0400 277 575 Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 38, Sysmä Lasse Linna Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja 050 385 8371 TULOSSA: TALVINUMERO TORSTAINA 18.2. (03) 8736 70 suvituuli@k-supermarket.fi Seuraa meitä Napolila iset PIZZA T palveluti skiltä! myös Facebookissa! SuperPäivät Suvituulessa! HERKKUTORILTA SUIHKUSAIPPUAT SPORT JA FRUIT EXPLOSION 250 mll ERÄ RASVASIEMENTANKO 1 kg ERÄ Tintti Rexona 2 ,99 /pss Werther’s Original CARAMEL POPCORN 140 g ERÄ Uutuus 3 ,95 /kg BROILERIN SIIVET Suvituulen tapaan TO-LA 3 ,49 /kpl Aloe vera NENÄLIINAT 75 kpl/pkt ERÄ 1 ,00 /pkt Lotus Nessu VADELMACROISSANT 73 g ERÄ alk. Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-18, su 10-18 p. KE 4 kpl Pirkka 1 ,00 1 ,00 /kpl 2 VIIKON PÄÄST Ä!. päivänä 2021 • IRTONUMERO 2,50 € OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV p. Jaetaan *KAIKKIALLE Sysmään ja Hartolaan! * Sy sm än ja H ar to la n ko tit al ou de t ja yr ity ks et TEEMALLA Kuka ansaitsee luottamuksesi. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 5 (1460) Keskiviikkona helmikuun 3
Myyntipisteiden turvallinen sijoittelu ja koko markkina-alueen layout on rakennettava uusien turvallisuusja käyttäytymisohjeiden mukaan. Helena Mäkinen 1.2.2021 Lisämääräraha VT4:n risteysalueen aluevaraussuunnitelmaan siitä aiheutuvan kaavamuutoksen toteuttamiseen Valtatie 4 parantaminen välillä Lusi-Kanavuori etenee Hartolassa vuosina 2021-2023 tieosuudella Hartola-Oravakivensalmi. Markkinoilla on pelastussuunnitelma, mutta teknisen toimen on laadittava koronapandemian vuoksi markkinoille uusi turvallisuussuunnitelma ja jätehuollon suunnitelma. Liikenne-ELY esittää kunnalle, että kunta osallistuu Vt4:n Hartolan kohdan toimenpidesuunnitelman/ aluevaraussuunnitelman kustannuksiin 50%:lla eli noin 33.000€:lla. LÄHILEHTI 3 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 5 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 PÄÄKIRJOITUS: Satu Saari Hartolan kunnanhallitus Sysmän hyvinvointivaliokunta Helena Mäkinen 26.1.2021 Toimivallan siirtäminen hallintoja sivistysjohtajalle/poikkeukselliset opetusjärjestelyt Perusopetuslakia on muutettu väliaikaisesti siten, että opetuksen järjestäjä voi 1.1. Seuraavat markkinat on tarkoitus järjestää syksyllä 2021 koronapandemian jälkeisessä uudenlaisessa toimintaympäristössä. Lasten ja nuorten harrastusryhmissä voi olla enintään 20 harrastajaa. 70-vuotiaille ja sitä vanhemmille henkilöille tiedotetaan rokotukseen hakeutumisesta kotiin jaettavalla kirjeellä tällä viikolla. Myös suurelle yleisölle on lisättävä viestintää, että tapahtumasta saadaan turvallinen. Iäkkäiden ympärivuorokautisen hoivan henkilökunnan ja asukkaiden rokotukset aloitettiin 18. Hankkeen budjetti on noin 26 miljoonaa euroa. Markkinoiden järjestäminen on ollut kunnan ja alueella toimivien järjestöjen ja yhteisöjen yhteinen voimainponnistus, joka vaatii etukäteissuunnittelua, valmistelua ja jälkitoimia. 5.6.2021 perusopetuslain mukaisiin poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin siirtymisestä. Harkinta poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin siirtymisestä tehdään yhdessä tartuntatautiviranomaisen kanssa. Näiden oppilaiden opetus järjestetään aina lähiopetuksena lukuun ottamatta mahdollista karanteeniin asettamista. 70 vuotta täyttäneiden asukkaiden rokotusten arvioitu aloittamispäivä on 1. Aluevaraussuunnitelmaan sisältyy erillinen meluselvitys. Markkinat valtaavat Hartolassa koko 3 hehtaarin keskusta-alueen, jossa on laskettu enimmillään jopa yli 20 000 päiväkävijää. rehtorilla tulee olla tilinkäyttöoikeus LEI-tunnuksen hakemista ja sijoitusten tekemistä varten. aluevaraussuunnitelman laatimiseen 50 % maksuosuudella. Hanke rahoitetaan valtion lisätalousarviosta ja sillä rakennetaan ja parannetaan mm. Kun rokotusaikataulu varmistuu, siitä tiedotetaan tarkemmin paikallismedioissa ja verkkosivuilla osoitteessa paijat-sote.fi . Miten on toimittava jatkossa Granqvist muistuttaa, että kiihtymisvaiheeseen paluu ei tarkoita automaattisesti leviämisvaiheen rajoitusten purkua. maaliskuuta. Kaavoitustyön kustannukset ovat arviolta 30.000€. Pertunmaan ja Vuorenkylän risteysten liittymiä ja tehdään Tippavaarassa pohjavesialueella noin 2,5 km:n tien oikaisu. Hyvinvointivaliokunta päätti, että Soilan rahastolle haetaan LEI-tunnus. Vt. Yritys tai yhteisö tarvitsee LEI-tunnuksen, jos se tekee kauppoja pörssiosakkeilla, rahasto-osuuksilla tai muilla pörssinoteeratuilla arvopapereilla tai johdannaisilla. Hartolan taajaman kohdan aluevaraussuunnitelman kustannusarvio on noin 60.000€, josta 58.735 on henkilötyön osuus (alv 0) ja kulut noin 600€ (alv 0). Kaavatyö ajoittuu vuosille 2021-2022. Laajamittaisen väestön ja sotehenkilöstön rokottamisen arvioidaan alkavan toukokuussa. 31.7.2021 välisenä aikana päätöksellään siirtyä poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin yhdeksi kuukaudeksi kerrallaan, mikäli opetusta ei voida järjestää turvallisesti lähiopetuksena koulussa tai muussa opetuksen järjestämispaikassa ja poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin siirtyminen on välttämätöntä ja opetus pitää järjestää osittain tai kokonaan muuna kuin lähiopetuksena etäyhteyksiä hyödyntäen. Kunnan intressinä on olla mukana toimenpideselvityksessä ja aluevaraussuunnitelman laadinnassa. Soilan rahastolla oli tilinpäätöksessä 2019 rahaa ja pankkisaamisia 277.674,01€. 2020 valmistunut esiselvitys ja siinä esitetty rombinen eritasoliittymä. Tämä summa on järkevää sijoittaa sijoitusrahastoihin, jolloin sen tuotto on huomattavasti parempi kuin pankkitilin tuotto. Valiokunta päätti myös myydä voimassa olevia sijoituksia seuraavasti: Nordea Bank ABP osakesijoitus ja OP-EURO B korkosijoitus. Jos syntyy tarve siirtyä poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin, on päätös voitava tehdä joustavasti ja viipymättä. Nykyisiä sijoituksia pitäisi myös tarkastella ja mahdollisesti myydä niistä osa ja sijoittaa uudelleen. Aikuisten harrastustoimintaa on paljon tarjolla verkossa. tammikuuta. -Wellamo-opiston kurssit ovat hyvä esimerkki näistä, Granqvist sanoo. Hankkeen aloitusaikataulu on kevät 2021 ja suunnitelman on tarkoitus valmistua vuoden 2021 loppuun mennessä. joulukuuta. Soilan rahaston varojen sijoittaminen Soilan rahaston hoitokunnan käsittelyyn tulevat asiat valmistelee Sysmän lukion rehtori. Kunnan hallintosäännön mukaan hyvinvointivaliokunta päättää opetuksen järjestäjänä lainsäädännössä kunnille säädetyistä tehtävistä ja päättää poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin siirtymisestä ellei toimivaltaa ole delegoitu viranhaltijalle. Mukana luvussa ovat sekä ensimmäiset että tehosterokotukset. Päätös voidaan tehdä vain tilanteessa, jossa opetuksen järjestämisessä ei pystytä noudattamaan tartuntatautiviranomaisen ohjeistusta opetustilojen turvallisesta käyttämisestä tai kun opetustilat joudutaan sulkemaan osittain tai kokonaan tartuntatautilain nojalla. Rokotukset alkavat tuolloin lähes kaikissa yhtymän sote-keskuksissa. Näillä tuloilla katetaan järjestämiskustannuksia, joten niitä kunta ei voi käyttää markkinoiden kehittämiseen. Valiokunta päätti myöntää vt. Keskeisintä on kuitenkin tapahtuman suunnittelu uusien turvallisuusmääräyksien mukaiseksi. Hartolan markkinat eivät tuota kunnalle voittoa, vaan tulot kanavoituvat paikallisyhteisöille niiden vapaaehtoistyön kautta. Ohjaajien ja 12 vuotta täyttäneiden harrastajien pitää käyttää kasvomaskia muulloin paitsi urheilusuoritusten aikana. rehtori on yhdessä kunnan talousjohtajan kanssa kartoittanut eri sijoitusvaihtoehtoja. Hankkeen tehtävänä on markkinoiden koko viestinnällisen ilmeen uudistaminen. Viime vuosi oli poikkeuksellinen, kun markkinat jäivät pandemian vuoksi pitämättä. Hanke voi auttaa näiden tekemisessä. Lähtökohtana on koko yhteysvälille Lusi-Kanavuori asetettava tavoitetila, joka vaikuttaa valtatien poikkileikkaukseen, liittymäjärjestelyihin ja rinnakkaistieratkaisuihin. Kunnanhallitus käsitteli maanantaina Hartolan markkinoiden kehittämishanketta ja päätti, että Päijänne-Leaderilta haetaan 60.000 euron avustusta markkinoiden kehittämiseksi. Lisäksi kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että se myöntää Vt4:n asemakaavoituksen valmisteluun 15.000€ vuodelle 2021 ja 15.000€ vuodelle 2022. Meluselvityksen hinta on 5.500€ (alv 0). Riskiryhmiin kuuluvia asukkaita päästäneen rokottamaan huhtikuussa. Yhtymä antaa uudet suositukset tarvittaessa eli näillä rajoituksilla mennään niin kauan kuin ne ovat voimassa. Poikkeukselliset opetusjärjestelyt eivät koske vuosiluokkien 1 – 3 oppilaita, erityisen tuen päätöksen saaneita oppilaita, pidennetyn oppivelvollisuuden oppilaita eikä valmistavan opetuksen oppilaita. Esiselvityksessä on lisäksi ollut kuultu alueella toimivia suurimpia yrityksiä (Jari-Pekka Oy, Lehto Group Oy ja Versowood Oy). Aluevaraussuunnitelmalla vahvistettavat tulevaisuuteen tähtäävät ratkaisut antavat lähtökohdan asemakaavoitukselle, mikä on puolestaan Hartolan Vt4:n varren kaupallisen ja teollisen toiminnan pitkän tähtäimen kehittämisen edellytys. Tämä tapahtuu sekä liittymäratkaisun että alueen kaavoituksen kautta. Verkollisen tarkastelun myötä ratkaisu saattaa vielä muuttua. Rahaston sääntöjen mukaan rahastosijoitusten tulee olla kannattavia ja taloudellista riskinottoa tulee välttää. Koronatyötä tekevien soteammattilaisten rokotukset aloitettiin 28. Kunnanhallitus päätti ehdottaa valtuustolle, että se myöntää vuoden 2021 talousarvioon yhteensä 33.000€:n lisämäärärahan Vt4:n Hartolan pääliittymän aluevaraussuunnitelman laatimista varten. Sijoittaminen pörssiosakkeisiin on kuitenkin sallittua. Markkinoiden suunnittelusta ja valmistelusta vastaa markkinatyöryhmä, jossa on toimistorakennusmestari, markkinasihteerit ja hankkeen projektipäällikkö. 