040-1290790 www.hotelliposio.?
MUISTATHAN
EDULLISEN LOUNAS
SARJALIPUN!
8,50?
TORSTAINA POSSUMUNKKEJA
TORSTAINA!
POSSUMUNKKEJA
Ranuan ja Posion pitäjälehti
Keskiviikko 15.10.2014
N:o 41 30. 016?3551 832. pantin
tumma herkku 450 g
(3,75 kg)
0,33 l tlk 20-pack (3,27l)
sis. vuosikerta
Kotimaista
Karjalanpaisti
600 g (8,31 kg)
4
99
Enemmän kuin edullinen
Atria Hornet
Saarioinen
mikrovalmiit
Broilerin siipipalat
Rainbow
Uunijuurekset
Keitot
550 g (4,89 kg)
2
1
1
75
pkt
8
95
600 g pakaste (2,81 kg)
300 g (5,83 kg)
69
rasia
Hätälä Norjan
Lohifile
vac.
69
pkt
pss
hirvimiehet
huom!
Espanjan
Satsuma
Hartwall
Vaasan
Karhu
1,5 l (0,52 l) sis. EI LIPPUA.
LOUNAS
ARKISIN KLO
10.30-15.00
Posiontie 28 97900 POSIO, Puh. 016-3551830
anu.hietakangas@k-market.com
ma?pe klo 8?21, la 8?18, su 12?18
4
00
00
2 pkt
(0,50/rl)
TEKSTIILI PALVELEE:
ma?pe 9?18, la 9?15
Puh. HOTELLI
POSIO
Keskustie 32, RANUA
puh. 016 355 2481
AVOINNA: ma?pe klo 9?17
www.kiireenraja.?
Lisää tapahtumia:
www.hotelliposio.fi
* Keskiviikkona KARAOKE DISCO klo 02:n.
* Perjantaina ja Lauantaina
KARAOKE/DISCO klo 04:n. 044 788 5644
kt/talo
us 3 p
us 5 p
t
t
i
i
o
o
j
j
a
a
R
R
2 rs/ta
us5658
oit788
Raj044
0
99
Olut
pss
kg
ltk
Suomalainen
punakeltainen
Omena
1
kg
meiltä
vakuumikoneet
ja -pussit!
89
kg
lous
kt/ta
2p
S-market palvelee ma-pe 8-21, la 8-18,
12-18
ssu
ajoitu
kpl
us 10
Rajoit
R
K-MARKETISTA LOPPUVIIKKOON!
Hinta voimassa 19.10.2014 saakka
Hinta voimassa 19.102014 saakka
Olvi
VIRVOITUSJUOMAT
BANAANI
0
4
MUIKKU
Posiontie 26, 97900 Posio
Puh. pantit
Jaffa ja Jaffa Light
1
Ruispalat
1
69
19
pll
24
60
Ranua Keskustie 1
us
us
lous
kt/talo Puh. 016-3721021,
Keittiö puh. pantin 0,20
Vaasan
KOULUNÄKKI
Etu K-plussa -kortilla
Ilman K-Plussa-korttia 2,29 kpl (5,73/kg)
5 pl!
99
Hinta voimassa 2.11.2014 saakka
Atria
GOTLERMAKKARA
0,95l
Costa Rica
kg
Hinta voimassa 19.10.2014 saakka
Atria
PE
PERINTEINEN
KARJALANPAISTI
4
MARKET
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
kpl
(5,90 kg)
Hinta voimassa 2.11.2014 saakka
Lotus Emilia
TALOUSPYYHE
4 rl, ei design Vallila
700 g
99
pkt
(7,13/kg)
90
-19%
Etu K-plussa -kortilla
Ilman K-Plussa-korttia yksittäin 2,49/pkt (0,62/rl)
HILLAMARKET
Keskustie 34, 97700 Ranua
Puh. 010?2351612
tero.micklin@k-market.com
ma?pe 7?21, la 7?18, su 12?18
4
00
2 kpl
(5,00/kg)
1 kg
00
5
5 pl
(0,63/l) sis.
pantit 1,00
Hinta voimassa 19.10.2014 saakka
400 g
-15%
-53%
rä/
us 1 e
Rajoit
talous
Etu K-plussa -kortilla
Ilman K-Plussa-korttia 1,49 pl(1,36/l) sis
Ei siis tarvitse
enää matkata Joensuuhun ostamaan kunnollisia karjalanpiirakoita, nyt niitä saa täältäkin!
LUKIJAN KUVA
Joistakin viime kesän porkkanoista tuli oikeita jättiläisiä. Kun jälkiruuaksi on kunnon kampanisukahvi, on ateria lähes täydellinen.
Vielä yksi perinneruoka. Tuloksena voi olla paniikkijarrutus, joka puolestaan voi johtaa
liukkaalla kelillä luisuun ja pahimmassa tapauksessa törmäämiseen tiellä liikkujaan.
Pimeällä tiellä liikkujien onnettomuusriski
on vähintään kaksi kertaa niin suuri kuin valoisana aikana.
Kymmenisen vuotta sitten voimaan tulleen
lain mukaan jalankulkijan on pimeän aikana
käytettävä asianmukaista heijastinta.
Heijastin kannattaa sijoittaa niin että se on
puolen metrin korkeudella maasta. 2 700 000 eur
(vähennetään tuulivoimalan
turbiinin ja siipien kustannukset) = 900 000 eur (rungon, konehuoneen lasikuitukuoren ja perustuksen kustannukset) . Usein nämä eivät kuitenkaan takaa riittävää näkyvyyttä. Viksuimmat ottavat mukaan iltalenkille otsalampun, joka takaa hyvän huomion
pimeydessä.
Autoilijalle ison mustan möykyn ilmaantuminen yllättäen syyspimeällä ajovalojen loisteeseen on ikävä juttu. Aila
Määtän ja Aila Oikaraisen Posion Suonnankylästä nousseet tasan kilon painoinen suora ja 900-grammainen monihaarainen
ovat niistä esimerkkejä.
I
llat ovat jo pimeitä. On oivallista, että Ranuan ja Posion alueilla tehdään vielä monessa taloudessa tuota herkkua.
Täytyypä tässä tunnustaa, että minne tahansa Suomessa käynkin, hakeudun aina perinneruokien ääreen.
Esimerkiksi Lapin ukon keitto on mielestäni mainiota
ruokaa, mitä rasvaisempaa sitä parempaa. Onneksi nämä ovat vähemmistönä, sillä yleensä
ravintoloissa ymmärretään kunnon käristyksen, puolukkasurvoksen ja puikulapottumuusin päälle. Tuulimyllyt pilaavat hienon erämaan ja tuntureiden huiput.
Hemmo Koskiniemi
Posion mökkiläinen. Perinteisten langalla kiinnitettävien
heijastimien lisäksi on olemassa valoa heijastavaa lankaa, huomioliivejä ja heijastinnauhoja.
Monissa ulkoiluvaatteissa on mukana heijastinauhoja, kuten myös repuissa. 168 000 euroa.
Suurin voittaja on Taalerintehtaan pääomasijoittajat,
jotka keräävät myllyjen avulla miljoonia euroja valtiotukia.
Tuulivoimayhdistyksen
mukaan yksi mylly tuottaa
vuodessa 13 000 MWh, joten
valtiontuki on 650 000 euroa
mylly ja 24 myllylle 15,6 miljoonaa euroa. KURIIRI Keskiviikkona 15. Yhtä myllyä kohden kuoltokäyntiä
vuodessa on muutama ja nekin tekee erikoisammattilaiset.
Taalerintehdas on ilmoit-
tanut tilaavansa tullimyllyt
Saksasta, joten kotimaisuusaste niiden rakentamisessa
on täysi 0.
Posion yhteismetsä ei kerro julkisuuteen, että paljonko
se saisi maanvuokratuloja/
mylly. Valurautapannulla
paistetuihin muikkuihin kannattaa lisätä ruisjauhoja, sillä
ruis sopii erinomaisesti muikun makuun. Sen pitää
näkyä joka suunnasta. Poikkeuksetta nämä ovat olleet jossakin
baarissa syötyjä annoksia, jotka on lämmitetty mikroaaltouunissa. Myös kotieläimelle on
syytä laittaa pimeässä hohtava kaulapanta tai
huomioliivi.
Lukijan palsta
Murtotunturin tuulivoimapuisto kultakaivos Posiolle?!
