Saalistakin tuli (kuva) vaikka kalastus ei retkellä ollut pääasia. Puisen soutuveneen teko on enää harvojen taito. Mutta onko halko halko vai klapi, ja vaikuttaako kuu kuivumiseen. Purkitettavaa voidetta osaa pihkasta tehdä kuka tahansa joka kattilan saa tulelle. Halkoja tekevät kaikki, tai ainakin melkein kaikki. Telkänpöntössä majaileva helmipöllö tuli rengastetuksi helposti koska se ei kiivaile rengastajalleen. Veneretkeilyä ei siellä yleisesti juurikaan harrasteta, mutta mahdollisuudet tuollaisen vapaa-ajanviettomuodon laajentamiseksi ovat hyvät. Muitakin pönttöjä on tehty urakalla, mistä lisää heti parin sivun päästä. Kuusi valuttaa kyljestään ihmisten haavoja parantavaa voidetta. Pihkasta lisää sisäsivuilla. Kannen kuva: Martti Kaikkonen. Kesä2016 2 Keskiviikko 8.6.2016 Kesätuulet puhaltamaan Kesäkuriiri kävi katsastamassa, miten retki hytillisellä keskimoottoriveneellä hoituu erämaajärveksi mainitulla Simojärvellä. Iältään yhdeksännellä vuosikymmenellä oleva veneentekijä kertoo tässä lehdessä tuosta jalosta taidosta. Näkymä hillapitäjään.. Kuka mitä häh
Kesä on meille kaikille askel uuteen. Uusia palveluita ovat mm. tarjotaan taas monipuolista ohjelmaa kesäpäivän ratoksi. Samalla hän tuli luoneeksi hienon tavan, joka elää edelleen. Ranualla on tartuttu yrittäjyyden haasteisiin, alueelle on perustettu puolentoista vuoden aikana 37 yritystä. Tilaisuudessa kuullaan toki myös mökkiläisten toiveet ja terveiset ja tarjotaan uusi ”mökkiläispalvelu”. Niistä saa parhaiten tiedon Posion Matkailun sivustoilta: http://matkailu.posio.fi/fi/Tapahtumat/ Kesan-viikko-ohjelma Tervetuloa viihtymään ja rentoutumaan! Antero Lepojärvi toimitusjohtaja Posion Kehitysyhtiö Oy Löydät palvelut nyt kartalta R ohkealla Ranualla on erityisiä tapoja ideoida ja innostaa lähellä olevia henkilöitä uusien asioiden jäljille. Mökkiläistilaisuus, jossa kerrotaan kesäasukkaille II-kotikunnan kuulumisia pullakahvin merkeissä, pidetään taas lauantaina kunnanviraston valtuustosalissa. Antti tervehti omalla innostavalla tavallaan ja haastoi kyläläisiä ajattelemaan uutta. Perinteiset Muikkumarkkinat ovat säilyttäneet suosionsa ja 16. pihaja puutarhan suunnittelu, hyvinvointi-, kotipalvelut, kahvila ja kylämatkailu. kyselyn kaikille alueen yrittäjille. Kesäaika Posiolla tarjoaa kesäasukkailleen ja vierailijoilleen moninaisia mahdollisuuksia nauttia vapaa-ajasta eri tapahtumien puitteissa. Metsät ja järvet odottavat käyntejänne ja ovat valmiina antamaan puitteet unohtumattomille retkille upeassa luonnossa, Lapin Taikamaassa. Posio puhkeaa taas kesäiseen kukoistukseen aika runsaslumisen talven jälkeen. Karttapalvelusta löydät kaipaamasi palvelut ja saat arjen sujumaan. – 17.7. Löydät lisätietoa palveluista osoitteella kartta.ranua.fi Olemme päivittämässä kunnan elinkeino-ohjelmaa, järjestämme mm. Muun muassa Korouoman uusi reitti avaa upeat näköalat kulkijoille kuten myös Riisitunturin polut ja reitit. Alueen uudet ja aiemmin tutuksi tulleet yrittäjät tarjoavat palvelua mökkeilijöille, matkailijoille ja kuntalaisille sekä netin kautta ympäri maailmaa. ”Mitä uutta” sanonta kuuluu jo edesmenneelle Antti Lohelle. Jokaisen yrittäjän vastaukset ovat meille tärkeitä, niiden kautta saamme uuden vahvan suunnan elinvoimaiselle kunnalle. Mukavaa kesää kaikille! Riikka Tuomivaara kehittämispäällikkö Ranuan kunta Kesätervehdykset kunnista. Antin pirtissä Ranuan Keskossa viihtyivät kaikenikäiset ihmiset. Kesä2016 3 Hyvää kesää, kesäasukkaat ja -vieraat! K esä on täällä Posiolla edennyt hyvää vauhtia
Linnunpöntöt eivät tuota iloa vain pesäkoloja etsiville linnuille, vaan myös niitä seuraaville ihmisille. Pönttöjen kiinnitys on samalla hyvä tarkastaa. Pöntöt on syytä puhdistaa vuosittain. Pöllöemot ovat varanneet evästä kuoriutuvalle pesueelleen. Kesämökeillään lomailevien ihmisten kannattaa ehdottomasti rakentaa ja ripustaa pönttöjä. – Rengastamalla lintujen elintavoista ja muuttoreiteistä saadaan paljon tietoa, Linnas sanoo. – Eri lajeille tarkoitettuja pönttöjä voi ripustella vaikka lähemmäksikin toisiaan, sillä kilpailu reviireistä ei niillä muodostu yhtä kovaksi kuin saman lajin yksilöillä, Linnas arvelee. Pihojen lisäksi linnunpönttöjä kannattaa viedä metsiin, peltojen reunoille, rannoille ja muihin sopiviin paikkoihin, kannustaa lintuharrastaja Arto Linnas, joka listasi Kesäkuriirin lukijoille muutaman pöntön perusvalikoiman, jolla laulavia naapureita voi tontille houkutella. (pp) Sama pönttö voi kelvata useammalle lintulajille Miksi pönttöjä. Talitiaiset etsiskelevät sopivaa kesäasuntoa jo aikaisin keväällä, mutta laji pesii usein kaksi kertaa kesässä. Seurannassa on Posiollakin kymmeniä eri kokoisia linnunpönttöjä, joissa kuoriutuneet poikaset saavat ennen lentoon lähtöään renkaan jalkaansa. Kesämökin perussettiin voisi aluksi kuulua pari–kolme tiaisenpönttöä, pari asuntoa leppälinnuille ja vaikkapa yksi telkänpönttö. Paras puhdistusaika on syyskesällä. – Paras paikka olisi kuitenkin lähellä vesistöä. Nykyisissä metsissä puiden koloissa pesivien lintujen on vaikea löytää sopivia pesäpaikkoja, koska metsissä on vähän kolopuiksi sopivia haapoja, koivuja ja leppiä tai muita lahopuita ja kantoja. Linnas itse on innostunut petolintujen seuraamisesta ja hän myös rengastaa niitä sekä ItäSuomessa että nyt, Posiolle osittain asetuttuaan, myös Lapissa. Vesi voi olla pieni joki, suolampi tai järvi. Se on mukava ja harmiton naapuri, utelias ja rauhallinen. ARTO LINNAS Linnunpönttöä ei tarvitse ripustaa monen metrin korkeuteen, ellei se ole aivan ihmisten kulkureittien äärellä.. Posiolla niitä oli rekisteröity lähes 1 500 ja Ranualla reilut 1 900. Pöntön voi ripustaa aika alaskin, vaikka rinnan korkeudelle, jos paikka on rauhallinen. Hömöja töyhtötiaisten sekä pöllöjen ja telkkien pönttöihin laitetaan tarvittaessa uudet purut pehmikkeeksi. PIKKULINNUN pöntöille sopiva etäisyys toisistaan on muutama kymmenen metriä. – Osa pikkulinnuista voi pesiä kaksi kertaa kesässä ja pönttöjä tarvitaan puiden oksille seuraaviksikin vuosiksi. – Leppälintu pesii mielellään matalissa pöntöissä, joiden lentoaukko on selvästi suurempi kuin tiaisille sopivissa pöntöissä. Ylen Miljoona linnunpönttöä -kampanjassa oli kesäkuun alkuun mennessä rekisteröity jo lähes 800 000 pönttöä. Niin on käynyt minulle täällä Posiollakin. Eteläisessä Lapissa kuten Posiolla ja Ranualla yleisimpiä kotija mökkipihojen pönttöjen asukkaita ovat tiaiset, kirjosieppo ja leppälintu. PAULA PIRTTIJÄRVI LUKIJAN KUVA ARTO LINNAS Helmipöllö näyttää aina yhtä hämmästyneeltä, mutta äkäinen se ei ole. Joskus se voi asettua pesimään myös telkän pönttöön. Sen sijaan hiiripöllö voi pesintäaikaan olla aika äkäinen eikä ollenkaan miellyttävä asuinkumppani, kertoo aktiivinen petolintujen rengastaja Linnas. Lentoaukon läpimitta voi olla 5–6 senttiä. Telkkä ei ole asuinpaikkansa suhteen kovinkaan ronkeli, se voi perustaa kesäkodin vaikka kuivalle maalle. Kesä2016 4 Mökille laulavia naapureita POSIO Vaikka lintujen pesimäkausi hiljenee kesää kohti, ei pönttöjen rakentamista kannata lopettaa. Telkänpönttöjä voi olla melko tiheässäkin, ehkä sadan metrin etäisyys toisistaan riittää, Linnas neuvoo. Vaikka linnut suosivat itselleen sopivia pesäkoloja, voi pönttöihin asettua myös yllättäviä lajeja. Mikä sen hauskempaa, kuin katsella itse tehdyn ja ripustetun pöntön asukkaiden pesäpuuhia. Leppälinnun pesään voi munia käki, jos lentoaukko on riittävän suuri, ja silloin ihmisnaapuri voi päästä seuraamaan, miten käenpoika valloittaa pesän ja ruoan itselleen, Linnas kertoo. – Hyvällä tuurilla esimerkiksi telkänpöntössä pesiikin helmipöllö
016 355 1830, anu.hietakangas@k-market.com Tekstiili Puh. + 12,09 snt./min. 010 235 1612, tero.micklin@k-market.com puhelunhinta soitettaessa 010-alkuiseen numeroon on 8,35 snt/puh. 016 355 1832, Avoinna: ma–pe 9–18, la 9–15 2 prk! 2 kpl! 2 kpl!. pantin 1,20 Olvi VICHY 0,33 l 12-pack 19 98 A.Le Coq Premium 4,5% 0,33l tlk 18-pack 2 49 Fairy KÄSITISKIAINE 500 ml 2 95 Ariel PYYKINPESUNESTEET 1l 3 99 rs (8,87/kg) HK VILJAPORSAAN KASSLERPIHVI 450 g, marinoitu 5 00 2 prk (10,00/kg) SILLIT 560/250g, MSC TARJOUKSET VOIMASSA 31.7.2016 SAAKKA Yksittäin 2,65/prk (10,60/kg) Yksittäin 2,55/kpl Yksittäin 1,79-1,89/kpl kpl (2,91/l) sis. pantin 2,70 pl (4,98/l) pl (2,95/l) K-market MUIKKU Posiontie 26, 97900 POSIO Puh. pantin 0,80 VIRVOITUSJUOMAT 1,5l 5 99 kpl (1,21/l) sis. Kesä2016 5 Kaikki hyvä on lähellä AVOINNA: K-market HILLAMARKET; *MA–LA 8–21, SU 10–21 K-market MUIKKU *MA–LA 7–21, SU 10–21 1 99 kpl (4,98/kg) HK KABANOSSIT 400 g 4 50 2 kpl (5,36– 5,43/kg) TUUTTIMONIPAKKAUKSET 6x69–70 g 3 50 2 kpl (0,90/l) sis. kaikista liittymistä K-market HILLAMARKET Keskustie 34, 97700 RANUA Puh
040 350 5534, puutarha@pesiola.fi www.pesiola.fi Myymälä avoinna Ma – Pe 9.30 17.30 La 9.00 13.00 Seuraa blokia www.pesiola.fi sivulla PESIÖLÄN PUUTARHAN KUKKAMYYMÄLÄ palvelee posiolla taksiaseman vieressä *MA-PE klo 9.3017.30 *LA klo 9.00-14.00 juhannukseen saakka TERVETULOA! Muista Pesiölän ETUKORTTI! Avoinna: Ma – Pe 9.00 – 17.00 La 9.00 – 14.00 Puh. KOUKKULA KY mkoukkula@hotmail.com 040-5612141 / Matti * PELARGONIA 18,50 / 4 kpl * RUUSUBEGONIA 25,/ 5 kpl * KESÄBEGONIA 3,kpl * LUMIHIUTALE alk . Toimitusjohtaja iloitsee myös verkkokaupan kasvusta. Pentikäisen mukaan tuotanto jatkuu täysillä ainakin jouluun saakka. p. Myynti on sujunut niin hyvin, että talvella suunnitellut lomautukset on pystytty perumaan. Kotimaisuus tuo tiettyä kilpailuetua, mutta yksin se ei kuitenkaan riitä, vaan tuotteen pitää olla kunnossa kaikilta osin, sanoo yhtiön toimitusjohtaja Pasi Pentikäinen. 016 3721 018 / 040 631 7854 www.posionapteekki.fi Ostaessasi Pharmacare jalkahoitotuotteen, saat jalkaraspin kaupan päälle! Tarjous voimassa 1.6.–31.8.16 *maaja metsäurakointi *kaivinkonetyöt *traktorikaivurityöt *nostotyöt n. Posion Hirsija rakennuspalvelu Ky Tied. Uskon, että projekti voi tuoda mukanaan uusia mahdollisuuksia, Pasi Pentikäinen toteaa. 6 Kesä2016 * Ilmoittautuminen kilpailupaikalla * Vain luonnonsyötit sallittuja * Lasten sarjassa kaikki palkitaan * Osallistumismaksut: Aikuiset 10 €, lapset 3 €, perhe 25 € TERVETULOA KOKO PERHEEN TAPAHTUMAAN! osoite: Kuukasjärven kouluntie 2 ONKIKILPAILUT KUUKASJÄRVELLÄ koulun rannassa pe 8.7. * OMENAPUUT 32,60,/ 2 kpl *Monivuotiset kukat ja koristepensaat OSTA 5 MAKSA 4 TERVETULOA KUKKALOISTOON! AVOINNA MA-PE 8-20, LA-SU 9-18 PUDASJÄRVEN PUUTARHA KUKKAHUONE Tuotantotie, Pudasjärvi puh. Kaikkien osallistumismaksun maksaneiden kesken arvotaan Lasten sarjassa tablettitietokone ja aikuisten sarjassa kaikuluotain! Kahvittelua, makkaraa, arvontaa, ohjelmaa… PUUTAVARANMYYNTI Posiolla Maaninkavaarantie 1. Pentikäisen mukaan yhtiössä mietitään juuri, miten Suomen 100-vuotisjuhlavuosi voisi näkyä Pentikin omassa tuotannossa. Petri Lehtiniemi oy puh. Tavoitteena on tuottaa alkuperäisten laattojen kanssa mahdollisimman samanlaisia laattoja, tehtaanjohtaja Leo Ylisirniö kertoo. klo 18 (Onginta 18.30-20) Tavarapalkinnot. 0400 574788 Kosmetologinen hoitola KOSMETIINA Tiina Lång Kiertotie 1 as 1,Ranua p. Laattojen valmistusta varten tehtaalle tarvittiin uusi puristuskone ja keramiikan kuivauslaitteisto. Viime vuonna verkkokauppa tuplaantui. Maaninkavaarantien varrella toimiva keramiikkatehdas on nyt alan ainoa isompi yksikkö Suomessa, kun Arabia kevättalvella lopetti astioiden valmistuksen Suomessa. Esillä on ollut muun muassa idea erityisen juhlavuoden kynttilän suunnittelusta. – Koko tuotantotapa piti suunnitella puhtaalta pöydältä lähtien käytettävän saven laadusta. Teatteritalon seiniin tarvitaan kolmea erilaista laattamallia. WC:t, roskaktokset, ym. ym. 0400-296 187 Myydään uudet SOUTUVENEET MARIBELL 4,75 m Posiolla, Maaninkavaarantie 1. – Isot tuotantoyksiköt Euroopassa eivät välttämättä pysty tai edes halua tuottaa pieniä sarjoja esimerkiksi korjausrakentamiseen. Pentikin ystävä-klubissa on 200 000 kanta-asiakasta. Teimme valtavasti selvitystyötä. – Suomessa ei ole juuri muita valmistajia, jotka pystyvät vastaavaan tarkkuuteen. Erikoisvalmisteiset keraamiset laatat on aikanaan valmistettu Arabian tehtaalla vuonna 1967. Meille sellaiset toimitukset ovat juuri sopivia.(pp) Tehtaanjohtaja Leo Ylisirniön mukaan Helsingin kaupunginteatterin julkisivulaattojen valmistaminen vaati koko tuotantotavan uudelleen suunnittelua. 08-824335 www.pudasjarvenpuutarha.fi SUORAAN KASVUPAIKALTA VALTAVASTA VALIKOIMASTA! Julkisivulaatoista aluevaltaus POSIO Pentik Oy viettää tänä vuonna 45-vuotisjuhlavuottaan ja yhä sen keramiikka-astiat valmistetaan Posiolla. 2,90 UPEITA KESÄKUKKA-AMPPELEITA JÄTTIVALIKOIMASTA! ERIKOKOISIA VILJELYALTAITA alk . Helsingin kaupunginteatterin julkisivuun tulevien seinälaattojen valmistus on jo alkanut Posiolla. Pentikin kynttilät valmistetaan myös Posiolla. – Yritys tunnetaan keramiikasta ja muu toiminta rakentuu sen ympärille. Tämä oli meille opettavainen hanke, josta varsinkin tehtaan miespuoliset työntekijät ovat innostuneet. 13,50 Marjapensaat, havut, alppiruusut, hyötykasvit.... 7m asti *lavetti ja muut kuljetukset *pakettiauton vuokraus *telttojen vuokraus M. PAULA PIRTTIJÄRVI 45-vuotias Pentik Oy on nyt ainoa keramiikkatehdas Suomessa. 0400-951012 Pesiöläntie 21, 93400 TAIVALKOSKI Puh. Ylisirniön mielestä Pentikin tehtaan mittakaava on juuri sopiva erikoistilauksia ajatellen. PENTIK on tekemässä uutta aluevaltausta keramiikkalaattojen valmistajana
Meiltä myös siimat, terät ja ketjuöljyt sekä pienkonebensiinit! Tapio teräöljy 10 l 13,90€ Tarjous 975 € Sähköperämoottorit Hiljainen ja helppokäytöinen! Hinnat alk. vesipumput ja generaattorit Useita malleja eri käyttötarkoituksiin! ATV MAASTOKÄRRY 1-akselinen, ovh. airot ja hankaimet) Saatavana myös muita venemalleja, kysy lisää konemyyjiltämme! SOUTUVENEET VALIO KOIRANRUOAT NYT MEILLÄ! Alk. Sym Jet 4 50 Kesärenkaat alk. 2650€ R112C5 Alk. Alustaa suojaa metallinen pohjalevy. 9–17, la 10–14 Ranua • Teeritie 2–4, avoinna ark. M12 199 € PUNAMAALI 19,90€ / 10 l PUUÖLJY 9,90€ / 2,7 l Tarjous 199€ Huollamme myös autojen ilmastointilaitteet! Huom! Ilmastointihuolto vain Ranuan liikkeessä! Majava PERÄKÄRRYT JA TRAILERIT Trailerit alk.1065€ (VT 550 LJ Classic) Peräkärryt alk. kierrätysmaksun Daiwa made in Japan Myymälässämme on kattava valikoima Daiwa -kalastusvälineitä: vapoja, siimoja, keloja, uistimia... 1100€ F2,5 830€ F8 alk. 560€, myydään erikseen. 7 Kesä2016 1.990 € + tk 100€ MOPOT JA SKOOTTERIT Hinnat alkaen Suvi 420 valk. 1065€ Kuomu alk. Hinnat alk. 489€ Tarjous 395 € ATV TUKKIKÄRRY Dumpperilavalla, ovh 1209€ Ilman lavaa tarjous 695€ Lucifer KAASUGRILLI 3 polttimoa polttimien teho 3,2 kW / poltin sytytin integroitu säätimeen grillaus/ paistopinta-ala 52 x 38 cm mitat 112 x 51 x 106 cm Kysy myös muita malleja! Meiltä myös alkuperäisvaraosat ja merkkihuolto! F4/F5/F6 alk. 44 €/ kpl (155/70-13) Sis. 8–17, la 9–13. 2230€ TC130 Alk. Ovh 400€ Tarjous 299€ Laadukkaat Yamaha perämoottorit joka veneeseen! Valikoimassamme myös luotettavat Hondaja Yamaha-pienkoneet mm. Saa ajaa T-kortilla! Väri vihreä. 555€ 336FR 435 Kevyt ja tehokas, helposti käynnistyvä mökkisaha, teho 1.6 kW. 9–17, la 10–14 Kemijärvi • Rovaniementie 6, avoinna ark. 320€ LB146 Alk. Rajoitettu erä! mönkijöitä moneen menoon... 2490€ F9,9 Tarjous 2790€ AIROT 210/240/270 cm 35€ / pari Perämelat 25€ / kpl Husqvarna–laatulaitteet kesän töihin! Myymälöissämme esillä runsaasti eri malleja, tervetuloa tutustumaan! Valikoimassamme myös IKH traktorivaraosat ja aitaustarvikkeet! Classic suojakypärä 38€ ovh 49€ Meiltä laitteet kesän puuhiin! 6.990€ + tk 300€ Sportsman ETX EFI 4X4 traktorimönkijä 2015 ETX -mallissa on kokoluokassaan tehokkain nestejäähdytteinen 4-tahtimoottori ja automaattinen 100 % neliveto. 990€ + tk Suvi 420 "terva" 1.150€ + tk (hinnat sis. www.tarvikekeskusoy.fi Puhelinvaihde 0207 437000 (8,35 snt/puh + 16,69 snt/min) Rovaniemi • Keskusväylä 7, avoinna ark
