Kuriiri 05.06.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ä s Ke 4 1 0 2 i t h e l ä Kes . 6 . 4 o k k i i v i kesk a h r a t u u o p i p k p l k Mö olla he voi los u i ikk n! a k Nyt kimää leik i is i n t o a r io Pos ojan pa mel yt aan! N ! Pöö mitell kum ta u s i k o k u ik t o i l s n a ty Hyt aa pih s put s ga n i n u k en ulle d i e T iss e r vie ia s u u m aa u p t t p Po illaso ja h
Joillekin riittää pelkkä tuulen kuuntelu koivun latvuksessa tai sateen ropina kesämökin katossa riittää tuomaan kesätunnelman. Mansikat on hyviä, koska niiden sisällä on hilloa.? (Niko, 5 v). Satu Kankaanpää ja Kesä-Kuriiri. Silloin löhöilyloma muuttuu kuulemma aktiivilomaksi kuin taikaiskusta. kkiä Kuriirin toimitus hoksasi, että suurin osa suomalaisista löhöilee kesälomalla, mitä nyt silloin aktivoidutaan, kun ruoho täytyy leikata tai kaasupullo täytyy vaihtaa grilliin. Kaikki on lopulta kiinni lomailijan luonteesta. Samalla hoksasimme, että mitä stressaavampi on leipätyö, sitä löhötäytteisempi loma. Jos lapsuuden kesään sattui sadepäivä, se oli vain mukavaa. Merivesikään ei tuntunut niin kylmältä, kun meni sateella uimaan. Nyt kun on taas kesä, on aika herättää uinuva lapsellisuus sielussamme. Kesään kuuluu polkupyörällä ongelle meno ja ah- vensaaliin savustaminen, uusia perunoita unohtamatta. Rantasaunan lämpiäminen tyynenä kesäiltana, grillistä nouseva makkaran tuoksu, savukalan maku, tuoreet mansikat. Kesän aistimuksia on vaikka millä mitalla. Halonhakkuuta, talonmaalausta ja osallistumista suunnistutapahtumien kärkijuoksujoukkoihin. Lapsellisuus, joka on utelias, vastaanottavainen ja myöntei- nen. Aktiivilomaan laskettiin myös rantakohteissa tapahtuva tenniksen, gol?n, hevospoolon tai vastaavan pelaaminen. itten löhilyyn. Kesä - Kesälehti 2014 2 Aktiivinen vai löhöloma? K E S Ä esä. Löhöilyssä kannatettiin eniten riippumattoa ja rantalaiskottelua. Myös saunominen katsottiin löhöilyksi, jos puiden kantamista ei lasketa. Hillasoilla vaeltaminen, Lapissa samoaminen ja kaikinpuoleinen luonnossa oleminen herätti ristiriitaisia mielipiteitä. Joidenkin mielestä nämä kuuluvat ehdottomasti aktiivilomaan, toisten mielestä vasta aavoilla saloseuduilla pystyy kunnolla rentoutumaan, paitsi silloin jos täytyy juosta karhua pakoon. Aktiivilomaksi laskettiin myös janojuomakorien kantaminen ja kaasupullojen kantaminen grillin luokse. Paitsi ne, jotka hakkaavat halkoja, juoksevat suunnistustapahtumien kärkijoukoissa jne. Olipa kesäloma millainen tahansa, toivotamme kaikille mitä parhainta kesää. Kaikilla on oma tyylinsä, kunhan nauttii kesästä. Listasimme huviksemme parhaat tavat viettää kummankin tyyliset kesät, aktiiviset ja löhöilykesät. Aktiivisessa kesälomassa eniten ääniä saivat erilaiset remontti- ja kuntoilupuuhat. Me täällä KesäKuriirin toimituksessa väittelimme hiljattain, mikä olisi paras tapa viettää kesäloma. Osa toimituksesta kannatti aktiivista puuhakesää. Mikä ihana sana. Riisutaan kengät ja opetellaan kävelemään paljain jaloin niin, ettei edes sora tunnu epämukavalta jalanpohjissa. Kerätään metsämansikoita niin paljon, että koko perhe saa mansikkamaitoa. Törsätään olan takaa kolmen pallon jäätelötötteröön ja grillataan sitä alle euron hintaista makkaraa, koska se on niin ihanan rasvaista. Kuunnellaan Juha Vainion kappaleen Käyn ahon laitaa ja opetellaan säkeistöt ulkoa. Kaivetaan esiin vanha kasettimankka ja kuunnellaan nuoruuden listahittejä. Ja lauletaan sitä niin, että metsä raikuu ja kaikuu ja hongat humajavat! Kesällä, erityisesti kesälomalla, ei kannata tehdä suuria suunnitelmia asioista, joita pitää saada aikaan. Vaikkapa siivota vanha lato ja järjestää ensimmäiset perinteiset juhannustanssit koko suvulle ja naapurustolle. Kastematojen pyydystäminen kostealta nurmikolta on kesää. Tästä päättelimme, että suomalaiset viettävät työssään erityisen stressaavaa aikaa, koska valtaosa kansalaisista löhöää kesäisin. Perinteensä kullakin. Kesään kannattaa rakentaa perinteitä. Toiset kannattivat löysin rantein ottamista, löhöämista, lonkan vetoa, huilaamista ja vapaaehtoista kunnon rappeuttamista. i hätää. Onnistunut kesä on joukko pieniä, miellyttäviä ja hyvältä tuntuvia hetkiä, ilman suorituspaineita. Erään näistä hetkistä koin, ku alle kouluikäisenä kun tulin uimasta ja menin tu aurinkoon makaamaan au isäni tervalta tuoksuvaan isä kalaveneeseen sileälle ka lautapohjalle. lau Isäni perkasi ahvenia Is vastarannalla ja lokit kisailivastar Pääskysillä oli vat perkeistä. p kova kiire ruokkia jälkeläisikov ään. Kaverini äiti kutsui koko poikajoukon syömään räiskäleitä. Nauttikaa auringosta, luonnosta ja toisistanne, hyvät lukijat! Kesä-Kuriirin toimitus Kansikuvatyttömme Annaroosa Sarajärvi (6v) toivottaa kaikille hyvää kesää. Mansikoissa on hilloa Monilla meistä elämän parhaimpiin muistoihin kuuluvat lapsuuden kesät. Aivan kuin ne olisivat aina olleet pelkkää aurinkoa, uimista, ruohonkorteen kerättyjä mansikoita ja kalojen narraamista. Kesästä nauttiminen on asennekysymys. Jotkut pääsevät oikeaan juhlatunnelmaan, kun housunlahkeet ovat kurassa ja festariteltta vuotaa kuin seula. Tämä, yli viidenkymmenen vuoden takainen myönteinen kesähetki on mielessäni kuin eilinen päivä. Juhannustanssit, kesäfestarit, kaikenmaailman kissanristiäiset ovat juhlaa, kun ilma on hieno, aurinko paistaa ja lämmin tuuli humajaa. Kunnon festaria ei edes sade pysty pilaamaan
Näillä veijareilla on talvisen lumipuvun vaihto kesäisempään asuun vielä kesken. Tämä pätee etenkin maatalouden harjoittajiin, joiden pitää puurtaa kesä lähes yötä päivää. Moneen vuoteen Posiolla ei ole hilloja saatu. Kattavan katsauksen saa Posio.?/ Matkailu-sivuilta. Tervetuloa kesä! Mari Heikkilä, Intendentti Ranuan eläinpuisto Martti Varanka Posion kunnanvaltuuston puheenjohtaja. 2500 lomamökkiä, pyöreästi kaksinkertainen määrä, mitä on pysyvästi asuttuja asuntoja. Miten taata elinvoima ja asukkaiden hyvinvointi. Jokohan nyt . Tervehdimme vielä ohimennen resuisen näköisiä naaleja. Paikalliset lehdetkin kannattaa tutkiskella tarkkaan, niin kuin tämäkin Kuriirin kesänumero. Lampaatkin heräilevät määkimään ja possut röhkimään. Posion kesä tapahtumineen ja ihmisineen tarjoilee Teille näitä tarinoita. Aamukonserttiin yhtyy vielä hevonen hörinällään ja kaiken kruunaa aasin ?hii-haa?. Ne sukeltavat altaaseensa hakemaan lohi-omena -jäädykettä ja viilentävät samalla itseään. Majavalammella sen sijaan on hiljaista. Nämä lattahäntäiset yön liikkujat ovat vetäytyneet levolle päivän ajaksi. Keväinen kiivas huhuilu ja puputus on vaiennut lintualueella. Monikaan posiolainen ei tunne sitä nyt tarvitsevansa, mutta entä tulevaisuudessa. Osalla on mittava työlista, joka pitäisi tehdä. Myös myskihärkä pudottaa tuuheaa alusvillaansa -näin kesällä tarkenee vähemmälläkin. Posion tulevaisuuden osalta kaikki nämä ajatukset ovat tervetulleita. Kesällä Posio pursuaa elinvoimaa, kauppaliikkeiden pihat ovat täynnä autoja, saunasavut nousevat, kesätapahtumat keräävät väkeä. Tuleva kesäkin on Posiolla täynnä tapahtumia ja aktiviteettejä. Tulkaa kuuntelemaan ja harkitsemaan asiaa. Posio on viime vuosina mainostanut itseään Lapin Taikamaana, tarinoiden taikamaana. Myös metsäpeuraäideillä riittää kiirettä paimentaessaan pitkäkoipisia vasojaan kauemmas muista tarhan asukeista. Epäolennaiset asiat erottuvat olennaisista, pienet asiat suurista. Kesäinen eläinpuistokierros lähenee loppuaan. Asiaa koskevat kyläinformaatiotilaisuudet ovat käynnistymässä. Helmikuussa syntyneet ahmanpennut painivat siellä emon valvovan silmän alla. Ollaanko tultu mummolaan. Tarkkakorvainen voi kuitenkin kuulla pöllöjen pesistä vaativaa piiskutusta -viirupöllölapsilla on nälkä. Hiiripöllöemo näyttää levottomalta ja ääntelee varoittavasti. Kesä - Kesälehti 2014 3 Tervehdys Kesä-Kuriirin lukijoille! Eläimellinen kesä puistossa P ihalta kuuluu aamuaikaisin kukon kiekaisu. Kun saunalaiturilta tai vaellusretkellä vaaran laelta näkee kauas, voi mielessään miettiä niitä Konsta Pylkkäsen ?suuria, sinisiä ajatuksia?. Mutta niinhän siitä riitti sitten seuraavaksi kesäksi. Osa haluaa taas rentoutua ja latautua seuraavan talven ponnisteluihin. Karhuvaari Pallekin on saanut osansa ja hunajalla ja mansikoilla höystetty hyydyke katoaa makeisiin suihin. Nyt pitäisi nähdä kauas. Yksi kauas tähtäävä hanke on kunnan käynnistämä valokuituun perustuva laajakaistahanke. Kyllähän mieluisa puuhastelukin rentouttaa, tärkeintä lienee kuitenkin, että loma on erilaista kuin talven arki. Suomalaiseen kesään kuuluu kesämökki ja -mökkeily. Posiolla on n. Sen poikaset ovat jo jättäneet pesän ja piilottelevat nyt ruohomättään takana. Ohitamme auringossa köllöttelevät villisiat ja suuntaamme katsomaan jääkarhujen touhuja. Joka kevät tuo uuden toivon. Kesä on vimmaista aikaa, niin paljon pitäisi ehtiä ennen seuraavaa talvea. Osa tapahtumista pohjautuu kulttuuriin, osa luontoon ja osa vain muuten yhdessäoloon. Juuri Posion luonto on mahdollistanut runsaan lomamökkikannan, puhtaita järviä ja rantoja riittää, maisemat hivelevät silmää. Jopa vasojen isä Jokke saa osakseen kiukkuisen sarvenheilautuksen. Kesämietteitä K esä painaa päälle: hauenkutu on mennyt ja nyt tutkaillaan hillan kukkien kehitystä - ja pelätään yöpakkasia. Pikkuinen karhunpentu sen sijaan nautiskelee vielä tuttipullosta maitoa ja innostuu sitten temmeltämään aitauksessaan. Pikkutassujen töminää kuuluu myös ahmojen valtakunnasta. Jokainen voi sen lisäksi kokea oman tarinansa ja olla osa sitä. Ei, vaan eläinpuistolle, jossa kotieläinpihan aamupuuhat ovat alkamassa. Jatkamme matkaa saukkolan mäelle, jossa lutraajamestarit ovat aamu-uinnilla. Vasta talvella voi sitten hengähtää. Maatalous on edelleenkin metsätalouden ohella posiolaisen elinkeinotoiminnan runko. Kenellä kesäloma on, sen suunnittelu on täydessä käynnissä. Omasta kokemuksestani menneiltä työvuosilta, voin todeta, että aina siitä listasta tuli ylimitoitettu
Kaikki tosin eivät ole aktiivisia melojia. Järvett ovat meloessa myös hie-noja valo-kuvauskohteita. Kalaakin voi saada, Salow ow toteaa. . Oppaan kannessa kajakeillaan etenevät Salow ja Veli-Matti Lehtonen. . Seura tekee toukokuussa ja kesäkuun alussa retkiä joille ja lämpimämpien vesien aikaan juhannuksesta eteenpäin isoille järville. Posion alueen ainoa vesiretkeilyopas on painettu Livojoesta vuonna 1995. Ne olivat hirviä, jotka olivat uimassa Kitkan yli, Salow kertoo. Vesistömatkailun näkökulmasta tehtyjä taukopaikkoja Posiolle tarvittaisiin lisää ja sopiville paikoille. Olen harrastanut melontaa yli 30 vuotta. Turvallisuus ennen kaikkea. K&C:ssä on noin 800 jäsentä. Inarilla pitäisi kunnon olla kohdallaan, Salow sanoo. Melan varteen on tartuttava tunnin, parin kajakkilenkein heti, kun jäät lähtevät Posiojärvestä. Sitä paitsi Salow kuntoilee myös esimerkiksi hiihtäen. . Kymmenen vuotta paikkakunnalla nnalla asunut Risto Salow sanoo noin 5000 kilometrin in kokemuksella olevan todella della harvinaista, että vesillä ä näkee toisen kajakin tai kanootin. anootin. . Liikunta on hyvää vastapainoa toimistotyölle, Salow sanoo. . Kesä - Kesälehti 2014 4 Posion sadat järvet ovat meloja Vesillä: Kokenut Risto Salow liikkuu kajakilla 500?1000 kilometriä kesässä. Kun yksin meloo, ei pidä ottaa riskejä, esimerkiksi lähteä selkävesille. Yhden kerran Salowilla on loppunut melontaretkellä voimat, mutta sekin sattui maalla kanoottia vesistöstä toiseen vetäessä ja kaverin seurassa. (rh). Toisaalta kuivimpaan aikaan sitä ei voi reittinä suositella. Järvialueiden taukopaikkoja ja syvyystietoja voi tarkastella Posion matkailu- ja muista kartoista sekä retkikartta.?-sivustolta. Useimpien kesien kohokohta Salowilla on Inarijärvi, jossa melotaan kajakeilla ja kalastetaan viikosta kymmeneen päivään heinä- ja elokuun vaihteen tienoilla. Ryhmässä on jopa kymmenen henkeä. Pääosassa on retkeily, sopiva vauhti kajakilla on 15? 30 kilometriä päivässä. Eväät ja varusteet kulkevat kajakkien sisässä. Joen kartoitti Kiiminkijoen Melojat. Oulusta katsottuna vaihtoehtoja melojille olisivat Simoja Oulujärvet, mutta ne ovat aavoja. . Esimerkiksi kun Kitkan Turjanniemen kiertää, niin isot aallot voivat yllättää. Salow pitää meloessa pelastusliivien alla umpinaista goretex-kuivapukua. . Esimerkiksi Kitkalle tarvittaisiin taukopaikka Mourusalmen ja Tolvan välille, Salow sanoo. Salow oli oululaisen melontaseuran K&C:n puheenjohtaja vuosina 2001-2002 ja sen edeltäjäseurassa Kiiminkijoen Melojissa retkijaoston vetäjänä. . Livojärvestä olen melonut Sarajärvelle asti vaikka Risto Salow kuvasi melontaretkellä Teijo Lehtosen kuvaamassa tiiraa. kuinka monta kertaa. Posiolla on puhtaat vesistöt. Kun lähdimme Tolvanniemen leiristä aamulla jatkamaan matkaa, ihmettelimme, miten nuo kivet tuolla järvessä liikkuvat. Se on halpa henkivakuutus kylmissä vesissä, vaikka maksaa satoja euroja. Huonona kesänä saa melottua 500 kilometriä. Kahtena kesänä on mennyt Teijo Lehtonen ja Risto Salow (takana) ihanteellisessa kelissä Yli-Kitkan Karhusaaren edustalla. yli 1000. Olen ollut ikäni konepaja-alan esimiestehtävissä. Se palvelisi paremmin ryhmiä. . Pienipiir VELI-MATTI LEHTONEN Posio Posion sadoilla järvillä on runsaasti tilaa vesillä liikkujille. Soutamiaminenkin on n hyvää kuntoilua, oilua, mutta melonelonnassa on se etu, että katsotaan otaan eteenpäin. n. Hyvä päiväretäiväretkikohde melojalle on esimerkiksi merkiksi Yli-Suolijärvi ärvi Karjalaisenniemen emen Hietalahden den ja Lehtiniemen n välillä. Siellä on paljon tuulelta suojaavia aavia saaria. Monipäiväisillä äiväisillä retkillä kaverien erien kanssa majapaikkana kana on teltat. Keväällä ll joki k on aika k vaativa. Illalla virvelillä saa helposti ruokakalat. . Se on joen erämaisin osa. Juhannuksena 2009 k neljän hengen reissulla Kitkalla vietettiin yksi yö Savisaaressa ja kaksi Tolvanniemellä.