ARKISTO/KRISTA KUUSELA
Posion Murtotunturin tuulivoimapuiston puuhamiehet
ovat antaneet sellaisen kuvan, että tuulipuisto olisi suorastaan kultakaivos Posion
kunnalle ja posiolaisille.
Todellisuudessa näin kuitenkaan ei ole. Samoin
voimaloiden asentaminen,
elektroniikka, tietotekniikka,
automatiikka jne. Ok, rasvalla tai ilman, kyseinen keitto on erinomaista silloin kun se on tehty oikein ja
sydämellä.
Viime kesänä
sain maistaa Saarijärven Saulin
valmistamaa oivallista perunamuusi-hillasoppa
-yhdistelmää.
Tässä ruuassa
vastakohdat täydensivät hienosti
toisiaan ja muodostivat aivan uuden makuelämäyksen, hienostuneen ja
mieleen jäävän.
Muikuista saa monenlaista murkinaa. Yleensä niihin lisätään minun makuuni aivan liikaa suolaa, koska termi
tönkkösuolattu muikku on syöpynyt kansalaisten kollektiiviseen tajuntaan. lokakuuta 2014
2 KESKUSTELE
Pakina
Pääkirjoitus 15.10.2014
Jyri-Jussi Rekinen
jyri-jussi.rekinen@almamedia.?
Kirjoittaja on Kuriirin toimittaja
Leipää ja
juustoa
Heijastin heilumaan
T
ässä Kuriirissa kerromme leipäjuustosta, tuosta mainiosta ja herkullisesta perinneruuasta. 50 euroa
MWh.
Vertailun vuoksi; Posion
kunta saa palvelujen tuottamiseen valtionapua vuodessa suurin piirtein saman
summa ja kunnan kokonaisbudjetti on 24 miljoonaa euroa.
Posion kunna saamista
valtiontuista pidetään valtava meteli, mutta tuulivoiman
tukea ei kritisoi kukaan?! Posion kunta tuottaa tuhansille
kuntalaisille palvelut. Ne olivat suussa sulavia, ja olin erittäin iloinen että levikkialueellamme osataan tehdä tätä perinneruokaa kuten sitä pitää oikeaoppisesti tehdä. ovat spesialistien työtä, joka tehdään
ulkopuolelta tuotetulla eri-
koisammattilaisilla.
Tuulimyllyjen varsinainen
tuotantovaihe ohjataan nykyisen tietotekniikan avulla
etänä. Siksipä ihmetyttää, että moni iltakävelyllä oleva
kansalainen on unohtanut ottaa heijastimen mukaan lenkilleen. 270 000 eur
(vähennetään 30 prosentin
poistot) = 630 000 eur (kustannus, josta lasketaan kiinteistövero) 6 300 eur (Pyhärannan kiinteistövero on 1
prosentti x 630 000 eur).
Koska tuulimyllyjen verotusarvo laskee putoa myös
verotulot vuosittain n. Kunta saa ensimmäisenä vuonna verotuloja yhdestä myllystä 6 300
euroa ja 24 myllystä 151 200
euroa.
Tuulivoimaloiden kiinteistöverotuotto lasketaan seuraavalla tavalla: 3 600 000 eur
(3MW tuulivoimalan kokonaishinta) . Tietysti muikut
pitää paistaa voissa eikä öljyssä, kuten jotkut tekevät.
Joitakin karmeita poronkäristyskokemuksia on matkallani karttunut. MTK:n tietoihin perustuen maanomistaja saa 7000
euroa mylly, joten yhteismetsä saisi tämn mukaan vuokratuloja n. Tuulivoiman pystyttäminen on huippuammattilaisten hommaa, joka
tehdään valtavan suurilla erikoissuurilla nostureilla, joita
ei Posiolta löydy. 10 prosenttia joten kunnan saamat
verotulot koko tuulivoimapuistosta ovat kymmenen
vuoden kuluttua vaivaiset 15
000 euroa vuosi.
Toinen seikka jota tuulipuiston puuhamiehet ovat
korostaneet on työllisyys.
Taalerintehtaan johtaja Farek
Taamer lupasi vuosi sitten 50
pysyvää työpaikka Posiolle.
Kirjoittajan mukaan Murtotunturin tuulivoimapuisto ei ole ongelmatonta.
Tämä on tietenkin täyttä
puppua. Tässä kohti joku
terveysintoilija saattaa älähtää, että keitto on aivan yhtä hyvää ilman rasvakerrostakin. Valtiontuki
tuulivoimalle on n. Kun
syyspimeään liitetään tummasävyinen vaatetus, on autoilijan hankala havaita
tien laidassa kävelevä ihminen.
Heijastin on halpa henkivakuutus, ja markkinoilla on monia erilaisia heijastinsovellutuksia. Huoltomiehiä tarvitaan, vain silloin kun teknisiä
ongelmia ilmenee. Liialla suolalla tuhotaan muikun ominaismaku.
Kunnon muikkukeitto on ruisjauhoilla suurustettua ja sipulilla höystettyä eikä liian suolaista. Riemullani ei ollut rajoja, kun
törmäsin Hillamarkkinoilla paikallisen kotileipurin karjalanpiirakoihin
Keskiviikkona 15. Hoitotyön vastaava Arja Mourujärvi ja vastaanotossa työskentelevä sairaanhoitaja Maarit Tikkanen (oik.) testasivat, kuinka kauan asiakas joutuu odottamaan ennen kuin
pääsee jättämään puheviestin terveyskeskuksen vastaajaan.. Kiireettömissä asioissa
potilas voi säästää hermojaan soittamalla terveyskeskukseen vasta päivällä, kun
aamuruuhka on selvitetty,
hoitotyön vastaava Arja Mourujärvi neuvoo. Jos pääoman aikoo säilyttää, on pakko paikata edellisvuosien hävikkiä ja jättää
entistä useampi vasa eloon,
Soukkavaaran kahvipöydässä todettiin.
Timisjärvellä teurasmäärät
ovat pudonneet parhaiden
vuosien noin tuhannesta viidenneksellä.
Isosydänmaan poroisän-
nyydestä syksyllä luopunut
Hannu Krupula sanoo, että
poronlihamarkkinoilla kysyntä ylittää tarjonnan.
. Koko paliskunnan poromäärä on 500 alle suurimman sallitun. Petoja on paljon ja havaintoja tältäkin syksyltä riittää. Vastaamme soittopyyntöihin heti, kun työssä tulee
sopiva rako. Lihan menekki olisi
myös hyvä, mutta teurasmäärä saattaa jäädä nytkin
pieneksi. 010 665 6431, avoinna ma-pe 8-16
Sähköpostit: kuriiri.toimitus@kuriirilehti.?, kuriiri.ilmoitukset@kuriirilehti.?
Jakelupäivystys: 0800 955166 (maksuton), jakelupalaute.lappi@almamanu.?
UUTISET 3
Kysyntä nostaa poronlihan hintaa
PAULA PIRTTIJÄRVI
Erotukset jo täydessä
käynnissä
Posio
Syksyn poroerotukset alkoivat Kuriirin alueen paliskunnissa lokakuun alkupuolella
kaksijakoisissa tunnelmissa.
Poronlihan hinta on noussut
korkeammalle kuin vuosiin,
mutta teurasmäärät jäävät
kauas huippuvuosista.
Timisjärven paliskunnan
erotusaidassa oli maanantaina nelisensataa poroa, joista
teuraaksi valittiin noin 150.
Suoramyyntiin menee porukasta puolet.
. Se on aivan älytön luku. Leikatulle
tavaralle olisi kysyntää ja kuluttaja on valmis maksamaan
valmiista tuotteesta.
. Takaisinsoittojärjestelmän säästösyistä jonotusaikana ei kuulu edes musiikkia, joten moni arvelee pudonneensa linjalta.
. Asiakkaat ovat väsyneet
pitkään jonotusaikaan. syksyä. 010 665 6430, avoinna ma-pe klo 8-16
Ilmoitukset: puh. (pp)
Kylläpä kestää. Tilanne vaihtelee kuitenkin alueittain paliskunnan sisälläkin. Suoramyynnissä lihasta
saa muutaman euron kilolta
lisähintaa, mutta kun poromiehen pitäisi ehtiä myös
metsään myytävää hankkimaan. Viisi minuuttia on pitkä
aika odottaa vastausta tai
pääsyä puhelinvastaajaan.
