LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 7 (1462) Torstaina helmikuun 18. päivänä 2021 • IRTONUMERO 2,50 € TA LV IN UM ER O Tämä LÄHILEHTI *KAIKKIALLE Sysmään ja Hartolaan! * Sysmän ja Hartolan kotitaloudet ja yritykset TEEMA: Kuka ansaitsee luottamuksesi?
Lavalla oli kyllä hyvin erikoinen tunnelma, olihan kyseessä eräs kuluvan talven kylmimmistä päivistä, osallistujat kertovat. Abit palasivat Hyvien Ihmisten torilta vielä toistamiseen päiväkodille. Penkkariporukka vieraili ensin päiväkodilla. Myös mökTULEVAISUUDEN KUNNAT – KAKSOISKUNTALAISUUS. Miten määräytyvät valtionosuudet. Yhtä abia lukuun ottamatta kaikki ovat käyneet samat koulut eskarista lähtien, joten he ovat tunteneet toisensa kirjaimellisesti jo hiekkalaatikolta. Useissa kunnissa toimivat vapaa-ajanasukkaiden yhteiset elimet (kuten vapaa-ajanasukkaiden yhdistys Hartolassa ja Sysmän Neuvottelukunta) pitävät yhteyttä kuntiin, ajavat jäsentensä etua ja pyrkivät kehittämään kunnan toimintaa ja elinvoimaa. Abit kävivät tervehtimässä yleisöä Hyvien Ihmisten torilla torstaina 11. LÄHILEHTI 2 TORSTAINA 18.2.2021 Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Maassamme on noin puoli miljoonaa vapaa-ajanasuntoa, joita käyttää noin 1,5 miljoonaa ihmistä. Abeja oli tänä vuonna kahdeksan, joten penkkaritapahtuman järjestäminen onnistui lopulta. Vuoden 2019 työbarometrin mukaan kaksi kolmesta palkansaajasta oli jo joustavan työaikajärjestelmän piirissä. Järjestämislupa heltisi ja huolehdimme tunnollisesti maskeista, turvaväleistä ja muusta asiaan kuuluvasta, abiryhmä taustoittaa. Verotusoikeus on kunnallisen itsehallinnon keskeinen elementti. Vapaa-ajan asukkaiden Liitto ry pyrkii vaikuttamaan mm. Mika Sankari SYSMÄ -Nyt on kerta kaikkiaan huojentunut ja helpottuSysmän abit kirmasivat lukulomalle nut olo kaiken tämän jälkeen. helmikuuta.. Asuinpaikkaan liittyvät oikeudet ja velvollisuudet muodostavat kokonaisuuden, jota täytyy arvioida uudelleen, kun kansalaiset asuvat usealla paikkakunnalla. Seuraavanakin vuonna abeja on valmistumassa saman verran kuin nyt, mutta kahden vuoden päästä pitäisi valmistua tuplamäärä. Vanhojen tanssit on siirretty koko maassa toukokuulle. -Olimme eri tahoihin tiiviisti yhteydessä. -Kylmettyneet olivat ajelunjälkeiset tunnelmat, toivottavasti ei tullut paleltumisvammoja. Autoilija Juha Salonen toimi abiturienttien hovikuskina. Sysmän lukio oli tänä vuonna yksi niistä harvoista opinahjoista, joissa penkkarit ylipäätään pystyttiin järjestämään. Päijät-Hämeen maakunnassa on ollut voimassa korkeintaan kymmenen hengen kokoontumiset salliva ohjeistus. Moni kokee tärkeäksi sekä vakinaisen asuinpaikkakuntansa että sen kunnan, jossa viettää suuren osan vapaa-ajastaan. Siinä auttoi osaltaan Sysmän lukion markkinointikampanja autokoulun ja e-urheilun muodossa, Rimpioja kertoo. Niiden järjestämisaikataulut tarkentuvat vielä myöhemmin kevään aikana. Arviolta miljoona työntekijää siirtyi kuukausiksi etätyöhön. Lapset olivat siellä mielissään abiturienttien vierailusta ja heidän jakamansa karkit maistuivat hyvin. kipaikkakunnalle muuttoa tapahtui, koska etätyötä on mahdollista tehdä kaikkialla, missä tietoliikenneyhteydet toimivat. Monet yhteiskunnan palveluista ovat sidoksissa kuntaan, jossa olemme kirjoilla. Abiristeily peruttiin hyvissä ajoin ja siitä saatiin rahat jo takaisin, joten korvaavaksi toiminnaksi keksittiin lähimatkailua eli mökkiviikonloppu Asikkalan Pulkkilanharjulla. Perustuslaki suojaa kuntien verotusoikeutta, koska se antaa kunnille mahdollisuuden päättää taloudestaan itsenäisesti. Lainsäädäntö ei myöskään rajoita kansalaisten osallisuutta kulloisenkin asuinpaikkakunnan toimintaan. Ja tilastoja käytetään poliittisten päätösten, lainsäädännön ja yhteiskunnan kehittämisen taustamateriaalina. Verovelvollisuuden pitää määräytyä selkeästi, muuten sitä ei koeta oikeudenmukaiseksi. Pandemia vei etätyön aivan uudelle tasolle. Toteutuuko demokratia. Työ, pendelöinti, vapaa-aika ja perhesuhteet vaikuttavat siihen, että moni viettää yhä enemmän aikaa jopa usealla paikkakunnalla. Kunnallisveroa maksamme sille kunnalle, joka on edellisen vuoden lopussa kotikuntalain mukainen asuinpaikkamme ja kunnat päättävät oman veroprosenttinsa suuruuden. Sysmän kahdeksan abiturienttia jatkavat sieltä lukulomalle tuleviin ylioppilaskirjoituksiin valmistautuen. Tulevina vuosina tämän kaltainen yhteistyö, vuoropuhelu ja vaikuttaminen varmaan tehostuu entisestään. Mitä palveluja saa kunnasta saa, miten verotus, äänioikeus ja vaalikelpoisuus päätetään. Silloin ei tiedetty koronapandemiasta, joka viime vuonna muutti rajusti monen työntekoa, asumista ja opiskelua. Siksi verotulojen jakaminen esimerkiksi usean kunnan kesken sen mukaan, missä kuntalainen milloinkin asuu, ei ole yksinkertainen asia. -Kiitokset hänelle hyvästä kyydistä. Meistä kerättävien tilastojen peruspilari on kotikunta. Kaksoiskuntalaisuudesta on tehty joitakin selvityksiä, tuorein asiaa tutkineen työryhmän julkaisu annettin päättäjille alkuvuodesta 2018. Tässä numerossa käsitellään teemaa “Kuka ansaitsee luottamuksesi” esimerkiksi vaalien muodossa. -Nuorten asiat on pidettävä päättäjien parissa kirkkaana mielessä, sillä heidän tarpeensa tulee huomioida ja paikkakunnan omaa lukiota kannattaa arvostaa. kiinteistöverojen kohtuullisuuteen, terveyspalveluiden saatavuuteen, yksityisteiden ylläpitoon, jätehuoltoon, ympäristöasioihin ja palveluihin. Kahden vuoden takaisessakin selvityksessä pidettiin kuitenkin jo tärkeänä, että kansalaisten monipaikkaisuutta huomioidaan entistä paremmin. Joissakin palveluissa (esimerkiksi terveydenhuollossa) kunnan jäsenyyttä ei edellytetä. Monipaikkaisuus täytyy huomioida entistä enemmän myös kuntien toiminnassa. Pääsimme tyylillä ja ennen kaikkea turvallisesti läpi tämän viimeisen etapin ennen lukuloman alkua, abiturientti Nette Rimpioja kertoo
(03) 8736 70 suvituuli@k-supermarket.fi Seuraa meitä Napolila iset PIZZA T palveluti skiltä! myös Facebookissa! Myllärin 1 ,99 /kpl HK 15 ,95 /kg Herkkutorilta NAUDAN LEHTIPIHVI MAUSTEVOILLA ULKOFILEESTÄ TO LA 14 ,95 /kg NAUDAN MINUUTTISUIKALE TO LA Herkkutorilta VALMISATERIAT 300 g ERÄ 2 kpl 3 ,00 HK Suvituulesta ruokapöytään! CAMPING GRILLIMAKKARA 400 g ERÄ 2 pkt 3 ,00 FUDGE KAKKU SUOLAKARAMELLI 350 g ERÄ Pirkka LEIVONTAKARKEA VEHNÄJAUHO 2 kg 1 ,00 /pkt. Kysy tarjous! * Sysmän ja Hartolan kotitaloudet ja yritykset OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV p. Erikoisnumero jaetaan *KAIKKIALLE Sysmään ja Hartolaan! OLETHAN MUKANA. päivänä 2021 • IRTONUMERO 2,50 € Pistetäänkö boxi täyteen sinun ehdokasnumeroasi. ONKO TUOSSA SINUN EHDOK ASNUMEROSI. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 7 (1462) Torstaina helmikuun 18. 0400 277 575 Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 38, Sysmä Jari Vinko Kiinteistönvälittäjä, LKV, YKV, kaupanvahvistaja 050 61 209 Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-18, su 10-18 p. TAVOITA ÄÄNESTÄJÄSI MAINOSTAMALLA LÄHILEHDESSÄ! VAALIT ovat teemana torstaina 1.4.2021 ilmestyvässä lehdessä
Teemoja tärkeämpänä näen mottoni perusasiat kuntoon! 3 Tiina Edelman , kuluvan vaalikauden valtuutettu ykköskohdassa mainituin vakanssein ja Sirpa Rautiainen , kuluvalla kaudella toiminut tarkastuslautakunnan jäsenenä. Mitään tulevaisuuden suunnitelmia ei ole luotu, kuntien välinen yhteistyö on ollut lähinnä hyvännäköistä paperilla mitään konkreettista ei ole tapahtunut. Tavoitteenamme on ainakin kaksinkertaistaa edellisten kuntavaalien ehdokasmäärä. Kannattaisi ehkä olla innovatiivisesti ja rohkeasti eturintamassa hakemassa uusia ratkaisuja kalliiksi käyvien vanhojen ratkaisujen sijaan, vai onko asia niin, ettei valtuutettuja kiinnosta, mitä lapsemme ja lapsenlapsemme tulevaisuudessa maksavat meidän ratkaisuistamme. Mitä kunta on tehnyt sen eteen kuluneella kaudella. Rivivaltuutettujen vaikuttamismahdollisuuksia täytyisi puolustaa ja voimistaa. Kuntalaisten tapaaminen erilaisissa tilaisuuksissa on ehdokkaana olemisen suola. 1 Työtä kuntalaisten palveluiden ja kunnan kehittämisen puolesta on tehty koko valtuustokauden ajan satoi tai paistoi. 1 Korona-ajan vaalikampanjointi tapahtuu pääasiassa sähköisesti. Tähän mennessä suostumuksensa ovat antaneet Raija Hörkkö, Hannu Juhola, Lilli Karola, Petri Kaurinki, Jukka Kosonen, Veikko Kyllönen, Jussi Mallenius, Kyösti Piippo, Nette Rimpioja, Timo Seppänen ja Annika Sinor . Ihmisen kokoiset palvelut Politiikan tavoitteena on edistää kuntalaisten hyvinvointia. Avoimuus päätöksenteossa. 3 Ehdokkaita otetaan edelleen mukaan joukkoon. Sammutellut tulipaloja. Nyt vaalityötä tehdään lähinnä somessa, mutta toivomme hartaasti, että ainakin huhtikuussa pääsisimme kokoontumaan edes ulos. Kun kuntalainen voi tarkistaa päätösten taustat, viitteet ja kaiken muun, on epärehellisyydellä pienet/huonot mahdollisuudet toteutua kunnallisessa päätöksenteossa. Sysmän tulee olla hyvä työnantaja. Itse vaalityö tulee ehkä aiempaa enemmän painottumaan verkkoon ja sosiaalisiin medioihin, mutta myös perinteistä jalkatyötä mainoksia ja lehtiä jakaen tullaan tekemään. 3 Sysmän Perussuomalaisten ehdokasasettelu on hyvässä vauhdissa, mutta vielä keskeneräinen. Toimintatapoihin puutuin ahkerasti ja yhdessä valtuutettujen Vigman, Joutsijärvi ja Pajunen kanssa saimme varmasti ainakin avoimuutta lisättyä. Vaalikentille suunnataan ihmisten tavattavaksi koronatilanne ja rajoitukset huomioiden heti, kun ehdokasasettelumme valmistuu. Ehdokashankintaa onkin tehty pääsääntöisesti suoraan kontaktoimalla mahdollisia ehdokkaita puhelimitse. Vihreiden puoluekokouksessa vuonna 2019 se kuitenkin hyväksyttiin puoluealoitteeksi; "Vesivessat pois maailmasta" (työnimi). P E RUSS U O M A LAISET JOEL NIEMINEN , S y s m ä n Perussuomalaisten pj. 3 Ehdokasasettelun julkaisemme maaliskuun alussa. Listat tarkoittavat sitä, että jokaisen ehdokkaan on kerättävä kymmenen äänestysikäisen kuntalaisen nimeä listalleen. Siltoja rakentavaa yhteistyötä Päätöksentekoon ja asioiden valmisteluun olemme tuoneet lisää avoimuutta, ja sitä on jatkettava. Kolmantena teemana nostaisin tässä vaiheessa kotiseutumme eteen tehtävän työn. Avoimuus toimii osana laillisuutta, ja takaa myös rehellisyyttä päätöksentekoon. Tähän Sysmän on pystyttävä vastaamaan. Somen merkitys korostuu vaalikampanjoinnissa rana. Hyvinvointi ja turvallisuus Talous Sivistys 3 Ehdokashankinta on käynnissä. 1 Vaalityön tekeminen on haasteellista silloin, kun kokoontumiset eivät ole sallittuja. Tämä auttaa myös korruption vastustamisessa. SYSMÄ AVOIN SYSMÄ LILLI KAROLA 1 Perinteistä vaalityötä turuilla ja toreilla ei ole ollut mahdollista tehdä. Laillisuus on kuntalaiselle tae oikeasta ja jopa oikeudenmukaisesta kohtelusta. Pyrimme asioista keskustelemaan, ja jos tekemistä on, jaamme tehtäviä yhdessä neuvotellen. Varmuudella olemme mukana vaaleissa. 2 Tavoitteemme on tehdä Sysmästä turvallinen ja elinvoimainen kunta, jossa asuu onnellisia ja aktiivisia ihmisiä. 2 Laillisuuden vaatimus. 2 Sysmän itsenäisyys ja elinvoimaisuus on turvattava tarkalla talouden pidolla, keskinäinen kunnioitus palautettava päätöksen tekoon STOP riidoille ja palvelutaso, sekä työpaikat säilytettävä. Jokaiselle lapselle on mahdollistettava turvalliset ja toimivat perusopetusja varhaiskasvatuspalvelut. 1 Ehdokashankinnan suhteen koronatilanne hankaloittaa, sillä tapahtumia ei ole samalla tavalla mahdollista järjestää. 2 Lopullinen vaaliohjelma tehdään ehdokkaiden kanssa yhdessä ja vahvistetaan yhdistyksen kokouksessa. Ehdokkaat julkaistaan 9.3.2021. Allekirjoittaja tavallaan vain ilmoittaa, että listan henkilö on sopiva vaaliehdokas. Hyviä ehdokkaita on jo, ja lisääkin odotetaan vielä saatavan. Uusi, terve koulu on rakenteilla, ja tämän suhteen olin kovastikin vaikuttamassa ja asiaa alulle panemassa taistelu lienee kuvaavin sana kouluasiassa. KOKOOMUS MIKA JÄRVINEN , Sysmän Kokoomuksen pj. Kohti kestävää tulevaisuutta Luonto on lähellä ja erityisen kaunis. Nimen kirjoittaminen ei velvoita allekirjoittajaa ja listat eivät tule julkisuuteen. 2 Avoimuuden lisääminen päätöksenteossa, kuntalaisten osallistamisen lisääminen ja yhteistyön parantaminen valtuuston sisällä. tietoa ehdokkaistamme ja vaaliohjelmamme. KESKUSTA EEVAKAISA LEHTOSALO-LÖNNBERG , kunnallisjärjestön pj. Omat kotisivut löytyvät myös, https://avoinsysma.fi/, sieltä löytyy mm. Se on ehdottomasti parasta ja tärkeintä vaalityössä. Muuta vaalityötä ja kampanjaa rakennamme vielä. Vaalityömme keskittyy nettiin. Kuivakäymäläehdotukseni naurettiin pihalle kunnanhallituksen kokouksessa. Talousarvion laadinta on aloitettava ajoissa ja taloussuunnitelmaa on tarkasteltava pidemmällä aikavälillä. LÄHILEHTI 5 TORSTAINA 18.2.2021 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 7 TORSTAINA 18.2.2021 PÄÄKIRJOITUS: Helena Mäkinen Kuka ansaits ee luottamukses i. 2 Edellisten vaalien teemani olivat Kotisalo, koulu ja toimintatavat. SYSMÄN SITOUTUMATTOMAT VEIJO KARE , ehdokas Sysmän Sitoutumattomissa. Sivumme ovat: sysmänsitoutumattomat.net. Kotisalo on myyty, tähän en juurikaan pystynyt vaikuttamaan. Kolmantena avoimuuden edistäminen päätöksenteossa. Toimintatapojen rinnalle tulee ainakin kestävää kehitystä tukevat ja ympäristöystävälliset ratkaisut päätöksissä, jotka koskevat rakentamista, korjaamista ja investointeja. Lisäksi on vaalisalaisuus eli listan allekirjoittaminen ei velvoita äänestämään listan ehdokasta. Sen tulee kannustaa yrittämään, olla tasapuolinen kaikkia kohtaan, ja mahdollistaa aktiivinen elinkeinoelämä. Julkaisemme valmiin ehdokasasettelumme 9. maaliskuuta. Tämä on vain yksinkertaisesti niin keskeinen elementti siinä kun tarkastellaan kunnan asukasluvun, verotulojen, huoltosuhteen ja palveluiden tulevaisuutta. Yrittäjyys luo elinvoimaa Kunta on oman alueensa tärkein elinvoiman kehittäjä. Monet ihmiset kuitenkin haluavat tavata ehdokkaita kasvotusten ja keskustella heidän kanssaan ennen lopullista äänestyspäätöstään. Sitä meidän tulee hyödyntää kestävällä tavalla. Monipaikkaisuus on mahdollisuus Maailma on muuttunut nopeasti ja etätyö tuli jäädäkseen. Paskaputkien korjausvelka on Suomessa niin suuri, ettei sitä koskaan enää pystytä saamaan nollille. Varsinaisia vaalitilaisuuksia koronan vuoksi ei ole voitu järjestää. Esimerkkinä otan koulun katolle sijoitettavan aurinkovoimalan, jolle kyllä tehtiin valmius, mutta jonka rakentamista ei tässä vaiheessa toteuteta. Saa nähdä, ehtiikö vielä tapahtumaan. Yllättäen ja kiireisesti päätettäväksi tulevat hankkeet on lopetettava. Toimivien lähipalveluiden turvaaminen ja elinvoimaisen maaseudun kehittäminen. Olemme olleet ajoissa liikkeellä ja aktiivisia Facebookissa ja saaneet mukavasti siellä näkyvyyttä. 2 Edellytyksien kehittäminen yrittäjyydelle ja monipuoliselle elinkeinotoiminnalle. Nyt joukkueessamme ovat Juho Hopeasaari, Paula Ijäs, Veikko Kotolahti, Heli Kuitunen, Heidi Laitinen, Eevakaisa Lehtosalo-Lönnberg, Kimmo Salojoki, Antero Salminen, Ella Siltanen, Maija Sinisalo ja Juha Urpala . 1 Meillä eivät vastuut ole jakautuneet selkeästi, koska olemme sitoutumattomia. Kunnossa oleva talous on palvelujen kivijalka Taloudenpidon pitää olla suunnitelmallista ja pitkäjänteistä. Joukkoomme mahtuu vielä, tervetuloa.. 3 Meillä on ehdokkaita tällä hetkellä hetkellä 11, mutta ehdokashankinta on vilkasta maaliskuun alkupuolelle saakka. Sivut täydentyvät koko ajan. Yhteistyö, kaksi edellä mainittua asiaa toteutuessaan päätöksenteossa yhdessä ammattitaitoisen viranomaisjoukon kanssa toimien ja avulla luodaan mahdollisuudet ryhmien väliselle hedelmälliselle yhteistyölle kunnan ja kuntalaisen etu edellä. Teemoista toimintatavat jatkavat tälle kaudelle (olen suorastaan järkyttynyt miten päätöksenteko hoidetaan kunnassamme). Toisin sanoen Sysmä, jossa on hyvä asua. 3 Ehdokasasettelu päättyy 9.3.2021. SDP VELI-PEKKA KOSKINEN , Sysmän Työväenyhdistyksen pj. Eräänä vaalityön muotonamme on kannatuslistojen kerääminen, ja se on käynnistynyt hyvin. Korona ei juurikaan kampanjointiin vaikuta, ainoastaan suuret kahvitustapahtumat jäänevät pois. Listojen kerääminen on yksi suomalaisen puoluedemokratian erikoisuuksista
