5600 fax 477 5614 VISTA VISTA MATKAT MATKAT Veijo Kraakkussuo puh. 52 0400-745 016 • rakennusten pohjatyöt • vesijohdot • viemärit • maasuodattimet • pienpuhdistamot HALIKON HINAUS P. 0400-858 899 P.S. 4305 324, 0400 124124 Lehtonen, Mynämäki Kaivoporausta vuodesta 1972 PAIMION-SAUVON FYSIOTERAPIA Paimion toimipiste p. 050 57 00 964 prismapak1@luukku.com Lenkkitie 7, Paimio KYLTIT JA KAIVERRUKSET paimion hammaslääkäripalvelu Puhelimenkulma, Vistantie 19 Hammaslääkärit Tuomo Malkki Päivi Pohjola Suuhygienisti Lenita Mikkola Aikavaraukset p. 4795255, 4795881 www.piikkionapteekki.fi ISÄNNÖINTIPALVELUJA KYLTIT, KILVET -JA KAIVERRUKSET P. 040 748 2770 www.piaholm.fi Asematie 1, 21530 Paimio Puh. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. pohjaukset . 2845320 vuodesta 1979 PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT PIIKKIÖN APTEEKKI Avoinna Ma-Pe 9–17 La 9–13 Hadvalantie 8 puh. MATKATOIMISTO PAIMIO, VISTANTIE 24 puh. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. 050 4005600 janne.dolmatoff@aboaip.fi http://www.aboaip.fi p. (02) 470 2234 V istantie 24, 21530 P aimio . 4704 599 AJANVARAUS KLO 14 JÄLKEEN KOSMETOLOGINEN HOITOLA Ti, ke 9–17, to-pe 11–19, la 9–14, Monipuoliset hoidot ja huippulaitteet. Puh. Parasta paikallista autonvuokrausta. 040 83 90 149 Fysikaalinen hoitolaitos HOITOKULMA Fysioterapeutti TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikkiö p. 02-4734 626 Asematie 4 B 12, Paimio Sauvon toimipiste p. 3 ja 4 Sosiaalitoimisto Pertinpolku 4 Kunnan postiosoite Vahtistentie 5 Virastot avoinna: ma 13-17, ti-pe 9-12 Puhelimitse tavoittaa puh: 02 474 4100 PORAKAIVOT Maahan ja kallioon ammattitaidolla. Puh. Dermajet, diatermia ja hierova tuoli Paimion torikeskus, p. Myös minikaivurityöt KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT SAUSTILAN M R K OY P uh . 050-536 2584 www.paimionfysikaalinen.net Vistantie 10, Kairankulman liikekeskus www.paimionlaakintavoimistelu.net www.kairanfysio.fi Marja-Leena Jaakkola, Kristiina Lindeqvist, Mari Ruoholahti, Anni Törmä Kaarina, Kemiönsaari, Paimio, Parainen, Salo, Sauvo Hyötyeläinpäivystys puh 0600 41451 Varsinais-Suomen Pieneläinpäivystys puh 0600 12 444 Hammaslääkäri Jukka Hongisto Asematie 4 A 3 PAIMIO Ajanv. 470 2100 p. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. puh. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 16 tiistaina 9.10.2018 APTEEKKEJA AUTOKORJAAMOJA ELÄINLÄÄKÄRI PÄIVYSTYSTÄ FYSIKAALISIA HOITOLAITOKSIA HAMMASTEKNIKOITA KAHVILA-LEIPOMOJA LVI-TÖITÄ LOUHINTAA LAKIASIAINTOIMISTOJA HAUTAUSPALVELUJA HAMMASLÄÄKÄREITÄ HINAUSPALVELUJA KAIVUUTÖITÄ KOSMETOLOGEJA MAALÄMPÖJÄRJESTELMIÄ MATKATOIMISTOJA JA TILAUSAJOJA KEITTIÖKALUSTEITA KIINTEISTÖVÄLITTÄJIÄ AUTOVUOKRAUSTA Auto ja Moottorihuolto www.am-motor.fi puh. kokoproteesit . 0440 422 494 Kiinteistönvälittäjä LKV, kaupanvahvistaja Huom! Kiinteistönvälitys Oy Linnankatu 29, 20100 Turku. 010 567 7080 ma-pe 9-19, la 9-15 www.paimionapteekki.fi LASITUSLIIKKEITÄ Sauvon kunnanvirasto Tekninen toimisto Sähkömiehentie 4 A Hallintopalvelut Vintterinraitti 3 as. 0400 823109, 040 7684502 www.taisanne.fi KIINTEISTÖNVÄLITYS ISÄNNÖINTI LOUNAIS-SUOMEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV [A] Puh. 02-4731052 Viljontie 1, Sauvo FYSIOTERAPEUTIT: Marja-Leena Jaakkola, Kristiina Lindeqvist, Mari Ruoholahti, Anni Törmä, Milka Reponen www.paimionsauvonfysioterapia.fi (myös nettiajanvaraus sekä iltavastaanottoja) Nykyaikaista ja asiakasystävällistä isännöintiä paikkakunnallasi Aboa Isännöintipalvelut Oy Puh. 0400-603 101 24h LUOTET TAVA THERMIAMAAL ÄMPÖ Kokemuksella ja ammattitaidolla BRUNNSBORRNIN DAHLBOM KAIVONPORAUS DAHLBOM 044 592 0788 / Kristian 045 355 4501 / Juha • www.dahlbom.fi Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit. 044-329 3633 • Lvi-asennukset • Huollot • Öljypoltinhuolto KONEURAKOINTI SILLANPÄÄ ILPO Paimio, Nurmelant. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ Jukantie 8, Paimio, 040-8370953 www.carcolor.fi info@carcolor.fi KASVO-, KÄSIja JALKAHOITOLA KATAJATIE 2 B 12 P. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. 473 2602 www.cafeasta.fi Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria Pertti Peiponen, LKV 0400 614 111 Tarmo Lindeman, LKV 050 5222 117 PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY www.peimarin.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Johanna Pulkkinen Aktia Kiinteistönvälitys Oy | Turku Johanna Pulkkinen gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@ aktialkv.fi Aktia Kiinteistönvälitys Alueesi edustaja www.aktialkv.fi LAKIASIAINTOIMISTO PIA HOLM OY Viljontie 1, 21570 Sauvo P. korjaukset Kiinteistönvälitystä ja kaupanvahvistusta Anne Peltola p. lääkintävoimistelija Marianne Sundell Vistantie 10 B 8. 4730 400 www.sauvonapteekki. 040 590 38 68 PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT FYS.HOITOLAITOKSIA KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA Erik. 4 7 3 2 6 tai 5 5 2 7 9 7 9 HAMMASLÄÄKÄRI KIRSI MIKKOLA puh. 010 257 6117 AIRISTON ASUNTOKESKUS OY Puutarhakatu 16A 5. (02) 4704599 040-590 8616 040-865 8011 P I I K K I Ö Paimion KAUPUNGINTALO Vistantie 18. 050-320 1630 MUSEOTIE 2, SAUVO AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. Puh
(02) 4704599 040-590 8616 040-865 8011 P I I K K I Ö Paimion KAUPUNGINTALO Vistantie 18. 02-4734 626 Asematie 4 B 12, Paimio Sauvon toimipiste p. Pitkän arpomisen jälkeen maalille ei saatu korvaajaa ja MJU päätti pelata kymmenen minuuttia kuudella miehellä ilman maalivahtia. PKS voitti ottelun 15-1 ja jatkaa sarjakärjessä. kokoproteesit . 473 2300 www.paimionhmlpalvelu.fi KAIVONPORAUS/ MAALÄMPÖPUMPUT www.10hinaus.fi PAIMIO 10-HINAUS OY . 050 4005600 janne.dolmatoff@aboaip.fi http://www.aboaip.fi p. MATKATOIMISTO PAIMIO, VISTANTIE 24 puh. Paimiolaisjoukkue määräsi ottelun tahdin alusta alkaen, vaikka avauserässä maalinteko hieman tökki ja kotijoukkue pääsi kertaalleen rokottamaan. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. 4 7 3 2 6 tai 5 5 2 7 9 7 9 HAMMASLÄÄKÄRI KIRSI MIKKOLA puh. krs 20100 Turku, p. 02-4731052 Viljontie 1, Sauvo FYSIOTERAPEUTIT: Marja-Leena Jaakkola, Kristiina Lindeqvist, Mari Ruoholahti, Anni Törmä, Milka Reponen www.paimionsauvonfysioterapia.fi (myös nettiajanvaraus sekä iltavastaanottoja) Nykyaikaista ja asiakasystävällistä isännöintiä paikkakunnallasi Aboa Isännöintipalvelut Oy Puh. Meiltä voit tilata lounaan myös kotiin tai työpaikalle. Loppulukemat siis PKS:n hyväksi 1-24 ja kotimatkalle lähdettiin ensimmäisten sarjapisteiden saattelemana. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ Jukantie 8, Paimio, 040-8370953 www.carcolor.fi info@carcolor.fi KASVO-, KÄSIja JALKAHOITOLA KATAJATIE 2 B 12 P. Alander Oy p. Lounas klo 11–13.30 Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) 045 168 3868 • www.lounaskahvilaansku.com Nähdään kaupungintaloll a! Lounaat sisältävät salaattipöydän, juomat, leivät ja jälkiruokakahvin. Lauantaina PKS:n edustusjoukkue matkasi Merikarvialle, jossa kotijoukkueena toimi paikallinen MJU. 0440 422 494 Kiinteistönvälittäjä LKV, kaupanvahvistaja Huom! Kiinteistönvälitys Oy Linnankatu 29, 20100 Turku PITOPALVELUJA RAKENNUSJA KORJAUSPALVELUJA PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT TAKSEJA JA TILAUSLIIKENNÖITSIJÖITÄ • Invaja ryhmäkuljetukset • • Tilausajot 1+16 hlöä • Peimarin Liikenne Oy 0400-177 007 Matkallasi päivin öin 24h tilaukset 0400 173 001 www.jataxi.fi SÄHKÖPALVELU K. Parasta paikallista autonvuokrausta. kylpyhuone, sauna ym. (02) 470 2234 V istantie 24, 21530 P aimio . 