Moni asiakas on kyllästynyt
vastaajapalvelun hitauteen,
keskeyttää puhelun ja palaa
hetken päästä jonon hännille, harmittelee Maarit Tikkanen.
Soittopyyntö puhelinvastaajaan on kuitenkin hoitajien mukaan paras ja nopein
tapa saada yhteys ajanvaraukseen tai päivystysvastaanotolle varsinkin vilkkaina aamun tunteina.
. Suolijärven pohjoispuolella vasoja
näyttää olevan vähemmän,
totesivat tiistaiaamuna Soukkavaaran teurastamolle kokoontuneet poromiehet.
Lisäksi vasojen painoon
vaikuttivat alkukesän kylmyys ja myöhempi pitkä hellekausi.
. Merkkejä on
ihan ammattimaisesta toiminnasta, Krupula huomauttaa.
Isosydänmaan poroisäntänä toimii ensi kesään saakka
Kalevi Juntunen. (pp)
Timisjärven paliskunta toi syksyn toisesta erotuksesta Soukkavaaran teurastamolle puolitoistasataa poroa. Taustalla on yhä
petojen aiheuttama hävikki.
. Kummallakaan paliskunnalla ei ole vaihtoalueilla
kiinteitä rakenteita.
Aluevaihdos vaatii vielä
aluehallintoviraston hyväksynnän.
PAULA PIRTTIJÄRVI
Terveyskeskuksen puhelinpalvelun hitaus ärsyttää
Takaisinsoittojärjestelmän käyttö jäänyt vähäiseksi
Posio
Terveyskeskuksen takaisinsoittojärjestelmän käyttö on
jäänyt Posiolla vähäiseksi.
Automaattiin jätetään ehkä
yksi soittopyyntö päivässä.
. Omassa karjassa vasatuotto romahti 80?90 prosentista alle 60:een, toissa
vuonna se jäi jopa alle 50 prosentin. Monesti jo
muutaman kymmenen minuutin kuluttua, Tikkanen
vakuuttaa.
. Tavaraa ei yksinkertaisesti ole. Suoramyyntiin menevien karsinaan niistä joutui noin puolet.
Paliskuntakartta elää
Posion paliskunnat teurastavat yhteisessä teurastamossa jo 15. lokakuuta 2014 KURIIRI
Kuriiri: Kiertotie 8, 97700 Ranua. Soittaja siirtyy jonotukseen, jos
vastaanoton hoitajilla on
asiakas tai tarkkailussa oleva potilas vaatii hoitoa eivätkä he ehdi vastata puhelimeen, selvittää vastaanotossa työskentelevä sairaanhoitaja Maarit Tikkanen.
Ongelma on tiedossa ja
parhaillaan kunnan it-palvelu selvittää, voidaanko jär-
jestelmää kehittää asiakasystävällisemmäksi.
. Posiontie 47, 97900 Posio
Toimitus: puh. Nykyiset asunnot ovat
niin pieniä, että ymmärrän
hyvin, ettei kokonaisen ruhon käsittely siellä oikein onnistu, pohtii Timisjärven poroisäntä Timo Ruokamo. Vasaprosentti lienee tavanomainen. Kyösti Ahola ja Atso Pesonen hioivat veitset kuntoon taas tiistaiaamuna.
Posion Livon ja Niemelän paliskunnat tekivät kumpikin
syyskokouksissaan harvinaisen päätöksen: Palkiset vaihtavat keskenään noin 70 neliökilometrin alueet.
Vaihdossa Niemelän paliskunta saa Posion Livon pohjoisosista niin sanotun Vohon alueen. Onneksi hyvä sienisyksy
vähän korjasi tilannetta, arvioitiin.
Poronlihan hintatasoon
poromies voi jo olla tyytyväinen. Parasta olisi, jos alueelta löytyisi ammattitaitoinen lihanleikkaaja, joka hoitaisi paloittelun ja pakkauksen alihankintana. Vastaavasti se
luovuttaa Livolle lakkautetun
Mäntyjärven paliskunnan
alueesta Posion puoleisen
osan. Kukaan ei vastaa, sillä
tällä kertaa niin on testimielessä sovittu.
Nauhoitettu ääni puheli-
messa käskee odottamaan.
Kuluu viitisen minuutta,
jonka aikana automaattiääni kehottaa pariinkin kertaan soittajaa pysymään jonossa.
Vasta sen jälkeen puhelu
siirtyy automaattiseen vastaajaan, joka kehottaa jättämään hoitajille puheviestin.
. Samanlaiset odotusajat
ovat kuitenkin käytössä monissa terveyskeskuksissa,
huomauttaa it-tukihenkilö
Pasi Revonmäki.
Otetaanpa puhelu Posion
terveyskeskuksen ajanvaraukseen numeroon 016 439
300. Syyskokous
valitsi poroisännäksi seuraavalle kolmivuotiskaudelle
Markus Haapaniemen seuraavan poronhoitovuoden eli
kesäkuun alusta alkaen.
Eteläisen Lapin paliskunnissa suoramyynnin osuus
on noussut jatkuvasti. Olen varma, että hävikin takana on myös kaksijalkaisia petoja. Teurasmäärä on Ranuan seudullakin puolittunut
muutaman viime vuoden aikana. Krupulan mukaan kysyntä on
valtava.
KURIIRI Keskiviikkona 15. Anna ruskettua
ja käännä ylösalaisin noin 20 minuutin päästä. Samoihin aikoihin
Ranuan VPK:n palonaiset
juhlivat 15. Koirat
hätyyttelivät eläinpuiston
hirvieläimiä. Torille tulee useita samankokoisia kuusia, joissa
ovat valot valmiita. Kaikki kyselyyn osallistuneet ilmoittivat äänestävänsä.
Lehdestä saatiin lukea
myös, että hirvenlihaa on
myyty hyvin ja kansalaisten
pakastimet ovat täyttyneet.
Lihaa myytiin syksyllä 30
000 markan arvosta.
Ranualle perustettiin myös
teatteripiiri ja Pihlajaharjussa pidettiin isien ja poikien
leiri. Kilpailuun osallistuvat ryhmät
hankkivat muut koristeet,
Niemelä kertoo.
Parikymmentä valaistua
joulukuusta loistavat Hillatorilla koko joulukuun.(jjr)
Leipäjuusto on helppo ja herkullinen perinneruoka
AINO SAUKKO
Ranua
Lapissa on monia perinteisen leipäjuuston tekijöitä ja
usein reseptejä on miltei
yhtä monta kuin tekijöitäkin.
Yksi heistä on ranualainen Leena Saukko, joka on
saanut reseptin leipäjuuston tekoon äidiltään. Ne ovat
erimakuisia. lokakuuta 2014
4 PUHEENAIHEET
JYRI-JUSSI REKINEN
Kuriiri 30 vuotta: Irtokoirat olivat riesana
Ranua
Irtokoirat harmittivat lokakuussa 1984 Ranualla. Saariharjulla iloittiin
kaupan palaamisesta kylään
muutaman vuoden tauon jälkeen. Illan kruunaa ilotulitus ja
kansalle on tarjolla glögiä ja pi-
paria, jotka tarjoaa Kuriiri.
. toimintavuottaan
ja Simojokivarren vesistöihin
saatiin valtiovallalta 2,3 miljoonaa markkaa.
Tuona syksynä käytiin
kunnallisvaalit ja lehdessä
kyseltiin kansalaisilta äänioi-
keuden käytöstä. (jjr)
Aamukahvit on juotu ja asiat päätetty. Voi sen tehdä siitäkin,
mutta minä tykkään ternimaidosta tehdystä. Lapsuudenkodissani
oli lehmiä, ja aina kun lehmä poiki, saimme ternimaitoa siitä, hän kertoo.
Leena Saukko tekee leipäjuuston yleensä ternistä,
mutta sen voi myös tehdä
tavallisesta purkkimaidosta.
. Markkinat pidetään 29.
marraskuuta ja samalla pidämme joulukaupan avajaiset, yrittäjä Reetta Niemelä
sanoo.
. Kaupan juustot tehdään yleensä tavallisesta maidosta, hän sanoo.
(Aino Saukko)
Perinteinen leipäuusto
8l maitoa
2tl juustonjuoksutetta
1tl suolaa
Tee näin:
Lämmitä maito vesihauteessa 35-40 asteiseksi. Joulutorilla on joulupuun koristelukilpailu.
