Salaisuus täytyi säilyttää. Muistojen joululahja Tuottipa kaivattua iloa kaamoksen ja koronan keskelle Posion sydänyhdistyksen järjestämä ”jouluruokatempaus ”. Yhden lahjoista hankin jo hyvissä ajoin, koska tiesin että se on käytännöllinen, hyödyllinen ja toivottu. Olitte todellakin ”sydämen asialla”. Sitä me emme tiedäkään miten joulupukki hoitaa homman kodeissa joissa ei ole savupiippua. Tekstien toivotaan olevan lyhyitä, enintään 1500 merkkiä pitkiä, mikä vanhalla mitalla tarkoittaa puolikasta A4-arkkia. Sannakaija Jouluvalot Hyvää joulua kaikille lukijoille! Kuriirin väki. Hankinta on syytä suunnitella huolellisesti, ja ottaa huomioon lahjalle asetetut moninaiset vaatimukset. Tämä lahja on minulla säilynyt mukanani, tuoden aina vanhanajan joulutunnelmaa ja on arvokkain lahja kautta aikojen, eikä unohdu koskaan. Revontulet loimuaa taivaal. Onko tällainen käytäntö yleistynyt. Lahjan pitää ilahduttaa, olla hyödyllinen, olla mieluummin kova kuin pehmeä, pieni mieluummin kuin suuren suuri, kätevä ja vielä kohtuuhintainen. Mukana olleet hakijat eivät myöskään saa edes valinnan jälkeen muuta tietoa, kuin ”ette tulleet valituksi”. Ilman kirjettä pelataan kuitenkin riskirajoilla kaikkien vaatimusten täyttämisen kannalta minkä takia on mentävä aidan yli matalalta kohtaa. Tekopaikan takia on meidän suomalaisten otettava huomioon että täällä sentään pukki nähdään toisin kun briteissä missä joulupukki pöläyttää mutkan kodeissa savupiipun kautta eikä näyttäydy lainkaan. Vaikka onhan se kyllä. Lahja valmistettiin salassa, jotta jouluntaika ei katoaisi. Havahtua mietimään, mikä meille on tärkeää ja mitä todella oikeasti tarvitsemme. toimitus@kuriirilehti.fi Kuriiri, Kiertotie 8, 97700 Ranua Kuriiri, Posiontie 47, 97900 Posio PÄÄKIRJOITUS Lahja toiveen mukaan J ouluun valmistaudutaan jälleen, olkoon sitten koronaa tai ei. Tästä suuri kiitos Anjalle ja Joukolle rohkeasta toteutuksesta. Ystävällisyys. No, sikäläisen asiantuntijan mukaan on nyt koronajouluna kiinnitettävä suurta huomiota siihen että usko joulupukkiin säilyy. Tuubi tulee käyttöön suurin piirtein joulun aikoihin kun entinen putkilo tyhjenee. Oli miten oli, jouluun pitää valmistautua, varsinkin lahjoja hankkimalla tuo ne saajalleen sitten kuka tahansa. Muutenhan suuri salaisuus olisi paljastunut ennen aattoa. Tähdet tuikehtii. Nyt kun elämme erikoisia aikoja, voimme vain entistä enemmän arvostaa kaikkea itse tehtyä vuosien takaa. MIELIPIDE 2 Torstai 17.12.2020 LUKIJOILTA NEULOJA HEINÄSUOVASTA Yleisönosasto käytettävissäsi: Voit lähettää yleisönosastolle tarkoitetut kuvat ja tekstit Kuriiriin sähköpostissa tai perinteisessä postissa. Viritellään tykönämme joulumieltä E ntisaikaan joululahjat valmistettiin itse. Vähän puuta, nauloja ja maalia, mitä kulloinkin on ollut käytettävissä. Ilo on suuri kun peilikaapista voi kopata käyttöön uuden putkilon kun vanhasta on kaikin voimin ja väännättelyin niistetty viimeinenkin tahnan pipana. Näin ihastuttavat nukenrattaat Veljeni oli ahertanut minulle jouluksi, joskus 60-luvun vaihteessa. Joulupukki kurkkii ikkunan takaa. Kuu mollottaa. Kuten mistä tahansa asiasta nykyään myös tästä on tehty tutkimus, tällä kertaa kyselytutkimus. Iloista ja äänekästä puheen sorinaa kuunnellessa huomasi, kuinka ihmisillä on tarve saada tavata ja vaihtaa kuulumisia. Olen varma siitäkin että se ilahduttaa, koska ostin sen itselleni. Olisihan sangen haljua jos kaikkien rajoitusten päälle menisi lapsilta vielä usko kaikkein jännittävimpään lahjojen tuojaan. Tiedonhaluinen Ihmetyttää Jouluvalot välkehtii ikkunassa. Tämä kuvassa oleva vanha joululahja on tehty lämmöllä ja sydämellä, vähäisistä tarvikkeista mitä milloinkin on löytynyt. Antamisen iloa. Sitä ei kylläkään Suomessa tehty vaan Englannissa. PASI HAARAHILTUNEN Kuka toistansa tuntee. ”Joulun valon sydämiimme tuokoon lailla tähden sen taru, josta muistelmiimme saamme joulun ikuisen” Outi Karjalainen Kiitokset jouluruokatempauksesta Ihmetyttää käytäntö Posiolla, kun julkiseen toimeen tai virkaan hakijoiden nimiä ei tiedoteta yleisesti. Lahjoja voi tietysti ostaa muillekin kuin itselle, eli sellaisille joilla tässä tapauksessa tarkoitan niitä jotka eivät jostain syystä toivomuskirjettä laita kuistin akkunalle. Lisäksi se oli edullinen, tai paremminkin suorastaan halpa minkä lisäksi se on sekä kova että pehmeä, ja se ilahduttaa saajaansa. Iloinen ilme. Ulkopuolisella tulee ajatus, että estääkö nykyinen intimiteettisuoja julkisen tiedottamisen vaiko ihan joku muu arkaluontoisempi asia. Nämä kaikki tiesin tarkalleen lahjasta, jonka kerron nyt ja tässä teille kaikille: hammastahnatuubi. Viisainta on hankkia suklaalooda kunhan ostohetkellä vaan varmistaa että ainakin itse pystyy sisällön syömään kaikkien maitolaktoosien ynnä muiden takia. Suurta innostusta ja suunnittelutaitoa. Kaikkien näiden ominaisuuksien täyttäminen lahjan saajan näkökulmasta on perin hankalaa. Niinpä Yrjö oli ahertanut lahjan vintillä, varmaan vähän kylmissäänkin. Pandemia onkin herättänyt huolta, pystyykö joulupukki millään konstein käymään lasten luona, ja miten siinä sivussa käy lasten uskon joulupukkiin. Kuka toistansa tuntee ja kuka voi olla varma että lahja on toiselle mieluinen
Aineistoa on kerätty kyläilloissa sekä haastatteluissa. Nyt tehty Sisun siirto toteutettiin ohjelman jääkarhukoordinaattorin suosituksesta. Lisäksi arkistot, tietokannat, yksityisten kokoelmat ja vanhat artikkelit kertyttivät materiaalia, joka on nyt löydettävissä yhdestä paikasta. Hankkeen kakkosvaihetta valmistellaan parhaillaan, ja Ranualla sen pääpaino tulee olemaan Luiminkajoki ry:n alueella edistettävissä valuma-aluetoimissa. Lisäksi on sivujen kautta mahdollista tilata perinteisiä, painettuja kortteja. Huonosta ajokelistä varoiteltiin molemmissa kunnissa jatkuvan lumisateen vuoksi. UUTISET TORSTAI 17.12.2020 3 NOPEAT Aurinko nousee ja laskee 17.12.2020 (10.12.2020) 24.12.2020 Ranua 10.37 – 13.40 (10.23 – 13.47) Posio 10.45 – 13.45 (10.30 – 13.33) POSIO Posion kulttuuriperintö on talletettu juuri julkaistuun virtuaaliseen museoon, jossa on 3 100 yksittäistä sisältönäkymää Posion kylistä sekä kotiseutumuseosta ja käsityöperinteestä. Tavoitteena on tutustuttaa ranualaistulokas eläintarhan toiseen urosjääkarhuun Lukaan ja siirtää se sen kanssa samaan aitaukseen. PASI HAARAHILTUNEN Ranualaissyntyiset jääkarhut nyt molemmat ulkomailla AINO-SOFIA ORJASNIEMI Hankkeessa ovat työskennelleet Virva Jakkula projektipäällikkönä, Reino Hämeenniemi sisällöntuottajana sekä Joonas Ranta media-asiantuntijana.. Venus synnytti Sisun Ranuan eläinpuistossa 25.11.2016, ja Sisu oli toinen Ranualla syntynyt ja eloon jäänyt jääkarhun pentu. Myöhemmin on kaverukset tarkoitus tutustuttaa eläintarhan muihin jääkarhuihin. Yön aikana lunta pyrytti sekä Posiolla että Ranualla 15 senttiä uutta lunta. VirtuaaliPosio-hanke on Posion kunnan kehittämishanke, johon saatiin rahoitus Koillismaan Leaderiltä. Muuton syy oli tietysti aivan muu kuin koronaviruspandemia; eläintarhojen välinen vaihto-ohjelma jonka nojalla jääkarhuyksilöitä siirretään eri tarhojen välillä. POSIO/RANUA Eilen aamulla herättiin tuoreen lumen keskellä. Kuva perjantailta jolloin Venus nuuhki ilmaa ettei tuoretta tuoksua Sisusta enää tule. Sisun uusi osoite on nyt Yorkshire Wildlife Park Keski-Englannissa missä se viettää ensimmäiset päivät yleisöltä piilossa. Venus-äiti jäi eläinpuistolle yksinään, eikä vielä ole tietoa siitä milloin se saa uuden lajitoverin. Muita Vesku II:n merkittäviä kohteita Ranualla ovat Saarijärvi ja Ranuanjoen uoma sekä valuma-alue. Hankkeen tärkeimpänä tavoitteena oli rakentaa ”VirtuaaliPosio”, seinätön museo, jossa paikallinen kulttuuri ja kulttuurikohteet olisivat näin kaikkien saatavilla virtuaalisesti. Ranuan ensimmäinen eloon jäänyt jääkarhunpentu Ranzo muutti toukokuussa 2014 Wienin eläintarhaan Itävaltaan. Sisun itsensäkin paino ennätti jo 450 kiloon, ja sen ennustetaan kasvavan isäänsä isommaksi. Ranualla syntyneen ja nyt nelivuotiaan Sisun matka Englantiin alkoi viime torstaina ja kesti kolme vuorokautta maanteitse ja laivayhteydellä. Syvällisempään tutkimiseen ei päivä riitä. – Se riippuu siitä miten vuoden alusta aloittava uusi intendentti toimintaa suunnittelee, sanoi eläintenhoitaja Miia Varanka. Sisun isä on jo edesmennyt uros Manasse joka painoi parhaimmillaan 500 kiloa. (pph) Kunta mukana Veskussa 10.49 13.27 10.41 – 13.42 Venus-emo on nyt eläinpuiston ainoa jääkarhu kun sen poika Sisu muutti viereisestä aitauksesta ulkomaille. Digitaalisina kortit maksavat runsaan satasen ja painettuina vähimmäismäärä parisataa euroa. Siihen kuuluvat myös Ranuan eläinpuisto ja Yorkshire Wildlife Park. (aso) Uutta lunta saatiin hyvä nietos RANUA Joulukortteja kaupataan virtuaalisesti Visit Ranuan nettisivuilla. Uusi lumi kohotti Ranuan hanget talven ennätykselliseen 41 senttiin. Digitaalisia kortteja on siellä viisi erilaista sekä englanninettä suomenkielisinä. Hankkeen kokonaisbudjetti on 120 000 euroa, ja sen on tarkoitus käynnistyä huhtikuussa. Seinätön museo on rakennettu Suomen Kotiseutuliiton eMuseo-palvelun kautta. Ohjelman tavoitteena on ylläpitää jääkarhujen eläintarhakanta elinvoimaisena ja perimältään riittävän monimuotoisena. (pph) Joulukortteja tarjolle virtuaalisesti RANUA Kunta osallistuu eteläisessä Lapissa toimivaan Lapin vesistökunnostushanke Veskuun 5000 euron rahoitusosuudella. Jääkarhu on määritelty luonnossa uhanalaiseksi ja lajille on perustettu Euroopan eläintarhaja akvaariojärjestössä (EAZA) uhanalaisten lajien suojeluohjelma EEP (European Ex-situ Programme). Kertymä merkitsee sitä että Kuriirin alueella vietetään valkoista joulua ellei aivan kummia tapahdu. Hankkeen sisällöntuottajan Reino Hämeenniemen laskujen mukaan, sivuston aineiston läpikäymiseen menisi 8,5 tuntia jos yhden näkymän parissa viettäisi yhden sekunnin. Posiolla taas ollaan jälleen tuttujen ja turvallisten 30 senttiä korkeiden hankien keskellä. Korttien kuva-aiheet ovat kaikki Ranualta. Kunnan sivuille se tullaan nostamaan tammikuun alussa.(aso) Kulttuuriperinne siirtyi verkkoon Sisu muutti Brittein saarille RANUA Kun brittituristit eivät koronan takia päässeet joulumatkalle Ranualle ja eläinpuistolle, lähti Sisu-jääkarhu Brittein saarille. Sivusto on jo avoin kaikille. Sivustolla pääsee kulkemaan kahtakymmentä kyläreittiä sekä kahta teemareittiä pitkin Posion historiaan