80 vuotta täyttäneiden asukkaiden rokotusten arvioitu aloitusaika on 8. Koronapiina jatkuu vieläkin Rokotusten aikataulusta Viikonloppuun mennessä oli annettu yli 5000 rokotusta. Suurin riski tapahtumalle on se, että markkinat joudutaan perumaan vielä toisen kerran. Jotta Soilan rahaston varoja voi sijoittaa, tulee rahastolle hakea LEI-tunnus. Markkinoiden vetovoima halutaan säilyttää, että kauppiaat ja markkinavieraat tulisivat jälleen joukolla Hartolaan. Markkinapaikoista kunta laskuttaa kauppiaita. Järjestöt on otettava mukaan suunnitteluun varhaisessa vaiheessa. Aluevaraussuunnitelma on kunnalle tärkeä, koska kyse on välittömästi Vt4:n itäpuolella olevan kunnan taajaman ja toisaalta vt4:n länsipuolella olevan teollisuusalueen kytkemisestä toiminnallisesti ja luontevasti VT4:n eritasoliittymään. Kunta on saanut Liikenne-ELYn tarjouksen, jossa kunta osallistuisi Ohjeet koronavirustestiin hakeutumisesta.. helmikuuta. Hankkeen avulla pyritään torjumaan sitä uhkaa, että markkinaperinne katkeaisi. Ohjeistuksena on rokottaa yli 16-vuotiaat tässä vaiheessa. rehtori Tuula Vuoriselle tilinkäyttöoikeuden Soilan rahaston tileihin. Ratkaisun määrittelemisessä kiinnitetään erityistä huomiota erikoiskuljetusten järjestelyyn. Lapsen oikeuksien rajoittamisen tulee olla tarkkarajaista, tarkoituksenmukaista ja kestoltaan mahdollisimman lyhytaikaista saavutettavaan päämäärään nähden. Hankkeesta tiedottaminen tapahtuu mainonnan keinoin sähköisesti kunnan somekanavilla, paikallisissa lehdissä ja kunnan julkaisuissa. Suurimman osan työstä tekevät vapaaehtoiset ja järjestämisvastuusta suurimman osan kantaa kunnan tekninen toimi. Samaan aikaan tehdään Hartolan kohdalla aluevaraussuunnitelma Liikenne-ELYn toimesta. Aluevaraussuunnittelun alkuvaiheessa tarkennetaan toimenpideselvityksen lähtötiedot tarvittavilta osin ja laaditaan verkollinen tarkastelu tavoitetilanteen mukaisesta ratkaisusta. Vt. Joitakin totuttuja käytäntöjä voidaan joutua muuttamaan koronan vuoksi. Kun verkollinen ratkaisu on hyväksytty, laaditaan aluevaraussuunnitelma tilatarpeiden määrittämiseksi. Suomen suurimmat maalaismarkkinat täyttivät vuonna 2017 jo 80 vuotta ja ne järjestetään joka vuosi syyskuun ensimmäisenä lauantaina. Hartolan kohdan aluevaraussuunnitelman lähtökohta on v. Valiokunta päätti sijoittaa 250.000€ rahastoihin ja valitsi sijoitusvaihtoehdon 2. Myös markkinakaupassa saattaa tapahtua pandemian jälkeistä uudistumista ja mukaan voi tulla uutta asiakaskuntaa. Pandemian jälkeinen tilanne vaatii koko markkinakonseptin tarkastelua ja uudistamista ja kunnan tehtävä on auttaa ja valmentaa yhteistyökumppaneitaan markkinoille osallistumisen vaatimista muuttuneista järjestelyistä. Hartolan markkinoiden kehittämishanke Hartolan markkinaperinteen juuret ovat 1800-luvun alun pestuumarkkinoissa. Hyvinvointivaliokunta päätti siirtää toimivaltaansa siten, että hallintoja sivistysjohtaja päättää ajalla 26.1. Mikäli koronapandemia hellittää kesäksi, kuten kävi vuonna 2020, on harkittava markkinoiden ajankohdan muuttamista siten, että ne pidetään tänä vuonna poikkeuksellisesti jo elokuun puolivälissä. Siksi päätösvalta siirretään yhdelle viranhaltijalle, jolloin päätökset tehdään yhdenmukaisesti ja koordinoidusti. Aiempina vuosina kauppiaita on ollut runsaat 350 ja myyntipaikkoja yli 550
Kaikki kolme tarjousta olivat myös tarjouspyynnön mukaisia. Varavedenottamon maanhallinta-asia olisi tarpeen ratkaista pysyvällä tavalla, mistä johtuen kunta hakee edelleen lunastuslupaa 1,79 ha:n alueelle. Vedenottamoalueen aitaamisen ja luparajoitusten myötä maa-alueen muu kuin vedenottamokäyttö olisi rajoittunutta eikä alue soveltuisi normaaliin metsätalouskäyttöön. 2017 laadittu maanvuokrasopimus, jonka tekninen johtaja Rasmus oli lähettänyt maanomistajalle alllekirjoitettavaksi. Päätöksen perusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus. 2019 ja myös v. Sopimuksen tavoiteltu alkamisaika on 1.3.2021. Vuonna 2020 siellä oli kaksi tilaisuutta. Rekola Oy. Kunnan asiakirjahallinnosta tai virallisesta sähköpostista ei löydy varmistusta, että asiakirjaa olisi toimitettu syksyllä 2017 kuntaan. 2020 lopussa rahoitusomaisuutta runsaat miljoona euroa. Sen oli allekirjoittanut sekä kunnan edustaja että maanomistaja. Taloudellinen tilanne on parantunut siten, että seurakunnalla on v. Oppivelvollisuusikä korotetaan 18 ikävuoteen. Lautakunta päätti perustaa oppivelvollisuuden laajentamisen ohjausryhmän ja kutsuu ohjausryhmään em. Näin olisi voinut käydä, jos viesti on toimitettu sähköisenä ja jäänyt teknisen johtajan 1.10.2017 vaihtuessa huomioimatta. Tarjoajat täyttivät tarjouspyynnössä tarjoajille asetetut kelpoisuusvaatimukset. Vuokrasuhde olisi tällöin määräaikainen 25 vuoden sopimus, josta kunta maksaa 900 €/vuosi (+ vuosittainen indeksikorotus). Tarjousvertailussa saatiin seuraavat vertailupisteet: Hartolan Wanhamatkis Oy 100,000, Attendo Villa Stella Oy 79,837. Lupahakemuksen ensisijaisena tavoitteena on Hartolan kunnan vesihuoltovarmuuden nostaminen, mutta vedenottamo nostaisi myös lähialueiden kuntien (Joutsa ja Sysmä) vesihuoltovarmuutta, kun kunta pystyisi poikkeustilanteissa toimittamaan enemmän vettä naapurikuntiin. Helena Mäkinen 28.1.2021 Perusopetuksen ja varhaiskasvatuksen ruokapalveluiden hankintapäätös Sarastia pyysi avoimella menettelyllä tarjoukset Yhtenäiskoulun ja kunnan varhaiskasvatuksen ruokapalveluiden hankinnasta. Seurakunnan tulos oli ylijäämäinen v. Oppivelvollisuuden ohjausryhmän kokoonpano: hallintojohtaja, rehtori, apulaisjohtaja/opinto-ohjaaja, sivistysja hyvinvointilautakunnan puheenjohtaja, Itä-Hämeen opiston edustaja. Oletuksena on ollut, ettei molempien osapuolten allekirjoittamaa sopimusta ole olemassa. Tarjouspyyntöasiakirjoissa edellytettiin, että palveluntuottaja valmistaa ja kuljettaa ateriat tilaajan keittiöön lämpimänä. Lahden kaupunki on jo perustanut oppivelvollisuuden laajentamisen ohjausryhmän ja seudullisesti pidettiin tärkeänä, että kaikki kunnat perustavat oman ohjausryhmänsä. Neuvottelut maa-alueen ostosta ja maanvaihdosta jatkuvat maanomistajien kanssa. Siksi on keskusteltu myös pienten erillisten metsäpalstojen myynnistä, koska ne saadaan varmasti kaupaksi. Tarjousten käsittelyssä todettiin, että tarjoajat täyttivät tarjouspyynnössä tarjoajille asetetut kelpoisuusvaatimukset. LÄHILEHTI 4 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi fysioterapia, hieronta, tukisukat, Tempurtyynyt ja -patjat fysioterapeutti Heli Flink 0400 510 346 www.sysmanfysioterapia.fi TERVETULOA! Sysmäntie 42, Sysmä SYSMÄN FYSIOTERAPIA Kunta tiedottaa suunnittelee Sysmän kunnan alueelle viidestä tuulivoimalasta muodostuvaa Rekolanvuorten tuulivoimapuistoa. Lisäksi varataan mahdollisuus jatkaa sopimusta kahden vuoden (24 kk) pituisella optiokaudella. Myös leirikeskusten tulevaisuutta on pohdittava. Osallistumislinkki lähetetään suoraan sähköpostiin niille kaikille, jotka ovat ilmoittautuneet mukaan ti 16.2.2021 klo 14 mennessä! Voit ilmoittautua heti osoitteeseen kunta@hartola.fi Tilaisuus on avoin kaikille yrittäjille riippumatta siitä kuuluuko yrittäjä yrittäjäjärjestöön (kuten MTK tai Hartolan Yrittäjät). 