myymme Hillatorilla liHAKeittoA soppatykistä klo 11.00 alkaen omiin astioihin 10€ /l ja paikanpäällä voi myös syödä.. 016 355 1830 anu.hietakangas@k-market.com TEKSTIILI: Puh. vuosiKERTa ToRsTai 11.6.2020 n:o 23 040 5790385 Kari Vaarala SÄHKÖASENNUKSET JA -URAKOINTI Meiltä nyt myös Toshiba ilmalämpöpumput asennettuna Kodinkoneet ja tarvikkeet meidät löydät myös facebookista www.facebook.com Keskustie 34, 97700 RANUA Puh. 016 3551832, ma–pe 9–18, la 9–15 Posiontie 26, 97900 POSIO Puh. Ranuan ja posion paiKaLLinEn LEHTi 34. 010 235 1612 tero.micklin@k-market.com HILLAMARKET MUIKKU K-HILLAMARKET JA K-MARKET MUIKKU Palvelu pelaa MUIKUssA ma–pe klo 7–21 la klo 7–21 su klo 10–21 Palvelu pelaa HILLAMARKETIssA ma–pe klo 8–21 la klo 8–21 su klo 10-21 Oman kylän kaupasta to–su 11.–14.6.2020 EDULLIsIA TUOTTEITA K-MARKETIsTA! 3 PKT 1 RS 1 PKT 2 PKT 2 PKT Etu K-Plussa-kortilla -19% Etu K-Plussa-kortilla -10% Etu K-Plussa-kortilla -22-28% KG KG, Ps, KPL, NIPPU 1 00 rs (11,0813,76/kg) (4,55/kg) 3 pkt (6,006,67/kg) 2 pkt (4,765,46/kg) 4 00 3 99 2 kpl 2 50 4 49 2 79 pkt (0,99/kg) 1 00 1 00 9 00 FAZER Puikula täysjyväruis 6kpl/330g DR.OETKER Ristorante pizzat 216-390 g Ei gluteenittomat FAZER Puikula pehmeämpi 100% kaura 4kpl/220g KARINIEMEN Kananpojan minuuttipihvit 290-360 g ATRIA Hiillos grillimakkarakassi 1 kg KULTA KATRIINA Jauhetut kahvit 450-500 g Myös tummat,luomu ja reilu, EI erikoissekoitukset eikä Plus-tuotteet Rajoitus 1 erä/talous FLORA Floralevitteet 400 g Culinesse juokseva 500 ml ei flora&voi Jäätelötuutit 6kpl/366-420 g ERä! HEDELMIä JA VIHANNEKSIA Tomaatti, jääsalaatti, suippopaprika, chili, sipulinippu, mango 1 Kg pkt (4,49/kg) 3 99 pkt (9,98/kg) 2 pkt (7,1512,92/ kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa -korttia wc-paperi 3,59 pkt, talouspaperi 2,69-3,09/pkt (0,45-0,77/rl) Etu K-Plussa-kortilla -12-17% LOTUS SOFT EMbO Wc-paperi 8rl valkoinen ja EMILIA Talouspyyhe 4rl design 1 YHTEISHINTAAN (0,340,69/rl) 5 50 YHtEIsHINtAAN 2 KPL VALIO Aamupala sulatejuustoviipaleet 400 g Keskustie 32, RANUA, puh. 016-355 2481 Avoinna: ma-pe 9-17 la 12-18 www.kiireenraja.fi Perjantaina 12.6
Se tiedetään jo ostaessa, mutta kiusaaja osaa kiusaa tehdä. Päätökseen vaikutti sekin, että kun vanhan kumppanin edustaja kerran keväällä soitti usean vuoden hiljaiselon jälkeen, pyysin häntä tarkistamaan aikaa sitten purkautuneen palvelupakettini hintoja, ne pompsahtivat ylöspäin. Ei nettiä. Ihminen laiskuuttaan pitää parempana käyttää moottorikäyttöisiä vehkeitä joka lähtöön. Tämä oli selvästi liikaa vanhalle operaattorille, joka ilmeisesti oli kuvitellut asiakkuuteni olevan koko elämän mittainen. Tekstien toivotaan olevan lyhyitä, enintään 1500 merkkiä pitkiä, mikä vanhalla mitalla tarkoittaa puolikasta A4-arkkia. Silti pitää uskoa että nopeakasvuinen koivu parhaana lämmöntuojana myös uusiutuu metsässä nopeasti, ja siten myös hiilivarasto pysyy siltä osin hyvänä. Lukulasit olivat jossakin, mutta painoin kuitenkin sitä päivitysnappia. Ikänäköisen ei pitäisi ostaa älykännykkää. Ydinvoimalla täällä ei sähköä tuoteta, mutta muistamme hyvin kuinka ydinjätettä on pidetty isona ongelmana. Jälkimmäisen osalta kaivataan vielä tasapuolista käyttöja mittaustapaa sähköverkkoyhtiöiltä. Siis ihan rahallisestikin. Päivänä muutamana pimpahti ruudulle taas tällainen varoitus. Sekin ongelma on yleisessä keskustelussa jäänyt taka-alalle vaikka ongelma sinällään ei ole mihinkään kadonnut. Siitähän juhlat alkoivat; ruutu oli täynnä toinen toistaan törkeämpiä viestejä, joista ylivoimaisin oli se, jossa kerrottiin, että tämä palvelu sitten maksaa 15 euroa viikossa. kunto rapistuu Iloinen hymy Keltaiset voikukat, tulppaanit naapurin kukkapenkis. Turhakkeet eivät ole tarkoitettuja piha-ajeluihin. Käyväthän vanhusten talojen asukkaatkin rollaattoreilla kaupassa. Otetaanpa esimerkiksi nämä päivitykset. Viime kesänä päädyin hankkimaan älypuhelimen, jonka kanssa pelatessa oma järkeni välillä tahtoo loppua. Mitä tästä opimme. Koneet arvomaailman jatke tulppaanit Kesä olet sydämessä ja kaikkialla Eilenkö sinut jätin syksyn syliin Nyt olet tässä taas Elämä on unelmaa -Tähtisilmä Kesä Yön värit Sateenkaaren pätkä Simojärveltä tiistain vastaiselta yöltä hieman puolen yön jälkeen. Nykyvuosina ovat painuneet taka-alalle haitat joita täällä pohjoisessa on paljon koettu tuotettaessa sähköä vesivoimalla. Kuinka moni edes miettii, kuinka lähellä se kauppakin on. Edistykselliseen energiaan Energiankulutusta haluaa jokainen pienentää – ainakin sellaisen energian joka maksaa. Auringonpaiste, linnut visertää. Niitä todellakin tulee lähes päivittäin. Suhteemme karahti kiville. toimitus@kuriirilehti.fi Kuriiri, Kiertotie 8, 97700 Ranua Kuriiri, posiontie 47, 97900 posio pääKiRjoitus Vaikeita suhteita S innittelin pitkään matkapuhelimella, jonka yhteydessä ei puhuttu mitään älykkyydestä. Ja onhan hassua, että niillä korvataan myös parhaimpia liikuntamuotoja, kävelyä, juoksua, maastoliikuntaa ja tavaroiden kantelua. Aurinkoon, tuuleen ja maahan katsotaan entistä toiveikkaammin energiantuotannossa. Jos talon lämmittäminen puulla katsotaan hiilitaseessa vahingolliseksi, on sellaista tavallisen asukkaan vaikea mennä kumoamaan. Haluttiin lisäksi tehdä parempi tarjous kuin mitä uusi operaattori oli tehnyt. Uuden operaattorin yritin valita vertailemalla hintoja ja kysymällä tarjouksia. Saa rapistuakin, jos ei pihalla osata muuten liikkua. Lämpöä voidaan tuottaa monella tavalla kuten sähköllä, puulla ja öljyllä. Kun tuleva ero alkoi häämöttää, operaattori päätti elvyttää lakastuvan suhteemme. Sähköäkin pidetään yhtenä energiamuotona mutta pitää muistaa myös kysyä miten sähköenergia itsessään on tuotettu. Kovakalloinen kun olen, päätin lopettaa myös pitkän suhteeni erääseen operaattoriin, jonka palvelukset loppuvaiheessa tuntuivat vähintäänkin kalliilta. Näistä maalämpö ja aurinkoenergia ovat tavallisen kuluttajan käytettävissä, ja niiden käyttö lisääntyykin koko ajan. Se lähetti aivan solkenaan tekstiviestejä, joissa kerrottiin, kuinka tärkeä asiakas juuri minä heille olen. Kaikki uuden kumppanin kanssa sovittu voitaisiin vielä peruuttaa. Tai no, nojata siihen osataan ja pikkusen siirrellään soraa, ei muuta. Terveyttä pitää osata vaalia eikä antaa leikkikalumaisille konevehkeille käyttöarvoa. Eivät päästöt vähene jos saa edelleen käyttää verottamattomia (vrt. Tuhannen lähettämäni lopetuspyynnön jälkeen viestitulva on loppunut. auto) joutavanpäiväisiä vehkeitä. Minun pitäisi vain olla nopea, sillä etu olisi henkilökohtainen, ei määräaikainen, vuoden verran verrattain halpakin. Onnen sävel. Mutta ei, ei edes terve nuori aikuinen polkupyörällä. Rapistuu siinä ainakin käyttäjän kunto. Lasten kohtalona on olla pelinappulana, joka maksaa tästä ilmastonmuutoksesta kovimpaa hintaa. Tavallisen kansalaisen tavallinen energiankulutus aiheutuu suureksi osaksi lämmityksestä. Vasta sen selvittämisen jälkeen voi sanoa onko energiamuoto kuinka edistyksellinen kun ajatellaan uusiutuvuutta ja hiilineutraaliutta. Kyseli jotain, mutta pienellä präntillä, joten painelin ookoota monta kertaa. Usein päivittämistarveviestiä ryydittää uhkaus, että koko puhelin, joku sovellus tai mikä lie muu ominaisuus, jota en tiennyt olevan olemassakaan, lakkaa toimimasta ilman tätä asennusta. Jotkut vehkeet saisi kieltää kokonaan. Tein valintani. Harmittaa, että kumppani heräsi liian myöhään. Löytyi sellainen, joka kertomansa mukaan tarjosi nopeamman netin, halvemman hinnan ja paremmat ominaisuudet. Ruumiillista rasitusta. Sannakaija S e on tuo lapio-niminen työkalu unohtunut nyky homo sapiensilta tyystin. Siis vanhalla nokialaisella, jossa oli postimerkinkokoinen näyttö ja isot näppäimet. Mielipide 2 Torstai 11.6.2020 LukijoiLta NEuLoja HEiNÄSuoVaSta Yleisönosasto käytettävissäsi: Voit lähettää yleisönosastolle tarkoitetut kuvat ja tekstit Kuriiriin sähköpostissa tai perinteisessä postissa. Öljystäkään ei ole viime vuosina oikein tiukasti keskusteltu mutta selväksi on käynyt että fossiilisena polttoaineena siitä tulisi luopua. Ja useimpien energiamuotojen käyttö maksaa. PAULA PIRTTIJÄRVI Ruutu oli täynnä toinen toistaan törkeämpiä viestejä. Ja vieteri, se vasta tiukoilla joskus onkin. Mahdollisesti nololta tuntuvan homman hoitaisi entinen operaattori. Vähänkin enempien askeleidenkin otto on siirtynyt koneellisten vehkeiden avustuksella tehtäväksi. ERKKI KYLMÄLÄ. Tavallisen kansalaisen kannalta keskusteluun ovat syyllistävinä nousseet puheet puulämmityksen hiilidioksidipäästöistä ilmakehään
Valmista pitäisi tulla heinäkuun loppuun mennessä. Yksityisiä metsänomistajia on yli 10 000 henkilöä. Posion metsänhoitoyhdistyksen hallinto on jo pitkään selvitellyt erilaisia yhteistyökuvioita naapuriyhdistysten kanssa. Paikalla työskentelee parhaillaan neljästä viiteen miestä paikallisesta Rohex Oy:stä. Koillismaan yhdistyksen muut toimistot sijaitsevat Kuivaniemellä, Pudasjärvellä, Taivalkoskella ja Kuusamossa. (pp) Knutars johtaa kuntayhtymää Toimisto ja toimihenkilöt jatkavat Posiolla Kirvesmies Jussi illikainen sekä taaempana kesätyöntekijät Petrus romppainen ja Konsta heikkilä valmistelevat uuden huoltorakennuksen pystytystä. PASI HAARAHILTUNEN iglurannan huoltorakennuksen laajennus etenee samanaikaisesti uudisrakennuksen pystytyksen kanssa.. Uudella rakennuksella helpotetaan tilanahtautta vastaanotossa ja saadaan myös WC-tilat asiakaskäyttöön. Yöpyjät ovat kotimaan matkailijoita, ja samoin odotetaan entiseen tapaan kotimaan matkailijoita myös varsinaisen leirintäalueen mökkeihin ja karavaanaripaikoille. Molempien yhdistysten valtuustot päättivät yhdistymisestä viime viikolla pidetyissä kokouksissa. Rahkolan mielestä metsänomistajien palvelu Posiolla jopa paranee nykyisestä, sillä käytössä ovat ison yhdistyksen kaikki asiantuntijapalvelut vaikkapa tienrakennukseen tai ojitusten suunnitteluun. AlaSuolijärven lukema oli 242,37.(pp) Suolijärvet kesäpinnassa Ranua Kirkonkylän linja-autoaseman paikkaa on puntaroitu kunnassa sen jälkeen kun Matkahuollon paikka vaihtui Ilveslinnasta Shellille toista kuukautta sitten. Yhtymähallituksessa Posiolla on kolme jäsentä. Työt alkoivat parisen viikkoa sitten, ja tällä hetkellä uudisrakennuksen työmaalla valmistellaan runkorakenteiden pystytystä. Majoittujia on ilmaantunut muutamiin igluihinkin. Yhdistyksen kotipaikka on Taivalkoski. Rahkola toivoo posiolaisilta nyt aktiivisuutta asettua ehdolle, sillä Posiolle on tulossa neljä edustajaa yhdistyksen valtuustoon, joka puolestaan valitsee kaksi posiolaisten edustajaa yhdistyksen hallitukseen. – Asiasta on keskusteltu, mutta päätöksiä ei ole. Metsänhoitoyhdistysten valtuustovaalit järjestetään marraskuussa. Vajaan tuhannen jäsenen Metsänhoitoyhdistys Posion toiminta, talous, varat ja vastuut yhdistetään 1. Iglurannan huoltorakennuksen laajennukseen valmistuvat asiakaskeittiö sekä liinavaatevarasto. Kesätyöntekijöitä on meillä lisäksi kolme. Rakennustarkastaja Risto Niemelä kertoo, että pyrkimyksenä on saada bussimatkustajia ja rahtiliikennettä varten selkeä kokonaisuus johon voisi kuulua myös mahdollisuus päästä lämpimään tilaan bussia odotettaessa. Juho Romppainen Rohex Oy:stä kertoo nykyisestä rakentamistilanteesta yleisesti, että yhtiö on pystynyt tekemään töitä koko talven yli. Yhtymähallituksen puheenjohtajana toimii vuorovuosin kunkin jäsenkunnan valitsema yhtymähallituksen jäsen. Ehdolle voi asettua syyskuun loppuun asti. Yhdistymisen jälkeen mhy Koillismaalla on noin 7 000 jäsentä. Vastaanottorakennuksessa toiminut ruokaravintola ei ole kesäkaudella käytössä vaan matkailijat hoitavat omat ruokailunsa omatoimisesti. Sen puheenjohtajana on Matti Alatalo Pudasjärveltä ja valtuuston puheenjohtajana Veli Määttä Kuusamosta.(pp) Posion mhy liittyy Koillismaahan Leirintäalueella rakennetaan Ranua Leirintäalueella eli nykyisellä Ranuan Seudun Matkailu Oy:n Arctic Fox Igloos -alueella Ranuanjärven rannassa rakentaminen jatkuu. – Meitä oli kaikkiaan kuusi miestä töissä talven yli, ja nyt otetaan yksi timpuri lisää. Knutarsin lisäksi hallitukseen kuuluvat nyt Olavi Lehtiniemi ja Antti Hämeenniemi. Keskiviikkoaamun mittaus osoitti Yli-Suolijärven vedenkorkeudeksi 244,61 metriä merenpinnan yläpuolella. Bussipysäkki on edelleen Ilveslinnan kupeella. UUTISET TorsTai 11.6.2020 3 NOPEAT Aurinko nousee ja laskee 11.6.2020 (4.6.2020) Ranua 1.50 – 0.37 (2.18 – 0.06) Posio --(1.58 – 0.21) Posio Posion ja Koillismaan metsänhoitoyhdistykset yhdistyvät elokuun alussa. Yhtiö uskoi Ala-Suolijärven vedenpinnan olevan vähintään tasolle 242,50 ja Yli-Suolijärven tasolle 244,60 ennen kesäkuun puoltaväliä. (pph) Bussiaseman paikka mietinnässä Posio Kunnanhallitus nimitti kunnanjohtaja Heli Knutarsin hoitamaan Itä-Lapin kuntayhtymän puheenjohtajan tehtävää. LeirintäaLueen kesä on muutoin lähtemässä liikkeelle jopa kohtalaisen vilkkaana. Paikalla on aloitettu uuden huoltorakennuksen teko päärakennuksen viereen sekä lisäksi laajennuksen teko iglurannan huoltorakennukseen. Mhy Koillismaan nykyinen hallitus jatkaa tämän vuoden loppuun saakka. Varauksia kerrotaan olevan jopa paremmin kuin vuosi sitten samaan aikaan. Vaihtoehtoina on ollut liittyä Ranuan tapaan Mhy Lappiin, Rovaniemeen tai Itä-Lappiin. elokuuta Metsänhoitoyhdistys Koillismaahan. – Lisäksi melkoinen osa omasta työajastani vapautuu metsänomistajien käyttöön, kun hallinnolliset työt hoidetaan keskitetysti, Rahkola lisää. (pph) Posio Suolijärviä säännöstelevän Pohjolan Voima Oy:n mukaan järvien tulovirtaamat olivat kesäkuun alussa jo laskussa. Shellillä linja-autojen kulku ja pysäköinti ei ole mahdollista piha-alueen pienuuden takia. Pääasiallisina kohteina ovat olleet omakotitalot Rovaniemellä ja Ranualla, mutta myös muuta pienempää rakentamista on ollut ohjelmassa. – Posion toimisto säilyy yhdistymisen jälkeenkin, ja me metsäneuvoja Johanna Mursun kanssa jatkamme töitä kuten ennenkin, mutta uuden työnantajan palveluksessa, toiminnanjohtaja Petteri Rahkola toteaa
– Tästä on keskusteltu toimintaympäristöpalvelujenkin kanssa, hän kertoi. Kannattaa harkita, onko näin suuri investointi ylipäänsä tarpeellinen, pohti Paavo Mursu (ps.) Kunnanhallituksen puheenjohtaja Olavi Lehtiniemi (kesk.) heitti keskustelun aikana harkittavaksi ajatuksen, että Muikkumarkkinat voitaisiin siirtää koulukeskuksen ja jäähallin tuntumaan. 11.–14.6. aurinkosähkön todetaan olevan hyvä vaihtoehto kiinteistöihin, joissa on suuri sähkönkulutus myös kesäaikana. – Vesi seisoo torilla ja se ei ole hyvä asia. 4.–7.6. Tilaukset edellisenä päivänä klo 16 mennessä omaan kauppaasi soittamalla tai sähköpostilla. 11.–14.6. 1,3 kg 7 95 4 95 Voim. S-market Ahola, puh. 11.–14.6. 050 3116 966, s-market.ahola@sok.fi. Valtuusto myönsi yksimielisesti 20 000 euroa lisää rahaa kuntosalin varustelun viimeistelyyn.(pp) Kukkakauppiaan tulo keräsi tiistaiaamuna väkeä isolle torille. Posiolla 4H-yhdistys sai samannimiselle hankkeelle kuin Ranuan yhdistys 7000 euroa. Kotimaista Vaniljakerma jäätelö laktoositon 1 l Voim. 11.–14.6. 11.–21.6. 11.–14.6. Seuraavina tulivat puulämmitys ja kaukolämpö, osuus kummallakin 23-24 prosenttia. Lehtiniemi esitti myös, että jos torin remontointiin vielä lähdetään, pohjatyöt ja päällysteen veto voitaisiin kilpailuttaa erikseen. Kotimaista Vaniljakerma jäätelö laktoositon 1 l Voim. – Lautakunta oli yksimielinen torialueiden kunnostustarpeesta, mutta rahat menevät nyt lukion kattoon, harmitteli Sinikka Soudunsaari (Ryhmä2008). Heikki Maaninka (kesk.) kysyi, onko kunnalla riittävästi työvoimaa saada sekä liikuntasalin katto, asuntolan remontti ja koulukeskuksen putkityöt valmiiksi kesälomien aikana. PauLa PIRTTIjäRVI uusi esitys Muikkumarkkinoista MUISTA KERUU & KOTIINKULJETUSPALVELUMME. 11.–14.6. (pph) Kerhotoimintaan tuhansien eurojen tuki Lätäköt pysyvät torilla PosIo Valtuusto päätti siirtää tälle kesälle suunnitellun torialueiden kunnostuksen ensi vuoden puolelle. Kotimaista Vaniljakerma jäätelö laktoositon 1 l Voim. (Arkistokuva). 11.–14.6. Sen osuus kaikesta lämmitykseen käytetystä energiasta oli 28 prosenttia vuonna 2017. Seuraavana tilastoon saatiin laskettua maalämpö, jonka osuus kaikesta lämmöntuotannosta on kolme prosenttia – ja kuten tunnettua maalämmön tuotannossa itsessäänkin käytetään sähköä. Snellman Street Food Burger jauheliha 20 % 650 g (7,62/kg) 2 59 Vaasan Hampurilais sämpylä tai Mini hot dog sämpylä 324–480 g (5,40–7,99/kg) 1 75 Voim. Keskustan Marja Tuomivaara huomautti, että torin kunnostuksesta on vatuloitu koko vaalikauden ajan ja se on osa keskustaajaman kyläkuvan kehittämistä. 11.–14.6. HK Poprilli 400 g (2,45/kg) Kalaneuvos Kirjolohifilee Suomi/Ruotsi n. Se tiivistää asuntolan korjausaikataulua entisestään. 1,3 kg 7 95 4 95 Voim. Toimitukset ma, ke ja pe. Hankkeessa selvisi, että lämpöä tuotetaan Ranualla eniten suoralla sähköllä. 11.–21.6. järjestelmien hinnat ovat laskeneet viime vuosina, lisäksi kannattavuus paranee myös sähkön ja sähkön siirron hintojen noustessa. (pph) Aurinkosähköä kymmenissä kohteissa Liikkuviakin aurinkojärjestelmiä on Ranualla nähty. 050 311 6966 ma–pe 8–20, la 8–18, su 10–18 MEILTÄ SAAT BONUSTA s-kanava.fi 2 89 Voim. 11.–21.6. Helsingin Makkaratehdas Raaka Kaksikko lämminsavus tetut raaka makkarat 240 g (12,04/kg) kg Voim. Meira Kulta Katriina kahvit SJ tai PJ 425–500 g (4,98–5,86/kg) 2 49 Rajoitettu erä! Suomalainen Rajoitettu erä! UUTUUS! Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! Suomalainen 2 89 Voim. Lämmitysmuotoja on useita, suoran sähkön ohella merkittävimpinä puu, kaukolämpö, öljy ja maalämpö. Torin toisella laidalla talvesta muistuttivat aurauslumien rippeet ja sulamisvesilätäköt. 11.–14.6. – Bitumin pitäisi olla nyt halpaa, mutta tarjouksissa se ei kyllä näy. Snellman Street Food Burger jauheliha 20 % 650 g (7,62/kg) 2 59 Vaasan Hampurilais sämpylä tai Mini hot dog sämpylä 324–480 g (5,40–7,99/kg) 1 75 Voim. S-market Ahola p. Helsingin Makkaratehdas Raaka Kaksikko lämminsavus tetut raaka makkarat 240 g (12,04/kg) kg Voim. Päätöksellä tasapainotetaan kunnan reilusti yli arvioiden paisunutta investointibudjettia. 11.–14.6. Kaikkien kiinteistöjen lämmitykseen ylipäätään kuluu Ranuallakin valtavasti energiaa, noin 77 gigawattituntia vuodessa. HK Viljaporsaan marinoitu fileepihvi n. 4H-yhdistys sai hankkeelleen ”Kerhotoimintaa nuorille ja päiväleiritoiminta” 6500 euroa, ja kunta hankkeelleen ”Monkkari 2.0 vapaa-ajassa” 4500 euroa. Koko maassa avustusta myönnettiin 633 toimijalle. Olavi Lehtiniemi muistutti, että lukioon syksyllä tulevat venäläiset opiskelijat joutuvat kahden viikon karanteeniin, jos koronarajoitukset jatkuvat. 11.–14.6. Helsingin Makkaratehdas Raaka Kaksikko lämminsavus tetut raaka makkarat 240 g (12,04/kg) kg Voim. Runsaan vuoden kestäneen hankkeen loppuraportissa toivotaan, että kiinteistön katolle saadaan tulevaisuudessa aurinkopaneelit. 900 g 12 90 Rajoitettu erä! 1 49 Sipulinippu 1 kg Suomi RanUa Eläinpuiston ravintolan suurta energiankulutusta tutkailtiin Vähähiilinen Lappi -hankkeen yhteydessä kun kiinteistö oli valittu hankkeessa Ranuan kunnan pilottikohteeksi. 11.–14.6. Niillä tuetaan monipuolista, laadukasta ja säännöllistä harrastustoimintaa sekä lasten ja nuorten loma-aikoihin sijoittuvaa päiväleiritoimintaa. UUTISET KURIIRI 4 11.6.2020 RanUa/PosIo Lasten ja nuorten harrastustoimintaan tuli yhteensä toistakymmenen tuhannen euron tuet Ranualle. aurinkosähköjärjestelmiä on Ranualla sähköverkkoyhtiö Carunan mukaan asennettu 32 kohteeseen, yhteensä 135 kW:n verran. Toimintaan osallistuu noin 96 000 lasta ja nuorta ympäri Suomea. – Isolla torilla on käytännössä yksi iso tapahtuma vuodessa. HK Viljaporsaan marinoitu fileepihvi n. HK Viljaporsaan marinoitu fileepihvi n. Valtuusto oli siirrosta yksimielinen. Tuet myönsi aluehallintovirasto. Öljy pinnisteli vielä neljäntenä 20 prosentin osuudellaan mutta öljyn jälkeen tuleekin pitkä pudotus. Meira Kulta Katriina kahvit SJ tai PJ 425–500 g (4,98–5,86/kg) 2 49 Rajoitettu erä! Suomalainen Rajoitettu erä! UUTUUS! Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! Suomalainen kg kg Heimon Gourmet Kokonainen savukirjolohi 9 98 2 89 Ahti-sillit 150 g (19,27/kg) 5 49 98 3 Kaverin Jäätelö Pint-jäätelöt (ei pistaasi) 0,5 l (10,98/l) Voim. Kotitaloudet voivat saada kotitalousvähennystä asennuksista, lisäksi maatiloille ja yrityksille on saatavilla myös tukea aurinkoenergia investointeihin, selvitetään raportissa. Snellman Street Food Burger jauheliha 20 % 650 g (7,62/kg) 2 59 Vaasan Hampurilais sämpylä tai Mini hot dog sämpylä 324–480 g (5,40–7,99/kg) 1 75 Voim. 1,3 kg 7 95 4 95 Voim. Meira Kulta Katriina kahvit SJ tai PJ 425–500 g (4,98–5,86/kg) 2 49 Rajoitettu erä! Suomalainen Rajoitettu erä! UUTUUS! Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! Suomalainen 2 89 Voim. Siirtoajatusta siivitti se, että ison ja pikkutorin remontoinnista saatu halvinkin tarjous ylitti tarkoitukseen varatun 150 000 euron määrärahan eikä valtuusto halunnut myötnää lähes 27 000 euron lisämäärärahaa
2020 Kesä. Kesä2020 Vesipesulla kesän viettoon! Kesälehti jakelussa 11.6.–31.7
HUNAJAYRITTÄJÄ TOI JÄLLEEN RANUALLE VIERASTYÖLÄISIÄ KYMMENIN TUHANSIN HILLAJÄNKIEN TUNTUMILLE. Kesällä noudatetaan tietysti edelleen varotoimia koronan leviämisen estämiseksi. Matkailuyritykset, kunnat ja monet muiden alojen yrittäjät ja toimijat halusivat tuoda tuotteitaan ja palvelujaan tiettäväksi myös tätä kautta. Silloin näytti että ilmoittajilla ei ole syytä mainostaa koska niin monet tapahtumat oli kesältä peruttu eikä muutenkaan ollut tietoa onko palveluille käyttäjiä. KESÄ-KURIIRI SISÄLTÄÄ 2 RENTUKAT KIIREHTIVÄT KUKKIMAAN HETI KUN TULVA LASKI JA ILMAT LÄMPESIVÄT.. TAITEILIJA ANU PENTIKIN KÄSISTÄ JA KÄSISSÄ SE KUITENKIN ON. Kesä2020 6 Pärskäytetään kesään! K esä tuli kun lumi suli, taas kerran. Korjaaminen, rakentaminen, sisustaminen, puutarhanhoito, kasvimaiden hoito, marjastus, retkeily, juhlien pito kaikki jatkuvat tänäkin suvena. MUTTA ENTÄS HILLANÄKYMÄT. Se on painettu tavallisen viikkokuriirin liitteenä yhdessä nipussa mutta sitä pidetään tarjolla myös erillisenä lehtenä useissa pisteissä sekä Ranualla että Posiolla kesä-heinäkuun ajan. Pian kuitenkin kävi ilmi, että periksi ei olla Kuriirin kulmillakaan antamassa. IKKUNALASISTA PÄILYY KESÄISTÄ TUNNELMAA SIMOJOEN TÖRMÄLLÄ SAUKKOJÄRVELLÄ. Kotimaan matkailun uskotaan tänä kesänä olevan vilkasta, ja samoin uskotaan että paikalliset asukkaat puuhaavat omiaan vähintäänkin yhtä ahkerasti kuin aiempina kesinä. RETKEILYREITITKIN SAATIIN AUKI, JA KOROUOMALLA KÄVIMME UTSIMASSA RETKEILIJÖIDEN TUNNELMIA. Vaikka koronapandemian takia määrätyt poikkeustoimet ovat mullistaneet arkielämää monin tavoin, jatkamme elämistä ja olemista niin tavalliseen tapaan kuin pystymme. Kesä-Kuriiri on kuitenkin hiukan erilainen kuin tavallisesti. Jo tämän Kesä-Kuriirin ilmestyminen oli epävarmaa. Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani. Niinpä pärskäytämme alkaneeseen kesään komeasti vesipesun kautta kuten kansikuvan kajakkilaskija Siuruanjoella! PASI HAARAHILTUNEN päätoimittaja Kesä-Kuriirin erillinen liite painosmäärä 10 000 kpl. Kansikuva: Kajakkilaskija Siuruanjoella, kuva Pasi Haarahiltunen. Takasivun kuva poronvasasta Paula Pirttijärvi. Vielä toukokuun puolivälissä ajattelimme että kesälehteä ei tehdä. POSLIINIASTIA KUIN MUINAISESTA BABYLONIASTA
RANUAN TAPAHTUMAPALVELUT Sauli Saarijärvi 040 5295 972 KE 29.07. Tavataan niitä myös erämaisilla, isoilla jängillä. Alueella sijaitsee Ranua Posio moottorikelkkareitti, sekä läheisellä Impiön kylällä hiihtolatu. ELÄKELIITON RANUAN YHDISTYS RY Aila Kortesalmi 040 533 8253 KE 15.07. LISÄTIETOA: Risto Niemelä, puh. 040 635 3901. Lomatonteilla on uimaranta ja venevalkamaoikeus kiinteistörekisterissä osoitettuihin paikkoihin. Sosiaalipäivystys puh. REIJO SÄÄSKILAHTI Reijo Sääskilahti 0400 582 697 PE 17.07. 040 6196 026 Uljasta liitoa Kalasääski eli sääksi liitelee jälleen uljaasti monilla puolilla Kuriirin pitäjiä. IMPIÖ-NIKKILÄ KYLÄT Sakari Niemelä 040 5530 964 KE 22.07. • Omiksi tiloiksi lohkotut tontit ovat kooltaan 4 140 9620 m 2 . Omarantaisilla tonteilla on mahdollisuus ”kotirannasta” kalastukseen ja pienveneilyyn. KESÄTORIPÄIVÄT klo 10 16: Järjestäjä Yhteyshenkilö PE 12.06. alkaen ELY-keskus Lapin sivuille on koottu kaikki keskeinen tieto poikkeustilanteen palveluista http://www.ely-keskus.fi/web/ely/lappikoronatietoa Riikka Tuomivaara kehittämispäällikkö riikka.tuomivaara@ranua.fi puh. Isot omarantaiset tontit Hietajärven ja Koirajärven rannalta ovat alueen arvokkaimpia, 19 500 21 000 € ja vastaavasti ilman omaa rantaa olevien tonttien hinnat vaihtelevat 2 000 € 6 500 € välillä. ELÄKELIITON RANUAN YHDISTYS RY Aila Kortesalmi 040 533 8253 KE 01.07. RANUAN MATKAILUYHDISTYS RY Kari Väärälä 0400 582 539 Ranuan Hillatori, Hillakatu 1, 97700 Ranua, www.ranua.fi/fi/Matkailijalle/Hillatori HILLATORIN KESÄTOIMINTA 2020 Myynnissä lomatontteja Simojärven läheisyydessä Luonnonkauniilla alueella Simojärven eteläosassa, Simontaipaleen rantaosayleiskaava-alueella eräja kalastushenkiselle paljon toimintamahdollisuuksia tarjoava lomatonttialue. Kunta on rakentanut alueelle tiet ja vesijohdot. ELÄKELIITON RANUAN YHDISTYS RY Aila Kortesalmi 040 533 8253 KE 05.08 ELÄKELIITON RANUAN YHDISTYS RY Aila Kortesalmi 040 533 8253 PE 07.08. Kesä2020 7 Kunnanviraston kesäajan palvelut Kunnanviraston kesälomia keskitetään ajalle 29.6.-31.7.2020, jolloin paikalla on vain välttämätön päivystys. RANUAN MATKAILUYHDISTYS RY Kari Väärälä 0400 582 539 PE 31.07. REIJO SÄÄSKILAHTI Reijo Sääskilahti 0400 582 697 KE 22.07. • Ranuan kunnalla on tontteja myynnissä myös Simojoen rannalla. • Tonteilla on pinta-alan mukainen osuus Saarijärven jakokunnan vesiin, joita on Simojärven eteläosan lisäksi Koirajärvi, Hietajärvi, Saunajärvi, Saarijärvi ja Ojajärvi. ELÄKELIITON RANUAN YHDISTYS RY Aila Kortesalmi 040 533 8253 PE 10.07. 040 704 9623 tai Jenna-Riikka Kouva, puh. Muilla tonteilla veneenpitomahdollisuus yhteisessä venevalkamassa tai Simojärven eteläkärjessä Taipaleenlahdessa sijaitsevassa pienvenesatamassa. REIJO SÄÄSKILAHTI Reijo Sääskilahti 0400 582 697 PE 24.07. KYLÄKOLMIO RY Vesa Sarajärvi 050 5383873 KE 15.07. 040 635 2505 | etunimi.sukunimi@ranua.fi | Ranuan kunta, Keskustie 34, 97700 Ranua www.ranua.fi/fi/Kuntalaiselle/Asuminen,-rakentaminen,-kaavoitus-jaymparisto/Myytavat-tontit/Lomatontit Yrityspalvelut Business Ranua mukana • yritystoiminnan sijoittuminen Ranualle • yritystoiminnan kehittäminen • poikkeustilanteen palvelut • yritystoiminnan perustaminen • Ranuan Hillatori – hillakaupan keskus ja kauppapaikka • Mitä Uutta – Kasvua Ranuan yrittäjyyteen 1.7. Puh. Tonteille saa sähköliittymän normaalilla liittymähinnalla. 040 6623 700 Markus Pellikka projektikoordinaattori markus.pellikka@ranua.fi puh. LUKIJAN KUVA 3 Posiontie 22, 97900 POSIO. Erityisesti viihtyvät sääkset suurilla järvillä Posiolla mutta majailee niitä Ranuallakin, esimerkiksi Simojärvellä. 016-3721842 Avoinna; ma–pe 8–17, la–su suljettu Monipuolista palvelua! KATSASTUS MAANANTAISTA PERJANTAIHIN TALOMAALIT MAALAUSTARVIKKEET VARAOSAT ja KONEET VENEET POSIO. RANUAN YRITTÄJÄT RY Kari Väärälä 0400 582 539 PE 26.06. REIJO SÄÄSKILAHTI Reijo Sääskilahti 0400 582 697 PE 03.07. REIJO SÄÄSKILAHTI Reijo Sääskilahti 0400 582 697 KE 29.07. RANUAN 4H-YHDISTYS Viola Tarujärvi 0400 176 323 KE 08.07. RANUAN 4H-YHDISTYS Viola Tarujärvi 0400 176 323 ILTATORIPÄIVÄT klo 15 19: KE 08.07
Haaste ei yhdistyksen mielestä ole mahdoton. – Jos Suomen noin 200 000 työttömästä kolmannes keräisi kukin 250 kiloa marjoja, saisimme talteen 15 miljoonaa kiloa. – Vaikka kolme miljoonaa suomalaista käy ainakin kerran vuodessa marjassa ja kulutamme keskimäärin kahdeksan kiloa luonnonmarjoja henkeä kohden, on kerääminen myyntiin hiipunut vuosi vuodelta. Kaupallinen keruu tärkeimmillä luonnonmarjoilla puolukalla, mustikalla ja lakalla on ollut noin 10 – 17 miljoonaa kiloa vuosittain. Kuutti tuotiin alunperin Oulusta eläinpuistoon Merijalin rannasta missä yksinäiseen pieneen kuuttiin olivat ohikulkijat kiinnittäneet huomiota. Siellä sen kuljetti merelle vapaaehtoistoimintaa harjoittavan Oulun meripelastajat -yhdistyksen kolme jäsentä veneellään. 4 Kuikka ottaa vedestä vauhtia lentoon lähtiessään. Noin 20 m2 huoneen tyhjennys vie aikaa 4-6 h kerrosta kohti. Eläintenhoitaja Virpi Impiö vei 24-kiloiseksi pulskistuneen Toivokuutin puiston autolla Ouluun. Samalla turvataan myös marjateollisuuden lukuisat työpaikat marjataloissa ja jatkojalostusyrityksissä. Eläinpuiston lintutalon altailla kuutti ehti vahvistua runsaan kuukauden ajan. Syynä on että Thaimaa ei anna lupaa poimijoille matkustaa Suomeen. Imurin sulakekoko on 3x16A. Sinä aikana se oppi syömään ja pyydystämään kaloja vedestä. Nyt on aika muuttaa suunta, näkee yhdistys julkisuuteen toimittamassaan tiedotteessa. VIRPI IMPIö Suoritamme Etelä-Lapissa ja Koillismaalla lattioiden ja yläpohjien puru/sammaleristeiden ulos imurointia. Työ on sisätiloihin lähes pölytöntä. – Tulevalla satokaudella kerätään talven varalle marjat itselle ja sellaisille lähimmäisille, jotka eivät itse pääse tai kykene marjastamaan. Kesä2020 8 Kuutti mulskahti vapauteen Ranua Eläinpuistossa hoidettavana ollut hylkeen kuutti palautettiin luontoon eli Perämerelle Hailuodon pohjoispuolelle toukokuun lopulla. Suunnan muuttamiseksi se haastaa ihmisiä Marjakaveri-kampanjaan, joka käynnistettiin jo vuosi sitten mutta silloin hieman toisista lähtökohdista. Sen verran nirso se oli että söi täkäläisistä luonnonkaloista lähinnä vain särkeä. luKIJAN KuVA. Pyhtään Puutuote Oy Pohjola 12, 97980 Anetjärvi Tiedustelut ja tilaukset puh. kirjasto@posio.fi Ranua/Posio Thaimaasta ei tule marjanpoimijoita tänä vuonna Kuriirin kulmillekaan. Pitkän satokauden varalle se on laskenut esimerkkejä kuinka paljon marjoja kunkin tulisi kerätä tavoitteen saavuttamiseksi. Sehän siellä väliin veteli sikeitä! Ouluun tultua kuutti söi viimeiset palat matkaevääksi varatusta lohesta. Viime vuonna marjoista saatu poimintatulo oli yhteensä 17,3 miljoonaa euroa. Impiö kertoi, että kuutti oli hyvin rauhallinen koko matkan ajan Ranualta lähtien. Kiinteistöllä pitää olla 3x25A sähköliittymä, vaihtoehtoisesti traktorivetoinen maatila-agrekaatti käy. kompostoitavaksi. (pph) Eläinpuiston lintutalossa kuutti sai oppia ruokailutavat ja kalojen pyydystämisen vedessä. kokonaan suljettu. Poimijamäärän putoamisesta on huolissaan paitsi marjoja käyttävä jalostusteollisuus myös marjojen hyötykäytön puolesta puhuva Arktiset Aromit -yhdistys. Talteenotto on ollut yli 90-prosenttisesti ulkomaisten poimijoiden varassa. Suopolku 1. Purut jäävät ulkona yhteen kasaan, josta ne voi viedä kauemmaksi esim. Kotimaan metsissä ja soilla kasvaa vuosittain noin 500 miljoonaa kiloa luonnonmarjoja. Jos peräti kaikki 15-64-vuotiaat intoutuisivat keräämään kukin yhden ylimääräisen sangollisen marjoja myyntiin, talteenotto olisi jo sillä turvattu. – Kävin muutaman kerran tarkistamassa miten se häkissään peräkontissa jakselee. Riittäisi myös, jos urheiluseurat, työporukat, yhdistykset tai Marjakaveri-ryhmät tekisivät muutaman kerran marjastustempauksen, yhdistys laskee. Määrä olisi hilloilla 25 sangollista, mustikalla noin 36 ja puolukalla 42 sangollista. Silloin kampanjan tavoite oli helpottaa marjastamaan lähtöä sopivien marjakaverien avulla. Juhannusaattona 19.6. Sadosta saadaan parhaimmillaankin talteen alle 10 prosenttia. Nyt yhdistys näkee, että hyvä tuulen kampanjan merkitys on suurempi ja vakavampi. Vielä veneessä merimatkan alussa se kertaalleen otti torkut mutta sitten kun meren tuoksu alkoi kunnolla tuntua sen sieraimissa, se valpastui. Toisessa kuvassa Toivo-kuutti on juuri mulskahtamassa kotiveteensä Perämerellä. Se muistuttaa, että luonnon kuntosalilta saa verovapaita lisäansioita, ja ahkera poimija voi hankkia kelpo tienestit. 040 8012 426. 0500-304 124 tai pyhtaanpuutuote@sulo.fi Posion kirjasto Palvelee kesällä 2020 Ma–to klo 12–17 Pe klo 10–15 Omatoimiasiointi arkisin aamupäivällä klo 9 alkaen. Paikalliseksi julkimoksi siellä noussut kuutti ristittiin Toivoksi. Hyviä oppimisvälineitä sillä olivat paikallisten harrastajakalastajien tuomat kalat. Marjakaverit pelastamaan luonnonmarjasatoa Tässä varsinaiset marjakaverit eli Moision pariskunta kuvattuna vajaa vuosi sitten Hillatorilla. Puh
0400 179 152 Ranuan Vuokra-asunnot Oy Isännöitsijä puh. 040 740 5820 vuokra-asunnot@ranuaninfra.fi www.ranuaninfra.fi/vuokra-asunnot 040 654 5999. Ranuan Infran kuituverkon toimintaajatuksena on rakentaa, ylläpitää ja operoida valokuituverkkoa Ranuan kunnan alueella. 0400 290 887 Jätevedenpuhdistamo: Laitosmies Jarmo Kenttälä puh. Kesä2020 9 Jalkojenhoidot (kotikäynnit, asumisyksiköt) Vartalosokeroinnit Ripsien pidennykset & Kestotaivutus Kestopigmentointi Rentouttava päänhieronta Lahjakortit & tuotteet Kiristämättömät ja kompressio sukat Tekstiilipainatus Posiontie 47, sisäänkäynti toritien puolelta p.0405108763 Sähköinen ajanvaraus: www.timma.?/hoitolajennikka Repotie 2, 97700 Ranua (Eläinpuiston vieressä) Avoinna: Ma 10-17, Ti-To 10-14, Pe 10-17 p.040 722 55 69 FB:ArlaPohjoisSuomi Meiltä löydät mm. Yhtiö omistaa varsinaisten tuotantolaitosten lisäksi teollisuusja vuokrakiinteistöjä eri puolilla kirkonkylän aluetta sekä hallinnoi Ranuan Vuokra-asunnot Oy:n vuokra-asuntoja. 040 740 5820 Vikailmoitukset info@ranuaninfra.fi tai Kiinteistöpäivystys (työajan ulkopuolella) päivystäjä puh. Liittymismaksu voi olla yllättävän edullinen silloin kun kiinteistösi on lähellä runkoverkkoamme. 040 641 3255 Vesija jätevesihuolto, kaukolämmöntuotanto: Vesihuoltomestari Juha-Matti Sääskilahti puh. ym. * Arlan juustot ja jogurtit * Ingman jäätelö myös Pehmyt * Myllyn Paras ja Vaasan pakasteleivonnaiset, -piirakat ja pasteijat * Lelut ja lahjatavarat * Maataloustarvikkeet * Työkäsineet, -asut ja jalkineet * Myös tukkupakkaukset, esim. Sivukylillä vesihuollon palveluja tuottavat paikalliset vesiosuuskunnat. 0400-292181 VuoKrATAAn *kaivinkoneita *tärylätkiä *aggregaatteja ym. Ranuan Infra Oy hoitaa myös Ranuan Vuokra-asunnot Oy:n isännöinti-, vuokrasopimusja vuokralaskutusasiat sekä kiinteistönhoidon. Kiinteistöt sijaitsevat Kolomaan teollisuusalueella, kirkonkylän keskustassa ja eläinpuiston lähettyvillä. Ranuan Infra vuokraa omistuksessaan olevia liikeja teollisuuskiinteistöjä yritysten tarpeisiin. 040 556 3142 Kiinteistönhoito Kiinteistönhoitaja Jonne Illikainen puh. 016-3721001 Turvatekniikkakeskuksen hyväksymä Posiontie 36,97900 PoSIo Posiontie 36,97900 PoSIo ILKKA SÄKKInen KY P. Yhtiön runkoverkko kattaa käytännössä koko Ranuan kunnan alueen. 040 777 5517 Kiinteistöhuolto puh. Raaka-aine tulee lähialueilta, alueemme omia energialähteitä hyödyntäen. 0400-393402 mYYmÄLÄTuoTTeeT! Timo Alasirniö p. 040 777 5517 Kaukolämmöntuotanto: Käyttöteknikko Paavo Laivamaa puh. Kaukolämpö on edullinen, ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää kiinteistöjä. Ota rohkeasti yhteyttä, kun kiinteistösi tarvitsee nopean valokuituyhteyden. POSION SÄHKÖPALVELU *ILmAnVAIHDon mITTAuS JA SÄÄTÖ *SÄHKÖT mÖKILLe! *KAIKKI SÄHKÖASennuKSeT *mYÖS AnTennIJÄrJeSTeLmÄT *murToVALVonnAT *ÖLJYPoLTIn HuoLLoT, mYYnTI, JA VArAoSAT 5 LÄMMÖNTUOTANTO VESIHUOLTO KUITUVERKKO VUOKRAKIINTEISTÖT Ranuan Infra tuottaa vesihuoltopalveluja Ranuan kirkonkylän alueella sekä haja-asutusalueella Kuha-Petäjäjärvi ja Kuukasjärvi. Ranuan Infra vastaa Ranuan kirkonkylän alueella lämpöenergian tuotannosta ja jakelusta. 040 648 4525 Toimistosihteeri Viivi Haarahiltunen puh. Tarjoamme myös viemärikuvauspalvelua. 5 L jäätelöt! TERVETULOA OSTOKSILLE! MONIPUOLISTA PALVELUA SÄHKÖja LVI-TYÖT! PuH. Ranuan Infran valokuituverkko kattaa kirkonkylän lisäksi lähes kaikki Ranuan kunnan asutut kyläalueet. Ranuan Infra vastaa vesihuollosta, lämpöenergian tuotannosta ja jakelusta Ranuan kirkonkylän alueella. AurInKoPAneeLI JÄrJeSTeLmIen myynti ja asennus! JÄTeVeSIASIAT KunToon! ASennAmme JA mYYmme KAIKKI JÄTeVeSIJÄrJeSTeLmÄT, meILTÄ mYÖS JÄTeVeSISuunnITeLmAT, KYSY TArJouS! * KAIVInKoneTYÖT / rAKennuSPAIKAn VALmISTeLuTYÖT * SePeLIT, murSKeeT JA HIeKAT * rumPuPuTKeT * TrAKTorIJA PYÖrÄKoneTYÖT * LAVeTTIKuLJeTuKSeT * mAALÄmPÖPorAuKSeT * mAALÄmPÖJÄrJeSTeLmÄT *KoDInKoneeT *VALAISImeT, Jne... 040 648 4525 Toimistosihteeri puh. Ranuan Infra Oy omistaa Teeritien ja Kolomaan lämpökeskukset sekä näihin kuuluvat kaukolämpöverkostot sekä Marjaniemen pienen hakelämpölaitoksen. OTA YHTEYTTÄ Ranuan Infra Oy Keskustie 11, 97700 Ranua www.ranuaninfra.fi Toimitusjohtaja Veli Saarijärvi puh
