Kuriiri 21.11.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

TAIKAYÖ. 1 kg nk i Arvontakupo an gin Ranu alla kupon 30 eur t Palauttam tu is ll a tiin os S-market taan. o ta r on n arv rtin rt kor j ko ahja la ____________ ____ __ Nimi ______ ____________ ____________ ____________ __ __ te oi Os ________ ____________ ____________ __ __ __ __ __ Puh. 016?3551830 jani.juotasniemi@k-market.com ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 pkt (2,45/l) Etu K-plussa -kortilla Ilman K-Plussa-korttia 2,45 pkt (3,77/l) TEKSTIILI PALVELEE: ma-pe 9?18, la 9?15 Puh. mennes ttiin su 25.11 rke Ranuan S-ma 0 79/pss Suomalainen porkkanaTuoretorin tuotteet voimassa 26.11. klo 20-04 KARAOKE/DISCO. pantit kg Hätälä kalavalmis savusiika vac. n. 016?3551831, elint. 3 erää/talous -24% -26% 6 ja PAPRIKA 300 g/ps, Hollanti KAUPPIAS HOITAA HOMMAN 99 2-pack (0,73/l) sis.pantit 0,80 Etu K-plussa -kortilla Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml 1 59 69 kpl (6,99/kg) -35% HILLAMARKET MARKET 2 1,5 l Ilman K-Plussa-korttia 3,79 2-pack (1,00/l) sis.pantit 0,80 Voimassa 21.?.25.11. 1 kg 250 g/rs, Espanja 00 2-pack! AITO KARJALANPAISTI 500 g 99 MINILUUMUTOMAATTI Snellman Voimassa 21.?.25.11. Keskustie 34, 97700 Ranua Puh. 016?3551 832. VAPAA PÄÄSY! La 23.11. Tanssiyhtye SOUVARIT. 044 788 5644 K-MARKETISTA LOPPUVIIKKOON! Voimassa 21.?.24.11. Kokonainen ERÄ! KIRJOLOHI 3 Voimassa 21.?.25.11. 1 MUIKKU Posiontie 26, 97900 Posio Puh. pussi 1 kg Espanjan klementiini 14 90 8 99 2 95 22 Koff olut 0,33 l tlk 24-pack (2,36/l) sis. LIPPU 17e Tulossa 5.12. 016-3721021 www.hotelliposio.? ? Ranuan ja Posion pitäjälehti Keskiviikko 21.11.2012 N:o 47 28. klo 19-02 PEKAN KARAOKE. ? VAPAA PÄÄSY! Pe 22.11. __ nki Palauta kupo Kylmänen Herkkulenkki 350 g (8,54/kg) sä. . LIPPU 10e Tervetuloa! HOTELLI POSIO ? p. ? LOUNASRUOKAILIJAT! Lounas Pizzeria Vaakassa SOPIMUSHINNOIN! Ke 21.11. 010?2351612 tero.micklin@k-market.com ma?pe 7?21, la 7?18, su 12?21 kg -25% 4 rs (8,98/kg) Etu K-plussa -kortilla Ilman K-Plussa-korttia 5,99 rs (11,98/kg) Atria Voimassa 21.?.25.11. KYPSÄ PIKKUKINKKU COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT Voimassa 21.?.25.11. 49 raj. asti. vuosikerta Edullisesti omasta kaupasta! 1 2 2 1 u s 0 99/kg Rainbow suomalainen kypsä pikkukinkku 1 kg 7 99 Rainbow Costa Rica banaani 0 49/kpl Suomalainen ruukkusalaatti kpl Atria naudan takuumurea sisäpaisti n. 700g __________ ____________ 0 99/kg 32 Dronningholm luumumarmeladi 300 g (2,96/kg) kg Myllyn paras Torttutaikinalevyt 1 kg kpl S-market palvelee ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21. pack 0 69 1 89 prk prk Ranua Keskustie 1 044 788 5658 Puh. 0400-177130, www.hotelliilveslinna.? Puh
Työpaikoista reilusti yli kaksikolmasosaa koko maassa tulee palveluista. Ranualla ja Posiolla eletään myös mitä suurimmassa määrin palveluyhteiskunnassa, sillä palvelujen osuus työpaikoista on noin 65 prosenttia Ranualla, ja hiukan pienempi Posiolla. Merkittävimmät täkäläiset yksityiset yritykset toimivat palvelutuotannossa . Kuukausittainen maksu sen sijaan on kiinteä 50 euroa kun se ison liittymismaksun tapauksessa vaihtelee ostettavan yhteysnopeuden mukaan. sattuu olemaan se hiertävä kivi. Ainahan pitää uudistaa, mutta pitää kattoa kukkaroon, onko siellä uudistusvoimaa. tai väkiluku käänny kasvuun. Palvelujen suhteellinen osuus on kuitenkin niin suuri, että niiden laadulla on suuri merkitys. Niin käy ellei paikkakunnille tuleva matkailijamäärä kasva . Historiallisen hetken ikuisti Kalevi Määttä. Vesihuolto kriisissä? Onko Ranuan Vesihuolto kriisissä. Liittymiskustannukset pystytään paljon väen alueilla upottamaan yhteisiin kiinteistömaksuihin niin ettei niitä juuri huomaa. Jos kaupungeissa laajakaistaa tarjottaisiin kerrostalojen vuokra-asuntoihin vaikkapa tuhannella eurolla, sopii kuvitella mikä siitäkin tulisi. Uuden rakentaminen jotakuinkin puolet siitä metriltä. Puhdistamo toimi -99 vuonna 98 prosentin teholla yhdellä linjalla. Olin 10 vuotta vesihuollon tehtävissä (19992009). Tosin paikallisissa, etelämpänä toimivissa verkkoyhtiöissä peritään myös kuukausittaista perusmaksua. Kuntavetoisuuden ansiosta hinta on mahdollista Ranualla pitää järkevällä tasolla. Siinä liittymisen hinta on halpa, vain satasen. marraskuuta 2012 2 KESKUSTELE Kolumni Pasi Haarahiltunen pasi.haarahiltunen@kuriirilehti.fi Pääkirjoitus 21.11.2012 Päätoimittaja Lisää valoa Palvelua palkittiin V P altiovallan jo kauan sitten asettama tavoite saada sadan megan nettiyhteydet joka puolelle maata on pohjoisessa edelleenkin tekemistä vaille valmis. En usko, että tehot ovat mihinkään hävenneet. Näistä ei vain pohjoisen olosuhteissa ikinä pääse eroon. En usko, että näillekään linjoille kannattaa polttaa rahaa uudistukseen ennen vuotta 2040. Vuodon korjaus maksaa 500600 euroa. Joillakin kylillä pystytään vielä olemaan myös puhelinlangan varassa. Hyvä olisi jos kiinnostusta valokuituyhteyksiin löytyy riittävästi, ja nettiyhteydet pystyttäisiin jatkossa ottamaan niin ettei tarvitse ensin ulos katsoa että minkähänlainen ilma siellä on tai onko lähimailla paljon lomalaisia. Ne kun kaikki tukkeuttavat mokkulayhteyttä. Kaivinkoneet kävivät vanhan S-market Aholan kimppuun seitsemältä tiistaiaamuna. Linja-auton maalauttaminen on kallista lystiä, joten löytyisikö kunnassa ratkaisua tähän ongelmaan? Tasa-arvosta ei tässä yhteydessä voi puhua Oksat pois Tasa-arvosta ei tässä yhteydessä voi puhua kaupunkikeskustojen ja harvaanasutun maaseudun välillä. ja niin tekevät vuoden yrittäjinä palkitut yrittäjätkin. Kuriirin kunnissa on vielä maa- ja metsätaloudella merkittävä osuus työpaikoista, noin 21 prosenttia kun valtakunnallisesti lukema on alle neljä prosenttia. Jalostuksessa eli teol- lisissa työpaikoissa lukemat ovat toisin päin, jos kohta Posiolla vielä päästään lähes valtakunnallisiin lukemiin. Teollisia työpaikkoja olisi vara erityisesti Ranualla lisätä, sillä toinen toistaan palvellen tulee pian pää vetävän käteen. Paineiskut ja maan liikkuminen aiheuttaa putkistorikkoja, kun siellä putken ?holla. Kaupungeissa huippunopeat yhteydet ovat kuitenkin olleet arkipäivää jo pitkään. Naapurikunnassa Pudasjärvellä perustettu verkkoyhtiö on Ranuan eteläosien asukkaille tarjonnut mahdollisuutta liittyä laajakaistaan. Muualta maasta löytyy paikallisten verkkoyhtiöiden esimerkkejä tuhannen-parintuhannen euron liittymismaksuista, mutta ainakin kyselyssä lähdetään Ranualla huokeammalta tasolta. Kovin korkea ei kustannus tavalliselle kiinteistönomistajalle saa ollakaan - ja siitä huolimatta saadaan valokuidun mainostamishankkeessa tehdä kovasti ennakkotöitä että kohtuumäärä kiinteistöistä sitoutuisi ottamaan valokuituliittymän. A alvelujen osuus yhteiskunnan elinkeinorakenteessa kasvaa edelleen vaikkakin hitaammin kuin takavuosikymmeninä. Emme saa mitään tänne maaseudulle ja viimeisetkin palvelut viedään. ?Valtionosuuksien sijasta kansalaispalkka olisi tasa-arvoa? Vastaus eläkeläiselle (Kuriiri 14.11.2012) Heti, kun kysyjälle löytyy nimi ja kasvot, olen valmis keskustelemaan asioista. Osmo Kaarre Olavi Karjalainen EL:n Posion yhdistyksen pj.. Tänä aikana uusittiin suurin osa vuotavista, vanhoista vesijohdoista omana työnä. Palvelutuotannon nousulla on rajansa, väen vähetessä sen osuus tietysti nousee mutta sen rahassa mitattava arvo ei merkittävästi nouse. Vaatii tehä töitä myös siellä että saadaan tuloksia, omana työnä. Toimitusjohtaja ilmoittaa, että vesihuollolla on tarvetta uudistaa. Onhan tässä vielä pari vuotta aikaa, ettei sen puoleen - ja muistetaan nyt että joillain alueilla sentään vauhdikas yhteys pohjoisessakin toimii. Kuriirin seutuvilla se ei toimi, mutta jossakin välissä olisi pystyttävä täälläkin hyppäämään tietotekniikan kovaa vauhtia eteneviin vankkureihin. Taitaa olla työkalut hukassa, kun pitää taas työntää käsi veden käyttäjän taskuun kyynärpäätä myöten. Kansalaispalkkaa Te virkamiehet ja päättäjät ette voi korvata millään niitä säröjä jota aiheutatte maaseutuyhteisöön. Ranuan vesihuollon puhdasvesiputket ja viemärit ovat huippukunnossa kun vertaa niitä maan tasolla. Pvc-linjojen käyttöikä on 80-100 vuotta. KURIIRI Keskiviikkona 21. Se hiertää. Ranualla on pari pätkää 60-luvulla rakennettuja vesijohtolinjoja, jotka on tietyistä paikoista korjattu jo lähes paikka vierekkäin. Siitä esitetään suuntaviivoja myös tässä lehdessä julkaistavassa laajakaistakyselyssä, joka on suunnattu ranualaistalouksille, mökkiläisille ja yrityksille. Jokainen kiinteistönhaltija katsoo hinnan, laadun ja muun tarjonnan perusteella, mikä hänelle olisi sopiva yhteys ja miten toteutettuna. Pankkiasioinnin juuri ja juuri mahdollistavat mokkulayhteydet ovat tällä hetkellä yleisimmät nettiyhteydet Ranualla. Se on vain kuin kulkijan saappaassa oleva kivi. Teiden varren puiden jäätyneet oksat raapivat autojen kylkiä varsinkin kun autot kohtaavat. Sivupeileineen auton leveys nousee lähelle kolmea metriä, eli vapaan ajoväylän tilan pitäisi olla yli kuusi metriä. Jos aina muutaman vuoden joutuu pakosta odottamaan joltisenkinlaista yhteyttä, saa huomata että tekniikka onkin jo vanhentunutta ja auttamattoman hidasta. Valokuitu tuskin heti vanhenee, ja siihen perustuvan laajakaistan vetämistä suunnitellaan Ranualle ja pikapuoliin suunniteltaneen uudelta pohjalta myös Posiolle sen jälkeen kun kaupallisen operaattorin tarjoama laajakaistan veto tietyille kyläalueille siellä kuopattiin. Esimerkkejä alkaa jo muualta maasta löytyä valokuituyhteyksien toteutuksesta ja erityisesti hintapolitiikasta. Ulkopuolinen yritys sujutti Harjutien paineviemärin, joka vuoti aina vähänväliä. Osuuden vielä noustessa laatua on syytä edelleenkin pitää korkeassa kurssissa myös vuosittaisia yrittäjäpalkintoja jaettaessa. KALEVI MÄÄTTÄ Oksat raapivat linja-autoja Koululaisia kuljettaville linjaautoille uhkaavat väylät käydä kapeiksi Ranuan kirkonkylässä yläkoululla ja alakoululla. Rakennettiin paljon uutta vesijohtoa. Alkuaikana oli vesivuoto vähintään kerran viikossa. Vuodot tyrehtyi 5-8 vuodessa