Tänä talvena vain yhden. Kaavaa uusiksi. Laumalla on kokoa 80 koiran verran. Tontilla on kokoa alle hehtaari, ja se sijaitsee Poksamolla 110 kilovoltin voimalinjan ja Palojoentien välittömässä läheisyydessä. Sassali kiittelee ihmisten ja yritysten halua auttaa yrityksiä. Karttunen palkittiin Vuoden yrittäjänä RANUA Simojärven kalasataman ja Ranuanjärven rannassa ns. Karttunen palkittiin kuitenkin pelkästään Vuoden yrittäjänä. Normaalina talvikautena Kota-Husky työllistäisi kolme ulkopuolista työntekijää. Kaavat on laatinut yksityinen yritys kyseisten tonttien omistajien lukuun. Tänä talvena ryhmät puuttuvat kokonaan. (aso) Tontti luvattiin Carunalle Viime lehdessä olleessa Vuoden yrittäjästä kertovassa jutussa todettiin virheellisesti että Ilmo Karttunen olisi Ranuan yrittäjäjuhlassa palkittu myös kultaisella yrittäjäristillä. Ensimmäinen tuntui kuitenkin hyvin riittävän kahdella jakelupisteellä joista toinen oli Hillamarketin pihassa. KUVAT AINO-SOFIA ORJASNIEMI Huskyille liikunta-apua vapaaehtoisilta POSIO Posion yhteismetsän osakaskunnan kokous valtuutti hoitokunnan myymään tarvittaessa tontin Carunalle sähköaseman rakentamista varten Koron palstalla. Tehokkuuden kannalta se olisi myös ollut parempi, sillä perehdyttämiseen menee aikaa ja voimavaroja. – Moni olisi halunnut tulla pidemmäksi aikaa. Ulkolaisten matkaajien varaan Sassali ei uskalla tänä talvena laskea mutta ei myöskään synkistele tilannetta liikaa. Yleensä samojen asiakkaiden ryhmiä on ajettu 3-4 kertaa viikossa ja omatoimimatkailijat ovat olleet hyvänä lisänä. PASI HAARAHILTUNEN POSIO Talven sesonki on Kota-Huskyn valjakkoreiteillä hiljaisempi kuin yleensä. HAASTEEKSI muodostui tarjota koirille riittävästi liikettä ja virikkeitä päivittäin. Hakemuksia saatiin yli 100. Sähköaseman rakentaminen liittyy Murtotuulen tuulivoimahankkeeseen ja puistossa tuotettavan sähkön syöttämiseen valtakunnanverkkoon. Tällä hetkellä määrä on tippunut 10 kävijään. – Niille yrityksille, joilla pysyy nenä pinnalla riittää kyllä hommia vuoden päästä. – Koirat ei onneksi tiedä, että nyt on korona. Ongelma ratkesi, kun koiria päätettiin liikuttaa vapaaehtoisten voimin. – Ei yritystä saa vetää niin tiukalle, että koirien euroja pitäisi alkaa karsimaan. Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina omalta osaltaan kaavaehdotukset ja ne jatkavat seuraavaksi valtuuston vahvistettaviksi. UUTISET KURIIRI 4 17.12.2020 Hiekkaa haettiin Liukastumisen estoainetta kävi hakemassa Risto Simontaival (oik.) perjantaina alkuillasta Ranualla S-marketin pihan nurkalle pystytetystä hiekanjakelupisteestä. Nyt pitää varmistaa, että kaikki pääsevät juoksemaan, Sassali sanoo. – Kallis on eri asia kuin arvokas, hän toteaa. Koiranruoka lahjoituksia on otettu vastaan ja ihmiset ovat kyselleet mahdollisuudesta ryhtyä koirakummiksi. Kyllä sitä ensimmäiseksi säästetään omista menoista, syödään vähän halvempaa kinkkua, jos oikein tiukkaa tulee, Sassali sanoo. Hiekanhakijoita oli kuitenkin yllättävän paljon. Vuonna 2013 hyväksytyt ohjeet ovat johtaneet siihen, että alueen kehittyminen ja rakentaminen ei edisty. Koirat ovat palvelleet yritystä monia vuosia ja ovatkin ansainneet rauhalliset ja antoisat eläkepäivät kotona. Vaikka eihän se samanlaista ilotulitusta tule olemaan, hän sanoo. Kun yhden ihmisen täyspäiväinen palkka ja eläinlääkärikulut lasketaan mukaan, yksi koira kustantaa vuodessa noin 700 euroa. Gasthausin rannan asemakaavamuutokset ovat valmiina valtuustokäsittelyä varten. Ne saavat yhtä hyvää ruokaa kuin ennenkin. Joku ehkä saattaa ihmetellä, miksei reen eteen pääse yhtä usein, Lauri Sassali sanoo. Normaalina talvena viikossa käy keskimäärin 100 asiakasta. Investointipäätös annetaan todennäköisesti tulevana keväänä ja rakentaminen on tarkoitus aloittaa alkukesällä 2021. Koirille voi ostaa lahjakortteja, jotka oikeuttavat esimerkiksi rapsutuksiin, herkkuihin tai rekilenkkiin. Kaavoja käsittelyssä runsaasti POSIO Jakkarasaaren asemakaavasta on päätetty poistaa rakentamistapaohjeiden sitovuus. Lisäksi kunnanhallitus käsitteli neljää eri rantaosayleiskaavan laatimista tai päivitystä Simojärven alueelle. Epäkaupallisuus on yrittäjän mukaan paras kehu, jonka KotaHusky on saanut. – Halusimme tarjota oman näköisemme tavan auttaa. Mikäli tuulivoimahanke saa myönteisen investointipäätöksen, alustavan aikataulun mukaan kaikki voimalat voitaisiin ottaa käyttöön vuoden 2022 lopulta. HINTOJEN LASKEMISTA Kota-Husky ei ole harkinnut. Lahjahiekan annostelijalta Kalervo Petäjäjärveltä kyseltiinkin joko on toinen kasettikuorma menossa. Koirat tarvitsevat ylläpitoa ympäri vuoden vaikka tuottava työaika on vain muutaman talvikuukauden mittainen. Vapaaehtoisille tarjotaan katto pään päälle ja he työskentelevät kahden viikon jaksoissa. – Yrittäjyys on yläja alamäkiä. Tilanteisiin pitää sopeutua, hän toteaa.(aso) Talvisesonki on uhka – tai mahdollisuus Suurin haaste yrittäjälle on tarjota jokaiselle koiralle tarpeeksi liikuntaa. Sassali korostaa, että aivan kuin elämykset, myös koirat ovat ennen kaikkea arvokkaita. Halusimme kuitenkin tarjota kokemuksen mahdollisimman monelle hakijalle Sassali sanoo. Muutama on tarjoutunut adoptoimaankin. – Yleensä pitää huolehtia siitä, että kaikki saavat ansaitun vapaapäivän. Matkailussa on koko ajan enemmän merkitystä sillä, että asiakkaan kanssa jaetaan samat arvot. Kaavat ovat vireillä ja niiden osallistumisja arviointisuunnitelmat asetetaan nähtäville. Tempauksen taustalla olivat liukkaiden kelien innoittamina kauppaliikkeiden ohella Yrittäjät ja lionsklubi sekä maanrakennusyrittäjä Roope Koukkula joka hiekan toimitti paikalle. Matkailualan tulevaisuuden Sassali näkee hyvässä valossa
UUTISET 5 KURIIRI 17.12.2020 ranuazoo.com 30 € henkilö JOULULAHJAKSI KAUSIKORTTI ranuazoo.com/ tervetuloa-ranualle/ Puh. Atria Pikkukinkku Kypsä 1 kg 789 59. 17.–24.12. PASI HAARAHILTUNEN POSIO Lapin liiton hallitus valitsi uudeksi yhteysjohtajaksi Posion kunnanjohtajana toimivan Heli Knutarsin. 1,18 + pantit 0,80) 198 Rajoitettu erä XXXXXXX HeVi XXXXXXX Rajoitettu erä Vuoden herkullisin ateria on tekemistä vaille valmis. Jaamme lahjoituksen toimialueemme seurakuntien kautta apua tarvitseville. 17.–20.12. Kuusamon kokonainen kirjolohi 6 50 KG Perinteinen joulukalenterimme löytyy nyt S-mobiilista. Valajanaavantieltä tullut lavamaasturi luisti yli Simontien ojaan ja pyörähti katolleen ojan pohjalle. Samaisella toimittajan käynnillä eläinpuistossa näkyi lisäksi liikkeellä ainoastaan yksi nelihenkinen suomalaisperhe. 12–18, la 26.12. – Me opiskelemme Oulussa ja siis asumme Suomessa, kertoivat nuoret. Knutars kertoo ottavansa tehtävän innoissaan vastaan, vaikka tunteekin haikeutta Posiolta lähdön vuoksi. Varalle valittiin Mervi Nikander. 050 311 6966 ma–la 8–21, su 10–21 MEILTÄ SAAT BONUSTA s-kanava.fi kg kg Heimon Gourmet Kokonainen savukirjolohi 9 98 2 89 Ahti-sillit 150 g (19,27/kg) 5 49 98 3 Kaverin Jäätelö Pint-jäätelöt (ei pistaasi) 0,5 l (10,98/l) Voim. Paulig Juhla Mokka kahvit (SJ tai PJ) 400–500 g (5,90–7,38/kg) 29. 8–15, pe 25.12. Eläinpuistossa silti elämä jatkuu entiseen malliin, ja jotain uuttakin siellä on nähtävissä. Vuodenvaihteesta alkaen menee puiston ravintola kiinni samoin kuin muutkin palvelut leirintäalueen iglukylää myöten. 040 159 9330 ILLALLINEN RANUAN ELÄINPUISTOSSA! Tarjoillaan päivittäin 17.00-19.30 Tarjous voimassa 27.11.2020-6.1.2021 18 € 32 € Kotimaista Luuton juhlakinkku n. Yhteysjohtajan virkaan tuli kaikkiaan 11 hakemusta. Puisto pidetään kuitenkin auki joka päivä myös joulun aikana kuten yhtiön hallitus jokin aika sitten päätti. (pph) Opiskelijaryhmä ei koostunutkaan turisteista vaan maan sisäisistä opiskelijoista. Ostopyyntöjä viime maanantain kokouksessaan käsitellyt kunnanhallitus totesi, että ympäri kuntaa sijaitsevat alueet kartoitetaan ja niistä laaditaan yhtenäiset hinnoitteluesitykset. – Miten te olette Suomeen päässeet. Auto nostettiin ojasta paikalle Kemistä saadulla autonosturilla. Perjantaina yllätti kuitenkin villisikojen aitauksen äärellä srilankalaisten nuorten joukko. Ne molemmat ovat nyt Ranuan puiston ainoat lajinsa edustajat. 10–21 Herkullista Joulua! Autonosturille töitä Autonosturia jouduttiin käyttämään viime perjantaina alkuillasta Simontiellä. Rajoitettu erä Rajoitettu erä Voim. He olivat runsas vuosi sitten aloittaneet telekommunikaation opinnot Oulun yliopistossa, eivätkä sen jälkeen ole voineet käydä kotimaassaan – eikä kotimatkasta muutenkaan ollut vielä tietoa. Knutarsista Lapin liiton yhteysjohtaja RANUA Kunta ei ruvennut myymään yksittäisiä pieniä maa-alueita, joita yksityiset ihmiset ovat kysyneet ostettavaksi. 5 kg Pakaste Voim. Nyt he sanoivat matkailevansa Suomessa kun kerran lentämään ei muualle pääse. Vajaa kuukausi sitten sinne tuotiin Ähtärin eläinpuistosta saadut Vili-näätä ja Madli-vesikko. S-market Ahola p. Valintapäätös saa lainvoiman ensi vuoden puolella ja Knutars irtisanoutuu kunnanjohtajan tehtävistä sen jälkeen. Rainbow Graavitai Kylmäsavulohiviipaleet 100 g (29,80/kg) 298 69. Valinta tapahtui maakuntajohtajan esityksen pohjalta yksimielisesti. Valinnassa korostuivat kokemus ja näkemys elinvoiman kehittämisestä sekä kokemus menestyksekkäästä sidosryhmäyhteistyöstä erityisesti kuntakontekstissa. 17.–27.12. 4.–7.6. Koillismaan Osuuskauppa lahjoittaa puolestasi jokaista lunastettua joulukalenterikuponkia kohti euron hyväntekeväisyyteen. Lataa ilmainen S-mobiili, hyödynnä parhaat etusi ja tee samalla hyvää! Kampanja voimassa 1-–24.12.2020. PELASTUSLAITOS Srilankalaiset opiskelijat matkailevat Suomessa RANUA Eläinpuiston joulusta tulee koronarajoitusten takia hyvin paljon erilainen kuin vuosi sitten. 17.–24.12. Sen puitteissa lähdetään viemään eteenpäin uuden kunnanjohtajan rekrytointia, Knutars kommentoi. Suomalainen kg kg Voim. Pepsi Max 2 x 1,5 l 3 l (0,39/l) (sis. Operaatiota valvoneen palokunnan tehtävänä oli siinä vaiheessa lähinnä liikenteen ohjaus. JOULUN AUKIOLOAJAT: to 24.12. 900 g 12 90 Rajoitettu erä! Klementiini Espanja, 1 kg 98 Voim. Karl Fazer Moments suklaakonvehdit 400 g (17,38/kg) 000 Voim. Puiston kävelysilloilla ei ole ruuhkaa nyt joulun allakaan vaikka parhaillaan pitäisi olla käynnissä ulkomaalaisten turistien suurin tulva. 17.-24.12 Rajoitettu erä. Varsinaiset toimintaohjeet niiden suhteen ja hinnat päättää kunnanvaltuusto alkukesästä. HK Poprilli 400 g (2,45/kg) Kalaneuvos Kirjolohifilee Suomi/Ruotsi n. – Minulla on kahden kuukauden irtisanomisaika. (pph) Kunta selvittää maapalasensa. Ulosajossa ei autossa ainoana olleelle kuljettajalle käynyt kuinkaan eikä lavalle sidottuna ollut polttoainesäiliö kärsinyt vaurioita
