(03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa! myös Facebookissa! Tuotteita suuret, Tuotteita suuret, mutta rajatut erät! mutta rajatut erät! 22 ,49 ,49 /rs /rs LIHAKAALILAATIKKO JA LIHAKAALILAATIKKO JA MEKSIKOLAINEN LASAGNETTE MEKSIKOLAINEN LASAGNETTE 350 g 350 g 22 ,50 ,50 PirkkaPirkka AtriaAtria KIVIUUNISIEMENKIVIUUNISIEMENSÄMPYLÄ SÄMPYLÄ 75 g 75 g 4 kpl 4 kpl Tavallista parempi HINTA ja LAATU Suvituulesta! Tavallista parempi HINTA ja LAATU Suvituulesta! Herkkutorilta Herkkutorilta 33 ,49 ,49 /kpl /kpl GOUTERJA GOUTERJA JAHTITANGOT JAHTITANGOT 700 g 700 g LIHAMESTARIN LIHAMESTARIN LEIKKAAMAT PORSAAN LEIKKAAMAT PORSAAN KYLJYKSET KYLJYKSET 88 ,95 ,95 /kg /kg SOKERIJA SOKERIJA KANELIKORPPU KANELIKORPPU 2 kg säkki 2 kg säkki 77 ,95 ,95 /kpl /kpl Töysäläinen Töysäläinen 11 ,00 ,00 /pss /pss FazerFazer ÄSSÄMIX ÄSSÄMIX 180 g 180 g PouttuPouttu Ilkka Hörkkö SYSMÄ Itte-säätiö julkisti maanantaina tämän vuoden avustusten saajat. päivänä 2023 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄ M Ä TIL A ON VA RA TT U PO ST IN 2D -K OO DIA VA RT EN . Tukea ovat saaneet liikuntaja kulttuuritoimijat, elinkeinoja edistävät hankkeet, kuntalaisten hyvinvointia ja viihtyvyyttä lisäävät tilaisuudet ja yleisesti kuntalaisten aktiivisuutta lisäävät toimet. Säätiöllä on kaksi salkunhoitajaa, ja sijoitusmarkkinoiden tilanteesta huolimatta hajautetut sijoitukset ovat olleet toimiva strategia. Säätiö tukee kunnan alueella toteutettavia hankkeita ja toimia, joiden tarkoituksena on parantaa alueen asukkaiden hyvinvointia, viihtyvyyttä ja elinolosuhteita. Säätiön edustajina paikalla olivat säätiön hallituksen puheenjohtaja Hannu Sireni sekä asiamies Heikki Kuurne. Puheenvuorossaan Sireni korosti, että tukea voivat saada vain sysmäläiset toimijat. Suurimman potin sai perinteisesti Nuori Työ -projekti, joka toteutetaan yhdessä kunnan, LC Sysmän ja sysmäläisten yrittäjien kanssa. Säätiön hallitus oli päättänyt joulukuun kokouksessaan avustuksista. Avustuksilla Sysmä Itte-säätiö jakoi avustuksia tavoitellaan laajaa vaikuttavuutta. Taustalla Hannu Sireni.. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi p. Säätiö saa tulonsa pääosin omistamansa metsäomaisuuden tuotosta sekä arvopaperisijoituksista. Avustuksia säätiö myönsi tällä kertaa yhteensä 23 900 euroa. Hän kertoi, että säätiö on löytänyt hyvän linjan jakoperusteissaan ja yrittää suhtautua samankaltaisiin hankkeisiin samalla tavalla. Sireni kertoi, että viiden vuoden aikana säätiö on jakanut avustuksia yhteensä 138 350 euroa. Itte-säätiön asiamies Heikki Kuurne sekä Nuori Työ -projektia edustanut hyvinvointipäällikkö Tuija Pessa. SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 3 (1562) Torstaina tammikuun 19. Jaetut summat olivat 300-5000 euroa. Yksityisten yritysten tukemisessa säätiö on varovainen, eikä halua vääristää kilpailutilannetta suhteessa muihin alan toimijoihin. Camping Sysmän tiloissa järjestettyyn kahvitilaisuuteen saapuivat lähes kaikki avustusten saajien edustajat. LÄHILEHTI LÄHILEHTI tulloo, tulloo, jos sitä jos sitä tilloo! tilloo! Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. Kaikki avustusten saajat: Sysmän kunta /Nuori Työ, Verkka-Erkka ry, Sysmän ukrainalaiset vapaaehtoistoiminta, Uusi Mahdollisuus ry, Sysmän Vanhempainyhdistys ry, Sysmän kehitysvammaisten tuki ry, SPR:n Sysmän osasto, Suopellon Nuorisoseura Kulo ry, Valittulan Nuorisoseura Ponnistus ry, Vintturin Kyläyhdistys Oras ry, Sysmän Suvisoitto ry, Sysmän Kirjakyläyhdistys ry, Sysmän Eläkkeensaajat ry, Eläkeliiton Sysmän yhdistys ry, Sysmän Työväenyhdistys ry, Sysmä Seura ry, Bandy Boys -88 ry, Partiolippukunta Tainionvirran Taimenet ry, Ikaros Musiikki /Niinilehdon tupa sekä Mika ja Susan Venhovaara
Palvelussuhteen ehdot määräytyvät KVTES:n mukaisesti. Aune, Oona, Netta SU 22.1. Lautakunnalla ei ole huomauttamista esitettyihin jätteen kiinteistönoudon kuluttajahintoihin, jotka ovat yrittäjän toimivallassa. kenttähenkilöstön lähiesimiestyöt, kunnallisja kiinteistöteknisten hankkeiden suunnittelu ja työnjohto, vesija viemärilaitoksen ylläpito ja huoltotoiminnan ohjaus, liikenneväylien sekä puistojen ja liikuntapaikkojen kunnossapidon ohjaus, jätehuollon ylläpito ja neuvonta, teknisen toimen varallaolojärjestelmän ylläpito, kunnan puhevallan käyttäminen maanmittaustoimituksissa sekä teknisen johtajan sijaisuudet. Viran tehtäväpanosta voidaan käyttää myös ns. Viran täyttäminen mahdollistaa hallinnollisia tehtäviä tekevien ns. 3 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Kuljetusja Jätehuolto Seppo Hynninen Ky on esittänyt tekniselle lautakunnalle hintojen tarkistusta 1.1.2023 alkaen, perusteluna kuljetusja jätteenkäsittelykustannusten nousu. Helena Mäkinen 11.1.2023 Jätehuoltohintojen tarkistaminen 1.1.2023 alkaen Edellisen kerran jätehuollon hintoja tarkistettiin joulukuussa 2021 vuotta 2022 koskien. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 3 • TORSTAINA 19.1.2023 PÄÄKIRJOITUS: Ilkka Hörkkö TO 19.1. Työpari -työskentely takaa myös osaamisen ja tiedonvaihdon paremman jatkuvuuden vuosilomien tai esim. On myös huomioitava, että jos tekniselle toimelle on suunnitteilla lisää tehtäväkokonaisuuksia esim. On tietotaidon, kehittämisen ja ylläpidon kannalta tärkeää, että toimialalla on hallintoja suunnittelutehtävissä käytettävissä yhtä henkilöä laajempi näkemys ja projektien vetovastuu (esim. Jos kunnanhallitus myöntää kuntatekniikan insinöörin viralle täyttöluvan kokouksessaan 30.01.2023, tekninen lautakunta laittaa avoinna olevan viran hakuun ajalle 6.28.02.2023 ja nimeää valintahaastatteluihin osallistuvat viranhaltijat ja luottamushenkilöt. Aluekeräyspisteiden käyttäjämaksut eivät muutu merkittävästi. Senja KE 25.1. päätti, mikäli kunnanhallitus antaa täyttöluvan, laittaa viran julkiseen hakuun www.kuntarekry.fi -sivustolle ja nimetä virkavalintahaastatteluihin luottamushenkilöt/viranhaltijat.. Kuntatekniikan insinöörin virka pitää sisällään edellä kuvatut tehtävät. Sebastian LA 21.1. Tekninen lautakunta päätti hyväksyä jätteen aluekeräyspisteiden maksut 1.1.2023 alkaen. työpari -käytännön ja sijaisjärjestelyt. Tehtävässä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. virkavapaiden sijaisuudet). Paavo, Pauli, Paul NIMIPÄIVÄT Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 32, Sysmä Lasse Linna Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja 050 385 8371 Hartolan tekninen lautakunta Hartola Urheilugaalassa tuloksena mitalisija ja mainetta Tilaisuudesta ei puuttunut loistoa. irtisanoutumisten aikana. Tämä muutos on linjassa kunnan muun esihenkilöstön tehtävänimikkeiden ja hallintorakenteen kanssa. Hänen tehtäviinsä ovat kuuluneet teknisen osaston ns. päätti esittää henkilöstöjaostolle, että se päättäisi toimistorakennusmestarin virkanimikkeen muuttamisesta kuntatekniikan insinööriksi. Enni, Eine, Eini TI 24.1. Kuntatekniikan insinöörin virka Toimistorakennusmestari irtisanoutui johtavan viranhaltijan virastaan 30.11.2022. Visa MA 23.1. kenttätyössä virkaan valittavan osaamisen ja kokemuksen mukaisesti. Tekninen lautakunta 1. Heikki, Henri, Henna PE 20.1. 3. konserniyhtiöstä, niin niillekin tehtäville pitää olla tekijä. Toimistorakennusmestarin tehtävänimike on syytä muuttaa 1.3.2023 lukien kuntatekniikan insinööri -nimikkeeksi. 2. päätti pyytää kunnanhallitukselta lupaa täyttää kuntatekniikan insinöörin virka 1.3.2023 alkaen