Hintaa sille tulee noin 6,1 miljoonaa euroa, josta pohjatöiden ja rakennuksen osuus on vajaat kaksi miljoonaa euroa. . Vanhan laitoksen koko kapasiteetti on käytössä ja kulutushuippujen aikana tarvitsemme hakkeen lisäksi öljyä. Talvirakentaminen on jonkin verran työläämpää kuin kesällä, mutta aikataulukin on kohtuullisen tiukka. Toisaalta kaikki työ ja eurot jäävät paikkakunnalle, Vesi ja Lämpö -yhtiön toimitusjohtaja Jani Ahola toteaa. Töissä on nyt kaksi kirvesmiestä ja varsinaisen rakennustyön aikana tarvitaan puolenkymmentä miestä. Ensimmäiset laitetoimitukset alkavat toukokuussa ja loputkin komponentit saapuvat Posiolle alkukesällä. Urakkasopimuksen mukaan laitos on tuotantokunnossa ja valmis luovutettavaksi lokakuun loppuun mennessä ensi vuonna. Uusi laitos tuottaa myös sähköä. marraskuuta 2012 KURIIRI UUTISET 3 Lämpölaitoksen raamit omana työnä Uusi kaukolämpölaitos jauhaa lämpöä ja sähköä vuoden kuluttua Posio Posion Vesi ja Lämpö rakentaa uuden sähkön ja lämmöntuotantolaitoksen rakennuksen omana työnä. Maanvaihtotyöt ovat jo hyvässä vauhdissa ja kirvesmiehet nikkaroivat pohja-anturoiden muotteja. Uusi neljän megawatin biokattila vähentää öljyn käyttöä ja voimme rytmittää myös laitosten huoltotyöt niin, että öljykattilaa ei tarvita. Tällä hetkellä lämpöä tuotetaan hakkeella ja öljyllä. Sähkön tuotannossa turbiinia pyörittää silikoniöljy eikä perinteisesti käytetty vesihöyry. Posion laitos on ensimmäinen tätä tekniikkaa käyttävä mylly Suomessa, muualla Euroopassa vastaavia laitoksia on käytössä useita. Pohja-alaa uudella voimalalla on noin 1200 neliötä. Laitos nousee nykyisen lämpölaitoksen viereen Rantatien suuntaisesti. Myös kesän kaukolämpö, eli käytännössä kiinteistöjen lämmin vesi, voidaan jatkossa tuottaa biopolttoaineella, Ahola laskee.(pp) Kaaviokuvassa tuleva lämpölaitos nykyisen laitoksen suunnalta kuvattuna. Kirvesmiehet Jarmo Ruokamo ja Esa Sievola kasaavat uuden lämpölaitoksen pohja-anturoiden muotteja. Näin ollen valtuuston kesäkuinen päätös on nyt lainvoimainen ja se voidaan panna täytäntöön.. Varajäseniksi valittiin Kari Vaarala jatkamaan sekä uutena Reetta Niemelä. Ranuan Yrittäjien syyskokous ja yrittäjäjuhla pidettiin Pitseria Hakuna Matatassa viime lauantaina. Syyskokouksen jälkeen Korkein hallinto-oikeus hylkäsi valituksen Posio Ranuan yrittäjistä palkittiin Taisto Illikainen timanttisella yrittäjäristillä (oik.) ja Jouni Salmela (vas.) sekä Veijo Ranua kultaisella yrittäjäristillä. yrittäjäjuhlassa palkittiin Vuoden Yritys 2012 Kiireen Raja sekä jaettiin yrittäjäristejä yrittäjille; Taisto Illikainen palkittiin 30 vuoden an- sioista yrittäjänä timanttisella Yrittäjäristillä sekä Veijo Ranua ja Jouni Salmela 20 vuoden ansioista kultaisella yrittäjäristillä. Palvelujohtaja Jani Ahola saa kirjallisen varoituksen. Laitoksen kattilat alkavat olla käyttöikänsä lopussa, joten laitoksen uusiminen on tarpeen. . Koko laitoksen pitäisi olla valmiina vuoden kuluttua. Laitokseen tulevat kattilat ja muu tekninen laitteisto asennuksineen on jo tilattu itävaltalaiselta toimittajalta. Rakennuslupa kunnan historian toiseksi suurimmalle hankkeelle myönnettiin marraskuun alkupäivinä. Perusteena on työnantajan luottamuksen horjuminen palvelujohtajaa kohtaan hänen sanomisistaan kunnanvaltuustolle ja kunnanhallitukselle oikeusprosessin aikana. Posion kunnanhallitus käsitteli asiaa maanantaina ja oikeutti kunnanjohtajan antamaan valtuuston kesäkuussa tekemän päätöksen mukaisen varoituksen. Pekka Oikarainen valitti valtuuston päätöksestä Rovaniemen hallinto-oikeuteen, joka päätti heinäkuussa jättää valituksen tutkimatta. Oikeuden valtuuston päätös varoituksen antamisesta oli virkasuhteen mahdolliseen päättämiseen liittyvä valmis- televa toimi, josta ei saa tehdä kunnallisvalitusta. Oikarainen teki oikeuden päätöksestä valituksen korkeimmalle hallinto-oikeudelle, joka ei muuttanut hallinto-oikeuden päätöstä. Keskiviikkona 21. Uusi laitos mahtuu hyvin vanhan viereen noin 8000 neliön tontille lähellä koulukeskusta. huippujen aikana. Kunta on Posiolla kaukolämmön suurin käyttäjä. Työmaa pitää miehet kiireisinä pitkälle kevääseen. Kelahaara jatkaa puheenjohtajana Kirjallinen varoitus palvelujohtajalle ANNA-MARI SALMELA Ranua Ranuan yrittäjien hallituksen puheenjohtajana jatkaa Jari Kelahaara ja jäseninä siinä ovat ensi vuoden ajan Sauli Saarijärvi, Aimo Kortesalmi, Lauri Väärälä, Virpi Petäjäjärvi, Juha Simontaival (uusi) sekä Pirkko Vaarala (uusi), joka aloittaa sihteerinä vuoden alusta lukien. Vanha laitos toimii jatkossa varajärjestelmänä ja vanhoja biokattiloita tarvitaan myös kulutus- Uuden sähköä ja lämpöä tuottavan voimalaitoksen pohjatyöt ovat täydessä vauhdissa. Se on hyväksytty syöttötari?järjestelmän piiriin, mikä merkitsee hintatakuuta sen tuottamalle sähkölle seuraavaksi 12 vuodeksi. Polttoaineena uusi laitos käyttää metsähaketta
Kymmenkunta kehitysvammaista käy lisäksi töissä tavallisissa yrityksissä ja kunnan eri yksiköissä. Päiväkeskuksessa käy päivittäin parikymmentä kehitysvammaista eripituisia aikoja. Nopeasti alkaa jokaisella palautua mieleen miten ruokaa otetaan. Talosta löytyy paljon muitakin hienouksia, kuten heti ulko-ovien sisäpuolella sijaitsevat kumikenkien ja rollaattoreiden pesupaikat. Heti on paljon pirteämpi olo kun on täällä, tuumasi Reijo Sarajärvi aterioidessaan talon valoisassa ruokasalissa. Vastapäätä istuva Reijon ystävä Tomi Glad oli asiasta samaa mieltä. Hetkeä aiemmin oli päättynyt samassa tilassa pidetty musiikkihetki, jossa kansalaisopiston viulunsoiton opettajan Luis Ramirezin johdolla alettiin jo uppoutua joulusävelmiin. Keskuksen toiminnot jakaantuvatkin juuri päivätoimintaan ja työtoimintaan, joskaan varsinainen työtila ei Kehitysvammaisten Päiväkeskus Koivutiellä sijoittuu kunnan rivitaloon. vielä ole talossa valmis. Vasta viikon verran käytössä olleet, kunnan rivitaloon korjatut tilat keräävät kiitoksia kaikilta käyttäjiltä. . KURIIRI Keskiviikkona 21. Maanantaisessa tuokiossa olivat ohjelmassa jo joululaulut.. Olemme toimineet kuudessa eri paikassa tänä aikana, laski Päiväkeskuksen joh- taja, sosiaaliohjaaja Kirsti Kaikkonen. . Ja musiikki tekee iloiseksi kun voi laulaa ja liikkua, sanoi Luis. Mutta varmaan teki Luisin vielä iloisemmaksi kun ryhmästä jälleen joku sanoi, että ?minulle on ilo kun sinä tulit tänne soittamaan?. Varmemmaksi vakuudeksi sanoi Reijo Luisille jo heti tervehtimisen yhteydessä, että sinä se olet hauska mies. Soitto pääsi sitten mukavasti vauhtiin kun säkkituolilla istuva Pekka Kokko rohkaisi viulunsoittajaa, että ?annahan rampan kalakattaa?. Keskuksen toiminta on luonteeltaan sikäli vapaata, ettei kukaan siellä käy jatkuvasti esimerkiksi viitenä päivänä viikossa. Keskukseen pääsevät piakkoin kaikki halukkaat tutustumaan, sillä luvassa on avoimet ovet kaikelle kansalle ennen joulukuun puoltaväliä. marraskuuta 2012 4 PUHEENAIHEET Uudessa Päiväkeskuksessa hymyt herkässä Kehitysvammaisten päivätoiminnan neljän vuoden evakkokierros vihdoin ohi Saara Kaarlejärvi on yksi tyytyväisistä Päiväkeskuksen käyttäjistä. Viidentoista hengen ryhmässä aiheena oli ilo ja se mistä iloa saa. . Myös erillinen lepohuone odotti muutamine sänkyineen päiväunien ottajia. Kehitysvammaisten päivätoiminnassa jouduttiin yli neljän vuoden ajan kiertämään eri paikoissa sen jälkeen kun terveyskeskuksen Toimintakeskuksen johtajalla, sosiaaliohjaaja Kirsti Kaikkosellakin on nyt käytössään viihtyisä konttori. vieressä ollut toimintakeskusrakennus joutui käyttökieltoon ja se lopulta purettiin kokonaan. . (pph) Musiikkituokiota uusissa tiloissa veti kansalaisopiston musiikinopettaja Luis Ramirez. Yhteislaulun ja soiton ohella hetkessä ehdittiin puhuakin paljon. Esimerkiksi ruokailua aloiteltaessa selosti päivätoiminnanohjaaja Paula Perälä, ettei ruokailussa ole vuosikausiin voitu itse käydä ottamassa ruokia vaan annokset on jaettu kullekin valmiina. . Olihan se jo aikakin päästä yksiin tiloihin, hän hymyili. Ranualla asuu seitsemisenkymmentä kehitysvam- maista, joista useimmat käyvät Päiväkeskuksessa joko harrastamassa tai tekemässä töitä. Ruokailukin saatiin nyt pitkästä aikaa sellaisiin tiloihin, että kullakin on mahdollisuus itsellä hakea oman ruokansa - ja lopuksi viedä ruokailuvälineet pois. Ranua Kehitysvammaisten päivätoiminta saatiin lopultakin neljän vuoden evakkokierroksen jälkeen yksiin ja nykyaikaisiin tiloihin Koivutielle. Siinä onkin 30 vuotta täyttävälle Ranuan kehitysvammaisten päivätoiminnalle oiva syntymäpäivälahja. Hyvät ystävät tekee iloiseksi, tiesi joku heti sanoa. . Monet tutut joululaulut esitettiinkin sitten yhteisvoimin, mutta varsinainen hitti oli ihan selvästi Soihdut sammuu, jonka aikana niin Pekka kuin ainakin myös Jari ja Hilkka ponkaisivat ylös ja esittivät hiipimis- ja sormileikkijutut vanhasta muistista. Jos olivat uuden Päiväkes- kuksen käyttäjät iloisia niin sitä oli myös keskuksen nelihenkinen henkilökunta