Pirttiin olivat laittautuneet Piittisjärven Marttojen jäsenistä useimmat, ja mukana oli myös miespuolista väkeä vaikka kaikki eivät Martoissa jäseninä olekaan. Keittiön kautta. – Kaksi vuotta olen ollut jäsenenä. Kyläalueen elinvoimaisimpina vuosina jäsenmäärä nousi puoleensataan ja ylikin. Laina Narva vastaanottaa lahjaa Sirpa Nevalalta kun Annikki Palosaari jo kostuttaa kurkkua juhlajuomalla. Laina sanoi muistavansa myös juhlapirtin vielä kaukaisemmilta ajoilta, aina evakosta palattua ja myöhemmästä koulunkäynnistä siellä. – Kun evakosta tultiin, näkyi kylässä vain piippuja mutta tämä talo oli pystyssä ja täällä saimme yöpyä. – Ja kaipa se marttoihin liittyy Alpokin emäntänsä kanssa kun tämä eläkkeelle jää! (pph) Juhlava oli marttojen jouluruokailu Hakoniemen vanhassa pirtissä nelimetrisen pöydän ääressä. – Nykyäänhän tahtoo olla että ihmisiä pelätään kun yhteisiä hommia koetetaan järjestää! Ainakaan marttoja ei ole pelännyt piittisjärveläisten toimintaan tuoreimpana mukaan tullut Sirpa Nevala, joka kertoi kylässä mökkeilevänsä miehensä Kalevin kanssa. Marttaväki onkin erittäin iloinen, että Tupien henkiinheräämisen jälkeen on sen isäntä Alpo Sotaheimo antanut tilat marttatilaisuuksien käyttöön. Oman yhdistyksensä, Piittisjärven Martat ry:n kyläläiset perustivat vuonna 1966. Sotkamosta aikanaan muuttaneena ja järjestötoiminnassa mukana olleena Anneli sanoo, ettei ”osannut pelätä ihmisiä” kun ryhtyi marttatoimintaan. Martat on toiminut kylällä jo kauan, sillä alkujaan kylän naisväkeä liittyi mukaan Pekkalan Marttoihin vuonna 1958. Kiitospuheenvuorossaan Laina sanoikin olleensa martta jo yli kuudenkymmenen vuoden ajan. Hän oli mukana jo Pekkalan Marttojen aloitettua kylällä marttatoiminnan. Hakoniemen Tupien isäntäpariskunta Alpo Sotaheimo ja Sirpa Kynkäänniemi jutustelevat Piittisjärven Marttojen puheenjohtajan Anneli Piittisen kanssa (kuva oikealla).. PASI HAARAHILTUNEN Martoilla toimintaa Piittisjärvellä jo yli 60 vuotta Lahjat vanhimmille martoille. Tunnelman loi vanha pirtti jyhkeine hirsiseinineen ja vuolihirsineen, sekä keittiöstä kantautuva herkullinen jouluruokien tuoksu. UUTISET KURIIRI 6 17.12.2020 Hakoniemessä juhlallista RANUA Piittisjärven rantatörmällä seisovassa vanhassa Hakoniemen pirtissä vietettiin lauantaina sangen tunnelmallista pikkujoulujuhlaa. Vasemmalla Kalevi Piittinen ja oikealla Seija Kantola. Jälkimmäisten yhteydessä on yhdistys voinut harjoittaa varojen keräystä arpamyynnillä. Kaikkiaan on jäseniä yhdistyksessä nyt vähän toistakymmentä. Eikä vähin osuus juhlallisuuteen ollut itse marttojen juhlava ja iloinen, joulun aikaan sopiva pukeutumistyyli jokusine tonttulakkeineen kaikkineen. Hakoniemen Tuvilla Martat piti joulujuhlaansa nyt neljättä kertaa, ja lisäksi on paikkaan kokoonnuttu myös pilkkikilpailuja varten. Vielä lisäjuhlavuutta tämänkertaiseen joulujuhlaan toi yhdistyksen pitkäaikaisten jäsenten Laina Narvan ja Annikki Palosaaren muistaminen lahjoilla. Yhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Anneli Piittinen ei ole hänkään eilisen teeren tyttöjä sillä hän liittyi Piittisjärven yhdistyksen jäseneksi jo kaksi vuotta sen perustamisen jälkeen. Jouluruokia riitt haettavaksi sekä keittiöstä (kuva vasemmalla) että pirttistä. Puheenjohtajaksi hänet valittiin 1992
16.–24.12. 16.–20.12. 5 kg, pakaste Voim. UUTISET 7 KURIIRI 17.12.2020 HYÖDYNNÄ JOULUKUUN S-MOBIILIEDUT OMISTAJALLE LATAA S-MOBIILI: WWW.S-MOBIILI.FI Vuoden herkullisin ateria on tekemistä vaille valmis. 16.–27.12. B-leikattu Voim. 695 Voim. Rainbow Graavitai kylmäsavulohiviipaleet 100 g (29,80/kg) Voim. 14.–27.12. Paulig Juhla Mokka kahvit SJ tai PJ 400–500 g (5,90–7,38/kg) Castello Sinija valkohomejuustot 150 g (13,20/kg) Voim. Hartwall PepsiMax 1,5 l 2-pack 3 l (0,39/l) (sis. 1,18 + pantit 0,80) 198 595 298 295 198 790 kg 098 kg kg S-MARKET RANUA, Keskustie 1 ma-la 8–21, su 10–21 Tarkista joulun aukiolot: arina.fi. Hätälä Norjan lohifile vac. Karl Fazer Moments suklaakonvehdit 400 g (17,38/kg) Espanja Klementiini Kotimaista Luuton juhlakinkku n. 16.–24.12
Pirkko Mäkelä, Riikka Naumanen, Marja-Leena Manninen ja Virva Jakkula aloittivat harrastuksen KultTaikamaahankkeeseen liittyvässä Sirkus Taika-Ajan tulitaidepajassa vuonna 2017. Aluksi hän harjoitteli tennispalloilla. Poit ovat narun päässä olevat tulipallot, joilla ilmaan pyöritetään erilaisia liikeratoja. Posion kunta tekee yhteistyötä valokuituverkon rakentamisen pilottihankkeessa alan asiantuntijan, Lehtomäki Consultingin Aaro Lehtomäen kanssa. Talvella tuli ja jää toistensa vastakohtina tuovat oman lisänsä taiteeseen. He ovat ainoa tulitaidetta harrastava ryhmä koko Koillismaalla. Perusteet opittiin kurssilla, mutta uuden oppiminen on omissa käsissä. Ei ollut itsestään selvää, että uskalsi alkaa harjoitella tulen kanssa. Verkon rakentamiselle voidaan hakea avustusta Lapin elykeskuksesta tammikuussa. Tavoitteena on avata valokuituyhteyksiä Etelä-Posion alueella, parhaimmillaan jo ensi kesänä. Esityksissä täytyy olla mukana vaahtosammutimet ja jollain ryhmän jäsenistä tulityökortti suoritettuna. Posion kunnan tehtävä valokuituverkkohankkeissa on selvitystyön tekeminen ja tiedottaminen asukkaille. – Aluksi harjoittelin tennispalloilla, ja kyllä sen kanssa piti monta päivää taistella. – Valokuituverkon rakentaminen on tärkeä osa Posion elinvoiman ja kilpailukyvyn pitkäjänteistä kehittämistä. Valokuidulla saa nopean ja laadukkaan internetyhteyden asuinpaikasta riippumatta eikä katvealueita synny. – Me ollaan ne, jotka jäivät koukkuun, Jakkula sanoo. (aso) viehättää vaaran tuntu Pirkko Mäkelä, Riikka Naumanen, Marja-Leena Manninen ja Virva Jakkula toivovat pääsevänsä taas esiintymään. AINO-SOFIA ORJASNIEMI Riikka Naumanen on ryhmästä ainoa, joka taiteilee poiden kanssa. – Harjoiteltiin kyllä kuivaharjoitteluna, mutta todettiin sitten, että tämä on Riikan juttu, Mäkelä sanoo. päivinä. Piispantarkastuksen painopiste on kirkon perustehtävän tarkastelussa ja strategisessa pohdinnassa.(pp) Piispa pitää tarkastuksen helmikuussa. Muilla pelotti vielä enemmän. Suunnitteilla on myös videokuvaukset, joista ei vielä paljastettu enempää. Näin kommentoi Posiolla tulitaidetta harrastava neljän taiteilijan ryhmä. Jakkula on säveltänyt joitain kappaleita itse, ja hänen veljensä luomuksiin on tehty pari koreografiaa.Kappaleet olivat tietokoneella tehtyjä elokuvamusiikin tyylisiä instrumentaaleja. – Saa kait sitä olla aika tyytyväinen, Jakkula naurahtaa. Yleensä ryhmä liikkuu tulivälineiden kanssa musiikin tahtiin. Kun useamman kerran tuli osumaa, piti hetki miettiä, että uskaltaakohan sitä vaihtaa pallot tuleen, Naumanen kertoo. Kunta ei ole sijoittamassa rahaa verkon rakentamiseen. Taiteilijat, säveltäjä ja koreografi löysivät elementtinsä TULESSA POSIO Kysely valokuituverkon rakentamisesta on avattu koteihin, yrityksille ja mökkiläisille. Mitä useampaan kotiin, yritykselle tai mökille valkokuituyhteys Posiolla hankitaan, sitä halvemmaksi se tulee kaikille. Mäkelä kertoo, että aluksi kaikkia pelotti. Jakkula selittää, että tuli on itsessään niin hieno elementti, ettei se kauhean monimutkaisia juttuja vaadi. Kuntalaisten ja vapaa-ajanasukkaiden lisäksi toivomme vastauksia kyselyyn myös yrittäjiltä, sanoo kunnan elinkeinopäällikkö Veli-Matti Ruotsalainen. UUTISET KURIIRI 8 17.12.2020 POSIO Tuli on elävä elementti, siinä viehättää vaaran tuntu. – Pilottihankkeessa rakennetaan yhteydet olemassa olevien valokuituverkkojen vuoksi todennäköisesti Taivalkoskentien varrella oleviin kyliin, Lehtomäki kertoo. Kurssin jälkeen tuli jäi palamaan neljän innokkaimman voimin. Riikka Naumanen on ryhmästä ainoa, joka on opetellut taiteilemaan poita. Ensimmäisten joukossa hankkeen aikana mukaan liittyvät saavat yhteyden halvemmalla. Ryhmä suunnittelee koreografiat itse. – Edelleen pitkän tauon jälkeen kepit saattavat lentää hankeen, Naumanen kertoo. Yksinkertaista se ei kuitenkaan ole. Muut eivät jatkaneet poilla harjoittelua yhtä pitkään. Piispantarkastuksilla on pitkä, kristillisen kirkon alkuvaiheisiin asti ulottuva historia. Tai kuten Mäkelä asian ilmaisee, pitää muistaa, että tuli on ystävä. Laadukas verkkoyhteys on etätöiden ja sujuvan opiskelun kannalta edelletys, Posion kunnan tiedoteessa kerrotaan.(aso) Valokuitua selvitetään jälleen kyselyllä POSIO Piispa Jukka Keskitalo toimittaa Posion seurakunnan piispantarkastuksen ensi helmikuun 26.28
klo 12–15. Heinisuon yhteismetsä puolestaan kirjelmöi kunnalle jotta sen mielestä hyvä hanke saataisiin käyntiin jo tämän valtuustokauden aikana. Ehdokkaaksi vaaleihin voi ilmoittautua jokainen ennen 31.12.2020 osuuskauppaan hyväksytty, osuusmaksun kokonaan maksanut Koillismaan Osuuskaupan jäsen, joka vaalin alkaessa on täysivaltainen ja asuu Osuuskaupan jäsenalueella. Jos ilmoittaa toisen henkilön ehdokkaaksi, sen voi tehdä ainoastaan paperista ehdokasilmoituslomaketta käyttäen. Pohjoisempi sijoittuisi Palovaaran lounaisrinteelle ja Palolammin ympärille sekä isompi eteläinen alue kahta puolen Ruonajokea Ahmavaarasta lähelle Rahaselkää. Esitys kuitenkin raukesi kannattamattomana. Hoitokunnan puheenjohtajan Kalervo Petäjäjärven allekirjoittamassa kirjelmässä vedotaan tuulipuiston rakentamiseksi koska hanke sijoittuu kauas matkailulle tärkeistä alueista ja koska alueella on jo teollista kaivostoimintaa. Linkki aukeaa 7.1.2021. Tarkemmat ohjeet vaaleista, ehdokkaaksi ilmoittautumisesta sekä ehdokasilmoituslomakkeita saa kaikista Koillismaan Osuuskaupan toimipaikoista 15.12.2020 alkaen. Kunnanhallituksen käsittelyssä maanantaina ollut hakemus merkittiin tiedoksi ja todettiin että aloitteen käsittely siirtyy tulevalle valtuustolle. Valinnan teki MTK Ranua, ja viime tiistaina Gasthausissa pidetyssä pienimuotoisessa palkitsemistilaisuudessa tuottajaparia olivat onnittelemassa puheenjohtaja Osmo Saukko MTK Ranuasta sekä kuntaedustajina maaseutupäällikkö Tanja Häyrynen ja maaseutuasiamies Tarja Väärälä. Ehdokasilmoitukset on jätettävä S-vaalilautakunnalle 22.1.2021 klo 16.00 mennessä. PASI HAARAHILTUNEN Kuriiri viettää Joululomaa to 17.–su 27.12. Poronlihan Petäjäjärvet myyvät suoramyyntinä käytännössä kaiken Etelä-Suomeen. (pph) Tuulipuistopäätös Suhankoon odottaa uutta valtuustoa Petäjäjärvet vuoden maatalousyrittäjiä RANUA Vuoden maatalousyrittäjäksi valittiin Ranualla Sanna ja Jarkko Petäjäjärvi. Petäjäjärvet ovat harjoittaneet Jarkon kotitilalla maataloustuotantoa vuodesta 2009 lähtien jolloin tilalla tehtiin sukupolvenvaihdos. Asiasta tingattiin kuitenkin sen verran, että Markus Ranua esitti jo aloitteen hyväksymistä mm. Tuulivoimalat jakaantuisivat Suhangossa alustavan suunnitelman mukaan kahdelle alueelle. • Toimeentulotuki 020 692 207 • Työttömyys 020 692 210 Muut palvelunumerot: www.kela.fi/soita-kelaan KOILLISMAAN OSUUSKAUPAN EDUSTAJISTON VAALIT 2021 Koillismaan Osuuskauppa on vuonna 1907 perustettu osuustoiminnallinen yritys, joka toimii seitsemän kunnan alueella Koillismaalla ja Itä-Lapissa. Tällöin esittäjä ei itse voi olla ehdokkaana. Usein asia hoituu saman tien. Arviointiopas porojen peltovahinkoihin. KOILLISMAAN OSUUSKAUPPA S-vaalilautakunta Hoitola Jennikkä ja Kuriiri tarjoavat asiakkaille Jouluglögit tiistaina 22.12. Oppaan teko sisältyi vahinkoarviohankkeeseen, jonka projektipäällikkönä toimi ranualainen tutkija Rauno Kuha Lukesta. Yhtiön kotipaikka on Haapavesi, ja viime vuosien kuuden miljoonan euron liikevaihdolla se näyttää nollatulosta. 14 000 asiakasomistajaa. Petäjäjärvien tuotantosuunta tilallaan Pohjasperässä on emolehmien kasvatus sekä naudanlihan tuotanto samoin kuin lisäksi pienessä mitassa porotalous. Viimeksi teki kunnalle kaavoitusaloitteen Puhuri Oy rakentaakseen Suhangon kaivosalueen läheisyyteen 40 tuulivoimalan kokonaisuuden. klo 9 Ranuan konttori avoinna ma 28.12.2020 klo 9.00. Naudanliha menee tilalta Snellmanin Lihanjalostus Oy:lle Pietarsaareen. 