044 278 7307, janne.tolppanen@fcg.fi SolarWind by Janneniska Oy (hankkeesta vastaava) projektijohtaja Mika Meller p. Vedenottamoalueen hankinta on osa kunnan vesilaitoksen häiriötilannevalmiuden kehittämistä. Maanvuokrasopimus päättyy 28.9.2022, ellei kunta ilmoita vuokrasuhteen jatkamisesta ja vuokranmaksun aloittamisesta. Hankintasopimus solmitaan neljäksi vuodeksi (48 kk). Kunnan puolelta ei kiistetä kyseisen asiakirjan pätevyyttä. edustajat. Foodbar Oy:n tarjouksessa ei otettu huomioon tätä vaatimusta, joten tarjous suljettiin pois tarjouskilpailusta. Kirkkoneuvosto päätti, että kirkon korjauksen omarahoitusosuutta hankitaan laittamalla lohkotut rantatontit myyntiin. Helena Mäkinen 27.1.2021 Kissamäen vedenottamon lupa Kissamäen suunnitellun vedenottamoalueen maanhallinnasta neuvoteltiin kiinteistönomistajien kanssa 11.12.2020, jolloin maanomistajat kertoivat, että heillä oli käsityksensä mukaan voimassa oleva määräaikainen vuokrasopimus kunnan kanssa.Neuvottelun jälkeen kuntaan toimitettiin v. Lisäksi vahvistetaan ohjausta ja oppilashuollon palveluita sekä peruskoulun mahdollisuuksia tarjota jokaiselle riittävät valmiudet suoriutua toisen asteen koulutuksesta. Määräaikaan mennessä tarjouksen jättivät: Juha Saavalainen, Greensail Oy ja J. Hankinnasta tehdään sopimuskumppaniksi valitun palveluntuottajan kanssa kirjallinen sopimus, kun päätös on saanut lainvoiman. Oppivelvollisuuden laajentamista käsitellään seudullisen sivistysjohtajien ohjausryhmän kaikissa kokouksissa kevään aikana. Sopimus on luonteeltaan ennakoiva, sillä varaudutaan vesihuoltoriskin toteutumiseen. Vähimmilläänkin kirkon korjauskulut tulevat olemaan vielä noin miljoona euroa, josta seurakunnan omarahoitusosuus on 600 000 – 700 000 euroa. Lakia on tarkoitus soveltaa ensimmäisen kerran niihin oppivelvollisiin, joiden oppivelvollisuus nykyisen lain mukaan päättyy vuonna 2021. Rekola Oy 55 pistettä 2) Otamon hautausmaa: Greensail Oy 100 pistettä, J. Siitä on varattava 360 000 euroa Hartolan kirkon lainan takaisinmaksuun. Määräaikaan mennessä tarjouksen jättivät: Hartolan Wanhamatkis Oy, Foodbar Oy ja Attendo Villa Stella Oy. Seurakunnalla on Hartolassa, Heinolassa ja Sysmässä yhteensä 14 lohkottua rantatonttia, joiden kaupaksi meneminen on epävarmaa. Kirkon korjausta päätettiin myös kiirehtiä. Ensisijaisesti kunta pyrkii kuitenkin neuvottelemaan alueen luovutuksesta sopimalla (maanvaihto/kauppa). Tervetuloa mukaan uuden ajan iltakahveille! KEHITTYVIEN YRITYSTEN HARTOLA KUNINGASKUNTA Yrittäjien iltakahvit uudistuu Hartolassa. Optioon sovelletaan puitesopimuksen ehtoja. Asiakirja saapui tekniselle johtajalle 18.12.2020. Sysmän kirkon korjauksen rahoitus Sysmän Pyhän Olavin kirkon korjaushanke keskeytyi keväällä 2019, kun urakkatarjoukset ylittivät Tainionvirran seurakunnan taloudelliset mahdollisuudet. Lautakunta hyväksyi uutena koulukuljetusperiaatteena esiopetuksessa ja perusopetuksessa vuosiluokilla 12 omavastuuosuusmatkan kilometrirajan enimmäispituudeksi yksi kilometriä, vuosiluokilla 3-5 kolme kilometriä ja vuosiluokilla 6-9 viisi kilometriä. OAS pidetään nähtävillä 3.2.-5.3.2021 kunnanviraston asiointipisteessä sekä kunnan verkkosivuilla osoitteessa: www.sysma.fi/nahtavilla-olevat-kaavat Palaute osallistumisja arviointisuunnitelmasta tulee toimittaa pe 5.3.2021 klo 15 mennessä osoitteella: Sysmän kunnanhallitus, Valittulantie 5, 19700 Sysmä tai sähköpostitse: kirjaamo@sysma.fi Lisätietoja: Sysmän kunta maankäytön suunnittelija Essi Carlson p. Kummankin vuosittaiset menot ovat noin 20 000 euroa riippumatta siitä, minkä verran niitä käytetään. Olavinrannan leirikeskusta ei käytännössä voida käyttää seurakunnan toiminnassa. Neuvotteluja jatketaan samanaikaisesti lunastuslupamenettelyn kanssa. Lautakunta hyväksyi jo olemassa olevien koulukuljetusperiaatteiden mukaisiksi maksuttomaan koulukuljetukseen oikeuttavan matkan kilometrirajoiksi esikoululaisille ja vuosiluokille 1-2 kolme kilometriä ja vuosiluokille 3-9 viisi kilometriä. Alueen omistajille on aiemmin tarjottu vaihdossa maa-alueita, mutta tarjouksiin ei ole tullut hyväksyvää vastausta. Lisäksi pitää varautua tulevaisuudessa mahdollisiin alijäämäisiin tilinpäätöksiin. Asiakirjassa esitetään suunnittelualueen rajaus, hankkeen tavoitteet ja alustava aikataulu sekä kerrotaan kaavan vaikutusten arvioinnista ja siitä, miten kaavoitukseen voi osallistua. Paras vaihtoehto olisi maaalueen hankinta kunnan omistukseen. YRITTÄJIEN ILTAKAHVIT HARTOLA Hartolan yrittäjät ja kunta järjestävät VERKOSSA sähköisellä TEAMS -alustalla yrittäjien iltakahvit ti 16.2.2021 klo 17.00 alkaen. Tekninen lautakunta päätti lähettää aluehallintovirastolle tiedoksi maanvuokrasopimuksen. Sopimukseen on kirjattu rakentamisaika, jolta vuokraa ei vielä makseta, se päättyy 28.9.2022. Koulukuljetusperiaatteet 1.8.2021 alkaen Sivistysja hyvinvointilautakunta hyväksyi seudulliset koulukuljetuksia koskevat ohjeet ja periaatteet noudatettavaksi Hartolan koulukuljetuksissa syyslukukauden 2021 alusta alkaen. On kuitenkin mahdollista, että vuokrasopimus on toimitettu kuntaan suoraan tekniselle johtajalle ja että se on sen jälkeen kadonnut. Seurakunnan talous menee liian tiukaksi, ellei kirkon korjausta varten hankita lisärahoitusta omaisuutta myymällä. Jos nykyinen vedenottamoalue joudutaan poistamaan käytöstä, turvaa Kissamäen vedenottamo vedenhankinnan jatkuvuuden häiriötilanteessa. Lautakunta merkitsi Opetusja kulttuuriministeriön kirjeen tiedokseen ja ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin oppivelvollisuuden laajentamisen suhteen 1.1.2021 alkaen. Rekola Oy 43 pistettä Kirkkoneuvosto päätti esittää kirkkovaltuustolle, että Sysmän kirkkomaalle ja Otamon hautausmaalle valitaan hautausmaiden hoidon tuottajaksi Greensail Oy:n ja Nuoramoisten hautausmaalle Juha Saavalainen. Hyväksyttiin ja päätettiin valita ruokapalveluiden tuottajaksi Hartolan Yhtenäiskoulun ja kunnan varhaiskasvatuksen tarpeisiin kokonaistaloudellisesti edullisin Hartolan Wanhamatkis Oy vertailuhintaan 813.484,80 euroa (koko sopimuskausi). Oppivelvollisuuden laajentaminen 1.1.2021 alkaen Hallitusohjelman tavoitteena on, että jokainen peruskoulun päättävä suorittaa toisen asteen koulutuksen. Osayleiskaava laaditaan MRL 77 a §:n mukaisena yleiskaavana, jolloin yleiskaavaa voidaan käyttää suoraan rakennusluvan perusteena. Rekola Oy 53 pistettä 3) Nuoramoisten hautausmaa: Juha Saavalainen 85 pistettä, Greensail Oy 76 pistettä, J. Vedenottamoalueen lunastusluvan hakemusta jatketaan edelleen merkittävään yleiseen etuun vedoten. Suunnittelualue sijaitsee Joutsjärven ja Ala-Vehkajärven välisellä metsäalueella, noin 4,5 km etäisyydellä Sysmän keskustasta itä-kaakkoon. Ohjausryhmä kokoontuu sopimuksen mukaan. 044 713 4534, essi.carlson@sysma.fi FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy (kaavaa laativa konsultti) arkkitehti Janne Tolppanen p. Lautakunta päätti sulkea Foodbar Oy:n pois tarjousvertailusta ja valita ruokapalveluiden tuottajaksi Hartolan Wanhamatkis Oy:n perusteena kokonaistaloudellinen edullisuus tarjouspyynnössä mainituin valintaperustein ja painoarvoin. Tilanne voi muuttua, jos kirkonkylän vedenottamolla ilmenee vakavia ongelmia. 050 543 4163, mika.meller@solarwind.fi Sysmässä 3.2.2021 Sysmän kunnanhallitus Rekolanvuorten tuulivoimayleiskaava KUULUTUS VIREILLETULOSTA Hankekehittäjä SolarWind by Janneniska Oy Hartolan tekninen lautakunta Hartolan sivistysja hyvinvointilautakunta Kirkkoneuvosto Helena Mäkinen 25.1.2021 Sysmän hautausmaiden hoidon kilpailutus Kirkkoneuvosto päätti 23.9.2020 kilpailuttaa Sysmän hautausmaiden hoidon kolmeksi vuodeksi ajalle 1.4.2021 – 31.3.2024 sekä lisänä kaksi optiovuotta 1.4.2024 – 31.3.2026. Vedenottamon rakentamispäätöstä ei ole aikomusta tehdä ennen sopimuksessa mainittua määräaikaa 28.9.2022. Sivistysja hyvinvointilautakunta perustaa oppivelvollisuuden ohjausryhmän, jonka tehtävänä on ohjata ja valvoa oppivelvollisuuden laajentamiseen liittyvien vaiheiden ja määriteltyjen tavoitteiden toteutumista. Tarjouspyynnön mukaisten tarjousten perusteella tehdyssä tarjousvertailussa saatiin seuraavat vertailupisteet: 1) Sysmän kirkkomaa: Greensail Oy 100 pistettä, J. Sysmän kunnanhallitus on päättänyt ma 11.1.2021 § 2 kuuluttaa yleiskaavahankkeen vireilletulosta sekä asettaa kaavan osallistumisja arviointisuunnitelman (OAS) nähtäville. Entistä laajemman oppivelvollisuuden on tarkoitus astua voimaan 2021. Tämän jälkeen eri korjausvaihtoehtoja on selvitetty yhdessä kirkkohallituksen asiantuntijoiden kanssa. Jatkosopimusneuvottelut käydään syksyllä 2023. 2020 tilinpäätöksestä tulee ylijäämäinen