Haastamme siihen yrityksiä
ja yhteisöjä.
. Laita massa uunipellille ja painele
tasaiseksi.
Ensiksi lämmitetään maito vesihauteessa.
Näin juustomassasta siivilöidään hera.
Juusto on sihdissä valumassa ja muotoutumassa.
Valmis juusto on kauniin ruskea.
Paista noin 275 asteessa. Nosta juustomassa
keitetyllä harsolla vuorattuun sihtiin.
Painele massa tasaiseksi. Vasemmalta: Yrittäjien
puheenjohtaja Jari Kelaahaara, yrittäjä Veijo Ranua ja kunnanjohtaja Sirpa Hakala.
Aamukahvilla pohdittiin
joulukauden avajaisia
Ranua
Yrittäjien aamukahvilla pohdittiin monien ajankohtaisten asioiden lisäksi tulevan
joulukaupan avajaisia.
Yrittäjäkunnasta kerrotaan, että tämänvuotista tapahtumaa on suunniteltu
pitkään ja hartaasti, jo helmikuusta lähtien.
Joulukauden avajaiset pidetään Piparimarkkinoiden
yhteydessä marraskuun lopussa. Lisää juoksute ja suola. Anna heran valua pois. Jutussa muistutettiin laista, joka koskee koirakuria. Paista vielä noin kymmenen minuuttia.
Vinkki leipäjuuston tarjoiluun:
Juuston voi tarjota muun muassa jäätelön,
lakkahillon, mustaherukkahillon tai jonkun
muun hillon tai sokerin kanssa, kukin oman
makunsa mukaan.
Juusto on parasta uunista juuri tulleena,
mutta myös mikrossa lämmitetty on hyvää.
Jos haluat syödä juuston perinteisesti,
silppua kahvin sekaan juustoa, juo kahvi
pois, kaada toinen kupillinen kahvia juuston
päälle, että juusto lämpeää ja sulaa hieman ja
syö juusto.. En tee leipäjuustoa kovinkaan useasti vuodessa,
mutta aina kun jostakin
saan ternimaitoa, niin silloin teen sitä.
. Hän
on tehnyt leipäjuustoja
noin 25 vuotta.
. Anna juoksettua noin 30 minuuttia. Käynnistämme myös
silloin Ostetaan Ranualta
-kampanjan.
Kyseiseen kampanjan
ensimmäiselle päivälle
yrittäjät puuhaavat
avajaisarvonnan, perinteisten väli- ja
pääarvontojen lisäksi. Tapahtumien takana
ovat kunta, Ranuan yrittäjät
ja Ranua-Iwasaki Ystävät ry.
Heikkilä ei vielä paljon
liiketilasta puhu, koska kaupan
virallinen valitusaika on vielä
meneillään.
. Traktorimönkijä on juridisesti traktori. On aina parempi, mitä aikaisemmin lumi tulee. Ranuan
Tarvikeskuksen toimitusjohtaja Jari Heikkilä sanoo, että tämä on ollut nähtävissä jo viimeiset kymmenisen vuotta.
. Liike on toiminut kunnassa jo 26 vuotta.
. Suomesta sinne lähtee isojakin porukoita, Heikkilä tietää.
19
Ville Vallaton
40 kpl/pkt
PANKKINEUVOJA VIERAILEE
PERJANTAINA 7.11.2014 KLO 12?18
VEDENOTTOPISTE ETUSEINÄSSÄ!
Mönkijäkausi jatkuu nykyisin
vuoden ympäri. Sääennusteet
lupaavat vähälumista ja lämmintä alkutalvea, mutta se ei
Heikkilää huoleta.
. Suhde on noin 40/60
mönkijöiden hyväksi. Nyt maahantuojat ovat varovaisempia ja
hinnat ovat vakiintuneet, Heikkilä tietää.
Nykyisin kelkan saa jo noin 7
tuhannella eurolla, mutta pääosa myynnistä kohdistuu noin
10?15 tonnin laitteisiin.
Hiljattain Ranuan Tarvikes-
pkt (6,47 kg)
S-Pankista saat Koillismaan
Osuuskaupan asiakasomistajana
peruspankkipalvelut eli S-Etukortti Visa -kortin, tilit sekä
verkkopankin maksutta.
Jätemaksu peritään myös
tyhjästä asunnosta
Ranua
kus hankki Kemijärveltä ison
liikekiinteistön, joka käsittää
noin 1 000 neliötä liiketilaa järven rannalta mainiolta liikepaikalta. UUDELLE ASIAKASOMISTAJALLE ANNAMME MYÖS LAADUKKAAN OSTOSKASSIN
JA 1 KG KULTA KATRIINA KAHVIA.
9
6
SUOMALAINEN
ke-su
kg
0
Porkkana
S-market Ahola
Posiontie 49, 97900 POSIO
puh. Mönkijät
ovat monikäyttöisiä kapineita.
. 01076 33203
69
S-etukortilla 15.-19.10.
ke-su
0
Satsuma
Espanja
(LK1)
kg
99
kg
Hartwall
1,5l
NESTEKAASUT
NEST
NE
STEK
ST
EKAA
EK
AA
ASU
SUTT
[8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme; arkisin 8?21, la 8?18, su 12?18
sis.
0,79l+pantti
0,40)
JYRI-JUSSI REKINEN
Ranua
PANKKIPÄIVÄ
Jari Heikkilä mönkijän ohjaksissa.
Moottorikelkkojen hinnat
ovat viime vuosien aikana vakiintuneet nykyiselle tasolleen.
Muutaman vuoden takaiset hyvälumiset talvet tekivät kelkkamyyntiin ison piikin. Kävimme katsomassa ensin toimistotilaa, jossa isäntä kertoi
navetan toiminnoista.
Yläkerran kokoustila oli hieno. Saimme yläkerrassa
myös mehua ja keksiä, jotka
Teija ystävällisesti meille tarjosi.
Kiitos ihanasta maatilavierailusta!
Kuhan koulun 5.-6.lk.. Tyypillisesti marras-joulukuussa ei
vielä kelkkailla, paitsi Lapissa.
Kelkkakausi alkaa yleensä vuodenvaihteen jälkeen tammikuussa, Heikkilä muistuttaa.
Nykyisin suosituin moottorikelkka pohjoisessa on pitkätelaiset laitteet, eli niin kutsutut vuoristokelkat. Sitä ennen liiketilassa ei vielä voi
tehdä mitään.
Syy liiketilan hankkimisesta
pohjoisesta on se, että Ranuan
Tarvikekeskus haluaa lisätä
palvelujaan pohjoisessa, etenkin Itä-Lapissa.
. Niillä on hyvä ajella paksussa lumessa ja kikkailla rinteillä. Osa asiakkaista käyvät
Ruotsin ja Norjan puolella, jossa on moottorikelkkailulle
osoitettuja rinnealueita. lokakuuta 2014 KURIIRI
PUHEENAIHEET 5
Voimassa
KE?SU
Kuusamon
KIRJOLOHI
5
ke-la
LIITY NYT KOILLISMAAN OSUUSKAUPAN ASIAKASOMISTAJAKSI. Pienmetsänomistajat
ovat tärkeä asiakaskunta, Heikkilä toteaa.
Nykyisin eniten menee kaupaksi traktorimönkijöitä, joilla
voidaan ajaa laillisesti tiellä.
Nämä ovat ohittaneet maantiemönkijät, jotka olivat kalliita
monen kukkarolle.
. (jjr)
99
6
Ilman korttia
8,39/pkt
S-ETUKORTILLA KUPPI KUUMAA KAHVIA TAI
KAAKAOTA AUTOMAATISTA VELOITUKSETTA!
Mönkijäkauppa ohitti moottorikelkat
Moottorikelkkausi on pikkuhiljaa alkamassa. Olemme menossa sinne
työkalu-, varaosa- ja huoltomielessä, mutta luonnollisesti
laitemyynti myös kiinnostaa.
Jos kauppa toteutuu, se
työllistää alussa noin 5-6 henkilöä. Tämä innostutti maahantuojat tuomaan maahan runsaasti kelkkoja.
Sitten tulikin pari huonompaa talvea ja kelkkojen hinnat
putosivat.
. Meillä ei ole mitään syytä, ettemme voisi Kemijärvellä työllistää saman kokoista porukkaa lähitulevaisuudessa, Heikkilä arvioi.