01076 33002. Opas toimii myös tukimateriaalina osapuolten korvausneuvotteluissa. Vaaleihin ilmoittautuminen tapahtuu kaikista Osuuskaupan toimipaikoista saatavalla ehdokasilmoituslomakkeella tai sähköisessä ehdokasasettelujärjestelmässä. Sen avulla pyritään välttämään vahinkokiistojen etenemistä käräjäsaliin asti. Nykyisin vahinkoarvioissa käytettävässä mallissa kuntakohtaiset arvioimislautakunnat ratkovat porojen aiheuttamia vahinkoja. He ovat kehittäneet toimintaa monin tavoin, ja tällä hetkellä tilalla on kasvamassa viitisenkymmentä emolehmää sekä kahdeksankymmentä nautaa. Mallia on arvosteltu paljon ja lautakuntien toiminta on vaihdellut paljon. Vain jäsen voi olla ehdokkaana vaalissa. Seuraavan kerran Posion konttori avoinna ti 22.12. Koillismaan Osuuskaupan edustajiston vaalit pidetään 8.3.–26.3.2021. Suomalaisomisteisen Puhuri Oy:n suunnittelemasta tuulipuistosta oli yritys käynyt neuvottelua kunnan kanssa jo marraskuussa. Puhuri Oy:n omistajia ovat yhtiön ilmoituksen mukaan pääosin kuntaomisteiset energiayhtiöt. Viime vuonna sen palveluksessa oli kolme henkilöä. Opas on rakennettu yhtenäistämään menettelyä miten peltovahinkoarvio tulee toteuttaa, kertoo Kuha. Samassa taloudessa asuva rinnakkaiskortin haltija ei voi olla ehdokkaana. Lisäksi se on maa-alueen pääosin omistavan Heinisuon yhteismetsän kanssa tehnyt maankäyttösopimukset, ja kertomansa mukaan sillä on menossa sopimusneuvottelut yksityisten maanomistajien kanssa. tervetuloa! Jenni ja Paula Tällä kupongilla ma 21.12. Lisätietoja Osuuskaupasta: www.koillismaanosuuskauppa.fi. Joka neljäs vuosi omistajien keskuudesta vaaleilla valittava 30 jäseninen edustajisto käyttää ylintä päätösvaltaa Koillismaan Osuuskaupassa. alkaen RANUAN YRITTÄJIEN SEINÄKALENTERI 2021 K-market HILLAMARKETISTA Ranua RANUA Tuulivoimaa on tyrkyllä Ranualle edelleen, ja paine tuulivoiman rakentamiseksi kasvaa. Jos käynti palvelupisteessä on välttämätön, varaamme sinulle käyntiajan. Kirjelmässä pidetään ”ajan haaskauksena” kaavoituksen jättämistä tuleville valtuustoille. (pph) Sanna ja Jarkko Petäjäjärvi juuri palkittuina maatalousyrittäjinä. UUTISET 9 KURIIRI 17.12.2020 Varaa puhelinaika: www.kela.fi/varaa-aika Palvelupisteet: www.kela.fi/palvelupisteen-haku Asioi verkossa: www.kela.fi/asiointi Ranuan ja Posion palvelupisteet palvelevat 1.1.2021 alkaen ajanvarauksella Toimi näin: Kun tarvitset henkilökohtaista neuvontaa, soita puhelinpalveluumme. Linkki sähköiseen ehdokasasettelujärjestelmään löytyy internetistä Koillismaan Osuuskaupan vaalisivuilta: www.koillismaanosuuskauppa.fi/vaalit . maanomistajien taloudellisten tuottojen ja kunnan verotulojen kasvattamisen pohjalta. Lisätietoja vaaleista antaa varatoimitusjohtaja Esa Niinisalo, p. Ehdokkaaksi ilmoittautumisaika on 7.1–22.1.2021. Ehdokkaan on annettava suostumuksensa ehdokkuuteen. Sillä on n. Luonnonvarakeskus (Luke) yhteistyössä Paliskuntain yhdistyksen ja MTK:n kanssa laati oppaan, jonka avulla porojen aiheuttamia vahinkoja voidaan arvioida puolueettomasti. Vaalikelpoinen jäsen voi myös esittää yhtä samalla jäsenalueella asuvaa vaalikelpoista henkilöä ehdokkaaksi vaaliin. RANUA/POSIO Porojen viljelyksille aiheuttamien vahinkojen arviointiin on valmistunut arviointiopas
Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! Rauhaisaa Joulua ja Menestystä Uudelle Vuodelle 2021! Rauhallista Joulua ja Menestystä Uudelle Vuodelle 2021! Rakentaa ja remontoi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Ranua Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! Koukkula Yhtiöt Rauhallista Joulua ja Menestystä Uudelle Vuodelle 2021! Rauhallista Joulua ja Menestystä Uudelle Vuodelle 2021! Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta ja Rauhallista Joulua! Ranuan Kuntosali Fysioterapia J.Ilvesluoto Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! JARCRAC FOREST FINLAND OY Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta ja Rauhallista Joulua! MUSTONEN Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitämme kuluneesta vuodesta. Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnea Uudelle Vuodelle! Kirsi ja Jari Kelahaara. Soilen Kehonhuolto / Soile Jussila perh. T. UUTISET KURIIRI 10 17.12.2020 JOULUTERVEISET Ranuan Yrittäjät toivottavat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kukkaja Hautauspalvelu KEIJO SAARIJÄRVI Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Koskela Tapio ja Taija Kiitos kuluneesta vuodesta, Joulurauhaa ja Onnea vuodelle 2021
0400-613394, Virastotie 8, RaNua, villahavula.ekukka.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Vakuutuspalvelu Kortesalmi ky Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme asiakkaillem me Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Ranuan Taksiautoilijat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitokset kuluneesta vuodesta ranualaisille ja posiolaisille yrittäjille! Rauhaisaa Joulua! Kuriirin väki. UUTISET 11 KURIIRI 17.12.2020 JOULUTERVEISET Ranuan Yrittäjät toivottavat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2021! TOIMISTOPALVELU KORTESALMI KY Kiitos kuluneesta vuodesta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Ranua Rovaniemi Oulu 0207 437 000 www.tarvikekeskusoy.. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! MK Core Drilling Oy Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! Metsäpalvelu LIIMATAINEN Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! M.KouKKula Ky www.huhtamakiky.fi 040 486 1521 Kiitos Kuluneesta Vuodesta, Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! kukka-ja käsityöputiikki p
Kamiina piti makuupussiin kääriytyneet lämpimänä läpi yön. Nyt kämpällä on ollut hiljaista. Kiitos metsähallitus! Hannele ja Teemu Myös edellisenä vuonna joulukuussa majalle oli hiihtänyt vain yksi seurue. Tuvissa yhdistyvät jokaisen ovea raottaneen kulkijan tarinat. KUVAT AINO-SOFIA ORJASNIEMI Autiotuvat merkitsevät suojaa ja turvaa. Silloisesta tuvan koosta ei ole tarkempaa tietoa. Kuuleman mukaan metsäpaloja ei ole ollut yli 200 vuoteen. Joulukinkut sulateltu, matka jatkuu. Vanha Erämies Jouko Erämiesten jäljillä Maisemahiihtoa ja tunnelmamajoittumista.. Kohtuudella yö meni. Tähystystorni ja huipulle johtanut puhelinlinja on purettu. Outi ja Janne sekä koirat Iita, Kessi ja Sokka Tupa on useana vuonna jäänyt katolle painuvan kuusen oksan huomaan moneksi kuukaudeksi. Silloin laella seisoi tähystystorni, josta maisemat antoivat etenkin kauas pohjoiseen. Loka-marraskuussa vuonna 1939 Palotunturilla toimi puolustusvoimien ilmavalvonta-asema. Lähes kaksi kuukautta se toimi lottanaisien ja vartiopäällikkönä toimineen suojeluskuntamiehen kotina. 16.10.2019 Vanhat perinteet vetivät taas tänne yöksi. Autiotuvat merkitsevät suojaa ja turvaa keskellä ei mitään, eli keskellä kaikkea. UUTISET KURIIRI 12 17.12.2020 Tupa seisoo yksinäisenä tunturin laella tykkylumiset puut seuranaan. Alueen luonnontilaiset kuusikot, suuret männyt ja kelot, maapuut ja koivupökkelöt eivät ole kohdanneet hakkuita vuosisataan. Tuntuu huojentavalta, että vielä löytyy paikkoja, joissa kadota ihmisiltä kaikessa rauhassa. Viimeisin merkintä vieraskirjaan on tehty kuukausi sitten. Palotunturilla tuntee olevansa kaukanakin erämaassa, vaikka todellisuudessa puusuksilla tuli taivallettua vain pari kilometriä. Kämppä on nähnyt ja kuullut paljon. 25.12.2017 Hiihdettiin Pyytökämpältä koirien kanssa eväiden syöntiin. Vuosi sitten tupa hiljeni kaamokseen. Pisimmillään kamiinan lämpöä on saanut odotella marraskuun puolivälistä helmikuulle. Viimeinen merkintä on kirjattu lokakuussa. (aso) Palotunturin tupa toimi vuosina 1955-1977 palovartijan majana. Lattiat muistavat monet saappaiden askeleet eikä tuvassa koskaan ole täysin yksin. Mahtava tykky puissa, näkyvyys vaan melko huono maisemien katseluun. Välissä yksi yö teltassa, jonka jälkeen tupa houkutteli kovasti. Autiotupien maailma ulottuu säästä ja vuorokauden ajasta riippuen ikkunasta näkyviin puihin ja hiljaisuuteen, ei sen kauemmas. Seinään naulatut vuosiluvut 1955-1977 kertonevat ajan, jonka tupa toimi palovartijan majana. Kaamos kohta ovella. Lumi on tuiskuttanut tuvan oven umpeen ja seinät kimaltavat jäisinä otsalampun valossa. Sivuja saa selata taakse päin aina vuoteen 2018. Silloin tuvalla on viimeksi ollut kävijöitä joulukuussa. J-P, Jenni ja Janne 29-30.12.2018 Tultiin pimeällä hiihtäen Pernun suunnalta. Aamulla oli pakkanen kiristynyt ja heräsimme upeisiin maisemiin. Palotunturin tupa hiljenee kaamokseen Otteita päiväkirjasta 26.12.2018 Kolme myyrää etsimässä luvattua piilopirttiä. Majalle kulki myös puhelinlinja
Talon lämmityksessäkin on toista vuotta menty ilman puun polttamista; keskuslämmityskattilassa vesi lämpiää sähköllä ja itse talon lämmitys hoituu ilmalämpöpumpulla. PETÄJÄJÄRVI on pienuudestaan huolimatta kohtalaisen syvä verrattuna moneen muuhun vastaavaan järveen. – Eivät he kaikki kerralla täällä ruukaa olla. Vielä joitakin vuosia sitten perhekunta kaikkine jäsenineen tapasi järjestää järvellä pilkkikilpailut aina pääsiäisen välilauantaina. Siinä on talo seissyt vuodesta 1962 alkaen, eli siitä asti kun tilan vanha päärakennus tuona heinäkuuna paloi silloiselta Koivukankaan perhekunnalta ja melkein samoille sijoille rakennettiin heti uusi. Paloniemien rannasta se on tullut kerrankin juhannusaattona kokeiltua kun väki lauloi kansanlauluja Arvon mekin ansaitsemme tai On maista kaikista sittenkin, ja toiselta puolelta järveä hietalaiset lauloivat samaan aikaan samaa laulua. He muuttivat sinne kirkonkylästä sen jälkeen kun molemmat jäivät eläkkeelle ja kun Aune oli sisarensa kanssa sopinut paikan omistusjärjestelystä vanhempiensa jälkeen. KESÄLLÄ puuhaa riittää yllinkyllin, pihalla kukkien hoitoa ja kasvimaalla vihannesten, juuresten ja perunoiden kasvatusta. Petäjäjärven rannoilla Paloniemet laskevat olevan kaikkiaan toistakymmentä mökkiä, ja vakinaista asujaimistoa reilusti useammassa talossa. PASI HAARAHILTUNEN Loihakkaat ovat Säippälän taloon teetätetyt uudet portaat. Omenapuu seisoo suojattuna entisen navetan seinustalla.. – Vuoden tämä oli ollut tyhjillään kun isä täältä viimeisen kerran lähti. Petäjäjärven lumen peittämä, kapea selkä näkyy kauempana laaksossa. Tässä tapauksessa ilmaus ”heti” pitää paikkansa täsmälleen. Asukkaat seuraavat talostaan myös Syötteentien liikennettä, talo kun on sopivasti tien ja järven välissä. – Saunarakennuksessa on tupa ja siinä porinmatti jota lämmitetään niin kuumaksi että rieska paistuu. Koivukankaita on tällä paikalla nyt kolmannessa polvessa, mutta asuttu tätä paikkaa on jo toistasataa vuotta, kertoo Aune. Aina järvi kuitenkin jäätyy niin että kevätpuolella siellä voi vaikka autolla kaasutella. Järvellä liikkuminen on kyllä mukavaa mutta sinne ei nykyvuosina ole päästy ainakaan moottorikelkalla kuin vasta kevätpuolella talvea jolloin järvi vasta on tukevasti jäätynyt – ja luonnossa liikkuminen ylipäätään on hauskempaa kevätauringossa. UUTISET 13 KURIIRI 17.12.2020 Säippälän talosta RANUA Järvi on ranta-asukkailleen tärkeä, ja niinpä