Tilaisuudessa vanhemmat saivat myöskin tietoa ensimmäisen kerran myönnettävästä vauvarahasta sekä kotihoidon kuntalisästä. Kaikkia vinkkejä otetaan vastaan, kuinka sitä voidaan entisestäänkin lisätä. Vastakruunatut prinssit ja prinsessat suhtautuivat uusiin kruunupipoihinsa kukin tavallaan. YSTÄVÄNPÄIVÄTOIVOTUKSEN. Yksi pienokainen ei päässyt paikalle, mutta hänelle toimitetaan kruunupipo jälkikäteen. TALVInumEROOn (jaetaan kaikkiin kotitalouksiin ja yrityksiin Sysmässä ja Hartolassa) hintaan 10 e (sis. Lapsissa ja lapsiperheissä on Hartolan tulevaisuus, totesi kunnanjohtaja Merja Olenius tervehdyspuheessaan. ARVOISAT KESTOTILAAJAT! Saat kiitokseksi asiakkuudestasi OnnITTELuILmOITuKSEn (1x60pmm) TO 14.2. Meille ovat erityisen tärkeitä kaikki lapsiperheet ja yritämme panostaa ihan uudella tavalla perhemyönteisyyteen täällä Hartolassa. Kuninkaallinen perhepotretti. Hän esitteli neulotun päähineen prototyypin vuosien takaa ja kaikki edellisetkin versiot pipomallista. Tänä Uudet kuningaskuntalaiset saivat kruununsa vuonna tilaisuuden arvo oli kenties vielä suurempi, sillä kuntaan syntyi ainoastaan seitsemän lasta ja kahdeksannen pienokaisen kunta sai muuttovoittona naapurikunnasta. Kyseessähän ei ole mikä tahansa tapahtuma, vaan kruunupipon päähänsä sai kaikki kuntaan vuoden 2018 aikana syntyneet pienokaiset. päivänä 2019 • IRTONUMERO 1,90 € Järvi-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV opkk.fi Jari Vinko Myyntipäällikkö LKV, YKV Kaupanvahvistaja p. muistathan, että LAHJAKSI tilattu Lähilehti on saajalleen aina iloinen yllätys! Tarjous on voimassa 7.2.2019 saakka. alv 24%). HuOm! Koskee myös nykyisiä ja uusia Digikestotilaajia. Maija Pentikäinen-Laine on kruunupipojen käytännön toteuttaja. Tapahtuman kommentoimisessa nämä uudet kuninkaalliset olivat varsin samoilla linjoilla; Vantun pieni sali täyttyi iloisesta hihkumisesta ja jokeltelusta. Täällä Hartolassa oli aikoinaan ”Yhteen hiileen”hanke yhdessä Sysmän kanssa. Tästä välittömästä kruunajaistapahtumasta on myös olemassa pieni videokooste, jonka voit käydä katsomassa Lähilehden YouTubekanavalta. 050 61209 jari.vinko@op.fi TILAA LÄHILEHDEN -KANAVA TEEMANA Mainonnan ABC Kaisa Vigman HARTOLA Ilmassa oli iloisen perhejuhlan tuntua, kun Hartolan kunta jatkoi jo perinteeksi muodostunutta uusien kuntalaisten kruunaamista. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 5 (1357) Keskiviikkona tammikuun 30. Toisille se kelpasi heti ja kruunu sai olla kutrien päällä, mutta toisten piti ensin tutkailla tilannetta ja hieman maistellakin uutta lahjaansa. Pipon värit tulevat Hartolan vaakunasta: punainen vaakunan pohjaväristä, hopeanharmaa ja kulta soihduista. Hankkeen yhteydessä yhtenä tuoteideana paikkakunnalle oli kruunupipo, kertoi Pentikäinen-Laine
Viime kesän pienvenelähdössä oli 9 venettä (15 soutajaa) ja kirkkovenelähdössä 2 kirkkovenettä (30 soutajaa). osalta ja näin ollen sopimus on katsottava rauenneeksi. Ryhmän nimi on ihana Enkeli. Lehto Group Oy:n moduulikoulun (uusi rakennus) budjettitarjous on noin 3,5 miljoonaa euroa alv 0%. Tällöin kiinteistön alueelle ei muodostu urakkarajoja vaan yksi toimija vastaa kokonaisuudesta. Hankintalaki edellyttää palvelun kilpailuttamista. Varsinainen hankeaika päättyy maaliskuun lopulla, mutta palvelu jää käyttöön senkin jälkeen sen tasoisena kuin se saadaan valmiiksi siihen mennessä. Heinolassa sopimus on käsitelty Lupaja valvontalautakunnassa 19.12.2018. Alueelle tulee myös siirrettävä käymälä. Rakennusten piha-alueiden kesäja talvihoito voidaan sisällyttää kiinteistönhuollon kilpailutukseen. Kunnassa ei ole tarkoituksenmukaista ylläpitää useita varallaolojärjestelmiä ja siksi kunnallistekniikan valvonta on sisällytetty varallaoloon. sa jatkosuunnittelua varten ja laatimaan hankkeen ennakkovaikutusten arvioinnin lapsivaikutukset huomioiden ja teknistä lautakuntaa valmistelemaan korjaushankkeen kokonaissuunnittelua ja korjauksen toteuttamista valtuuston antaman investointimäärärahan puitteissa. Kunnanhallitus pyytää valtuustolta lupaa valmistella tällä valtuustokaudella terveysasemakiinteistön myytiä/vuokrausta yksityiselle perusterveydenhuollon palveluntuottajalle ja pyytää avoimella tarjouspyynnöllä tarjouksia Kotisalo -kokonaisuuden ostosta ja/tai vuokrauksesta 15 vuoden määräaikaisella sopimuksella 28.2.2019 mennessä. Muuta väkeä kävi paikalla n. Päätös on ehdollinen valtuuston 6.2.2019 päätökselle. Sysmän kirkon remontin vuoksi ryhmä pyytää Teatteritaloa veloituksetta käyttöön harjoittelua varten kesäkuun alusta lähtien ja kahta esityskertaa varten Uotinpäivillä. Sysmän kunnanhallitus Helena Mäkinen 28.1.2019 Yhtenäiskoulun korjaushanke Tekninen toimi on selvityttänyt yhtenäiskoulun korjaustarvetta syksyn 2018 aikana Polygon Finland Oy:llä (korjaustarveselvitys) ja Sitowise Oy:llä (asbestija haitta-ainekartoitus, hankesuunnitelma). Sen valmistuessa muuhun käyttöön jäävä nykyinen paloasema lämmitetään öljyllä. Kysymyksiä ja aikavarauksia kunnan viranhaltijoille (sivuilla täydellinen luettelo kunnan viranhaltijoista), tietoja paikallisilta yrittäjiltä, ylikunnalliset kohteet (kela, poliisi ja muut viranomaiset) ja vaikkapa e-kirjasto. –Paljon siistimpi versio kuin puskaradio! Nieminen toivoo e-Sysmän sivuille paljon käyttöä, onhan se maksutonta. Kotisalo –kokonaisuuden myynti Keväällä 2018 toteutettu kiinteistökilpailutus on päättynyt. E-kuntalaisuus mahdollistaa helppokäyttöisen ja informatiivisen tavan hoitaa asioita sähköisesti mm. Kunnanhallitus päätti myöntää Suopellon Nuorisoseura Kulo r.y:lle luvan käyttää pe 28.6. Öljylämmityksen rinnalla rakennuksessa on ilmavesilämpöpumppu. Mitä kaikkia asioita e-kuntalainen voi sähköisesti hoitaa. 200 henkeä. yksityistieasioihin, hylättyihin ajoneuvoihin ja muihin viranhaltijatehtäviin. Toimintaympäristövaliokunta päätti kilpailuttaa palvelutuotannon rakennusten kiinteistönhuollon siten, että piha-alueiden hoito ja kunnan tarvitsema varallaolo sisältyvät kilpailutettavaan kokonaisuuteen. Toimintaympäristövaliokunta päätti nykyisen paloasemarakennuksen liittämisestä kaukolämpöön ja valtuutti teknisen johtajan allekirjoittamaan sopimuksen ja tekemään liittymisen edellyttämät hankinnat. Valtuusto on linjannut hankkeen kokonaishinnaksi 2.000.000 euroa. Muutokset aikaisempaan sopimukseen ovat toimistorakennusmestarin virkaan kuuluvien tehtävien hoitamisen työnjohto sekä matkapuhelimen vastuun siirtäminen Heinolan kaupungilta Sysmän kunnalle. Kiinteistönhoidon kilpailuttaminen Sysmän kunta hankkii kiinteistönpidon pääosin yrityksiltä. Kunnan sotekiinteistöjen myynti ja vuokraaminen Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että valtuusto antaa hallitukselle luvan valmistella Kotisalo -kokonaisuuteen kuuluvien kiinteistöjen myyntiä ja/ tai vuokrausta yksityiselle ikääntyneiden hoivaja asumispalveluiden palveluntuottajalle. Kirpputorimyyjiä oli 11 kpl. Oppilasmäärän kehityksen mallinnuksen ja tilatarvearvion tekee FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy 8.2. edustajat, oppilashuollon edustaja, oppilasedustajat, nuorisovaltuuston edustaja, vanhusja vammaisneuvoston edustaja Kyllikki Ahlgrén ja kaksi kunnanhallituksen edustajaa. Sivulle kirjaudutaan henkilötunnuksella, yritykset käyttävät käytön yhteydessä Y-tunnuksiaan. 2019 Suopellon Nuorisoseura Kulo r.y. päivä ja sunnuntaina 28. Työryhmä saa hankkia tarvitsemaansa asiantuntemusta. 28.7.2019 sekä kahta esityskertaa varten Uotinpäivillä. Bruunin ja Kareen mielestä ”Keskustan valtuutetut ovat toistuvasti rikkoneet sopimusta kohdan 4. Valtuusto on hyväksynyt vuoden 2019 talousarvioon sekä vuosien 20192010 talousja toimintasuunnitelmaan yhtenäiskoulun investoinnin/vaurioituneiden osien uusiminen/saneeraus vuonna 2019 yhteensä 1.000.000 euroa ja vuonna 2020 yhteensä 1.000.000 euroa. Harjoitukset pidettäisiin kerran viikossa Teatteritalon varaustilanteen mukaan. Lisäksi Ns:lla on lupa käyttää sähköä kuulutuksiin ja kahvinkeittoon. päivä heinäkuuta. Kunnanhallitus antaa valtuustolle tiedoksi, että vuonna 2018 aloitettu Kotisalo-kokonaisuutta koskenut kiinteistön myynti on päättynyt ja ehdottaa valtuustolle, että valtuusto toteaa 27.6.2018 tekemänsä Esperi Care Oy:n ostopäätöksen rauenneeksi. Hyvinvointivaliokunta päätti pyytää vanhempainyhdistystä, opettajia ja muuta henkilökuntaa, oppilaita, nuorisovaltuustoa ja kunnanhallitusta nimeämään edustajansa työryhmään. klo 16 la 29.6 klo 16 Suopellon uuden ja vanhan sataman aluetta Sysmän VI Suvisoudun tapahtumapaikkana. Informaatio yritysmaailmasta onnistuu luonnollisesti silloin, kun yrittäjät kirjautuvat aktiivisesti sivulle ja mainostavat omia palvelujaan. Tästä poikkeaminen tulee asia käsitellä talousarvion muutosasiana. Valiokunta hyväksyi sopimusluonnoksen. Hallitus pyytää hyvinvointija sivistyslautakuntaa antamaan ehdotuksenSysmän VI suvisoudut v. kunnan ja paikallisten yrittäjien kanssa. Ympärivuorokautiset palvelut edellyttävät myös kiinteistönhuollolta ympärivuorokautista varallaoloa. –Pyrimme luomaan palvelusta sisällöltään mahdollisimman monipuolisen. Näytelmässä on mukana Ryhmäkodin kehitysvammaisia asukkaita, toimintakeskuksen tukityöllistettyjä sekä Sysmän NNKY:n eläkeikäisiä harrastajanäyttelijöitä, yhteensä 15 henkeä. Kunnanhallitus kehottaa Nuorisoseuraa olemaan