Kari Moilanen, tapio Kekki, Juha Lautiainen ja Kari valtonen (oikealla) löysivät kesäkuun alkupäivinä jo muutaman sienenkin tunnistettavaksi. Koron reitit sopivat myös lapsiperheille, vakuuttivat Eerik Kangas ja Kreetta Eksymä. Posiolla he aikoivat viettää kolme vuorokautta eri kohteisiin tutustuen. Turvavälejä toki pystyttiin helposti noudattamaan. Selvitysja arviointityö on tarkoitus saada valmiiksi ja ministerin harkittavaksi ennen kesälomia eli ihan lähiaikoina. – Meillä on tullut tavaksi tehdä tällaisia lähimatkoja eri paikkoihin. arvioinnissa punnitaan myös, miten puiston perustaminen edistäisi luonnonsuojelua ja lisäisi alueen suojeluarvoa, joka on laissa määritelty kansallispuistojen perustarkoitus. – Pohjoisen kohteissa viehättää luonnon ja maisemien lisäksi rauhallisuus. Miehet uskovat, että koronaepidemia kasvattaa kotimaan matkailun ja luontokohteiden suosiota entisestään. nyt jo kuohuvaksi puroksi muuttunut ruskea virta -seinämä on yksi suosituimmista jääkiipeilykohteista ja mahtavalta se näyttää kesäasussaankin. Hallitusohjelmassa tavoitellaan myös kansallispuistojen korjausvelan vähentämistä ja luontopalveluiden perusrahoituksen korottamista. Emme viitsineet edes lähteä kävelemään Tammelan Liesjärven puistoon, vaan vaihdoimme suosiolla kohdetta Torronsuolle, missä olikin mukavan väljää, Helsingistä reissuun lähteneet Lautiainen ja Moilanen mainitsivat. kansallispuistoksi löytyy. Flander korostaa, että vielä ei ole tietoa, haluaako hallitus perustaa yhden vai useampia kansallispuistoja. Kunta teki aloitteen Korouoman kansallispuistosta viime kesänä. Eivät olleet syötäviä, sanoivat. Posion esityksessä Korouoman kansallispuiston pintaala olisi 2 600 hehtaaria. – Lisäksi selvittelemme toimeksiantona muutamaa muuta aluetta, kansallispuistoverkoston kehittämisestä vastaava ympäristöneuvos Jukka-Pekka Flander toteaa. Yksi valintakriteereistä liittyy kestävään matkailuun, mikä tarkoittaa esimerkiksi sitä, onko alueelle joukkoliikenneyhteyksiä. Lapille vaikutus voi olla erityisen myönteinen. Muistetaan vielä, että hallitus on asettanut tavoitteeksi myös nykyisten kansallispuistojen laajentamisen, Flander huomauttaa. Ympäristöneuvos korostaa, että kaikki hankkeet ovat selvityksessä samalla viivalla ja arviointikriteerit ovat yhtenäiset. Korouomassa nämä kriteerit täyttyvät. Sopivia alueita löytyisi Saukkovaaran lisäksi puiston Ranuantien puoleisesta päästä Lapiosalmen ja Lastenlammen liepeiltä. Retkikaverit Kari Moilanen, Juha Lautiainen ja Kari Valtonen tuntuvat olevan samaa mieltä. Ympäristöministeriön listalla ovat ainakin Sallatunturi, Hämeenlinnan Evo, Kirkkonummen Porkka sekä Punkanharjun Haarikon alue. Kesäkuun ensimmäisenä viikonloppuna Korouomassa oli kulkijoita harvakseltaan, mutta taukopaikalle sattui yhtäaikaa parikin porukkaa tulistelemaan ja eväitä nauttimaan. Eilen saunottiin ja syötiin hyvin, tänään retkeillään ja huomenna etsitään Livon harjumaisemissa korvasieniä, Kekki valottaa ohjelmapuolta. Toisaalta olemme kuulleet, että esimerkiksi Riisitunturilla on aika ajoin jo ollut ruuhkaa. – Koronarahoituksella korjausvelkaa ei ratkaista, vaan siihen täytyy luoda kestävä ratkaisu, Flander totaa.(pp) Korouoman jylhät kallioseinämät pilkottavat silmiin jo muutaman sadan metrin päässä soukkavaaran lähtöpaikalta. Porukka on vuosien mittaan retkeillyt rotkolaaksossa useamman kerran. Kaveriporukka kertoi retkeilevänsä pohjoisen maisemissa aina silloin tällöin. Muitakin ehdokkaita maan 41. Kesä2020 10 ”Kyllä kelpaisi kansallispuistoksi” Posio – Korouoman maisemat ja varmaan myös muut luontoarvot riittäisivät täyttämään kansallispuiston kriteerit, arvioi näköalatasanteelle retkeilyaluetta halkovan vanhan hevospolun varteen pysähtynyt rovaniemeläinen Tapio Kekki. – Korouoman pääsy kansallispuistoksi helpottaisi sen markkinointia, ja uusi status toisi mukanaan myös rahoitusta ja valtiolle velvoitteen ylläpitää alueen rakenteita. Ajatuksena on, että puistoon liittyvät matkailupalvelut sijoittuisivat sen rajojen ulkopuolelle. PAuLA PiRTTiJäRVi Posion kunta on tehnyt aloitteen Korouoman kansallispuistosta. Varsinkin nyt koronakeväänä Etelä-Suomen kohteissa on ollut kovasti porukkaa. Pojat aaro, 8 vuotta ja Eemeli 6 vuotta kertoivat taukopaikalla nähneensä mahtavan putouksen ja hirveän korkeita kallioita. Niin, että vaakakupeissa on monta tekijää, miehet aprikoivat asettumatta puiston kannalle tai sitä vastaan. Kansallispuistojen minimipinta-alaksi on luonnonsuojelulaissa määritelty tuhat hehtaaria, mutta keskimäärin kansallispuistojen pinta-ala on 4 000–5 000 hehtaaria myös Etelä-Suomessa. Kansallispuiston voi perustaa vain valtion maalle, josta mielellään suurimman osan tulisi olla entuudestaan suojeltua. Sen jälkeen lakiesitys voi lähteä eduskuntaan, siitä pyydetään lausunnot ja vasta sen jälkeen eduskunta tekee päätöksen kansallispuiston perustamisesta. 6. – Ministeri päättää, mitä hanketta lähdetään viemään eteenpäin. – Rehellisyyden nimissä on sanottava, että rajaus on esityksessä suppea
KATSO JA INSPIROIDU VEKE.FI | RANUA | ROVANIEMI | OULU | VANTAA veke.fi. Loppukesällä tehtävän laajennuksen jälkeen parkkipaikalle mahtuu parisataa autoa nykyisen 70:n sijasta. Riisitunturilla suosituimpia reittejä kestävöitetään ensi vuoden aikana. Metsähallituksen luontopalvelut kilpailuttaa kestävöintiurakan tänä kesänä. 7 Sisustajan huonekalukauppa. avautuva kesäterassi ja kahvila tarjoilee itseleivottuja herkkuja ja raikkaita juomia. PENTIK-MÄKI Maaninkavaarantie 3 • avoinna ma-pe 10-17, la-su 10-16 PENTIK KARTANO Timisjärventie 26 • avoinna 20.6.-8.8. Uudistus on tervetullut, sillä Riisitunturin kävijämäärät ovat olleet jatkuvassa kasvussa, ja viime talvena pysäköintialueella nähtiin useamman kerran ruuhkatilanteita. joka päivä klo 11-17 Puh. 040 632 6252, pentik.kartano@pentik.com | pentik.com Tervetuloa uudistuneelle Pentik-mäelle! 19.6. Myös yksitoista kilometriä pitkää Riisin rietas -päiväreittiä kestävöitetään ensi vuoden aikana. Talven aikana polulle ajetaan soraa, joka tasoitetaan reitille kesällä. Puiston rakenteiden kunnostus toteutetaan eduskunnan myöntämillä tulevaisuusinvestointivaroilla.(pp) Kasvavat kävijämäärät myös kuluttavat luontokohteita. Pentik Kartanon kahvila ja taidegalleria Timisjärvellä avaa ovensa jälleen 20.6. Kesä2020 11 Parkkitila tuplaantuu Posio Riisitunturin kauan kaivattu pysäköintialueen laajennus yli kaksinkertaistaa parkkipaikkojen määrän puiston lähtöpisteessä. Myös reitin pitkospuita uusitaan
Ranualle hän toi yhdyskunnat yöllä kesäkuun alussa vaikka ei pimeässä sillä eihän täällä tähän aikaan ole pimeää. Muuttoyö oli viileä, jopa kylmä mutta lämpötila pysyi alimmillaankin sentään kuudessa asteessa. – Vähän myöhässä pääsivät mehiläiset tänä keväänä kehittymään myöhäisen kesän tulon takia. tarHuri puetutti toimittajalla ylle aiheeseen sopivan asun eli haalarin jossa ei vetoketjun kiinni vetämisen jälkeen ole kuin yksi aukko vetoketjun päässä, eikä sitäkään kun ketjun huolehtii kunnolla kiinni. Asun huipentaa verkkohuppu lierihattuineen ja hihansuiden yli vedettävät kumihansikkaat. (pph) Hillahunajaa tuotetaan rämeitten reunamilla vierastyövoimalla PASi HAARAHiLtuNEN Mehiläisten rivitalo alkaa olla pystyssä kari Vääräkankaan ensimmäisessä ranuan kohteessa puolineljän aikaan aamulla. Läheiset, alavat suot uhkuivat sankkaa sumua. HunajatarHurin yöliikkumiselle on kuitenkin järkevä selitys, sillä mehiläiset asettuvat iltayöstä lämpötilan laskiessa pesiinsä jolloin pesien kulkuaukot voi tulpata ja pesiä kannattaa ruveta siirtämään. kari Vääräkankaalle alkukesän yötyöt ovat tuttuja pitkältä ajalta. 8 nykyisen auton peräkontista eivät mehiläiset karkaile ohjaamon puolelle, kertoi tarhuri. Käytännön asiat tarhuri tietää hyvin, ja selvittää että mehiläiset lentävät enimmillään kolmen kilometrin etäisyydelle pesästä. Mehiläisten katseleminen viiden sentin päästä omasta nenästä on omanlaisensa kokemus mutta siihen tottuu kun uskoo lujasti etteivät ne haalarin sisään mitään kautta pääse. Eivätkä nämä kesäasukkaat vain ota vaan ne myös antavat, sillä metttä kerätessään ne huolehtivat kukkien pölytyksestä. – Pesien asukkaista osa on meden kerääjiä, ja jos aukot päivällä tulpataan siirtoa varten jää kerääjistäkin iso osa kokonaan kyydistä. Heh! Eihän niistä saisi kerättyä hillahunajaa yhtään jos kukat täällä Lapissakin niin korkeassa lämpötilassa meden tuottamisen lopettaisivat. Virkeyttä selitti tietysti myös se että ne nostettiin pesineen päivineen pakettiauton peräkontista jossa on lämpimämpää kuin ulkona. Vuosien mittaan on Ranuakin hänelle tullut tutuksi, ja miehen mukaan maanomistajat ovat nyttemmin hyvin kiinnostuneita mehiläisten saamisesta omille jängilleen. Se ei mehiläisten liikehdintää kokonaan pysäytä mutta medenhakukierroksille ne eivät siinä lämpötilassa lähde. Hunajaa hänen mehiläisensä tuottavat myös kotikulmilla Ylivieskan seutuvilla samoin kuin Rovaniemen kairoissa. Kesä2020 12 Mesi mielessä Ranua Hillapitäjään saapuu aina alkukesästä vierailijoita jopa satatuhatta. Vääräkankankaan hunajat on monissa kilpailuissa rankattu ykksösijalle, ja myös hillahunaja on päässyt sellaisesta sijoituksesta nauttimaan. Hillanpölytyksestä ei ainakaan toistaiseksi ole hanketta noussut pystyyn. Mehiläisten työkenttää alkaneelta kesältä. Pelkästään yhdessä yhdyskunnassa on mehiläisiä noin 30 000.Ranualle tuoduilla mehiläisillä on myös hillapitäjään sopiva tehtävä: kiertää keräämässä mettä hillankukista ja tuottaa siitä hunajaa. Siten ne auttavat olinpaikkansa soita parempaan hillasatoon. Sen jälkeen ne nostavat kytkintä ja siirtyvät muille mesimaille – tai varsinaisestihan kytkintä nostaa Vääräkangas kannettuaan pesät autoonsa. – Mehiläisten hoito-oppaissa sanotaan että kukat eivät tuota mettä alle seitsemäntoista asteen lämpötilassa. Sinne hän aikoo ensi marraskuussakin mennä jos vain rajat ovat auki. Vääräkankaalle on kokemusta kertynyt mehiläistarhaamisesta jo viime vuosituhannen puolelta saakka. Aamulla kolmen aikaan mehiläiset ovat hyvin hereillä huomasi toimittajakin liehuessaan kameran kanssa mehiläistarhurin apulaisena. Mehiläiset tosin eivät viivy Ranualla koko kesää vaan vain hetken, viikosta kolmeen viikkoon riippuen hillankukinnan etenemisestä. Niin niitä tuli tällekin kesälle kun mehiläistarhuri ja hunajayrittäjä Kari Vääräkangas perusti mehiläisten rivitalot pitäjällä kolmeen eri paikkaan. Sana ja maku on hillahunajasta levinnyt Suomen rajojen ulkopuolellekin, erityisesti Saksaan missä tarhuri on tavannut niitä joka vuosi käydä myymässä Berliinin joulumarkkinoilla. PAuLA PiRttijäRVi. Sieltä asti ne eivät kuitenkaan mettä kuljeta pesään vaan varsinaiset satokasvit niillä täytyy olla lähempänä. Yrittävät ne kyllä, huomautti kesken kaiken Vääräkangas ja hätisti yhden yksilön toimittajan kaulan alta missä se oli jo löytämässä raon vetoketjun yläpäästä. Vääräkangas tietää täällä jo pitkään olleen haaveissa tehdä tutkimusta mehiläisten vaikutuksesta hillasatoon samaan tapaan kuin muualla on tehty muihin metsämarjoihin liittyen
– Se ei marjaa saa. Mitä se merkitsee marjanjalostusteollisuudelle. Peltola selaa tietoja hillan hintakehityksestä viimeksi kuluneilta vuosikymmeniltä ja näkee, että marjan reaalihinta pysyi 90-luvulla alle kymmenessä eurossa kilolta. 016-3721571, 040-8273579, 0400-381796 yli 30v. Vuosituhannen alussa hinta nousi 15 euroon mutta jo 2005 se putosi 7,5 euroon. Poimijoiden vähenemisen vuoksi odotetaan hillan hinnan nyt nousevan. Hillakauppaa käydään paljon ohi teollisuuden ostajien, ja poimijat saavatkin suoramyynnillä paljon parempaa hintaa kuin jos he myisivät saaliinsa teollisuudelle. Peltola seuraa muutoin tiiviisti luonnonmarjojen kesäistä kehittymistä koostaessaan Lukessa luonnonmarjojen satoseurantaa. Jo meneillään oleva kukinta näyttäisi pitkän ajan sääennusteiden mukaan jatkuvan otollisissa oloissa. Toisin paikoin saattoi kesäkuun ensimmäisen viikonlopun raju myrskytuuli riepottaa kukkia liiaksi. Hinta ei riipu täysin teollisuudesta vaan itse sadon suuruus määrittää sitä vahvasti. Hän arvelee, että sijaan tulee marjaa Valko-Venäjältä, Ukrainasta ja miksei myös Venäjältä. kokemuksella * HINAUSPALVELU 24h * LASITYÖT * DIAGNOSTIIKKATESTERI Bosch * AKUT MYYNTI/ ASENNUS * ILMASTOINTIHUOLLOT ja KORJAUKSET * ÖLJYTUOTTEET *RENGASMYYNTI /ASENNUS Laaja valikoima renkaita *PYÖRIENSUUNTAUS *AUTOJEN HUOLLOT ja KORJAUKSET -ajoneuvojen haku/palautus *MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT -kaikki merkit *KATSASTUSHUOLLOT TAKSIPALVELUT (invaja paarivarustus puh.040-8321 770 9. KOTILAMMEN AUTO Harjutie 2, 97900 POSIO Puh. 0400 393 401 Ranua Hillan pölytystutkimusta ei Luonnonvarakeskuksen erikoistutkijan Rainer Peltolan mukaan ole vireillä. Viitenä viime vuonna hinta on vaihdellut 7,5:n ja 12,5 euron välillä. Kesä2020 13 Etelä-Posion TAKSIPALVELU Kuloharju, Pekka Hiltunen Puh. Viime vuonnahan teollisuus ilmoitti että sen ostamasta marjasadosta 90 prosenttia tuli ulkomaalaisilta poimijoilta. Siitä ei tällä haavaa ole mitään tietoa. (pph) Pölytystutkimusta ei tuloillaankaan Hillasadon ohella jo hintaakin arvaillaan: korkealla vai vielä korkeammalla, vai eikö sittenkään... Käytännön toteuttajia satoseurannassa ovat pääasiassa 4Hnuoret jotka seurantaportaalissa ilmoittavat marjasadon etenemisestä kukinnasta aina kypsymiseen saakka. – Jos tässä nyt joku odottaa että marjan hinta nousee niin pahoin pelkään että sekään ei toteudu. Merkkejä hillasadon kehittymisestä Peltola pitää toistaiseksi erittäin hyvinä. Marjarintamalla on alkaneelle kesälle tapahtumassa jo varman tiedon mukaan yksi iso muutos: thaimaalaiset marjanpoimijat eivät Suomeen pääse. Peltola veikkaa ylipäätään marjojen hintakehityksestä kuitenkin ihan muuta. Hillaa voi saada Venäjältä mutta kotimaassa sen hintakehitys on paljolti oma lukunsa. Hän kuitenkin toivoo että se saataisiin joskus toteutettua mutta kuten aina se riippuu rahoituksen saannista