Kesä - Kesälehti 2014 5 an paratiisi rteiset vesistöt ovat turvallisia vasta-alkajallekin Muutaman euron rehukauhakin käy avokanoottimelojalle äyskäriksi. Tauko Tolvanniemellä. Täällä Salow ja kumppanit näkivät hirvien uivan Kitkan yli. nkit Riston vi e. ien kohd k t e r ä iv ä hyvin. lle hyvä p t myös melojille a j lo e m i on piva kopaiPosiojärv tajärvien alue so ntoja tau a r a k k ie Hie viä h Livo- ja löytää hy a t il o n set n vaatimuk Niiden ra n ä ä S . le retil kaksi. itemmille p ii p o s ulelta i v koska tu , on. Kitkajär le io il e m o n u lo h me taa täytyy ot on suotuisa vähän t opive ossa on s j Suolijärv aria on paljon. , iä t it e sa a III retkir suojaavia n 130 kilometriä at luokka v o t e k s o o tk a neille Livojoell väällä. Kovimma hde koke o k a t n e k lo e oskim asti vettä vaativa k . n o i k o j n Seayak o i Kitka k k a j a yleisk . yn hyvä melojille y il e k t e ir ärv Joki- ja j
Lisäksi hajuhoukuttimia on syytä vaihtaa ajoittain. . Hän hankki oman hyttysloukkunsa pari vuotta sitten tuskastuttuaan tontillaan iniseviin hyttyspilviin. . Loukku täytyy laittaa keväällä päälle ja sitä täytyy pitää käynnissä koko kesä, Heikkinen tietää. Loukku kuluttaa kesässä pari kaasupulloa. Tässä paperissa on osa viime kesän saaliista. tysloukkunsa. Lisäksi loukkuun on laitettu hajustepatruuna. Näiden yhteisvaikutuksesta härveli erehdyttää itikoita luulemaan, että kyseessä on ihminen tai jokin muu hengittävä otus. Sääsket tulevat laitteen luo ja joutuvat sen nielaisemiksi, sillä loukku on varustettu pienellä imuaukolla, josta kulkee heikko alipaineella toimiva imuvirta. Sääskiajan runsastuttua tyynellä ilmalla loukun ympärillä käy aikamoinen kuhina, varsinkin iltaisin. Paarmoja loukku ei pysty imaisemaan, sillä kyseisiin voimakkaisiin pörriäisiin sen imuteho on liian vaatimaton. Joissakin laitteissa on mukana on tarrapaperi, johon paarmatkin onnistuneesti tarttuvat. Mosquito Magnet Indepencessä tällaista ei ollut, mutta loukkuihin liitettäviä tarrapapereita saa kaupasta, ja kätevyyshenkilö pystyy kyllä laittamaan tarran loukun yhteyteen. Vaikka hyttysloukut ovat tehokaita, niissä hirvittää hinta. (jjr) Timo Heikkinen ja Skeeter Vac -loukku.. Mosquito Magnetin Se ei ole nestekaasulla toimiva perämoottori vaan hyttysloukku Mosquito Magnet. Verenimijät imaistaan tähän pussiiin. Led-valo osoittaa, milloin loukku on toiminnassa. vähittäispyyntihinta on noin 1 000 euroa. Kesä - Kesälehti 2014 6 Sääskiloukku siivoaa pihan itikoista Ranua Kun nestekaasukäyttöiset sääsiloukut tulivat markkinoille muutama vuosi sitten, epäili moni kansalainen niiden toimivuutta. Kyllä ne toimivat. Kuriirin testiryhmä voi vahvistaa tämän. Hankimme testiimme Mosquito Magnet Indepence -laitteen ja pystytimme sen paikkaan omakotitalon pihamaalle, jossa kesäisin kuhisee hyttysiä. Vaikka sääskikausi ei testin aikana varsinaisesti ollut alkanut, oli härvelin nielusta löydettävissä jo sääskiä. Arvelemme saaliin nousevan usealla sadalla prosentilla, kun sääsikaika pääsee kunnolla käyntiin. Sääskiloukun toimintaperiaate perustuu hiilidioksidiin, lämpöön ja kosteuteen, joita laite erottaa nestekaasusta. Olen joka kesä laittanut uuden hajuhoukuttimen, Heikkinen mainintsee. Sillä hinnalla saa eräänkin pullollisen o?a. Toisaalta jos sattuu asumaan todellisessa räkkäpaikassa ja jos sattuu olemaan erityisen allerginen vereni- mijöille, on nestekäyttöinen hyttysloukku oikea valinta. Mitäpä ihminen ei mielenrauhastaan ja terveydestään maksaisi. Ranualainen Timo Heikkinen on tyytyväinen hyt- Hajuste sijoitetaan torveen, josta hyttyset joutuvat satimeen. Itikoita liimaavan tarran voi sijoittaa kaasupullon tai loukun ympärille
/kk 100/100 Mbit/s -nopeus. Valitse vain sopiva palvelu! 49 . Sisältää Maxivision Viihde Peruspalvelun. Käyttöpäivien lukumäärä: 100 kpl / vuosi. Edullisempi ja joustavampi ratkaisu mökin kaistatarpeisiin.100/100 Mbit/s nopeudella toimiva yhteys, jossa käyttöaikaa 100 päivää. Sisältää Maxivision Viihde Peruspalvelun. Kotitalouksille, vapaa-ajan asunnoille ja perus-yrityskäyttöön sopiva 100/100 Mbit/s nopeudella toimiva yhteys. Kesä - Kesälehti 2014 7 29v. kokemuksella *AUTOJEN HUOLLOT JA KORJAUKSET -ajoneuvojen haku/palautus *MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT -kaikki merkit *KATSASTUSHUOLLOT *HINAUSPALVELU 24h *RENGASMYYNTI /ASENNUS Laaja valikoima renkaita *LASITYÖT *Uutuutena ILMASTOINTIHUOLLOT ja KORJAUKSET *DIAGNOSTIIKKATESTERIT * AITO BONNEL RUNKOPATJA+ PETAUSPATJA + JALAT 80x200cm ÖLJYTUOTTEET *RENKAIDEN KAUSISÄILYTYS *PYÖRIENSUUNTAUS KOTILAMMEN AUTO Harjutie 2, 97900 POSIO Puh. Katso aikataulu ja lisää tietoa netistä: ZZZ UDQXDQNXLWXYHUNRW À Kotiyhteys Kuitu tulee! Tulevaisuuden nettiliittymä . nyt Ranualle Vauhtia tökkivään nettiin Ranuan Kuituverkkojen asiakkaana et kärsi hitaasta tai epäluotettavasta yhteydestä: Meidän verkossa surffaat internetissä ja käytät verkon palveluita luotettavasti huippunopeudella. Kotiyhteys sisältää myös Maxivision Viihde-peruspaketin, joka käsittää kaikki kotimaiset vapaassa levityksessä olevat tv-kanavat ja niiden HD-versiot! Saat palvelun käyttöösi hankkimalla tarvittavan digiboksin! Mökkiyhteys vain 29,50 . Sisältää myös Maxivision Viihde Peruspalvelun. 016-3721571, 040-8273579, 0400-381796 Tilaa liittymä kotiin tai mökille! Kotiliittymä Tarjoushintaan 650 ? Sisältää 300 metriä rakentamista runkoverkosta. Muuna aikana liittymää voidaan hyödyntää rajoitetusti taloautomaatio-käytössä, esim.videovalvonnan toteuttamiseen mökille ip-kameran avulla. Mökkiyhteys voidaan kytkeä täydelle nopeudelle ja aktiiviseen käyttötilaan aina mökille mentäessä. Tutustu tuotteisiin ja tee tilaus osoitteessa: ZZZ UDQXDQNXLWXYHUNRW À. Pyydä tarjous ylimenevistä metreistä. Toimitetaan käyttövalmiina. Voit myös tilata edullisen kuituvarauksen samaan 650 euron tarjoushintaan! Rakentaminen käynnistyy kesällä. /kk 100/100 Mbit/s -nopeus
Lisätietoja: www.ranua.?/hillatori Muita palveluita & nähtävää . Lohiniitty | . Eräkeskus (Simojärvi), 050 534 1975 . Uitonpuisto, 0400 835 797 Kesäistä ohjelmaa . Karpalomarkkinat Hillatorilla . Ranua-info, Eläinpuisto, Ranua Zoo Camping, Ranua Wildlife Safaris, Lomakylä Gulo Gulo | 2. Japanitalo | 10. Kesän muita suosittuja vetonauloja ovat vuoden vaihteessa syntyneet karhun pentu ja ahman pennut. . Shell Ranua, 040 126 2378. ja 15.8. Poikkeuksena 19.6. Lounas-Pizzeria Vaaka, 016 3552 250 . Ruokintanäytökset jääkarhuilla ja karhuilla: 12.30-13, petoeläimet (ilves, susi / ahma): klo 14-14.20, kotieläinpuiston eläimet: 14.30-15, saukot: 16.40-17. . Hotelli Ilveslinna, 0400 177 130 . Sportia (kalastusluvat), 016 355 2101 . Mukana Pikku Kakkosesta tuttu taikuri Jokeri Pokeri Box. Leipomo-Kahvila Kiireenraja, 016 355 2481 . RanuaZoo Shop, 016 3551 921 . Loma-Apaja (Simojärvi), 0400 193 351 . Gasthaus Ranua, 050 378 7989 . Villilappi (useita mökkejä Simojärven alueella) Ranua-info Eläinpuisto Ranua Zoo Camping p. Ja paljon mukavaa toimintaa koko perheelle! . pubi.?, 050 379 2760 . TB-Huoltamo Mustonen Ky, 016 3551 551 . Kesätoritoiminta . Vauhdin hurmasta pitävät huolen eläinpuiston autorata. Jussan ja Nessin satupuisto leikkivälineineen on myös monen lapsen kestosuosikki. . Japanitalo on vaikuttava näyte vuorovaikutuksesta kahden kulttuurin kesken. Alueella sijaitsee Tilaviinimyymälä, joka myy paikallisia marjatuotteita ja Fazer Shop (016 355 2123), jossa myynnissä Fazerin laaja tuotevalikoima. Kaukomaa (Simojärvi), 050 366 2549 . (to). Simojärvellä sijaitsevan Kantoniemen Tupien vanhan baarin ilmapiiri vie asiakkaan ajassa taaksepäin vuosikymmeniä ja sen sisustus on askeettisen upea. Ranualla tapahtuu! . Loma-Apaja | 8. Kesä - Kesälehti 2014 8 PLUSMARK Tervetuloa! 1. 2.-3.8. Rantamökit | 13. Peurakangasranta (Ranuajärvi, Laivala), 0400 790 850 . Venesatama | 11. Hakoniemen Tuvat (Piittisjärvi), 040 357 5221 . Arctic Borealis rekikoiratarha | 4. Kulttuuritarjonnasta vastaavat Hillevi Siivolan savenvalajien huone Portimossa (0400 835 797) sekä Japanitalo Simojärvellä (040 557 0008). Lohiniitty (Simojoki), 0400 790 850 . Ranuan suurin vetonaula on vuodesta 1983 asti toiminut Ranuan eläinpuisto, 016 355 1921. . Eläinpuiston alueen kaupoista voi ostaa eläinpuistoon liittyviä matkamuistoja. Kantoniemen Tuvat | 12. Villilappi (Simojärvi), 0200 11266 . Eläinpuiston ohella Ranua on tunnettu myös maan parhaista hillasoista ja erinomaisista kalapaikoista. Poroajelut Juotasniemi, 040 834 6072 . Ranuajärven leirintäalue, 040 543 6011 . ja 6.8. (016) 355 1001 © Maanmittauslaitos, lupa no 911/MML/08 Lapin maanmittaustoimisto, 2008 Majoitus- ja ruokailukohteita RanuaZoo kesäkuosissa . Alueella sijaitsevat myös Lelu-Tapuli, Matkamuistoja lahjatavaraliike Baija sekä lastenvaateliike Tenavakulma. www.ranuazoo.com www.gulo.? www.wildlifesafaris.? www.ranua.? . Koulumuseo | 21. Peurakangasranta | 16. Ranuan apteekki, 040 539 0090 . Kaukomaa | 9. Hillatorilla: Toripäivä on perjantai klo 10-16: 19.6., 27.6., 4.7., 11.7., 18.7., 25.7., 1.8., 8.8. Ylimaan taistelun muistomerkki | 22. Savenvalajanhuone, savipaja+myymälä, 0400 694 702, 0400 635 797 . Hillamarket, 016 355 1830 . Rantatuvat Luiro | 6. Harjumökit (Saarijärvi), 040 743 8890 . (016) 355 1921 Lomakylä Gulo Gulo Ranua Wildlife Safaris p. Kesällä puistosta löytyy myös kotieläinpuisto, jonka yhteydessä järjestetään talutusratsastusta. . Rantatuvat Luiro (Simojärvi), 0400 201 110 . Suosittu karavaanarialue RanuaZoo Camping tarjoaa vaunupaikan 40 matkailuautolle kattavine hygieniapalveluineen. Alueelta löytyy lisäksi grillausmahdollisuus ja nuotiopaikka sekä leiritilaa telttailijoille, 016 355 1921. Lomakylä Gulo Gulo valmistui eläinpuiston yhteyteen joulukuussa 2012 ja palvelee nyt täysimittaisesti eläinpuiston kesäkävijöitä, 016 355 1001. . Suomen ainoat jääkarhut Venus ja Manasse asustelevat Ranuan eläinpuistossa. Heinäkuussa Japanitalossa järjestetään jo perinteeksi tullut teeviikko. . Keskiviikkoisin iltatori klo 15-19: 16.7., 23.7., 30.7. 15.6. Hillamarkkinat sekä muumit eläinpuistossa . Polar Bear Restaurant (Ranuan eläinpuisto), 040 159 9330 . Arctic Borealis, huskytila, 040 846 8227 . S-market, 044 788 5644 | Posti, 044 788 5658 . Ranuajärven leirintä | 20. Simojoki ja Simojärvi ovat kalastajien keskuudessa tunnettuja kohteita. Marja-aikana Ranuan keskustan Hillatorilla käy erityinen vilske, kun kyläläiset tarkkailevat myyntiin tulevien marjojen määriä ja hillaa ostetaan myös kotiinviemiseksi. . S-Etupäivät RanuaZoossa. Taisto Illikainen (marjojen osto/myynti), 0400 290 651 . Eläinpuiston pihapiirissä sijaitsevan ohjelmapalveluyritys Ranua Wildlife Safarin (016 355 1001) tuotevalikoimaan kuuluvat kesällä melontareissut, kalastussafarit, ohjatut vaellukset ja yöttömän yön safarit öiseen eläinpuistoon. . 24.-27.7. Opistoseurat . Rantamökit Pernu (Simojärvi), 040 589 5537 . 14.-15.6. Simojärven Eräkeskus | 7. Kantoniemen Tuvat (Simojävi), 050 366 2548 . Hakoniemen Tuvat | 3. Harjumökit | 15
klo 12 Karhun syyshölkkä, Eläinpuiston luontopolku TERVEYSKESKUS Ajanvaraus ma-pe klo 8 . Aikataulut netissä. NÄYTTELYT KIRJASTOSSA . 9.8. klo 17 Peurakisat NOR 6HXUDNLVDW 8UKHLOXNHQWWl 13.9. 19 Ti, ke, pe klo 12 . Simojärven juhannus ! a l te e n 24.6. Avoinna 1.6. klo 21 . klo 18 Alttaritaulun historiaa, Matti J Visanti sekä kuorot Vox Margarita ja Ave, kirkko 7.6. 040 557 0008, japanitalo@ranua.fi, www.japanitalo.fi RANUANJÄRVEN LEIRINTÄALUE Ranuanjärven rannalla, rauhallinen Camping. Heinäkuussa: Gunvor Kuhan (Tukholma) taidenäyttely 21.7. 31.7. suut makiaksi! URHEILUKENTTÄ 3.6. 7UDPSROLLQL \P .DMDNNHMD vuokrattavana. . klo 18 MAASTOT kunnanmestaruus 30.8. välisenä aikana ma . 1.8. . Tervetuloa! PAPPILA-JA PITÄJÄMUSEO Avoinna 24.6. klo 8 - 22. (Rajattu aukiolo 11. 31.7. klo 12.00 Kansalliset Hillamaastot, Oravi 8.8. järjestetään iltatori klo 15 . 16. Poikkeuksena 19.6. 1.8. SM 250 tikkaa, Peura 19.9. Kirjastoauto palvelee kesälläkin. . Puh 040 867 0200 /kunnanviraston vaihde eteläosan lisäksi Koirajärvi, Hietajärvi, Saunajärvi, Saarijärvi ja Ojajärvi. 27.7.14 järjestetään näytöksiä päivittäin Olangontie 20, Simojärvi, p. Kyläkolmio ry Pekka Ranua 050 5302290 25.7. klo 18 Historian havinaa, eversti Tero Kaakinen, lausuja Matti Kaarlejärvi, Mieskuoro johtaja Leo Nieminen, seurakuntatalo 5.6. 17 Karpalomarkkinat, Hillatori klo 13 Oskar Merikannon sävelin, Vaskiseitsikko Saaren soittajat 17.6. Lohijuhlat, Kantonimen tuvat 29.7. Tervetuloa . - 31.8.2014 ti - su klo 11 . 5DQXDQ NXQWD $DSLVNXMD % 5$18$ . 19 Syke jumppa 27.6. . 31.8.) MökkimaMRLWXVWD . kahvia, muurinpohjalättyjä, vohveleita, käsitöitä, leivonnaisia, vihanneksia, puutarhatuotteita ja marjoja. 01.30 2. Taiteiden YÖ 20.9. 16, Puh. vapaa pääsy ti klo 16 . 040 672 2303 tai 0DUMD /LLVD 1XUPHOD SXK . 32 km Rovaniemelle, Palovaaran tienhaarassa. Päivitetty ja täydennetty näyttely noin 3 km polulla. KIRKKO Avoinna 24.6. vapaa pääsy ma klo 16 . klo 12-18 Kirkon ja Pappila-museon esittely, kahvit museolla klo 18 Pastorin eka kerta, Värnäkkeet Museon piha 6.6. 3.8. klo 13 . Puh 040 543 6011, www. ranua.fi. Ranuan Martat ry Taina Sarajärvi 040 538 6145 27.6. ke - su klo 12 . Tervetuloa kirjastoon! ZZZ PDOOD À TAPAHTUMIA RANUALLA:. ja 6.8. 31.7. ti-to klo 13 . klo 18 Sarvia ja Sokeria, Commedia dell?Arte näytelmä, Hillatori 1.8. klo 17 Peurakisat 1.8. 040 578 8086 tai 0400 704 646. YLIMAAN TAISTELUJEN POLKU/ MUISTOMERKKI n. Syyskuussa: Markku Savilaakson taidenäyttely. Wanhojen koneiden päivät, Kantoniemen tuvat 6.7. Ohjaaja urheilukentällä opastaa ja liikuttaa ti- ke - la klo 10 . Toripäivä on perjantai klo 10 . . Peuran teltan Karaoke klo 21 . 17 (muulloin sopimuksen mukaan). Ranuan 4H-yhdistys Viola Tarujärvi 0400 176 323 11.7. Teeviikon aikana 22. klo 17 Peurakisat 21.8. Opistoseurat, Ranuan Kristillinen Kansanopisto 26.7. Sisuottelut klo 11 10.7. Venetsialaiset, Kantoniemen tuvat 31.8. . VDXQDD . Eläkeliiton Ranuan yhdistys ry Matti Pauna 040 717 1982 Mikäli haluat myydä tuotteitasi kesä/iltatoripäivänä, ota yhteyttä yllä mainittuihin henkilöihin. Kesä/iltatoripäivänä myyntipaikka on maksuton. Lisätietoja: www.ranua.fi/hillatori. Omarantaisilla tonteilla on mahdollisuus kalastukseen ja pienveneilyyn ?kotirannasta?, muilla tonteilla veneenpitomahdollisuus yhteisessä venevalkamassa tai Simojärven eteläkärjessä Taipaleenlahdessa sijaitsevassa pienvenesatamassa. Omiksi tiloiksi lohkotut tontit ovat kooltaan 4 140- 9620 m2. klo 11-18 Kuhajärven hauenuistelukisa 7.6. Hillakuume ?seminaari, Ranuan Kristillinen Kansanopisto +LOOD 'LVFR 3HXUD NOR ² OLVlDLQHHWRQ NOR ² . 