Minulla on kotona myös pari mehiläispesää. Tietenkin tuotamme maitoa, jota voisi ehkä yhdistää uusiin tuotteisiin, Kylmäniemi puntaroi. Luonnosta löytää materiaalia myös koriste-esineisiin. Yhtenä opinnäytetyönään Karina Kylmäniemi valmisti yrttivastoja, joihin hän käytti perinteisen koivun lisäksi muun muassa mustaherukkaa ja mesiangervoa. Kahdesta pakollisesta ja neljästä valinnaisesta osatutkinnosta koostu- va tutkinto on valmis keväällä. Elintarvikkeiden kaupalliseen tuottamiseen tarvitaan kuitenkin omat tilat ja monenlaiset luvat, se on kallista aloittelevalle yrittäjälle, Kylmäniemi puntaroi. Opiskelu vaati Kylmäniemeltä tavallista enemmän rohkeutta. Voisin myös tuottaa erilaisia hyvinvointipalveluja tässä kotona tai vaikka matkailukeskuksissa, mutta myös koristemateriaalien käyttö kiinnostaa. Ja tietenkin jalostus, nyt kun olen saanut paljon pohjatietoa. siitä vain valitsemaan yöpymispaikkaa! Karttakeskuksen julkaisema Retkeilijän autiotuvat -kirjassa on esitelty yli 400 kämppää ja kammia Kainuusta aina Ylä-Lappiin saakka. Vaikka kohteita esitellään vain Pohjois-Suomesta, ei kirjan ulkopuolelle jää tekijöiden mukaan kuin nelisenkymmentä tupaa etelästä. Tekijät Jouni Laaksonen ja Joel Ahola toteavatkin, että ?autiotupa on ilmiönä ennen kaikkea pohjoissuomalainen, ja pohjoisen laajoissa erämaissa tupakulttuuri on aidoimmillaan?. Lopulta rohkenin lähteä opiskelemaan, Kylmäniemi sanoo. Kirjastonhoitajan ja lähihoitajan koulutuksen kotimaassaan Venäjällä hankkinut Karina Kylmäniemi on opiskellut luonnonvaratuottajan tutkintoa Itä-Lapin ammattiopistossa. marraskuuta 2012 KURIIRI 5 Sivuansioita luonnosta Karina Kylmäniemi ammentaa ideoita kahdesta kulttuurista Posio Maitotilan emäntä Karina Kylmäniemi pohti pitkään mahdollisuuksia lisäansioiden hankkimiseen. . Esimerkiksi Eteläisen Länsi-Lapin osiossa Tervonniemen autiotuvan esittelytekstin jatkona on ote Veli Mertalan kirjasta Salotorpan elämää, jossa kerrotaan alueella ennen sijainneesta kummituskämpästä. Moniin esittelyteksteihin on liitetty pätkiä tupien vieraskirjoista, ja Kirja on kattava luettelo autiotuvista ja sisällöltään kuin hotelliluettelo konsanaan. niissä näkyykin kerrotun monenlaisista tapauksista. Ranuan-Posion seudulta lisäksi Korouoman ja Simojärven tuvat on esitelty omassa luvussaan, samoin Riisitunturi ja Karitunturi. Kirjan käytön helpottamiseksi on siinä myös tupien nimien mukainen aakkosellinen luettelo sekä kartat. Työn pitää olla tässä kotona tai ainakin lähellä. (pp) Karina Kylmäniemi on itse punonut takkapuille sopivan pajutelineen. Kuin hotellikataloogi Pohjoisen autiotuvat saivat ajankohtaisen esittelyn Ranuan ja Posion autiotuvat ovat mukana koko Pohjois-Suomen autiotuvat kattavassa uudessa kirjassa. Kirja on kuin konsanaan hotellikataloogi . asuva retkeilytoimittaja ja -kirjailija. Joel Ahola on satakuntalaislähtöinen maanmittari ja retkeilijä. Vaikka osaan suomenkielen, en uskonut voivani opiskella. Kirjan tuvista useimmat ovat Metsähallituksen omistamia, mutta joukossa on myös yksityisten rakentamia ja ylläpitämiä tupia kuten Peurajärvi-Maurun kylätoimikunnan Koukku-Äijän kämppä Suhankojoen rannassa. Retkeilijän autiotuvat -kirja ei ihan uusia latuja avaa, vaan se tulee tuoreimmaksi lenkiksi autiotupia(kin) aiempina vuosikymmeninä esitelleiden kirjojen jatkumoon. Perusteellinen se kuitenkin on. Yksittäisistä kohteista jokaisesta on kerrottu paikkakoordinaatit ja perustiedot kämpän varustuksesta. Tekijöillä on tuvista omakohtainen kokemus; kaikissa esitellyissä kohteissa heistä vähintään jompikumpi on käynyt. Kohteiden esittely ei rajoitu vain varsinaisiin autiotupiin, vaan mukaan on otettu mm. Kylmäniemi on suorittanut koristemateriaali-, jalostus-, yrttien viljely- sekä hyvinvointituotteiden osatutkinnot. . Keskiviikkona 21. Monet Suomessakin käytetyt yrtit ja sienet ovat minulle tuttuja. Kotona luonnon antimia käytettiin perimätiedon pohjalta. Kirjassa pohditaan edelleen autiotupien tulevaisuutta, ja luonnollisesti toivotaan niiden säilymistä, koska ?suomalainen autiotupa on sopivan vaatimaton, eikä se pilaa erämaan illuusiota vaikka tarjoaakin suojan suurilla selkosilla?. Kirjan tekijöistä Jouni Laaksonen on helsinkiläissyntyinen, nykyisin Kainuussa ?syrjäkylässä. Asumme Lehtiniemessä ja täältä on pitkä matka matkailukeskuksiin ja kaupunkeihin. Alalla on paljon mahdollisuuksia. (pph). Uutuustuote oli esittelykäytössä Yöttömän yön soudussa Kemijoella ja sai soutajilta hyvää palautetta. . Lapset kasvavat ja tunsin, että haluan tehdä vielä jotain muuta. Täällä kaikki pitää tietää ja tutkia tarkasti, mikä tietysti on hyväkin. Tiedettiin, että joku yrtti on hyvä tiettyyn vaivaan tai että tietty sieni sopii ruokaan. Tietoja voi varmaan soveltaa omiinkin tuotteisiin. . Venäjällä käytetään paljon luonnontuotteita. Koulutuksen aikana hankin keruutuoteneuvojan pätevyyden, joten saan kouluttaa sienten, yrttien ja marjojen poimijoita. päivätuvat, tulistelutuvat ja jopa vuokrakämpät. Lisäksi monesta tuvasta on mukana kuva, sisältä tai ulkoa. Tekijät ovat hakeneet kirjaan muutakin tietoa. . Monimuoto-opiskelussa osa töistä tehdään kuitenkin kotona. Nyt olen tyytyväinen päätökseeni, sillä kaikki on sujunut hyvin. Toisinaan opiskelu on raskasta, sillä koko ajan olen myös maatilan emäntä ja perheen äiti
(pp) Yksi valkolakki Posiolle Posion lukiossa ylioppilaaksi kirjoitti syksyn ylioppilaskokeissa Jonne Anton Ruokamo. POSION VUODEN YRITTÄJÄT 2012 TARJOAVAT TÄYTEKAKKUKAHVIT TORSTAINA 22.11. KLO 10-16. 4 rs/talous Saarioinen KIUSAUKSET Tarjous voimassa ke-su -58% 300 g Etu K-plussa -kortilla Ilman K-Plussa-korttia 2,39 rs (7,97/kg) Fazer 3 kpl! MAITOSUKLAALEVY Tarjous voimassa ke-su -18% 200 g Etu K-plussa -kortilla Ilman K-Plussa-korttia 2,05 pkt (10,25/kg) Pirkka MINILUUMUTOMAATTI Tarjous voimassa ke-su MARKET KAUPPIAS HOITAA HOMMAN 200 g 3 00 1 00 5 00 1 99 Jouluvalot paikalleen Jouluvaloja asennettiin jälleen Ranualla Keskustien varrella maanantaina. klo 16 mennessä. Kaivoskaava tekeille Posio käynnistää Mustavaaran kaivosalueen osayleiskaavoituksen. Muiksi jäseniksi tulivat Jarmo Pyhtinen, Asko Oikarainen, Pertti Ahola, Kalle Mattila, Esa Mursu, Marju Rönkkö ja Eino Kivilahti. Yleisurheilujaoston puheenjohtajana jatkaa Ari Riihimäki. marraskuuta 2012 6 PUHEENAIHEET SUHANGON KAIVOSHANKKEEN SOSIAALISTEN VAIKUTUSTEN PIENRYHMÄTILAISUUDET Kaikille osallisille avoimet pienryhmätilaisuudet järjestetään Ranualla Portimon kyläseuran talolla, Rovaniementie 255, seuraavasti: ? Elinkeinot, paikalliset yritykset, infrastruktuuri, kunnat, erilaiset yhteisöt ti 27.11.2012 klo 13.00?15.00 ? Asukkaat, loma-asukkaat, maanomistajat ja metsätalouden harjoittajat Ti 27.11.2012 klo 17.30?20.00 ? Porotalous Ke 28.11.2012 klo 13.00?15.00 ? Virkistyskalastus, metsästys, muu virkistyskäyttö sekä luonnonsuojelu Ke 28.11.2012 klo 17.30?20.00 Osallistujat voivat valita teemaltaan tai ajankohdaltaan parhaiten sopivan työpajan. Suhangon kaivoshankkeen sidosryhmäkyselyyn voi vastata internetissä http://www.webropolsurveys.com/suhanko.net tai palauttaa aiemmin postitetun kyselyn 30.11.2012 mennessä. Pienryhmätilaisuuksien kahvitarjoilun vuoksi ilmoittautumiset tekstiviestillä 0103328303 tai sähköpostilla jari.laitakari@poyry.com pe 23.11. Henkilöjäsenmaksu ja kannatusmaksu ensi vuonna on 10 euroa sekä perhejäsenmaksu ja perhekannatusmaksu 20 euroa. Hiihtojaostoon valittiin puheenjohtajaksi edelleen Kari Karasti ja muiksi jäseniksi Oiva Soudunsaari, Jouni Vuollet, Timo Jumisko, Marketta Soudunsaari, Jorma Rotonen ja Mauri Hiltu- nen. Jääkiekkojaoston puheenjohtajana jatkaa Jani Ahola. Jaoston jäseniksi valittiin Sari Ruokamo, Mervi Kouva, Mikko Papinaho, Mika Ahola, Merja Määttä, Tatu Airisniemi, Kirsi Ritvakari, Marko Alaste, Paula Määttä, Pasi Sarajärvi ja Heidi Oikarainen. Suunnistusjaoston uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Tuomas Laatikainen. Hiihdon budjetti on 17 500 euroa, yleisurheilun 11 800 ja suunnistuksen 4 500 euroa. Syyskokous piti jäsenmaksut entisellään. Pääpalkintona arpajaisissa on henkilöauto, puheenjohtaja Erkki Ahola kertoo. - Arpajaisille haetaan alueellinen lupa, jolloin arpoja voidaan myydä myös Posion ulkopuolella. Jouluvalot sytytetään Hillatorilla perjantaina pidettävän joulunavaustapahtuman yhteydessä. Pyrintö kerää suurarpajaisilla varoja nuorisotoimintaan kg rs (3,33/kg) 3 kpl (8,33/kg) rs (4,00/kg) MUIKKU Posiontie 26, 97900 Posio Puh. 010 2351612 tero.micklin@k-market.com ma-pe 7?21, la 7?18, su 12?18, su 12?21 Posio Posion Pyrintö kerää ensi vuonna nuorisotoimintaan varoja suurarpajaisilla. - Pienentyneen liikuntaavustuksen ja kasvaneen lajitoiminnan seurauksena urheiluseuran johtokunta päätti järjestää ensi vuonna suurarpajaiset. Jäseniä Pyrinnössä on noin 370. Seuran yhteenlasketun talousarvion loppusumma on 80 960 euroa, josta lajijaostojen osuus yhteensä on 74 760 euroa. Jaostoista talousarvioltaan suurin on jääkiekko, jonka budjetti ensi vuodelle on 40 960 euroa. Johtokuntaan valittiin lisäksi Jouni Vuollet, Sanna Soudunsaari, Ari Riihimäki, Jani Ahola, Kari Karasti ja Tuomas Laatikainen. Urheiluseuran lajeina myös ensi vuonna ovat hiihto, jääkiekko, suunnistus ja yleisurheilu. Myyntiaika on suunnitelmien mukaan helmikuun alusta heinäkuun loppuun saakka. Sunnuntaina pidetyssä Posion Pyrinnön syyskokouksessa seuran puheenjohtajaksi valittiin edelleen Erkki Ahola. Jaostoon muiksi jäseniksi tulivat Arja Harjuautti, Jouni Vuollet, Kari Karasti, Suvi Karjalainen, Marketta Huokuniemi, Markku Haapsaari, Veikko Kelloniemi, Mika Oikarainen, Vesa Huokuniemi, Virpi Ahola ja Sakari Oikarainen.. Etelässä alue rajautuu Syötteen kansallispuistoon. Osayleiskaava tehdään Mustavaaran Kaivos Oy:n aloitteesta, joten yhtiö myös maksaa kaavan laatimisesta aiheutuvat kustannukset. Osayleiskaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelman mukaan kaavahankkeesta järjestetään kaksi yleisötilaisuutta. Kaikkiaan yli 2000 hehtaarin suunnittelualue kattaa Taivalkosken ja Posion kuntarajan tuntumassa olevan kaivosalueen ja sen lähimmän asutusalueen Matalaisen kylässä. KURIIRI Keskiviikkona 21. TERVETULOA! UUTUUS KAUPASSAMME: Gluteenitonta Pirkka-leipää suoraan paistopisteestämme! Maista uusia gluteenittomia Pirkka-leipiä, nämä kuohkeat pehmeät leivät saat vain K-ruokakaupoista. PARHAIMMAT TARJOUKSEMME: Kokonainen KIRJOLOHI Hätälä, Suomi Tarjous voimassa ke-la raj. Nostokorissa työskenteli sähkömies Janne Sääskilahti paikallisesta sähköasennusyhtiöstä
