IH Sysmän vuoden nuori yrittäjä Kun tänään lähden Kun tänään lähden taivaalta tähden valitsen taivaalta tähden valitsen ja sitä seurailen ja sitä seurailen apteekkari-Minna apteekkari-Minna KIITTÄÄ KIITTÄÄ kuluneista vuosista ja kuluneista vuosista ja toivottaa kaikille toivottaa kaikille hyvää jatkoa! hyvää jatkoa! TALVINUMERO TALVINUMERO Julkaistaan KAIKILLE AVOIMENA DIGINÄ!. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi Suvituuli 55 ,00 ,00 /ämpäri /ämpäri VITAMIINIÄMPÄRI VITAMIINIÄMPÄRI n. 2 kpl/talous 88 ,99 ,99 /kg /kg ERÄ! KOKONAINEN ERÄ! KOKONAINEN KIRJOLOHI KIRJOLOHI SUOMI SUOMI raj. 500 g Plussa-etu Plussa-etu 26% 26% Plussakortilla Plussakortilla Ilman plussakorttia 4,09 €/pkt Ilman plussakorttia 4,09 €/pkt OMENA Idared, Puola OMENA Idared, Puola APPELSIINI, Egypti APPELSIINI, Egypti VERIGREIPPI, Espanja VERIGREIPPI, Espanja SITRUUNA, Espanja SITRUUNA, Espanja Plussa-etu Plussa-etu 47% 47% 22 ,99 ,99 /pkt (16,14 €/kg) /pkt (16,14 €/kg) Ilman plussakorttia 5,65 €/pkt Ilman plussakorttia 5,65 €/pkt Sysmän Yri äjät palkitsi vuoden nuorena yri äjänä Vin urissa kesäisin pizzoja tekevän Anton Ahlgrenin. Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 6 (1616) Torstaina helmikuun 8. 2 kpl/talous raj. 2 kalaa/talous raj. 2 kalaa/talous 00 ,99 ,99 /pss /pss PERUNA PERUNA KIINTEÄ, JAUHOINEN KIINTEÄ, JAUHOINEN TAI YLEISPERUNA TAI YLEISPERUNA 1 kg, SUOMI 1 kg, SUOMI 99 ,99 ,99 /nippu /nippu TULPPAANI TULPPAANI 25 kpl, VÄRIMIX, 25 kpl, VÄRIMIX, SUOMI SUOMI POLAR JUUSTOPALAT POLAR JUUSTOPALAT 350g 350g Plussa-etu Plussa-etu 41-49% 41-49% Plussakortilla Plussakortilla 3 kpl 3 kpl Ilman plussakorttia 5,65-6,55 €/kpl Ilman plussakorttia 5,65-6,55 €/kpl 22 ,00 ,00 /pss (8,00 €/kg) /pss (8,00 €/kg) Plussa-etu Plussa-etu 28% 28% Ilman plussakorttia 2,79 €/pss Ilman plussakorttia 2,79 €/pss 22 ,99 ,99 /pkt (5,98 €/kg) /pkt (5,98 €/kg) PALAVOI PALAVOI normaalisuol. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi p. 6,5 kg 10 10 ,00 ,00 (3,70-3,92 €/kg) (3,70-3,92 €/kg) JÄÄTELÖT JÄÄTELÖT 850-900 ml 850-900 ml NAUTA-VILJA-POSSU NAUTA-VILJA-POSSU 250g 250g Plussakortilla Plussakortilla 77 ,99 ,99 /rss /rss ERÄ! KANANPOJAN ERÄ! KANANPOJAN FILEEPIHVIT FILEEPIHVIT 1 kg 1 kg raj. Kuva Hanna Kemppi. päivänä 2024 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI ENSI VIIKOLLA 15.2. 6,5 kg n. 500 g normaalisuol. Anton ylläte iin salibandyottelun yhteydessä, palkitsemassa oli Yrittäjien Mika Järvinen
3 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Lisäksi kalenterin mukaisia vapaapäiviä ovat seuraavat: itsenäisyyspäivä perjantaina 6.12.2024, pääsiäinen pe–ma 18.-21.4.2025, vapunpäivä torstaina 1.5.2025 ja helatorstai 29.5.2025. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 6 • TORSTAINA 8.2.2024 PÄÄKIRJOITUS: Satu Saari TO 8.2. Lehtiä ei monille oppilaille tule kotiin ollenkaan. Sulo, Sulho KE 14.2. Myyntitilanteessa on harkittava uuden asunnon hankkimista lähempää Lahden oppilaitoksia tai varojen sijoittamista. Asunto ei ole herättänyt kiinnostusta kahden asukkaan soluasuntona useaan vuoteen. 6. Nuorten printtimedian käyttö vähentynyt Nuorten mediankäyttöä on tutki u vuonna 2020 Demin toimituksen ja Jyväskylän yliopiston toteu amassa #nuoretmyös -tutkimuskyselyssä. Järjestelmäasiantuntijan mukaan koulukiinteistön tietotekninen laitteisto vaatii saneerausta. Voitto, Tino, Valentin NIMIPÄIVÄT Sysmän hyvinvointivaliokunta Kyösti Hakulinen LKV 040 4858 496 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.. Sysmän Yhteiskoulun johtoryhmä keskusteli asiasta 10.1.2024 ja totesi, että Nuoramoisten koulun toiminnan jatkuminen ei ratkaisisi Yhteiskoulun tilaongelmaa. Valiokunta totesi, että rahaston Jyväskylän asunto on vuokrattu määräaikaisella sopimuksella vuoden 2025 loppuun saakka ja sen osalta jatkosta päätetään myöhemmin. Jyväskylän asunto on vuokrattu 1.2.2024 alkaen kokonaisuudessaan vuoden 2025 loppuun saakka. Laina PE 9.2. Jos useisiin eri oppilasikäluokkiin kuuluvia oppilaita siirrettäisiin toiseen kouluun, ryhmien määrä ei vähenisi eikä tiloja vapautuisi. Myynnistä saatavien varojen käyttämisestä uuteen asuntoon tai niiden pitempiaikaisesta sijoittamisesta päätetään erikseen. Kiinteistöpäällikön arvion mukaan koulu vaatii sisäpintojen saneerausta. -TikTokia katselen aika paljon. Valiokunta totesi, että Nuoramoisten koulun mahdollinen jatkaminen lukuvuoden 20262027 loppuun ei ratkaise koulun tilaongelmaa. Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Helena Mäkinen 30.1.2024 Lukuvuoden 2024-2025 koulun työja loma-ajat Sysmän kunnassa Valiokunta päätti peruskoulun ja lukion työja loma-ajat lukuvuodeksi 2024-2025 seuraavasti: Lukuvuosi alkaa torstaina 8.8.2024 ja päättyy lauantaina 31.5.2025. Rahastolla on Tampereella, Jyväskylässä ja Lahdessa asunnot, joita on tarjottu sysmäläisille opiskelijoille yleistä vuokratasoa alempaan hintaan. Joskus olen katsonut jotain sarjoja, kuten esimerkiksi ”Lost”, Eemeli muistelee. Vasta viidentenä, selvästi harvemmin käyte ynä, oli TikTok, mu a tällä hetkellä tilanne olisi sen osalta varmasti toinen. Varsinaisesta uutismediasta eniten nuoret käy ivät iltapäivälehtien digiversioita (51% vähintään kerran viikossa). Jokainen luokka, pienopetusryhmä ja yksilökohtainen opetustilanne vaativat oman tilansa. Valiokunta keskusteli asiasta tilatyöryhmän valmistelutyön pohjalta. Yhteistyömahdollisuuksia ei käytännössä ole vähäisen oppilasmäärän takia. luokkalaiset pohtivat median käyttöä epävarma -ei niin paljon tietoa kuin sähköisessä mediassa -kulu aa paperia Ninnin, Oonan ja Eemelin ryhmä kokoontui vielä kertomaan omista median käy ötavoistaan. Varhaiskasvatuksen järjestämä esiopetus alkaa maanantaina 5.8.2024 ja päättyy perjantaina 30.5.2025. Valiokunta painottaa toiminnallisten ratkaisujen etsimistä ja antoi tilatyöryhmälle tehtäväksi esittää 2 3 toiminnallista ja/tai rakenteellista vaihtoehtoa tilaongelman ratkaisemiseksi valiokunnan seuraavaan kokoukseen mennessä. Koulun terveydellisten olojen tarkastusten yhteydessä selvisi, että saniteettitilojen sisäpinnat ovat heikossa kunnossa ja vaativat lähiaikoina kunnostusta. Vuoden 2025 jälkeen sen myyminen on mahdollinen vaihtoehto. Hyvinvointivaliokunta päätti, että Soilan rahaston Lahden asunto myydään. Valiokunta kutsui koolle 28.11.2023 laaja-alaisesti eri sidosryhmiä edustavan tilatyöryhmän selvittämään tilakysymystä. Soilan rahaston asunnot Valiokunta toimii Sysmän Yhteiskoulun Soilan rahaston hoitokuntana. Ninni kertoo lukevansa jonkin verran myös kirjoja. Kiinnostus Jyväskylän ja Lahden asuntojen vuokraamiseen on ollut usean vuoden ajan vähäistä, mistä syystä valiokunta on linjannut, että asuntojen tulevaa käyttöä harkitaan. IIsa, Isabella, Talvikki MA 12.2. Vastaajajoukko oli hieman kutosluokkalaisia vanhempaa, 13-24-vuotiaita. Sosiaalisen median palveluista yleisimmin käyte yjä nuorten keskuudessa olivat tuolloin WhatsApp, YouTube, Instagram ja Snapchat. Rehtori keskusteli 9.1.2024 kiinteistöpäällikön ja järjestelmäasiantuntijan kanssa koulutyön jatkamisen mahdollisuuksista Nuoramoisissa syksyllä 2024. Rehtori ja Asikkalan sivistysjohtaja neuvottelivat Nuoramoisten ja Kalkkisten yhteistyömahdollisuuksista kesäkuussa 2023. Televisiota kaikki kertoivat katsovansa jonkin verran. luokka esi elee ryhmätöitään.. Elina, Ella, Ellen SU 11.2. Oonan, Ninnin ja Eemelin ryhmä pohtimassa sähköistäja prin imediaa. Yhteiskoulun rehtori toimii rahaston asiamiehenä ja sai syksyllä 2023 kiinteistönvälittäjän arvion Lahden asunnosta, jonka nykyinen vuokrasopimus päättyy tänä keväänä. -Telkusta katson joskus uutisia, kertoo Oona. Koulun vuotuiset kiinteistönhoitokustannukset olivat 40 709 euroa vuonna 2022. Elma, Elmi TI 13.2. Eemeli kertoo katselevansa mielellään mainoksia lehdistä. Asunnon myyntihinta kattaisi todennäköisesti vastaavanlaisen asunnon hankintakulut rahaston tarkoituksen kannalta paremmalta paikalta Lahdessa. Kunnanhallitus antoi tilatyöryhmän tehtäväksi valmistella vastauksen 27.12.2023 tehtyyn aloitteeseen Nuoramoisten koulun toiminnan jatkamisesta lukuvuoden 2026-2027 loppuun saakka. Yhteiskoulun 6. Työpäiviä on lukuvuodessa 190. -Katselen YouTubea sekä myös elokuvia, toteaa Ninni. Vapunpäivän jälkeinen perjantai 2.5.2025 on lomapäivä. Raija, Raisa LA 10.2. Valiokunta antoi ohjeensa tilatyöryhmän jatkovalmistelua varten. Vain 19% ilmoitti seuraavansa säännöllisesti paine uja uutisja sanomalehtiä. Tulokset ovat suuntaa antavia, koska vastaajajoukko ei ollut tilastollisesti edustava. Oona toteaa, e ei ole oikein kiinnostunut lukemaan mitään. Aikakauslehtien osalta lukema oli 25%. Loma-ajat: syysloma 21.