apteekeista. Kuusi on vanha ja vähän kärsinyt, juuri sellainen kuin pihkakuusen pitää Saarijärven mielestä ollakin. – Silloin eivät villiyrtit tai kuten silloin sanottiin kauppayrtit olleet niin pinnalla mutta nythän niiden käyttämisessä on menossa oikein buumi. Saarijärvellä pihkaan innostumisen historia ulottuu jo kymmenen vuoden taakse jolloin hän osallistui Pro Agrian järjestämään, luonnontuotteiden hyödyntämiseen tähtäävään hankkeeseen. Sekaan hän pistää rypsitai rapsiöljyä saman verran kuin pihkaa, ja lopuksi vielä mehiläisvahaa kymmenisen prosentin verran. Kun tikun kohdan voiteli niin pian pihka pukkasi tikun irti. Metsästä hän hakee pihkaa kerrallaan pari-kolmesataa grammaa, sulattaa köntin teräskattilassa ja kaataa sen terässiivilän läpi lasikannuun. Saarijärveä ei haittaa vaikka vanhan kuusen pihka on tummempaa ja sen puhdistaminen vähän töisevämpää kuin nuoren. Siitä todisteena käy Päivin puolison Pekka Saarijärven sormi, johon tullut haava on pihkavoiteella laastarin alla täysin parantunut. Hän kapuaa Narkauksessa kotipihan perällä seisovaa kuusta vasten nojaavia tikkaita ja alkaa puukolla rapsuttaa pihkakokkareita maitopurkin puolikkaaseen. – Monet sanovat että pihka pitää olla kirkasta ja juoksevaa nuoren kuusen pihkaa, mutta minusta parasta pihkaa tulee vanhasta kuusesta. Kunnon valumaa voi joutua odottamaan jopa vuosia. – Kahvipaketit ja kukat ovat vaihtuneet pihkavoiteeksi! Rasiassa oleva aines ei ole enää raakapihkaa joka tarttuu joka paikkaan vaan helposti sormella levitettävää voidetta. PASI HAARAHILTUNEN Mustikkametsästä löytää paljon muutakin talteen otettavaa, näyttää Päivi Saarijärvi. Koko keittooperaatio vie aikaa noin tunnin verran. Silloinen hanke oli oikein hyödyllinen koska siinä opittiin käyttämään hyödyksi luonnonkasveja ja perinteisesti tiedettyjä luonnon parantavia aineita. (pph) Kahvipaketit ja kukat vaihtuivat pihkavoiteeksi! Melkein kuin hunajaa. Pihkakönttiä on myös pureskeltu niin kuin purukumia. Käy se kahvin korvikkeenakin – tuliaislahjana kyläpaikkaan mennessä. – Omiin tarpeisiin kuitenkin saan tästä kotipalstalta kaiken pihkan, ja sitten lisää löytyy tuolta kauempaa Pekan mailta. Mutta eipä sitä syödäkään vaan käytetään pienen jalostuksen jälkeen ulkoisesti. Pihkasta Saarijärvi oli ollut jo ennestäänkin kiinnostunut. Kesä2016 8 Kuusen kyljessä kimaltaa Rosoisen kuusen kyljessä kimaltaa. Keittely miedolla lämmöllä ei kauan kestä, ja sen jälkeen hän annostelee juoksevan keitoksen pieniin metallirasioihin. Auliisti hän myös kertoo voiteen koostumuksesta ja sanoo mielellään välittävänsä sanomaa perinteisesti tunnetun – ja nykyisin myös jossain määrin tutkitun – pihkan hyvää tekevästä vaikutuksesta. Tekijä kuvaa, että kymmenprosenttiseksi laimennettu voide ei vaikuta iholla sitä tai tätä mutta kolmessakymmenessä prosentissa vaikutusta alkaa tulla. Pihkan kerääjän paras apuväline on puukko. Päivi valmistaa pihkavoidetta harrastuksekseen, ja sukulaisvierailuilla se on aina suosittu tuliainen. Pihka tuli siinä esiin yrttien viljelyn ja villikasvien käytön ohessa. Pihkasta on nykyään moni innostunut, ja niin on myös Päivi Saarijärvi. Päivi tekee voidetta noin kerran vuodessa. Jopa koululääketieteen edustajista monet hyväksyvät sen käytön kuten pohjoisessa muistetaan terveyskeskuslääkäri Jouni Lohen esiin nostamasta pihkan käytöstä Kolarin terveyskeskuksessa. – Olen alkanut nimittää sitä myös salvaksi koska sitä on niin helppo levittää. Saarijärven valmistamassa voiteessa on pihkan lisäksi rypsiöljyä ja mehiläisvahaa. Siinä on tehoaineita enemmän. Pihkan kerääminen on oma työnsä, ja Päivi on sitä mieltä että palkoille siinä ei pääse jos sitä ammatikseen alkaisi kerätä. Päivi makustelee kotipalsta -sanaa entisenä mikkeliläisenä ja erikseen varmistaa haastattelijalle että niin täällä pohjoisessa tavataan sanoa. Kylkeen jähmettynyt kullanvaalea valuma on kuin hunajaa vaikka ei varmasti makeaa. Pihkavoiteita tehdään myös kaupallisesti ja niitä on saatavana mm. Pihkan osuus siinä on suuri, 40 prosenttia, mikä Päivin mukaan tekee voiteesta tuhtia. Lisäksi Päivi kertoo tyttärestään joka synnytyksen jälkeen sai kutiavia iho-oireita jotka kolmen päivän pihkakuurilla poistuivat. – Siihen on vuosien mittaan tarttunut kaarnanpalasia ja muuta roskaa. – Julkisella rahalla tuetusta hankkeesta sain itsekin tietoni. Vanhoista, vaurioituneista kuusista lähtee Päivin mielestä paras pihka vaikka kuusi itsessään ei järin kauniilta näytä.. Pekka kokeili avustaa Päivin keräystoimintaa vetelemällä moottorisahalla viiltoja pihansivussa seisovan toisen kuusen kylkeen, mutta pihka ei noin vain ruvennutkaan haavassa valumaan. – Sitä on kotioloissa aina käytetty jos vaikka tikku meni sormeen
makuuhaavojen hoidossa. Siellä pihkan hyödyistä vakuuttui myös hänen silloinen kollegansa Jouni Lohi, ja parivaljakko on sittemmin kovasti levittänyt tietoa pihkan käytöstä. 9 Kesä2016 Pihkaa on kansan keskuudessa vuosisatojen ajan käytetty haavojen parantamiseen. Aiheesta kolme vuotta sitten tekemässään väitöskirjassa lääketieteen tohtori Arno Sipponen toteaa, että ”kuusen pihkasta valmistettu salva on objektiivisesti arvioituna tehokas, halpa ja turvallinen hoito ihohaavoissa”. Voiteen parantava vaikutus tuli todistetuksi kenttätutkimuksilla erityisesti painehaavojen eli ns. Sipponen kiinnostui pihkan käytöstä työskennellessään terveyskeskuslääkärinä vuosituhannen vaihteen tienoilla Kolarissa. Nyt sen parantava vaikutus tiedetään myös koululääketieteen piirissä. Pihka pääsi jo väitöskirjaankin Pantone orange 021 1 2
328 €) Keinun katokset ja pehmusteet myös erikseen! HEINÄ POLYROTTINKI RUOKAILURYHMÄ Heinä 6-hengen polyrottinkinen ruokailuryhmä, tukeva ja huoltovapaa. 359 € LUMI BONNELL RUNKOPATJAPAKETTI 80x200 cm Hinta-laatusuhteeltaan hyvä runkopatjapaketti. 49 €) 39 € FAMILON VAAHTOMUOVIPATJA Koko: 80x200x7 cm. Tuolit pinottavissa päällekkäin. • Toimitukset koko Suomeen EKOTUOLI Useita värejä: Harmaa, musta, ruskea. 1089 €) Myös 4-hengen 445 € (Norm. 1095 € (Norm. 1612 €) UNI PLUS TYYNY-PEITE SETTI Kestää 60° vesipesun. LUOTO PUUVILLA RÄSYMATTO 60x90 80x200 cm: 19,Paljon eri kokoja! 10 € SVANEFORS MUOVIMATTO 7544 140x200 cm 49 € (Norm. 595 € (Norm. Reilu 150 kpl rajoitettu erä! Kuvasta poiketen kuviollisella metsäpolku-kankaalla. Huoltovapaa polyrottinki. petauspatjan, runkopatjan ja jalat. Niskatyyny myydään erikseen, 12,89 € KESÄTUULI POLYROTTINKI SOHVARYHMÄ Kolme väriä: harmaa, musta ja hiekka. Kuvan sängynpääty myydään erikseen. Hinta sis. 208 €) AITO, ALKUPERÄINEN, HUIPPULAADUKAS! SLÖINGE PIHAKEINU JA KATOS Ekologinen männystä valmistettu kestävä keinu. Kaksi väriä: harmaa ja ruskea. Hyvä tyyny-peittosetti. 791 € ) AVOINNA ma–pe 10–17, la 10–13 Kiertotie 10 Ranua • p. Bonnell-jousitus. PARISÄNKYPAKETTI Huippulaadukas, 3 eri jäykkyyttä. 378 €) 199 € (Norm. 149 € (Norm. Eri kokoja. 25 € (Norm. Myös valkoinen 249 € (Norm. Kesä2016 10 NOPEA TOIMITUS EDULLINEN HINTA JOUSTAVA MAKSU Verkkokauppa auki 24 h osoitteessa www.vekenkaluste.. Paljon eri petauspatjavaihtoehtoja. 020 778 0401 • www.vekenkaluste.. 120 €) Saatavana myös koot: 90x200: 169,(228,-), 120x200: 199,(299,-) 160x200: 299,(417,-), 180x200: 349,(447,-)
5 L jäätelöt! TERVETULOA OSTOKSILLE! Repotie2,97700Ranua(Eläinpuistonvieressä) Avoinnama–pe9–17. 11 Kesä2016 RANUAN MEIJERIN MYYMÄLÄ Meiltä löydät mm. Persoonallisia paikallisia käsitöitä . Kahvila . Kivikkoisilla, runsassaarisilla ja matalilla latvavesillä on yleensä tiheimmät kuikkakannat. LUKIJAN KUVA. tötteröt, tuutit, puikot, … . Lisätietoja; www.karpalomarkkinat.fi Toritie 4, 97900 Posio, Puh. p.0407225569www.ranuanmeijeri.fi RANUALLA Hillatorilla Tiedustelut; Jari Kelahaara puh. Kuikka pesii karuilla vesillä koko maassa, kuten nämäkin posiolaiset yksilöt, mutta runsaimmillaan se on Järvi-Suomessa. 0400-373117. 045 142 4360 www.ingantupa.fi Avoinna: Ma – Pe 08 – 17 (6.6 – 9.8) La 10 – 14 (25.6 – 31.7) Toritie 4, 97900 Posio, Puh. uunituoreet levonnaiset joka päivä ! . Joustinpatjan ja petauspatja) 80x200 80x200 (Pöytä + 4 tuolia) KESÄTARJOUKSET 13.6 31.7 Kuikka on helposti tunnistettava lintu komean höyhenpukunsa ansiosta. runkopatjan, petauspatjan ja jalat) START JOUSTINPATJAPAKETIT 235,(sis. Lahjatavaroita ja matkamuistoja CANNES PUUTARHARYHMÄ 145,HARBO PIHAKEINUN RUNKO (hunaja, harmaa) 185,KEINUN PEHMUSTEET 79,KEINUN KATOS 49,LAVERIPAKETIT alk. rungon, patjasarjan ja vuodevaatelaatikon) START RUNKOPATJAPAKETIT 299,(sis. Jäätelöä . 050 564 6370 Avoinna: Ma – Pe 10 – 17 La 10 – 14 (25.6 – 31.7) . •Arlanjuustotjajogurtit • Ingman jäätelöt • Myllyn Paras ja Vaasan pakaste leivonnaiset, piirakat ja pasteijat • Snellman lihavalmisteet • Maataloustarvikkeet • Työkäsineet, asut ja jalkineet • Myös tukkupakkaukset, esim. 379,(sis
Valtakunnallisista luvuista poiketen Ranualla on japanilaisten matkailijoiden määrä vähentynyt. Harvinainen synnytys eläinpuistolla tapahtui myös hiukan aiemmin keväällä kun myskihärkä synnytti kilin. Seuraavaksi eniten yöpymisiä tuli saksalaisille (2,9 miljoonaa), ruotsalaisille (2,4 miljoonaa), virolaisille (2,2 miljoonaa) ja kiinalaisille (2 miljoonaa). Useat eläimet ovat keväällä synnyttäneet poikasia, viimeksi majava synnytti neloset toukokuun puolivälissä. ULKOMAILLA ASUVAT matkailijat yöpyivät viime vuonna Suomessa lähes 30 miljoonaa yötä, mikä on prosentin verran enemmän kuin vuonna 2014. (pph) Miljoonista turisteista yli 20 000 Ranualla Ulkomaalaiset: Määrä kasvussa eläinpuistolla RANUA Eläinpuistossa vietetään nyt eläinlasten kesää. Japanilaiset käyttivät Suomessa keskimäärin 183 euroa matkapäivää kohden ja kiinalaiset 137 euroa, kun esimerkiksi venäläiset käyttivät matkapäivää kohden keskimäärin 82 euroa, ruotsalaiset 43 euroa ja virolaiset 38 euroa. Ranualla eläinpuisto vetää eniten ulkomaalaisia talvikaudella. Suomalaisen matkailualan on panostettava jatkossa yhä enemmän eurooppalaisiin ja aasialaisiin matkailijoihin. Tavanomaisesta poikkeavaa oli myös synnyttäminen hirvilehmällä, sillä se tapahtui tavallista aikaisemmin keväällä jolloin kerralla syntyi kaksosvasat. Vahvan markkinointityön ansiosta olemme pystyneet saamaan jo osamme erityisesti aasialaisten matkailijoiden kasvavista määristä, sanoo Finpron Visit Finland -yksikön johtaja Paavo Virkkunen. – Matkailu on murroksessa, jossa venäläisten matkailijoiden määrä laskee ja muista maista tulevien matkailijoiden määrä on kasvussa. MATKAILIJATUTKIMUKSESTA ilmenee, että kiinalaiset ja japanilaiset matkailijat käyttivät vuonna 2015 eniten rahaa matkapäivää kohden Suomessa. – Paras sesonki on joulun aika, jolloin viime talvenakin täällä kävi 15 000 vierasta, kertoo eläinpuiston toimitusjohtaja Tommi Hinno. Myskihärkäkili on ensimmäinen Ranualla tuhansiin vuosiin syntynyt myskihärkä. Panostamme matkailun markkinointija myyntityössä erityisesti Kiinaan, Japaniin ja Saksaan. Työkalunamme ovat kolme uutta kasvuohjelmaamme, Virkkunen sanoo. Niistä ulkomaalaisista, joille Suomi oli matkan pääkohde, kolmannes oli tullut Suomeen lomamatkalle, runsas viidennes ostosmatkalle ja vajaa viidennes tuttavatai sukulaisvierailulle. (pph) Eläinlasten kesä puistolla Majavan poikanen on sirkeä otus. Kesä2016 12 RANUA Suomessa vierailleista 7,4 miljoonasta ulkomaalaisesta matkailijasta yli kaksikymmentä tuhatta osui Ranualle, ja jonkin verran myös Posiolle. Koko meneillään olevalta kuluvalta kaudelta eläinpuistolla odotetaan ulkomaalaisten määrän nousevan jopa 30 000 kävijään. Venäläiset yöpyivät kuitenkin Suomessa vuoden aikana yli kolme miljoonaa yötä. Ulkomaalaisten yöpymiset siis lisääntyivät vaikka venäläisten yöpymiset vähenivät 3,5 miljoonalla yöllä. Finpron tekemän Matkailijatutkimuksen mukaan venäläismatkailijoiden vähenemistä korvasivat erityisesti kiinalaiset ja japanilaiset matkailijat. TILASTOKOKESKUKSEN Matkustustaseen mukaan venäläisten matkailu vähentyi viime vuonna keskimäärin 30 prosenttia kaikkiin EU-maihin talouskriisin ja ruplan heikentymisen vuoksi. Ranuan matkailijamäärä on laskettu pelkästään eläinpuistolla käyneistä turisteista. Ulkomaalaisten matkailijoiden yöpymiset jopa hieman kasvoivat Suomessa viime vuonna. Ranualla käyvistä turisteista tässä yksi valmistautuu kuvaamaan Jehu-karhua kesäkuun alussa.. Nousemassa oleva kansallisuus talvikaudella ovat olleet kiinalaiset, joita on käynyt suurina, jopa sadan hengen ryhminä. Pentuja on myös ahmoilla, peuroilla ja kauriilla. Työmatkalle Suomeen saapui 16 prosenttia matkailijoista ja muusta syystä (esim. Eläinlääkärin suorittama leikkaus meni hyvin, ja poikaset ja emo olivat hyvävointisia ainakin vielä kesäkuun alussa. Koululaisryhmiä varsinkin on käynyt useita, ja nyt niitä alkaa käydä puistolla myös kesällä. – Matkailu on Suomen suurimpia vientialoja, johon kohdistuu vahvoja kasvuodotuksia. Rahakin liikkui, sillä matkoillaan ulkomaalaiset toivat Suomeen yhteensä 2,4 miljardia euroa. Synnytys oli kuitenkin vaativa, sillä majavanaaras Namille piti tehdä keisarinleikkaus tämän sairastumisen takia. Eniten matkailijoita Suomeen saapui viime vuonna Venäjältä, Virosta, Ruotsista, Saksasta, Kiinasta, Japanista ja Iso-Britanniasta. Tavoitteenamme on, että Suomen matkailu kasvaa tulevaisuudessa yhä useamman kivijalan varassa. – Kevättalvella helmi-maaliskuussa kävi ulkomaalaisia nyt ensimmäistä kertaa enemmän kuin joulusesonkina. opiskelu) 11 prosenttia
0400393402 MYYMÄLÄTUOTTEET! Timo Alasirniö p. Näe taajaman kohokohdat. 016-3721001 ILKKA SÄKKINEN KY P. Siivouspalvelut Kalustepesut Suosittu palvelu: Pesemme pyykit vie kotiin tai mökille kuivumaan. 0400-292181 Turvatekniikkakeskuksen hyväksymä Posiontie 36,97900 POSIO Posiontie 36,97900 POSIO Posiontie 36, 97900 POSIO Tällä kupongilla: KUORMA KUIN KUORMA MURSKETTA toimitettuna Posion kunnan alueelle 150 € Tarjous voimassa kesäkuun ajan. Meiltä saa myös TEBOIL NESTEKAASUT Pyhtään Puutuote Oy Pohjola 12, 97980 Anetjärvi Tiedustelut ja tilaukset puh. 5 kpl, Honkivaarassa käytettävissä 15.10. 1 h Hinta: aikuiset 10€/lapset 5€ YÖVY HEINÄHOTELLISSA. POSION SÄHKÖPALVELU Riitta 040-8367506, Auvo 040-7519214 *Pesemme matot, täkit, liinavaattet ym. 0500-304 124 tai pyhtaanpuutuote@sulo.fi KIERTOAJELU KALAKAANILLA. ELÄMYKSIÄ RANUALLA KAIKKI VARAUKSET Puh. Kesto n. 0400-692308 Metsänhakkuut ja maankaivutyöt heikki.kuusela@leon.fi *0400 201 023. Vuokrattavana Posiolta LEGUAN 125 tela-alustainen HENKILÖNOSTIN Teemme MÖKKIKIINTEISTÖJEN KUNNOSSAPITOTÖITÄ myös sähköttömillä alueilla 40 v. alkaen. MYÖS SIIVOUKSET! 18 vuotta täynnä / synttäritarjous kesäkuun ajan PARISÄNGYN PÄIVÄPEITTO 18,00€ POSION PESULA RUOKAMO Pesulapalvelut vuodesta 1998 Avoinna joka päivä klo 10-18. 6-21, la 7-21, su 9-21 SHELL RANUA AVOINNA Heinäkuun alusta Hillamarkkinoihin saakka Täyden palvelun huoltoasema MONIPUOLISTA PALVELUA KAIKKI MIKÄ LIITTYY SÄHKÖÖN! Pertti Udd puh. Kesä2016 13 Keskustie 37 040 126 2378 SHELL RANUA Ark. puuseppäkokemuksella nykyaikaisella kalustolla. 2 hengelle, järvinäköala Hinta: 40€/hlö REVONTULIKATSOMO. *SÄHKÖT MÖKILLE! *KAIKKI SÄHKÖASENNUKSET *MYÖS ANTENNIJÄRJESTELMÄT *MURTOVALVONNAT *AURINKOVOIMALAT -OMAKOTITALOT -MÖKEILLE MYÖS 12v JÄRJESTELMÄT *LVI-ASENNUKSET *SALAOJA, SUODATINKANKAAT, PATOLEVYT, SADEVESIJA VIEMÄRÖINTITARVIKKEET JA RUMPUPUTKET *JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT *MAANRAKENNUSKONEIDEN VUOKRAUS *LAVETTIKULJETUKSET *MAANSIIRTOJA MAA-AINESMYYNTI *KODINKONEET *VALAISIMET, JNE..