16 Puh. Eläkeliiton Ranuan yhdistys ry Matti Pauna 040 717 1982 6.8. pe klo 9 -15 kesälomien keskittämisen vuoksi. 1.8.. Elokuussa: Seppo Saarikosken taidenäytWHO\ . 17.30 KIRJASTO AVOINNA KESÄLLÄ Ma, to klo 12 . . 17 to - pe klo 13 . Karaoketanssit, Kantoniemen tuvat <8 ²NXQQDQPHVWDUXXV NOR 19.8. 19. Torilla on myytävänä ajankohdasta ja järjestäjästä riippuen mm. . Ranuan kunta, elinkeinotoimi Anna-Maija Karjalainen 040 735 5029 23.7. SHUXVNRUMDWXW XXGHW :& ²VXLKNXUDNHQQXNVHW . Kunta on rakentanut alueelle tiet ja vesijohdot. klo 16.30 Seurakisat, 8UKHLOXNHQWWl 26.8. klo 10 . 15. SAUKKOJÄRVEN KOULU- JA KOTISEUTUMUSEO Avoinna 1. 17 Makeat jäätelöannokset ja kahvia päivittäin. 17 Kestävyyttä, yhteislenkkejä sauvoin ja ilman pe klo 6.30 . klo 13 Saukkojärven hautausmaajuhla NOR 6HXUDNLVDW 8UKHLOXNHQWWl 25.7. 15.30, pe klo 8 ?15, paitsi 1.6. 19.30 Jalkapallo naiset su klo 18 . . Eläkeliiton Ranuan yhdistys ry Matti Pauna 040 717 1982 18.7. 19.30 Jalkapallo sekavuoro JUMPAT URHEILUKENTÄLLÄ 2.6. Tonteille saa sähköliittymän normaalilla liittymähinnalla. Tonteilla on pinta-alan mukainen osuus Saarijärven jakokunnan vesiin, joita on Simojärven KUNNANVIRASTO Avoinna ma . Ohjelmaa tapauskohtaisesti haitarin soitosta yhteislauluun. KESÄTORIPÄIVÄT: Pvm / Järjestäjä / Yhteyshenkilö / Puh. 19.6. . Karaoketanssit, Kantoniemen tuvat 5.7. klo 17 Peurakisat 20. www.ranua.fi / Asuminen ja rakentaminen / Myytävät lomatontit ___ ZIV]I Å ___ ZIV]IbWW KWU HILLATORIN KIOSKI avoinna 16.6. Kyläkolmio ry Pekka Ranua 050 5302290 ILTATORIPÄIVÄT: 16.7. . % RLNHXGHW . klo 12 Karhun keväthölkkä, Eläinpuiston luontopolku 7.6. . Ranuan kunta vapaa-aikatoimi Anitta Jaakola 0400 176 792 8.8. Ranuan Tapahtumapalvelut Oy Sauli Saarijärvi 040 529 5972 1.8. Simojärveläisten tapaaminen, Kantoniemen tuvat 13.7. 02 Souvarit Hillariehassa, Peura 3.8. . 21.6. klo 18 Cooper, juoksu ja kävely 27.8. klo 12 Simojärven hautausmaajuhla NOR $YRLPHW DOXHNLVDW 8UKHLOXNHQWWl 20.7. klo 10 . klo 18, Kauneimmat Rakkauslaulut, Arja Koriseva ja Jouni Somero, Peura 20.9. klo 18 Henkilö V, teatteriesitys Hillatori 12.7. 10 Aamujumpat . klo 18 YöSähly, Peura 9.8. klo 12 Karhuhölkkä, Eläinpuiston luontopolku 2.8. klo 11 avoimet DOXHNLVDW 8UKHLOXNHQWWl 7.9. 040 701 3195. MYYNNISSÄ LOMATONTTEJA SIMOJÄRVEN LÄHEISYYDESSÄ Simojärven eteläosassa, Simontaipaleen rantaosayleiskaava-alueella erä- ja kalastus henkiselle paljon toimintamahdollisuuksia tarjoava lomatonttialue. klo 11 Perhemessu, kirkko 15.6. Reijo Sääskilahti Reijo Sääskilahti 0400 582 697 30.7. Keskiviikkoiltaisin 16., 23., 30.7. 1.8. Kesä - Kesälehti 2014 9 ä s e K 2014 RANUAN 1. 8.6. 17. Muutoin tilauksesta puh. Cooper, juoksu ja kävely klo 18 Ot a t NOR 6HXUDNLVDW 8UKHLOXNHQWWl NOR 1XNNHWHDWWHULHVLW\V +bb%b1', +LOODWRUL 4.7. Kesäkuussa: Pia Parkkisen käsityönäytteO\ DVWL . . Hillamarkkinat 2.8. 100 v Yrjänän kummulla, Ranuan kirkon 100 v juhlaviikko 4.6. Eläkeliiton Ranuan yhdistys ry Matti Pauna 040 717 1982 15.8. kahvakuulillakin JAPANITALO Avoinna 10.6. 0400 949 319 Osoite: Kirkkotie 7 Kirjastossa on asiakkaiden käytössä vapaa langaton WLAN. 20 su - ma sivuportti avoinna ma ti ke to klo klo klo klo 17 17 16 16 ? ? ? ? 21 21 20 18 RanRaKa RaPe Nappulaliiga Napero yu-kerho 03-10 syntyneet to klo 18 . HWXQLmi.sukunimi@ranua.fi . 040 735 5029, lomalla 16.6.-8.7.2014, sijaisena Eino Paakki puh. Mökkikauden avajaiset, Kantoniemen tuvat 7.6. 17 ja 1.. to klo 8 . Lomatonteilla on uimaranta ja venevalkamaoikeus kiinteistörekisterissä osoitettuihin paikkoihin. 27.7. 8.8. (torstai). 3.8. klo 16 Kansalliset 125 tikan kisa, Peura 25. 3.8. Torivalvoja Anna-Maija Karjalainen puh. . 016 3559 400 Päivystysvastaanotto iltaisin ja viikonloppuisin, puh 040 867 0200 HILLATORIN KESÄTORITOIMINTA Kesätoritoiminta käynnistyy Hillatorilla juhannusviikolla. 31.8. 31.7. Ranuan kunta Hillatorin kioski Hillatorin kioski 040 631 9375 4.7. . klo 18 Kirkkomusiikki-ilta, kirkko 8.6. ti - pe ja 1. klo 12 . klo 11 Heinisuon Syyshölkkä 9.9. 7.30 ja 9 . . Alueella sijaitsee Ranua - Posio moottorikelkkareitti, sekä läheisellä Impiön kylällä hiihtolatu. Ranuan kunnalla on tontteja myynnissä myös Simojoen rannalla. LISÄTIETOA: Veli Saarijärvi, puh. 17 Tosi jumppa to klo 18 . 0LQLJROI
Siinä yhdistyy makea ja suolainen juuri sopivalla tavalla, Sauli kertoo. Kuriirin raadin mielestä yhdistelmän maku on hienostu- . Siinä ei maistu hillasoppa eikä muusikaan, vaan lopputulos on aivan uusi makumaailmansa. . Kesä - Kesälehti 2014 10 Hillasoppaa ja pottumuusia - olkaa hyvä JYRI-JUSSI REKINEN Ranua Se on verraton perinneherkku. Pottumuusi ja hillasoppa nimittäin. Jaa miten niin perinneherkku? Kerrotaan että Ranualla kyseistä ruokaa on syöty iät ja ajat. . Ne tunnetusti täydentävät toisiaan, ja tässä ruokalajissa kyseinen ilmaus kärjistyy. Maku on pehmeä. Omat vanhempani ja muut tuttavat söivät sitä, Kiireen rajan kokki Sauli Saarijärvi selittää. Kukaan ei tiedä, milloin nämä ruoat hoksattiin yhdistää. Joku sen kuitenkin teki, ja tulokset ovat herkullisia. Mutta mikä tässä yhdistelmässä viehättää? Vastakohdat
On tärkeää, että soppa on kylmää ja muusi kuumaa. RANUAN PEURA TARJOAA KESÄKAUDELLA: *YLEISURHEILUKISOJA URHEILUKENTÄLLÄ ( kilpailukalenteri.?) *NAPERO KERHON kentällä torstaisin klo 16.15-17.30 (040-569 3329) Pottumuusi Puikulaperunaa tai muusiperunaa Maitoa Voita Suolaa Potut keitetään kypsiksi, jonka jälkeen ne survotaan muusiksi. Vesi ja pottujahot sekoitetaan. Lisätään marjat ja sokeri. 0400-292181 Sauli Saarijärvi valmistautuu maistamaan pottumuusia ja hillasoppaa. nut ja sopivasti viipyvä. Tästä syystä hillasoppapottumuusia voidaan mainiosti nauttia pää- tai jälkiruokana. (jjr) ONKO PYYKKI- JA SIIVOUSHUOLIA? MEILTÄ SAAT MOLEMPIA! PESULA: MATOT, TÄKIT, LIINAVAATTEET YM SIIVOUS: KOTI, MÖKKI, TOIMISTO YM. SIIVOUKSET Hillasoppa Hilloja 400 grammaa 8 dl vettä 1-2 dl sokeria Suurus: 2 dl vettä 4 rkl pottujauhoja. Vesi kuumennetaan kiehuvaksi. Sitten soppa kulhoon ja hieman sokeria pinnalle. Posion Pesula Ruokamo Harjuntie 5 (teollisuusalue) Riitta 040-8367506, Auvo 040-7519214 ruokamo.riitta@gmail.com Siinä sitä on. Keitetään pari minuuttia. DISCO Peuransarvessa klo 20?23 lisäaineeton, klo 23?02 K 18 *La 2.8. Kattila takaisin liedelle kiehautettavaksi. Peuralla Hyvää on. Suurus kaadetaan ohuena nauhana kattilaan, joka on pois liedeltä. HILLARIEHASSA SOUVARIT klo 21-02 *Pe-Su OLUTTELTTA. *TELTALLA MUSIIKKIA PERJANTAI ILTANA. 15,00 ?, 15,00 ?, 3 kpl (norm 6,90 ?/kpl) Posion kukkamyymälä palvelee ma?pe 9.30?18.00 la 9.00?13.00 3 kpl -kaunis pallomainen kasvutapa, aurinkoisille paikoille eikä säikähdä sadettakaan. Tervetuloa! Palvelemme: ma?pe 9.30?18.00, la 9.00?13.00 puh myymälä 040-7219848 puutarha 0400-518080 Maa-aineksia Piittisjärveltä CE-merkityt kiviainekset * Imetyskenttään tarkoitettu SEPELI * KALLIOMURSKETTA eri kokoja * SORAA ja HIEKKAA * KASVUTURVETTA PYÖRÄKONE ja KULJETUSPALVELU Risto Taivalkoski puh. Soppaa ja muusia voidaan käyttää pää- tai jälkiruokana. 3 kpl 3 kpl *VUOKRATTAVANA SALI TILAA mm. TIKKAKISAT 125 tikkaa 25.7. perhejuhliin, tapahtumiin jne... *VUOKRAAMME MYÖS TELTTOJA! Vuokraukset 040-722 8173, ranpeu8@gmail.com ranuanpeura.? LÖYDÄT MEIDÄT MYÖS FACEBOOKISTA! TERVETULOA TAPAHTUMIIN, KISOIHIN! (norm 6,90 ?/kpl) (norm 6,00 ?/kpl) RANUAN PEURA RY RUUSUBEGONIAT UUTUUS PUNATALVIO Kesäpihalle Pesiölästä: PELARGONIAT MARKETAT 15,00 ?, 15,00 ?, HILLA BALOOZA hillabalooza.fi HILLAMARKKINA AIKAAN: *Pe 1.8. 0400-260877 risto.taivalkoski@pp.inet.?. Maitoa, voita ja suolaa lisätään maun mukaan. klo 16 Peuralla *SM 250 tikkaa 13.9. leikkaa talteen??????? *SORAA, SEPELIÄ ja MURSKEITA! *JÄTEVESIJÄRJESTELMIEN MYYNTI ja ASENNUS *KAIVINKONE- ja PYÖRÄKUORMAAJATYÖT! *VUOKRATAAN TASOLASEREITA, TÄRYLÄTKIÄ ym. ILKKA SÄKKINEN ky puh. Myös kermaa voidaan käyttää. *KANS. Nyt syömään
pantit 0,90 (3,82/l) -10-39% Ilman K-Plussa-korttia 12,96/6-pack sis. 010-2351 612 tero.micklin@k-market.? www.k-market.? KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Palvelemme kesä-syyskuu ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-21. Kesä - Kesälehti 2014 11 KEULA KOHTI KESÄKAUPPAAN! PAISTOPISTEESTÄMME TUORETTA JA HERKULLISTA EDULLISEEN HINTAAN: BERLIININMUNKKI VOISILMÄPULLA VOICROSSANT HERKUTTELUMUNKKI, VADELMA 100g 75g 50g 56g 45 0 0 kpl 265 g 230 g 079 0 kpl VALKOSIPULIVOIPATONKI RANSKALAINEN PATONKI 79 39 2 1 MAALAISPOLAKKA PEHMOPALAT 350 g 450g 49 kpl 49 kpl 99 1 kpl kpl 39 3 kpl kpl NÄMÄ JA PALJON MUUTA LÖYDÄT PAISTOPISTEESTÄMME. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! K-PLUSSA-KORTILLA 2.6?2.7.2014 K-PLUSSA-KORTILLA 2.6?2.7.2014 K-MENU LIHAISA GRILLIMAKKARA VAASAN RUISPALAT 12 kpl/660g K-PLUSSA-KORTILLA 2.6?2.7.2014 HK CAMPING GRILLIMAKKARAT 400 g 400 g 89 79 -26% 1 pss (2,71/kg) kpl (2,23/kg) -24% K-PLUSSA-KORTILLA 2.6.2014 ALKAEN VALIO EILA SALAATTIJUUSTOT LAPIN KULTA III-OLUT 4,5% 160?180g 0,44L tlk 00 3 2 kpl (3,75/kg) Ilman K-Plussa-korttia 1,99 /kpl (4,98/kg) Ilman K-Plussa-korttia 1,99 /kpl (4,98/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,45 /pss (3,71/kg) K-PLUSSA-KORTILLA 2.6?2.7.2014 0 -55% Rajoitus 2 erää/talous K-PLUSSA-KORTILLA 2.6?2.7.2014 PINGVIINI JA ANGRY BIRDS JÄÄTELÖTUUTIT 6x37?71 g, ei laktoosittomat 49 -10-39% 2 kpl (15,56/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,99 /kpl (16,61/kg) K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN -10% 98 -16% 10 6-pack sis. pantit 0,90 (4,57/l) LISÄKSI Ä K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA -5% 19 3 pkt (7,49?14,37/kg) Ilman K-Plussa-korttia 3,55?5,25/pkt (9,37?15,99/kg) MUIKKU Posiontie 26, 97900 POSIO Puh
0400-926405 ARKISTO/VEIKKO AITAMURTO ?Sekä minulta, äidiltäni että tädiltäni on vanhalla puolella myös kiskaistu peitto päältä.? Kummitusjuttuja, niiden kertojia ja kuuntelijoita on olemassa. Onko kummituksia? Johan tuolle kysymykselle pääkallokin nauraa. Ai, sitäkös se kalina ja kylmä henkäys olikin? Viehtymys mystisiin tarinoihin on ihmiselle luontaista. Pe La . Jo pitkään on yliluonnollisiin ilmiöihin uskomista hyödynnetty kaupallisesti esimerkiksi kirjallisuudessa, populaarikulttuurissa ja uskomushoidoissa. Posion matkailun tarinamarkkinoinnissa on tapaus Jaksamon Aave. ?Reittimme kulkee kirotun metsätilan kautta syrjäiseen kotaan nuotiotulille, jossa tarjoamme lappilaisia eväitä ja kerromme tarinan...? Kyseessä on Kota-Huskyn tarinatuote. Keskiyöllä vanhoissa pirteissä voi nähdä kummia. Kaksi miestä Ranuan Keväjärvellä Kuivaniemen rajalla verkoilla kauniina poutapäivänä. Ykskaks rupesi edempänä vedestä nousemaan kuin valkoinen lakana. 17:00 Suljettu HIRSIRAKENTAMINEN -TALOT -KESÄMÖKIT -SAUNAT -AITAT -ym. Se lepatti aikansa ja painui sitten pikkuhiljaa alas. Hyvä kaveri kertoi jutun aikanaan Hannes Harjumaalle, ja Hannes kertoi sen koko kansalle vuonna 1988 TV1:n Lasten ja nuorten toimituksen Kummitusjuttuja-ohjelmasarjassa, joka on yhä nähtävissä netissä. Harjumaalla oli ohjelmassa vain puolitoista selittämätöntä tarinaa. nykylääketieteen mukaan . Illalla tultiin kämpälle se oli siinä, olikko neljän viijen maissa ollu, oli meleko- sen pimiä jo. Yhtäkkiä kuulu ulukoa että Hannes tuuppa, ulos, että näkkyy jotaki ni. Minä menin äkkiä ulos tosijaan ja tuota, nämä kolome mies näytti sinne suolle päi että tuolla, tuolla meni kirkas esine niin näin, niin ko täsä, vaakatasosa ni ja painu tuonne suohon. . Keväjärven tapaus jäi kokonaan selitystä vaille, ja syksyllä 1957 hirvimetsällä sattunut ilmiö puolittain. Kesä - Kesälehti 2014 12 puh: 016?3551105 Usko tai älä - nyt ku email: ranuantaksi@suomi24.fi Ranua Ranuan Taksiasema KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ POSIOLLA LKV-Posio, Susanna Poropudas puh. 0500-304 124 tai pyhtaanpuutuote@sulo.? 9 Kahvila 9 Munkkikahvit 2,50 9 Tuoreet pullat jokaisena arkipäivänä, myös mukaan ! 9 Jäätelöä, tötteröt, tuutit, puikot, ? 9 Persoonallisia paikallisia käsitöitä 9 Lahjatavaroita ja matkamuistoja Avoinna: Ma . Oltii hirvimettillä, tuota, meitä oli neljän hengen seurue ja siellon yks kämppä tuolla, joku Pyöriäsuon kämppä ja. pillerillä ne kyllä häipyvät. Kummitusjutuilla viihdytettiin ennenkin ja vahvistettiin yhteisön käyttäytymisnormeja. Emme ole kehittyneet lähellekään sitä, että ajattelisimme vain järkiperäisesti. Eiköhän jokainen tiedä tutun tai tutun tutun, joka on kokenut kokeneensa jotakin selittämätöntä. Usko yliluonnolliseen kumpuaa psykologien mukaan siitä, että ihmisellä ei ole lapsuudessa muodostunut selkeää käsitystä siitä, millaiset ominaisuudet kuuluvat elottomille, millaiset elollisille ja millaiset psyykkisille asioille. Niinkin asia on, että jos uskoo yhteen yliluonnolliseen ilmiöön, uskoo yleensä muihinkin yliluonnollisiin ilmiöihin. Siinä sitte nii, ulukona oli tulet, ne siinä keittivät kahavia ja, lihasoppaa, keittistangon nokassa oli. . Tulipallo on hyvin kirkas tähdenlento, jonka aiheuttaa meteoroidin syöksyminen avaruudesta ilmakehään. Mutta, mutta: Hirvenmetsästysaika päättyi vuonna 1957 jo marraskuun lopussa. Ehkä Harjumaan muistamalla reissulla pyydettiinkin jotakin muuta kuin hirviä? Neuvostoliiton avaruuteen laukaisemien ohjusten tai alusten osista ei oikein voinut olla kyse, koska laukaisupaikka oli Kazakstanissa asti. Ranualla kuvatussa Kummitusjuttuja-sarjassa esiintyivät Harjumaan lisäksi Päivi, Sami ja Tanja Alasimi, Jukka ja Pekka Huovinen, Anne Impiö ja Jarmo Kaarlejärvi. Kalajoella nykyisin asuva Päivi Alasimi kertoo, että ohjelmasarja sai alkunsa siitä, kun hänen poikansa Sami (s. 1974) kertoi kirkonkylän koululla kummitusjuttuja, ja se kantautui Ulla Lipposen kor- POSION KUNTA MYY VAPAA-AJANASUNTOTONTTEJA KIRINTÖVAARAN ASEMAKAAVAALUEELTA. OMAKOTITALOTONTTEJA JAKKARASAAREN ASEMAKAAVAALUEELTA. Tutustu tonttivalikoimaan: http://tontit.posio.? tai soita 040-1780140 leikkaa talteen www.posio.?. www.jokakoti.? *Kalastus *metsästys *retkeily mahdollisuudet www.hakoniementuvat.? www.hakoniementuvat. ? Vuokrattavana Posiolta LEGUAN 125 tela-alustainen HENKILÖNOSTIN Tekniset tiedot: www.pyhtaanpuutuote.? Tiedustelut ja tilaukset puh. Uskonnolliselle ihmiselle on keskimäärin helpompaa pitää kummitteluja normaalina asiana. Mutta jos haamuja alkaa olla vaivaksi asti, niin . Semmonen puolittainen tähtitaivas ja. Su 07:00 . 040-1780 140 www.lkvposio.. REMONTTITYÖT HIRSI SAUKOT ky Aimo Saukko 016-354726, 0400-180061 Juha Saukko 016-354818, 0400-298689 SEULOTTUA RUOKAMULTAA 3 toimitettuna 15?20m erissä! Käy kukkaruukusta nurmikkoon. KAIVINKONETYÖT! Puh. Semmonen melekosen, punakirkas semmonen ja. Minä en juuri sitä esinettä kerjenny nähä, mutta tuota, minä, kuitenki näin että siitä jäi semmonen, pitkä savujuova jäläkeenpäin se pikkuhiljaa sitte katosi se savu pois ja. Tämän itse kokijoille oudoksi jääneen tapahtuman voi joku sijoittaa ufo-osastoonkin, mutta luonnollisiin selityksiin uskova huomauttaa, että Tähdet ja Avaruus -lehden mukaan Itä-Lapissa nähtiin kirkas tulipallo 5. Harjumaa kertoi: . joulukuuta 1957