–27.10.2024 (vk 43), joululoma 22.12.2024– 6.1.2025 ja talviloma 24.2.–2.3.2025 (vk 9). Muilta osin esiopetuksen työpäivät ovat samat kuin perusopetuksessa. Työryhmä kokoontui vuoden 2024 alussa kaksi kertaa. Valtuustoaloite ja Sysmän yhteiskoulun lisätilojen rakentamista koskeva selvitys Oppilaat, opiskelijat ja koulun henkilökunta ovat kokeneet syksyllä 2021 käyttöön otetun koulun tilat ahtaiksi. Kaikki arvelivat omaksi ruutuajakseen päivässä kahdesta viiteen tuntiin ja viikonloppuisin enemmän. Asunto on ollut pitkiä aikoja tyhjillään ja sen myyminen on varteen otettava vaihtoehto
044 713 4529 Sysmässä 1.2.2024 SYSMÄN KUNTA Tieja lupajaosto ILMOITUS KUULUTUKSESTA Sysmän Meijerinranta Oy on tehnyt ilmoituksen ulkoilulain (606/1973) mukaisesta leirinMARTTA KAUKONEN ti 13.2. klo 17.30 Sysmän kirjastossa. Iltapäivällä oli ryhmätason sotilaallisten taitojen koulutus. Muilla kuin asianosaisilla on mahdollisuus ilmaista asiasta mielipide. Opetus englannin kielellä on parantanut myös suomalaisten koulutustaitoja. Alue on liitetty kunnalliseen viemäriverkostoon. Talvikurssi on Maanpuolustuskoulutusyhdistys MPK:n suurin tämänvuotinen kansainvälinen koulutustapahtuma. Tässä harjoitellaan ahkion pakkaamista ja vetokuntoon lai amista. Sunnuntaina oli Hälvälässä ammuntakoulutusta ja ammunta rynnäkkökivääreillä. Kurssin ohjelmaa oli kehite y siten, e ä ulkomaalaiset tulivat jo torstaina Hälvälään, jossa aloite iin koulutus ja suorite iin kohdistusammunta. Aikaisemmin Naumissa järjeste y kurssi siirre iin vuonna 2020 Liikolaan. Viron, Tanskan, Tsekin, Saksan ja Sveitsin sotilas-, reservija kodinturvaorganisaatioista. Sysmän kunnan omistama leirintäalue on vuokrattu Camping Sysmä Oy:lle. 4 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Kunta tiedottaa LIITÄNTÄKULJETUS VT 4:llä liikennöiviin vuoroihin (Sysmä-Hartola, Hartola-Sysmä) Viikonpäivä ja kellonaika tilauksen mukaan. Leirintäalue sijaitsee Sysmässä osoitteessa Huitilantie 3, 19700 Sysmä. Alueelle on tarkoitus rakentaa asiakaskeittiö sekä wcja suihkutilat. Ilmoituksen johdosta on niillä joiden oikeutta tai etua toiminta saattaa koskea, mahdollisuus muistutusten tekemiseen. Sari Jussila on monen vuoden ajan vastannut kei iöstä. Tarvi avat paikat olivat lähellä ja maasto monipuolista. 15.2. Harjoituksen Ennätysosanotto Sysmän talvikurssilla kieli oli englanti. Tilaus viimeistään edellisenä päivänä klo 12 mennessä 0400 494 696, www.samulihaarasilta.fi sysma.fi/joukkoliikenne täalueen toiminnan olennaisesta muuttamisesta. Kurssilla osanottajista muodoste iin ryhmiä, joissa oli sekä ulkomaalaisia e ä suomalaisia, ulkomaalaisen ollessa johtajana. Sysmään tultiin busseilla lauantaiaamuna. Toimintaa laajennetaan tiloille Maitola 781-415-1-610 sekä Rauharanta 781-415-4-0, joille rakennetaan 48 paikkaa matkailuajoneuvoille, lisäksi alueelle voi majoittua teltoilla. Ilmoitusasiakirjat ovat nähtävillä Sysmän kunnan wwwsivuilla 1.2.1.3.2024. ENSI VIIKOLLA ENSI VIIKOLLA 15.2. Ilmoitusta koskevat muistutukset ja mielipiteet on toimitettava 1.3.2024 mennessä kirjallisena postitse osoitteeseen Sysmän kunta, Valittulantie 5, 19700, Sysmä tai sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo@sysma.fi. Ilmoitus on jätetty 30.5.2022 ja sitä on päivitetty 29.1.2024. Lauantain ja sunnuntai välisenä yönä oli sovelle u vaihe – opitun testaaminen yöpyen metsässä tilapäismajoituksessa. Kurssin varajohtaja Mikko Sippola apulaisineen oli valmistellut paikkoja alkuviikolla. Sysmän Meijerinranta Oy on ostanut leirintäalueen viereiset tontit, joille leirintäaluetoimintaa on tarkoitus laajentaa. Liikolassa aloite iin aamupäivällä henkilökohtaisten selviytymistaitojen koulutus. Lisätietoa antaa Sysmän kunnan ympäristönsuojelutarkastaja, ymparisto@sysma.fi, puh. Hiihtomarssista se alkoi Kun maakuntakomppania peruste iin vuonna 2008, vuodesta 2010 Sysmässä järjeste yyn hiihtomarssiin liite iin pian myös muuta sotilaskoulutusta ja vuonna 2013 tapatuma laajeni kansainväliseksi harjoitukseksi. Se järjeste iin Liikolan-Taipaleen alueella tukeutuen Liikolan Seurantaloon. Heidät majoite iin Hälvälässä puolijoukkuetel oihin ja Sysmässä itse rakentamiinsa tilapäismajoitteisiin. LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN TALVITALVINUMERO NUMERO Julkaistaan kaikille avoimena diginä! Mainostaja! Jätä mainoksesi viimeistään maanantaina klo 10 mennessä, niin ehdit mukaan!. Hyvät olosuhteet Kurssin johtaja Tommi Tirkkonen piti Liikolan Seurantaloa erinomaisena paikkana tällaiselle kurssille. Mukana oli suomalaisten reserviläisten lisäksi 70 ulkomaalaista osallistujaa mm. Tervetuloa! VIERAS Heikki Helin SYSMÄ Parisataa henkilöä osallistui viime viikonloppuna Sysmän Talvikurssiin. Kurssin ruokahuolto Liikolassa perustui paikalliseen tarjontaan. Kurssinjohtaja majuri (res.) Tommi Tirkkosen mukaan kansainvälisyys on mahdollistanut suomalaisille pääsyn ulkomaisiin harjoituksiin oppimaan sikäläisiä käytäntöjä. Kuljetuksesta peritään linja-autoliikenteen taksaan perustuva maksu
Kesän 2024 näy elyssä esi äytyy suomalaisten taiteilijoiden lisäksi pari ulkomaalaista vierasta. Jotenkin vain onnistuimme löytämään sille vielä tilaa laajenevista valikoimista huolima a, kertoo Osuuskauppa Hämeenmaan ryhmäpäällikkö Erja Kaila. Samuli Simula HARTOLA Hartolan sivitysja hyvinvointilautakunnan kokouksessa 25.1.2024 hyväksy iin esisopimus allekirjoite avaksi Kene i Oy:n kanssa. Hänen ensijainen tavoitteensa on nostaa Talvion kesänäy ely merki ävimpien näy elyiden joukkoon Suomessa. -Ruokatorille tulee lihaa ja kalaa ja siellä on myös grilli. S-Market Sysmän marketpäällikkö Marjukka Heinonen kertoo etenkin Ruokatorin olleen odote u uudistus. Tavoi eena on, e ä valikoima vastaa paremmin kaupan vaikutusalueen asiakkaiden toiveisiin. -Ruokatoria on myymälään toivo u pitkään. Näyttelyn kuratoinnille tuli kiire, mu a siitä tulee korkeatasoinen. Huhtikuussa Himmelblau Tampereella järjestää laajan Paul Osipowin retrospektiivisen näy elyn. Sen kuratoi Kene i. -Uskon, e ä paikkakuntalaiset voivat ylpeänä tuoda kesävieraat Talvion näy elyyn, lope aa Kari. Alueelle tuodaan lisäarvoa järjestämällä myös muuta kul uurillista aktivitee ia. Mitä kaikkea ensi kesänä Hartolassa on luvassa, paljastetaan pika puolin. Uudistunut S-Market Sysmä avataan 21.3. Näy elyn kuraa orin vastuu on langennut kunnan vapaa-aikapäällikölle. Kesäaukioloajat alkavat 7.5., jolloin myymälä on avoinna syyskuun alkuun asti maanantaista lauantaihin kello 22 asti. Uusi Talvion toimintamalli edesau aa vapaa-aikapäällikön viran keski ämistä kunnalle tärkeiden liikuntaja nuorisopalveluiden pariin. Karin suunnitelmissa on myös mahdollisen veistospuiston rakentaminen alueelle. -Taidenäy elytoiminta ei tämän lain alle kuulu ja tulevalla yhteistyöllä turvataan kunnalle tärkeän taidesalonki Talvion näy elyiden tulevaisuus, toteaa lautakunnan puheenjohtaja Jarkko FåEnnätysosanotto Sysmän talvikurssilla Lauantaina harjoituksia oli