3 pkt /talous Meira KULTA KATRIINA 500 g, 5,98/kg /kg Rainbow KYPSÄ PIKKUPINKKU 1 19 /prk Marli GLÖGIJUOMA 1l 6 15 /pkt Valio POLAR JUUSTOT 600-700 g 10,25-8,79/kg SUOMALAINEN /pkt 1 ke-su 29 /kg KLEMENTIINI Espanja S-market Ahola Posiontie 49, 97900 POSIO Puh. marraskuuta 2012 KURIIRI 7 Parikymppinen päiväkoti toimii täysillä Posio Virolaisen arkkitehti Tiivi Torimin suunnittelema päiväkoti on kasvattanut jo muutaman polven posiolaisia. (pp) n e t s i a N s y t i r i v Joulu Tervetuloa virittäytymään joulutunnelmaan, nauttimaan tarjoilusta ja tarttumaan Illan erikoistarjouksiin! Paikkoja rajoitetusti, ilmoittaudu TI OPS QIRRIWWm 8YM8YOEPPI TYL Kotileikkinurkkaus siirtyi syksyllä päiväkodin saliin. ,MPPEQEVOIX :EEXIXYW . Talon kaikki 32 hoitopaikkaa ovat tänäkin päivänä täynnä. Syksyllä 20-vuotta täyttäneen talon synttäreitä juhlittiin avoimin ovin perjantaina. . Lapsille löytyy leikkitilaa ja pihakin on kovaan käyttöön sopiva. Kesän aikana talon pohjoisen pitkään talveen sopimat- Su 25.11.2012 klo 17-20 Hillamarket Vaatetuksen tiloissa tomat kattoikkunat peitettiin sekä ulko- että sisäpuolelta. Tilojen käyttöä on sopeutettu ja muun muassa kotileikkipaikka rakennettiin pysyvästi saliin. ?Leikkikoti on suosittu paikka, siellä tiskataan, silitetään, pestään pyykkiä ja hoidetaan lapsia ihan päivittäin, Helisten huomauttaa. Pernu ilmoittaa edelleen kuuluvansa Parempi Ranua -ryhmään, ja lähettää lisäksi ter- Arvomme läsnäolijoiden kesken 400 ?:n arvoisen lahjakortin 1YOERE MPPEWWE . Vaikka syntyneiden määrä on kunnassa pieni, Posiolle on muuttanut lapsiperheitä ja se lisää päivähoidon tarvetta, päivähoidon vastaava Eija Helisten huomauttaa. Helisten pitää parikymppistä päiväkotia yhä käytännöllisenä ja toimivana. 6ERYER /YOOETEPZIPY . 010 7633203 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Arkisin 8?21 Lauantaisin 8?18 Sunnuntaisin 12?21 0 89 /pss PORKKANA PORKKANAPUSSI 1 kg 1 kg 1 S-PANKKINEUVOJA vierailee 17.12.2012 klo 11-17. Tervetuloa! 49 6 50 3 90 /säkki Lambi WC-PAPERISÄKKI 4x6 rll, 0,29/rll (rajoitettu erä runo- Lambia) /2 kpl /pss Fazer Leipomot RUISOUIKULAT 500 g 2,98/kg Fazer SININEN SUKLAA 2x200 g 400 g, 8,75/kg. Keskiviikkona 21. ,MIVSRXETEPZIPY XQM 1EVMER 7EPQIPE veisiä ettei pidä takinkääntäjistä missään asiassa. Istuntoa seuraamassa olleet oppilaat olivat yläkoulun 6A-luokkalaisia. S-Etukortilla 1.-30.11.2012 200 / 2 kpl Metsä-Tissue Serla LEIVINPAPERIARKKI 24 kpl, 0,04/kpl Ilman korttia 1,59/kpl 0 3 99 /pkt 00 Rainbow Ilman korttia 1,19/prk 1,50/l Ilman korttia 2,49/kpl ARKI JOGURTTI 1kg 1 99 /2 kpl Valio VANILJAKERMAJÄÄTELÖ / plo Sinebrychoff FANTAT 1,5 l 1,067l (sisältö 1,59+pantti 0,40) Ilman korttia 2,75 SUOMALAINEN 2 7 99 99 raj. 8IREZEOYPQE . ,EOYRE 1EXEXE . Myös Sysitien ryhmis on täynnä. Maanantaina keittiöaskareissa häärivät 0-3 -vuotiaiden Sirri-ryhmästä Jasper, Nella, Veera, Oskari ja Jeremias. Pernu edelleen Parempi Ranuassa Ranuan budjettivaltuustossa Kuukasjärven koulun säilyttämisen puolesta äänestäneistä Jouko Pernu tuli julkaistussa luettelossa virheel- lisesti merkittyä keskustapuoluelaisten joukkoon. 8YM8YOOE . /SVYMPSRE
Vaihtoehtoja on tässä vaiheessa kolme: osuuskuntamalli, monen kunnan kuntayhtiö tai Ranuan kunnan oma verkkoyhtiö. Uusimpana vaihtoehtona kartalle tullut kunnan oma verkkoyhtiö rakentaisi kaikille kylille valokuituverkon, jossa sitten operaattorit voisivat kuluttajille tarjota laajakaistayhteyksiään. Vs. Siellä on asunut turja eli lappalaisnoita. Utajärven Turjankangas nimiä on Etelä-Pohjanmaalla. Kun suomalainen tiedeyhteisö ei ole saanut sanasta ja paikannimestä Turja selkoa, niin kerron varman selityksen seuraavassa metsänhoitajan kieli- ja ammattitaidollani. Sana turja ei ole saamea. Jäämerta Turjanmerenä. Kuolan niemimaa Kantalahdesta itään on nimeltään Turjanranta. Ilmari Kianto Turjanlinnaksi Turjan rannikon, Turjan tietäjän taruolennon perusteella. Turja esiintyy paikannimissä muuallakin, etelässäkin. Sieltä tuli sanan turja alku sanasta thor. Turja-käsitteen selitysyritysten surkeus on osa tieteemme surkeaa historiaa ja aatehistoriaa. Kun nyt on Turjanlinnan 100-vuotisjuhlavuosi, niin sen kunniaksi kerroin tämän selityksen sanan turja alkuperästä. Posion Turjanvaara on ?Ylänkövaara?. Kuntalaiset vaikutta- vat ostopäätöksillään ja ostoskäyttäytymisellään suoraan yritysten toimintaedellytyksiin. . ?Turjantuliksi. Kuolan Turjanranta on ?Ylänköranta?. Ennen suomalaisten myöhäistä tuloa seudulla asui skandinaaveja sanastoineen. Mutta tuo selostus turjasta on satua. Eihän vaara jyrkkine rantoineen voinut olla kenenkään lappalaisen asuinpaikka. Turja-käsitteiden esitys alkoi Lönnrotin Kalevalasta, jonne hän otti runosanat: ?Tule tytti Turjan maalta, neiti laskeite Lapista?. Ja: ?Etsittihin iskijätä. Paikallisilta yrityksiltä ostaminen on koko kunnan ja kuntalaisten etu. Tällöin paikkakunnalla pystytään ylläpitämään monipuolinen palvelutarjonta ja samalla pystytään turvaamaan yritysten laaja palveluvalikoima ja eri- koispalvelut. Hakalan mukaan ostokampanjassa on muitakin merkittäviä puolia, kuten se, että lähipalveluiden käyttäminen edesauttaa myös kestävää kehitystä, kun ylimääräisiltä matkakustannuksilta vältytään. . Arveltu ilmansuuntaa ?pohjoista?. Joensuun selvityksen on määrä valmistua tammikuun puoliväliin mennessä. Joensuu on ollut mukana Suupohjan Seutuverkko Oy:n kehittämisessä, ja siellä on kuntien omistama verkko rakennettu seitsemän kunnan alueelle. mytologisena sanana. välipalkintoina sekä lopuksi pääarvonnassa ostokortteja tuhannen euron arvosta.. Valokuituyhteys mahdollistaa myös kaiken maailman TV-kanavien saannin verkon kautta. Ranualla Hakala pitää valokuidun vetämistä koko kunnan alueelle perustavanlaatuisena rakennehankkeena, joka on verrattavissa muinaisiin sähkö-, puhelin- ja vesilinjojen vetoon. . Sanaa ylänkö, vaaranvaara siis kahdella kielellä varmistaen. Ilmari Kosonen metsänhoitaja Jyväskylästä Taas Ranualta ostamaan Kunnassakin pidetään kampanjaa merkittävänä palvelujen turvaajana Ranua Yrittäjät ja yrittäjäjärjestö ovat toteuttaneet joulunajan Ostetaan Ranualta -kampanjaa jo 1990-luvun puolivälistä lähtien. Posion seurakunta on sinne mailleen perustanut luonnonsuojelualueen, joka ei salli rantarakentamista. Professori Jouko Vahtola kirjoitti Turjanselän ja -vaaran nimistä Suomalaiseen paikannimikirjaan 2007 selityksen, jonka mukaan vaara on nimityksensä mytologisen taustan mukaan ollut lappalaisnoitien asuinpaikka. Tarkoittaa ?ylänköä?, ?vuorta?. Esittävät sanan thor(a). Ja totta on, että selittäjä on professori. Mutta hänen väitöskirjassaan on paljon virheitä. On vanhaa ruotsinkieltä. Konsultti Jukka-Pekka Joensuu sanoo, että tavoitteena joka tapauksessa on, että verkkoa päästään rakentamaan jo ensi kesänä. . Äännä tu(u)r, to(o)r, tori, tour, tuor jne). Sana esiintyy monissa paikannimissä Ruotsissa ja on tarkkaan selitetty. Olen analysoinut suomenkielisen Suomen alueelta kaikki paikannimet, joissa on alkuna tuo Tur-, Tor-, Tour- jne alut. Tyrvää jne. Nimissä oleva sana thor(a) tarkoittaa ?ylänköä?. Turjanvaara on jyrkkärinteinen vaara työntyen Yli-KitkaanTurjanselälle. Eteläisessä Lapissa mihin Ranua ja Posio kuuluvat, on jokin aika sitten aloitettu tiedonlevityshanke nimeltä Kuitua Länsi- ja Etelä-Lappiin. Siinä pyritään ?ymmärrettä- vällä tavalla. kunnanjohtaja Sirpa Hakala pitää lähtökohtana, että verkko olisi avoin kaikille operaattoreille ja siis avoin kilpailulle. Ei voida lähteä siitä, että palveluiden säilyminen Ranualla perustuisi muualta tulevien asiakkaiden varaan, vaikkakin matkailijoiden lisääntynyt määrä ja viipymän kasvu edesauttavat palvelutason säilymisessä. Hakalan sanoin kunta toivoo, että muulloinkin kuin joulunaikaan ostaminen omalta paikkakunnalta lisääntyy. Kampanjan aikana arvotaan ostokortteja paikallisiin liikkeisiin ns. Häneltä ovat kaukaakin tulleet kalamiehet ja pyytäjät käyneet hakemassa apua vaikeuksiinsa. Mutta onko tuossa professorin selityksessä yhtään totta? Totta on vain se, että nimissä on alkuosana sana Turja-. Ja sitä perua on Huru-nimiä, mm. Kuusamossa Huruvaara ja -joki. Rinnakkaisäännemuoto thyre esiintyy sekin lukuisissa paikannimissä Ruotsissa ja suomenkielisessä Suomessa. paikannimipääte ?ja. Toisinaan suomalaisääntäminen otti tuosta sanasta thor ääntämismuodon Hur-. Ja Lappia. Päätteenä on ?suomalainen. viemään laajakaistaan liittyvää tietoa alueen asukkaille, ja järjestämään laajakaistan hyödyistä selkeäsanaisia kyläiltoja. Pohjana tiedotustoiminnalle on hyvät kokemukset Utsjoelta, missä kaksikolmasosaa tukialueen kiinteistöistä liittyi kuituverkkoon. Ranualla on vielä kolmantena toimena käynnissä kunnan maksaman konsultin juuri aloittama selvitys, jossa laajakaistan hankintavaihtoehdot paikkakunnalle selvitetään erikseen. marraskuuta 2012 8 PUHEENAIHEET Kylien valokuitua selvitetään monella taholla Haussa kuntavetoinen laajakaista haja-asutusalueille Ranua Sadan megan laajakaistan vetämisessä Ranualle ja Posiolle on mietitty mihin alkaa, ja parhaillaan valokuidun saamista kaikkien ulottuville selvitetään ainakin kolmella eri taholla. Haja-asutusalueiden valokuituyhteyden rakentamisessa on päädytty etenemään kuntavetoiselta pohjalta, koska yksityiset operaattorit eivät ole olleet halukkaita valokuidun täysimittaiseen vetoon. Lapin liitossa asiaa edistetään Kaistaa Lappiin -hankkeella, jossa selvitetään mahdollisuuksia perustaa useiden kuntien yhteinen kuntayhtiö. Kuituverkon avulla saadaan tarvittaessa perusturvassa näköyhteys kotonaan asuviin vanhuksiin tai etäopetusta kouluille tai verkkokauppa toimimaan maalta käsin, Hakala luettelee verkon suomia mahdollisuuksia. (pph) Mielipide: Posion Turjanvaaran nimi on ruotsalaisperäinen Posion Turjanvaaran ja Yli-Kitkan Turjanselän nimissä on hyvin vanhaa ruotsalaisperäistä sanastoa. Jota Lappi todella on. Kaikenlainen yritystoiminta vahvistaa kunnan elinvoimaisuutta ja kunnalle on erittäin tärkeää, että kaikki nykyiset yritykset menestyvät ja jatkavat toimintaansa, mutta samanaikaisesti myös uusien yritysten ja uusien työpaikkojen saamiseen tähdätään, sanoo Hakala. Yritysten olemassaolo ei ole mikään itsestäänselvyys, mutta sitä ei välttämättä edes tiedosteta niin kauan kuin yritykset toimivat. Lappi Turjanmaana on ?Ylänkömaa?. on sanottu revontulia. Ja arveltu nimityksen tarkoittavan ?noitaa, velhoa. Yrittäjien vuosi toisensa jälkeen tapahtuva sitoutuminen kampanjaan osoittaa sen, että kampanjalla on ollut myönteistä merkitystä, näkee vs. Tavallisen talokkaan liittymismaksu siellä on 1800 euroa, minkä lisäksi verkkoyhtiö perii verkon ylläpitomaksua 24,60 euroa kuukaudessa. Sen jälkeen tulee kuluttajan maksettavaksi valitsemansa ope- raattorin perimä kuukausimaksu, joka vaihtelee vajaasta kympistä useisiin kymppeihin riippuen yhteysnopeudesta ja muista palveluista. Jos nopeus on 100 megaa, hinta on esimerkiksi 22 euroa kuukaudessa. KURIIRI Keskiviikkona 21. kunnanjohtaja Sirpa Hakala. . Tämän joulunaluskauden kampanja käynnistyy tulevana perjantaina. . Ja näitä paikannimiä on paljon, kaikkialla Suomen alueella. Kun maamme oli 700 vuotta ruotsalaisherrojen hallitsema maa, niin kyllä eri tavoin ruotsinkielinen sanasto levitettiin kaikkialle maahan paikannimiin. Turjanvaaran nimen alkuosa on tuo ruotsin sana thor muodossa Tur-. Lapin laajoilta periltä, Turjan maasta mahtavasta..? Runojen perusteella on arveltu sanan turja tarkoittavan ?lappalaista?