Ranuan myymälään Heikkilä on tyytyväinen. Kemijärvi, Pelkosenniemi,
Salla ja Savukoski kiinnostavat
meitä. Se
vei alas myös käytettyjen kelkkoje varaston. S-PANKKIPALVELUT, ASIAKASOMISTAJA ETUTUOTTEET. Keskiviikkona 15. kävelimme aamulla Mauri Kuhan navetalle. Hyvä henkilökunta antaa
mahdollisuuden yrittäjälle kehittää toimintaa kuten meillä
on käynyt, Heikkilä sanoo. Maatilan emäntä,
Teija, oli meitä vastassa. Viimeisen
kymmenen vuoden ajan mönkijöitä on myyty enemmän
kuin moottorikelkkoja. Lähitulevaisuudessa työpaikat voivat Heikkilän mukaan tuplaantua.
. Oppilaat ihastelivat ikku-
noista kokoustilan alla olevia
lehmiä. Odottelemme sen päättymistä kuukauden loppuun. Silloin markkinoille jäi paljon hyvää tavaraa ja hinnat romahtivat aika totaalisesti. BONUSTA JOPA 5%, MAKSUTAPAEDUN
MAKSAESSASI S-ETUKORTILLA, BONUSTA YHTEISTYÖKUMPPANEILTA JA PALJON MUITA ETUJA. Heikkilän
mukaan ne sopivat hyvin pohjoisen lumisiin olosuhteisiin.
. Lähtökohtaisesti niitä menee ammattikäyttöön, mutta
iso asiakaskunta ovat myös eläkeläiset ja eläkeikää lähestyvät
miehet, jotka haaveilevat että
pääsevät oman metsän kimppuun. On mahdollista, että sinne
tulee samanlainen henkilökuntamäärä kuin Ranualla, joka on
10-12 henkilöä. Jätehuollon perusmaksuja pe-
ritään kaikilta käytössä olevilta huoneistoilta sekä asuttavissa ja tyhjillään olevilta
huoneistoilta.
Useimmat vapaa-ajan
asuinhuoneistot ovat käytössä vain osan vuodesta ja siksi
jotkut omistajat tulkitsevat
huoneiston olevan tyhjillään.
Maksu perustuu jätelakiin.
LUKIJAN KUVA
Koululaiset vierailivat maatilalla.
Kuhan koulu
maatilavierailulla
Perjantaina 3.10. Näitä laitteita
saadaan nykyisin myös katettuina side by side -laitteina,
Heikkilä sanoo.
Nykyisin mönkijöitä myydään paljon myös kaupunkiin
ja taajamiin omakotitaloihin.
Heikkilä muistuttaa, että
monet siirtävät mönkijänsä
kaupungista maaseudulle
mökkikaudeksi ja takaisin kaupunkiin lumenluontihommiin
talveksi.
1
Jaffa ja Jaffa
Light
Jäätelöpuikot
Napapiirin Residuum perii
jätehuollon perusmaksuja
jätemaksutaksan mukaisesti
vuodesta 2014 alkaen myös
asuinhuoneistoilta, jotka
ovat merkitty rakennus- ja
huoneistorekisteriin toistaiseksi tyhjillään oleviksi. SAAT TUNTUVIA ETUJA
Palvelu
on ilmaista.
Tällä hetkellä Ranualla
on muutama yritys, joka
toimii kivijalkamyymälässä
ja verkkokaupassa.
Yrittäjät kertovat, että
keskimäärin paikkakunnan
yrittäjien kokemukset verkkokaupasta ovat positiivisia. Jonne-poika istuu
isän Jarmo Ikosen sylissä ja Jonne-koira tarkkailee tilannetta.
tettiin tutkimuksessa
muun muassa lihan tuotannosta ja jalostuksesta
syntyvän jalostusarvon pe-
rusteella. Kalevi Saukko on juuri kaatanut hirven.
paikkaan, esimerkiksi ojien
väliin.
. Oranssi on selvempi väri
metsässä. KURIIRI Keskiviikkona 15. Nyt lupia on kuitenkin niin vähän, että emmeköhän saa kaikki kaadettua.
Saukon mukaan kelit ovat
olleet erinomaiset hirvenmetsästykseen. Ne erottuvat
metsässä paremmin kuin entiset punaiset.
. Metsästysaika kestää
joulukuun loppuun.
. Näin sen arvoa
voidaan verrata muihin yhteiskunnan toimintoihin
tai tuotteisiin.
JYRI-JUSSI REKINEN
Hillatorin kioskille etsitään yrittäjää.
JYRI-JUSSI REKINEN
JYRI-JUSSI REKINEN
Kunnanvirastossa ovat laskukoneet käynnissä.
Kunnan nettisivulle ilmaantuu kohta yritysten yhteystietoja.
Eläinpuisto kaappaa Veroprosenttia
Yrittäjille bannereita
nostetaan ensi vuonna
leirintäalueen
kunnan nettisivulle
Ranua
Kuntalain muutoksen myötä
Ranuan vapaa-aikatoimen
pyörittämää leirintäaluetta
kaavaillaan siirrettäväksi
Eläinpuiston hallintaan.
Näillä näkymin siirto tapahtuisi ensi kesänä, jos valtuusto niin päättää. Punaisista vaatteista tuli tummia kastuessaan, hän perustelee. Kummassakin sarvessa
oli 8 piikkiä.
Hänen mielestään kuulas
syyspäivä on parasta hirvenmetsästysaikaa.
Silloin miehellä ja koiralla
on hyvä liikkua metsässä. Kaatojen
myötä parin luvan saajaa sai
kiintiönsä täyteen. marraskuuta.
Ranua on korotuksen jälkeen verotukseltaan samassa
luokassa kuin muu Suomi,
sillä kuntien keskimääräinen
veroprosentti on tällä hetkellä 19,75.
Valtionosuudet vähenevät
jatkossakin, joten kuntaveron nosto on tulevinakin
vuosina odotettavissa.
Kunta on rahoittanut investointejaan varastoon jääneillä ylijäämillään. Tämä
hirvi oli Viidanojan varressa.
. Se oli kauhean iso sarvipää. Lisäksi hirviä
on ollut runsaasti liikkeellä.
. Meillä on seitsemän kaatoa ensimmäisen viikon aikana.
Saukko ennustaa, että
kaikki Ranuan hirvenkaatolupiin sisältyvät eläimet kaadetaan. Tällä hetkellä kunnalla on velkaa 2,5
miljoonaa, mikä on alhainen
määrä muihin kuntiin verrattuna. Koska suurin osa
hirvenlihasta kulutetaan
metsästäjien kotitalouksissa, hirvenlihaa arvotettiin
lisäksi metsästäjien määrittelemien osto- ja myyntihintojen perusteella.
Metsästäjien arviot hirvenlihan arvosta jäivät
huomattavasti jalostusarvoa pienemmäksi.
Tulokset perustuvat vuosina 2010 ja 2011 toteutettuihin metsästäjäkyselyihin ja jalostusyritysten
haastatteluihin.
Hirvenliha on kaupassa harvinaista
LUKIJAN KUVA
Hirvestä saadaan vuosittain noin 5?10 miljoonaa
teuraskiloa.
Riista- ja kalatalouden
tutkimuslaitoksen mukaan
kaupallisille markkinoille
tuleva lihamäärä jää muutamaan prosenttiin vuosittaisesta saaliista.
Saalis jaetaan ja kulutetaan yleensä metsästäjien
ja heidän lähipiirinsä kesken, sillä useimmat metsästäjät eivät pidä myynnistä saatavaa hyötyä riittävänä.
Osa saaliista päätyy
maanomistajille ja muille
sidosryhmille.
Metsästäjien heikkoon
myyntihalukkuuteen vaikuttavat saalismäärät, hir-
venmetsästykseen liittyvät
virkistys- ja tunnearvot sekä metsästyskustannukset.
Metsästäjät arvottavat
riistasaaliin huomattavasti
markkinoilta saatavaa hintaa korkeammaksi: Metsästyksen kustannukset ovat
tavallisesti moninkertaisia
esimerkiksi tukuista saatavaan hirvenlihahintaan
verrattuna.
Hirvenlihan markkinoita
rajoittavat myös saaliin hajanaisuus ja elintarvikelainsäädännön vaatimukset:
seurueiden ja metsästäjien
on helpompi myydä riistaa
suoraan yksityisille kotitalouksille.