seuraamassa kaksi kansanedustajaa, Hilkka Kemppi ja Mira Nieminen sekä Sysmän kunnan johtoa. Kenetille taide ja kul uuri on jokapäiväinen elämätapa. Hän kävi tutustumassa tiloihin viime vuoden puolella. Hämeenmaan useissa toimipaikoissa on toteute u merki äviä energiatehokkuusremon eja viime aikoina. Ajankohta yhteistyölle sopii loistavasti, sillä kunnan talouden tasapaino aminen edelly ää kunnan varojen kohdentamista toimintoihin, joita myös lainsäädäntö edelly ää. He näkevät koko ajan miten myymälä uudistuu ja odo avat innolla valmistumista, Heinonen kertoo. Vanha Koskipää kartano, Itä-Hämeen museo ja Tainion virran läheisyys luovat yhdessä vahvan elämyksellisen kokonaisuuden. Ilkka Hörkkö SYSMÄ S-Market Sysmän laajennusuudistus on täydessä vauhdissa. -Henkilökunta on innostunut uudistuksesta. Uudet kassapöydät ovat ergonomisemmat työskennellä, ja portit pikakassa-alueella helpo avat muun kassatyön ohella tehtävää valvontaa, Kaila hehku aa. He ovat olleet tyytyväisiä remon iaikaankin. Sysmän myymälän uudistus näkyy asiakkaille niin kaupassa sisällä kuin ulkopuolella. Se helpo aa arjessa, kun voi napata valmiin annoksen mukaan. -Menee tietenkin hetki, e ä tutustutaan. Halutaan olla heti yhdessä mukana ideoimassa ja kehi ämässä Hartolan kunnan jo nyt laadukasta kul uuritarjontaa, Kari toteaa. Myös paistopiste tulee jatkossa olemaan ruokatorin yhteydessä. Myös Sysmässä uusitaan kylmäkalusteet nykyaikaisiksi. Uusia ovellisia kylmähyllyjä.. -Me saamme kauppaan Sysmän S-Market remontin alla energiatehokkuutta ja työergonomiaa sekä uusi Ruokatori uudet kassapöydät, myös pikakassa-alue uudistetaan. Kailan mukaan sisällä tapahtuu paljon muutakin: maaliskuussa asiakkaat pääsevät ostoksille uudistuneeseen miljööseen, jossa uudet kalusteet eri osastoilla sekä uudet korit ja kärryt viimeistelevät modernin kaupan silauksen. Yksi suurikokoinen veistos tulee paikalle jo tulevana kesänä. Si en lisätään sinne eineksiä ja salaa eja. Nyt on vahvistunut jo suurin osa vuoden 2025 Taidesalonki Talvion uudistuu taiteilijoista. Kari Kene i on innoissaan uudesta haasteesta. -Olemme iloisia, e ä pystymme remontin myötä vahvistamaan tarjontaamme entisestään ja sitä kau a parantamaan myös asiakaskokemusta Sysmässä. S-Market Sysmän yhteyteen rakennetaan myös uusi Kesäpiha, joka tulee palvelemaan asiakkaita keväästä syksyyn, aina istutuskauden alusta alkaen. Hartolan kunta on järjestänyt Talvion kesänäy elyä aina vuodesta1983 asti. Uudistus antaa meille mahdollisuuden rakentaa sellainen. Näyttelytoiminnan eri vaiheet, suunni elu, rakentaminen, ylläpito ja purku ovat sitoneet runsaasti sekä kunnan rahoitusta e ä työvoimaa. Oleellista on löytää kunnan sisältä yhteistyökumppaneita. 5 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI gel. Paul Osipowin maalaus odo aa ensiesiintymistä Kenetin varastossa. Asiakkaitamme haluamme jo tässä vaiheessa kii ää kärsivällisyydestä uudistuksen aikana, Kaila kii elee
Julkisen sektorin voimavarat eivät riitä korjaamaan tätä ongelmaa ja tehtävä on jäänyt suurelta osin kolmannen sektorin harteille. Vapaaehtoisen ystävän seura rohkaisee myös usein ikäihmistä lähtemään liikkeelle kodin ulkopuolelle ja näillä pikkureissuilla voidaan poiketa kaupassa tai apteekissa. Nuotassa klo 17.30 alkaen. Sysmässä ystäväpalvelulla on pitkät perinteet. EläkeliiYstäväpalvelua tehostetaan Sysmässä ton riveistä toiminnassa on mukana 32 ystävää, jotka tekevät vuositasolla yli 2000 tuntia yksinäisten ikäihmisten au amistyötä. LAHDEN ROMU 044 972 3092 Töitä työnhakijoille, työntekijöitä työnantajille! Nelinvoima Nelinvoima SYSMÄN REKRYJA ELINVOIMATORI KE 14.2.-24 KLO 15-18 SYSMÄN KIRJAKULMA, SYSMÄNTIE 55,19700 SYSMÄ Jaossa Nelinvoimaa -ämpäreitä 40 ensimmäiselle! Ystäv änpä ivän kahv itarjo ilu LISÄTIETOJA SEKÄ NÄYTTEILLEASETTAJAT JA OHJELMA Tule pelaam aan Sysmä -aiheist a peliä ja voita elokuva lippuja Sysmän Kinoon! Sysmässä Suvituulen edessä HUOMENNA PERJANTAINA klo 9-12, Hartolan torilla klo 13.30-16. 6 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Tapahtumat NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. PIENPETOKILPAILUN saalisilmoitukset su 18.2.2024 mennessä Karille tekstiviestillä 0400 841 164, spostilla sysma@ rhy.riista.fi. Ystäväpalvelun perustoiminto on vierailut ystäväasiakkaan luo, usein pelkkä läsnäolo ja keskustelu rii ää. Kaikki ystäväringin jäsenet ovat sitä mieltä, e ä vanhusväestön määrän lisääntyessä on ystävätoiminnalle Sysmässä suuri tarve. Tervetuloa! Hallitus Tuija Pessa (vas), Eeva Onninen, Satu Saari ja Veikko Kyllönen toivovat runsasta osano oa ystäväpalvelukurssille. Sirpan Kotikutomo, Orimattila Sysmän Riistanhoitoyhdistyksen VUOSIKOKOUS to 22.2.2024 klo 19.00 Ravintola Uotissa. Viime lokakuun kokoontumisen jälkeen oltiin valmiita o amaan konkree inen askel ja viime viikolla kokoontunut ydinryhmä perusti järjestöjen yhteistyöhön perustuvan ”Ystäväringin.” Ringin perustajina toimivat SPR ( Eeva Onninen), Sysmän Eläkelii o ( Veikko Kyllönen), Seurakunta ( Satu Saari) ja kunnan hyvinvointipäällikkö Tuija Pessa. Monet nuoret ja lapsiperheet saa avat myös tarvita eri syistä ystäväapua. Kurssista on myös ilmoitus toisaalla Lähilehdessä. Sysmän Eläkeliiton ystävätoiminnasta vastaava Veikko Kyllönen ideoi viime syksynä hankkeen, missä paikkakunnan järjestöt yhdistäisivät voimansa mahdollisimman tehokkaan ja koordinoidun ystävätoiminnan toteuttamiseksi. Laita vaikka erikoistarjous mainoksesi Lähilehdessä nähneille! LÄ H IL E H D E N D IG IL E H TI TA R JO A A ENE MM ÄN SI SÄ LT Ö Ä !. Rekisteriin osallistuminen on maksutonta eikä edellytä SPR:n jäsenyy ä. Ikääntyneelle yksin asuvalle vapaaehtoisen ystävän säännölliset vierailut tuovat turvallisuuden tunne a ja iloa yksinäiseen arkeen. Merinovillaiset lasten haalarit, myssyjä ym. Autoista romutustodistus. Metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkastus aloitetaan klo 18.30. Hanke a ovat tukemassa myös Sysmän Eläkkeensaajat, Lions Club ja Rotaryklubi. Ystävätoimintaan mukaan tulevat henkilöt kirjataan SPR:n rekisteriin. Pienet kotiaskareet tapaamisten yhteydessä piristävät ja tuovat arkeen lisää kodinomaisuu a. Ystävä voi myös lähteä avuksi yksi äiselle lääkärireissulle. ENSI VIIKOLLA 15.2. SPR:n riveissä ystävätoiminnassa on mukana kymmenkunta henkilöä ja myös seurakunta on toiminnassa mukana mahdollisuuksien mukaan. Lisätietoja kurssista antavat Tuija Pessa (0447134533) ja Eeva Onninen (0407230512 ). LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN TALVINUMERO TALVINUMERO Mainostaja, pistä vipinää talven myyntiin! Näy Lähilehdessä. ENSI VIIKOLLA 15.2. Ystävätoiminnan edistämiseksi SPR järjestää maksu oman ystäväkurssin Sysmässä 19.3. Kyösti Piippo SYSMÄ Vanhusten määrän lisääntyessä paineet ikäihmisten hyvinvoinnin ja sosiaalisten kontaktien hoitamiseksi kasvavat samassa suhteessa