“Sysmä saa painua unholaan” -Asian muuttuminen poliisiasiaksi oli myös mahdollista. Päivittäisten normikiireiden lisäksi kaupan sisällä tehdyt uudistukset ovat pitäneet kauppiaat kiireisinä. Kahvittelijoiden lisäksi kauppiaat ovat iloisia kaupankäynnin palautumisesta normaalirytmiin. Hän ilmeisesti kuvittelee olevansa “kunnan kuningas, joka voi sanoa mitä vaan ja se on nieltävä”, Koittola pohtii. Paikallisilla toimijoilla on talot ja velat, vai mikä saa vaikenemaan. 4 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi Mika Sankari SYSMÄ Sysmän kunnan talouspäällikkönä viime vuonna toiminut Sari Koittola irtisanoutui tehtävästään vuoden lopussa. sukulaisuussuhteiden takia, joten ulkopuolisen voi olla vaikeaa tulla tähän tilanteeseen. Parasta aikaa on hakusessa ainakin 8 kesätyöntekijää. Selkäviikot ovat tosiasia myös kaupan puolella, asiakasmäärät ovat vähentyneet uudenvuoden jälkeen ja ostoskäyttäytyminen on muuttunut. – Jos jollakulla tuottajalla on sopivaa tarjottavaa, niin hän voisi ottaa meihin yhteyttä. Paikallisten tuotteiden osuus hyllyissä kasvaa koko ajan ja lisääkin niitä sinne mahtuisi. Kauppiaat ovat positiivisella mielellä kesää kohti mentäessä. SE KUULUU PAIKALLISSIVISTYKSEEN.... Keskustan ryhmä kampanjoi saadakseen kunnanjohtajan pois virastaan, ja minä toimin siinä välissä lyömäaseena, Koittola pohdiskelee toimijoiden motiiveja. Jos sähköt menevät poikki, niin koko kauppa on suljettava. Henkilökuntakin on kasvanut, varsinkin kesän ajaksi. Ostoksissa keskitytään perinteisiin tuotteisiin, kokeilut eivät niinkään Sysmässä kiinnosta. Oliko taustalla jotain uhkailua, koska asian hoitaminen jäi sittemmin sikseen, Koittola vihjaa. – Tarjoustuotteet käyvät kaupaksi entistä enemmän ja se ei välttämättä ole yrittäjän kannalta paras mahdollinen asia. Kaikilla on kytköksiä joka suuntaan mm. Sähkökatkokset tosin pelottavat tulevaisuudessa. -Nurkkakuntaisuus vaivaa ja riitelyä on ilmassa koko ajan. Asiantuntemusta puuttuu hänen mukaansa jopa ihan perusasioista. – Kaupankäynti on normalisoitunut ja kesä lomalaisineen on se meidän juttu. Vuosipäivän kunniaksi asiakkaille tarjottiin kahvit viime viikolla ja kehnosta ajokelistä huolimatta kahvittelijoita kävi paikalla kolmisensataa. -Näkemäni Kotolahden lähettämät viestit työsuojelupäällikölle olisivat helposti “iltapäivälehtikamaa”. Nuoria löytyy, mutta kassalle tarvitaan yli 18 -vuotiaita työntekijöitä ja niistä on pula. Osa keskustan ryhmästä oli Kotolahden tukena ja Koittolan mukaan hänen kimpussaan kohtuuttomine vaatimuksineen. K-Supermarketin kauppiaat Telma Seljavaara-Ihander ja Miika Ihander. Uudet paikalliset tulokkaat tuotevalikoimiin ovat aina tervetulleita. -En ikinä odottanut joutuvani työssäni näin paljon kosketuksiin politiikanteon kanssa. Ihanderin ja Seljavaaran mielestä kolme vuotta on hurahtanut kuin huomaamatta. Sysmä saa painua osaltani unholaan. Turhaa oli vääntää esimerkiksi lomituspalvelujohtaja Taina Blomqvistin palkankorotuksesta, hänellähän on alaisia enemmän kuin kellään muulla Sysmässä eli vastuu on ihan toista luokkaa, mutta toisaalta joillekin viranhaltijoille palkankorotus tuntuu lohkeavan toisia helpommin, hän puuskahtaa. KYLLÄHÄN SÄ NYT LÄHILEHTEÄ LUET VIIKOTTAIN. Syyt eivät olleet ihan tavanomaisia. Keväällä ja syksyllä on meillä itselläkin mahdollisuus pieneen lomaan. Sellainen kannattaa lopettaa, ei enää eletä pimeällä keskiajalla. -Kuitenkin, esimerkiksi maakunnan tasolla kunnan taloustilanne on kaikesta huolimatta erinomaisen hyvä. Aiheuttaako se sitten sitä, että jonninjoutavuuksiin kiinnitetään huomiota ja niistä riidellään. Oli kyllä pitkällä Sari Koittola. – Pullojen palautuskoneen hankinta, hedelmäja vihannespuolen uusiminen ja verkkokaupan kehittäminen ovat olleet isoja juttuja. -Oliko entinen talouspäällikkö minua helpommin heidän ohjailtavissaan, sekin tässä taustalla varmaan vaikutti, Sari Koittola mietiskelee. -Kotolahden kanssa yhteistyö osoittautui aina vaan hankalammaksi. Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän K-Supermarketin kauppiaat Miika IhanNormaali rytmi palannut kaupantekoon der ja Telma Seljavaara-Ihander ovat toimineet Suvituulen kauppiaina 3 vuotta. Työ talouspäällikkönä muuttui kivireen vetämiseksi suunnilleen keväästä alkaen. Uusia suunnitelmia tehdään ja kaupan kehittäminen on koko ajan agendalla. Pitää uskaltaa sanoa! Päätinkin tehdä työsuojeluilmoituksen valtuuston puheenjohtaja Veikko Kotolahdesta, jottei siellä saisi mellastaa miten hyvänsä, Jyväskylän Tilapalvelun talousja hallintopäälliköksi siirtynyt Koittola aloittaa. Eikä siinä vielä kaikki. – Korona on nyt taitettu ja ilme on muuttunut kaikilla iloisemmaksi, toteavat kauppiaat. Hän korostaa yhteistyön sujuneen koko ajan hyvin muiden johtoryhmäläisten, kuten kunnanjohtaja Marketta Kitkiöjoen, kanssa. Hintojen nousu on tosiasia, valtakunnallisella tasolla se on eniten koskettanut hedelmiä ja juomia. Kunnassa työsuojelupäällikkönä elokuussa aloittanut Waltteri Martelin vetosikin jo aiemmin toukokuussa johtoryhmän puolesta työrauha palauttamiseksi ja ylimääräisen härdellin vähentämiseksi
En tiennyt, mihin lupauduin, mutta ilman Ripatin Penttiä hommasta ei olisi tullut mitään. Ei nimi miestä pahenna, ellei ole kaapannut toisen henkilöllisyyttä. Isoissa tapahtumissa vaaditaan kaikilta toimijoilta venymistä. Tässä Keskiäkäisen miehen uusia sananlaskuja, jotka kuvaavat paljon paremmin tämän päivän ihmisiä ja elämää, olkaapa hyvä: Niin makaa, kun sattuu sammumaan. Pentti jatkaa sihteerin tehtävässä edelleen. Velka on veli otettaessa, veljenpoika maksaa, koska houkuteltiin takaajaksi. Parempi pää täynnä kuin kymmenen tyhjää tölkkiä oksalla. – Yhdistyskuviot ovat muualta tuttuja, mutta HaVon hallinnon ja talouden hoitamisessa riittää opeteltavaa. Sandström suunnitteli myös HaVon logon. Kaista-avustin se miehen tiellä pitää. työurallani melkoisen opettavainen vuosi, entinen talouspäällikkö huokaa. Veikko Kotolahti. Olen erittäin tyytyväinen, että asiaa tutkimaan perustettiin työryhmä, jonka kautta totuus selvinnee. Jokaisella on puheenjohtaja ja vastuuhenkilöt, joille tehtävät jaetaan. Keskiäkäinen mies Koska tämä aika ja tavat muuttuvat nopeasti, niin myös vanhat kunnon sananlaskut pitää uusia, eihän jonnet enää edes tiedä mikä on vakka tai vaaksa, puhumattakaan mikä on pyy pivossa. – Operatiivinen toiminta jatkuu ilman suuria muutoksia, samoin jaostojen. HaVon järjestämät tanssit olivat tuoneet hyvin rahaa, mutta niiden suosio romahti. Ken leikistä suuttuu, ottakoon rauhoittavan. – 1970-luvulla seuran rahat loppuivat. Tehtävät kasaantuvat helposti muutamille aktiivisille. Poikkeuksellista oli myös tilintarkastajan usealle eri valtuutetulle antama tieto siitä, että hän oli huolissaan kunnan talouden hoidosta. Veikko Kotolahti vastaa -Onhan tämä minulle ja meille kaikille melkoinen kokemus. Päijät-Hämeen Liikunta ja Urheilu ry:ssä alkoi viime syksynä urheiluseurojen Digispurtti-hanke, josta aion kysyä, miten näitä muualla hoidetaan. Seuran 100-vuotisjuhlavuosi on 2027, sitä pitää alkaa hiljalleen suunnitella, tuumivat entinen ja nykyinen puheenjohtaja. Mäkisen pestiin on mahtunut monenlaista – Nyrjän Paavo ja Virtasen Arvo kävivät pyytämässä tehtävään. Kun kaikkien puolueiden taholta kyseltiin tarkempien talouslukujen perään, katsoin asialliseksi koota ne yhteen ja kysyä keskitetysti. Taloudenhoito järjestettiin kriisin jälkeen uudelle mallille, talousarviot laadittiin ja kuluja alettiin seurata tiukasti. Parempi terveyskeskus pidossa kuin kymmenen soittoyritystä oksalla. Hyvinvoinnin edistäminen on kunnan tärkeä tehtävä, jossa kaikkien toimijoiden yhteistyötä tarvitaan. Minkä