Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Olen kokenut myös kuivia kausia. Elokuva oli Suomen Oscar -ehdokkaana viime vuonna. –Jos kaikki projektit toteutuvat, on vuosi enemmän kuin täynnä ja hyvä niin. simmäisenä somessa – lyödä ensimmäisenä. Uusin lyhytelokuva ”All Inclusive” valmistuu helmikuussa. Kaisa Vigman HARTOLA Maailma on erilainen lapsille ja nuorille tänä päivänä kuin se on ollut meille aikuisille meidän kouluaikoinamme. On voittajia ja häviäjiä. Kuinka me puhumme toisista ihmisistä jälkikasvumme kuullen, kuinka suhtaudumme erilaisuuteen, kuinka otamme toiset ihmiset huomioon. Teemulla on tällä hetkellä työn alla useita projekteja. Kyösti Piippo SYSMÄ Parhaat kotimaiset TV -ohjelmat ja tekijät palkittiin viikonvaihteessa Kultainen Venla -Gaalassa. Tieto kulkee reaaliajassa niin koululaisen kännykässä kuin verkkolehdissäkin. Oma häpeämme jälkikasvun edesottamuksista syö kaiken – ensimmäisenä se nielaisee kykymme keskustella asiasta rauhallisesti ja kiihkottomasti. Lisäksi hän on ohjannut ja leikannut lukuisia TV -mainoksia ja musiikkivideoita. Elämän ei kuuluisi mennä niin. Onko meillä enää kykyä asettua toisen ihmisen asemaan ja tuntea empatiaa tässä kaikille yhteisessä pelissä, joka tunnetaan nimellä elämä. Että ylittäisimme maaliviivan yhdessä.. –Niin, Kultainen Venla oli minulle jo viides Venla, mutta ensimmäinen henkilökohtainen. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 3 (1355) Keskiviikkona tammikuun 16. Sarja kertoo psykiatrisen suljetun osaston nuorista, jotka lähtevät tämän toisen tuotankauden jaksoissa hakemaan elämäänsä uutta suuntaa. –Mutta eihän tätä toistakaan kautta pitänyt tulla, joten ei sitä koskaan voi tietää. Meidän silmissämme oma jälkikasvummekaan ei tee virheitä ja jos tekee, syy siihen löytyy varmastikin jostain muualta. ”Sekaisin” sarjaa ei näillä näkymin tule enää lisää. 1 3 n a a t e jl u s i r o t t n o k n it i o K ! n a a m i o i s a a o l u t e v r e T Sysmäläissyntyinen Teemu Nikki sai ensimmäisen henkilökohtaisen Venla-tunnustuksen TV:n Kultainen Venla -juhlagaalassa. 050 61209 jari.vinko@op.fi TILAA LÄHILEHDEN -KANAVA e m m ä ti k s e K e m m u l e v l a p n e a k l a 9 1 2 . Teemu Nikki aloitti menestyksekkään ohjaajaja käsikirjoittajauransa 90-luvun puolivälissä lyhytelokuvilla, joista monet on palkittu eri yhteyksissä. Parhaan ohjaajan Venla tuli Teemulle draamasaarjasta ”Sekaisin”, minkä toinen tuotantokausi pyörähti käyntiin viime vuoden lopulla marraskuussa TV 2:lla. Hyökkäyksestä tulee se paras puolustusvastapallo heitetään nopeasti ilmaan ja näin kiusatusta tuleekin syntipukki ja itse voimme kulkea edelleen pää pystyssä – nöyristelemättä, mutta huono omatunto käsikynkässä. Sysmän Teemu Nikki pokkasi Venla -pystin Lahdenpohjasta kotoisin oleva Teemu Nikki pokkasi tilaisuudessa parhaan ohjaajan Venlan. Kuva Kerttu Jaatinen. 1 e ll i r o t t n o k n a a m n u t r e P 9 1 2 . päivänä 2019 • IRTONUMERO 1,90 € Järvi-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV opkk.fi Jari Vinko Myyntipäällikkö LKV, YKV Kaupanvahvistaja p. Me aikuiset olemme avainasemassa siinä, millaista mallia annamme lapsillemme. Teemun ensimmäinen täyspitkä elokuva oli ”3 Simoa” vuodelta 2012 ja Lovemillan jälkeen räjähti pankki ”Armomurhaaja” -elokuvalla. Jos ei löydy – laitetaan löytymään. Maailma on täynnä erilaisia ihmisiä! Hyvät käytöstavat, jotka meidän kaikkien olisi pitänyt imeä itseemme jo kotikasvatuksessamme, ovat se yhteinen koodisto, jonka turvin voimme kommunikoida asiallisesti toistemme kanssa. Keväällä Teemu aloittaa seuraavan pitkän elokuvan ”Nimbyn” kuvaukset ja ensi syksynä olisi miehellä tarkoitus kuvata seuraava TV -sarja. Vuoden ohjaajan mantteli on ihan eri juttu, toteaa Teemu. Hyvä käytös ja empatiakyky katoavat ullakon nurkkaan meillä aikuisillakin, kun koemme tilanteen olevan jollain tavoin uhkana itsellemme tai korttitalollemme, jonka olemme saaneet kyhätyksi kasaan. Niin kouluissa kuin työpaikoillakin saman katon alle asettuu erilaisia ihmisiä. Asioihin reagoidaan nopeasti ja kaiken tietotulvan ja uutisoinnin keskellä saattaa unohtua toisen ihmisen huomioon ottaminen ja hyvä käytös. Loppu onkin sitten lyödyn lyömistä. Samoin ”Sekaisin” sarja on aikaisemmin palkittu Venlalla. Se voittaa, joka ehtii ikävätkin asiat jakaa enHyvät käytöstavat pitäisikö googlettaa. 6 . ”Lovemilla” TV -sarja voitti vuosina 2013 – 2014 nuorten Kultainen Venla -palkinnon ja sarjasta tehtiin elokuva vuonna 2015. 5 . Meidän kuuluisi tukea toinen toisiamme. Kiusaaminen on kuitenkin ollut aina samanlaista – sen tavat ja väylät ovat vain saaneet uusia muotoja digitalisoituneen maailman kautta
Miksi näin. TOIMITUS JA KONTTORI SYSMÄ Sysmäntie 30, 19700 Sysmä Puhelin: (03) 8777 60 toimitus@lahilehti.com Palvelemme: ma klo 9-17.00 ti klo 8-15.30 ke-to klo 9-15.30 IRTOMYYNTI HARTOLA: Neste Jari-Pekka, R-Kioski, S-Market, La Kar de Mumma, SYSMÄ: K-Supermarket Suvituuli, S-Market, R-Kioski, Neste Sysmä, Urheilu Valonen SIVUNVALMISTUS: Sysmän Sanomat Oy, Sysmä PAINO: Lehtisepät Oy, Pieksämäki LEVIKKI: n. Ja unohtakaa tässä kohti omaa verrattomuuttaan julistavat enbusket mielijohteisine monologeineen, samoin somen mielipiteissään ääripolarisoituneet puskaradiopainijat. Muistetaanpa kertoa kouluissa aktiivisesti siitä, mitä on vastuullinen, faktaperustainen ja eettinen tiedonvälitys. Muutos vaatii työtä erityisesti asennetasolla. Koulusta on nyt asiallisesti otettu yhteyttä aina, kun on ollut jotain, hän sanoo. Pikkuilmoitukset maanantaina klo 16 mennessä. Muutosvoimista vähiten hyödynnetty sosiaalinen resurssi on kiltteys. ILMOITUSMATERIAALIEN JÄTTÖAJAT Enemmän työstämistä/vedosta vaativat edellisen viikon torstaina (myös ilmoitusvaraukset), muut ilmoitukset maanantaina klo 12 mennessä. THL:n Kouluterveyskyselyn tulokset ovat kuitenkin kiistattomia. Erityisen tiukasti Sippola ottaa kantaa kuitenkin siihen, kuinka toisia ihmisiä arvioidaan ulkonäön tai pukeutumisen perusteella. Sysmän Yhtenäiskoulu nousi menneellä viikolla valtakunnan otsikoihin. Oma asenteeni kaikkea erilaisuutta kohtaan on sellainen, että toivon jokaisen saavan olla rauhassa oma itsensä. Sysmän vanhempainyhSysmäläisrehtori lausui hiljattain virkaansa nähden tyylittömästi. (03) 7171 657 ma-pe 9-17, la 9-13 L EMMIKKIMARKKALA K ENKÄMARKKALA Kaisa Vigman SYSMÄ Mikko Sippola on suurperheen isä Sysmän Taipaleesta. Se, miten tähän ulostuloon kokonaisuudessaan pitää suhtautua, on asia, joka vaatii ilman muuta keskustelua. Korjatussa versiossa ei olisi ollut reviteltävää, Vuorinen toteaa. Tässä kohtaa on sanottava, että siinä on pieni totuuden siemen. Haastattelut tehtiin jo lokakuussa. Ilmoitamme asiasta tarkemmin ensi viikolla. Lehtitilausten asiakaspalvelu palvelee maanantaisin ja keskiviikkoisin kello 9-16. Sitähän se on pääsääntöisesti ollut, että sanotaan, että ”kyllähän sitä poikaa kiusataan, mutta kun hänkin on vähän sellainen...” Mikko Sippola toteaa myös jotain, mitä harvemmin vanhemman suusta kuulee. Puhelinnumero on 040 3515 480. Kiusaaminen täyttää usein rikoksen tunnusmerkistön: fyysinen ja henkinen väkivalta on tarvittaessa poliisiasia. Kerroin toimittajalle jutellessamme, miten oppilaat ikävä kyllä joskus puhuvat toisilleen ja lasten sanat esiteltiin minun mielipiteinäni. Laura LA 19.1. Oona, Netta, Aune TI 22.1. Ylen tutkivan journalismin ohjelma MOT julkaisi verkkosivuillaan jutun, joka käsitteli koulukiusaamista. Enni, Enna, Eini M ARKKALAN TALO Sysmäntie 55 p. PÄÄKIRJOITUS Nimipäivät: LÄHILEHTI tiedottaa LÄHILEHTI www.lahilehti.com ISSN 1457-1749 Sysmän Sanomat Oy julkaisee keskiviikkoisin Lähilehti -nimistä Sysmän ja Hartolan pitäjälehteä. Varmasti sekin on aiheuttanut oppilaille turvattomuuden tunnetta. LEHTITILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET 040 351 5480 (ma ja ke 9-16) /Dorotea Kyytsönen lehtitilaukset@lahilehti.com TILAUSHINNAT 2018 (sis. Tykkään käyttää armeijan ylijäämävaatteita, sillä ne ovat mukavia yllä, käytännöllisiä ja halpoja. Perheessä on kaksi Sysmän Yhtenäiskoulua käyvää lasta ja Sippola on hyvin tietoinen koulun tämänhetkisestä tilanteesta. Avoin ja lempeä kohtaaja ja kasvattaja on lapsen perusturvallisuuden kulmakivi. Ei voi onnitella. Toni, Anton, Antto PE 18.1. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Ihmisyys rakentuu sosiaalisesti hyvään suuntaan, jos se valetaan kiltteyteen. Saatuani julkaistuksi suunnitellun jutun luettavakseni, esitin siihen muutoksia, mutta niitä ei MOT tehnyt, hän kertoo. Oli kolmen koulun opettajat, kolmen koulun oppilaat ja kolmen koulun erilaiset toimintatavat. Tämä kysely on keväältä 2017 ja heijastelee sen hetken tilannetta. Ylen toimittajat haastattelivat rehtori Tuula Vuorista ja hänen lausuntonsa levisivät kuin kulovalkea valtakunnalliseen mediaan iltapäivälehtiä, uutisia ja A-studiota myöten. Sebastian MA 21.1. Koulussa on nyt kokoaikainen kuraattori. Visa KE 23.1. Juttu perustui THL:n vuoden 2017 Peileihin katsomisen paikka Kouluterveyskyselyyn, josta kävi ilmi, että Sysmän Yhtenäiskoulussa kiusaamista on ollut keskimääräistä enemmän. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyihin ilmoituksiin tulleista virheistä. Jos kohta mediakasvatusta kaipaavatkin haastatteluihin suostuvat asiantuntijat, erityisesti sen tarpeessa ovat lapset ja nuoret. Myös itseään tulee kohdelleeksi hyvin ollessaan toisille hyvä. Aamupäivällä olemme Sysmän uimahallin kahviossa ja iltapäivällä Hartolan Pullapajassa. Ilmoitushinta on sama mustavalkoiselle ja värilliselle ilmoitukselle. Hahmotellessaan, opetellessaan ja rikkoessaan oman tilansa ja olemisensa rajoja pukeutumisellaan, puimalla nyrkkiään tai vaikka pakenemalla varovaiseen ja rajoittuneeseen olemassaolon tapaan lapsi kaipaa vain hyväksyviä, viisaita aikuisia, ei hiljentäjiä. HUOM: aineistoaikataulun jälkeen saapuvista ilmoituksista lisähinta 10 €. Koulujen viranomaisvalvonta tunnistetaan oikeusoppineiden parissa puutteelliseksi. Rehtori lausui harkitsemattomasti. Sen jälkeen on kuitenkin jo tehty paljon asioiden parantamiseksi. 10%) määräaikainen 12 kk/ 75 € kestotilaus 12 kk/ 60 € kuukausittain 6 kk/ 50 € 3 kk/ 31 € Opeta lapsesi pukeutumaan kilttiin Nimipäivät: TO17.1. Keskustelu, kuuntelu ja pyrkimys ymmärrykseen kasvattaa lapsista eettisesti älykkäitä, vastuullisia ja myötäeläviä aikuisia. Harkitsemattomasti käytin itsekin väärää sanaa tarkoittaessani pukeutumista, joka ei sovi kouluun, kertoo Tuula Vuorinen. Tule moikkaamaan. Vanhempi on jo armeijassa, joten tapauksesta on jo aikaa, mutta nuoremman kanssa selviteltiin nyrkkitappelua viimeksi viiMediakoulutusta virkamiehille me syksynä, hän kertoo. TäsKaisa Vigman SYSMÄ Tuula Vuorinen ajattelee astuneensa taitavan toimittajan pyörittelemään media-ansaan. Siitä on omakohtaistakin kokemusta. Asiaa selitettiin koulukyytien järjestämisellä. Ei se omakaan ihan syytön ole. Välitöntä rehtorin, ihmisen ja äidin kollektiivista julkista hivuttamista se sen sijaan ei olisi vaatinut. Loppujen lopuksi tilanne korjattiin ja tilanne on nyt parempi. Molemmat poikani ovat olleet enemmän ja vähemmän kiusattuina koulussa, kumpaakin on kiusannut yksi henkilö. Pyydämme ottamaan yhteyttä lehtitilauspalveluumme kaikissa lehtitilauksiin liittyvissä asioissa. Loppujen lopuksi tässä maailmassa on vain yksi ainoa henkilö, joka tietää, mitä hän halusi puhki kivitetyillä sanoillaan ja paljon parjatulla hymyilyllään ilmaista. Uutinen: tilannesidonnainen ja vuorovaikutteinen kerronta ei tule aina haastattelussakaan ihmisestä ulos harkitusti, vaikka tämä muutoin olisi kuinka tehtäviensä tasalla. Ei kiusaajakaan ole vanhempiensa hoitovirhe, vaan vailla vahvaa läsnäoloa rakentaessaan ihmisyyttään. Henri, Henna, Heikki SU 20.1. Sysmän Yhtenäiskoulussa on ollut kiusaamisongelma. Kansa ja kylä teki nähtäväksi ja tuli samalla alleviivanneeksi lapsilleen, että yksilön massalynkkaaminen ja kiusaaminen on kiihdyttävää, viihdyttävää ja ennen kaikkea hyväksyttävää. Sitäkin enemmän se kuitenkin on meidän kaikkien asia, sillä ennen muuta kyläyhteisöissä kiusaamisessa on kyse rakenteellisesta välinpitämättömyydestä. Luotettavia ja turvaa tuovia journalistisia kokonaisuuksia on viime päivien perusturvallisuutta horjuttavien seksuaalirikosuutisten äärellä ollut tarjolla hiiren annos kohuklikkeihin verrattuna. Olen ehdottomasti kiusaamista vastaan, enkä puolustele kiusaajia. Hän tekee yhdessä kouluterveydenhoitajan ja yhteistyössä opettajien kanssa hyvää työtä myös oppilasryhmien kanssa. LÄHILEHTI 2 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 Lähilehti on the Road -tapahtuma on keskiviikkona 30.1. Lasten ja nuorten moninainen hätä on Sysmässäkin viimeistään nyt huomattu, ja siihen puuttuminen vaatii uskallusta ja tekoja, ei pelkkiä ajatuksia ja ohjeita. Kahdessa puhelimessa käydyssä melko pitkässä keskustelussa sanomiani asioita oli otettu irti asiayhteyksistään ja näin kokonaisuus vääristyi. Lapset ja nuoret median suurkuluttajina ovat nyt erityisen hankalan tehtävän edessä. alv. 3150 kpl JAKELU: Posti Oy, as.palv: 0200 71000, (ma-pe klo 8-16 ). Varhaisjakelu, Esa Jakelut Oy, jakelupäivystys: 03 7575 700 (ma-pe 8.30-16.30), jakelupaivystys@mediataloesa.fi Toimitusjohtaja /päätoimittaja Marttiina Lallukka 0400 604 504 marttiina.lallukka@lahilehti.com Ilmoituksenvalmistus/taitto: Anni Mäki (03) 8777 60 ilmoitukset@lahilehti.com Freelance -toimittajat: Helena Mäkinen 044 272 2928 helenamakinen389@gmail.com Kyösti Piippo 0440 789 333 kyosti.piippo@gmail.com ILMOITUSHINNAT (pmm) 1,36 € (sisäs), 1,44 € (takas), 1,52 € (etus) Hintoihin lisätään alv 24 % Alle 30 € laskuista laskutuslisä 5 €. Jokaisella on vastuu tunnistaa ja kitkeä järjestelmällisesti ja pitkäjänteisesti kiusaamisen eri ilmenemismuotoja ja syitä koulussa ja sen ulkopuolella. Tämän kirjoittaja poistui Sysmän lukiosta ennen vuosituhannen vaihdetta kiusaamista sekä oppilaiden että opettajien keskuudessa (ja taholta) vahvasti todistaneena ja kokeneena. Syksyllä 2015 kolme eri koulua yhdistettiin saman katon alle. Yksikään lapsi ei ansaitse tulla leimatuksi. Kuraattori teetätti nyt tämän saman kyselyn oppilailla ja tulokset ovat aivan erilaiset, mutta kiusaamisen poistamiseksi kokonaan on vielä tehtävää, kertoo Tuula Vuorinen. Siitä kuitenkin lähdin vähän käyntiin, kun yläkoulun uuden ryhmäjaon myötä kävi niin, että nämä pojat laitettiin vielä samaan ryhmään. Nykyisen rehtorin hymy ja olemus jäi mieleen aitona ja lempeänä.. Force majeure -varaus
Meillä täällä Sysmässä on varmasti varaa – niin opettajilla kuin meillä vanhemmillakin – siihen, että me paremmin osaisimme kuulla ja kohdata lapsia. Keskusteluun liittyy Sippolan yhdeksättä luokkaa käyvä tytär, Anni. Kiusaamisilmiö on Hildénille tuttu myös työn kautta, sillä hän työskentelee vastaavana kuraattorina naapurikaupungissa. si aika vetää vähän henkeä ja olla takertumatta yhteen sanaan.” Hän myös kommentoi MOT:n tapaa uutisoida asioita. Ainoana ongelmana hän kokee oman luokkansa poikien heittämän ”tyhmän läpän”, joiden vitsikkyyttä toiset eivät ymmärrä. rehtori, Tuula Vuorinen.. Aikuisten avoimella yhteistyöllä rakennetaan lapsille parempaa tulevaisuuttaa, sanoo Sysmän vanhempainneuvoston puheenjohtaja Maarit Hildén. Jos Mikko saisi päättää, mitä seuraavaksi tässä tapahtumaketjussa tapahtuisi, niin hänen mielestään ”nyt oliPerusopetuslaki luku 7 § 29 ”Opetukseen osallistuvalla on oikeus turvalliseen opiskeluympäristöön.” Opetushallituksen sivuilla turvallisen opiskeluympäristön määritelmänä on kattaa fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen turvallisuuden ulottuvuudet. Silloin puhutaan passiivisesta tai hiljaisesta kiusaamisesta. Peileihin katsomisen paikka distyksen puheenjohtajana toimii Maarit Hildén. Koulukiusaaminen voi joskus myös täyttää rikoksen tunnusmerkit. Julkinen nöyryyttäminen