Löytyykö sille nimeä. Koulu tavoi aa kaikki lapset ja nuoret, jos apua ja tukea vain o aa vastaan, on sitä mielestäni saatavilla. Olen opiskellut nuorisotyötä Lahdessa ja Mikkelissä ja aiemmin työskennellyt esimerkiksi Pertunmaan kunnan nuorisotyöntekijänä. Ennen voita piti olla aika paljon, kun ei ollut ruokaöljyjä eikä leivontamargariineja. Lisäksi pelaan salibandya Joutsan Flanelsissa. Oma tekeminen on kehi ynyt tarpeen ja mahdollisuuksien mukaan ja esimerkiksi Sysmässä pidän tällä hetkellä enemmän oppitunteja, kun taas Hartolassa pyörii pienryhmätoimintaa koulupäivien aikana. Marke a Ålberg nimesi viime viikon tarve-esineen voitiinuksi, kuten moni muukin. Olen tykännyt tästä työstä todella paljon ja toivon sen näkyvän myös työkavereille ja oppilaille. Koulun arki pyörii omalla painollaan eteenpäin ja omaa osaamista täytyy osata tarjota. Sysmässä kohderyhmä on 1. Anu Ihanajärvi pitää työstään kovasti. Minä aloitin tässä hommassa elokuussa 2023. Työni on hyvin itsenäistä ja vaatii oma-aloi eisuutta. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoi eeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Minulla on kaksi pientä lasta, puoliso sekä koira ja kissa. Myös voipy yä oli vastauksissa. Mitä työhösi kuuluu. Työpäivät ovat vaihtelevia, ja omaa osaamista täytyy osata tarjota. Lisäksi yhteistyö paikkakuntien nuorisotoimien kanssa on tiivistä ja molemmilta kouluilta löytyy työntekijöitä, joita voi pyytää työpariksi erilaiseen toimintaan. Tavoi eena on kaikenlaisen yhteisöllisyyden lisääminen kouluilla. Koulunuorisotyöntekijä on palka u molemmille kouluille kuntien yhteisellä AVI:n rahoi amalla hankkeella vuonna 2021. Kuka olet. klo 15 Priscilla Ikäraja: K12 Kesto: 1h 53 min KE 14.2. Nuoramoisten kyläkoululla pyrin käymään kerran kuussa. Kuinka nuoret voivat. luokasta lukion kolmanteen sekä Nuoramoisten koulu ja Hartolassa yhtenäiskoulun 1-9-luokat. Suurin osa nuorista voi hyvin ja onneksi koululla on monenlaista tukea tarjolla niille, jotka sitä tarvitsevat. 044 713 4576 Sysmän Kino Killers of the Flower Moon Ikäraja: K16 Kesto: 3h 26 min Huom! Näytöksessä 15 min väliaika SU 11.2. Olen 2 8 v u o t i a s hartolalainen. Olet Hartolan ja Sysmän koulujen nuorisotyöntekijä, kerro työstäsi. Lempitunnit ovat tietysti kotitalouden, koska niillä pääsen usein mukaan tekemiseen ja nuoret antavat monesti maistiaisia leipomisistaan! Lisäksi kuulun moniin eri työryhmiin ja viikkoon mahtuu välillä useampikin palaveri. Mitähän kaikkea sillä voisi askaroida. klo 18 ensi-ilta!. Millaista työsi on. Tärkeimmäksi asiaksi koen kiireettömät kohtaamiset lasten ja nuorten kanssa. Kyllä kala ja sienet vieläkin on mukava höystää voilla. Tärkeintä työssä ovat kiiree ömät kohtaamiset lasten ja nuorten kanssa. Miten vietät vapaa-aikaa/ Mitä harrastat. Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1 LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ Lisätietoja: Heta Heino, puh. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Vko 5: Voipy y. On eroja, mu a toisaalta työlläni on samat tavoi eet molemmissa kunnissa. Työpäiväni vaihtelevat, mu a pysyviä ju uja on esimerkiksi säännöllinen välituntitoiminta sekä alae ä yläkoululaisille ja erilaisten ryhmien ohjaaminen. Kiireettömiä kohtaamisia Mikä ihmeen vempele. Seuraava esine saa varmaan monen mielikuvituksen lentoon. Onko työskentelyssä Hartolan ja Sysmän koulujen välillä eroja. Ja lempitunteja ovat kotitaloustunnit. Sen lisäksi työhön kuuluu luokkien ryhmäytyksiä, oppit u n t i e n pitämistä eri aiheista, yksilötyötä, nuorisotilan valvomista, läksyparkin pitämistä, loma-ajan retket ja tapahtumat nuorisotoimien kanssa, sekä ihan vain tunneilla mukana oloa. 7 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Anu Ihanajärv i VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Heli Oksanen HARTOLA, SYSMÄ Kuva Anu Ihanajärvi Hartolalainen Anu Ihanajärvi työskentelee Hartolan ja Sysmän koulunuorisotyöntekijänä. Viikosta tietyt päivät olen Hartolan, ja tietyt Sysmän koululla. Vapaa-aikaa vietän perheen kanssa ja minulla on paljon ystäviä, joita nään viiko ain. Molemmissa kunnissa työlle on anne u hyvin vapaat kädet ja ideani on ote u mielellään vastaan. Tavoi eena lyhyesti on kaikenlaisen yhteisöllisyyden lisääminen kouluilla
Myöhemmin taloa jatke iin vuonna 2006 ja lisäosaan sijoi ui Alkon myymälä. Osuuskauppa Hämeenmaa pää i kokouksessaan 27.12.1996 rakennu aa uudet liikkeet silloisten S-Market -kiinteistöjen tilalle sekä Sysmään e ä Hartolaan. Vuonna 1962 liiketaloa laajennetOsuuskauppa Yritys Sysmäntien varrella tiin Säästöpankin puoleisesta päästä kahdeksan metriä. (HH) Ville Helveen apteekki sijaitsi 1942–1967 Yrityksen vanhassa kiinteistössä. Vieressä on vuonna 1937 valmistunut ja si en moneen kertaan laajenne u liikerakennus. Uusien liikkeiden pinta-ala oli noin 800 neliötä. (Albin Aaltonen) Vuonna 1971 valmistui Yrityksen lisäsiipi.. osa. Hämeenmaan uusi liiketalo valmistui 1997. Valtuuston puheenjohtaja Aarne Nieminen sanoi onni elupuheessaan Sysmän keskustan kauppalatason voimistuvan valmistuvan uuden tavaratalon tultua täydentämään maalaiskuntien korkeimpiin kuuluvaa kauppaliikkeiden tasoa. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 818. 8 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helinin Heikin palsta Osuuskauppa Yrityksen vuonna 1937 valmistunu a myymälää laajennettiin vuonna 1956. Yrityksen pienoistavaratalo vihi iin käy öön 1971. Vuonna 2006 Hämeenmaa laajensi jälleen myymälätilojaan ja laajennusosaan siirtyi Alkon myymälä. Kesällä 1971 pure iin Yrityksen vanha, vuonna 1914 valmistunut hirsirakenteinen liikerakennus. Yrityksen myynti kasvoi ja tilat kävivät taas ahtaiksi
Kuva Marika Ekholmin albumi. Kyllä ne kaksi lisälautasta saivat edelleen jäädä kotoisen pirtin pöytään. Pahkina! Paikallisemmissa kar aharjoituksissa maa järisee, kun Pertunmaan liitosasia etenee. Marika Ekholm on Hartolan apteekin uusi apteekkari. Mitens vanha eläinlekuri sanoi: “Koirassa ei ollut muuta vikaa kuin isäntä”. Palvelujen saatavuuden lisäämiseksi kesään mennessä avataan myös Hartolan apteekin oma verkkoapteekki. ” ” Kesään mennessä avataan Hartolan apteekin oma verkkoapteekki!. Päivät ovat pitkiä ja yksinäisiä. Vielä meitä pelotellaan hirmupakkasilla, mu a 1-7 asteen pakkaset on jotain ihan muuta: paras hiihtokeli, hanki jäässä sopivan rouheasti, e ei liukastuta, aurinko virkistää... Hartolassa on hyvä apteekki, jossa on sitoutunut ja asiantunteva henkilökunta. Se oli paras mahdollinen ratkaisu. Pu e jatkaa naapurissa, toivo avasti haastaja Nadezdin säilyy hengissä. Kertarytinällä välte äisiin ainainen kitinä – ehkä. Olen alun perin kotoisin Oulusta. Toki vanhainkoteja (myös kunnalliskodin nimellä) oli olemassa, mu a sinne joutuminen koe iin melkein häpeälliseksi. Hartolan apteekki kuuluu Liikkujan Apteekki-konseptiin ja odotan innolla, e ä pääsen järjestämään hartolalaisille erilaisia aktivitee eja. Tulevan kevään aikana apteekilla toteutetaan remontin myötä kalusteuudistus, joka mahdollistaa apteekin tuotevalikoiman laajentamisen. Turinatuokio Turinatuokiossa tapaavat toimi aja ja lukija, jotka ju elevat etänä toisilleen. Taas ollaan päästy auringonympärysmatkallamme siihen pisteeseen, e ä suuri polla alkaa toden teolla lämmi ää. Perheemme vapaa-aika kuluu urheilun merkeissä. Seuraa viikkojen tuumaustauko ja si en ollaankin jo häikäistyneitä viistosta auringosta. Lana Heli Oksanen HARTOLA Jyväskyläläinen Marika Ekholm aloi aa Hartolan apteekissa 9.2.2024 uutena apteekkarina. Vanhainkodit ja erilaiset palvelukodit olivat tosin jo tasokkaita ikäihmisten hoitoja asumispaikkoja. Meillä kisaillaan vielä sivistyneesti eikä reikäpäänä loukaten. Hartolan apteekin apteekkilupa tuli hakuun kesäkuussa 2023. Kuka mitenkin. Suomi saa piakkoin uuden presidentin – jäljellä kaksi hyvää ehdokasta, jokos olet valintasi tehnyt. Lukija: Valo taas hitaasti laskeutuu ja leviää joka puolelle, varjot lyhenevät, siniset hetket, hämy laveeraa ääriviivat lempein vedoin hetkelliseksi harmoniaksi. Julkisen sektorin rahat ja voimat ovat lopussa. Jäähallit ovat tulleet meille eri äin tutuiksi poikamme jääkiekkoharrastuksen sekä kolmen ty ären taitoluisteluharrastuksen myötä. Marika Ekholmin perhe on urheilullinen. Kun Jenkkilän malliin mennään, ei politiikassa ole kuin kaksi vaihtoehtoa. Meinasin kokeilla, näkyykö nämä päässä selvempiä unia! Kyösti Piippo Agraariyhteisössä vanhusten hoito sujui ennenvanhaan mallikkaasti. Mu a tilanne alkoi 60ja 70luvulla nopeasti muuttua. Myrskyjä vesilaseissa Helena Mäkinen, lukija HM: Kevä ä! Ihan se jo ilmassa tuoksuu. Säästä puhuminen on turvallista, melkein ainoa paikallisen demokratian muoto näinä aikoina, edes jotain, mitä yhdessä jaetaan. Hartola