taakseen jättää, sen somestaan löytää. Opettaja Erik Sandströmin tekemä nuija on ollut kovassa käytössä. Tukkitalkoot onnistuivat erityisen hyvin, velat saatiin HaVon uusi ja vanha maksettua, ja jotain jäi ylikin. Vuoden alusta puheenjohtajuus siirtyi Toni Millerille. Viina on viisaiden luoma. Kun emme vastauksia kysymyksiimme saaneet ja teimme kyselyn yhä uudelleen, se tulkittiinkin hyökkäykseksi. Se mikä ei tapa, vituttaa. Yleisurheilujaostossa jatkan edelleen. Kuitenkin kaikilla valtuutetuilla on oikeus saada päätösten pohjaksi kaikki se tieto, jota ei ole luokiteltu salaiseksi. – Järjestötyön arvostus nousee, kun kuntien resurssit vähenevät. Sitä kuusta kuuleminen, mutta useimmiten maasta. Nuorena on pitsa väännettävä. Suo siellä, vetelä täällä, onneksi on Viagra. Lopussa kiitos seisoo, ja jokin muukin. HaVossa on yleisurheilu-, hiihtoja voimailujaosto. Toni Miller kertoo olleensa mukana yleisurheilujaostossa ja 9 vuotta kentän laidalla huoltajana ja kokee saamansa luottamuksen hyvänä. Se koira älähtää, jota palikka taluttaa. HaVo on merkittävä yhteistyökumppani. Kehittämishankkeita on tulossa, hallinnon digitalisoinnin avulla helpotetaan arjen pyörittämista ja kilpailutoiminnan paperiruljanssia. Se parhaiten nauraa, joka tulee Sperbankista. Uusi sotekeskus pikkupaikkakunnalla pitää lääkärin loitolla.. Waltteri Martelin kertoi vastineessaan toimineensa työsuojelupäällikkönä elokuun alusta alkaen. 5 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helena Mäkinen HARTOLA Pertti Mäkinen ehti olla HaVon puheenjohtajana vuodesta 1975 lähtien, peräti 47 vuotta ja sitä ennen 6 vuotta seuran sihteerinä. Aika parantaa naamat. Mäkinen toteaa, että hartolalaiset ovat kulkeneet aina yhtä jalkaa HaVon kanssa. Uudet sananlaskut Sen verottaja vie minkä kylvää. Jäseniä seuralla on noin 300 ja se liikuttaa satoja hartolalaisia. Ei koppi ojaan kaada, koska koppia ikä kaikki. Alkuun tutustun laajemmin seuran toimintaan. En muista, mitä heille vastasin, mutta he tulkitsivat sen myöntymiseksi. Tiukkojakin tilanteita tuli eteen. Hartolan urheilutoiminta on aktiivista, mutta pienen kunnan vähenevä väkimäärä vaikuttaa osallistujien ja talkoolaisten määrään. On melkoisen ennenkuulumatonta, että valtuutettujen lakiin perustuvaa tiedonsaantia rajoitetaan ja tiedon kysyjää kohtaan hyökätään hyvin epätavallisin keinoin. Lähilehti pyysi kirjallista kommenttia myös kunnanhallituksen puheenjohtaja Lilli Karolalta, mutta ei saanut sitä maanantai-iltaan mennessä. Laskut oli pakko maksaa ja järjestimme varainkeräyksen. Itku pienestä kalusta
Mikko Soilletta pystyi muistamaan myös rahalahjoituksin, jotka ohjattiin Tainionvirran seurakunnan kautta hartolalaisten ikäihmisten auttamiseen. Kirkossa alttarin edustalla seisoivat ylväästi Hartolan sotaveteraanien ja Suomen liput. Seppeleet laskivat Hartolan reserviupseerit ja Hartolan reserviläiset sekä Hartolan kunta ja Tainionvirran seurakunta. säkeistön aikana arkku kannettiin kirkosta ja saatettiin hautausmaalle. VALOA KOHTI VALOA KOHTI ENSI VIIKON TEEMA ENSI VIIKON TEEMA. Lämminhenkisen ja arvokkaan tilaisuuden kruunasi Mirkku Tammiston johtama Hartolan veteraanilaulajien kuoro. Myös Hartola Golf muisti kunniajäsentään näyttävällä kukkalaitteella. Kukkatervehdyksensä toivat sukulaiset, ystävät ja golfkaverit. TUOMO RANNANKARI -KONSERTTI Niinilehdon Tuvassa sunnuntaina 22.1. Juhlavan siunaustilaisuuden aloittivat Hartolan sotaveteraanien edustajat laskemalla perinteisen havuristin arkun eteen Heikki Havaksen johdolla. Soille oli pidetty ja arvostettu ja hänen hautajaisensa Hartolan viimeisen sotaveteraanin hautajaiset olivat tärkeä tapahtuma monelle. Lämminhenkisessä muistotilaisuudessa seurakuntatalolla saattoväki kuunteli muistopuheita ja sai nauttia Hannu Järvisen herkullisesta juhla-ateriasta. alkoi viimeisen rintamalla palvelleen hartolalaisen sotaveteraanin matka haudan lepoon. Iloa ja naurunpyrskähdyksiä tilaisuuteen toivat tarinat ja muistelot Soilleen mainiosta huumorintajusta ja tämän lentävistä lauseista. Lahjoituksia tulikin lähes tuhat euroa. Tähän lauluun yhtyivät muutkin hautajaisvieraat ja kappale kirvoitti myös hymyt huulille. Mikko Soille laskettiin vaimonsa viereen ja hautaan laskettiin myös veteraanien havuristi. Siunauksen suoritti lempeään tyyliinsä seurakuntapastori Katri Ylönen. Mikko Aapeli Soille nukkui pois 102 vuoden iässä rauhallisesti Kotisalossa. Kukkien kummulle laskemisen jälkeen veisattiin Soilleen oma virsitoive Sun haltuus, rakas Isäni (377). klo 14. Hartolan kunnanjohtaja Jarkko Seppälä ja Tainionvirran seurakunnan kirkkoherra Jeremias Sankari. Liput 15,-, perhelippu 4 hlöä 50,-. Osoite: Töijensalontie 495, Sysmä. 6 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Tapahtumat Sydämellinen Sydämellinen KIITOS! KIITOS! Hilja Nieminen Hilja Nieminen Hartolan Reserviupseerien ja Hartolan reserviläisten tervehdystä lukee Hannu Kivinen. Hautajaisvieraat totesivat tilaisuuden olleen arvokas ja aivan Mikon itsensä näköinen. Johanna Halme HARTOLA Sateisessa talvisäässä, Hartolan kirkonkellojen ja Narvan marssin soidessa lauantaina 14.1. Veteraanilaulajien kuoro esitti tilaisuudessa myös Sillanpään marssilaulun sekä Soilleen oman toivekappaleen 100-vuotisjuhliinsa: Kultainen nuoruus. Siunaustilaisuudessa he esittivät Hiljaisen tienoon sekä Veteraanin iltahuudon, jonka 4
Kuvassakin oksa näyttää olevan "ylösalaisin", jolloin kostealla ilmalla oksa taipuu alaspäin ja kuivalla voimakkaasti ylöspäin. kello 13.00 JÄRJETTÖMÄN JÄRJETTÖMÄN PASKA IDEA PASKA IDEA kesto 107 min, K12 kesto 107 min, K12 SU 29.1. Kunnostin silloin pitkään erään Reuman lääkärin taloa. Olet timpuri, millaisia töitä teet. kello 15.00 SPIRAL KAUHUN KIERRE SPIRAL KAUHUN KIERRE kesto 87 min, K16 kesto 87 min, K16 KE 25.1. kello 13.00 SU 22.1. Se on tarkkaa hommaa, joka pitää saada kerralla hyvin, koska silikonien purkaminen on mahdottoman työlästä. Kaikuluotaimella olen oppinut eri paikkojen syvyydet ja sillä näkee myös kalaparvet. – Esimerkiksi siten, että on 14-vuotiaasta raksalla kaikki kesät ja vapaa-ajat. kello 15.00 SU 22.1. kello 13.00 SU 29.1. – Olen kotoisin Pohjois-Karjalasta, Tuupovaarasta ja asunut Joensuussa, Lahdessa ja Pukkilassa. Täältä pääsee kätevästi kaikkialle. Kuka tietää sen nimen ja mihin sitä on käytetty. mapuntari. Käytän sitä veneessä ja myös pilkkiessäni. Tai siten, että opettelee rakentamaan talon ennen kuin lähtee opiskelemaan. Vuolen jäätelötikun ja vedän sillä ylimääräisen massan pois. 7 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Minna Laakkonen VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Helena Mäkinen HARTOLA Nyt pääsemme tutustumaan Murakassa Koitintien varrella asustavaan Minna Laakkoseen, jonka monet tuntevat paremmin nimellä Timpuri Minna. Sana kulkee hyvin suusta suuhun –menetelmällä tai puskaradiossa. 1990-luvun lopulla Esson toiminta lakkasi ja minä siirryin Saumapojille töihin. Pihatöitä teen mielelläni ja hoidan kolmea kissaani, Tyttiä, Nelliä ja Ottoa. – Silikonihommat opin niin hyvin, että en käytä mitään teippejä mielestäni ne vain sotkevat. kello 18.00 KILJUSET! KILJUSET! kesto 83 min, S kesto 83 min, S SU 29.1. Tietysti kissatkin pitävät kaloista, mutta vain fileinä! – Kalastan Jääsjärvellä ja Joutsjärvellä. Betonielementtisaumat on myös tehtävä ihan tietyllä tavalla, ettei kitit leviä seinille. 