Tilaisuus suoratoistetaan ja tallennetaan Facebookissa osoitteessa: www.facebook.com/posion.elinkeinotoimi Perusturvatoimisto yhteydenotot puhelimitse tai sähköpostilla. Jos iho on herkkä, ärtynyt tai tulehtunut, on sen suojaukseen kiinnitettävä tavallista enemmän huomiota. (Haja-asutusalue.) Taajamassa avotulenteko on kielletty (jätehuoltomääräys Posio-Ranua). Aurinkosuojavoiteiden eri ainesosat kuten esimerkiksi hajusteet, alkoholi, säilöntäaineet ja UV-suodattimet voivat kuitenkin aiheuttaa ärsytystai allergiaoireita. Virtuaalinen mökkiläistilaisuus to 25.6. Alle 2-vuotiaille ei yleensä suositella käytettäväksi aurinkosuojavoiteita. Kemialliset eli orgaaniset suodattimet imevät UV-säteilyn itseensä ja muuttavat sen lämmöksi, kun taas fysikaaliset eli epäorgaaniset suodattimet heijastavat, sirottavat tai imevät UV-säteilyä. Usein niissä on myös karsittu kemikaaleja kuten hajusteita, sanoo kemikaaliasiantuntija Kia Bertula Allergia-, ihoja astmaliitosta. 040 8012 265. Lapsille tehdyt voiteet ovat yleensä vedenkestäviä, ja niissä on yleensä korkea suojakerroin. 0400 227 476 RANUAN TOIMIPISTE: Aapiskuja 6 A, 97700 RANUA RyHMÄNJOHTAJA PÄIvySTÄJÄ puh. Kunnanviraston ulko-ovissa ja kunnan Internet-sivuilla www.posio.fi ilmoitetaan kulloinkin työvuorossa olevan henkilöstön puhelinnumerot, jolloin voit olla tarvittaessa yhteydessä työntekijään. Sijaintitietolomakkeeseen täytetään selkeästi esimerkiksi 112 Suomi -mobiilisovelluksen avulla haetut koordinaatit. Virka-aikana puh 040 8608 347. Korona-rajoitteista ja ovien kiinniolosta huolimatta päivittäinen asiakaspalvelu hoidetaan puhelimitse tai sähköpostitse. Tilaisuuteen voi osallistua Skype-yhteydellä ja ennakkoilmoittautuminen täällä: www.posio.fi/lomakkeet/posion-mokkilaistilaisuus. Kun käynnistät sovelluksen ensimmäisen kerran, se pyytää syöttämään puhelinnumeron. 040 561 9867 *Pulju Olavi, palomies puh. Suojaa herkkä iho auringolta HAKONIEMEN TUVAT *KALASTUS *METSÄSTYS *RETKEILY MAHDOLLISUUDET *fRIISbIIgOLf www.hakoniementuvat.fi 10 POSION KUNNANVIRASTON JA PERUSTURVATOIMISTON ULKO-OVET ON SULJETTUNA TOISTAISEKSI. Sosiaalipäivystykseen saa yhteyden myös hätäkeskuksen kautta, 112. Metsäpalovaroituksen aikana on myös juhannuskokkojen polttaminen kielletty. 040 687 7716 Jätteiden poltto on kielletty pelastuslaitoksen toimialueella. Herkkäihoisten kannattaa valita tuote, joka ei sisällä hajusteita tai yleisimmin herkistäviä säilöntäaineita, ihoja kosmetiikkasiantuntija Merike Laine Helsingin Allergiaja Astmayhdistyksestä sanoo. Risujen ja oksien poltosta on hyvä ilmoittaa etukäteen ko. Voide kannattaa pestä pesuaineella iltaisin pois. 0400 254 112 *Mattila Ali, palomies puh. Sosiaalipäivystys toimii 24/7. POSION TOIMIPISTE: Harjutie 2, 97900 POSIO RyHMÄNJOHTAJA PÄIvySTÄJÄ puh. fi. Kun Ilmatieteenlaitoksen ilmoittama UV-indeksi on vähintään 3, tulee haitalliselta UV-säteilyltä suojautua. Palveluneuvonta 040 8012 378. Hajusteet on merkitty ainesosaluetteloon sanalla parfum tai aroma. Kesä2020 14 LAPIN PELASTUSLAITOS EMERGENCY SERVICE OF LAPLAND Lapin Pelastuslaitoksen Posion ja Ranuan yksiköt ovat turvallisuutesi takeena, myös kesällä! TURVALLISTA KESÄÄ! HÄTÄNUMERO 112 PÄIvySTÄvÄ PALOMESTARI PUH. Puhelinnumerosi tarvitaan, jotta oikea hätäpuhelu ja oikeat sijaintikordinaatit yhdistyvät hätäkeskuksessa. Julkiset kuulutukset ovat luettavissa kunnan Internetsivuilta ja kuulutuksiin liittyvät asiakirjat ovat nähtävissä kunnanvirastolla. 11.6.2020 Kunnanhallitus. Jos on herkistynyt kemiallisille UV-suodattimille, löytää usein sopivan vaihtoehdon tuotteista, joissa on käytetty vain fysikaalisia UV-suodattimia sinkkija titaanidioksidia. Virka-ajan jälkeen klo 16-08 sekä viikonloppuisin ja arkipyhinä puh 040 7266965. Aurinkosuojavoiteista lapsille kannattaa valita nimenomaan lapsille valmistettu tuote, koska niissä on pyritty huomioimaan lapsen herkkä iho. pelastuslaitoksen päivystävälle palomestarille. Hyötyjäteasema on auki perjantaisin klo 13.00-18.00 sekä kesä-, heinäja elokuussa lauantaisin klo 11.0014.00. Tämän lisäksi 26 allergisoivinta hajustetta on kirjattuna nimellään, mikäli lainsäädännössä määritellyt pitoisuusrajat ylittyvät. Aurinkosuojavoiteet sisältävät UV-suodattimia, joiden tehtävä on estää haitallisen säteilyn pääsyä iholle. Sähköpostiosoite on muotoa etunimi.sukunimi@posio. Kuntouttava työtoiminta on kiinni heinäkuun. Rakennusvalvonta: Koronan takia rakennustarkastaja on tavattavissa ainoastaan maanantaisin, ajanvaraus puh. alkaen klo 14.00. 040 704 0918 *Heikkala Kirsti, palomestari puh. Myös herkälle iholle löytyy sopivia aurinkosuojia. NÄIN KÄyTÄT 112 SUomI -SoVELLUSTA Sijaintitietolomakkeet Vapaa-ajan asunnon sijaintitiedot on hyvä säilyttää näkyvällä paikalla, esimerkiksi pääoven sisäpuolella. Suojavoide levitetään iholle puoli tuntia ennen ulos menoa, ja sitä lisätään parin tunnin välein. 040-152 8650 Alla yksiköiden puhelinnumerot, voitte ottaa tarvittaessa yhteyttä paloehkäisy yms asioissa. 040-5379113 *Erkkilä Jouko, palopäällikkö puh. Metsäpalovaroituksen aikana on avotulen teko kielletty
Työn kautta keramiikkatehdas oli Lassille tuttu jo entuudestaan; hän on ollut mukana tehtaan tuotannon kehittämishankkeissa ensimmäisen kerran jo opiskeluaikanaan ja sen jälkeen oppilaitoksen ja yrityksen yhteisissä projekteissa hanketyöntekijänä. – Hankkeiden aikana kävin tehtaalla, ja heti ensimmäisellä käynnillä mieleen jäi hyvä tunnelma ja yhteisen tekemisen meininki. Meille kävi tuuri, sillä saimme molemmat koulutusta vastaavaa työtä, ja paikkakuntana Posio on yllättänyt myönteisesti. Lisäksi tuotannon täytyy olla joustavaa ja ketterästi muunneltavissa. Sen verran pohjoisessa ollaan, että punkkeja ei tarvitse pelätä ja kuusimetsiä löytyy tunturilapin kasvateille ihmeteltäväksi, Kaivosojat luettelevat. Pariskunta muutti väestökadosta kärsivään pikkukuntaan opiskelupaikkakunnalta Oulusta. Ehdin parin kuukauden aikana sopivasti tutustua ihmisiin ja paikkoihin. 11. Kevään resurssiopettajan pesti vaihtuu syksyllä esikoulunopettajaksi. inarilaislähtöistä pariskuntaa viehättävät uuden kotipitäjän lukuisat vesistöt. Eihän Posiolta ole pitkäkään ajomatka vaikkapa Ivaloon. Peruspalvelut ovat nuorenparin mielestä Posiolla riittävät ja täydennystä löytyy verkkokauppojen kautta. Edes leiman lyöminen tuotteiden pohjiin ei ole ihan yksinkertaista, vaan vaatii huolellista suunnittelua, Lassi kuvailee. Muuttopäivä osui talvipäivänseisaukseen eli Taikamaahan tultiin vuoden lyhimpänä päivänä joulukuussa. – Kyllä me tykkäämme myös matkustella, mutta koronakevät ja miksei -kesäkin kyllä kestetään ihan kotinurkilla. Tuntuu ihan kivalta, kun siellä se yhä toimii ja työskentelee. Syntyjään molemmat ovat ivalolaisia. Sanoinkin tehdaspäällikkö Leo Ylisirniölle, että minulle voi soitella, kun paikkoja avautuu. Tällaisia me kuitenkin olemme, Riikka vielä naurahtaa. Riikka on koulutukseltaan sekä aineenopettaja että luokanopettaja. Nuori pariskunta liikkuu paljon luonnossa ja se painoi paljon, kun he valmistumisen jälkeen alkoivat miettiä tulevaa asuinpaikkaansa. KoNeiNsiNööri (amk) Lassi tekee töitä Pentikin keramiikkatehtaan tuotantopuolella. Kukkia ainakin löytyi jo kesäkuun alkupäivinä. – Päivääkään emme ole muuttoa katuneet. – Keramiikan teko on todella mielenkiintoista puuhaa jo itsessään. Kesä2020 15 Luonto houkutti, työpaikka ratkaisi Posio – Haaveita on tietysti aina, mutta kyllähän se työpaikka aina ratkaisee, mihin lopulta voi asettua. PieNuus on valttia myös Riikan työpaikassa peruskoululla. – Minulle sellainen sopii, kun tykkään suunnittelusta ja kehittämisestä. Pienessä tehtaassa kädentaidoilla on myös suuri merkitys ja se näkyy tuotteissa. Sitten tuli korona, ja kaikki meni uusiksi. Ensimmäisinä kuukausina olenkin yrittänyt tutustua eri työvaiheisiin, sillä tuotantoon liittyy paljon sitä hiljaista, tekemisen kautta kertyvää ammattitaitoa. Mekin olemme tässä keskellä palveluja, mutta kotiovesta pääsee suoraan Posionjärvelle hiihtelemään tai soutelemaan. – Maastoja ja vesistöjä on lähellä riittämiin, ja luonto ihan erilaista kuin Inarissa tai Oulun seudulla. – Kulttuuria ja muita huvituksia kaivatessaan voi käväistä kaupungeissa, mutta asuinympäristönä pieni kuntakeskus on sopiva. Täällä on ihan riittävästi vipinää. Puhelu tuli, vaikka en tosissani uskaltanut sellaista toivoa, Lassi kertaa. Pieni tehdas on kuin tehokas työpaja, mutta kuitenkin oikea tehdas. Toivottavasti tulee hyvä mustikkakesä. – Solahdin työyhteisöön ihan sujuvasti, ja työkaverit ovat auttaneet aina tarpeen tullen. PauLa PIRTTIjäRvI rivitaloasunnolta avatutuvat järvinäkymät ja pienimuotoinen terassipuutarha antavat sisältöä arkeen. Kävelemässä on käyty ja kalasteltu. Mielestäni me selvisimme etäopetusjaksosta hienosti, Riikka arvioi.(pp) riikka ja Lassi Kaivosoja muuttivat Posiolle vuoden lyhimpänä päivänä joulukuussa. Eipä silti, työikäisiä tulomuuttajia voisi tietysti olla enemmänkin, Riikka ja Lassi Kaivosoja summaavat. Soutuvenettä ei rivitalon rannassa vielä ole, mutta alus on jo tilattu. Haasteita siis riittää ihan sopivasti, Lassi summaa. – Ensimmäisen kerran olin mukana kehittelemässä lasitusrobottia. – Kuulostaakohan nämä meidän harrastukset jotenkin mummoilulta. Maailman mittaluokassa pienen yksikön tuotantolinja vaatii omia ratkaisuja, sillä suurempiin tuotantomääriin suunnitellut laitteistot eivät sellaisinaan sinne monestikaan sovi
Muilla oli yllään pitkähihaiset puserot mikä osoittautuikin matkan jälkeen olleen viisas ratkaisu; heillä eivät käsivarret paistuneet, varsinkaan oikeanpuoleinen joka melkein koko ajan otti vastaan länsipuolelta hohkavaa paistetta. Siispä virran vietäväksi Ellalan kohdalta! Joki hurmaa juuri sillä kohtaa erityisesti. Reput eväineen tulivat mukaan sekä kamera ja puhelimet, joista jälkimmäisistä kahden matkalaisen kapulat oli vesitiiviisti suljettuna muovipusseihin. kerran oli lautta vedettävä maitse uoman tukkeuman takia. Kantatien liikenteen äänet kantautuvat joelle hyvinkin läheltä, lähimmillään muutaman sadan metrin päästä. Kesä2020 16 Ranua Paisteinen päivä tulvivalla joella on alkukesää parhaimmillaan. Tietää sen jo siitä että kunnan jätevedenpuhdistamon vedet siihen laskevat vaikkei sellaista voi hajusta tai veden ulkonäöstä huomata. Meloja oli mukana kolme ja airopareja yksi. Aurinkolasit olivat kaikki tienneet ottaa mukaan, ja kun myös perämies sai ne lopulta ohjailun lomassa kaivettua taskunkätköistä silmilleen, sujui matkanteko kuin bluesbrothereilla. Ensimmäinen selvä merkki kulttuurin jäljistä Ellalasta alaspäin ilmaantuu Myllykosken rantamilla. Toukokuun lopulla vesi oli korkealla ja vielä lunta maassa. Lautan varustukseen kuuluva ilmapumppu oli sentään ensimmäiseksi laitettu keulan tyrskysuojuksen alle – ja puinen, kolmimetrinen sauvoin oli kiinnitettynä paikalleen lautan sivustalla. Yksin melottavien kajakkien vauhtiin sitä ei voi verrata, eikä moottoria ole lautassa vaikka paikka sille siinä onkin. Vesille laskeutumisen paikka oli Ellalan sillan kohdalla joen puolimaissa; siitä on pyöreästi viisitoista kilometriä niin ylävirtaa kuin alavirtaa. Yläosan suvantoisuus oli yksi syy olla lähtemättä matkaan ylhäältä. Alkukesän paiste on yllättävän voimakas vaikka kapealla joella metsän suojassa ei liikuta lähellekään niin vapaan taivaan alla kuin järvellä. Nuorempien miesten laseista ainakin toiset olivat heijastavat millaisia ei elokuvanteossa vuonna 1980 ollut käytetty, lieneekö silloin edes tunnettu. Joen luonne muuttuu juuri Ellalan kohdilla paljon. Silti joella voi kuunnella myös hiljaisuutta ja luonnon ääniä. Rannan valkorunkoinen koivikko luo puiston solassa virtaavalle joelle keveän juhannusmaisen tunnun, peipposet ja muut tiitiäiset laulavat ja ensimmäiset sorsat nousevat siivilleen lautan edestä. Aurinko kimalsi vedenpinnassa ja hienoinen tuulenviri hiveli perämiehen paljaita käsivarsia. Parinkymmenenkin metrin kaista jättää joelle sen luontaista tuntua metsien keskellä virtaavana uomana. Metsänhakkuita ulottuu useissa paikoin joen äärelle mutta niissä on jätetty uoman vierelle suojakaista. Kimalteista vesimaisemaa katsotaan silloin aurinkolasien läpi – sikäli kuin ne nenällä pysyvät. Alempana Tapionkosken rannalla metsäyhtiön teettämässä hakkuussa oli rantaan jätetty yksi rivi (!) puita. Tosin heikompiakin esimerkkejä löytyy. Siitä oli virran poikki rojahtanut pitRanuanjokea aurinkolaseilla tai ilman Ranuanjoen laskeminen ei käy yksitoikkoiseksi joen monimuotoisuuden ansiosta. Ylhäältä kirkonkylän keskustasta asti sitä ei laskettu sillä Takajärvi oli vielä jääkannen alla. Yläpuolinen osuus on soisella alangolla kiemurtelevaa suvantoa lähes koko matkan kun taas alapuolella virran rantamat alkavat kohota kangasmaiksi ja uoma kapeutuu niiden välissä monin paikoin kuohuviksi koskiksi. 12. Matkalaisten alla oli uusi kumilautta jolla kuljetaan melomalla tai myös soutamalla eikä viisimetrisen paatin vauhti ole päätähuimaava. Etukäteislaskelmissa alaosan laskemiseen arveltiin kuluvan puolenkymmentä tuntia ja koko joen laskemiseen enemmän kuin kaksi kertaa se aika. Äyskäriä ei ollut koska perämies arveli, että lautan sisään tulevan veden poistumiseen riittää automaattisesti toimiva venttiili. Ranuanjoki virtaa lähestulkoon asumattoman seudun läpi mutta ihmisen vaikutukset sille näkyvät ja kuuluvat. Vaikka kuinka on hurmaavaa, varusteiden tarkistaminen ennen matkaan lähtöä on syytä tehdä huolellisesti. Kolmen hengen joukko aurinkolasimatkalaisia laski Ranuanjokea yhtenä alkukesän kauneimmista päivistä pian sen jälkeen kun joen suvantopaikat olivat vapautuneet jäistään. Tai oikeastaan merkki on sieltä hävinnyt kun uiton tammen rakennelmat on sieltä vastikään purettu, ja törmät on kaivinkoneella muotoiltu ja kivetty. Jos sitä eivät olisi matkalaisista Mikko ja Samuli nyt tehneet, yhdeltä matkalaisista eli allekirjoittaneelta olisi jäänyt kelluntaliivi killottamaan lähtörantaan ja siinä sivussa muutakin pienempää tarviketta
Taukoja pidettiin ruokatauon ohella ainakin kolme sellaista joiden aikana käytiin maissa. LukkopaLveLu Sarakari puh. Sitä ei sovi tehdä etenkään kosken niskalla. Parinkymmenenkin metrin kaista jättää joelle sen luontaista tuntua metsien keskellä virtaavana uomana. Kuivalta törmältä pudotus jokipohjaan oli kuitenkin niin syvä ja virta vuolas että laseja oli mahdoton löytää. Metsänhakkuita ulottuu useissa paikoin joen äärelle mutta niissä on jätetty uoman vierelle suojakaista. Tosin heikompiakin esimerkkejä löytyy. Silti joella voi kuunnella myös hiljaisuutta ja luonnon ääniä. Siihen aikaan ei soiteltu jokivarsiin mutta nyt saattaa puhelu tulla mihin vain. Yhdellä niistä Samuli nosti törmällä dronensa ilmaan ja kuvasi melomista jatkanutta kaksikkoa muutaman sadan metrin matkan. Alempana Tapionkosken rannalla metsäyhtiön teettämässä hakkuussa oli rantaan jätetty yksi rivi (!) puita. ihmisiä ei rannoilla näkynyt mutta pystykorva sentään. Joukon kolmas laskija on jo kauan sitten edesmennyt. PASI HAARAHILTUNEN Ranuanjoen laskeminen ei käy yksitoikkoiseksi joen monimuotoisuuden ansiosta. kylvötöihin, rehuntekoon yms. Kirkonkylän pohjoispuolella kokonaan Ranualla ovat Nuupasjoki ja Heinijoki. Vuokrattavana myös pyöräkuormaajia, kaivinkone, pakettiautoja, traktorin ja henkilöauton peräkärryjä sekä klapikone. SiiMankoSkeen tultaessa oli onneksi jo päästy veneen kanssa tutuiksi ja perämies oppinut muuten tavoille joten vene saatiin pidettyä hyvin kurssissa. Kuten tunnettua perämiehen ei pidä ruveta veneen ohjailun ohella mihinkään muihin toimiin, esimerkiksi valokuvaamaan. Kovimmat kuohut koetaan Siimankoskessa mistä meitä tiesi varoittaa sopivasti etukäteen muuan jokea paljon kolunnut ja läpijoenlaskuun yli 35 vuotta aiemmin osallistunut vapaa-ajankalastaja Timppa. Ihmettelyä herätti paikalla ainoastaan se etteivät muut puut rivistä olleet ensimmäisessä hakkuunjälkeisessä tuulenvirissä kaatuneet. Siitä ei silloin edes uneksittu vaan oltiin joella ihan rauhassa lähes kaiken tekniikan ulottumattomissa. Kesä2020 17 Kantatien liikenteen äänet kantautuvat joelle hyvinkin läheltä, lähimmillään muutaman sadan metrin päästä. Siitä oli virran poikki rojahtanut pitkä kuusi estäen matkanteon, ja tukkopaikka oli ohitettava vetämällä lautta maitse. Siihen saakka oli tultu kuin bluesveljekset ikään, aurinkolasit silmillä, mutta vesille palatessa putosivat yhdet lasit rantaveteen. Jos sen kuitenkin menee tekemään, tullaan koski alas poikkiteloin tai lopulta perä edellä. Simojoen vesistössä pääuomaan laskevat Ruonajoki ja Suhankojoki. Myytävänä Koivuklapeja 10 ja 20 hm 3 erissä Myydään: *Paku Citroen Jumper, -11 *Renault Clio, -18 *MB E, -99/-03/-17 www.kokkopeat.fi Toimitamme RUOKAMULTAA Tervetul oa! * Pesemme kaikki kodin tekstiilit Esim. kuljetamme pyykkisi my ös RanuaLTa! Puh. teroituspalvelu KONETYÖT VIHELÄ * KAIVINKONETYÖT * PIHATYÖT * KIVETYKSET * NURMIKOT * SEPELIT * YM. Ehkäpä siellä oli asukkaita koska terhakka pystykorva meitä hiukan yläjuoksun puolella rantaniityltä tervehti. Siellä talo seisoo korkealla törmällä aivan joen ääressä. Samalla varmistuu että myös kamera kastuu ja se rupeaa kuvaamaan omia aikojaan vaikka siitä virrat sammuttaisi. toukokuun lopulla vesi oli korkealla ja vielä lunta maassa. Ei niistä muuten väliä mutta kun ne ovat vahvuuksilla niin niitä kannattaa pyydystää vaikkei saisikaan. Matkalla huomasimme uoman olevan jopa yllättävän koskinen, ja koskien yllättävän voimakkaita noin korkealla vedellä. 0400-398 208 *Avaimet *Lukkosarjoitukset *Muut lukkosepän työt *Jääkairojen ym. Alapuolisella suvannolla huomattiin että vettä loiskahtelee lautan pohjalla, ei kymmeniä senttejä mutta sen verran kuitenkin että äyskärille olisi tarvetta automaattisen tyhjennysventtiilin ohelle. Tämänkesäisen laskun pitkä tulisteluja ruokatauko pidettiin Juurikkasaaren kohdalla. Myös urakointina. Siitä kolmikosta oli nyt joella vain perämies, ja yksi puhelimessa Oulussa. Varsinaisia kulttuurin kohteita eli taloja tai huviloita joen varresta löytyy muutamia, ja upeimpaa niistä voi edelleenkin kutsua nimensä mukaisesti nastaksi paikaksi. Puhelupaikka sattui olemaan vain hiukan matkaa alaspäin paikasta jossa aikanaan edellisellä laskijakolmikolla tulistelimme puuvene rantaan nykäistynä. Siitä ei enää ollut pitkä matka jokisuuhun Siuruanjoelle ja matkalaisten suupielet kääntyivät ylös yhtä automaattisesti kuin vesi huilasi lautan venttiilistä. Sellaiseenkaan ei ollut 80-luvun alussa mahdollisuutta muuten kuin tilaamalla paikalle pienkone ja värväämällä siihen kuvaaja. MAANMUOKKAUSTYÖT Puh. Paljonko on kello. Vettä kuitenkin tyrskysi lautan sisään ja se kasteli kulkijat osin jopa perämiestä myöten kun lautta luisti koskea alas hyvässä laitamyötäisessä. 0400-431839, 0400-891602 Myös kuljetukset! Kauttamme myös kaivinkonetyöt! www.kalliomursketta.fi 13. Ensimmäinen selvä merkki kulttuurin jäljistä Ellalasta alaspäin ilmaantuu Myllykosken rantamilla. konEPEsT äväT maToT 5,50 €/kg ja TasoPEsu 13,00 €/m 2 . Tulvaväylää emme siinä käyttäneet vaan kuljimme mutkan mukaisesti kuten vähälläkin vedellä. 0400 926 405 Vuokraamme isoja neliveto-traktoreita esim. KUVAT PASI HAARAHILTUNEN TRAKTOREITA VUOKRALLE P. Iijoen vesistöön kuuluvaan Siuruanjokeen laskee sellaisia muutama; Kelajoki, Luiminkajoki ja Ranuanjoki. 0400-518720 KalliomursKetta ja sepeliä Perä-Posiolla puh. Simojärven eteläja itäpuolella pitäjän rajojen sisään kokonaan mahtuvat Mustajoki, Rytijoki, Penämönjoki, Latvajoki, Korvajoki, Paasonjoki, PahaPaasonjoki, Keskijoki ja Soppananjoki sekä pohjoispuolella Näskänjoki, Paattinkijoki ja Kelukkajoki. dRONEKUVA SAMULI HAARAHILTUNEN Joeksi nimitettäviä virtoja on Ranuan alueella paljon mutta yksikään kokonainen jokivesistö ei sisämaapitäjään luonnollisestikaan mahdu. Niin jatkoimme kaksin lasein, ja edelleen kaksin pitkin hihoin kun perämies ei vaihtanut roiskeissa kostunutta pitkähihaista ylleen. Tai oikeastaan merkki on sieltä hävinnyt kun uiton tammen rakennelmat on sieltä vastikään purettu, ja törmät on kaivinkoneella muotoiltu ja kivetty. Kameran kastumakoski Niskakankaan tietämillä ei ollut edes retken kuohuvin. Kännykkäkuvasta päätellen se oli puoliseitsemän, eli retkeen oli kulunut aikaa seitsemän ja puoli tuntia. Sivu-uomia sentään mahtuu monia. Aurinkolaseilla ja ilman. Pikkujokia laskea asti jopa erämaista tunnelmaa voi joella vielä tavoittaa. 044–244 6777, tai 040–718 7287 Harjutie 5, PosIo www.posionpesula.fi. alajuokSun vinkerän Ellinmutkan niemi oli korkean veden takia muuntunut saareksi. 040-7540382 sählöposti: konetyotvihela@hotmail.com * VaihtolaVakuljetukset * kaiVinkone työt * hinaus 24h heikki latvala p