Olen monesti yksin mökillä yötä, ja varsinkin talviöisin vanhalta puolelta kuulee selkeitä, raskaita askelia, jotka kävelevät vanhan puolen päästä päähän. Isovanhempieni makuuhuone sijaitsee tällä puolella, ja olen monesti kysynyt heiltä askelista, mutta he menevät aina hyvin vaivaantuneiksi eivätkä suostu puhumaan asiasta. . 0400-177130 info@hotelliilveslinna.? www.hotelliilveslinna.? myös facebook KESÄN 2014 TAPAAMISPAIKAKSI Ruokalistat ovat nähtävillä myös facebookissa ja kotisivuilla! Vanhat poronerotuspaikat ovat tunnettuja kummituksistaan. viin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuraan. Ohjelmasarjan tunnuksena on hämärä kuva Ranuan Leppiahoassa sijaitseva Tuomelan vanhasta talosta, joka oli jäänyt keskeneräiseksi. Siinä on kerrottu kummitelleen. Tämä on tapahtunut moneen otteeseen ja ollessamme vielä täysin hereillä, vasta esim. Kerran isoisäni on myöntänyt, että hekin kuulevat askeleet usein ja varsinkin talviaikaan, mutta yrittävät olla välittämättä niistä. Alex kertoo tekstissä tietävänsä Ranualta kolmekin ?ns. Kesä - Kesälehti 2014 13 ummitellaan RIITAN JUHLAPALVELU SYNTYMÄPÄIVÄT, MUISTOTILAISUUDET, TÄYTEKAKUT, VOILEIPÄKAKUT ym. REINO HÄMEENNIEMI Harjuntie 5, 97900 Posio Riitta 040-8367506, ruokamo.riitta@gmail.com TULE ja NÄE RANUAN RAITTI Ranuan Kuukaslampi on toiselta nimeltään Kummituslampi. ARKISTO/VESA-PEKKA HILTUNEN Kesto 1 h Tilaukset ja yhteydenotot: Puh. Hän kuulemma asetti autioksi jääneeseen Jaksamoon taloon kummituksia, jotka sitten pitivät ääntä talossa yöpyvien tukinajurien ja varsinkin poromiesten kauhuksi. Paikannimistön perusteella Ranualla näyttää liikkuneen ?piruja?, mutta Posiolla ei. Esimerkiksi Ranuan Luiminkajoessa Kuhansuvannon alapuolisen kosken nimi on vuonna 1978 Kuusijärveltä tallennetun muistitiedon mukaan Pirunkoski: ?Jokeen on joskus hukkunut huutolaisukko, jonka ruumista ei ole löydetty ja ukko kummittelee vieläkin huutamalla.? Tämä on esimerkki siitä, että siunaamattoman vainajan uskottiin kummittelevan. Kartalla Kuhansuvannon alapuolinen koski ei ole Pirun- vaan Hörhiläiskoski. Kummitusbongarin kannattaa siis varustautua ottamalla mukaan antihistamiinia. Sekä minulta, äidiltäni että tädiltäni on vanhalla puolella myös kiskaistu peitto päältä. Ikkunat ovat myös vääntyneet itsestään auki talvipakkasilla. Tämä on näyte nimimerkin Alex vuonna 2011 kirjoittamasta tekstistä internetin paranormaaliblogi.net-nimisellä foorumilla. Talossa oli asunut perheineen muuan Raate- Pekka. lukiessamme kirjaa lampun valossa. 0400-177 120 PIZZAT NOUTOPÖYTÄ VEIKKAUS B-ANNISKELU OIKEUS, OLUEN ULOSMYYNTI. Häntä pidettiin velhona, joka pystyi käyttämään yliluonnollisia keinoja niitä kohtaan, jotka eivät olleet hänelle myötämielisiä. (rh) Ala carte ruuat on nyt myynnissä LOUNAS PÄIVITTÄIN klo 11?16 KESÄTERASSI AVATTU! *Lauantai-illoin ELÄVÄÄ MUSIIKKIA (katso viikko-Kuriiri) *Perjantai ja lauantai-illoin KARAOKE (ei pääsymaksua) www.hotelliilveslinna.? p. 0400-177130 LOUNAS-PIZZERIA VAAKA * KAHVILA * * * * puh. kummitustaloa?. Alex ei vastannut sähköpostiin toimittajan udellessa kummitustaloista lisätietoja. Vanhimmat paikalliset kummitustarinat ovat tallentuneet Suomen kielen nauhoitearkiston äänitteisiin ja Nimitoimiston nimilippuihin. Jaksamon Aave -tarinatuotteen taustalla on Jaksamon talossa varsinkin 1920-luvulla koetuksi kerrotut ilmiöt. 0400-692308 puh. Talo näkyy Simojoentielle. Päivi Alasimin mukaan tarinoidenkerronta yritettiin kuvata vanhan talon vintillä, mutta kas vain, Yleisradion äänityskalusto ei toiminut. Vielä hieman uutta ja vanhaa.
Kampea pyörittää Tuomo Oikarainen. Puhdasta pyykkiä ruismoottorilla Posio Heikki Majava tilasi pyykkipallon postimyynnin kautta joskus 1960-luvulla. Lakanat, pyyhkeet ja päällepuettavat puhdistuivat pallossa ruismoottorin voimalla. Pesupallo hoitaa pesun, huuhtelu on Majavan mielestä kätevintä tehdä isommas- sa astiassa. Kunnossa pyykkipallo on edelleen ja myös käytössä, vaikka mökki on sittemmin myös sähköistetty. . Kannen alta löytyy kampi, joka löytää paikkansa pallon sivustalta. . Kesä - Kesälehti 2014 14 PAULA PIRTTIJÄRVI Pyykin pesuaika riippuu ruismoottorin tehosta, huomauttaa Heikki Majava (vas.). (pp). Ja kyllä minä itsekin pesen sillä sukkia ja muuta käyttökampetta silloin tällöin täällä mökillä ollessa, kertoo mökin nykyään omistava Tuomo Oikarainen. Pyykit vain sisään, perään sopivan lämpöistä vettä ja pesuainetta, ja sitten vään- netään niin kauan, että tulee puhdasta, näyttää Heikki Majava, joka tilasi pyykkipallon postimyynnistä joskus 1960-luvulla. Majava kertoo pallon pyörineen Kitkajärven rannalla olevalla mökillä siihen tahtiin, ettei perheen tarvinnut kesäpyykkejä muualle kuskata. Silloin sähköttömällä mökillä pallossa pestiin niin lakanat kuin pyyheliinat. Kesämökin terassin pöydällä nököttää hopeanhohtoinen pallo omalla jalustallaan kuin joku avaruusalus. Vekottimen käyttötarkoitus on kuitenkin aivan arkinen pyykinpesu, joka sujuu pelkällä lihasvoimalla. Naisväki on pyykännyt vehkeellä lakanoita. Pyykkipallon pyörittäminen on lastenlasten mielestä oikein mukavaa kesäpuuhaa
016-3721021, keittiö puh. 040-1290790, www.hotelliposio.? Aukioloajat: MA-TI klo 7?17, KE klo 7?02, TO klo 7?17, PE klo 7?04, LA klo 20?04, SU klo 12KESÄNOHJELMAA: *ÄSSÄT LA 7.6., *POSION JUHANNUS 20.6., *Akustinen NMT terassilla 11.7. *Salissa NMT 12.7. Kesä - Kesälehti 2014 15 HOTELLI POSIO Posiontie 28 97900 POSIO, puh. *MATTI & ELDORADO 30.8., *kake randelin 12.9. POSION JUHANNUS 20.?22.6.2014 www.posionjuhannus.? PANDORA DINGO DJ TEPI FACELIFT a a m l e j Oh : Liput TARJA YLITALO ISKUPORAKONE PERJANTAI: *klo 12 ovet avataan *Päälavalla: ohjelmaa, bändejä, karaokekilpailua, discoa, yms. Dj soittaa musiikkia *klo 20 TARJA YLITALO *klo 23 DINGO LAUANTAI: *klo 12 ovet avataan *Päälavalla: ohjelmaa, bändejä, ka- METALFEAR raokekilpailua, discoa, yms. Dj soittaa musiikkia *klo 15 FACELIFT *klo 18 METAL FEAR *klo 19 TIMO TÖRRÖ TAPANINEN *klo 21 ISKUPORAKONE *klo 24 PANDORA SUNNUNTAI: *klo 12 ovet avataan *Päälavalla ohjelmaa 3 PÄIVÄÄ 69 EUROA *myynti Hotellilta, R-kioskeilta ja lippu.? PERJANTAI/LAUANTAI 35 EUROA/PÄIVÄ *myynti R-kioskit ja lippu.? SUNNUNTAI 20 EUROA *myynti R-kioskit ja lippu.?
Tulevaisuudessa pihapiiriin tarvitaan myös lämmintä tilaa, ehkä ravintola ja sauna, jossa voisi olla myös majoitustilaa, Loukusa maalailee. Metsähallitus ei ole ottanut kantaa Loukusan ehdotuksiin. (oik.) Uudet tuulet puhaltavat Akanlahdessa Akanvalkeiden ympärillä kipunoivat uittoperinteestä jalostetut laulut ja kuvaelmat Posio Uiton ja metsätyön perinteestä kumpuavat laulut ja tarinat, kesäteatteri, valokuvat Posion eri kohteista, ympäristötaide ja monet muut keinot ovat käytössä, kun posiolaiset aloittavat uuden kesätapahtuman vanhalla tukinsiirtolaitoksella Akanlahdessa elokuussa. (pp) Tapahtumia Akanlahdessa Kunnostustalkoot lauantaina 7.6. Saattaapa paikalla pistäytyä jokunen pelimannikin. Siirtolaitoksen historia ja siihen liittyvät tarinat olivat pohjana Posion kunnan kulttuuritoimen ympäristöteatterihankkeessa, jolle opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi 20 000 euron avustuksen. Hankkeen työpajoissa on kipinöinyt koko talven ja tulokset nähdään Akanvalkeissa elokuussa. Tulossa on Pomppa-teatterin kesänäytelmä, Viihdekuoro Siulasten tukkilaisohjelmistoa, uusia posiolaisia värssyjä ja runoja sekä lauluja. Siitäkin täytyy sopia, Tervonen suunnittelee. Arkkitehti Kerttu Loukusa ideoi opinnäytetyössään Akanlahteen laitoksen nykyisen päärakennuksen vierelle ravintola- ja opastusrakennusta ja jopa puuteollisuusmuseota. Suunnitelmiin kuuluu myös retkeilyreitti, joka kiertelisi pystyssä olevien rakennusten ja kahden alueella aiemmin toimineen laitoksen välillä maastossa. . Yhteistyöllä paikallisten kanssa voimme varmaan järjestää niin, että laitokseen pääsee tutustumaan valvotusti. Turvallisuudenkin kannalta on tärkeää korjailla portaita ja kaiteita. . Voimme edetä yhdessä pienin askelin ja ottaa alueen ikään kuin yhteisöllisesti haltuun kesän talkoissa ja muissa tapahtumissa. Vaikka rahoitusta ei vielä ole, jotain voimme jo tehdä, Tervonen lupaa. Laitoksen seinänvierien avaaminen on rakennuksen kunnossa pysymisen kannalta tärkeä askel, sillä se helpottaa laudoituksen alaosien kuivumista. Tarkoitus on myös tehdä pikkukorjauksia. Silloin väki kokoontuu tukinsiirtolaitokselle talkoisiin risusavottaan ja seutua siistimään. Talkoorahoja enempää ei vielä ole käytettävissä, sanoo erikoissuunnittelija Päivi Tervonen metsähallituksesta. Selvityksiä jatkaa tänä kesänä kulttuuriperinnön hoidon suunnittelija Jenni Tuulasjärvi, jonka tehtävänä on käydä läpi ja luetteloida Akanlahdella säilynyt esineistö. . Tulen mukaan lauantain kunnostustalkoisiin ja jäämme muutamaksi päiväksi tutkimaan esineitä. Kesän mittaan paikalla täytyy varmasti käydä vielä useamman kerran, Tuulasjärvi sanoo. Päivi Tervonen on iloinen posiolaisten nousevasta kiinnostuksesta Akanlah- den laitokseen. . Puitteita ja perinteitä laitoksella on, onhan se luokiteltu Suomessa ainutlaatuiseksi, arvokkaaksi rakennusperintökohteeksi. Aluetta hallinnoiva metsähallitus teetti viime kesänä Akanlahden laitokselle kuntokartoituksen ja rakennusten korjaussuunnitelman. Ohjelmaryhmien vetovastuussa elokuun Akanvalkeissa toimivat Virva Jakkula, Tarja Kinnunen, Pirkko Mäkelä ja Anne Pätsi. klo 10 alkaen. Risusavotta ja pihatöitä, pientä korjailua, Sirniön kyläseura tekee ruoat. Tietoa tukinsiirtolaitoksesta. Talkoosauna, tanssit ja illanvietto. Posion kulttuuritoimi kehii Akanlahden tukinsiirtolaitokselle uutta kesätapahtumaa. Opastettu tutustumiskierros keräsi viime kesänä paikalle kymmeniä kiinnostuneita. Akanvalkeat lauantaina 16.8. Näytelmä, Pomppa-teatteri. Laulua ja lausuntaa Ympäristötaidetta, koristelutyöpaja. Sammakkobaari ja muita myyntikojuja. Asiantuntijat kertovat paikan historiasta.. Samaan aikaan Sirniön seppätapahtuma oli päättymässä ja myös syksyn Valaistu Posio -tapahtuman yleisömäärä laskussa. . Kulttuuritapahtuma on saanut nimekseen Akanvalkeat. Posion Kitka- ja Livojärvien välissä sijaitsevan Akanlahden toivotaan nousevan uudeksi kulttuuri- ja käyntikohteeksi. Akanlahti on arvokas rakennusperintökohde ja suorastaan ylpeyden aihe posiolaisille. Mukaan tulee myös taidepaja lapsille, luonnonmukaista koristelua, valokuvanäyttely ja vaikka mitä muuta. . Nyt kun meillä on perusteellinen selvitys ja suunnitelmat, rahoitusta on helpompi hakea. . Yleisölle tiloja ei voi vielä avata, kaikki rakenteet pitää ensin tarkastaa, kulkureitit varmistaa ja laittaa niihin opastukset. Metsähallitus tarjoaa talkooväelle ruuan ja illalla pistetään jalalla koreasti grammarin tahdissa. Parannuksia tehdään hankerahoituksen avulla. . Suunnitelman laati arkkitehti Kerttu Loukusa. Talven aikana rakennuksen seinämille kasvanut pikkumännikkö on kaadettu ja puita harvennettu laajemmaltikin niin, että rakennus näkyy nyt selvästi Lohirannantielle. Akanlahden uusia tuulia voi käydä haistelemassa jo ensi lauantaina 7.6. Kesä - Kesälehti 2014 16 PAULA PIRTTIJÄRVI Tukinsiirtolaitoksen omaperäinen ympäristö toimii kulissina tarinoille, joita on kerätty ja työstetty pitkin talvea pidetyissä työpajoissa. Akanlahti on arvokas paikka ja metsähallitus on ottanut sen kunnostuskohteeksi. Loppusummaksi saimme, että Posio tarvitsee uuden tapahtuman, johon tukinsiirtolaitos voi antaa paikkakunnan perinteisiin sopivan ympäristön, kirjasto-kulttuurijohtaja Eija-Liisa Kasesniemi summaa. Tukinsiirtolaitoksen kunnostus on ollut Metsä- hallituksen listoilla jo pitkään, mutta määrärahaa kunnostukseen ei ole. Tukinsiirtolaitokselle voitaisiin aluksi perustaa kesäkahvila
Loppumatkan Livojärveen ne laskivat kaksi kilometriä pitkää puista uuttoruuhta pitkin. 044 788 5644 ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 NESTEKAASUT!. Tämä tukinsiirtolaitos oli käytössä vuoteen 1929 saakka. Viimeisessä siirtolaitoksessa tukit nostettiin ensin 6?7 metrin korkeuteen höyrykoneen avulla. Viimeiset tukit kulkivat laitoksen läpi vuonna 1966. Monipuolinen kauppa aivan Posion keskustassa: YLIVOIMAISESTI RUNSAIN PÄIVITTÄISTAVARAVALIKOIMA POSIOLLA Ensimmäisen tukinsiirtolaitoksen rakensivat oululaiset kauppahuoneet 1890-luvun alussa. Tukkiränni ulottuu vielä Lohirannantielle saakka. Arkisin 8?21 Lauantaisin 8?18 Sunnuntaisin 12?21 Enemmän kuin edullinen Kesällä mökkeillään, mennään eikä meinata ja otetaan vapaa-ajasta kaikki irti. S-marketista saat kaikki mitä kesään tarvitset pysyvästi edulliseen hintaan. Omistajalle parhaat hyödyt 044 788 5658 Ranua Keskustie 1 Puh. autoilu, retkeily, pyöräily, grillaus, kalastus, yms. * Postipalvelut * Veikkaus * S-pankki palvelut * AGA nestekaasut * ABC-automaatti * Vesipiste ulkona asuntoautoilijoiden, -vaunuilioiden ja mökkiläisten käytössä S-market Ahola Posiontie 49, 97900 POSIO Puh. Näin Kitkan vesistön varrella olevia metsiä voitiin höydyntää. Nykyisin nähtävänä oleva siirtolaitos on kolmas Akanlahdessa toiminut laitos. Varhaisemmistakin laitoksista löytyy vielä merkkejä maastossa. * Käyttötavaroita laaja valikoima, mm. Sen rakensi Metsähallitus vuosina 1935-1936. Kesä - Kesälehti 2014 17 Akanlahti pähkinänkuoressa Akanlahden tukinsiirtolaitos sijaitsee Posiolla Kitkajärven ja Livojärven välisellä kannaksella. Vuonna 1909 rakennettiin uusi siirtolaitos, jossa tukit siirtyivät järvestä toiseen höyryvoimalla rautatietä pitkin. Laitoksen hirsirunkoinen, pystylautavuorattu siirtorakennus ja uittoruuhi ovat säilyneet nykypäivään. Tukit siirtyivät kannaksen yli hevosvoimalla. Lohirannan kylästä tukinsiirtolaitokselle on noin 8 kilometriä. Tukinsiirtolaitoksen avulla siirrettiin tukkeja Vienanmereen laskevasta Kitkan vesistössä vedenjakajan yli 3,5 metriä korkeammalla sijaitsevaan Livojärveen, josta tukit voitiin uittaa edelleen Pohjanlahdelle. 010 7633203 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.) Tukinsiirtolaitos on noussut uudelleen esiin talven mittaan ympäristössä tehdyn maisemahakkuunkin ansiosta