Petäjäjärvi on sen rannalla seisovan Säippälän talon asukkaille tärkeä. Kilpailussa oli omat sarjat miehille, naisille ja lapsille, ja kaikki palkittiin, kopassa nukkuvaa vauvaa myöten. Rannassa lämmitetään vanhaa saunaa ja siellä jopa paistetaan rieskaa. Pariskunnalla ei ollutkaan pumpun hankinnan ensisijaisena perusteena lämmittäminen vaan viilentäminen – sekin kun pumpulla hoituu. Houkuttaa Petäjäjärvi muutenkin sillä Paloniemien lapsista kahdella on mökki järven rannalla ja lisäksi kolmannella Kuukasjärvellä. Ranta on hiekkapohjainen ja oikein hyvä uimareille joskin pariskunta itse on jättänyt uimiset viime vuosina vähemmälle. Nyt talvella pumppu hurisee hiljaksiin olohuoneen seinällä tuottaen sisätilaan tarvittavan lämmön, ja kuulostavat asukkaat olevan kojeeseen erittäin tyytyväisiä. Säippälässä ovat Aune ja Juhani asuneet vasta lyhyen aikaa, kaksitoista vuotta. Aune puolestaan teki töitä perhepäivähoitajana ja laitosapulaisena. PASI HAARAHILTUNEN seurataan järveä Aunella ja Juhanilla kuluvat talvipäivät sangen rauhallisesti. – Sehän on melkoinen pöläys jos kolmekinkymmentä ihmistä sattuu kerralla olemaan paikalla, naurahtaa Juhani, ja Aune vahvistukseksi kertoo että lapsia heillä on viisi ja lastenlapsia kuusitoista ja lastenlastenlapsiakin kymmenen, muualla asuvia kaikki. Juhani teki pisimpään töitä meijerillä juustonvalmistuksessa ja lyhyen aikaa meijerin lakkautuksen jälkeen ennen eläköitymistään liimalevyä Tapani Sarajärven yrityksessä. TALVELLA harrastamiset ovat muutenkin huomattavasti vähempänä kuin kesällä, eikä hiihtämistä ja vastapäisen Petäjävaaran kodalla grillailua tule enää juurikaan harrastettua. – Muutimme tänne 24. – Siinä ne ovat rakennuspuut paikallaan kuivuneet, sanoo Juhani (74) joka Säippälän uuden talon rakentamisen aikoihin vielä asui Asmuntissa minne hän oli tullut perheen mukana 13-vuotiaana Yli-Iistä. Rakentajina olivat Aunen isä Toivo ja tämän veljet Aarne ja Kalevi. Nykyään tekemiset ovat harrastuksia eivätkä pakon sanelemia. Tien toisella puolella oli männikkö pystyssä vielä heinäkuussa, mutta jo vuoden lopussa Koivukankaan perhe muutti sieltä kaadetuista männyistä rakennettuun uuteen taloon. Pituutta kapealla järvellä on alle kolme kilometriä, ja syvyyttä toistakymmentä metriä keskijärvellä. – Minä olin alkuun siitä ilmalämpöpumpusta niin vihanen, mutta kun tuli kuuma kesä niin jo soitin pojalle että tuo se pumppu. Ja kuten tunnettua vesi kantaa hyvin ääntä. – Tämä on hyvä paikka, todistaa Juhani. – Ei täältä lähdetä ennen kuin vievät! KIRKONKYLÄLÄISIÄ ei siis Paloniemistä tullut vaikka heillä kummallakin koko työelämä siellä kului. Talossa kaksistaan asuvat Aune ja Juhani Paloniemi seuraavat vuodenaikojen muutoksia järvestä, ja järvi houkuttaa rannalle kokoontumaan isot joukot omaa väkeä vähintäänkin kerran vuodessa. – Se on tuo ilmastointi tehny sen että jäät on huonot. – Sillä mennä turruuttaa soutuvauhtia mukavasti. Aune (72) kertoo, että hän oli rippikouluikäisenä mukana puusavotassa sillä tavalla että merkkasi aina kantoon monesko puu oli kysymyksessä. Niille aiotaan Aunen mukaan asettua isolla joukolla sitten kun Juhani täyttää 75 vuotta. päivä huhtikuuta, muistaa pariskunta muuttopäivän tarkalleen. Nyt oli poika mitannut vieressä sijaitsevan mökkinsä rannasta että siellä on kolmenkymmenen sentin vahvuudelta kohvajäätä. Veden tilan huonontumiseen ovat hekin kiinnittäneet huomiota, mutta tila ei kuulemma ole niin paha että se olisi syynä uimisen vähentymiseen. Veneellä tulee järvellä liikuttua paljonkin ja tarvittaessa käytetään apuvoimana sähköperämoottoria
Turtolan rökhäät. Tänä syksynä tuli särkeä piilokalan pyynnistä 5 000 kiloa. Kiisket olivat kuitenkin kääpiöityneet, ei niitä pysty käsittelemään. Merrat tyhjennettiin patosillalla kaloista suoraan kontteihin ja kalat kannettiin lähes elävänä kotiin asti. Pyynti tapahtui ennen sotia. Yön yli jäähdyttyään kiiskikeitto oli kerrostunut muuripadassa. Saarijärveen laskevassa Kylmäojassa oli neljällä talolla kiiskipadot ja niissä tiheäsilmäiset lankamerrat. Kuriiriin kirjoittavat lukuisat muutkin ihmiset niin ajankohtaista kuin historiallisemmista aiheista. Toivotimme hyvää vappua ja kysyimme, mitäpä kuuluu. Sellaista koululaukkua ei koskaan ollut kenelläkään muulla. Isot usean kilon painoiset lahnat jaksoivat manttaalimiehet syödä itse, ei tarvinnut niitä renkien ruotia. Kiiskipataa oli uunissa syksyllä joka yö, kalat kypsyivät uunin jälkilämmössä. Lisäksi syksyisin oli joka päivä kiiskipataa uunin jälkilämmöstä. Tuon vuosimallin Peugeotin saattoi käynnistää ilman virta-avainta, joten koulun entinen oppilas oli vain päättänyt järjestää opettajalleen vaihtelua elämään tällä tempullaan. Lukijoiden kirjoituksia Jouluraha omaishoitajille Lapin sairaanhoitopiiri Posion ensihoito lahjoitti keräämänsä joululahjarahan Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry:lle, posiolaisten omaishoitajien virkistykseen. Peratut kalat ladottiin pataan, merisuolaa mausteeksi. Jouko Lampela järvimies Joulussa on jotain J ouluja on tullut ja mennyt ja niistä monista olen tällä paikalla ennenkin tarinoinut. Lisäksi tuli järvestä hautanuotalla särkeä, ahvenenpenikkaa ja kiiskeä 7 500 kiloa. Heikki Kaakinen Sattuipa näinkin Y li puoli vuosisataa sitten ajoin Elisani kanssa kohti Nikkilää. Jääkalasta ei tullut niin maukas liemi. Haavin niitä veneeseen lähes joka päivä pari saavillista avovesiaikana ja keitin muuripadassa. Kiisket pyydettiin syöttikoukuilla jään alta Laatokan Karjalasta. Ei ole rökhäillä enää Lapissa paljon käyttöarvoa, saatikka että niillä olisi rikastuttu, kuten ennen. Olen keittänyt kiiskikeittoa tarhaketuilleni tuhansia kiloja. Kuhankylä oli sivuutettu ja tultiin ensimmäisen lammen kohdalle, kun näimme tutun auton oikealta ojan pohjalta. Sitten kyllästyin, kun niin moni vastaantulija pysähtyi konttiani puhuttelemaan ja luokkatoverit koulun pihalla kateellisina sille naureskelivat. Vain kynttilät ja avotakan eli raasun (piisin) liekit antoivat juhlalle tunnelmallisen valaistuksen. Kalaliemi paransi kuivarehun, Super-Foxin maittavuutta eläimille. Muistan kauniit tuohivirsut ja pienen tuohikontin, sotilaiden puhdetöinä tekemät. Suolakiiskiä keitettiin pottujen päällä ympäri vuoden. Saksalaisille sotilaille kiersin parakeissa myymässä suomalaisia joulukortteja, niin kauniin värikkäitä ja tunnelmallisia, että melkein itku tuli, kun ne aina kesken loppuivat. Vuonna 1979 sain paunetilla Saarijärvestä kotirannasta 10 950 kiloa pientä kiiskeä ja ahvenenpenikkaa. Syksyn aikana tuli Kylmäojan padoista kiiskeä yli kaksi tonnia. ”No muuten hyvää, mutta meiltä on varastettu auto.” ”Mepä löysimme sen!” Leo ilahtui ikihyväksi ja nousi kyytiimme. Kiisket keitettiin pottujen päällä kalapotuiksi. Aivan erilainen ja ainutlaatuinen joulu vietettiin Lapin sodan evakossa Utajärvellä vanhaisän ja -äidin hirsimökin pirtissä ilman sähkövaloja. Eivät päässeet enää turtolalaiset rikastumaan rökhäillä, kiiskillä, joita on haavittu Pasmajärveen laskevista puroista ennen tuhansia kiloja vuodessa. Päättömäksi perattuja kiiskiä oli Kairalassa kaksi tynnyriä, yli 200 kiloa suolattuna talven varoiksi. Kalojen päälle laitettiin kerros jauhoja, jotta pata ei kuivunut liiaksi yön aikana. KUVA JARI RANUA. Olisi varmaan ollut myyntitavaraa, kiiskilientä ravintoloihin, olisi vain älynnyt kysyä. Vesi vaihdettiin tuoreeseen, hapekkaaseen, veteen matkan varrella useaan kertaan, säilyivät keisarilliset kiisket hengissä hovin keittiöön asti. ) ja Urho Heikkilä ovat kirjoittaneet tarinoita Kuriiriin jo pitkään – ja harrastus jatkuu edelleen. Väenkala, särki, pyydettiin 5 kilometrin päästä Siuruajokea alavirtaan Viinikanlammesta. Auto oli tyhjä ja eheältäkin se näytti. Pukkipadot olivat poukamassa syvässä vedessä 20 metrin välein. Miehillä on näkemystä ja kokemusta sillä ikää on Urholla 86 ja Heikillä 84 vuotta. Padoissa oli lankamerrat puukehyksillä ja merrat koettiin patosillalle, joten ei tarvittu venettä pyynnissä. Kiiskeä syötiin uunija suolakalana, ne olivat isoja, 13-senttisiä, pikkuahvenen kokoisia. UUTISET KURIIRI 14 17.12.2020 Kiiskipadot E desmennyt Sarajärven Aukusti tuolloin 82-vuotias, kertoi minulle Ranuan Saariharjulla asuessaan Saarijärven nuottauksista, Kylmäojan kiisken patopyynnistä, Viinikanlammen säristä ja ansalinnuista. Koskelot ajavat purot täyteen rökhäitä, joita ennen kärrättiin kinttupolkuja pitkin naapurikyliin kilometrien päähän hengenpitimiksi ja tarviruuaksi. Saarijärvessä oli lisäksi ikiaikaiset, satoja vuosia käytössä olleet hautanuottaja ranta-apajat. Lahjoituksen vastaanottivat yhdistyksen hallituksen jäsenet Irmeli Granlund ja Timo Kylmäniemi, sekä OmaisOiva -koordinaattori Saila Käsmä-Karjalainen. Keisarillinen kiiski. Minulta ei ole koskaan kysytty muuta kalaa ravintoloihin kuin Leviltä soitti kerran ravintolapäällikkö ja kysyi perattuja, tuoreita kiiskiä liemikalaksi. Säret pyydettiin renkien suolakaloiksi kutuaikaan 35 mm:n verkoilla, joten säret olivat tosi isoja. Tiistaina heille luovutettiin Kuriirissa hieman jouluevästä jotta kirjoittaminen rullaa. Suomen viimeisen keisarin kruunajaisissa oli kiiskilientä. Lopullisen niitin mertapyyntiin tekivät piisamit, joita valtio oli istuttanut Suomeen turkiseläimeksi. Vieressä on esimerkiksi Jouko Lampelalta jälleen kala-aiheinen kirjoitus. Kiiskikeittoa ketuille. Kaksi tynnyriä kiiskiä riitti talven varoiksi. Kylmäojan kiiskipadolta kannettiin ennen sotia joka syksy jääntuloon asti joka päivä kontillinenkaksi kiiskiä merrasta Kairalaan perkuuseen. Hyytelömäinen, rasvainen liemi oli pinnalla, kalasakka ja vesi pohjalla. Nyt on muikulla ja ahvenella elintilaa. Ei sellaista joulua voi koskaan unohtaa. Kruunajaiskiisket olivat lähes puolikiloisia. Kiisket kannettiin kontissa Kylmäojan padolta Kairalaan. Pietarin matkoilla yövyttiin kestikievaritaloissa, hevosen vetämässä reessä oli vesitankit ja niissä elävät kiisket. (Kuva: Jouko Lampela) Parivaljakko Heikki Kaakinen (vas. Käännyimme takaisin ja ajoimme Kuhan koulun pihalle, jossa ystävämme Leo tuli vastaan. Muikut olivat isoja, parikymmensenttisiä. Piisamit repivät lankapyydykset, sotien jälkeen ei lankamertoja (hamppu, puuvilla ) enää käytetty. Ennen sotia tuli Kylmäojan padosta jopa kaksi kontillista kalaa päivässä, neljästä padosta tuli toistasataa kiloa vuorokaudessa. Kiisket perattiin päättömiksi ja suolattiin tervatynnyreihin (kuvassa). Siellä ne perattiin päättömäksi, mätimoukut jätettiin kalojen sisään. Tehtiin uunissa kiiskipataa, ahvenet sekaan, jos oli. Syksyn jopa yli tuhannen kilon vuorokausisaaliit myin ja vaihdoin ketunrehuun turkiseläinten rehusekottamoilta. Isokoskelot avittivat pyyntiä, satapäisinä parvina ne nuottasivat, ajoivat ketjussa järvestä kaloja puroon piilokalaksi, merrat täyteen kiiskiä. Aamulla pata oli lusikkatavaraa, ei tarvinnut kiiskiä ruotia. Patoseinät tehtiin mäntyleipoista, pato oli seinäpato, eivät päässeet kalat padon seinistä läpi, kiersivät mertaan. Mertoihin meni