Hirvenlihan arvo määri-
Hirvi on kaadettu Impiö-Nikkilän korvessa. Niitä
laitetaan maastoon vuosittain 100 kappaletta.
. Pidän voissa
valmistetussa hirvenlihakäristyksestä.
Ensimmäisen eläimensä hän
kaatoi ollessaan 24-vuotias
80-luvun alkuvuosina. Ensimmäisen viikon
jälkeen kaadettiin 45 aikuista
hirveä.
Vasoja kaatui 25. Toiminta jatkuisi samanlaisena kuin tähänkin
mennessä. Näillä seuduilla hirville on sopivasti syötävää ja
vesistöt ovat eläimelle sopivat.
Näillä alueilla hirvet myös
talvehtivat mielellään. Viheliäisintä hirvestys on räntäsateessa.
. Lupia on käytettävissä
tänä vuonna 238.
Impiön?Nikkilän metsästysseuran hirvipäällikkö Kalevi Saukko on tyytyväinen
ensimmäisen viikon tuloksiin.
. Seurat
ovat tuoneet alueille nuolukiviä, joista hirvet pitävät. (jjr)
Ranua
Kunta raivaa tilaa yrittäjien
logoille ja bannereille kunnan internet-sivulta. Tässä ajassa
hän on kaatanut toistasataa
eläintä.
. Kunnassa on
laskettu, että vähennys vastaa yli kahta tuloveroprosenttia. Sitten hirvi viedään nylkyvajalle, jossa nahka vede-
tään sähkövinssillä pois. Saukko kaatoi 86-kiloisen vasan, josta
pakastimeen kertyy aikamoinen määrä lihaa. Hirvi on silloin kesy ja
jää koiran haukkuun helposti.
Saukko kiittelee uusia
oranssinvärisiä hirvenmetsästystamineita. Rakennuksen
omistaa kunta, joka vuokraa
liiketilan yrittäjälle. Tämä kuva on muutaman vuoden takaa Ranuan ja Posion rajalta. Siirto ei
tule vaikuttamaan leirintäalueen työpaikkoihin.
Kunnasta kerrotaan, että
siirron taustalla on kuntalaki.
Jos markkinoilla on kilpailutilanne, niin lain mukaan toiminta täytyy yhtiöittää.
Niinpä siirron myötä lei-
rintäalue yhtiöitetään kilpailun vääristymisen välttämiseksi.
Saman lain mukaan Hillatorin kioski laitetaan vuokralle jollekin sopivalle yrittäjälle, yhdistykselle tai yhteisölle.
Tähän mennessä torikioskia ovat pyörittäneet nuorisotoimen kesätyöntekijät.
Näillä näkymin uusi yrittäjä aloittaisi toimessaan ensi
kesänä. Kirkonkylän ympärillä
on vähemmän hirviä. (jjr). Suurin osa jalostettavasta lihasta käsitellään
rahtijalostusyrityksissä,
joilta metsästäjät ostavat
palvelun omaan tai lähipiirin kulutukseen meneville
jalosteille.
Alustavan arvion perusteella metsästyskustannusten ja jalostuksessa ja vähittäiskaupassa syntyvä jalostusarvo oli noin 150 miljoonaa euroa.
Vähittäishintojen perus-
teella määritetty hirvenlihan arvo on samaa luokkaa
kuin jalostusarvo.
Arvon luotettavuutta
heikentää kuitenkin hirvenlihan niukkuus markkinoilla. Edellisinä vuosina aivan
LUKIJAN KUVA
kaikkia hirviä ei ole saatu
kaadetuksi. Viime vuonna asukaskohtainen velkamäärä Suomessa oli Tilastokeskuksen
mukaan 2 600 euroa. Kesällä
lehtipuiden ja taimikoiden
esiintyminen vaikuttaa myös
hirvien liikkumiseen, Saukko
huomauttaa.
Saukko on metsästänyt
hirviä 31 vuotta. Sisälmykset poistetaan kaatopaikalle, Saukko kertoo.
Pääosa Ranualla kaade-
tuista hirvistä saaduista lihoista menee metsästäjille.
Jonkun verran siitä menee
myyntiin, mutta ei paljoa.
Saukon mielestä Ranualla
hyviä hirvestyspaikkoja löytyy Teerivaarasta, Simojokivarresta ja Impiö-Nikkilän
alueelta. Niinpä kunta joutuu nostamaan kunnallisveroaan
puoli prosenttia.
Veroprosentiksi tulee siis
19,75 ensi vuonna, jos valtuusto niin päättää 17. Olemme joka päivä päässeet metsästämään hyvien ilmojen takia, Saukko kertoo.
Kaadetuista hirvistä yksi
oli vasa ja loput isoja, täysikasvuisia hirviä. Sivulta
löytyisi myös linkkejä yritysten kotisivuille.
Idea tuli yrittäjiltä kuntaan, joka ryhtyi saman tien
toimiin ajatuksen toteuttamiseksi. Ranualla velkaa on noin 700 euroa
asukasta kohti. En ole vielä kyllästynyt
hirvenlihaan. Yritystiedot näkyvät sivulla kunnan mukaan
lähiaikoina.
Ranuan nettisivulta löytyisivät myös yrittäjien yhteystiedot.
Jos joku yrittäjä haluaa
yhteystietonsa näkyvän Ranuan kotisivulle, tulee hänen olla yhteydessä kunnan
elinkeinosihteeri AnnaMaija Karjalaiseen. (jjr)
Ranua
Valtionosuudet vähenevät
Ranualla tästä vuodesta noin
900 000 euroa. Riistanhoitoyhdistyksestä kerrotaan, että jotkut porukat eivät
ole vielä aloittaneet metsästystä. (jjr)
Hirvenlihan jalostusarvo
muodostuu korkeaksi, kun
siihen lasketaan hirvenlihan tuottamiseen tarvittavat metsästyskustannukset.
Hirvenlihasta vain noin
10?15 prosenttia jalostetaan. lokakuuta 2014
6 PUHEENAIHEET
Hirvijahti lähti käyntiin hyvän metsästyssään aikana
Ranua
Hirvenmetsästys lähti Ranuan alueella käyntiin onnistuneesti. Siitä valmistetaan jauhelihaa ja käristystä.
Ennen vanhaan kaadetun
hirven metsästä pois saaminen oli työn ja tuskan takana.
Nyt puuha hoituu helposti
mönkijällä ja vetolevyllä.
Tosin vieläkin miesvoimaa
tarvitaan, jos hirvi on sattunut kaatumaan hankalaan
Hirvenmetsästys on lähtenyt onnistuneesti käyntiin
Opimme paljon muista kulttuureista ja
uskallamme käyttää vierasta
kieltä rohkeammin. Sen Youth in Action
-osio on suunnattu nuorisotoimialalle.
Youth in Actionin kohderyhmänä ovat erityisesti
13?30-vuotiaat nuoret sekä
nuorisotyöntekijät. kunnanjohtaja Heli
Knutars kertoi, että vuoden
2017 alusta voimaan tulevaksi suunniteltu uusi palvelurakenne siirtäisi yli puolet Posion henkilöstöstä uuden sote-
alueen palvelukseen ilman
muutosturvaa.
. suomalaisia karkkeja, savuporoa ja ruissipsejä.
Varsinkin salmiakki ja turkinpippurit olivat erikoisia
muille ryhmille ja he ihmettelivät miten pystyimme syömään niitä.
Torstai 14.8.
Torstai-aamuna lähdimme
bussilla Logronoon, jossa ta-
Maanantai 18.8.
Lähdimme aamulla retkelle
Logroñoon. Keksimme yritykselle nimen ja myytävät palvelut/tuotteet. Retken jälkeen jatkoimme yritysten tekoa, ja
vapaa-ajalla tutustuimme paremmin Ezcarayn kylään.
Tiistai 19.8.
Päivä alkoi Romanian aamuohjelmalla ja sen jälkeen
jatkoimme yritysten tekemistä. Lakiluonnoksessa äänimäärä jakautuisi jokaista alkavaa tuhatta asukasta kohti,
joten laskutapa suosii isoja
kuntia. Jokaisesta maasta
tuli lisäksi kaksi ohjaajaa.
Olimme vaihdossa 10 päivää.