toisten oppilaiden edessä, ivaaminen ja oppilaan erityinen ”silmätikuksi ” ottaminen on yllättävän yleistä ja se jättää jälkensä lapsen ja nuoren vasta kehittymässä olevaan itsetuntoon. Tämän kiusaamisjutun yhteydessä nousi esille myös tapaus, jossa epäammattimaiseen toimintaan syyllistyikin kasvatusalan ammattilainen – opettaja. Sysmässä lopulta uskallettiin ja se on hatunnoston arvoista. Kyllä lasten kuulluksi tulemisesta minulla on sellainen kokemus ja huoli, että se ei kaikista hyvistä toimenpiteistä huolimatta ole toteutunut, eikä siinä asiassa olla valmiita. rehtori ihan oikealla. Kiusaamista on ihan kaikkialla, eikä sen ehkäiseminen tule asiana koskaan valmiiksi. Tahallinen väärinymmärrys on tämän ajan syöpä! Silti olen sitä mieltä, että olisiko nyt jo aika korvata vt. Ja kiusaamisen poistamiseksi kokonaan on vielä tehtävää, kertoo Sysmän Yhtenäiskoulun vt. Olen kuitenkin kaukana siitä, hän sanoo. Ja yleensä ottaen kaikilla viranhaltijoilla olisi hyvä olla jonkin sortin mediakoulutus, ettei tällaistä pääsisi käymään. Tärkeintä on muistaa se, että kiusaamisen ehkäisemisessä on aina tehtävää. Hänen Pro gradututkielmansa reilun vuoden takaa koski koulukiusaamisen ehkäisemistä. Tässä tilanteessa, jossa nyt olemme, itse asia meinaa jäädä otsikoiden jalkoihin, Maarit Hildén sanoo rauhallisesti. Itse hän aikoo jatkossakin olla ylpeä sysmäläisyydestään, jonka juuret ovat syvällä Ristelin tilan satojen vuosien takaisessa historiassa. Siihen on syytä lähteä ihan ruohonjuuritasolta. Sitä kautta saa aikaiseksi paljon hyvää, sanoo Maarit Hildén. Joskus kiusaamisen lähtökohdaksi riittää se, että on vaan eri mieltä toisen kanssa jostain asiasta, Anni sanoo, mutta hän kokee koulunsa turvalliseksi. Sysmän kouluelämässä on eletty vaikeita vaiheita, mutta nyt kun tilanne on vakiintuneempi, energiaa saattaisi olla enemmän siihen, että alettaisiin oikeasti miettimään koulun arvoja ja hyvinvoinnin edistämistä. Hänen mielestään koulussa ei kiusata ketään. LÄHILEHTI 3 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 3 • 2018 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 tä syystä minut leimataan julkisilla paikoilla natsiksi. Mikko Sippolaa harmittavat somessa pyörivät "Hävettää olla sysmäläinen"-kommentit. Kun lähdetään muuttamaan toimintakulttuuria, se vaatii aluksi valtavasti puuttumista todella pieniinkin asioihin – vaikka se aikuisesta tuntuisikin pikkuasialta, se on lapselle iso, ja kun tulee kuulluksi, myös luottamus kasvaa. Eihän mikään ole pahempi peto kuin teini toiselle, toteaa isä tyttärensä viereltä sohvalta. Siitä tulee sanomista. Maarit Hildén katsookin jo tulevaisuuteen ja pohtii, josko kouluvuodet voisi syksyisin aloittaa kaikkien yhteisellä vanhempainillalla, jossa kerrottaisiin, mitkä olisivat Sysmän Yhtenäiskoulun arvot – sanoitettuina ääneen – ja toimintatavat, joiden olisi oltava kristallinkirkkaat kaikille aikuisille. Turvallisen koulun rakentaminen perustuu oppilaiden, vanhempien, opettajien ja muun koulun henkilöstön yhteiseen työhön. Meillä kaikilla koulunpenkkiä joskus kuluttaneilla on varmastikin muistoja tällaisesta, mutta kuinka moni meistä olisi uskaltautunut nousemaan kiusaajaksi kokemaansa opettajaa vastaan. Lähteet: https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1998/19980628 https://www.oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot/perusopetus/hyvinvointi_ ja_turvallisuus Kiusaaminen voi olla esimerkiksi • fyysistä – tönimistä, lyömistä – tavalla tai toisella toisen ihmisen koskemattomuuden loukkaamista • psyykkistä – ivaamista, haukkumista, naurunalaiseksi tekemistä, juorujen levittämistä ja myös sosiaalisen median ja erilaisten sovellusten kautta tapahtuvaa nettikiusaamista • sosiaalista huomiotta jättämistä, syrjivää käytöstä, puhumattomuutta, salailevaa käytöstä • vallan väärinkäyttöä – painostusta, alistamista, uhkailua, kiristämistä, pakottamista tekoihin, pelottelua, tahallisesti väärin neuvomista • haitantekoa – tavaroiden piilottelua tai niiden tahallista rikkomista Kiusaaminen ei aina ole näkyvää ja helposti tunnistettavissa
Olotilassa tapahtuu sielunhoitoterapiaa, työnohjausta ja pianonsoitonopetusta. LÄHILEHTI 4 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 Kunta tiedottaa Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus arkisin klo 8 15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma to klo 8 -15 pe klo 8 14 VIRKA-AJAN ULKOPUOLINEN PÄIVYSTYS 03 819 2385 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi fysioterapia, hieronta, tukisukat, Tempurtyynyt ja -patjat fysioterapeutti Heli Flink 0400 510 346 www.sysmanfysioterapia.fi TERVETULOA! Sysmäntie 42, Sysmä SYSMÄN FYSIOTERAPIA SYSMÄN KUNNANKIRJASTO puh. Matkallamme pysähdymme ihmettelemään. Lisätietoja: Projektipäällikkö Juri Nieminen 044 978 4124 juri.nieminen@kuntavelho.fi e-kuntalaisuus pilotti -hanketta rahoittavat Päijät-Hämeen liitto ja Sysmän kunta. Hän kosketti ja oli vaiti. 044 7134 530 Valittulantie 5 https://lastu.finna.fi/ kirjasto@sysma.fi Avoinna: ma-ke 10-18 to-pe 10-16 la 10-14 LEHTISALI ma-pe klo 9 alk. Sinä olet sinä, saman lajin edustaja ihminen. PÄIJÄT-HÄMEEN LIITTO E-SYSMÄ -TILAISUUS YRITYKSILLE JA YHDISTYKSILLE e-Sysmä palvelun infoja keskustelutilaisuus tiistaina 22.1.2019 klo 17.00 Sysmän kunnanvirastolla. Helena Mäkinen HARTOLA Nasaretin Jeesus teki matkaa sandaalit jalassa, auringon paahteessa. Hän paransi ja lohdutti. Hän näki ja kuuli. Näitä pohtii Ulla Olotila Sinua varten Miettinen. Hän kyseli ja ihmetteli. Tilaisuus on avoin kaikille. Siinä toteutuu Ullan pitkäaikainen unelma. Ulla tietää tulleensa kuulluksi ja saaneensa osakseen lähimmäisten osoittamaa rakkautta ja kärsivällisyyttä niin paljon, että nyt on hänen vuoronsa kuunnella muita. Hän oli avoin ja rohkea. Uskallammeko kohdata. Kohtaamisellamme on sama unelma tulla ymmärretyksi! Tavataan Olotilassa, toivoo Ulla. Siellä kokoontuu erilaisia ryhmiä, joissa keskustellaan, oivalletaan, etsitään ja ennen kaikkea kuunnellaan. Osaammeko me kuunnella ja kuulla. MAANANTAI TIISTAI LÄHILEHTI TORSTAI PERJANTAI LÄHILEHDEN ILMOITUSTAULU www.lahilehti.com/ ilmoitustaulu. Koska Jumala on ja Hänellä on hyvä tahto ihmisiä kohtaan. Hartolan Keskustiellä avautuu tammikuun aikana kohtaamisen paikka, Olotila – Sinua varten. Repussa hänellä on musiikin maisterin tutkinto, sielunhoitoterapia-, työnohjaajaja kirjallisuusterapiaohjaajan koulutus. Tila on rakennettu ryhmiä, yksilöitä ja musiikkia ajatellen. Vuorovaikutus on tärkeää, sitä tapahtuu jopa Olotilan ikkunoiden kautta! Minä olen minä. Olotila ja Ulla Miettinen – valmiina kuuntelemaan. Olisiko meillä tämän päivän kulkijoilla Häneltä opittavaa. Hän kulki ja kohtasi monenlaisia ihmisiä. Ja yhtä tärkeänä melkoinen määrä omassa elämässä läpikäytyjä kriisejä, joissa Ulla on ollut avuntarvitsijan paikalla. Olet tullut omaa tietäsi, josta minä en tiedä