474 511 Avoinna: ma 8.00-17.00 ti 8.00-15.30 ke 10.00-15.30 to-pe 8.00-15.30 SAUVON APTEEKKI Avoinna: ma-pe 9–18 kesälauantaisin 10–13 Timperintie 1, puh. korjaukset Kiinteistönvälitystä ja kaupanvahvistusta Anne Peltola p. Pumput, tarvikkeet ja asennukset • Lämpökaivot • Lämpöpumput www.kalliokaivo.fi KALLIOKAIVO OY p. Tulevana viikonloppuna PKS:n A-nuoret nähdään jälleen kotikaukalossaan, kun vieraaksi Paimioon saapuu Espoon Kiekkoseura. Halli oli hieno ja puitteet pelaamiselle kohdallaan, mutta muuten ottelusta tuli todella erikoinen. APTEEKKEJA AUTOKORJAAMOJA ELÄINLÄÄKÄRI PÄIVYSTYSTÄ FYSIKAALISIA HOITOLAITOKSIA HAMMASTEKNIKOITA KAHVILA-LEIPOMOJA LVI-TÖITÄ LOUHINTAA LAKIASIAINTOIMISTOJA HAUTAUSPALVELUJA HAMMASLÄÄKÄREITÄ HINAUSPALVELUJA KAIVUUTÖITÄ KOSMETOLOGEJA MAALÄMPÖJÄRJESTELMIÄ MATKATOIMISTOJA JA TILAUSAJOJA KEITTIÖKALUSTEITA KIINTEISTÖVÄLITTÄJIÄ AUTOVUOKRAUSTA Auto ja Moottorihuolto www.am-motor.fi puh. EI HÄTÄÄ, ALANDER KORJAA! www.malander.fi M. ari.tuomi@arituomi.fi PALVELUKSESSANNE JO 25 VUOTTA! SÄHKÖASENNUKSET . KORJAUKSET SUUNNITTELU . 02-479 5115, 040-5455601 Kodin saneeraukset Korjausrakennus Tuominen Puh. 4795255, 4795881 www.piikkionapteekki.fi ISÄNNÖINTIPALVELUJA KYLTIT, KILVET -JA KAIVERRUKSET P. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. Sitten erätauolla tehokkuus löytyi, ja kiekko löysi MJU:n maaliin tasaiseen tahtiin. Kolmas erä pelailtiin vielä pois ja kotijoukkuekin sai maalilleen kotoaan hälytetyn kakkosmaalivahtinsa, joka joutuikin melkoiseen testiin torjuen 20 minuutin aikana peräti 32 kertaa. Onko viemäri rikki. Puh. remontit • SERTIFIOITU MÄRKÄTILOJEN VEDENERISTÄJÄ PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT SAUVON TAKSIT Kaskinen Timo 0500 743 606 Tilaja invataksi 0500 120 114 Laine Reima 0400 120 810 Virtanen Kimmo Sauvon Palvelutaksi Saarinen Marika 050 910 1630 0400 532 236 040 519 6449 SORAHUOLTOJA SÄHKÖURAKOINTIA SORAHUOLTOJA Soraa Hiekkaa Sepeliä SORAHUOLTO HEIKONEN Sami 0400 719 494 myynti@sorahuolto.fi www.sorahuolto.fi Paimio Sauvo Kaarina Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) 045 168 3868 • www.lounaskahvilaansku.com Nähdään kaupungintaloll a! Lounaat sisältävät salaattipöydän, juomat, leivät ja jälkiruokakahvin. Myös minikaivurityöt KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT SAUSTILAN M R K OY P uh . Puh. 010 257 6117 AIRISTON ASUNTOKESKUS OY Puutarhakatu 16A 5. (02) 473 2565 www.paimionhautaus.fi Keittiöt, kylpyhuoneet, komerot, liukuovet, vanerimyynti Taisanne Oy Paimiontie 90, 25260 VASKIO P. 045-677 2252 www.hakkisherkku.fi NUOHOUKSIA Sinulla on oikeus muodostaa mielipiteesi luotettavan tiedon pohjalta. 010 229 2269 Ark. 477 5600 fax 477 5614 VISTA VISTA MATKAT MATKAT Veijo Kraakkussuo puh. HUOLLOT. Vuotaako vesijohto. 044 012 1715 www.halikonhinaus.fi Paimion Hautaustoimisto Kotamäki Oy Vistantie 37 A, 21530 Paimio Puh. 044-329 3633 • Lvi-asennukset • Huollot • Öljypoltinhuolto KONEURAKOINTI SILLANPÄÄ ILPO Paimio, Nurmelant. Lounas klo 11–13.30 Vistantie 18, Paimio (kaupungintalo) Sähkömiehentie 2, Paimio (Aikuiskoulutuskeskus) 045 168 3868, 045 888 1112 SYNTYMÄPÄIVÄT, MUISTOTILAISUUDET, YM. TEMARSI KY:N KAUNEUSHOITOLA Mm. 010 567 7080 ma-pe 9-19, la 9-15 www.paimionapteekki.fi LASITUSLIIKKEITÄ Sauvon kunnanvirasto Tekninen toimisto Sähkömiehentie 4 A Hallintopalvelut Vintterinraitti 3 as. Ongelmia jäteveden käsittelyssä. 472 6522 050-570 7201 Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA Puh. Laine Oy KIINTEISTÖJEN SÄHKÖASENNUKSET, KORJAUKSET JA HUOLLOT Tuomolantie 25, 21530 PAIMIO Puh. puh. KUNNALLISLEHTI 17 tiistaina 9.10.2018 PKS:llä murskaava viikonloppu yhteensä 39 maalia JÄÄKIEKKO Paimion Kiekkoseuran molemmat joukkueet nähtiin viikonloppuna kaukalossa, kun edustusjoukkue retkeili Merikarvialla ja A-nuoret saivat kotikaukaloonsa vieraita Helsingistä. vastuullistajournalismia.fi Hormimassaukset ja putkitukset Ilmanvaihdon puhdistus Nuohoustyöt Yli 10-vuoden kokemuksella Soita ja kysy tarjous!. Ottelu alkaa sunnuntaina 14.10 kello 14.30. 