Sitä ei enää isolla äänellä hae huomiota, Juha Torvinen hymyilee. (rh) Yksityiskohtia riittää. Poliisipyörän mittaristoa.. Kun selviteltiin, kävi ilmi, että pyörän tiedot oli kopioitu, pyörä oli ollut ihan jonkun muun ja se oli jo aikoja sitten myyty. Mopopoika Saariharjulta osti metsätöissä tienaamillaan rahoilla kevytmoottoripyörän 16-vuotiaana vuonna 1973. . Arvostaa vapauden tunnetta. Pyörä syö bensiiniä noin viisi litraa satasella. gin -moottoripyörä tuli laivalla Yhdysvaltojen Atlantasta vuonna 2008. Silloin mittarissa oli noin 15 000 mailia, nyt lukema on 40 000. Ennen vaihdoin pyörää parin vuoden välein. Löysin pyörän netistä. Atlantassa asuva entinen ranualainen Pekka Sääskilahti kävi koeajamassa sen ja lähetti kuvia ja tietoja. Harrikat on pikkuisen kalliimpia, mutta niiden arvo säilyy. Pyörän on kerrottu olleen Atlantassa poliisilaitoksella paraatikäytössä. Mutta mitä se henki on? . Missä päin tahansa kohtaa toisen moottoripyöräilijän, voi mennä juttelemaan. Se on hyvä, kun yksinkin ajaa. Torvinen on käynyt harrikkaväen kansainvälisissä kokoontumisissa Tanskan Fredericassa 2008, Seinäjoella 2009 ja Liettuan Klaipedassa 2011. Kattelin muualle, ja sitten tuli mutka vastaan. Ajovirhe. Unelma olisi käydä yhdessä manner-Espanjassa. Siihen pitäisi varata kuukausi, Juha sanoo. Harley Davidson Road Kin- Juha Torvisella on ollut vuodesta 2008 Harley Davidson -moottoripyörä, joka palveli aiemmin Yhdysvalloissa poliisikäytössä. Vuosimalli on 2005 ja iskutilavuus 1500. . Tosin moottoripyöräilyä voi harrastaa pienelläkin budjetilla. Vakuutus on halvempi, kun moottorissa on pienet tehot, siis matala kierrosluku. Torvisen harrikan jytkytys ei kuitenkaan ole kovimmasta päästä. . Poliisivarustus tuli mukana, mutta pahvilaatikkoon purettuna. Verot ja tullit maksoivat melkein yhtä paljon kuin itse pyörä. Lisämenoa aiheutti myös katsastuttaminen EU:n normien mukaiseksi, mutta loppusumma oli pienempi kuin jos vastaavan pelin olisi ostanut vaikka Saksasta. Netti on ajoneuvon hankkimisessa ulkomailta hyvä apuväline, mutta kaupantekoa ilman luotettavaa välimiestä Torvinen ei suosittele. . Joutavaa ja tilaa vievää ei voi ottaa mukaan pitkille reissuille. Sellaisilla Torvisilla on pyörässä yhteensä vain 10?15 kiloa tavaraa. . Minultakin kerran pyydettiin etumaksua. Siinä on haasteensa, mutta matkanteon rentous ja vapaus säilyy, Juha Torvinen sanoo. Pitkiltä matkoilta kahdestaan pisin on ollut vuonna 2007, jolloin Torviset kävivät Kroatiassa mutkin. Käänsin sarvista, ja ei kun pajukkoon oikein kunnolla. Varmaan joissakin kokoontumisajoissa käyn, ja ehkä muutaman kerran töissäkin, harrikan ajaja Juha Torvinen sanoo. Napapiirin Residuumin toimitusjohtajalla on työmatkaa 87 kilometriä yhteen suuntaan. Moottoripyöräilijät ovat samanhenkistä porukkaa, Torvinen sanoo. Moottoripyörällä ajaessa kokee liikkumisen aivan eri tavalla kuin autolla. . Tämä on ollut sopiva, ja tässä on abs-jarrut. Kesä - Kesälehti 2014 18 Teiden kuningas vie viikko Moottoripyöräily: Juha Torvinen ajaa entistä poliisiharrikkaa ja suunnittelee uusia m REINO HÄMEENNIEMI Ranua Entinen amerikkalaispoliisin harrikka oijustaa Ranualta Euroopan teille. Silloin Juha ohjastaa pyörän Oulusta, jossa se on alan harrastajien vuokratallissa ja saa siellä keväthuollonkin. . Sen jälkeen tehtiin kaupat, Juha Torvinen kertoo. . Sellaisissa on jopa 20 000 motoristia yhdessä. Ajokausi Torvisilla alkaa yleensä vappuna. Seppo Heikkilän kanssa ajeltiin aika paljon. Alle kaksikymppisenä Torvinen ajoi kevarilla niin sanotun Kaipaisen mutkan suoraksi kirkonkylällä Keskustiellä. . Pitäähän pyörää tietysti itse pestä ja puunata. Varsinkin yksin tien päällä on muistettava varovaisuus, onhan kotona alaikäisiäkin. Ja kesän pihatöiden takiakin sieltä pitää palata ehjänä. Tarkoituksenmukaiset varusteet oppii hankkimaan kokemuksen kautta. Netissä voi vastassa olla huijari. Siihen kului kolme viikkoa. Matkojen valokuvista ja muistiinpanoista Päivi on tehnyt kuvakirjoja. . Meillä on ollut tapana varata majoitus periltä mutta ottaa väliltä majoitukset lennosta. Kasvoihin tuli vähän palovammoja ja jalkaan ruhjeita. Motoristin uralla on ollut taukoja silloin, kun lompakko on niin sanonut. Ei tosin tänä kesänä, sillä Juha ja Päivi Torvinen lähtevät ulkomaanmatkalle lentämällä lasten kanssa. . Jotkut hoitavat ja rassaavat pyöräänsä talviaikaan, mutta mulle harrastus on enempi ajamista ja reissujen suunnittelua, Juha Torvinen sanoo.
Moottoripyöräilyyn tarvitaan ajokortti, jonka luokka on joko A1 (kevyt moottoripyörä), A2 (teholtaan rajoitettu moottoripyörä) tai A (moottoripyörä). Toshiba ILMALÄMPÖIndesit ja Siemens PUMPUT PYYKINPESUKONEET asennettuna! RANUA puh. Kesä - Kesälehti 2014 19 ojen reissuille matkoja. K.VAARALA ky * Sähköasennukset * Kodinkonehuolto * Antenniasetukset * Sähkötarvikemyynti ILMALÄMPÖPUMPPU ASENNUS JA MYYNTI KODINKONEMYYNTI KODINKONEET VARASTOSSA! Kotikokki LATTIALIESI 50 cm ja TURVALIESI 50 cm Vestfrost ja Siemens JÄÄKAAPIT ja PAKASTIMET Pyörästä riisuttiin poliisivarusteet ennen Suomeen tuontia, mutta kiinteät poliisikäyttöön liittyvät tekstit ovat jäljellä. BEMARI SUOSITUIN . 1390?) (ovh. 0400 576 416 . Seuraavaksi suosituimpia olivat Yamaha FJR 1300, BMW K 1600 GT/GTL, Honda CB 500 F / CB 500 X / CBR 500 R, BMW F 800 GT ja Harley-Davidson Xl 1200. . 0400 576 418 Töiden vastaanotto: 0400 658 542. 0400-397710 www.sahkotyovaarala.? TARVIKEKESKUKSESTA! GENERAATTORI Tarjous! Tarjous! EU10i EU20i 1190? 1590? LT 131 M46 Kevyt ja help- Sivullepuhaltava puutarhatraktori hyvällä muotoilulla ja ergonomialla. pokäyttöinen bioleikkaava ruohonleikkuri 299? 1499? (ovh. Teeritie 2?4, Ranua . 1990?) SÄHKÖPERÄMOOTTOREITA KESÄRENKAAT meiltä allelaitettuna! 122C Hiljainen, kevyt ja helposti käynnistyvä trimmeri 145? 236 543 XP 543? MÖKKISAHA AMMATTISAHA 199? alkaen speedy by patriot F5,0 amhs 199? F2,5 amhs Tarjous! Tarjous! 830? 1300? (ovh. Lapin alueelle oli maaliskuun lopussa relosteräotu 7222 liikennekäytössä olevaa moottoripyörää. 0400 576 413 . 1450?) (ovh. 940?) KALASTUSTARVIKKEET VAAPUT; Jesset, Bomber, Karikko SIIMAT, VAVAT, KELAT ja VALMIIT SETIT sekä muut OHEISTUOTTEET! MONIPUOLISET PIENKONEIDEN VARAOSAT JA HUOLLOT! alkaen PIENKONEBENSA 2 tahti ja 4 tahti 970? SOUTUVENEET . Avoinna ma?pe 8?17, la 9?13 Konemyynti ja varaosat: 0400 576 415 . Uusien moottoripyörien (yli 125 cm³) ensirekisteröintitilastossa viime vuonna ykkönen oli BMW R 1200 GS -malli. . Viisi vuotta aiemmin vastaava määrä oli 5803.
helppohoitoista ja kestäv . valkoinen, harmaa tai ruskea . pöytä 100 x 200 cm + 6 tuolia 795,- (1489,-) 995,(1295 ,-) COUNTRY ryhmä Tuote varastossa vko 24 . luonnonv. hinta sisältää pehmusteet . pöytä 100 x 200 cm + 6 tuolia 1590,- (2093,-) SUVI polyrottinki sohvasetti . painekyllästetty HARBO pihakeinun runko . musta tai ruskea . pöytä 100 x 150 + 4 tuolia 595,- (1091,-) . 3 väriä: Musta, ruskea ja valkoinen . värit valkoinen . hinta sisältää pehmusteet . osina paketissa AXA polyrottinki kulmasohva + pöytä . Kortin vuosimaksu 30 euroa toisesta vuodesta alkaen. (398,-) 149,80 x 200 cm MIMO BONNELL M rrunkopatja ru u . pöytä 90 x 130 cm 29 www.vekenk. laadukas pussijousitus, 3 eri jäykkyyttä . sisältää rungon, vuodevaatelaatikon ja patjasarjan. Kesä - Kesälehti 2014 20 a t t u u ä t l e Vek N I I T O ÄK S E K 249 (398,-) 595,- Tuote varastossa vko 24 STAR HURRICANE ryhmä (1091 ,-) . mäntyä, upea harjattu pinta . pöytä Ø 100 cm + 4 tuolia 995,- (1295,-) . vuosikorko 4,43 %. Vuodekoko 140 x 190 cm . 599,- ruskea 695,. osina noutopakkauksessa . umpimäntyä . 79,- (129,-) ja katos 39,- Myydään erikseen. 54 199,120 x 200 cm Kuvan pääty myydään erikseen 159,- Runkosänkypaketti 795,- PROFESSIONAL POCKET laadukas runkosänkypaketti . Luottohinta 2 040,-, tod. osina paketissa 399,(798 ,-) BERGEN polyrottinki kulmas . väri harmaa . koko 160 x 200 cm . Ainoa kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk. helppohoitoista ja kestävää polyrottinkia. . helppohoitoista ja kestävää polyrottinkia. . sijauspatja ja jalat sisältyvät hintaan (298,-) Verkkokauppa auki 24 h osoitteessa: MIKAELA ruokailuryhmä neljälle . helppohoitoista ja kestävää aintwoodia. . useita eri patjavärejä (360,-) . myös muita kokoja! (1279,-) KOROTONTA MAKSUAIKAA 6-30 kk Rahoitusesimerkkilaskelma: Ostos 2 000,- ja 10 kk maksuajalla 204,-/kk. sijauspatja ja jalat sisältyvät hintaan . katos: vihreä 395,- ruskea 449,. eri värejä 199,- VENLA arkkupöytä 195,- (269,-) . pehmustesarja alk. hinta sisältää pehmustee . sohva 271 x 176 cm ja p VENLA laveripaketti 599,Alk. Kotimaista huippulaatua! GRÖN perinteinen kotimainen vastaikainistutttava keinu . helppohoitoista ja kestävää polyrottinkia. . Perusehtoisen Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,45% (11/12), kun luoton määrä on 1 500 euroa
toimitetaan osina . runko metallia, punos polyrottinkia Kiertotie 10, Ranua puh. kunnon paksut pehmusteet 499,(990,-) (455 ,-) den a n Ba ll Bade mustee h e p tuoli sohva + pöytä vää polyrottinkia. et pöytä 85,5 x 145,5 cm , 9 3 1190,- SIESTA aurinkotuoli ) (49,- 19,(29,-) 99,- (1690 ,-) (129,-) RIO riippukeinu . vekenkaluste.? ,RITA pöytä ja neljä tuolia . alumiinirunko . leveys 235 cm, vuodekoko 150 x 200 cm kaluste.? 695,(1050 ,-) Toimitukset koko Suomeen! LEYTE riippukeinu . värit: Harmaa ja ruskea . 020 7780 402 Ma-pe 10-17, la 10-13 Ke-pe 11-17. teline ja pehmuste sisältyvät hintaan . sisältää rungon, vuodevaatelaatikon ja patjasarjan . värit harmaa ja ruskea . tuolit pinottavissa 249,- SUNSET polyrottini sohvaryhmä . hinta sis. antiikkikäsitelty valkoinen . kuvan patjasarjalla 339,- (449,-) (399,-) 19,(49,-) Divaanivuodesohvat alkaen 499,UNI PLUS peitto + tyyny 99,(546,-) NEEA divaanivuodesohva . valkoinen . pehmuste ja köysi sisältyvät hintaan 49,(698,-) IKKUNAKEHYS peili . 60 x 120 cm 49,- 299,- 279,Alk. SAMI laveripaketti . helppohoitoinen ja kestävä polyrottinki . säilytystilaa vuodevaatteille . helppohoitoista ja kestävää polyrottinkia. . 020 7780 401 Toritie 2, Posio puh. kuultovalkoinen tai antiikkipetsattu mänty . divaanin puoli vaihdettavissa . Kesä - Kesälehti 2014 21 Katso Veken upea kesäkalustemallisto www
Reunakasviksi ja Kun kasveilla on riittävästi ti- ja pensaiden lehdet, ruohonMökkipuutarhurin kannat- maanpeittoon sopii rönsya- laa, lajit eivät riitele toistensa leikkuujätteen ja haravointitaa Pätsin mielestä lähteä liik- kankaali, joka viihtyy varjossa kanssa ja multakin pysyy pa- jätteet voi maaduttaa siinä. keelle muutamalla pohjoiseen ja sietää aurinkoakin. remmin kosteana. Lehtikompostointi ei avo. Katso maksu?omien jä?eiden lue?elo: www.residuum.?/hinta?etoa. Kiertävä jätteenkeräys Kiertävä jä?eenkeräys kulkee jo! Tarkista kyläkohtaiset pysähdyspaikat, aikataulut ja ohjeet ne?sivuiltamme! Kiertävä jä?eenkeräys 23.5.-29.8.2014, johon ko?taloudet ja mökkiläiset voivat toimi?aa sähkölai?eet ja metallit veloitukse?a, seka- ja rakennusjä?eet maksua vastaan. www.residuum.? jäteneuvonta puh. Tosin paikallisilmastolla on suuri merkitys, vesistöt karkottavat hallaa ja suojanpuolen seinustalla saattaa olla huomattavasti paremmat kasvuolot kuin mökin toisella kulmalla. . klo 9-15 Kyläkurjenpolvi avaa lilanväriset kukkansa jo alkukesällä ja jaksaa kukkia pitkään. Kun mökki sijaitsee satojen kilometrien päässä, piha ja puutarha kannattaa suunnitella mahdollisimman vähätöiseksi. Siperian kurjenmiekka pisaniainen sopivat kallioisel- postimultaa. on myös kesämökille sopiva, le paikalle tai vaikka verhoaKoska kesämökillä usein maan venevalkamasta pois on multaa rajallisesti, sitä voi helppohoitoinen perenna. . Kannattaa mieluummin lähelle pihan oleskelualueita tehdä muutama isompi kasvi- tai vaikka mökin porraspieryhmä kuin sirotella pieniä leen. 0800 120 230 ark. Hän löytää paljonkin Posion korkeuksille sopivia puutarhakasveja, joista hän nimeää puolikymmentä näyttävää ja helppohoitoista lajia. . Sitä vaativammat kasvuolot koristekasveja ajatellen ovat enää tunturipaljakoilla. Puolikymmentä koeteltua ja hyvin menestyvää kasvilajia antaa hoitajalleen onnistumisen elämyksiä. Silloin niistä on eniten kukkapenkkejä sinne tänne, iloa ja hoitokin sujuu kuin itPätsi neuvoo. sestään ohikulkiessa. Kastelu on tärkeää ensim. Havukatteella kasveja voi huijata jatkamaan talvilepoaan, kunnes maa ja kasvien juuristokin alkaa sulaa, posiolaisen lammastilan emäntä ja puutarhuri Anne Pätsi lieventää. . Kannattaa kysellä naapureiden kokemuksia ja pyytää taimia ja pistokkaita. Kasvualustan tulee olla riit- toida kannellisessa kompostävän syvä, ukonhatulla tai torissa. nauhuksilla vajaa puolimet. 0400-398 208 * AVAIMET * LUKKOSARJOITUKSET * MUUT LUKKOSEPÄN TYÖT * JÄÄKAIROJEN YM. Kesä - Kesälehti 2014 22 Tee mökkipuutarhasta Piha: Hyvin suunniteltu puutarhakokonaisuus kukoistaa PIRKKO MÄKELÄ LUKKOPALVELU Kari Sarajärvi puh. (pp) Kotkansiipisaniainen kurkistaa kesään heti lumien sulettua.. Sen sijaan ruosiksi kannattaa tehdä huolel- antähteet olisi syytä komposla. Niin hyöty- kuin koristekasvitkin kannattaa sijoittaa riä. . Sitä näkee villiintyneenäkin monen pihan laiUkonhattu ja keltakurjenmiekka kukkivat näyttävästi. tamilla. Ukonhattu on koillismaalaisittain vanhimpia pihan koristekasveja. TEROITUKSET APTEEKKI PALVELEE POSIOLLA; ma?pe 9?18 la 9?14 puh. 016-3721018 www.posionapteekki.? NAPAPIIRIN RESIDUUM OY TIEDOTTAA Ranuan jäteasema palvelee! Kesäkaudella viikoilla 18-39 ma klo 13-16, to klo 13-18 ja lauantaisin klo 11-14 sekä talvikaudella viikoilla 40-17 maanantaisin klo 13-16 ja lauantaisin klo 11-14 Kaikista maksullisista jä?eistä peritään hinnaston mukainen maksu. Toinen näyttävä ja takuuvarma kasvi on lapinnauhus. Puutarhan perustaminen kehikossakaan houkuttele sopivalla perennakasvilla. . Vuorenkilpi ja kotkansiivaatii aina oman vaivansa ja pieneläimiä. Luonnostakin tuttu kylä- nostettuja kivikasoja, Pätsi tuottaa itse kompostoimalla kurjenpolvi on näyttävä myös listaa. puutarhajätettä. istutettuna pihalla. Tule- sa kesän ensimmäiset mansivina keväinä Pätsin mainitse- kat polun varresta saunaan tai mille lajeille riittää lannoit- uimaan mennessään, Pätsi teeksi kunnon kerros kom- vinkkaa. Monivuotiset perennat sopivat kesäasunnon pihaan hyvin, sillä ne nousevat uuteen kasvukauteen omia aikojaan. Posion ja Ranuan korkeuksilla perennat pitää valita huolella, sillä kuulumme VIIkasvuvyöhykkeeseen. Samalla tutustuu naapureihinkin, Pätsi kannustaa. Kuusamon seudulla puutarha-alalla työskennellyt Pätsi keskittyy nykyään oman lammastilansa hoitoon ja pihanrakennukseen. Ja mikäpä olisi mukamäisenä kesänä, kun kasvit vampaa kuin napata suuhunkasvattavat juuristoaan. Laji viihKompostointi on kätevä tatyy vähäravinteisellakin pai- Perennaryhmät pitäisi aina pa huoltaa mökin puutarhaa kalla ja aloittaa kukinnan jo perustaa riittävän suuriksi. vaivattomasti, koska puiden alkukesällä. Perennapenkkiä ei välttämättä kannata perustaa tontin lämpimimmälle kohdalle, sillä lumi suojaa kasveja talvella ja varsinkin keväällä