on sopivan työmatkan päässä Jyväskylästä, jo a voin kulkea kotoa käsin töissä. Itselleni tärkeitä harrastuksia ovat hiihto, lumilautailu, maastopyöräily sekä golf. Ja Jenkkilässä Rumppi alkaa vähitellen hermostua, kun vähän yli 30-kymppinen laulaja Taylor Swi on yhä suositumpi ja yhä useampi käy taas hänen kehotuksestaan rekisteröitymässä ajoissa äänestystä varten. Haluan tehdä yhteistyötä kunnan, paikallisyhdistysten ja muiden paikkakunnan yritysten kanssa ja olla mukana edistämässä Hartolan asukkaiden tervey ä ja hyvinvointia, kertoo Marika Ekholm. Swi kanna aa demokraa ien presiden iehdokasta. Valmistuin Kuopion Yliopistosta proviisoriksi ja muutin Jyväskylään vuonna 2003. Väki alkoi muu aa maalta kaupunkiin ja vanhustenhoito vaati aivan uusia ratkaisuja. Uskon, e ä paikallisia palveluja pidetään tärkeänä ja suunnitelmissa on kehi ää apteekin palveluja edelleen. Kun joku viimein o aisi sen jalan pois kissan hännän päältä! Korrektiudesta viis väli ävät syväkurkut punaniskat paranevat vanhetessaan eikä ikä kuulu laulussa vanhuksen narinana, jos hyvin käy. Into apteekkariksi ryhtymiseen syntyi pitkän apteekkiurani luontevaksi jatkoksi. Mitä varten et ota silmälasejasi pois, kysyy mies. Toivo avasti ei liian tehokkaasti. Ystävänä toimiminen antaa paljon molemmille osapuolille ja säännölliset vierailut ovat synny äneet kiinteitä ystävyyssuhteita elämän kalkkiviivoille. Aikaisempi apteekkari Minna Itkonen on pitänyt hyvää huolta apteekista, henkilökunnasta ja asiakMARIKA EKHOLM ALOITTAA Hartolan uutena apteekkarina kaista. Draamaa ja tragediaa pukkaa sekaan, kun kaatuu suorilta jaloilta selälleen jollei kolahda pää, rusahtaa selkäranka säröille tai (kuulemma etenkin naisoletetuilla) ranne. Eikä sekään liity mihinkään. Kotihoidon päivi äiset pistäytymiset ovat ainoat kontaktit ulkomaailmaan muutaman minuutin ajaksi. Tavoi eena on jatkaa myös muita tu uja hyviä käytäntöjä. Ruotsista ote iin mallia kaikkeen ja niin Suomi alkoi muu ua äiti-Suomeksi ja yhä useampi vanhus joutui (tai pääsi) asukkaaksi yhteiskunnan ylläpitämään vanhainkotiin. Kuulen mielelläni hartolalaisilta mitä palveluja he toivovat apteekilta. 9 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyöstin Kuluma Vapaaehtoisia tarvitaan VIIKON KEVENNYS: Aviopari oli menossa nukkumaan. Moni ikäihminen on jäänyt viimeiseksi asukkaaksi sivukylän maalaistaloon tai kirkonkylältä hanki uun rivitai kerrostalon kaksioon. Suunnitelmissa on jatkaa apteekin entisillä aukioloajoilla. Toivottavasti Sysmään peruste u ystävärinki löytää lisää ystäviä piristämään vanhusten arkea. Hohhoijjaa. Viime vuosina on vanhustenhoidossa ote u vahvasti takapakkia. Pärjäävätkö edes venäläisten botit kultakurkulle. On ilo jatkaa hänen työtään. Onneksi vapaaehtoiset kanssaihmiset eivät ole jääneet toime omiksi, vaan ovat oman aikansa pui eissa hakeutuneet vapaaehtoisiksi ystäviksi yksinäisille. Olisiko parempi vaihtoehto, e ä piste äisiin koko Päijät-Hämeen hyn yyt yhteen. Shotgun Willie (Nelson) täy ää kohtsillään 91 ja porsku aa iloisesti pössytellen edelleen on the road, again. Tämä toiminta on ensiarvoisen tärkeää ja tuo monille iloa ja sisältöä arjen harmauteen. Sain Fimean päätöksen apteekkiluvan myöntämisestä loppusyksystä ja olin iloisesti yllä ynyt siitä. Kyllähän talvella pitää olla pakkasta! Tänä vuonna tapahtuu kaikenlaista. Valtion, kuntien ja hyvinvointialueiden rahapussit ovat tyhjät ja hoitavat kädet ovat vähissä hoitajapulan vuoksi. Perheeseeni kuuluu minun ja mieheni lisäksi neljä lastamme. Kun uusi sukupolvi aloi i tilanhoidon, vanhukset siirtyivät nätisti peräkamariin ja saivat täyden ylöspidon kotioloissa. Mutta kun ne hyvät asiat eivät yleensä kestä kauaa. Olen työskennellyt siitä lähtien asiakaspalvelupäällikkönä ja esihenkilönä Jyväskylässä kävelykadulla sijaitsevassa apteekissa. Ack, kantri countryna, pure, ei mitään riikuvia naikkosia. Jatkossa apteekkiostokset voi tilata myös verkossa ja noutaa ostokset itselle sopivaan aikaan Jari-Pekassa sijaitsevasta apteekin noutolokerikosta, kertoo apteekkari Marika Ekholm
(Tuhkakeskiviikko) klo 18 messu Hartolan kirkossa, Jeremias, Ulla. Alussa pieni hartaus. 050 478 4958. Käynti B-ovelta. . To 15.2. Nuoret La 10.2. Diakonian kierrätyspiste DiaTori srk-talolla avoinna torstaisin klo 9.30–17, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). Tervetuloa mukaan vanhemmat, isovanhemmat sekä hoitajat yhdessä lapsen/lapsien kanssa. Joonas ja Anni Eveliina Jani ja Veera Jimi sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Aterian voi hakea myös kotiin tai tu avalle, ilm. Kertoessasi ex-rikollisista, otit esiin vakavan ongelman toisen puolen. Ti 6.2. Opiskeluaikoinani olin sen verran päihdehuollon kanssa tekemisissä harjoitteluaikana, että sain kuulla seuraavanlaisen lääkärin kommentin: "Ainoa todella pysyvä ratkaisu päihteiden käytön lopettamiseen on aito uskoon tulo." Huomaa, että sanoja EI ollut opettaja, ei pappi, ei minkäänlaisen vaihtoehtolääkityksen edustaja, vaan pitkään päihdehuollon alalla ollut LÄÄKÄRI! Siis elämä voi muuttua täysin Jumalan armon avulla Jeesuksessa Kristuksessa! Marja Apilainen Sysmä/Tainionvirran seurakuntalainen ja Raamattu-uskova yli 50v.. klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten – klo 17 Meijän kirkon iltamessujen suunni elupalaveri srk-talossa. Kiitosvirsi on myös rukous! Pirkko Rantahakala Su 11.2. klo 18 Keidasilta Sysmän srk-sali Nuotassa. Mukana myös Anne ja Kalervo Joutsijärvi, Katri ja Pirkko. Pe 16.2. Hartolassa: To 8.2. Jos et pääse hakemaan ruokaa, kysy kotiinkuljetusta viim. tai facebook: Hartola/Tainionvirran seurakunta. Su 18.2. Muistanko edes, e ä voisin yksinkertaisesti kii ää. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Joskus kun elämässä on vaikeaa ja elän keskellä vastoinkäymisiä, joista en koe selviäväni omin avuin ja voimin, on minulle ja meille kaikille, kuin sisäsyntyisenä, luotu tarve rukoilla riippuma a siitä uskonko Jumalaan vai en. Ke 14.2. klo 11.00 Jumalanpalvelus, H. Muut yhteiset Su 11.2. Muistanko kii ää puolisoani, lapsiani, ystäviäni. Tervetuloa! Jaossa myös hävikkiruokaa. Väl ämä ä en edes tajua, e ä olen saanut avun just oikeaan aikaan ja touhotan tyytyväisenä eteenpäin. klo 15 Maanantain rukoushetki Nuotassa – klo 18 Petrin raama uluento Nuotassa, 1.Kor. Lapsen mukana on oltava huoltaja. La 17.2. Jokainen kerhokerta sisältää pienen hartauden. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastro rahastoon hätäavun antamiseksi ihmisten ja luonnon aiheuttamien kriisien uhreille. Kitty ja Jorma Jutta ja Jussi Oli sulla sydän niin lämmin, hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle. Kaste u: Amos Erik Asarias Siniranta Kuollut: Lyyli Oksanen 97 v. klo 9 Aamurukous srk-talossa. Ohjaajat Marja-Liisa p. klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten – klo 17 Meijän kirkko -tiimin palaveri srk-talolla Ti 13.2. Varhaisnuorten kerho: Seuris-kaverit Hartolan srk-talolla klo 13–15. Tava avissa ilman ajanvarausta ti klo 9–11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. 13.12.1936 k. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/Tainionvirran seurakunta”. Kiitos Sysmän terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. www.tainionvirranseurakunta. Sanaa, laulua, iltapala, rukousryhmät halukkaille! Vieraana rovasti Tuula Leppämäki, musiikki Jaak Luts. Muistanko kii ää Jumalaa, e ä Hän on au anut minut yli vaikean tilanteen. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Lukijan Kynä Arvoisa Samuli Simula KIITOS, että onnistuit manipuloimaan pääkirjoituksellasi 1.2.2024 eläkeläisenkin ottamaan kantaa. Jopa vaikeampi toteu aa on tuo jakeessa maini u kiitosvirsi. Kannattaa kokeilla. Keskiviikkoisin klo 17 Seurispörriäiset. Tarvi aessa kotiinkuljetus. ”Herra, jos olet olemassa, auta minua/meitä” sanat nousevat jostain sisältä. 