0400-603 101 24h LUOTET TAVA THERMIAMAAL ÄMPÖ Kokemuksella ja ammattitaidolla BRUNNSBORRNIN DAHLBOM KAIVONPORAUS DAHLBOM 044 592 0788 / Kristian 045 355 4501 / Juha • www.dahlbom.fi Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit. Ensimmäiseen erään taululle lyötiin lukemat 4-0 ja peli oli käytännössä ohi. Sunnuntaina seuran Anuoret saivat vieraakseen Viikingit Akatemian Vuosaaresta. 52 0400-745 016 • rakennusten pohjatyöt • vesijohdot • viemärit • maasuodattimet • pienpuhdistamot HALIKON HINAUS P. Meiltä voit tilata lounaan myös kotiin tai työpaikalle. 470 2100 p. 0400 823109, 040 7684502 www.taisanne.fi KIINTEISTÖNVÄLITYS ISÄNNÖINTI LOUNAIS-SUOMEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV [A] Puh. 040 83 90 149 Fysikaalinen hoitolaitos HOITOKULMA Fysioterapeutti TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikkiö p. Risto Teppan oli ilmiliekeissä. 4730 400 www.sauvonapteekki. 4305 324, 0400 124124 Lehtonen, Mynämäki Kaivoporausta vuodesta 1972 PAIMION-SAUVON FYSIOTERAPIA Paimion toimipiste p. pohjaukset . Lopulta vierasjoukkue jäi täysin PKS:n nopean ja aktiivisen karvauspelin alle ja ottelun lopussa taululla seisoikin tylyt lukemat. PERHEJUHLAT www.lounaskahvilaansku.com www.arituomi.fi . 0400-858 899 P.S. 2845320 vuodesta 1979 PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT PIIKKIÖN APTEEKKI Avoinna Ma-Pe 9–17 La 9–13 Hadvalantie 8 puh. 3 ja 4 Sosiaalitoimisto Pertinpolku 4 Kunnan postiosoite Vahtistentie 5 Virastot avoinna: ma 13-17, ti-pe 9-12 Puhelimitse tavoittaa puh: 02 474 4100 PORAKAIVOT Maahan ja kallioon ammattitaidolla. 050-320 1630 MUSEOTIE 2, SAUVO AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. 4704 599 AJANVARAUS KLO 14 JÄLKEEN KOSMETOLOGINEN HOITOLA Ti, ke 9–17, to-pe 11–19, la 9–14, Monipuoliset hoidot ja huippulaitteet. Tämän oudohkon pisodin seurauksena toiselle erätauolle lähdettiin paimiolaisten 1-19 johdossa. 040 5234617 sahkopalvelu.k.laine@kolumbus.fi Tuleeko vesi kellariin. 040 748 2770 www.piaholm.fi Asematie 1, 21530 Paimio Puh. vastuullistajournalismia.fi Sinulla on oikeus muodostaa mielipiteesi luotettavan tiedon pohjalta. 050 57 00 964 prismapak1@luukku.com Lenkkitie 7, Paimio KYLTIT JA KAIVERRUKSET paimion hammaslääkäripalvelu Puhelimenkulma, Vistantie 19 Hammaslääkärit Tuomo Malkki Päivi Pohjola Suuhygienisti Lenita Mikkola Aikavaraukset p. Kokouskahvitukset myös yritysten omissa tiloissa Täytekakut ja voileipäkakut tilauksesta Keittolounas 5,50 € Lounas 7,00 € alle 10-vuotiaat puoleen hintaan. 050-536 2584 www.paimionfysikaalinen.net Vistantie 10, Kairankulman liikekeskus www.paimionlaakintavoimistelu.net www.kairanfysio.fi Marja-Leena Jaakkola, Kristiina Lindeqvist, Mari Ruoholahti, Anni Törmä Kaarina, Kemiönsaari, Paimio, Parainen, Salo, Sauvo Hyötyeläinpäivystys puh 0600 41451 Varsinais-Suomen Pieneläinpäivystys puh 0600 12 444 Hammaslääkäri Jukka Hongisto Asematie 4 A 3 PAIMIO Ajanv. Teppa iski viikonlopun kahdessa pelissä tehot 3+12=15. (02) 4734 322 Ihonhoidon ammattilainen Peipposen liiketalo Hirsitie 2 II kerros, Paimio .fi Kasvo-, käsija jalkahoitola Vistantie 40, katutaso Paimio p. Kokouskahvitukset myös yritysten omissa tiloissa Täytekakut ja voileipäkakut tilauksesta Keittolounas 5,50 € Lounas 7,00 € alle 10-vuotiaat puoleen hintaan. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. 040 579 2667, Kaarina Huom! Kotitalousvähennys mm. 470 5850/0500 527 325 www.paimionautokorjaamo.fi www.autokorjaamosonkki.fi/ AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO Sonkki Paimio, Teollisuustie puh. 040 590 38 68 PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT • PARHAAN PALVELUN PAIKAT FYS.HOITOLAITOKSIA KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA Erik. Tästä huolimatta paimiolaiset iskivät kiekon verkkoon vielä viidesti. lääkintävoimistelija Marianne Sundell Vistantie 10 B 8. Ottelun erikoisuus tapahtui toisen erän puolivälissä, kun sinnikkäästi taistellut kotijoukkueen maalivahti loukkasi jalkansa, PKS:n johtaessa ottelua lukemin 1-10. PKS A-nuoret ovat avanneet kautensa ilman tappioita saalistaen tililleen kaksi voittoa ja yhden tasapelin. TUULIJA AURINKOENERGIA 0400 527971 24h Poista-> Nurmikonleikkuut ja tonttihakkuut ja raivaukset, TILALLE-> kaikki lumityöt Kahvila-Pitopalvelu Hakkis Herkku Tilausravintola Karhulampi P. Edustuksen maalirikas ottelu oli huomioitu myös A-nuorten keskuudessa ja joukkue jatkoi siitä mihin edustus oli päivää aiemmin jäänyt. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. 473 2602 www.cafeasta.fi Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria Pertti Peiponen, LKV 0400 614 111 Tarmo Lindeman, LKV 050 5222 117 PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY www.peimarin.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Johanna Pulkkinen Aktia Kiinteistönvälitys Oy | Turku Johanna Pulkkinen gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@ aktialkv.fi Aktia Kiinteistönvälitys Alueesi edustaja www.aktialkv.fi LAKIASIAINTOIMISTO PIA HOLM OY Viljontie 1, 21570 Sauvo P. 4732 130 PAIMION AUTOKORJAAMO KY Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Arto Fredman Lenkkitie 13, Paimio Puh. Puh. Dermajet, diatermia ja hierova tuoli Paimion torikeskus, p
Sitten tuli aivoverenvuoto, jota vastaan seppä kävi sinnikästä viivytystaistelua viikkoja. Markku Palmu avaa rakennuksen pariovet selälleen, jotta saa ajetuksi kaksisylinterisen vuoden -56 Deutz-traktorinsa yöksi pajan lämpöön. Ja kyl nää tyttäret sitten aikanaan varmaan pitääkin tästä huolta. Ihan tämmönen tää oli papan aikanakin. Kallenmäen punainen paja on pitkälti alkuperäisessä asussaan. Markku Palmu takoo vuonna 1987 kuolleen isänsä pajassa silloin tällöin jotain pienimuotoista, mutta hänellä on jo kauan ollut oma pajansa – tai pikemminkin nykyaikainen konevasaroin varustettu korjaamo – toisella puolella Sauvon keskustaa. Joskus oli aikaa tehdä vähän koristetaontaakin. Lopulta sairaus vei voiton. Mutta pajoja on sentään vielä jäljellä. Myöhemmin tilaa tarvittiin kuitenkin lisää. Kengittäminen työllisti päivittäin, mutta monenlaista muutakin tehtiin. Pisimpään papan kanssa työskenteli Nestori Nurmi. Tietenkin ajan hammas on hiukan rankassu, mutta esimerkiksi ikkunanpokia oon uusinu tarvittaessa – mul on pieni puusepänverstas tuol vintis. Mulla on takana korjaamohommia vasta 45 vuotta, kertoo Markku Palmu, jonka työntekoa 73 ikävuotta eivät sanottavammin hidasta. – Isä teki sepänhommia 58 vuotta. – Yks talvi oli sellanen, että isä teki Sauvon kirkkoon tuhansia nauloja. Ihan tämmönen tää oli papan aikanakin. – Vaikka jatkajaa ei ole, niin kyl tää paja täytys silti pitää kunnos. Mutta tontilla on ollut myös vanhempi paja. – Se oli tuossa rinteessä kotitalon alapuolella, Palmu osoittaa. Sauvon Kallenmäessä seisoo tutulla paikallaan Markku Palmun isän Arvo Palmun vuonna 1945 rakentama pajarakennus. Ne hommat on menny simmosiks, ettei niillä oikeestaan elä, sauvolainen Markku Palmu tuumii. Muistona punainen paja Kallenmäessä . . Arvo Palmu takoi rautaa kuuman ahjon ääressä 58 vuotta Pajakierros esittelyinen on päättynyt. – Takomiehiä tai apupoikki oli yleensä kaks. PERTTU HEMMINKI Markku Palmu osaa yhä takomisen taidon. Kuten myös apumiehiä, joihin Markkukin usein lukeutui. Ennen sotia, jolloin Arvo Palmu oli pääasiallisesti kengitysseppä ja kiersi kartanoita, pienempikin paja riitti. – Ei tääl oo oikeestaan mitään muuttunu. Siellä ne naulat pysyy kirkon lattioissa ja seinissä vielä monta sataa vuotta. Kirkossa oli sillon iso remontti, ja naulojen kantojen täytyi olla taotun näkösiä. Markku Palmu seisahtuu vanhan porakoneen ääreen. Arvo Palmu seisoi ahjon ja alasimen ääressä 83-vuotiaaksi saakka. Laitettiin puupyörille vanteita, valmistettiin itse hevosenkenkiä, nauloja, pajan pihtejä ynnä muita työkaluja, jopa rehukärryjä. Onhan tää jo vähän niinku museo. Markku Palmu toteaa Kallenmäen pajan vanhan ahjon olevan yhä likimain uuden veroinen.. KUNNALLISLEHTI 18 tiistaina 9.10.2018 SAUVO Perttu Hemminki – Sepät on loppunu. Joitakuita siellä täällä. – Tälläkin koneella on ikää jo toistasataa vuotta. Mut automaattisyöttö osattiin tehrä jo sillon. – Tiilirakennus, mutta pienempi kuin tämä nykyinen paja. Takomishommat voisi aloittaa vaikka heti, jos osaava ja innokas tekijä sattuisi paikalle. Sisällä kaikki työvälineet ja tykötarpeet ovat yhä paikoillaan. Markku Palmu on tasan yhtä vanha kuin Kallenmäen nykyinen pajarakennus. Poikaja nuoruusvuosinaan hän työskenteli usein isänsä Arvo Palmun apulaisena