1990-luvulla olin Lahdessa keskustan Essolla hallin puolella. kello 13.00 HAMSTERIT HAMSTERIT kesto 113 min, K7 kesto 113 min, K7 SU 22.1. kello 15.00 SU 29.1. – Olen rakentanut huusholleja perustuksesta harjaan asti. Olin lapsesta asti isällä hanslankarina, siinä oppii paremmin kuin kouluissa. Töitä tulee aika tasaisesti, kun työmaat poikivat uusia. Jotkut ovat sitä mieltä, että niissä menee hermot, mutta minä näprään mielelläni. Pursottaminen täytyy tehdä tasaisesti eikä aukkoja saa jäädä. Kaikkein mukavimpia töitä on sisäremontit. Tämän viikon kuvassa on vanha käyttöesine, peräti vuodelta 1829. Siellä oli kaksi asentajaa, mutta minä tein autojen pesua, renkaiden, pakoputkien ja öljyjen vaihtoa ja muita pienempiä korjauksia. Siskoni pojat ovat tehneet niin ja kumpikin opiskelee nyt alan teoriaa, kun se tutkinto tarvitaan. – Saumahommaa on tosi paljon nykyhuusholleissa ja kittiä kuluu, kun saneerauksissa korjataan virheitä. kello 15.00. – Vanhoissa – ja valitettavasti uudemmissakin – taloissa runkovaiheen virheet näkyvät, kun pitäisi asennella listoja, jiiriin saaminen on työn takana. Tekemällä oppii! Mikä ihmeen vempele. Kesällä olin Sysmässä ja Salajärven rannan huusholleja olen saneerannut. Siellä opin kaikkien elastisten kittien ( a k r y y l i m a s sojen ja silikonien) käytön betonielementtirakentamisessa. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Vanhan ajan toimivat luomuvälineet olivat hyvin tiedossa! Hannu Norola kertoi seikkaperäisesti viime viikon kuvasta: Vempele on tavallaan ilVko 2: Ilmapuntari. Ylimääräisille kaloille löytyy ottajia. Sitä hommaa riitti siihen aikaan isoissa kohteissa, kerrostalojen ja kauppakeskusten työmailla. – Isäni oli timpuri ja meidän suvusta on tosi moni tällä alalla. Puheestasi päätellen et ole paljasjalkainen hartolalainen, mistä tupsahdit tänne. LIPPUHINNAT: elokuvat 10€ lasten elokuvat 8€ SAAPASJALKAKISSA: SAAPASJALKAKISSA: VIIMEINEN TOIVOMUS VIIMEINEN TOIVOMUS kesto 103 min, K7 kesto 103 min, K7 SU 22.1. – Kalastan sekä kesällä että talvella. – Viime vuosi oli kiireinen, Lahdessakin oli huoneistoremonttia, mutta nykyään täältä läheltä löytyy hyvin töitä. Sysmän Teatteritalo www.sysma.4h.fi/kino Meille käy vain käteinen. Olen kyllä tehnyt muutakin. Pukkilassa oli mummonmökki, mutta siitä luovuin ja kunnostin ja laajensin tämän talon, kun oli kätevämpää käydä täältä töissä Heinolassa. Minulla on ollut samanlainen mökin ikkunanpielessä jo kymmeniä vuosia. Tavallaan siis myös kosteusmittari. Jatketaan puulinjalla. Ehditkö harrastaa jotain. – Marjoja kerään paljon. Minulla on hyvät työvälineet. Kuorittu kuiva kuusenoksa reagoi ilman kuivuuteen ja kosteuteen taipumalla voimakkaasti. Missä päin sinulla on työmaita. Ahvenfileitä parempaa ruokaa ei ole! Miten oppii hyväksi rakentajaksi. Jos en itse tarvitse kaikkia, niin vien huonojalkaisemmille. kello 18.00 KE 25.1. Niissä pitää nähdä lopputulos valmiina jo aloittaessa ja tykkään tarkkuutta vaativista töistä, kuten listojen ja keittiökalusteiden asennuksista. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Tekemällä oppii parhaiten. Miten sinusta tuli timpuri. Hartolassa olen asunut jo lähes 20 vuotta vakinaisesti ja sitä ennen mökkiläisenä. Nyt on ensi kesän alku myyty, parhaillaan on menossa Pertunmaalla saneeraus
Kappalainen E. (Kuva Väinö Laven, Pertti Mäkelän albumi). Mäkelän lentokoneessa 1200 metrin korkeudessa. Tiitus oli oikeassa. Länsi-Savon juttu (29.09.1928) oli otsikoitu”Ei haittaa mitään, jos »on Sysmästä”: ” Kone pyrähti ilmaan ja kohosi taivasta kohden aina 1200 metrin korkeuteen, jonne eivät enää maan tomut tuntuneet. Heino Hilda Lavenin ja V. Pientä napinaa vihkimisestä tuli. Kuka nyt enää uskaltaisi hymähtää toiselle kuullessaan että »hän on Sysmästä». Mäkelä, vihkijänä toimi Sysmän seurakunnan 75-vuotias kirkkoherra J. Sysmäläisten maineen kirkastaminen Sekä Helsingin Sanomat että Länsi-Savo kytkivät tapahtuman Sysmän kyseenalaisena pidettyyn maineeseen. Koneessa oli 5 henkeä. Länsi-Savossa juttu oli otsikoitu ”Ei haittaa mitään, jos »on Sysmästä”: -Mistä johtuneekin, niin aina herättää enemmän tai vähemmän hauskuutta kun tapaa jonkun sysmäläisen. V Mäkelästä ja Hilda Lavenista laillisesti aviopuolisot korkeudessa, lähellä taivaankantta. Mutta me puolestamme sanomme suoraan, että ihailemme tässä tapauksessa enemmän pappia kuin nuorta paria. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 764. Suvanteen kanssa Heinon välit eivät olleet parhaat. Helsingin Sanomat, Länsi-Savo, Heinolan SanoSuomen ensimmäinen ilmassa vihkiminen mat, Uusi Suomi ja Oulussa ilmestyvä Kaiku. Siitä uutisoivat mm. Gottschalkin lisäksi oli Pekka Asikainen. V. Suvanne piti vihkimistä laittomana, koska vastaajana oli vain yksi todistaja. Viime sunnuntai oli se sysmäläisten suuri päivä. Lähteet Helsingin Sanomat, 28.9.1928, Länsi-Savo, 29.9.1928, Kavalkadi. Sakastissa käytettiin sanan säilää lahjakkaasti puolin ja toisin. Gottschalk, joka samalla toimi koko seurueen lennättäjänä, ja hra Asikainen.” Herätti laajaa huomiota Tapahtumasta kirjoittettiin laajasti. Tiistaina 25.9.1929 vihki kirkkoherra J. Siihen päättyi häälento. V. Mukana todistajana koneen ohjaajan R. Sysmäläinen antologia -72. Helsingin Sanomat: Sysmäläiset, joilla vanhastaan on ollut vakiintuneena maine, etteivät he ole mitään uusien urien aukojia, ovat siis lyöneet meidät sitä suuremmalla ja iloisemmalla yllätyksellä. Kirkkoherra alkoi juhlallisen toimituksensa asianmukaisine tiedusteluineen ja saatuaan myöntävät vastaukset molemmilta vihittäviltä, suoritti toimituksen loppuun. Hän epäili äänen kuulumista lentokoneen hurinassa. Aviopari poistui lentokoneesta, samoin kirkkoherrakin, jonka viimeisiksi sanoiksi, hyvästellessään ilmoissa vihittyä avioparia, otaksumme: ”minkä minä olen yhdistänyt taivaissa, se olkoon yhdistetty myöskin maan päällä." Arvosteluakin tuli Kaikesta on aina sanomista. 8 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helinin Heikin palsta Helsingin Sanomat uutisoi (28.09.1928) otsikolla: ”Sysmäläisten onnistunut häälento on parhaillaan kansakunnan erinomaisen huomion esineenä.” Tiituksen kirjoittama uutinen jatkui : ”Viime tiistaina pörisi Sysmän kuulakkaalla taivaalla lentokone 1 200 metriä Sysmän kirkontornin yläpuolella. Helsingin Sanomien Tiitus pohdiskeli sitä ennakoiden(28.09.1928): Vaistomainen aavistuksemme sanoo jo hyvissä ajoin etukäteen meille, että Sysmän kirkkoherra voi odottaa ainakin korkeakirkolliselta taholta arvostelua tästä papillisesta ja kieltämättä lennokkaasti suoritetusta toimituksestaan. Sillä vaikka kaikki entiset ikärajat ja vanhuuden rajapyykit ovatkin viime aikoina kumotut näinä aikoina, jolloin 80-vuotiaat mummot esiintyvät nuorekkaampina kuin isoäitimme 18-vuotiaana tyttönä ollessaan niin on meistä kuitenkin 75-vuotiaan hengenmiehen virantoimitus yli kilometrin korkeudessa saavutus, muistuttaa Elian tunnettua poistumista kansansa keskuudesta. G. Todistajana toiminut lentokoneen ohjaaja kiidätti onnellista pariskuntaa kauniissa kaarroksissa alemmaksi maata kohti, liiteli Sysmän seudun yllä ja kirkkoherran kiireiden vuoksi laskeutui alas maan, tai oikeammin järven päälle. Heino, ja toimitusta läsnäolollaan kunnioittavaa kristillistä seurakuntaa edustivat liikennelentäjä R. G. Samoilla linjoilla on Länsi-Savokin: -Nyt ovat kuitenkin sysmäläiset kuorittaneet sellaisen ennenkuulumattoman ihmetyön, että siitä on leikki poissa ja jokainen sysmäläinen saattaa päätään nostaen ylpeillen sanoa olevansa kotoisin Sysmästä, tuosta ihmeitten paikkakunnalta. Uotinpäivä Sysmässä. J. Siellä oli vihittävä, uudenaikainen morsiuspari, nimittäin nti Hilda Laven ja faktori V. Niin tuli V. Kun kysymykseen, ”mistä kaukaa vieras on kotoisin”, saadaan vastaus, että ”Sysmästä”, niin ainakin leikinymmärtävät savolaiset silloin painavat kämmenpohjansa suuta vasten, muljauttavat silmiään, nauraa tirskuvat ja sanovat, että ”vai Sysimästä” ja taas nauraa tirskuvat. osa