OPPI-ISÄNÄÄN veneenteossa Matti Saarijärvi pitää 1970-luvulla Posiolla asunutta Lauri Turusta. Kuhunkin kaareen tulee kaksi soiroa päällekkäin. Ja kun käsillään jotakin tekee, taidot kohenevat koko ajan ja ihminen oppii hyvinkin näppäräksi. Niin veneen pohja alkaa kaartua ylöspäin laidoiksi. Uudesta veneestä tulee 5,7 metriä pitkä. – Leikkaan sirkkelillä siitä kymmenen millin soirot, jotka haudutetaan kunnolla kuumassa vedessä, jossa pitää olla melko reilusti suolaa. Matti Saarijärvi käyttää nykyään veneen emäpuuna liimapalkkia. Matti Saarijärven veneistä pienempi lähtee vesille Kuusijärvelle. Monitaitoinen Turunen oli myös Jehovan todistajien evankelista. Sen jälkeen työskentely on nopeaa ja helppoa. Vasta sen jälkeen tehdään kaaret tuoreesta kuusilankusta. Hyvän veneen vaatimuksiin kuuluu myös ehdoton symmetrisyys: – Sitäkään en osaa sanoa, uisiko vene sen huonommin, jos laidat olisivat keskenään erilaiset. Itse taottu puukko riippuu veneenteossakin vyöllä. Vanhoina aikoina metsästä etsittiin sopivasti käyrä kuusi, joka irrotettiin maasta juurineen. – Saumaan levitän ensin tervaa, sitten tiivistenyörit ja vielä päälle liimaa. Niitä Saarijärvi on itsekin rakennellut vannesahaa ja pientä ahjoa myöten. – Venelautojen täytyy olla vuosia kuivuneita, mieluimmin kuusta nekin. Tästä se lähtee. Ensimmäiset omat veneet tein kuitenkin Turusen kanssa ja ohjauksessa. PAULA PIRTTIJÄRVI Veneen teossa on monta niksiä Veneentekijöitä on vähän eikä venenaulojakaan löydy joka kaupasta. Saumakohta pitää luiskata höyläämällä ennen seuraavan laudan naulaamista. Saarijärvet olivat myös mukana Sirniön seppäpäivien talkooporukoissa ja opiskelivat taontaa välillä itsekin. Kuivaus vie puusta voimat pois, eli se ei enää veteen päästyään jaksa halkeilla. Armeijareissulla Hämeenlinnassa Saarijärvi kävi neljän kuukauden seppäkurssin. Kun suolavedellä kyllästetyt kaaret kuivuvat, niistä tulee lujia kuin poronsarvi. Itse sidon kokkapuun ja perän tiukasti yhteen vaijerilla ja varmistan, että pohja pysyy vähän ulospäin kuperana. Soutuveneen rakentamiseen menee hyvinkin pari viikkoa, mutta helpompaa se on kuin kaappikellojen teko, Matti Saarijärvi sanoo. Kädentaitojen ja hyvän suunnittelun lisäksi veneentekijä tarvitsee kunnon työvälineet. Sen jälkeen olen tehnyt ehkä kymmenkunta venettä. – Ennen kuin rupean mihinkään, käytän parikin päivää välineiden tarkistamiseen ja huoltoon. Isommalla paatilla voi taittaa taivalta isommillakin selillä.. – OLEN sitä vuosikertaa, että minun lapsuudessa kaikki tehtiin taloissa itse. – Minun nuoruudessa Posiolla oli paljon veneentekijöitä ja jo poikasena olin itsekin asiasta kiinnostunut. Piirinuohoojanakin olin kolmisen vuotta, Matti Saarijärvi muistelee. Sen verran Saarijärvi on antanut nykyajalle periksi, että tänä talvena tehtyihin veneisiin emäpuu on tehty liimapalkista. Kun veneen teljot ja muut varusteet ovat valmiina, kulkupeli pitää vielä tervata ennen vesillelaskemista. En tiedä miksi, mutta sellainen sen muoto on aina ollut ja niin sen pitää olla, sanoo 82-vuotias Matti Saarijärvi, joka on tänäkin talvena rakentanut kaksi soutuvenettä kotonaan Anetjärvellä. – Nykyajan ihminen erikoistuu hyvin nuorena jollekin alalle ja muut taidot jäävät vähemmälle. Kun laidat ovat tarpeeksi korkeat, vene käännetään nurin ja pintaa voi kostuttaa vedellä ennen kuin sitä voi vielä taljoilla muotoilla ja pakottaa laidat samaan muotoon. VENEEN tekeminen alkaa emäpuusta. Kesä2016 14 Malli tulee ahvenelta POSIO – Veneen pitää olla kuin ahven, soututeljon kohdalta leveä ja perää kohti kapeneva. Itse olin viitenä talvena savotassa jo ennen armeijaan lähtöä, sen jälkeen työuraan on mahtunut monenlaista rakennusalalta kaivoshommiin. – Kun työ edistyy, on tärkeää, että emäpuu ei pääse lautojen painosta vääntymään keskeltä eikä pohja nouse notkolle. Mutta ei se ainakaan hyvältä näyttäisi, Saarijärvi naurahtaa. Kaappikelloja venemestari on yhdessä vaimonsa Tertun kanssa tehnyt puolikymmentä. Silloin vene ei vuoda, vaikka se olisi ollut kuivilla koko talven, Saarijärvi huomauttaa. Juuresta tuli veneen kokka. Saarijärven mukaan Turusella oli sellainen käsitys, että venelautoja ei saa kastella, vaan ne pitää malttaa sovittaa toisiinsa. Kylkilaudat naulataan vuorotellen yksi molemmille puolille. Kolmannen veneen emäpuu on verstaassa valmiina. Hän oli oikea monitoimimies ja ollut töissä myös veneveistämöllä
Kemijärveltä Autioniemestä löytyi edesmenneen veneentekijän jäämistöstä jonkin verran nauloja, nyt odottelen lähetyksiä myös Oulun seudulta. Se tukee valmistuvaa venettä ja pitää sitä muodossa. Ti la uk se t pu h. 15. Itse taottu puukko riippuu veneenteossakin vyöllä. Isommalla paatilla voi taittaa taivalta isommillakin selillä. Niiden pitää olla ruostumattomia ja malliltaan sellaisia, etteivät reiät rupea vuotamaan. Pariskunta kalastaa kummassakin. Ta rjo us vo im as sa 1.8 .2 01 5 sa ak ka Oman kotikunnan uutiset! Norm. TALVEN mittaan valmistuneet kaksi venettä ovat tervalle tuoksuvina lähdössä Kuusijärveen ja Livojärveen. Soututeljon tukipalkki istutetaan paikalleen jo veneen rakentamisen alkuvaiheessa. Kesä2016 25 00 6 kk TILAUSTARJOUS KESTOTILAUS 6 kk:n jaksossa. – Naulat ovat veneessä tärkeitä. Saarijärvet olivat myös mukana Sirniön seppäpäivien talkooporukoissa ja opiskelivat taontaa välillä itsekin. 30 00 nut monenlaista rakennusalalta kaivoshommiin. Matti Saarijärven veneistä pienempi lähtee vesille Kuusijärvelle. – Nauloja piti metsästää Porvoota myöten. Siellä sanottiin, ettei sinkillä galvanoituja nauloja enää Suomessa tehdä eikä niitä saa. 01 066 5 63 33 . Piirinuohoojanakin olin kolmisen vuotta, Matti Saarijärvi muistelee. Armeijareissulla Hämeenlinnassa Saarijärvi kävi neljän kuukauden seppäkurssin. Kolmannen aluksen valmistus viivästyi, kun valtakunnasta ei tahtonut löytyä sopivia venenauloja. Lisäksi naulan pitää olla terävä, muuten se repii kuivan venelaudan.(pp) Kun käsillään jotakin tekee, taidot kohenevat koko ajan ja ihminen oppii hyvinkin näppäräksi. Tukikaaret ovat tuoretta kuusilankkua
Kirjoittaja kertoo niistä väliin hyvinkin hupaisasti, mutta välittyy sieltä myös bisnesmaailman raadollisuus. Vauhdikasta oli meno, näkyy kirjasta, ja rahalle meno vasta vauhdikasta olikin. Kirja on omakohtainen muistelmateos sukellusveneyhtiöstä, ensin Suomen Sukellusvenematkat Oy:stä ja sittemmin Subtrek Oy:stä. Toimenpidelupa on voimassa kolme vuotta eikä sille voida myöntää jatkoaikaa. ERKKI KYLMÄLÄ. Tiirolalla tietysti yrittäjätaustaa ja pohjaa riittäisi useampienkin osien kirjoittamiseen. Ihmissuhteet ovat koetuksella, ja osa niistä kariutuu. Loppukatselmus on edellytys rakennuksen käyttöönotolle. – Pitämättömät loppukatselmukset ovat ongelma Posiolla, varovasti arvioiden niitä on varmaan satoja. Kerronta on rehellisenoloista vaikka jokainen omasta puolestaan kirjoittava tietysti kirjoittaa omasta puolestaan. LAURILA muistuttaa, että loppukatselmuksen pitäminen on rakentajan velvollisuus ja se on rakennuksen käyttöön oton edellytys. Sukellusveneyhtiöön silloinen pudasjärveläinen liikemies-yrittäjä tuli sijoittajana, ja kirjan kertomus alkaa vuoden 1989 elokuusta jatkuen syyskuuhun 1993. Vähänkään asiasta tietäville nimien selventäminen ei tuota vaikeuksia. Tämän kirjan perusteella ei käy kateeksi sijoittajienkaan seikkailua. Sen kirjoittaja on Timo Tiirola, joka selventää esipuheessa, että kirja on häneltä yrittämiseen liittyvän trilogian toinen osa. Kerronta on kirjoittajansa mukaan pääosin todenmukaista, ja henkilöiden nimetkin ovat oikein joskin ”muutamien nimiä on enemmän tai vähemmän muutettu”. – Rakennusvalvonnalle voi syntyä hankalia tilanteita kun pyydetään suorittamaan loppukatselmus jo vuosia sitten valmistuneessa kohteessa. KESÄLLÄ 2016 Posion kunnan alueella suoritetaan tehostettua valvontaa kiinteistöillä olevista rakennuksista ja mahdollisista pitämättömistä katselmuksista. Käytännössä ilman loppukatselmusta olevia rakennuksia on joka kunnassa, palvelujohtaja Kari Laurila kunnasta sanoo. (pph) POSIO Kunta haluaa saattaa kesämökkien ja muiden rakennusten loppukatselmukset ajantasalle ja suorittaa tehostettua valvontaa kesän ajan. Tässä vaiheessa rakentamista ei vielä tarvitse lopputarkastuksesta hätäillä. ”Seikkailu” sopii kirjan antiin nähden hyväksi lisukkeeksi sukellusveneeseen myös sijoittajien näkökulmasta, ja näköjään varsinkin heidän. Arkistokuva ranualaiselta mökkityömaalta. Viranomaisella ei ole tosiasiallista mahdollisuutta varmistua, onko hanke toteutettu myönnetyn luvan ja lupahetkellä voimassa olevien määräysten ja hyvän rakennustavan edellyttämällä tavalla. Katselmusta ei pidetä automaattisesti, vaan työmaan vastaavan työnjohtajan tulee sitä pyytää. Omakustanteisen tyyppiseen teokseen kieli on yllättävän hyvää ja tarina etenee sulavasti. Kun Tiirola on nyt avannut pelin, tullaan toivottavasti näkemään muitakin aiheeseen liittyviä muistelmateoksia, vaikka seikkailuun tavalla tai toisella osallistuneista kaikki eivät enää pysty teoksia tuottamaan. Samalla tutkitaan mahdollisesti kiinteistöille ilman lupaa rakennetut rakennukset ja rakennelmat. Nykyisten säännösten vallitessa Posion rakennusvalvonta suhtautuu myönteisesti myös myöhässä tehtyihin katselmuspyyntöihin. Selostetuille matkoille oli käytännössä joka kerta pontimena lisärahoituksen yrittäminen yhtiölle tai bisnesten kehittäminen muuten. Tarina etenee loppuhuipennukseensa monien rahanhankintareissujen, taloudellisten lisävaateiden, takaiskujen ja toivon säilymisen ristiaallokossa. Kirjassa käydään läpi Ranualla ja naapurikunnissa kuin koko maassa aikanaan kohuttujen rahasalkkujen tapaus, ja siinä liikutaan paljon ulkomailla, muuallakin kuin Kanarian saarilla, tyyliin ”meidän poikamme maailmalla”. Raadollisuutta riittää pahimmassa vaiheessa kotona olohuoneeseen saakka. Kunta ei yleensä lähetä muistutusta rakennusluvan raukeamisesta. Jälleen sukelletaan Sijoittajalta kirja suuresta sukellusveneseikkailusta Sukellusveneseikkailu Timo Tiirola 336 sivua Kustantaja Books on Demand, Helsinki Aamuyöllä kello 2 Simojärveä kello kaksi yöllä touko-kesäkuun vaihteesta. Loppukatselmus on pidettävä rakennusluvan voimassaoloaikana. Tätä työtä tekemään on palkattu kesäinsinööriksi rakennusvalvontaan talonrakennus-insinööriopiskelija Petri Karasti.(pp) Jäikö tarkastus tekemättä. Katselmuksessa varmistetaan, että rakennustyö on saatettu loppuun rakennusluvan ja rakentamista koskevien säännösten ja määräysten mukaisesti. – Viime aikoina ovat muun muassa pankit ja kiinteistövälittäjät ryhtyneet tarkistamaan, ovatko kaikki lupa-asiat ja niihin liittyvät viranomaiskatselmukset kunnossa, Laurila muistuttaa. Sijoittajan roolistaan käsin Tiirola kertoo yhtiön taustatoiminnoista, ei siis sen jokapäiväisestä käytännön toiminnasta. Jotain sukellusveneajoista muistaville dokumentaarinen teos on niitä kuuluisia yhdessä illassa luettavia – vaikka aikaa menisikin enemmän. Rakennuslupa on voimassa viisi vuotta ja työt on aloitettava kolmen vuoden kuluessa, rakennustöiden loppuunviemiseksi lupaan voi hakea jatkoaikaa kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Toisin paikoin teksti jopa kutkuttaa nauruhermoja. Samalla tutkitaan kiinteistöille mahdollisesti ilman lupaa rakennetut rakennukset ja muut rakennelmat. Vapaaehtoisesti lupahakemuksensa jättäneille lupapäätös tarjotaan ilman lain mahdollistamaa korotettua maksua. Kesä2016 16 T ämä oli jollain tapaa odotettavissa, ja nyt se tuli: ensimmäinen kirja Simojärveltä alkunsa saaneen suuren sukellusveneseikkailun vaiheista, nimeltäänkin Sukellusveneseikkailu
044 343 8480 www.lapinpuunkaatopalvelut.fi • Kantojen jyrsinnät • PihaPuiden Kaadot LEIPOMO-KAHVILA KIIREEN RAJA Keskustie 32, RANUA Avoinna: ma–pe klo 9–17 puh. MONIPUOLISTA PALVELUA RANUALLA! Lapin puunkaatopaLveLut Oy Puh. Kesä2016 17 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 13.30 14.00 14.15 15.00 15.30 Muikkumarkkinat avataan Markkinatervehdys kunnalta Ilmapallotaikuri Jani viihdyttää lapsia Taikamaan Rullahiihtokisat, osa 1 Iskelmälaulaja T. PURONTAKA & TÄHTITAIVAS Vapaa-aikatalo Pyrinnöllä la klo 22-1:30 ROCK BAND NMT Hotelli Posiossa la klo 22-3:30 SUNNUNTAINA MUUALLA: 10-15 Markkinatanssit yhteislippu 10 € Olli Moision taidenäyttely Poistokirjat & Posioviiri-tuotteet myynnissä TIMISJÄRVELLÄ Timisjärvi: Taidekeskus Pentik Avoinna, vapaa pääsy! 11-17 TIMISJÄRVELLÄ KIRJASTO AVOINNA Timisjärvi: Taidekeskus Pentik Avoinna, vapaa pääsy! LOHIRANNALLA Posion Kotiseutumuseo Avoinna, pääsymaksu 1 € 12-17 Pentik-mäen museot ja Anu Pentik Gallerian näyttelyt avoinna koko viikonlopun! 11-17 16.7 15.7 17.7 SE TUNNE, KUN ASIAT LOKSAHTAVAT PAIKOILLEEN... 0400-962 877 Meiltä myös kotiin ja mökille: * Keittiöt ja kaapistot * Pienet korjaukset ja remontit * Piharakennukset ja puusepäntyöt * Rännien puhdistukset, lumenpudotukset * Nurmikonleikkaukset * Maalaustyöt * PASSIKUVAT Kysy lisää palveluista! Jari Kelahaara puh. T. Purontaka & orkesteri Tähtitaivas tanssittavat markkinakansaa Ilmaisuryhmä Hymyhuulet Ilmapallotaikuri Jani Vuoden posiolaisen julkistaminen T. 016-355 2481 www.kiireenraja.fi * Viihtyisä ja savuton perhekahvila Ranuan keskustassa * Edullinen kotilounas joka arkipäivä noutopöydästä * Leipomostamme saat herkulliset leivonnaiset ja suolaiset * Pitopalvelumme tarjoaa kaikkien juhlien järjestely * Samoissa tiloissa toimii myös Hautauspalvelu * Siivouspalvelu * Hilla-aiheisia matkamuistoja POIKKEA KIIREEN RAJALLE! KIRSIN SIIVOUS JA KOTIPALVELU & PARTURI-KAMPAAMO * Parturi-kampaamo palvelut KORVIEN REIJITYKSET (KORVAKORUT) * Kampaamosta myös: FOREVER ALOE VERA TUOTTEET INTIAANISOKERI JA RUUSUSUOLA * Siivousja Kotipalvelu VIIKKOSIIVOUKSET ”KUURAUKSET” IKKUNOIDEN PESU HARAVOINTI ASIOILLA KÄYNNIT MUUT KOTITYÖT Kinttupolku 4, Kirsi Kelahaara puh. Rahastojen avaintietoja rahastoesitteet ovat saatavilla op.?verkkopalvelusta suomeksi ja ruotsiksi. T. T. Purontaka & Tähtitaivas Kantritanssijat lavalla Artun Maljan jako Perinteinen Muikunperkauskisa Ilmapallotaikuri Jani Markkinat päättyvät 19.00 Pomppa-teatterin humoristinen näytelmä Syntynyt Suomessa Liput: 12 € VAPAA-AIKATALO PYRINNÖLLÄ Kuka voittaa Taikamaan rullahiihtokisat. SÄÄSTÄT KANSSAMME HELPOSTI JA VAIVATTOMASTI op.?/aloita OP-rahastoja hallinnoi OP-Rahastoyhtiö Oy. 0400-373 117 jari.kelahaara@gmail.com. POISTOKIRJAMYYNTI Posion kirjastolla LAUANTAINA MUUALLA: 16.-17.7.2016 T. T. Purontaka & Tähtitaivas Taikamaan Rullahiihtokisan palkintojen jako Markkinapäivä päättyy 12.00 12.45 10-15 18.00 KIRJASTO AVOINNA VAPAA-AIKATALO PYRINNÖLLÄ Mökkiläistilaisuus Taikamaan Rullahiihtokisat osa II Olli Moision taidenäyttely Poistokirjat & Posioviiri-tuotteet myynnissä Pomppa-teatterin humoristinen näytelmä Syntynyt Suomessa Liput: 12 € PERJANTAI 10.00 11.00 12.00 12.20 13.00 13.30 14.00 15.00 15.30 Markkinapäivän avaus Ilmapallotaikuri Jani Senioritanssijat lavalla T