– Olemme saaneet paljon palautetta ja toivomuksia mahdollisuudesta kuntosalin käyttöön, toteaa palvelutalon toiminnanjohtaja Hannu Juhola. Vakavalle koronavirustaudille altistavia sairauksia ovat esimerkiksi sepelvaltimotauti, diabetes, johon liittyy elinvaurioita ja kirroottinen maksasairaus. Yhtymän alueella on eiliseen mennessä annettu 4 174 rokotetta. Joudumme myös varautumaan rokotusten etenemisen viivästyksiin. Koko väestön kattavat rokotukset eivät ole vielä alkaneet. Tiedotamme muiden ikäryhmien ja riskiryhmien rokotusaikataulusta tarkemmin paikallismedioiden kautta ja verkkosivuillamme osoitteessa paijat-sote.fi, kun rokotusaikataulu varmistuu. Tiedote 27.1.2021 klo 15:44 Päijät-Sote: Koronavirusrokotukset jatkuvat rokotuserien viivästyksistä huolimatta Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän alueella jatketaan koronavirusrokotusten tehosteannoksien antamista hoitohenkilökunnalle. Tilan varaus mahdollistaa mm. sulkapallon ja tenniksen pelaamisen sisätiloissa. Edistämme alueemme asukkaiden terveyttä, hyvinvointia ja toimintakykyä ihmisestä välittäen, yhdessä tehden ja rohkeasti uudistuen. Kimppavuoro kuntosalille Toiveiden pohjalta luotiin järjestelmä, mikä mahdollistaa kuntosalilla käynnin koronarajoitukset tarkasti huomioiden. Myös perhevuoro on otettu käyttöön ja silloin kuntosalin voi varata useammallekin samassa taloudessa asuvalle henkilölle. Tämän viikon loppuun mennessä rokotteita on annettu noin 5 500. Tälle viikolle on tehty 27 varausta ja monet niistä ovat vakiovuoroja tuleville viikoille. Muun kuin ryhmään 1 kuuluvan sote-henkilökunnan rokotukset aloitetaan ohjeistuksen mukaisesti samaan aikaan väestön rokotusten kanssa. Tämä tarkoittaa esimerkiksi vuodeosastojen ja poliklinikoiden henkilökuntaa. Ajanvaraus tapahtuu ensisijaisesti sähköisesti verkkosivujemme kautta tai vaihtoehtoisesti puhelimitse. COVID-19-tautiin sairastuneiden tai perustellusti sairastuneeksi epäiltyjen henkilöiden tutkimiseen, välittömään hoitoon tai huolenpitoon liittyvä tai muuta kiireellistä hoitoa antava sosiaalija terveydenhuollon henkilöstö sekä iäkkäille henkilöille tarkoitetun asumispalvelun ja laitoshoidon henkilöstö ja asukkaat. Kuntosalin varaus numerosta 044 7134577. Vakavalle koronavirustaudille erittäin voimakkaasti altistavia sairauksia ovat esimerkiksi krooninen vaikea munuaissairaus, vaikea elimistön vastustuskykyä heikentävä tila (elinsiirto, akuutti syöpähoito) ja vaikea krooninen keuhkosairaus. 3. LÄHILEHTI 5 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 Sysmän kunta tiedottaa COVID-19 Hartolan kunta tiedottaa COVID-19 Kyösti Piippo SYSMÄ Koronapandemia on lopettanut yhteiset liikuntaharrastukset sisätiloissa likipitäen kokonaan. Käytössä olevien rokotteiden tiedetään estävän erittäin tehokkaasti oireista koronatautia ja erityisesti vaikeita tautimuotoja. Siksi toimintasuositukset ovat toistaiseksi samat sekä rokotteen saaneille että rokottamattomille henkilöille. Lahjaa ei voi muuttaa rahaksi. – Yksittäisiä asiakkaita on tulossa liki saman verran kuin ennen koronaa. Päijät-Sote kokoaa hyvinvointiyhtymän järjestämät erikoissairaanhoidon, sosiaalija perusterveydenhuollon sekä ympäristöterveydenhuollon palvelut yhden nimen alle. Luonnollisesti salille on tultava täysin terveenä ja hyvää käsija yskimishygieniaa noudattaen. 70-vuotiaille ja sitä vanhemmille henkilöille tiedotetaan rokotukseen hakeutumisesta kotiin jaettavalla kirjeellä viikolla 5. 4. Muut kuin kohdissa 1-3 tarkoitetut henkilöt. 70 vuotta täyttäneet ja vanhemmat henkilöt. Rokotusten etenemistä rajoittaa tällä hetkellä rokotteiden saatavuus. 040 351 5480 (ma, ke klo 9-16) LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI HINTAAN 39e (norm. Maksuton ja vapaaehtoinen koronavirusrokote tarjotaan vaiheittain koko väestölle THL:n suosittelemassa järjestyksessä: 1. www.paijat-sote.fi Tapio Rantanen on tyytyväinen mahdollisuudesta kuntosalivuoroon omalla ajalla.. Henkilöt, joilla on vakavalle COVID-19-taudille altistavia sairauksia. Omalla vuorolla voi itse kukin yksin tai yhdessä yhden kaverin kanssa saada kuntosalin tunniksi käytöön. Salin varaus maksaa 10 euroa tunnilta. Ensimmäisenä ajanvaraus aukeaa vuonna 1941 syntyneille ja sitä vanhemmille. Rokotukset aloitetaan sote-keskuksissa viikolla 6. Sysmän uimahalli on kokonaan suljettu ja palvelutalon kuntosalilla käy muutama terveystalon lääkinnällisen kuntoutuksen 3 – 4 hengen ryhmä fysioterapeuttien johdolla. Tällä hetkellä asukkaat eivät voi varata aikoja koronarokotukseen. Hannu Juholan mukaan muutaman päivän käytössä ollut oma vuoro -järjestelmä on otettu hyvin vastaan. Heidän rokottamisensa aloittamisesta tiedotetaan, kun aloitusajankohta on selvillä. Salille pääsee varaamalla sieltä oman vuoron. Ryhmässä 3 rokotetaan THL:n ohjeiden mukaisesti ensin alle 70-vuotiaat, joilla on vakavalle koronavirustaudille erittäin voimakkaasti altistava sairaus. Juhola tähdentää, että tartuntariskiä ei ole, kun jokainen salin käyttäjä tietää, kenen kanssa on paikalle tulossa. Kaikki saapuneet rokote-erät on käytetty rokotuksiin suunnitellusti. Tilaukset: lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. 43e, sis. 2. Lisäksi ympärivuorokautisen tehostetun palveluasumisen yksiköiden asukkaiden ja henkilökunnan rokotukset jatkuvat. Päijänne Areenan varaus ( Tuija Pessa) 044 713 4533. Muuta etäily läheilyksi! Tilaa ystävänpäivälahjaksi paikallislehti 3 kuukaudeksi Lahjatilauksen tekijä saa kiitokseksi onnitteluilmoituksen, jonka voi käyttää Lähilehdessä vuoden 2021 aikana. Toistaiseksi on melko vähän tietoa siitä, kuinka hyvin rokotukset estävät tartunnan saamista ja tartuttavuutta. Myös Päijänne Areelta voi varata tilan omaan käyttöön kaverin kanssa. Kansalaisopiston kaikki ryhmät ovat tauolla eikä yksittäisille kuntosalin käyttäjille ole järjestetty vuoroja. Kampanja on voimassa 3.–28.2.2021. alv) Tämän jälkeen rokotetaan alle 70-vuotiaat, joilla on vakavalle koronavirustaudille altistava sairaus
LÄHILEHTI 6 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 KIITOKSET Hotilantien 22.12.2020 sammutukseen osallistuneille palokunnille. oli vielä hiljaista. Se miellyttää häntä. Työpaikka lasten ja nuorten parissa on mieluisa ja hän odottaa innolla, mitä tuleman pitää. Maanantaina 1.2. Ryhmäyttäminen on ylipäätään tärkeää työssäni, hän sanoo. Toisen jakson aikana opitaan mm. Moniin palavereihin olen jo osallistunut. – Olen käynyt Silmukassa kässäkerhossa jo monta kertaa perjantaisin. tammikuuta Helena Mäkinen HARTOLA Etelä-Suomen aluehallintovirasto myönsi Hartolan kunnalle 26.000 eron valtionavustuksen ajalle 1.1.2021 5.6.2021. Hän on valmistunut yhteisöpedagogiksi Mikkelin Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulusta (XAMK) viime vuoden elokuussa. Kerhoihin voivat osallistua maksutta kaikki Hartolan yhtenäiskoulun oppilaat eskareista yseihin. Sen jälkeen oma tie löytyi. Ilmoittelukin oli vasta aloitettu. Ohjaajana toimi Eija Kunnaskari, joka arveli, että nopealla aikataululla alkaneisiin kerhoihin ei heti hoksata tulla. Kevään kuukaudet helmikuusta toukokuuhun muodostavat kukin oman jakson. koulumotivaatioryhmä. – Koulukuljetusten kanssa on myös se ongelma, että klo 15 koulusta pääsevät eivät voi jäädä kerhoon, jos kotoa ei päästä hakemaan kerhon jälkeen. Yhteistyö on silti alkanut hyvin molemmissa kunnissa opettajakunnan kanssa. Sisältöinä mm. Tästä hän saikin alunperin kipinän nuorisotyöhön. Kahdessa kunnassa toimiva koulunuorisotyöntekijä tulee vielä toistaiseksi töihin Mikkelistä, mutta on muuttamassa Heinolaan. -Lukion kävin kuitenkin siinä välissä, sen verran piti vielä miettiä, että mitä sitä isona tekisi, hän muistelee. Toiminnassa pyritään monipuolisiin kokeiluihin ja toteutuksessa joustavuuteen siten, että kesken toimintakauden on vielä mahdollista tehdä aikataulullisia ja sisällöllisiä muutoksia. Neljäsluokkalainen Aada oli tullut kerhoon, koska pitää käsitöistä ja liikunnasta. Oppilaissa on havaittavissa hänen mielestään ehkä vielä vähän ujostelua uuden työntekijän edessä. Kerhojen sisältö päätettiin sen perusteella, mitä oppilaat halusivat. Toikka toimi aikoinaan rippileirillä isosena. Toikka saa määritellä työnkuvansa Hartolassa ja Sysmässä melko itsenäisesti. Tanja Toikka aloitti KOULUNUORISOTYÖNTEKIJÄNÄ Tanja Toikka kertoi ajatuksistaan Hartolan yhtenäiskoululla keskiviikkona 27. -Tällaisia ovat esimerkiksi tyttöjen ryhmä ja ns. Lähiaikoina Toikka käynnistää erilaista pienryhmätoimintaa. Kiitos! Mika Sankari HARTOLA, SYSMÄ Hartolan ja Sysmän yhteisessä koulunuorisotyön hankkeessa luodaan koulumaailmaan uudenlaisia tukimuotoja. ensiaputaitoja, kolmannella jaksolla sisustusideoita, koruja nahkatöitä ja graffitia ja neljännellä jaksolla toukokuussa siirrytään urheilukentälle, opitaan 3D-tulostusta ja golfausta. seikkailua, golfia, sirkusta, keilausta, kädentaitoja, liiHarrastuskerhot tuovat virkistystä KOULULAISTEN ILTAPÄIVIIN kuntaa ja pelailuja. Koronakriisin myötä on kuitenkin havaittu selkeä tuen tarpeen kasvu molemmissa kunnissa. Etsivä nuorisotyö on toki ollut toiminnassa. Aadaa kerhotarjonnasta kiinnostavat myös