yhteydessä Marinetekiin satama-altaan käytöstä sekä Tehin Pursiseuraan mahdollisesta hiekkakentän käytöstä. Hankkeen ideoinut kunnan elinvoimatyöryhmä kuntavelho Juri Niemisen johdolla julkisti e-kuntalaisuutta koskevia yksityiskohtia yrittäjien ja yhdistysten edustajille viime viikolla. Loppulausekkeessa todetaan, että sopimus raukeaa, jos puolueet ja heidän valtuutetut tai varavaltuutetut eivät toimi yhdessä sovitun mukaisesti. Vanhan paloaseman liittäminen kaukolämpöön Uusi paloasemarakennus liitetään kaukolämpöön. Kun tontille tuodaan kaukolämpö uutta paloasemaa varten, on vanhakin luontevaa liittää siihen. Äänestyksessä voitti Juho Hopeasaaren tekemä ehdotus, jossa kunnanhallitus toteaa, että ilmoitus ei aiheuta toimenpiteitä. Perusteena on sopimuksen kohta 4, jossa sovitaan, että johtoryhmälle, mukaan lukien kunnanjohtaja ja henkilöstö, annetaan työrauha. e-Sysmän ideana on paikallisen elinvoiman kasvattaminen ja myönteisen Sysmä -hengen synnyttäminen. Ilmoitus valtuustosopimuksen raukeamisesta Kunnanhallitus sai ilmoituksen valmisteltavaksi kunnanvaltuustolle koskien valtuustosopimuksia. Kunnanhallitus myöntää Teatteritalon veloituksetta harrastajanäyttelijäryhmän käyttöön kerran viikossa pidettäviä harjoituksia varten 1.6. Tarkempaa perustelua ei voi kirjata sen kuuluessa työsuojeluasioihin ja vaitiolovelvollisuuden piiriin." Kunnanhallitus keskusteli ilmoituksesta ja keskustelun päätteeksi äänestettiin. Teatteritalon käyttöä koskeva anomus Anneli Ukkonen ja Pelleriina Kylmänen ovat ohjanneet kesällä 2017 ja 2018 Uotinpäiville Sysmän kirkkoon pitäjäaiheiset näytelmät Mikael Agricola tulee Sysmään ja Tainio virtaa. Uotinpäivillä esitykset olisivat lauantaina 27. Kunta on hankkinut kiinteistönpito-ohjelman, johon sisältyy kiinteistöjen huoltokirja ja listaus toistuvista huoltotoimenpiteistä. Allekirjoitusvaiheessa syksyllä todettiin, että sopimusta on korjattava erityisesti toimistorakennusmestarin tehtäviin kuuluvien töiden työnjohtoa koskien. Nuorisoseura huolehtii tapahtuman lopuksi sataman siisteydestä aiempien vuosien tapaan. Paloaseman liittämisestä kaukolämpöön on pyydetty tarjous Vapolta, joka tuottaa kaukolämmön Sysmässä. Helena Mäkinen 28.1.2019 Suopellon satama-alueen ja palveluiden käyttöä koskeva anomus/ E-sysmäläisenaä voit tulevaisuudessa hoitaa monia asioita tietokoneen kautta.. järjestää 29.6.2019 klo 16 Sysmän VI Suvisoudun ja esittää, että kunta varaisi soutukilpailua varten Suopellon satama-alueet tapahtuman rakentamista ja itse kilpailua varten. Hankinta etenee niin, että tarjouspyyntöasiakirjat julkaistaan HILMA-järjestelmässä, jonka jälkeen valiokunta valmistelee tarjousten pohjalta hankintaesityksen kunnanhallitukselle, joka tekee päätöksen. Sitoutumattomat valtuutetut Esko Bruunin ja Veijo Kareen mielestä valtuustokauden alussa tehdyn valtuustosopimuksen ehdot eivät ole täyttyneet, joten valtuustosopimus katsotaan ehtojen mukaisesti kaikilta osin rauenneeksi. Myös käyttäjät saavat laatia sivuille sisältöä, lupaa Nieminen. Kiinteistönhoidon palveluhankinta ylittää kunnanhallituksen vahvistaman euromäärän sekä hankintalain EU-kynnysarvon. mennessä, Sitowisen kustannusarvio on 2.046.500 euroa (nykyisen rakennuksen peruskorjaus) ja uudisrakennuksen 5.328.000 euroa. Kustannus katetaan kulttuuritoimen määrärahasta. LÄHILEHTI 3 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 5 • 2018 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 Sysmän toimintaympäristövalikunta Hartolan kunnanhallitus E-kuntalaisuus toteutumassa ensimmäisenä Suomessa: Hanke kehittää Sysmän elinvoimaa Kyösti Piippo SYSMÄ E-Sysmä on tosiasia ihan näinä päivinä. Helena Mäkinen 24.1.2019 Ympäristönsuojelun järjestäminen Heinolan kaupungin ja Sysmän kunnan välillä Valiokunta päätti 27.6.2018 laajentaa Heinolan kanssa tehtyä sopimusta siten, että virasta tulee kokoaikainen. Pelko sivujen väärinkäytöstä ja häiriköinnistä on aiheeton, koska sisään kirjaudutaan omalla nimellä, omilla tunnuksilla. Hankkeen merkittävyyttä korostaa se tosiasia, että Sysmä tulee olemaan ensimmäinen kunta Suomessa, missä e-kuntalaisuus otetaan käytäntöön. Nieminen tunnusti, että mitään mullistavaa uutta ei hanke teknisesti sisällä, vaan malli on kopioitu Virosta. Lisätyöaikaa tarvitaan mm. Työryhmän puheenjohtajaksi päätettiin nimetä hyvinvointivaliokunnan varapuheenjohtaja Lilli Karola. Kunnanhallitus päätti suositella suunnittelun aloittamista talousarvioon 2019 kirjatun vaihtoehdon eli peruskorjausvaihtoehdon mukaisesti
044 7134 534. maksuluokka148 h tai enemmän/kk Varhaiskasvatus perhepäivähoidossa 5-vuotiaille Varhaiskasvatusta järjestetään ryhmäperhepäiväkoti Onnimannissa ja perhepäivähoitajien kotona. maksuluokka enintään 147 h/kk, 3. LÄHILEHTI 4 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 Kunta tiedottaa Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus arkisin klo 8 15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma to klo 8 -15 pe klo 8 14 VIRKA-AJAN ULKOPUOLINEN PÄIVYSTYS 03 819 2385 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi fysioterapia, hieronta, tukisukat, Tempurtyynyt ja -patjat fysioterapeutti Heli Flink 0400 510 346 www.sysmanfysioterapia.fi TERVETULOA! Sysmäntie 42, Sysmä SYSMÄN FYSIOTERAPIA SYSMÄN KUNNANKIRJASTO puh. Tiia Saarinen valmistui ammattiinsa v. Varhaiskasvatushakemus on tehtävä 4 kk ennen varhaiskasvatuksen tarvetta. Pidennetyn oppivelvollisuuden piiriin kuuluvalla lapsella on oikeus maksuttomaan esiopetukseen sinä vuonna kun lapsi täyttää viisi vuotta. Hakulomakkeita ja ohjeita saa Puh 044 743 2308 varhaiskasvatuksen johtajalta tai Hartolan kunnan sivuilta. Mikäli työstä johtuvan varhaiskasvatustarpeen ajankohta ei ole ennakoitavissa, on varhaiskasvatuspaikkaa haettava viimeistään kaksi viikkoa ennen kuin lapsi tarvitsee varhaiskasvatuspaikan. 2012 syntyneiden lasten huoltajille. 2008 ja perusti samantien toiminimen ammatin harjoittamista varten. 044 7134 530 Valittulantie 5 https://lastu.finna.fi/ kirjasto@sysma.fi Avoinna: ma-ke 10-18 to-pe 10-16 la 10-14 LEHTISALI ma-pe klo 9 alk. LASTEN VARHAISKAVATUSPAIKKOJEN HAKU 1.8.2019 ALKAVAA TOIMIKAUTTA VARTEN PÄIVÄKOTI VANTUSSA JA PERHEPÄIVÄHOIDOSSA 31.3.2019 MENNESSÄ Päiväkoti Vanttu 3 6 -vuotiaille Varhaiskasvatusta voi hakea: 1. Tiian yritys toimi liki kymmenen vuoden ajan samoissa tiloissa Parturi-kamHartolan Yhtenäiskouluun viimeistään pe 22.2.2019 peruskouluun ilmoittautumislomakkeella. Perusopetuslakia on muutettu 1.1.2015 siten, että esiopetus on muuttunut velvoittavaksi. Lisätietoja: Maankäytön suunnittelija Essi Carlson, p. Kirkkotie 10, 19600 HARTOLA. LÄHILEHDEN TALVINUMERO LÄHESTYY SE ILMESTYY TORSTAINA 14.2.2019 VARAA MAINOSTILAA!. Kaavahankkeen osallistumisja arviointisuunnitelma (OAS) on nähtävillä 30.1. Esitäytetyt lomakkeet postitetaan Hartolassa asuville v. Kirjasto suljettu la 2.2.2019 JUURESSAAREN RANTA-ASEMAKAAVAN MUUTOS JA LAAJENNUS Sysmän kunnanhallitus ilmoittaa Juuressaaren ranta-asemakaavan muutoksesta ja laajennuksesta koskien tiloja Juuressaari 781-420-3-41, Päijänne 781-417-1-429 ja osaa tilasta Artjärvi 781-4171-430. ESIKOULUUN ILMOITTAUTUMINEN Perusopetuslain mukaista esiopetusta järjestetään v. Lomake palautetaan osoitteella Hartolan Yhtenäiskoulu, Kuninkaantie 14, 19600 HARTOLA. Huoltajan tulee ilmoittaa lapsensa esiopetukseen pe 22.2.2019 Varhaiskasvatushakemus /ilmoitus esiopetukseenlomakkeella. Sysmässä 30.1.2019 Sysmän kunnanhallitus VIREILLETULOKUULUTUS Kaikki ovat arvokkaita työelämässä Pienten Kuntien Työkkäri-hankkeen uusi yritysasiantuntija Anne Lahikainen-Aho näkee työllisyydenhoidon laaja-alaisena hyvinvoinnin tuojana. 2013 syntyneille lapsille Päiväkoti Vantussa lv 2019 – 2020. Lomake palautetaan osoitteella Päiväkoti Vanttu, Kirkkotie 10, 19600 Hartola Ilmoittautumislomake postitetaan hartolalaisille 2013 syntyneiden lasten huoltajille. Tällä hetkellä varhaiskasvatuksessa olevien lasten hoitosuhteet jatkuvat ilman hakumenettelyä. Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän Yrittäjien hallitus on valinnut Sysmän vuoden Sysmän vuoden nuori yrittäjä: Yrittäjyys paras tapa ammatin harjoittamiseen nuoreksi yrittäjäksi Hiusstudio Fiiliksen yrittäjän Tiia Saarisen. Esiopetus on maksutonta. maksuluokka enintään 84 h/kk, 2. – 28.2.2019 Sysmän kunnanviraston asiointipisteessä ja kunnan verkkosivuilla osoitteessa www.sysma.fi/nahtavilla-olevat-kaavat Palaute osallistumisja arviointisuunnitelmista tulee osoittaa kirjallisesti Sysmän kunnanhallitukselle osoitteella: Sysmän kunnanhallitus, Valittulantie 5, 19700 Sysmä tai sähköpostitse: kirjaamo@ sysma.fi. Maksuluokat ovat samat kuin edellä. Lapsen huoltajan on huolehdittava siitä, että lapsi osallistuu esiopetukseen tai muuhun esiopetuksen tavoitteet saavuttavaan toimintaan. LOMAKKEET voi tarvittaessa tulostaa Hartolan kunnan sivuilta www.hartola.fi Hartolassa 28.1.2019 SIVISTYSJA HYVINVOINTILAUTAKUNTA PERUSKOULUUN ILMOITTAUTUMINEN Vuonna 2012 syntyneiden lasten huoltajien tulee ilmoittaa lapsensa Tiia Saarinen arvostaa korkealle valintaansa Sysmän vuoden 2019 Nuoreksi Yrittäjäksi. Hakemukset palautetaan päiväkoti Vanttuun os