Sataprosenttiset Simojärvellä Sakari Pernu liikkuu järvellä myös purjeiden voimalla. Vaikka Pernut asuvat muutaman kilometrin päässä poissa järven näkyviltä, määrittää järvi heidän vapaa-ajanviettoaan. Sen aalloilla ja rannoilla saa helposti päivän kulumaan ja useammankin, sanovat kaksi Sakaria jotka esittelivät järven näkymiä aurinkoisena alkukesän päivänä. He ovat sopivia järveä esittelemään, sillä he ovat omien sanojensa mukaan sataprosenttisia simojärveläisiä. Pernun lapsuuskoti on Simojärven koulu järven länsirannalla, ja Niemelän koti Lapinniemi järven itäpuolella Impiön kylän lähellä. Sakari varsinkin on siellä saikannut pienen ikänsä eli viidenkymmenen kuuden vuoden ajan, eikä järvi hänestä hellitä otettaan. Monilla muillakin Suomen isoilla järvillä hän on alkanut veneillä, ja kertyneen veneilykokemuksen ansiosta hän saattoi opastaa myös kaimaansa hankkimaan oman veneen. Pernu aloitti järvellä saikkauksensa – kuten hänen vanhempansa nimittivät pojan ahkeraa harrastusta – koulun rannassa, ja siitä järvi hänelle avautui yhä ulommaksi, aluksi varsinkin papan kanssa. Venesatamaa Simojärven eteläpäässä käyttäjät kehuvat kovasti. Sakarit Pernu (vas.) ja Niemelä harasivat järven antimia myös kalastusvälineillä. Hän aikoi palata sinne takaisin vaimonsa Jaanan kanssa ja viipyä järvellä yön yli. Ei siitä muuta vielä silloin tajunnutkaan. Jokin sinne järvelle vetää, sen huomasi jo pojastakin. Pernun ja Niemelän ohella matkalla oli kolmaskin sataprosenttinen, nimittäin jälkimmäisen toisellakymmenellä oleva poika Elmeri. Veneretken tauko Selkäsaaren laavulla.. Jokunen vuosi myöhemmin PASI HAARAHILTUNEN Kohti satamaa. – Pikkupoikana kun papan kanssa käytiin Lamanginsaaressa asti Kettusaaren ja Tiironkarin jälkeen niin järvi alkoi hahmottua. Kesä2016 18 RANUA Simojärvi on iso. Hänellä on laiturissa moottorilla varustettu katettu purjevene, ja kotona kuivalla maalla veneitä lisää monin kappalein. Isommista Pernun Sakari näytti aistivan järveä niin monipuolisesti ettei hänelle iltaan päättynyt retki riittänyt kuin aluksi
Veneretken tauko Selkäsaaren laavulla. Syyskelissä keskimoottoriveneellä ajaessaan hän näki saaresta vilkuttavan pariskunnan. Kierrämme lisää ja näemme kallioluodon jolla kasvaa yksi sitkeä mänty ja pari koivuntarria. 016-358202, Simojärventie 220 97700 RANUA Facebook, www.kantoniementuvat.fi *LUONNONLIUSKEKIVIMYYNTI *MAJOITUSTA RANTAMÖKEISSÄ JA LEIRINTÄALUEELLA. Miehet äityvät kehumaan järven eteläpään venesatamaa koko järven parhaaksi yleiseksi rantautumispaikaksi. Hän arvasi heti ettei sieltä huvikseen vilkutella ja rantaan ajettua selvisi että iäkäs pariskunta oli tullut yöpymään saareen mutta yöllä nousseen myrskyn takia ei sieltä soutuveneellään päässytkään pois. Se on aikanaan väylää ruopattaessa siihen jäänyt, ja varalta maalattu valkoiseksi. KUN OLEMME jälleen Isollaselällä, näkyy jonkin matkan päässä vedessä uiskentelevan parvi erikoisennäköisiä, pitkänokkaisia lintuja. *LISÄÄ KESÄN TAPAHTUMISTA myöhemmin kotisivuilla ja facebookissa.. – Tämäkin on osa järven tarjoamaa elämystä. ITÄPUOLEN RANNAN jopa satojen metrien mittaiset hiekkarannat liukuvat ohi, ja Sakarit valittelevat niiden olevan käyttämätön luonnonvara; ei siellä auringonottajia tai uimareita näy vaikka valtionrantaa hiekat ovatkin. Musiikkiesityksiä. Järvi voi silti olla arvaamaton siellä liikkujille. KANTONIEMEN TUVAT puh. Sataprosenttiset Simojärvellä Lamangin autiotupa on suojaisassa paikassa. Niemelän Sakarilla on historiaa järvellä kulkemiseen isänsä kautta, joka aikanaan ajoi rahtia ja kyytiä koko järven pituudelta. Tarjotaan PULLAKAHVIT. Jopa jo kauan sitten loppuneen Kultainen Taimen -vetouistelukilpailun osallistujia ainakin kolme venekunnallista käy edelleen järvellä joka kesä uskollisesti samaan aikaan. Se on hänen mielestään harmi kun jo Oulujärvellä hän sanoo sellaista tavanneensa. Se jäi nelivuotiaan pojan mieleen. Sinne on helppo tulla, ja sieltä on helppo lähteä järvelle, eikä kunnan perimä vuoden käyttömaksu paria halpaa lounasannosta enempää maksa. JATKAMME MATKAA ja lähdemme kiertämään järven suurinta saarta, Porosaarta. Komeita kuvia järveltä, minäkin aina omia otoksiani laitan feisbuukiin. Veneretkeilijöitä varten löytyy myös autiotupia saariin majoittumiseksi. – Tietoa pitäisi saada ihmisille levitettyä enemmän. Sakarit Pernu (vas.) ja Niemelä harasivat järven antimia myös kalastusvälineillä. Pituuttahan järvellä on 30 kilometriä. Saaressa oli mennyt jo kolmatta vuorokautta ilman puhelimia, ja nälkäkin oli jo tullut kun huviretken eväät oli jo ajat sitten syöty. Kalastajien ohella käy paikalla muuten vain erämaiseen järveen ihastuneita veneilijöitä pelkästään soutelemassa. Rakennuksia näkyy sekä saaressa että mantereella, ja paljon niistä on Sakareilla tarinoita, esimerkiksi mikä on mistäkin syystä vaihtanut omistajaa. Tosi oli ollut. Niemelä usuttaa Selkäsaareen tultaessa Pernua kertomaan aiheeseen liittyvästä tapauksesta, ja tämä kertoo, kuinka hänen piti puolenkymmentä vuotta sitten päästä kokeilemaan uutta venettään vaikka järvellä oli myrskynnyt kovasti. Kesä2016 19 OIKEIN TEHTY YLÄPOHJAN LISÄERISTYS SÄÄSTÄÄ SELVÄÄ RAHAA. Sakari Niemelä ehtii katsastella kipparin paikaltaan maisemia. klo 14–17. – Mikä sitten keinoksi. Näkymä järveltä päin. Sittemmin hän tuli kerran viettäneeksi järvellä yhtä soittoa kaksi viikkoa. Nyt kun me sinne menemme, se on meille pelkästään oivallinen kahvisteluja makkaranpaistopaikka. Haukihan siellä, ja hyvänkokoinen. Tanssit klo 21–01.30. Niemelä laskee veneen toiselle puolelle kahdesta vavasta vieheet, eikä mene montakaan minuuttia kun toisessa uistimessa on kala kiinni. JUHLA 11.6. Kuvien takia minä innostuin Oulujärvellekin alunperin lähtemään. Pian salmeen ajettuamme näkyy mantereella Pernun Sakarin lapsuuskoti jonka seinässä teksti edelleen kertoo rakennuksen aiemmasta tehtävästä kouluna. Maalaajat / rakentajat HUOM! Porrallisen RAKENNUSTELINEEN vuokraus Pyydä maksuton kartoitus puh. Metsäisessä saaressa on vain Metsähallituksen ylläpitämä tulistelupaikka laavuineen ja ulkohuusseineen, mutta paljon on tietysti sekin silloin kun järveltä on päästävä pois. Itse järvellä silti liikkuu paljonkin kävijöitä vaikka isoilla selillä ja saarten katveissa veneet helposti häipyvät näkyvistä ja järvi vaikuttaa autiolta. – Minulla meni mopokausi sillä ohi. isä osti hänelle moottorin. Ensimmäinen muistikuva järveltä Sakarilla liittyy siihen kun isä ajoi veneellä Soppanaan, ja iso aalto roiskautti veneen yli. Sieltä oli Pernun tytär kerran päässyt lähtemään vasta kun vesisuksille rohkeni moottoriveneen perään. 040-5915011 *SIMOJÄRVEN JUHANNUS 24.–25.6. SAKARI JATKAA kahvikuppi kourassaan, että tällaista veneretkeilyä ei Simojärvellä oikeastaan kukaan harrasta. Saaren ja mantereen välin kapeimmassa kohdassa Papinväylällä väylämerkit on katsottava tarkkaan ja huolehdittava ettei vene karahda aivan väylän sivussa pinnalla näkyvään pitkään kiveen. 040-5351682 Veijo Kaitapuro 0440 352602. 0400-753545/ Juutinen Sami juutinensami@gmail.com MONIPUOLISET TALKKARIPALVELUT RANUALLA! JÄRVENPERÄ TALKKARI Puh. Nyt hänellä on alla vuosi sitten käytettynä hankittu vene. Vanhan ajan kattamattomiin veneisiin nähden tämä on luksusluokkaa. (pph) Hiekkarannat on käyttämätön luonnonvara Kohti satamaa. Lippu 5€ Live-musiikin ja karaoken tahtiin! Taksi päivystää puh. Niemelä huudahtaa, että merkkipetäjä näkyy koillisen suunnassa mantereella kaadetun, mihin Pernu ilmoittaa että hän kävi jopa katsomassa että tosiko on. Dieselmoottori hyrisee tasaisesti ja matka etenee kymmenen kilometrin tuntivauhdilla. BAARIKAHVILA AVOINNA PÄIVITTÄIN C-OIKEUKSIN! KESÄNTAPAHTUMIA: *KANTONIEMEN TUVAN 40V. Isällään viimeksi käytössä ollut vene seisoo edelleen kotitörmällä, mutta se toimittaa siellä enää lähinnä muistomerkin virkaa. Kukaan ei niitä tunnista, ja vasta myöhemmin selviää että ne ovat vesipääskyjä – ainoita kahlaajia jotka myös uivat. Kala tulee välillä pintaan, ja kuohu vain käy kun Sakari sitä kelaa lähemmäksi. – Miksihän muuten kilpailussa itäpuolen rantautumispaikan nimeksi annettiin Korvajokisuu vaikka joki laskee järveen kaukana Korvaniemen toisella puolella, miehet pohtivat
Kaarlo ja Hilja Tynin perhekuva vuodelta 1946. Posion historia -teoksen mukaan kyseessä oli ensimmäinen posiolainen erikoisliike, jos apteekkia ei oteta lukuun. Tynien tyttärenpoika Tapio Korjus (s. Kyseessä oli ensimmäinen Posion asukkaalta kaupallisen kustantamon kautta julkaistu teos. Perustava kokous oli 9. Kaarlo Tyni kuoli lokakuussa 1950. Seurakunnassakin oli moniosaajille tehtäviä. maaliskuuta. Hinta 15 mk.” Kustannusyhtiö Otava esitteli kirjallisessa kuukausilehdessään keväällä 1930 posiolaisen Kaarlo Tynin tietokirjaa. Toista painosta ei otettu. Kirjaston Tynit perustivat jo 1930 Hyväniemen Kumpuvaaran taloon eli Alataloon, jossa koulu toimi. Vielä keväällä 1949 Kaarlo Tyni oli laatinut ohjesäännöt rakennuslautakuntaa, kunnan rakennusmestaria, kunnan autonkuljettajaa ja varastonhoitajaa varten. 23 kuvaa. Arkikielessä on makuasia, voiko Kaarlo Tyniä (s. Tyni teki liikkeestään ilmoituksen nimismiehelle vuoden 1946 lopulla. Kaarlo Tynin omistama Posion Kirjaja Paperikauppa toimi Aholassa Haaralan talon pienemmässä asuinrakennuksessa. Kaarlo Tyni oli Posion Pyrinnön puheenjohtaja vuoden 1946, jolloin seura perustettiin. Nykyisin Suomen kirjailijaliitto hyväksyy vuosijäseniksi henkilön, joka on julkaissut kaksi suomenkielistä kaunokirjallista ja eräät muut ehdot täyttävää teosta. Valtuusto vietti hiljaisen hetken. Hilja Tyni aloitti pitkän uransa opettaja Posiolla lukuvuonna 192930. Tynit muuttivat Kitkan rantakylälle Suomenlahden rannalta Kotkasta. ”Olen tullut laatineeksi tämän esitykseni sen vuoksi, että olen monesti joutunut toteamaan, että kalastustapoja, joita tässä kirjasessa esitetään, tunnetaan maamme saaristoseudulla joko varsin vähän ja pintapuolisesti tahi ei lainkaan”, Kaarlo Tyni sanoo kirjansa alkusanoissa. Kaarlo Tyni oli tuolloin Hyväniemellä toimineen Ylikitkan koulun opettajan Hilja Tynin puoliso. 1961) voitti keihäänheitossa olympiakullan 1988. Kaarlo Tynin kirjan painosmäärä oli 2200. 1897) nimittää Posion ensimmäiseksi kirjailijaksi. Lapset vasemmalta lukien Kaarlo, Terttu, Eero ja Antti.. 55 s. Keväällä heti jäiden lähdettyä saarelaiset alkoivat ensiksi asetella isoja siikarysiään mereen... Neuvoja ammattikalastajille. Kirja ilmestyi touko-kesäkuussa 1930. Hilja Tyni oli syntynyt 1906, ja hän kuoli 2002. Tyni kuului vuonna 1948 perustetun Posion Sähkö Oy:n hallitukseen. REINO HÄMEENNIEMI Vuonna 1946 aloittanut Kaarlo Tynin yritys Posion Kirjaja Paperikauppa toimi keskellä Aholaa Haaralan pienemmässä asuinrakennuksessa. PARISKUNTA muutti Posiolta kevätlukukauden 1949 jälkeen Vehkalahdelle, jossa Hilja Tyni aloitti työt Suomenlahden saaren Kuorsalon kansakoulussa. Otava julkaisi ensimmäisen posiolaisen tekemän kirjan, Kaarlo Tynin oppaan ammattikalastajille vuonna 1930. Kaarlo Tyni istui kirkkohallintokunnassa 1946-48, ja Hilja Tyni hoiti kanttoriurkurin tehtäviä 194148. Seuran ensimmäinen puheenjohtaja oli Juho Visala ja sihteeri-rahastonhoitaja Hilja Tyni. Hilja Tyni kuului kantakirjaston johtokuntaan ja huoltolautakuntaan. ”Viime vuodet ovat olleet kalataloudellemme käänteentekeviä siinä suhteessa, että silakankysyntä on muodostunut vähäisen saaliin vuoksi tuotantoa suuremmaksi”, Tyni totesi ja toivoi kirjansa auttavan saaliiden kasvattamisessa. Tyni oli kirjoittanut kirjan ennen Posiolle muuttoaan, mutta kirjan julkaisun aikaan hän siis asui Posiolla. Kytömaa) Punkalaitumelta. Kunnallinen kantakirjasto perustettiin 1936 ja sijoitettiin kirkonkylän koululle, jossa Hilja Tyni silloin oli opettajana. KAARLO TYNI vaikutti Posiolla muun muassa lainakirjaston perustajana, Kalevan kirjeenvaihtajana, Keskinäisen henkivakuutusyhtiö Suomen henkivakuutusasiamiehenä, kirjakauppiaana, kansanhuollon johtajana sekä valtuuston puheenjohtajana 1946-1949 ja useissa muissa kunnan luottamustehtävissä. – Mutta näkemiini laskuihin ynnä muuhun liittyvien tietojen perustella kirja ilmestyi touko-kesäkuussa 1930, sanoo Anita Filimonoff Otavan tietopalveluista. Tynin teoksen painopäivämäärää ei Otavan arkistoa löydy. Tynien viimeinen leposija on Kaunissaaren hautausmaalla. Kaunissaari sijaitsee Kotkan kaupungin keskustasta noin 15 kilometriä lounaaseen. Kesä2016 20 Kalalle Tynin tapaan POSIO ”Kaarlo Tyni: Kalastustapoja. Kalastus oli saaren vakituiselle asutukselle tärkeä elinkeino. Kaarlo Tyni oli syntyisin Kotkan edustalta Pyhtään Kaunissaaresta ja Hilja Tyni (s. KALASTUSTAPOJA. Taivalkoskelainen omakustannekirjailija Hilja Tyni oli eri henkilö. Kaarlo Tyni johti monta vuotta suojeluskuntaa ja Hilja Tyni lottia. Posion kunnanvaltuuston kokouksessa uusi puheenjohtaja Einari Sirniö piti puheen hänen sekä valtuuston pitkäaikaisen jäsenen Matti Lehtiniemen muistolle. Tyni oli 1920-luvulla pari vuotta Suomen Kalastajajärjestöjen Keskusliiton johtokunnan puheenjohtajana. Ennen muuttoa Kaarlo Tyni kuului kunnanvaltuuston lisäksi kantakirjaston johtokuntaan sekä majoitus-, matkailu-, kansakouluja hinnoittelulautakuntaan