Kyselyn vastauksia hyödynnetään tulevan valtuustokauden 2021–2025 hyvinvointisuunnitelman valmistelussa. 2. Huolehditko terveydestäsi. 2. Ehdokkaan tärkeänä ominaisuutena pidän yrittäjähenkisyyttä ja sitä, että hän työskentelee kunnan peruspalvelujen säilymisen puolesta. 2. Sen pitää olla ihminen, joka toimii tämän oman kuntamme hyväksi. Ääneni saa sanansa pitävä, rehellinen ehdokas – mies tai nainen. Politikointi on nykyään pientä kunnassa, tärkeintä on puhaltaa yhteen hiileen. Aion äänestää. Vastaamaan pääset oheisen linkin kautta: https://zef.fi/s/ d686e7cd/ Kyselylinkin löydät myös Hartolan kunnan kotisivuilta: https://hartola.fi/hyvinvointikysely-2021/ TILAA LÄHILEHTI LAHJAKSI LÄHEISELLE – SE PAIKALLINEN ja TÄRKEIN TIEDOTUSKANAVA! sysmä Kysymykset: 1. Täytetty lomake toimitetaan varhaiskasvatuksen toimipisteisiin, Sysmän Yhtenäiskoululle Väihkyläntie 9, Nuoramoisten koululle Kalkkistentie 245 tai kunnanviraston asiointipisteeseen. Ehdokkaan pitää olla tosi vahva ja jaksaa puolustaa omia kantojaan. Aiotko äänestää huhtikuun kuntavaaleissa. Aiotko äänestää huhtikuun kuntavaaleissa. ?. Oma visio on oltava. 2. 2015) ILMOITTAUTUMINEN: äänestysg a l l u p HARTOLA Tarja Pajunen 1. Mitä ominaisuuksia edellytät ehdokkaaltasi. . Ehdokkaan pitää olla nuori aikuinen, koska nuoret tietävät parhaiten, miten tänne saadaan enemmän nuoria. Vastaa Hartolan kunnan hyvinvointikyselyyn ajalla 15.-28.2.2021! Vastaamalla kyselyyn saamme arvokasta tietoa hartolalaisten hyvinvoinnista ja kuinka kunnan palvelut tukevat hyvinvointia, ja voit osallistua samalla kolmen 20 euron arvoisen S-ryhmän lahjakortin arvontaan. 044 7134 541 ja Nuoramoisten koulu, koulunjohtaja puh. Hartolan hyvinvointikysely 2021 Kuinka voit. Kysymykset: 1. Mitä ominaisuuksia edellytät ehdokkaaltasi. LÄHILEHTI 6 TORSTAINA 18.2.2021 Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi fysioterapia, hieronta, tukisukat, Tempurtyynyt ja -patjat fysioterapeutti Heli Flink 0400 510 346 www.sysmanfysioterapia.fi TERVETULOA! Sysmäntie 42, Sysmä SYSMÄN FYSIOTERAPIA Kunta tiedottaa KESKIVIIKKONA 24.2.2021 Esiopetukseen ilmoittaudutaan lomakkeella, jonka saa varhaiskasvatuksen kautta, kunnanviraston asiointipisteestä tai koulujen kotisivulta. 3040 -kymppiset pitävät tämän kylän pystyssä. Sysmässä 17.2.2021 Hyvinvointivaliokunta SYSMÄN KUNTA ESIOPETUKSEEN (synt. Lisätietoja Yhtenäiskoulun kanslia puh. Satu Ranta 1. Tukevatko kunnan toiminta ja palvelut hyvinvointiasi. 044 7134 564 Esiopetusta järjestetään Sysmän Yhtenäiskoulussa ja Nuoramoisten koulussa. Kyllä äänestän
Ehdokkaalla pitää olla samat arvot kuin minulla. Kyllä mä äänestän. LÄHILEHTI 7 TORSTAINA 18.2.2021 Kuka ansaits ee luottamukses i. Hänen pitää valtuutettuna puuttua kunnan ongelmakohtiin ja päätöksentekokulttuuriin. Äänestän varmasti. Harkitsen vielä. Ei minun äänestäni ole mitään hyötyä, mikään ei muutu. Ja nainen. Kyllä. Toisaalta kuntavaalit ovat tärkeä tapahtuma, valtiolliset eivät. 2. 2. Erityisesti eläkeläisten, koska jäin viime keväänä eläkkeelle. Rehellinen pitää olla ja sellainen, joka ajaa meidän asioitamme. Pentti Huhtanen 1. Minulla on jo ikää ja ehdokkaani pitää olla sen ikäinen, että hän osaa katsoa tämän ikäisen asioita eli samaa sukupolvea kuin minä. Hänen pitää ajaa Hartolan etua ja mielellään myös sivukylien. äänestysg a l l u p Pirkko Pääkkönen 1. Toivottavasti tämä korona-aika ei vaikuta äänestysaktiivisuuteen. Todennäköisesti aion. Jorma Kettunen 1. . Kouluasiat tuntuvat nyt tärkeimmiltä. Aili Pohjankoski 1. Verotus nousee heti, kun jää eläkkeelle. Ossi Hildén 1. Seuraan TV:stä asioita ja jonkin verran myös kunnallispolitiikkaa. 2. Ja pientäkin eläkettä saavien verotus on tiukka. En taida äänestää. Rehellinen ja vastuuntuntoinen pitää olla. Jos löytyy joku oman kylän ehdokas, valitsen varmaan hänet. 2. Leena 1. 2. ?. 2. Ehdokkaan pitää olla rehellinen ja asiallinen, puolueesta ei ole väliä. Kyllä aion. Nuorten asiat koulu keihäänkärkenä ehdokkaan agendalla
KOSKEE SYSMÄÄ KOSKEE SYSMÄÄ KOSKEE HARTOLAA. Vaikea krooninen munuaissairaus (dialyysihoito) Ryhmään kuuluvat muun muassa henkilöt, joilla on dialyysihoitoa vaativa munuaissairaus, munuaiskerässairaus, verenpainetautiin tai diabetekseen liittyvä munuaisvaurio tai muu pitkäaikainen munuaisten vajaatoiminta. Yhtymä tiedottaa, missä ja milloin rokotuksen voi ottaa. Ikäja riskiryhmät saavat rokotteita nyt eri aikaan, koska ryhmille on käytössä eri rokotteita. Lista pohjautuu lääketieteelliseen riskinarvioon. Riskiryhmien rokotukset järjestetään Sysmässä Olavin toimintakeskuksessa osoitteessa, Uotintie 7, Sysmä ja Heinolan sote-keskuksissa sekä Lahdessa Trion rokotuspisteellä. Sysmän rokotuspisteelle voivat varata ajan sysmäläiset, numeroista 044 494 2589 tai 044 494 2585, ma-pe klo 10-14 ja Heinolan rokotuspisteelle heinolalaiset. Ryhmään kuuluvat myös kaikki kantasolusiirron takia hylkimisenestolääkitystä käyttävät henkilöt riippumatta siitä, koska kantasolusiirto on tehty. Yhtymän henkilökunta ja Työterveys Wellamon asiakkaat voivat varata rokotusaikoja Työterveys Wellamon sähköisestä ajanvarauksesta ajanvaraus.tyoterveyswellamo.fi/ ajanvaraus/app (tai https://ajanvaraus.wellamo.mediatri. Ryhmään kuuluvat myös esimerkiksi henkilöt, joilta on poistettu perna. Ajan voivat varata henkilöt, joilla on jonkin yllä mainitun sairauden diagnoosi. Taustasairaudet on jaettu kahteen ryhmään: 1. Muiden ikäryhmien ja riskiryhmien rokotusaikataulusta tiedo11.2.2021 tiedote. Lahden rokotuspisteelle ajan voivat varata kaikkien muiden hyvinvointiyhtymän alueen kuntien asukkaat. Downin oireyhtymä (aikuiset) Ryhmään kuuluvat aikuiset, joilla on Downin oireyhtymä. Muut kuten yksityisen palvelutuottajan työntekijät varaavat ajan Lahden Trion rokotuspisteelle. vakavalle koronavirustaudille altistavat sairaudet. Vaikea sydänsairaus, muun muassa sydämen vajaatoiminta (ei kuitenkaan pelkkä verenpainetauti) Ryhmän sairauksiin kuuluvat muun muassa sydämen vajaatoiminta, sepelvaltimotauti, iskemiset sydänsairaudet 10.2.2021 tiedote. Vaikea puolustusjärjestelmän häirio. THL on tuottanut Kansallista rokotusasiantuntijaryhmää kuullen listan, jonka perusteella määräytyy, missä järjestyksessä koronavirusrokotteita tarjotaan eri taustasairauksia sairastaville alle 70-vuotiaille henkilo?ille. auki raj. Kotihoidon työntekijöihin rinnastetaan myös muut potilaiden ja asiakkaiden kotona työskentelevät sote-ammattilaiset. www.paijat-sote.fi www.phhyky.fi Riskiryhmien rokotusten järjestys Ikä on merkittävin vakavan koronavirustaudin riskitekijä. Ryhmä 2: Henkilo?t, joilla on vaikealle koronavirustaudille altistava sairaus tai tila Jatkuvaa lääkitystä vaativa astma Ryhmään kuuluvat astmaatikot, jotka käyttävät astmaansa jatkuvaa lääkitystä eivätkä ole tulleet rokotetuiksi vaikeaa kroonista keuhkosairautta sairastavien ryhmässä. Suosittelemme ajan varaamista sähköisesti osoitteessa paijat-sote.fi (Trion rokotuspiste). Perussairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvat jaetaan kahteen ryhmään, joista ensimmäisenä rokotetaan 60–69-vuotiaat riskiryhmään 1 lukeutuvat henkilöt: Henkilöt, joilla on lääkärin toteama vaikealle koronavirustaudille erittäin voimakkaasti altistava sairaus tai tila: • Elinsiirto tai kantasolusiirto • Aktiivisessa hoidossa oleva syöpätauti • Vaikea puolustusjärjestelmän häiriö • Vaikea krooninen munuaissairaus • Vaikea krooninen keuhkosairaus • Lääkehoitoinen tyypin 2 diabetes • Downin oireyhtymä Riskiryhmät ja niihin kuuluvat sairaudet on määritetty valtakunnallisesti. ryhmille AstraZeneca Trion rokotuspiste ja Työterveys Wellamo Kotihoidon asiakkaat Rokotukset alkavat viikolla 7 tamme tarkemmin, kun rokotusaikataulu varmistuu, kertoo tulosaluejohtaja Kimmo Kuosmanen. Lisäksi ryhmään kuuluvat henkilöt, joilla on selvästi heikentynyt keuhkokapasiteetti (esimerkiksi toinen keuhko puuttuu) ja astmaatikot, jotka ovat käyttäneet viimeisen vuoden aikana kortisonilääkitystä suun kautta tablettina. Ryhmään ei lasketa lievempiä, väestössä yleisiä poikkeavuuksia, kuten IgA-vaje tai -puutos, mannoosia sitovan lektiinin puutos tai komplementtitekijä C4:n osittainen vaje. Syntymävuosi Ajanvaraus Rokote Rokotuspiste 80-vuotta täyttäneet ja sitä vanhemmat Ajanvaraus auki BioNTech-Pfizer Sote-keskukset ja Trion rokotuspiste 70-79-vuotiaat Ei vielä ajanvarausta BioNTech-Pfizer 60-69-vuotiaat riskiryhmään 1. Riskiryhmistä kerrotaan tarkemmin liitteessä “Riskiryhmien rokotusjärjestys”. Nämä vaikeahoitoista astmaa sairastavat rokotetaan ryhmässä 1 ja muut jatkuvaa lääkitystä astmaansa käyttävät ryhmässä 2. Ryhmään kuuluvat henkilöt, joilla on vaikea perinnöllinen immuunivajavuus tai muusta syystä alentunut puolustuskyky. Aktiivisessa hoidossa oleva syo?pätauti Ryhmään kuuluvat henkilöt, joilla on aktiivisessa hoidossa oleva syöpätauti, ei kuitenkaan tyvisolusyöpä eli basaliooma. Riskiryhmäläisten rokottamista laajennetaan muihin sote-keskuksiin, kun rokotteita saadaan enemmän. Aika rokotukseen varataan ensisijaisesti sähköisen ajanvarauksen kautta osoitteesta paijat-sote.fi, linkistä “Ajanvaraus koronarokotukseen”. LÄHILEHTI 8 TORSTAINA 18.2.2021 Sysmän kunta tiedottaa COVID-19 Hartolan kunta tiedottaa COVID-19 60–69-vuotiaat riskiryhmäläiset pääsevät varaamaan aikoja koronarokotukseen 60–69-vuotiaiden perussairautensa perusteella riskiryhmään 1 kuuluvien rokottaminen aloitetaan ensi viikolla. Yhtymän henkilökunta ja Työterveys Wellamon asiakkaat varaavat ajan Päijät-Hämeen keskussairaalan rokotuspisteelle. Ryhmä 1: Henkilo?t, joilla on lääkärin toteama vaikealle koronavirustaudille erittäin voimakkaasti altistava sairaus tai tila • Elinsiirto tai kantasolusiirto • Aktiivisessa hoidossa oleva syöpätauti • Vaikea puolustusjärjestelmän häiriö • Vaikea krooninen munuaissairaus • Vaikea krooninen keuhkosairaus • Lääkehoitoinen tyypin 2 diabetes • Downin oireyhtymä (aikuiset) Ryhmä 2: Henkilo?t, joilla on lääkärin toteama vaikealle koronavirustaudille altistava sairaus tai tila • Jatkuvaa lääkitystä vaativa astma • Vaikea sydänsairaus, muun muassa sydämen vajaatoiminta (ei kuitenkaan pelkkä verenpainetauti) • Aivohalvaus tai muu hengitystä haittaava neurologinen sairaus tai tila • Immuunipuolustusta heikentävä lääkehoito autoimmuunisairauteen • Vaikea krooninen maksasairaus • Tyypin 1 diabetes tai lisämunuaisten vajaatoiminta • Vaikea uniapnea • Psykoosisairaus • Sairaalloinen lihavuus (painoindeksi yli 40) Ryhmä 1: Henkilo?t, joilla on vaikealle koronavirustaudille erittäin voimakkaasti altistava sairaus tai tila Elinsiirto tai kantasolusiirto Ryhmään kuuluvat henkilöt, joille on tehty elinsiirto tai enintään kuusi kuukautta sitten kantasolusiirto. klo 9.00. Ajan voi varata myös puhelimitse oman sote-keskuksen numerosta. Kotihoidon asiakkaiden rokotukset aloitetaan ensi viikolla. • Rokotusjärjestys riippuu THL:n linjauksista ja rokotteiden saatavuudesta. Lääkehoitoinen tyypin 2 diabetes Ryhmään kuuluu lääkehoitoa vaativa tyypin 2 diabetes. kuuluvat Ajanvaraus auki AstraZeneca Trion rokotuspiste sekä Olavin toimintakeskus Sysmässä ja Heinolan sote-keskukset Sote-ammattilaiset Ajanvar. Ajanvaraus aukeaa torstaina 11.2. Aikataulu riippuu rokotteiden saatavuudesta. Riskiin vaikuttavat lisäksi tietyt taustasairaudet, joita sairastavilla on muuta väestöä suurempi riski saada vakava koronavirustauti, joutua sairaalaja tehohoitoon tai menehtyä tautiin. Näistä ryhmistä rokotetta tarjotaan ensin ryhmälle 1 ja sen jälkeen ryhmälle 2. vakavalle koronavirustaudille erittäin voimakkaasti altistavat sairaudet ja 2. fi) tai keskitetyn ajanvarauksen puhelinnumerosta 03 881 1006. Lisäksi kaikki aiemmat rokotusryhmät, jotka eivät vielä ole saaneet rokotuksia, voivat varata ajan. Sote-ammattilaisten rokotukset laajenevat kotihoitoon Uutena ryhmänä aloitetaan kotihoidon työntekijöiden rokotukset. Vaikea krooninen keuhkosairaus Ryhmään kuuluvat muun muassa pitkäaikainen keuhkoahtaumatauti, keuhkolaajentuma, keuhkoputkien laajentuma, pitkäaikainen keuhkoputkitulehdus ja kystinen fibroosi