–Espressolaitteet ovat tällä hetkellä ehkä se kasvavin alue. Cafe Break myy ja vuokraa laitteitaan yrityksille ja yhteisöille, kotimyynti ei kuulu toimenkuvaan. Tilaajan yhteyshenkilöksi nimettiin suunnittelupäällikkö Merja Simola. Hyvinvointikuntayhtymä on kiristänyt viime aikoina hoitoon oikeuttavia kriteereitä ja niiden mukaan Kotisalossa on liikaa hoivapaikkoja. Hankkeen ohjausryhmään nimetään luottamushenkilöiden edustus sekä kunnanhallituksen ja teknisen toimialan viranhaltijaedustus. Yhtymä on supistanut Kotisalon toimintaa 14 paikalla. –Meidän on huolehdittava Hartolan hoivapaikoista ja alan työpaikoista ja samalla kunnan investoinnin kannattavuudesta viimeiseen asti. Sama taho, mikä hyväksyi aikanaan mitoitukset, pitää niitä nyt väärinä. Yrityksessä on kolme osakasta ja sen toiminta alkoi vuonna 2009. Työryhmän puheenjohtajaksi nimettiin kunnanhallituksen puheenjohtaja Mika Järvinen. –Kunta sai aikoinaan investointia varten edullisen korkotukilainan, mutta valtiokonttori ei hyväksynyt sen siirtämistä yksityiselle toimijalle. LÄHILEHTI :SSA. Sakari Vähäkangas toimii Cafe Break Finland Oy:n teknisenä johtajana. –Tuntuu siltä, että Lahdesta käsin tätä kokonaisuutta on vaikea hoitaa. Kunta etsii nyt aktiivisesti yksityistä toimijaa, joka huolehtisi Kotisalon kapasiteetin säilymisestä entisellään ja turvaisi työpaikat. Raaka-aineet ja oheistarvikkeet toimitetaan laitteen mukana. Ala oli Vähäkankaalle tuttu, sillä hän oli aloittanut kahviautomaattien jälleenmyynnin jo vuonna 2001. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Jarkko Fågel ja kunnanjohtaja Merja Olenius joutuvat ratkomaan kunnan kannalta tärkeää ongelmaa. Tilaajan yhteyshenkilön tehtävänä on hoitaa ohjausryhmän kokousjärjestelyt, tiedotus ja ilmoittelu. –Kuukausihuoltojen yhteydessä täydennetään asiakkaiden tuotevarastot ja varmistetaan laitteiden moitteeton toiminta, lupaa Sakari Vähäkangas. Hän vastaa itse laiteasennuksista Lahden alueella. Yhteydenottoja on saatukin. Asiakas ostaa tai ottaa automaatin vuokralle yleensä neljän vuoden ajaksi ja koko ajalle täyden takuun. –Vuodeosasto oli lakkautettu ja me halusimme hoitaa vanhukset omalla paikkakunnalla. Vuokra-ajan päätyttyä laite vaihdetaan uuteen. Kunnanjohtajalla on oikeus osallistua ohjausryhmän työskentelyyn. Hartolassa vakuutellaan, että toivoa ei ole menetetty. Tilaaja eli kunnanhallitus valvoo hankeen etenemistä ja edistää omalta osaltaan sen toteutumista. Oleniuksen mukaan aikaa on ainakin tuleviin maakuntavaaleihin asti. Suomalaiset juovat jatkossakin paljon kahvia ja maku on suuntautumassa tummempaan kahviin. Kotisalo -kokonaisuus on yksi tärkeimmistä kunnan asioista juuri nyt ja valmistelut on tehtävä huolella. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Jarkko Fågel Hartola hakee yrittäjää Kotisaloon katsoo, että Kotisalo -investointi tehtiin oikeaan aikaan. Rakennustarkastaja Marko Pynnönen ja toimistosihteeri Sari Toivonen toimivat ohjausryhmässä asiantuntijoina. –Me emme ole tunnistaneet tätä asiaa ongelmaksi, mutta nyt se on kääntymässä meidän kohtaloksemme, toteaa kunnanjohtaja Merja Olenius. Osa henkilöstöstä tekee vain huolto-ohjelman mukaisia töitä, osa toimii myyjinä ja sekä myyjinä että Hyvää kahvia automaattisesti laitehuollossa. Sakari Vähäkangas vastaa yrityksen teknisistä asioista ja huoltohenkilökunnan kouluttamisesta. Kyösti Piippo HARTOLA Vuonna 2016 Hartolaan valmistuneessa tehostetun palveluasumisen yksikössä Kotisalossa on kaikkiaan 59 hoivapaikkaa ja sen lisäksi vielä 7 vuokra-asuntoa. Viranhaltijoista ohjausryhmään päätettiin nimetä talousjohtaja Eija Oksanen ja tekninen johtaja Taneli Rasmus. –Parhaimmillaan viisitoista! Sysmän kunnanhallitus Helena Mäkinen 14.1.2019 Kiinteistöveroselvityksen seuranta Sysmän kunnassa vuonna 2019 toteutettavan kiinteistöveroselvityksen toteuttajaksi on kunnanhallitus valinnut kilpailutuksen jälkeen Perlacon Oy:n. Hurjin pelko on se, että maakuntauudistuksen tullessa Kotisalon toiminta ajetaan alas. Viime syksynä kauppa oli jo lähellä syntymistä, mutta valtiokonttori puuttui asiaan. LÄHILEHTI 5 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 Kyösti Piippo SYSMÄ Cafe Break Finland Oy on Suomen neljänneksi suurin kahviautomaatteja tarjoava yritys ja sen kotipaikka on Sysmä yrityksen tekninen johtaja Sakari Vähäkangas asuu paikkakunnalla. Oheinen kahviautomaatti sijaitsee Sysmän kunnanvirastolla. Yrityksen palveluksessa on parikymmentä työntekijää. Selkeä hittituote ovat suodatinlaitteet, jotka valmistavat kahvin pavuista. Cafe Break Oy:n tuotepaletti on selkeä: yritys tuo maahan kahvi-, kioski-, välipalaja vesiautomaatteja, joista kahviautomaattien osuus on selkeästi suurin. Montako kuppia menee kahvimieheltä päivässä. Olenius ja Fågel ihmettelevät tilanteen muuttumista parissa vuodessa. Kahviautomaatteja on kolmea lajia: suodatinkahviautomaatit, espressolaitteet ja instant -laitteet. Kunnanhallitus päätti nimetä kiinteistöveroselvityksen seurannan ohjausryhmään kunnanhallituksen puheenjohtajan Mika Järvisen, kunnanhallituksen 2.vpj Veli-Pekka Koskisen, kunnanhallituksen jäsenet Raili Valkaman sekä Esko Bruunin
Lähtö klo 7.00 Sysmän Matkahuollosta. Erilaisia vaateja tavaralahjoituksia tehtiin MLL:lle ja lastenkoti Kastelliin. Tapahtumasta tuli oikea kansanjuhla. Yhteiskoulun purkaminen on perusteltua, sillä rakennuksen ylläpito tulee kalliiksi ja sillä on vähän käyttöä. S e u r a a vaksi kunta aloittaa vanhan terveysk e s k u k s e n purkamisen tammikuun lopulla. Paikkakunnalla järjestettyyn joulutoiveiden toteutuskampanjaan lahjoitettiin 500 euroa. Vanhan kouluosan, ”Kahvimyllyn” suunnittelu etenee. Kesävaihdossa olivat Wilma Helminen (Italia) ja Ella Siltanen (Saksa). Vanhan terveyskeskuksen purkaminen alkaa tammikuun lopulla. –Napostellan tontille tehdään pysäköintitilaa Olavin toimintakeskuksen tarpeisiin, toteaa kunnan tekninen johtaja Taneli Rasmus. Impilinnan kiinteistö puretaan myös, mutta kansalaisopiston matonkudontatila ja lämpökeskus jäävät ennalleen. Saluuna täyttyi lauantain mittaan tungokseen asti, sillä monet entiset sysmäläiset tapaavat toisiaan saluunassa, jossa kuulee tuoreimmat kuulumiset. Yhteiskoulun osalta on purkupäätös myös tehty ja kivikoulun purkutyöhön ryhdytään ensi kesänä. Nuorisovaihto pyöri totuttuun tapaan; Sille Sinor kotiutui Kanadan vuosivaihdosta ja Sysmässä vuoSysmän Rotaryklubilla vauhdikas syyskausi den viettänyt Cassandra Pugh puolestaan palasi kotiinsa Kanadaan. –Niitä voi käyttää myöhemmin tarvittaessa vaikkapa huoltoja varastotiloina. Tässä kuvassa ravintola Napostellasta on jäljellä enää ”Lasikon” nimikyltti. Lokakuun lopulla piirin kuvernööri Jarmo Palukka ja apulaiskuvernööri Pentti Kakko kävivät vierailulla klubissa ja ihmettelivät sysmäläisten rotarien monipuolista toimintaa. Arkkitehtitoimisto Oy Latva ja Vaara on tehnyt työryhmän pyynnöstä tarjouksen hankesuunnitelmasta ja kunta valmistautuu Kahvimyllyn saneeraukseen vuonna 2020. Purkuporukka siirtyi Taloja puretaan Sysmässä: Keskustaajaman yleisilme muuttuu Napostellan purkuun Leppäkorventie 31 purkutyömaalta, missä kartalta katosi Sysisaran kiinteistö. Sahtisaluunan melskeessä vuoden loma-asukkaaksi valittiin Tauno Malola ja jännittävän Sysmän sahtimestaruuskilpailun voitti Arja Hellqvist. KARAOKE & TOIVEMUSIIKKIA LA 19.1. Erilaista avustustoimintaa käynnistettiin heti joulukuussa. Uusina klubin jäseninä ovat aloittaneet Harri Hautala ja Mia Helminen. Sysmässä on purettu viime aikoina muitakin rakennuksia ja jatkoa on luvassa. Kaikki vaihdokit kävivät kertomasta klubikokouksissa vaihtovuoden kokemuksistaan. –Kunta on varannut vielä kevätkaudeksi budjettiin rahaa sähköja lämmityskulujen varalle. Arja pärjäsi hyvin myös sahdinvalmistuksen SM -kisoissa ja kantoi sieltä kotiin hopeamitalin. Marraskuussa klubille tarjoutui hieno tilaisuus kartuttaa nuorisovaihtoon tarkoitettuja varoja, kun kunnan kanssa tehtiin sopimus vanhan terveyskekuksen entisen kaluston myynnistä huutokaupalla. la 2.2.19. Taneli Rasmuksen mukaan ns. Myös Sysisaran paikalle tulee lisää parkkitilaa sote -keskuksen ja uimahallin tarpeisiin. Järvi-Hämeen Osuuspankin tuella klubi hankki Virosta kaksi graaniitista valmistettua penkkiä, jotka sijoitetaan kirkonkylän raitille kevään koittaessa. LÄHILEHTI 6 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 Ravintolat ja tapahtumat Keskustie 1, 19700 Sysmä Puh. TOIVEJA TANSSIMUSIIKKIA LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) Kyösti Piippo SYSMÄ Purkupiha Oy:n kauhakuormaajan kauha ruopaisee viimeiset seinät ravintola Napostellan raadosta maan tasalle ja legendaarinen ravintola ja Leipurin Lasikko ovat tästä eteenpäin vain muistikuvia. Kevään aikana purkaminen sitten kilpailutetaan, toteaa Rasmus. to 31.1. Tervetuloa kuuntelemaan Bohemian rhapsody, Hotel California, Myrskyluodon Maija ja monet muut hitit akustisella soolokitaralla. mennessä Jutta 044 541 8355 tai sysmanmk@gmail.com Jäsenet €, ei-jäsenet 10€ SYMK:n kyyti MPMESSUILLE Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän Rotaryklubin presidentin Yrjö Niemisen vuosi alkoi perinteisesti Uotinpäivien sahtisaluunan merkeissä. Huutokauppa ja sitä seurannut kirpputori tuottivat 18 000 bruttotulon, mistä kaikkien kulujen jälkeen jäi vielä kassaan toistakymmentätuhatta euroa. SYSMÄN KIRJASTO ke 23.1.2019 klo 18 vapaa pääsy! CLASSIC HITS FINGERSTYLE GUITAR TOUR. (03) 876 250 hotell@uoti.net www.uoti.net Avoinna: su 9-20 ma-to 9-21 pe-la 9-03 TERVETULOA! • monipuolinen lounas seisovasta pöydästä arkisin 10,50 €/hlö, viikonloppuna 12 €/hlö • keittiö avoinna su-la 11-19 LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) PE 18.1. Ilm. Piirin D 1390 kuvernööri Jarmo Palukka (oik.) ja apulaiskuvernööri Pentti Kakko (vas.) olivat presidentti Yrjö Niemisen vieraina lokakuun lopulla. Molempien parkkitilojen pohjauksissa voidaan käyttää hyväksi purettavien rakennusten purkujätettä. Ester -kodin asukkaille järjestettiin joulujuhla ja tarjoilun lisäksi pukin konttiin pistettiin jalkahoidon lahjakortti jokaiselle asukkaalle