Kaikki ovat sukua keskenään ja kaikilla ystäviä ja vihamiehiä. Tein 2-vuorotyötä ja pidin työstä. Tässä olen enkä muuta voi. 2001 tradenomin paperit. Eletty elämä vilisi silmissä. Televisiossa näyttivät liukumäkihyppyä. ”Nämä ovat vain tällaisia...” Muista vastata ettet ole koskaan maistanut tämän parempaa tiikerikakkua. Älä avaa kuitenkaan suutasi, jos sinulla on mielipide. Jos järjestät kutsut, muista että maalla ihmiset tulevat usein ainakin puoli tuntia aikaisemmin. Eddie the Eagle oli ylpeä saavutuksistaan – niin meidänkin pitäisi olla, vaikka ei ihan huipulle aina ylletäkään! Lukija: Sic! Herätyskello riuhtoi hänet pois höyhensaarilta. Silmät vielä rähmeessä hän lontusti ulos reinoissa kun kerran mittari näytti plussaa. Aamupäivän mittaan kankku mustui, sai violetit reunat ja lehahti lopulta keltaiseksi. Näillä pääsee uudessa ympäristössä oikein hyvin alkuun. – Olin harkinnut yrittäjyyttä pitkään. Nelinkontin paluu sujui raaja kerrallaan turvallisesti takaisin ovelle. Elämä oli kuljettanut lappajärveläisen maatalon tyttären Helsinkiin, mutta 2000-luvun alkupuolella Päällysaho alkoi puolisonsa kanssa etsiä paikkaa maalta. Jatkoin opiskelua työn ohessa ja sain v. Vastaa kun kysytään, mutta älä paljasta mitään. Aamu ei valjennut. Työ oli juuri sitä, mitä halusin tehdä. Tukea saatuaan hän totesi, ettei mikään ollut murtunut. Jospa liikunta postilaatikolle auttaisi. Palvelua voivat hyödyntää myös lähiseudun yrittäjät – Halkoo -palvelun avulla yrittäjä säästää aikaa ja hermoja, kun asiat hoituvat helpommin. Tukijalka petti välittömästi ja haara-asento alkoi lähetä spagaattia käsivarsien huitoessa tuulimyllyn lailla. hän kerkesi huolehtia kun vasen kankku rysähti tantereeseen ja persaus kastui saman tien. Pohdiskelin kerran erään ystävän kanssa asiaa ja listasimme muutamia syvällisiä ja tärkeitä huomiota ohjeeksi maallemuuttajalle. Talkoot ovat sosiaalinen ja tervehenkinen tapa seurustella. Digitalisointi ja automatisointi on ollut kehittämistä ohjaava tekijä pitkään. Suurille asiakkaille kehitetään monimutkaisia kokonaisuuksia, joissa saattaa olla kymmeniä prosesseja, joita tietojärjestelmät pitää saada tukemaan. Kaikkitietävä kuukkeli kertoo, että tämä ensimmäinen (taisi olla myös viimeinen) Yhdistynyttä kuningaskuntaa olympialaisissa edustanut mäkihyppääjä sai lakiopinnot suoritettua De Montfortin yliopistossa v. Nälkä iski välittömästi, mutta närästys leikkasi ajatuksen silpuksi. Osallistu tiekunnan, kalastuskunnan ja metsästysseuran kokouksiin. Rapparina (ei räppärinä!) ennen hyppyuraansa työskennellyt mies oli virkistävä ilmiö. Nyt olen ollut 5 vuotta yrittäjänä Reload Oy:ssä. Työn alla on Halkoo-palvelu, jossa autetaan yrityksiä talousja palkkahallinnon digitalisoinnissa. Tainionvirta kiehtoi ja Hartolan loma-asuntomessuilta löytyi tontti. Jäikö nälkä. IT-ala veti hyvin 1980-luKehittämisen ammattilainen vulla ja työpaikoista oli vara valita. Vaarallista meininkiä! Ja kaikilla on nälkä. – Työskentelin Pohjola-yhtiöissä, Postipankissa ja SOK:lla ja sain olla mukana mielenkiintoisissa kehittämistehtävissä. Reload tuottaa palveluita yrityksille. Hain uudestaan ATK-Instituuttiin ja valmistuin v. Yritysten ongelmanratkaisusta levä t e s s ä ä n Hillevi Päällysaho kutoo villasukkia, har ra staa monipuolista liikuntaa ja talviuintia. Talkoot ovat luontaistaloutta parhaimmillaan. Katso suoraan silmiin. Lopulta uskalsin ja menin osakkaaksi puolisoni yritykseen. Mutta on niitäkin, joilla ei ole maalla asumisesta minkäänlaisia kokemuksia. Aika pysähtyi. Olen kehittänyt ja automatisoinut liiketoimintaprosesseja ja asiointipalveluita erityisesti finanssisektorille. Heitä varten on kirjoitettu satoja maallemuuttoa käsitteleviä kirjoja, mutta ne antavat lähinnä teknisiä neuvoja arjen varalle – elintärkeä tieto niistä puuttuu. Ota selvää uuden asuinpaikkasi maantieteestä, historiasta ja suvuista. Pääsenkö mä taivaaseen. Esimiestehtäviäkin oli tarjolla, mutta Päällysaho halusi pysyä asiantuntijana. Pihavalo oli sopivasti sipannut, silti muutamat askeleet tuttuun ylämäkeen sujuivat hyvin kunnes hän tajusi seisovansa tihkusateessa niljanteisella kaljamalla. Ole kohtelias ja iloinen. Enää ei riitä wassu (Miedon sadasosalla 1980 voittaneen Wassbergin tekniikka, jossa tulee molemmilla sauvoilla yhtäaikainen työntö joka liu'ulle) tai molle (Mogrenin kehittämä hiihtotapa, jossa yhtäaikainen työntö tulee joka toiselle liu'ulle). Mikään ei muutu, mihinkään et pysty vaikuttamaan. Olen tehnyt paljon töitä työeläkesektorille ja minusta on tullut alan luottokonsultti. Muistatko vielä Eddie Edwardsin. Älä puhu kahdenkeskisissä tapaamisissa koskaan kolmannesta henkilöstä. Eläkkeellä oleva puolisonikin työskentelee vielä. Kun itse olet kutsuilla, emäntä yleensä vähättelee Koronabaari Koronabaarissa tapaavat toimittaja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. 1985 datanomiksi. Puolenpäivän aikoihin hän mussutti nälkäänsä ison annoksen kaurapuuroa. Useimmilla paluumuuttajilla on ollut koko elämänsä ajan yhteys, vaikkapa Sysmään, eikä muutto kaupunkiympäristöstä maalle tuo ongelmia. Alan töistä sai lisäpisteitä ATK-Insituuttiin ja niinpä etsin atk-alan harjoittelupaikan. Tilaa paikallislehti, mutta älä kirjoita siihen, älä edes nimimerkillä. Maha niiasi. – Korona-aikana työt muuttuivat etätöiksi. Älä kehu, älä moiti. Kyösti Piippo Sysmän ja Hartolan väkiluku laskee vuodesta toiseen, kuolleita on aina huomattavasti syntyviä enemmän. Lana Helena Mäkinen HARTOLA Hillevi Päällysaho muutti puolisonsa kanssa vakinaisesti Hartolaan tämän vuoden alussa. HM: Hiih! Ootko hiihtäny. Entäs, ootko miettiny nykysiä urheilutermejä. En ollut koskaan nähnyt tietokonetta, mutta sain operaattoriharjoittelijan paikan Helsingistä Hufvudstadsbladetin ja Hedengrenin Atk-keskuksesta. Kuva www.ninnuvisual.fi. 9 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyöstin Kuluma Ohjeita maallemuuttajille VIIKON KEVENNYS Savolaispariskunta katseli Puijon tornin näköalatasanteelta Kuopion kaupunkia ja kaunista Kallavettä. Joku toimittaja kyseli, miten hän kehtaa mennä hyppäämään (aika erikoinen kysymys). Mitä luulet, heittäytyvätkö ihmiset täältä useinkin maahan, rouva kyseli. Nyt Reload kehittää uusia palveluita pienille ja keskisuurille yrityksille. Pidä talkoita ja osallistu toisten järjestämiin. 2003. Päätimme muuttaa kokonaan Hartolaan ja vuokrasimme yhteisen työtilan Hartolan keskustasta. Älä koskaan sekaannu kunnallisja seurakuntapolitiikkaan. – Siirryin Tietoon liiketoimintakonsultiksi vuonna 2001. Eddie kehotti kyselijää kokeilemaan ihan itse. Oikealla nökötti viinimarjapuska, joka ehkä ottaisi iskua vastaan. Paino luiskahti vasemmalle. Helena Mäkinen, lukija tarjoamisiaan. – Lukion jälkeen hain opiskelemaan ATK-Instituuttiin, mutta sinne oli tosi vaikea päästä – yliopistoon minut kyllä hyväksyttiin toiselle alalle. Jos ensi kertaa tulee, niin nastat. Eiköhän kerta riitä, urahti ukko. Kummalle puolelle. Muutto maalle, varsinkin paluumuutto lapsuuden maisemiin, on kuitenkin poismuuttoa vilkkaampaa. Uutisten mukaan taklaukset aiheuttavat tappeluita, Puljujärvi pudotti hanskat, seurasiirto nosti jonkun uuteen lentoon, joku on jälleen ilmiliekeissä, suomalaishyökkääjän osake on rajussa syöksyssä..