Lakisääteiset palvelut pitää saada kaikille. . tapahtumat toivotaankin yhdistävän eri ikäiset ihmiset lapsista ikääntyneisiin, kirjasto-kulttuurijohtaja Eija-Liisa Kasesniemi korostaa. Viikon ohjelmassa on työpajoja, joissa opiskellaan lumi- ja jäärakentamista teoriassa ja käytännössä, lumitempauksia ja loppuhuipentumina lumihartaus ja lauluhetkiä lumialttarin ja lumibaarin liepeillä. Lumitapahtuma on osa IkäEhyt-hanketta. Keskiviikkona 21. Viime vuonna lasten lumipuuhista Valkaman alueelle tuli innostunutta palautetta vanhuksilta. Langat on kerätty pois, mutta tilalle ei saatu oikein mitään. Pääpaino on toiminnallisissa ja kuntalaisten itse tekemissä lumi- ja jäärakenteissa. (pp) Järjestyksessään toinen, viimetalvista mittavampi lumitempaus järjestetään helmikuussa. Puheet tasa-arvosta ja toimivista yhteyksistä nostavat monen verenpainetta. Yhteiskunta senkuin eriarvoistuu, ei siinä yksi ministerin avulla ulkomaailmaan yhdistetty Lisman kylä auta. Jos valokuitua ei joka paikkaan kannata rakentaa, langatonkin yhteys kelpaisi, mutta kun sekään ei aina onnistu. Tapahtuma haastaa paikkakunnan ammattitaiteilijat, matkailuyrittäjät, kuntalaiset ja järjestöt käyttämään lunta moniin tarkoituksiin. Lunta! Posio -tapahtumassa perehdytään lumirakentamiseen sekä toteutetaan erilaisia lumirakenteita Valkaman palvelukeskuksen alueelle. Yksi mahdollinen yhteistyökumppani voi olla Pudasjärven kuituosuuskunta. Eri kylillä katvealueita on myös puhelinyhteyksissä. Anetjärvellä verkkoyritystään pyörittävä Yrjö Sahanne onnistui kohentamaan tilanteen kohtuulliseksi vaihtamalla operaattoria ja suuntaamalla antennit. Löther-Mourujärven yrittäjäpariskunnalla Mourujärven kylässä Posiolla on käytössä pitkä ?nettiantenni?. kean maston, jotta mokkulayhteys ja television satelliittiantenni saatiin pelaamaan, sanoo Manne Mourujärvi. Ylitalon poromatkailutila Posion Mourujärvellä jää sopivasti kahden maston väliin niin, että 450-verkko ei toimi vahvistimellakaan ilman puiden yläpuolelle kohoavaa omaa mastoa. (pp) Karjalainen Lapin keskustanaisiin Keskustanaisten Lapin piirin syyskokouksessa viime perjantaina Rovaniemellä puheenjohtajaksi valittiin kansanedustaja Eeva-Maria Maijala Savukoskelta , varapuheenjohtajaksi tekninen asiakasneuvoja Hilpi Ahola Rovaniemeltä, johtokunnan jäse- niksi Kemijärveltä Sisko Ruopsa, Kittilästä Pirkko Jauhojärvi, Pelkosenniemeltä Aino Kulpakko, Posiolta Tuula Karjalainen, Rovaniemeltä Raija Kivilahti, Sodankylästä Arja Mäkitalo ja Utsjoelta Riitta-Liisa Valpola. VASTAANOTTAJA MAKSAA POSTIMAKSUN TAITA TÄSTÄ Kaikkien 14.12.2012 mennessä vastanneiden kotitalouksien/ yritysten/vapaa-ajanasukkaiden kesken arvotaan juuri valmistuneesta Lomakylä Gulo Gulosta kahden yön majoituspaketti 4-6 henkilölle sekä kolme eläinpuiston kausikorttia vuodelle 2013. Ranuan kunta Tunnus 5004863 00003 VASTAUSLÄHETYS. Kunta harkitsee asiaa uudelleen, jos kuntayhtiömalli saa riittävän omistajapohjan ja valtio lähtee tukemaan etäällä keskuksista olevien kuntien ratkaisuja laajakaista-asiassa. Me jouduimme pystyttämään 25 metriä kor- Korkealta pitää nykyisellään signaalit kurottaa langattomalla yhteydellä. Tasa-arvoa syö sekin, että palveluista ei kerrota kansantajuisesti. marraskuuta 2012 KURIIRI 9 CHRISTINA LÖTHER-MOURUJÄRVI Lumiviikkoa vietetään helmikuussa Kuitua tai ei - kylät tarvitsevat toimivat yhteydet Posio . Osansa taisi olla sattumallakin, mutta toistaiseksi voin tehdä töitä myös päivisin, kun aikai- Posio semmin verkkosivut piti päivittää aamuyöllä. . Kaikilla ei ole halua tai kykyä ottaa selvää sadoista eri vaihtoehdoista, Sahanne sivaltaa. Posion kunta päätti lokakuussa jättäytyä vielä toistaiseksi kuntien suunnitteleman laajakaistayhtiön ulkopuolelle. Alueelle valmistuu muun muassa lasten leikkikäyttöön soveltuvia peuhapaikkoja, igluja, jääalttari ja jääbaari, mutta tilaa annetaan myös perinteiselle lumitaiteelle ja lumenveistolle. . Mourujärven mukaan maston avulla verkko toimii ?nopeammin kuin postiauto?, mutta on toisaalta paljon kalliimpi kuin muualla toimivat mokkulayhteydet. Toiveissa olisi toimiva mokkula. Verkkoyhteyksien huonon toimivuuden kanssa Posiolla painitaan monella kylällä
Olisitko kiinnostunut hankkimaan luotettavan ja huippunopean internet-yhteyden/kuituliittymän, mikäli liittymä olisi saatavissa seuraavien alustavien vaihtoehtojen mukaisesti? . vastaukset 14.12.2012 mennessä Kyselyn tarkoituksena on selvittää ranualaisten kotitalouksien ja yritysten sekä kunnassa sijaitsevien vapaa-ajan asuntojen tietoliikenneyhteyksien nykytilaa sekä kartoittaa tarvetta nykyistä paremmille internet-yhteyksille. Vapaa-ajan asunto . Valokuituyhteys . Pankki- ja muut asiointipalvelut 7. En ole, mutta olisin kiinnostunut saamaan siitä 4. Kotitalous . Päätös asiasta tulee vielä tässä kuussa. Saarijärvi toteaa, että Lapista ei ole koskaan ollut valiokunnassa edustajaa. ja 35. Kotitalouden/vapaa-ajanasunnon liittymismaksu 500 . 3G/2G (mokkula-yhteys) yhteyttä . Kuvasta puuttuu siivouspalvelussa työskentelevä Merja Lohela. lasina maailmalla?, eikä yksikään osioista yksinään välttämättä riittäisi kannattavaan liiketoimintaan. Leipomotuotteita esimerkiksi alkoi mennä hiukan aiempaa enemmän sen jälkeen kun Saarijärven osakkuusyhtiö hankki omistukseensa huoltoaseman toista vuotta sitten. En olisi pelaaminen jne.) . Ei ole tarvetta hankkia huippunopeaa internet. Mihin vastaajaryhmään kuulut? . ADSL-yhteys 6. Millainen internet-yhteys teillä on nykyisin kausiveloitus käytössä? . Yritysten liittymismaksu 1500. kuukausiveloitus . Parikymppisenä nuorukaisena vuosituhannen vaihteessa yritystoimintaa aloittaessaan hän aluksi törmäsi rahoituslaitosten epäluuloihin, mutta haki ja sai lopulta rahoituksen yritykselleen Rovaniemellä lähimmillään toimivasta pankista. Saarijärvi jätti tuossa vaiheessa jopa opiskelunsa kesken kun katsoi että jo aiemmin suoritetussa ravintolakokin ammattitutkinnossa on toiminnalle pohjaa riittävästi. (pph) RANUAN LAAJAKAISTAKYSELY . Etätyönteko . Viihdekäyttö (elokuvat, musiikki, . kuukausiveloitus 2. Suurin piirtein samoi- hin aikoihin Kiireen Raja aloitti siivouspalvelun. Lounaspaikan aukioloajoissa on alusta lähtien noudatettu tapaa, että paikka on viikonloppuisin suljettu, paitsi kesälauantaisin. . KURIIRI Keskiviikkona 21. Tiedonhaku . Ei ole ollut tarvetta . Opiskelu . Onko teillä tällä hetkellä käytössänne internet-yhteyttä? . Kalenterin vapaita tiloja selittää Saarijärven poikamieselämä ? perheellisellä tilanne olisi varmasti toinen. Yrittäjien edunvalvonnas- sa Saarijärvi on mukana sekä Ranuan yrittäjissä että Lapin nuorissa yrittäjissä, mistä nyt näyttää ura urkenevan valtakunnallisen Suomen yrittäjien nuorten yrittäjien valiokuntaan. KaapeliTV-yhteys teydestä ja sen hyödyistä? . Mitä muuta haluaisit kertoa meille? Voit kertoa omia kokemuksiasi nykyisten tietoliikenneyhteyksien toimivuudesta tai esittää asiaan liittyviä muita ehdotuksia. ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ YHTEYSTIETOSI Nimi: _______________________________________ Osoite: _______________________________________ Sähköposti: _______________________________________ Puhelin: _______________________________________ Kiitos! LEIKKAA KYSELY IRTI, TAITA KYSELYPUOLI VASTAKKAIN, TEIPPAA KIINNI JA PALAUTA VIIMEISTÄÄN 14.12.2012 (postimaksu on maksettu) tai vastaa sähköisesti osoitteessa www.ranua.?.. kuu. Mikäli valokuituverkkoa alettaisiin rakentaa . Tarkemmin hän ei kuitenkaan vielä suostu mahdollisista uusista kuvioista kertomaan, mutta uskoo että ensi vuoden aikana jotain tulee tapahtumaan. Kiirekään ei miestä ainakaan vielä kuulosta vaivaavan; kalenteri ei ole täynnä vaikka mies on yritystoimintansa ohella mukana monissa yhteisissä riennoissa kuten kirkkovaltuustossa ja -neuvostossa, leijonaklubissa ja yrittäjäjärjestössä. Kyllä olisin . Viesti lähes puolen Suomen kokoisen Lapin erityisolojen aiheuttamista vaatimuksista menisi hänen mielestään etelässä paremmin perille myös nuorten yrittäjien kautta. Yhteydenpito (sähköposti, sosiaalinen media, alueellesi, olisitko valmis antamaan talkoopanoskuvapuhelut jne.) ta, joka voitaisiin ottaa huomioon hinnoittelussa? . ja 35 . Maatila 5. Lounas, pitopalvelu, leipomo -kolmiosta jokainen osa-alue on osoittautunut elinkelpoiseksi. Saarijärvi kuitenkin muistuttaa, että ?leipä on pieninä pa- Kiireen Rajan lähes koko henkilökunta ehti kokoontua yhteiskuvaan ennen lounasajan alkamista. Yrityskäyttö 8. Mihin tarkoitukseen käytät nykyisin internet- lisätietoa yhteyttäsi? . Ostosten tekeminen . Olisin halukas hankkimaan, mutta sellaista kausiveloitus ei ole voitu toimittaa . Sen sijaan kotikunnan politiikkaan, ja politiikkaan yleensä, hän ei sano sekaantuvansa mistään hinnasta. Turistit nostavat lounasruokailijoiden määrää kesäisin, mutta talvikaudella matkailijat eivät liikevaihdossa ole ainakaan vielä näkyneet. . Kyselyn toteuttavat Ranuan kunta, Lapin liitto sekä Kuitua Etelä- ja Länsi-Lappiin ?hanke. Kyselyyn voi vastata postittamalla tämä kaavake tai sähköisesti osoitteessa www.ranua.?. 1. Kokonaisuudessa työskentelee yrittäjän lisäksi neljä työntekijää. . Oletteko saaneet riittävästi tietoa valokuituyh. Yritysten liittymismaksu 2000 . marraskuuta 2012 10 PUHEENAIHEET Kiireen Rajassa ei kiireestä stressata Yrittäjän kalenterista löytyy edelleenkin tilaa uusille kuvioille Ranua Vuoden yrityksenä Ranualla palkittu Kiireen Raja on vähän toistakymmenen vuoden ikäinen. Nyt kun mökkikylä aloittaa eläinpuistolla, saattaa sillä olla jonkun verran merkitystä. Kiireen Rajan liikevaihto on koko yrityksen olemassaolon ajan ollut pienessä kasvusuunnassa. Kotitalouden/vapaa-ajanasunnon liittymis. Se oli tietoinen valinta. Viikonloppuihin osuu paljon pitopalvelutapahtumia, minkä vuoksi muun toiminnan pyörittäminen samaan aikaan olisi hankalaa. Yrittäjävanhempien kasvattina Saarijärvelle oli jo nuoresta selvänä yrittäjäksi ryhtyminen. Sauli Saarijärven perustama toiminimi tarjoaa tällä hetkellä ruoka- ja kahvilapalveluita, pitopalvelua, leipomotuotteita sekä uusimpana siivousta. Vasemmalta Vuokko Hiltula, Sauli Saarijärvi, Joni Georgescu ja Outi Nurmela. kuu3. En ole, eikä asia kiinnosta . Yritys . Työntekijät tekevät yrityksen, ei tässä yksinään voisi tällaista toimintaa pyörittää, Saarijärvi luonnehtii. Itsellään hänellä on into pysynyt korkealla, ja uusien toimintojen kehittäminen on koko ajan mielessä. Jokin muu yhteys, mikä. Kyllä olen ______________________________________ . ja 20 . ja 20 . ________________ . Kyllä maksu 1000
Lämpimäisten tuoksu tuo kauppaan oman kotoisen tunnelmansa, sanovat Posion vuoden yrittäjä -palkinnon saajat Virpi ja Tero Micklin. Micklinit aloittivat Posion K-market kauppiaina neljä vuotta sitten kauppiasvalmennuksen jälkeen. Osa mökkiläisistä on jo tuttuja, joita ihan odottaa, Micklinit kuvaavat. Tulevat vuodet ovat kuitenkin pienelle kunnalle haasteellisia. . Asiakkaat ovat käskeneet pitämään lipun korkealla, se kyllä lämmittää mieltä, Virpi Micklin kiittää. Loma-asukkaat ovat merkittävä osa posiolaisen kauppiaan asiakaskuntaa. Uusina kuntalaisina myös Micklinit arvostavat posio- K-market Muikun kauppiaat Virpi ja Tero Micklin ovat Posion vuoden yrittäjät. laista luontoa ja näkevät sen luomat mahdollisuudet. . Jatkossakin keskitymme omaan tekemiseen, sillä siihen voimme itse vaikuttaa. Kylän toiseen päähän valmistunut suuri S-market lisää varmasti kilpailua, mutta se koituu asiakkaiden hyödyksi. Ruoka on Posiolla etäisyyksiin ja väkimäärään nähden edullista, Tero Micklin huomauttaa. . Kysyin, eikö hän tiedä, kuinka pitkää päivää he tekevät, Tero Micklin muistelee. Pitkiin päiviin kauppiaspari on nyt tottunut, mutta vapaallekin osataan lähteä. . (pp) Ranua-reittiä suunniteltiin ja poroa paistettiin Ranua Eläinpuistolla on viime aikoina kokoonnuttu moneen otteeseen käsittelemään meneillään olevia asioita mutta myös suunnittelemaan uusia kuvioita. (Kuvat Jari Ranua) Ranuan uusimpaan receptioniin eli vastaanottotilaan tutustuttiin yrittäjäillan yhteydessä viikko sitten eläinpuiston safaritalossa. Posio on kauppiasparin ensimmäinen oma kauppapaikka. Rieskaa paistetaan monta kertaa päivässä, ja toki muutakin. Se on hauskaa ja tuo vaihtelua meillekin. Liikevaihto on kasvanut, joten siitä päätellen olemme onnistuneet, Micklinit summaavat. Henkilökunnalle Mikclinit korostavat asiakaspalvelun tärkeyttä. Keväällä kauppiaat uudistivat myymälää ja suunnitelmia on punottu tulevillekin vuosille. . (kuva oikealla). Toissa viikon tiistaina otettiin päärakennuksen yläsalissa pöytään esityksiä siitä, mitä puiston ja kylän keskustan välille saataisiin kehiteltyä turistien viihtymiseksi. Ideointityöpajan vetäjä Jaana Jeminen on yhtiössään työstämässä tätä ?Ranua-reittiä. (pph) Eläinpuiston ja kirkonkylän väliselle reitille ideoitiin uudenlaisia elämyksiä eläinpuistolla toissa keskiviikkona pidetyssä työpajassa. Ensimmäinen kunnon loma oli tammikuussa eikä työhuolia otettu mukaan. Henkilökunta osaa hommat. Muutoin yritämme panostaa liikuntaan ja tänä syksynä myös henkilöstö on innostunut kuntoremonttiin. Joulukinkut on tilattu toukokuussa ja nyt mietitään jo pääsiäistä. . marraskuuta 2012 KURIIRI 11 Kauppias tekee tuloksen hyvällä palvelulla Posio Vastapaistetun rieskan tuoksu tervehtii K-market Muikkuun poikkeavaa heti ovella. Kiviarinauunissa juuri paistettu leipä on säilyttänyt suo- sionsa jo vuosikymmeniä. . Kauppiaaksi siirtymistä ehdotti ensin Virpi. Kesäaikana kylä vilkastuu mukavasti ja välillä on suorastaan ruuhkaa. yhteistyössä Rovaniemen Kehitys Oy:n ja Ranuan kunnan kanssa. Lähdimme rakentamaan omaa tuotevalikoimaa ja palvelua, tuomaan jotain lisää Posion tarjontaan. Kauppiaan täytyy tehdä asioita pitemmällä tähtäimellä. Kolmattakymmentä henkeä keränneen, yrittäjien, Rovaniemen Kehitys Oy:n ja kunnan ihmisten ilta oli vapaamuotoista seurustelua ilman tavanomaisia kalvosulkeisia. Keskiviikkona 21. Jo tämän kuun loppuun mennessä luvattiin asiasta alustavia esityksiä Ranuan kunnalle ? ja ensimaistiaisia pitäisi saada jo joulukuun alusta. Tilaisuuden paikallaolijoista suurin osa oli rovaniemeläisopiskelijoita, mutta oli joukossa sentään myös pari ranualaista esittämässä nä- kemyksiään reitin varalle. Viime viikon tiistaina puolestaan eläinpuiston kodalla kokoontui kolmattakymmentä henkeä ranualaisia yrittäjiä, kunnan edustajia sekä Rovaniemen Kehitys Oy:n väkeä. Ilta oli vapaamuotoinen, ja sen aikana tutustuttiin uuteen mökkikylään ja vastaanottotiloihin safaritalossa. Varsinaisena illan antina olivat avotulella valmistetut ruokapalat. Vierasta väkeä oli kaupassa töissä neljä, nyt heitä on seitsemän kokoaikaista ja kahdeksas äitiyslomalla. (yllä) Eläinpuistolla viime viikon tiistaina järjestetyssä illanvietossa paistettiin muun muassa poron ulkofilettä kotaruuan valmistuksen saloja esitelleen kokki Teemu Korkalaisen johdolla. Yritykset ovat tärkeitä kunnan tulevaisuudelle ja nyt jos koskaan tarvitaan yhteisöllisyyttä, Tero Micklin miettii. Ennen kauppiasuraa Tero työskenteli ravintolapäällikkönä Pohjanhovissa ja Virpi tietojärjestelmäasiantuntijana TeliaSoneralla. . Kannustamme toinen toisiamme, Mikclinit kertovat. Ideointia johti hankevetäjä Jaana Jeminen. Kesällä tarvittiin kahdeksan sesonkityöntekijää.