Klassisen koulutuksen saanut kitaristi löysi oman tyylinsa pari vuotta kestäneellä USA:n rundilla, missä hän soitteli siellä täällä tuttuja pop -klassikkoja. Olen erittäin otettu tästä huomionosoituksesta. Fiiliksen asiakaskunta koostuu paikkakunnan ihmisistä ja kesäasukkaista vauvasta vaariin ja sukupuolijakautuma koostuu kokolailla tasan naisista ja miehistä. Meidän itsekeskeisten aikuisten on ensin uskallettava kohdata omat puutteemme ja tehdä korjausliikkeet, sen jälkeen autetaan lapsia ja nuoria empatian tielle. Kaikilla ei ole mahdollisuutta olla oman onnensa seppiä. Sibeliuksen ”Finlandialla” konsertti alkoi ja se lupasi heti jotain erinomaista. –On hienoa, että nuoria yrittäjiä kannustetaan pienellä paikkakunnalla ryhtymään yrittäjiksi, jos töitä ei ole muutoin saatavilla. Viimeisimmät uutiset koskevat lasten ja nuorten pahoinvointia koulussa. Luoja antoi meille jokaiselle pajamme, mutta työkaluja takomiseen saimme sangen erilailla. Keskittynyt oli soittajakin. Pitkien päivien lisäksi Tiia ehtii vielä ohjata iltaisin Sysmän Voimistelijoiden ryhmiä. Pöyristyttävää luettavaa oli taannoin vakavasta asennevammasta kielivä otsikointi, joka koski syrjäytyneitä henkilöitä. Toinen sai hyvät varusteet, toiselta taas jäi työkalupakki saamatta. Huomaanko heikommassa asemassa olevien tarpeet. Hän on helposti lähestyttävä ja ammatillisen ystävällinen. Hän on järjestyksessään jo kolmas yritysasiantuntija kahden edellisen siirryttyä toisiin työtehtäviin. Ihan jokainen sysmäläinen, me vapaa-ajan asukkaat mukaan lukien, voisimme mennä peilin eteen ja kysyä itseltämme: Arvostanko aidosti toisia ihmisiä, myös eri tavalla ajattelevia. Entisenä kuntalaisena olen voinut vain ihmetellä uutisointia kunnan päättäjien ja virkamiesten keskuudessa vallinneesta huonosta ilmapiiristä. Oli aika kokeilla omia siipiä. Tiian mukaan kaikki on sujunut esimerkillisen hyvin, asiakkaita on riittänyt ja työtilat ovat hyvät. Molemmissa kappaleissa upeita soinnutuksia, joita istumapaikat täyttänyt yleisö kuunteli lumoutuneeTaidokasta kitarointia kirjastossa na. Ja heti perään ”Lapin kesä”. Muitakin järisyttäviä kappaleita riitti konsertin anniksi; mennyttä joulua muisteltiin Lumiukon tunnusmelodian kautta ja viimeisen silauksen kitaristi antoi konsertille ”Myrsyluodon Maijan” tutulla sävelmällä. Tässä on nyt oltu helmikuusta lähtien vuoden verran. Kappaleiden välillä kuultiin mukavia juttuja aiemmista konserteista ja tietty myös infoa miehen omasta urasta. Tässä työssä on nyt niin monta sellaista asiaa, joista olen kiinnostunut ja jotka ovat lähellä minua, että en voi olla muuta kuin innostunut tästä tehtävästä, kertoo hymyilevä Anne. Saarinen on kiitollinen siitä, että hänellä on vakiintunut asiakaskanta läpi vuoden. Marja-Leena Metsovuori Sysmän vapaa-ajan asukas Kaikki ovat arvokkaita työelämässä Kaisa Vigman HARTOLA Pienten Kuntien Työkkärihankkeen yritysasiantuntijaksi on valittu Anne Lahikainen-Aho Hollolasta. Entä jos me kaikki ottaisimme vakavasti periaatteen Koko kylä kasvaa ja kasvattaa yhdessä! Sysmäläisten asukkaiden Lukijan Kynä laadukkaan elämän ja kunnan hyvän maineen ehdoton edellytys on, että toimimme rakentavasti toinen toistamme kuunnellen. Sysmän vuoden nuori yrittäjä: Yrittäjyys paras tapa ammatin harjoittamiseen paamo Tiinan Hiuksen kanssa Sysmän Säästöpankin kiinteistössä. Lisäksi hän on itsekin yrittäjä. Hiusstudio Fiiliksen tulevaisuus näyttää tosi hyvältä; kevään ajat alkavat kohta loppua ja kesä 2019 täyttyy kovaa vauhtia. 2003 ja räjähti koko kitaramaailman julkisuuteen v. –Yritän myös levätä välillä, mutta viikot ovat 5 – 6 -päiväisiä. Omassa työssään hän pitää tärkeänä tasapuolisuutta kaikkia asiakkaita kohtaan, sillä työllisyydenhoidon hän näkee laaja-alaisena hyvinvoinnin tuojana. –Kaipasin jotain uutta ja Jenna Rajavuoren kanssa tuli puhetta yhteistyöstä tyhjilleen jääneen Sysmän Kuvapalvelun tiloissa. Koko kylä kasvamaan ja kasvattamaan yhdessä Vuorovaikutustaitoja sivuavat otsikot Sysmästä ovat olleet luvattoman surullista luettavaa viime vuosina ja ovat sitä valitettavasti edelleen. Allekirjoittaneella toimittajalla on puhelimen soittoäänenä Eaglesin ”Hotel California”. Annen työsarka jakautuu siis neljän kunnan alueelle. Pahasta asennevammasta lähimmäistä kohtaan kertovat nämäkin uutiset. Tärkeilevää virkamiesmäisyyttä ei Annessa ole havaittavissa. Yrittäjien huomionosoitus tuli Tiian mukaan ihan puskista. Tämä oli kuitenkin Paldaniuksen tyyli ja silmät pysyivät kiinni koko soiton ajan. Tomi Paldaniuksen keikka oli hyvin pitkälle myös Stand up – esiintyminen. 2005 YouTubeen ladatun Bon Jovin ”Livin' On A Prayer” -sovituksellaan. Annella on vaikuttava ja monipuolinen työura niin metsäteollisuuden puolelta kuin erit y y p p i s i s t ä hankkeistakin projektinvetäjänä. Meihin saa olla yhteyksissä ja kertoa, mitä tarpeita yrityksellä on tai jos tarvitsee apua sen kehittämisessä. Omat terveisensä hän lähettää myös hankealueen yrityksille ja yrittäjille. Paldanius valmistui klassisen kitaransoiton opettajaksi Turun Taideakatemiasta v. Annen työsarka jakautuu neljän kunnan alueelle. Hankkeen kohderyhmänä ovat Hartolan, Joutsan, Pertunmaan ja Sysmän työttömät ja erityisesti heikossa työmarkkina-asemassa olevat alle 30-vuotiaat nuoret, osatyökykyiset ja yli 54-vuotiaat pitkäaikaistyöttömät. Mitä isot edellä, sitä pienemmät perässä. LÄHILEHTI 5 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 Kyösti Piippo SYSMÄ Kirjasto on kaiken kulttuurin kohtaamispaikka ja siitä hyvänä esimerkkinä toimi Tomi Paldaniuksen kitarakonsertti viime viikolla. Hanketta on jäljellä puolisen vuotta ja näin loppusuoralla kyytiin hyppääminen on haasteellista, mutta Annea se ei pelota. Hits Fingerstyleä aidoimmillaan. Tomi Paldaniuksen kitarointi nosti ihon kananlihalle.. Kaikki ovat arvokkaita työelämässä – iästä riippumatta. Olenko tehnyt kaikkeni auttaakseni häntä, joka tarvitsisi läsnäoloani, apuani ja tukeani. Monien yrittäjien tehokkain toiminta keskittyy vain kesäaikaan. Asenteiden korjaaminen lähtee meistä jokaisesta itsestämme. Kapean kitaran otelaudasta lähti kaikki; bassot, melodiat ja soinnut. Vuoden nuori yrittäjä on viihtynyt työssään, vaikka päivät ovat pitkiä. Empatian ja toisen ihmisen kunnioittamisen puute lyö läpi näissä jutuissa. Ei siinä tarvitse naapurin virheitä tuijottaa, kun omissa on remontoitavaa yllin kyllin. Paldanius soitti yllättäen seisaaltaan, normaalisti kitaristit istuvat kitara sylissään ja jalka toisen jalan polven päällä. Upea ja hiljentävä konsertti kitaravelholta. Sydäntäni lähellä on maaseutukuntien kehittäminen ja maaseutuasioiden eteenpäin vieminen samoin kuin yrityskehittäminen ja siitäkin vielä erityisesti työelämän kehittäminen. Tomi kertoi soiton ohessa tarinan korealaisesta Sungha Jung -pojasta, joka nousi tuntemattomuudesta yhdeksi YouTuben kirkkaimmista tähdistä Tomin esimerkin innoittamana. Ensimmäiset tahdit Paldaniuksen kitarasta nostivat ihokarvat kananlihalle – jokapäiväinen suosikkikappale sai aivan uuden ulottuvuuden. Hän on kokenut projektinvetäjä ja tottunut haasteisiin. Ensimmäinen työviikko on nyt takana ja vaikka kiinniottamista on paljon, Anne puhkuu intoa
Herra ja rouva sejase ovat esiintyneen maailmalla ja vuonna 1995 tapahtui heidän läpimurtonsa. Heidän esiintymisiään on ylistetty siinä ja siinä lehdessä. Mainos B: Tekstiä on liikaa ja osa fontista on liian pientä näkyäkseen riittävästi. Fonttivalinnalla on korostettu pääasiaa. Myös heidän lapsensa se esiintyy kitaransa kanssa. Mahdollinen ilmoittautuminen Lippujen hinta TESTIMAINOS Tapahtuman nimi Tapahtumapäivä ja kellonaika Tapahtumapaikka Ohjelmassa... Mahdollinen ilmoittautuminen Lippujen hinta TESTIMAINOS TAPAHTUMAN NIMI Tapahtumapäivä ja kellonaika Tapahtumapaikka Ohjelmassa... Ohjelmassa on myös lauluesityksiä: Herra ja rouva sejase. Kirjasin on liian ohut värikkäälle pohjalle. Tekstin korostuskeinona käytetty heittovarjoa. Mah dolli nen ilmo ittau tum inen Lipp ujen hint a A B. Rouva sejase on vaalentanut hiuksensa vuoden alussa. Mainos A: Tekstit on kohtalaisen helppo lukea mainoksesta. Osa tekstin sisällöstä on liian yksityiskohtaista ja sekoittaa lukijaa turhaan. Lippujen hinta TES TIMA INOS Tapa htum an nimi Tapa htum apäi vä ja kello naik a Tapa htum apai kka Ohje lmas sa... Ohjelmassa on sitä, tätä ja tota. Myös erilaisia fontteja on käytetty liikaa samassa mainoksessa ja lopputulos on sekava. Tapahtumapäivä ja kellonaika. Tämä esiintyminen on herra ja rouva sejasen 564. Kirjasin on riittävän paksu värikkäälle pohjalle. Mahdollinen ilmoittautuminen Lippujen hinta TESTIMAINOS Tapahtuman nimi, joka on liian pitkä, rönsyilevä ja ei välttämättä kerro lukijalle sitä oleellista. Heiltä on ilmestynyt CD nimeltä SE. Mainos A: Kirjasin (fontti) on sopivan kokoinen ja mainoksessa on tekstiä maltillinen määrä. Mainos B: Aineisto on toimitettu jpg-muodossa (kuvaformaatti), joten tekstien reunat jäävät hieman epäteräviksi painettaessa. Mainos B: Valittu väriyhdistelmä ei välttämättä ole paras mahdollinen. Mahdollinen ilmoittautuminen. LÄHILEHTI 6 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 TEEMA: Mainonnan ABC Esimerkkejä vertailtavaksi Mainos A: Aineisto on toimitettu pdf-muodossa, jolloin tekstit erottuvat teräväreunaisina ja painojälki näyttää viimeistellyltä. Tapahtumapaikka. A B A B TESTIMAINOS Tapahtuman nimi Tapahtumapäivä ja kellonaika Tapahtumapaikka Ohjelmassa..