KOSKEE SYSMÄÄ KUNNAN TOIMIELINTEN KOKOUKSET pidetään Teams-sovelluksella edelleen. KOSKEE HARTOLAA. Lääkehoidot, jotka voivat heikentää vastustuskykyä https://thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/tietoa-rokotuksista/eri-kohderyhmienrokottaminen/laaketieteellisten-riskiryhmien-rokottaminen/ immuunipuutteisten-rokottaminen/mikavoi-aiheuttaa-rokottamiseen-vaikuttavan-immuunipuutoksenVaikea krooninen maksasairaus Ryhmän sairauksiin kuuluvat maksan vajaatoiminta, maksafibroosi ja maksakirroosi. Tyypin 1 diabetes tai lisämunuaisten vajaatoiminta Ryhmään kuuluvat insuliinihoitoinen tyypin 1 diabetes ja lisämunuaisten vajaatoiminta. UIMAHALLI, KUNTOSALI JA KAHVILA suljettuna 28.2. 14.2.2021, Merja Olenius, kunnanjohtaja. Vaikea uniapnea Ryhmään kuuluvat henkilöt, joilla on uniapneaan unenaikainen ylipainehengityshoito (CPAP). LIIKUNTAMAJA JA JOKIRANTA ovat tilapäisesti suljettuna, kunnes tartuntatautiviranomainen antaa luvan käynnistää toiminnan. Psykoosisairaus Ryhmään kuuluvat skitsofrenia, skitsotyyppinen häiriö ja harhaluuloisuushäiriöt. Keskeytys koskee myös ulkona tapahtuvaa ryhmäliikuntaa. YKSITYISTILAISUUKSIEN osallistujamäärä suositetaan rajattavaksi 10 henkilöön. Lisäksi huoltajat eivät saa altistua lähikontakteille. TOIMINTAKESKUKSEN myymälään pääsee ostoksille sopimalla ajan etukäteen, puh. Aikuisten (yli 20-vuotiaiden) osalta kaikki RYHMÄ TOIMINTA on keskeytetty, kunnes toiminnan jatkamiselle saadaan AVI:n ja tartuntatautiviranomaisen lupa, koskien myös ryhmäliikuntatilojen (KunkkuAreenan ja Liikuntamajan) yksityiskäyttöä. Kasvomaskin käyttöä ei edellytetä henkilöiltä, jotka eivät terveydentilansa vuoksi voi maskia käyttää. Antti 044 7134592 tai Marika 044 7134591 Seuraa tiedotusta www.sysma.fi sivustolla Sysmän kunnan johtoryhmä Korona-rajoitukset jatkuvat 28.2.2021 saakka Kaikki yli 10 hengen YLEISÖTILAISUUDET sekä julkiset kokoukset on kielletty Päijät-Hämeen kuntien alueella. Sairaalloinen lihavuus (painoindeksi yli 40) Ryhmään kuuluvat henkilöt, joiden painoindeksi (BMI) on 40 tai sitä suurempi. KASVOMASKIN KÄYTTÖSUOSITUS. Kirjastossa käyminen rajattu 15 minuutin asioimiseksi. Yleinen kasvomaskin käyttösuositus koskee kaikkia yli 12-vuotiaita. 12.2.2021 tiedote. Kasvomaskia suositellaan käytettävän näissä tilaisuuksissa sisäja ulkotiloissa. Viranhaltijoiden kanssa asiointi tapahtuu puhelimitse, sähköpostitse ja sähköisillä kokouskäytännöillä. Nuorisotiloissa suositellaan vahvasti kasvomaskia ja niitä on tarjolla. KUNNAN TILOISSA kokoontuvien aikuisten harrastustoiminta keskeytetty 28.2.2021 saakka. Toiminnassa huomioida turvaetäisyydet. SYSMÄN KINON toiminta keskeytetty 28.2.2021 saakka. Hartolan kunta ei toteuta yleisötilaisuuksia leviämisvaiheessa koronatartuntojen välttämiseksi. YKSITYISTILAISUUKSIEN osallistujamäärä sisäja ulkotiloissa suositetaan rajattavaksi 10 henkilöön. Tällöinkin noudatetaan yli 2 metrin turvavälejä. Tällöinkin noudatettava turvavälejä. LÄHILEHTI 9 TORSTAINA 18.2.2021 sekä verenpainetaudin aiheuttamat sydänja munuaisvauriot. KUNNANVIRASTO on suljettuna yleiseltä asioinnilta niin kauan kuin etätyösuositus on voimassa. LASTEN JA NUOR TEN HARRASTUS TOIMINTAA (alle 20-vuotiaat) jatketaan, kuitenkin siten, että turvaetäisyydet ja hygieniakäytännöt huomioidaan. Kunnanvirastossa voi kuitenkin asioida klo 9–15 infopisteellä, käytäthän ovikelloa tarvittaessa. Aivohalvaus tai muu hengitystä haittaava neurologinen sairaus tai tila Ryhmän sairauksiin kuuluvat muun muassa aivohalvauspotilaat, hengityshalvauspotilaat, Parkinsonin tauti, MS-tauti (pesäkekovettumatauti), CP-oireyhtymäoireyhtymä ja hengitystä haittaavat muut halvausoireyhtymät. Niille, joilla ei ole mahdollista itse hankkia suojaimia, jaetaan kasvomaskeja Hartolan toimintakeskuksella (Keskustie 24) keskiviikkoisin klo 13–15. Henkilön oma ilmoitus asiasta katsotaan riittäväksi. Korona-rajoitukset jatkuvat 28.2.2021 saakka YLEISÖTILAISUUKSIEN ja julkisten kokoontumisien (sisällä ja ulkona) henkilömäärä enintään 10 henkilöä 28.2.2021 saakka. saakka. KUNNAN PALVELUT toimivat muutoin normaalisti. KIRJASTOJEN lainaustoiminta jatkuu, maksimissaan 15 minuuttia / käynti. KOULUA koskevat tiedotteet lähetään Wilman kautta. KIRJASTON LEHTILUKUSALI suljettuna 28.2.2021 saakka. Immuunipuolustusta heikentävä lääkehoito autoimmuunisairauteen Ryhmään kuuluvat muun muassa selkärankareuma, nivelreuma, niveltulehdukset, haavainen paksusuolentulehdus, Crohnin tauti ja psoriaasi, jos kyseiseen sairauteen liittyy suun kautta tablettina otettu glukokortikoidihoito tai muu immuunipuolustusta heikentävä lääkehoito (solunsalpaajahoito, biologiset lääkkeet ja muut immunosuppressantit). NUORISOTILAT pidetään auki alle 20-vuotiaille. KUNNAN TYÖNTEKIJÄT ovat edelleen etätöissä esimiehen kanssa sovitusti ja mahdollisuuksien mukaan. Omatoimikirjasto on käytössä. Tämä on voimassa 28.2.2021 saakka. 15.2.2021 tiedote
Lisäksi luonnos on ollut kuntalaisten kommentoitavissa. Kaukolämpöön liittymisestä kiinnostuneiden kannattaa olla hyvissä ajoin yhteydessä, jotta työn suunnitteluun jää hyvin aikaa. Lisäksi hankkeesta kuultiin erikseen asianosaiset vuoden 2020 lopulla. Kah, tuohan kuulostaapi hyvälle!. vanhuspalvelulaki velvoittaa kunnan laatimaan suunnitelman toimenpiteistään ikääntyneen väestön hyvinvoinnin, terveyden, toimintakyvyn ja itsenäisen suoriutumisen tukemiseksi sekä iäkkäiden henkilöiden tarvitsemien palvelujen ja omaishoidon järjestämiseksi ja kehittämiseksi. Heinola rekrytoisi rakennustarkastajan, jonka työpanoksesta 50 % Hartolan kunta ostaa. Suunnittelussa on painotettava kotona asumista ja kuntoutumista edistäviä toimenpiteitä. rakennustarkastajan virkamääräys päättyy 31.3.2021, joten yhteistyöstä on tarpeen sopia nopeasti. Avustus on tarkoitettu ympärivuotiseen asuinkäyttöön tarkoitetun pientalon omistaville yksityishenkilöille ja kuolinpesille. Vanhusja vammaisneuvosto perehtyi ikääntyvien hyvinvointisuunnitelman luonnokseen ja keskusteli siitä. Hartolan nimikkorakennustarkastajan toimipaikkana on Hartola 2-3 päivänä viikossa, jolloin rakennustarkastaja on tavattavissa Hartolan kunnanvirastolla ja tekee viranhaltijatyöhön liittyvät tarkastukset. Ossi Pöyry, Lempeä Lämpö Oy / Joutsan Lämpö Oy. Kaikki lupa-asiakirjat on tarpeen siirtää sähköiseen arkistointijärjestelmään johtuen lakiin perustuvista arkistointivelvoitteista. Pöyry perustelee öljystä pois siirtymistä ympäristösyillä. Hartolan kunnan tekninen johtaja Janne Myntti pitää kirkonkylän pohjavesialueella olevia maanalaisia öljysäiliöitä riskinä talousveden laadulle. Kaavahankkeesta ei jätetty muistutuksia.Kaavahankkeen tarkoituksena on kumota sisällöltään vanhentuneet ranta-asemakaavat kokonaisuudessaan. Toimivalta delegoidaan myös muille Heinolan rakennustarkastajille, jotta palvelut toimivat sujuvasti myös loma-aikoina. Nyt keväällä myytyjä liittymiä rakennetaan ensi kesänä. Toivon todella, että näistä vanhoista maanalaisista säiliöistä päästään vedenottamon pohjavesialueella eroon. Kuka tätä avustusta voi saada. Siirtyminen on järkevää, koska kaukolämpö on varmatoiminen, huoleton ja ympäristöystävällinen lämmitysmuoto. Arkiston muodostamiseen ja arkistojen siirtoon liittyvät tehtävät tehdään konsulttityönä ja ne sisältyvät perustamiskustannukseen. MILLÄ LÄMMITÄT. Lupapiste otettiin käyttöön Hartolassa v. On hienoa, että öljystä pois siirtymiseen on mahdollista hakea nyt myös yhteiskunnan avustusta. Kunnanvaltuusto päättää Ikääntyvien hyvinvointisuunnitelman 2021-2024 lopullisesta hyväksymisestä. Ympäristölautakunta päätti hyväksyä Viaporin, Ekon ja Hirtesalo-Vehkasalon ranta-asemakaavojen kumoamisen ja siirtää asian edelleen kunnanhallitukselle ja -valtuustolle hyväksyttäväksi. Rakennusvalvonnan lupa-assistentin työ tehdään tiiviissä yhteistyössä vastaavan viranhaltijan kanssa. Suunnitelman hyväksyy kunnanvaltuusto ja se on tarkistettava valtuustokausittain. Helena Mäkinen HARTOLA Hartolan kunnan kaukolämpöä pyörittää Suur-Savon Sähkön Lempeä Lämpö Oy. Sopimusluonnoksen mukaan Heinolasta ostetaan rakennusvalvontaan liittyvä avustava sihteerityö. Kätevimmin öljylämmöstä kaukolämpöön siirtyminen tapahtuu täyttämällä tarjouspyyntölomake Lempeän nettisivuilla www.lempealampo.fi. Palvelun tilaajan ja tuottajan kannalta on tarkoituksenmukaista, että palvelu on selkeärajainen ja hyvin hallittavissa oleva kokonaisuus. Hartolan kunnan ikääntyvien hyvinvointisuunnitelman 2021-2024 laatimista varten perustettiin monitoimijainen työryhmä, joka on kokoontunut kaksi kertaa. Neuvoston toiminnan rahoitus Neuvosto merkitsi tiedokseen, että kunnanhallitus on myöntänyt vanhusja vammaisneuvostolle 20.000 euron käyttövaran vuodelle 2021 Tyyne Lehtosen perintövaroista. Alueelle on valmistunut vuonna 2017 Jääsjärven rantaosayleiskaava, jossa alueen maankäyttö on ratkaistu siten, että rakentaminen voidaan tulevaisuudessa toteuttaa yleiskaavan perusteella. Rakennustarkastajan virka olisi kokoaikainen ja puolet työajasta käytetään Heinolan rakennusvalvontaan. Lämpölaitos lämmittää kunnan kiinteistöjen ja alueella sijaitsevien yritysten lisäksi lukuisia yksityistalouksia. Avustushakemuksen voi tehdä jo etukäteen, jolloin varmistaa avustusrahojen riittävyyden. Työhön liittyy paljon kouluttautumista ja erikoisalan pitkälle vietyä osaamista, mistä johtuen on myös laadun kannalta perusteltua, että tekijällä on isomman organisaation taustatuki. Yli 65-vuotiaille kuntalaisille tehtiin kysely, johon saatiin yhteensä 88 vastausta. Heinolan kaupunki hoitaa kaikki viranhaltijatehtävät ja niihin kiinteästi liittyvän avustavan työn. Heinolan lupaja valvontalautakunnan käsittelyn jälkeen kunnanhallitus voisi päättää asiasta 22.2.2021. Avustusta voi hakea niin kauan kuin määrärahaa riittää, kuitenkin enintään syksyyn 2022 asti. Lempeä Lämpö Oy:n myyntijohtaja Ossi Pöyry kertoo, että yksityistalouksilla on nyt mahdollisuus siirtyä öljylämmöstä kaukolämpöön. Vanhusja vammaisneuvosto nimesi 13.10.2020 kokouksessaan työryhmään edustajikseen Seija Vuokon ja Raimo Riskin. Suunnitelma laaditaan osana kunnan strategista suunnittelua. Avustuksen myöntää koko maassa Pirkanmaan ELY-keskus, joka käsittelee avustushakemukset saapumisjärjestyksessä. 2017, jonka jälkeen Lupapisteessä ei ole lainkaan tehty sähköistä arkistointia. Suunnitelma esitetään sivistysja hyvinvointilautakunnalle hyväksyttäväksi 19.3.2021 ja kunnanhallitukselle 29.3.2021. LÄHILEHTI 10 TORSTAINA 18.2.2021 Hartolan ympäristölautakunta Hartolan vanhusja vammaisneuvosto Helena Mäkinen 11.2.2021 Rakennusvalvonnan järjestäminen Heinolan kaupungin kanssa on neuvoteltu rakennusvalvontayhteistyöstä siten että Heinolan kaupunki vastaisi jatkossa Hartolan kunnan rakennusvalvonnan viranhaltijatehtävien hoidosta sekä niihin liittyvän avustavan työn toteutuksesta ympäristönsuojelun viranhaltijayhteistyön tapaan. Selkeä tehtäväkokonaisuus estää ristiriitoja sen osalta, mitkä tehtävät kuuluvat Heinolalle ja mitkä Hartolalle. Ympäristölautakunta päätti puoltaa rakennusvalvonnan kuntayhteistyötä Heinolan kaupungin kanssa ja lähettää sopimusluonnoksen kunnanhallituksen käsiteltäväksi. Helena Mäkinen 16.2.2021 Ikääntyvien hyvinvointisuunnitelma 2021-2024 Laki ikääntyneen väestön toimintakyvyn tukemisesta sekä iäkkäiden sosiaalija terveyspalveluista eli nk. Heinolan kaupungin organisaatiossa ympäristönsuojelu ja rakennusvalvonta sijoittuvat samaan lupaja valvontatoimialaan, jonka johtajana toimii ympäristöpäällikkö. Öljysäiliöiden rikkoutumisesta voi aiheutua myös niiden omistajille erittäin suuret puhdistuskustannukset. – 14.9.2020 välisenä aikana. Lisäksi nyt öljystä kaukolämpöön siirtymistä tuetaan ELY-keskuksen myöntämällä 4000 euron valtionavustuksella. Lupasihteerin ja LVI-teknikon työpanokset ja niiden kustannukset selvitetään. Yhteistyön edellyttämän rakennusvalvonnan ohjelmistojen Hartolaa koskevien laajennusten perustamiskustannukset ovat noin 30 000 35 000€. Hartolan va. Vanhusja vammaisneuvosto käsitteli ikääntyvien hyvinvointisuunnitelmaa 2021-2024 kokouksessaan 16.2.2021, jonka jälkeen työryhmä viimeistelee suunnitelman. Jos kiinteistö sijaitsee kaukolämpöverkon läheisyydessä, tekee Lempeä tarjouksen liittymästä, ja asiakkaan niin halutessa hoitaa myös koko työn avaimet käteen -palveluna, jolloin vanhat öljylaitteet poistetaan ja asennetaan uusi lämmönjakokeskus. Avustusta on haettu alun perin ennakoitua ahkerammin, joten on mahdollista, ettei määräraha riitä hakuajan loppuun asti. Sopimuksessa palveluntarjoaja vastaa tarvittavista rakennusvalvonnan ICT-sovelluksista. Viaporin, Hirtesalo-Vehkasalon ja Ekon ranta-asemakaavojen kumoaminen Viaporin, Hirtesalo-Vehkasalon ja Ekon ranta-asemakaavojen kumoamista koskeva kaavahanke on ollut yleisesti nähtävillä 13.8. Siirtymistä harkitsevien kannattaa siis tarttua toimeen ripeästi, ettei avustus mene sivu suun
Myös kebabia, lamppuja, Marsein saippuaa, laukkuja ja hansikkaita talven tarpeisiin on myytävänä. Hartolan kansainvälinen markkinatapahtuma järjestetään näillä näkymin 12-21. Tapahtumailmoituksia ja infoa tulevista markkinoista löytyy eri kanavilla somessa (hartolakaupoille) ja myös lehti-ilmoituksissa hieman tuonnempana. (03) 717 2651 jarvisen.liikenne@saunalahti.fi www.jarvisenliikenne.fi www.lsl.fi Mika Sankari HARTOLA Viime syksynä perinteiset Hartolan markkinat jäivät pitämättä eikä tilanne näytä nytkään järin hyvältä, sillä korona jyllää edelleen. Enemmänkin voisi olla tulossa, mutta epävarmuus vallitsee juuri nyt vähän joka puolella eikä maahan pääse niin helposti, Sunarirat Wannasri ja Vincent Pillon kertovat yhdessä. LÄHILEHTI 11 TORSTAINA 18.2.2021 Nuohousta Sysmässä – ja lähiseudut! Pepen Piippupalvelu Oy Joni 045 117 6767 Juha 0400 510 351 TIENHOITO • auraukset, • hiekoitus, • lanaukset, • vesakon murskaus TRAKTORITYÖT • karhotus, • maansiirtotyöt ym. 040 130 6270 Traktorityö ja polttopuupalvelu Mika Hynninen Järvisen Liikenne Oy Sysmäntie 17 19700 SYSMÄ Puh. Tulossa on kuitenkin maaliskuussa eräänlaiset kiertuemarkkinat. -Myyjiä olemme koonneet yhteen kaveriporukkamme kanssa yli kaksikymmentä KANSAINVÄLISTÄ MARKKINAMEININKIÄ jo nyt. Niitä ovat muun muassa juustot, oliivit, lihatuotteet, oliiviöljy ja salami. kahvila, jossa on asiakkaille katetut paikat. lettuja ja vohveleita. POLTTOPUUTA myös pilkonta. Sieltä saa mm. Järjestäjät tunnustelevat tapahtuman saamaa vastaanottoa ja sen jälkeen tehdään päätöksiä jatkon suhteen. He ovat sekä suomalaisia että Suomessa tällä hetkellä asuvia ulkomaalaisia. Kun laadullakin on merkitystä! Mika Hynninen Hartola p. -Asiakasvirta tulee olemaan tasaisempaa yhden päivän suureen tapahtumaan verrattuna, joten olemme luottavaisia sen suhteen, että tapahtuma voidaan viedä läpi turvallisesti. maaliskuuta päivittäin klo 10-19 eli ne kestävät yhteensä 10 päivää. He olivat jo tulossa peruuntuneille syysmarkkinoillekin. Ruokaa valmistetaan ulkona entisen K-kaupan pihalla ja sisätiloista löytyy mm. Myytävissä tuotteissa korostuvat heidän mukaansa ranskalaiset ja italialaiset herkut. -Tämä on mukavan pieni ja nukkuva kylä, johon saamme tuotua lisää kovasti kaivattuja tapahtumia ja näin syntyy eloa myös talveen kesän ohella, Pillon sanoo. Huomioimme luonnollisesti voimassa olevien säännösten mukaisesti koronavaatimukset eli käsidesiä löytyy, turvavälejä on pidettävä ja maskeista on huolehdittava, Wannasri painottaa. en tis en Kka up an til oi hi n Kuvat hartolakaupoille -Instagram sivulta.