Sen tähden Jumala lähetti poikansa Jeesuksen maailmaan. Tervetuloa! Ohjaajat Maarit Manninen p. klo 14.15 Kakkosriparin ryhmäytys Nuotassa. Vastaanotto to klo 9.30-11.30 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. Mukavaa tekemistä, yhdessäoloa, yhteislauluja, tuolijumppa ja lopuksi lounas+kahvi (6€). – klo 10 messu Nuotassa, Jeremias, Jaak. Tahdothan sinäkin, ystäväni, olla kerran perillä taivaassa, jossa ei ole syntiä, kuolemaa, sairautta, vaan ikuinen ilo, rauha ja rakkaus. Ruokailu on avoin kaikenikäisille, joilla on taloudellisia vaikeuksia tai ovat yksinäisiä. (4.sunnuntai loppiaisesta) klo 10 messu Hartolan kirkossa, Jeremias, Jaak – klo 18 messu Nuotassa, Katri, Jaak. Elämänohje äidin kodin seinällä Kiittäen ja kaivaten Minna, Hannu + lapset Jenni ja Kalle Katri Siskot ja veljet perheineen Muut läheiset Siunaamme äiti-mummo-Sirkan läheisten kesken hänen toiveensa mukaan. To 26.1. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. 3:16. Perherhot tiistaisin klo 9–12 Hartolassa ja keskiviikkoisin klo 9–12 Sysmässä. Hartaus, monenlaista ohjelmaa sekä tarjolla pientä purtavaa, josta vapaaehtoinen maksu. Koska Hän rakastaa meitä. Hän on kiinnostunut elämästämme, sen ajallisesta ja iäisestä kohtalosta. Sysmässä: Ke 25.1. Joillakin seuduilla puhuttiin härkäviikoista, koska tähän aiSELKÄVIIKOT selviytymistä ja vain sitkeydellä mentiin yli pakkasajan. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Ruokailut ovat joka toinen viikko, parillisilla viikoilla. www.tainionvirranseurakunta.fi. & 31.1. (3.sunnuntai loppiaisesta) klo 10 messu Hartolan kirkossa, saarnaa Olli Lehtinen, Katri, Ulla. 050 592 0064 ja Marja-Liisa Aro p. Härkäviikot katkaisi Heikin päivä 19.1., jolloin pidettiin markkinoita ja maderysät laitettiin järveen ja nostettiin ylös helmikuussa Matin päivänä 24.2. klo 13 Hartolan diakoniapiiri srk-talolla. Kolehti Suomen Ekumeenisen Neuvostolle kristittyjen yhteyden edistämiseen. Syntiinlankeemuksen seurauksena ihminen joutui eroon Jumalasta. Hänelle ei ole yhdentekevää, kuinka meille käy. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. fi. klo 9 Aamurukous srk-talossa. Sydäntalven viikoilla kaadettiin perinteisesti polttoja rakennuspuut metsästä ja ajettiin pihaan, koska lunta ei ollut kuin puolet koko talven lumimäärästä. Se osoittaa, että Jumalalla on asiaa meille. Tiimiin tarvitaan eri-ikäisiä ihmisiä. Allan Karjalainen Meille rakas Sirkka Liisa TAINIO o.s. 3:23. Yhteiset: Lapset: Maanantaisin klo 9 päiväkerho Hartolan srk-talolla. klo 10.30 Vapaaehtoisten vetämä Ilona & Toivo -kerho vanhemmalle väelle srk-talolla. Vetäjänä Ritva Sulkumäki. Yhdessä luomme käytäntöjä, joita kokeilemme ja kehitämme, rennolla otteella. mennessä Kirsille puh. Su 29.1. Joh. Lisätietoja saat Kirsiltä. ”Hyvä Tuomas joulun tuopi, paha Nuutti pois sen viepi” näin hoetiin ennenvanhaan. Numminen * 5.5.1940 † 7.1.2023 Elä jokainen päivä, vaikka tuskaa puolillaan. Torstaisin klo 9.30 – 17 Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna Hartolan srk-talossa, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta Helluntaiseurakunnassa, Metsolantie 9 Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Joulunajan herkuttelu ja loikoilu lämpimässä pirtissä oli ohi, oltiin taas arjessa kiinni. Kerhossa saa välipalan ja toivomme ilmoittautumista ensimmäisellä tulokerralla, sekä tiedon allergioista. Ke 25.1. Tervetuloa virkistymään uskon ytimen äärelle! Katso tarkempi ohjelma nettisivuilta ja ilmoittaudu Katrille 29.1. Nimensä selkäviikot ovat saaneet talven selästä. Koska Jeesus sovitti ristinpuulla syntivelkamme. Haastamme muistiamme pelien ja leikkien kautta ja verryttelemme kuntoa tuolijumpalla. klo 18.00 Rukousilta. Ti 24.1. Kaikki rukouspyynnöt ja aiheet käsitellään luottamuksellisesti. Lopuksi on hartaushetki ja kahvit. Kasvikset alkoivat loppua eikä niiden ravintoarvokaan ollut kehuttava. Tervetuloa syömään yhdessä! Monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu lippaaseen. Room. Ke 1.2. klo 10.30 Ida ja Olavi kerho vanhemmalle väelle Nuotassa. Kerho on järjestötalolla os. ”Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainokaisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä.” Jeesus tuli lunastamaan, sovittamaan ihmiskunnan synnit. kaan vetohärät varustettiin ikeillä ja asetettiin jälleen ulkotöihin. Jumala lahjoittaa Jeesuksessa meille vapauden, antaa synnit anteeksi, uudestisynnyttää Jumalan lapseksi taivastien kulkijaksi. 10 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seurakuntatiedot Sana viikon keskellä Tainionvirran seurakunta Miksi Jeesus ristiinnaulittiin. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Kyösti Piippo SYSMÄ Edellisessä Lähilehden numerossa kerrottiin ikivanhasta Nuutti -perinteestä. Ihmisen osuus synnin kahleista vapautumisessa on tunnustaa syntisyytensä ja tunnustaa Jeesus Jumalan pojaksi. Ma 23.1. Kahvitarjoilu, josta vapaaehtoinen maksu, keskustelua, laulua ja raamatunlukua. 050 562 3225 tai kirsi.mannisto@ evl.fi Ti 24.1. Nuutinpäivästä viikko, niin talvi oli puolessa ja alettiin mennä kevättä kohti. Jumalanpalvelus striimataan Facebook -sivujen kautta. Alussa pieni hartaus. TULISITKO TIIMIIN rakentamaan monikäyttöisemmän kirkkotilan mallia. Onnea kaikki eletty, vaikka se polttaisi tulena. Tulossa innostava ja voimaannuttava viikonloppu. Lapsen mukana on oltava huoltaja. klo 14 Nuotassa Lähetyssoppi. Karsimisen jälkeen havut heitettiin navettaan, talliin ja lammaskarsinoihin – näin saatiin aikaan hyvä tuoksu ja puhdas alusta eläimille. Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@ evl.fi. klo 11 Eläkeliiton kuukausitapaaminen srk-talossa. Konsertti: Su 22.1. Ilmoittaudu ma 30.1. Nuutin jälkeen alkoivat juhlattomat selkäviikot/härkäviikot laskiaiseen ja Marianpäivään saakka. Toiminta on maksutonta! Ke 1.2. klo 12.30 Muistikerho Nuotassa. Puunkaadoissa syntyneet havut kuljetettiin metsistä suurina kuormina. Vastaanotto ti klo 9-11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. mennessä puh 050 560 1564 / katri.ylonen@evl.fi. Ke 1.2. klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta Helluntaiseurakunnan rukoushuoneella, Pusukuja 8. Kuolleet: Irma Marjatta Holappa 90 v Hartolassa To 19.1. Elämä oli. Voit laittaa esirukouspyyntöjä tekstiviestillä tai sähköpostitse. klo 13 Varhaisnuortenkerho alakouluikäisille. Mukana Lutsin perhe, Sysmän kirkkoja kamarikuoro, kamarikuoro Cantus Aquae, Hartolan viihdekuoro, Reijo Ikonen. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. Laarin pohjat alkoivat paistaa ja lehm ä t k i n menivät umpeen. ”Sillä kaikki ovat syntiä tehneet ja ovat Jumalan kirkkautta vailla.” Jumala vihaa syntiä, mutta rakastaa syntistä ihmistä. Ti 24.1. Jos maksa oli kirjava, kesäst ä tulisi sateinen ja myrskyisä. Made oli suurta herkkua ja mateen maksasta oli tapana ennustaa tulevan kesän säätä. Kerhossa puhutaan kristillisitä arvoista hyvällä tapaa. Kaikille avoin rukouspiiri. Kahvittelua, Jaak laulattaa, vastuuvuorossa Helvi. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta” Jumalanpalvelukset: Su 22.1. Väihkyläntie 9. DiaTorilla on diakonialle lahjoitettuja vaatteita, kenkiä, kodin tekstiilejä ja kirjoja diakoniseen tarpeeseen otettavaksi. 050 468 6542. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talolla. Sysmästä bussikuljetus 15.15 Olavin toimintakeskuksen parkkipaikalta, paluu konsertin jälkeen.Pela 3.-4.2.2023 L10T kristityn elämäntapavalmennus Hartolan srk-talolla. Kurssin vetäjänä TM Kristiina Nordman. Selkäviikoilla/härkäviikoilla leivottiin koko kevään leivät. Ensimmäinen palaveri on tiistaina 31.1.2023 klo 1718.30 Hartolan srk-talolla. klo 10 Eläkeliiton tarinaryhmä ja hengellinen ryhmä klo 11-12. klo 9.00 Aamupäivän rukoushetki. Alle 5 vuotiaiden oma liikuntaja touhuhetki eri välineillä Hartolan KunkkuAreenalla. Keskiviikkoisin klo 17 Seurispörriäiset. Vapautus synnin orjuudesta sielunvihollisen siteistä on mahdollista vain Jeesuksen sovitustyön kautta. Ma 30.1. Härkäviikot tarkoittavat myös vaikeuksia ruokahuollossa. klo 16 Jaak Luts 60 Hyväntekeväisyyskonsertti Hartolan kirkossa Viron ystävyysseurakuntien hyväksi. On aina suurta Jumalan armoa se, että Jumala kutsuu ihmistä. Kuolleet: Arja Sisko Anneli Visa 77 v, Mikko Aapeli Soille 102 v Musiikki: Torstaisin klo 18.30 kirkkokuoro Nuotassa. Taivaaseen pääsevät ne, jotka hyväksyvät Jeesuksen ristinkuoleman, sovituksen ja ylösnousemuksen. To 19.1. Ohjaajana on Anneli Ukkonen To 26.1. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse. Nuoret: To 19.1. Tervetuloa mukaan vanhemmat, isovanhemmat tai hoitajat yhdessä lapsen/ lasten kanssa! Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohjattua toimintaa sekä ruokailu (maksu omantunnon mukaan). Tiimipalavereita on keväällä 4 ja lisäksi tiimin jäsenet palkitaan kiitosretkellä
SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. Hän toimii Sysmän Keskustan kunnallisjärjestön puheejohtajana ja kolmatta vuotta Keskustan Päijät-Hämeen piirin puheenjohtajana. Hän laulaa Sysmän Kamarikuorossa aina kun ehtii ja toimii Sysmän Voimistelijoissa mahdollisuuksien mukaan. Luonnossa rentoudun ja lataan akkuni parhaiten. Hän lähti opiskelujen jälkeen mukaan kuntapolitiikkaan Pekka Asikaisen houkuttelemana ja vakuuttui politiikan suunnasta mumminsa Maire Lehtosalon kanssa käytyjen keskustelujen pohjalta. positiivista pedagogiikkaa ja suoritti Verso -sovittelukoulutuksen. 0400 496814 SUUTARI REPOLA, Heinola Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmäläinen valtuutettu Eevakaisa Lehtosalo-Lönnberg on keskustalainen neljännessä polvessa. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi KULJETUS & MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. Eevakaisa on palannut opettajaksi Sysmään 7 vuotta Lahdessa kestäneen työrupeaman jälkeen. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. – Tämä on korkein mahmet rajoittavat Eevakaisan säännöllisiä harrastuksia vapaa-ajalla. Koen, että olen päässyt vaikuttamaan niin maakuntaamme koskeviin kuin myös valtakunnan tason asioihin. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Dorotea Kyytsönen p. – Voimme Sysmässäkin keskittää rajalliset resurssimme sivistyspuolen ja elinvoiman kehittämiseen.Yhteistyö, ennakkoluulottomuus ja rohkeus ovat avainsanoja kunnan menestymisen kannalta. (03) 8777 60 SUUTARIPALVELUJA Suutarin PALVELUPISTE Hartolassa Taitajien tuvalla, os. Kuntien rooli on hyvinvointialueiden aloitettua toimintansa merkittävästi muuttunut. Meidän sijaintimme ja vapaa-ajan asukkaat antavat paljon mahdollisuuksia. – Pidän mummiani poliittisena esikuvanani. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Lukuisat luottamustoiEevakaisa laulaa Sysmän Kamarikuorossa aina kun ehtii ja toimii Sysmän Voimistelijoissa mahdollisuuksien mukaan.. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi Hartolan Apteekki puh. Tulevaisuuden suunnitelmia politiikan puolella ei Eevakaisalla juurikaan ole. dollinen kuntavaikuttamisen areena ja olen tehtävästä hyvin kiitollinen. Lehtosalo-Lönnbergillä Keskustavaikuttaja neljännessä polvessa on luottamustehtäviä kunnallisella, maakunnallisella ja valtakunnallisella tasolla. Kuntaliitossa hän on toiminut luottamushenkilönä kymmenen vuotta ja verkostoitunut siellä niin poliitikkojen kuin virkamiestenkin kanssa. – Merestä on tullut minullekin rakas ja tärkeä elementti. Muuna aikana p. 8.30-16.30 (03) 7162 452, 044 373 2337 Näy LÄHILEHDEN tutussa ja turvallisessa palveluhakemistossa! Kysy lisää p. – Viimeksimainittu on merkittävä tehtävä, varsinainen näköalaja vaikutuspaikka. Hän oli kerran eduskuntavaalien ehdokkaana ja sai hyvän äänisaaliin. 11 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Keskustan puoluehallituksessa alkoi juuri kolmas kausi. Avoinna ma-pe 9-15. Merkillisen reilu. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Kesää hän viettää miehensä kanssa Inkoossa, missä heillä on oma kesämökki. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. Työn ohessa Eevakaisa opiskeli mm. Maakunnallisella tasolla Eevakaisa on lisäksi maakuntavaltuuston ja hyvinvointialueen valtuuston jäsen. Hän on toiminut luokanopettajana ja muutaman vuoden myös erityisluokanopettajana. P. 040 511 2506. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Keskustie 59. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Muutoksen Eevakaisa näkee mielellään myönteisenä. – En usko lähteväni enää uudestaan ehdolle, annan mielelläni tilaa nuoremmille. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym
Pikkukakkosen Tuomo Niinilehdossa Tuomo Rannankari.. Valio Play Viilis viilit 200 g (2,50/kg) Yksittäin 0,68/kpl (3,40/kg) 4400 00 Rainbow Lohifilee B-leikkuu n. Osoite Töijensalontie 495, Sysmä. Atria Vegan Pasanda Valmisateria 350 g 290 Norm. sh. Merrel Siren Esim. LAHDEN ROMU 044 972 3092 Remonttitaitoinen perhe ostaa AUTIOTALON/huonokuntoisen MUMMONMÖKIN käteisellä. Hartolan torilla klo 9-15 Sportti Valonen sporttivalonen www.sysmasport.fi KAIKKI LOPUT KAIKKI LOPUT TALVITAKIT JA TOPPAHOUSUT TALVITAKIT JA TOPPAHOUSUT sh. Trubaduuriperinne ja folkhenkisyys ovat kiehtoneet Rannankaria aina, onhan hän kotoisin kansanmusiikkipitäjästä. käytöstapoihin, ystävyyden merkitykseen ja kiusaamisen ennaltaehkäisyyn. 3,98 Rajoitettu erä Rajoitettu erä Kyösti Piippo SYSMÄ Jyväskyläläinen Tuomo Rannankari tunnetaan paitsi Semmareiden solistina myäs Pikkukakkosen laulavana juontajana. Laulut on hänen mielestään tehty nimenomaan laulettaviksi, ei niinkään hänen itsensä esittämiksi. 900 g Norja Valio Koskenlaskija Sulatejuustot ja Ruoka & Dippi juustokastikkeet 250 g (10,00/kg) Yksittäin 3,19 (12,76/kg) 5500 00 Snellman Porsaan lihasuikale 400 g (7,48/kg) Suomi 0069 69 2289 89 2200 00 Fun Light Juomatiivisteet 0,5 l (3,60/l) sis.pantit yksittäin 2,45 (4,50/l) 4400 00 Ålandsmejeriet Port Salut Juustoviipale 200 g (14,45/kg) Apetit Kotimainen Wok Vihannekset pakaste 400-450 g (4,44-5,00/kg) yksittäin 2,45-2,75 2 kpl kg 2 kpl Veriappelsiini 1 kg, Italia 1199 99 pss Edullista arkiruokaa 2299 99 13 1390 90 kg 2 kpl 2 kpl 4 kpl 4 kpl Rajoitettu erä 2 kpl Ida Red Omena Puola Kotimaista Hunaja 450 g 375 Norm. Aiemmin opettajana toiminut lauluntekijä viihtyy lasten parissa ja nauttii tarttuvien lastenlaulujen tekemisestä. Liput 15€, perhelippu 4 hlöä 50€. klo 14. Tuomo Rannankari vierailee Niinilehdon Tuvassa sunnuntaina 22.1. Autoista romutustodistus. -25% -25%-30% -30% && Halti Fort warm Halti Fort warm naisten ja miesten naisten ja miesten TAKIT TAKIT (SH 149,-) (SH 149,-) Torstai Trento Torstai Trento (SH 169,-) (SH 169,-) Rukka Viitaa Rukka Viitaa (SH 219,-) (SH 219,-) Esim. Merrel Siren (SH 179,-) (SH 179,-) KAIKKI HIIHTOASUT KAIKKI HIIHTOASUT -25% -25% -25% -25% -30% -30% KAIKKI LOPUT TALVIKENGÄT KAIKKI LOPUT TALVIKENGÄT (EI NASTAKENGÄT) (EI NASTAKENGÄT) -30% -30% ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 18.–22 .1. Nopeat kaupat P: 050 458 0532 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-10 HARTOLA 10.30-11.30 Naudan SISÄPAISTI 15,95€/kg! 0400 872 461 arkisin 7-16 KIMMON KENKÄ PERJANTAINA 20.1. 5,15 S-MOBIILIKUPONGILLA 18.–24.1. 12 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. Rannankarin laulujen sanoituksissa tartutaan mm