Myös se että kohderyhmä on selkeä – ketä mainoksella tavoitellaan. Tällä kertaa luokkaa, 8B, odotti työpajat, joihin toimittaja ja Dorotea olivat tehneet kysymyksiä, aiheena mainonta ja eritoten lehtimainonta. Kyytsönen kokee olevansa enemmän perinteisen mainonnan suunnittelija. Hän lähti työssään lattiatasolta ja toimi viimeiGraafikon mainosvinkit sinä Helsingin vuosinaan mainostoimiston projektipäällikkönä. Nuoret esittivät eteviä kysymyksiä, eikä yksikään kysymys jäänyt vastausta vaille. Hän on koko ikänsä tehnyt töitä mainosten kanssa. LÄHILEHTI 7 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 Marttiina Lallukka SYSMÄ Päätoimittaja sai ystävällisen kutsun saapua Sysmän Yhtenäiskouluun 8 b:n ja lukion 1-luokkalaisten luo keskiviikkona 9.1. Puna-viherja puna-kelta-yhdistelmät ovat vaikealukuisia. Ilmoituksen tekeminen lähtee siitä, että on sovittu mainokselle tietty koko. Samoin kannattaa pitää mielessä, ettei samassa mainoksessa ole monta erilaista fonttia. Toki hän tekee myös kotisivuja ja muuta digitaalista markkinointia. sekä perjantaina 18.1. MUISTA! Word on tekstinkäsittelyohjelma eikä sitä ole tarkoitettu taittamiseen tai mainoksen painokuntoon saattamiseen.. Tällöin on suurena vaarana se, että lukijaystävällisyys kärsii. Muutenkin on suositeltavaa käyttää vaaleita pohjia, sillä niiden kanssa teksti näkyy varmasti. Kaksi on suositeltava maksimimäärä, yksi otsikkoon ja yksi tekstiin. Lähilehti Sysmän Yhtenäiskoulussa Esittelyn aikana luokat kuuntelivat hiljaa, keskeyttämättä toimittajaa, vaikka heille erikseen painotettiin, että toimittajan saa keskeyttää ja kysyä mieltä askarruttavista asioista kesken esityksen. Pitää kuitenkin muistaa ettei yritä saada mahtumaan liikaa tekstiä suhteessa ilmoituksen kokoon. Hartolaan saavuttuaan hän perusti oman mainostoimiston ja sai sen aikana tehdä paljon hyvinkin erilaisia mainostöitä. Toimittajan mieleen jäi erityisesti vastaus, kun kysyttiin: ”Kuinka myisit mainoksia Lähilehteen sysmäläisille tai hartolalaisille yrityksille?” Tähän eräs oppilas vastasi: ”Meidän mielestämme sen pitäisi mainostaa Lähilehdessä, koska se menee laajemmalle kuin joku puskaradio.” Ja siitä toimittaja on täysin samaa mieltä! Toimittajalla ja Dorotealla oli koululla mukavat päivät ja tulemme mielellämme uudestaankin! Meidän mielestä sen (yrittäjän) pitäisi mainostaa Lähilehdessä, koska se menee laajemmalle kuin joku puskaradio, tuumasivat tämän pöydän pojat. Monesti ihmisillä on taipumus haluta tekstiä samaan mainokseen aivan liikaa, mutta vähempi teksti on kuitenkin mainokselle eduksi. Toimittajan vierailu kuitenkin vielä jatkui seuraavalla viikolla, yhdessä lehtitilausvastaavan, Dorotea Kyytsösen kanssa. On myös tärkeää tarkistaa, että mainoksessa on varmasti kaikki halutut tiedot oikein. Kysymykset jaettiin oppilaille työpajoihin. Kyytsönen opiskeli ammattinsa ja keräsi samalla työkokemuksensa oppisopimuksella toimiessaan eri mainostoimistoissa Helsingissä. Hiljaisuus ei kuitenkaan merkinnyt, ettei oppilailla olisi ollut mitään kysyttävää vaan esitelmän jälkeen sovittiin olevan kysymysten vuoro. Lisäksi mahdollisimman halvalla teettäminen johtaa helposti korjaamisen myötä tuplatyöhön ja kalliiseen lopputulokseen. Mikko Taskinen HARTOLA Dorotea Kyytsönen on pitkän linjan graafikko ja markkinoinnin ammattilainen. Kuva vasemmalla: 8B:n oppilaat pääsivät tutustumaan lehtimainontaan luennolla ja työpajoissa. Väreissä punavihersokeus kannattaa ottaa huomioon. Keskiviikkona 16.1. Kyytsönen lisää lopuksi, että nykyisin, kun mainossuunnitteluhinnat halutaan mahdollisimman alas, törmää kaikenlaisiin suunnittelun perusvirheisiin: tekstit ovat liian sivun reunassa, kuvat rajautuvat ulos sivusta eikä mainostuotteesta löydy selkeää ja johdonmukaista suunnittelun linjaa. Jälleen toimittaja sekä myös Dorotea saivat huomata, kuinka fiksuja vastauksia nuoret oppilaat kysymyksiin vastasivat. Valokuvan käyttöä mainoksen pohjalla kannattaa aina tarkkaan harkita, koska se toisinaan hankaloittaa tekstin kunnollista näkymistä. Useampi fontti tekee ilmoituksesta sekavan ja vaikeasti luettavan. äidinkielen opettaja Hanna-Kaisa Lahdelta. Päätoimittajaa pyydettiin esittelemään Lähilehteä näille luokille. Mainoksen sanomassa vanha kolmijako: mitä, missä ja milloin toimii edelleen. toimittaja ja Dorotea suuntasivat jälleen kohti Sysmän Yhtenäiskoulua
ruokailut ja ohjelman. 50-villity stä toivottae n T. Ilmoittautumiset su 10.2.2019 mennessä. Jäsenmaksun 15€ voi silloin myös maksaa. – 13.2.2019 (pe-ke) Kokoukseen saapuu OP:n lakimies pitämään alustuksen tärkeästä edunvalvonta-asiasta. Ilmoittautumisia Luxemburgin kreivin esitykseen huhtikuussa 28.4. Tervetuloa mukaan! Eläkeliiton Sysmän yhdistys Tulossa TO 14.2. (03) 876 250 hotell@uoti.net www.uoti.net Avoinna: su 9-20 ma-to 9-21 pe-la 9-03 TERVETULOA! • monipuolinen lounas seisovasta pöydästä arkisin 10,50 €/hlö, viikonloppuna 12 €/hlö • keittiö avoinna su-la 11-19 LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) PE 1.2. Käsityömyyntiä myös paikalla. Sen lisäksi, että hän on parissa vuodessa noussut myymälän toiseksi päälliköksi, hänen tulevaisuuden haaveensakin ovat muokkautuneet toisenlaisiksi. Aleksi on 22-vuotias ja koko elämä on vielä tällä nuorella miehellä edessä. klo 10-15 Hartolassa Linna-hotellissa. Vielä piti kuitenkin yhdeksi kesäksi töitä saada ja sen työn hän halusi olevan jotain muuta kuin mitä ennen oli tehnyt. 2. On hyvä pitää mielessä, että on hirveän helppoa jäädä ja urautua siihen työhön, mitä on ensimmäisenä alkanut tekemään. otetaan vastaan. 040 821 1312 tai sirkkaliisa.sokka@phnet.fi viimeistään perjantaina 8.2. Lippu 15€ sis. Sitovat ilmoittaumiset molempiin 5.2. kokouksessa tai Sirkka-Liisalle puh. Bussikuljetus Hartolaan, jos ilmoitat tarvetta. Heinolan Eläkkeensaajat ry kutsu ke 20.2.2019 hernekeittojuhlaan klo 11.00, lippu 12 euroa, matkan osuus 10 euroa, lähtöaika ei vielä tiedossa. Ilmoittautumiset Tarjalle 044 524 0327 Hartolan Eläkkeensaajat ry Helmikuun 2019 kuukausikokous To 7.2.2019 klo 11.30 OP:n kokoustila Emännät ja hallitus klo 10.00 1. klo 11 Nuotassa. Exät Systeri, Ride, Tuikku, Kari, Matti, Make, Juha ja Heikki Rolf Wirtanen: Tuokio Lapin tunnelmaa Hartolan kunnantalolla Torstaina 31.1.2019 klo 17.30 Valokuvia, musiikkia ja tarinoita Lapin vaelluksilta Vapaa pääsy Tervetuloa! Hartolan kulttuuritoimi. 4. Piirin Kulttuuri-ja kädentaitotapahtuma to 28.2. Syynä siihen on se, että tykkään nähdä, kuinka työ edistyy ja asiat rullaavat oikeasti, hän sanoo iloisesti. LÄHILEHDEN TALVINUMERO Teema: PARASTA MEILLÄ Kaisa Vigman HARTOLA Aleksi Jämsenillä oli opiskelupaikka Riikan yliopistossa. Ja hän puhuu viisaita sanoja. Esitelmä "Näkö heikkenee, mistä saa tukea”. Tämä työ ja aika ovat osoittaneet minulle, ettei se lääkärin ammatti ollut sittenkään sitä, mitä halusin. TOIVEJA TANSSIMUSIIKKIA Tulossa: la 16.2. Teatterimatka Lahti/kansantalo/näytös Mummo, su 10.3.2019 klo.15.00, lähtö Matkis 12.15, matkan hinta 30 euroa, sisältää lipun, matkan + väliaikakahvin. On hyvä myös ajatella elämää tämän nykyisen työn ulkopuoleltakin ja ilman sitä, mitä nyt tekee. Olen tullut siihen johtopäätökseen, että minun täytyy tehdä jotain muuta. Tiistaitilaisuus 5.2. 5. Toivon, että minulla sitten ikääntyneempänä on puoliso, oma koti ja kesämökki, hän hymyilee. Minulla on lähipiirissäni alan ihmisiä ja olen sitä sivusta seurannut. Sillä tiellä hän on edelleen. Hän haki töitä Hartolan S-Marketista ja sai paikan. Ja etten katuisi tekemättä jättämiäni asioita. Ystävänpäivän juhlaa vietämme torstaina 14.2. Siinä työssä, jota tulen aikuiselämässäni tekemään, yhdistyvät niin numerot kuin myös käytännönläheinen puoli. 3. Minä pidän numeroista ja kaikesta konkreettisesta. Liikunta on Aleksille tärkeää. Jotain käytännönläheisempää, asiallinen Aleksi toteaa. Sokkomatkan lista tulee tiistaitilaisuuteen. Tykkään esimerkiksi tehdä täällä myymälässä kuormanpurkua, vaikka se työnä ei yleensä herätä mielenkiintoa. Tulevaisuus Aleksilla on vielä siis avoinna, mutta haaveita ja unelmia hänellä toki on. Voi käydä niinkin, että turvallisuushakuisuuden nimissä jääkin siihen kiinni, eikä se välttämättä ole oman tulevaisuuden kannalta mielekästä. KARAOKE & TOIVEMUSIIKKIA LA 2.2. Salminen -band LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) SYSMÄN GRILLI SULJETTU 1. LÄHILEHTI 8 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 Ravintolat ja tapahtumat Keskustie 1, 19700 Sysmä Puh. Lounastarjoilu alkaa meille vasta kello 14, hinta 10,50 €, ohjelmaa, arpajaiset. Hän oli menossa opiskelemaan lääketiedettä ja tulevaisuuden suunnitelmissa häämötti työskentely lääkärin ammatissa. ravintola Uotissa. Aleksin ajatukset ovatkin kääntyneet kauppakorkean Ei sittenkään lääkäriksi suuntaan. Hän harrastaa juoksemista ja ratsastamista