040-7226927 KOULUTETTU HIEROJA Anu Kaikkonen POSION SÄHKÖPALVELU Puh. 0400-387 908 RANUA, Keskustie 32, puh. Piittisjärvi Mökkitalonmiespalvelu, likakaivojen tyhjennykset. puh. 016-3552481, AVOINNA: ma-pe klo 9?17 www.kiireenraja.com *Pitopalvelu *Täytekakut tilauksesta *Hilla aiheista lahjatavaraa *Hellevi Siivolan tuotteita TOIMISTOPALVELU KORTESALMI KY Keskustie 30, RANUA, p. 0400-391054 MARITA MÄÄTTÄ OTM, lakimies p. 0400-962877/Kirsi Kelahaara Passikuvat p.0400-373117/Jari Kelahaara Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 044-3003384 Urakkamiespalvelu K. 044-0426 764 keskustie 30 97700 Ranua Puh. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 040-5875641 TUOMAS MÄÄTTÄ, asiakasneuvoja p. 040?5188 585, Rynkänpuolentie 69 B, Ranua SÄHKÖASENNUKSET JA KODINKONEHUOLTO Sähköasennus ja kodinkonehuolto K.VAARALA ky *Sähköurakointi *Sähkötarvikkeet *Kodinkonehuolto *Ilmalämpöpumput RANUA puh. /vuosi Määräaikainen ....51,23 . 0400-398208 ° Avaimet ° Lukkosarjoitukset ° Muut lukkosepän työt ° Jääkairojen ym. 040-7400 225 ? ? LVI -urakointi Tarvikemyynti ? ? Öljypoltinhuolto Kylmälaiteasennus KAI VANHALA 040 728 5046 POSIO JUHATEK LVI-PALVELUT Kosmetologinen hoitola KOSMETIINA Tiina Lång, Kiertotie 1 as 1, Ranua, p. 010 665 6333 Tilaushinnat Suomeen ja pohjoismaihin (sis. 0400-1885344 POSIOLLA AJANVARAUS! Aholantie 2, p. 30v * Juhlaan kuin juhlaan soita: * Paikkakunnan vanhin alallaan 0400?169475 * Ennakkotil. 0400?263060 PARTURI-KAMPAAMO TUITUKKA 040-3219890 KESKUSTIE 30, RANUA Hinnat alk. KOPALAINEN METALLITYÖT *RAKENNUSPELTITYÖT *LASITUSPALVELUT * PLEKSIT *REKIMUOVIT RANUALLA maanantai?perjantai HAKUNA MATATA Metallirakennus Tmi Jari Konttila P. 0400?397710 JUHOTEC OY SÄHKÖPALVELUT -ASENNUKSET -URAKOINTI -SUUNNITTELU -TARVIKKEET -AURINKOPANEELIT 044-590 9867 Juho Petäjäjärvi Kotilehto 4, 97700 Ranua juhotec@hotmail.com HIERONNAT/NIKSAUTUKSET ja FYSIOTERAPIA EDULLISESTI Jaska p. teroitukset Koulutettu hieroja T:mi MARIAN SALMELA *HIERONTA- ja HEMMOTTELUHOIDOT Kuusitie 1 B (Kodintukun talo) puh. marraskuuta 2012 12 ILMOITUS Ranuan ja Posion palveluja NAUTI PAIKALLISESTA Posion Pesula Ruokamo PESULAPALVELUT Harjuntie 5 (teollisuusalue) Riitta 040-8367506 Auvo 040-7519214 www.posionpesula.com LUKKOPALVELU Kari Sarajärvi, p. 0500304124 tai pyhtaanpuutuote@sulo.? keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Posiolla ja Ranualla. PAINOSMÄÄRÄ 6400 kpl Osoitteet: Kiertotie 8, 97700 RANUA Posiontie 47, 97900 POSIO Avoinna: Ranua, ma?pe klo 8.00?16.00 Ilmoitukset: kuriiri.ilmoitukset@kuriirilehti.? myyntipäällikkö Jari Ranua puh. Puh. 0400-951012 Pizzeria P.040-3509540, Ranua peltityo-ranua.fi Urakantie 17, RANUA Puh. 040 PITOPALVELU SIMONTAIVAL ky. 010 665 6430 Posion toimittaja Paula Pirttijärvi puh. 132?/3kk varatuomari, kaupanvahvistaja www.remontti-ranua.? *AUTONHUOLLOT JA -KORJAUKSET SEKÄ RENGASMYYNTI *AUTOILIJAN *KAHVILA- JA TARVIKKEET GRILLITUOTTEET *PERÄKÄRRYN*NESTEKAASU- VUOKRAUS MYYNTI Posiontie 22, POSIO Puh. 0400?580727 peltinelio@gmail.com Lakiasiaintoimisto JUHA O. 040-3760107 Avoinna: ma?pe 7?19, la 8?19, su 9?18 EIKÖ SIIVOUS INNOSTA. 0400-393 402/ Pertti POSION KODINKONEMYYNTI Puh. Ranua 010 665 6385 Posio 010 665 6386 Toimitus: kuriiri.toimitus@kuriirilehti.? Päätoimittaja Pasi Haarahiltunen puh. 0400?730991 HTM TILINTARKASTUKSET Benjamin Aapaoja HTM p. 0440-662500 ANNE SAVILAAKSO, kaleval. 050-5400906 POSION PALVELUPISTE NUOHOUKSET Ranualla piirinuohooja MARKKU SAUKKO P. KURIIRI Keskiviikkona 21. 0207433940 tai 040-7388916 KIINTEISTÖNVÄLITYS LAKIASIAT Keskustie 26, 97700 RANUA VAKUUTUKSET MIKKO SARAJÄRVI LKV, kaupanvahvistaja p. 0400-258997 www.laprim.fi, s.posti; laprim@laprim.fi Keskustie 3, Ranua puh. 010 665 6431 ilmoitusvalmistaja Mika Sarajärvi puh. /vuosi 1/2 vuotta .............29,43 ?/vuosi Lyhyemmät jaksot ........6,54 ?/kk Ilmoitushinnat (?/pmm): Etusivu ..........................1,50 Tekstisivulla ..................1,25 Tekstin jälkeen .............1,30 Takasivu........................1,40 Kuolinilmoitukset .........1,25 Ilmoitushintoihin lisätään alv. Matkapuhelimesta 8,28 snt/ puhelu + 17,04 snt/min (alv. 0400-139629 SÄHKÖPALVELU Esa Petäjäjärvi Sähköasennus ja urakointi Puh. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. 010-yritysnumeroon soittaminen lankapuhelimesta maksaa 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min (alv. 23%). myös täytekakut tai 040?7376371 * Ammattitaitoiset tarjoilijat Keskustie 11, p. 010 665 6432 tai Ilmoitukset@kuriirilehti.? Ranuan kuntoutus Pirjo Narva, Laaksotie 7, Ranua, p. NYT APU LÖYTYY KÄTEVÄSTI SIIVOUSPALVELUMME KAUTTA! Ylläpito- ja perussiivous KIIREEN RAJAN SIIVOUSPALVELU Keskustie 32 Ranua. jäsenkorjaaja p. 040?7196445 Parturi-kampaamo PAMPULA AUKI: ti-pe 9-17, la 9-15 Posiontie 3 A 1, Ranua. Puh. 040-7192753 Jyrki Isojärvi ottaa vastaan hammasproteesipotilaita RANUALLA Hotelli Ilveslinnassa sekä POSIOLLA AJANVARAUKSET PUH. 010 665 6434 etunimi.sukunimi@kuriirilehti.? TILAUKSET puh. 9%): Kestotilaus ............45,78 . 3553033, 0400-176809 Tmi TIMO POSIO Posiontie 47, p. alv. 040?5290397 Keskustie 30, 97700 Ranua Ajanvaraus 044-5995924 www.kauneushuonepisara.fi parturikampaamo hiushuone birgit pernu Laaksotie 3, Ranua, 040-7768858 Parturi-kampaamo Hetki Pauliina Sarajärvi Keskustie 30 A1 97700 Ranua 045-8466577 pauliina.sarajarvi@hotmail.com Parturi-kampaamo HIUSKULMA Anne Sarajärvi Hillakulma, Ranua Puh. 044 362 3822 AUTONKORJAUKSET ja HUOLLOT SEPON AUTOSÄHKÖ Riekkopolku 7, RANUA Asennukset, korjaukset, osat JUHAN HUOLTOPALVELU Puh. 3552474, 0400?221334 RANUAN PALVELUPISTE Kukka- ja Hautauspalvelu Keijo Saarijärvi Keskustie 32, Ranua, Kiireen Raja Keijo Saarijärvi 040-7510351 Kukkakauppa, linja-autoasema 016-3551199 Kirsin Siivous- ja Kotipalvelu & Parturi-kampaamo Kinttupolku 4 MYÖS KOTIKÄYNNIT p. 040?5200216 Olemme aloittaneet LEGUAN 125 tyyppisen TELA-ALUSTAISEN HENKILÖNOSTIMEN vuokraustoiminnan koillismaalla. Tiedustelut ja tilaukset puh. 23% Ilmoitusaineistot: Ilmestymisviikon maanantaihin klo 10 mennessä, valmis/varattu materiaali klo 15 mennessä. Vastuu virheistä ja huomautukset Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 044-5402863 ATK-HUOLTO TONI NIEMELÄ *KORJAUKSET/HUOLLOT *OHJELMISTOJEN/OHEISLAITTEIDEN ASENNUS *VIRUSTEN JA HAITTAOHJELMIEN POISTO PUH. 010 665 6432 fax. 0400?697509, Kelankylä metallirakennus.com FYSIOTERAPIA ja HIERONTA Riitta Vaarala Kuusitie 3, Kuusamontie 6213. Puh. 23%) Jakelu: Alma Manu/Itella varhaisjakelupäivystys 0800 955166 (maksuton), jakelupalaute.lappi@almamanu.? Kustantaja: Pohjois-Suomen Media Oy Painopaikka: Alma Manu Oy Rovaniemi 2012 ISSN 1237-167 X KURIIRI. 0400-188534 KO ORUILONA OR RUILONA Kaikki LVI-alan työt Koru & Lahjatavaraliike KoruK Lahjatavarali j iike Ma-Pe 10-17 La 10-14 Tmi Esko Puurunen, Juhanintie 34, Ranua, puh. 016-3721001/Timo Posiontie 36, POSIO Hammasteknikkomestari, Erikoishammasteknikko p. 0400RANUA 692994 Pekkalantie 12 METALLITYÖ TOIVO NIEMELÄ Juhanintie 10, RANUA P
Posiolla. Mukana oli kahdeksan sekajoukkuetta, jotka jaettiin A- ja Blohkoon. Kumpikin teki kuusi tehopistettä. (HS). (kph) KATSASTUKSET POSIO ST1 Posio ti 27.11. Tiedustelut p. Toiseksi tuli joukkue Turbulens- TOIMI PIAN! Hinnat nousevat 1.12. Ranuan Hillatorilla 7 7 7 7 -28/8,1(1 725, ./2 7 Myytävänä . Joukkue on vahvistunut puolustuksen osalta, jotenka jatkosarjaan voidaan lähteä luottavaisin mielin, kommentoi joukkueenjohtaja Jari Ranua. Sunnuntaina Ivalossa käydyssä pelissä numerot kallistuivat 8-4 ranualaisjoukkueen tappioksi. Ristiinkarsintaotteluiden tehopistetaulukon piikkipaikoilta löytyi kaksi RaPelaista; Joni Tauriainen ja Mika Sarajärvi. 044 560 5743 48? 48 ? +mahdolliset päästömittaukset RANUA Shell Ranua PE 30.11. Tiedustelut p. Kentällisiin tehdään pieniä muutoksia jatkosarjaa varten. Lohkojen kaksi parasta joukkuetta jatkoivat mitaliotteluihin. Voittajaksi taisteli Seilarit. Pelaajat: Janne Pirttijärvi, Saana Merkkiniemi, Niina Nurmela, Markus Kuha, Toivo Pernu ja Henri Ojala. 9LUSL 8XVLQDUNDXV MD Niina Koukkula laulavat ja laulattavat joululauluja . 044 560 5743 Nuottatie 3, 93600 KUUSAMO, puh. WXRUHWWD MD SDLVWHWWXD kalaa (siikaa, muikkua) . -RXOXSXNNL DYDD MRXOXQ mukana tonttu . Peli pelataan 1.12. alkaen Soita tilauksesi: 010 665 6333 si: Risto Huovinen, Tomi Pirttijärvi, Jaska Ilvesluoto, Elsi Pirttijärvi ja Satu Haarahiltunen. Pronssia otti joukkue Team Rapu: Antero Ahonen, Timo Ahonen, Mikko Laivamaa, Hannu Siitonen, Eeva Honkanen ja Johanna Lukkari. 3LSDUL MD PHKXWDUMRLOX . marraskuuta 2012 KURIIRI VAPAA-AIKA 13 7 Joulun avaus 7 pe 23.11. NlVLW|LWl 7 77 2+-(/0$ ./2 DON . 08-220066, fax. Neljäs oli joukkue Peikot. Muut joukkueet olivat: Team Rentut, River-X, Maalaiset ja Murska. OHLYRQQDLVLD PP ULHVNDD . Rangaistusminuutteja rohmusi eniten RaPen Aaretti Lanko. RaPe Hockey jatkaa siis kauden pelejään alemassa jatkosarjassa ja ensimmäisenä se saa vastaansa Lada Toljattin. 08-8521100 Avoinna ma?pe 9?17 HANNU SIITONEN Kuha-turnauksessa pelattiin kahdeksan joukkueen voimin. Seilarit voitti Kuhassa Lentopallon Kuha-turnaus pelattiin perjantaina. ,ORWXOLWXV Lapsilla mahdollisuus jutella Joulupukin kanssa, tuoda hänelle kirje ja leikkiä tontun kanssa 7 Tervetuloa! 7 Rape Hockey alempaan jatkosarjaan Viikonloppuna Rape Hockey pelasi kaksi tasaväkistä ottelua ivalolaista Tukia vastaan. Kyseessä olivat ristikarsintaottelut joiden voittaja jatkoi matkaa ylempään jatkosarjaan. Tällä kertaa Rapen pelaajilla puhti ei aivan riittänyt ja joukkue joutuikin tyytymään kahteen niukkaan tappioon. Lauantaina pelattiin kotihallissa varsinainen maalintekopeli, joka lopulta päättyi numeroin 6-7. Pelillisesti RaPe oli parempi, mutta TuKi käytti erikoistilanteet paremmin hyödyksi. Keskiviikkona 21