Sysmäntie 53, Sysmä Sysmäntie 47, Sysmä p. 010 76 84 250 www.hankkija.fi SYSMÄN TOIMIPISTEEMME MUUTTAA. alk. 20 € Tyynynpäällisiä 6 € UUSI OSOITE 1.3. Tarjolla lisäksi mielenkiintoisia tarinoita yrittäjyydestä, työstä, asumisesta ja elämisestä alueella. Kuntalaisille tarjoamme mahdollisuuden esittää ehdokkaille kysymyksiä, kannanottopyyntöjä sekä toiveita. Minna Pollari, kirjastonjohtaja MUUTTOMYYNTI 24.2. Sysmän kirjasto tarjoaa kuntavaaleissa mukana oleville ehdokkaille mahdollisuuden kertoa kuntalaisille ketä kannattaa äänestää. LÄHILEHTI 12 TORSTAINA 18.2.2021 Ravintolat ja tapahtumat Tainionvirran seurakunta hakee KIRKONOPASTA HARTOLAAN Haemme ensisijaisesti kahta kirkonopasta, molempia viideksi viikoksi. Kirjastojen toiminnan kannalta on tärkeä tehdä työtämme ja merkitystämme tutuksi uusille kuntapäättäjille. 040 8211312 tai s-posti sysmanel@gmail.com Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 050 3071 557 toimisto@kuurnepalvelut.fi KUNTAPOLITIIKKA TUTUKSI – ketä kannattaa äänestää kuntavaaleissa. Koska suunnitelmissani ollut vaalipaneeli kirjastossa ei onnistu livenä (korona) eikä striimattuna, niin päätimme pystyttää kirjastoon Demokratia-puun! Se toimii matalan kynnyksen vuorovaikutuskanavana kuntalaisille ja kuntavaaliehdokkaille. Palvelumme säilyvät ennallaan! Puh entinen: 0207 345 671 To 25.2 ti 2.3 ei toimintaa, tiedusteluihin vastaa Lahden puh: 0207 345 678 Nelinvoimaa.fi palvelu ALUEEN TYÖNANTAJA Voit ilmoittaa avoimista työmahdollisuuksista Nelinvoimaa.fi palvelussa veloituksetta. Ke 3.3 alkaen uusi osoitteemme Sysmäntie 53. Malliverho pituuksia alk. Tämän vuoksi pyydämme jäseniltä ennakkoilmoittautumista perjantaihin 26.2.21 mennessä puh. Oppaita etsitään ajalle 14.6. Kuntalaisten kysymykset/kommentit ja toiveet sekä ehdokkaiden vastaukset kootaan viikoittain myös kirjaston Facebook -sivulle. Lämpimästi tervetuloa seuraamme! DEMOKRATIAPUU -vuorovaikutuskanava kuntavaaliehdokkaille ja äänestäjille Sysmän kirjastossa. Kirjastot ympäri Suomea rummuttavat tänä vuonna erityisen näkyvästi kuntavaalien yhteydessä – kiitos uuden kirjastolain, joka määrittelee yhdeksi kirjaston tehtäväksi yhteiskunnallisen ja kulttuurisen vuoropuhelun edistämisen. Demokratia-puuhun voi jättää viestejä ehdokkaille 18.2. Jätä viesti ehdokkaille 18.2. – 19.8.2021. 044 029 6780 Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys ja rakentaminen • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi LÄHILEHTI luetaan HURRRJAN tarkasti! ILMOITUKSESI tai MAINOKSESI HUOMATAAN!. Palkkaus on Kirkon yleisen virkaja työehtosopimuksen mukainen (vaativuusryhmä 202). ASTI! KAIKKI tuotteet alennettuun hintaan! Esim. Kokoukseen osallistujia voidaan ottaa enintään voimassa olevien kokoontumisrajoitusten mukainen määrä. Eläkeliiton Sysmän yhdistys ry Yhdistyksen sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään tiistaina 2.3.21 klo 12 Olavin Toimintakeskuksen Nuotta-salissa, Uotintie 7. KYSYMYKSIÄ, KANNANOTTOPYYNTÖJÄ, TOIVEITA... Matalan kynnyksen vuorovaikutuksen kanavana toimii kirjastoon pystytetty DEMOKRATIA-PUU. Lisätiedot: kirkkoherra Jeremias Sankari jeremias.sankari@evl.fi, puh 050 595 6950 Vapaamuotoiset hakemukset toimitetaan seurakuntaan 26.2.2021 mennessä osoitteella: Tainionvirran seurakunta Kirkkotie 2, 19600 HARTOLA tai sähköpostilla jeremias.sankari@evl.fi KAUSITYÖNTEKIJÄ HAUSSA harri.ylajoki@hankkija.fi 010 768 4141 Takojantie 1, 19700 SYSMÄ puh. alkaen. Kirkonoppaan työaika on ma-to klo 11–17, eli 24 tuntia viikossa. TYÖNHAKIJA Seuraa Nelinvoimaa.fi työtarjontaa (myös TE -hallinnon työpaikat kootusti). Kokoukseen voi osallistua jäsenet myös vapaamuotoisella valtakirjalla. alk
Derek -poika täyttää pian kaksi vuotta. Idean takana on Pienten kuntien elinvoimaa -hanke yhteistyössä Gradian ja Salpauksen kanssa. Työnantajat ovat mukana koulutusmallissa, sillä suurin osa oppimisesta tapahtuu työpaikoilla. – No valoa näkyy! Toivottavasti saan Sysmästä vakituisen työpaikan ja nyt ensi hätään kelvollisen asunnon. – Äidin työ oli Sysmässä ja tulin tänne Helsingin kautta kiertäen. Olin raskaana ja lopullisesti päätin jäädä asumaan maalle, jotta lapseni voisi syntyä ja kasvaa rauhallisessa ympäristössä maalla. 0400 604 504. Tiesi johti jossakin vaiheessa Sysmään. Yhden päivän mittaan ehdimme käydä likipitäen kymmenessä kohteessa. Minä olen mukana kotihoidon parissa ja koulutus alkoi 18.1.2021. Kun näkee asiakkaiden silmistä ilon tapaamisten yhteydessä, tulee itsellekin hyvä mieli. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Paikkakunnillamme asustaa useita seppiä. Miltä työ tuntuu, oletko ehkä löytämässä tämän koulutuksen kautta mieluisen ammatin. Jääkö opiskelusta vapaa-aikaa ja miten vietät sen. – Hakijoita taisi olla nelisenkymmentä ja 27 pääsi mukaan. Olemme hiukan aktivoituneet ja käymme Sysmän Voimistelijoiden äiti/lapsi -ryhmässä kerran viikossa, toinen kausi on jo menossa. Olen mukana myös voimistelijoiden hallinnossa. Suvi Koskinen LAAJA VALIKOIMA KOTIMAISTA TUOTANTOA • keittiökalusteita • komeroita • liukuovikaappeja • • kylpyhuoneiden ja kodinhoitohuoneiden kalusteita • kodinkoneita • SUUNNITTELU, MYYNTI & ASENNUSPALVELU SYSMÄ Keskustie 1 • Mikko 040 510 1250 • Erkki 050 5762 710 JOUTSA Jousitie 23 • Antti 040 5527 693 • Erkki 050 5762 710. Millaisesta koulutuksesta tässä on kysymys. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. – Olen kotoisin Virosta, Paiden kaupungista, mistä muutin äidin mukana Suomeen vuonna 1998. Millainen on päiväsi työpaikalla. – Toki haluan perustaa perheen ja saada lapsen mukavaan kouluun. Eräs vastaaja ehdotti, että pihtejä voisi käyttää myös poliitikkojen taltuttamiseen ja työkalua pitäisi säilyttää vakiovarusteena kaikissa kokoussaleissa. Sysmästä mukana on kahdeksan oppilasta. Kyösti Piippo SYSMÄ Uudenlainen lähihoitajakoulutus on aloitettu Sysmän, Hartolan, Joutsan ja Pertunmaan alueilla. Koulutusohjelmassa on mukana sysmäläinen Daisi Loopere, joka kertoo oheisessa haastattelussa tarkemmin hankkeesta. Miten koulutus käytännössä sujuu. Jouko Aartolahti käyttäisi pihtejä viisauven Vko 6 oikea vastaus: Sepänpihdit eli pajapihdit. Mitä näet tulevaisuudessa. Olen tavattoman onnellinen tästä mahdollisuudesta, toivottavasti onnistun löytämään tämän hankkeen kautta itselleni ammatin. Millainen määrä opiskelijoita on mukana hankkeessa. Miksi paikkakunnalle ei rakenneta uusia omistusja vuokra-asuntoja. Sysmä on mukana hankkeessa Hart o lan, Joutsan ja Pertunmaan kanssa. hampaan poistoon. – Suurin osa oppimisesta tapahtuu työpaikoilla, teoriaoppitunnit tapahtuvat etäopetuksena ja niitä on parina päivänä viikossa. Toivottavasti se on valmis kun Derek aloittaa koulunkäynnin! Ilmianna mielestäsi sopiva Viikon Nuori Lähilehden uudelle palstalle! marttiina.lallukka@lahilehti.com tai soita p. Sysmässä työssäoppimispaikkoina ovat mukana Attendo Kaisla ja Terveystalo Sysmän kotihoito. – Tämä on ihanaa työtä enkä kadu pätkääkään, että lähdin mukaan koulutukseen. – Illat ja viikonloput menevät Derekin kanssa. – Tällä koulutuksella haetaan helpotusta alueen hoitajapulaan ja koulutus on suunnattu ikääntyvien ihmisten KOHTI UNELMA-AMMATTIA hoitoon ja kuntoutukseen. Moni oli hänen kanssaan samaa mieltä. Hmm... Samalla toki kyselimme muistakin Daisin arkeen liittyvistä asioista. Saara Pihlajaniemi tiesi, että viime viikon työkalu oli sepänpihdit. Daisi Loopere, sukunimesi ei ole tavanomainen suomalainen. Mahdatko tuntea. – Olen ammatti-ihmisen mukana asiakaskäynneillä ja teen normaalia kotihoidon työtä aamuvuorossa arkipäivisin, aikataulu sopii minulle mainiosti lapsenhoitokin huomioiden. Sysmässä ehdin olla kesätöissä K -Supermarketissa ja pieniä työpätkiä ravintola Uotissa. Daisi Loopere Lämmin kiitos kaikille minua auttaneille ihmisille kaatuessani Hartolan Kesämökkimessu-alueella tammikuun alussa sekä yhteisöllisyydestä aiheesen liittyen. Mutta joku kone siinä on. T. Minut on sanottu irti tästä nykyisestä asunnosta ja tuonne Leppäkorventien huonokuntoisiin kerrostaloihin en halua muuttaa. Voisiko pitempään auttamaan jäänyt pariskunta jättää yhteystietonsa lehden toimitukseen. Alaja yläasteen kävin Hartolassa. Päätit lähteä mukaan äskettäin alkaneeseen lähihoitajakoulutukseen. Seuraava kuva on otettu joskus historian alkuhämärissä. LÄHILEHTI 13 TORSTAINA 18.2.2021 ”SEISKA” Mikä ihmeen vempele
Citymaalaiset-työryhmän kolmesta jäsenestä kaksi eli helsinkiläinen somevaikuttaja Pauliina Seppälä ja suomusjärveläis-helsinkiläinen yrittäjä Heli Mäenpää kertoivat toiminnastaan osanottajille. -Urbaaneja ihmisiä kiinnostaa yhä enemmän maaseutuasuminen, Seppälä sanoo. Kevään aikana kartoitetaan alueen työvoimatilannetta ja käynnistetään mahdollisesti syksyllä uusi ylikunnallinen koulutus jo aiemmin käynnistyneen lähihoitajakoulutuksen tapaan. LÄHILEHTI 14 TORSTAINA 18.2.2021 Paikallinen tiedotuskanava Lähilehdestä luet Sysmän ja Hartolan tärkeimmät uutiset, alkaen vuoden 2021 tulevista kuntavaaleista aina lemmikin syntymäpäiviin. 040 351 5480 (ma, ke klo 9-16) LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Mika Sankari HARTOLA Hartolan kunta, Hartolan yrittäjät ja MTK Hartola järjestivät Hartolan yritysten iltakahvit tiistai-iltana 16. Kun haluat tietää mitä kotikulmilla tapahtuu, tilaa Lähilehti kestona hintaan 7,90 €/kk (95 €/v) . helmikuuta. Tilaukset: lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. Nuori palauttaa työsopimuksen Hartolan yhtenäiskoululle ennen työsuhteen alkua. -Citymaalainen tarvitsee paikkakunnan osaavia taitajia rakennustarkastajasta likakaivonkorjaajaan, Mäenpää muistuttaa. Jokaisen yrityksen haastetta työstetään ryhmässä kahden työpajan ajan kaksi tuntia kerrallaan. Päijänne-Leader-hankkeessa kartoitetaan maaseutuasumisen uusia tuulia. Työnantaja voi työllistää 14-17-vuotiaan nuoren 1.5.31.8. Yrittäjäyhdistyksen toiminta on käynnissä säästöliekillä. Kunnan tämän vuoden talousluvut näyttävät hyviltä ja Nelostien varrelle on Hartolan kohdalla lupa odottaa tieremonttien myötä positiivista kehitystä. Nuorten kesätyökampanjaa rahoittavat Hartolan kunta, Lions Club ja Yrittäjät. Hänen on ennen työsuhteen alkua täytettävä 14 eikä nuori saa täyttää työsuhteen aikana 18 vuotta. He ovat usein keski-ikäisiä, aktiivisia yhteisön jäseniä, joita ei työ sido yhteen paikkaan. välisenä aikana. Pajat pidetään verkossa maalis-huhtikuussa. Citymaalaisten vetämään työpajaan ovat tervetulleita hartolalaiset yrittäjät, jotka ovat halukkaita katsomaan omia tuotteitaan ja palveluitaan uusin silmin. Pajoihin ilmoittaudutaan helmikuun aikana kunnanjohtaja Merja Oleniuksen kautta. Citymaalaiset yritysillassa Palkka on vähintään 550 euroa. Työpajat toteutuvat, mikäli osallistujia löytyy eikä niihin ole mitään toimialarajauksia.. Näin paikallisetkin hyötyvät lisääntyvistä palveluista. Digitaalisuus, asumisen kalleus kaupungeissa, muuttuvat elämäntilanteet, luonto ja etätyöloikka saa monet kokeilemaan uutta. Lähilehti kertoo joka viikko paikallisesta elämästä, läheltä sinua. Passia voivat hyödyntää yritykset, yhdistykset ja kotitaloudet, joilla ei ole veroja rästissä. Sopimusta vastaan annetaan kesätyöseteli ja se toimitetaan työnantajalle. Kahvittelu keräsi parisenkymmentä osallistujaa Teamsiin
Markkinoinnissa positiivisesti ovat vaikuttaneet monet yksityiskohdat kuten esimerkiksi oppilaiden mahdollisuus asumiseen, maksuton osallistuminen kansalaisopiston kursseille, pienet ryhmäkoot ja tarvittaessa mahdollisuus yksilölliseen opetukseen. Tätä tarkoitusta varten Hartolan kunta teki päätöksen, että Jokirannan yläkerran tilat on varattu tähän tarkoitukseen. Sopimukseen kuuluu huolehtiminen siitä, että kansallisena veteraanipäivänä, jouluaattona, itsenäisyyspäivänä, kaatuneiden muistopäivänä ja muina isänmaahan ja veteraaneihin liittyvinä päivinä hoidetaan liputus ja kunniavartiot niiltä osin, kuin niitä tarvitaan. Tehdyn sopimuksen tarkoitus on vaalia ja säilyttää muistoissa paikallinen veteraanityö ja siihen liittyvä aineisto, ettei se katoa. Laadittu sopimus mahdollistaa myös taloudellisen avun, jotka käytetään ainoastaan perinnetyöhön. – Kaikilla osa-alueilla on omat erityispiirteensä ja talon toiminnan kokonaisvaltainen kehittäminen on parempi vaihtoehto. Marttinen kokee vahvaksi alueekseen henkilöjohtamisen, mitä rehtorin tehtävät opetustoimen esimiehenä ovatkin. Kannattaa ottaa yhteyttä suoraan museolle, jos haluaa luovuttaa tällaista materiaalia kokoelmiin. Yhteistyö naapurikuntien lukioiden kanssa on toistaiseksi jäänyt rehtoreiden kokoontumisten ja siellä käytyjen keskustelujen asteelle. Rehtori Tiina Marttinen hakee idearyhmän ja suuren yleisön avulla uusia kansalaisopiston kursseja.. Konkreettisina esimerkkeinä Marttinen mainitsee Rehtori Tiina Marttisen resepti: TARKKA TALOUDENPITO JA RUNSAS KURSSITARJONTA lukion uuden opetussuunnitelman ja sen mukanaan tuomat arkiset suunnitelmat. Itä-Hämeen museo säilyttää perinne-esineitä ja kokoelmia samoin kuin muutakin materiaalia, joka liittyy sota-aikaan ja sen jälkeiseen veteraanityöhön Hartolassa. – Meidän oma idearyhmä niitä suunnittelee ja kaikki vinkit ulkoapäin ovat tervetulleita. Itä-Hämeen opiston rehtorin työssä häntä kiinnostaa työn monipuolisuus: kansanopisto, kansalaisopisto, musiikkiopisto ja