jokunen ahven, särki oli tuolloin harvinaisuus Saarijärvessä. Kiisket ja matikat vietiin vesitankeissa elävinä Pietarin torille asti. Matikat pyydettiin merroilla kivija puupadoista. Konttia koulureppuna selässäni kannoin kahtena joulun jälkeisenä koulupäivänä. Pyynti kesti lehenkilosta jäihin asti, kuukaudenpäivät, joka syksy. Kaikille yleisökirjoittajille toivottaa Kuriiri hyvää joulua. Kiiskiä tuli kyllä tänäkin syksynä hyvin, Kolarin Pasmajärvestäkin tuli kolmessa päivässä pientä kiiskeä hautanuotalla 9000 kiloa, kuorma-autokuorma ketunrehuksi. Siitäkin kerroin, kun sota-ajan joulupukki oli jättänyt lahjasäkin portaillemme sillä aikaa, kun olimme kylpemässä Rajavartioston saunassa, ja niin Heikki-poika märisi jälleen! Monta isätöntä joulua tuntui sota-aikaan mahtuvan, vaikka hänen lähettämänsä lahjat kyllä saapuivatkin aina ajoissa perille. Melkoinen velikulta oli hänkin! Heikki Kaakinen Kuvassa parikymmentä vuotta sitten silloin 82-vuotias Aukusti Sarajärvi Ranuan Saariharjun Mustassavaarassa. Kiiskenpyynnin lopetti kalastuskunta, joka omi kiisket omikseen. Koitettiin tehdä mertoja katiskaverkosta, pyydyksistä tuli kuitenkin liian harvoja, kiisket uivat niistä läpi. Oli Helsingin ravintoloissa tottunut tarjoamaan kiiskilientä arvovieraille. Liemi oli herkullisen näköistä ja tuoksuista, kelpasi koirallekin. Järven kokonaissaalis oli 12 500 kiloa, eli 43 kiloa hehtaarilta. Perillä hän käynnisti moottorin ja peruutti loivaa piennarta pitkin ”Pösönsä” takaisin tielle. Viimeinen mertapato Kylmäojassa oli Törröllä sotien jälkeen. Lahjoituksen ojensivat Erja Kitti ja Pirkko Mourujärvi. Kotiliesi-lehden kautta niitä tilattiin lisää. Pysähdyimme hämmästelemään ja tutkimaan tilannetta. Autosta ei löytynyt naarmuakaan, joten hän ajoi sen takaisin Kuhaan ja me saatoimme jatkaa omaa matkaamme. Keitettiin kirkas liemi, uha, tuoreesta kiiskestä, ja siihen mausteet. Keisarin hovissa ranskalaiset kokit tekivät monesti erikoisherkkuja, etenkin riistasta ja kalasta. Sampi oli niin mauton kala, että se tarvitsi kerpun tuoreita kiiskiä keittoon makua antamaan
UUTISET 15 KURIIRI 17.12.2020 Tervahauta tehtiin hyvään petäjikköön T erva vanhin voitehista sanottiin ennen ja kait se sanonta pätee vielä tänäkin päivänä. Ammatikseen tervaa polttava mies oli Tuomas Hiltunen, Kelankylän miehiä. Oraviaho -nimisellä paikalla Saarijärven takana on ollut iso tervahauta. Jälestä isännät veikkaili sen tervarahat kätkeneen koivun runkoon. Toteamus oli että ilman tervaa ei tuu toimeen, ja mitä teet niin tervaa! Renki teki lusikan ja tervasi. Tervattiin nahkakenkiä, hevosen rekiä, kelkkoja, veneitä ja suksia. Samalla osti evästä ja lähtiissä sano isännille ettäpä arvaa kuinka tyyris koivu on tuolla Mämmivaarassa. Mutta jos ruvetaan kuokkimaan peltoa ja kaivamaan ojia, sato saahaan joka vuosi. Paikka oli parhaita mitä Tuomas oli tavannu, ja pisti hiat heilumaan apureineen. Tämmöseen maastoon oli helppo kaivaa tervahauta, loivaan rinnemaahan. Tulipa siihen uljas valkonen petäjikkö. Tuomas käveli harjulle isäntäin juttusille. Vene tuli täyteen tervaa. Ristikko joulun seutuun. Julkaisemme ratkaisun joulun jälkeisellä viikolla ilmestyvässä lehdessä. Petäjikkö oli kuin seinää. Jonku vujen päästä päästiin polttamaan tervaa. Kestää sata vuotta ennenkä tukkimetsä on tilalla. Tuomas löysi tervaruukin paikan Saariharjun Mämmivaarasta. Saariharjulla poltettiin viimeinen tervahauta 1946. Näillä voijesuksilla kun hiihteli eipä kastunu paita. Mestarina toimi Heikki Sarajärvi ja Heikki Heikkilä. Kun tervahauta oli kaivettu, hauta sisutettiin savella ettei kuuma terva imeyty maahan. Urho Heikkilä Impiön Henrikki osti Saariharjusta 1800-luvulla tilan pojalleen Kallelle, joka paljon poltti tervaa. Jos emmä lopeta tervanpolttoa, loppuu metät. Parkattiin petäjät pystöön. Kuva on tuolta paikalta. Sitten jatkettiin pukin jalkoja ja taas ylemmäs. Isommissa taloissa omalla väillä poltettiin, ja taloista sai ostaa tervaa. Poromiehillä oli oma resepti suksivoiteeseen. Kesäsin tervattiin kirkkojen paanukattoja. Kun vanhaan aikaan ajettiin hevosella rahtia Oulusta, mennessä otettiin Tuomaan tervatynnyreitä, saatiin rahti tullen mennen. Hevonen aisoihin ja vihasesti takasin Mämmivaaraan. Astiat ei riittäneet. Pitäjän alueella oli tervahautoja. Välissä tehtiin pukit ja parkattiin ylemmäs. Piti olla hyvä petäjikkö, ja mullikko maa kivetön. Aikanaan kun Tuomas apureineen poltti tervaa, tuli kummat. Tuomas heitti apurit töihin ja ite lähti juosta kaatamaan Saariharjulle apua hakemaan. Hän saatto hakea viikkokausia sopivaa kangasmaata tervan polttoa varten. Terva-astioijen (tynnyrien) teko oli vaativa homma. Heikkilän kartanosta löyty uusi vene. Kielteisiäkin kannanottoja kuultiin tervanpoltosta. Oli myös tervapolttajia jotka teki sitä ammatikseen. Sota-aikana rintamalla poltettiin tervaa asemasotan aikana. Vanhat miehet kuuli että Keski-Suomessa on tervanpoltto kovaa. URHO HEIKKILÄ Ristikon on laatinut Sulo Karjalainen Ranualta. Terva oli talojen tarveaine. Pikitervatanko kauhaan, puolikas steariinikynttilää kiehutettiin ja jäähtymään. Markkinat oli Oulussa tervaporvarien aitassa. SÄÄTY OLI kohtallaan pyhänä, ei oltu tervahommissa
Myös tarvittavat muutokset voit laittaa sähköpostilla. Kiitos! Ystävällisin terveisin, Janne Paajanen aineisto@rakentajanabc.com 29.8.2019 RAKENTAJAN ABC POHJOIS-SAVO ILMOITUKSEN PAIKKA: Aloitus, suunnittelu ja asiantuntijapalvelut Maanrakennustyöt Rakennusja saneerausliikkeet, rakennetyöt Rakennustarvikkeet ja -materiaalit Talotekniikka Sisustus, piha ja puutarha Tontit Kuntasivut Etukansi Etukannen sisäsivu Takakansi Sivu 3 VEDOKSEN HYVÄKSYNTÄ . Lähettäisitkö hyväksyntäsi tai muutoksesi mahdollisimman pikaiseen. 0400-398 208 LukkopaLveLu Sarakari *Avaimet *Lukkosarjoitukset *Muut lukkosepän työt *Jääkairojen, luistimien ym. 0400-387 908, Ranua Jakelu: Postin jakelupäivystys puh. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. ILMOITUKSET KURIIRI 16 17.12.2020 RANUAN JA POSION PALVELUJA Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. PaINOSMÄÄRÄ 5400 kpl Osoitteet: Kiertotie 8, 97700 RANUA, Posiontie 47, 97900 POSIO. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. 010-yritysnumeroon soittaminen lankapuhelimesta maksaa 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min (alv. Päätoimittaja Pasi Haarahiltunen puh. 044 285 6207 HIUSPALVELU TAURIAINEN PARTURI-KAMPAAMOPALVELUT Ranua / lähialueet, myös kotikäynnit. 040-8722 904 KehonKuva * KOKO KEHONVYÖHYKETERAPIAA (opisk) sekä OMPELUJA KORJAUSPALVELUITA Osoite Riihipolku 1 lh 4, POSIO, p. Tilaushinnat Suomeen (sis. 040-7204566 ajanvaraus myös vello.fi/ tmikehonkuva. 040-3564100 Avoinna: arkisin 9–17 lauantai 9–13 lauantai SULJETTU SEPON AUTOSÄHKÖ Riekkopolku 7, RANUA p. 24% Vastuu virheistä ja huomautukset; Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 010 665 6432 tai ilmoitukset@kuriirilehti.fi Hammasteknikkomestari, Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi ottaa vastaan hammasproteesipotilaita RANUALLA Hotelli Ilveslinnassa sekä POSIOLLA AJANVARAUKSET PUH. avoinna: Ranua, ma–pe klo 9.00–16.00, torstaina suljettu Ilmoitukset: ilmoitukset@kuriirilehti.fi., myyntipäällikkö Jari Ranua puh. teroituspalvelu 040 7533 264 http://posio.eu Posion ATK-Palvelut Pasi Kiireen Rajan SIIVOUSPALVELU Merja:040-7095828 040 7533 264 Lue lisää posio.eu/eta ATK-tuki 1,24 €/min (erillinen lasku) RANUA Puh. 0207433940 tai 040-7388916 POSION SÄHKÖPALVELU Puh. Lyhemmät 15€/kk. puh. alv. 0400-176809 MYÖS HINAUSJA KULJETUSPALVELUT Parturi-kampaamo PAMPULA Auki: ti–pe 9–17, la 9-15 Ranua, Apteekin talo Puh. Kestotilaus 6 kk 36€. Ajanvaraus arkisin 9-17 puh. 0200-71000 Kustantaja: Kuriirilainen Oy. Määräaikainen 6 kk. 0400-393 402 POSION KODINKONEMYYNTI Puh. Ilmoitushinnat (€/pmm): Etusivu 1,87€, Tekstisivulla 1,60€, Tekstin jälkeen 1,65€, Takasivu 1,76€, Palvelut 0,80€, Kuolinilmoitukset 1,60€. Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani 2015 ISSN 1237-167 X Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 010 665 6430, pasi.haarahiltunen@kuriirilehti.fi Posion toimittaja Paula Pirttijärvi puh. Määräaikainen 80 € /vuosi. 016-3721001 / Timo Posiontie 36, POSIO KuKKaja Hautauspalvelu Keijo saarijärvi Keskustie 32, raNua, Kiireen raja Keijo saarijärvi 040-7510351 Kukkakauppa, s-marketin talo 016-3551199 verkkokauppa; ranuankukkapalvelu.ekukka.fi TÄSSÄ EDULLISTA ILMOITUSTILAA! Soittele: 010 665 6432 Lakiasiaintoimisto LKV JUHA KOPALAINEN puh. JaRI Paula MeRVI PaSI Ilmoitusaineistot: Ilmestymisviikon keSkIVIIkkONa klo 12 mennessä, valmis/varattu materiaali keSkIVIIkkONa klo 14 mennessä. Wak Media Oy Mekaanikonkatu 3 B, 00880 Helsinki | (09) 222 3700 | myynti@rakentajanabc.com sähköalan ammattilainen kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille Ota yhteyttä! 0400-352 665, 040755 2353 www.paikallis-sahko.fi Paikallista palvelua! Kaikki LVI-työt luotettavasti Einari Heikkilä LVI Lapland OY Puh. 24%) TORSTaINa ilmaisjakeluna Posiolla ja Ranualla. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min (alv. Ilmoitushintoihin lisätään alv. 45€. 010 665 6431, jari.ranua@kuriirilehti.fi Toimitus: toimitus@kuriirilehti.fi. 044-5402863 VEDOKSEN LÄHETYSPÄIVÄ MEDIA ILMESTYMISALUE Tarkistaisitko huolellisesti ilmoituksen sisällön. 24%). 10%): Kestotilaus 72€ /vuosi. 010 665 6333. 0400–263060 HIERONNAT/NIKSAUTUKSET ja FYSIOTERAPIA EDULLISESTI Jaska p. 010 665 6434, paula.pirttijarvi@kuriirilehti.fi Tilaukset puh. 0400-188534 www.kopalainen.fi ATK-HUOLTO TONI NIEMELÄ Puh. Hyväksynnän voit laittaa minulle sähköpostitse