9 Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. Kesätöitä: Etsimme Hartolaan hautausmaalle kesätyöntekijää ja Hartolan kirkkoon kirkonoppaita kesälle 2024. Tervetuloa! Rakkaamme Pirkko Saima Elisabet VIINAMÄKI o.s. 5:13 ”Jos joku teistä kärsii, hän rukoilkoon. Musiikki To 8.2. Monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu. Ruokailut ovat joka toinen viikko, parillisilla viikoilla. Kun olen hyvillä mielin…älyänkö heläyttää kiitosvirren tai -laulun. Hakala s. Kuollut: Hilkka Maria Kuparinen 93 v. klo 18.00 One Way netti-tv opetuslapseuskoulu: itsetunto ja identiteetti, Tapani Suonto. 28.12.2023 Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämen ohjeet elämän teille. Kerhossa on kristillinen sanoma, askartelua, leikkimistä ja erilaista toimintaa. klo 10 Raamatun punainen lanka -opetuspäivä Hartolan srk-talossa. Katso tarkemmin www.tainionvirranseurakunta. Maksuton alle 5-vuotiaiden oma liikuntaja touhuhetki eri välineillä Hartolan KunkkuAreenalla. Asioista joista en rohkene tai osaa kertoa kenellekään ihmiselle, tiedän e ä Jumalalle voin kertoa. Kaikille avoin rukouspiiri. Ruokailu on avoin kaikenikäisille, joilla on taloudellisia vaikeuksia tai ovat yksinäisiä. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talossa. 10 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Sana viikon keskellä Rukouksen aika Jaak. edellisenä pv klo 12 mennessä Kirsille. To 8.2.2024 klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa. Hänelle uskallan purkaa huoleni. Tava avissa ilman ajanvarausta to klo 9.30–11.30 srk-talolla. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Nuutinen. tästä viim. . Kerhossa askartelemme, teemme retkiä ja leikimme yhdessä. Jumalanpalvelukset: Su 11.2. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Nuotassa. klo 10 Raamatun punainen lanka -opetuspäivä Sysmän srk-sali Nuotassa. Sysmässä: To 8.2. Ma 12.2. Jos joku on hyvillä mielin hän laulakoon kiitosvirsiä”. Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@evl.fi. To 15.2. Lapset/lapsiperheet Päiväkerho Hartolan srk-talolla 3–5-vuotiaille lapsille klo 9–12. klo 10.30 Ida & Olavi -kerho vanhemmalle väelle Nuotassa. Välipala ja kerho on maksuton. . (1.paastonajan sunnuntai) messu klo 10 Sysmän kirkossa ja klo 12 Hartola kirkossa. Ke 14.2. Toinen puoli on se, että kouluissa kiertävät entiset konnat kertovat rohkeasti tarinansa, koska 1) elämä voi muuttua rikoksista rehellisyydeksi 2) he haluavat varoittaa kasvavaa nuorisoa 3) entiset konnatoverit eivät välttämättä ole mielissään moisista muutoksista (=kosto saattaa leijua ilmassa) 4) älä tee samaa virhettä kuin minä. edellisenä päivänä: Satu p. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Sysmän rukoushuoneyhdistys Betania ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 25.2.2024 klo 11.00. klo 14 Lähetyssoppi Nuotassa. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastro rahastolle. DiaTorilla on diakonialle lahjoitettuja vaa eita, kenkiä, kodin tekstiilejä, leluja ja kirjoja diakoniseen tarpeeseen ote avaksi itsepalveluperiaa eella, ei muualle myyntiin. (Laskiaissunnuntai) klo 10 messu Hartolan kirkossa, saarnaa Olli Lehtinen, Katri, Ulla, ja klo 10 Sysmän kirkossa, Petri, Jaak. Ruoanhakijat tervetuloa klo 11.30-12. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt, vaan kaikkesi annoit. 050 592 0064 Perhekerhot Hartolan srk-talolla tiistaisin ja Sysmän srk-sali Nuotassa keskiviikkoisin klo 9–12. & 15.2. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohja ua toimintaa sekä ruokailu (josta vapaaehtoinen maksu). Hän kuuntelee, minun epäuskostani huolima a ja vastaa kun aika on. klo 11 Eläkeliiton kuukausitapaaminen srk-talossa. 050 468 6542 ja Maarit p. ja Pirkko Saima Elisabet Viinamäki 87 v
Aatun kohtalona oli mestaus ja ruumiin teilaaminen. Huoma iin, e ä hänen rintansa eri ävät maitoa. Epäilyt salasynnytyksestä heräsivät, ja kaksi naista lähete iin tutkimaan Valpurin vointia. Asiaa käsiteltiin Sysmän ja Hartolan talvikäräjillä 1728. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. Reilut viisi prosen ia kuolemanrangaistuksen Suomessa vuosina 1625-1825 kärsineistä oli syyllistynyt tähän lainrikkomukseen. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Tämä tarkoi i raskauden peittelyn lisäksi kauheaa ratkaisua: Valpurin olisi synnyte ävä piiValpuri ja Aatu joutuivat sovittamaan syntinsä omalla hengellään. Tämän jälkeen he toimivat ennalta sovitun suunnitelmansa mukaisesti. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Supistukset käynnistyivät, kun Valpuri oli palaamassa kirkosta kotiin uudenvuodenpäivänä 1728. Valpurin ja Aatun maallinen vaellus pää yi todennäköisesti Hartolan mestauspaikalla kesäkuussa 1728. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 tomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Valpuria neuvo iin hankkimaan tupakkaa ja viinaa hoidoksi vaivoihin. Lähisukulaisten välinen sukupuolisuhde eli sukurutsa oli tuohon aikaan hyvin vakava rikos. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. Kylällä levisi tieto sepän tyttären sairastelusta. Aatu ja Valpuri olivat siis keskenään sisarpuolia. lossa muiden katseilta, ja heidän olisi surma ava ja hävitettävä lapsi väli ömästi. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 373 2337 KAIVOHUOLTOA www.kaivo.fi info@kaivo.fi (03) 717 2982 KAIKKI, MITÄ HYVÄÄN KAIVOON TARVITSET! Vai olisiko tässä yrityksesi mainospaikka. Aluksi Valpuri kiisti raskauden jyrkästi, mu a lopulta hän tunnusti kaiken, myös lapsen isän. Se tarkoi i, e ä ruumista ei hauda u heti, vaan jäte iin puupylvään päällä olevan kärrynpyörää muistu avan teilipyörän päälle. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 Olisiko yrityksesi mainospaikka tässä. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. Hän synny i terveen poikavauvan Aatun avustuksella. Lapsen ruumiin he piilo ivat talliin saunavihtojen alle. Turun hovioikeus vahvisti tuomion. 044 532 7014 • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 Dorotea Kyytsönen p. Hänellä oli Annika-vaimon kanssa yksi yhteinen lapsi, Aatu Matinpoika. Hän poikkesi ensin Kuoppalan myllytorpalle Maria-nimisen naisen luokse ja vali i tuntevansa olonsa sairaaksi. Perheeseen kuului myös Matin avioton tytär Valpuri. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. Teilaamista pide iin usein kaikkein kammo avimpana osana tuomiota. Valpuri mesta aisiin ja ruumis poltettaisiin roviolla. Lähteet: • Moilanen, Mikko 2021: Kohtalona mestauslava • Mikko Moilasen tietokanta, joka sisältää lähes 1 500 kuolemanrangaistukseen johtaneen rikostapauksen esittelyä • Rautelin, Mona 2009: En förutbestämd sanning – Barnamord och delaktighet i 1700-talets Finland belysta genom kön, kropp och social kontroll SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. rakennuspeltityöt Hartolan Apteekki puh. Pitkiä aikoja esillä ollut ruumis toimi pelotteena ja muistu i ohikulkijoita lainkuuliaisuuden tärkeydestä. Tästä huolima a Valpuri ja Aatu ajautuivat keskenään intiimiin suhteeseen. Valpuri aikuistui lapsista ensimmäisenä. Hän oli pitkiä aikoja pois kotoa työskenneltyään piikana toisten palveluksessa. Aatu vahvisti tunnustuksen oikeaksi. Tätä pide iin merkkinä tuoreesta synnytyksestä. Pian Valpuri huomasi odottavansa lasta. Tämä ei todellakaan ollut iloinen uutinen, sillä he ymmärsivät joutuneensa kuolemanvaaraan. Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio Hartolan vuoden 1728 tapahtumat johtivat kolmen henkilön kuolemaan. Valpuri ja Aatu tuomittiin kuolemaan sukurutsasta ja lapsenmurhasta. Hartolassa asui Ma i Heikinpoika -niminen seppä 1700-luvun alkupuolella. Kukaan muu ei ollut tietoinen suhteesta, ja nuoret pää ivät yri ää salata tapahtuneen huolellisesti. Syksyllä 1726 Valpuri palasi perheensä luo ja jäi au amaan vanhempiaan talon töissä. 11 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Valpuri siirtyi myöhemmin kotiinsa ja vetäytyi kellaritiloihin sairastumistaan valitellen