09. Yhteiskyyti. klo 18.30 käsityöaiheinen marttailta Hilkka Heikkilän luona Korpelantie 809. klo 12-15.30. Tukea ja keskustelua. Tarinatupa kokoontuu ti 23.10. Ke 17.10 Boccia klo 9.00, Pontela. klo 10-12 toimistolla. Nuku tähti helmassa päivän. tilaajapalvelija.fi URHEILUSEURAT YHDISTYKSET. Yhteystietoja voidaan käyttää markkinointiin. Lähtö eduskuntaretkelle to 11.10. Avantouintikausi alkaa pe 12.10.2018 klo 17 19 Karunan Urheilijoiden saunalla. Kaarinan liikuntapalvelut järjestää Syysliike-tapahtuman pe 13.10 klo 14 -15 Kirismäen puistossa. Jos läheiselläsi on mielenterveystai päihdeongelma, FinFami tarjoaa sinulle tukea: keskusteluapua, vertaistukiryhmiä sekä tukihenkilön. Tilaajapalvelu palvelee sinua puhelimitse 02 770 2626 (ark. Hän kertoo meille mm. KAARINA Kaarinan Työpaikkaliikunta ry:n ilmoitukset rantalentiksestä ja laittaa tilalle tästä päivästä lähtien toukokuun 2019 loppuun tämän: koripalloa miehille ja naisille maanantaisin klo 21-22 Piispanlähteen alakoulussa lentopalloa miehille ja naisille keskiviikkoisin klo 2022 Auranlaakson koulussa Värttinä päivätoiminta Luhakatu 1, Littoinen: KE 10.10 klo 10:15 Aleksis Kivi aiheesta keskustelua, klo 13:00 Pelataan mölkkyä TO 11.10 Valtakunnallinen ikäihmisten ulkoilupäivä klo 10:15 Värttinässä ulkoillaan porukalla, klo 13:00 Hartaus PE 12.10 klo 10:00 Levyraadissa arvioimme bolivialaista musiikkia, klo 13:00 Perjantain Bingo MA 15.10 klo 10:15 Bolivialainen tanssiesitys, klo 13:00 Pelaamme tarkkispeliä TI 16.10 klo 10:00 Kirjallisuuspiiri, klo 13:00 Kuntojumppa KE 17.10 klo 9:00 eläkeläisten avoin käsityökerho, klo 10:00 Talonväen kädentaidot, klo 13:00 Aivojumppaa. 06. ja 26.10. Vieraanamme on apteekkari Heino Pernilä Paimiosta. Paimion Sotaveteraaniväen teatterimatka Salon Provinssiin tehdään su 18.11. klo 18 toimistolla. Kysy Sinikalta 0509186333 maksuista ym. Ma 15.10 Hoivakotikierros klo 12.15 Kotikumpu>Piikkiökoti >Oskar>Tupasvilla. Paimion VPK:n naisosaston kerhoilta ti 9.10. Lähdöt klo 16:30 -18:00. bocciaa ja laulajat klo 12 sekä senioritanssijat klo 13.30 Pontela. 32,00 Norm. Ammattilaisille koulutus FInFamin työstä, omaisten tuen tarpeesta ja työmuodoista Turussa 31.10. Ilmoittautumiset Sadulle. Ohjaajana Joni Jokelainen. Pe 19.10 Taapparukset klo 9.00, Pontela. klo 12 14 POP-pankin tiloissa. Toimistomme sijaitsee keskellä Saloa, osoitteessa Turuntie 8, 4. KUNNALLISLEHTI 19 tiistaina 9.10.2018 ja ihastu Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti* KUNNALLISLEHTI Sopimus 5007561 00003 VASTAUSLÄHETYS Tilaa soittamalla: 02 770 2626 (ark. Ilmoittautumiset Irmeli 040 5116855. Opastus on Alvar Aallontieltä, paikkana Hanhijoen koulu. 1951 Jyväskylä 28. SADONKORJUUN KIITOSJUMALANPALVELUS su 14.10.2018 klo 10 Sauvon kirkossa. 21,00 TuTusTu Vain uusiin kotimaan tilauksiin. Yhdistyksen toiminta on kaikille avointa ja maksutonta retkiä tmv. Jumalanpalveluksen jälkeen uutispuurotarjoilu seurakuntatalolla. Teija Roos esittelee Evelace-alusasuja. Tervetuloa mukaan! Paimion Marttayhdistyksen Marttailta ti 16.10. Kiitämme kaikkia Markkua hoitaneita. Hinnat voimassa rajoitetun ajan. Musiikkiryhmä 29.10. PAIMIO PAIMION RASTI Peimarin Rastit torstaina 11.10. Rakkaamme Markku Olavi Kukkonen 01. Voit hoitaa kaiken tilausasioinnin myös helposti verkossa. Kestoeli etutilaus on aina edullisin tilausmuoto. Vanhustenpäivän “tanssit” palvelukeskuksessa pe 12.10 klo 9, laulukuoro “Pertun Pojat”, ilmoittautuminen Onervalle, puh 040 755 2706. Omat käsityöt mukaan. 