0400 268 960. Hotelli Ilveslinnan ravintola Tilattavissa noutopalveluun pitsat ja grillituotteet puh. Vinttikamarin siskonpetejä kannattaa tänä jouluna välttää ja tiedustella vaikkapa mökkimajoitusta. 016 355 2481. Jos mahdollista asettaudu asumaan väljästi. Seuran nykyisen puheenjohtajan Keijo Ruonalan johtamassa kokouksessa saatiin tehtyä hallitusjäsenten valinnat erovuoroisten tilalle. Pasi Revonmäki Tietokonemaailmassa sattunutta Tiedustelut 0400-879102 POSIO KaTSaSTuKSeT maanantaista perjantaihin KATSASTUKSET 52 € + mahdolliset päästömittaukset Tiedustelut p. Tämä toimii hyvin ja mahdollistaa sellaisten spesialistien palvelujen saamisen omissa kunnissamme, joka ei muuten olisi mahdollista. Matkaan tulee lähteä vain ehdottoman terveenä. Hän kirjoittaa Kuriirissa myös jatkossa. Nouto ja maksu kassalla. Ruonala vakuutti kokouksessa, että Peuran tilanne on nyt uutta puheenjohtajaa ajatellen hyvä. Pois jäivät hallituksesta Jukka Markkanen, Mikko Sarajärvi ja Eija Kokko-Petäjäjärvi. Annikki Markkanen nostaa lipuketta Keijo Ruonalan pitelemästä kupista. Muista käsihygienia Pidä turvavälit Käytä kasvomaskia visit Ranua Keskusgrilli Tilaukset aukiolojen mukaan puh. Shell Ranua Burger-, kebab-, grilliannokset sekä keittolounas mukaan tilaamalla puh. Noutovaihtoehtoja. Mutta joka tapauksessa tämä on varmasti parempi vaihtoehto, kuin jokin puhelinkonsultaatio. Perille päästyäsi vältä edelleen tungosta. Ruonala huomautti, että harrastustiloista tulee Ranualla olemaan puutetta myös uuden koulukeskuksen valmistumisen jälkeen mikä tarkoittaa Peuransarven käyttöasteen pysymistä korkealla myös kunnan ansiosta. Turvallisen joulun lisämausteeksi ja koristeluun voit käyttää mieltymystesi mukaan joulumusiikkia, pipareita, lanttulaatikkoa tai vaikkapa kulkusia. Kysy palvelua myös muilta yrityksiltä. Varo kakun polttamista pohjaan tai lässähtämistä. Joulukassit etukäteistilauksella. Turvallisen joulun resepti Sanomisia sairaalanniemeltä. Torstai-iltainen, ylimääräinen yleinen kokous kokosi seitsemän seuran jäsentä, eli kuitenkin niin paljon että kokous oli laillinen ja päätösvaltainen. Toki uusissa toimintatavoissa on kaikilla meillä opettelemista ja rutiinit hakevat vielä muotoon. Wild Arctic Restaurant Ruoka-annostilaukset myös pakettiin puh. Talo on hyvässä kunnossa ja vaikka talous ei olekaan hyvässä jamassa, on tilanne kuitenkin myös sen osalta selkeä. 016 3551 439. (pph) Arvontaakin harjoitettiin ylimääräisessä kokouksessa. Kiireen Raja suljettu 24.12. Sellainen voi johtua kiireestä, itsekkyydestä tai huonosta käsihygieniasta. Kiireen Raja Tilaukset puh. ko ro na tu rv al lin en la pp i.fi Arctic Guesthouse & Igloos ravintola Ruoka-annokset tilattavissa puh. Paista kakku miedolla lämmöllä ja hartaudella. Hakeudu testeihin välittömästi ja eristäydy muista leipureista kunnes olet saanut vastauksen. 044 560 5743 RANUA Shell Ranua TO 7.1. Puheenjohtajan valinta päätettiin seuraavaksi jättää seuran hallituksen päätettäväksi tammikuussa, ilman jälleen uuden yleisen kokouksen koollekutsumista. Posiolla testeihin pääsee matalalla kynnyksellä joka päivä. Onnistuneen ja turvallisen joulun leivontaan tarvitset ainakin seuraavia tarvikkeita: Suunnittelua hyvissä ajoin Kosolti vastuuntuntoa Sopivasti harkintaa Kohteliasta toisten huomioon ottamista Riskiryhmäläisten kunnioittamista Vähintään 1,5 metrin turvavälejä Riittävästi epäitsekkyyttä Loraus Käsidesiä Nestesaippuaa (hätätilassa palasaippuakin käy) Nippu suuja nenäsuojaimia Parhaaseen lopputulokseen pääsee jos aloittaa joulukakun valmistelun hyvissä ajoin. VAPAA-AIKA 17 KURIIRI 17.12.2020 Konetohtoreita S e tuo tietotekniikka valtaa aina vain uusia alueita jokapäiväisessä elämässämme mullistaen samalla käytänteitämme. Jos kaikesta huolimatta sairastut kesken leivonnan hakeudu herkästi testeihin. Ruonala on nyt itse lupautunut jatkamaan siihen asti että seuralle uusi puheenjohtaja löytyy, ja siirtymä voidaan tehdä sujuvasti. Ruonala viittasi uuden osa-aikaisen toiminnanjohtajan saantiin ja laski sen varaan toiminnan piristymisen mikä taas merkitsisi toiminnanjohtajan osa-aikaisuuden muuttumista täysiaikaisuudeksi. Jos suunnitelmissa on matkustaa viruksen kiihtymistai leviämisalueilta Posiolle suosittelen välttämään ruuhkia jo 10 päivää ennen leivontamatkalle lähtemistä. Urheiluseura piti lyhyen ajan sisällä jo toisen yleisen kokouksen voidakseen valita seuralle puheenjohtajan mutta yhtään ehdokasta ei tehtävään ilmaantunut. PASI HAARAHILTUNEN T ämän kakkusen raaka-aineet löytyvät läheltä eikä niitä missään nimessä kannata lähteä ruuhkaisista tavarataloista etsimään. Nouto ja maksu myös ulkona. Myös jatkuvasti tapetilla olevan SOTE-sektorin toiminnat eivät ole säilyneet ennallaan, vaan myös asiakkaille näkyvissä rutiineissa on tapahtunut uudistuksia. Kirsi Markula Päätösvalta jätettiin uudelle hallitukselle Ranuan kunta ja Matkailuyhdistys Ry toivottavat turvallista joulua ja uutta vuotta! Meiltä ruoka-annokset ja -kassit turvallisesti myös noutopalvelulla. Jouluaattona ja joulupäivänä suljettu. K-Hillamarket Tilaukset: k-ruoka.fi verkkokauppa, puh. Tänä päivänä esimerkiksi lääkärin vastaanotto voikin tapahtua enemmän tai vähemmän virtuaalisesti. Hyvää ja turvallista joulua kaikille. 040 1599 330, klo 11 16 lounasta ja klo 17 19.30 illallista. Tule hyvä kakku… älä tule paha kakku. Uuniin voi kaikin mokomin kurkistella läheisten kanssa kesken kypsennyksen. Sekin on minua askarruttanut, että jääkö näissä etäsessioissa jotain sellaista huomaamatta, jolla olisi hoidon kannalta merkitystä. Peuran uusi hallitus on seitsenjäseninen, ja siihen kuuluvat Jenna Pirttijärvi, Marika Erkkilä-Ukkola ja Katri Määttä, sekä poisjäävien tilalle uusina valitut Jukka Kähkönen, Santeri Ahola ja Mikko Kumpuniemi. Arkisin klo 10.30 15 lounasta ja klo 12 17 pizzaa. On isot näytöt, kamerat, mikrofonit, tietokoneet ja etäanalysointilaitteet. TO 14.1. Useinhan me ihmiset teemme kasvokkain alitajuisesti huomioita, joita emme tietoisesti analysoi, mutta jotka auttavat silti meitä tekemään päätelmiä eri asioista. Erityisen tarkkana tulee olla jos majapaikkaa on suunniteltu riskiryhmään kuuluvien katon alle. Samoin seuran nykyisen toiminnanjohtajan Airi Leppiahon sopimusta jatkettiin vuodenvaihteesta kahdella kuukaudella eikä Leppiaho siis vielä jättäydy eläkepäiville. Lääkäri onkin läsnä jossain etäpisteessä videon välityksellä ja hoitaja hoitelee läsnäoloa vaativat rutiinit. Kakkua kannattaa nauttia kiireettä, hyvällä mielellä ja läheisten seurassa. Nekin jätettiin edellisessä yleisessä kokouksessa marraskuun lopulla odottamaan uutta kokousta koska puheenjohtajavalintakin jäi silloin tekemättä. Asiakkaan toivoessa ruoka-annokset toimitetaan autolle, jolloin maksu tasarahalla käteisenä. Huomioi kanssaleipojat. 3.1. Pese käsiäsi usein ja milloin se ei ole mahdollista käytä käsidesiä säästelemättä. Teethän kaikkesi, että et tuo tullessasi epätoivottua Koronamaustetta Posiolle. Tonttulakki tuo leipoessa tunnelmaa. 0400 177 130. Oheisen pakinan kirjoittaja on Posion terveyskeskuksen johtava lääkäri Kirsi Markula. Peuralle ei vieläkään uutta puheenjohtajaa RANUA Ranuan Peuralle ei näytä löytyvän puheenjohtajaa puhumallakaan. 044 7130 423 ja hillamarket@k-market.com. Kokouksessa ei enää käyty läpi Peuran talouslukuja, mutta ne tarkoittavat joka tapauksessa sitä että Peura on miljoonavelkansa takia käytännössä takaajansa kunnan sylissä. 040 1262 378. Sekoitettuasi kaikki aineet keskenään älä unohda turvavälejä ja hyvää käsihygieniaa. Suuja nenäsuojia kannattaa käyttää oikeaoppisesti milloin sisätiloissa ei turvavälien pitäminen onnistu. TO 21.1. Lounas tarjolla paikan päällä. Virus ei valitettavasti kunnioita joulua eikä pyhiä. Aika näyttää
20.8.1929 k. Maaninkavaaran koulu. Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa pe 25.12. Ennakkoilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon. klo 11, Nätti, Rautakoski. Lisäksi huomioimme kahden metrin turvavälit ja hyvän hygienian. klo 14 Suvannon parvekkeella. – Omakustanteet eivät ole aiemmin juuri kärkipaikoille yltäneet. 18.06.1938 Ranualla k. klo 18 alkaen nonstop-tilaisuutena (samanaikaisesti enintään 50 henk. Kirkkoherranvirasto on avoinna: 21.12. Kiitos kaikesta meidän mummo. o.s. Kauneimmat joululaulut Posiolla 2020 to 17.12. Suljettu, 28.12. klo 10 kirkossa (Pudas, Pulkkanen). Esiintyjinä ovat laulaja Elina Vettenranta, pianisti Päivi Heikura ja viulisti Karri Perälä. Mutta seurana sinulla on enkeleitä, hyvästelemme silmissä kyyneleitä. Muutakin ajankuvaa ja varsinkin sota-ajan kuvausta noin satasivuisessa kirjassa on, ja jatkosodan lopulta alkaen myös kirjoittajan omakohtaisesti muistamaa, onhan hän syntynyt 1938. Joulukonsertti pidetään rajoituksin Ei aukene tuttu ovi, ei saavu keinuun istujaa, joka kuunteli säveltä tuulen, pihapuunkin sirkuttajaa. klo 15 kirkossa (Ellonen, Mourujärvi, Hopeakvartetti) Ennakkoilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon ma, ti, to klo 9–15 puh. – Posio ja Koillismaan luonto saavat taas pikkuisen laajempaa tunnettavuutta ja luntoarvot hieman lisää ymmärrystä, hän toteaa. Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa pe 1.1. Messu kirkossa su 27.12. klo 14, kuultavissa seurakunnan kotisivujen kautta. Messu kirkossa su 20.12. Posion seurakunta toivottaa siunattua Vapahtajan syntymäjuhlaa ja onnellista uutta vuotta 2021! Avioliittoon kuulutetaan: Kuusela Osmo ja Lehtiniemi Jaana Kuollut: Mauno Tornberg 91 v, Maritta Anneli Leivonoja 69 v, Liisa Ireene Törmänen 82 v Haudattu: kirkonkylän hautausmaahan 6.12. Kiittäen ja kaivaten Impi Reino ja Terhi Juha ja Tuija Jari ja Arja Eija ja Teemu lastenlapset perheineen sisar perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kolmannen joulupäivän messu su 27.12. Perälällä on virka Meri-Lapin jousikvartetissa ja tällä hetkellä hän toimii Meri-Lapin musiikkiopiston rehtorina. Pyydämme ennakkoon ilmoittamaan puhelimitse kirkkoherranvirastoon osallistumisesta paikan päällä kirkossa järjestettäviin Kauneimmat joululauluttilaisuuksiin ma, ti ja to klo 9-15 puh. Voit kuunnella tilaisuuksia myös kotoa käsin. Vain netissä ja Facebookissa. Metsontalo Peräposiolla (postilaatikko pääoven vieressä). Sinne voidaan ottaa enintään 50 henkilöä. Kastettu: Ronja Kristiina Margareta Hakala. klo 10 seurakuntatalolla (Ellonen, Pulkkanen). 0400 288 950. 16.11.2020 Rakkaamme MaunoTORNBERG POSIO Markku Välitalon teos Hiljaisilla havumailla pääsi WWF:n Vuoden luontokirjan finaaliin. klo 10 kirkossa (Ellonen, Mourujärvi). klo 10, Kallioranta, Rautakoski. klo 9–15, 29.12. Karri Perälä on alttoviulisti ja viulisti. Kukapa sen kirjoittaja-kuvaaja-taittajan hatun nostaisi, jos ei tekijä itse, Välitalo sanoo. Kustantaja nimittää kirjaa elämäkerraksi mutta sellaisena se jää sangen ohueksi olkoonkin että Ylisirniön (1891-1956) vaiheet on tekijä kirjaa varten tarkkaan selvittänyt. Välitalon teos on kaunis katsaus Posion ja Koillismaan luontoon. (pph) Henkilökuvaa saarnamiehestä RANUA Yleisörajoitukset vaikuttavat myös Ranuan seurakuntatalossa perjantai-iltana pidettävään joulukonserttiin. POSIO Kirkkoneuvosto valitsi Kuriirin seurakunnan ilmoituslehdeksi ensi vuodelle. Seimelle Rautakosken perheen joulukonsertti kirkossa ti 22.12. klo 8, Nätti, Paula Sääskilahti. Neljännen adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus su 20.12. klo 18 k irkoss a aholalaisille (Hopeakvartetti) ti 22.12. klo 22 kirkossa (Ellonen, Mourujärvi). RANUA Posion seurakunta suosittelee kaikissa tilaisuuksissaan omien kasvomaskien käyttämistä. (aso) Markku Välitalon teos tuo tunnettavuutta Posion ja Koillismaan luonnolle. Mauno Tornberg, 12.12. Jouluyön messu to 24.12. Vähävaraisten ruokajakelu ti 22.12. Loppukilpailuun pääsi kuusi kirjaa, joista Välitalon opus oli ainoa omakustanne. Sekakuoro. kitaristi/fonisti Jani-Petteri Häggin kanssa. klo 13.30 Valmakodin pihalla, ti 22.12. klo 15 k i rko ss a itäposiolaisille (Hopeakvartetti) su 20.12. Seurakuntaviesti ilmestyy Kuriirissa Päivän Sana: *su 20.12. Välitalo kertoo olevansa ylpeä saavutuksestaan. Posion Sirniön kylän lestadiolaisesta maallikkosaarnaajasta kertova kirja Rauhaan, vapauteen ja iloon on paljolti juuri lestadiolaisen uskon kuvaamista. Keskiviikkokerho poikkeuksellisesti ti 22.12. Lämmin kiitos osanotosta. Jouluyön messu kirkossa to 24.12. 