12 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI 89 Kotimaista Kevytmaito 1 l (0,89/l) Suomi 2 99 Atria Ohut kalkkunaleike 200 g (14,95/kg) 3 49 Alentaja margariini 60% 400 g (8,73/kg) 3 99 Atria Parempi nauta jauheliha 10% 400 g (9,98/kg) Suomi 6 65 Valio Oltermanni kermajuusto tai 17% 900-1000 g (6,65-7,39/kg) 99 Oululainen Reissumies Tosi Ohut Ruis 1 75 g (5,66/kg) 2 95 Kotimaista Kanan jauheliha 400 g (7,38/kg) Suomi laskimme hintoja! kpl 3,69 4,49 0,99 0,89 3,25 7,85 1,09 4,15 95 HK Lihapyörykät 360 g (3,03/kg) 1 79 Mummon ranskanperunat 750 g (2,39/kg) pakaste 1,09 2,49 79 Kotimaista Rasvaton maito 1 l (0,79/l) Suomi 1 05 Kotimaista Uunilenkki 400 g (2,63/kg) 1,49 2 49 Fazer Maitosuklaalevy 200 g (12,45/kg) 2,95
Matkan varrella on mita u liki 20 km:n pituista yhteisvoimin virka ua silmukkaketjua, naure u Tanhupallon jutuille ja osallistu u kirppisralleihin – Taiteiden Yöstä puhuma akaan. Toiminta ka aa koko Hartolan mm. Silmukan toiminta on kinnon. Olennaista on se, miten hyvin yhdistys pystyy vastaamaan kuntalaisten tarpeisiin ja toimimaan muiden yhdistysten kanssa ja millaista lisäarvoa se tuo. Miten on mahdollista, e ä yhdistys on vasta naperoiässä, vaikka se on saanut aikaan niin paljon. Suuri kiitos kaikille teille! – Tänä vuonna Hartola täy ää 240 vuo a 31.8. Näistä ja muista ansioista yhdistys sai Kustavus-palTäytekakun koristeena oli tietenkin Silmu-Pupu! Nuorisoseuran 100-vuotisjuhlaan, siellä pala iin siihen, mitä Hartola oli 100 vuo a si en. Toivo avasti myös Taiteiden Yötä voidaan vie ää osana tätä juhlavuo a. Viime syksynä osallistuin Riihiniemen niin aktiivista ja kerää niin paljon osallistujia, e ä sille on aidosti tarve a. – On vaikea kuvitella, e ä SilmukkaKoukussa on niin uusi toimija, kun sillä on niin suuri rooli sekä harrastuse ä kul uuritoiminnassa. Pääkiitos kuuluu Silmukalle. Juhlavuoden vie o painottuu kesäkaudelle. Jeremias Sankari totesi yhdistyksestä kuultuaan arvelleensa, ettei ymmärrä sen toiminnasta mitään. – Tänään juhlistamme samalla yhdistyksen saamaa Kustavus-palkintoa. Olemme koonneet vuosien varrelta yhdistyksemme materiaalia, siihen kanna aa tutustua. Ei ole väliä sillä, onko yhdistys toiminut 5 vai 100 vuo a. Olette onnistuneet aktivoimaan kuntalaisia ja luomaan jotain uu a ja erilaista. Oven pielessä tulijoita tervehtii Silmu-Pupu. SilmukkaKoukussa ry:n puheenjohtaja Eija Kunnaskari toivo i kaikki tervetulleiksi rentoon juhlaan. Heigo Henno lai oi vieraskirjan kiertämään. Onni elijoina oli kunnan ja seurakunnan edustajien lisäksi useiden järjestöjen toimijoita. SilmukkaKoukussa ry:n ideanikkarit: Eija Kunnaskari (vas.), Heigo Henno, Anni Pajunen ja Annie Henno. – Jotain lankoja ja koukkuja siinä oli, mu a se onkin osoi autunut sellaiseksi koukuksi, joka kerää kaikenlaisia lankoja yhteen! Kiitos siitä! Onnea 5-vuotiaalle! – Kiitos, e ä ole e tar uneet koukkuun, vastasi Eija. iloisen yhdessäolon ja kakkukahveiden merkeissä. Kunnanjohtaja Jarkko Seppälä esi i onni elut yhdistykselle. 13 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu P ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Helena Mäkinen HARTOLA SilmukkaKoukussa ry vie i 5-vuotispäiviään 2.2. Kirppisrallien kau a. Annin sylissä on hänen ideoimansa yhdistyksen masko i Silmu-Pupu, jonka synnystä myös kuultiin syn äreillä.. – Taiteiden Yöstä on tullu jokavuotinen tapahtuma, johon osallistuvat useat järjestöt ja tahot, se on hyvä esimerkki siitä, miten meillä toimitaan Yhessä tehen. Mu a nyt puhutaan tämän päivän asioista
18:nnella minuutilla SB Heinola II siirtyi johtoon. Lähetyssopessa käytiin läpi presidentin vaaleja. Nyt pide iin myös tietokilpailu, joka perustui raamatun teksteihin ja tietämyksellä olisi voite u ”Tupla tai kui i” kilpailun pääpalkinto. Sysmäläistytöt pelasivat yhteisjoukkueessa Lasbin kanssa. Uusia jäseniä tulee vähän ja vain yksi kymmenestä osallistujasta on mies. Menestystäkin tuli ja useat tuon ajan ty öpelaajat ovat myöhemmin esiintyneet liigakentillä. Lähetyssopen historia yle yy yli kahdenkymmenen vuoden päähän. Tammikuun lopulla muutamia seuran ty öjä osallistui Kärkölässä järjeste yyn ty öjoukkueiden turnaukseen. Alussa on mahdollisuus saada lainavälineitäkin. Loppu oli tasaista ja o elun pää yessä oltiin 9-9 tilanteessa. Lähetyssopessa alun aktiiviryhmä jatkaa toimintaa edelleen. -Mikäli työ ömyys tai yksinäisyys painaa mieltä tai kohtaat elämässä murheita joita et jaksa yksin kantaa, niin täältä voit löytää seuraa itsellesi, sanoo lähetyssopen vetäjä Ulla Virkkunen. Sarjataulukossa ylempänä oleva SB Heinola II tuli vierailulle ja kärsi karvaan jatkoaikatappion. Tällä viikolla torstaina alkaa Areenalla oma vuoro 1.-6-luokkalaisille tytöille. 1900-luvun lopussa lähetyspiirien toiminta oli kylissä vielä vilkasta. O elun alku ei luvannut maalijuhlaa. Tapahtuman keskeinen osa on hartaus. Myynneillä kerä iin varoja lähetystyöhön. Heinola selvi i alivoiman, mu a jäähyjen lopu ua Nurminen ratkaisi pelin BB-88:lle. Myös tytöillä jälleen omaa toimintaa Runsas vuosikymmen si en BB-88:lla oli vilkasta naisja ty ötoimintaa. Et sinä mitään lopeta. Voitot tulivat jatkoajalla ja näin pistepussi kar ui molemmissa peleissä vain kahdella pisteellä. Helmikuun alusta lukien hollolalaiset farmipelaajat eivät enää ole käyte ävissä. Lähetyssoppi sai alkusykäyksen, kun kyläläisten kodeissa järjeste yjen lähetyspiirien toiminta hiljeni. Toisen erän puolivälissä BB sai o een ja siirtyi nopeasti 6-2 johtoon. Vierailijat eivät olleet tyytyväisiä tuomaritoimintaan saatuaan viimeisellä minuutilla samaan aikaa kaksi jäähyä. Kokoonnuttiin parinkymmenen hengen ryhmissä vuoroin jokaisen osallistujan kotiin. Suosikki oli selvä, mu a molempia ehdokkaita muiste iin rukouksessa. Nyt kesken keskustelun Ulla yllättäen ilmoi aa... Ilkka Hörkkö SYSMÄ Bandy Boys-88:n miehet ovat onnistuneet nappaamaan voitot kahdessa viimeisimmässä pelissään. Ikäluokkien pienentyessä tytöt ovat pelanneet poikien joukkueissa. 20.1. Viime perjantai-iltana joukkue näy i, e ä omillakin pärjätään. O elun lopussa tunteetkin hieman kuohuivat, kun heinolalaisjoukkueen oli vaikea hyväksyä erotuomariratkaisuja tappion iskiessä silmille jatkoajalla ajassa 61.50. Lähetyspiirien osallistujia oli runsaasti 30-40-vuotiaiden ryhmästä. erän alussa 6-7 johtoonkin. Taitaa olla aika etsiä Lähetyssopelle uusi vetäjä. BB88:n 10-9 voi omaalin teki Aleksi Nurminen lähietäisyydeltä Max Salmisen laukauksen jälkitilanteesta. Minun on aika lope aa syksyllä ja rukoillaan, e ä löydetään uusi vetäjä. Seuraavaa turnausta jo suunnitellaan. Tilaisuuksissa kävi lähetystyöntekijöitä tai luettiin heiltä saatuja kirjeitä kentältä. Tilaisuudet järjestetään tortaisin eikä käynti velvoita tai pakota osallistujaa mihinkään. Johdon Heinola kuroi kiinni ja meni 3. 14 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Samuli Simula SYSMÄ Lähetyssoppi torstaisin Nuotossa kerää paikalle kahdeksantoista seurakuntalaista. Toiminta oli samanlaista kuin nyt Lähetyssopessa. Hartaus ei kuulunut alussa tilaisuuksiin. Kuva Hanna Kemppi.. joukSalibandyssa jatkoaikavoittoja – Tytöille oma vuoro kue voi i Lappeenrannassa BB:n edellä toiseksi viimeisenä olevan Saipa Akatemian maalein 10-11. Syksyllä viimeistään kuullaan, kumpi voi i. Nuotassa tilaisuuteen osallistuu ikäihmisiä vaikka käytännössä he toivo avat tervetulleeksi kenet tahansa. Keskellä laukomassa BB88:n Mikko Salonen, joka teki perjantain o elussa tehopisteet 5+1. Kaksi voimakastahtoista harrasta aktiivista seurakunan jäsentä jää vääntämään kä ä. Rukous kuului myös jokaiseen tilaisuuteen. Toiminnan lähtökohtana oli evankeliumin levi äminen. KesLähetyssoppi Nuotassa torstaisin kusteltiin, juotiin kahvia ja tehtiin käsitöitä. Loppukausi mennään puhtaasti omilla pelaajilla, mu a onneksi pari vanhaa seuran pelaajaa palasi vahvistamaan joukkue a loppukaudeksi. Tilaisuuksiin kuului alku-ja loppuhartaus ja virret. Kuka vain voi tulla kokeilemaan, vaikkei ennen olisi salibandyyn mitenkään tutustunut. Voiton ratkaisi farmipelaaja Jan Karppinen. Toisinaan tilaisuus keskittyy vapaamuotoiseen keskusteluun, mu a se voi olla aivan hyvin hartaampi luku kirjoite uja oppeja ja viisauksia. Peli oli runsasmaalinen ja tapahtumarikas antaen katsojille nähtävää koko rahalla. Ikäjakauma on erilainen. Lähetystyö on ollut Ullalle rakasta pitkään. Keskeinen toiminta oli kirpputori. Perustaja oli Maija Neva. kyllä me saadaan sinut vielä taivuteltua, sanoo tällä kertaa hartauden vetänyt Anneli Vesenterä. Seuraava kotipeli on 17.2