Sitten kului vuosia ja armeijassa -79 Kouvolan katua iltalomalla kulkiessani kuulin musiikkia ikkunasta. Kuinka laulaminen alkoi kohdallasi. 2006 – nyt sitä on myyty yli 20 000 kappaletta. 2009 tammikuussa 50 vuotta, oli silloinen juhlakonsertti samalla ensimmäinen Tenorissimon nimeä kantava konserttimme. Löimme kättä päälle Kauhavan kirkossa ja kun Matti lupasi tulla meitä säestämään, syntyi duo. Opettajani oli Gunnel Hiilesmaa. Löytöpaikka oli viljapelto. Koska kaksi tenoria on enemmän kuin kahden tenorin summa, tuli duon nimeksi Tenorissimo. Ja ura on jatkunut tauotta tähän päivään saakka. LIPPUHINNAT: lasten elokuvat 2D/3D 7€ muut 2D elokuvat 9€ muut 3D elokuvat 10€ TUNTEMATON MESTARI kesto 1h 35 min, S KE 30.1. 2004, ”Jouluaamun Rauha” v. pintaan, mutta eiköhän se kuitenkin ole ihan tunnistettava. –Nyt on takana 30 vuotta tätä ammattia; ensimmäinen kuukausipalkka tuli vuonna 1988 Kotkan Teatterista, missä lauloin Donizetin ”Lemmenjuoma” -oopperassa. –Uutuuslevyni nimen ”Kuin unta vaan” mukaisesti odotan kesää ja tulevaa vuosikymmentä. Ei kolota nyt mistään, vaikka viimeisen kymmenen vuoden aikana on ollut kaikenlaista pikku juttua. –Nuoruusvuoteni vietin Myrskylässä, missä urheiltiin paljon. Siitä ura alkoi ja olin kohta opiskelemassa laulua Helsingissä eri opettajien johdolla ja Wienissä kolmen vuoden ajan Gerhard Kahryn johdolla. Tenorissimon synty. Missä sijaitsevat sinun lapsuutesi laulumaat. Jos näyttää tutulta, lähetä tietoa osoitteella: toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Erja Riutta-ahon nimi kapistukselle oli kalapateevuoka, mutta sekin on varmaan oikein. –Ensimmäinen levy ”Surusta nousee laulu” vuodelta 2001 myi kultaa v. 2017 ja koostelevyni ”Nella Fantasia – Kuin unta vaan” v. 2018. Siitä saatiin hyvät taskurahat jouluksi. –Ensimmäiset metrit otin kansakoulussa 60-luvulla Tiernapoikien Herodeksena ja sitä esitettiin ainakin neljänä vuonna ennen joulua. Toukokuussa laskeudumme Sysmän Saarenkylään koko kesän ajaksi ja toivottavasti saan rakennettua valmiiksi kauan sitten suunnitteilla olleen puuliiterin. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Erityisesti naisväki kunnostautui viime viikon vempeleen tunnistuksessa, kuvassa oli useimpien mielestä kalahyytelömuotti. Helmikuussa alkaa sitten 70-vuotistaival ja olo tuntuu paremmalta kuin vuosiin. 2009, ”Tenorissimo – Kertokaa se hänelle” v. Tervetuloa Sysmän konserttiin! Sysmän Teatteritalo www.sysma.4h.fi/kino Meille käy vain käteinen. –Ensimmäinen vaimoni kuoli vuonna 1999 ja Porvoon kirkko oli ainoa paikka, minne saatoin mennä hakemaan apua hätääni. Kiinnostuin ja etsin oven, jonka takana musiikki soi. klo 18.00 SU 10.2. klo 13.00 SU 10.2. klo 13.00 AURORA kesto 1h 47 min, K12 KE 6.2. LÄHILEHTI 9 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 ”SEISKA” Viikon henkilö Oopperalaulaja Reijo Ikonen: Kuin unta vaan Mikä ihmeen vempele. Se oli Kouvolan Musiikkiopisto ja kun kotiuduin siviiliin löydin itseni muutaman vuoden päästä tuosta samaisesta paikasta. Elämä nyt ja tulevaisuudessa. –Meillä on vuositasolla kaikkiaan 40 – 50 konserttia. –Elämä jatkuu konserttien osalta kiireisenä, taitaa olla tulossa määrältään paras – jos terveyttä piisaa. Esiintymispaikkana kirkko on paras mahdollinen myös akustisesti – nykyään kaikki taiteilijat haluavat tulla kirkkoon laulamaan. Päivänsankarin lisäksi konsertissa esiintyvät Jaak Luts (urut), Sofie Luts (sello), Ulla-Stina Ikonen (harppu ja kantele) sekä Leena Palmin johtama Sysmän Kamarikuoro. 2005, ”Tenorissimo” v. Nyt on oopperoita takana noin 200 näytöstä ja yli 1000 konserttia – lopetin laskeminen tuhannen paikkeilla! Olet löytänyt kirkoista mieluisan esiintymispaikan. klo 15.30 RÄYHÄ-RALF VALLOITTAA INTERNETIN kesto 1h 53 min, K7 SU 3.2. Vähän on ruoste päässyt Vko 4 oikea vastaus: kalahyydykemuotti. Lauloin Kauhavan kirkossa yhdessä toisen tenorin Lasse Riutamaan kanssa ensimmäistä kertaa muutaman dueton ja laulujen jälkeen urkuri Matti Pesonen ehdotti yhteistyötä, hänen mielestään laulu kuullosti erinomaisen hienolta. Tämän viikon kuvassa on arkeologinen löytö viime syksyltä. klo 18.00 SU 3.2. Äänitteitä on myös syntynyt uran aikana. Löysin itseni liki joka päivä urheilukentältä tai talvella mäkimontusta. Kirkossa sain avun ja rauhan ja huomasin, että kirkko oli ympäristönä minulle mieluinen. Kun täytin v. klo 15 juhlakonsertin ”Nella Fantasia – Kuin unta vaan”. klo 15.30 30.1. Ihmiset tulevat hakemaan kirkosta sisäistä rauhaa, ei sinne tulla vain oleskelemaan. Lapsenlapset kasvavat ja alkavat olla jo sen ikäisiä, että ensi kesänä aika kuluu Päijänteen aalloilla. näytöksess ä TEKSTITYS HEIKKOKUU LOISILLE!. –Tenorissimon synnystä on nyt tammikuussa aikaa 10 vuotta. Kirkossa saan ja voin antaa jotakin myös muille. Ehkä vuokaa voisi käyttää Markku Painomaan ehdotuksen mukaan myös tiikerihaikakun leipomiseen, jos sen vuoraisi hyvin. Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmäläisille kovin tuttu oopperalaulaja Reijo Ikonen täyttää 60 vuotta ja pitää Sysmän kirkossa sunnuntaina 3.2. Sitten seurasivat ”Yksin Rakkaus” v
Kyösti Piippo SYSMÄ Pertti Virtanen perusti jätekuljetusyrityksen palattuaan Sysmään kymmenen vuoden tauon jälkeen vuonna 1993. Kuntien ja vesiosuuskuntien velvoitteet ovat lisääntyneet ja kontrolli tiukentunut uusien määräysten myötä. VIPE Oy:n uusin innovaatio on tarkoitukseensa suunniteltu 800 litran juomaveden jakelusäiliö mahdollisen erityistilanteen varalle. Lääkärikeskuksessa toimintaa pyörittävät Tuuli Toivonen ja Raimo Niskanen.. Sysmässä vastaanotossa päivystää sairaanhoitaja Tuuli Toivonen; hän vastaanottaa aamupäivisin puheluja numerossa 020 734 5671 – iltapäivällä puhelu kääntyy Lahteen, mutta asia hoituu sielläkin. Arte -lääkärikeskuksen kautta hoituvat myös diabetes -hoitajan vastaanotot, lähetteet magneettikuvauksiin ja fysioterapeutin vastaanotto kerran viikossa. –Ehkä ei mitään pienessä mittakaavassa. Samalla sovitaan ylläpitohuoltosopimuksia. –Selkäja nivelvaivat, jotka vaivaavat enimmäkseen vanhenevaa väestöä, määrittelee Niskanen yleisimmät ortopediset vaivat. VIPE on työllistänyt viime vuosina 10 – 13 henkilöä. –Pieni lääkäripula vaivaa meitä, tunnustaa Niskanen. –Monet asiat saattavat hoitua eteenpäin nopeammin pienen yksityisen lääkärikeskuksen kautta, arvelee Raimo Niskanen. Juomaveteen erikoistunut sysmäläisyritys jatkaa tulevaisuuteen positiivisella asenteella. Vanhalla kaavalla jatketaan, sanoo Niskanen. Meillä oli kuorma-auton lavalla imulaite lokakuljetuksia varten ja jo alusta kysyntää tuli myös juomavesikaivoille, muistelee Virtanen. Vuonna 2000 perustin Vesikaivohuolto VIPE Oy:n ja jätehuolto jäi veljeni Markun hoidettavaksi. Sote -uudistusta väännetään päättäjien kesken kiihtyvällä nopeudella, ratkaisun aika koettaa pian. Organisatorisesti asia tulisi varmaan olemaan hankala meidän kokoiselle yritykselle. Yksityinen lääkäriasema tarjoaa vaihtoehdon Sysmässä. Kaivojen rakennevirheet ja huoltamattomuudet ovat tätäkin päivää. Muita yksityisvastaanottoja Arte -lääkäreillä on Lahdessa ja Orimattilassa ja toiminta alkoi Lahdessa v. Pertti Virtanen vei yrityksensä aktiivisesti esille alan messuille ja päästiin muutaman kerran televisioruutuunkin. Miten sote -uudistus tulee vaikuttamaan yksityislääkärien asemaan. Sairaanhoitaja Tuuli Toivosen tehtäväpaletti on laaja: injektiot, korvahuuhtelut, haavojen hoidot, haavasiteiden vaihdot, ompeleiden poistot, lyhyet sairaslomat (esim lapsen sairastumisen vuoksi), hoidon tarpeen arvioinnit, verenpaineen mittaukset, labranäytteiden otot, kotikäynnit ja Bemer -verisuoniterapia. 2012. Kaivojen määrä pysyy tulevaisuudessa vakiona ja niiden tarve on viime aikoina korostunut haja-asutusalueilla tärkeinä varavesijärjestelminä. Tietoisuus Vipe Oy puhdistaa juomavesikaivot: Puhdas vesi on tärkeää juomavesikaivoihin erikoistuneesta palvelusta levisi suuren yleisön keskuuteen. Puhdasvesikaivojen puhdistustarpeet kun eivät ole mihinkään hävinneet. Ennen vanhaan isännät(emännät) kävivät itse kaivossa puhdistustöissä, nyt nuorempi polvi haluaa kaivonsa heti kuntoon avaimet käteen periaatteella. Lahden ja Orimattilan vastaanottojen lisäksi Niskanen suorittaa erilaisia leikkauksia Lahden Mehiläisessä ja Helsingin Ortonissa. Siitä alkoi kyteä ajatus juomavesikaivojen kunnostuslaitteesta. Kehittelimme jätelajittelua alueella vuosikymmenen ajan. Ortopedi Raimo Niskanen käy pitämässä vastaanottoa Sysmässä joka toinen viikko, yleislääketieteen erikoislääkäri Mikko Nenonen on paikalla 1 -2 kertaa viikossa – tilanteesta riippuen. -TEKES antoi uuteen laitteeseen tuotekehityslainan ja Suomen Ympäristökeskus oli tärkeä yhteistyökumppani hankkeessa. Laitteiston ensiesittely keräsi laajalti huomiota. VIPE Oy:n toimitusjohtaja Pertti Virtanen kiittelee pitkäaikaisia ja kokeneita työntekijöitä yrityksen menestyksestä. LÄHILEHTI 10 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 Yksityistä lääkäriasemaa tarvitaan Sysmässä Kyösi Piippo SYSMÄ Ortopedian ja traumatologian dosentti Raimo Niskanen perusti Arte -lääkäriaseman Sysmään kesäkuussa 2017
Tarocco Veriappelsiini 1 kg pussi Italia. Tällä hetkellä Hartolan toimintakeskus pyörii naisenergialla. Näin voi täyttää aktiivimallin työllistymisehdot. On ollut haasteellista saada toimintaa täysillä käyntiin, sillä kaikki on aloitettu alusta. Niissä onkin sitten kovasti vaihtelua huonekalujen kunnostamisesta mattojen kudontaan. Taija Glad, Mirja Ulmala ja Pirjo Paarma toivottavat kaikki tervetulleiksi tutustumaan toimintakeskuksen uusiin tiloihin Tainionvirran koululle. Valio Arkijuusto 1,25 kg (3,67/kg) Kotimaista Broilerin sisäfilee 400 g (8,73/kg) HK Amerikanpekoni 170 g (9,35/kg) Hartwall Pepsi Max 2 x 1,5 l 3 l (0,64/l) hinta sis. Toimintakeskuksesta löytää samankaltaisessa elämäntilanteessa olevia ihmisiä – jopa uusia ystäviä – ja uutta potkua elämään. Pirjo Paarma on valittu toimintakeskuksen uudeksi työvalmentajaksi. Otamme muuten edelleenkin vastaan kaikenlaisia askarteluun ja käsitöihin sopivia tarvikkeita. Hänen sijaisenaan toimii Mirja Ulmala. Muutosja korjaustöiden keskellä tehdään töitä – samalla meiningillä kuin ennenkin – katse tulevaisuuteen suunnattuna. pantit 59 Valmista pekoniin käärittyä PORSAAN SISÄFILEETÄ! 4 59 LÖYDÄT MEIDÄT MYÖS FACEBOOKISTA! facebook.com/smarkethameenmaa Katso reseptivinkkejä: www.yhteishyva.fi I Tarjoukset voimassa ke-la 30.1.-2.2. 2,55) Voimassa 30.1.-6.2. 