koripallo, graffiti ja sulkapallo.. Työmuoto on uusi, sillä kummassakaan kunnassa ei ole aikaisemmin tehty koulunuorisotyötä tällä tavalla. tutustumista Hartolan yhtenäiskoulun oppilaskunnan toimintaan. Helmikuussa ensimmäisen jakson aikana on maanantaisin liikuntalajeja KunkkuAreenalla, tiistaisin sesonkiaskartelua ja käsitöitä kuvisluokassa, keskiviikkoisin keppareita ja pelejä kässäluokassa, torstaisin tutustutaan koulun kirjastoon ja ATK-asioihin ja perjantaisin on kässäkerho SilmukkaKoukussa ry:n tiloissa. Uusi koulunuorisotyöntekijä on tehnyt aiemmin nuorisotyötä syntymäkunnassaan Kouvolassa. Työviikko on suunniteltu jaettavaksi kuntien kesken puoliksi eli olen kaksi päivää sekä Hartolan että Sysmän kouluissa. Tää on mun juttu! -hankkeessa etsitään Hartolaan uudenlaisia harrastusten toteutusmalleja koulupäivän yhteydessä toteutettavaksi keväällä 2021. Hänellä on aiempaa kokemusta ja näkemystä koulunuorisotyön käytännön toteuttamisesta. Vuoden alussa kaksivuotisessa pestissään aloittanut yhteisöpedagogi (AMK) Tanja Toikka on tuntenut olonsa tervetulleeksi Hartolaan ja Sysmään. Yksi päivä on varattu muulle työlle, kuten koulutuksille tai toiminnan suunnittelulle. Vapaa-aikapäällikkö Anna-Maija Muurinen järjesti koululaisille kyselyn, josta toteutettavissa olevat suosikkilajit löytyivät. -Kolmisen tuntia matkoihin päivässä on aika paljon, hän toteaa. Suunnittelupäivä olisi yleensä torstaina, Toikka kertoo. Sitä asiaa yritetään saada järjestykseen. Haastattelupäivänä oli luvassa mm. Koulussakin tykkään eniten käsitöistä, mutta myös liikunnasta ja kuviksesta
Niitä teen silloin, kun kaikelta muulta pakolliselta jää aikaa. Itselläni on siihen tarkoitukseen kyllä nykyaikaisempi eikä noin järeätekoinen vempele. niitä lukkopihdeiksi. Onneksi yhteydenpito onnistuu muutenkin. -Arkeni on hektistä, mutta tuntuu etten osaisi oikein paikallani ollakaan. Kiinnostaakin lähinnä, onko sillä vain yksi nimi, vai löytyisikö niitäkin useampia. -Minulla on oma islanninhevonen, jolla tulee rämmittyä pitkin metsiä ja peltoja. Matti O.Hietasen mielestä kuvassa oli sähköiset tongit – ainakin, jos on virta päällä, kun kuorii... Mikä on parasta elämässäsi. Tietysti kaikkea omaa pikkuprojektia on meneillään. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Tänne olisi ajatus jäädäkin. Opiskelu monimuotototeutuksella ja varsinkin nyt, kun opiskellaan etänä, mahdollistaa asumisen täällä, eikä tarvitse lähteä kaupunkiin sitä varten asumaan. -Korona vaikuttaa tietysti siihen, ettei paljon tule nähtyä muualla asuvia kavereita ja sukulaisia. Koiran lenkitys on myös tärkeä osa päivittäistä elämääni. Olen kuitenkin aina ollut kotihiiri, en kauheasti matkustele tai käy baareissa. En tykkää suunnitella liikaa, ettei tule suorituspaineita. Millaisia tulevaisuudensuunnitelmia sinulla sitten on. -Haluaisin asua omakotitalossa jossain hieman syrjemmällä kuin ihan Sysmän keskustassa. Tietysti perusarkeen maskeineen jne. Mahdollisesti hevosenkin voisin ottaa sitten omaan kotiini. Odotan kuitenkin innolla, että maailmantilanne muuttuisi entiselleen tai edes sinne päin. Ilmianna mielestäsi sopiva Viikon Nuori Lähilehden uudelle palstalle! marttiina.lallukka@lahilehti.com tai soita p. Pääasiassa se koostuu läheisten näkemisestä, koirani ulkoiluttamisesta, hevoseni hoitamisesta, opiskelusta ja töissäkin täytyy välillä pyörähtää. Hoitoala vei siinä vaiheessa jo mukanaan ja kaupan työt jätin siinä vaiheessa taakseni. Vuosina 2015-20 työskentelin K-Supermarket Suvituulessa myyjänä. -Parasta elämässäni on tällä hetkellä tietysti läheiset ja se, että tulevaisuuden tavoitteet ovat koko ajan lähempänä esimerkiksi opiskelun suhteen. -Kaikenlaisia kesätöitä on tullut tehtyä siivoamisesta jätskinmyyntiin ja islanninhevosvaellusten vetämiseen. Uutta vempelettä löytyy kaiken kokoisena, mallisena ja monesta materiaalista valmistettuna. Kaupunkiasumisen olen jo kokenut, eikä se sen hohdokkaampaa mielestäni ole. 0400 604 504. Lauri Korpinen veikkasi Vko 4 oikea vastaus: sähköalan työkalu. Hän jättikin pysyvän jäljen Hartolan yrityshistoriaan Peltosen suksitehtaan pitkäaikaisena johtajana. Nautin omasta rauhasta ja siitä, että on tilaa hengittää. Hevosteltua tulee siis jonkin SUPERMARKETIN MYYJÄSTÄ SAIRAANHOITAJAKSI verran. -Toivon tietysti työllistyväni sairaanhoitajana Sysmässä, mutta varmasti myös lähialueilla on kysyntää eikä tarvitse miettiä työn perässä muualle muuttamista. Elämä vie sinne mihin vie ja kaikki otetaan vastaan. Tulimme takaisin Sysmään vuonna 2009. Ihan tarkkaa nimeä ei työkalulle tällä kertaa löytynyt, mutta jätetään hautumaan. -Sysmässä on ihanaa asua. Millaiselta arkesi näyttää. Mika Sankari SYSMÄ Lähilehden Viikon Nuori -haastattelusarjan aloittaa sysmäläinen sairaanhoitajaopiskelija Minttu Heinonen. Kuinka korona on vaikuttanut elämääsi. -Synnyin Sysmässä, mutta lapsuudessani asuin myös Tampereella, Porissa ja Kangasalla vanhempieni töiden takia. Hei Minttu, kertoisitko ensin lyhyesti taustastasi. LÄHILEHTI 7 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 ”SEISKA” Mikä ihmeen vempele. -Tammikuussa 2020 aloitin sairaanhoitajaopinnot LAB-ammattikorkeakoulussa Lahdessa. -Tuntuu hassulta sanoa, ettei koronatilanne ole kauheasti elämääni vaikuttanut. Jo 17vuotiaana Peltonen teki neljän eri kelin Repo-voidetta ja hän perehtyi myöhemmin syvällisesti suksien ominaisuuksiin. Kerro harrastuksistasi ja kiinnostuksen kohteistasi. Toivo Peltonen 100 Minttu Heinonen. Eniten ehkä harmittaa, että todella suuri osa koulusta käydään nyt etänä, mutta sitä se on nyt muillakin. Eläkkeellä hän kirjoitti romaaneja, runoja ja tietokirjoja. Nyt on sitten kovasti opiskeltu ja keikkaa tehty hoitoalan puolella. Vaatteetkin tilaan usein netistä, joten ei juurikaan haittaa, etten pääse shoppailemaan ostoskeskuksiin. Sysmä on ihan paras paikka, ja täällä on jonkin verran perhettä ja sukulaisiakin. -Vuonna 2016 valmistuin ylioppilaaksi Sysmän Yhtenäiskoulun Lukiosta. -Asun Sysmässä tällä hetkellä, vaikka koulu onkin Lahdessa. Sen jälkeen pidin välivuoden ja sitten opiskelin asiakaspalvelun ja myynnin osaamisalan merkonomiksi työn ohessa oppisopimuksella Suvituulessa. Valmistuin merkonomiksi vuonna 2018. -Tulevaisuutta ei ole ennalta mietitty, aika näyttää. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Vuokko Hakala totesi viime viikon työkalusta. Miten olet viihtynyt Sysmässä. Mika Sankari HARTOLA Suksitehtailija ja kirjailija Toivo Peltosen (27.1.192124.12.2007) syntymän satavuotista juhlapäivää vietettiin nykyisin Rextuotteita valmistavan voidetehtaan tiloissa parhaaseen iltapäiväkahviaikaan. – Jos minun pitäisi noita leukoja johonkin käyttää, yrittäisin niillä avata hillotölkin kantta. Viime vuoden aikana alkoi kuitenkin jo oma tuleva alani eli hoitoala kiinnostaa, ja sainkin mahdollisuuden lähteä tutustumaan paikallisen hoivakodin ja kotihoidon toimintaan. Kuvassa häntä ovat muistelemassa Anna Huuskola, Leena Virkki, Matti Peltonen, Maija-Liisa Huuskola, Antti Peltonen ja Heikki Peltonen
joulukuuta 1930. Sisäasiainministeriö lähetti kiertokirjeen, jonka perusteella paikalliset nimismiehet tutkivat vaaleissa ehdokkaina olevien henkilöiden ja heidän taustayhteisöjensä suhteet nimeltä lueteltuihin kommunistisiin yhdistyksiin. Suomen maa-, metsäja uittoyhdistysten liiton Sysmän osasto no 146 ry Lauri Sievänen, yhdistyksen puheenjohtaja kertoi tutkimuksen suorittaneelle poliisikonstaapeli Niilo Laattalalle ”yhdistyksen toiminnan lakanneen kesällä 1929 ja toimineen kesään 1930 saakka, jolloin vakuutti sen toiminnan lakanneen muka siksi, että huomattiin yhdistyksen olevan ”Moskovan johdon alainen”. kommunistilait, joilla pyrittiin estämään kommunistien toiminta Suomessa mm. Paavo Uurasmaan laatimassa pöytäkirjassa luetellaan yhdistyksen jäsenet. jäsenen toimintaa. Sievänen valittiin puheenjohtajaksi ja toimikuntaan Emil Leinonen, Jalmari Haavisto, Albert Järvinen, Robert Onninen ja heidän varamiehikseen valittiin Ville Laitinen, Emil Laine ja David Pynnönen. Seuran virkailijat eivät olleet tavattavissa, joten tarkastettiin talolla olevat kirjat. Konstaapeli Haapasen tutkimuksen mukaan piiriveroa on suoritettu liitolle vuonna 1927. Itä-Häme 26.11.1930 Vapaus-lehti, Oudoilla perusteilla hyljätty sosialidemokraattien ehdokaslistoja. Aaretti Lehtinen ja Valerian Laitinen Vielä olivat lievemmin syytettyinä Sysmän kunnanvaltuuston puheenjohtaja, leipuri Valerian Laitinen ja kunnallislautakunnan puheenjohtaja, rakennuttaja Aaretti Lehtinen. Työväenyhdistykset Liikolan työväenyhdistyksen talon vahtimestari Toivo Laitinen kertoi juuri tulleensa toimeen eikä näin sanonut tietävänsä mitään. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarja 662. Yhdistys oli perustettu heinäkuun 19. Sen sijaan Erkki Hellqvistin valitsijayhdistyksen listan hylkäämiseen ei lääninhallituksen mukaan ollut riittäviä perusteita. Osasto oli pyytänyt liikolalaisia hankkimaan tietoja paikkakunnan työttömyystilastosta. rajoittamalla kansalaisten paino-, yhdistymisja kokoontumisvapautta. Pesonen. Lähteet Väinö Lindqvistin jäämistö Väinö Lindqvist, Sysmän kunnallisvaalit. Sanottu osasto on tunnettu kommunistisuudestaan. Vaalilipussa oli siten seuraava sosialidemokraattien lista: Lehtinen Arndt, rakennuttaja, Järvinen Verner, kirvesmies, Laaksovirta Kalle, pienviljelijä, Siltanen Erkki, pienviljelijä, Hietanen Juho, työmies, Kallio Oskari, maanviljelijä, Kilkki Onni, työmies, Rantanen Toivo, maanviljelijä. lokakuuta porvarilliset puolueet saivat määräenemmistöön vaadittavat kaksi kolmasosaa kansanedustajista. osa. Niinpä Laattala yhteenvetona totesi pitävänsä Liikolan työväenyhdistystä kommunistihenkisenä ja erityisesti hän alleviivasi kolmen em. Laattalan mukaan liitto oli tunnetusti kommunistinen, joten hänen mielestään ei ole syytä siihen enempää kajota, joten pöytäkirja osoittaa vain yhdistyksen jäsenten nimiluettelon. Sysmän Rakennustyöläisten liitto No 213 r.y. Tavattuja virkailijoita kuulusteltaessa he ilmoittivat, etteivät tiedä mitään. Kalle Laakson valitsijayhdistyksessä. Nuoramoisten Pienviljelijäin osasto Osasto ja myös sen jäsenet ovat kuulunet Tampereella toimineeseen työväenja pienviljelijäin liittoon, joka on tunnetusti kommunistinen ja sellaisenaan aikanaan tuomittu. Seuraavassa Vapaus-lehden (13.11.1930) uutisointi Lehtisen hylkäämisperusteista: ”Nimismiehen lausunnon perusteella mm. Vaalilautakuntien oli tarkastettava, ettei ehdokkaiksi asetettavilla henkilöillä, ollut tällaista taustaa. Sysmän kruununnimismies Armas Sormunen ja poliisikonstaapelit Arndt Kommunistilait ja SDP:n listojen hylkääminen 1930 Haapanen, Niilo Laattala ja Paavo Uurasmaa toimittivat perusteelliset tutkimukset. kunnanvaltuutettu Kalle Saloranta ja mahdollisesti ehdokkaiksi ehdotetut Sulo Järviö, Onni Heinonen, Juho Vuorio, Lauri Sievänen ja joukko muita mm. ”Osasto on usealla tavalla harjoittanut poliittista ja rikollista toimintaa”, minkä takia Sormunen vaati, että kaikki osastoon kuuluvat jäsenet, mikäli he ovat kunnanvaltuustoehdokkaina, poistettaisiin listoilta. Sysmän osastoon kuului mm. Niillä voitiin evätä vaalikelpoisuus sellaisilta henkilöiltä, jotka edeltävien kolmen vuoden aikana olivat kuuluneet valtiopetoksellisina pidettyihin järjestöihin tai muutoin suosineet kyseistä toimintaa. päivänä 1929 Emil Putkosen toimiessa puheenjohtajana ja Janne Lehtisalon sihteerinä. Edelleen Vapaus-lehdestä: ”Sos.dem ehdokas, leipuri Valerian Laitinen on nimismiehen lausunnon mukaan epäluotettava sen vuoksi, että hänet on valittu tarkastamaan Sysmän Rakennustyöväenosaston tilejä”. Kommunistilakien käsittelyä varten eduskunta kutsuttiin koolle heinäkuun alussa, mikä oli Suomessa ollut täysin poikkeuksellista. Lääninhallituksen päätös Mikkelin lääninhallituksen päätöksen mukaan hylättiin ehdokaslistat, joiden asiamiehinä olivat Väinö Hakala, Kalle Laakso, Sulo Pesonen ja Yrjö Lampinen. Todistajina olivat kapteeni Yrjö Schildt ja työnjohtaja Heikki Lahdensuu. LÄHILEHTI 8 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 Helinin Heikin palsta Lapuan liikkeen vaatimuksesta säädettiin vuonna 1930 ns. Myöskin on Lehtinen puoltanut kunnan palovakuutusten ottamista vakuutusyhtiö Kansasta, jonka nimismies leimaa kommunistiseksi.” Nimismies piti Lehtistä kommunistina sen vuoksi, että hän on pitänyt työssään kommunisteja. Eduskunta hyväksyi molemmat lait, mutta ne kuitenkin jätettiin lepäämään seuraavien vaalien yli. työväen liiton Sysmän osastoon kuuluvia henkilöitä. Yhdistyksen pöytäkirjojen tarkastuksessa ei havaittu mitään raskauttavaa. Seuraavassa suppea yhteenveto tästä tutkinnasta. Lapualaisten painostamana presidentti Relander joutui hajottamaan eduskunnan. yleisehdokas rakennuttaja Aaretti Lehtinen olisi epäluotettava sen vuoksi, että hän on allekirjoittanut kunnan puolesta työehtosopimuksen, jonka on esittänyt Sysmän Rakennustyöväenosasto (työehtosopimuksen on hyväksynyt kunnanvaltuusto täysin laillisesti). Sormunen vaati myös rakennuttaja Aaretti Lehtisen vaalikelpoisuuden poistamista ja niiden listojen hylkäämistä, joissa hänet on asetettu ehdokkaaksi. Sysmän työväenyhdistyksen puheenjohtajaa ei tavattu, joten kuulusteltiin sihteeriä Janne Lehtisaloa ja rahastonhoitaja Onni Heinosta, jotka molemmat vakuuttivat, että yhdistys on tarkasti pysynyt erossa kommunistisesta liikkeestä. Nikkaroisten ja Valittulan työväenyhdistysten suhteen ei ollut mitään raskauttavaa syytöstä, mutta asiamiesten Väinö Hakalan ja Yrjö Lampisen listat hylättiin sen vuoksi, että heidän listoillaan oli jo mainitun Sysmän Rak. Kunnallislakien muutoksilla säädettiin, että kommunististen järjestöjen jäsentä ei voitu valita kunnallisvaltuuston jäseneksi. Kunnallisvaalit olivat 4.5. Niiden perusteella estettiin kiellettyihin järjestöihin aiemmin kuuluneiden asettuminen ehdokkaaksi valtiollisissa ja kunnallisvaaleissa. Yhdistys on itsekin ollut tietoinen kommunistisuudestaan, koska se pelosta myi talonsa työmies Kalle Niemiselle. Oksanen, Vihtor Rantanen ja Edv. Laattalan mukaan toiminta lakkasi siitä syystä, että viimekesäiset poliittiset vastavirtaukset pakottivat asianomaiset olemaan toimimatta. Tästä syystä takavarikoitiin jäsenmaksujen kantokirja Hjalmari Aallolta, seuran varapuheenjohtajalta, ja pöytäkirjat sihteeri Kalle Neoffilta. Niistä ilmeni, että yhdistys oli ottanut osaa Rakennustyöväenliiton Sysmän osaston toimintaan ja tässä työskentelyssä ovat varmasti olleet mukana työmiehet Edv. (HH) Kruununnimismiehen leima vaal i t u t k i m u k s e n asiakirjoissa.. Eduskuntavaaleissa 1.–2. Suurella varmuudella myös vuosina 1928 ja 1929 vaikkakin lehdet tilikirjasta niiltä kohdista on leikattu pois. 13.11.1930 Juliste Liikolan työväentalon seinällä
SOS-Lapsikylän kehittämispäällikkö, HT Elina Stenvall alusti ja sen jälkeen keskusteltiin lasten mahdollisuuksista yhteiskunnalliseen osallistumiseen. arkisen osallisuuden tavat. Kaikki kiersivät maalin vähintään kerran kiekon kanssa toisessa päässä kenttää. -Harjoitukset jatkuvat samalla kellonlyömällä niin pitkään kuin jääolosuhteet antavat myöten, vetäjät vakuuttivat. talouden reunaehdot heitä koskevien päätösten valmistelussa. Hyökkäyskuvioita treenattiin kuntoon kahteen pekkaan vetäjien johdolla. Hän joutuu riutumaan telkkarin edessä ilman kohottavia tunteita, olutkin saa jäädä jääkaappiin – puhumattakaan että tavattaisiin toisiamme torilla. Keskeisintä kaikessa on tunnistaa lapset kokonaisvaltaisina yhteiskunnan jäseninä, Stenvall muistutti. Hänen esityksensä jälkeen virinneessä keskustelussa mietittiin parannuskeinoja lasten osallisuuden tai osallistumisen lisäämiseksi. Lopuksi kerättiin kiekot talteen. Yritetään välttää kiirettä ja löytää ratkaisuja ennakoivalle toiminnalle pelkän reagoimisen sijaan. Mennäänkö meilläkin vaalikiihkossa suuren maailman malliin. Nyt puuttuu enää tieto siitä, kenelle osoitamme hakemuksen tästä uusjaon toteutuksesta. -Harjoitelkaa näitä asioita omallakin ajalla, jotta kehitytte ja asiat jäävät muistiin, Hilden kehotti junioripelaajia. Kokemuksellisesti merkitykselliset asiat voivat kiinnittyä heillä mihin tahansa, mutta mikä tahansa ei ole kaikille kokemuksellisesti tärkeää. Tällaisia ovat erityisesti harrastukset, lemmikit, pelit ja ystävyyssuhteet eli nk. Esityksessään Stenvall toi esiin hyviä näkökulmia. Jokaiselle annettiin oma kiekko luisteluharjoitteiden jälkeen kiekollisen pelin harjoittelua varten. Se kantaa myöhemminkin. Vanhus kieltäytyi aluksi, mutta vieraan aggressiivisuudesta pelästynyt vanhus suostui kuvaan. Aikuiset kantavat huolta näihin osallistuvien lasten vähyydestä ja poisjäävien taitojen kehittymisestä. Institutionaaliseksi osallisuudeksi kutsutaan järjestettyä toimintaa, kuten oppilaskuntia ja nuorisovaltuustoja. Niitä juhlittiin hillityin tuuletuksen. Luvassa oli siitä eteenpäin reippaan tunnin verran raikasta ulkoliikuntaa kevyessä pakkaslumisateessa. Maiden uusjako. LÄHILEHTI 9 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 Kyöstin Kuluma VIIKON KEVENNYS Kyösti Piippo Maiden uusjako Suomen hiihtolajien heikko menestys tekee kipeää myös penkkiurheilijalle. Tämä takaisi penkkiurheilijalle kannustuksesta käheän äänen, taputuksista hellät kämmenet ja oluen tuoman hyvänolon tunteen. Erään puolueen edustaja halusi ottaa vanhuksesta valokuvan ”myöhempää käyttöä varten” kysessä lienee ollut kampanja tukijoukkojen perustamiseksi. Lapset