Mukaudu luonnon vaatimuksiin. Matkapuhelinten yleistymisen myötä tapahtuu yhä useammin niin, että hätäpuhelun soittaja ei osaa kertoa tarkasti missä on. Hätäpuhelua ei enää soiteta lähimmästä talosta, vaan tien päältä, metsän keskeltä tai lomamökiltä. Pidä rikkakasvit aisoissa katteella ja maanpeitekasveilla. 4. (Haja-asutusalue.) Taajamassa avotulenteko on kielletty (jätehuoltomääräys Posio-Ranua). Jos kesämökiltäsi puuttuu lähiosoite, voit paikantaa www.112.. 040 561 9867 *Pulju Olavi, palomies 0201 311 306, 040 741 5305 *Telefax 0201 311 309 *Markku Saukko, nuohooja 040 719 2753 Kohti parempaa vapaa-ajan turvallisuutta LOMAPAIKAN SIJAINTITIEDOT NÄKYVÄLLE PAIKALLE Hätäkeskuslaitos on kehittänyt vapaa-ajan kohteita varten lomakkeen hätänumeroon 112 soittamisen avuksi. Älä näpertele. sivulta mökin ja laatia hälytysohjeet, jolloin myös mahdolliset vieraat osaavat tarvittaessa tehdä hätäilmoituksen ja näin varmistaa avun perille tulon. Metsäpalovaroituksen aikana on avotulen teko kielletty. Metsäpalovaroituksen aikana on myös juhannuskokkojen polttaminen kielletty. TURVALLISTA KESÄÄ! HÄTÄNUMERO 112 Alla yksiköiden puhelinnumerot, voitte ottaa tarvittaessa yhteyttä paloehkäisy yms asioissa. POSIO-RANUA PÄÄLLYSTÖPÄIVYSTÄJÄ 0201 311 307 (040 755 6459) POSION TOIMIPISTE: Harjutie 2, 97900 POSIO RANUAN TOIMIPISTE: Aapiskuja 6 A, 97700 RANUA YKSIKÖNJOHTAJAPÄIVYSTÄJÄ 0201 311 337, (040 704 0918) *Määttä Veli, palopäällikkö 0201 311 336, 0400 254 112 *Mattila Ali, palomies 0201 311 338, 0400 227 476 *Telefax 0201 311 339 *Jari Laine nuohooja 0400-213910 YKSIKÖNJOHTAJA PÄIVYSTÄJÄ 040-5379113 *Erkkilä Jouko, palopäällikkö 0201 311 305. Rehevää kasvupaikkaa vaativat lajit eivät viihdy mäntykankaalla ja päinvastoin. 2. pelastuslaitoksen päivystäjälle. Valitse helppoja lajeja. 3. Keskity muutamiin näyttäviin lajeihin, niin pääset helpommalla. Lapinnauhus kukoistaa loppukesällä. LAPIN PELASTUSLAITOS EMERGENCY SERVICE OF LAPLAND Lapin Pelastuslaitoksen Posion ja Ranuan yksiköt ovat turvallisuutesi takeena, myös kesällä! Jätteiden poltto on kielletty pelastuslaitoksen toimialueella. Risujen ja oksien poltosta on hyvä ilmoittaa etukäteen ko. Epätietoisuus tarkasta sijainnista saattaa pahimmassa tapauksessa hidastaa avun saamista paikalle. Linkistä www.112.?, saat tulostettavissa olevan koordinaattilomakkeen, jossa neuvotaan hätäpuhelun soittamisessa. Lomakkeesta löytyy myös tila kyseisen paikan tarkalle osoitteelle tai karttakoordinaateille. Jos sinulla ei ole tiedossasi vapaa-ajan asuntoon tarkkaa osoitetta ja haluat tietää paikkaan koordinaatit, hyödynnä hätäkeskuslaitoksen karttakoordinaattipalvelua. Täytä ja tulosta ohje!. Kesä - Kesälehti 2014 23 a helppo a pohjoisessakin Sopivan paikan löydettyään unikot loistavat oranssin ja keltaisen sävyissä. Mökkitarhurin seinätaulu 1
Kyllä he oppivat leikkejä, ja lopulta leikin ilokin löytyi. Haarahiltunen painottaa, että aikuisen on hyvä olla mukana alussa leikkiä opeteltaessa. 040-1839907. www.posionkorujakuva.? Kesäpuuhaa: Lähde ulos pelaamaan vaikka purkkista Avoinna ma?pe 9.30?17.00 1.5.-31.8. 040-7225569 Avoinna ma-pe 8-17. (jjr) SPORTIASTA KESÄÄN! KALASTUSLUVAT 499? alk. 399? Rippiris Rippiristit 36. Samalla tenava oppii noudattamaan sovittuja sääntöjä. . 3552101, Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 MEIJERIN MYYMÄLÄ Tervetuloa! Repotie 2 RANUA, p. Esimerkiksi pallovuoroheitto on mainio ajanviete. Välillä oli sellaisia vuosia, etteivät lapset enää osaa mitään leikkejä, päiväkodin johtaja Paula Haarahiltunen sanoo. Tuolloin lapsia eivät kiinnostaneet sisä- eivätkä ulkoleikit. . Kesä - Kesälehti 2014 Nyt kaikki ulos leik Posion Koru ja Kuva Posiontie 47, 97900 POSIO, puh. Niin kutsutut vapaat leikit, joihin ei tarvita juurikaan sääntöjä ovat korvanneet nämä. . Ryhmäleikeissä noin 15 osallistujaa on sopiva määrä. . alk.28 alk.28? KALAVERKOT Meps UISTIMET KATISKAT Postilaatikon nimikyltit Korujen & kellojen puhdistus POLKUPYÖRÄT RINKAT 9,90? alk.8? RUNSAASTI KESÄTEKSTIILEJÄ AVAINPALVELU Tilaa puhelimitse. Postitamme kotiin! MEIJERIN MYYMÄLÄ ELÄINPUISTON KUPEESSA TARJOAA... Upeita Amelie-sarjan kultaisia timanttisormuksiaa Varaa aika henkilökohtaiseen sormusesittelyyn (iltaisin) Emma Romppainen (6v) pinkoo leikin pyörteissä. Kaiverramme tuotteemme paikanpäällä veloituksetta! * JÄÄTELÖT * Paistovalmiit ja kypsät PAKASTELEIVONNAISET * Maatalousaiheiset BRUDER LEIKKIKALUT * Sievin SAAPPAAT ja KÄSINEET * TYÖVÄLINEET myös puutarhatöihin * MAATALOUSTARVIKKEET ja REHUT * LAHJATAVARAT ja TULIAISET * KOIRAN- JA KISSANRUOAT ja TARVIKKEET * PYYKINPESU- JA KODINPUHDISTUSAINEET * ARLA MAITOTUOTTEET * AARIA MAUSTEET TERVETULOA! Ranua Puh. Ennen puoli kylää oli leikkimässä. Ennen pelattiin paljon enemmän hippaa ja muuta vastaavaa. . ? .....JA PALJON MUUTA, TERVETULOA KUKKALOISTOON! Meidät löydät myös Facebookista! PUDASJÄRVEN Tuotantotie, Pudasjärvi p.08-824335 PUUTARHA AVOINNA JOKA PÄIVÄ KUKKAHUONE OY ma?pe 8-20, la-su 9-18 8,90?/plo 15?/2ploa Kauneudenhoito Kulmien siistiminen tai ripsien värjäys 10? Kulmien siistiminen & värjäys 12? Kulmien siistiminen, värjäys & ripsien värjäys 15? Parturi-käynnin yhteydessä alennus -20 % 29? 18? Ehostukset alk. Korvien rei?itys Keskustie 30 Ranua Puh. Vanhempien on hyvä olla olla mukana lasten leikeissä alussa. Ne olivat liikunnallisempia kuin nykyisin. Alle kouluikäisille käyvät samat leikit,mutta koulun alettua tulee jako tyttöjen ja poikien leikkeihin. Työt suosivat esimerkiksi twistiä ja naruhyppyä, pojat polttopalloa ja neppistä. . Kesällä vanhempien olisi hyvä keksiä lapsille muuta tekemistä kuin tietokoneen ääressä istumista. Esimerkiksi purkkista on leikitty kymmeniä vuosia sitten. . lauantaisin klo 10-13 Tervetuloa! JYRI-JUSSI REKINEN Ranua PISTÄ PIHA KUKKIMAAN! 25,- Vähän pienemmät 15,14,-/20 kpl ?PETUNIA 20,-/20 kpl ?LOBELIA 12,-/10 kpl ?KOMEAT PELARGONIAT 18,50,-/4 kpl ?TUUHEAT RIIPPUPETUNIAT 6,50/ kpl ?JÄTTIAMPPELIT ?ORVOKKI ? ? HYÖTYKASVIT, MARJA-JA KORISTEPENSAAT, MONIVUOTISET KUKAT! ?OMENAPUUT 30,- 24 55,-/2 kpl . Haarahiltunen suosittelee myös narun hyppäämistä. Minimimäärä leikkiin on noin viisi lasta. 040 321 9890 Vielä muutama vuosi sitten perinteiset lasten leikit eivät kiinnostaneet tenavia. Nykyisin on toisin. . Samalla oppimisvalmius kehittyy, Haarahiltunen tietää. Oivallisia kesäleikkejä ovat hippa- ja palloleikit. Ruutuhyppely on myös poikien mieleen, Haarahiltunen tietää. Monilla tutuilla leikeillä on pitkät juuret. Laulu ja lorut ovat jääneet nykyleikeistä pois, Haarahiltunen toteaa. Leikit kehittävät lasta liikunnallisesti ja sosiaalisesti. Esimerkiksi Mannerheimin lastensuojeluliiton sivulta leikkejä löytyy pilvin pimein. Myös kirjastossa on sopivia opuksia. . Leikit ovat palanneet. Lapset kyllä pitävät jatkosta huolen, Haarahiltunen naurahtaa. Nyt ollaan pienemmissä porukoissa. Leikit eivät maailmasta lopu. Esimerkiksi Ranuan päiväkodin pihalla on tervapata täydessä käynissä. jokapäiväiset arkipuuhat ovat hyviä, Haarahiltunen opastaa. Tällaisia arkipuuhia 10-vuotiaasta ylöspäin oleville lapsille ovat esimerkiksi marjojen poimiminen ja mattojen peseminen. Ulkoleikeissä niin kutsutut sääntöleikit ovat vähentyneet viime vuosina
He pitävät aan käsistä kiin toisini kädet ylhääl lä. Muut lapset kier tävät käsien alta deksikkoa. Kun kaikki la ovat löytäneet pset puolensa, otet aa n toisia vyötär kiinni. 0400-258997 konkasta. Monipuolista TALKKARI PALVELUA Ranualla! JÄRVENPERÄ TALKKARI puh. ja yi a n k o l a o k k 10 tik än ö tu ejä: ki aik ä on a: ?Purk ina kun h rkiksi: j i s rump kua laud t e e a a ijiä. Matkalla mukana on myös Palveluita ja pienyrittäjyyttä kylille -hankkeen edustaja. Aikataulu on julkaistu lehden sivuilla. Lapolen, jonka taak hänen pitää m ennä seisomaa se n. K in, o p t u p s i E k t Vanh ä s. ka Jo enev kaua alin ta oja le man muut m ut purk tona!. Joukku st eet vetävät tois iaan taaksepäin ä joukkue, joka sa . 0400-391054 Marita Määttä OTM, lakimies puh. Ostamme pystykaupalla leimikot nuoren metsän harvennuksista päätehakkuisiin. vuodesta 1992 PYYDÄ REILU TARJOUS! Kimmo Karjalainen Jari Kuukasjärvi puh. Teemme siistiä jälkeä . Kahvipannua on luvattu pitää lämpimänä koko matkan ajan. Lisätietoja saa kansalaisopiston rehtori Riitta Hakuliselta ja Yhteys-hankkeen projektikoordinaattori Leila Rautiolta. Laitamma mettät kunthon. !ENSIHARVENNUS-/ENERGIAPUUKOHTEET MYÖS! OSTAMME TUKKI-, KUITUENERGIAPUUTA TUKKIJA JA KUITUPUUTA Alueilla: Rovaniemi Ranua Alueilla: Rovaniemi, Ranua jaja Kittilän eteläosa SIISTIÄ JÄLKEÄ JA TUOTTOA Laita metsäsi kasvukuntoon ammattilaisvoimin. 0400-394 124 (1+6 henkilöä) Kuloharjun kyläseura ry:n KESÄTAPAHTUMA la 19.7. Täll i j ä j o u . i a u s i n twis , nurkka pata, ko kin k ita leikk a t j a e t udellee t, ruu nkka jussi , polt tuhy ä mu e l a s t u v kkansa u , nep s ppel p t pis, ra eny. pallo opallo, h n e e t amaan u ikki, eua edelm k leiki t t t s y t, na aloi ytän tulee ruhy äsaon lö detystä ä ppy, j i ets öy Kun äisenä l m . m si ijä a ets raav ANETJÄRVEN TAKSI kis Purk Tuomo Kaukua puh. Yhdessä tekemisen yhteisöt -hanke Posion kylissä ja viikonloppuna muikkumarkkinoilla tapaamassa mökkiläisiä. Kiertueauton äärellä on uusien ja vanhojen posiolaisten mahdollisuus osallistua, kysyä ja tavata uusia ihmisiä yhteistoiminnan merkeissä. Foorumikeskustelujen aikana osallistujia haastetaan pohtimaan omia taitojaan ja kenties tarjoamaan osaamistaan kursseille tai tilaisuuksiin. metsäsi parantaa kasvuaan ja voi hyvin. Metsänomistajan asialla . Se a vedettyä tois en joukkueen ka tai kumolleen vo tki ittaa. Mikä on mielileikkisi? Julius Isokangas, 6v. Ju ?M Mielileikkini on tervapata. Jussi Väänänen, 6v. ?Mielileikkini on konkka. www.laprim.?, laprim@laprim.? *Kiinteistöjen- ja asunto-osakkeiden välitys *Kaupanvahvistukset ja kauppakirjat *Oikeudelliset- ja notariaattipalvelut *Perunkirjoitukset ja ositukset sekä perinnönjaot *Arviokirjat *Lainhuutojen ja kiinnitysten hakeminen *Testamentit ja edunvalvontavaltuutukset * Sekä muut toimistotyöt *Kalevalainen jäsenkorjaus Amanda Koukkula 6v. ?Tykkään puuropadasta ja Venla Höyhtyä, 7v. ?Mieleikkini on puuropata. Mikko Sarajärvi LKV, kaupanvahvistaja puh. 040-5875641 Tuomas Määttä asiakasneuvoja puh. A esim huut kym rullaa, v lla, lauta hän siä leikk huutaa ppis iime a hyp t n i , maa kaa e nkun, hä a!? ta, h purkkis nen pari päämine aa ippa u , n u v e l a s t rtää jo a purkiss , e n v p ttä k leiki ilkku ista u t ä pu äv t. engä , l Uusi ?Jaan alla yritt ssä, os, mätä rump a leik ajat tkaisem tsimäsa läps mun l e y, si po kejä: äet p on e kane a, Peili Tois jääneen n etsijä kiinnijä u n, , väri i u n u i n k t ö , , terv laatt kiin moon jiä. 0400-360919 puh: 050 430 2280 kimmo.karjalainen@mhy.? jari.kuukasjarvi@lapinmm.fi Ukkoherrantie 15 A 2 Ukkoherrantie 15 A 2 96100 Rovaniemi 96100 Rovaniemi Lapin Metsämarkkinat OY. Pu vitaa on etsij oa. r a t ikk stä kiin Leik leikkijöi lle nurm e i k lisim Yks aan kes hdol a sillä a t e m t i n ,j la un ee se e sen tkais sijä hake iiloon. Kesä - Kesälehti 2014 20114 20 kkimään 25 aa. elaaj k i p a t n rk n mo ä. 040-5351682 Veijo Kaitapuro Järvenperäntie 3 B 97700 RANUA veijo.talkkari@luukku.com www.jarvenperatalkkari.? Mökkiläisille haastetta Posio Heinäkuun vilkkaalla lomaviikolla 7.7. Kaik ympyrää tai ka hki lausuvat loru a. Viimeisen, raks -sanan, kohdal la, johtajien kä laskeutuvat. Se de lapsi, joka käsi en laskeuduttua t niiden väliin, jää joutuu vastaam aan kysymykse jonka johtajat en, olivat etukätee n sopineet kesk nään. eSe voi olla esim erkiksi: ?Kulta a vai hopeaa?? Toinen johtajis ta oli kultaa ja toin sen valitsema sana määrää pu en hopeaa. Samalla öltä johtajat pitävä t toisiaan käde kiinni. Mitä kaikkea voidaan yhdessä toimien kehittää ja toteuttaa? Mökkiläisiä tapaamassa -kierros on osa aktiiviseen kansalaisuuteen liittyvää keskustelufoorumien sarjaa. Kiertueella halutaan kerätä ajatuksia tulevaisuuden Posiosta ja mökkiläisten palvelutarpeista, kurssitoiveista kansalaisopistoille ja sen kulttuuripalveluille. alkaen kiertävät Posion kansalaisopisto ja YHTEYS . 0440-662500 Anne Savilaakso Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. klo 11-14 Kylätalo Kipinässä. Tervetuloa tapaamaan tuttuja! Rump rump ru llaa Rump rump rulla a Rump rump rulla a Reka reka rella a, Seirahdupas se karlo, Sovarsonni, sova rs Emmastiinaa ka onni llista reekaa Esakumma, esak umma riksistä ra ks. Leikkiin tarvita an mahdollisim man paljon laps joista kaksi oli joukkueen joht ia, ajia