Myös Lappiin palaamme aina uudelleen ja uudelleen . klo 15.00 KE 23.1. Joko mahtaa olla kehitteillä. Asia puitiin perusteellisesti läpi ja anteeksi pyydettiin. Ensi kesän alkuun suunnittelemme matkaa Baltiaan, Puolaan ja siitä pohjoiseen Saksaan, mistä tulemme laivalla Helsinkiin. Yhteen hiileen puhaltaminen ja me -hengen luominen on parasta kiusaamisen ehkäisyä ja sen pitäisi ulottua kaikkiin iästä tai asemasta riippumatta. Toimin ensin opettajana kirkonkylän koulussa, sitten kolme vuotta Ravioskorvessa, 11 vuotta Pohjois-Sysmän koulussa ja vuodesta 2009 Väihkylän koulussa. 80-luvun olin Vantaan kaupungin Jokivarren koulussa ja sen jälkeen kolme vuotta Pornaisten kunnan Kirveskosken koulussa. LIPPUHINNAT: lasten elokuvat 2D/3D 7€ muut 2D elokuvat 9€ muut 3D elokuvat 10€ JUICE kesto 1h 46 min, K7 KE 16.1. Kiusaamisen tavat ovat muuttuneet nykytekniikan myötä. klo 15.00 ONNELI, ANNELI JA NUKUTUSKELLO kesto 1h 18 min, S SU 20.1. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Viime viikon sätkäkone oli aika monelle tuttu. –Kyllä se on toisten kunnioittaminen ja arvostaminen kaikilla tasoilla. Sieltä siirryin Lieksan Varpasen kouluun, missä työskentelin kaksi vuotta. Saimme aikaan hyviä tuloksia niissä istunnoissa. klo 18.00 SU 27.1. Kyllä mummihommat ovatniitä parhaita hommia! Sysmän Teatteritalo www.sysma.4h.fi/kino Meille käy vain käteinen. Samaan hengenvetoon Kääriäinen totesi, että on onneksi päässyt eroon myrkystä. näytöksess ä TEKSTITYS HEIKKOKUU LOISILLE. Hitaat aamut, lehtien lukeminen vuoteessa ja luonnossa liikkuminen päivittäin koirien kanssa, marjastus ja sienestys. Ylioppilaaksi kirjoitin Enon lukiosta ja opettajaksi valmistuin Joensuun Yliopistosta. Millaisia muutoksia koulumaailmassa tapahtui urasi aikana. . Kansakoulun neljä luokkaa kävin Paukkajan koulussa ja oppikoulun Uimaharjun keskikoulussa. Kiva -koulu ohjelman koulutuksessa meitä kävi useita opettajia kymmenisen vuotta sitten. Miten eläkepäivät sujuvat. Koska rantauduit Sysmään. Jos joku tunnistaa masiinan, tiedot voi lähettää osoitteella: toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Vko 2 oikea vastaus: Sätkäkone. klo 18.00 16.1. Sen ehkäisy ja siihen puuttuminen on aina ollut iso haaste kouluille. Olemme tehneet 12 automatkaa keski-Eurooppaan ja Baltiaan viimeisen 9 vuoden aikana. –Eläkkeellä olo on ihmisen parasta aikaa. –Mainitsen muutamia: opetussuunnitelmat uudistuivat neljä kertaa, tyyppikirjaimisto muuttui kaksi kertaa, tietotekniikka tuli kouluihin 1990 -luvun alussa ja moniammatillinen yhteistyö korostui vuosien myötä. –Matkustamme mieheni Aarnon kanssa koulujen loma-aikojen ulkopuolella ilman tarkkaa ohjelmaa, taitamme matkaa omalla autolla mielialojen ja tuntemusten mukaan. Havaitsitko kiusaamista myös Sysmässä. Hyvä niin! Iiro Äijälä kaipasi sähkötupakille vastaavaa konetta. –Sysmään tulin vuonna 1992. Onko koulukiusaamista esiintynyt aina työvuosiesi aikana. Olin jäsenenä tiimissä, joka käsitteli esiin tulleita kiusaamistapauksia. –Kaksi vuotta minulla on ollut onni olla pienen poikalapsen mummi. Mikä olisi paras lääke kiusaamisen ehkäisemiseksi. Eläkkeelle jäin vuonna 2016 oltuani viimeisen vuoden Yhtenäiskoulun opettajana. Ja miten. –Koulukiusaamista on ollut aina eri muodoissa. –Aloitin työurani Juuan kunnan Korpravaaran koulussa, mikä lakkasi heti vuoden päästä. Erja-Leena Kääriäinen neuvoi, miten tupakkia tehtiin: Päähän laitettiin hylsy ja purut koloon ja sitten vaan vedettiin – ja hups – tupakki oli valmis. Teimme harjoitteita, joiden tavoitteena oli ennaltaehkäisy. Kun on ikänsä elänyt kellon ja lukujärjestyksen mukaan, on aikatauluttomuus parasta. Aloitetaan perinteisellä kysymyksellä; missä olet syntynyt ja missä vietit lapsuus-, nuoruusja kouluvuotesi. Se tehosi silloin. . Itse korostin tätä voimakkaasti omassa työssäni. LÄHILEHTI 7 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 ”SEISKA” Viikon henkilö Eläköitynyt opettaja Eila Harmaala: Kiusaaminen on iso haaste kouluille Mikä ihmeen vempele. –Synnyin Pohjois-Karjalan Enossa viikko yleislakon päättymisen jälkeen 63 vuotta sitten. Mitähän seuraavalla koneella valmistetaan. Jokaisella on oikeus olla juuri oma itsensä ilman, että toiset siihen puuttuvat tärkeimpinä asioina henkinen ja fyysinen koskemattomuus. Hän seuraa kuitenkin erittäin tarkasti ympäristönsä tapahtumia ja Sysmässä pinnalle noussut koulukiusaaminen on kokeneelle opettajalle tuttua jo työajoilta. klo 13.00 SWINGERS kesto 1h 26 min, K12 SU 20.1. Kyösti Piippo SYSMÄ Eila Harmaala on ollut jo eläkkeellä muutaman vuoden ja viettää omien sanojensa mukaan ihmisen parasta aikaa. Muistan miten kerran kutsuin kiusaajaryhmän vanhempineen kouluun illalla selvittämään vakavaa kiusaamistapausta 90-luvun puolivälissä. Kertaatko työuraasi. –Kiusaamista oli täällä myös oman työurani aikana
Siihen sisältyivät ainoastaan työpalkat, kun taas tarveaineet oli seuran itse hankittava. Näin ollen oli selviö, että seuran on itse pystytettävä mäki. Tammikuun 6. helmikuuta. Hyppyreitä eri puolilla Eino Jokisen kanssa yritettiin listata, ketkä kaikki sysmäläiset ovat laskeneet Nuijavuoren mäestä. Piirustukset suunnitteli entinen mestarihyppääjämme Paavo Nuotio ja näiden piirustusten perusteella pyydettiin paikkakunnan rakennusmestareilta kustannusarviota. Asiaa tiedusteltiin lautakunnalta ja paikalliselta TUL:n Alku-seuralta. (Matti Hyöky) Vuosien 1943-44 vaihteessa rakennettiin Ohrasaareen uusi hyppyrimäki. (Martti Heleniuksen albumi) Ohrasaaren ensimmäinen hyppyrimäki. Toinen Ohrasaaren mäki Vuosien 1943-44 vaihteessa rakennettiin Ohrasaareen uusi hyppyrimäki, jossa voitiin hypätä noin 20 metrin hyppyjä. (Raini Kanervan albumi). Samalla mainittu asiantuntija suoritti punnituksenkin mäessä. Päätöstä odoteltaessa ehdittiin pitää vielä joulukuun 15. Tätä tarkastusta varten kutsuttiin asiantuntijana Lahdesta herra Salminen ja vihdoin päädyttiin siihen, että uusi hyppymäki rakennettaisiin Nuijavuorelle. LÄHILEHTI 8 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 Helinin Heikin palsta Sysmän Sisu rakensi Ohrasaareen hyppyrimäen 1920-luvun lopulla. Sysmän Sisu täyttää tänä vuonna 100 vuotta. Mäkikokko) on hypännyt Nuijavuoresta. Tässä kustannusarviossa työpalkat tulivat olemaan yli 100.000 mk ja kun summaan lisättäisiin vielä mäen rakentamiseen tarvittavien raaka-aineiden hinnat, laskettiin kustannusten nousevan hieman yli 200.000 markkaan. Mäen rakentamisesta vastasi pääasiassa suojeluskunta Keväällä 1946 raivosi myrsky, joka kaatoi vauhtimäen, joten mäkeä ei voinut käyttää. Niistä vaan ei ole koottua tietoa. Tytöistä ainakin Raili Laattala (myöh. Mäki sijaitsi saareen vievältä sillalta nousevan kuntopolun vasemmalla puolella noin 200-300 metriä sillasta. Alku