tulee ottaa oikeasti mukaan kertomalla mm. Toistojen määrä on tarpeen. LASTEN OSALLISTUMISMAHDOLLISUUKSIA POHDITTIIN VERKKOVANHEMPAINILLASSA. Paikalla oli yhteensä toistakymmentä harrastajaa vanhempineen. Lapset haluavat olla mukana kokemuksellisesti tärkeissä asioissa. Herää myös toisinaan kysymys, onko lasten osallisuuden asia “hoidettu pois päiväjärjestyksestä” tällaisten osallistumismahdollisuuksien myötä. -Yhteiskunnan jäseneksi voi kasvaa monta reittiä mutta yhteiskunnallistuminen on käynnissä koko elämän ajan. Pienen juomatauko pidettiin ja sitten harjoiteltiin lisää kiekonhallintaa ja syöttöpeliä. Mukanaolon halu syntyy jo aikaisesta vaikuttamisesta. Aatu luki ääneen Iitalle päivän uutisia sanomalehdestä. Yhteiskunnan prosessit ovat byrokraattisia, joten koko prosessi pitää kuvailla heille eikä näyttää pelkkää lopputulosta. Kyllä nyt kelpaisi olla norjalainen. Mennään sinne, missä nuoret muutenkin ovat tavattavissa. Kymmenen asteen pakkaskeli sattui tälle maanantaille, Matalan kynnyksen LÄTKÄTREENIT SORIKSELLA joten kaikkien oli syytä pitää huolta omasta jaksamisestaan ja pidettävä taukoa tarvittaessa. Mika Sankari HARTOLA Pienet kiekkoilijat saapuivat Tauno Hildenin ja Hannu Kempin vetämiin Hartolan NMKY:n harjoituksiin iltaviideltä maanantaina 1. Keksimme varteenotettavan keinon, mikä mahdollistaa penkkiurheilijan sykähdyttävät hetket omien urheilijoiden menestyksen myötä. Matalan kynnyksen jääkiekkotreenit aloitettiin Kempin vetämällä luistelutreenillä, jossa hän antoi mallisuoritukseen oikeasta luistelutekniikasta. Lätkäkauden jälkeen samalla paikalla käynnistyy pesiskausi. Sysmän vanhempainyhdistys järjesti tilaisuuden, puheenjohtaja Maarit Hildén veti keskustelua. – Mutta eiväthän kansalaiset olekaan asiantuntijoita! Lana Mika Sankari SYSMÄ Lapsella on oikeus osallistua! -verkkovanhempainilta järjestettiin torstai-iltana 28. – Asiantuntijoiden mukaan Suomessa on kaikki mallillaan, ollaan monissa tilastoissa ihan kärkipäätä. Sen jälkeen pelattiin pienimuotoinen höntsäpeli, jossa maaleja syntyi runsaasti. Sitä nyt voi tosin tehdä koronkaan takia. Eräs vanhus soitti allekirjoittaneelle peloissaan ja kertoi hänen luokseen tehdystä vierailusta. Pisimmällä olevat saivat pitkätkin syötöt napsumaan lapoihin. Taidokkaita yksilösuorituksiakin, kuten pitkiä kuljetuksia, nähtiin ajoittain. Lapsia ja nuoria ei tule aliarvioida, he vaistoavat tämän varmuudella. Muistetaan, että perusempatia ei vaadi paljoa nuorten arjessa läsnä olevilta aikuisilta. – Mutta kansalaisten mielestä asiat eivät kuitenkaan ole ihan hyvin. helmikuuta. Nyt hän ihmettelee ja pelkääkin, mitä tämä myöhempi käyttö mahdollisesti tarkoittaa. tammikuuta. -Nuoret voivat haluta osallistua muillakin tavoilla, kuten ilmastoahdistusta purkamalla tai muihin ongelmiin puuttumalla, Stenvall pohti. Kyseessä olivat toiset Namikan järjestämät ulkojäätreenit tänä talvena soriksen kaukalossa. * * * Vaalikiihko kasvaa. Tässä niitä koostetusti. Nuorisotyöntekijät toimivat hyvinä viestinviejinä lasten ja aikuisten välillä. Pohdimme aamukahviporukassa tätä masentavaa tilannetta, mutta hätähän ei tunnetusti lue lakia. Ensi viikolla toiminta jatkuu samaan malliin. Lapa jäähän, näin pyydetään syöttöä, junioreita opastettiin. Talvisissa kisoissa nähtäisiin vain neljän maan edustajat; osallistuvat maat olisivat Norja, Venäjä, Eurooppa ja muu maailma. -Keskittykää hyvin ja pitäkää katse tarkasti kiekossa, jotta se pysyy hallinnassa. Silloin kaikki sujuu jälleen paremmin seuraavalla kerralla. Kyllähän meidän maan urheilijoista ainakin ruotsalaiset naishiihtäjät, saksalaiset ampumahiihtäjät, puolalaiset mäkimiehet sekä hollantilaiset luistelijat takaisivat kohtuullisen jännittäviä hetkiä kotisohvalle. -Kaikki ovat kavereita keskenään riippumatta siitä, mitä joukkuetta sattuvat kannattamaan, vetäjät muistuttivat harjoitusten alussa
Pikkutyttö ihmetteli hartaasti ensimmäistä kohtaamaansa täysikuuta ikkunasta. klo 11.00 Hartolan Helluntaiseurakunnan Rukoushuone Ry:n VUOSIKOKOUS. Muuten makua mömmöihin saa lisää umamilla jolleivät perinteiset riitä. Herra, anna rakkaus oikea, rakkaus joka kantaa huomiseen, rakkaus joka kantaa huomiseen. Ahdistuksen iskiessä koetan löytää sen valon pilkahduksen, ilon aiheen, vaikka huurtuneesta puun oksasta joka on kuorrutettu kimaltavalla lumella. Ti 9.2. Ti 16.2. Vielä pitäisi jaksaa tätä maailman tilannetta, vaikka jo haluaisi ”normaaliin” arkeen. EU-ruokaa vähävaraisille saatavana. Messun jälkeen ehtoollisen jako kirkossa klo 12 asti. klo 18 Virsiviikot huipentuvat Ystävänpäivän yhteislaulutilaisuuteen, joka striimataan Facbookin kautta. Nyt hyppelehditään päin seiniä, kun mikään ei tunnu edistyvän toivotulla tavalla eikä pakoreittejä oikein ole. Joidenkin aika loppuu tähän vaikka ei muuten olisi loppunut. ei vastaanottoa. --Koronarajoitusten vuoksi 15.2.2021 saakka kokoavat seurakunnantilaisuudet on peruttu. Instagram hartolan_diakoniatyo. Pieni ystävällinen ele tai hymy auttaa jo paljon silloin kun se tulee aidosta tunteesta. Jumalani, anna valoa tähän maailmamme pimeyteen. Nuorisotyö: La 6.2. Sähköposti tainionvirta@ evl.fi. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl.fi. (Laskiaissunnuntai) klo 10 messu Sysmän Pyhän Olavin kirkossa, Ylönen, Luts. Jos se taas on C, niin se on kutistumaan päin (crescendo = voimistuen). klo 18 Raamattuluento Heprealaiskirjeestä striimattuna seurakunnan Facebook.sivuille. klo 15.30 Ripari Rasti Sysmässä Nuotassa. Olo on kuin puusta pudonneella koalalla ilman eukalyptusta. Maskisuositus, flunssaoireisena jäädään kotiin. Sanoivat, ettei vaikuttanut ruokahaluun, notta tutkimattomat ovat Herran tiet. Jumalanpalvelukset vain striimattuna: Su 7.2. LÄHILEHTI tärkein tiedotuskanava muun muassa ikäihmisten tavoittamiseksi!. Itse tässä olen puolipakotettuna alkanut harrastaa assosiatiivista esseistiikkaa. --Hartolassa: Diakoniatyö Hartolassa: Diakonissa Kirsi Männistö puh. TERVETULOA! Äitimme, mummomme Sanni Kaarina PAHALAHTI o.s. Koska kuu näytti hymyilevän ystävällisesti, tyttö niiasi sille kiltisti: ”Kuu-ukko-akka, päivää!” Mitähän nykyisellä logiikalla varustettu lapsonen sanoisi. Ateriasta vapaaehtoinen maksu, joka maksetaan lippaaseen. Toimitaan turvallisesti, vältetään jonojen syntymistä. (Kynttilänpäivä) klo 10 messu Hartolan kirkossa, Virkkunen, Luts, lauluryhmä Eevat. Vessoja eivät taida vielä pestä. Elämä toi muassaan kaikenlaista, vaikka tietokoneista oli olemassa vasta niitä huoneen kokoisia versioita. Facebook Kirsi Männistö. Eritystilanteissa aterian toimitus kotiovelle, ota yhteyttä Kirsiin puh. Otamme sisään vain muutaman ihmisen kerrallaan. Puh 03 876 300 Hartola ja 044 012 2364 Sysmä. Diakoniatyö Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. Messun jälkeen ehtoollisen jako kirkossa klo 12 asti. klo 10 Raamatun punainen lanka – rippikoululaisten opetuspäivä Sysmässä Nuotassa – ja la 13.2. Eihän siitä kauan ole kun paarustettiin kouluun, siitä se kiihtyminen alkoi. Jos mietit ajan kulumista ja pohdit, onko taivaalla oleva kuunsirppi kasvamassa vai kutistumassa, niin siihen on hyvä ohje. Siinä iässä jo hahmotti sukupuolia, joita ennen vanhaan oli vain kaksi. Hän tunsi auringon lämmön pehmeällä poskellaan, Tunsi kevättuulen lempeän tuiverruksen hiuksissaan. Oletko kehitellyt uusia toimintamalleja kanavoidaksesi kaaosta. Susanna Helin Lastenohjaaja Tainionvirran seurakunta Kirkkoherranvirasto on avoinna toistaiseksi vain ajanvarauksella paikan päällä tai puhelimitse/sähköpostilla Hartolassa ma ja to ja Sysmässä ti ja pe klo 9 – 12. Ja kuitenkin Jumalan rakkaus ja kirkkaus on kaikkien ulottuvilla. Säestäjänä Jaak Luts. Kysy lisää Kirsiltä. Lukija: Mitäs, syntymähumalassa edelleen! Eloisasti, mutta ei liian, ja kyllä tässä tympii jo. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Yhteiset: Ma, ke & pe klo 21 Iltarukous Hartola/Tainionvirran seurakunta Facebook-sivuilla, Jeremias Sankari. Su 14.2. To 4.2. Jumalani, anna valoa tähän ajatusten pimeyteen. Usko, toivo ja rakkaus. Vivace ma non troppo! Helena Mäkinen HM: Tilulii, rakas ystävä! En ole nauttinut mitään päihdyttävää, mutta vanha kunnon huimaus pyörittää iloisesti iäkästä päätäni. Tiesitkös muuten, että muusikon kuu valehtelee. Ehe ehe. Olisi pitänyt pysyä isoissa malleissa, olisi vältetty pelija someriippuvuus. On uskallettava pysähtyä, kuunnella ja antautua sille kaikelle hyvälle, mikä meitä odottaa, tuntea se lämpö sydämessä ja loistaa valoa toisille ihmisille. LÄHILEHTI 10 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Sana viikon keskellä Valo Koronabaari Koronabaarissa tapaavat toimittaja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. Herra, anna toivo oikea, toivo joka kantaa huomiseen, toivo joka kantaa huomiseen. Tekevät jo tutkimuksia, miten tämä aika vaikuttaa kehenkin, keitä se painaa, keitä se nostaa ja keitä ei mitään. Noudatamme turvavälejä ja hyvää käsihygieniaa. klo 11 Diakonian ruokajakelu Olavin toimintakeskuksella, Nuotan ala-aulassa. Siitä voi tarkistaa, kummalla puolella on oikea ja kummalla vasen. Jos ne minulta katoavat, kiidän testaukseen ääntä nopeammin. Alkaako ajantaju heittää. Su 14.2. Lämmin kiitos osanotosta. Miten sinä jakselet, onko hajuja makuaisti tallella. Tallenteet nähtävillä seurakunnan Facebook-sivuilla ajalla 1.2.