19 90 Kunnallislehti maksaa postimaksun *Pakollinen digilehteä tilattaessa. Ilm viim 18.10 Kristiina 0504119194, Anne 0415180657. juhlaan osallistuneita ja seuraa merkkipäivänään muistaneita. To 18.10 Askartelukerho klo 10.00, Hadvalantie 9. To 11.10.kerho klo 12 Pontela, kahvia, bingoa, arvontaa ym. Tervetuloa. To 18.10. SAUVON NAISVOIMISTELIJAT Sauvon Naisvoimistelijat kiittää kaikkia 5.10. 8 – 16) Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/tutustu Täytä tämä kuponki jatiputasepostiin. Soita tai tule käymään, niin pohditaan yhdessä, mikä olisi sinulle parasta: FinFami – Salon seudun mielenterveysomaiset ry, 044 726 1991/Anne, 044 793 0586/Satu. Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhdistys ry. lukuun ottamatta. Seuraavalla viikolla hälytysmuonitusilta. La 20.10 Eläkeläisjärjestöjen yhteiset iltapäivätanssit Pontelassa klo 14-17 Vapaa pääsy! Eläkeliiton Piikkiön yhdistys. kokoonnumme tavalliseen tapaan Iskulla kello 14.15. Joulujuhla Karhulammella 2.12. Paikallista elämää. Kausiohjelmasta poiketen moniottelu-ilta. tunnit syyslomatauolla. Lämpimästi tervetuloa! Vertaiskahvilasta hyvää mieltä: perjantaina 12. (Eino Leino) Kaipauksella muistaen Äiti Helen Mika Markus sukulaiset ja ystävät PAIMIO FinFami – Salon seudun mielenterveysomaiset ry. Ota rohkeasti yhteyttä! Vertaisryhmä päihdeongelmista kärsivien läheisille torstaina 25.10. klo 18 Asemaseurakunnan tiloissa, Vistantie 10. lääkkeiden yhteensopivuudesta. tutut kappaleet. Haanpään maaja kotitalousnaisten teatteriin Kaarinaan “Ylpeys ja ennakkoluulo” su 11.11 klo 17 näytökseen muutama lippu vielä vapaana. kerros. 14.-20.10. Dragsfjärdin Eläkeläisten luo vierailulle; kuljetus: klo 9.50 Piispanristin Prisma-Kaarinan pikavuoropys.110-tie, Raadelman risteys; klo 10.05 Hadvalakkopaloasemaohikulkutie; klo 10.15 Tammisilta; klo 10.20 110-tie, Kemiöntien risteys Matkat: Marja-Liisa 040 729 3909 SAUVO Korpelan Martat Ke 10.10. HUOM! Iltapäivätanssit Pontelassa la 20.10. Tervetuloa! MTK-Sauvo-Karuna Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Paimion kirkossa la 13.10.2018 klo 10, minkä jälkeen muistotilaisuus Mikaelintalossa. paloasemalla klo18. 2018 Salo * Päivä kun nousee, niin sammuvi tähti. Kokous ti 09.10 klo 13 palvelukeskuksessa, vierailijana Leena Järvi Paimiosta, kerätään Helsingin retken maksuja. Ei se ijäks’ sammu, ken elämästä lähti. 2 kk paperilehden määräaikainen tutustumistilaus 15 90 3 kk digilehden määräaikainen tutustumistilaus Norm. Retki on täynnä. Esityksenä on suomalaisia elokuvasävelmiä, juontajana Heikki Kahila. klo 14 – 17 yhdistysten yhteisvoimin ja elävää musiikkia! Piikkiön Eläkeläiset: Ke 10.10. Aikuisten Olohuone ry viettää Vanhiusten viikkoa, joten tällä viikolla ei ole kokkontumista. Lisätietoja saat nettisivuilta Karuna.fi. Torstaikävelyt klo 14 Kirismäen puistosta. Yhteiskuljetus. Tule kuuntelemaan kulkurinvalssit, rosvoroopet ym. klo 13 kirjastossa aiheena matkakertomukset tai matkakirjat. Toimitamme tunnukset sähköpostilla. Tervetuloa! Hallitus kokoontuu klo 18.00 alkaen. Yösuunnistuksen lähdöt klo 19:30 20:00. Ma 15.10 Hyvänmielenkerho klo 15.00 Marjatan luona Turussa. Tervetuloa mukaan Karunan urheilijoiden järjestämiin harrastuksiin. Ensi viikolla torstaina 18.10. klo 8.00 – 16.00) Miten voimme auttaa. SAUVO KARUNAN URHEILIJAT Joogaa ke 10.10.2018 alkaen keskiviikkoisin klo 18 19.30 Karunan Kalliorannassa. klo 8.30 kirjaston/ kirkon luota. Piikkiön Eläkkeensaajat Ry