13 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Juttu P ubi Juttu P ubi L ÄHÄRIN Ilkka Hörkkö SYSMÄ Bandy Boys -88 joutui pelaamaan viime viikonloppuna miesten 2. Ilmassa oli ratkaisun makua. Tyrkyllä oli siis tärkeät pisteet. Sysmäläisjoukkue sai farmipelaajien avustuksella kasaan riittävän suuren kokoonpanon, eikä perjantain pelaaminen näkynyt muutenkaan otteissa. Max Salminen teki 8-5 ja toista otteluaan edustuksessa pelannut Onni Nurminen nousi puolustajan tontilta tehden 9-5. TT Stars kävi tämän jälkeen hieman kierroksilla ottelun loppuun saakka, ja selitystä ja jupinaa tilanteiden jälkeen riitti. VastusSelkeä voitto TT Starsista kotikentällä tajaksi saapui savonlinnalainen TT Stars, joka taistelee sarjassa samoista sijoituksista BB-88:n kanssa. Huomioitava on myös 14-vuotiaan Otto Vettenrannan saldo 0+3. BB:llä on nyt pieni tauko ja pelit jatkuvat helmikuun puolella. Teemu Vettenranta oli tehokkain tehtyään 2+3. Parhaana palkittu Max Salminen taituroi keltapaitaisten savonlinnalaisten puristuksessa pallon verkkoon. Ottelun tehomiehet Teemu Vettenranta, Jesse Tynkkynen, Max Salminen ja Mikko Salonen tekivät peräkkäin maalin mieheen. Erän lopussa päästettiin TT Stars maalaamaan kahdesti ja lukemat pysyivät melko tasaisina. Kolmas erä alkoi kahdella BB:n maalilla. Noin 15 minuutin kohdalla tuomarit tulkitsivat sysmäläisten onneksi laitatilanteen osittaiseksi vahingoksi, ja BB88 selvisi vain kahden minuutin rangaistuksella. divisioonassa raskaan kahden ottelun viikonlopun. Seuraava kotipeli on 10.2. Kotijoukkue johti erätauolla 7-5, eikä peli ollut vielä ratkennut. Viimeisellä kympillä kotijoukkue korjaili lukemia vielä neljällä maalilla. Tuomareiden linja ei ollut tiukin mahdollinen, mutta tuomarit eivät ottelua ratkaisseet. Perjantai-iltana Mikkelissä Löysätempo oli yhtä ikävä vastustaja kuin syksyllä Sysmässäkin. Avauserän tunnustelun jälkeen kotijoukkue nappasi täyden pistepotin savonlinnalaisilta maalein 13-6. Kuva Hanna Kemppi.. Toisessa erässä ote siirtyi selvemmin BB:lle. Lauantai-iltapäivänä pelattiin jo Sysmässä. Reilussa viidessä minuutissa tilanne oli tasan 2-2, eikä kummallekaan maalivahdille ehtinyt juuri torjuntoja kertyä. Se vei ottelun nimiinsä numeroin 15-7. Ottelun parhaana palkittiin 4+0 tehopisteet taituroinut Max Salminen. Erässä kumpikin joukkue teki vielä yhden ylivoimamaalin. Torjuntoja kertyi maalivahdeille tasaisesti, mutta sysmäläisten hienot ratkaisut hyökkäyspäässä toivat selvän johdon. TT Stars meni johtoon jo ajassa 1.42. Ensimmäiset minuutit olivat kaikkea muuta kuin tarkkaa pelaamista
Palkintona paras joukkue eli Joukkue C ( Ada Kainulainen, Mervi Karsi, Tuomo Kauppinen, Petteri Koskelo, Timo Olkkonen ja Jere Porvari) sai Kotikahvilan lahjoittamat piparimitalit ja Hartolan kunnalta mainostuotteita. Puulaakilentikseen saapui osallistujia kauempaakin. Aamupäivällä joukkueet kasattiin tasaväkisiksi ja sitten ryhdyttiin pelaamaan noin iltapäiväkolmeen asti. -Pelit olivat tasaisia ja tulokset sen mukaisia. 14 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Mika Sankari HARTOLA -Saamme yleensä harjoituksiin noin 15 pelaajaa paikalle, joten peliaikaa kertyy kaikille oikein hyvin, Hartolan lentopalloilijoiden Sirpa Kiuru ja Timo Olkkonen kertoivat. Hartolan kunta antoi Kunkkuareenan maksutta turnauksen käyttöön, koska Hartola pääsi Urheilugaalassa TOP 3:een ”Suomen liikkuvin kunta” kategoriassa, Mervi Karsi kertoi. Tauoilla oli mahdollisuus nauttia kahviossa Kotikahvilan Kirsi Hynnisen tarjoiluista. Puulaakilentistä KunkkuAreenalla Pelit olivat tasaisia ja mielenkiintoisia. Viime viikonloppuna olivat kyseessä vaihteeksi isommat kuviot, sillä Hartolan lentopalloilijat järjesti yhdessä kunnan kanssa pelitapahtuman lauantaille 14. tammikuuta. TULOKSET Joukkue C 6 pistettä: Petteri Koskelo Tuomo Kauppinen Jere Porvari Timo Olkkonen Ada Kainulainen Mervi Karsi Joukkue G 5 pistettä Matti Manninen Matti Pekorinen Aimo Juutilainen Veikko Sarikka Marina Nybondas Jeni Pynnönen Kolmansina oli kolme joukkuetta 4 pisteellä: Sijoitus katsottiin yhteenlaskettujen eräpisteiden mukaan: Joukkue F 4 pistettä ja 192 eräpistettä Markku Kongas Petri Isokuortti Matti Hakala Christina Pantelidi Satu Kainulainen Joukkue E 4 pistettä ja 190 eräpistettä Joukkue B 4 pistettä ja 179 eräpistettä Joukkue A 3 pistettä Joukkue D 2 pistettä Palkintona paras joukkue sai Kotikahvilan lahjoittamat piparimitalit ja Hartolan kunnalta oman kunnan mainostuotteita.. Voittajaa sai jännittää loppuun asti. Pelaajia oli yhteensä 40. Pelaajia oli tullut paikalle Kaavilta, Hirvensalmelta, Mäntyharjulta, Heinolasta, Pertunmaalta, Joutsasta, Jyväskylästä ja Hartolasta
Reimarin viereisen kesäkaupan Eskola aikoo käynnistää nykyisen menettelytavan mukaisilla ehdoilla. Uusia liittymiä emme saa, sanoo Eskola. Pulkkilanharjun kesäravintola Reimari on ollut menneinä kesinä pysähtymisen arvoinen taukopaikka. Kyösti Piippo SYSMÄ Pulkkilanharju on äänestetty Suomen kauneimmaksi maisemareitiksi – eikä suotta. Nyt vastaan on tullut lisäongelmia. 4-3 -voiton tuloksena JoSePa vahvisti asemaansa Futsal Ykkösen kärjessä karaten peräti kuuden pisteen sarjajohtoon ottelun vähemmän pelanneen VehUn edelle. Sen jälkeen päävalmentaja Jesse Kalliokosken miehistöllä ei ollut enää suurempaa hätää, vaikka vierailijat saivatkin tilanteita aikaan. TP-Kaarle ottikin peliä hallintaansa pelaajavalmentajansa Nicola Ercegin johdolla ja onnistui kahdesti maalinteossa. Kotijoukkuestatuksestaan huolimatta vieraalla kentällä pelannut JoSePa aloitti tauon jälkeen räväkästi ja maalasi pian kahteen otteeseen. Osa Pulkkilanharjusta kuuluu Päijänteen kansallispuistoon ja kiireetön liikkuja voi sisällyttää matkaansa kahden kilometrin mittaisen luontopolun. tammikuuta. Pulkkilanharjun henkeäsalpaavat maisemat. Ensimmäisen puoliajan alkupuoli oli kotijoukkueena pelanneen JoSePan hallintaa, mutta tehot olivat vielä haussa. Kentän ehdoton kuningas oli kuitenkin kaikki JoSePan maalit tehnyt Janne Kosunen. Maalivahti Tuomas Heikkilä osallistui näkyvästi myös joutsalaisten kenttäpelin rakentamiseen. Suurista ikkunoista ja terassilta voi ihailla kaunista Päijännettä. Eskola ei uskalla aloittaa rakennustöitä, ennenkuin saa ELY -keskukselta selkeän päätöksen alueen käytöstä jatkossa. Sysmä-Luhanka-Korpilahti -reitti tarjoaa upeita maisemia: vettä, siltoja ja suuria korkeuseroja. Neuvotteluja asiasta käydään lähiviikkoina. Pulkkilanharjun maisemareitin tiettynä päätepisteenä voi pitää Kalkkisten tienhaaraa, mutta eivät eksoottiset maisemat siihen lopu. Kokkolalainen TP-Kaarle tarjosi hyvän vastuksen punaisissa pelanneelle kotijoukkue JoSePalle. Monet kesäliikkujat valitsevat Jyväskylään matkustaessaan reitin juuri Vääksyn, Pulkkilanharjun ja Sysmän kautta. Tätä silmälläpitäen vanha ravintolakiinteistö purettiin pois syksyn ja alkutalven aikana. Varsinkin moottoripyöräilijät pitävät tästä kauniita maisemia ja mielenkiintoisia mutkia sisältävästä reitistä. Polku alkaa Karisalmen sillan parkkipaikalta. – Olemme saaneeet käyttää noita alueita, eihän niitä muuhun tarvita. Sillan pohjoispäädyn parkkipaikan äärellä sijaitsee Ranskalaisen Kyläkaupan ylläpitämä kioski. Seura kiitti ottelun jälkeen yleisöä, otteluisäntänä toiminutta grillikahvio Tikanderia, Hartolan kuntaa ja Namikaa ottelun järjestetymisestä Areenalle. 15 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Mika Sankari HARTOLA Joutsan Seudun Pallo eli tutummin JoSePa kohtasi futsalin ykkösdivisioonan eli Futsal Ykkösen kärkipään taistossa kokkolalaisen TP-Kaarlen KunkkuAreenalla sunnuntai-iltapäivänä 15. Karisalmen silta lienee yksi Suomen kuvatuimmista kohteista, etenkin ilmasta käsin. Parkkipaikka ja Reimarin pihaan johtavat kaksi liittymää (yhteensä n 1000 neliötä) ovat lossikauden perintönä ELY -keskuksen omistuksessa. Kotijoukkueena pelannut JoSePa sai kotiyleisön täyden tuen. Kuva Harri Palvanen.. Ottelun viralliseksi yleisömääräksi ilmoitettiin 165 katsojaa eli käytännössä tupa oli täynnä. Samalla kioskin tuotevalikoima kasvaa ja tulee sisältämään kahvin, pullan, juomien ja jäätelön lisäksi pientä syötävää. Reimarin isäntänä on viime vuosina toiminut sysmäläinen Ari Ahonen. Hieno reitti tarjoaa paljon silmänruokaa ja takaa reissaajalle mielenkiintoista nähtävää. FUTSALIN huippuottelu Hartolassa voitto Joutsaan Ottelun puoliajalla oli mahdollisuus käydä kahviossa tai seurata Pekka Pyykön tuomaroimaa juniorien näytösottelua. Kioski on ollut näihin päiviin Kaunein maisemareitti saakka vaatimaton muovikoppi, mutta omistajan mukaan se laajennetaan ensi kesäksi mitoiltaan tuplaksi entiseen verrattuna. Bussikuljetuksella pääsi Joutsasta ilmaiseksi paikan päälle kannustamaan. Pitkällisten valitusten jälkeen paikan omistaja Juha Eskola on saanut lopulta rakennusluvan uuden kesäravintolan perustamiselle kieltämättä jo rappeutuneen Reimarin tilalle
Kotoisin Hartolasta. 040 351 5480 tai p. Muuttanut juuri paikkakunnalle. Alk. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä). kestona tai määräaikaisena. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) Alk. 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com TILAA LÄHILEHTI TILAA LÄHILEHTI paperisena tai diginä, paperisena tai diginä, kestona tai määräaikaisena. TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@lahilehti.com lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. 16 TORSTAINA 19.1.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmä lähellä sydäntä