Yhdellä kauppareissulla kaiken tarvitsemasi monipuoliseen arkiruokaan sekä juhlaja herkutteluhetkiin. S-Market Ranua Keskustie 1, puh. 050 471 8189. Avoinna kesäisin. Avoinna tilauksesta. Ranuanjärven rannalla vuonna 2001 valmistunut kaksikerroksinen huvila, jossa kaikki mukavuudet 8+2 hengelle. Arkisin lounas ja pizzabuffet 10.30 15.00, avoinna ma la 10.30 19.00 ja su 12.00 19.00 Ranuan Keskusgrilli Torikatu 3. 040 357 5221. Ma pe 9 17 ja la 12 18. Jokaisessa iglossa on oma sauna, minikeittiö ja kylpyhuone. 31.8. Piipahda myös kahville. joka päivä 10 18. Kuhajärven rannalla 1700 -luvulla rakennetussa aitassa voit nukkua hyvät yöunet ilman häiriöitä. info@ simojoen-lohiranta.fi. Kaukomaa Olangontie 21, puh. 040 517 7436 MurrMurr –Linna avoinna joka päivä (Rovaniementie 29) Tuitukka Hair&Beauty Keskustie 30, kauneushoitola/Reetta puh. 0400 582 607 Reijo Sääskilahti. Ranuan Hevospalvelut (Laaksotie 26) toivottavat sinut tervetulleeksi tutustumaan perinteisiin suomalaisiin hevosiin. Mahd. asiakaspalvelu@hakoniementuvat.fi Kulturanta Simojärventie 214, puh. www.ranua.info Lapland Northern Lights – Hotelli Ilveslinna (Keskustie 10, puh. Saukkojärven kouluja kotiseutumuseo (Toljantie 196 B). Taiteiden Yö ?.9. HOTELLIT JA HUONEISTOT Gasthaus Ranua (Pappilantie 1, puh. Aitta on kunnostettu kahden makuupaikan majoitustilaksi. 0500 205 462. Avoinna ma 10 16, ti ke 10-13, tope 10-17, la sop. mukaan. joka päivä 10 17 (puh. 040 543 6011. 050 366 2549. lisävuoteisiin) Simojärvellä. 016 355 2400) MurrMurr -Linnassa. Mökkija huonemajoitusta sekä karavaanaripaikkoja Simojoen parhaiden lohestuspaikkojen luona Simojoen rannalla. Kuhan tallin aittamajoitus Vanha Kuha 1 c, puh. Ma to 10.30 22., pe 10.30 0.30., la 11 0.30., su 12 22. Marjojen osto ja myynti, kahvila kesäaikaan Hillatori, Hillakatu 1, puh. Ranuan Eläinpuistoon matkaa 70 km, E4-tieltä 21 km. 0400 910 177, info@visitranua.fi Vaaran Porotilalla pääset näkemään porotilan elämää (tilauksesta puh. gasthaus@ranua.info. Arctic Borealis Huskies (Siikakämäntie 270) tutustuttaa sinut huskien elämään ja kesäisin pääset kärryjen kyytiin Pohjasperän suunnalla, talvisin huskysafarit lähtevät eläinpuistolta. Rökkösentie, Saariharju, puh. Peurakangasranta Laivalantie 11 E, puh. klo 14 Runoiltapäivä Yugen – runoja hetkistä Japanitalolla, vieraana Tuija Pontela Syyskuu: 19.9. Japanitalossa (Olangontie 20) Vaihtuvia näyttelyitä ja tapahtumia. 050 471 8189Puinen mökki, 13 henkilölle, vuodelta 2010 sijaitsee vehreällä yksityisellä alueella. Hyvällä paikalla lähellä palveluja. 040 321 9890 Nettiajanvaraus https://timma.fi/tuitukkahb Hyvinvointimaja Ranzo Sairaalatie 2, puh. Kesto 4 h. 040 539 0090. Opastettu marjaretki vie sinut otollisille marjastuspaikoille. klo 10 16 Ruokintanäytökset 1.6. 0400 462 021. Puh. Kunnonmetsästäjän ranualaista luonnonkosmetiikkaa löydät verkkokaupasta https://kauppa.kunnonmetsastaja.fi sekä Kukka-ja käsityöputiikista. Villa Seppälä Rantamutka 16. 0400 177 130). Ainutlaatuisessa miljöössä 8 petipaikan kohde yli satavuotiaassa hirsitalossa. Myymälä avoinna joka päivä, kesäisin klo 10 18 ja talvisin klo 10 16. Idyllinen pihapiiri leirintäalueineen Simojärven rannalla. Tilauksesta ratsastusta ja kotieläimiin tutustumista puh. cornelis. nid.ho@wikkela.fi. lassekarttunen49@gmail.com, u.karttunen@hotmail.com. Kuuden hengen mökki sijaitsee Raiskiossa kauniin Simojoen rannalla rauhallisella paikalla. Muistomerkin on suunnitellut professori Ensio Seppänen. 040 556 3555. 040 742 0619. Pysähtymistä ja stressin hallintaa ohjatusti majalla tai luonnossa Hieroja Anu Tahkola ja Hillasauna puh. Yksi makuuhuone + parvi. Tiedustelut puh. 31.5. info@ harjumokit.com. teme.romppainen@gmail.com. 30.8. 040 553 0964. Fazer Shopista makeisia ja herkkuja. raimo.kortesalmi@pp.inet.fi. Villa Huilinki puh. 0400 790 850. Elegantti Haistila Simontie 50 B, puh. 040 743 8890. Ryhmävaraukset 044 579 0483. liisa.kuha@edu.ranua.fi Villa Wikkelä Simontie 52, puh. Palvelupiste GuloGulossa. Vuokraa fatbike kesällä tai lumikengät talvella. Leirintäalueentie 5. Ranua Zoo: Lapin arktinen eläinpuisto Avoinna joka päivä 1.6. Neljä hyvin varusteltua kaksiota Simojärven rannalla. Tunnelmallinen mökki (6+4 hlöä) rantasaunoineen Simojärven rannalla Impiössä. cornelis.degroot@pp.inet.fi. Kuhan tallin hevostuokiot ja pihapiiriin tutustuminen (Vanha Kuha 1c) vievät sinut harmoniseen tunnelmaan perinteisessä pihapiirissä. Ma pe klo 9 17, La klo 9 13. 040 556 3555, karavaanareille ja telttailijoille mukava pysähtymispaikka, sales@gulo.fi. Simojoen Lohiranta Ranuantie 219 B, Alaniemi, puh. 0400 268 960 tai 050 378 7989) Huonehintoihin sisältyy aamiainen sekä liinavaatteet ja pyyhkeet. 016 355 2123). Ranuanjärven leirintä Leirintäalueentie 5, puh. ranuanjarven.leirinta@ranua.fi Simojoen Lohiranta Ranuantie 219 B, Alaniemi, puh. info@hotelliilveslinna.fi. klo 12 16 Ravintolapäivä Japanitalolla Elokuu: 1.8. Tyylikkäästi sisustetussa Haistilassa on kolme makuuhuonetta laadukkaine vuoteineen 9 henkilölle. www.hillasauna.com Ranuan Apteekki Keskustie 3, puh. Mahdollisuus saunomiseen vanhassa perinteisessä pihasaunassa. Elonkorjuutori visit Ranua Tourism and Travel Tips – Ranuan matkailuvinkit visitranua.fi Puh. info@ kantoniementuvat.fi Lomakylä Gulo Gulo Rovaniementie 29, puh. 016 355 1831 Kaikki hyvä on lähellä. K-Market Hillamarket Keskustie 34, puh. Perinteinen leirintäalue upeissa maisemissa Ranuanjärven rannalla. 040 553 0964. 0400 691 351. villahuilinki@gmail.com. Avoinna 8.30-20.00 joka päivä • ravintolapalvelut • majoitukset • kanootti-,ja kajakkivuokraukset,kuljetukset • kalastusluvat Simojoen alaosayhteislupa. 040 534 7929. Susimaan omavaraisella tilalla voit tutustua koirasusiin lähietäisyydeltä, ja lähteä vaellukselle osana laumaa. MurrMurr -Linnassa. Shell Ranua Lapin Raja Keskustie 37. joka päivä: • karhut ja jääkarhut klo 12.30 13.00 • ilves, susi tai ahma klo 14.00 14.20 • kotieläinpuiston eläimet klo 14.30 15.00 • saukot klo 16.40 17.00 puh. nid.ho@wikkela.fi. 0400 613 394. 31.5. 0400 790 850. 32 km Ranualta Rovaniemen suuntaan, reitti 78. Täydellinen tukikohta luontomatkailijalle. Kantoniemen tuvat Simojärventie 220, puh. 040 846 8227, talvisin puh. mikko@ laprim.fi Salmilehto Apartment (Metsätie 1, puh. Tunnelmalliseen ja perinteiseen taloon mahtuu majoittumaan 8 henkilöä (max. Kukkaja käsityöputiikki Virastotie 8, puh. Ranuanjärven rannalla, upeat näkymät taivaalle ja järvelle. Pappilaja pitäjämuseo (Pappilantie 11) 23.6. Tapahtumatietoja facebookissa. 044 579 0483. Jontola kelomökki (Jontolantie 9, puh. info@hotelliilveslinna.fi Lapland Koivusto apartment (Koivutie 13) ja Lapland Ranua apartment (Posiontie 30, puh. ratsastukseen tai ajeluihin. 040 525 0439 Palveleva kuntosali ja hierontapalvelut. Keittiö avoinna joka päivä klo 10 20 Teboil Huoltamo Mustonen Ky Kiertotie 13. 040 541 6208. Pieni mökkikylä aidossa maalaiskylässä Saarijärven läheisyydessä. Wildlife Safaris (Rovaniementie 29) järjestää eläinpuistoon ja ympäröivään luontoon liittyviä ohjelmia ja aktiviteetteja ympäri vuoden. Leipomo-kahvila Kiireen Raja Keskustie 32. Palvelu pelaa: ark. 5 henkilölle hyvin varusteltu lomakohde Simojoen rannalla. klo 12 16 Ravintolapäivä Japanitalolla 2.8. info@ arcticfoxigloos.fi. 0400 391 054). villa.havula@ gmail.com. Avoinna 2.6. 040 722 5569 Avoinna: ma 10 17, ti 10 14, ke 10 14, to 10 14, pe 10 17. www.japanitalo.fi, info@japanitalo.fi. 050 471 8189. 040 543 6011. 10 hlöä). 0400 691 351. Kesä2020 18 Tervetuloa Ranualle! Kesäisin maan parhaat hillasuot, erinomaiset kalapaikat ja vieraanvaraiset kyläläiset kutsuvat Sinut nauttimaan leppoisista päivistä ja valoisista öistä. 2.8. 045 230 9309, alexandra@lapinmetsalainen.fi. 0400 177 130. Hyvin varusteltu 80 m² hirsimökki rauhallisella paikalla järven rannassa n. 044 362 3822, parturi-kampaamo/Tuija puh. 31.8. Maittava kotiruokalounas arkisin 10.30 15. 040 962 8698. 040 028 7737). 30.7., ti to 13 18, 31.7. 040 835 2709. IGLUT JA ERIKOISMAJOITUKSET Lapland Igloo Keskustie 10, puh. 040 061 3394 Kukkia ja sidontapalvelu, paikallisia käsitöitä sekä paikallista kosmetiikkaa. Kysy lisää puh. www.rantamokitpernu.fi Tarujärven mökki Simojoentie 12, puh. 040 556 3555. ti su klo 11 17, muulloin sopimuksen mukaan. Varaa omasi puh. kulturanta@hotmail.com Lapin Metsäläinen Oy Avataan juhannuksena 2020. Arla Oy Pohjois-Suomi Repotie 2, puh. Hillatorin kioski Hillakatu 1, Asian Street Food by Sara Shoppaile makuja ja matkamuistoja Paikallista tunnelmaa ja tekemistä Hyvinvointia ja hemmottelua Jos nälkä yllättää Majoitu mieluisasti Tarinatupa Simojärvi Heinonpolku 3 D, puh. 044 237 3104, Simonkankaantie 39. 040 589 5537) Simojärven rannalla 4 6 hengen lomamökkejä. Puh. Arctic Fox Igloos Leirintäalueentie 5, puh. Iso huvila mukavuuksilla (27 vuodepaikkaa + mahd. nid.ho@wikkela.fi Tapahtumia Ranua Revontuli tilaviinimyymälästä paikallisia marjatuotteita (puh. Ylellinen Hommala Hommalantie 11, puh. klo 9 19, 1.9. 55 km Ranuan keskustasta. Ranuan kirkko (Kirkkotie 10). 040 520 1634 Kortejärven rannalla, rauhallisella ja luonnonkauniilla paikalla sijaitseva hyvin varusteltu huvila. 040 550 7998). Lumettomaan aikaan tilauksesta puh. ranua@veke.fi Rantavitikko Jyriläntie 15, puh. Telttaja asuntovaunupaikkoja sekä kesäasuttavia mökkejä. 8 21, la 8 21 ja su 10 21. Ranuan keskustan ja rannan tuntumassa oleva viihtyisä pihapiiri, jossa huoneiston lisäksi tarjolla myös telttaja karavaanaripaikkoja. 040 553 0964. Lounasbuffet joka päivä klo 10.30 15.30, Á la carte joka päivä klo 20 asti Cafe White Swan Rovaniementie 29. Wild Arctic Restaurant Rovaniementie 29. Ma la klo 8 21 ja su klo 10 21. 044 788 5644. Tasokas huvila suurellekin ryhmälle Simojärven jylhissä järvimaisemissa. 050 534 1975, 050 539 7453. Japanitalo Olangontie 20. Myymälä avoinna 1.6.-31.8. Hyvinvarustellut huoneistot aivan Ranuan kirkonkylän tuntumassa. 044 300 3384 Klassista hierontaa, kalevalaista jäsenkorjausta sekä rentouttavat ja puhdistavat hoitosaunat. Rantamökit Pernu (Simojärventie 200A, puh. sales@ gulo.fi RanuaZoo Camping Rovaniementie 29, puh. Tutustu ja varaa ohjelmasi https://wildlifesafaris.fi/fi/ohjelmat/. Simojärven venesafarilla pääset tutustumaan Simojärven puhtaisiin ja kauniisiin maisemiin oppaan kanssa. tarujarvenmokki@hotmail.fi Villa Havula Laaksotie 22, puh. ja 1.9. 044 046 3719. Avoinna joka päivä, laaja valikoima makeita ja suolaisia vitriinituotteita, pikaruoka-annoksia, kahvia ja teetä sekä erikoiskahveja. Joulukauppa Linturanta Lintumiehentie 3, puh. Uniikki valikoima jouluaiheisia tuotteita ja tarvikkeita. 040 556 3555, eläinpuiston ja sen muiden palvelujen läheisyydessä. Ylimaan taistelujen polku / Ylimaan taistelun muistomerkki Palovaaran tienhaara n. Simojärven Eräkeskus puh. Aukioloajat heinäkuu ti to kello 12 16. niemela.sakari@gmail.com. Bar & Restaurant Ilveslinna Keskustie 10. Varaa https://www.susimaa.com/adventures/. Ma pe 6 21, la 7 21, su 9 21. 040 742 0619. Varaa omasi puh. pe su 11 15. Iglutyylisessä mökissä on sauna, hirsikalusteet ja kivitakka. LOMAKYLÄT JA LEIRINTÄALUEET Harjumökit Posiontie 299, puh. Lohiniitty Simontie 179 A, puh. Ma to 6 20, pe 6 21, la 7 21, su 8 20, kahvila sekä isompaan nälkään Sibyllaateriat Arctic Fox aasialainen keittiö 15.6 10.8 klo 14 20 ja 1.11 10.4 klo 18 21. Heinäkuu: 6.7. Nykyaikaisesti varusteltu (10 14 hlö) huvila Simojärven rannalla. degroot@pp.inet.fi 14. ja pizzaa arkisin 12 17 ja la 12 18. Mukava 4 hengen hirsimökki Simojoen rannassa. Villa Wikkelässä majoitut ylellisesti Simojoen varressa ympäröivästä luonnosta ja maisemista nauttien. 040 843 6072). Arkeen ja juhlaan, myös pukeutumisosastoltamme. MÖKIT JA HUVILAT Hakoniemen tuvat Koukunperäntie 76, puh. Japanilainen yöpyminen varattava etukäteen
Posiolle tulossa on ainakin tehtaan ja Anu Pentikin tuotannon retrospektiivinen näyttely, pysyvä nahkatuotemuseo ja erilaisia tapahtumia. Koronavirusepidemian tuoma koko yhteiskuntaa koskettanut pakollinen tauko pysähdytti aluksi myös aina eteenpäin katsovan taiteilijan. Kahvila, uusi terassi, museot ja galleria avataan juhannusaattona, samoin kuin kesätori. Anu Pentik suunnittelee juhlavuodelle oman malliston. Pentik-Galleriassa on esillä Arktisen keramiikkakeskuksen kansainvälisissä symposiumeissa syntyneistä teoksista koottu näyttely. Taiteilijan elämäntarinaan pohjautuva näytelmä Anu Pentik – nainen, joka loi savesta maailman puolestaan palaa Kouvolan teatterin ohjelmistoon keväällä 2021. Lamaannus meni ohi äkkiä, ja nyt suunnittelemme koko porukalla uusia toimintatapoja ajatuksella, että tästä noustaan ja entistä ehompana. Tapaamme siis tehtaalla seuraavana päivänä. Kesän ohjelmistoon kuuluu myös yrttipäivä, käsityöpäivä sekä lasten maalaispäivä.(pp) Pentikin keramiikkatehtaan perustamisesta tulee ensi vuonna kuluneeksi täydet 50 vuotta. – Olen huomannut, että korona pakotti ihmiset kehittymään ja kasvamaan, ajattelemaan asioita uudelleen. Minulle itselleni pakollinen tauko toi ihanan rauhan tehdä uusia asioita. – Ihan ensimmäiseksi ajattelin, että näinköhän joudun kokemaan sen, että hiekka peittää viiden vuosikymmenen työn. Siitä tulee luonteeltaan rouheva, sillä tietyssä mielessä haluan palata Posiolle 50 vuotta sitten, lähelle alkuaikojen karuutta ja luonnonläheisyyttä, Anu Pentik aloittaa. WAM:n kesän päänäyttelyksi suunniteltu Alussa oli siemen -näyttely oli jo valmis, mutta: – Nyt kun kuitenkin sain vuoden lisäaikaa, olen suunnitellut vielä lisäteoksia, joista yksi sijoittuu ulkotiloihin, Anu Pentik myöntää. Näytelmän käsikirjoituksen herättämistä lapsuuden muistoista kumpuava näyttely Saven tarinoita tulee Posion kesäihmisten nähtäväksi Timisjärven Pentik-kartanoon jo tänä kesänä. Juhlinta alkaa helmikuulla ja jatkuu pitkin vuotta. Pentikmäen myymälä on kesällä avoinna joka päivä. Kesällä taiteilija sanoo keskittyvänsä luontoon ja ulkoiluun, omaan kasvija yrttimaahan sekä souturetkiin Kitkajärvellä. Kesä2020 19 Rouheva mallisto juhlavuoden kunniaksi Posio – Ei minulla ole nyt mitään kummempaa, ehdimme hyvin jutella, keramiikkataiteilija Anu Pentik lupaa puhelimessa. Vuosi 2021 on siis Pentikin 50-vuotisjuhlavuosi ja se tuo tapahtumia ja uusia toimintoja ketjun kaikkiin myymälöihin. Olemme tehneet erilaisia kokeiluja ja kokeneet ihania onnistumisia, Anu Pentik sanoo. – Juuri nyt suunnittelen uutta sisustusja astiamallistoa Pentik Oy:n juhlavuodelle. Timisjärven taidekartano kahviloineen avautuu yleisölle juhannuspäivänä. PAuLA PIrTTIJärVI Anu Pentikille koronatauko toi rauhan suunnitella uutta Alussa oli siemen -näyttelyn teokset ovat jo valmiina, mutta yleisön silmien eteen Turun Wäinö Aaltosen museossa ne pääsevät vasta ensi kesänä. Vuoden kuluttua kesällä toteutuu myös koronan takia tältä kesältä peruttu Anu Pentikin laaja näyttely Wäinö Aaltosen Museossa Turussa. 15. Kaikkia koskeva uhka nostaa esille tärkeimmät asiat