Keräykseen voi osallistua täyttämällä saunaa koskevat tiedot seuran kotisivuilla: http://www.sauna.fi/suomen-satavuotiaat-saunat/ Tietoja kerätään syyskuun loppuun asti. Ilmianna savusauna Tämä sauna savuaa Sarakylän suunnassa. Yhteisen juhlavuoden kunniaksi seura kerää tietoa saunoista, jotka ovat olleet jatkuvassa käytössä vähintään vuodesta 1917 eli koko Suomen itsenäisyyden ajan. Oletko ottanut löylyä satavuotiaassa saunassa tai tiedätkö niin vanhan saunan olevan edelleen käytössä jossain. (Arkistokuva Toivo Kiminki) Posiontie 22, 97900 POSIO. 016-3721842 Avoinna; ma–pe 8–17, la 10–15, su suljettu Monipuolista palvelua! TUOTTEET ja VARAOSAT KATSASTUS MAANANTAISTA PERJANTAIHIN KAHVILAPALVELUT! VARAOSAT ja KONEET VENEET POSIO. Satavuotiaita saunoja koskeva aineisto tulee muodostamaan arvokkaan materiaalin suomalaisen saunan historian ja saunakulttuurin tutkijoille. Kesä2016 21 TAKSI TUOMO KAUKUA ANETJÄRVI PUH. Suomi täyttää ensi vuonna sata vuotta ja Suomen Saunaseura 80 vuotta. Puh. Projekti on osa Suomen itsenäisyyden juhlavuoden virallista ohjelmaa. Suomen Saunaseura ry on vuonna 1937 perustettu yleishyödyllinen yhdistys, joka vaalii ja edistää suomalaista saunaperinnettä. 0400-394124 KAUTTAMME MUUN MUASSA PUDASJÄRVEN LVIja RAUTATARVIKE OY Varastotie 2, 93100 Pudasjärvi, 08-823510, myynti@lvijarauta.fi Tule/soita ja pyydä tarjous, sovitaan tarvittaessa ilmainen arviokäynti KÄYTTÖVESIJA PATTERIVERKOSTOJEN SANEERAUKSET KOMPOSIITTIJÄRJESTELMÄLLÄ KORKEALAATUISET SUOMALAISIIN OLOSUHTEISIIN SUUNNITELLUT PUUKATTILAT JA VARAAJAT LUOTETTAVAT JA HILJAISET MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT Kauttamme LVI-, PELTI-, SÄHKÖja KYLMÄTYÖT sekä TARVIKKEET ammattitaidolla! TERVETULOA RANUAN TORILLE PE 10.6.KLO 12-16! 40 000 OMISTAJA-ASIAKKAAN JUHLAT 40 000 OMISTAJA-ASIAKASTA VAPAA PÄÄSY! TULE MUKAAN JUHLAAN MUSIIKISTA VASTAA CESILIA SITOMANIEMI LÄTTYKAHVIT! PAIKALLA RANUAN KONTTORIN HENKILÖKUNTAA PAIKALLISET TORIMYYJÄT MYYMÄSSÄ TUOTTEITAAN! RANUAN KONTTOR IN KASSAPAL VELUT SULJETAA N 10.6.2016 klo 11.30
KATOAMISEN syitä voivat olla esimerkiksi eksyminen, hukkuminen, itsemurha ja rikoksen uhriksi joutuminen. Suuri lisäkulu etsinnöissä syntyi siitä, että helikopteri romuttui Posion kunnansairaalan pihalla. Kadonneen nimeä tai kuvaa ei ollut nähty. Näin hän löysi tiensä Hämeen kylän Soudunjärvelle. Ranualla hiipunutta Vapepan paikallistoimintaa käynnisteltiin uudelleen järjestämällä helmikuussa tiedotustilaisuus ja toukokuussa etsintäkurssi. Vastustelusta huolimatta vietiin hän hevosella majataloonsa”, Kaiku raportoi kaksi ja puoli viikkoa tapahtuman jälkeen. Liikkui myös erilaisia huhuja, esimerkiksi, että hänet olisi myöhemmin nähty Ruotsissa. Tytön piti uida jokisuun yli ennen kuin hän pääsi tarpomaan loppumatkan Lampelan taloon. lokakuuta. Vuonna 2005 uusitun lain mukaan pisin odotusaika on viisi vuotta siitä, kun henkilö on tiettävästi viimeksi ollut elossa. KURJEMMIN kävi samalla seudulla lokakuussa 1904 ”heikkomieliselle” Juho Laulajalle, joka ”pääsi livistämään kotoaan alusvaatteisillaan metsään ja, eräässä lähitalossa käytyään, ryöstäytyi yöllä suurelle sydänmaalle Kuusamon ja Kemijärven rajamailla.” Maassa ei ollut vielä lunta eikä kulkijasta jäänyt kunnon jälkiä. Hän oli jo vedenjakajan takana, vaarajonon länsipuolella. Hiihtäjäsankari Kalevi Oikarainen oli muiden Rajavartioston miesten kanssa etsinnöissä. Yksityisyyden suoja koskee kadonnuttakin. Vasta marraskuun 4. päivänä 1904 nainen oli matkalla kirkolta kotiin, kun hän katosi. Sää muuttui, alkoi sataa vettä ja sumu peitti maisemat, ja niin tyttö eksyi suunnasta. poistui asunnostaan Posion keskustasta vuonna 1965 syntynyt nainen, eikä häntä ole tämän jälkeen tavoitettu...” Tätä kirjoitettaessa ei ollut vielä tietoa tarinan lopusta. huhtikuuta tänä vuonna: ”Poliisi pyytää yleisöltä havaintoja Posion keskustasta kadonneesta naisesta. Jos henkilö jää välittömistä etsintätoimista huolimatta edelleen kadoksiin, hänestä on tehtävä virallinen katoamisilmoitus paikallisella poliisilaitoksella. Riskit ovat edelleen olemassa. Piti kulkea Posiojärveä ja Kitkajärveä pitkin. Kadonneeksi jäänyt henkilö julistetaan omaisen tai viranomaisen hakemuksesta kuolleeksi, kun sitä koskevat lain edellytykset täyttyvät. Neuvot löytyvät netistä osoitteista bit.ly/vapepaäläeksy ja bit.ly/mhäläeksy Poliisi neuvoo omaisia ennen katoamisilmoituksen tekemistä varmistamaan, että kadonnut henkilö ole mennyt sukulaisten tai ystävien luo, kesämökille tai muuhun vastaavaan paikkaan. (rh) 22 Suurin osa kadonneista löydetään helposti, mutta vuosittain vähintään kymmenkunta hukkaan joutunutta jää kokonaan löytymättä. Neuvot koskevat retken suunnittelua, sille varustautumista sekä myös sitä, miten tulee toimia, jos sattuu kaikesta huolimatta eksymään. Kari oli ollut mummon kanssa kotona Kolkonniemellä ja mummon kertoman mukaan lähtenyt sieltä pois. KAUTTION tapaus oli osaltaan aikaansaamassa vapaaehtoisen pelastuspalvelun Posion paikallistoimikuntaa, joka järjestäytyi ensimmäisenä Lapissa vuonna 1965. Lokakuussa 2015 vapaaehtoinen pelastuspalvelu näytti voimaansa Posiolla.Tolvanniemellä kadonnut 10-vuotias poika löytyi viranomaisten ja vapaaehtoisten etsinnöissä vajaan vuorokauden kuluttua. Jotta et eksyisi Vapaaehtoinen pelastuspalvelu neuvoo luonnossa liikkujalle varotoimia, joiden noudattaminen vähentää eksymisen riskiä. Valtakunnallisesti Vapepa-tyyppistä toimintaa oli kaipailtu jo vuosia, ja se oli saanut vauhtia muoniolaistytön katoamisesta toukokuussa 1963. Lunta oli tuprunnut ikkunasta sisälle. päivänä Laulaja löytyi Kemijärven puolelta. Poliisi löysi hänet parin vuorokauden kuluttua kotoa parin kilometrin päästä tukkikämpästä makuulta takki peittona ja huivista lautakappaleen ympärille tehty tyyny päänalusena. Kuoliaaksi paleltui myös posionkyläläisen Aappo Jurmun seitsemänvuotias poika, joka lähti vanhempiensa tietämättä hiihtelemään marraskuussa 1891. Syynä käytökseen lienee ollut se, että poika oli ”luonteeltaan tavattoman ujo ja piilottelija”, Kaiku-lehdessä sanottiin. Kesä2016 POSIO Mesikämmenen unta harjoittelee muuan työmiehenvaimo Posion kylässä, uutisoi ironisesti Kaiku-lehti joulukuussa 1904. Ainakaan vielä 23. Hän oli hiihtänyt arviolta parikymmentä kilometriä ja kulkenut kyllä monen talon läheltä, mutta jatkanut matkaa. Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä 16.-17.4. Mies oli saatellut vaimon Suolijärven puolessa polun alkuun. Hän kävi läpi puronvarsia koiramiehen kanssa. Nainen oli tietymättömissä viisi vuorokautta. Tyypillisiä vanhaan aikaan olivat terveiden alaikäisten lyhytaikaiset eksymiset luonnonhelmassa tehtyjen kotitöiden aikana. Tästä on hyötyä muissakin kuin eksymistilanteissa. Illalla löydettiin suksenjäljet, mutta ne katosivat järvenselälle pimeään ja tuiskuun. Hän osui Kännäkän yhteen taloon Maaninkavaarantien varteen. Tyttö oli löytynyt 12 päivää myöhemmin kuolleena. Jotkut jäävät pysyvästi kadoksiin. Helikopteri avusti muun muassa muonittamalla etsijöitä maastoon. Kopteri oli tuonut maastossa jalkansa katkaisseen etsijän sairaalaan ja oli lähdössä pois, kun se nousussa osui puihin. Nainen oli kuulemma kertonut lepäilleensä polun lähellä heinäladossa. Juttu koski naisen kahta katoamistapausta Posiojärven ja Suolijärven välisellä kävelytaipaleella. toukokuuta sivustolla ei mainittu 112 Suomi -sovellusta. LAPIN poliisilaitos tiedotti 19. KARI KAUTTION katoaminen Posion Aittaperältä kesällä 1965 oli surkea tapaus, sillä poika jäi löytymättä laajoista etsinnöistä huolimatta. Marraskuun 25. Kaiku-lehti kertoi poliisitutkinnan tuloksista, että noin 80 vuoden ikäinen vanhus, joka oli poikansa holhouksessa, oli saanut kotona tylyä kohtelua. Toinen saman kylän tyttö eksyi syyskuussa 1963 marjareissulta kotiin kävellessään suunnasta ja käveli iltaan mennessä Karitunturin alueen yli linnuntietä noin 13 kilometrin päähän eli vaelsi maastossa syntyvine mutkineen noin 25 kilometriä. Merkillisestä leskivaimon katoamisesta Posion Aittaperällä heinäkuussa 1903 kerrottiin oikein nimen kera. Seuraavana päivänä oli toinen poikansa kohannut vanhuksen metsästä harhailuretkiltä, mutta hänkään ei ollut toimittanut äitiä kotiin, vaan antoi vähäsen evästä ja jätti harhailemaan edelleen.” Katoaminen tuli viranomaisten tietoon vasta, kun mummo oli ollut metsänhyvänä pari viikkoa. Mikkelinpäivä oli 4. Hyvä neuvo on 112 Suomi -sovelluksen lataaminen omaan älypuhelimeen. Pelkäksi eksymiseksi tapaus jää, kun eksynyt löydetään tai hän itse löytää takaisin ihmisten ilmoille. ”Kun hän tuosta piina paikasta pääsi livistämään, oli ensi yötä viettänyt ohrapellossa ja sieltä livistänyt metsään. On arveltu, että Kari Kauttio hukkui. Kun hätäpuhelun soittaa sen sovelluksen kautta, Hätäkeskuslaitos saa automaattisesti soittajan sijainnin koordinaatit. Ensimmäisellä kerralla syksyllä 1903 nainen oli uutisen mukaan lähtenyt mikkelikirkolle, siis matkalle Kuusamoon. Etsinnöissä oli mukana 122 vapaaehtoista Posiolta ja lähikunnista. Ranuan Vapepa päätettiin liittää osaksi Rovaseudun paikallistoimikuntaa. Lääninrikospoliisi kävi etsintöjen jälkeen tekemässä tutkimuksia Kolkonniemellä. Myös Metsähallitus jakaa luontoon.fi-sivustolla omia neuvojaan. Se on raskas taakka omaisille ja läheisille. REINO HÄMEENNIEMI Osa eksyneistä jää kadoksiin. Löydettäessä neljän kilometrin päästä kotoa hän oli jutun mukaan vatsallaan kuusen juuressa ja kertoi, että aluksi hän ei halunnut ja lopuksi kyennyt palaamaan kotiin. – Vappu Hietala löydettiin, kun hän oli viettänyt metsässä 19 päivää. Hukassa. Hän harhaili metsässä koko yön, kyyhötti pimeimpään aikaan muutaman tunnin suojassa ja lähti sitten jatkamaan matkaa. ”Koko tuolla kahden vuorokauden ajalla ei nainen näyttäny paikalta hievahtaneen. Tyttö osui puron varteen ja lähti seuraamaan sitä myötävirtaan. ”Häntä ei silloin tietty edes hakeakaan, mutta miehensä sattumalta tapasi hänen metsästä samalta taipaleelta elävänä, jalkasessa ja vieläpä melko hyvissä voimissa”, Kaiku kertoi. Pojan arveltiin pyrkineen sukulaisten luokse läntiselle selkoselle, jossa nämä olivat luonnonniityllä heinänteossa. Viimeksi oli raukka vatsallaan vetäytynyt, kun kädet ja jalat olivat nähtävästi ollut kylmettyneenä”, Kalevan jutussa kuvailtiin. ”Onneton oli, siellä täällä havaittavista jälistä päättäen elänyt ainakin viikon syömättä ja melkein alasti ja yötä päivää kahlaten huonoissa kenkärajoissa riittaisia rapakoita. Seuraavana päivänä poika löydettiin eräältä suolta suksiensa päältä. YKSITYISYYDEN suoja oli heikkoa tekoa vanhan ajan uutisoinnissa. Elokuussa 1954 Posion suonnankyläläinen tyttö lähti hakemaan metsäniityltä lehmiä kotiin. Talvella ja keväällä Vapepa järjesti Posiolla kolmeosaisen etsintäkurssin tulevien tarpeiden varalle. Poliisi harkitsee tapauskohtaisesti, mitä tietoja se julkaisee ja mitä jättää julkaisematta. Hän ei löytänyt karjaa
– Asia ei ole tullut mieleenkään, kun naapureissakaan ei ole ollut numeroita. REINO HÄMEENNIEMI. – Lisäksi käytössä on turhan pieniä numerokylttejä, jotka häviävät nurkkiin ja rännien taakse, sanoo palopäällikkö Jouko Erkkilä. Numerokyltti tulee sijoittaa sillä tavalla, että se näkyy osoitteen mukaiselta tieltä, sanoo rakennustarkastaja Risto Niemelä Ranuan kunnasta. – Kun olemme kiinteistön ostaneet, niin silloin siinä ei ole ollut numeroa. Kiinteistöihin on hankittu myös isompia kylttejä. Jos esimerkiksi Posiontiestä haaraantuisi kuvitteellinen tie Hillapitäjänpolku, jonka varrella sijaitsevan talon osoite olisi Hillapitäjänpolku 5, niin numero kuuluisi talon seinään eikä Hillapitäjänpolku-viittaan. Kesä2016 23 KOTILAMMEN AUTO Harjutie 2, 97900 POSIO Puh. (rh) Osoitenumero Shellin seinässä. Jos talo ei näy tielle, niin numeron hyvä paikka on pihatien liittymässä. Numeron voisi kyllä tietenkin hankkia, sanoi yrittäjä Sauli Saarijärvi. Numeroita voi hankkia kylttivalmistajilta. 016-3721571, 040-8273579, 0400-381796 yli 30v. Keskustien varrella toimivan kahvila-ravintola Kiireen Rajan seinässä numerokylttiä ei ollut ainakaan vielä tämän jutun kirjoituksen aikaan. Osoitenumerot ovat auttamassa aluetta tuntematonta, esimerkiksi lomavierasta tai tavarantoimittajaa, osaamaan perille osoitteeseen. Haja-asutusalueella tosin osoitteeseen kuuluva numero jo ilmoittaa kiinteistön etäisyyden satoina metreinä tien alusta lukien. – Joskus näkee, että talon numero on kiinnitetty virheellisesti tiennimiviittaan, Niemelä toteaa. Pienet numerokyltit ovat kunnan jakamia. Ranualla numeroinnissa on puutteita. Kaavaalueilla tonteilla ja kiinteistöillä on juokseva numerointi. Esimerkiksi kirkonkylällä Keskustien varrella on lukuisia kiinteistöjä, joista ei numeroa löydy. Saarijärvi toteaa, että tämän kiinteistön tunnistaa yrityksen tunnuksista ilman numeroakin ja että nykyisin osoitteeseen ajetaan paljolti navigaattorin avustuksella. kokemuksella *HINAUSPALVELU 24h *LASITYÖT *DIAGNOSTIIKKATESTERIT Bosch/Autocom *ILMASTOINTIHUOLLOT ja KORJAUKSET * ÖLJYTUOTTEET *RENGASMYYNTI /ASENNUS Laaja valikoima renkaita *PYÖRIENSUUNTAUS *AUTOJEN HUOLLOT ja KORJAUKSET -ajoneuvojen haku/palautus *MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT -kaikki merkit *KATSASTUSHUOLLOT Osoitenumero auttaa osumaan RANUA Kunta asentaa teiden nimikyltit, mutta talon ja mökin omistajan vastuulla on osoitenumerokyltin hankinta ja kiinnitys rakennuksen seinään tai muuhun näkyvään paikkaan. Kiinteistön osoitenumeron voi kysyä rakennustarkastajalta. Avun toimittaminen perille saattaa jossakin tilanteessa olla hivenen nopeampaa, kun numero näkyy hyvin