Maalauskurssin jälkeen Leila meni kuvanveistokurssille. Ja Säästötalon aula on mainio tila järjestää taidenäy ely. Hartolassa olen asunut puolisoni kanssa kuusi vuo a. Siellä on järjeste y mm. Maalauskurssilla aloitin 97-98. Jos teoksessa ei ole hintaa, on siinä yhteystiedot ja voi kysyä halutessaan ostomahdollisuu a. Pääasiassa itse muotoilen, teen itse muo eja, vain joitain töitä teen valmismuoteilla. Leila Heikkisellä on työtila Säästötalolla taiteen tekemiseen. klo 11-14 ja su 11.2. Olen tehnyt maalauksia, keramiikkaa, kipsitöitä, lasinsulatusta kierrätyslasisTaidenäyttely Säästötalolla ta, uutena teen lankatöitä jämälangoista, betonista teen esimerkiksi ruukkuja. Olen lähtöisin Taivalkoskelta ja asunut Oulussa 30 vuo a. Mm. Ensin opiskelin apuhoitajaksi, myöhemmin työskentelin kuulontutkijana eli audionomina Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Leila Heikkinen on tehnyt taide a pitkään. Oli mahdollisuus kokeilla kaikenlaista. Taideteoksista osa on oste avissa, ja hinnoiteltu valmiiksi. Pe 9.2. kirpputoreja, hyvinvointipäiviä, myyjäisiä ja kokouksia. Taidenäy elyssä on esillä eri materiaaleista ja tekniikoilla tehtyä taide a. Oulussa asuessani menin opiston kurssille. Tykkään tehdä kaikenlaista ja yhdistellä asioita. Suosituin materiaali Leilalle on keramiikka. klo 15-18, la 10.2. klo 11-14. 15 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Heli Oksanen HARTOLA Leila Heikkinen järjestää Helena Kaartisen, Rii a Sairasen, Anna Mikkosen, Anni Pajusen (kakkukuvia) ja Joonas Virlanderin (valokuvia) kanssa taidenäyttelyn Hartolan Säästötalolla, Keskustie 57. Vapari toimii edelleen ja on avoin Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialueen työntekijöille. Lasikuituverkosta olen tehnyt aikaisemmin runkoja betonitöihin. Teen taide a kotona ja Säästötalon työtilassa. Teen myös metalliverkkotöitä. Hartolasta on helppo liikkua esimerkiksi Helsinkiin ja Ouluun. kudontaa, lasinsulatusta, posliinija keramiikkatöitä. Myös muita avoimien ovien päiviä taidenäy elyyn on tulossa. Leila Heikkinen työtilassaan Säästötalolla.. Maalauksiin voin yhdistellä kankaita, lankoja ja kipsikasvoja. Olemme viihtyneet täällä hyvin. Työpaikallani oli kuntosalien lisäksi työntekijöiden vapaa-ajan yhdistys Vapari, jossa oli mahdollisuus tehdä taide a. Aulatilaa voi vuokrata monenlaiseen toimintaan
Lapset ja lapsiperheet H AR TO LA SS A U LK O IL TI IN Yh te is va st uu n m er ke is sä viihtyivät parhaiten mäenlaskussa. Näin toivotetaan uudet jäsenet avosylin vastaan. Jorma Uusitalo (vas.) ja Petri Lumme tulivat ulkoilutapahtumaan Sysmästä. seurakunnat) kuin ulkomaillakin (Kirkon Ulkomaanapu). Sopivan lauha sää suosi ulkoilua ja aurinkokin vilahti hetki äin näkyville. 3.. Maatiloille saapuvat lomailijat löytävät vaihtelua arkeensa ja rentou avan aktiviteetin jo pelkästään tilojen aidosta työtarjonnasta. Mäenlasku oli suosi ua. Tarjonta on todella muonipuolista ja jokainen varmaan löytää itselleen mieluista tekemistä. Pienten tilojen ja palveluiden tuo ajien kysyntä kasvaa. He nauttivat tarjoilusta ja kertoivat olleensa aikaisemminkin vastaavassa tapahtumassa. Tärkeintä oli kuitenkin ulkoilu ja yhdessäolo. saakka. 2. Taajamien varjoihin jäävät pienet kylät jäävät usein huomioi a. Makkaramestareina toimivat Marja-Liisa Aro (vas.) ja Seija Lukkari. Syrjäytyminen ja yksinäisyys ovat nuorilla suuri ongelma, Männistö totesi. Mennään vierailulle tuliaisena pikkulämpimäisiä ja kylän omia tuo eita. Valokuvanäyttely Sysmän kirjastossa Ilkka Hörkkö HARTOLA Tainionvirran seurakunta järjesti viime sunnuntaina Hartolan liikuntamajalla kivan kyn ilänpäivän ulkoilutapahtuman. Luonto-ja elämysmatkailu maaseudun tarjoamana pitäisi o aa enemmän huomioon, toteaa kyläaktivaa ori Tiina Västilä. Se, mikä meille on arkea, on vieraalle uskomaton elämys. Se ava iin kyläjuhlissa Tennilässä 5.8.2023 ja tähän mennessä sen on nähnyt jo yli kolmetuha a katsojaa. Diakoni Kirsi Männistö kertoi, e ä muitakin tapahtumia Yhteisvastuun merkeissä on tulossa. Tämänvuotinen Yhteisvastuukeräys on suunna u nuorisolle. 1. Käy kylissä ja kerro mitä löysit! Etualalla Vin urin kyläyhdistysten Oras ry. Näy elyn idea oli muhinut jo pitkään kyläyhteisöjen suunnitelmissa. Sysmän kirjastossa näy ely on avoinna 23.2. Myös ulkomaalaiset turistit haluaisivat löytää nämä syrjäteiden varressa lymyilevät kohteet. Myös MobilePay -maksu oli mahdollinen. Kuntien matkailun kannalta on oleellista, e ä kaikki alueella oleva tarjonta saadaan mahdollisimman laajasti näkyviin. Kun kyliin tulee uusia asukkaita, niin useat kyläyhteisöt huomiovat tämän. Kuinka moni tulee aja eeksi, e ä lavatanssit, museot, kesätea erit, taidenäy elyt toimivat pitkälti vapaaehtoistyön varassa. Tapahtumassa oli mukana Yhteisvastuukeräyksen lipas, johon halukkaat voivat tehdä lahjoituksen. -Yhteisvastuun asiaa pidetään tietysti esillä koko ajan muutenkin. Nyt se sai uu a puhtia, kun Päijät-Hämeen liitolta avasi mahdollisuuden anoa rahaa kul urihankkeisiin. Vielä on tulossa ainakin kirkkokonser i ja vohvelikahvio. Lisäksi se on suurelle yleisölle kurkistus kulisseihin. Se kerää varoja nuorille, jotka kokevat syvää yksinäisyy ä tai ovat vaarassa syrjäytyä, mene ää elämänhallintansa tai mahdollisuutensa hyvään elämään. 16 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Samuli Simula SYSMÄ Kyläyhteisöissä toimivat vapaaehtoiset ja yhdistystoimijat ovat merki ävässä roolissa Hartola-Sysmä alueen kultturitarjonnan monipuolisuuden kannalta. Näy ely on kiertävä. Kuva 3. Toiminta saa usein kunnilta avustuksia, mu a totuus on e ä ilman talkoohenkeä moni jäisi toteu ama a. Nyt maaseudun kul uritarjonnasta on kerä y valokuvanäy ely, joka kuva iin vuoden 2023 aikana. Tämän hetken kotimaanmatkailun trendit suuntaa myös maaseudun rauhaan ja aitoihin kokemuksiin. Näy ely avaa monipuolista kul urillista tarjontaa ja on samalla kunnianosoitus, kiitos ja hatun nosto sille ruunsaalle vapaaehtoistyölle, mitä tapahtumien järjestelyyn kuuluu. Väkeä tuli paikalle ilahdu avan runsaasti, myös naapuripitäjistä tultiin Kuningaskuntaan nauttimaan talvipäivästä. Tarjolla oli grillimakkaraa ja muutakin pientä evästä sekä kahvia, kaakaota ja mehua. Eivät ne sitä huuda, mu a kiva olisi välillä tulla nähdyksi. Kuva 1. Rahoituksen turvin lähde iin toteu amaan hanke a. Sysmästä paikalle olivat tulleet Petri Lumme ja Jorma Uusitalo. Kuva 2. Tuo o käytetään nuorten hyväksi niin Suomessa (HelsinkiMissio ja ev.lut
17 TORSTAINA 8.2.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI www.lahilehti.com www.lahilehti.com ENSI VIIKOLLA 15.2. Laita vaikka erikoistarjous mainoksesi Lähilehdessä nähneille!. ENSI VIIKOLLA 15.2. TALVINUMERO TALVINUMERO Talvinumero julkaistaan kaikille avoimena diginä! Mainostaja, pistä vipinää talven myyntiin! Näy Lähilehdessä