1 99 2 72 3 49 Suomalainen 1 59 Kotimaista Lauantaimakkara 250 g (2,36/kg) HK Viljaporsaan sisäfilee naturel Rosten Runebergintortut 2 kpl 240 g (12,29/kg) 2 95 Runeberginpäivä 5.2. Pirjo on monipuolinen käsityöläinen ja ammatiltaan myös sairaanhoitaja. Työvalmentaja Pauli Glad, joka vastaa verstaspuolen toiminnasta, on juuri nyt vanhempainvapaalla. Hartolan toimintakeskus pyörii pari kuukautta naisenergian voimin. Satokausituote 7 95 kg Suomalainen Asiakasomistajille S-mobiili -sovelluksen kupongilla: FAZER DUMLE -SUKLAALEVY 1,50€ (norm. Olisi mukavaa, jos ihmiset löytäisivät meidät täältä uudesta paikasta, toivoo toimintakeskuksen sosiaaliohjaaja ja tiimivastaava Taija Glad esitellessään uusia tiloja. Työpaikan mukanaan tuoma sosiUutta pöhinää Hartolan Toimintakeskuksessa aalinen ympyräkin lakkaa olemasta työpaikan lähdettyä alta. Myös asiakkaan omasta pyynnöstä voidaan kuntouttavaa työtoimintaa järjestää. Kaikille heille, jotka ovat joutuneet aktiivimallin leikkurin alle, Taija antaa hyvän vinkin. Syrjäytymisvaara on silloin ilmeinen. Erityyppisiä kädentaidon tuotoksia myydään toimintakeskuksen myymälässä, mutta myös tilaustöitä tehdään. LÄHILEHTI 11 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 Kaisa Vigman HARTOLA Toimintakeskuk sessa työskentely on useimmiten kuntouttavaa työtoimintaa ja sen tarkoitus on parantaa esimerkiksi pitkäaikaistyöttömän tai osatyökykyisen asiakkaan työllistymisvalmiuksia ja hyvinvointia elämänhallinnan kautta. Toimintakeskuksissa tapahtuva työtoiminta keskittyy pääsääntöisesti käsillä tekemiseen. Toimintakeskuksella kuntouttavassa työtoiminnassa jokainen on omien tavoitteidensa mukaisesti ja asiakkuuksien pituudet vaihtelevat kuukausista vuosiin. Työelämästä putoamiseen voi olla useita syitä, joista kaikkiin ei itse edes voi vaikuttaa: sairastuminen tai vaikkapa irtisanominen taloudellisista tai tuotannollisista syistä, jonka jälkeen omaa ammattia vastaavaa työtä ei vain löydy. Kuntouttava työtoiminta on lakisääteistä sosiaalipalveluiden alaista toimintaa, jonka esimerkiksi Hartolaan tuottaa Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä. Pirjo on osaamisellaan hieno lisä meidän työyhteisöömme, iloitsee Taija Glad. Hartolan Toimintakeskuksella on takanaan vajaa puoli vuotta uusissa tiloissa Tainionvirran koululla. Näin myös Hartolassa
Kirjakauppaa hoiti Tuula Mäyrä. Yhdessä hyllyssä oli nykyisten markettien tapaan myytävänä myös kirjoja. Suomen kaunein kirjakauppa Heikki Oksanen kokosi vanhoista kunnalliskodin rakennuksen, Heikkilän, hirsistä kirjakaupan. Pian Hildan avuksi tuli hänen veljensä Väinö Laven joka työskenteli Sysmän kirjakaupassa koko ikänsä. Stenbergin matrikkelin ”Suomen kirjakauppiaat” (1923) mukaan kirjakauppaa alkoi vuonna 1921 pitää 22-vuotias Hilda Laven, Juhani Lavenin veljen tytär. LÄHILEHTI 12 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 Helinin Heikin palsta Juhani Laven ja Emil Väle (Weltheim) ostivat Markkalan liikkeen 1889. Niittylän päätyyn 1970 valmistunut Olavintorin liikerakennus ilmentää täysin vastakkaista arkkitehtonista otetta.” Heikki Oksasesta kirjakauppias Vuonna 1996 kauppa siirtyi Mäkelän suvulta Heikki Oksaselle. Laven on anonut lupaa saada Skinnarilan kylässä Sysmän pitäjää harjoittaa kirjakauppaliikettä”. Hän on toiminut Vääksyn Kirjaja Paperikaupan omistajana viisi vuotta. Keski-Suomi uutisoi 22.9.1903: ” Maakauppias J. Neljä reittiä kirkonkylässä” -koosteessa kuvaa kirjakauppaa seuraavasti: ”Alun perin kirjakaupaksi rakennetun Niittylän asuinja liiketilat on jäsennelty kauniisti porrastuvaksi kokonaisuudeksi. Talon asema korostui, kun Särkilahdentie rakennettiin sen vieritse peltomaisemaan 1980-luvun alkuvuosina. Hilda Laven 22vuotiaana kirjakauppiaaksi G. Arkkitehti Päivi Lukkarinen laatimassaan ”Sysmän arkkitehtuuria. Kirjakaupan yläkerrassa on näyttelytila.” Omistajanvaihdoksia Loppuvuonna 2005 Sysmän Kirjakylä Oy osti kolmanneksen Sysmän Kirjakauppa Oy:n osakkeista. Siinä kirjakauppa toimi reilun vuoden verran. Kun Suvituulen muutossa 1996 vapautui tilaa Olavintorilta, muutti kirjakauppa sille puolelle elokuussa 1997. osa. Kaupanpitoaan Juhani Laven jatkoi kuolemaansa eli vuoteen 1929 saakka. Hilda Laven, sittemmin Mäkelä ja Väinö Laven jatkoivat kaupanpitoa vuoteen 1962 saakka, jolloin Hildan poika Eero Mäkelä siirtyi vetovastuuseen. Väle myi osuutensa Lavenille 1900. Kauppaa käytiin kirjakaupaksi muutetussa Jokion salissa. Päivi Lukkarinen kuvaa em. julkaisussa kirjakauppaa seuraavasti: ”Uusvanha rakennus on tehty kirjakaupan myymäläja näyttelytiloiksi Sysmän puretun kunnalliskodin hirsistä. Siitä missä ja millaidessa laajuudessa kirjojen myynti tapahtui, ei ole tietoa. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 560. Vuonna 1919 hän luopui kirjojen myynnistä siirtäen sen veljensä Oskar Lavenin perillisille. Niittylästä kirjakauppa siirtyi hetkeksi Salmiseen liiketaloon ja sieltä sitten Heikki Oksasen rakentamaan nykyiseen kirjakauppakiinteistöön. Eero Mäkelä, Heikki Oksanen, Irja Mäki ja Kyllikki Mäkelä. Kirjakaupan ovet sulkeutuivat 28. (HH) Eero Mäkelä, kirjakauppias 1962–1996. Annikki Toivonen (myöhemmin Kivioja) Kirjakaupassa 19371977. Uusi liiketalo, Niittylä, valmistui kirjakaupaksi vuonna 1954. (I-H 23.3.1996) Suomen kaunein kirjakauppa valmistui vuonna 2004. elokuuta 2004. Heikki Oksanen, kirjakauppias 1996-2011. Tuula Mäyrä, kirjakauppias 2011-2017. Elina Jantunen aloitti uutena kirjakauppiaana lokakuussa 2017. Avajaiset vietettiin 20. Elina Jantunen, kirjakauppias 2017-2019.. Vuotta 1921 voitaneen juhlia varsinaisen kirjakaupLähes 100 vuotta kirjakauppaa Sysmässä patoiminnan aloitusvuotena. W. Tontin raivaustyöt aloitettiin elokuun 13. Kokonaan kirjakyläyhtiön omistukseen kirjakauppa siirtyi vuonna 2011. Markkala oli tyypillinen maakauppa, josta sai miltei kaikkea ajateltavissa olevaa. päivänä 2003. tammikuuta. Niittylä 1954 Uusi liiketalo, Niittylä, valmistui kirjakaupaksi vuonna 1954. Hän aloitti kirjakaupan aprillipäivänä 1996 Niittylän puolella ostettuaan liikkeen Eero ja Kyllikki Mäkelältä. Gyllenbergin ja A. Kevytilmeinen harjakatto korostaa selkeäpiirteisen talon tasapainoisia suhteita. Hilda Laven Sysmän Kirjakaupassa 20-luvulla (Kuva Väinö Laven, Pertti Mäkelän albumi) Väinö Laven toimi kirjakaupassa koko elämänsä
Puhelin (03) 8777 60 tai voit tilata nettilomakkeella: www.lahilehti.com tai sähköpostilla osoitteeseen: lehtitilaukset@lahilehti.com tai soita Dorotea Kyytsönen p. Vielä vaikuttamisesta. Voit päästä vinkkisi ansiosta myös haastateltavaksi ja silloin sinulla on mahdollisuus saada mielipiteesi julki toimittajan tekemän jutun yhteydessä. Yhteydenotot eri koirayhdistyksiin vahvistivat käsitystä, että sellaiselle on tarvetta. Kesällä on viikonloppu, jolloin täällä on 350 koiralle kaksi erikoisnäyttelyä ja agilitykilpailuja. Kun aloin pelata Hartolassa golfia, Tera Heinonen Hartola Golfista ehdotti yhteistyötä yritykseni kanssa. Syön terveellisesti, kävelen ja käyn salilla. Lähilehti jakaa paperilehdessä ja Facebookissa juttuja, joihin voit ottaa kantaa tai vain tykätä ja jakaa eteenpäin. vikkeiden hankintahinnat on pian haukuttu. Parin kuukauden markkinointi on tuottanut 20-30 varausta eri rotukoirayhdistyksiltä. Lähilehti julkaisee vain omalla nimellä kirjoitetuja tekstejä. Tänne on ympäri Suomea asuville alan harrastajille sopiva matka. Mielipidekirjoituksessa kirjoittaja voi nostaa esiin jonkin kokemansa epäkohdan tai aiheen, josta ei puhuta tai se on jostain syystä ”kielletty”. Kotikunnassakin riittää kyllä aiheita. Hartolaan tulee koiraharrastuksen myötä paljon uutta porukkaa. Nyt kun ajoja kevyenliikenteen väylät on aurattu kohtuulliseen kuntoon, on yritysten ja yksityisten pihaliittymiin muodostunut muhkeat kynnykset. 040 351 5480 (ma ja ke 9-16) Helena Mäkinen HARTOLA Mika Korpela on löytänyt harrastajajoukon, joka tarvitsee Linna Hotellin palveluita. Sanomalehtiviikolla kannustetaan nuoria osallistumaan ja vaikuttamaan ja esiin nostetaan media moni-ilmeisenä vaikuttamisen välineenä. Kuulin kissanäyttelyistä ja mietin, että Suomessa on 700.000 koiraa, joille on kehitetty lukematon määrä eri harrastusmuotoja. tee asiansa ja osaa perustella sen asiallisesti. Sanoma tulee parhaiten esiin, kun kirjoittaja kuittaa sanomansa omalla nimellään. LÄHILEHDEN TILAUSLOMAKE Tilauspäivämäärä Nimi Osoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Maksajan nimi (jos lahjaksi) Osoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Tilaan: Kestotilaus Paperilehti Digilehti (hinta 60 €/12 kk) (hinta 39 €/12 kk) + Digilehti kaupan päälle (arvo 39 €) Määräaikainen 12 kk 6 kk 3 kk (hinta 75 €) (hinta 50 €) (hinta 31 €) Palauta lomake LÄHILEHDEN toimistolle, Sysmäntie 30, Sysmä. Media kiinnostuu kyllä, jos tempauksella on syvällisempää merkitystä. –Minä olen aloittanut laihdutuskuurin. Rantalan lomamökkeihin, jonne koirat ovat tervetulleita. Huippukouluttajien viikonloppuja on tulossa, lisäksi Rally-tokon päiväkoulutuksia, arkitottelevaisuusja tasapainon sekä lihaskunnon parantamiseen tarkoitettuja dobo-kursseja, koiratanssikoulutusta, agilitykoulutuksia… Mm. Viikon teemana on vaikuttaminen, sillä onhan tulossa oikea supervaalikevät; eduskuntavaalit, EU -vaalit ja vielä mahdollisesti maakuntavaalit. * * * Lopuksi yksi kysymys. Tulokset jo näkyvät vähän, rehvasteli Kerttu. Toimitus ottaa myös aina vastaan vinkkejä mukavista aiheista, siitä on lehden sivuilla välillä ihan erikseen mainittu. Kenelle kuuluu niiden poistaminen. LÄHILEHTI 13 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 Kyöstin Kuluma Kyösti Piippo VIIKON KEVENNYS Haluatko vaikuttaa. Nimimerkin takaa huutelu ei ole oikein korrektia. Suomessa ei ole muita tämän kaltaisia paikkoja, joissa on lämmin harjoittelutila ja majoittuminen ja ruokailu samassa rakennuksessa. Ota yhteys päättäjiin ja kutsu toimittaja paikalle. Viesti kiirii somessa ja lajiliittojen lehdissä. Olennaista vaikuttamisessa on se, että kirjoittaja tunKerttu ja Elma tapasivat vuodenvaihteen jälkeen ja juttelivat muunmuassa uudenvuodenlupauksista. Suomen Snautserikerhon erikoisnäyttely on sovittu tälle ja ensi vuodelle. Tein Linna-hotellin kanssa vastaavan yhteistyösopimuksen. Kaikenlaista on suunnitteilla! Korpela arvelee, että sisäharjoittelun mahdollistavan maton ja monipuolisten tarKoirien koulutuksessa ja kilpailuissa käytetään monenlaista rekvisiittaa. Korpelalle selvisi, että Suomesta puuttuu koiraharrastajien kokoontumispaikka, jossa olisi riittävät tilat eri lajien harrastamiseen, hotelli ja hyvät ulkoilumaastot. Tällä viikolla vietetään Sanomalehtiviikkoa. Linnakoirat seikkailuja voi seurata FB:ssä. –Voi sinua, minä pääsen paljon vähemmällä. Lana. Tämä on herättänyt valtavaa mielenkiintoa. Wanhan kansan Wiisautta Jos teeri alkaa soida pian kynttilältä (2.2.), tulee keväästä hyvä ja tasainen. Varauksia on pitkälle ensi syksyyn. Esimerkiksi Suomen palveluskoiraliitto on vuokrannut hotellin ja opiskelija-asunnot maaliskuun lopulla maalimieskoulutusta Tavoitteena koiraystävällisin kunta varten. Yhteistyö lähiseudun koiraharrastusyhdistysten, Hartolan Seudun Eläinsuojeluyhdistyksen ja muiden alan toimijoiden kanssa on koirien kanssa viihtyvälle miehelle tärkeää. Jos sinua ottaa joku asia oikein päähän ja haluat siihen muutosta, asian puolesta kannattaa tempaista ihan näkyvästi. Ostin kaventavan peilin, kuittasi Elma. Juttuvinkin voi antaa suoraan toimitukseen/ toimittajalle soittamalla tai lähettämällä sähköpostia. Markkinoin omalla yritykselläni Hartola Golfin palveluita ja tapahtumia yrityksille ja kävi ilmi, että Linna-hotellillakin olisi tarvetta vastaavaan. Lähilehdessäkin nuori pääsee vaikuttamaan kirjoittamalla mielipidekirjoituksen tai kommentoimalla muita kirjoituksia. Kaikki eivät mahdu majoittumaan tänne, joten osallistujia riittää mm