Vaihdon teemana oli Creativity in Action, eli luovuutta
käytännössä. Malminetsintää vuosia harrastaneen Säkkisen varastoista löytyy
muitakin arvokkaita näytteitä.. Illalla leikimme yhdessä erilaisia leikkejä.
Keskiviikko 13.8.
Lähdimme jännittynein tunnelmin kohti Rovaniemeä.
Sieltä lensimme Helsinkiin,
jossa vaihdoimme Madridiin
vievään koneeseen. Saavuimme leirintäalueelle, ja meidät jaettiin mökkeihin. Ezcaray oli jo tullut tutuksi, ja
kylä oli alkanut tuntua kodilta.
Halailu ja läheisyys oli tullut pikkuhiljaa suomalaisillekin tutuksi, vaikka muut ryhmät ihmettelivätkin sitä, että
suomalaiset eivät yleensä halaile edes omia perheenjäseniään.
Illalla oli luvassa jäähyväiset. Maistelimme
myös mm. Suomalaisesta
kulttuurista johtuen nämä
pari päivää menivätkin aika
hiljaisissa merkeissä paikkaan ja ihmisiin tutustuessa.
Illalla oli Saksan ja Italian
ryhmien kulttuuri-ilta.
Lauantai 16.8.
Aloitimme ryhmätöiden tekemisen. Keskiviikkona 15. Tehtävän tarkoitus oli,
että huomaisimme sen, että
jokaisella kulttuurilla on
omat tapansa ja niihin pitää
sopeutua ja niitä pitää kunnioittaa.
Illalla oli Espanjan kulttuuri-ilta, jonka aikana he
mm. Logroñossa ta-
Viikon aikana oli monenlaista ohjelmaa, kuten ryhmätyön tekemistä, vierailu Logronossa, rannalla oleskelua ja
muuta yhdessäoloa. Patikoinnin sijaan
lähdimme lähikylään tutustumaan taidenäyttelyyn, sekä kahden paikallisen taiteilijan järjestämään työpajaan,
jossa saimme tehdä ryhmissä
maalauksia. Pidimme tietovisan Suomesta ja samalla
kerroimme maastamme ja
Ranuasta. Ilmaisu on tulkinnanvarainen ja Posio toivoo
ministeriöltä lakiluonnosta
selkeämpiä perusteita ja tarkkoja kriteereitä lähipalvelujen järjestämisestä.
Vs. Uudistus muuttaa kuntarakennetta perusteellisesti.
Muutos on kuitenkin välttämätön ja siihen on sopeuduttava, arvioi perussuomalaisten valtuutettu Paavo Mursu.
Ryhmä 2008:n Heino Kulojärvi oli samoilla linjoilla,
mutta korosti, että tärkeintä
on lähipalveluiden säilyttäminen.
Valtuusto hyväksyi kunnan vanhustyön suunnitelman vuosille 2014-2019.
. Meidän esitys takaisi
pienille kunnille tasapuolisemmat vaikutusmahdollisuudet, totesi kunnanhallituksen puheenjohtaja Olavi
Lehtiniemi.
Posion valtuusto antoi
kunnan lausunnon sosiaalija terveydenhuollon järjestämislain luonnoksesta perjantaina.
Posiota arveluttaa myös
maininta palvelujen ?tarkoituksenmukaisesta. Logroñossa meillä oli myös vähän aikaa shoppailla kaupungilla. Vaikka kaikki olivatkin surullisia vaihdon loppumisen takia, kaikki olivat
myös onnellisia päästessään
kotiin ja syömään suomalaista ruokaa.
Vaihto oli kokemus, jonka
kaikki varmasti muistavat lopun elämäänsä. Päivän aikana meillä oli
paljon vapaa-aikaa ja kävimme kylässä muiden nuorten
kanssa ostoksilla ja pitämässä hauskaa. Teimme ryhmätöitä sekaryhmissä, joissa
oli vähintään yksi henkilö jokaisesta maasta. Teimme
päiväkirjaa vaihdon tapahtumista kymmeneltä päivältä.
Kerromme lyhyesti joka päivän tapahtumista.
Posio huolissaan
pienten kuntien
vaikutusvallasta
pasimme poliitikon, joka oli
rahoittanut vaihtoa. Aloimme
myös rakentamaan yrityksen
konkreettista mallia pahvista
ja muista materiaaleista. Kunta ehdottaa, että sote-alueiden yhtymävaltuustossa äänimäärät
jaettaisiin jokaista alkavaa
viittä-, kuutta- tai kymmentätuhatta asukasta kohti.
. Joka mökissä
oli vähintään yksi nuori jokaisesta maasta. Suomalaiset tietenkin erottuivat joukosta hiljaisuudellaan.
Iltapäivällä meillä oli yhteistä ohjelmaa, ja kävimme
kylässä suorittamassa erilaisia tehtäviä kansainvälisissä
ryhmissä. rakentamalla eri materiaaleista yrityksen julkisivua,
keksimällä mainoslauluja ja
- kylttejä ja haastattelemalla
paikallisia kyläläisiä. Leirille palattuamme meillä oli vapaa-aikaa,
jonka jälkeen jatkoimme yritysten suunnittelua.
Torstai 21.8:
Torstaina tunnelma oli haikea, koska Suomen ja Italian
ryhmät lähtisivät illalla kohti
kotia, vaikka vaihto loppuikin vasta perjantaina. Projektin
tarkoituksena oli keksiä Ezcarayn kylään uusi yritys.
Toteutimme ideoitamme
mm. Vaihdossa oli mukana yhteensä 32 nuorta viidestä eri maasta.
Suomen ryhmään kuului
Matias Ruonala, Miro Vähäkuopus, Veera Nurmela, Riikka Nätti, Kia Hanhela ja Jonna Tuomaala. Sen eri
toiminnoilla edistetään kohderyhmien liikkuvuutta, kehitetään nuorisoalan yhteistyötä ja nuorisotyön laatua
sekä tuetaan nuorisopolitiikan uudistamista.
Ranualta oli tämän ohjelman kautta tänä kesänä kolme eri nuorten ryhmää nuorisovaihdossa Italiassa ja Espanjassa ja nuorisovaihtoja
kunnassamme on toteutettu
vuosittain jo yli 15 vuoden
ajan.
Vaihto järjestettiin Ezcarayssa, joka sijaitsee La Riojan
maakunnassa Pohjois-Espanjassa. Paluulento Helsinkiin
meni nopeasti nukkuessamme univelkoja pois.
Helsingissä teimme pikaisen vaihdon Rovaniemen
lennolle. Vaihdon jälkeen
olemme osanneet avata portteja uusille ihmisille ja kulttuureille. Elämän makuisia vuosia
Taikamaassa -suunnitelman
mukaan palvelujen saanti ei
saa edellyttää muuttoa kuntakeskukseen ja erilaisia asumismuotoja ja tukipalveluja
on kehitettävä myös sivukylille, hyvinvointilautakunnan
puheenjohtaja Eila Seppänen
totesi.
Kokouksen aluksi Kimmo
Säkkinen vastaanotti malminetsintäpalkinnon viime
vuonna tutkittavaksi lähettämästään aventuurikvartsiittia sisältäneestä näytteestä.
Näyte löytyi Turjanvaarasta.
Vihreää kivilajia käytetään
korukivenä.(pp)
PAULA PIRTTIJÄRVI
Perjantai 22.8.
Saavuimme Madridin lentokentälle aamuyöstä, ja lentoomme oli vielä muutama
tunti. Iltapäivällä meillä oli aktiviteetti, jossa leiriläiset jaettiin kahteen ryhmään. Sen jälkeen saimme maistella espanjalaisia ruokia.
Keskiviikko 20.8.
Keskiviikkona ohjelmassa piti olla patikointia Ezcarayn
lähimaastossa, mutta retki
peruuntui. Paikalla
oli useita paikallislehtien ja
-television toimittajia. Erasmus+ on Euroopan unionin koulutus-,
nuoriso- ja urheiluohjelma.
Ohjelmaa koordinoi Suomessa CIMO, joka on opetus- ja
kulttuuriministeriön alainen
virasto. Alustavien laskelmien
mukaan muutos toisi Posiolle noin kolmen miljoonan euron säästöt, Knutars sanoi.
. Jo ensimmäisenä iltana tutustuimme
moniin uusiin ihmisiin, suomalaisten ujoudesta ja kulttuurishokista huolimatta.