epäsi tarjouksen heti alkuunsa, mutta urheilulautakunta hienotunteisuudessaan ei heti kieltänyt apuaan. Kirkkoherra Kalle Mäkinen kielsi 1937 mäen käytön, koska ”häneltä ei ole edes kysytty lupaa saako se olla siellä ja että hän joutuisi siinä mahdollisesti tapahtuvat tapaturmat korvaamaan.” Mäki korjattiin ja hyppääminen jatkui. osa. Tästä huolimatta jätettiin pian toinen anomus suoraan valtuustolle. Vasta neuvoteltuaan Sisun johtomiesten kanssa asiasta tuli urheilulautakunta siihen tulokseen, että mäen rakentamiseen ei kannata ryhtyä varojen puutteessa. Tarkastelut perustuvat 90-vuotishistoriikkiin ”Uutisia Sysmän Sisusta”. Näiden hankinnassa saatiin kuitenkin Askon Tehtaat Oy:ltä arvokas lahjoitus aineellisen avun muodossa, joka teki rahaksi arvioituna 40–50.000 mk. Tässä sarjassa tarkastellaan kerran kuukaudessa Sisun vaiheita. Mäki ränsistyi vähitellen. Seuran rahavarojen ollessa miltei olemattomat otti johtokunta yhteyden paikkakunnalla oleviin toisiin urheiluseuroihin Sysmän hyppyrimäet 1928 1958 ja kunnalliseen urheilulautakuntaan siinä mielessä, että mäki voitaisiin rakentaa yhteistoimin ja yhteisin rahavaroin. päivänä 1947 alkoi mäen rakennus ja se oli valmis piirinmestaruuskilpailuja varten 2. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 558. Kunnalta ei rahaa uuteen mäkeen Paavo Lestinen kuvasi uuden mäen rakentamista Lahti-lehdessä 1.2.1947 otsikolla ”Miten Sysmä sai ennätysmäisen nopeasti suurmäen. Sitten oli mittava, alati kasvava joukko poikia, jotka olivat käyneet sieltä ”salaa” laskemassa, joten listaaminen jäi siihen. Tähän anomukseen kunnallislautakunta vuoden 1947 budjettia suunnitellessaan suhtautui kielteisesti. päivänä seuran vuosikokouskin. Sisun johtokunnan hyväksyttyä rakennusmestari Kalle Koskisen tekemän tarjouksen mäen rakentamisesta, annettiin se hänelle urakalla tehtäväksi. Siinä pidettiin kisoja ja pojat laskivat omin lupinensa. Vasemmisto vastaan Vastoinkäymisten sarja jatkui edelleen, sillä pian saatiin kuulla, että kunta ei myöntänyt alkuakaan mäen rakentamiseen pyydetystä 50.000 markan määrärahasta. Varmoja ovat ne, jotka ovat laskeneet siitä kisoissa. ” Ennen kuin uuden mäen rakentamiseen voitiin ja uskallettiin ryhtyä, tuli Sisun johtokunnalle eteen kysymys, mistä saadaan varat uuden mäen rakentamiseen, sillä kustannusten laskettiin jo tällöin nousevan pariin sataan tuhanteen markkaan. Ensimmäisenä tehtävänä oli löytää sopiva paikka mäelle. Viimeiset kisat Nuijavuoressa järjestettiin 1958. Vasemmiston painavalla sanalla kaikki Sisun jättämät määräraha-anomukset saivat edellä kerrotun lopun. Nuijavuoresta laskijoita kartoitettaessa tuli esille se, että melkein joka kylällä oli oma 15-25 metrin hyppyri. Jotta mäen rakennuspuuhissa olisi päästy edes alkuun, jätettiin Sysmän kunnanvaltuustolle joulukuun alkupuolella 50.000 markan avustusanomus
Toinen parahti: –Inhoan ja miltei vihaan miestäni! –No miksi. Viron kouluissa on vielä tänä päivänä suuri kunnioitus opettajia, ennenkaikkea rehtoria kohtaan ja puhutteluun joutuminen Rouvat olivat nauttimassa iltapäiväviinejään kaupungilla. Navelinas Appelsiini Espanja 5 00 2 pkt 1 99 Atria Kokonainen broileri yrtti-broileri, 1 kg 3 98 Suomalainen 59 98 kg Suomalainen 6 95 Rainbow Vihreä rypälerasia 500 g(3,98/kg) Egypti 1 99 Rainbow Vitamiinivedet 1,5 l (0,73/l) hinta sis. Ilmoitusten lisääminen toimitilapörssiin edellyttää rekisteröitymistä palveluun ja sen käyttöehtojen hyväksymistä. Toimitiloja voi hakea esimerkiksi kunnittain tai toimitilan koon mukaan. Kuinkahan paljon tällaisia tapauksia koulussa on. –Ja hän ei antanut. Toimitilojen ja tonttien ilmoitusja hakusivusto Liike.info Toimitilapörssi on käyttäjille maksuton. Niiden perässä on turha enää juosta. Saarioinen Keitot 300 g (4,97/kg) Atria Ohut kalkkunaleike 200 g (9,95/kg) Kasslink Kauravälipala 150 g (3,93/kg) Rainbow Allin1 Konetiskitabletit 2 x 30 kpl (0,08/kpl) 1 49 Mureaa ja mehukasta, nauti PIHVIT MAUSTEVOIN KERA! Snellman Mureutettu naudan ulkofileepihvit 2 pihviä / paketti 320 g (21,72/kg) 1 49 LÖYDÄT MEIDÄT MYÖS FACEBOOKISTA! facebook.com/smarkethameenmaa Katso resepti: www.yhteishyva.fi I Tarjoukset voimassa ke-la 16.-19.1. Tarvitaanko ulkopuolista asiantuntijaa asiantilan korjaamiseksi. Lana. Jos sopivaa toimitilaa ei ole tarjolla, toimitilapörssiin voi ilmoittaa tilatarpeensa palveluun rekisteröitymällä. Myös ilmoittelu on maksutonta. Kaikkihan alkoi siitä, kun Tuula -reksi valitsi kovassa paineessa väärät sanat vastatessaan MOT -toimittajan kysymyksiin. Pahimmassa tapauksessa koulua vaihtaa kiusaaja, ei kiusattu. Toinen pelottava seikka on se, mitä hallaa tämä lehdistön riepottelu tietää Sysmän lukiolle. pantin Helena Mäkinen HARTOLA Lahden Seudun Kehitys LADEC Oy:n toimitilojen ja tonttien ilmoitusja hakusivusto Liike.info ToiToimitilapörssi laajentaa mitilapörssi laajentuu kattamaan Lahden, Hollolan ja Orimattilan lisäksi myös Asikkalan, Hartolan, Iitin ja Padasjoen kunnat. He eivät kuitenkaan vieneet asiaa eteenpäin koulussa, koska pelkäsivät kiusaamisen vain lisääntyvän. Toimitilapörssistä löytyvät yritystoimintaan sopivat vapaat liike-, varasto-, toimistoja teollisuustilat sekä tarjolla olevat liikeja teollisuustontit. Hän katseli minua tarkkaan ja antoi 300 euroa! on suorastaan pelottava asia. Pienessäkin tapauksessa kiusaaja ohjataan oitis rehtorin puhutteluun. Siinä on lukiolle haastetta enemmän kuin tarpeeksi. Negatiivisen julkisuuden takia pitää tehdä ainakin tuplasti töitä, jotta tilanne saataisiin kääntymään positiiviseksi. –Pyysin häneltä eilen sata euroa kauneushoitolassa käyntiä varten. Jokainen oppilas joutuu henkilökohtaisesti allekirjoittamaan sopimuksen, missä hän lupaa olla kiusaamatta muita oppilaita. Ne pari vaivaamaan jäänyttä asiaa. Sain kaksi puhelinsoittoa koululaisten vanhemmilta, jotka kertoivat oman lapsensa joutuneen kiusaamisen kohteiksi. Kun ne sanat sitten nostavat keltainen media ja haukkamaiset toimittajat päällimmäisiksi, niin se on menoa. Rehtorin puhuttelun jälkeen päätetään kussakin tapauksessa jatkosta. LÄHILEHTI 9 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 Kyöstin Kuluma Kyösti Piippo VIIKON KEVENNYS Väärät sanat Aluksi päätin, että en puutu sanallakaan Sysmän koulukiusaamisesta syntyneeseen kohuun, mutta puutunpa kuitenkin hiukkasen. * * * Meidän perheessä tunnetaan Viron koulujen tapa hoitaa kiusaamisasioita. Pari asiaa kun jäi vaivaamaan mieltä. Kun Toimitilapörssiin saadaan uusien kuntien tiedot, se palvelee myös näihin kuntiin muuttavia. Laajennuksen myötä mukaan tulleista kunnista pyritään saamaan mahdollisimman pian tiedot vapaista toimitiloista ja tonteista, minkä jälkeen Toimitilapörssi alkaa mainostaa palveluaan eri kanavissa. Tuntuu pelottavalta ajatella, että kiusaaminen on nyt esille tulleita tapauksia laajempaa. Oppilaat ymmärtävät, että allekirjoitettu sopimus velvoittaa. –Paljon pahempaa