REINO HÄMEENNIEMI KAUTTAMME KAIKKI HAUTAUKSEEN LIITTYVÄT PALVELUT Iltaisin ja viikonloppuisin KUKKIA Vaakasta! *Ruukkukukat *Viherkasvit *Leikkokukat *Sidontatyöt ammattitaidolla KUKKA -JA HAUTAUSPALVELU Keijo Saarijärvi Kiireen Raja, Keskustie 32, Ranua puh. He ovat tehneet ennen leirille tuloa kevättöitä. heinäkuuta. 0400-180757 RANUAN TAKSIASEMA puh. – Ja kalastushan kuuluu asiaan. Tämä on mahdottoman hyvä ja tykätty leiripaikka, Hautala sanoo. KESÄKUUN alussa seurakunnan diakoniatyö järjesti Saarisiulassa mielenterveyskuntoutujien leirin, ja elokuussa järjestetään kehitysvammaisten leiri. KAIKEN KANSAN KESÄJUHLA Kylätalo Kipinässä la 2.7. VELI-MATTI Hautalan kesäloma alkaa 4. Leirin aikana on monesti sattunut ensimmäiset oikein lämpimät ilmat, Hautala sanoo. Ikäihmisten leirin vetäjät, seurakuntapastori Timo Ellonen ja diakoni Veli-Matti Hautala saattelevat leiriläisiä kotimatkalle. Sama juttu leiriläisillä. – Tällä kertaa tuli vain yksi siika ja yksi ahven. TERVETULOA! Tanssit SARAPIRTILLÄ lauantaisin klo 21-01 Lisätietoja puh. Leiriläisiä on enimmillään parikymmentä, joten kenenkään ei tarvitse kiikkua sinisten kerrossänkyjen yläpedille. – Kun täältä lähtee, niin tuntuu, että nyt ollaan kesässä. Bussin lähdettyä Hautala käy nostamassa kaksi kalaverkkoa varaston portailta sisäpuolelle. Hän on ollut leirin vetäjänä jo 15 vuonna. Diakoniatyön leireillä ruukataan kalastaa Saarijärvessä, joka on leirikeskuksen edustalla. Saarisiulan alueen kuiva kangasmaasto kuivaa nopeasti lumien sulettua. Joskus kymmenkunta vuotta sitten, kun verkot pantiin heti jäänlähdön jälkeen, saatiin siikoja ihan syödä asti. Huutokauppa ym. 040 743 8890, info@harjumokit.com Posiontie 299, 97760 Saariharju (Ranua) www.harjumokit.com Tervetuloa Harjumökeille rentoutumaan ja nauttimaan aidon maalaiskylän leppoisasta tunnelmasta! HAKONIEMEN TUVAT *KALASTUS *METSÄSTYS *RETKEILY MAHDOLLISUUDET www.hakoniementuvat.fi Posiolla SWIPE / HOMCARE -tuotteita Salla Pätsi 040-7723960 Kesäaamu Livolla lukijan kuvaamana.. klo 11 alkaen. (rh) Diakoni Veli-Matti Hautala ehtii kesällä myös lomalle ja viihtyy silloin luonnon helmassa, kotona ja mökillä Diakoni Veli-Matti Hautala oli toinen Saarisiulassa pidetyn seurakunnan ikäihmisten leirin vetäjistä. Ne ovat korvamerkkien leikkojen nimityksiä. Posion seurakunnan Saarisiulan leirikeskuksessa toukokuussa pidettävä perinteinen ikäihmisten leiri merkitsee Hautalalle kesän alkua. – Toivottavasti ostaja voisi vuokrata Saarisiulaa seurakunnalle leirikäyttöön. 016-355 1199, ranuankukkapalvelu@gmail.com VERKKOKAUPPA: ranuankukkapalvelu.ekukka.fi Kuloharjun Kyläseura ry. Seurakunta on pitänyt leirikeskusta myynnissä, koska paikan oma käyttö on ollut vähäistä ja kiinteistömenot ovat siihen verrattuna isot. Paikan nimessä oleva ’siula’ viittaa poronhoitoon, samoin majoitushuoneiden nimet: Ketunkanto, Altavita, Linnunvarvas ja niin edelleen. Lomalta palattua on kehitysvammaisten leirin ohjaus Saarisiulassa. Saarisiulassa on kesän aikana myös seurakunnan oma rippikoululeiri ja lastenleiri sekä keskusta vuokraavien muiden seurakuntien rippileirejä. Kuljettaja Erkki Määttä lastaa tavarat auton peräosaan. Parikymmentä kertaa leirille osallistunut Sisko Rokolampi kehui yhdessäoloa, vetäjiä ja leirin hengellistä antia. Metsätiellä ja -polulla on hyvä lenkkeillä. 016-3551105 email: ranuantaksi@suomi24.fi Kesäkioskista JÄÄTELÖÄ ja karkkia! Puh. Ohjaajina ovat Ellonen ja Hautala. Molemmat yhteistyössä Posion kunnan kanssa. Heitän myös uistinta ja vedän sitä järvilläkin. 24 Kesä2016 Leiriltä kesään POSIO Tyytyväiset naiset ja miehet vetävät ja kantavat matkatavaroita Tuppuraisen pienoisbussiin. Puffetti pelaa. – Lomaan kuuluu jokin reissu, marjastusta, mökillä käyntiä, kotona oloa, Hautala luettelee. 040-7510351 Ranuan kukkapalvelu Keskustie 1, Ranua (Kelan vieressä) puh. ohjelmaa. Kaikki pääsivät kalan makuun, Hautala kertoo. Jo kesäkuun alusta lähtien käyn puroilla joilla pääasiassa perhokalastamassa
Voit nyt myös halutessasi valita virtaviivaiset Thor’s Hammer LED-ajovalot. Rahoitusja vakuutustarjoukset voimassa 31.7.2016 asti. Autoetu alkaen: vapaa 435 €/kk, käyttöetu 600 €/kk. Volvo V40 D2 F manalkaen: autoveroton hinta 24 150 €, autovero 3 165,60 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 27 915,60 €. Rakennusvalvonnan tavoittaa numeroista 040 8012 264. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 16.084,53 €. Kesä2016 25 www.kourusepat.fi puh. Neuvontakäynnillä saatuja kiinteistön tietoja ei luovuteta eteenpäin. Posiolla jätevesineuvojan tavoittaa Posion muikkumarkkinoiden mökkiläistilaisuudesta valtuustosalista 16.7. 3,2 l/100 km, CO 2 82 g/km. Olemattomiin kannat eivät ole hävinneet, sillä eteläisessä Lapissakin niitä vieläkin näkyy. Nauti puhtaasta ajamisen ilosta niin kaupungissa kuin maantielläkin: Nauti kesästä tyylillä. www.facebook.com/kuhantalli Puh. Luonnonvarakeskuksen (Luke) tutkimusten mukaan Kainuun, Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin myyrät alkoivat runsastua huippuunsa viime kesän aikana. Lisätietoa www.kemijoenvsy.fi. 0400-283148 tai info@kemijoenvsy.fi. 22 590,60 €, kuukausierä 291,35 €/kk, viimeinen erä 6 500 €. ** Ford Credit -esimerkki-laskelma / Ford Fiesta 1.0 80 hv Trend 5-ov M5. Uudisrakennukset eivät kuulu neuvonnan piiriin. Kunnanviraston ulko-ovissa ja kunnan internet-sivuilla www. Urbaani Volvo V40 on uudistunut raikkailla väreillä, näyttävillä vanteilla sekä ylellisillä verhoiluvaihtoehdoilla. Myyrät hakusessa -Mihin ne hävisivät, katseli telkkälänkyläläinen Roosakissa.. Posion rakennusvalvonta suorittaa tehostettua lupienja rakennusten käyttöönoton valvontaa 1.6.2016 alkaen. Valtalajeina pohjoisessa ovat metsämyyrä, harmaakuvemyyrä ja lapinmyyrä, jotka kaikki voivat aiheuttaa merkittäviä tuhoja metsäpuiden taimikoissa ja kotipuutarhoissa. ajantasaista tietoa lainsäädännöstä, kirjallisen arvion jätevesijärjestelmänsä tämänhetkisestä tilanteesta ja mahdollisesta tehostamistarpeesta sekä ohjeita jätevesijärjestelmän käytöstä ja huollosta. toim. Rakennusvalvonta ja lomituspalvelut palvelevat normaalisti. 7.6.2016 Kunnanhallitus KIINTEISTÖKOHTAISTA JÄTEVESINEUVONTAA Kemijoen vesiensuojeluyhdistys ry tarjoaa ilmaista ja puolueetonta kiinteistökohtaista jätevesineuvontaa vakituisten ja vapaa-ajan kiinteistöjen omistajille. 040 2431699 myynti@suomenkalliolampo.fi • KOURUT • TIKKAAT • LUMIESTEET Varmajalkaisilla ja ystävällisillä islanninhevosilla kentällä ja maastossa. ESIM: VOLVO V40 D2: 120 HV | 82 G /KM | 3,2 L /100 KM VOLVO V40 ALK . klo 12.00 kunnanviraston valtuustosalissa. Luottokustannukset yht. 7 vuoden takuu 0,9 % rahoituskorko 1.000 € arvoseteli Juhlavuoden edut uuden Fiestan ostajalle: ford.fi/90vuotta 16.084 53 € * (sis. * Ford Fiesta 1.0 80 hv Trend 5-ov M5 alk. kulut 600 €) TAI 159 € ** OY FORD AB 90 vuotta Suomessa. Kuvan auto erikoisvarustein. Kuvan autot erikoisvarustein. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 5.735 €, korko 0,9 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 159 €. Kesäsulusta huolimatta päivittäinen asiakaspalvelu hoidetaan. klo 12.00 Jätevesineuvojan voi tilata kiinteistökäynnille tai hänelle voi esittää kysymyksiä puh. Luottokustannus 1.090,47 €, luottohinta 17.175,00 €, tod. Metsämyyrä levittää myös myyräkuumetta aiheuttavaa Puumala-virusta. Julkiset kuulutukset ovat luettavissa kunnan Internet-sivuilta ja kuulutuksiin liittyvät asiakirjat ovat nähtävissä kunnanvirastolla. vuosikorko 2,15 %. 0400-842 217 * Matkaa 8 km Ranuan keskustaan! TIEDOTE POSION KUNNANVIRASTON ULKO-OVET ON SULJETTUNA 4.7.-31.7.2016. UUDISTUNUT VOLVO V40. WETTERI ROVANIEMI Ulakatu 12, wetteri.fi Ma-pe 8-17, la 10-14 Automyynti 020 7788 315 FORD MYYNTI Jouko Talviaho 044 7814 691 Kyösti Kokkare 0400 148 239 Juha Palojärvi 0400 649 132 Löydät meidät myös Facebookista nimellä Wetteri Oy! Käytä nämä kolme huippuetua hyväksesi: 1. Palvelun tuottaa Volvo Car Financial Services / Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Automaattivaihteisto V40 D2ja T2 vain 750 € 2. Jätevesineuvoja tekee kiinteistökäyntejä Ranualla viikoilla 25–26. WETTERI ROVANIEMI Ulakatu 12, wetteri.fi Ma-pe 8-17, la 10-14 Automyynti 020 7788 315 VOLVO MYYNTI Heikki Ylitalo 0400 148 285 Jukka Raappana 040 1676 374 Sami Ravelin 0400 692 771 Löydät meidät myös Facebookista nimellä Wetteri Oy! VOLVO OMAMEKAANIKOT Ville Haavikko 040 167 8854 Juho Kämäräinen 040 662 0799 Juha Törmänen 040 662 0734 FORD FIESTA Katso mallikohtaiset edut www.ford.fi/90vuotta. Edellyttää Volvia-liikennevakuutusta. Myyrälajien kannat vaihtelevat yleensä säännöllisesti siten, että myyrähuippu on 3-4 vuoden välein, ja vaihtelu on yleensä tapahtunut myös samaan tahtiin maantieteellisesti laajalla alueella. Huoltosopimus 40 €/kk (36 kk / 15 000 km/v). Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oyj, Suomen sivuliike (Volvia). EU-yhd. Kuukausierät sisältävät koron 1,5 %, perustamismaksun 175 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Neuvontakäynnillä kiinteistönomistaja saa mm. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA Vakiona tyyli, teknologia ja turvallisuus. Lisänä ison auton ominaisuuksia, mutta pienen auton keskikulutus. 27 265 € RANUA Myyrähuippu osui PohjoisSuomessa viime syksyyn ja talveen laajalla alueella, mutta tähän kesään tultaessa tiheydet ovat romahtaneet. Ajonautintoa parantaa täydellinen varustelu. Volvia-vakuutustarjous Volvia Kaskovakuutuksen ensimmäinen vuosi 150 €. Huoltoleasing alkaen 541 €/kk (36 kk / 60 000 km). Käsiraha 1.900 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 14.334,53 €. 040-7420619 KESÄPÄIVÄ, YÖTÖN YÖ *Toimitamme RUOKAMULTAA *Vuokraamme TRAKTOREITA, PAKETTIAUTOJA ja PYÖRÄKUORMAAJAA *Myytävänä HENKILÖAUTOJA kokkopeat.fi P:0400-926405 KONEURAKOINTI ILKKA NIEMELÄ * * * KAIVINKONEPALVELUT * MAANSIIRTOKULJETUKSET * LAVETTIKULJETUKSET * MAA-AINES MYYNTI Murskeet, sepelit Sorat, hiekat * KALKINja TUHKAN LEVITYKSET Puh. 16.084,53 € (autoveroton hinta 13.280 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 99 g/km 2.204,53 € + toimituskulut 600 €). posio.fi ilmoitetaan kulloinkin työvuorossa olevan henkilöstön puhelinnumerot, joihin soittamalla pääsette asioimaan kunnanvirastolle. Rahoitustarjous vain 1,5 % 3. Volvia Kaskovakuutus 150 € Rahoitusesimerkki V40 D2: 292 €/kk Kokonaishinta 27 315,60 €, toimituskulut 600 €, hinta toimituskuluineen 27 915,60 €, käsiraha 5 500 €, rahoitettava osuus yht. Ei ihme, että Fiesta on ollut jo kolmena vuonna peräkkäin Euroopan myydyin pikkuauto. 1 812,88 €, todellinen luottohinta 29 728,48 € ja todellinen vuosikorko 2,52 %. Mökkiläistilaisuus pidetään la 16.7. 040 2431699 kourusepat@gmail.com MAALÄMPÖÄ AVAIMET KÄTEEN PERIAATTEELLA www.suomenkalliolampo.fi puh
Vietämme parhaillaan oikeaa eläinlasten kesää. hirvikaksosia, myskikiliä, ahmanpentuja, majavalapsia sekä peurojen ja kauriiden vasoja! O S A LL I STU KI LPAI LU U N k e ks i n im e t a h man pe n n u il l e ! M Y SK I K I L I KESÄ ON ELÄINLASTEN AIKAA RANUAN ELÄINPUISTOSSA TAPAHTUU 11.–12.6. Kesä2016 Ranuan eläinpuistossa näet Suomen ainoat jääkarhut sekä 50 muuta arktisen ja pohjoisen alueen eläinlajia. Mukana TV:stä tuttu Katti Matikainen! HILLAMARKKINAT 6.–7.8. Muumit eläinpuistossa! AVOINNA JOKA PÄIVÄ 1.6.–31.8. 12.00 Katti Matikainen esiintyy 12.30–12.45 Ruokintanäytös: jääkarhu ja karhut (karhuaitaukset) 14.00 Katti Matikainen esiintyy 14.00–14.15 Ruokintanäytös: vuorisudet 14.30–15.00 Ruokintanäytös: kotieläimet (kotieläinpuisto) 15.00 Katti Matikainen esiintyy 16.40–17.00 Ruokintanäytös: saukot 26. Karhut ja jääkarhut klo 12.30–12.45 Vuorisudet eli dholet klo 14.00–14.15 Kotieläinpuiston eläimet klo 14.30–15.00 Saukot klo 16.40–17.00 Ruokintanäytökseen osallistuminen sisältyy pääsylipun hintaan. S-ETUPÄIVÄT RANUAN ELÄINPUISTOSSA. klo 9–19 RUOKINTANÄYTÖKSET JOKA PÄIVÄ 1.6.–31.8. www.ranuazoo.com • www.gulo.fi www.wildlifesafaris.fi • www.ranua.fi HAUSKOJA HETKIÄ KOKO PERHEELLE! + Perhelippu yhteishintaan 98€ S-ETUPÄIVIEN OHJELMA 11. Meillä voi ihastella mm. JA 12.6
Rantatuvat Luiro 5. ja 12.–18.3.2017 • 25.-26.3.2017 Ranuan Poro Cup 0400 185904 Muita palveluita & nähtävää • Huskytila Arctic Borealis, 040 846 8227 • Poroajelut Juotasniemi / Vaaran porotila (tilauksesta), 040 834 6072 • RanuaZoo Shop, 040 517 7436 • Hillamarket, 016 355 1830 • Sportia (kalastusluvat), 016 355 2101 • S-market, 044 788 5644 | Posti, 044 788 5658 • Marjojen osto/myynti: Reijo Sääskilahti, 0400 582 607, Hillatori • Hillan osto ja myynti: Reijo Sääskilahti, 0400 582 697, Hillatori, Taisto Illikainen, 0400 290 651, Hillatori, Raimo Kortesalmi, 040 576 1901, Cafe White Swan • Ranuan apteekki, 040 539 0090 • TB-Huoltamo Mustonen Ky, 016 3551 551 • Savenvalajanhuone, savipaja+myymälä, 0400 694 702, 0400 635 797 • Shell Ranua, 040 126 2378 • Hair & Beauty, 044 362 3822 • Parturikampaamo Tuitukka, 040 321 9890 • Hinauspalvelu Juutinen 0400 7216121 • Arla Ingman meijerimyymälä 045 8797001 1. • Eläinpuiston pihapiiristä löytyy ohjelmapalveluyritys Ranua Wildlife Safaris, jonka mukana pääsee melontareissulle, kalastussafarille, ohjatulle vaellukselle ja yöttömän yön safarille öiseen eläinpuistoon. perjantaisin klo 10–16, poikkeukset viikolla 25 to 23.6 ja viikolla 28 ke 13.7.; Iltatori klo 15–19 ke 13.7., ke 20.7., ke 27.7., ke 3.8.. Hakoniemen Tuvat | 3. Marja-aikana Ranuan keskustan Hillatorilla käy erityinen vilske, kun kyläläiset tarkkailevat myyntiin tulevien marjojen määriä ja hillaa ostetaan myös kotiinviemiseksi. • Kesällä on avoinna myös kotieläinpuisto, jonka yhteydessä talutusratsastusta. Mukana TV:stä tuttu Katti Matikainen! • 17.-19.6. Venesatama | 10. • Eläinpuiston autoradalla pääsee vauhdin hurmaan, ja seikkailua voi jatkaa lasten kestosuosikkeihin kuuluvassa Jussan ja Nessin satupuistossa • Ruokintanäytökset joka päivä 31.8.2016 asti: jääkarhut ja karhut: 12.30–13, vuorisudet eli dholet klo 14-14.15 kotieläinpuiston eläimet: 14.30-15, saukot: 16.40-17. Hillamarkkinat/Muumit eläinpuistossa • Hillatorin kesäohjelmaa: Kesätori 17.6.–19.8. Rantamökit 12. Kesä2016 27 Eläinpuisto 040 5177 436 Ranua Zoo Camping 040 517 7436, 040 556 3555 Lomakylä Gulo Gulo 040 556 3555 Ranua Wildlife Safaris 0400 232 598, 040 556 3555 Ranua-info RanuaZoo: Kohtaa villi arktinen luonto • vuodesta 1983 asti toiminut arktisiin ja pohjoisiin eläinlajeihin erikoistunut eläinpuisto, jossa asustavat Suomen ainoat jääkarhut Venus ja Manasse. 050 366 2548 Ranualla tapahtuu • 11.–12.6. Ranua-info, Eläinpuisto, RanuaZoo Camping, Ranua Wildlife Safaris, Lomakylä Gulo Gulo, Fazer Shop, Wild Arctic Restaurant, Cafe White Swan, Tenavakulma | 2. Harjumökit | 13. Lapland Koivusto Apartment 9. Karhukoirapäivät eläinpuistossa • 19.6. • Harjumökit (Saarijärvi), 040 743 8890 • Lapland Koivusto Apartment, 0400 391054 • Villi Lappi, 0200 11266 • Rantamökit Pernu (Simojärvi), 040 589 5537 • Peurakangasranta (Ranuajärvi, Laivala), 0400 790 850 • Loma-Apaja (Simojärvi), 0400 193 351 • Rantatuvat Luiro (Simojärvi), 0400 201 110 • Kantoniemen Tuvat (Simojävi), 050 366 2548 • Kaukomaa (Simojärvi), 050 366 2549 • Simojärven Erätuvat, 050 539 7453 (Engl.) 050 5397453 • Hakoniemen Tuvat (Piittisjärvi), 040 357 5221 • Lohiniitty (Simojoki), 0400 790 850 • Ranuanjärven leirintäalue, 040 543 6011 • Uitonpuisto, 0400 835 797 Ravintoloita ja kahviloita • Wild Arctic Restaurant (Ranuan eläinpuisto), 040 159 9330 • Pizzaravintola Vaaka, 0400 177 120 • Cafe White Swan, 040 5761901 • Hotelli Ilveslinna, 0400 177 130 • Leipomo-Kahvila Kiireenraja, 016 355 2481 • Keskusgrilli Sarajärvi, 016 355 1439 • Hillatorin kioski avoinna 11.6.–7.8. Kantoniemen Tuvat | 11. Kaukomaa 8. Koulumuseo | 18. (suljettu 24.