Perjantai 15.8.
Vaihto starttasi tutustumisleikeillä. Tunnelma oli korkealla, ja perille Ezcarayhin oli
enää tunti. Muut vaihdossa olleet haluaisivat käydä Suomessa, ja ehkä tulevaisuudessa se toteutuukin.
Lisätietoja nuorisovaihdosta ja muista kansainvälisistä mahdollisuuksista voit
lukea osoitteesta cimo.?
Espanjan nuorisovaihdon
nuorten ryhmä
Kimmo Säkkinen vastaanotti valtuuston kokouksen aluksi
malminetsintäpalkinnon aventuriinikvartsiittilohkareesta. Aamupäivästä ryhmät esittelivät
yrityksensä tuomareille eli
leirin ohjaajille, jotka arvos-
telivat ja pisteyttivät yritykset.
Torstai oli ehkä vaihdon
lämpimin päivä. esittivät perinteisen espanjalaisen tanssin. Yöbussimme oli täynnä, joten teimme varasuunnitelman ja yövyimme Madridissa lentokentän lähellä olevassa hostellissa.
Sunnuntai 17.8.
Sunnuntai alkoi meidän tekemällä aamuohjelmalla, johon kuului erilaisia suomalaisia ryhmäleikkejä. Tunteet olivat pinnassa
tajutessamme että emme ehkä enää koskaan tule näkemään näitä ihmisiä, joista oli
tullut meille todella rakkaita.
Vähän yli puolen yön jälkeen
bussimme lähti Logroñosta
kohti Madridin lentokenttää.
Pienten kuntien vaikutusvallan säilyttäminen suurissa
sote-alueissa huolestuttaa
Posion kuntaa. Vapaa-ajalla
oli mahdollisuus mennä uima-altaalle, mutta suomalaiset lähtivät yhdessä muiden
nuorten kanssa kylään ostamaan viime hetken tuliaisia,
ja syömään ravintolaan. keskittämisestä. Vaihdossa olleet nuoret keskustelevat
yhä WhatsAppissa olevassa
ryhmässä. Toinen ryhmä oli
joukko suunnittelijoita, joilla
piti opettaa toiselle ryhmälle,
jotka esittivät toisen kulttuurin edustajia, miten rakennetaan paperisilta.
Neuvoessaan heille, miten
silta rakennetaan, suunnittelijat huomasivat, että heillä
oli hyvin omituisia tapoja,
joihin heillä oli vaikea sopeutua. Leirin aikana jokaisella
maalla oli omaa iltaohjelmaansa.
Sunnuntaina oli vuorossa
ensin Romanian, ja sitten
Suomen ilta. Tehtävän aikana opimme paljon
yritysten kehittämisestä,
mainonnasta sekä myöskin
toisistamme ja kulttuuristamme.
Lähipalvelut täytyy säilyttää
Posio
Nuoret yhteispotretissa.
pasimme muut vaihtoon tulevat. Aikamme kulutimme
tekemällä ostoksia lentokentällä. Sen jälkeen jatkoimme ryhmätöiden tekemistä, ja iltapäivällä
menimme koko porukalla läheiselle uimarannalle piknikille. lokakuuta 2014 KURIIRI
PUHEENAIHEET 7
Ranualaisnuoret opiskelivat luovuutta Espanjassa
LUKIJAN KUVA
Olimme Ranuan kunnan vapaa-aikatoimen lähettämä
Erasmus+ -ohjelman rahoittamassa nuorisovaihdossa
Espanjassa. Nuoria oli Suomen lisäksi Saksasta, Romaniasta, Espanjasta ja Italiasta.
Nuoret olivat iältään 14-18
vuotiaita
0400-387 908
parturi-kampaamo
Parturi-kampaamo
PAMPULA
Soittele
puh. 0400-398208
° Avaimet
° Lukkosarjoitukset
° Muut lukkosepän työt
° Jääkairojen ym. KURIIRI Keskiviikkona 15. 050-5400906
POSION PALVELUPISTE
Kiireen Rajan
SIIVOUSPALVELU
Merja: 040-7095 828
Veteraanisiivoukset
Riitta: 050 4100 554
Koru-& lahjatavaraliike
. . 0400?730991
Sydän & Sielu
Riitta Hämeenniemi
Miilutie 1, POSIO
*klassinen hieronta
*korj.ompelu
Puh. 3553033, 0400-176809
pauliina.sarajarvi@hotmail.com
Parturi-kampaamo
HIUSKULMA
Anne Sarajärvi
Hillakulma, Ranua
Puh. lokakuuta 2014
8 ILMOITUKSET
Ranuan ja Posion palveluja
NAUTI PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
LUKKOPALVELU
Kari Sarajärvi, p. 010 665 6431/ Jari Ranua
SÄHKÖPALVELU
Esa Petäjäjärvi
Sähköasennus ja urakointi
Puh. 044-5402863
hiushuone
LOMALLA 14.?20.10.
Laaksotie 3, Ranua, 040-7768858
Parturi-kampaamo Hetki
SEPON AUTOSÄHKÖ
Riekkopolku 7, RANUA
Keskustie 30 A1
97700 Ranua
045-8466577
p. 040?5290397
Ranuan kuntoutus
Uusi osoite: Virastotie 8
(Osuuspankin talo)
Pirjo Narva,
Ranua, p. 040-7727 929
*KAIVINKONE- ja TRAKTORIPALVELUT
*MAATALOUSLOMITUS
*KYLÄTALKKARIPALVELUT
eteläisen Simojärven alueella
Lakiasiaintoimisto
LKV JUHA O. KOPALAINEN
varatuomari,
kaupanvahvistaja
RANUALLA
maanantai?perjantai
POSIOLLA
AJANVARAUS!
Aholantie 2, p. 0400-188534
Posiontie 47, p. 0400RANUA
692994 Pekkalantie 12
puh.
. 044-3003384
FYSIOTERAPIA
ja HIERONTA
Riitta Vaarala
Kuusitie 3,
Kuusamontie 6213.
Puh. 010 665 6431/ Jari Ranua
AUTONKORJAUKSET
ja HUOLLOT.
JUHAN HUOLTOPALVELU
Puh. 040?5188 585,
Rynkänpuolentie 69 B, Ranua
peltityo-ranua.fi
Puh. 040-7400 225
KOULUTETTU HIEROJA
Anu Kaikkonen
Keskustie 3, Ranua
TÄSSÄ EDULLISTA
ILMOITUSTILAA.
Soittele
puh. ???. ??. teroitukset
Koulutettu hieroja
T:mi MARIAN SALMELA
*HIERONTA- ja
HEMMOTTELUHOIDOT
Virastotie 6 (Tauno Walkeajärven talo)
puh. ?????
??Ì. ??r ????. 040-5711 124
HIERONNAT/NIKSAUTUKSET
ja FYSIOTERAPIA
EDULLISESTI
Jaska p. ??. 040?7196445
PUH
0400-397710
Hammasproteesit
-pohjaukset ja -korjaukset
Timo Kukkonen
30 vuoden kokemuksella
Kauppatie 4, Pudasjärvi puh. 132?/3kk
ottaa vastaan hammasproteesipotilaita
RANUALLA Hotelli Ilveslinnassa sekä POSIOLLA
AJANVARAUKSET PUH. 0400-951012
?s?????Þs ?. 0400-1885344
Hinnat
alk. (08) 822 300, 0400 677 101
Jyrki Isojärvi
Keskustie 11, p.
Kaikki LVI-alan työt
Asennukset, korjaukset, osat
Tmi Esko Puurunen, Juhanintie 34,
Ranua, puh. 010 665 6431/ Jari Ranua
. ?. . 044-0426 764
K.VAARALA ky
* Sähköasennukset
* Kodinkonehuolto
* Antenniasetukset
* Ilmalämpöpumppu
asennus ja myynti
* Sähkötarvikemyynti
* Kodinkonemyynti
www.sahkotyovaarala.?
RANUA
puh. 0207433940 tai 040-7388916
MAASEUTUPALVELUT TORVINEN
Tiina Lång, Kiertotie 1 as 1,
Ranua, p.
Hammasteknikkomestari, Erikoishammasteknikko
Tmi TIMO POSIO
Soittele
puh
Erikoishammasteknikko
TÄSSÄ EDULLISTA
ILMOITUSTILAA.
Kosmetologinen hoitola
KOSMETIINA