Tervetuloa. Yrttikurssi ma 10.12. Ligetin Etydit -levy saataneen valmiiksi viimeistään vuonna 2014. Konsertin tarjoavat Ranuan kansalaisopisto ja seurakunta TAPAHTUMAT Kaipauksella muistaen ja kaikesta kiittäen Raili perheineen Pirjo perheineen Eeva-Liisa perheineen muut sukulaiset ja ystävät Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Rakkaamme on siunattu 18.11.2012 läheisten läsnäollessa. klo 18. 0400- 859285. mennessä. Arpajaispalkintoja Piparimarkkinoille otetaan edelleen syyskok. Siunauksen toimitti khra Leena Pudas. Aholan koulun koulunkäynninohjaajat saivat lastenpäivän kunniaksi tunnustuksen työkavereiltaan. Kutsumme Teidät joulupuuroiltaamme Posion Seurakuntakodille tiistaina 11.12.12 klo 18.00. Ilmoittautumiset Posion Osuuspankkiin 7.12.12 mennessä puh 010 254 5001. Kirkolliset POSIO Messu kirkossa su 25.11. klo 10 (Pudas, Kajava). Hengellisen musiikin, sanan ja rukouksen ilta ke 21.11. klo 16. Ompeluseurat Virve ja Erkki Ilvesluodolla (os. Vaaranmäki 1) ti 27.11. klo 19. 4) ke 21.11. klo 18 seurakuntatalon alakerran kokoushuoneessa. Kirkkokuoron harjoitukset to 22.11. KURIIRI Keskiviikkona 21. klo 10 alkaen. Ei kurssimaksua. klo 18 Saarisiulassa. Ilmoittautuminen 23.11. Veteläinen 82 v. Aune Aliina Aittaniemi s Mursu 91 v. Haudattu: pe 16.11.kirkonkylän hautausmaahan Aune Sisko Raistakka. Siunauksen toimitti srkpastori Timo Ellonen, la 17.11. Vapaa pääsy. Raamattupiiri nuorisotilassa ke 28.11. ja ilm. 35. Paikalla tarjotaan glögiä, pipareita sekä neuvontaa. o.s. pihkavoide). Ilmoittautumiset viim. 10.12. 4.11.2012 Posiolla Kiittäen ja kaivaten lapset ja lastenlapset perh. siskot perh. veli Väsyneenä silmät suljit, siihen hiljaa nukahdit. Yli rajan silloin kuljit, rauhan rannan saavutit. Äitimme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Erkki Viljami JOKELA * 14.12.1927 . klo 18.30 srk-talolla. Peuhapäivä Posion peruskoululla la 24.11. Kurssilla tilaa. Ilmoittautumiset kursseille opiston toimistoon puh. Hillatorille kiertue pysähtyy huomenna puoliltapäivin. Kiertueella vastaanotetaan käytöstä poistettuja energiansäästö- ja loisteputkilamppuja veloituksetta. ry. mennessä Ritvalle puh. Kokouksessa tarjotaan täytekakkukahvit jäsenmäärän noustua yli 300 jäsenen. Joulukuun (syyskauden viimeinen) kerho ja arpajaiset ke 5.12. 9:8-9 Posion Osuuspankin elohopeakerholaiset. Ristilän hautausmaahan Aune Aliina Aittaniemi. 040 7615715. Eläkeliiton (EL) Ranuan yhd. klo 18. R a u h a ny h d i s t y k s e t : Seurat Opistoradiossa ke 21.11. täysihoito, ohjelmat ja matkat). Lähtö klo 17.40 seurakuntatalolta. Joulumyyjäiset seurakuntatalolla la 1.12. klo 11-14. klo 18 (94,8 MHz). Raamattuluokat pe 23.11. klo 18: I: Marja ja Hannu Heikkala II: Katariina ja Pekka Kaikkonen III: Kansanopisto. Pöytämaksu 10 e, varaukset kirkkoherranvi- rastolta 0400-288950 tai Marjolta 040-7066213. Partiolippukunta Kitkankiertäjien hallituksen kokous ma 3.12. ke 28.11. Ekaluokkalaiset pääsivät kuvaan yhdessä Kaisu Posion, Eeva Oikaraisen, Marja Soudunsaaren ja Päivi Orjasniemen kanssa. Rakas isämme ja ukkimme Antti Oskari Illikainen *14.12.1926 ?10.11.2012 RANUA Päiväkerhoja ja perhekerhoa ei ole tällä viikolla. Raamattupiiri nuorisotilassa ke 21.11. Saarijärvi *8.5.1924 Ranualla ?Pääsi toivomaansa vanhurskasten lepoon Ranuan tk:ssa 1.11.2012 Jälleen näkemisen toivossa ja rakkaudella kaivaten Puoliso Heikki Aulikki ja Raimo Rauni ja Olavi Margit ja Pentti Sakari ja Helena Maritta lastenlapset perh. sisaret perh. ystävät ja sukulaiset Niin väsyneenä loppu matkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mut. klo 12 Martti Kaukualla. Keskustelu- ja raamattupiiri (Room. alk. Pikkujoulu seurakuntatalolla ti 27.11. klo 11 yhdessä Sotaveteraanien, Sotainvalidien ja Kaatuneiden omaisten kanssa. Sisältö: muistisairas ihminen asiakkaana, miten tunnistaa muistisairas asiakas, muistisairaan ihmisen kohtaaminen, oma aivoterveys. Pirkko Mäkelä. klo 18 - 19.30 AinoMaija ja Jukka Höyhtyällä. Kastettu: Unna Olivia Ruonala. Kuollut: Aune Sisko Raistakka s. Ilmoittautuminen viimeistään 15.12. Anne Kaupin kotisivuilla internetissä: www.saunalahti.fi/ankauppi on kuunneltavissa soittoa. klo 17 srk-talolla. Rauhanyhdistys: Lauluseurat ke 21.11. Monenlaista touhua koko perheelle! Naisten raamattu- ja rukouspiiri ma 26.11 klo 18 srk-talolla. Miestenilta ke 28.11. Ikinuorten Kaamoksen kaatajaiset Sokos hotelli Kuusamossa 21.-23.1.13, runsas ja monipuolinen ohjelma. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas puolisoni, äitimme, mummo ja isomummo Elsa Reeta HEIKKILÄ ko rin e ja u A use e no aske l 21.11.2012 (14.11.2012) Posio 9.22-14.26 (8.55-14.50) Ranua 9.20-14.35 (8.54-14.58) RANUAN KANSALAISOPISTO Asahi ?terveysliikunta tutuksi la 1.12. mennessä. Syyskauden viimeinen uimahallimatka to 20.12. Tapahtumiin ilmoittautumiset ja lisätiedot: Matti puh. 040 7171982 tai Martta 040 5768393. klo 17.00 alkaen Toivolan koululla. kts. www.elakeliitto.fi/ranua Eläkeliiton Posion yhdistys ry. klo 19. Kuollut: Elsa Reeta Heikkilä 88 v, Antti Oskari Illikainen 85 v, Sirkka Liisa Haarahiltunen 61 v. Pianisti Anne Kaupin PIANOKONSERTTI ti 27.11.2012 klo 18 Ranuan seurakuntatalolla. Vuodesta 1992 lähtien on Internetissä sekä levyinä myyty Anne Kaupin soittamia Fartein Valeninpianoteoksia kansainvälisen Queen Sonja-kilpailun äänityksinä. klo 16.00 hotelli Ilveslinnassa, ruokailun omavastuu 15 eur/ jäs. Ranuan alueen Rauhanyhdistysten yhteinen seurakuntapäivä Ry:llä su 25.11. klo 19 Vuokko ja Taisto Ruokasella (Posiontie 59) Päiväkerho la 24.11.klo 11 ja raamattuluokka klo 19 ry:llä. Pyhäkoulun pikkujoulu ti 27.11. Pianisti Anne Kauppi. Veteläinen * 30.10.1930 Kuusamossa . Ps. Toivomme lahjoituksia arvontapalkinnoiksi joulumyyjäisiin 1.12., yhteyshenkilö Elvi puh. 050-3536230. Napapiirin Residuum Oy järjestää kolmannen kerran Piparikiertueen toimialueellaan, eli myös Ranualla. klo 12.00 Puuhapirtillä, joulukahvit! Pikkujoulu la 15.12. Kuukasjärven ry:n raamattuluokka ja ompeluilta Riitta ja Jouni Lohella to 29.11. klo 18 srk-talolla. Anetjärven diakoniapiiri pe 23.11. Kurssimaksu 10 e. Muistiosaamista palvelualoille ? koulutus 12.12.2012 klo 14?17 yläasteen auditoriossa. Tied. Nuortenilta Kansanopistolla la 24.11. klo 19. Lähdemme, mikäli osallistujia on väh. klo 10?13 kirkonkylän koululla. 3.11.2012 Syvästi kaivaten Pauli siskot ja veljet perh. sisarusten lapset perh. muutu sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan vaellit. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että veljemme siunataan Ranuan kirkossa 1.12.2012 klo 10. Yrttivoiteen valmistus (mm. Matkan kokonaishinta 155 eur/ jäs (sis. tiedämme sun hyvä olla on. Ajatuksissa olet aina luonamme, rakas äitimme. Rakkaamme on siunattu haudan lepoon 17.11.12 läheisten saattelemana. Lämpimät kiitokset Ranuan tk:n ja Rantakodin hoitohenkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Rakas veljemme Rakkaamme Aune Sisko RAISTAKKA o.s. alk. klo 18, Risto Huovinen. Donkkis Big Night -koulutuspäivä Torniossa la 24.11. Minkä jälkeen muistotilaisuus Kiireen Rajassa.. viim. tänään Tuulalle 050-4062686. Mikäli kylällänne halutaan järjestää Kauneimmat Joululaulut -tilaisuus, pyydämme ottamaan yhteyttä kh-virastoon puh. 050-4939234. Messu kirkossa su 25.11. klo 10, Pentti Kallioranta, Paula Sääskilahti. Lähetysilta srk-talossa su 25.11. klo 18. Päivähoidon ja esikoululaisten adventtikirkko to 29.11. klo 18, Tuula Peura-Salmela, mukana Esko Palovaara. Pianokonsertti srk-talossa ti 27.11. klo 16. Narikka nuorisotilassa to 29.11. klo 9.30. Isoskoulutus nuorisotilassa to 29.11. Olisitko kiinnostunut tulemaan mukaan alakouluikäisten iltojen järjestämiseen Ranualla? Lähde mukaan ilmaiseen koulutuspäivään. marraskuuta 2012 14 ILMOITUKSET Päivän Sana: PAULA PIRTTIJÄRVI Tuomiosunnuntai 25.11.2012 ?Herra hallitsee ikuisesti, oikeus on hänen valtaistuimensa perusta. Op
Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Johtokunta Posion Invalidien SYYSKOKOUS vanhustentalon kerhohuoneella ke 5.12.2012 klo 14.00. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! KOKOUSKUTSU Posion yhteismetsän osakaskunnan varsinainen kokous pidetään torstaina 29.11.2012, alkaen kello 10.00 Posion Seurakuntatalolla. 010 665 6431 ilmoitusvalmistaja Mika Sarajärvi puh. Matkapuhelimesta 8,28 snt/ puhelu + 17,04 snt/min (alv. Tervetuloa! Saariharjunseudun KYLÄKOKOUS Vanhalla koululla 30.11.2012 klo 19:30 Tilaisuudessa toivotamme myös koulun uudet omistajat tervetulleiksi kylälle! Kylätoimikunta Suomen Keskustan Posion paikallisyhdistys ry:n SYYSKOKOUS ma 3.12.2012 klo 19 valtuustosalissa. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta Posion Kalamiehet ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 28.11. alv. Maanvuokrajat seuran jäsenet ja kyläläiset tervetuloa! Hirviporukka HUVIT PALVELUT Posion maa-ja metsätaloustuottajien PIKKUJOULU pe 7.12.2012 klo 19.30 alk. Vapaa-aikatalo Pyrinnöllä Ohjelmassa ruokailu seisovasta pöydästä, arvontaa, musiikkiesityksiä sekä tanssit illan päätteeksi. Ilmoittautumiset tarjoilun järjestämiseksi 0400-187 704 tai 040-8217 363(miel.txt.) MTK-Posio Piirtopalvelu Parkkisenniemi Kaiterantie 5 93600 Kuusamo 040-5832546 *rakennuslupa *poikkeuslupa *puhtaaksipiirustukset Rintamaveteraanien valtion varoin tapahtuvaan laitoskuntoutukseen, päiväkuntoutukseen sekä avohoidon kuntoutukseen hakeutuvien tulee toimittaa hakemuksensa 31. /vuosi Määräaikainen ....51,23 . Koulutie 2, 97900 POSIO. Tervetuloa! Hallitus Posion Ampujat ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS su 2.12.2012 klo 18 Pyrinnöllä. Ranuan Vanhusten ja Eläkeläisten tukiyhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Rantakodin vanhan osan ruokasalissa (osoitteessa Rantatie 12) ti 27.11.2012 klo 16.30 alkaen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Perinteinen puurojuhla alkaa välittömästi kokouksen jälkeen. Tervetuloa! Johtokunta KOKOUSKUTSU Eläkeliiton Ranuan yhdistyksen SYYSKOKOUS pidetään keskiviikkona 28.11.2012 alkaen kello 12.00 Puuhapirtillä. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8§:n syyskokouksen käsiteltäviksi määräämät asiat. Lisäksi käsitellään yhdistyksen sääntöjen muuttaminen XVII liittokokouksen hyväksymien yhdistyksen mallisääntöjen mukaisiksi. Ranualla 7.11.2012 Eläkeliiton Ranuan yhdistyksen hallitus Ranuan Kuulo ry SYYSKOKOUS pe 30.11.12 klo 12 Puuhapirtillä. 40 m2 esim. ja palveluko? Jukolassa pe 23.11. klo 13?16 seuran kämpällä. Maanvuokraajat, jäsenet perheineen sekä kyläläiset tervetuloa. n. 0500 285 040 TYÖPAIKKOJA RANUAN KUNNAN PERUSTURVAOSASTO julistaa haettavaksi 30.11.2012 klo 13 mennessä Fysioterapeutin toimen ja sairaanhoitajan sijaisuuden Toimeen ja sijaisuuteen haetaan Kuntarekry.. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 0400-893791 Portimon kala- ja erämiehet ry:n HIRVIPEIJAISET la 24.11.2012 klo 12 - 15 Portimon kyläseuran talolla. Jäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset TERVETULOA! Hirvenliha huutokauppa klo 14. Karjalaisenniemen Erän HIRVIPEIJAISET Naumanniemessä Sirkansalissa 24.11.2012 klo 12.00-14.00. 23% Ilmoitusaineistot: Ilmestymisviikon maanantaihin klo 10 mennessä, valmis/varattu materiaali klo 15 mennessä. Vastuu virheistä ja huomautukset Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. klo 13 alkaen Timon?e 4, Ranua. Tervetuloa tutustumaan! keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Posiolla ja Ranualla. PAINOSMÄÄRÄ 6400 kpl Osoitteet: Kiertotie 8, 97700 RANUA Posiontie 47, 97900 POSIO Avoinna: Ranua, ma?pe klo 8.00?16.00 Ilmoitukset: kuriiri.ilmoitukset@kuriirilehti.fi myyntipäällikkö Jari Ranua puh. marraskuuta 2012 KURIIRI ILMOITUS 15 HENKILÖKOHTAISTA Muistitte somasti minua, ylenmäärin aattelitte. Siitä kiitokset Teille sanelen, yllätyksen ikuisesti muistoissani kantelen. Lämpöiset kiitokset! Päivi En juhli merkkipäivääni Sakari Hosio Kiitos! Elja Maaninka HIRVIPEIJAISET KOKOUKSIA SEKALAISTA Heinisuon Erä ry:n HIRVIPEIJAISET Annetaan käytetyt RAKENNUKSEN SEINÄPELLIT la 24.11. /vuosi 1/2 vuotta .............29,43 ?/vuosi Lyhyemmät jaksot ........6,54 ?/kk Ilmoitushinnat (?/pmm): Etusivu ..........................1,50 Tekstisivulla ..................1,25 Tekstin jälkeen .............1,30 Takasivu........................1,40 Kuolinilmoitukset .........1,25 Ilmoitushintoihin lisätään alv. Ranua 010 665 6385 Posio 010 665 6386 Toimitus: kuriiri.toimitus@kuriirilehti.fi Päätoimittaja Pasi Haarahiltunen puh. pihalaatoiksi. Ranuan keskustassa. Tied. 0800 120 230 (arkisin klo 9-15) www.residuum.. valitaan hoitokuntaan erovuoroisten tilalle jäsenet ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. 0400-391054. Tämä lehti postitetaan myös Ranulla sijaitsevien vapaa-ajan asuntojen omistajille. Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä Väestörekisterikeskus PL 70 00581 HELSINKI YHTEYSTIEDOT TOIMITUS: Ranua: kuriiri.toimitus@kuriirilehti.? Päätoimittaja: Pasi Haarahiltunen...................010 665 6430 Posio: paula.pirttijärvi@kuriirilehti.? Toimittaja: Paula Pirttijärvi...............................010 665 6434 ILMOITUKSET: kuriiri.ilmoitukset@kuriirilehti.? Myyntipäällikkö: Jari Ranua.............................010 665 6431 Ilmoitustenhoitaja: Mika Sarajärvi...................010 665 6432 KOPIOINTIPALVELU: Toimii ainoastaan Ranualla. ILMOITUSAINEISTOT: Ilmestymisviikon maanantaihin klo 10 menneessä. Valmis/varattu materiaali klo 15. JUTTUASIAT JA -VINKIT: Ranua: 010 665 6430 Posio: 010 665 6434 Posion Pilke ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pe 30.11. joulukuuta 2012 mennessä. Lääkärintodistusta ei liitetä hakemukseen. klo 17.30 lihanleikkuutalkoot. BETONILAATTOJA n. Erovuorossa ovat Kari Henttunen varajäsenenään Erkki Oikarainen, Pentti Korva varajäsenenään Tuomo Maaninka ja Ari Vastamäki varajäsenenään Juha Törmänen. 13.11.2012 Hoitokunta. 010 665 6434 etunimi.sukunimi@kuriirilehti.fi TILAUKSET puh. Keskiviikkona 21. 010 665 6432 fax. Ranualla! PALATALO p. klo 11?14 Pöytävaraukset: 0400-770 208/Virpi *Kahvia, mehua ja makkaraa *Arpajaiset! Järjestää: MLL-Ranuan paikallisyhdistys TERVETULOA! Kaksio Ranualla. P. Ilmoittautuminen kello 9.00-9.55. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 6 §:n mukaiset asiat, mm. 2012 klo 10.00 os. Lisätietoja ja tarkemmat hakuohjeet toimesta löydät kunnan ilmoitustaululta, kotisivuilta sekä työvoimahallinnon sivuilta. Ranua 19.11.2012 Perusturvalautakunta VUOKRATTAVANA Napapiirin Residuum piparikiertueella loisteputki- ja energiansäästölamput kiertoon! To 22.11.2012 klo 12-14 Hillatorin ekopisteellä joilu! iparitar p Glögi- ja KUULUTUKSET KUULUTUS Avoimet ovet Kuntoutus . 044-7674 312. Posiolla 21.11.2012 Perusturvalautakunta TORIKAUPAT KANGAS- JA KUDEAUTO TÄNÄÄN ke 21.11. klo 19 Pyrinnöllä. ?palvelun kautta osoitteessa www.kuntarekry.?. Hakemuslomakkeita voi hakea tai tilata terveyskeskuksen vastaanotolta, kuntoutuksesta tai perusturvatoimistosta. Kuntoutukseen voidaan valita rintamasotilastunnuksen omaavia veteraaneja sekä rin-tamapalvelutunnuksen omaavia naisia. 23%) Jakelu: Alma Manu/Itella varhaisjakelupäivystys 0800 955166 (maksuton), jakelupalaute.lappi@almamanu.fi Kustantaja: Pohjois-Suomen Media Oy Painopaikka: Alma Manu Oy Rovaniemi 2012 ISSN 1237-167 X Tuo energiansäästö- ja loisteputkilamppusi keräykseen veloituksetta! puh. 9%): Kestotilaus ............45,78 . 010 665 6333 Tilaushinnat Suomeen ja pohjoismaihin (sis. neuvonta@residuum.? KUTSU - Tiedotustilaisuudet laajakaistahankkeesta Kutsumme Ranuan kuntalaiset, yrittäjät ja vapaaajanasukkaat eri puolilla kuntaa pidettäviin laajakaistaa koskeviin kyläiltoihin seuraavasti: Ke 28.11.2012 klo 17.00 alkaen Kirkonkylän alue Paikka: Yläasteen auditorio Ke 28.11.2012 klo 19.00 alkaen Asmuntin-Telkkälän alue Paikka: Kylätalo Reetala To 29.11.2012 klo 17.00 Portimojärvi-Saukkojärvi-Tolja alue Paikka: Portimon Kyläseuran talo To 29.11.2012 klo 19.00 Simojokivarren alue Paikka: Ruonan nuorisoseuran talo To 13.12.2012 klo 17.00 Järvikylien alue (Kela, Kuukasjärvi, Petäjä, Kuha) Paikka: Kuhan koulu To 13.12.2012 klo 19.00 Impiön-Simojärven alue Paikka: Impiön koulu Ti 8.1.2013 klo 19.00 Piittisjärven-Teerivaaran alue Paikka: Hakoniemen Tuvat Tilaisuuksiin osallistuvat hankkeen projektipäällikkö, Lapin liiton laajakaistakoordinaattori sekä kunnan edustajat. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Kuitua Länsi- ja Etelä-Lappiin ?hanke LastentarvikeKirppis Hillakulmassa 24.11. Niitä sotainvalideja, joiden haitta-aste on 10 % tai suurempi, ei voida valita kuntoutukseen, koska heillä on oikeus sotilasvammalain perusteella saada vastaavaa kuntoutusta. Hakemukset voi tuoda terveyskeskukseen / kuntoutukseen tai postittaa osoitteella: Posion terveyskeskus / Fysioterapia, Sairaalantie 2 A, 97900 Posio. Lisätietoja antaa fysioterapeutti Jarno Saari, puh. 220 m2 ja 60x60 cm lattiasta paloiteltuja Pe 23.11. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. 010-yritysnumeroon soittaminen lankapuhelimesta maksaa 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min (alv. 23%). 010 665 6430 Posion toimittaja Paula Pirttijärvi puh
020 778 0401 ke?pe klo 11?17 ma?pe klo 10?17 la klo 10?13. 016-3552101 Palvelemme; ma-pe 9-17, la 9-13 annos astia Virallinen St1 Polttoöljyn jälleenmyyjä Shell Ranua Keskustie 37, 9770 RANUA Puh. 040 126 2378 Veijo 040 126 2377 Ark. jalkanaulakko, valkoinen 29, - (49,-) Vekeltä kattavaa palvelua huonekaluostoksissasi! 24h METSO runkosänkypaketti 80x200 cm Kuljetamme ja kasaamme huonekalusi tarvittaessa, kysy tarjousta kauppojen yhteydessä! Meiltä myös Laulumaa -kalusteet! 85x140 cm pöytä + 4 tuolia 595, - (930, -) 100x210 cm pöytä + 8 tuolia 995, - (1610, -) NOVA 75x190x8 cm vaahtomuovipatja 29, - 895,- ovh.1214, MINNA IMMOSEN 16:n j.kortin paketti 5, - Veken Kaluste Posio Toritie 2, 97900 Posio puh. 80x150 cm 9,50 (29,-) AMALIA sohvakalusto 3+1+1 s laadukkaalla Milano-kankaalla s eri värejä ? Verkkokauppa auki 24h osoitteessa www.vekenkaluste.?. Toimitukset koko Suomeen. Maksa joustavasti erissä! 6?30kk korotonta maksuaikaa tasaerissä. Tilinhoitopalkkio 4e/kk ja yli 10kk maksu-ohjelmissa 30e perustamismaksu. s pussijousitus, hard-jäykkyys, pro?loidulla vaahtomuovipetarilla s kotimainen ovh.539, 80x200 cm: 195, - (270, -) 345, ovh.430, 90x200 cm: 389, - (465, -) 120x200 cm: 449, - (605, -) - (715, -) 140x200 cm: 545, - (860, -) 160x200 cm: 690, MAGNUM ruokailuryhmä MAXIMUS moottorisänky 80/90x200 cm s s s s s s tukeva, tiheä pussijousitus s sis. Vielä ehdit Jouluksi! MINEA joustinpatjapaketti s pussijousitus, hard-jäykkyys, pro?loidulla vaahtomuovipetarilla s kotimainen ANETTE sohvakalusto 3+2 s upealla, laadukkaalla Annalan Kielo-kankaalla s laadukas kotimainen - 349, 2290, Joulun somistukseen lyhtyjä, jouluvaloja, liinoja, tonttuja... AIRAM metallinen ikkunatähti 9,90 LED kimallekuusi tai -enkeli 34,90 NUKKAMATTO kumipohj. 0400 187 250 RANUA Nyt on se hetki vuodesta, kun koti kannattaa kaunistaa juhlakuntoon. Tarjous ei voimassa Happy Hour aikana. Rimula R3 10W-30 Kahvi 20L MOOTTORI+ munkki ÖLJY KARAOKEILLAT pe ja la klo 21-02. "WPJOOB BSLJTJO LMP BMLBFO 2 00 asemaa ei voida käyttää välivarastointiin, joten jätteet viedään vuoden alusta kuormattavaksi Kuusamoon ja sieltä Ouluun. 2,97/kg) MEIJERIN MYYMÄLÄ SHOP Fazerintie 2 RANUA, p. Posiolta kertyy rekallinen polttoon sopivaa jätettä parissa viikossa. pro?loidun vaahtomuovipetarin 95x180 cm pöytä + 6 tuolia kestävä koivusta valmistettu ryhmä tuolit valmiiksi kasattuina pöydän kansi 40mm paksu värit: valkoinen/pähkinä, valkoinen, pähkinä ja harmaa -20% s uutuusväri harmaa +100e 1590, 795, ovh.2071, BONN met. Hirviä on kaadettu yhteensä 219, joista aikuisia 134 ja vasoja 85. Tavataan Infopoliksessa VOITELUPÄIVÄT TO 22.11. Nyt Soukkavaaran jäte- 2 64 00 90 Yritysneuvojat Matti Impiö, puh. klo 15?18. Soita tai tule käymään! *Esitellään uudet VOITEET ja OPASTETAAN VOITELUSSA. *Esittelijänä Keijo Lehtinen *Samalla voi osallistua VOITEIDEN SEURATILAUKSEEN. *Kahvitarjoilu! Keskustie 30 Puh. 6-21, la 7-21, su 9-21 Jätteet Oulun polttouuniin Posio hakee ympäristölupaa, jotta kunnan alueelta kerätyt jätteet voitaisiin lastata kuljetusrekkoihin omalla kaatopaikalla ja kuskata poltettavaksi Oulun ekovoimalaitokselle. 040 701 3888 Eija Jussila-Salmi, puh. (pp) LOPPUVIIKON TARJOUS! Rukiinen VOIKARJALANPIIRAKKA 11 90 ?/ltk (50 kpl x 80 g. 040-7225569 Tervetuloa! Avoinna ma-pe 8-17 Kolme neljästä kaadettu Hirvestys on Ranualla edennyt riistanhoitoyhdistyksen tietojen mukaan 66 prosentin kaatoasteeseen. KURIIRI Keskiviikkona 21. 0400 789 551 Jukka Feodoroff, puh. marraskuuta 2012 16 PUHEENAIHEET Perfectpesun ostajalle Polttoaineet -5 snt/litra Ostoetu käytettävä tankattavan henkilö- tai pakettiauton pesun yhteydessä. 020 778 0402 Veken Kaluste Ranua Kiertotie 10, 97700 Ranua puh