vuoden takuu GLANSPOWER MONKEY MOPO ZH50EFI Nelitahtimoottori 50 CC EFI Moottorin teho 2.0 kW, 7500 RPM 4 vaihdetta, käsikytkin Sähköstartti ja poljinkäynnistys Isommat etuja takarenkaat 3.50-10 Polttoainetankki 4,5 litraa Kestosuosikki uudella EFI-moottorilla! 1145 € HECHT 3303 SÄHKÖKÄYTTÖINEN LEHTIPUHALLIN Tehokas 3000 W moottori Ilmanopeus 270 km/h Tilava keräyspussi 45 L Kantohihna Paino vain 3 kg Vuoden takuu 399 € norm. Puhdistamattomassa laitteessa lika lähtee aikanaan liikkeelle ja lopulta tukkii poistoputken. Vältä ikävä vesivahinko laitteen säännöllisellä pesulla! Pyölinmetsäntie 2-4, Piikkiö. 1795 € Todella tehokas puhallusteho! 245 € 49 € VÄLTÄ VESIVAHINKO! Ilmalämpöpumppu on myös tehokas viilentäjä. Auringon säteily saadaan otettua talteen laajalta alueelta säteilykulmasta riippumatta. 7 90 kg 9 90 kg KulTa KaTriina Kahvit 450-500 g satsuma Espanja Fazer Puikula täysjyväruisleipä 330 g 2 ps (3,03 kg) 4 00 3 49 2 99 10 00 99 2 kpl (8,00 kg) kpl (10,42-10,91 kg) tlk 3 kpl (6,66-7,40 kg) kg Via Mikroateriat 320-335 g TroPicana Tuorepuristetut mehut 1 l Saarioinen Eväs pastasalaatit 250 g 2 ps WurSTi Extrapalvileikkeleet 300-400 g 3 49 pkt (8,73-11,63 kg) 2 00 KalaTiSKilTä Tiistaina saapuu tiskiin perniön lihan maukkaat laukkamakkarat sekä siskonmakkarat Ilman K-Plussakorttia tai yksittäin 1,25 ps (3,79 kg) Ilman K-Plussakorttia tai yksittäin 2,29 kpl (9,16 kg) Ilman K-Plussakorttia tai yksittäin 1,85 pkt (3,70 kg) Ilman K-Plussakorttia 4,09 pkt (10,23-13,63 kg) Ilman K-Plussakorttia 3,95 kpl (11,79-12,34 kg) Ilman K-Plussakorttia 3,45-3,75 tlk Etu K-Plussa-kortilla -20% Etu K-Plussa-kortilla -12% Etu K-Plussa-kortilla -18% Etu K-Plussa-kortilla -14% Etu K-Plussa-kortilla -11% Etu K-Plussa-kortilla -13-20% HuSKo savusilakka Voimassa 9.-11.10 KauPaSSa jauHeTTu Naudan jauheliha Paula vanukkaat 4 x 125 g 3 00 2 pkt (3,00 kg) 3 Kpl 2 Kpl 2 pKT uutisia, ilmiöitä ja ihmisiä läheltä sinua.. vuoden takuu! GLANSPOWER AURINKOKERÄINPAKETTI Aurinkokeräimet ovat ns. WWW.KONE-GLANS.FI TILAA HELPOSTI NETISTÄ WWW.KONE-GLANS.FI JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO | PUH. parketeille sekä seinäpintamateriaaleihin. Viilennettäessä laitteen sisälle kertyy kondenssivettä. Tämän seurauksena kondenssikaukalo tulvii ja vesi poistuu laitteesta vuotamalla laitteen läpi sisätiloissa aiheuttaen usein ikäviä vahinkoja mm. Soita ja varaa aika puh. 695 € 590 € Kaupan päälle imusarja! Hinattava kerääjä kaupan päälle! Arvo 259 €. 044 9765 534 HUOLLAMME AUTOSI NOPEASTI JA EDULLISESTI! -Jakohihnat -Katsastusremontit -Määräaikaishuollot -Rengastyöt K-Market Sauvo Timperintie 1, 21570 Sauvo leo.silfver@k-market.com sauvo Kyläkaupasta kaikki helposti ja nopeasti ark 7-21 la 7-21 su 10-21 Palvelu pelaa SAUVO Tarjoukset voimassa ti-su 9.10.-14.10.2018 ellei toisin mainita. Pakettiin kuuluu yhteensä 36 kpl u-pipe tyhjiöputkia. KUNNALLISLEHTI 20 tiistaina 9.10.2018 SUORAAN MAAHANTUOJALTA MIKSI MAKSAISIT LIIKAA. 040 300 1050 MYYMÄLÄ AVOINNA MA-TO 09-17, PE 09-18, LA 09-14 Järeä 17,5 HV/500 cm Briggs & Stratton OHV moottori Isompi 107 cm kaksiteräleikkuri Vaihteet 6+1 Sähköstartti Takarenkaat 20", eturenkaat 15" Valot, mukiteline ym. POULAN PRO 175G42 AJOLEIKKURI Valmistaja Husqvarna Outdoor Products! GLANSPOWER EBV260 LEHTIPUHALLIN/IMURI Tehokas 25,4 cm kaksitahtimoottori Paino 4,2 kg Puhallusnopeus 180 km/h 1. Pinta-ala lähes 4 m ! Lisäksi pakettiin kuuluu 300 L hybridivaraaja, kahdella kierukalla Kiertovesipumppu Säädinyksikkö Paisuntasäiliö 1995 € Säästä tuntuvasti energiakuluissa! Hyödynnä aurinkoenergiaa PIHAVARASTO SUNYARD SNSD C Mitat (P,L,K): 312x257x212 cm eli n. tyhjiöputkikeräimiä, jotka ovat hyötysuhteeltaan kaikkein parhaimpia. vuoden takuu Sisältää imusarjan! 139 € GLANSPOWER EB650 REPPUPUHALLIN Moottori 63,3 cm / 3.7 HV, 2.7 kW Ilmamäärä 2016 m /h Puhallusnopeus 90 m/s Paino 11,0 kg Ergonominen muotoilu! 1. Vesi kertyy kaukaloon ja poistuu oikeaoppisesti putkea pitkin ulos pihamaalle. 8 m Runko 0,6 mm vahvaa sinkittyä terästä Katto ja seinät lujaa pro?loitua 0,25 mm galvanoitua teräspeltiä Iso oviaukko 120 cm Tyylikäs tumma väritys Kunnon tuuletus GLANSPOWER GREENSTAR GDB70 POLTTOMOOTTORIHAKETIN 7 HV/ 208 CC moottori Itsesyöttävä rumpurakenne kahdella terällä Poistotorvi säädettävällä heitonpituudella 1