Siitä saimme Norja-kärpäsen pureman. Myös heinäkuussa seuraan oppilaidemme sijoittumisia jatko-opintoihin ja annan tarvittaessa ohjausta puhelimitse, Sand kertoo. Sandin ja hänen miehensä Jaakon vakituinen koti on Suomussalmella parin sadan kilometrin päässä. . Posiolla olen kesällä noin viikon verran, muuten hoidan ohjaustyötäni netin välityksellä kotoa käsin. Kesällä myös menee aikaa seuraavan lukuvuoden suunnitteluun, ja kouluasioita tulee pohdittua pitkin kesää. . Ampumaharjoittelu on kesällä melkein päivittäistä. Siihen menee pari tuntia päivässä. Keväästä syksyyn käytössä on ruutiase, syksystä kevääseen ilma-ase. . Täysin toimettomana ei kesää voi työstä viettää, vaikka loma voikin tuntua pitkältä sellaisen mielestä, joka ei tunne opetusalaa, Sand sanoo. Opettajien pitkistä lomista puhujat eivät Sandin mukaan muista sitä, että opettajan työhön kuuluu paljon valmistelutyötä kotona, myös viikonloppuisin. . pantin TARJOUKSET VOIMASSA 3.4.2014 ALKAEN -15 % Etu K-Plussakortilla Omasta uunista CROISSANT III-OLUT 0,33 l tlki, 4,5% 50 g 0 39 kpl 24 00 24-pack (2,70 l) sis. Hektisestä koulumaailmasta irtaantuminen vie oman aikansa ennen kuin lomasta pääsee nauttimaan. Koskaan loma ei Sandista ole tuntunut liian pitkältä. Työhön palatessa kyllä huomaa, että lomasta saa uutta puhtia. . Erityisesti sen huomaa jäidenlähdön ajankohdasta. . Kesän aikana en juurikaan ole yhteydessä työkavereihin, mutta jotkut heistä ovat poikenneet kahvilla luonani ohikulkumatkallaan. Marju Sand on huippuampuja. Maaliskuussa hän voitti ilmaolympiapistooliammunnassa yleisen sarjan SM-kultaa. Kesä - Kesälehti 2014 26 Opinto-ohjaajan kesään kuuluu välillä töitäkin REINO HÄMEENNIEMI Posio Posion peruskoulun ja lukion opinto-ohjaajalla ja apulaisrehtorilla Marju Sandilla kesään kuuluu loman ohella töitä, toisin kuin opettajilla tavallisesti. . Olen töissä yhteishaun tulosten julkistamisen aikoihin kesäkuussa. Pyrin myös kesällä liikkumaan mahdollisimman monipuolisesti aina sään salliessa rullistellen ja lenkkeillen. Kilpailuja olisi vaikka joka viikonloppu, jos vain rahapussi sen sallisi. Töitä kesän aikana teettävät oppilaiden yhteishaku ja jatko-opinnot sekä uuden lukuvuoden tehtävien suunnittelu. pois mielestä, Marju Sand sanoo. Harrastaminen ja harjoittelu painottuu loma-aikoihin, koska työpäivät ovat pitkiä. Heinäkuun puolivälissä on jo alettava miettiä asioita seuraavaa lukuvuotta varten ja tehtävä suunnitelmia, miten hoitaa ja kehittää asioita. . Puoliso Jaakko voitti talvella kaksikin kultaa 50-vuotiaiden sarjassa. . Kesääni kuuluu oleellisesti sienten keruu jo korvasienistä alkaen, Sand sanoo. . Posion ja Suomussalmen väliä ajaessa on mukavaa seurata luonnon muuttumista ja sääolojen vaikutusta. (rh) Sand toimii Suomussalmen Urheiluampujien puheenjohtajana ja aktiivisesti pistoolijaostossa. Mukavin kesämuisto Marjulla ja Jaakolla on ollut muutaman vuoden takainen veteraaniampujien kilpailumatka Norjaan. . Marju Maisemat ja puitteet ampumaharrastukselle ovat siellä upeat ja mieleenpainuvat, Marju sanoo. Kesä tulee Suomussalmelle hieman aiemmin kuin Posiolle. Ammunta lajina helpottaa työasioista irtautumista. Kun kunnolla pääsee paneutumaan ampumasuoritukseen, niin työ on pakko jättää Opinto-ohjaaja ja vararehtori Marju Sandin kesälomaan kuuluu lähes päivittäinen pistooliammuntaharjoittelu. 016-355180 anu.hietakangas@k-market.com PALVELEMME VIIKON JOKAISENA PÄIVÄNÄ MA?PE 8?21, LA 8?18, SU 12?21 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Kesän loma-aika menee kotia laittaessa pienten remonttien ja pihatöiden lomassa sekä harjoitellessa ammuntaa. . pantit 3,60 (7,80/kg) Etu K-plussa -kortilla Ilman K-Plussa-korttia 27,60 24-pack (3,03 l) LIIKEKESKUKSESSA PALVELEE VAATELIIKE! HILLAMARKET Keskustie 34, 97700 RANUA Puh. Työpäivät ovat pitkiä, eikä seuraavan päivän oppi- tunneille tai palavereihin voi mennä valmistautumatta, Sand sanoo. Sand valmistui vaatetusalan ammatinopettajaksi 1995, työskenteli alalla ja työn ohessa opiskeli kasvatustiedettä ja suoritti opintoohjaajan tutkinnon. Posiolla hän aloitti opona vuonna 2007. Norjaan on suunnattu ja suunnitellaan useampikin kilpailureissu. HERKULLINEN KESÄ K-HILLAMARKETISTA! TARJOUKSET VOIMASSA 4.6.-31.8.2014 TARJOUKSET VOIMASSA 31.7.2014 SAAKKA PullaPirtin OHRARIESKA Olvi VIRVOITUSJUOMAT 3 kpl / 450 g 0,95 l 1 0 99 HINTA KOHDALLAAN! ps (2,22/kg) TARJOUKSET VOIMASSA 31.7.2014 SAAKKA 99 pll sis
040-3564100 Avoinna: ma?pe klo 9?17, la klo 9?13. 30 mm levy 9,50 *Meiltä löytyy ULKO- ja SISÄMAALIT *PAINEKYLLÄSTETYT TERASSILAUDAT meiltä! Aapiskuja 2, RANUA, puh. Kesä - Kesälehti 2014 27 RAUTAISIA TARJOUKSIA *TYÖNNETTÄVÄ RUOHONLEIKKURI 189,- *AJETTAVAT RUOHON*VIHREÄ MULTA LEIKKURIT 40L 5 säkkiä 15,95 *PÖYTÄ- JA LATTIAMALLIN TUULETTIMIA alk. 9,95 *Erä ULKOKUKKARUUKKUJA alk. *Patriot MATKAONKIVAVAT 5,90 5,95 *KIUASKIVET 20 kg 6,90 85l ALK. 1490,- *HYTTYSVERKOT alk. 5,90 *MAANRAKENNUSKANKAAT 2x10 m alk. alk. 19,90 *RUMPUPUTKET heti varastosta! RANUA 40l 10,90 1 säkki 3,90 *KOMPOSTI ja HUUSSIKUIVIKE ERISTEET VARASTOSTA! 18,90 *RASTASVERKOT 5x10m alk. 9,90 *KEVYTSORAHARKKO varastosta esim
Kantaminen käy raskaaksi, mikäli koko painon kantaa hartioilla. . Minulla on siitä syystä aina vatsalääkettä mukanani, hän sanoo. Vaellukselle voi ottaa mukaan urheilujuomatiivistettä, joka sekoitetaan veteen. Mutupussi kannattaa varata joka päivälle. Liikkeellä energiaa tarvitsee enemmän kuin tavallisesti. Kesä - Kesälehti 2014 28 Varustaudu kunnolla erämaavaellukselle Ranua Ennen ensimmäistä vaellusreissua kannattaa ottaa selvää maastossa selviämisestä ja opetella kartanlukutaito. Kämpissä on valmiina polttopuut ja niistä huolehtii Metsähallitus. Kämppä pitää aina jättää pa- rempaan kuntoon kuin se oli mennessä. Reissulla täytyy myös varautua pahimpaan mahdolliseen säähän. Joissakin vaelluskohteissa on puusuojaa, ja silloin ei tuule niin voimakkaasti. Kesällä aurinkolasit eivät ole niin tärkeät kuin ne ovat talvella. Hanki sokaisee pahemmin kuin kesäaurinko, Verkasalo kertoo. Ruokailut täytyy suunnitella hyvin ennen reissua, eikä mitään uusia ruokalajeja, tai juomia kannata testata kesken vaelluksen. . Rinkka on joko anatominen tai putkirinkka. Jos kesällä lähtee reissuun, niin tärkeintä on, että reissussa muistaa juoda ennen kuin jano tulee. Itse suosin jälkimmäistä. Lapissa vettä saa juoksevasta purosta. Muovipussit on hyvä olla mukana. Viikonlopun vaelluksille ei tarvitse niin paljoa miettiä omaa kuntoa, mutta jos lähdet koko viikoksi, niin se on jo eri asia. Polttopuita täytyy jättää seuraavalle, mutta vettä ei saa jättää seisomaan, sillä se voi jäätyä ja rikkoa vesiastian. . Kannan mukanani myös pientä lettupannua. Nuorilla sama luku on 12 kiloa, Verkasalo kertoo. Vastoin yleisiä harhaluuloja, teltta ei ole pakollinen varuste vaelluksilla. . Risto Verkasalon mieleen ovat keväiset ja syksyiset vaellusreissut. Kuivaruoat, puurot ja pussikeitot ovat hyviä ja kannettavissa olevia ruokia. Putkirinkassa on enemmän hengitystilaa selän ja rinkan välissä, eikä selkä hikoa niin paljoa. Suurin osa rinkan painosta täytyy sijoittua rinkan lantiovyölle. Jos kengät kastuvat, niin sukat pysyvät niiden avulla edes hetken kuivana. Jos hyttyset häiritsevät, niin niiltäkin on hyvä suojautua, viitisenkymmentä vaellusreissua reissannut Risto Verkasalo kertoo. Yksi tärkein varuste on rinkka. . Suurimmalla osalla ihmisistä mahdollisuus vaelluksen on vain kesäisin kesälomalla. . Kaupoista saa ostettua valmiita lettujauhoja, eikä kananmunia silloin tarvita, Verkasalo vinkkaa. Vaelluskunnon Verkasalo saa oman maatilan töistä. . Risto Verkasalo näyttää kartasta vaelluskohdetta. KODINKONEET POSIOLLA HUOM! KODINKONEET MYÖS KOTIIN TOIMITETTUNA JA ASENNETTUNA KAIKKI SAMASTA PAIKASTA POSIOLLA! ILMALÄMPÖPUMPUT MEILTÄ! * SÄHKÖASENNUKSET * KODINKONEET * SÄHKÖSUUNNITELMAT * TELEVISIOT * SÄHKÖTARVIKKEET * ÖLJYPOLTINASENNUKSET ja -HUOLTO metsänhoitoyhdistykset POSIO ja RANUA Metsänomistajien oma yhdistys palveluksessasi kaikissa metsäasioissa. Puukaupoista saat parhaat tulot avullamme. Hyödynnä vielä tarjolla olevat valtion avustukset. POSION neuvojat *Jukka Höyhtyä 0400 183 231 *Tarmo Tiihonen 040 7363 188 *Puukaupat *Metsäsuunnittelu *Hoitotyöt *Arviot RANUAN neuvojat SÄHKÖPALVELU MUSTONEN OY Suopolku 2, 97900 POSIO puh. Teltasta saa hyvästä kolme tai neljä kiloa lisää painoa kannettavaksi. On ikävä, jos vatsa ei toimi erämaassa. Rinkan täytyy olla myös tarpeeksi iso ja lähellä selkää. Vaellukselle täytyy varata yhden päivän ruoat enemmän kuin mitä reissu kestää. . 0400-352 665 *Arviot ja spv:asiat Jouko Höyhtyä 0400 188 743 *Pohjoisosa Jorma Pulju 0400 188 745 *Eteläosa Kari Keränen 040 5113 373 *Ojitus ja korjuu. Lapin vaellusreiteillä on korkeintaan 20 kilometrin välein kämppiä, joihin olen majoittunut. Joskus sitäkin sattuu, että vatsa menee sekaisin. Tärkeää on, että rinkka on kunnossa. Säänpitävä vaatetus on tärkeä. Kesällä reissuun voi lähteä ihan tavallisilla vaatteilla, eli shortseilla ja t-paidalla. Suositusten mukaan aikuisilla rinkka saa painaa parikymmentä kiloa. Käveleminen ennen reissua auttaa jaksamaan. (Annika Pienipaavola) Ennen vaellusta muista ainakin nämä: juomapullo ja muki sadesuoja rinkalle ja itselle, makuupussi, makuualusta, puhtaita vaatteita, alusvaatteita, joka päivälle ruoat, ensiaputarvikkeet, rakkolaastari, keittovälineet, korjaustarvikkeet, syömisvälineet, saippuaa, pyyhe, hammasharja, kartta ja kompassi, tulitikut vedenpitävässä kotelossa, vaelluskengät tai kumpparit, taukokengät, astianpesutarvikkeet, kamera, GPS, taskulamppu, varapattereita, hyttyssuoja, puukko, kännykkä ja ladattu vara-akku. Tuonne mennään
Tämän homaa muuan työtön Eero Suutarila eräänä päivänä, kun kaikki mahdollinen menee pieleen. Ryöstö on hauska ja traaginen yhtä aikaa. Seuraa rikollisia keinoja, jännitystä ja vauhtia. 0400-393923 KURSSIEN ALKAMINEN: ranuanautokoulu.fi RANUAN AUTOKOULU Tuomaantie 1, puh. Kesä - Kesälehti 2014 29 Kiinnostavia kesäkirjoja suvilaitumille Juha Hurme: Nyljetyt ajatuset (Teos) Heikki Reivilä: Ryöstö (Teos) Kaverukset Aimo ja Köpi soutavat Kustavista Hailuotoon. Samalla matkasta muodostuu reissu kirjallisuuteen ja ?loso?aan. Suomalainen yritys huomaa tutkimustyönsä menneen hukkaan. Tabuja kaatuu, ja erääksi pohdittavaksi asiaksi nousee erilaisuuden sietäminen. KATSASTUKSET ST1 Posio 48? 48 ? RANUA Shell Ranua +mahdolliset päästömittaukset Tiedustelut p. Lopputulos on antoisa labyrintti, jonka parissa haasteellisista kirjoista pitävän kesäloma kuluu rattoisasti. Kari Hämäkies: Erään yhtiön murha (Teos) Petri Vartiainen: Isäasentoja (Otava) Juu, kyseessä on SE Häkämies, entinen oikeusministeri ja vaikka mitä. 0400-292181 *PUTKIMIES ja LVI-ASENNUKSET *MAANRAKENNUSKONEIDEN VUOKRAUS *LAVETTIKULJETUKSET *MAANSIIRTO- ja MAAAINESMYYNTI Turvatekniikkakeskuksen hyväksymä POSION SÄHKÖPALVELU Posiontie 36, 0400-393402 Posiontie 36 p. 08-8521100 Avoinna ma?pe 9?17 MONIPUOLISTA PALVELUA POSIOLLA Kaikki mikä liittyy sähköön! Pertti Udd p. Samalla se kertoo nykymenosta paljon. Lars Strang: Näön vuoksi (WSOY) Intialainen lääkeyritys on keksinyt hoidon ikärappeumaan. 3551516, 0400?393923 www.ranuanautokoulu.fi LAATU-opetusta, hyväksytty laatujärjestelmään! EkoPower -opetus. *SÄHKÖT MÖKILLE! *MÖKKIKESKUKSET VALMIIKSI ASENNETTUNA! *TIETYSTI MYÖS SISÄASENNUKSET *MÖKIT JA OKT *Antenniasennukset murtovalvonnat yms., jne, yms. Myymälätuotteet Timo Alasirniö p. Kyseessä romaanitrilogian ensimmäinen osa. Mikko Mannermaa ja Lasse Seppänen: Kestävä muutos (Fitra) Venlla Hiidensalo: Karhunpesä (Otava) Viimeistään kesäloman ja grillikauden jälkeen tämä kirja on tarpeellinen.Teoksessa opastetaan kädestä pitäen miten päästään hyvään kuntoon ja eroon rasvakerrokseta. 016-3721001. 016-3721001 *LVI-TARVIKKEET *KODINKONEET *AURINKOPANEELIT *VALAISIMET ja SÄHKÖTARVIKKEET yms. *Salaoja, suodatinkankaat, patolevyt, sadevesi- ja viemäröintitarvikkeet ja rumpuputket Ilkka Säkkinen p. Mies on nyt kirjoittanut dekkarin. Epäilemme, että kirjalla ei voiteta Finlandiaa, mutta muuten teos on viihdyttävää lukemista. Nyljetyt ajatukset on riemastuttava ja viisas teos, joka on eräs kirjavuoden tapauksista. Raha saa ihmiset tekemään pahoja tekoja. Teos alkaa 1800-luvulta ja etenee kohti nykyaikaa sukutarinana. 08-220066, fax. 0400-393402 RANUAN KIINTEISTÖ- ja ISÄNNÖINTIPALVELU *isännöinnit ammattitaidolla *myös pienet remonttikohteet! Tiedustelut Lauri Väärälä puh. Asialla on kaksi alan asiantuntijaa, tuttuja mm. Suomalaisen puhelinjätin johtaja murhataan. Seuraa salaliittoja ja bisnesmaailman kähmyilyjä. Kas tässä kirja kaikilla tuoreille isille ja miksei myös vähän vanhemmille isille. Isäasentoja on kasvukertomus miehestä isäksi. Minna Lindgren kertoo vakavista asioista hauskasti ja absurdisti, ja jännitystäkin piisaa. Palvelutalo Ehtoolehdossa riittää jännitystä ja vaarallisia tilanteita. Tommi Kinnunen: Neljäntien risteys (WSOY) Tätä Tommi Kinnusen debyyttikirjaa on kehuttu, eikä suotta. Suurin pudottaja -ohjelmasta. Karhunpesä kertoo 500 sivulaan neljän sukupolven tarinan kahdesta suvusta. Samalla pohditaan omaa isäsuhdetta ja lopulta koko elämää. 044 560 5743 Nuottatie 3, 93600 KUUSAMO, puh. Kerronta toimii kahdella tasolla, historiallisella ja psyykkisellä. Loppuvuoden isänpäivälahjahitti. POSIO Minna Lindgren: Ehtoolehdon pakolaiset (Teos) Mitä olisikaan kesä ilman kunnon dekkaria