Kesä2020 20 Talo kuin luonnostaan syntynyt Ranua Isojen puiden siimeksessä kohoaa eläväisen näköinen omakotitalo. Niiden välillä isäntäpariskunta puolivuosittain vaihtaa nukkumasijaansa. PASI HAARAHIlTuNEN Joen elämää on helppo seurata koska se virtaa ihan sipareiden talon vieressä. Reino jäi aikoinaan eläkkeelle peruskoulun opettajan virasta Petäjän koululta ja Ebba keittäjän toimesta Toljan koululta. KosKenKorva on luontopaikka. Talon päädyssä on kukkia sekä sisällä että ulkona. – Kun tätä tilaa erotettiin kantatilasta, pantiin nimeksi Koskenkorva vaikka toimitusinsinööri kyllä ehdotti että eikö nimettäisi Monopoliksi! Kun talo muuttui vakinaiseksi asuinpaikaksi, olivat Sipareiden kaksi poikaa jo aikuisia, ja vain toinen ehti vähän aikaa asua paikalla ennen lähtöään omaan elämäänsä. Huone onkin talon vanhinta osaa, alkujaan pariskunnan paikalle 1963 siirtämää aittaa josta silloin tehtiin mökki. Sisällä näkee että talossa on viehätytty vanhaan hirsirakentamiseen. Korkeutta talolla on kahden kerroksen verran – ja vinttikerroksessa makuukamarit sekä uudella että vanhalla puolella. Alakerran toista puoliskoa kiertää kahdelta seinältä lasitettu terassi joka paljastuu melkoiseksi kukkasaliksi. Se liittää talon kuin luontojaan jokitörmän asuinkenttään. Se on aivan vieressä virtaavan Simojoen törmällä, ja Siparit ovat antaneet pihapiirin puuston kasvaa rauebba ja reino siparin talon pihamaa muuntui kesäasuun veneeseen aseteltujen kukkien myötä. – Ilmassa ovat tämän talon piirustukset olleet, naurahtavat asukkaat. Muuri siihen muurattiin seuraavana kesänä, ja sen jälkeen asumusta laajennettiin reilummin kunnes kokonaisuudesta parikymmentä vuotta myöhemmin tuli perheen vakinainen asuintalo. Tulosta kului vain puoli vuotta kun hän jo meni naimisiin Knuutilan Ebban kanssa. Sitä on rakennettu pala palalta ja siihen on ajan mittaan yhdistetty monenlaista ihmisen viihtymisen kannalta tarpeellista lisäkettä. 16. Jo lähelle yhdeksääkymmentä ikävuotta ehtineet Ebba (87) ja Reino (88) Sipari ovat Koskenkorvan tilallaan Saukkojärvellä viihtyneet lähes puolet elämästään, ja jos mökkeily lasketaan mukaan niin kaksikolmasosaa. Toisessa päädyssä on tavallisempi terassi josta lähellä virtaavaa jokea voi seurailla vaikka kahvia kuppostellessa. Kuten sukunimestä voi päätellä, Reino on tullut etelästä, alkujaan epäpätevänä opettajana Saukkojärven koululle. Kukkaterassilta sisään mennessä olohuoneeseen, tai paremminkin sanottuna pirttiin, näyttäytyvät ympärillä hirsipinnalla olevat seinät. Katiskapyydölle ei ole pitkä matka mutta veneellä sinne kuitenkin pitää mennä. Nyttemmin käy isomummon ja -vaarin luona vierailemassa jo lastenlastenlapsiakin
Luonto kuuluu tiiviinä osana heidän tavalliseen elämäänsä. Juhannusaattona palvelemme 9.00–14.00. Juhannuksen jälkeen palvelemme teitä Taivalkosken puutarhalla. Pysähdy meille rentoutumaan! p. On vähän ylempää virralta joskus tullut yhdestä ainoasta katiskasta niinkin mahtava saalis kuin 1125 särkeä kerralla. Kesä2020 21 ETELÄ-POSION TAKSIPALVELUT TUOMO KAUKUA ANETJÄRVI PUH. – Tuossa rannan puolen pöntössä on sinitiaiset tavallisesti pesineet mutta nyt siihen ehti kirjosieppo. Pesiolanpuutarha pesiola www.pesiolanpuutarha.fi Pesiöläntie 21, 93400 Taivalkoski Puh. Katiskaa pidetään lähistöllä jokeen virtaavan sarkaojan suussa, ja siitä on saatu seitsemän haukea. 17. talon vanhan päädyn olohuone eli pirtti on hämyisä. 0400-394124 Pesiölän upeilla kesäkukilla saat pihasi loistamaan, tule ja valitse omasi laajasta valikoimastamme! Posion myymälämme palvelee ma-pe 9.00–17.00, la 9.00–14.00, su suljettu. Sisaruksista vielä kolmas asuu Sipareiden talon toisella puolella, lähellä hänkin. Parhaimmillaan niitä on ollut 250, ja kastelussakin “työtä kuin lehmien juotossa”. Siinä onkin asukkailla hyvä keskinäinen turvaverkosto. PASI HAARAHILTUNEN Peikonlehteä, verenpisaraa, kiinanruusua, pylvästyräkkiä, kliiviaa, onnenapilaa, pelargoniaa... Ne kasvoivat liian lähellä taloa. Maan puolella taloa nousee monivuotisia kukkia joka kesä omiin penkkeihinsä, ja hieman etäämpänä on kasvimaa ja kasvihuone. Jos tulee sinne hilloja yleensä joka kesä niin pitkään ovat saarella pysyneet saksalaisten sotajoukkojen sinne jättämät merkitkin käynnistään. Hyönteishotelli on valmiina. roominsaaren nokka taustalla vasemmalla. Ebban valikoima sisälttää tällä hetkellä noin 150 eri kukkalajia. Tervetuloa nauttimaan myös ravintolamme antimista! hassa. 0440 352602 www.himmerki.com Huvilamme ja mökkimme tarjoavat majoitusmahdollisuuksia jokaiseen makuun. Marjastustakaan ei ole pariskunta unohtanut, joskin nykyisellään jo mietitään mennäänkö enää käymään virran vastapuolella levittäytyvällä Roominsaarella, hyvällä hillasuolla. Linnuille on useita pönttöjä lähipuissa, oravat ramuavat kuusistossa, vesilinnut pasteerailevat virralla, kalaa saadaan katiskasta. Hänen lapsuuskotinsa Nivalahan sijaitsee aivan lähellä, ja siellä edelleen asuu hänen sisarensa. Se tapahtui jo 50-luvun lopulla. Ne ajat ovat Ebballe kuin eilistä päivää, ja paljon hänellä on niistä ajoista muisteltavaa. 0400 518 080, puutarha@pesiola.fi Meiltä myös hyötykasvien taimet, yrtit, marjapensaat, omenapuut ja paljon muuta. Kalaa on tällekin kaudelle katiskasta saatu. Joutsen-salista löydät oivat tilat juhlia ja kokoustaa. – Leskenlehti kukkii pellolla valtoimenaan. Reino erikseen näyttää, että talon yhdeltä nurkalta on kaadettu kaksi tukkipuukokoista mäntyä
Tutustu uimarannan infotauluun ja toimi rannan ohjeiden mukaan. Tämä kuva on Ranualta kesäkuun 6. Huolehdi roskat roska-astioihin tai vie mukanasi. Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliitto (SUH) on julkaissut erityisen Uimarantaetiketin koronapandemian ajaksi. Ui rannan suuntaisesti, huomioi uintialue Ui kaverin kanssa. 6. 016-3721018 AVOINNA: arkisin 9–17, la 9–14 Monipuoliset talkkaripalvelut ranualla! Järvenperä talkkari puh. Olemme auki taas normaalisti!!! SKECHERS – RIEKER – NATURA Ranua/Posio Kesä on alussa, ja uimarannoistakin pitää nauttia vastuullisesti. 5. Ui turvallisesti: Pidä lapset käden mitan päässä itsestäsi. Muista hyvä käsihygienia WC:ssä, ulkoliikuntapaikoilla ja lasten leikkipaikoilla. Uimahallietiketti: https://www.suh.fi/files/2820/Uimarantaetiketti Uimarantaetiketti Uimarantoja ja -paikkoja riittää Ranualla ja Posiolla yllin kyllin, joskin vain harvat niistä ovat ns. Uimakauteen varaudutaan toistaiseksi kuten normaalioloissa. Kesä2020 22 18 Avaamme uuden kenkäja laukkuliikkeen herroille ja rouville! Tervetuloa ostoksille! KESKUSTIE 1 Saavu siis sinäkin! AVOINNA: MA-PE 10–17 & LA 10–14 Uudet kesäkengät ja -vaatteet saapuivat jo! Jopas jotakin... Kuvissa vasemmalla näkymä Toljanjärvelle, oikealla Livojärvelle ja oikealla alhaalla Ranuanjärvelle. Uimarantojen ylläpitäjien tulee kiinnittää huomiota WC-tilojen siisteyteen: esimerkiksi pintojen huolellinen puhdistus säännöllisesti, kertakäyttöpaperit käsien kuivaamiseen ja riittävät roskasäiliöt. (Kuriirin arkistokuvat) van alhainen. 7. WC-tilojen olemassaolo sekä käsienpesumahdollisuus ja/tai saatavilla oleva käsidesi uimannoilla edistää hyvää hygieniaa ja ehkäisee eri suolistoja infektiotautien leviämistä, joten WC-tilat on syytä pitää auki. Tämänhetkisen tiedon mukaan riski saada koronavirus luonnonvesissä uimisen välityksellä arvioidaan oleEtikettiä uimarannoillekin – näin toimit vastuullisesti rannalla 1. Vältä ruuhkaisia rantoja 3. yleisiä uimarantoja. Koronavirustartuntojen ehkäisemiseksi tarvitaan kuitenkin myös erityistoimia. 040-5351682 veijo kaitapuro Kielot aloittivat kukinnan nopeasti. 4. Suopolku 1, 97900 POSIO puh. päivältä.. Kipeänä jää kotiin! 2. Pidä huoli ympäristöstäsi. Niistä ja yski rannallakin nenäliinaan. Rantapelastaja ohjeistaa tarvittaessa. Nauti rannasta läheistesi kanssa, pidä muihin kahden metrin turvaväli rannalla ja vedessä. Uimarannoilla on suositeltu noudatettavaksi yleisiä hygieniasta ja turvallisuudesta annettuja suosituksia ja ohjeita tartuntariskin ehkäisemiseksi. Riski liittyy lähinnä uimareiden lähikontakteissa tapahtuvaan leviämiseen, jos uimassa tai yleisellä uimarannalla on samaan aikaan koronavirusta levittävä henkilö
Ihmiset haluavat varmistaa, että paikka on avoinna. Aneen Loma on maidontuotantotilan sivuelinkeino, joten yrittäjien täytyy huolehtia myös omasta terveydestään. On kulunut pari viikkoa siitä, kun maan hallitus päätti loiventaa kotimaan matkustussuosituksia koronakevään jälkeen. Tutustumiskäyntien pituus vaihtelee puolesta tunnista pariin tuntiin. – Eläimet on hoidettava joka päivä eikä meistä kummankaan kestä sairastua, Simo Anetjärvi huomauttaa myös emäntä Irma Anetjärven puolesta. Lisäksi tarjolla on majoituspaketteja ja syyskesällä myös vaellusretkiä porojen kanssa. – Olemme kypsytelleet kesämatkailuun liittyviä ideoita pitkään ja kevään äkkipysäys pisti suunnitelmiin kieltämättä uutta puhtia. – Ai niin. Asiakkaita olisi aikaisempien vuosien tapaan tullut myös Venäjältä, mutta näillä näkymin se ei ole mahdollista. – Puhelintiedusteluja on tullut ja varauksiakin päivittäin. Samalla katosivat asiakkaat tiiviisti majoittajien kanssa yhteistyötä tekeviltä ohjelmapalveluilta. EETu HARJANTI. Muuten mennään perinteiseen tapaan, eli tarjolla on lättyjen ja nokipannukahvin lisäksi paikallisia tuotteita kuten leivonnaisia ja lihajalosteita. Sillä rintamalla kaikki on kuitenkin vielä hyvin epävarmaa, Lantto toteaa. Yksi kesäohjelmiin koronakeväänä panostanut yritys on Mourujärven kylän laitamalla toimiva Ylitalon poromatkailutila, jonka pihapiirissä asuviin kesyihin poroihin voi tutustua hyvin läheltä. Viikkovieraiden kanssa olemme ohjelmakokonaisuuksia jo kokeilleetkin, Christina ja Manne Mourujärvi kertovat. Sisarusten apuna vieraiden kanssa seurustelevat perheen terrierit Hippu ja Töpö, jotka saivat paljon ystäviä jo viime kesänä. PAuLA PIRTTIJäRVI Matkailuyrittäjät kohdentavat palvelujaan uudelleen Porojen evääksi reissuun otetaan tietysti jäkälää. Kesästä tulee siis tavallistakin tärkeämpi, Mourujärvet sanovat.(pp) Vaellusretki porojen kanssa vie osallistujat eväsretkelle porotilan lähimetsiin eikä eväsrepun painosta tarvitse huolehtia, sillä porot kantavat tavarat. Christina ja Manne Mourujärven seurana Matti ja elokuvasta tuttu Prinssi. Kesä2020 24 20 Tästä tulee kotimaan kesä Posio – Ei tästä yhtä hyvä vuosi tule kuin vaikkapa viime vuosi oli, mutta ihmiset ovat alkaneet kysellä palveluita. Poromatkailutilalla on myös majoitustoimintaa, jonka asiakkaat tulevat pääosin Keski-Euroopasta. Kesäkahvilan on avoinna viikonloppuisin ainakin heinäkuun loppupuolelle saakka.(pp) Hippu-koira seurusteli Livojärven kotakahvilan asiakkaiden kanssa jo viime kesänä. Pahin näyttäisi nyt olevan ohi. – Ihmiset ovat löytäneet luontoretkeilyn, mutta palveluita kaivataan majoituksen lisäksi. Kotakahvila on avoinna perjantaista sunnuntaihin kesä– heinäkuussa. – Päädyimme hieman lyhennettyyn aukioloaikaan osittain koronarajoitusten takia. – Talven päiväryhmät olivat käytännössä kaikki aasialaisia, joten meillä sesonki päättyi käytännössä sinä päivänä, kun Kiina sulki rajansa, eli kuukautta muita aikaisemmin. Haluan uskoa, että tästä tulee hyvä kotimaisen matkailun kesä, Lomakeskus Himmerkin yrittäjä Reijo Lantto sanoo. Talven sesonki pysähtyi posiolaisilla matkailuyrittäjillä viimeistään maaliskuun puolivälissä. Matkailuporoiksi kasvatettuja poroja voi taputella, syöttää ja kuvata. Me yrittäjinä joudumme tietysti pohtimaan myös turvallisuusasioita: Miten vaihdot rytmitetään, tarvitaanko välipäiviä, ja millä tavalla siivousta pitää tehostaa, Anetjärvi toteaa. Perinteisten kanoottija polkupyörävuokrausten ja saunailtojen lisäksi tarjolle on saatu monenlaista ohjattua toimintaa ja lyhytkestoisia, matkailukoordinaattori Marja Hannula kertoo. Kotimaan matkailun viriämiseen uskoo myös Aneen Loman Simo Anetjärvi. uutta kahvilassa on mahdollisuus hoitaa maksut pankkikortilla. Ylitalon aitauksissa voi tavata myös oikeita filmitähtiä, sillä matkailutilan porot olivat mukana kansainväliseen levityksen päätyneessä Ailoseikkailuelokuvassa muutama vuosi sitten. – Ei tästä nollakesää tule, vaikka välillä siltä tuntuikin. Aitauksessa elelee myös filmin päätähti, komeaksi nuorukaiseksi varttunut Ailo, kotioloissa nimeltään Prinssi. Jäätelövalikoima laajenee myös melkoisesti, sillä olemme saaneet kotaan uuden pakastimen, Eetu lisää. Noudatamme tietenkin kaikkia epidemiaan liittyviä turvallisuusohjeita muutenkin, matkailualaa opiskeleva Eetu kertoo. Karavaanarit tuntuvat olevan lähdössä liikkeelle ja mökeille on tehty varauksia. Kesänmittaiset lättykestit luvassa Posio Sisarukset Elina ja Eetu Harjanti jatkavat Livon kuuluisan lättykahvilan pannunkahvassa myös tänä kesänä. Jonkin verran yhteydenottoja olemme saaneet myös ulkomaisilta matkanjärjestäjiltä tulevaa talvikautta ajatellen. Alueen yrittäjät ovatkin nyt lähteneet laajentamaan palveluvalikoimaansa ja tarjolla on myös lyhytkestoisia ohjelmia vaikkapa kunnan mökkiläisten iloksi. – Kaikki palvelut tulee tilata pari päivää etukäteen, sillä ohjelmat täytyy sovittaa porojen omaan rytmiin ja myös ruokaja kahvitarjoiluun täytyy varautua, sillä valmistamme kaikki tarjottavat täällä itse, Christina Mourujärvi huomauttaa
040-5711124 Palvelupisteemme Ranuan eläintarhalla palvelee GuloGulon vastaanoton yhteydessä. 0440-258120, jussi.kulo@gmail.com www.kulojarvi.net * haja pa-renKaat * Kuorma-auton renKaat * maatalousrenKaat * renGastYÖt ja tasapainotuKset * autohuoltoa Ja KorJauspalvelua * rasKaanKaluston renGasriKKo päivYstYs 24h S-RAUTA ON KESÄKAUPPA Tervetuloa palvelevaan rautakauppaan Kuusamoon! maalit, terassintekotarpeet, veneet, perämoottorit, trailerit, peräkärryt ja ruohonleikkurit S-Rauta Kuusamosta. 040-5390090 RANUAN APtEEKISSA KESÄ-HEINÄKUUSSA Huolehditaan puhtaudesta ja ihosta: Ma–Pe klo 9–17 La klo 9–13 Juhani KuloJärvi tmi väinämöntie 32, 97980 anetjärvi. Pup u juo kse e itä än päi n. Puh. Ratkaisut Vas tau s kys ym yksee n pup un juo ksu suu nna sta siv ulla 22. * maanrakennus * maanmuOkkaus * jätevesijärjestelmät * sadevesi ja salaOjajärjestelmät * tuntityöt kaivinkOneella * rakennusten Purku isommat työt myös rahoituksella! mkoukkula@hotmail.com 040-5612141 / matti M. Kesä2020 Sydän&Sielu * Klassinen hieronta * Hieronta kuumilla kivillä * Turvehaudehoito +hieronta * Elektrolymfahoito Riitta Hämeenniemi, Miilutie 1,Posio (käynti Sysitien puolelta) Puh. Huoparintie 10, Kuusamo, p. puh. 016-3551551 Avoinna: ma-to 6–20, pe 6–21, la 7–21, su 8–20 huoltaa autoja ja ihmisiä Veikkauspelit meiltä! Toto. Koukkula Ky Koukkula Infra * Metsäteiden ja yksityisteiden kokoukset * Yksityisteiden avustushakemukset (Kemera ja Ely) * Metsäteiden suunnittelu * Metsäteiden toteutus * Tilaa ilmainen kuntoarvio tiehesi 21 Posion kotiseutumuseo (Lohiranta 15) on avoinna 24.6.–2.8.2020 ke, pe-su klo 12–17 Pääsymaksu 2€ (alle 15-vuotiaat ilmaiseksi) Huoltamo Mustonen Kiertotie 13 Ranua. Tätä ei kuitenkaan kannata lukea ennen kuin on ristikon täyttänyt. Hellästi hoitava Lactoline KÄSIDESI 500 ML 10,50€ (14,75€) AQUALAN L 200 G Perusvoide ihon kosteutukseen tai pesuun 8,78€ (10,33€) RANUAN APtEEKKI Keskustie 3, Ranua Puh. * Kahvila ja grillituotteet * annisKeluoiKeudet! * elintarviKemyynti * autotarviKemyynti * nesteKaasut Tankkaa Teboililla! PUUTAVARA RAKENNUSTARVIKKEET RAKENNUSPALVELUT REMONTIT Kaikki rakentamiseen ja remontointiin, nyt helposti Posiolta! 040 826 9803 Maaninkavaarantie 1 Avoinna: ma-pe 8-16, la 9-13. 050 3117867, 050 3117872 Avoinna ma–pe 7–18, la 8–16 Kaikki omasta osuuskaupasta! Ohessa Kesä-Kuriiri -ristikon ratkaisu
Vihjeenä kerrottakoon, että kello oli kuvanottohetkellä noin 17. Talveen tultaessa poikasesta oli kehkeytynyt uljas yksilö. palju 8 hlölle * mökkija metsäautoteiden raivaukset * sekä muut työsuoritteet www.markosaarela.fi Myytävänä Auralammin rannalla hirsiMökki n. suojelija tarttuu myös vasaraan, eli Tonteri osallistuu puiston rakentamiseen koko talkooviikon ajan. Odotimme näkevämme harvinaisen luonnonnäytelmän, kotkan tuomassa saalista poikasilleen. 30m 2 sisältää saunan. tie perille. Toteutukseen tarvittaisiin nyt talkoohenkeä. Katiskalla pyydystetyt särjet olivat poikasen herkkua, sitten syksymmällä riistalintujen ja jänisten lisäksi kaksi kokonaista kettuakin sille kelpasi. Siinä ei tarvitse pelätä tavanomaisen perämoottorin liikaa syväystä ja potkurin kolahtamista kiviin. 0400 953 119 * vuokralaitteet työhön ja vapaa-aikaan mm. Temppuilupaikan suojelijaksi ja myös suunnitteluavuksi on lupautunut olympiatason lumilautailija ja myös skeittiurheilija Roope Tonteri. 0400 896571 maa-aineksia myytävänä *kalliomursketta nuuppaalta *sora / kalliota / sepeliä piittisjärveltä *teiden sorastusta ja lanausta *lavettikuljetusta j&j taivalkoski oy juuso 0400 952883 juhani 040 1494304 risto 0400 260877 Myydään AurAkosken rAntAA . Kesä2020 26 Juhannusyö pölliristikossa M eitä oli kolme kookasta ”kollia” kätkeytyneinä tuoreelta pihkalta tuoksuvan pölliristikon sisään. 0440-830213 KONEURAKOINTI ILKKA NIEMELÄ * * * KAIVINKONEPALVELUT * MAANSIIRTOKULJETUKSET * LAVETTIKULJETUKSET * MAA-AINES MYYNTI Murskeet, sepelit Sorat, hiekat * KALKINja TUHKAN LEVITYKSET Puh. Kesäinen yö kului turhassa odotuksessa. Kaverini Keskon Kallen kanssa rakensimme pihallemme 10 metriä pitkän katetun häkin, jossa kasvava ilmojen valtias mahtuisi lentämään ylhäältä pesälavaltaan toiseen päähän kelon oksalle ja edestakaisin. Rakennustalkoot alkavat juhannuksen jälkeisellä viikolla. pihatöitä T: mi Jii Pee puh. 600 m, n. 3 ha. sähköt ja tie on. Vaihtoehdot ovat siis 1) pohjoiseen 2) itään 3) etelään 4) länteen. Teksti ja kuva Heikki Kaakinen Juhannuksena poikasten kokoero oli jo suuri. Kerron enää vain sen, että vuonna 1960 kotka ei ollut vielä rauhoitettu. Ajatuksena on, että rakennushommissa olisi kerrallaan noin puolikymmentä tekijää, joten itse kukin voi tulla mukaan itselleen sopivana ajankohtana. Lisäksi varasto ja savusauna . Tämä liikkumaväline bongattiin Siuruanjoelta. TMI MARKO SAARELA puh. Paikaksi on määritelty tenniskentän viereinen alue lähellä koulukeskusta, urheilukenttää ja jäähallia. Kuvan eläin on selvästi pupu eli metsäjäniksen poikanen. Myös yritykset voisivat osallistua lahjoittamalla rahaa, materiaaleja tai työpanosta, palvelujohtaja Kari Laurila kunnasta sanoo.(pp) Skeittiparkki kaipaa tekijöitä suunnitteluapua olympiatasolta. Viereisen korkean männyn latvassa valtavan risukasan päällä kaksi poikasta ääntelivät nälkäisinä. Halkopinon vieressä se opettelee juoksun pinkaisuja. Ateriatähteinä pesän pohjalla oli jänisten käpäliä ja hanhen räpylöitä. – Toivomme erityisesti skeittausta harrastavien nuorten vanhempien tulevan mukaan talkoisiin. Vuorotellen ne perääntyivät pesän reunalle, pyllistivät ja ampuivat komeassa kaaressa valkoisen ”kalkkivellisuihkun” tulemaan meitäkin kohti, mutta eivät ihan yltäneet. Pesää ei rikottu. Mutta tässäpä kuvaan liittyvä kysymys: Mihin ilmansuuntaan pupu on menossa. Kirjaviisaat tietävät, että jos pesässä on kaksi poikasta, emolintu pitää jossain vaiheessa niitä nälässä, kunnes vahvempi raatelee pienemmän ruuakseen. Yhteydenotot puh. Luonto ei ole heikkoja varten. Oikea vastaus löytyy sivulta 25. – se riittänee kattamaan suuren osan materiaalikuluista. PAsi HAARAHiLTunen Suoritetaan Ranualla pihanuRmikoiden leikkauSta ym. Onneksi yö oli tyyni ja pilvetön, kesäisen lämminkin, mikäpä meillä oli ollessamme. Yhteydenotot 0400-896571 Kesäpörriäinen Veden päällä liikutaan monenlaisilla välineillä. PAsi HAARAHiLTunen Mihin päin pupu matkalla. Aamulla kuvaamisen jälkeen poikasista pienempi siirtyi minun reppuuni, suuremman otti Koivulan Olavi, joka sattui silloin olemaan Ranualla poroisäntä. Otan ilmoittautumiset ja toiveet vastaan, sanoo työjärjestelyjä hoitava Tuija suonnansalo Posion 4H-yhdistyksestä. Kunta on varannut talousarvioon 5 000 euroa skeittiparkin rakentamiseen. Harvoin nähty niistä on tällainen propelleilla varustettu kumilautta. 0400-842 217 * Matkaa 8 km Ranuan keskustaan! 22 Posio nuorten monesti toivoma skeittiparkki toteutuu vihdoin tänä kesänä