–26.6), 040 8353707 Tunnelmaa ja tekemistä Ranuan kylillä • Vanhan Kuhan Talli, ratsastusta ja kotieläimiä, ennakkovaraus 040 742 0619 • Kyläkolmio, tarinoita kyliltä ja järvikalastusta, ennakkovaraukset 050 530 2290 • Joulukauppa, Ranuan syntytarinoita, ennakkovaraukset 0440 463719 • Kulttuuritarjontaa Savenvalajan huoneella Portimossa (Hillevi Siivola 0400 835 797) • Simojärvellä sijaitsevan Kantoniemen Tupien vanhan baarin ilmapiiri vie asiakkaan ajassa taaksepäin vuosikymmeniä. Matkalla kohtaat monia iloisia sattumuksia! Koe Ranuan kesä • Eläinpuiston ohella Ranua on tunnettu myös maan parhaista hillasoista ja erinomaisista kalapaikoista. Karpalomarkkinat Hillatorilla • 24.–25.6. Ranuan eläinpuiston S-etupäivät. Simojärven Erätuvat 6. com/proboost.rovaniemi • Piparimarkkinat ja joulunavaus 26.11.2016 • Rajalta Rajalle –hiihto 2017: 9.–15.3., 10.–16.3., 11.–17.3. • Puistossa on nyt ihana pentukesä! Uusina asukkaina mm. hirvikaksoset, myskikili, ahman pennut, majavalapset, peurojen ja kauriiden vasoja. Simojärven Juhannus, Kantoniemen Tuvat • 29.–31.7 Opistoseurat • 5.8. Ylimaan taistelun muistomerkki | 19 Lohiniitty = = = Moottorikelkkailureitti tai -ura www.ranuazoo.com www.ranuazoo.com/majoitus www.gulo.fi www.wildlifesafaris.fi www.ranua.fi http://kartta.ranua.fi Ranua Tervetuloa!. Simojoki ja Simojärvi ovat kalastajien keskuudessa tunnettuja kohteita. (0405563555) Majoitusta • Suosittu karavaanarialue RanuaZoo Camping kattavine palveluineen tarjoaa vaunupaikan 40 matkailuautolle. Arctic Borealis rekikoiratarha 4. Alueella on grillausmahdollisuus ja nuotiopaikka sekä leiritilaa telttailijoille, 040 5177436 • Lomakylä Gulo Gulossa majoitutaan mukavasti aivan eläinpuiston naapurissa, 040 5563555. Loma-Apaja | 7. Alueella sijaitsee myös uusi Cafe White Swan • Uusi kävelyreitti Tuliketun kipinäpolku johtaa puistolta Hillatorille. Savenvalajanhuone keramiikkapaja | 17. • Matkamuistot eläinpuiston alueen kaupoista: eläinaiheiset tuotteet Eläinpuiston kaupasta, Tilaviinimyymälästä paikallisia marjatuotteita (016 355 2400), Fazer Shopista herkut (016 355 2123) Fazerin laajasta tuotevalikoimasta, lastenvaatteet, lelut ja lahjatuotteet Tenavakulmasta. Peurakangasranta | 14. Lisätietoa www.ranua.fi/hillatori • Ranuan lentokenttä, ProBoost Drag Days –varttimailit kesällä 2016: 21.5, 28.5, 18.6, 16.7, 30.7, 6.8, 27.8, (sateen sattuessa varapäivä seuraavana päivänä) www.facebook. Vaaran porotila (tilauspaikka) 16. Ranuanjärven leirintäalue | 15. Hillaseminaari • 6.-7.8
Tutkimusselosteessa hän sanoo kaataneensa koivuja rasiin kolmessa eri vaiheessa eli toukokuun 20. Kahdesta kasasta toisessa on yläkuulle kaadetuista koivuista tehtyjä halkoja ja toisessa alakuun aikaisia. Siinä hän tutkii, miten kuun vaiheet vaikuttavat puun kuivumiseen. Kalevala Koru, Beat of Love, Rantanen Oy *Magneettikorut nyt meiltä *Kynttilätalon kynttilät *Pöytähopeat *Kellot *Lahjatavarat vauvasta vaariin *Puukot, Leatherman, Zippo sytyttimet, kaasut ja bensat *Passikuvat heti mukaan, myös sähköiset passikuvat *Studiokuvaukset *Kuvapalvelut filminä ja diginä *Valokuva-albumit ja kehykset *Valokuvaustarvikkeet, filmit, muistikortit ja -tikut *Paristot, kuulokoneen paristot *Palkinnot *Kaiverrukset *Postilaatikkokyltit ja talotarrat *Kellojen paristojen vaihdot *Korujen ja kellojen korjauspalvelu *Kehystyspalvelu *MK.Kim keramiikka-tuotteet *Romukultaostot *Hopean ja kullan puhdistusaineet PASI HAARAHILTUNEN -Toinen halko on yläkuulle ja toinen alakuulle kaadetusta puusta, näyttää Lauri Kaikkonen otoksia juuri meneillään olevasta kokeesta. Niiden kosteusprosentti oli vajaan puolen vuoden aikana humahtanut alas 21,4:ään. 040-183 9907 www.posionkorujakuva.fi Posio-koru SEKÄ MYÖS: *Posio-korut korvakorut ja käsikorut *Kopiointipalvelu A4 kokona *Tulostimen värikasetit, HP, Canon, Brother, Epson jne. Niitä polttaa jo syksyn hallojen tullen. Nyt on Kaikkosella meneillään tutkimusprosessinsa kolmas vaihe. Näinkin lattean tuloksen kohentamiseksi Kaikkonen kirjoittaa, että ”sen sijaan tulokset osoittavat, että puun aisaaminen kaatovaiheessa nopeuttaa puun kuivumista jopa enemmän kuin lehteen kaataminen”. Jos motomies menee väittämään että parhaiten ranka kuivuu jo pelkästään metsäkoneen jäljiltä, on asia tutkittava! Kaikkonen on moottorisahalla kaatanut koivuja yläkuulle ja alakuulle, jättänyt niitä rasiin ja aisannut rankoina, tehnyt haloiksi koneella ja lopuksi latonut halkoja pinoon tuohi ylös tai alas päin. Kaikkosen tutkimus on kuin konsanaan Konsta Pylkkäsen selvityksiä maailmankaikkeuden tärkeistä asioista – ja sitä muistaa Kaikkonen itsekin hymyillä. Tutkimuksen metsäosaa Kaikkonen on tehnyt jo aiempina vuosina, ja niistä on olemassa tuloksia. Yllättäen – tai sitten ei – kesällä lehteen kaadettujen puiden kosteus oli maassa 40 eli ne olivat puolentoista prosenttiyksikön verran kuivempia kuin muut maassa lojuvat, aisatutkin rangat. Lehteen kaadettaessa kaatovaiheella ei ole merkittävää vaikutusta puun kuivumiseen. Ja mikäli oli tulos. Sen jälkeen hän on vahtinut kohteitaan puunkosteusmittari kourassa. Maaliskuussa Kaikkonen kaatoi koivuja hangelle, ja vertailun vuoksi kaatoi niitä lisää heinäkuussa, elokuussa ja syyskuun vaihteessa. Tervetuloa! Posion Koru ja Kuva puh. Mutta miten kuivuminen etenee nopeimmin, siitä on jo baariparlamentissa niin monta mieltä kuin miestäkin. Talvella oksineen kaadetut puut olivat kaikkein kosteimpia. 3551516, 0400-393923 www.ranuanautokoulu.fi RANUAN . (pph) Halot voi pinota monella tavalla. RESURSBANK AUTOKOULURAHOITUKSELLA JOPA 12KK ILMAN KORKOA LAATU-opetusta, hyväksytty laatujärjestelmään! EkoPower -opetus. päivä. Pinossa parasta ...mutta vaikuttaako Kuu halon kuivumiseen. Elokuun 28. *Silmälasien puhdistusnesteet ja -liinat *Korut ja sormukset, tuotemerkkeinä esim. Eroa kuitenkin löytyi kun mitattavana oli kannonnokkaan nostetut rangat. Tulokset ratkeavat syksyllä, ja niistä kertoo Kuriiri. päivänä hän sitten sahasi rungoista koekappaleet joista mittasi kosteuden. Sen takia Lauri Kaikkonen otti ja rupesi tutkimaan koivupolttopuiden kuivumista. Tuomaantie 1, puh. Halkopinossa olevat pilkotut ovat sitten omassa kastissaan. Motomieskisa näytti maassa lojuvien rankojen osalta tasapeliä, kosteus oli motolla tehdyissä puissa ja kahden puolen moottorisahalla aisatuissa sama 42 prosenttia. Kolme vuotta sitten tehty tutkimus ei vielä pureutunut motomiehen väitteeseen, vaan sen aika tuli vuonna 2014. Maaliskuun puita hän käsitteli eri tavoin, ja osan niistä hän nosti tyveltä kannon nokkaan. Niissä aisatut veivät voiton noin neljällä prosenttiyksiköllä ja oli niiden kosteus 27,5 prosenttia. Mutta totta on toinen puoli tässäkin hommassa. ja 30. Nyt oli vertailussa kuudella eri tavalla käsiteltyä rankaa, ja kosteusmittaus tehtiin syyskuun alussa. Tutkimusasetelma on siis validi ja relevantti. päivä, kesäkuun 11. ja 14 päivä sekä heinäkuun 29. Koepaikkana hänellä oli oma palsta Ranuan kirkonkylän kupeessa. Kaikkosen selvityksen mukaan tuohipuolen suunnalla ei ole merkitystä halon kuivumiseen. Kuvassa kirjoittajan sekahalkopinoja. AUTOKOULU ranuanautokoulu.fi: KURSSIEN ALKAMINEN TUITUKKA HAIR&BEAUTY KESKUSTIE 30 RANUA Parturi-kampaamo Tuija 040 321 9890 Kauneushoitola Reetta 044 362 3822 Hair&Beauty FOUR REASONSKESÄKASSI sis.shampoo&hoito-aine 500ml sekä kylmäkassi Kauneuspalveluitamme: Kasvo-, käsija jalkahoidot Klassiset ripsipidennykset Sokeroinnit Kulmat & ripset Ehostus Rakennekynnet Kauneutta ja hyvää oloa päästä varpaisiin 19,90€. Kesä2016 28 RANUA Polttopuut kuivuvat pinossa, tietävät kaikki
Ne sitovat päätyrakennelman itse pinoon. Latominen on meditaatiota. Tuntien kuluessa särkeminen muuttuu luomisentyöstä pelkäksi työksi, olkoonkin että sitä tekee harrastuksena. Peräpohjalaisen halkopinon kupeessa se ei oikein kuulosta luontevalta, sana on vähän kuin kläppi kintaskouraisen halonhakkaajan vieressä. Paljon ei välineitä vertaillessa tarvitse hifistellä kun huomaa, että kirveen painopiste ratkaisee eri valmistajien tekemien välineiden paremmuuden. Jos niillä sitä yrittää niin kova on sihinä eikä kiuas lämpiä. Kirves puree pölkkyyn ahnaasti. teroituspalvelu. Sen he tekevät siksi että he puhuvat klapeista. Noin niin kuin teoriassa. Vierekkäiset pinot saa pitkillä puilla sidottua toisiinsa jolloin ne pienestä kallistumisesta huolimatta pysyvät toistensa tuella pystyssä. Sitten kun isku ei osu oikeaan kohtaan, säleet vain pölisevät ympäriinsä kun kirves tai oikeammin kirveenkäyttäjä hakee oikeaa reittiä. POSION neuvojat *Jukka Höyhtyä 0400 183 231 *Tarmo Tiihonen 040 7363 188 *Janne Harjukelo 040 5234 731 *Puukaupat *Metsäsuunnittelu *Hoitotyöt *Arviot RANUAN neuvojat *Arviot ja spv:asiat Jouko Höyhtyä 0400 188 743 *Pohjoisosa Janne Saaranen 040 846 5171 *Eteläosa Kari Keränen 040 511 3373 Metsänhoitoyhdistykset POSIO ja RANUA Halot pinoon Käyttötaidetta peräpohjalaisittain HILLAMARKKINA PERJANTAINA hillabalooza.fi Puh. Se ei tunnu ruumiilliselta työltä vaikka latoisit kellon ympäri. Kun kirves napsahtaa oikeaan kohtaan vaikka metristä pölkkyä, halkeaa puu kuin salaman iskusta. Haloiksi kaikki tunnustavat metriset, halotut puut, mutta tässä jutussa hyväksytään yhtä lailla kaikki siitä lyhemmätkin halotut puut haloiksi. Pinon romahtamisessa on yksi hyvä puoli. Noin tulee opituksi, että yksi pino yksinään on riskialtis. Sen poistamiseksi päiväjärjestyksestä ei auta muu kuin järjestää halkoot. Keveän näköisinä ne seisovat paikoillaan, ilman päätyjen tukitolppia. Kevätiltana ensimmäisten mustarastaiden hennosti viritellessä luritustaan asettuvat halot pinoon kuin itsekseen. Ristiladonnalla tehdyt päät pitävät pinot pystyssä niiden omin voimin. Halonteossa ovat siinäkin välineet vähintään yhtä tärkeitä kuin kuntosalilla. Toisekseen ei kannata antaa päädyn kallistua liikaa ulospäin. HALKOMINEN eli särkeminen käsipelissä on mukavaa touhua kevättalvella kun puut ovat vielä jäässä. KUIVUMINEN silti etenee ilman pinoakin, ja vuorta kierrellessä huomaa halkoja vastakkain kopsauttaessa että ne kalahtavat kuin kuivat puut konsanaan. Kiinalainen kirves, vaikka on iso ja ihan kirveennäköinen, käyttäytyi oudosti koska painopiste on siinä jossain varren keskikohdalla. Koivu helähtää auki ja paljastaa maitomaisena hehkuvan sisuksensa. KEVÄÄLLÄ JOSKUS maaliskuussa tehdyt ja huhtikuussa pinotut halot eivät vielä juhannussaunaa ehdi lämmittämään. Käytännössä ladontaa tehdessä pitää siinä samalla muistaa eräitä pieniä seikkoja jotta pinot oikeasti pysyvät ojennuksessa. Ja on siinä toinenkin – uudelleen latoessa saa lisää harjoitusta tähän taiteen lajiin. Tuloksena on repaleinen puuraiska. Kallistus on hyvä kun haluaa sadeveden holahtavan kauemmas pinosta jotta se ei kastele pinon juuria. Ei sellaista välinettä saa tekemään työtä vaan on työ tehtävä kirveen käyttäjällä. Kun särkijän jalansijat pysyvät samassa paikassa, ja kirves heilahtaa samaa rataa, halkeaa puu lopulta useamman iskun voimasta. Kesä2016 29 HALON TAIVAL metsästä uuniin on monivaiheinen. Tämän minäkin tiesin. Kyllä sillä kannetaan lyhyitä hellapuita. Silloin särkeminen tuntuu luomisen työltä ja auringon paiste heloisalta. Ruumis jännittyy huomaamatta joka puolelta, ja vatsalihaksista tietää seuraavana päivänä halkoja hakanneensa. Kyllä minä kokeilen niitä polttaa saunassa jo keskellä kesää. Länsimurteista klapi tulee, ja sen alkujuuri tietysti ruotsalaisesta klabb -sanasta. Renki on kantoväline, jota käytetään halkojen kantamiseen liiteristä pirttiin – eikä kukaan kanna metrisiä halkoja rengillä. Mutta nyt puhutaan haloista, oli miten oli. Vähintään joka kymmenennessä kerroksessa pinon suuntaisten halkojen pitäisi olla paljon pinopuita pitempiä. Ja myös sateensuoja pitää pystyä pinon päälle helposti asettamaan. Pinot ovat mukavannäköisiä koska ne ovat ihmisenmittaisia. Ja samaa mieltä haloista on myös Kotimaisten kielten keskus, josta lisäksi selviää että halko -sana johtuu ilmauksesta halkoa. 016-3552101 Avoinna: ma–pe 9–17 la 9–13 RANUA Sportiasta KESÄÄN! Talven liukkaille NASTAKENKIÄ hyvä valikoima! LISÄKSI PALJON HYVIÄ LAHJAVINKKEJÄ NASTAKENGÄT *KALASTUSLUVAT *UISTIMET *KALAVERKOT *KATISKAT *POLKUPYÖRÄT *RINKAT *METSÄSTYSTARVIKKEET JA ASUT *PATRUUNAT *KESÄTEKSTIILIT *AVAINPALVELU Metsänomistajien oma yhdistys palveluksessasi kaikissa metsäasioissa. Aikaisintaan joskus syksyllä voi niillä lämmitystä kokeilla. Metsäsuunnitelma kannattaa uusia nyt. Sitä ei oikein ilkeä edes pinoon laittaa. 0400-398 208 *Avaimet *Lukkosarjoitukset *Muut lukkosepän työt *Jääkairojen ym. Kirveen rata leikkautuu ilmaan ensimmäisellä iskulla, ja siihen rataan sujahtava terä napsahtaa uusilla lyöntikerroilla mikrometrilleen samaan kohtaan kuin ensimmäinen. Motin verran halkominen tuntuu kuin olisi joutunut tekemään kaksi motillista. TOISENLAISTA on latominen. Lyhyiden saunahalkojen pino vaatii vierelleen toisen samanlaisen pinon, ja miksei kolmannenkin. Joskus pölkky vaatii useamman iskun vaikka ensimmäinen osuma tulisi täsmälleen oikeaan kohtaan. HALKOPINOT OVAT peräpohjalaista käyttötaidetta. Eräällä nimeltämainitsemattomalla suomalaisella halkaisukirveellä halonteko on aivan toista. Näteimmillään taival on pinovaiheessa kun kaikki rangat on saatu pätkittyä ja halottua, ja kuhunkin uuniin sopivat halot on ladottu omiin pinoihinsa. Mutta samalla se on kuntosalitreeni ilman kausikortin tarvetta. 0400-397710 *Sähköasennukset *Kodinkonehuolto *Ilmalämpöpumppu asennukset TERVETULOA HERKULLISELLE LOUNAALLE LAPIN SATUUN! MA–PE KLO 10:30–14:30 LOUNAS NOUTOPÖYDÄSSÄ VAIN 8,80€ Lapin Satu Ky Kattavaniementie 1, Posio, Suomi, 97900 LOUNAS SISÄLTÄÄ: *SALAATTIPÖYDÄN *PÄIVÄN KEITON *KAKSI LÄMMINTÄ RUOKAVAIHTOEHTOA *RUOKAJUOMAN *LEIVÄN *LEVITTEEN *JÄLKIRUOAN LOUNAS MYÖS MUKAAN PAKATTUNA! SOITA JA TILAA! PUH. 045-8864588 LOUNASLISTA: WWW.LAPINSATU.COM/FI/RAVINTOLA.HTML TAI WWW.FACEBOOK.COM/LAPINSATU/ AUKIOLOAJAT: MA–PE 10:30–21:00, LA–SU 11:00–21:00 LUKKOPALVELU Sarakari puh. Puukaupoista saat parhaat tulot avullamme. Huono se on jos päätyä ei ole kunnolla sidottu varsinaiseen pinoon; paine pinon keskeltä päätyyn päin kasvaa ja pian puoli pinoa makaa levällään tantereella. (pph) Keskustie 30, RANUA p. Tässä kohtaa tekstiä alkavat monet halontekijät mutista omiaan. Ei tarvitse kuin näyttää kirvestä sinne päin kun pölkky jo halkeaa. Mutta aina ja jatkuvasti ei ehdi meditoimaan, ja vielä kesäkuulle tultaessa on yksi vuori halkoja latomatta. Kirveen on oltava riittävän pitkävartinen ja sopivan painava jotta käyttäjä saa siihen ladattua tarpeeksi tehoa. Miettikääpä mistä muuten tulisi nimitys halkorenki. Korkeutta niissä ei voi olla paljon oman mitan yli, sillä latominen käy silloin vaikeaksi – eikä tunnu oikein järkevältä ruveta rakentamaan pinon viereen koroketta. Se on se että puut eivät kauas karkaa. 040-1397755 Keskustie 34, RANUA *Sähköja LVI-tarvikkeet *Kodinkoneet *Pienkoneet *Ilmalämpöpumput *Elektroniikkaa *Puhelintarvikkeet *ATK-tarvikkeet ja huolto *Ompelukonehuolto K.VAARALA ky Puh