lukio. Opisto tarjoaa yksilöllistä opetusta tarvittaessa vaikka oppilaan kotona. Minkään sektorin nostamista painopistealueeksi ei Tiina Marttinen halua. Miltä näyttää tilanne tällä hetkellä. Vesa Järvinen HARTOLA Hartolan Sotaveteraanit, Hartolan Sotainvalidit, Hartolan kunta, Hartolan eli nykyinen Tainionvirran seurakunta, Itä-Hämeen Museoyhdistys, Hartolan Reserviupseerikerho, Hartolan Reserviläiset ja LionsClub Hartola sopivat kolme vuotta sitten kuinka veteraanien perintöä alueella vaalitaan veteraanisukupolvea kunnioittaen tulevaisuuessa. Vaikka kansalaisopistossa on paljon kursseja, se ei tarkoita sitä, etteikö uusia olisi mahdollisuus perustaa. Tilaan on jo koottu arkistomateriaalia, viirejä ja muuta säilytettävää aineistoa, kuten muistotauluja eri kouluilta Kiitos tästä kunnalle ja kiitokset järjestöille mukaantulosta vaalimaan Sotiemme veteraanien perinnetyötä Hartolassa, toteaa Hartolan Sotaveteraanien puheenjohtaja Heikki Havas. Talon tuotot kertyvät pienistä puroista. – Hengissä ollaan, mutta tarkkana pitää olla ja tällä tarkalla taloudenpidolla pärjätään. Marttinen on koulutukseltaan sekä kasvatustieteiden että kauppatieteiden maisteri. Myös yksityishenkilöt voivat tarjota sota-aikaan liittyvää materiaalia jatkossakin säilytettäväksi. LÄHILEHTI 15 TORSTAINA 18.2.2021 Kyösti Piippo HARTOLA Tiina Marttinen otti vastaan Itä-Hämeen opiston rehtorin työt vuoden alussa. Hän on toiminut useita vuosia opettajana ja 10 vuotta rehtorina sekä toiminut projektipäällikkönä ja koulutusjohtajana. Hartolan Sotaveteraanien puheenjohtaja Heikki Havas Jokirannan yläkerran tilassa, joka on varattu sotiemme veteraanien perinteen säilyttämiseen. Hartolan aikuislukioon on jatkuva haku ja talon markkinointi on onnistunut hyvin; viidestäkymmenestä lukiopaikasta on 43 käytössä. Rehtori Tiina Marttinen heittää ilmoille muutamia tuloja lisääviä toimintoja: – Lisää kansanopiston mielenkiintoisia lyhytkursseja, upean talon markkinointi juhlaja koulutuspaikaksi ulkopuolisille ja yhteistyö paikallisten yrittäjien kanssa. Itä-Hämeen opiston talous on viime vuosina ollut välillä tiukilla. Rehtori kaipaa musiikkikouluun uutta nostetta. Samoin sopimuksella huolehditaan arvokkaasti veteraanien perinne-esineistä, rakennelmista ja VETERAANIEN PERINNETYÖ HARTOLASSA kokoelmista. Koottava materiaali kuuluu jatkossa museon kokoelmiin ja luettelotietoihin
Sairaudet, elintavat ja ikä vaikuttavat uneen. Kevään muuttolinnutkin ehtivät Matin ruokintapaikalle kuten rautiainen ja sinirinta. -Ihminen viettää elinajastaan kolmasosan vuoteessa, Knaappila muistuttaa aluksi. sia, keltasirkkuja, urpiaisia ja viherpeippoja. huoltaa aivoja, auttaa kehoa palautumisessa, täydentää aivojen energiavarastoja, vahvistaa tiedonkäsittelyä ja muistitoimintoja. Sama pitää toistaa tarvittaessa ja välttää koko ajan kelloon katsomista. huolihetkelle. Hietanen: Tiklit siemenautomaatilla. Jossain kylän laitamilla lajisto voisi olla monipuolisempikin. Rastaat ennättivät syödä syksyllä omenat ennen tilhien vierailua. Uni jaetaan kolmeen vaiheeseen eli kevyeen ja syvään uneen sekä REM-uneen. Verkko ympärillä torjuu mm. Mustarastaiden lisäksi ruokintapaikalla käy tiaisia, kolmea sorttia varpuMatti O. varislintujen, lähinnä naakkojen lähentelyt. Matti Hietasen ruokintapaikka on keskellä kylää. – Jopa kannotkin saatetaan raivata. UNEN MERKITYS HYVINVOINNILLE Unentarve on yksilöllisesti 6-9 tuntia vuorokaudessa. Lisää tietoa unesta hakusanoilla mindfulness, oivamieli, autogeeninen rentoutus ja progressiivinen rentoutus.. Työn tuloksena syntyi upeita lintujen talviruokintaan tarvittavia syöttöpaikkoja. Kaikenkarvaisten eläinten tuntija ja seuraaja Matti Hietanen valittelee sitä, että metsistä kerätään heikompikin puuaines polttohakkeeksi, ja linnuille, eritoten tikoille jää vähemmän nakuteltavaa lahopuuta. Säännölliset ateriat ja terveellinen ravinto parantavat unta, edistävät painonhallintaa ja lisäävät vireyttä. Hyväkuntoiset linnut onnistuvat keväällä pesinnässäkin paremmin. Hyvä iltapala 1-2 tuntia ennen nukkumaanmenoa sisältää hitaita hiilihydraatteja ja proteiineja sopivassa suhteessa. Mieltä kiihdyttäviä juttuja pitäisi vältellä ennen nukkumaanmenoa. Oikeanlainen liikunta pidentää unen kestoa ja parantaa sen laatua. Säännöllinen vuorokausirytmi edistää hyvää unta, eli kaikki, mitä teet päivällä, vaikuttaa nukkumiseen. Noin viiden prosentin verran ollaan valveilla yön aikana. Hartolan kunnan verkkosivujen kautta. Vanhoja mustikoita hän on sulatellut kahdelle mustarastaalle. – Lajit, jotka ovat oppineet löytämään ruokintapaikat, pärjäävät paremmin. Liiallinen yrittäminen vain nostaa vireystilaa, jolloin unen saanti vaikeutuu entisestään. Mika Sankari HARTOLA, SYSMÄ Hyvinvointia kuntalaisilleluentosarjassa unen merkityksestä luennoi terveystieteiden maisteri Riitta Knaappila. Ihmisen tarjoama talviruokinta auttaa monia lintuja selviämään pahimTalviruokinta pelastaa linnun nälkäkuolemalta pien pakkasten yli. Maaliskuussa mukaan tulee mielen hyvinvointi. – Tämän vuoden mukava yllätys olivatkin tiklit, joita oli paikalla enimmillään 45. Mene siis vuoteeseen vasta silloin, kun olet oikeasti unelias, Knaappila neuvoo. Muutamat jääräpäät jäävät sinnittelemään pohjoiseen talveksi, mutta niiden ravinnonsaanti vaikeutuu huomattavasti paksun hangen ja kylmyyden takia. Työt ovat nähtävissä Sysmän S-Marketin päädyssä sijaitsevan Mytäjäisten Leipomon kahvilan seinällä. Hyvinvointi-iltapäivät koostuvat alussa kolmesta eri aiheesta: unesta, ravitsemuksesta ja liikunnasta. Hietasen mukaan ruokinnasta huolimatta monet metsien linnut ovat vähentyneet huomattavasti. Luonnon laki pätee ruokintapaikallakin; varpushaukka käy silloin tällöin nappaamassa nokkaansa heikkokuntoisen pikkulinnun. uniporttisi eli se aika, jolloin oikeasti nukuttaa. Nykyisin on saatavilla edullisia painopeittoja, joista monilla on hyviä kokemuksia, mutta niiden hyöty puhuttaa luennoitsijan mukaan. Ajattele myönteisiä asioita nukkumaan mennessäsi, pidä kiitollisuuspäiväkirjaa ja tunnista ns. LÄHILEHTI 16 TORSTAINA 18.2.2021 Lintupöntöt kahvilan seinällä Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän Yhtenäiskoulun kakkosluokkalaiset paneutuivat opettajansa Hannu Outisen johdolla piirustuksissaan ajankohtaiseen aiheeseen. -Herääminen 2-3 kertaa yössä on tavallista, kunhan nukahdetaan uudestaan 15-30 minuutin kuluessa, Knaappila muistuttaa. Harvinaisempia lintuja ovat hemppo ja nokkavarpunen. Vuoteeseen takaisin, kun on oikeasti unelias olo. Terveystalon hyvinvointiaiheisille Teams-luennoille voi osallistua mm. Kannattaa poiketa katsomassa värikkäitä töitä! Kyösti Piippo SYSMÄ Valtaosa Suomessa pesivistä linnuista ottaa syksyllä siivet alleen ja muuttaa talveksi etelään. Jos ruokinta on satunnaista, siitä ei ole linnuille mainittavaa apua. Kun talviruokinta on aloitettu, sitä ei pidä lopettaa ennen kevättä. -Kiihdyttävät, huolta aiheuttavat asiat pitäisi käsitellä päivällä eli varaa aika ns. Jos uni ei tule, pitää nousta ylös ja tehdä jotain rauhallista eli lukea, kuunnella rauhallista musiikkia tai katsoa tylsää filmiä. Matti tarjoaa linnulle auringonkukan siemeniä, kauraa, rasvamakkaroita ja siemensekoituksia. Ruokapöydässä ehtivät vierailla myös oravat, metsähiiret ja rusakkokin. Välillä paikalla käy tikkojakinkäpytikka ja joskus harmaapäätikkakin. Ruokintaa ei pidä kuitenkaan jatkaa enää pesimäkauden alkaessa. Uni on ihmiselle välttämätön hyvinvoinnin perusta, sillä se mm
Erityisesti ihmisiä miellytti ja nauratti paikallinen huumori, jossa kuulijaa tavallaan testataan, ymmärtääkö hän kaskun juonen. Suvituulili SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-18, su 10-18 p. -Aina olen nähnyt sen nappaavan kalan suoraan puunoksalta veteen syöksymällä, oheisen lintukuvan Lähilehdelle lähettänyt Juha Salomäki kertoo. Jaetaan *KAIKKIALLE Sysmään ja Hartolaan! * Sy sm än ja H ar to la n ko tit al ou de t ja yr ity ks et TEEMALLA Kuka ansaitsee luottamuksesi. Kuningaskalastajahavainnoista ei kannata kuuluttaa turhan suureen ääneen, sillä liian lähelle pyrkivä yleisö saattaisi Salomäen mukaan vaarantaa linnun turvallisuuden. Osa linnuista muuttaa etelään, mutta osa jää uhmaamaan Suomen talvea. Sen avulla kuningaskalastaja saalistaa vesistöistä pieniä kaloja ja selkärangattomia, kuten kotiloita. Ympäröivä maailma suorastaan huutaa elämään hauskuutta ja valoa. Lähetä kasku, tarina tai hauska sattuma vaikka heti, viimeistään 21.3.2021 mennessä (keräysaikaa jatkettu) sähköpostitse osoitteeseen info@kirjakyla.fi tai vaihtoehtoisesti postita tai tuo juttusi kirjallisessa muodossa suljetussa kirjekuoressa kohdistettuna Sysmän Kirjakylä Oy:lle, osoite Tilitoimisto Aureelia, Sysmäntie 35, 19700 Sysmä. Näyttävä lintu tekee pesänsä pehmeään joentörmään, ja suosii hitaasti virtaavia jokia. Säihkylintuihin kuuluva kuningaskalastaja elää KUNINGASKALASTAJA tarkastuskierroksella kuningaskunnassa Suomessa levinneisyytensä pohjoisrajoilla. LÄHILEHTI 17 TORSTAINA 18.2.2021 Tilaa paikallinen Lähilehti DIGINÄ hintaan 4,60 €/kk (55 €/v) Tilaukset: lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. -Lintua ei häiritty, sillä olen ottanut tämän kuvan kaukaa hyvällä kameralla. Suomen pesimäkanta arvioidaan korkeintaan muutamaksi kymmeneksi pariksi, vaikka viime vuosi olikin linnulle leudon talven takia BirdLifen mukaan ennätyksellisen hyvä pesimisen suhteen. Nyt kutsumme sinut talkoisiin tekemään uutta kaskukirjaa edellisen jatkoksi. Kuningaskalastaja viihtyy aina veden lähettyvillä istuen joskus veden päälle kaartuvassa puussa, kuten Tainionvirralla mahdollista on. Olen nähnyt sen ruokailemassa puolenpäivän molemmin puolin tänä talvena. Mika Sankari HARTOLA Kuningaskalastaja on Lintuatlaksen mukaan harvalukuinen pesimälintu jokien varsilla Etelä-Suomessa. päivänä 2021 • IRTONUMERO 2,50 € OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV p. 040 351 5480 (ma, ke klo 9-16) LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI www.lahilehti.com LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 5 (1460) Keskiviikkona helmikuun 3. Pari vuotta sitten näin sen täällä viimeksi pääsiäisen aikaan useaan otteeseen, joten jokavuotinen nähtävyys tämä lintulaji ei täällä suinkaan ole, Salomäki sanoo. KE 4 kpl Pirkka 1 ,00 1 ,00 /kpl 2 VIIKO N PÄÄS TÄ! Luen Lähilehden digiversiota viikottain. Lintu viihtyy koskipaikoissa ja se on taitava lentäjä, joka heittelee saaliskalojaan ilmaan saadakseen ne osumaan pää tai pyrstö edellä kurkkuunsa. Otamme ilolla vastaan myös vanhoja aiheeseen sopivia valokuvia. Se on kyllä tullut joskus parhaimmillaan jopa muutaman metrin päähän ihmisten ollessa rauhallisesti, mutta normaalisti se tarkkailee tilannetta noin 70-80 metrin päästä. 0400 277 575 Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 38, Sysmä Lasse Linna Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja 050 385 8371 TULOSSA: TALVINUMERO TORSTAINA 18.2. Selvitäkseen tällaisesta kylmästä talvesta kuningaskalastajan on käytettävä kaikki mahdollinen liikenevä valoisa aika kalastamiseen ja ruokailuun. (03) 8736 70 suvituuli@k-supermarket.fi Aukioloajat: ark 7-21, la 7-18, su 10-18 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-18, su 10-18 Seuraa meitä Seuraa meitä Seuraa meitä Seuraa meitä Seuraa meitä Seuraa meitä Seuraa meitä Seuraa meitä Napolila iset PIZZA T palveluti skiltä! myös Facebookissa! SuperPäivät Suvituulessa! SuperPäivät Suvituulessa! SuperPäivät Suvituulessa! SuperPäivät Suvituulessa! HERKKUTORILTA SUIHKUSAIPPUAT SPORT JA FRUIT EXPLOSION 250 mll ERÄ RASVASIEMENTANKO 1 kg ERÄ Tintti Rexona 2 ,99 /pss 22 Werther’s Original CARAMEL POPCORN 140 g ERÄ Uutuus 3 ,95 /kg 33 BROILERIN SIIVET Suvituulen tapaan TO-LA 3 ,49 /kpl SuperPäivät Suvituulessa! Aloe vera NENÄLIINAT 75 kpl/pkt ERÄ 1 ,00 /pkt Aloe vera Aloe vera Lotus Nessu VADELMACROISSANT 73 g ERÄ alk. Ja sokerina pohjalla: jokainen vähintään yhden kaskun kirjaan tuonut henkilö saa palkkioksi valmiin kirjan! Tervetuloa mukaan hauskoihin talkoisiin! Lisätietoja antaa Sysmän Kirjakylä Oy:n kustantamisesta vastaava Pauli Leimio, pauli.leimio@gmail.com tai 0400 202442. Se onkin rauhoitettu äärimmäisen uhanalaisena. Kovina pakkastalvina talvehtimisyritykset päättyvät usein huonosti. Merkitse tunnus ’Kaskukirja’ kuoreen tai sähköpostisi aiheeksi. Jos kuningaskalastaja häiritään lentoon, kalastukseen käytettävissä oleva aika lyhenee ja sen energiankulutus sekä riski joutua petolintujen saaliiksi kasvaa.. KIRJAN KUSTANTAJA YHTEISTYÖKUMPPANI Kuva otettu 7.1.2021 iltapäivällä noin kahden aikaan Tainionvirralla. Paikallisuutiset kulkevat mukana paikasta riippumatta! sysmäläinen Nette Rimpioja LÄHILEHTI Hauskat muistot talteen VIELÄ EHDIT MUKAAN TEKEMÄÄN KASKUKIRJAN JATKO-OSAA! Neljä vuotta sitten kesällä 2016 ilmestyi Huumori kukkii Itä-Hämeessä -kaskukirja, joka saavutti heti suuren suosion. Nokka on huomattavan pitkä, tikarimainen