Kesä2020 27 Kesä-Kuriirin Hillaristikko Ristikon on laatinut Sulo Karjalainen Ranualta. 23. Ristikon ratkaisu toisaalla lehdessä
Kesä2020 28 Hymyä kesään! Näin toivottaa lukijoille elämänsä ensimmäiseen kesään varttuva poronvasa posiolaiselta porotarhalta. 24
(pph) Aholasta Reippaalle uusi puheenjohtaja Kuntosali sai heti katsojia ja kokeilijoita PosIo Tarmo Mourujärvi kiirehti ensimmäisten joukossa tutkimaan ja testaamaan uuden kuntosalin ulkoista muotoa ja laitteiden käytettävyyttä. Jani ja Joonas Kämäräinen Posio 10,85, 13.Kari Ylilehto Pudasjärvi 9,8, 14.Henri Ruokamo ja Mika Ahola Posio 9,05, 15.Harri Ronkainen ja Eino Kivioja Posio 7,05, 16.Mauno ja Helli Soudunsaari Posio 6,8, 17.Heino Simontaival ja Seppo Kouva Posio 5,75, 18. Nuorin juoksija kilpailussa oli puolitoistavuotias ja vanhin yli kahdeksankymmenen. Minja Sääskilahti 3,06. Pojat 7 v 200 m 1. Kevät on kulunut hiihtoladuilla ja kävelylenkeillä. Hintaa reilun 300 neliömetrin kokoiselle rakennukselle kertyi noi 620 000 euroa, johon kunta sai liikuntapaikka-avustusta 90 000 euroa. Pauli Sarajärvi 0,20 2. PAULA PiRTTiJäRVi Laitapa lisää vauhtia, pyysi kunnanhallituksen puheenjohtaja Olavi Lehtiniemi. Nelli Sääskilahti 0,16. 14) 1) Martti Loukusa 29.30, 2) Veeti Huokuniemi 30.08, 3) Antti Pietilä 31.18, 4) Seppo Kouva 34.46, 5) Eero Vuollet ja Asla Määttä 39.04, 6) Unto Määttä 40.33, 7) Ulla Pätsi 43.20, 8) Arja Harjuautti 46.31, 9) Leena ja Noora Ruokamo 46.41, 10) Justiina Ronkainen 47.45, 11) Erkki E. Aurinkoisessa säässä ja leppoisassa tunnelmassa kovinta vauhtia piti Pasi Ruokamo. Siinä vaiheessa kulku salille sujuu kunnan verkkokaupan kautta ostettavan kortin avulla, johon käyttöoikeutta voi osaa vaikkapa kuukaudeksi kerrallaan. Muutama vuosi sitten eläkkeelle siirtynyt Mourujärvi kertoi olevansa aktiivinen liikkuja. Nino Karjalainen Juha Takapuro Kuusamo 5,25, 19.Timo ja Kalevi Simontaival Posio 4,65. P9 Pallonheitto 1) Aatu Mursu PosPy 13,59, 2) Eetu Mourujärvi PosPy 9,81, 3) Veeti Hyry PosPy 7,25. Viljami Sääskilahti 2,55. 22-vuotiaiden sarjassa kisaava Oikarainen rikkoi 60 metrin rajan viime syksyn viimeisissä kisoissaan Avoimissa heittokisoissa ratkottiin samalla pitäjänmestaruudet. Elli Sarajärvi 0,14 2. Samasta syystä saunaja suihkutilat eivät ole alkuun käytössä. Uistelukausi liikkeelle Akanlahdesta Ruonassa juoksut vauhtiin RanUa Sarjajuoksut Ruonanpirtillä saatiin tälle kesälle vauhtiin viime perjantaina maantiejuoksuilla. Suunnistuskausi alkoi Miekkavaarasta PosIo Moukarinheittäjä Tytti Oikarainen paiskasi avausheitollaan moukarin 55,47 metriin Pyrinnön yleisurheilukesän avauskilpailuissa maanantai-iltana. 5,) 1) Konsta Toivanen 17.01, 2) Veera Laatikainen, Nella Rotonen ja Antti Pietilä 21.05, 3) Anna, Elsa ja Salla-Maarit Toivanen, Riitta Hämeenniemi 21.47, 4) Siiri ja Sylvi Häkämies, Marketta Soudunsaari 23.02, 5) Veeti ja Sanna Hyry 32.28. Tulokset. M Kuula 1) Joni Lassila SuomRa 14,81. Reippaan uusi puheenjohtaja on alunperin rovaniemeläinen jakertoo ranualaistuneensa puolisonsa myötä. Rata B 3,1km (Läht. Pojat 9 v 600 m 1. Timo Siilanen ja Juha Tauriainen Taivalkoski 23,8, 3. Tulokset: Rata A 4,1km (Lähtijöitä 17) 1) Pasi Ruokamo, 28.00, 2) Veli Jumisko, 31.55, 3) Sanna Soudunsaari, 32.23, 4) Seppo Linjakumpu 34.42, 5) Määttä Anse 38.36, 6) Vesa Huokuniemi 39.24, 7) Esa Mursu 40.11, 8) Mikko Melamies 42.18, 9) Tarmo Pätsi 44.57, 10) Riitta ja Tuomas Laatikainen 45.04, 11) Timo Ronkainen 46.08, 12) Jarmo Pyhtinen 46.58, 13) Jouni Vuollet 51.24, 14) Satu Teperi 53.02, 15) Janne Pätsi 54.46, 16) Riku Pyhtinen 59.48. PosIo Posiolainen suunnistuskausi aloitettiin Keski-Posiolla, Miekkasaaren maastossa. Rauno Veteläinen ja Jari Mustaniemi Kuusamo 14,6, 10.Marko Poropudas ja Ville Karppinen Posio/Sodankylä 14,4, 11. Pojat 5 v 50 m 1. Lisäksi ranulaislähtöinen Erja Leppiaho valittiin uutena seuran johtokuntaan. Esteetön tila sopii kaikenikäisille. – Komea on sali. Rauno Leppiaho 11,13 3. P9 Kuula 1) Aatu Mursu PosPy 3,31, 2) Eetu Mourujärvi PosPy 2,57. T11 Kuula 1) Senja Pesonen KuusEV 6,32, 2) Siiri Mursu PosPy 4,95, 3) Kerttu Mourujärvi PosPy 4,82, 4) Nella Rotonen PosPy 4,46. Suorituksia tuli yhteensä 50. Ronkainen ja Sari Manninen 55.04, 12) Samuel ja Jaakko Hyry 57.38, 13) Marjo Ruokamo 1.01.40, 14) Sari Ruokamo ja Jaana Sarajärvi 1.10.57. Juoksumaton säätöjä neuvoi koronarajoitusten ajan kuntosalin valvojana ja ohjaajana toimiva eero Vuollet. P13 Kuula 1) Kalle Mourujärvi PosPy 6,51, 2) Niilo Törmänen KuusEV 5,64. Leppiaho palkittiin vuosikokouksessa myös vuoden toimitsijana. Miehet 60 v 2 km 1. Vesa Huhta ja Petteri Kenttälä Pudasjärvi 20,55, 5. N19 Moukari 1) Anni Liikanen KuusEV 42,04. Miehet 80 v 2km 1. Koronarajoitusten takia saliin otetaan kerrallaan eniten kymmenen henkilöä. Tulokset: 1. T13 Kuula 1) Minttu Korpua KuusEV 6,98. N19 Kiekko 1) Anni Liikanen KuusEV 28,85. N Moukari 1) Tytti Oikarainen PosPy 55,47. Sami Määttä ja Jouko Kallunki Posio 18,85, 6. Sini Sääskilahti 10,35. Tulokset, tytöt 5 v 50 m 1. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Olavi Lehtiniemi toivoo salin käyttömaksujen kattavan sen juoksevat kulut, kunhan sali pääsee poikkeustilan jälkeen täyteen käyttövalmiuteen. P11 Keihäs 1) Samuel Hyry PosPy 8,45. – Kuntosali täydentää hienosti koulukeskuksen ympärille muotoutumassa olevaa liikuntakampusta. Urheilutaustaltaan hän on painonnostaja. Kari Tuhkanen ja Tuula Kumpumäki Taivalkosi 17,0, 7. T11 Kiekko 1) Senja Pesonen KuusEV 16,33. P15 Kiekko 1) Niilo Törmänen KuusEV 18,25. Veeti Haapala 3,32. Tytöt 9 v 600 m 1. Markku Korva ja Mikael Mourujärvi Posio 11,2, 12. LiiSA SääSKiLAHTi RanUa Nykyinen ranualainen Santeri Ahola (30) valittiin painonnostoja nyrkkeilyseura Rovaniemen Reippaan puheenjohtajaksi seuran vuosikokouksessa viime viikon tiistaina Rovaniemellä. Rautaa on hänellä noussut parhaimmillaan työnnössä 152 kiloa ja tempauksessa 110 kiloa. T11 Moukari 1) Senja Pesonen KuusEV 17,11. P11 Kuula 1) Eetu Määttä KuusEV 6,59, 2) Samuel Hyry PosPy 4,71. Hän myös opastaa laitteiden käyttäjiä. Aimo Määttä ja Eero Ahola Posio 16,4, 9. vapaa-aika 29 KURIIRI 11.6.2020 PosIo Akanlahden osakaskunnan haukiuistelukisa voiton vei Tuomo Pätsi lähes 25 kilon saaliillaan. Seppo Harjumaa 9,23 2. Pyrinnön vanha kuntosali jää vaille käyttöä. Olli Sääskilahti 0,56 2. T13 Moukari 1) Minttu Korpua KuusEV 23,58. Naiset yleinen 2 km 1. T11 Keihäs 1) Siiri Mursu PosPy 8,77, 2) Kerttu Mourujärvi PosPy 8,57, 3) Nella Rotonen PosPy 5,60. T9 Kuula 1) Kiia Aittaniemi PosPy 3,80, 2) Sylvi Häkämies PosPy 2,68, 3) Eerika Näppä PosPy 2,56. T9 Pallonheitto 1) Kiia Aittaniemi PosPy 12,89, 2) Anu Ronkainen PosPy 10,50, 3) Ella Ollila PosPy 9,32, 4) Sylvi Häkämies PosPy 8,43, 5) Eerika Näppä PosPy 7,91, 6) Siiri Häkämies PosPy 6,66. Kaikkiaan Kitkan Akanlahdella risteili lauantaina 19 venekuntaa, jotka toimittivat punnitukseen yhteensä 260 kiloa haukea. Tuomo Pätsi Posio 24,9 kg, 2. Lyhyellä etäisyydellä toisistaan alueelta löytyy jo pururata-hiihtolatu, jäähalli, urheiluja tenniskenttä ja nyt myös nykyaikainen kuntosali. Sami Soudunsaari Posio 22,7, 4 . Nimikilpailun kautta Taikasaliksi nimetty liikuntatila avattiin yleisön käyttöön virallisesti tiistaina. Poikkeusolojen ajaksi taloon on palkattu valvoja-ohjaaja, jota tointa hoitaa Eero Vuollet. Vapaa-aikasihteeri Antti Häkämies kehotti sinne avaimen hankkineita palauttamaan ne nimellä varustettuna kunnanvirastolle kirjekuoressa. Raimo Telkkälä 11,35. Kilpailijajoukkoon mahtui monenikäistä juoksijaa. – Niitä olen harrastanut pienen ikäni, mutta lisäksi käyn salilla pari–kolme kertaa viikossa treenaamassa niitä lihasryhmiä, joita kestävyyslajit eivät riittävästi rasita. Laitteisiin pitää ensin perehtyä, mutta hyvältä näyttävät nekin, Mourujärvi kommentoi ja tarttui heti voimailulaitteisiin. Riku Sääskilahti 0,51. Pojat 13 v 1 km Eero Sääskilahti 6,53. Kalevi Saarela ja Matti Heikkilä Kurikka/ Kemijärvi 16,95, 8. Oiva Lukkari 19,22. Pyrinnön sali on ollut kiinni kolme kuukautta, joten tänne piti päästä heti. Vilho Haapala 0,58. ikäraja salille on 15 vuotta, 12 vuotta täyttäneet voivat käydä salilla täysi-ikäisen kanssa. UUden liikuntatilan avasi kunnanjohtaja Heli Knutars, joka kannusti kuntalaisia käyttämään salia ahkerasti. T13 Kiekko 1) Minttu Korpua KuusEV 21,92. Tytti Oikarainen mestariksi Pasi Ruokamo kiireisin 5. Rata C 1,1km (Läht. Kuntosarja 2 km: Toivo Sääskilahti 16,21 Mirja Leppiaho 16,58 Raimo Sääskilahti 19,22. (pp) Tarmo Mourujärvi oli yksi ensimmäisistä uuden kuntosalin asiakkaista. Pojat 11 v 600 m 1
0400 176 323 tai sähköposti viola. Keruuta varten kori tms. Tervetuloa mukaan! TAPAHTUMAT RanUa Seurakuntatalosta siirretään osa seurakunnan toiminnoista muihin tiloihin. Tutkimusten suositusten perusteella virastorakennukseen sekä seurakunnan päätyyn että asuntoon tehostetaan ilmanvaihtoa ja tehdään muutamia pieniä korjaustoimia kellarista tulevien hajuhaittojen minimoimiseksi. klo 10 seurakuntatalolla (Pudas, Pulkkanen), kirkkokahvit sekä Marjo ja Veli-Matti Hautalan läksiäiset. Perheet ja ystäväporukat voivat osallistua Piispanpyöräilyyn heille itselleen parhaimpana ajankohtana. klo 13.30 Toimarissa. Vihkipari voi kutsua läheisensä mukaan kirkkoon. Koronatilanne sai piispan pohtimaan massatapahtumalle toisenlaista konseptia. com. Kurssi tarkoitettu jo poimijanumeron omaaville yrttipoimijoille. siskot ja veljet perh. Tahdotko sanoa tahdon Posiolla lauantaina 29.8. Lähetys kuunneltavissa osoitteessa www.ranuanseurakunta.fi/ osallistu. 045 866 8458 tai sposti: veerakuukasjarvi@gmail. Lapset lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 6.6.2020. seuraaville kursseille 18.6.2020 klo.16 mennessä info@kunnonmetsastaja.fi tai www.opistopalvelut. Lähtö: Osmo Narva, Kaivotie 2. Piispanpyöräilyn osallistujia rohkaistaan antamaan vapaaehtoinen lahja Kirkon Ulkomaanavun kautta lasten ja nuorten koulutuksen tukemiseen kehitysmaissa. Keruupaikoille siirtyminen autoilla. Raamattuja rukouspiiri to 11.6 klo 17 kirkossa (Peura-Salmela). Halukkaat voivat postata tapahtuman Facebook-sivustolle kuvan tai videon retkestään ja syöttää ajetut kilometrit tarkoitukseen perustetulle kilometrikisa -sivulle. klo 17 Ranuan rauhanyhdistyksen nettiseurat. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ne havaittiin rakenneavausja ilmatiiveystutkimuksessa jonka teki maaliskuussa Kiwa Inspecta seurakuntataloon, kirkkoherranvirastorakennukseen sekä asuntoon. Posion seurakunta tarjoaa seurakuntatalolla kakkukahvit vihkiparille ja pienelle hääseurueelle (max 15 hlöä). Seurakuntatalon maksimiosallistujamäärä on 40 henkilöä. s. Kasveista merkinnät omiin poimijakortteihin. Kirkkoherranvirastotalon asunnon ilmanvaihtoa parannetaan kesällä toimistoja kerhotilojen vaatimalle tasolle. Samoin sinne siirtyvät nuorisotyönohjaajan ja lastenohjaajan toimistotilat. 6.10.1942 Ranua k. RANUA Päivän Sana: *su 14.6. POSIO Messu kirkossa su 14.6. 08316 1310. klo 12-16. Päiväja perhekerhotoiminta siirretään syksyllä kirkkoherranviraston rakennuksessa olevaan asuntoon. klo 11.30 Maaninkavaara *to 18.6. klo 10 Sarvisaari (seurakunta huolehtii kyydityksen rannasta) *ti 16.6. 0400 288 950. Op. Kiitos Ranuan terveyskeskuksen henkilökunnalle ja Kotihoiva Hillalle äidin hyvästä hoidosta. Lämmin kiitos osanotosta. 2. viikosta toiseen KURIIRI 30 11.6.2020 Ennakkoilm. Nukkuos rauhassa kauneinta unta muistosi koskaan unhoitu ei. Vihkiaikoja on tarjolla tunnin välein ja ne varataan Posion seurakunnan kirkkoherranvirastosta. fi/ranua. Tule mukaan, voit kiertää kirkkopolun samalla. klo 10-20, 3-5lk:n oppilaille ti 7.7. tarujarvi@4h.fi, Simojärven htm; Veera Kuukasjärvi p. Maanantaina 15.6. Terttu Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Lämmin kiitos osanotosta. klo 10 Ristilä *ke 17.6. Kaikissa katselmuksissa on hartaus ja kahvitarjoilu. klo 10-18 ja yön yli leiri 6-7lk:n oppilaille keto 8-9.7. Kurssimateriaalit tulostettuna osallistujille. Nallebongaus on levinnyt laajasti ympäri maan ja pohdin, voisivatko nallet kurkistella myös kirkkojen ikkunoista ja näin tuoda iloa ja hyvää mieltä ihmisille. Lähtösi vaikea kestää on, suru suuri ja sanaton. PiisPanPyöräily toteutettiin ensimmäisen kerran Oulussa pari vuotta sitten. klo 10 Lotanniemi (seurakunta huolehtii kyydityksen rannasta) *to 18.6. seurakuntaan, on vihkiminen pääsääntöisesti mahdollista. klo 10-20, ke 1.7. Esteiden tutkinta on voimassa 4 kuukautta. Lasten leiripäivät Pihlajaharjussa: Eskarilaisille-2 lk:n oppilaille ti 30.6. Vihkiparin on pyydettävä avioliiton esteiden tutkinta 31.7. Syynä muuttamiselle ovat seurakuntatalon rakenteissa, esimerkiksi päiväkerhotiloissa havaitut puutteet. Yrttipoimijan jatkokurssi la 27.6.2020 klo 10–16 Toivolan koulu. Maaliskuussa tehtyjen sisäilmamittausten arvot olivat kaikissa tiloissa normaalitasolla, lukuunottamatta kirkkoherranviraston kellaritiloja. Tavaroiden muutto seurakuntatalosta viraston asuntoon tehdään viimeistään alkusyksystä ennen kerhotoiminnan alkua. klo 12 Kuloharju, Matkanpäässä myytävänä Pesiölän puutarhan hautakukkia. Lisätietoja kirkkoherranvirastosta puh. Ilmoittautumiset ja lisätietoja ke 17.6. asunnon rakenneavaustutkimuksesta ”ei löytynyt ennaltaehkäiseviä korjaustoimia lukuun ottamatta huomautettavaa”. 13:44 Ranuan RHY:n hirvikävely su 14.6.2020 klo 13 Piittisjärven maastossa. – Tervetuloa pyörällä Posion kirkolle bongailemaan nalleja, ja testaamaan, kuinka monta sinä löydät. Hautausmaakatselmukset kesällä 2020: *ti 16.6. klo 18 Kirkonkylä, talkoot alkaen klo 17 *ke 17.6. – Vaikka nyt ei ole tarkoituksenmukaista järjestää massatapahtumaa, on pyöräileminen mahdollista oman perheen tai ystäväporukan kesken. Näin syntyi ajatus siitä, että voitaisiin pyöräillä kirkkojen luokse ja bongailla samalla nalleja, piispa Jukka Keskitalo kertoo. Jos puolisoista toinen kuuluu muuhun kristilliseen kirkkokuntaan ja toinen ev.lut. Yhdistys tarjoaa jäsenilleen hernekeittoa ja pullakahvit. Kuloharjun kyläseura hoitaa kahvituksen (vapaaehtoinen maksu). mennessä puh 050 406 2686 (Sirja Oinas) Rauhanyhdistys: Su 14.6. Puutteista ei ole tarkempaa tietoa, mutta kirkkoneuvoston mukaan seurakuntataloa voidaan edelleen käyttää lyhytaikaisessa omassa toiminnassa samoin kuin vuokrauksessakin. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit. Lohtuna muistot rakkaat. klo 15 – 18. Posiolla toteutusaika on kesäkuu, jolloin nallet ovat asemissa seurakunnan kirkossa. Kehitysvammaisten kerho ma 15.6. 29.1.1946 k. Samalla voit tutustua kirkkopolkuun, joka kiertää kirkon ympärillä. Jos toinen puolisoista on ulkomaalainen, esteiden tutkiminen voi kestää jopa viikkoja. . Vihkimisen edellytykset tarkistetaan Oulun aluekeskusrekiste-rissä esteettömyyttä tutkittaessa. Yrttipoimijan peruskurssi pe 26.6.2020 klo 10–16.00. Tapahtumaan osallistuvat voiva valita matkakohteeksi otetaan jonkin Posion seurakunnan tiloista, joiden ikkuinoista nallet kurkistelevat. Tästä tulee tehdä etukäteisvaraus vihkiaikaa varattaessa. Kirkollisen vihkimisen edellytyksenä on, että molemmat vihittävät ovat rippikoulun käyneitä Suomen ev.lut.kirkon jäseniä. Kuollut: Inkeri Ranua 77 v, Jouni Armas Saukko 74 v. Posion seurakunta kutsuu posiolaisia pareja solmimaan avioliiton Posion kirkossa lauantaina 29.8. 6.5.2020 Rakaspuoliso, isä, pappa ja isopappa Jouni Armas SAUKKO Nallet kurkistelevat kirkon ikkunoista PosIo Seurakunta lähtee mukaan piispa Jukka Keskitalon ideoimaan pyöräilytapahtumaan, jossa liikunnan lomassa bongaillaan sopiviin paikkoihin piiloutuneita nalleja. (pph) Seurakuntatalon toimintoja siirretään muualle Kirkolliset 6. Meitä aina muistit ja huolta kannoit. com, Saukkojärven htm; Aino Saukko, p. Noudatamme kurssilla turvallisia opiskeluetäisyyksiä ja hygieniaa. EL:n Ranuan yhdistyksen kesäkauden avaus Kangaslammilla keskiviikkona 17.6. Kastettu: Väinö Eemil Keränen. sukulaiset ja ystävät Päivänä kauniin keväisen, hiljeni sydän kultainen. Olet ansainnut levon rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Kurssin käyneet saavat oman yrttipoimijanumeron ja suoritetuista kasveista merkinnän korttiin. Osallistujat varaavat tauolle omat eväät, kouluttaja tarjoaa kahvit / yrttiteet. Osallistuu vasa-arvontaan. Tilaisuus tarjoaa mahdollisuuden solmia avioliitto ilman suurempia stressaavia häävalmisteluja. IrJa LOHILaHTI Syvästi kaivaten Jari ja Tuija perheineen Eero Kari ja Seija perheineen Pentti ja Jaana perheineen sukulaiset perheineen muut ystävät perheineen Hiljeni askel elontiellä uuvuit kun sairaus voimasi vei. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Vihkimiseen tarvitaan kaksi todistajaa, jotka voivat olla vihkiparin läheisiä tai seurakunnan työntekijöitä. Maastoon ja säähän sopiva vaatetus ja kosteutta kestävät kengät. RANUAN KANSALAISOPISTO Rakkaudella muistaen ja kaivaten Terttu Ari ja Marja-Liisa perh. mennessä Oulun aluekeskusrekisteristä www.oulunseurakunnat.fi/esteidentutkinta tai puh. sunnuntai helluntaista Katoavat ja katoamattomat aarteet ”Taivasten valtakunta on kuin peltoon kätketty aarre.” Matt. yrttineuvoja Tiina Torvinen. Verkkosivuilta löytyvät myös lahjoituskanavat.(pp) seurakunnan eri kiinteistöjen ikkunoista kurkistelevat nallet odottavat Piispanpyöräilyn osallistujia kesäkuun ajan. s. Kari ja Ulla-Maija perh. suojakäsineet, puukko / kasviveitsi. Kirkkopolun tekstien aiheena ja suojelus ja varjelus, kirkkoherra Leena Pudas toivottelee. 045 632 4990, sposti: aino.saukko9@gmail. klo 10, Kallioranta, Rautakoski Hautainhoitosopimuksia kesäkaudelle 2020 vastaanottaa: Kirkonkylän hautausmaa; 4H-yhdistys/ Viola Tarujärvi p. 26.5.2020 Ranua Rakkaamme InkeriRANUA Sanajumalanpalvelus su 14.6. klo 17 kokoonnumme Kangaslammille siistimään sekä sisäettä ulkotiloja keskiviikon tapahtumaa varten