Puolitoista vuotta L okakuussa 2014 suuntasimme perheen kanssa Kuopiosta kohti Posiota. Myös apteekin asiakkailta rupesi tulemaan vinkkejä kuvauskohteista, muun muassa kesystä metsosta, josta sainkin kivasti kuvia. Siinä tuli otettua ensimmäiset revontulikuvatkin Juhannustaikaa Riisitunturin huipulla Peililammen rannalla. Tiedossa oli vähintään vajaan vuoden mittainen rupeama aivan uusissa ympyröissä. Harrastuksen aloittamista helpottivat myös muut alan harrastajat, joita paikkakunnalta löytyi useita. Posion upea luonto houkutteli aloittamaan luontokuvausharrastuksen toden teolla. Maisema kesään Tolvasta. Siitä olin jo pidempään haaveillut ja vähän aloitellutkin lintujen kuvausta. TUOMO OIKARAINEN. Pääsinpä Holapan Raimon mukana piilokojullekin kuvaamaan, josta tuloksena apteekin seinällä on nähtävänä lapintiaiskuva, jota pidän yhtenä parhaimmistani. Kun illanhämyssä saavuimme Riisin parkkipaikalle, revontulet aloittivat leiskunnan. Vuorotteluvapaan turvin jäi aikaa muuhunkin; uusiin harrastuksiin ja kuntoiluun. Kuitenkin vasta Posiolla luonnon läheisyys ja erityiset luontokohteet innostivat hankkimaan parempaa välineistöä. TOMMI KOSKELA Jopa omalla takapihalla saattoi törmätä näin komeisiin sarvipäihin. Kesä2016 30 Heikki Herukka Ranuantie 224, 93100 PUDASJÄRVI, puh. VALOKUVAUKSELLISIA luontokohteita Posiolla riittää, erityisesti Riisitunturi ja Korouoma ovat valokuvaajien suosiossa. 0400 125 296 heikki.herukka@kontio.fi kontio.fi Sauna tai aitta vielä kesäksi! Pieni mökki, sauna tai piharakennus – Kontion mallistoista löydät yli 50 upeaa vaihtoehtoa tarjoushinnoin. Itse jäin vuorotteluvapaalle töistä, mutta aloitin samalla osa-aikaisena työntekijänä Posion apteekissa. Riisitunturista jäi erityisen hyvät muistot, kun 2015 tammikuun alun pakkasilla menimme paikallisten kuvaajien kanssa kuvaamaan Riisin tykkyjä täydenkuun valossa. Toimitukset jopa kolmessa viikossa
Kesällä uoman pohjalla on aivan erityinen ilmasto ja ilmapiiri, jossa oli mukava käveleskellä ja nauttia luonnon äänistä. Kuopiosta tulleena poro oli ensi kerroilla hyvinkin eksoottinen elämys, varsinkin kun tuppautuivat kotipihaan asti. Toivottavasti näistä pienistä jutuista on ollut myös teille Kuriirin lukijoille iloa. Kamera lauloi iloisesti alkuvaiheessa aina poron nähdessään! Tulipa Posiolla ollessa käytyä poroerottelussakin, ihan mielenkiinnosta elinkeinoa kohtaan. Tangokuningas KARI PIIPOINEN orkestereineen *la 18.6. Vanhat työt kutsuvat. KUVAAMISEN lisäksi innostuin tekemään pieniä juttuja kuvien aiheista ja sainkin niitä julkaistua Kuriirissa. Lopuksi kiitokset minulta ja Riittavaimolta kaikille apteekin asiakkaille mukavista hetkistä ja keskusteluista, tulipahan opittua paikallista kieltäkin muun muassa ”romuskan” (flunssa) ja ”preseptin” muodossa. Porosanaston runsaus hämmensi, mutta kertoi osaltaan porojen merkityksestä lappilaisille. Kesä2016 31 Huoltamo Mustonen Kiertotie 13 Ranua. Seuraa päivitettyä esiintymislistaa facebookista. LOUNASPASSILLA 11 lounas ILMAINEN! YÖPALAA pe–la klo 24 saakka Uutuus! Syö ja juo niin paljon kuin haluat! PIZZAPUFFETTI +SALAATTIPÖYTÄ arkena klo 15–20 la–su klo 12–20 SOITA JA TILAA PUH. Matkalla voi evästää vaikkapa Kuoppavaaran laavulla. Puh. 016-3551551 Avoinna: ma-pe klo 6-21 la 7-21, su 8-20 huoltaa autoja ja ihmisiä Veikkauspelit meiltä! * KAHVILA ja GRILLITUOTTEET * B-ANNISKELUOIKEUDET! * ELINTARVIKEMYYNTI * AUTOTARVIKEMYYNTI * NESTEKAASUT Kesärenkaat Tankkaa Teboililla! samalla kertaa! Täydenkuun valaisemat tykkylumiset puut olivat erittäin vaikuttava näky ja Riisillä olisi pakkasesta huolimatta viihtynyt vaikka kuinka pitkään, niin sadunomaisen kaunista siellä oli. Myös taajamassa ja ihan sen kupeessa voi tulla kuvattavaa vastaan. Uusi rengasreitti sisältää näkymät hienoimmille jääputouksille ja kesällä vesiputouksille kivasti saman reitin varrelta. RAINER BÖLSTROM orkestereineen Tulossa myös JUKKA LAMPELA. Juhannuksena kävimme vaimon kanssa vaeltamassa Riisillä ja sain todella kauniita, hämyisiä kuvia muun muassa Peililammesta peilautuvista puista ja taivaasta. Tommi Koskela se ”poika” apteekista Kirintövaaralta lähtevä reitti kohti Karitunturia on mukava kesäisen vaelluksen kohde. Nyt tätä lukiessanne olemme jo muuttaneet takaisin Kuopioon. Korouoma on jäänyt mieleen erityisesti talvikuvista, missä jääkiipeilijät ovat oman harrastuksensa parissa rotkolaakson jääputouksilla. Myös KOTIPAKETTIIN. Tämän puoleksitoista vuodeksi venähtäneen ajanjakson aikana minusta tuli siis harrastelija-valokuvaajan lisäksi freelance-toimittaja. Eikä Riisin kauneus rajoitu talviaikaan. Kauppakuja 297900 Posio MAISTUVA KOTILOUNAS ARKISIN KLO 10.30–14.00. 0400-177 120 AVOINNA: ark. *Herkulliset PIZZAT *HAMPURILAISET *WINGSIT *Herkullinen LOUNAS arkisin ja kesälauantaisin alkaen klo 10.30 *Meiltä löytyy myös TERANSSI Viikonloppuisin ARTISTIVIERAILUJA mm.: *pe 17.6. PIZZARAVINTOLA VAAKA Keskustie 1, 97700 Ranua puh. Karpalotansseissa esiintyy ISTO HILTUNEN * pe 1.7. JANI WICKHOLM * pe 15.7. 8–22, pe–la 8–02 (03), su 12–22 AVOINNA: ma–to klo 10.30–20.00 (22.00) pe klo 10.30–24.00, la klo 11.00–24.00, su klo 12.00–20.00. 040-3586322
Sisältää myös Maxivision Viihde -peruspalvelun (1 kpl) kuukausimaksun. 0400-213910 RANUAN TOIMIPISTE: Aapiskuja 6 A, 97700 RANUA YKSIKÖNJOHTAJA PÄIVYSTÄJÄ puh. 040 704 0918 *Määttä Veli, palopäällikkö puh. (Digiboksi hankittava erikseen.) vain 29,50 € /kk Tee tilaus verkkosivuillamme www.ranuankuituverkot.fi Ranuan Kuituverkkojen valokuituliittymällä saat mökillesi kaikki nykyajan viihdepalvelut, sekä ylivertaiset etätyömahdollisuudet. POSION TOIMIPISTE: Harjutie 2, 97900 POSIO YKSIKÖNJOHTAJAPÄIVYSTÄJÄ puh. Lomakkeesta löytyy myös tila kyseisen paikan tarkalle osoitteelle tai karttakoordinaateille. Maxivision Viihde on täydellinen viihdevalmius Ranuan Kuituverkon kuituliittymässä. vain 650 € Päivitä mökkisi nykyaikaan: Tilaa mökillesi valokuituliittymä! Saat sen vielä tarjoushinnalla, kun teet tilaukset 10.6. Linkistä www.112.fi, saat tulostettavissa olevan koordinaattilomakkeen, jossa neuvotaan hätäpuhelun soittamisessa. 040 561 9867 *Pulju Olavi, palomies puh. 040-5379113 *Erkkilä Jouko, palopäällikkö puh. mennessä! Tarjous on voimassa koko kunnan alueella. Meidän verkossa surffaat, pelaat ja työskentelet vähintään symmetrisellä 100/100 Mbit/s -nopeudella vuodenajasta, käyttäjistä tai säästä riippumatta. Kuituliittymä tarjoushinnalla Liittymähinta sisältää 300 metriä tilaajakaapelia rungosta. 040 741 5305 *Telefax 0201 311 309 *Markku Saukko, nuohooja puh. Epätietoisuus tarkasta sijainnista saattaa pahimmassa tapauksessa hidastaa avun saamista paikalle. Valokuituliittymällä päivität mökkisi nykyaikaan ja tulevaisuuteen! Palveluihimme sisältyvä Maxivision Viihde peruspalvelu takaa, että koko perhe viihtyy mökillä myös kesän sateisina päivinä. (Haja-asutusalue.) Taajamassa avotulenteko on kielletty (jätehuoltomääräys Posio-Ranua). Metsäpalovaroituksen aikana on myös juhannuskokkojen polttaminen kielletty. 100/100 Mbit/s nopeudella toimiva yhteys, jossa käyttöaikaa 100 päivää. Muuna aikana (265 pv) liittymää voidaan hyödyntää rajoitetusti esimerkiksi videovalvonnan tai hälytysjärjestelmän toteuttamiseen. 0400 254 112 *Mattila Ali, palomies puh. Se tuo ulottuvillesi parhaat kanavapaketit HD-laadulla, massiivisen C More elokuvakirjaston ja kätevät tallennusominaisuudet. Mikäli asut yli 300 metrin päässä suunnitellusta rungosta, teemme sinulle aina tarjouksen rakentamisesta. Risujen ja oksien poltosta on hyvä ilmoittaa etukäteen ko. Jätteiden poltto on kielletty pelastuslaitoksen toimialueella. Palvelu voidaan kytkeä täydelle nopeudelle ja aktiiviseen käyttötilaan aina mökille mentäessä. Täytä ja tulosta ohje! Jos kesämökiltäsi puuttuu lähiosoite, voit paikantaa www.112.fi sivulta mökin ja laatia hälytysohjeet, jolloin myös mahdolliset vieraat osaavat tarvittaessa tehdä hätäilmoituksen ja näin varmistaa avun perille tulon. Saat Maxivision Viihteen käyttöösi hankkimalla Viihdeboksin. Kulutat käyttöpäiviä vain silloin, kun tarvitset täyttä verkon nopeutta. 0400 227 476 *Telefax 0201 311 339 *Jari Laine nuohooja puh. Toimi heti – rakentaminen on jo käynnissä! 32. 040 719 2753 POSIO-RANUA PÄÄLLYSTÖPÄIVYSTÄJÄ puh. Metsäpalovaroituksen aikana on avotulen teko kielletty. (Digiboksi hankittava erikseen.) 49 € /kk Valitse myös sinulle sopiva yhteyspalvelu: Mökkiyhteys Edullisempi ja joustavampi ratkaisu mökin kaistatarpeisiin. Jos sinulla ei ole tiedossasi vapaa-ajan asuntoon tarkkaa osoitetta ja haluat tietää paikkaan koordinaatit, hyödynnä hätäkeskuslaitoksen karttakoordinaattipalvelua. Sisältää myös Maxivision Viihde -peruspalvelun (1 kpl) kuukausimaksun. pelastuslaitoksen päivystäjälle. Kesä2016 LAPIN PELASTUSLAITOS EMERGENCY SERVICE OF LAPLAND Lapin Pelastuslaitoksen Posion ja Ranuan yksiköt ovat turvallisuutesi takeena, myös kesällä! TURVALLISTA KESÄÄ! HÄTÄNUMERO 112 Alla yksiköiden puhelinnumerot, voitte ottaa tarvittaessa yhteyttä paloehkäisy yms asioissa. Hätäpuhelua ei enää soiteta lähimmästä talosta, vaan tien päältä, metsän keskeltä tai lomamökiltä. Luotettavan kuituyhteyden avulla myös varmistat, että rauha säilyy mökilläsi myös niinä päivinä, jolloin et ole siellä itse paikan päällä. 040 755 6459 Kohti parempaa vapaa-ajan turvallisuutta LOMAPAIKAN SIJAINTITIEDOT NÄKYVÄLLE PAIKALLE Hätäkeskuslaitos on kehittänyt vapaa-ajan kohteita varten lomakkeen hätänumeroon 112 soittamisen avuksi. Matkapuhelinten yleistymisen myötä tapahtuu yhä useammin niin, että hätäpuhelun soittaja ei osaa kertoa tarkasti missä on. Kotiyhteys Kotitalouksille ja ympäri vuoden asutuille vapaa-ajanasunnoille sopiva 100/100 Mbit/s nopeudella toimiva yhteys
050 3117867, 050 3117872 Avoinna ma–pe 7–18, la 8–16 Kaikki omasta osuuskaupasta! Kesä2016 PAINOSMÄÄRÄ; 13500 kpl Päätoimittaja; Pasi Haarahiltunen Puh. Posiolla tanssikausi alkaa Sirniön Kisapirtillä kesäkuun puolivälissä ja Pyrinnölläkin tanssitaan ainakin Muikkumarkkinoiden aikaan. TE HT ÄV Ä 1 TE HT ÄV Ä 2 Jas so, ken gur u ja pin gvi ini eiv ät kuu lu afr ikk aan . Mukavasti väkeä on ollut liikkeellä myös naapurikunnista Ranualta, Posiolta ja Taivalkoskelta. Kaikki ovat iloisia, kun vanha tanssipaikka on taas käytössä, kertoo Pirkko Liisa Kortesalmi seuran johtokunnasta. 33 Kesä2016 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ POSIOLLA LKV-Posio, Susanna Kylmäluoma puh. Vauhtia otettiin jo toukokuussa ja kesän viimeiset karkelot pyörähdellään elokuun loppupuolella. Viime kesänä valssattiin muun muassa Anetjärven Kansantalolla. – Melkoisen pitkä tauko on siitä, kun Sarapirtillä pelit ovat säännöllisesti soineet. Tietojen tekninen toimitus: DirektMedia 121 Oy, PL 136, 00521 HELSINKI. 040-1780 140 www.lkvposio.fi www.etuovi.com Kiiv i, kar am bol a, nek tar iin i, lits i, man go, avo kad o, gre ipp i, viik una , lim etti ja pap aija . 010 665 6430 Jakelu; Postin jakelupäivystys puh. PAULA PIRTTIJÄRVI S-RAUTA ON KESÄKAUPPA Tervetuloa palvelevaan rautakauppaan Kuusamoon! maalit, terassintekotarpeet, veneet, perämoottorit, trailerit, piharakennukset ja grillit S-Rauta Kuusamosta. 0200 71000 Kustantaja; Kuriirilainen Oy Painopaikka; Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani 2016 ISSN 1237-167 X Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä, Väestörekisterikeskus PL 00581 HELSINKI. Ranualla tanssihalukkaat pääsevät parketille muun muassa Kantoniemen Tuvilla. Tansseja voi kesän mittaan löytyä muiltakin kyliltä ja tanssipaikoilta.(pp) Perinteiset kesätanssit virkistävät monen kylän elämää. Tansseja pidetään tänä kesänä säännöllisesti aivan Ranuan rajalla Sarapirtillä. Jasson ratkaisut sivulta 35 Tanssimaan pääsee ympäri kyliä POSIO/RANUA Lavatanssin harrastus on virinnyt uudelleen ja kesällä moni perinteinen tanssipaikka herää ainakin yhdeksi illaksi eloon. Huoparintie 10, Kuusamo, p. Nuorisoseuralla on nyt uusi hallitus ja se päätti pitää tanssit 14 kertaa kesässä
Kesä2016 34 Kesäristikko
päivästä heinäkuun alkuun. heinäkuuta. 35 Kesä2016 Tässä Ranuan ja Posion kyliä tunteville ihmeteltävää. Tehtävä on jaettu kahteen siten, että saman kunnan kylät ovat samassa ryhmässä. Hiekka vain pölisee kun kanat ottavat kylpyjä lämpimänä kesäpäivänä. RIIKKA TUOMIVAARA Jos on joltakin sattumalta jäänyt ymmärtämättä, mikä on kesä, niin tässä selitystä melkolailla kaiken tietävästä Wikipediasta: Kesä eli suvi on vuodenaika kevään ja syksyn välissä. toukokuuta, ja ensimmäinen päivä yöttömän yön jälkeen on 28. Kanat kylvyssä Kokkokylässä. Ja edelleen: Kesä on vuodenajoista lämpimin, koska aurinko säteilee silloin pohjoiselle pallonpuoliskollemme jyrkemmässä kulmassa kuin muina vuoden aikoina. Hurja Raisa Hinaa rosvot! Kätken kylällä Sait mun Jäipä järvet Shit, halpoja! Kävi korjaus Eira tervaa Asunnon ylkä Oh, Rintala! Onni Vilkas Kas, luu! Jim Tyrnävä Viran jäte Irjan saamenkieli Kylät sekaisin Rat kai sut : Saa rih arju Rov ast ina ho Tel kkä län kyl ä Asm unt i Pet äjä jär vi Poh jas lah ti Sau kko jär vi Tee riv aar a Suo nna nky lä Loh ira nta Liv onn isk a Luk sua Män tyj ärv i Ane tjä rvi Kar jal aise nni em i Ristikon ratkaisu Kesän satokausi alkaa karpaloista ja korvasienistä. Kesällä yötön yö alkaa Utsjoella 18. Kukko vahtii vieressä niiden peseytymispuuhia. Mikä se kesä onkaan. Hiekkakylpyjä auringossa. Kylien nimien kirjaimet ovat menneet sekaisin, ja sinun tehtäväsi on palauttaa ne oikeaan järjestykseen. Posiolla yötöntä yötä vietetään kesäkuun 10. Ranualla aurinko pysyttelee ylhäällä kymmenisen päivää kesäkuun puolivälin kahden puolen
Sakari Pernu kulkee tuulen voimalla Simojärven selkää – mutta on hänellä veneessään varalta myös keskimoottori. Tuulta purjeisiin koko kesäksi kaikille lukijoille! Kesä. Ranuan ja Posion seudulla purjeveneet ovat harvinaisia, mutta isoilla järvillä niille on hyvinkin käyttöä