Kinnusella on tällä haavaa leivissään yksi työntekijä. Facebook-kanava löytyy yrityksen nimellä, sieltä voi seurata aherrusta työmailla live-videoiden avulla. Mika Sankari HARTOLA Aiemminkin Tainionvirran varrella toiminut Kuninkaan Portti alkaa palvella tielläliikkujia uudelleen tänä keväänä. Polttopuut syntyvät halkaisukoneen avulla. Valaistuksella voi vielä vaikuttaa lopputulokseen. -Hyvin tässä olen pärjännyt ihan peruskoulupohjalta. Toimiala käsittää metsänhoidon monipuolisesti, eli Kinnunen tekee mm. LÄHILEHTI JOKA VIIKKO KIINNOSTAVAA LUETTAVAA. Suomen Purjehdus ja Veneily ry:n venesatamakomitea jakoi lisäksi kunniamaininnat neljälle satamalle: rannikkoalueelta Brännskär ja Örö sekä Järvi-Suomesta Korpilahden Laivaranta ja Luhangan vierasvenesatama. Jossain vaiheessa lisätyövoiman palkkaaminen saattaakin tulla ajankohtaiseksi. Hän on saanut oppinsa pitkälti työelämän kautta. Idea yritystoimintaan ryhtymisestä syntyi Vilho Kinnusen kaverin kautta. Tulevista kuvioista Kinnunen sanoo sen verran, että töitä on hyvin luvassa jo nyt kahdeksi vuodeksi eteenpäin eli keikkakalenteriin on ilmestynyt mukavasti täytettä. Hintojen muodostuksesta voisi mainita sen verran, että tonttipuut kaatuvat sadan euron kappalehintaan, mutta pääsääntöisesti mennään sopimuksen mukaan. raivauksia, istutuksia, kuitupuita ja tonttipuiden kaatoja. Olemme hurjan kiitollisia ja olen onnellinen myös meidän henkilökuntamme puolesta, kertoo Ilola Innin hotellipäällikkö Satu Ärling. -Toimiva konsepti on Kuninkaan Portti tekee paluun Nelostielle SYSMÄN ILOLA INN on Vuoden Vierasvenesatama 2021 Suomen Purjehdus ja Veneily ry:n järjestämässä Vuoden vierasvenesatama -äänestyksessä voittajiksi valittiin Nauvon vierasvenesatama ja Ilola Inn Sysmässä. Kinnusella on taustaa alan töistä yli viiden vuoden ajalta. Nyt yrittäjäksi tulee Matin poika Lauri Leskinen. Kinnusen Saha ja Raivaus Oy Vilho Kinnunen 045 862 1147 Mäntytie 1, 19700 Sysmä vilho.kinnunen@netti.fi • metsänhoitotyöt • pihapuiden kaadot • metsän istutukset • myrskytuhot • polttopuiden teko • tonttipuiden kaadot • talonmiehetyöt • lumentiputukset katoilta • lumityöt ym. Ääniä annettiin kaikkiaan noin 3 350. Tunnustukset julkistettiin Vene 21 Båt verkossa tapahtumassa 12.2. Viimeisimmän vuokralaisen eli La Kar de Mumman lopetettua toimintansa Hartolan eteläisen liittymän kohdalla päätettiin toimintaa jatkaa jälleen itsenäisesti. Matti Leskinen toimi Kuninkaan Portin yrittäjänä vuosina 1992–2008, jonka jälkeen Selola-nimisessä kiinteistössä on ollut useampi vuokralainen harjoittamassa kahvila-ravintolatoimintaa. Koitista kotoisin olevana maatalon poikana sitä on tottunut tekemään leipänsä eteen kaikenlaista, hän tuumaa. -Esimerkiksi tulevalle kesälle on jo varattuna kuukauden mittainen työmaa. Ilola Inn on 2020 avattu boutiquehotelli, jolla on oma vierasvenesatama oheispalveluineen. Äänestyksessä haettiin rannikkoalueen ja Järvi-Suomen suosikkisatamaa. Vuodesta 1994 vuoteen 2020 myös Kymen Paviljongilla yrittäjänä toiminut Matti sanoo olevansa tyytyväinen toiminnan jatkuessa omin voimin. Muitakin keikkoja on otettu tapauskohtaisesti vastaan, olin esimerkiksi syksyllä muutaman päivän ajan tekemässä keikkaa Imatralla, yrittäjä kertoo. -Voisimme vaikka tuottaa työmaalta Instagram-päivityksiä eli kuvia tai videoita työkohteen etenemisestä vaiheittain, hän hahmottelee Kinnusen nyökytellessä hyväksyvästi ajatukselle. Kuvat jätetään pari kolme senttiä seinästä irti, jolloin niihin tulee oikea syvyysvaikutelma. LÄHILEHTI 18 TORSTAINA 18.2.2021 Mika Sankari SYSMÄ Kinnusen Saha ja Raivaus Oy on perustettu viime syksynä. Tino Välimäki on opiskellut graafiseksi suunnittelijaksi. Tunnustus tuli täytenä yllätyksenä. Kinnusen yritys toimii laajalla säteellä Sysmästä käsin. Kinnusen Saha ja Raivaus Oy taitaa metsänhoitotyöt -Käymme tekemässä työkeikkoja myös Hartolassa, Joutsassa, Pertunmaalla, Heinolassa ja Asikkalassa. Nopeimmin Kinnuseen saa yhteyden puhelimitse tai sähköpostitse. Palautteissa kehuja osoitettiin tyylikkyydelle ja palveluiden tasokkuudelle. Kinnusen Saha ja Raivaus Oy Vilho Kinnunen 045 862 1147 vilho.kinnunen@netti.fi Uusia tuulia sisustusrintamalla Firman Desaku –logo on tehty kahdesta puusta ja merkitsee design-akustiikkaa. Ilola Inn sijaitsee Sysmässä Päijänteen itärannalla. Suoritetut työt ovat luonnollisesti työn hinnan osalta kotitalousvähennyskelpoisia. Meidät otettiin uutena toimijana valtavan hienosti vastaan. Leskisillä on Kuusankoskella toinen taukopaikka eli Kymen Paviljonki, jossa Lauri on toiminut yrittäjänä elokuusta 2020 alkaen
(toim.) 2000. Miettinen, M. Uudelle paikkakunnalle muuttanut henkilö voi päästä seuratoiminnan kautta tekemisiin paikallisten kanssa, paikalliset ihmiset voivat ystävystyä ja muodostaa tuttavaverkostoja seuratoiminnan kautta. Siksi osa tuotteistamme on suunnattu julkisiin tiloihin ja liikekiinteistöihin. Matilla on kokemusta siitä, kuinka se tehdään kannattavasti. Markkinointi hakee vielä muotoaan niin kuin moni muukin asia, mutta Zip-sisustuksen kanssa on jo aloitettu yhteistyö. Näin alkuun olen mukana saneerauksessa, ja sen jälkeen auttelen tarpeen mukaan, Matti sanoo. Kuuluminen johonkin tiettyyn ryhmään ja sitä kautta toteutuvalla yhdessäololla on jo sinällään positiivinen vaikutus. Muutama ensimmäinen viikko meni odotetusti laserin koeajoissa ja ihan puhtaasti leikkuutesteissä. Toimintaa on tärkeä kehittää ja muuttaa, myös niitä totuttuja toimintatapoja, mikäli se palvelee harrastustoimintaa ja seuralaisia siten paremmin. Ilman seuratoimintaa Suomessa ei olisi myöskään kilpaja huippu-urheilua, jolla on myös oma viihteellinen ja arjesta irrottava vaikutuksensa. Vuotuiset jäsenmaksut eivät päätä huimaa ja harrastemaksut ovat myös Sysmässä hyvin matalia. Suunniteltujen tuotteiden koeleikkauksia on tehty paljon ja niitä pääsee ihastelemaan vaikkapa firman facebook-sivuilla (Desaku). alv) VIELÄ EHDIT HYÖDYNTÄÄ TARJOUKSEN! Kuninkaan Portti tekee paluun Nelostielle meillä melko selvänä mielessä, ja sitä lähdetään yhdessä hakemaan. Kampanja on voimassa 3.–28.2.2021. LÄHILEHTI 19 TORSTAINA 18.2.2021 Lilli Rantahakala Viime viikolla tiedeja kulttuuriministeri Annika Saarikko myönsi liki 42 miljoonaa euroa yleisavustuksina valtakunnallisille ja alueellisille sekä muille liikuntaa edistäville järjestöille. – Mietimme, että jos pystymme valmistamaan sisustuspaneeleita, niin miksi emme pystyisi samoilla koneilla tekemään muutakin. 040 351 5480 (ma, ke klo 9-16) LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI HINTAAN 39e (norm. Seuran jäsenenä pääsee vaikuttamaan, ja mikä parempi, osallistumaan yhdessä. Hyvä esimerkki ovat design-kellot. Seuratoimintaa on pidetty suomalaisen liikuntakulttuurin kivijalkana. Urheiluseuratoiminnan on todettu lisäävän yhteisöjen sekä yksilöiden sosiaalista pääomaa. Näiden järjestöjen alla toimii lukuisia urheiluseuroja, jotka yhtenä erittäin oleellisena toimijana vastaavat maassamme kansalaisten liikuttamisesta. (Hiilidioksidilaserin säde on näkymätön.) Leikkuutesteissä tuli hyvin esille, että pystymme tarjoamaan laserleikkuuta myös alihankintana, koska kone on nopea , tarkka ja tehokas. Kiinteistön saneeraus aloitetaan tässä kuussa, ja ovet on tarkoitus avata asiakkaille uudelleen vappuun mennessä, Kuninkaan Portin uusi yrittäjä Lauri Leskinen sanoo. Isä Matti Leskinen auttaa häntä tarpeen mukaan.. Ajatelkaamme niin päin, että on tärkeää ja arvostettavaa kuulua seuraan. – Pystyimme leikkaamaan jopa 2 cm:n paksuista mäntylevyä ilman ongelmia säätöjen jälkeen. – Teroituspalvelun puolelta tunnen paljon parturiliikkeiden omistajia. -Kun kuultiin, että Kar de Mumman toiminta loppuu, niin oli melko helppoa tehdä se päätös, että toimintaa tullaan jatkamaan Hartolaan itse. Haasteena huomisen hyvinvointi – Miten liikunta lisää mahdollisuuksia, Liikunnan kansanterveyden julkaisuja 124. Voimme valmistaa niitä 120 cm:n kokoon asti aidoilla puupinnoilla ja tarvittaessa kaiverramme vaikka firman logon kellon pintaan. Listalta löytyy uniikkeja kelloja, seinäpaneeleita ja jopa Sysmän karttoja. Seurat ovat myös alkaneet aktiivisesti päivittää jäsenrekistereitään. Lauri Leskinen (oikealla) aloittaa Kuninkaan Portin uutena yrittäjänä. Seuratoiminnan perusperiaatteita ovat seuran säännöt, järjestäytyminen ja jäseneksi kuuluminen. Kesän mittaan ajatus hautui ja haki muotoaan. Aika siistiä vai mitä, tokaisee Lehtinen. 43e, sis. Tilaukset: lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. Lauri jatkaa yrittäjänä, mutta olen vahvasti hengessä mukana. (toim.) 2000. Seurojen on helpompi myös tiedottaa tulevasta toiminnasta ja harrastustarjonnasta, kun olet rekisteröitynyt jäseneksi. Seuratyössä on tärkeää tehdä toimintaa hallitusti ja määrätietoisesti. Muuta etäily läheilyksi! Tilaa ystävänpäivälahjaksi paikallislehti 3 kuukaudeksi Lahjatilauksen tekijä saa kiitokseksi onnitteluilmoituksen, jonka voi käyttää Lähilehdessä vuoden 2021 aikana. Veljen ideoita apuna käyttäen hahmottelimme, mitä kaikkea voisimme alkaa valmistaa, toteaa Lehtinen. Urheiluja liikuntaseurat ovat liikuttaneet kansalaisia useiden sukupolvien ajan. Seura voi tarjota matalan kynnyksen päästä mukaan sosiaaliseen toimintaan. – Päätimme lopulta ostaa ison avomallin levylaserin. Pystymme leikkaamaan puuta, vaneria, puukuitulevyjä, muoveja, kumeja ja lähes mitä vaan paitsi metalleja. Pyörää on siis turha lähteä keksimään uudestaan. Akustiikkapaneelesta on varsin lyhyt matka sisustuspaneeleihin. Siinä yhteydessä esimerkiksi kiinteistön sisäistä logistiikka tehostetaan, sisätilan värimaailma muuttuu ja jo entisen Kuninkaan Portin ajoilta tuttu kaksipuolinen linjasto tekee paluun nopean palvelun takaamiseksi. Liikuntatieteellisen seuran julkaisu nro 152. Lahjaa ei voi muuttaa rahaksi. Liikunnan kansalaistoiminta; Muutokset, merkitykset ja reunaehdot. Minun tehtävänäni on sitten hoitaa homma kotiin käytännössä. Seuroja koskee yhdistyslaki ja sen tuomat velvoitteet kuten jäsenrekisterin ylläpitäminen, mutta ei anneta sen kuulostaa ikävältä ja rasittavalta byrokratialta. Lehtinen kertoo miettineensä jo viime keväänä, löytyisikö akustiikkapaneeleille markkinoita. Voimme muun muassa soveltaa Kymen Paviljongissa hyvin toimivia konsepteja täällä, ja hyödyntää niitä siten palveluissamme. – Pyrimme käyttämään aitoja puulevyjä tai aidolla puulla päällystettyjä puukuitulevyjä aina, kun se on mahdollista. Liikuntaseuroihin voit liittyä vaikkapa niiden nettisivuilla. Paikalliset yrittäjät suorittavat saneeraustyöt kevään aikana. Uusia tuulia sisustusrintamalla Helena Mäkinen SYSMÄ Moni paikallinen tuntee Aki Lehtisen terävistä työkaluista ja kuntosaliyrittäjänä, mutta tulevaisuudessa myös sisustusja akustiikkapuolen yrittäjänä. Ja tämä ei siis tarkoita samaa Lukijan Kynä Liikuntaseurojen toiminta nähdään merkityksellisenä kuin seuraajien tai tykkäysten määrä sosiaalisessa mediassa. Lähteet: Itkonen, H., Heikkala, J., Ilmanen, K., Koski, P. Näkymättömässä säteessä on siis paljon voimaa takana. Laserleikkuri tilattiin suoraan tehtaalta ja muutaman kuukauden odottelun jälkeen se saatiin varta vasten rempattuihin tiloihin. Muutama oma paneeli syntyikin testikäyttöön ja kappas nehän todettiin testeissä varsin toimiviksi ja katseenkestäviksi. Edelleenkin ohjaajat ja valmentajat, talkoolaiset ja seurapäättäjät ovat mukana toiminnassa pyyteettömästi ja palkkioita pyytämättä. Sillä luodaan puitteet tulevaisuudelle ja pidetään hyvää henkeä yllä seurassa. Sysmästä löytyi jo kolme laserleikkuria, mutta yksikään niistä ei ollut sellainen, jota kaivattiin. Kyseessä taitaa olla jopa Päijät-Hämeen isoin puulle ja puukuitulevyille tarkoitettu laserleikkuri, sen pöytäkoko on 130 x 250 cm