klo 10 messu Hartolan kirkossa. Se halkoo metsiä ja maita avautuen tasaisena ja leveänä. Tomi on valmistunut klassisen kitaransoiton opettajaksi Turun taideakatemiasta 2003. Se ei sovi kiireisen ihmisen kuljettavaksi ja siellä voi jalka nyrjähtää. Toinen kulkija tarpoo kohti eräkämppää, joka on erämaajärven rannalla. Välipalaa tarjolla, (huoltaja ilmoita lapsen ruokavalio ja puhelinnumerosi). vuodeosasto On päivä jo tullut iltaan, et myötä sen tulekaan. 050 592 0062/ pekka. Lisätietoja osoitteessa www.tomipaldanius.com Sysmän kirjastossa (Valittulantie 5) keskiviikkona 23.1. Tämä toinen tie, vai onko se vain kärrypolku, noudattelee maastoa kulkien puron vartta ja mäen harjanteita. On eräs tie , joka vie, tai johtaa taivaallisen Isän luokse. klo 16. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse Kirsille. Niitä myöten voi kulkea valitsemaansa kohteeseen. ja 23.1. Kevään ruokailut tiistaisin 5.2., 19.2, 5.3., 19.3, 2.4., 16.4., 30.4., 14.5. Sä pääset rakkaasi luokse, isän syli sua odottaa. Facebook ”Tainionvirran seurakunta”. Kovin ovat erilaisia tiet, mutta on niillä ainakin yksi yhteinen ominaisuus. Kuollut: Lauri Einari Puustelli 83v. --Yhteiset: Rippikoulu: Ke 16.1. Klo 14 hartaus, jonka halukkaat henkilöt pitävät vuorollaan. klo 12 Työttömien ruokailu. Projektityön diakoni Mirkku Tammisto-Kiiski puh 044 056 9006. Nämä ja monet muut Paldaniuksen sovittamat hitit ovat sosiaalisessa mediassa saavuttaneet kymmeniä miljoonia katselukertoja eri kitaristien soittamina. To 17.1. klo 15 Riparinuokku klo 15-17 nuorisotila Verkossa, Uotintie 7, Sysmä. (2. Pyydettäessä on saatavilla myös gluteenitonta ehtoollisleipää. klo 16.00 Sanan iltapäivä. klo 13.00 Päiväpiiri. Vuonna 2005 Youtubeen ladattu Bon Jovin Livin' On A Prayer sovitus on yksi Youtuben ensimmäisiä suosittuja kitarakappaleita. klo 11 Ilona ja Toivo –kerho vanhemmalle väelle srk-talossa. Rippikoululaiset ja isoset saavat passeihinsa merkinnän osallistumalla klo 15-16 hengelliseen opetustuntiin. Isän Jumalan luo pääsee vain hänen kauttaan, on kuljettava hänen tietään ja valinta on tehtävä tämän elämän aikana. Eric Claptonilta, Santanalta ja Dire Straitsilta. Kiireinen kulkee kaupungista kaupunkiin ja vielä siitäkin eteenpäin. Me kaipaamme täällä hiljaa, äiti rakasta aina vaan. Ruoka ja kahvi 8 euroa. 26.3.1931 Sysmä k. klo 12 KIVA-kerho Verkossa. Vastaanotto ke ja to klo 10-12 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Vetäjänä Mirkku Tammisto-Kiiski. Nasaretin mies Jeesus sanoi muinoin: ”Minä olen tie, totuus ja elämä. Kerhossa käsitellään myös kristillisiä asioita. Su 20.1. Facebook Diakonissa Kirsi Männistö. klo 13-15 Lähetyssoppi Nuotassa. klo 17 Seurispörriäiset Kunkkuareenalla. Hurri s. Lauluryhmä to 17.1. Lämmin kiitos osanotosta. klo 11 Ilona ja Toivo –kerho vanhemmalle väelle srk-talossa. Ohjelmassa hartaus, monipuolista ohjelmaa, liikuntaneuvojan pitämä tuolijumppa ja lounas (6€). Diakoniatyö: Diakonissa Kirsi Männistö puh. Diakoniatyö: Diakoni Pekka Kuuppo puh. Messujen jälkeen on mahdollisuus sielunhoitoon. Kummankin tien kulkijan on lähdettävä tielle, jotta voi saavuttaa määränpäänsä. Sähköposti tainionvirta@evl.fi. ja 29.1. Aamun aurinko alkaa loistaa, suruvaipan se lentoon saa. Ilmainen! Tervetuloa kivaan porukkaan! Musiikkityö: K u o r o h a r j o i t u k s e t srk-sali Nuotassa: Kirkkokuoro to 17.1. Ei kukaan pääse Isän luo muuten kuin minun kauttani.” Joh. Pe 18.1. Tule toisten aikuisten seuraan ja tuo lapsesi leikkimään toisten lasten kanssa. Lapsen mukana täytyy olla huoltaja. Liikuntaja touhuhetki 0-5 vuotiaille pörrääjille. Lapsityö: Facebook Tainionvirran seurakunta, Hartolan lapsityö. klo 18 Raamattuluento Nuotassa. Hyvää matkaa kulkija, Jeesus -tiellä. Hinta 1€/lapsi. LÄHILEHTI 10 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 Seurakuntatiedot Tainionvirran srk Kirkkoherranvirasto avoinna Sysmässä ma, ke-to ja Hartolassa ma, to pe klo 9 – 12. Sillä kulkiessa voi ihailla luonnon kauneutta ja kuulla lintujen laulun. 2019 Classic Hits Fingerstyle Guitar -kiertue on Tomin toisen levyn julkaisukiertue. Konsertin jälkeen kahvitarjoilu Vapaasrk:ssa. klo 9-12 srk:n perhekerho Nuotassa. Järjestää Ev.lut. Ma 21.1. Su 20.1. Tervetuloa! Ma 28.1. Veikko Kalliorinne Rakkaamme äiti, mummo, isomummo Terttu Kuisma o.s. Ruokailumahdollisuus 1€/aikuinen ja 0,50 € lapset. klo 16 Tankkauspiste Nuotassa. TERVETULOA! Vapaaseurakunta Yhdystie 1, Joutsa Su 20.1. Instagram hartolan_diakoniatyo. Nuorisotyö: Nuorisotyönohjaaja Maarit Manninen 050 592 0064 Ma 21.1. Hänen kitaransoiton opettajiaan olivat Risto Vuorinen, Timo Korhonen ja Ismo Eskelinen. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Tomi Paldanius: Classic Hits Fingerstyle Guitar -kiertue Tomi on sovittanut soolokitaralle Bohemian Rhapsody, Hotel California ja Nothing Else Matters kappaleet. Tomin kiinnostus fingerstyle -kitaransoittoon alkoi australialaisen kitaravirtuoosin, Tommy Emmanuelin innoittamana. Kerho on suunnattu alakoululaisille lapsille. klo 18. Tervetuloa lounaalle työttömät ja muut vähävaraiset! Lounaan hinta 1€, ruokaa voi ostaa myös mukaan. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl.fi. klo 10 messu Pyhän Olavin kirkossa Sysmässä. Tervetuloa! www.ita-paijanne.svk.fi Ke 16.1. Sanaa, musiikkia ja rukousta. Roomalaiskirje 4. Su 27.1. klo 18 Miestenilta srk-sali Nuotassa, mukana Jaak Luts. Virkkunen, Luts. ja to 24.1. Kirkkomuskari klo 10, mukana Lea Luts. Lopuksi vapaata hengailua. Ke 16.1. 14.6. Puh 03 882 670 Sysmä ja 03 876 300 Hartola. klo 9 Perhekerho kokoontuu srk-talossa tiistaisin klo 9 13. Löytötavarat: Löytötavaroita voi kysyä kirkkoherranvirastoista tuntomerkkejä vastaan. Kysy lisää Kirsiltä. www. sunnuntai loppiaisesta). Ma 21.1. Mahtavat kiiltävät autot sillä kulkevat. Kerhoon voi tulla ja sieltä voi lähteä itselle sopivalla hetkellä. Fingerstyle kitaristi Tomi Paldanius soittaa tunnetuiden kappaleiden melodiat, soinnut, bassolinjat ja jopa kitarasoolot samanaikaisesti.. (3. Sovituksen innoittamana kitaransoittajat ympäri maailmaa alkoivat soittaa Tomin sovituksia. Ke 23.1. To 24.1. Ke 23.1. klo 18.30. Ti 22.1. 30.11.2018 Sysmän tk. klo 10-13 Palvelupäivä Nuotassa. sunnuntai loppiaisesta) klo 10 messu Hartolan kirkossa ja klo 10 Pyhän Olavin kirkossa Sysmässä Sunnuntain 20.1. Tahdotko, että puolestasi rukoillaan. ---Sysmässä: Ke 16.1. srk, Helluntaija Vapaaseurakunta. Sitä myöten on kiireisen ihmisen helppo kulkea pysähtymättä ihailemaan maisemaa, jonka läpi se on rakennettu. klo 9-12 srk:n perhekerho Nuotassa, hartaus, ruokailumahdollisuus 1€/aikuinen ja 0,50 € lapset. Hartolan kirkon jumalanpalvelukset on kuunneltavissa seurakunnan nettisivujen kautta. Yksi heistä on korealainen Sungha Jung, joka nousi tuntemattomuudesta yhdeksi YouTuben kirkkaimmista tähdistä. kolehti kerätään Kristittyjen yhteyden edistämiseen Suomen Ekumeenisen Neuvoston kautta. Mikäli tarvitset virsikirjaa, hae omasi kirkkoherranvirastosta. EU-ruokaa vähävaraisille saatavana. Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Matkaan lähdettäessä on tiedettävä, mihin aikoo mennä ja tie on valittava sen mukaan, mikä on määränpää. Kiittäen ja muistaen Kirsi, Jussi, Anne, Päivi, Jyri, Berit, Elmeri ja Bettina sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lapsikuoro pe 18.1. Levyllä kuullaan Tomin uusia sovituksia mm. Ke 23.1. Ilmoittautuminen Pekka Kuupolle p. kirkossa. klo 12-14. Ke 23.1. Kerhossa on mahdollisuus syödä lounas; 0,50 €/ lapsi ja 1 €/aikuinen. Mukana Pekka Kuuppo, Jaak Luts ja lauluryhmä. klo 11.00 Raamattutunti, Hyppönen. Ylönen, Miettinen. Igor Lavrenchuk perheineen konsertoi Israelilaisia lauluja. Kahvittelua, juttelua, aivovoimistelua, laulua, hiukan tietoja läheteistämme. ja to 31.1. Päivystys ke to klo 9.30 11 srk-talossa, muulloin ajanvarauksella. kuuppo@evl.fi. klo 11 Eläkeliiton kuukausitapaaminen srk-talossa Ti 22.1. Annetaan: Hartolan seurakunnan vanhoja virsikirjoja. Tie Sana viikon keskellä Sanovat sitä valtatieksi. tainionvirranseurakunta.fi. klo 14.00 Ekumeenisen viikon KONSERTTI Ev.lut. Kiitos kaikille Terttua hoitaneille. Se valittiin "best of youtube" artikkeliin Total Guitar -lehdessä. Lämpimästi tervetuloa mukaan, sekä entiset että uudet! Pistäydy tutustumassa. klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. klo 15:15 Rippikoulun ryhmäkokoontuminen Hartolan srk-talolla. ja 28.5. Su 20.1. Vapaaehtoinen kahviraha nimikkoläheteille. 050592 0062 to-pe 17.-18.1. klo 18.30 Sana ja rukous. klo 10. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 20.1. Tervetuloa! To 17.1. Siis valitkaamme Jeesus -tie. klo 18.30 Sana ja rukous. --Hartolassa: Ke 16.1. ---Jumalanpalvelukset: Su 20.1