-14.2.2021. 24.9.1932 Längelmäki k. Vapaaehtoinen ruokamaksu. www.tainionvirranseurakunta.fi. Hän näki kirkkaan keltaisen leskenlehden. Diakoni Pekka Kuuppo virkavapaalla. Takala s. klo 12 Diakonian ateriaja hävikkiruokakassijakelu take away -periaatteella srk-talossa (Salmelan puoleinen ovi C), sen mukaan kuin niitä riittää klo 12-13 välillä. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle, joka toteutetaan teemalla: Ikäihmiset kriisin keskellä. Nyt robotit tekevät jo töistäkin suuren osan. & 23.2. Itä-Hämeen Kansalaisopiston yksinlaulukurssilaiset esittävät oman lempivirtensä päivittäin. Kiitos Sysmän vuodeosastolle hyvästä hoidosta. Tämä Timo-Matti Haapiaisen laulu Valoa kuvaa mielestäni hyvin tämän hetken tilannetta. Jumalanpalveluksiin ei voi tulla paikan päälle 15.2.2021 saakka, vaan ne striimataan seurakunnan Facebook-sivujen kautta. Kuollut: Lempi Kaarina Karanen 91 v., Irja Kaarina Nurmi 86 v. klo 15.30 Ripari Rasti Hartolan srk-talossa Ke 17.2. Vastaanotto ti klo 10-12 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. HUOM! Ti 2.2. Vähän samanlainen arjen niksi kuin Volvon ratti blondille. Me ihmiset mielellämme yritämme kaikenlaista, tavoittelemme asioita, koetamme itsepäisesti hallita elämäämme. Vastaanotto to klo 9.30-11 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. Jumalani, anna valoa tähän sydämeni pimeyteen. Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Toivoa herättävää, että aika kuluu niin vauhdilla. Nythän on uusi aikakäsitys, Ekor (ennen 2020) ja Jkor (20--?). Kertoivat, että yhdeltä papilta oli autokolarin seurauksena kadonnut makuaisti loppuiäksi. Siitä ne alkoivat kutistua ja tehostua. --Lapsityö: Perhekerhot jatkuvat vasta kun koronarajoitukset sallivat. Facebook ”Sysmä/ Tainionvirran seurakunta ja Hartola/Tainionvirran seurakunta”. Jaamme valmiita ruoka-annoksia ja hävikkiruokaa. Herra, anna usko oikea, usko joka kantaa huomiseen, usko joka kantaa huomiseen. 30.12.2020 Hartola Lämpimästi muistaen ja kaivaten Soili ja Eino Jussi ja Minna Jukka ja Annika Pirjo ja Veikko Eero ja Sonja Ilkka ja Tea Roosa-Maria Veli-Heikki, Marja-Liisa, Aatu, Liina Antti, Johanna, Helmi, Onni Hän lähti edeltämme kevääseen. Virsiviikot seurakunnan Facebookissa. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse Kirsille. Sysmässä: Ma 8.2. Ja kuinka paljon toinen ihminen voikaan tuoda valoa, vain jaksamalla kuunnella masentuneen marmatusta. klo 10 Hartolan srk-talossa. Ovet lukossa, päästämme pari asiakasta kerrallaan sisään. Ja yllä olevan laulun voit kuulla kynttilänpäivän messussa seurakunnan Facebook-sivuilta. Toivon kuitenkin, että saan reiän nahkaani ennen kuin tauti iskee kanveesiin. Kasvomaskisuositus! Ethän tule flunssa-tai vatsatautioireisena! Ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. 050 562 3225. D kasvaa (diminuendo = hiljentyen). 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 21.2
7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 AUTOASI • kahvio • huoltoasema • • pikapesu • autoasi-korjaamo • • peräkärryja trailerivuokraus • huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Sysmä Sysmän Autoservis Oy puh. Avoinna: ma, ke, pe 8-17 ti, to 8-18 la 9-14 www.omakatsastus.fi Vuohkalliontie 10 p. 03-7162 452, 044 589 7477 LVI-PALVELUJA Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Dorotea Kyytsönen p. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-ALA OY p. Autotohtori, olisiko tässä sinun paikkasi. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. TÄSTÄ LÖYDÄT ALUEEN PARHAAT TEKIJÄT! KAMPAAMOJA Hiustaikuri, olisiko tässä sinun paikkasi. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 • KIINTEISTÖNHUOLTO • TIENHOITO • SIIVOUS • MÖKKITALKKARI • MAATALOUSTYÖT • MUUTOT • PIHATYÖT • PUUTYÖT 040 161 4800 moniapusalonenoy@gmail.com HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 Tule mukaan! Soita p. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Vääksyntie 331 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 040 154 5505 ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKATSASTUSTA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. 050 3380 396 Sysmä TÄSTÄ TÖILLE TEKIJÄT!. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. LÄHILEHTI 11 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. 0400 494 864 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. (03) 8777 60 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13 , ti, to ja su suljettu ma, ke, pe 10-16.00, la 10-13 , ti, to ja su suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi Kukahan osaisi. 03-717 1008 Se kotimainen... 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi KULJETUS & MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi Hartolan Apteekki puh. Kukahan tekisi. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Kenellä olisi tietoa ja taitoa. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p
Lahjoitusvälineet paikalle raahannut Elisa Mannila kertoi toisen välinesetin sopivan 6 – 8 -vuotiaalle ja toisen 8 – 10 -vuotiaalle. Kiekkokoulun edullinen kausimaksu ja RTK:n sponsoroimat varusteet kannustavat harrastuksen aloittamiseen. – Jos jonkun tekee mieli kokeilla jääkiekkoa, hän voi lainata näitä välineitä muutamaa harjoituskertaa varten. Jääkiekkojaoston toimintaan kaivattaisiin lisää uusia toimijoita tukemaan ja kehittämään sysmäläistä kiekkoilua. Jos innokas kiekkoilijanalku omistaa luistimet, mailan ja kypärän, voi hän kokeilla lajia täystehoisesti lainaamalla lahjoitusvarusteita seuralta. 040 826 7709 Savustamme ja purkitamme myös asiakkaan omia lihoja. Sisun ja JuSysmän kiekkojunnuille lahjoitus Jos teeri alkaa soida pian kynttilältä (2.2.), tulee keväästä hyvä ja tasainen. S-mobiilikupongilla 3.–9.2. – Jääkiekko on kontaktilaji nuorillakin pelaajilla, joten kunnon varusteet ovat välttämättömät pelin tiimellyksessä, sanoo Sisun jääkiekkojaoston puheenjohtaja Jukka Sompi. LÄHILEHTI 12 KESKIVIIKKONA 3.2.2021 NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. 3 kpl Suomalainen Uutuus! Oatly Kaurajuoma ikaffe 1 l 3 kpl Jukka Sompi otti Sisun puolesta RTK-Sysmän lahjoituksen vastaan Markku Virtaselta. Voimassa 3.–6.2. 5 00 Voimassa 3.–6.2. Kokeilu helpottaa sitten omien välineiden ostopäätöstä. perjantai Sysmän torilla klo 10-11.30 Hartolan torilla klo 12-13.30 Tervetuloa! Kuortin Kala ja Palvi p. – Tavoitteena on tarjota matalan kynnyksen mahdollisuus lajin harrastamiseen. Jääkiekkoa matalalla kynnyksellä Torstaisin Sysmän tekojäällä käy vilske. Itse 6-vuotiaana kiekkoilun aloittanut Sompi on tyytyväinen Sysmän tekojäähän, mikä pidentää luistelukautta, – Katoksella olosuhteita voitaisiin vielä parantaa. 100 Kotimaista Saunapalvitai keittokinkku 300 g (6,30/kg) 189 Fazer Puikula pehmeämpi 100 Ruis 220 g (6,14/kg) 135 Kiivirasia 500 g (2,00/kg) Italia 149 kg Uuniperuna Russet 690 Atria Kanan ohut fileeleike 720 g (9,58/kg) Aino jäätelöt ei laktoositon 0,85-0,9 l (3,69-3,90/l) yksittäin 4,49 995 Atria Hiillos grillimakkara 400 g (4,95/kg) 198 Rosten Runbergintorttu 2 kpl 240 g (12,46/kg) Suomalainen 299 Voimassa 3.–6.2. mukaan. Voimassa 3.–5.2. Lasten ja nuorten liikkuvan elämäntavan luomisessa tärkeää on harrastamisen mahdollistaminen, toteaa Jukka Sompi. Tarkastamattoman lihan vastaanotto torstaina 8-12 tai sop. LAHDEN ROMU 044 972 3092 PALVIAUTO + SAVUKALAA joka kk 1. Jääkiekko on nousemassa paikoittain elitistiseksi lajiksi harrastusmaksujen noustessa pilviin. Autoista romutustodistus. Tänäkin vuonna osa kiekkokoulun ajasta on mennyt jään kolaamiseen. Kyösti Piippo SYSMÄ RTK-Sysmä lahjoitti Sisun kiekkojunnuille kahdet jääkiekkovarusteet. – Sysmässä tästä ei tarvitse olla huolissaan. Kiekkokoulu Sysmän tekojäällä torstaisin klo 18 – 19. Jukka Sompi haluaa tässä yhteydessä kiittää RTK:n Markku Virtasta Sysmän kiekkokoulun tukemisesta. LÄHILEHTI JOKA VIIKKO KIINNOSTAVAA LUETTAVAA TILAA HETI!. Wanhan kansan Wiisautta nior Pelicansin yhteistyössä järjestämään kiekkokouluun osallistuu liki kaksikymmentä 5 – 14 -vuotiasta pelaajaa Sysmästä ja Hartolasta