Säätyläiset arvelivat, ettei Stenbergin olisi ollut helppoa saada kunnollisia takaajia ja ilman takuita työtä ei voisi saada. Seurakuntalaiset ymmärsivät kyllä, että tällaisesta huolimattomasta työstä aiheutuisi vahinkoa. Eipä tullut muita – kirkkoherra kirjoitti pöytäkirjaan ilmeisen vahingoniloisena. Stenberg oli luvannut korjata viat ja seurakuntalaiset arvelivat vielä, että Stenbergin aiheuttaman vahingon sattuessa ”he yksin ilman säätyläisten apuakin voivat suorittaa tuollaisen uudisrakennuksen”. (Pellinen). Stenberg lupasi korjata puutteelliset kohdat. Ei pappilankaan rakennusten kunnossapidossa ja uusien rakentamisessa suinkaan oltu kaikkein hätäisimpiä. Hitauden ymmärtää, kun ottaa huomioon tuolloin vallinneen ahtaan talouden. Nähtävästi vanha rakennus sittemmin myytiin ja kuljetettiin pois. Kaikin tavoin he koettivat päästä moittimaan Stenbergin työtä. Rakennukset saivat pahasti ränsistyä ennen kuin seurakuntalaiset saatiin heräämään. Takuumiesten löytäminen vaikeaa Kirkkoherra ajoi Rågrenin tarjouksen hyväksymistä ja luutnantti Stormbohm meni hänestä takuuseen. Vuodelta 1828 on säilynyt kartta, jossa näkyvät sekä pappilan vanha että uusi tontti. Kansalaiset olisivat siihen suostuneet. Sysmäläiset antoivat pappilan rapistua Monessa muussa seurakunnassa sanankuulijat pitivät kunnia-asianaan sitä, että kirkko ja pappilat ja yleensä kaikki kirkolliset rakennukset olivat hyvässä kunnossa. Hänen mukaansa itäpäädyssä saumanteko ja paneelaustapa olivat vastoin rakennussääntöjä. Tämä tapahtuma kuvaa erittäin hyvin sitä vastakohtaisuutta, mikä selvästi oli olemassa säätyläisten ja ”yhteisen kansan” välillä Sysmässä. Seuraavan vuoden maaliskuussa hän esitti kalholaisen nikkari Rågrenin laskelman: siihen tarvittaisiin 60 tolttia (toltti= 12 kpl) lautoja ja 4 320 kpl 4 tuuman nauloja. Tällaiset määräykset olivat voimassa 1500ja 1600 luvuilla. Stenberg aloitti työnsä juhannuksen 1803 jälkeen. Vuonna 1801 kirkkoherra ehdotti pitäjäkokoukselle, että pappila vuorattaisiin, koska seinät olivat alkaneet mädätä. Storbohmin puolesta salvumies Monselius oli tarkastanut Stenbergin työtä. Karmilaudat puuttuvat Stenberg oli vuorannut pappilan rakennukset, mutta oli jättänyt ikkunat ja ovet ilman karmilautoja. Rakennusvelvollisuus oli heille rasittava, joten he eivät halunneet kustantaa liikoja. Sysmäläiset vaan eivät 1700-luvulla eivätkä 1800 -luvun alussa jaksaneet pitää kiinni tästä kunniastaan. Hollolan, Padasjoen ja Sysmän pappilatonttien arkeologinen inventointi elokuussa 2013. Useat seurakuntalaiset halusivat lykätä työn vielä vuodella eteenpäin, koska kato oli jälleen tullut ja muitakin rahamenoja oli. Sitten muurari Stenberg tarjoutui tekemään työn 1 kapalla viljaa savua kohti. (Pellinen 2013) Uusi pappila kuitenkin paloi vuonna 1814 ja seuraava pian tämän jälkeen vuonna 1820. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarja 664. Adolph Neoviuksen kartta Sysmän kirkon ja pappilan ympäristöstä (1783 ja 1787). Papit eivät enää kuitenkaan tyytyneet vain seitsemään ”lailliseen” huoneeseen vaan ryhtyivät vaatimaan lisää. Rakennuskantaa uusittiin ja korjattiin koko 1600-luvun, mutta uusi päärakennus mainitaan tehdyksi vasta vuonna 1781 entisen vierelle. Päätettiin, että työ oli suoritettava seuraavan vuoden loppuun. Olipa määrätty, mitä huoneita pappilassa piti olla. Stenberg oli alentanut tarjouksensa 40 plootuun (13 taalaria ja 16 killinkiä). Juveliuksen Sysmän historia -teoksen toiseen osaan. Edellä oleva teksti on Hanna-Maria Pellisen tutkimuksesta Päijät-Hämeen keskiaikaiset pappilat. Siellä päärakennus sai olla rauhassa lähes sata vuotta ennen kuin tuhoutui tulipalossa 25.3.1918. Sen takia lumi ja vesi pääsi laudoituksen sisään ja seinän väliin mädännyttämään. Sillä tahdottiin näyttää, ettei oltu mikään vaivainen kappeli, vaan kunnollinen emäseurakunta. Sysmässä tilannetta pahensivat pappilan palot vuosina 1814 ja 1820. Säätyläiset ja yhteinen kansa vastakkainen Ei auttanut herrojen muuta kuin taipua. Silloin nousivat takuuta vahvistamaan ratsutilalliset Risto Mattila Taipaleesta, Juho Eskola Nikkaroisista ja Juho Laulala Saaresta sekä talollinen Juho Kauppila Valittulasta. Pappilan kunnossapidon velvollisuudet oli jaettu seurakuntalaisten kesken tarkoin sopimuksin. Pappilan tontti sijaitsee alhaalla oikealla olevalla niemekkeellä, kirkolta johtavan tien päässä. Valtiopäivillä päätettiin, mitä rakennuksia pappiloissa pitää olla. Pappila vuorattiin Juvelius kertoo esimerkkejä niistä vaikeuksista, joita pappilan kunnossapidossa oli. Vanhalla tontilla oli myöhemminkin vielä joitakin rakennuksia, kuten sauna. Herrat jäivät siten alakynteen, mikä näytti harmittavan kovasti. LÄHILEHTI 20 TORSTAINA 18.2.2021 Helinin Heikin palsta Sysmän pappila mainitaan asiakirjoissa 1500-luvun lopulla, jolloin siihen rakennettiin holvattu kivikellari. Sopimuksen mukaan oli seurakunnan annettava hänelle apulaisiksi päivittäin viisi miestä. Riitaa oli siitä, kuka sitä oli ylläpitänyt: kirkkoherrako vai pitäjä. Rågren lupasi tehdä työn, jos saisi kultakin savulta (talolta) 1,5 kappaa viljaa. Rovasti Mikael Heintziuksen viimeisinä vuosina syksyllä 1781 valmistui aivan uusi pappilarakennus entisen viereen. Niitä olivat seuraavat seitsemän ns. Juvelius arvelee, että vanha nähtävästi myytiin. Muuten tämä kirjoitus perustuu Einar W. Nyt Storbohm ja useat muutkin säätyläiset lupasivat kannattaa häntä, jos hän esittäisi kelvollisen takuun. Alkuvuodesta 1814 pappilan päärakennus paloi. Pappilan rakentaminen oli seurakunnan velvollisuus. Nykyinen päärakennus pystytettiin heti palon jälkeen vuonna 1918. Pappilan kunnossapitoa vuosina 1781 1814 Valtiopäivillä päätettiin pappiloiden mitat Vuoden 1720 valtiopäivillä talonpojat vaativat, että selitettäisiin tarkoin, mitä noilla seitsemällä huoneilla tarkoitettiin. Sittemmin määrättiin huoneitten kokokin. Viimeisin pappilan päärakennus on merkitty mustalla nuolella.(Pellinen) Tämä kirjoitus perustuu täysin Einar W. Myös uusimman pappilanpaikan kohdalle näyttäisi merkityn tonttimaa. laillista huonetta: tupa, paistinhuone, lato, vilja-aitta, ruoka-aitta, luhti ja navetta. Vaikka kirkkoherra tästä huomautti jo toukokuussa 1804, ei pitäjänkokous ottanut sitä kuuleviin korviinsakaan. Vasta seuraavan vuoden alussa työ annettiin Stenbergille. Sysmän 1700-luvun kirkkoherrat Nils Burtz (1700-15) August Hoppenstång Nils Gestrin, Kuhmoisten kirkkoherra. Sitä pidettiin kalliina. Kirkkoa, tapulia, kirkkoja hautausmaata ei suinkaan aina hoidettu, kuten olisi pitänyt. Kunnossapito kuului papeille, mutta perusteellisemmat korjaukset oli seurakunnan kustannettava ja suoritettava. Jakob Carlquist (1721-29) Michael Heintzius (1732-82) Jakob Wallgrén (1785-90) Karl Streng (1792-1826) Mäki, jolla pappilanrauniot sijaitsevat on ympyröity. Pappilan tiedetään palaneen vuonna 1604 ja seuraavaan pappilaan oli vuonna 1649 tehty jo uusi leivintupa, uuni, savupiippu ja ikkunat. Säätyläiset vastustivat ja esittivät, ettei Stenberg muurarina pystyisi tähän työhön. Yhden takuumiehen hän kuitenkin kohta sai, nimittäin Eerikki Henrikinpoika Lopperin. Hei eivät kuitenkaan tahtoneet erottaa Stenbergiä, koska kerran olivat valinneet hänet rakennusmestariksi ”kansan täyttä luottamusta nauttivana”. osa. Kaiken tämän tuhon jälkeen päätettiin pappila siirtää toiseen paikkaan, vanhalta tontilta 150-200 metriä lounaaseen nykyisen pappilan paikalle. Sysmän vanha pappilatontti näkyy ensimmäistä kertaa Nils Avanderin tekemässä tiluskartassa, joka on tehty vuonna 1707. Kevään aikana tässä sarjassa kuvataan pappilan vaiheita. Seuraavassa kokouksessa kuukauden päästä molemmat osapuolet koettivat ajaa omaa ehdokastaan. Sitten alettiin keskustella ehdoista. Eri kylät olivat saaneet osalleen määrätyt rakennukset. Juveliuksen Sysmän historian toiseen osaan
Ville ja Kalle kohtasivat jokapäiväisellä kävelyretkellään. Emme enää kaivanneet muuta ja nyt haluamme elää Suomessa ja Sysmässä loppuelämämme. Leonid syntyi Valko-Venäjällä v. Suomen luonto ja ihmiset – kaikki näytti täällä niin hyvältä. – Vuokrasimme kesäpaikan Suomesta v. Ne, jotka eivät sopeudu, putoavat pois pelistä. 040 351 5480 (ma ja ke 9-16) Talvi-Matti (24.2.) on kevättalven alku, lumi alkaa hiukan sulaa: Matista rikka sijansa syö tai Matti olisi muuton kova mies mutta toinen silmä vettä vuotaa. Kuntavaalit lähestyvät ja vaikeat päätökset kasaantuvat päättäjien hartioille. Ennen eläkepäivien viettoa Sysmässä hän on kokenut rikkaan ja omien sanojensa mukaan pitkän, mutkaisen ja mielenkiintoisen elämän. Hänellä on iso kokoelma alan kirjallisuutta, jota hyödyntämällä hän lähettää FB:n kautta oikeaa tietoa Suomen ja Venäjän suhteista ystävilleen Pietarissa. Leonidin kiinnostus Suomeen oli herännyt jo varhain. Lana LÄHILEHDEN TILAUSLOMAKE Tilauspäivämäärä Nimi Osoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Maksajan nimi (jos lahjaksi) Osoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Tilaan: Kestotilaus 2021 Paperilehtitilaus Digilehtitilaus (hinta 95 €/12 kk) (hinta 55 €/12 kk) (joka vko paperilehti + digilehti) Määräaikainen tilaus 12 kk 6 kk 3 kk (hinta 107 €) (hinta 70 €) (hinta 43 €) Palauta lomake LÄHILEHDEN toimistolle, Sysmäntie 30, Sysmä. Puhelin (03) 8777 60 tai voit tilata nettilomakkeella: www.lahilehti.com tai sähköpostilla osoitteeseen: lehtitilaukset@lahilehti.com tai soita Dorotea Kyytsönen p. LÄHILEHTI 21 TORSTAINA 18.2.2021 Kyöstin Kuluma VIIKON KEVENNYS Kyösti Piippo Päätöksiä, päätöksiä Yrittäjät ovat porukkaa, jotka ovat tottuneet muutoksiin. Tästä tehtävästä hän siirtyi eläkkeelle vuonna 2015. Puskaradiossa on turha urputtaa. Kuntavaaleissa äänestäjä hakee useimmiten omille arvoilleen sopivaa henkilöä puoluekannasta riippumatta. Hän teki siellä tutkimusja julkaisutyötä, mistä ansioista tuli kutsu Leningradin Akatemiaan jatkamaan tutkimustyötä ja opiskelijoiden kouluttamista. 1954 ja palveli sukelluveneessä seitsemän Silmäkirurgi, eläkeläinen Leonid Balaskevich: SYSMÄ ON UPEA PAIKKA ASUA vuoden ajan. Lehdet ovat täynnä huolestuneita puheenvuoroja ilmaston saastumisesta. Muutos on siellä pysyvä olotila. Yritykset, joilla on valmius tehdä vaikeita päätöksiä ja halu kehittyä, menestyvät ja tuovat leivän moneen pöytään. Sysmä ympäristöineen on antanut mainiot olosuhteet Leonidin rakkaimmille harrastuksille. Näiden vaiheiden kautta Suomesta aiemmin saamani mielikuva kirkastui ja syventyi. Nyt jos koskaan tarvitaan rohkeita avauksia ja todellisia vastuunkantajia, muutoksentekijöitä. Wanhan kansan Wiisautta Kyösti Piippo SYSMÄ Silmäkirurgina ja tiedemiehenä merkittävän uran tehnyt Leonid Balaskevich on asunut perheineen Sysmässä vuodesta 2013 lähtien. 2005 ja oman mökin ostimme v. En ole syönyt hernekeittoa moneen kuukauteen, vastasi Kalle. 50-vuotiaana hän sai merivoimilta everstin arvon ja siirtyi työskentelemään maailmankuulun Feodorofin Silmäklinikan johtoryhmään. Kunnallispolitiikassa ryhmäkuri lyö demokratiaa joskus kasvoille aika napakasti. Harrastuksen yksi ilmentymä on suuri kamerakokoelma, jonka soisi päätyvän museoksi vaikkapa Sysmään. Hän valmistui sotalääkäriksi merivoimiin v. Pettymys on suuri, kun äänestäjän valitsema ehdokas pääsee valtuustoon ja joutuu ryhmäkurin kourissa äänestämään siellä arvojaan ja kannattajansa tahtoa vastaan. Jossakin on sanottu hulluuden määritelmäksi, että tehdään samoja asioita uudelleen ja uudelleen, mutta kuitenkin odotetaan joka kerta eri lopputuloksia. Viidentoista vuoden työskentely Akatemiassa toi Leonidille professorin arvonimen. Hän oli kirurgisen osaston vastaava ja 60-vuotiaana 1997 Leonid nimettiin koko klinikan johtajaksi. Kunnat ympäri Suomen maan ovat vaikeiden aikojen edessä. Ryhmäkuri saattaa muuttaa tilannetta. Olen erittäin huolestunut. 2009. Kolmas ja viimeinen vaihe tapahtui vaimoni Marian innostuksen kautta, hän osti Sysmästä ravintola Uotin. Suomen historia kiinnostaa edelleen ja siitä yhtenä erityiskohteena marsalkka Mannerheimin elämä. * * * Vaikka vaaleja sävyttää aina politiikka, on valtiollisilla ja kunnallisilla vaaleilla tässä suhteessa selkeä ero, Kansanedustajia valittaessa äänestetään puoluetta, vaikka toki sitten oman puolueen sisältä haetaan se mieleinen ehdokas. Rohkeat päätöksentekijät, astukaaa esiin ja ilmoittautukaa ehdokkaiksi kuntavaaleihin. 1937, menestyi loistavasti koulussa ja pääsi hyvän todistuksen perusteella opiskelemaan Sotalääketieteen Akatemiaan Leningradiin. Väki vähenee ja ikääntyy, mutta menot tuppaavat kasvamaan vuodesta toiseen – maksajien rivit harvenevat. Hän on valokuvannut aina ja parhaimmillaan hän työstää isoa hanketta kuvaten Suomen maaseutua. Suomalaiset rakentajat olivat myöhemmin rakentamassa Pietarin silmäklinikkaa ja kun heidän ja muiden suomalaisten yhteistyökumppaneiden avulla pääsin tutustumaan Suomeen, olin myyty mies. Jos joku haluaa aidosti vaikuttaa kehityksen suuntaan, pitää asettua ehdolle ja toivottavasti tulla valituksi. Leonid Balaskevich ei lakkaa kehumasta Sysmän vetovoimaa kotikuntana, se näytti heti oikealta asuinpaikalta ja yhteistyö sysmäläisten kanssa on sujunut mainiosti ja vastaanotto on ollut joka suhteessa sydämellinen. Lisäopiskelujen jälkeen hän valmistui silmälääkäriksi ja työskenteli kaksi vuotta silmäkirurgina Muurmanskissa. Ympärivuotinen kalastus, veneily ja omakotitalon hoito vievät lopun ajan Leonidin eläkepäivistä.. Oletko sinä huolissasi asiasta, kysyi Ville kaveriltaan. Tarvitaan muutoksia ja jos niitä ei tehdä nyt, eivät ne jatkossa tule ainakaan helpommiksi. – Isäni kaatui talvisodassa, mistä syystä minun kiinnostivat kaikki Suomen ja Venäjän väliset asiat. Seuraavan neljän vuoden aikana tullaan tekemään historiaa. Siirtyminen Suomeen tapahtui kolmen vaiheen kautta