22.11.2020 Posiolla Meille kaikille niin rakas Liisa Ireene TöRMÄnen Voimasi uupui, olit väsynyt niin, katsoimme silmiisi sammuviin. klo 9–15, 22.12. klo 18. Se istujan paikka on tyhjä, kotipihakin vailla kulkijaa. klo 18, kuunneltavissa Facebookin kautta. Nyt syttyy valot tuhannet -joulukonsertin ohjelmassa on perinteisiä ja myös uudempia suosittuja lauluja. Kaikissa tilaisuuksissa 6.1. Lapsenlapset neljässä sukupolvessa Äidin toivomuksesta siunaus toimitettu Posion kirkossa 12.12.2020 läheisten läsnä ollessa. Sääskilahti toimi työurallaan luokanopettajana, pisimpään Ranualla, ja on julkaissut runokirjoja ja lasten luontokirjoja joista jälkimmäisiä on kuvitettu tekijän maalaamilla akvarelleilla. klo 10, Nätti, Rautakoski. Kirkossa järjestettävät tilaisuudet ovat kuunneltavissa seurakunnan kotisivuilta löytyvän linkin kautta internetin välityksellä. 130:5 Huom. välein). Salmela s. Lisäksi seurakunta julkaisee lehdessä seurakuntaviesti-liitteen neljästi vuodessa. klo 12.30 vanhustentalon kerhohuoneella. adventtisunnuntai Herran syntymä on lähellä ”Minä odotan sinua, Herra, odotan sinua koko sielustani ja panen toivoni sinun sanaasi.” Ps. Lasten kauneimmat joululaulut kirkossa su 20.12. Satunnainen lukija odottaa tältä osin enemmän kuin kirjaan on otettu. AINO-SOFIA ORJASNIEMI Hiljaisilla havumailla kuuden parhaan finaalissa Kirkolliset TAPAHTUMAT EL:n Ranuan yhdistys ry toivottaa jäsenilleen RAUHALLISTA JOULUNAIKAA ja ONNEA VUODELLE 2021. Maritta Anneli Leivonoja ja Liisa Ireene Törmänen, siunaukset toimitti srk-pastori Timo Ellonen. klo 11–11.30 seurakuntatalon alakerrassa, jatkossa taas perjantaisin. klo 10 kirkossa (Pudas, Mourujärvi). Helsingin yliopiston rehtori Jari Niemelä valitsi Vuoden luontokirjaksi Kuulin Allien laulavan -teoksen, jonka on kirjoittanut ja kuvittanut Minna Pyykkö. POSIO. klo 23, Kallioranta, Rautakoski. 20 min. Kilpailussa oli mukana yhteensä 29 teosta. Lauluvihkoja on saatavilla: Seurakuntatalo (punainen postilaatikko kirkkoherranviraston oven vieressä). Kirkossa olevat tilaisuudet kuunneltavissa kotisivujen ja Facebookin kautta. Toivotimme sinulle hyvää matkaa, sinun täytyy tästä yksin jatkaa. klo 10, Nätti, Rautakoski. klo 14 Simojärven hautausmaa, klo 15 Kirkonkylän ja Saukkojärven hautausmaa. Elina Vettenranta (laulu), Päivi Heikura (piano), Karri Perälä (viulu). Lohirannan koulu Potnova Tolvassa (postilaatikko). Osallistumme tilaisuuksiin vain terveenä. Suljettu. Seurakunnan kirkolliset ilmoitukset julkaistaan Kuriirissa viikoittain. Alku on kirjassa dramaattinen kun siinä kerrotaan Ylisirniön kieltäytymisestä hyökätä Venäjän puolelle kansalaissodan jälkimainingeissa vuonna 1918, ja joutumisesta sen takia Oulun lääninvankilaan. Kauneimmat joululaulut tilaisuus kirkossa su 20.12. Kylätalo Kipinä Kuloharjussa (Kuriirilehden postilaatikko) Mourujärven koulu. Hän tekee omia konsertteja mm. Joulukonsertti ”Nyt syttyy valot tuhannet” srk-talossa pe 18.12. Syvästi kaivaten puoliso Veikko Raija Raili ja Esa Reijo ja Anne Eväät elämään annoit yli sukupolvien, sydämen suurimman näyttäen. klo 9–15, 24.12. Hautausmaahartaudet jouluaattona 24.12. Vaihto n. klo 18 k irkoss a pohjoisposiolaisille (Hopeakvartetti), su 20.12. Päivi Heikura-Gullsten on torniolainen musiikinopettaja ja lauluntekijä. klo 9–15, 31.12. Nämä tiedot Sääskilahti pohjaa isänsä muistivihkoon ja suulliseen perimätietoon. Jouluaaton hartaus to 24.12. Lokakuussa ilmestyneen kirjan on kustantanut oululainen Kustannus Ves-Line. Tapaninpäivän messu kirkossa la 26.12. 4. saakka 50 henkilön väkimäärärajoitus. Välitalo on tehnyt kirjastaan myös videon, joka tarjoaa kurkistuksen kirjaan ja avaa teoksen taustoja. 0400288 950. Kello 18 alkavaan tilaisuuteen on vapaa pääsy, kolehti kannetaan Israelin nimikkolähetin työn tukemiseen. klo 13, lapsikuoro. Kauneimmat joululaulut vihkosia voi noutaa virastolta postilaatikosta. ja 29.12. Joulupäivän sanajumalanpalvelus pe 25.12. VIIKOSTA TOISEEN KURIIRI 18 17.12.2020 Posiolaislähtöinen, Ranualla asuva Liisa Sääskilahti kirjoitti isästään Paavo Ylisirniöstä henkilökuvan. Lämmin kiitos kaikille suureen suruumme osaa ottaneille. 50 henkilöä), kolehti seurakunnan nimikkotyön tukemiseen Israelissa Lähetysyhdistys Kylväjän kautta. Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus la 26.12. s. Rauhanyhdistys: Nettiseurat kirkossa su 20.12. Vapaa pääsy (enint. Sinä-muodossa kohteestaan kertova teksti on muotona sisäänpäin lämpiävä vaikka kirjoittaja selittää valintaansa sillä, että hän ”halusi löytää kuvaamansa henkilön todelliset tuntemukset”. Kuollut: Pentti Eelis Vähäkuopus 61 v
tervetuloa! Samika Textil OSTETAAN Saunallinen rivitalohuoneisto tai pieni omakotitalo Ranuan puukirkolta. Posiolla 11.12.2020 Marjo Hautala, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Rauhallista Joulua kaikille. Verkkokaupan käyttöönoton jälkeen maksaminen käteisellä tai pankkikortilla kunnanvirastolla ja perusturvatoimistossa ei ole enää mahdollista käteiskassojen jäädessä pois käytöstä 30.12.2020. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015 § 140). klo 17. Valtuuston kokousta voi seurata osoitteessa https:// www.facebook.com/events/769792773605876/ Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 45 § Vuoden 2021 talousarvion ja vuosien 2022–2023 taloussuunnitelman hyväksyminen 46 § Käyttötaloustoteuma 1.1.–30.9.2020 47 § Valtuustoaloite esityslistojen toimittamisesta kaikille valtuustoryhmien puheenjohtajille 48 § Vuoden 2020 investointiosan muutokset 49 § Sairaalaja hoitosänkyjen hankinta ja lisämääräraha esitys 50 § Särkeläntien perusparannus lainantakaushakemus perusparannushankkeelle 51 § Valtuuston koollekutsumistapa 52 § Kunnallisten ilmoitusten julkaiseminen vuonna 2021 Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla (www.posio.fi). ILMOITUKSET 19 KURIIRI 17.12.2020 Kansanedustajat Markus Lohi ja Katri Kulmuni la 19.12.2020 klo 11.00–12.30 S-Marketin edessä. 040-7612036 TYÖPAIKKOJA Ranuan kunta julistaa haettavaksi seuraavat työpaikat kuntarekry.fi palvelussa toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen. Hyötyjäteasemalla maksuvälineenä käy vain pankkitai luottokortti 2.1.2021 alkaen. Posiolla 17.12.2020 Kunnanhallitus. Osmo Heikkilä 050 547 6565, KESKUSTIE 1 Osta 2 tuotetta, saat edullisemman Tarjous voimassa jouluun saakka. KaitateC, Markku Hanhisuanto puh. Tervetuloa Posion kunta KUNNANVALTUUSTON KOKOUS perjantaina 18.12.2020 klo 14.00 alkaen kunnanviraston valtuustosalissa. Tule tervehtimään – raatille! Ranuan Keskusta Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta! Tervetuloa seuraamaan livejouluntoivotustani Facebookiin perjantaina 18.12. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa keskiviikkona 23.12.2020 klo 9.00– 11.00 ja 12.00–15.00 ja julkaistaan kunnan kotisivuilla. Puistotyöntekijän toimi Työavain 328588 siivooja/ jakelukeittiötyöntekijä Työavain 328771 Ranuan kunta julistaa haettavaksi määräaikaisen oppisopimuksella koulutettavan siivoojan toimen Lisätiedot ja hakuohjeet www.ranua.fi/Tyo-Yrittaminen/Avoimet-tyopaikat YO-KIITOKSET Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. yo Kasperi Niemelä TORIKAUPAT To 17.– la 19.12. Posio, s-Market Ahola aula. Tarkempaa tietoa verkkokaupasta kunnan verkkosivuilla osoitteessa www.posio.fi. Ranualla 17.12.2020 Kunnanhallitus Posion kunta avaa verkkokauPan Posion kunta avaa verkkokaupan 4.1.2021. verkkokauppaan pääsee Posion kunnan verkkosivujen etusivulla olevasta linkistä tai osoitteesta https://verkkokauppa.posio.fi. Puh. Toivoo Pirjo Lillkull ja Sulo Ranua RAUHALLISTA JOULUA ja ONNEA VUODELLE 2021 Elli ja Matti Väärälä Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista UUtta vUOtta 2021. www.facebook.com/kulmuni Maksaja: Keskustan eduskuntaryhmä Romuselän tietä tullaan käyttämään 1.12.2020–31.3.2021 välisenä aikana ajoharjoitteluratana satunnaisesti. Suomen lampaan villaiset lapaSet, Sukat ym. Kurtan lohi Mikko Hiltunen HENKILÖKOHTAISTA Kiitos luottamuksesta. Kaavojen osallistumisja arviontisuunnitelmat pidetään nähtävillä Ranuan kunnan teknisessä toimistossa, Keskustie 34 ja Ranuan kunnan kotisivuilla osoitteessa www.ranua.fi 17.12.2020 alkaen siihen saakka kunnes kaavaluonnos asetetaan MRA 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtäville. AVOINNA: MA-PE 10–17 & LA 10–14 -50% Psst! palvelemm e myös verkossa: www.ranu ankenkäjal aukku.fi Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! toivoo Birgit JOULUTERVEHDYKSET SEKALAISTA Toivotamme metsänomistajille sekä yhteistyökumppaneille Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta 2021! Kuulutus Ranuan kunta kuuluttaa vireille simojärven rantaosayleiskaavan muutoksen ja laajennuksen sekä uusien rantaosayleiskaavojen laatimisen simojärven eteläisillä järvialueilla. 040-722 5569 Uutuus! Vaasan valloittava piparipUlla (40x95g) Myymälässä heijastinjoUlUpUU, nouda itsellesi heijastin! 34,90 €/ltk Kiitos asiakkaillemme tästä vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! Olemme avoinna Jouluviikolla (52) ma–ke 10–17 KUULUTUKSET KOKOUKSIA Posion Perussuomalaiset ry:n syyskokous su 20.12.2020 Ravintola Peikonpesässä klo 14.00. 0400-152 630 / Kauko MYYDÄÄN Repotie 2, RANUA fb: ArlaPohjoisSuomi puh. Kuntavaali asiat
10 21 su 27.12. SULJETTU | 30.–31.12. 7-14 pe 25.12. klo 10–17 PÄIVÄPEITTEET -30% JOULUSISUSTUS -50% KORISTEESINEET -50% VALAISIMET -30% VERHOT JA VAHAKANKAAT -30% meidät löydät myös facebookista www.facebook.com Keskustie 34, 97700 RANUA Puh. 12 18 la 26.12. 016 355 1830 anu.hietakangas@k-market.com Posiontie 26, 97900 POSIO Puh. klo 10–17 | 24.–29.12. 0400?967?807 | Joulun ajan aukiolot: 17.–18.12. klo 10–14 | 20.12. 010 235 1612 tero.micklin@k-market.com HILLAMARKET MUIKKU K-HILLAMARKET JA K-MARKET MUIKKU PALvELU PELAA MUIKUssA vIIKoLLA 52 HILLAMARKET PALvELEE vIIKoLLA 52: ma-ke 8 -21 to 24.12. klo 10–17 | 19.12. 7 15 pe 25.12. klo 12–15 | 21.–23.12. suljettu la su 10-21 su 10-21 oman kylän kaupasta 21.-24.12.2020 EDULLIsIA TUoTTEITA K-MARKETIsTA! Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 4,554,99,/ 6-pack sis.pantit 1,80 Etu K-Plussa-kortilla Ilman Plussa-korttia 13,99 / 24-pack sis.pantit 2,40 (1,54l) Etu K-Plussa-kortilla 1 99 rs Rypäle vihreä, 500g, Namibia/ Etelä-Afrikka/Peru/Brasilia (3,98kg) HArtwAll Coca-Cola ja Fanta virvoitusjuomat 0,33l /tlk, 6-pack sis.pantit 1,80 7 99 24-pack 7 00 2 x 6-pack HArtwAll Novelle kivennäisvedet 0,33 l/pl, 24-pack (1,01l) sis.pantit 2,40 8 95 Kg 1 49 Ps KAlANEuvos Tuore ruodoton lohifilee kasvatettu Norja, c-leikattu Rajoitus 2 pkt/talous NAPAPiiriN KAlA/ KuusAmoN loHi Kokonainen kirjolohi 7 99 Kg Klementtiini 1,5kg, Espanja (1,00kg) ERÄ ERÄ 2x 6-PACK Rajoitus 2 erää/talous Rajoitus 2 erää/talous ma ke 7 21 to 24.12. 10 21. ILMOITUKSET KURIIRI 20 17.12.2020 RANUAN MYYMÄLÄN LOPPUUNMYYNTI –50% -20 KAIKKI MYYMÄLÄN TUOTTEET LIIKE TYHJÄKSI! MYÖS KIINTEISTÖ KAUPAN! Veke Ranua | veke.fi | Kiertotie 10, 97700 Ranua | p