044 023 4924 s.posti: merja@pitomerja.fi Dorotea Kyytsönen p. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Avoinna: ma, ke, pe 8-17 ti, to 8-18 la 9-14 www.omakatsastus.fi Vuohkalliontie 10 p. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Vääksyntie 331 Ansioniemen-Sähkö Oy Risulantie 4, 19600 Hartola * sähköurakointi * ilmalämpöpumput * turvajärjestelmät Puh. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi 03-876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi Palveluhakemistosta löydät alueen PARHAAT TEKIJÄT! Hartolan Apteekki puh. 0400 886 775 eeva.eld@elisanet.fi Kaikki siivouspalvelut ammattitaidolla Eeva Eld LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 REMONTTEJA Kaikki kodin ja mökin REMONTIT ammattitaidolla ja tyylillä. LÄHILEHTI 11 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KYLMÄKONEHUOLTOA KYLMÄKONEHUOLTO VEIJO RANTANEN Hartola Kodinkonehuolto, kylmäkoneet, lämpöpumput p. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. 044 240 8579 Leppäkorventie 157, Sysmä josa-huolto@autonomi.fi ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, ( 03) 7170 318 HARTOLA Kuninkaantie 29, (03) 7161 520 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 Av: ma, ke, pe 10-17, la 10-13, ti ja to suljettu Av: ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13, ti ja to suljettu • KIINTEISTÖNHUOLTO • TIENHOITO • SIIVOUS • MÖKKITALKKARI • MAATALOUSTYÖT • MUUTOT • PIHATYÖT • PUUTYÖT 040 161 4800 moniapusalonenoy@gmail.com HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 Haluatko mukaan. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 AUTOASI • kahvio • huoltoasema • • pikapesu • autoasi-korjaamo • • peräkärryja trailerivuokraus • huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Sysmä Sysmän Autoservis Oy puh. 040 585 8704 petrisalonen2@luukku.com Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen SORAA, MURSKEITA, MULTAA Monipuoliset maanrakennusalan palvelut SOMPIN MAANSIIRTO 0400 353 978 SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-ALA OY p. 03-7162 452, 044 589 7477 LVI-PALVELUJA 7171 560, 0400 711 049 KONE-HEINO OY Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Merjan Pitopalvelu perinteistä pitopalveluaMerja Suonpää-Koli puh. 0400 494 864 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. (03) 8777 60. 0400 903 149 TIETO@KONEITA Myynti • Opastus • Huolto • Asennus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen Lumenpudottaja Tarmo Levono Oy Pihlajamäentie 5, 19700 Sysmä puh. 040 154 5505 ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu Rankoontie 17, Sysmä 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKATSASTUSTA AUTOKORJAAMOJA AUTON VARAOSIA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SIIVOUSPALVELUJA SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA Sysmän Kolarityö • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinauspalvelu 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. (03) 875 530 Fax (03) 716 9771 www.ansioniemensahko.fi MAANRAKENNUS KOTOLAHTI Nyt myös energiakoura pellon/teiden laitojen raivaukseen 0400 901 423 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 03-717 1008 Se kotimainen... www.joukovanttinen.fi Tmi Jouko Vänttinen 0500 578 398 JoSa-Huolto p. Soita p
–Viime kesänä jäätiin 13,5 kiloon! Entäpä se paras kalaherkku. 044 5168 065 Kyösti Piippo SYSMÄ Ville Ruppa on pysäköinyt autonsa Sysmän torille aamutuimaan ja availee takaluukussa olevia styrox -laatikoita. p. Taskussa miehellä on kaupallisen kalastajan rekisterilupa. 040 361 6227 AVOINNA: su–to 9–22 (02), pe–la 9–03 (05) TO hernekeitto, kasviskaaliröstit, makkaraperunat, possunkastike PE sienikeitto, janssoninkiusaus, gruusialainen possu, kermainen kanapyttipannu LA kanakeitto, kasvispyörykät, jauhelihapihvit, slaavilainen broileri SU porkkanasosekeitto, kukkakaaligratiini, uunilohi, valkosipulihärkä MA borssikeitto, gratinoidut kasvikset, nakkikastike, porsaanleike TI porkkanasosekeitto, paistettu kampela, tartarkastike, kanakiusaus, pyttipannu KE juustokeitto, kasviskiusaus, jauhelihakastike, possua sipulikermakastikkeessa LOUNAS PÄIVITTÄIN klo 10.30-15.00 KESKIVIIKKOISIN klo 18 alk. Verkkokalastus on Villelle se talvinen kalastusmuoto ja hommassa häntä auttaa elämänkumppani Niina. 1969. 044 5168 065 Myydään SOLIFER EXPORT, vm. Niihin maisemiin suunnataan miesporukalla kerran, pari vuodessa. –Muistan, että joskus troolasimme vielä tammikuun puolella. 040 351 5480 (ma ja ke klo 9-16) LÄHILEHDEN TILAUSLOMAKE Tilauspäivämäärä ____________________ Saajan nimi ____________________ Osoite ____________________ Postinumero ja toimipaikka _______________ Puhelinnumero ____________________ Sähköpostiosoite _____________________ (ilmoita digilehteä varten) Tilaajan nimi _____________________ (jos lahjaksi) Osoite ____________________ Postinumero ja toimipaikka _______________ Puhelinnumero ____________________ Sähköpostiosoite ____________________ Wanhan kansan Wiisautta Jos tammikuussa sataa vettä tai on latvakaasua (=sumua), tulee kylmä kevät. Lapin kalat heti rannalla laitettuna ovat vielä asia erikseen. Ville on ollut ”kalamies” ja vesillä liikkuja pikku poVille tuo tuoretta kalaa Sysmän torille jasta lähtien, sillä koko Rupan perhe kalastaa. Muikkua on myös, mutta sitä Ville ei kalasta. p. TEXAS HOLD’EM PE 18.1. Twain Chaps -BAND METALLIROMUN KERÄYSTÄ Noudetaan autot, raudat, maatalousromut, akut Romutustodistus. Laatikoissa aamuverkoilta saadut kuhat ja hauet pitävät melkoista läiskettä. Seuraavina listalla ovat madekeitto ja kuha eri tavoin valmistettuna. Puhelin (03) 8777 60 tai vaihtoehtoisesti voit tilata nettilomakkeella: www.lahilehti.com ja täytä “TILAA LÄHILEHTI” -kohdasta avautuva lomake tai laita tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen: lehtitilaukset@lahilehti.com tai soita Dorotea Kyytsönen p. Myydään AKSELISTOJA, useita kokoja. Takana on yli kymmenen vuoden putki Sysmän Molskauksen puheenjohtajana ja useita vuosia samassa virassa Sysmän Urheilukalastajissa. Ruotsin myrskyisillä vesillä. LÄHILEHDEN toimiston aukioloajat: ma 9-17.00 ti 8-15.30 ke-to 9-15.30. Päijänteen kalatilanne on Villen mukaan tällä hetkellä ihan kohtalainen. Siikaakin alkaa näkyä entistä enemmän. Parhaana saaliina veneeseen hilattiin 19,2 kiloa painava lohi Tenolla toissa kesänä. ja LA 19.1. Ville laski Luotikkaalle jäiden tulon jälkeen verkot ja on alkanut omalta osaltaan vastata tuoreen järvikalan kysyntään ryhtymällä talvilauantaisin kalakauppiaaksi. Jäillä liikutaan muutoinkin, sillä hän havannoi isäMatin kanssa tietoja viranomaisille Päijänteen jäätilanteesta. –Velipoika kävi kalastuskoulun Paraisilla ja oli kalastushommissa mm. Kuhakanta on hyvä, samoin hauki-, ahvenja madekanta. Ville Ruppa on osallistunut aktiivisesti myös alan järjestötyöhön. A voinnA KE pE 10-17, LA 9.30-13 Tervetuloa! ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Sysmä 9-10 Hartola 10.30-11.15 IRTOLENKKI 8,90€/kg 0400 872 461 arkisin 7-16 Ville Ruppa oli osannut laittaa verkot kalojen etupuolelle. KIURU SPORT, Hartola (03) 7162 070 KIURU SPORTIN LOPETUSKAHVIT LOPUT TAVARAT ”ULOSKANTOHINTAAN”! KE 16.1.-LA 19.1. Kalastaminen oli Villelle jokakesäistä hommaa jo ihan poikasena, kun hän veti troolia Käävän Ekin kanssa monena kesänä jäiden lähdöstä jäiden tuloon saakka. –Savustettu tai paistettu ahven on ylivoimainen ykkönen. Villen mieluisin kalastustapa on kuitenkin soutu-uistelu Tenolla tai uistelu moottoriveneellä Inarinjärvellä. Myös metallirakenteiden purkutyöt ja nostotyöt Lahden Romu 044 9723 092 Tilaan: Kestotilaus (hinta 60€/12 kk) + Digilehti kaupan päälle (arvo 39€) Määräaikainen 12 kk 6 kk 3 kk (hinta 75€) (hinta 50€) (hinta 31€) Palauta lomake LÄHILEHDEN toimistolle, Sysmäntie 30, Sysmä. TOIVEMUSIIKKIA ja KARAOKE SUNNUNTAISIN klo 19 BINGO HAPPY HOUR!! pe ja la klo 18-21 Tulossa: LA 26.1. LÄHILEHTI 12 KESKIVIIKKONA 16.1.2019 Keskustie 56, Hartola, p. Vaikka kalareissut ovat päivittäisiä, on kyseessä vain talvinen harrastus, jota hyödynnetään pieneltä osin lauantaisella kalakaupalla