Hengellisessä ryhmässä tutkitaan psalmeja. Lukija: Voi hyvänen aika. (1.paastonajan sunnuntai) klo 10 messu Sysmän Pyhän Olavin kirkossa, Virkkunen, Luts. Katsoo, minkä kaiken voi yhdeksi päiväksi jättää sikseen. Kaikissa elämämme vaiheissa me kuitenkin etsimme jotakin todellista ja tyydyttävää sisimpäämme. Jos muu ei auttas, voisin ottaa kummallakin kädellä etusormi-peukalo-otteen silmien ulkokulmista ja suupielistä ja irvistää. Lähde liikkeelle ja etsi kaikki 6 rastia, polut ovat käytössä 13.21.2.2021. Hänen lähellään saamme levähtää ja Hänestä etsiä turvaa ja rauhaa. Onko niillä paraillaan hankipoikia. Vetäjänä molemmissa ryhmissä Ritva Sulkumäki. (2.paastonajan sunnuntai) klo 10 messu Hartolan kirkossa, Sankari, Miettinen. Diakoni Pekka Kuuppo virkavapaalla. HUOM! To 4.3. Alustavat päivämäärät ovat ma 8.3., 15.3. Puh 03 876 300 Hartola ja 044 012 2364 Sysmä. Vastaanotto ti klo 10-12 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. ja 22.3. Jossain kertoivat, että kun ihmiset touhuavat nyt vähemmän, tulevat eläimet pihapiireihin. Tämä on sellainen “nothing-day”, jonka suo itselleen joskus. Kysynpä nyt ihan kiertelemättä: lähdetkö messiin. Diakoniatyö Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. Diakoniatyö Hartolassa: Diakonissa Kirsi Männistö puh. Pienryhmässä (max 8 äitiä) käsitellään teemaa äiti voimauttavan valokuvan keinoin. Sysmässä Olavin toimintakeskuksen ja Hartolassa srk-talon ympäristössä on ”Ystävyyden polku”, jota voit käydä kiertämässä yksin tai yhdessä ystäväsi kanssa. Kuollut: Marja-Liisa Tapiola 77 v, Osmo Tapani Uotila 84 v, Lempi Kaarina Karanen 90 v --Hartolassa: To 25.2. Korkeintaan muistuttelee välillä hengittämisestä. Itku pitkästä ilosta – päteekö myös toisinpäin. --Lapset: Perhekerhot jatkuvat vasta kun koronarajoitukset sallivat. Sen kun oppisi, varmaan helpottaisi. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse Kirsille. Pitääkö luovuttaa. Tai jos näyttäsin sulle sen jutun, kun suuvärkki on ihan lössö ja puhallan täysillä ilmaa ja huulet höplättää hervottomasti – joko irtoo. Johtuisko tästä anorokista, joka ei rokkaa. klo 12 Eläkeliiton tarinaryhmä ja hengellinen ryhmä klo 13-14 srk-talolla. Tiedäthän sinä, että huumori on niitä vaikeimpia asioita maailmassa ja varsinkin nyt k-ankeuttajan kankeuttamana. Rippikoulu: To 18.2. Menee sitten kuusen alle putsaamaan turkkiaan kuin kissa. klo 16 Isoskoulutus Sysmän päiväkerhotila -Poukamassa. Ehdotan, että etitään joku syrjänen paikka ja kokeillaan ensin ihan varovasti, starttaako. Elämässä on myös erilaisia vaiheita. Vastaanotto to klo 9.30-11 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. Sysmässä: Ma 8.3. Vai hymynaamojen puolittumisesta. Sähköposti tainionvirta@ evl.fi. Maskisuositus, flunssaoireisena jäädään kotiin. Ai niin, liikaa tavaraa lentää ilmojen halki. Niin ne sanovat, jotka menevät, tekevät ja näkevät... klo 16 Isoskoulutus Hartolan srk-talossa. Jumalanpalveluksiin ei toistaiseksi voi tulla paikan päälle, vaan ne striimataan seurakunnan Facebook-sivujen kautta. Näin lauletaan Exitin laulussa ”Tätäkö elämä on?”. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl.fi. Suuri kiitos Sysmän vuodeosaston henkilökunnalle tuestanne ja hyvästä hoidosta. luku striimattuna Facebook-sivuille. Väittävät kuitenkin, että naurujooga auttais. Piti juuri sanomani, että mättää niin #&%/&?! Sen tiiän, että mettässä (“Mäm mettää siitä!”) huutaminen tekee kait hyvää, mutta taidan jättää pakkasessa hekottamisen väliin ettei tule vielä kylmäkin. Vapaaehtoinen ruokamaksu. klo 9-10.30. Mulla on neäs konu huumori. Kysy lisää Kirsiltä. Ettei yritä yhtään mitään. Saarnaajan kirja viisaasti toteaa, että ”kaikella on määrähetkensä, aikansa joka asialla taivaan alla”. ei vastaanottoa! Ti 23.2. Yhteiset: Ma, ke & pe klo 21 Iltarukous Hartola/Tainionvirran seurakunta Facebook-sivuilla, Jeremias Sankari. Mutta entäs sitten, kun ei tule mieleen yhtä ainutta hauskaa juttua. www.tainionvirranseurakunta.fi. Katottas kumpikin joku hupijuttu juutuupista tai kuukkelista ja kerrottas toisillemme – lähtiskö se silleen. Etsimme jotakin muutakin kuin oravanpyörässä juoksemista tai suorittamista, ja niiden takaa mahdollisesti paljastuva tyhjyyden tunne, herättää kysymyksen: tätäkö elämä on?. Kasvomaskisuositus! Ethän tule flunssatai vatsatautioireisena! Ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Voi prtzrk – ensin pitäs päättää, uskalletaanko kokeilla ilman naamaria. Sen vakipolut on jo aika tiukkaan tamppautuneet. Noudatamme turvavälejä ja hyvää käsihygieniaa. LÄHILEHTI 22 TORSTAINA 18.2.2021 Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Koronabaari Koronabaarissa tapaavat toimittaja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. Alussa mainitun laulun viimeiset säkeet olkoot tämänkin päivän lohtuna ja rukouksena: Jos Luoja meitä vielä kuuntelet / Jos meiltä silmiäsi peitä et / Tule niin kuin tulit kerran / Meidän keskellemme jää / Tule tähän hulluun kaaokseen / Tule levottomaan sydämeen / Vain sinulla on valta / Karuselli pysäyttää, pysäyttää Virpi Ouattara Kirkkoherranvirasto on avoinna toistaiseksi vain ajanvarauksella paikan päällä tai puhelimitse/sähköpostilla Hartolassa ma ja to ja Sysmässä ti ja pe klo 9 – 12. Otamme sisään vain muutaman ihmisen kerrallaan. klo 11 Diakonian ruokajakelu Olavin toimintakeskuksella, Nuotan ala-aulassa. Vaikka näinä poikkeusaikoina kaikki eivät fyysisesti enää juoksekaan välttämättä aamuisin työpaikoilleen, monenlainen kiire ja touhu kuitenkin täyttävät arjen, ja joskus pyhänkin. Su 28.2. Tovi tehohekotusta vastaa hyvää syvärentoutussessiota mutta mistä sais kaverin, jonka kanssa vois herutella hirnumista ja hervotonta käkätystä ja päättää pärskeiseen räkätykseen. Toimitaan turvallisesti, vältetään jonojen syntymistä. Vitsit vähissä, anorok! Helena Mäkinen HM: Oikeassa olit taas, kun viimeksi turistiin. Facebook Kirsi Männistö. klo 18 Raamattuluento Heprealaiskirjeestä 5. Instagram hartolan_diakoniatyo. 050 562 3225. Vetäjinä Katri Ylönen ja Ulla Miettinen. klo 14.15 Raamatun punainen lanka -rippikoululaisten opetuspäivä Sysmän Nuotta-salissa To 25.2. Ateriasta vapaaehtoinen maksu, joka maksetaan lippaaseen. Ei edes tässä. Sana viikon keskellä Tätäkö elämä on On aamu taas ja kello seitsemän / Sängystäni ylös yritän / Kahvin juon ja juoksen töihin / Niin kuin aina ennenkin (…) / Päivästä päivään suuri kello vain käy / Ja pyörät pyörii eikä loppua näy / Ja sielun täyttää huuto sammumaton / Tätäkö elämä on. 050 560 1564 / katri.ylonen@evl.fi. Antti Teija perheineen. Välillä on seesteisempää kevätauringon paistaessa, kun taas toisinaan talvimyrsky raivoaa hyytävänä kohmettaen ja paikalleen jähmettäen. Ja jonain päivänä hymynaamat valloittaa maan. klo 12 Diakonian ateriaja hävikkiruokakassijakelu take away -periaatteella srk-talossa (Salmelan puoleinen ovi C), sen mukaan kuin niitä riittää klo 12-13 välillä. To 4.3. Jumalanpalvelukset vain striimattuna: Su 21.2. mennessä p. Messun jälkeen mahdollista osallistua ehtoolliselle klo 12 asti. Anorok ei kiristä rusakon hermoja. Me mitään apunaurattajaa tarvita. Ystävyyden polut. KIITOS Sydämelliset kiitokset sukulaisille ja ystäville, jotka myötäelitte kanssamme Marja-Liisan vaikean sairauden aikana. Eritystilanteissa aterian toimitus kotiovelle, ota yhteyttä Kirsiin puh. On kaikin väljempää. Siihenkö se nyt tyssäs. Lapset voi tuoda hoitoon srk-talolle ryhmän ajaksi. Jumala on luvannut olla kanssamme joka päivä ja joka hetki. Facebook ”Sysmä/ Tainionvirran seurakunta ja Hartola/Tainionvirran seurakunta”. Ovet lukossa, päästämme pari asiakasta kerrallaan sisään. Mikäli kaipaat ehtoollista etkä pysty tulemaan kirkkoon messun jälkeen, niin voit saada kotiehtoollisen ottamalla yhteyden johonkin papeista. Ennakkoilmoittautumiset Katrille 25.2. To 11.3. Joka päivä se tulee alkuhämärissä nettoamaan tinttien pudottamat siemenet. Äitiyden monet kuvat – ryhmä Hartolan srk-talolla perhekerhon äideille. Nykyisin nauravat vielä entistä kärkkäämmin vahingonilosta. Että huumori pelastaa monesti tilanteen. Siunattu hiljaisuudessa. EU-ruokaa vähävaraisille saatavana. --Koronarajoitusten vuoksi 28.2.2021 saakka kokoavat seurakunnantilaisuudet on peruttu. Toisinaan kiire on myös itse tehtyä. Ehkä se on pakonomaistakin suorittamista ja sellaisten velvollisuuksien täyttämistä, joita muut eivät olisi meiltä vaatineet, vaan jotka itse olemme itsellemme onnistumisen mittareiksi asettaneet. Jaamme valmiita ruoka-annoksia ja hävikkiruokaa
rakennuspeltityöt www.peltikari.fi Hartolan Apteekki puh. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 AUTOASI • kahvio • huoltoasema • • pikapesu • autoasi-korjaamo • • peräkärryja trailerivuokraus • huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Sysmä Sysmän Autoservis Oy puh. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. Kenellä olisi tietoa ja taitoa. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 • KIINTEISTÖNHUOLTO • TIENHOITO • SIIVOUS • MÖKKITALKKARI • MAATALOUSTYÖT • MUUTOT • PIHATYÖT • PUUTYÖT 040 161 4800 moniapusalonenoy@gmail.com HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 Tule mukaan! Soita p. Autotohtori, olisiko tässä sinun paikkasi. 03-717 1008 Se kotimainen... 03-7162 452, 044 589 7477 LVI-PALVELUJA Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Dorotea Kyytsönen p. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. (03) 8777 60 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13 , ti, to ja su suljettu ma, ke, pe 10-16.00, la 10-13 , ti, to ja su suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi Kukahan osaisi. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi KULJETUS & MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Avoinna: ma, ke, pe 8-17 ti, to 8-18 la 9-14 www.omakatsastus.fi Vuohkalliontie 10 p. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Vääksyntie 331 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 050 3380 396 Sysmä TÄSTÄ TÖILLE TEKIJÄT!. Kukahan tekisi. 0400 494 864 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. TÄSTÄ LÖYDÄT ALUEEN PARHAAT TEKIJÄT! KAMPAAMOJA Hiustaikuri, olisiko tässä sinun paikkasi. LÄHILEHTI 23 TORSTAINA 18.2.2021 AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. 040 154 5505 ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKATSASTUSTA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-ALA OY p
LAHDEN ROMU 044 972 3092 HARTOLAN AUTO KY (03) 7162 275 0400 811825 Huolto (03) 7162 277 www.hartolanauto.fi HYVÄT VAIHTOAUTOT MEILTÄ Volvo XC 60D 4x4, -11 18 900 Peugeot 1,6 Wagon SW, -06 3 800 Skoda Super 1.9 TDI, -03 3 200 Ford Focus 1.6 Far, -11 7 500 Ford Focus 1.6I, -10 4 700 VW Golf var 1.4, -09 5 800 VW Golf var 1.6I, -05 3 900 Opel Astra 1.6I autom. Tähän juoneen ei pystynyt edes ohjaaja Jouko Turkka! Kovin naurettavalta lisäksi näytti, kun yhtä vaaratonta miestä oli pidättämässä peräti 5 poliisia! Hei Navalnyi – väärin kuoltu! Edelleen näyttää myös olevan iltapäivälehdistössä se ”sääntö”, että viikonvaihteen numeroa ei voi tuottaa ilman missin kuvaa kannessa. Liiketila 40 m 2 + alakerta 30 m 2 . www.sysmasport.fi Sportti Valonen URHEILU VALOSELLA HOLTITON TALVIKALASTUKSEEN: PILKIT, KAIRAT, JÄÄSAHAT, VERKOT, TUOREET SYÖTIT! KAIKKI HALTI-TUOTTEET SH. Nesquik Kaakaojuomajauhe 800 g VOIM . 044 0983 293 Huolto ja korjaus – Kaikki Merkit Soita Konetai Korjausasioissa p. Sysmäntie 53, Sysmä. 17.–20.2 . Uutuus HELPPOON JA MAISTUVAAN RUUANLAITTOON! KOTIMA ISTA-TUOTTEET 199 Rainbow Kahvi SJ tai PJ 450-500 g (3,98-4,42/kg) raj. Voimassa 17.–20.2. 2.4I, -05 4 500 Toyota Corolla 1.6 Sedan sol, -12 10 800 Toyota Corolla 1.6 Sedan sol, -11 9 300 Kasvomaskeja 50 kpl 10 Kasvomaskeja, parempia 10 kpl 10 TV 32” LUXOR 200 TV 55” LUXOR 460 Keskiäkäinen mies ILTAPÄIVÄJOURNALISMIA Iltapäivälehdet, vaikka ne nykyään ilmestyvätkin jo aamulla, syntyivät vuonna 1932 Mäntsälän Kapinan yhteydessä, kun huomattiin, että normaalin sanomalehden painoaikataulu ei riittänyt nopeasti edenneiden tilanteiden viestimiseen. 420,Vanhat koneet vaihdossa. Hän ei päässyt ilmoittautumaan, koska hänet yritettiin tappaa, ja nyt tästä sitten rangaistaan. 2 50 Norm. -30% -VIIKKO! VUOKRATTAVA Yksiö 41,5 m 2 , 2. Joka ikinen viikonloppu kaivetaan jostain Matin vaimo kertomaan, ”kuinka paljon hän kaipaa”. 3,25 VOIM . Kotimaista Kanan sisäfilee chili-inkivääri 400 g (9,98/kg) Suomi 399 S-mobiilikupongilla 17.–23.2. Tammikuussa sentään nähtiin suorastaan perinteistä miesrakkautta, kun dick-taattori Lukashenka ja kansainvälisen jääkiekkoliiton puheenjohtaja Reiska Fasel halailivat lämpimästi. 17.–28.2 . Nykyään toki nämä iltapäivälehdet ilmestyvät jo aamulla, ja kertovat enemmän misseistä, jääkiekkoilijoista ja jo ammoin kuolleesta Matista kuin todellisista dramaattisista päivänpoliittisista aiheista. Kaikki tiedätte myös nämä ”klikkausotsikot”, joissa luvataan jotain tosi dramaattista, mutta kun jutun avaa, niin sieltä ei löydykään yhtään mitään, pelkkää typerää spekulointia. 050 522 6176 OMPELUJA SAUMAUSKONEIDEN MYYNTIJA HUOLTOPÄIVÄ MA 1.3. LÄHILEHTI 24 TORSTAINA 18.2.2021 NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. 2/tal. krs. Ampumahiihtokisoista raportoidessaan Iltalehden toimittaja nimittäin kirjoitti, että ”Mari Eder ampui kaksi pummia jokaisella ampumapaikalla”. klo 10-17 Paikka: Sisko´s Textiikki, Uotintie 10, Sysmä, p. Keskiäkäistä miestä ärsyttää suunnattomasti tämä Matti Nykäsen jatkuva hyödyntäminen, vaikka Matti-parka on ollut kuolleena jo tovin. Sentään tänä mee-too -aikana ovat kaula-aukot hiukan pienentyneet. Iltapäivälehdet ovat myös keksineet tavan ratkaista varsinkin pääkaupunkiseudun rappioalkoholistien ongelman. Miksihän. Oppositiojohtaja Navalnyi, jonka piti siis kuolla, palasi rohkeasti takaisin Venäjälle, ja hänet pidätettiin, koska hän ei ollut ilmoittautunut ehdollisen tuomion aikana. 040 5369 662 Martti Savolainen Uusi HYVÄ PERUSKONE vain 230,2 vuoden takuu SAUMURIT alk. Ihan tuli Keskiäkäiselle miehelle mieleen Brezhnevin ja Honeckerin muiskaus 70-luvulla! Ja kuka väittää, että viikset eivät ole enää muotia! Tammikuussa nähtiin myös tämä hieno näytelmä, jonka ohjaaja oli Neuvostol.., eikun Venäjän poliisi. KESKIÄKÄINEN MIES KLIK! 089 Kotimaista Kirjolohisuikale 300 g (13,27/kg) Suomi 398 Kotimaista Mustikkatai puolukkamehu 1 l 198 Kotimaista Puikulaperunapussi 1 kg, Suomi 195 kg Mango Brasilia/Peru Kotimaista Raejuusto 400 g (5,48/kg) 219 Vaasan Ruissydän 360 g (4,31/kg) 155 Voimassa 17.–20.2. Autoista romutustodistus. 5ov., -04 2 400 Opel Astra 1.6I, -02 1 700 Hyundai Tuscon 2.0 CVVT 4x4, -07 6 500 Toyota Avensis, aut