0400-373117 Lisätietoja; www.karpalomarkkinat.? , ,p , TOIMISTOPALVELU KORTESALMI KY puh. 0400 609 779 RANUAN PALVELUPISTE Keskustie 30, RANUA, p. 3552474, 0400?221334 Auringossa on ihana köllötellä, kun vartalo ja kasvot on voideltu aurinkosuojalla, jossa on oikea suojakerroin.. Monelle aurinkovoiteen sively on syystä tai toisesta pakkopullaa. Voide tahmaa, se haisee tai kun on vaan niin kiire. Vanhoja käsityksiä, sanovat asiantuntijat. Kiirekin tuntuu vain tekosyylle. Aikuisella voiteen levittämiseen menee muutama minuutti, kun voidetta levite- tään tarvittu määrä eli noin kaksi ruokalusikallista. Lasten suojaaminen auringolta taas pitää tulla selkärangasta. Vauvat pidetään kokonaan pois paisteesta ja alle 3-vuotiaat suojataan ensisijaisesti vaatteilla, päähineillä ja aurinkolaseilla. Tätä vanhempien lapsien iho suojataan aina voiteella, jossa on korkea suojakerroin. (Anna-Kaisa Talvitie) Näin valitset oikean suojakertoimen Hyvin vaalea iho, joka palaa herkästi eikä rusketu koskaan. Valitse SK 50. Vaalea iho, jolla on taipumus palamiseen, ja joka rus- Kalliotie 1, 97900 POSIO *Inkeri 0400-751262 *Seppo 0400-154622 kettuu hitaasti. Pidemmällä tähtäimellä aurinkovoide suojaa ihoa ennenaikaiselta ikääntymiseltä ja säteilyhaitoilta, joissa piilee kasvava syöpäriski. Kiire on tekosyy. Ilman aurinkosuojaa vietetty päivä alkaa vaatia veroa. Auringon puremat eli palamisoireet näkyvät iholla vasta 6?24 tuntia altistuksesta. Viimeistään kivulias yö punaiseksi palaneen varren kanssa opettaa käyttämään aurinkosuojaa aina, kun ai- *MÖKKISIIVOUSTA ja -HUOLINTAA *VIIKKO- ja PERUSSIIVOUSTA *PIHANSIIVOUSTA *AVUSTAJAPALVELUA *METSÄNHOITOTÖITÄ Ota yhteyttä! MONIPALVELU HEIKKALA ay kaa vietetään ulkona auringossa. Muutaman minuutin rasvaustoimenpide noin puoli tuntia ennen auringolle altistumisesta on pieni hinta hyvin nukutusta yöstä. Valitse aurinkosuoja huolella. Aurinkosuoja takaa hyvät yöunet Kun tarvitset tekeviä käsiä! Ranua Iltapalan jälkeen iho alkaa punoittaa ja hohkaa. 016-355 1199 Älä polta itseäsi. Valitse SK 6, SK 10. SK 30 eli suojakerroin 30 tarkoittaa, että auringosta voi nauttia 30-kertaisen ajan verrattuna aikaan, jonka oma iho kestää aurinkoa ilman suojaa. RANUALLA sunnuntaina 15.6.2014 Hillatorilla Tiedustelut; Jari Kelahaara puh. Kesä - Kesälehti 2014 30 KARI ROUHIAINEN/ KESKISUOMALAISEN ARKISTO KAUTTAMME KAIKKI HAUTAUKSEEN LIITTYVÄT PALVELUT Syksyllä * Syyskukat * Kanervat * Callunat yms. Kesällä: * Ruukkukukat * Amppelit KUKKA -JA HAUTAUSPALVELU Keijo Saarijärvi Kiireen Raja, Keskustie 32, Ranua puh. Valitse SK 30, SK 50. Normaali iho, joka palaa harvoin ja ruskettuu helposti. Valitse SK 15, SK 20, SK 25. Tumma iho, joka palaa tuskin koskaan ja ruskettuu erittäin nopeasti. Nykyiset aurinkovoiteet, -suihkeet ja -öljyt eivät tahmaa, ja monia tuotteita saa tuoksuttomina. 040-7510351 Iltaisin ja viikonloppuisin KUKKIA Vaakasta! * Ruukkukukat * Viherkasvit *Leikkokukat *Sidontatyöt ammattitaidolla Ranuan kukkapalvelu Keskustie 1, Ranua (Kelan vieressä) puh
Kesä - Kesälehti 2014 31 Metsänomistaja! Ota yhteyttä ja tee hyvä puukauppa Markus Viitala 0400 178 677 Petri Tolonen 0400 277 307 Rovaniemi Salla Kemijärvi Jussi Timonen-Nissi 040 510 4847 KITKAWOOD Kuusamo Aki Huttu 040 678 7064 PÖLKKY Vilho Koivisto 040 167 8961 Seppo Miettunen 040 822 5321 Teemu Pohjola 0400 367 677 ULEA Taivalkoski Pudasjärvi Esa Polojärvi 040 670 9003 Suomussalmi Oulu Jari Juntunen 040 515 9779 Jukka Heikkinen 040 653 1599 Kajaani KAJAANIWOOD Hankintatoimisto Saha Pölkky Metsä Oy - Kemijärventie 73, 93600 KUUSAMO Puh. 040 833 9831 - Fax 08 851 4016 office@polkky.fi tai etunimi.sukunimi@polkky.fi www.polkky.fi
(ovh. 3551861 AVOINNA: MA?PE 9?18, LA 9?15 POSIONTIE 45, PUH. 9,80) TARJOUKSET VOIMASSA POSION RANUAN NIIN KAUAN KUIN SÄÄSTÖTALO HALPAHALLI VARATTUJA ERIÄ RIITTÄÄ! TAKATIE 2, PUH. 3721072 AVOINNA: MA?PE 9?17, LA 9?14. Valmis kasvualusta salaateille, tomaatille, mansikalle jne. 3,95 SAUNAKAUHA 1,15,1,- 65 l valk. tai pun. BALLERINA tai SUKLAAKEKSI 1,- pkt 19,90 15,00 TEFAL PREGO TIKKATAULU SUKULAKU, BISBIS EAFIN TAI MINTTULAKU L RETKIKIRVES PISTOLAPIO 29,90 19,80 19,95 11 kg teräspullon sisus (Posiolle tulee kesäkuun puolivälissä) paras hanska puutarhahommiin VAPO PUUTARHAMULTA 55 L JÄTTISÄKKI 20 kpl paketti Esim.! 0,65 2,00 KAHVIMUKI 1,95 VEITSET LUSIKAT HAARUKAT 4 pakettia 50 kpl korvallinen pkt TEX WILLER sarjakuvakirjat 1?22 17,95 2 kpl 30,00 alk. 10,- 0,95 5,- LASIKANNU + 6 LASIA Kekkilän KOTIPUUTARHA 40l. OFFIN VOIDE HYTTYSTEN PUREMIIN pullo 1,- 5 litran kanisteri suositushinta 4,95 Kotimainen ORTHEX ovh. Kesä - Kesälehti 2014 32 VALIKOIMAA YLI 50 000 ERI TUOTETTA, EDULLISIA HINTOJA JO 30 VUOTTA! Nordic KESÄN TUULILASINESTE tehokas lasinpesuaine, irrottaa myös hyönteiset esim. 7,95) 2,95 PUUTARHALETKU + LIITTIMET + KASTELU -SUUTIN LAADUKKAAT KESÄKUKAT kpl KERTAKÄYTTÖASTIAT TOSI EDULLISESTI suositushinta 24,90?29,95/ kpl NESTEKAASU pari 3 SÄKKIÄ 6,95 50 kpl:n TUKKUPAKKAUS ASENTAJAN TYÖHANSKAT 1,- 2,95 suositushinta 15,-/laatikko 5,- 10 000 kpl erä ?Lapin halvin? suositushinta 3,95 KAHVINKEITIN Kotimainen 10 l SANKKO 3m TELESKOOPPIVAPA + KOHO-ONKI 1,- 1,- suositushinta 2,95 SAAVI Komea lasinen KAKKU/LEIPÄVATI OFFIT ja RAIDIT EDULLISESTI! 10 litran KASTELUKANNU 5,- 4,95 (ovh
Niin, Timohan se jäi ovensuuhun, Seppä nousi ja tuli luokseni. . Ethän selevitä kuitenkaan muille. . Pian kuitenkin olin taas pihalla. . Isä sanoi joutavansa vasta lauantaina. suunnittelin. Puolen viikon seudulla aloin kysellä isältä milloin hän lähtee kauppaan ja tuopi ne vikat- teet. Tuolla ne on pajassa valamiina, otatko mukkaan. . Oikeaa seinää ja peräseinää kiersi yhtenäinen penkki. Käyvään ensin sisällä, isä vastasi. Astuimme isoon pirttiin, se saattoi olla vähän isompi, kuin meidän pirtti. Päivää, isä sanoi. . Kuuden sisaren ainoana veljenä olin varmasti vähän etuoikeutettu joissakin asioissa. Maanantaina heti aamulla menin liiterin lakalle vanhoja viikatteenvarsia katselemaan. Valitsin erilleen kaikkein pienimmän, ?tahon Mattisetää lyhentämään sen pikkuvikatteeseen sopivaksi. Juokse veräjälle, otan siitä telineelle, isä sanoi Juoksin tielle ja aukaisin pikkuringin, josta kävelijät ja pyörämiehet kulkivat, iso rinki aukaistiin vain hevosella kuljettaessa, ja tietysti silloin harvoin kun auto oli tulossa. Isällä oli viikatenippu telineellä säkkiin käärittynä. Tottakait ja laita ne uuvet lipposet, hyvä paita onni valamiiksi päällä. Riensin kamariin ja otin komerosta siniset verryttelyhousut ja ruskeat kangaskengät. Housujen vaihto kävi nopeasti mutta kengännauhojen kanssa tuhrautui vähän enemmän aikaa. Peräseinällä penkin edessä oli pitkä pöytä ja sen edessä irrallinen penkki. Sinullehan pittää takoa jo oma pikkuvikate, nuin isolle miehelle. Istahdin hämilläni penkille. Avasin pikkuveräjän. . Hevonen oli ollut aikaisemmin Kaupan Reinon, mutta se oli jo iso poika, melkein mies ja isä sai sen minulle. Tietenni ainua poika saa taas semmosta mitä muut ei saa, niinku tämän hevosenni, sisko olikin kateellinen. . Ohran niitto syksyllä on kaikkein mukavinta. . On varmaan takonut sen heti maanantaina, ettei unohdu, ajattelin. Veräjän lähellä olevan aitan edessä oli ruohokenttä. Hain puuhevosen siihen ja jäin leikkimään isää odottaessa. Tietenkään en selevitä. Onko sinusta kasvanut jo nuin iso mies. . Muistutin isälle joka päivä, että kysyy sitten sitä pikkuvikatetta. Lauantaina seurasin isän toimia tarkasti. Kun hän otti pyörän ja sanoi lähtevänsä kauppaan, juoksin perässä veräjälle ja muistutin, että kysyy pikkuvikatetta. . Vielä ajettiin hiekkarantaisen Lapinlahden ohi, isompia lapsia näkyi olevan uimassa ja leikkimässä aurinkoisella hiekalla. Hänellä oli sotavammana tullut voimakas vapina. Nousin tavaratelineelle ja tartuin kiinni satulan alla olevista jousinipukoista. Saanko minäki laittaa uuvet verryttelyhousut, ne jotka ostettiin kulukukauppiaalta, siltä Tuomaalan Matilta. Tietysti saat kuha et katkase terrää. Kateus ei ollut aivan aiheetonta. Muista pittää jalat leviällä ettei mene pyöränpinnoihin, isä varoitti. Seppälään oli matkaa runsas kilometri. Matkalla ylitettiin kaksi jokea, Rytijoki laski Saunajärveen, jonka rannalla kotini oli, siitä vähänmatkan päässä Impiönjärveen laskeva Salmijoki. Lähinnä samanikäisinä meillä oli siskon kanssa omia salaisuuksia. . Selevitätkö sitte jos annan niittää pikkuvikatteella? . Minä jäin Vikate odottaa kesätöitä. ujosti ovensuupenkille. Tietenni luppaan. Seppä tekkee mulle oman pikkuvikatteen, halusin asian pysyvän salaisena, ettei kukaan pilaisi sitä. . Ladon seinällä olevan viikatteen alapuolella näkyi korillinen tuoretta ruohoa, äiti lienee käynyt niittämässä sitä navetassa olevalle, poikimista odottavalle ?tunnukille?. Sitten jo oltiinkin Seppälässä. Kaunis talo punaiseksi maalattuine vuorilaudoituksineen, valkoisine nurkkineen ja ylhäällä olevine pienine vinoikkunoineen sijaitsi Impiönjärvestä nousevan rinteen päällä. Rannassa oli nuottakota, sauna ja paja. Jos saan niittää meleko pitkään. . No päivää päivää, Kallehan sieltä tuli poikineen, tulukaahan tänne lähemmäksi niin kuullaan paremmin, kun raatataan, Seppä sanoi. Meijän vikatteet on vissiin jo kallittu, isä sanoi. . Mullapa on yks salasuus jota en selevitä ees sulle. . Oleilin yksikseni pihamaalla siihen asti että isä huuteli saunaan. Mitä sanot Timo jos lähetään käymään Seppälässä. Loputkin itkun jäljet huuhtoutuivat saunassa ja pettymys lientyi. Toiset tuskin muistivat mitään pikkuvikatteesta. Maija sisko piti kiinni tavaratelineestä. Keskustelu, raataaminen, alkoi ilmoista ja lähestyvästä heinänteosta. . Sitten kun saan pikkuvikatteen niin osaan kyllä niittää sillä. Niittelen saranpäitä valmiiksi niittokoneella ajoa varten, ja sitten mennään rantaheinikoita ja kortteita niittämään. Nyt on tuo poikahi telineellä. . Kysyin. . Ne olivat niin kuin kahvat, piti vain varoa ettei laita sormia jousikierukoiden väliin, isän istuessa. . Ringit ( veräjät ) täytyi pitää kiinni, ettei karja päässyt pihaan eikä pelloille, sillä se kulki vapaasti metsälaitumilla. Isä piti pyörää paikoillaan, oikea housunlahje oli kiristetty pyykkipojalla, muuten se voisi likaantua ketjun rasvaan. Kuulee joko meijän vikatteet on kallittuna ja saahaan raatata Sepän kans, ja siellähän on pyhänä ussein muitahi kävijöitä. . Niitän sitten pellonlaidalta ruohoa pikkuvasikalle, suunnittelin mielessäni. Vuotta minua vanhempi Maija näkyi leikkivän liiterin edessä puuhevosellani. Eihän tässä vielä kiirettä, käyn loppuviikosta kauppareissulla. Sekunnin murto-osan kestävä nuolenheittoliike pysyi kuitenkin hallinnassa. Katossa oli orsia ja niiden päällä erilaisia tarvekaluja kuivumassa. Pöydän lähellä keinutuolissa luki lehteä lihava vaaleaviiksinen mies, minun mielestä jo vanhan näköinen. Tuolla se on pirtissä, kokkeilettako nuolenheittoa, Manne sanoi. . En enää malttanut olla paikoillani. . Kesä - Kesälehti 2014 33 Lukijan juttu: Pikkuvikate ARKISTO/HELENA LESSING H einäkuun alkupuolen sunnuntaina, puolenpäivän aikaan, opettelin pyörällä ajamista pihamaalla. Aika tuntui kuluvan hitaasti. Kuvittelin, että nyt isä lähti kaupasta, hetkenpäästä ajattelin sen olevan Seppälässä, sitten jo kotimatkalla. Ei näy vieläkään, jos se pikkuvikate oli vielä pajassa ja pitää hakea sieltä? Lopulta tienmutkasta näkyi pyöräilijä. Juoksin veräjälle. Kauniisti veistetyllä hevosella oli puupyörät, joten sitä saattoi vetää ja sillä voi myös ratsastaa. Sanoivat sepän muuttaneen Posion Anetjärveltä, kuului sielläpäin olevan muitakin hyviä seppiä, vanhaisällä oli Sirniön sepän tekemä pyssy. Sepällä on palijo töitä, en tiijä onko se kerinny ajatella pikkuvikatetta, isä sanoi. Minä olin varma, että Seppä on kyllä muistanut pikkuvikatteen. Sepän perheestä sota oli vienyt lisäksi kaksi poikaa kaatuneena. . Se tietenkin oli hankalan iso, vähän niin kuin miesten pyörällä opettelisi ajanmaan. Ohran niittäminen sujui parhaiten, se katkesi helposti. Olin saanut kokeilla isän vikatteella, kuten viikatetta puheessa kutsuttiin. Minäkin unohdin asian pian, olihan kesä ja lapsen maailmassa monta mukavaa asiaa. Tauno Impiö. En ulottunut jaloilla polkimille miestenpyörän tangon päältä. Vedin hevosen aitan taakse ja nojasin polvillani sen selkään kädet kaulalla. Oliko Seppä jo tehny pikkuvikatteen? Isä pysähtyi ja katsoi minuun. . Täytyi pujottautua polkemaan tangon ja polkimien väliin kylki tangossa kiinni. Joo, oottele siellä niin kauan kun minähi tuun ulos. Palatessamme kotipihalle kuului jo lehmänkellon ääni navetan takaisesta metsiköstä. Lehmät olivat palaamassa kotiin päivän metsiä ja rantoja kierreltyään. Haarapääskyt kaartelivat pihamaan yllä, pujahdellen välillä karjaladon raollaan olevista ovista pesilleen. Kuule Timo, Sepän kanssa puhuttiin, että sinun pitää vielä vähän kasvaa ennen kuin saat oman vikatteen. Käännyin ja läksin puuhevosen luokse. Kyyneleet vierähtivät poskille, rinnasta tuli syvä niiskaus. Minä oon jo kuusvuotta. . Kuitenkin olin aivan hiljaa että mikään ei menisi pilalle, eikä Seppä alkaisi enää epäillä vikateasiaa. Niittäminen kiehtoi mieltäni, se on miesten työtä. Isä minä meen kartanolle kahtomaan nuolenheittäjiä, näin ikkunasta, että sinne on tullut Mannen lisäksi muitakin kyläläisiä. Uskoin Sepän takoneen pikkuvikatteen heti alkuviikosta. Osasin mennä jo vähänmatkaa ilman apua. Isä tuli pihalle. . Manne heitti kartanolla nuolta, sillä nimellä tikanheittoa silloin kutsuttiin. Hiljainen itku vavahdutti hartioita ja kyyneleet valuivat virtanaan. Itku loppui aikanaan. Onko se Seppä kotisalla, isä kysyi. . Nouseppa seisomaan näkkee miten isoksi oot jo kasvanu. Nousin ja yritin olla mahdollisimman pitkä. Seppä hymyili ystävällisesti, vertaili kädellään itseensä ja sanoi: . Isä meni Sepän lähelle penkille. Seppä laski lehden pois meidän tullessa. . Luppaatko ettet selevitä muille yhtä asiaa, kysyin. . Jokien väliin jäi niemi, jonka luonnonheinä niitettiin peltoheinän korjuun jälkeen. Joo lähetään, heitetään sitte nuolta Mannen kans. Isällä oli jo valkoinen pyhäpaita päällä ja suorat housut jalassa. . Seppä meni uudelleen keinutuoliin, isä ja hän jatkoivat juttujaan. Oma pikkuvikate! Niin se Seppä sanoi. Minulla tuli niin iloinen olo, että tuskin maltoin istua paikoillani
0400 952 146 rainer.tuomaala@kontio.? Posio, Jukka Hiltunen Ranua, Jarmo Salmela 0500 295 083 0500 295 093 METSÄLIITTO-KONSERNI NYT METSÄ METSÄ GROUP. GROUP. METSÄLIITTO-KONSERNION ON NYT TUTUSTU TUTUSTU MEIHIN MEIHIN OSOITTEESSA OSOITTEESSA WWW.METSAGROUP.FI WWW.METSAGROUP.FI. Toimitus jopa muutamassa viikossa. kontio.? KONTIO HIRSITALOT JA -HUVILAT RAINER TUOMAALA Ranuantie 224, 93100 PUDASJÄRVI puh. Kontion mallistosta löydät yli 50 upeaa vaihtoehtoa. Kesä - Kesälehti 2014 SAUNA TAI AITTA VIELÄ KESÄKSI! 34 YLI 50 VAIHTOEHTOA Kun huolehdit metsästäsi ja myyt puuta metsäsuunni- Kun huolehdit metsästäsi ja puustosi myyt puuta metsäsuunnitelman mukaisesti, turvaat kasvun sekä tasaisen telman mukaisesti, turvaat puustosi kasvun sekä tulovirran itsellesi tulevaisuudessakin. tasaisen tulovirran itsellesi tulevaisuudessakin. Metsäliitto Suomen johtavana puunostajana tarjoaa Metsäliitto Suomen johtavana puunostajana tarjoaa tueksesi puukaupan tekoon tarvitsemasi palvelut. tueksesi puukaupan tekoon tarvitsemasi palvelut. Olemme kiinnostuneita ostamaan kaikkia puutavaralajeja. Olemme kiinnostuneita ostamaan kaikkia puutavaralajeja. Puukaupoissa Sinua palvelevat: Puukaupoissa Sinua palvelevat: * * Pieni mökki, sauna tai aitta