Siellä, palmujenkin alla istuessani, ajattelin näkemääni ja kokemaani. klo 18 Kristittyjen yhteyden ilta srk-talossa. Lapsija nuorisokuoro pe 1.2. – klo 18 Miestenilta Nuotassa, mukana Veikko Väisänen. Väsynyt on saanut levon. klo 16. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta Jaakko Koivistolla, Rajatie 13. Tässä on kysymys ikuisesta elämästä ja ilosta, suuresta ilosta, Jeesuksen kanssa. kolehti kerätään Yhteisvastuukeräykselle, joka toteutetaan teemalla: Yhdenvertainen oikeus koulutukseen. Sählyä jouluna Sana viikon keskellä Terveisiä Etiopiasta, jossa vuodenvaihteen tienoilla olin kaksi viikkoa Mika Lehtisen ja hänen perheensä vieraina. Sähköposti tainionvirta@ evl.fi. 050 301 2570. Klo 18.00 Yhteyden ilta srk-talossa. Tämä ilo, joka meille on kerrottu Jeesuksen syntymässä, on eri asia kuin ajallinen onnellisuus. Hartolan kirkon jumalanpalvelukset on kuunneltavissa seurakunnan nettisivujen kautta. Palkkaus on Kirkon yleisen virkaja työehtosopimuksen mukainen. (Kynttilänpäivä) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Ylönen, Miettinen ja klo 10 Sysmässä srk-sali Nuotassa, Virkkunen, Luts. Näissä monissa ajatuksissani nousi etsimättä mieleen Pekka Simojoen laulun sanat: ”On yksi nimi ylitse muiden, yksi nimi muuttumaton. 23.12.2018 Ehti iltaan elonpäivät, tuli rauha sydämeen. Maailman eri puolilla on monenlaisia tapoja ilmaista iloa sen johdosta, mitä on tapahtunut. klo 13-15 Lähetyssoppi Nuotassa. klo 11 Eläkeliiton kuukausitapaaminen srk-talossa Diakoniatyö: Diakonissa Kirsi Männistö puh. ---Sysmässä: Ke 30.1. Tervetuloa mukaan kaikki toiminnasta kiinnostuneet! Lapsityö: Facebook Tainionvirran seurakunta, Hartolan lapsityö. Ohjelma 15€. klo 15 Sysmässä Pyhän Olavin kirkossa Reijo Ikosen 60-vuotisjuhlakonsertti. 050 595 6950. Kuollut: Maija Liisa Laitinen 88 v., Kalervo Eilon Eskola 90 v. Kevään ruokailut tiistaisin 19.2, 5.3., 19.3, 2.4., 16.4., 30.4., 14.5. Yksi esimerkki: kristityt Etiopiassa pelaavat maahockeyn tapaista peliä joulupäivänä. klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Hyppönen. klo 10. Päivystys ke to klo 9.30 11 srk-talossa, muulloin ajanvarauksella. ja 28.5. www. Tämä joulujen eriaikaisuus johtuu siitä, että Etiopiassa on käytössä juliaaninen kalenteri. Tervetuloa erityisesti vanhukset, kehitysvammaiset, yksinäiset, vähävaraiset jne. Projektityön diakoni Mirkku Tammisto-Kiiski puh 044 056 9006. Maassa on perinteisesti uskottu, että paimenet, Betlehemistä palattuaan, juhlivat Jeesuksen syntymää pelaamalla koko yön maahockeyta. Tervetuloa! www.ita-paijanne.svk.fi puoliso, isä, pappa, isopappa Lauri Einari Puustelli s. ja to 7.2. Su 3.2. 18.00 Yhteiskristillinen rukousilta Nuotassa. Lämmin kiitos osanotosta. Ti 5.2. klo 16.00 Päiväpiiri. Sunnuntain 3.2. Taivaan isä otti vastaan matkamiehen väsyneen. klo 9 Perhekerho kokoontuu srk-talossa tiistaisin klo 9 13. Kuollut: Irja Aulikki Kantonen 90 v. ja ma 11.2. klo 11 Ilona ja Toivo –kerho vanhemmalle väelle srk-talossa. Pakilan srk Annetaan: Hartolan seurakunnan vanhoja virsikirjoja. Vai otammeko jumalaksi materian ja ihmisten mielipiteet. Ensin täällä Suomessa ja sitten Etiopiassa 7.1.. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 3.2. Ti 12.2. Kirkonoppaan työaika on ma-to klo 11–17, eli 24 tuntia viikossa. Ke 6.2. Tästä syystä etiopialaiset miehet ja pojat pelaavat edelleen joulupäivänä yksinkertaisilla mailoilla, oikeastaan puukepeillä ja pienellä puupallolla tuota peliä, jonka voisi nimetä vaikka sählyksi. Messujen jälkeen on mahdollisuus sielunhoitoon. klo 12 Ystäväpalvelun tapaaminen srk-talossa. Ti 12.2. Ohjelma sisältää kahvit, opetuspuheen ja keskustelua. Tainionvirran seurakunta hakee KIRKONOPPAITA ja HAUTAUSMAAN KAUSITYÖNTEKIJÖITÄ HARTOLAAN Haemme ensisijaisesti kahta kirkonopasta, molempia viideksi viikoksi. Instagram hartolan_diakoniatyo. --Yhteiset: Rippikoulu: Nuorisotyönohjaaja Maarit Manninen 050 592 0064 La 9.2. Tuota monien vastakohtaisuuksien liittotasavaltaa, sen ihmisiä, ikivanhaa kulttuuria, kasvavia kirkkoja. Ke 6.2. Jeesuksen syntymäjuhlaa, joulua, sain nyt viettää kaksi kertaa. Lisätiedot: talouspäällikkö Tarja Uustalo, tarja.uustalo@ evl.fi, puh. Lisätiedot: kirkkoherra Jeremias Sankari jeremias.sankari@evl.fi, puh. Diakoniatyö: Diakoni Pekka Kuuppo puh. klo 18 Nuotassa Rauhanyhdistyksen seurat. klo 15 Riparinuokku Sysmässä Olavin toimintakeskuksessa Verkossa. Yksi nimi ylitse muiden, vain yksi nimi toivomme on. Vapaamuotoiset hakemukset molempiin tehtäviin toimitetaan seurakuntaan ma 25.2.2019 mennessä osoitteella: Tainionvirran seurakunta, Kirkkotie 2, 19600 HARTOLA tai sähköpostilla jeremias.sankari@evl.fi (kirkonopas), tarja.uustalo@evl.fi (hautausmaan kausityöntekijät). Laulun sanojen äärellä herää kyllä kysymyksiä: Onko tämä yksi nimi, tämä Jeesus, ylitse muiden minun elämässäni. – 31.10.2019. klo 912 srk:n perhekerho Nuotassa, hartaus, ruokailumahdollisuus 1€/aikuinen ja 0,50 € lapset, mukana Jaana Ollonen. Äärimmäistä köyhyyttä, mutta myös pienen kansanosan vaurautta, uskoa ja epäuskoa, toivoa ja toivottomuutta. Pe 15.2. Lisäksi haemme neljää hautausmaatyöntekijää 3-6 kuukauden mittaisiin määräaikaisin työsuhteisiin. klo 11 Ilona ja Toivo –kerho vanhemmalle väelle srk-talossa Ma 11.2. Ilo on tullut meidän kaikkien osaksi, koska Jeesus on tullut vapauttamaan meitä synnin ja kuoleman vallasta. Tervetuloa! Hallitus Vapaaseurakunta Yhdystie 1, Joutsa Su 3.2. Palkkaus on Kirkon yleisen virkaja työehtosopimuksen mukainen. Tule toisten aikuisten seuraan ja tuo lapsesi leikkimään toisten lasten kanssa. Tarjolla lounas ja välipala. 6.9.1935 k. Klo 14 hartaus. klo 17 Seurispörriäiset Kunkkuareenalla. Raamattu mukaan.Tervetuloa Su 3.2. Ti 5.2. Tässä Jeesuksessa on perimmiltään etiopialaisten, niin kuin meidän suomalaistenkin toivo. Tervetuloa! Löytötavarat: Löytötavaroita voi kysyä kirkkoherranvirastoista tuntomerkkejä vastaan. Ti 5.2. klo 12 Työttömien ruokailu. Lopuksi vapaata hengailua klo 16-17. Marja Apilainen kertoo medialähetysjärjestö SANSAsta. Yhteinen turinatuokio Ystäväpalvelussa mukana oleville vapaaehtoisille. ---Jumalanpalvelukset: Su 3.2. Tervetuloa lounaalle työttömät ja muut vähävaraiset! Lounaan hinta 1€, ruokaa voi ostaa myös mukaan. Rakkaudella muistaen Aino, Marja Mirja ja Jaakko Toni, Ilona, Elisa, Eveliina, Dennis ja Julianna Tanja, Teemu, Helmi ja Toivo sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Ilmainen! Tervetuloa kivaan porukkaan! Musiikkityö: Kuoroharjoitukset srk-sali Nuotassa: Kirkkokuoro to 31.1. To 7.2. Lauluryhmä to 31.1. (5.sunnuntai loppiaisesta) messu klo 10 Hartolan kirkossa ja klo 10 Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. klo 11.00 Hartolassa rukoushuoneella, Metsolantie 9. Oppaita etsitään ajalle 10.6. Olli Lehtinen Rakkaamme Irja Aulikki Kantonen o.s. klo 18 Toivoa naisille/Hanna-piiri kokoontuu Irmalla, Tarhapolku 4 as 3 Sysmä. Rippikoululaiset ja isoset saavat passeihinsa merkinnän klo 15-16 olevasta hengellisestä opetustunnista. klo 11.00 Ehtoolliskirkko, Reijo Nieminen. 15.12.1928 Sysmä k. ja pe 8.2. TERVETULOA! Hartolan helluntairukoushuoneyhdistys ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään su 10.2. Vastaanotto ke ja to klo 10-12 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Raamatun punainen lanka. Liikuntaja touhuhetki 0-5 vuotiaille pörrääjille. Facebook ”Tainionvirran seurakunta”. Lämmin kiitos osanotosta. To 31.1. Hinta 1€/lapsi. Maksuton. Viikkotyöaika on 38,45 tuntia. Kerhoon voi tulla ja sieltä voi lähteä itselle sopivalla hetkellä. Kerho on suunnattu alakoululaisille lapsille. Su 10.2. klo 11.00 Ehtoollisjuhla Sysmän hell. klo 12:30 Hartaushetki Sysmässä Kaislassa, lauluryhmä. Välipalaa tarjolla, (huoltaja ilmoita lapsen ruokavalio ja puhelinnumerosi). Kaivaten Katja ja Miro sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. klo 10 ja to 7.2. Tahdotko, että puolestasi rukoillaan. Traktorinajotaito ja puutarhakoneiden käyttötaito luetaan eduksi. Ke 6.2 klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. Vapaaehtoinen kahviraha nimikkoläheteille. klo 12 Sysmän KIVA-kerho Verkossa. Ma 4.2. klo 912 srk:n perhekerho Nuotassa, hartaus, ruokailumahdollisuus 1€/aikuinen ja 0,50 € lapset, mukana hetkisessä Anneli Vesenterä. Tehtävien luonteesta johtuen edellytämme kykyä fyysiseen työhön. Puh 03 882 670 Sysmä ja 03 876 300 Hartola. Näin jälleen, että on monia tapoja iloita Jeesuksen, Vapahtajan, syntymästä. Lapsen mukana täytyy olla huoltaja. Nuku unta rauhaisaa. Su 3.2. Pyydettäessä on saatavilla myös gluteenitonta ehtoollisleipää ja Sysmässä alkoholitonta ehtoollisviiniä. Mikäli tarvitset virsikirjaa, hae omasi kirkkoherranvirastosta. klo 10 Rippikoulun opetuspäivä Hartolan srk-talossa. Lämpimästi tervetuloa mukaan, sekä entiset että uudet! Pe 1.2. klo 18 Sysmässä srk-sali Nuotassa Uotintie 7 yhteiskristillinen rukousilta. klo 14 srk-sali Nuotassa Rakkauden reissumies, kaikille avoin näytelmä. – 15.8.2019. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse Kirsille. tainionvirranseurakunta.fi. Jouluevankeliumissa Luukas ei kerro paimenten sählymatsista , mutta kertoo, kuinka paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä mitä olivat nähneet ja kuulleet. Kerhossa käsitellään myös kristillisiä asioita. Facebook Diakonissa Kirsi Männistö. Ke 30.1. Ke 6.2. srk:ssa. klo 18.30. Tuo nimi josta laulan, on Jeesus, nimi kaunein alla auringon”. Ohjelmassa hartaus, monipuolista ohjelmaa, liikuntaneuvojan pitämä tuolijumppa ja lounas (6€). Kausityöntekijöiden tehtäviin kuuluvat hautausmaan ja piha-alueiden hoitoja kunnossapitotyöt. 050 592 0062/ pekka.kuuppo@evl.fi. Kerhossa on mahdollisuus syödä lounas; 0,50 €/ lapsi ja 1 €/aikuinen. Kahvittelua, juttelua, aivovoimistelua, laulua, hiukan tietoja läheteistämme. Saarinen s. Suomalaistenkin tekemää lähetystyötä Etiopissa, jossa Mika ja Tania, Tainionvirran srk:n nimikkolähetit, ovat olleet kohta kymmenen vuotta. LÄHILEHTI 14 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 Seurakuntatiedot Tainionvirran srk Kirkkoher ranv irasto avoinna Sysmässä ma, ke-to ja Hartolassa ma, to pe klo 9 – 12. Su 10.2. --Hartolassa: Ke 30.1. 10.1.2019 Sysmä Päättyi pitkä kaari elon. Nuorisotyö: Nuorisotyönohjaaja Maarit Manninen 050 592 0064 Ma 4.2. Työt sijoittuvat ajalle 6.5. Tavalla on pidemmät ja terveellisemmät juuret kuin kinkun ja suklaan syömisellä ja lautapeleillä. klo 14 NNKY kokoontuu Ulla Virkkusella, Riihitie 4 as 8. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl.fi. Ke 13.2
LÄHILEHTI 15 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. 03-7162 452, 044 589 7477 LVI-PALVELUJA 7171 560, 0400 711 049 KONE-HEINO OY Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Merjan Pitopalvelu perinteistä pitopalveluaMerja Suonpää-Koli puh. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. 0400 494 864 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. 0400 886 775 eeva.eld@elisanet.fi Kaikki siivouspalvelut ammattitaidolla Eeva Eld LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. 040 154 5505 ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu Rankoontie 17, Sysmä 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKATSASTUSTA AUTOKORJAAMOJA AUTON VARAOSIA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SIIVOUSPALVELUJA SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA Sysmän Kolarityö • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinauspalvelu 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi 03-876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi Palveluhakemistosta löydät alueen PARHAAT TEKIJÄT! Hartolan Apteekki puh. www.joukovanttinen.fi Tmi Jouko Vänttinen 0500 578 398 JoSa-Huolto p. 040 585 8704 petrisalonen2@luukku.com Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen SORAA, MURSKEITA, MULTAA Monipuoliset maanrakennusalan palvelut SOMPIN MAANSIIRTO 0400 353 978 SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-ALA OY p. Avoinna: ma, ke, pe 8-17 ti, to 8-18 la 9-14 www.omakatsastus.fi Vuohkalliontie 10 p. Soita p. 044 240 8579 Leppäkorventie 157, Sysmä josa-huolto@autonomi.fi ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, ( 03) 7170 318 HARTOLA Kuninkaantie 29, (03) 7161 520 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 Av: ma, ke, pe 10-17, la 10-13, ti ja to suljettu Av: ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13, ti ja to suljettu • KIINTEISTÖNHUOLTO • TIENHOITO • SIIVOUS • MÖKKITALKKARI • MAATALOUSTYÖT • MUUTOT • PIHATYÖT • PUUTYÖT 040 161 4800 moniapusalonenoy@gmail.com HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 Haluatko mukaan. (03) 875 530 Fax (03) 716 9771 www.ansioniemensahko.fi MAANRAKENNUS KOTOLAHTI Nyt myös energiakoura pellon/teiden laitojen raivaukseen 0400 901 423 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KYLMÄKONEHUOLTOA KYLMÄKONEHUOLTO VEIJO RANTANEN Hartola Kodinkonehuolto, kylmäkoneet, lämpöpumput p. (03) 8777 60. 0400 903 149 TIETO@KONEITA Myynti • Opastus • Huolto • Asennus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. 044 023 4924 s.posti: merja@pitomerja.fi Dorotea Kyytsönen p. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 AUTOASI • kahvio • huoltoasema • • pikapesu • autoasi-korjaamo • • peräkärryja trailerivuokraus • huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Sysmä Sysmän Autoservis Oy puh. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Vääksyntie 331 Ansioniemen-Sähkö Oy Risulantie 4, 19600 Hartola * sähköurakointi * ilmalämpöpumput * turvajärjestelmät Puh. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen Lumenpudottaja Tarmo Levono Oy Pihlajamäentie 5, 19700 Sysmä puh. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 REMONTTEJA Kaikki kodin ja mökin REMONTIT ammattitaidolla ja tyylillä. 03-717 1008 Se kotimainen..
Myös metallirakenteiden purkutyöt ja nostotyöt Lahden Romu 044 9723 092 Kaisa Vigman HARTOLA Hartolan KunkkuAreenalle hankittiin viime vuoden loppupuolella kiipeilyseinä. TOIVEMUSIIKKIA ja KARAOKE SUNNUNTAISIN klo 19 BINGO HAPPY HOUR!! pe ja la klo 18-21 LOUNASTARJOILUMME PÄÄTTYY to 31.1.2019 KIITÄMME asiakkaita kuluneista vuosista TARJOAMME kakkukahvit lounasasiakkaille torstaina 31.1. Ulkomailla tuetaan mm. koulunsa keskeyttämään joutuneita oppilaita jakamalla heille hygieniatarvikkeita sekä auttamalla heitä maksamaan koulumaksunsa. Kuinka seinää sitten pääsee kokeilemaan. -Ja treenaaminen tapahtuu omalla vastuulla, hän muistuttaa. Kiipeilyotteet ovat erivärisiä ja kunkin värin otteet muodostavat omat kiipeilyratansa. Kiipeilijä itse voi vaikuttaa radan vaikeusasteeseen jättämällä esimerkiksi tietyn väriset otteet pois käytöstä, Kiipeilyseinä iloksi kaikille Muurinen kertoo. Mikäli haluat olla mukana keräyksessä toimijana ota yhteyttä diakoni Pekka Kuuppoon p. Kiipeilyseinä on ollut toistaiseksi lähinnä koululiikuntakäytössä, mutta muitakin innokkaita kokeilijoita on seinää käynyt testaamassa. Lisäksi lahjoituksin tuetaan taloudellisesti vaikeassa tilanteessa eläviä ihmisiä. 050 562 3225 tai kirsi.mannisto@evl.fi Vuokrattavana RT-YKSIÖ Sysmässä. Liikuntatunneilla olemme tätä tehneet, hän kertoo. p. -Toki otteiden paikkaa voi myös muuttaa, mutta sitä ei kiipelijä itse voi tehdä. Sysmässä ja Hartolassa keräyksen järjestää ensimmäistä kertaa yhteinen Tainionvirran seurakunta. TERVETULOA KAKKUKAHVILLE perjantaina 1.2. Kuudesluokkalainen Markus Porvari näytti mallia, kuinka kiipeilyseinällä kiipeillään. Hartolalaisille hinta on 10 euroa tunnilta, ulkopaikkakuntalaisille hinta on 12 euroa. klo 10-16 Juhlistamme 1-vuotissynttäreitä SYSMÄN PYÖRÄ JA KONE Leppäkorventie 1 puh. asti. Keräys käynnistyy 3.2.2019 ja jatkuu 1.5. Käy katsomassa Lähilehden YouTubesta videoklippi aiheesta. 050 592 0062 tai pekka.kuuppo@evl.fi tai Kirsi Männistöön p. TEXAS HOLD’EM PE 1.2. Seinä on ihan tyylikkään näköinen. ( ke to ) klo 10-17 Yhteisvastuu tukee lasten ja nuorten koulutusta Kyösti Piippo SYSMÄ Helmikuussa alkava vuoden 2019 yhteisvastuukeräys tukee vähävaraisten lasten ja nuorten opiskelua. 040 361 6227 AVOINNA: ke, to, su 16–22 (02), pe,la 16–03 (05) KESKIVIIKKOISIN klo 18 alk. Omat liikuntavälineet, kuten pallot ja mailat täytyy toki olla itsellä mukana, kertoo Muurinen. Keräysvaroja käytetään myös avustustyöhön paikallisseurakuntien kautta. klo 11-15. Radat eivät ole vaikeustasoltaan valtavan vaativia, mutta sellaisiksikin niitä saa muunneltua. LÄHILEHTI 16 KESKIVIIKKONA 30.1.2019 METALLIROMUN KERÄYSTÄ Noudetaan autot, raudat, maatalousromut, akut Romutustodistus. Tällä hetkellä seinän turvapatjoina toimivat ihan normaalit, paksut voimistelupatjat, mutta ihan viralliset kiipeilypatjatkin saapuvat lähiaikoina. Kiipeilyseinä on tyypiltään boulderointiseinä. Suomessa avustusvaroin hankitaan mm. Terveisin Auli ja Sanna Huomioithan uudet aukioloajat!. 044 555 4099 Keskustie 56, Hartola, p. Se on uusi, mukava ja varsin erityinen liikuntamahdollisuus, monipuolistaa myös liikuntahallin käyttöä. Keräyksestä tiedotetaan seurakunnan kirkollisissa uutisissa, kotisivuilla, facebookissa ja mainostauluilla. Kunnanvirastolta varataan normaali liikuntahallivuoro ja se maksetaan virastolle. Lahjoituksia voi tehdä myös pankin kautta, puhelimitse tai kirjautumalla netissä yhteisvastuun kotisivuille www.yhteisvastuu.fi viitteenä Tainionvirran seurakunta 304065. Maksua vastaan saa kulkulätkän liikuntahallille. Yksittäisistä tilaisuuksista tiedotetaan lähempänä. Yhteisvastuu on lähimmäisenrakkauden kansanliike ja evankelis-luterilaisen kirkon vuosittainen suurkeräys, joka auttaa hädänalaisia syntyperään, uskontoon tai poliittiseen vakaumukseen katsomatta Suomessa ja kehitysmaissa. Se on neljä metriä korkea ja viitisen metriä leveä ja kiipeilyotteita siinä on noin sata, kertoo Hartolan kunnan vapaa-aikapäällikkö Anna-Maija Muurinen. 044 978 2035 jukka.lindfors67@gmail.com ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Sysmä 9-10 Hartola 10.30-11.15 Karitsaa! 0400 872 461 arkisin 7-16 KIURU SPORT, Hartola (03) 7162 070 KIURU SPORT VIIMEISTÄ PÄIVÄÄ! Tervetuloa! ISO PAPERIKASSI TÄYTEEN KENKIÄ JA VAATTEITA 50 € auki 2 30.-31.1. maksullisia opiskeluvälineitä kirkon diakoniarahaston kautta. Liikuntahalli tiloineen on silloin käytössä ja siellä voi tehdä mitä kukin haluaa, kiipeillä tai vaikkapa pelata. Häneltä se kävi hyvinkin näppärästi. JA LA 2.2. Ratoja kyllä tullaan välillä muuttelemaankin, hän jatkaa