0400-979496 Lehtiniemen vesiosuuskunnan osuuskuntakokous Lehtiniemen nuorisoseurantalolla ke 17.6.2020 klo 18.00. Tervetuloa! Hallitus Ylimaan Erämiehet Ry:n kesäkokous seuran kämpällä 18.6. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 24% Tehy Ranuan ao 815 sääntömääräinen KEVÄTKoKous ma 29.6.2020 klo 17.00 Wild Arctic Restaurantin kokoustilassa. 010 665 6431, jari.ranua@kuriirilehti.fi ilmoitusvalmistaja Mika Sarajärvi puh. 010-yritysnumeroon soittaminen lankapuhelimesta maksaa 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min (alv. TERVETULOA! Hallitus Ranuan Yrittäjät ry aloittaa HillatoRin kesätoRipäivät perjantaina 12.6. 010 665 6333. Kokouksessa käsitellään myös talvikokouksen sääntömääräiset asiat: osa kohta 4:sta ja kohta 5. klo 18.00 alkaen. Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani 2015 ISSN 1237-167 X Kuriiri kuuluu Sanomalehtien Liittoon Osoitteet: Kiertotie 8, 97700 RANUA, Posiontie 47, 97900 POSIO. 10%): Kestotilaus 72 € /vuosi. Ilmoitushinnat (e/pmm): Etusivu 1,87, Tekstisivulla 1,60, Tekstin jälkeen 1,65, Takasivu 1,76, Kuolinilmoitukset 1,60. Avoinna: Ranua, ma–pe klo 9.00–16.00 Ilmoitukset: ilmoitukset@kuriirilehti.fi., myyntipäällikkö Jari Ranua puh. Ilmoitushintoihin lisätään alv. ilmoitukset 31 KURIIRI 11.6.2020 YO-KUTSUT Tervetuloa ylioppilasjuhliimme 27.6. HALUTAAN VUOKRATA ASUNTOVAUNU Ranualta 19.6.–3.7. ps. Tilaushinnat Suomeen (sis. Ilmoittaudu myös jos haluat osallistua etäyhteydellä. Torilla mm.* Ranuan Yrittäjät lättykahvila * Kiireen Raja soppatykki alk. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min (alv. Muistathan korona-ohjeistukset JAKELU: POSIOLLA P-S SUORAJAKELU OY puh. Lyhemmät 15€/kk. Ilmoitushintoihin lisätään alv. 0400-962877/Kirsi Kelahaara Passikuvat p. klo 14–18, Kiviharjuntie 1, Saariharju. Asiana Kortteen tontin myynti. 0400-763965. TORSTAINA 5400 JAKELU: POSTI joka talouteen Posiolla ja Ranualla. Päätoimittaja Pasi Haarahiltunen puh. 010 665 6434, paula.pirttijarvi@kuriirilehti.fi Tilaukset puh. 45€. 0400-393 402 POSION KODINKONEMYYNTI Puh. 0400-176809 MYÖS HINAUSJA KULJETUSPALVELUT 040 7533 264 http://posio.eu Posion ATK-Palvelut Pasi Kiireen Rajan SIIVOUSPALVELU Merja:040-7095828 Parturi-kampaamo PAMPULA Auki: ti–pe 9–17, la 9-15 Ranua, Apteekin talo Puh. Tilaushinnat Suomeen (sis. Sit. Järjestäjä pidättää oikeudet muutoksiin esim. 010 665 6333. Ilmoitushinnat (e/pmm): Etusivu 2,06, Tekstisivulla 1,76, Tekstin jälkeen 1,82, Takasivu 1,94, Kuolinilmoitukset 1,76. 010 665 6430, pasi.haarahiltunen@kuriirilehti.fi Posion toimittaja Paula Pirttijärvi puh. 0400 582539. Puh. 010 665 6431, jari.ranua@kuriirilehti.fi ilmoitusvalmistaja Mika Sarajärvi puh. Wak Media Oy Mekaanikonkatu 3 B, 00880 Helsinki | (09) 222 3700 | myynti@rakentajanabc.com sähköalan ammattilainen kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille Ota yhteyttä! 0400-352 665, 040755 2353 www.paikallis-sahko.fi Paikallista palvelua! Kaikki LVI-työt luotettavasti Einari Heikkilä LVI Lapland OY Puh. klo 10–16. teroituspalvelu SEPON AUTOSÄHKÖ Riekkopolku 7, RANUA p. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 044 285 6207 RANUA Puh. JARI PAULA MIKA PASI Ilmoitusaineistot: Ilmestymisviikon TIISTAINA klo 12 mennessä, valmis/varattu materiaali TIISTAINA klo 14 mennessä. ruokailun vuoksi erityisruokavalioineen 25.6. Kiitos! Ystävällisin terveisin, Janne Paajanen aineisto@rakentajanabc.com 29.8.2019 RAKENTAJAN ABC POHJOIS-SAVO ILMOITUKSEN PAIKKA: Aloitus, suunnittelu ja asiantuntijapalvelut Maanrakennustyöt Rakennusja saneerausliikkeet, rakennetyöt Rakennustarvikkeet ja -materiaalit Talotekniikka Sisustus, piha ja puutarha Tontit Kuntasivut Etukansi Etukannen sisäsivu Takakansi Sivu 3 VEDOKSEN HYVÄKSYNTÄ . Hallitus kokoontuu klo 16.30. Määräaikainen 6 kk. 24%). 040-5918870 RANUAN MATKAILUYHDISTYS RY:N HALLITUS K U T S U Ranuan Matkailuyhdistys Ry:n kevätkokous tiistaina 16.6.2020 klo 17.00 Ranuan eläinpuistolla ravintolan yläsalissa. 0400-398 208 LukkopaLveLu Sarakari *Avaimet *Lukkosarjoitukset *Muut lukkosepän työt *Jääkairojen, luistimien ym. Puh. klo 10 16 Paikkavaraukset: Ranuan Yrittäjät ry Kari Väärälä 0400 582 539. 040-3564100 Avoinna: arkisin 9–17 lauantai 9–13 KOKOUKSIA 7 Ranuan kunta Hillatorin kesätoripäivä 12.6. 0400–263060 HIERONNAT/NIKSAUTUKSET ja FYSIOTERAPIA EDULLISESTI Jaska p. säävaraus. Tiina ja Lotta Niemelä YO-KIITOKSET Kiitos muistamisesta yo Joonatan Sarajärvi TORIKAUPAT Pala-Puoti Simosta pe 12.6. ralliauto * Ranuan Hevospalvelut oy hevosajelu * Seija Löppönen Swipe tuotteineen * Mika Walen metrilaku * Leon.fi Oy tuotteineen Tilaisuuden yhteyshenkilönä toimii Kari Väärälä, puh. Sääntömääräiset asiat sekä • käsitellään Ranuan Matkailuyhdistys Ry:n hallituksen esitys Visit Ranuan uudesta organisoitumisesta • muut esille tulevat asiat Ranuan Peuran ylimääräinen yleinen kokous pidetään to 25.6.2020 klo 17 kunnanvaltuuston tiloissa, Keskustie 34, Ranua. Eila ja ulla SEKALAISTA OSTETAAN Kantokoukku Fiskars tai Marttiini. alv. klo 11. Myös tarvittavat muutokset voit laittaa sähköpostilla. * PikkuHilla tekstiilit * Cosmo Pharma kosmetiikkaa * Kunnonmetsästäjä Tiina Torvinen kosmetiikkaa * VillaHavula -Puutarhurin Maja kukka-asetelmia * Eliina Mäntyjärvi leivonnaiset * Palaja Puoti kankaita * Pohjoisen Auto ja Pohjoisen Kone mm. Kestotilaus 6 kk 36€. 0100 85160 Kustantaja: Kuriirilainen Oy. Lyhemmät 15€/kk. Jäsenistö voi esittää kokoukselle muita asioita kirjallisesti 18.6.2020 mennessä. 10%): Kestotilaus 72€ /vuosi. 45€. 010-665 6333, Postin jakelupäivystys puh. Päätoimittaja Pasi Haarahiltunen puh. 040-5234 813, RANUALLA KURIIRILAINEN OY puh. 0207433940 tai 040-7388916 POSION SÄHKÖPALVELU Puh. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. ilm. 044-5402863 VEDOKSEN LÄHETYSPÄIVÄ MEDIA ILMESTYMISALUE Tarkistaisitko huolellisesti ilmoituksen sisällön. Lähettäisitkö hyväksyntäsi tai muutoksesi mahdollisimman pikaiseen. Hyväksynnän voit laittaa minulle sähköpostitse. PAINOSMÄÄRÄ 6300 kpl Osoitteet: Kiertotie 8, 97700 RANUA, Posiontie 47, 97900 POSIO. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Tervetuloa! Hallitus 040 7533 264 Lue lisää posio.eu/eta ATK-tuki 1,24 €/min (erillinen lasku) Hammasteknikkomestari, Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi ottaa vastaan hammasproteesipotilaita RANUALLA Hotelli Ilveslinnassa sekä POSIOLLA AJANVARAUKSET PUH. Määräaikainen 80 € /vuosi. Ilmoitusaineistot: Ilmestymisviikon KESKIVIIKKONA klo 12 mennessä, valmis/varattu materiaali KESKIVIIKKONA klo 14 mennessä. Kestotilaus 6 kk 36€. mennessä Annelle puh. 0400-188534 www.kopalainen.fi puh. 010 665 6432, mika.sarajarvi@kuriirilehti.fi Toimitus: toimitus@kuriirilehti.fi. 24%) KESKIVIIKKONA ilmaisjakeluna Posiolla ja Ranualla. 020071000 Kustantaja: Kuriirilainen Oy. 010 665 6432, mika.sarajarvi@kuriirilehti.fi Toimitus: toimitus@kuriirilehti.fi. alv. Määräaikainen 6 kk. 0400-373117/Jari Kelahaara RANUAN JA POSION PALVELUJA KuKKaja Hautauspalvelu Keijo saarijärvi Keskustie 32, raNua, Kiireen raja Keijo saarijärvi 040-7510351 Kukkakauppa, s-marketin talo 016-3551199 verkkokauppa; ranuankukkapalvelu.ekukka.fi Lakiasiaintoimisto LKV JUHA KOPALAINEN puh. Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani 2015 ISSN 1237-167 X Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Avoinna: Ranua, ma–pe klo 9.00–16.00, ke suljettu Ilmoitukset: ilmoitukset@kuriirilehti.fi., myyntipäällikkö Jari Ranua puh. Postin jakelupäivystys puh. 010 665 6434, paula.pirttijarvi@kuriirilehti.fi Tilaukset puh. Ranuan toRilla Verhot ja liinat ym. Määräaikainen 80 € /vuosi. 016-3721001 / Timo Posiontie 36, POSIO Kirsin Siivousja Kotipalvelu & Parturi-kampaamo Kinttupolku 4 MYÖS KOTIKÄYNNIT p. 010 665 6430, pasi.haarahiltunen@kuriirilehti.fi Posion toimittaja Paula Pirttijärvi puh. 24% Vastuu virheistä ja huomautukset; Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta
arto Kylmäniemi voitti siikasarjan 2,1 kilon kalalla. KalaKaveri/KoiraKaveri Posion torilla ma 15.6. Mies sanoo asioineensa PRH:ssa usein ja on käynyt Helsingissä paalaintakin ajatellen tutkimassa löytyykö markkinoilta mitään vastaavaa – eikä kuulemma löydy. 040 952 8336 9 50 6 80 loToT 9 50 rÄSÄSeT raPaloiTa 3 90 MePPS ja viBraX vahva KUorMaverKKo 1,6 m x 3,5 m Hupullinen ColleGeTaKKi (Puma) Shimano kl. kertoi keksintönsä taustasta Rovaniemellä asuva Mäntyjärvi. alueen vuokraamisesta on jo sovittu alustavasti Lapin ELy-keskuksen kanssa. Odotamme hakemustasi 25.6.2020 mennessä. Paalain on helposti vaihdettavissa traktorin kauhan sijaan. Muoviroska ei kuulu järveen. Mitä järkeä ajaa ilmaa kaatopaikalle. Sinulla on tehtävään soveltuva koulutus kuten sähköalan tutkinto tai vastaava sekä sähkötyöturvallisuuskortti. Se puristaa lumesta ilmat pois ja lumimäärä mahtuu sen jälkeen murto-osaan tilaa vapaaseen lumeen verrattuna. – Kalastuslaki on vaatinut pyydyksiin yhteystiedot jo vuodesta 2015 alkaen. tässä uudistuksessa vain hyödynnämme tätä mahdollisuutta. KEiMo LEHtiNiEMi “Muoviroska ei kuulu järveen” 8 uutiSEt. Niiltä pohjilta ja huomiosta kuinka paljon kaupungeissa ja kunnissa lunta rahdataan lumenkaatopaikoille, lähti entinen ranualainen Kauko Mäntyjärvi kehittelemään laitetta jolla lumi saadaan pienempään tilaan. Lisätietoja tehtävästä antaa Arla Oy Pohjois-Suomen hankintapäällikkö Tuija Linjakumpu p. – Katsoin aamukaffella akkunasta kun ajoivat lumikasaa kaatopaikalle kuormaautolla. Kalastuskunta ryhtyy valmistelemaan veneenlaskupaikan rakentamista Kuivassalmeen. Työkokemus alalta sekä sähköturvallisuustutkinto on eduksi muttei välttämätön. Jos pyydyksestä ei löydy yhteystietoja, kalastuksenvalvojilla on oikeus ottaa pyydys talteen. vuosikokoukseen osallistui 16 henkilöä. Työskentelet sekä tiloilla että meijerin toimipisteen huoltopalveluissa. UiSTiMeT, KelaT, vavaT, SiiMaT, PerUKKeeT, leiKariT, vaPaTeliNeeT, PaKiT, HaaviT, KiviKaNKaaN loKKaverKoT Miesten TreKKiNGHoUSUT likaaja vettähylkivä Takapuoli ja polvet: joustavat, hengittävät, vedenpitävät 49 50 Kalastuskunta luopuu pyydysmerkeistä PosIo Lehtiniemen kalastuskunta luopuu muovisista pyydysmerkeistä kesästä 2020 alkaen. tulosta heikensi merkittävästi se, että valtion omistajakorvaukset kalavesien omistajille ovat myöhässä ja maksamatta vuosilta 2018 ja 2019. (pph) Lumipaali on tämännäköinen kun niitä koeluonteisesti ehdittiin kevättalvella tekemään. Olet palveluhenkinen ja sinulla on reipas ja itsenäinen työskentelytapa, mutta osaat toimia myös tiimissä. Kauko on sovellukselleen myös hakenut hyödyllisyysmallin suojaa, mutta käsittely on vielä patenttija rekisterihallituksessa vaiheessa. Korona siirtää nuorisotapahtuman Koronarajoitusten vuoksi kalastuskunta päätti siirtää nuorison kalastustapahtuman järjestämisen kesään 2021. KauKo MäNtyJäRvi Paalain on helppo vaihtaa tavallisen kauhan sijaan. Katiskapyynti on tätä varten vapautettu pyydysyksiköistä jo aiemmin. ilmoitukset KURIIRI 11.6.2020 Ilmat pihalle ja lumi paaliksi RanUa Lunta kasaan puristava laite ei ole menneen talven lumia vaan mitä todennäköisimmin ensi ja sitä seuraavien talvien. asko Revonmäki voitti kalakisan kahdessa sarjassa. Lumipaalainta ei ole ennen nähty käytössä missään vaikka raaka-ainetta sille riittää joka talvi. Rakentamiskustannuksiin osallistuu puolestaan Pvo vesivoima oy. TULE MUKAAN KEHITTÄMÄÄN MAIDONTUOTTAJIEN TULEVAISUUTTA Hoidat sähköja kylmäpuolen tehtäviä yhdessä työparisi kanssa. – Paalaamalla säästyy noin puolet kuljetuskustannuksista ja lumi saadaan varastoitua huomattavasti pienemmälle alueelle. ja ti 16.6. Ja johan siihen laite syntyi, lumipaalaimeksi kutsuttu. – Esimerkiksi viehekalastuksen yhtenäislupa-alueet eivät ole tuottaneet sellaisia korvauksia kuin oli ajateltu. vuosikokous kannusti osakkaita ja kaikkia muitakin lisäämään hauen pyyntiä. asko Revonmäki voitti haukisarjan komealla 12,8 kilon tuloksella ja myös lohisarjan 4,5 kilon taimenella. Lehtiniemen kalastuskunta aikoo ohjeistaa osakkaita ja muita kalastajia vielä ensimmäisenä kesänä pyydysmerkinnän muuttumisesta. Ranuan meijerin myymälä toimii tuotevälityspalveluiden ja huollon lisäksi alueen maidontuotantoa edistävien palveluiden keskuksena. KaLaStuSKunta palaa lupien myynnissä malliin, jossa kaikki luvat ovat voimassa aina yhden kalenterivuoden. Laitetta ehdittiin jo menneen talven lumilla kokeilla *Havut PUDASJÄRVEN PUUTARHA KUKKAHUONE Tuotantotie, Pudasjärvi puh. (74,50) alk. – Kysymys on myös vastuullisen kalastuksen edistämisestä. www.kalakaveri.fi i www.koirakaveri.fi i p. Siihen on survottu 2,5 kuutiota märkää lunta. Kalastuskunnan tilinpäätös oli lievästi ylijäämäinen. Kaikki luvat voidaan uudistuksen yhteydessä samalla lunastaa kalastuskunnan nettisivuilta. Lumipaali on kuutiometrin eli tuhannen litran kokoinen, ja se painaa 700 kiloa. 08-824335 www.pudasjarvenpuutarha.fi VALTAVAT VALIKOIMAT! Avoinna ma–pe 8–19, la–su 8–16 jA nIIn pALjOn Myös MuITA TArjOuKsIA! TErVETuLOA KuKKALOIsTOOn! jÄTTIAMppELIT 27,pIKKujÄTIT 22,50 ”vähän” pienemmät 16,50 ja 15,MOnIVuOTIsET KuKAT OsTA 5 MAKsA 4! pELArGOnIAT jA MArKETAT 20,/ 4 kpl ruukkuneilikka ja Kesäleimu 10,/ 3 kpl runsAAsTI OMEnApuITA jA MArjAKAsVEjA! Komeat ruusuBEGOnIAT 6,Haemme Arlan maidonhankintatiimiin Ranualle SÄHKÖASENTAJAA Arla Oy Pohjois-Suomi on maidonhankintameijeri Lapin, Koillismaan ja Pohjois-Pohjanmaan alueella. Kysymys on viehekalastusrasituksen tulkinnasta. ympäristösyistä kielsimme jo aiemmin styroxin käytön esimerkiksi avantojen peittona. Kaikkien kalakisaan osallistuneiden kesken arvotun palkinnon voitti olavi Lehtiniemi. 050-56218 76 tuija.linjakumpu@arlafoods.com. kpl alk. Nettimyynnin lisäksi lupia myy SEo -huoltoasema Posion keskustassa. avoKela+vaPa +UiSTiN reiSiTaSKUHoUSUT Kotimaiset PoSSUNKorvaT TiMaNTTiHioMaraUTa 5 in 1 2 karkeutta + saksien ja veitsenteroitin 20 + 20 kpl virallinen raNTaleNToPallo TiMaNTTiviila (latta) tai KoUKKUviila (3 kpl) aMBaSSaDeUr: Classic 6600 C4 7000 i Salmon Special lC okuma Helios SX avokela+rapala Norjalainen loHiÖlJY 950 ml KalaSTUSMaGNeeTTi 112 kg vetouisteluun loput Striker (Elbe 69,50) veToKela + vaPa DiGiTaalivaaKa 40 kg/10 g oKSaSaHa teleskooppivarsi 2,3 m – 5 m 79 00 98 00 22 50 29 50 6 90 19 80 28 50 29 50 22 50 19 50 18 50 10 00 10 00 124 00 99 00 129 00 19 50 26 50 PaUKKUliiviTNoSTe 180N PelaSTUSliiviT oNKivavaT NoSTe 220N veNeilYliiviT 1 00 2 00 1 00 metri (19,50) 2 / as. yhteystietojen merkinnässä on ollut jonkin verran puutteita, mutta jospa tämäkin nyt kannustaisi siihen, kalastuskunnan puheenjohtaja Keimo Lehtiniemi toivoo. Sen kantavuus on 20 tonnia mutta lava tuli täyteen jo kun paino oli vasta 5 tonnia. tästä syystä otamme vuoden lisäajan Suolijärven yhtenäislupa-alueeseen liittymisessä, kunnes tilanne selkiytyy, Lehtiniemi korostaa. Asiakkainasi ovat alueemme maitotilat, yhteisöja kuluttaja-asiakkaat. Lumessahan on enimmillään jopa 70 prosenttia ilmaa. KaLaKiLPaiLuSSa palkittiin isoja vonkaleita. Lupien hinnat säilyvät vuonna 2020 ennallaan. Lisäksi paalaimen käyttömahdollisuuksia ovat lumiaihioiden teko esimerkiksi lumenveistoa varten. Kalastusluvan olemassaolo tarkastetaan jatkossa pyydyksessä olevasta yhteystiedosta. uudesta toimintamallista päätettiin yksimielisesti kalastuskunnan vuosikokouksessa. Kalastuskunnan esimiehenä jatkaa Keimo Lehtiniemi