LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 9 (1412) Keskiviikkona helmikuun 26. (03) 8736 738 suvituuli@k-supermarket.fi Uutuus! Mureat POSSUPÄIVÄT herkkutorilla to-la 27.-29.2. päivänä 2020 • IRTONUMERO 2,50 € Järvi-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV p. 0400 277 575 PALVELUA VUODESTA 1968 Perunkirjoitukset Perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Kiinteistönvälitys Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Asuntojen vuokraus Päijätmaa-Yhtiöt, LKV Timo Laitinen 050 505 6060 timo.laitinen@phnet.fi Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-18, su 10-18 p. 3 kpl/talous 1 ,99 kpl 1 ,00 KITKAT SUKLAAPATUKAT 40-45g 2 kpl 3 ,50 BARILLA PASTAKASTIKKEET classico ja basilico 400g 2 kpl. ja muita herkkuja Suvituulesta! Seuraa meitä myös Facebookissa! VAASAN VANILJAINEN VIINERI 80g 2 kpl 1 ,50 Vain sunnuntaina ,99 kpl SKYR ON THE GO 140g HK SININEN LENKKI 580g raj
Vertailun paljastamat tulokset osoittivat hintakilpailun olevan tiukkaa. Pieniksi erot siis tässäkin tapauksessa jäävät.. siivutettuja vaihtoehtoja tarjolla ja useimmista myymälöistä löytyi kaupan oman tuotemerkin edamjuustoa palana huokeammalla kilohinnalla 800 gramman paketissa. Kaupparyhmien verkkokaupassa tehdyn nettivertailun perusteella samat tuotteet samoin valintaperustein maksaisivat nimittäin (ilman kuljetuskustannuksia) K-Citymarketissa 33,72 euroa ja S-ryhmällä 34,89 euroa. LÄHILEHTI 3 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 9 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 PÄÄKIRJOITUS: Hannu Jolula OSTOSKORIVERTAILU paljasti tasaisen kärjen OSTOSKORIVERTAILUN LOPPUSUMMA: S-market Sysmä 34,96 euroa S-market Hartola +0,06e K-supermarket Suvituuli +0,73e K-ruokakauppa Jari-Pekka +14,40e hieman, sillä S-marketeissa juustopakkauksen koko oli 325 grammaa, K-kaupoissa 350 grammaa. S-marketit käytännössä yhtäläisellä hinnoittelulla ottivat hiuksenhienosti kärkipaikan ennen K-supermarket Suvituulta. Asiakkaiden selvitettäviksi jäävät kanta-asiakasohjelmien tarjoamat alennukset ja muut mahdolliset edut. Ja tietenkin tämän avulla voi vähän laskeskella muualla asioimisen kannattavuutta. Kaikilla oli toki mm
Hartolassa 26.2.2020 SIVISTYSJA HYVINVOINTILAUTAKUNTA HARTOLAN KUNTA KUULUTUS Liikunta-, nuorisoja kulttuuripalveluiden KOHDE JA YLEISAVUSTUKSET LUUNTIHEYSMITTAUS KESKIVIIKKONA 4.3. Hankkeen budjetti on 200250 euroa. Tainionvirran II -yrityshankkeeseen lähti mukaan 4 uutta yrittäjää ja ryhmän koko on näinollen kymmenen yritystä: Camping Sysmä, Hartola Golf, Krouvin Lava &Camping, Rantalan Lomamökit, Tervelepikon Torpat ja Vuorenkylän Purnu Oy jatkavat hankkeessa vanhoina kumppaneina ja uusina tulivat mukaan Linnanrauha Oy, Linnakoirat Oy, Ilola Inn ja Sysmä Marina. Hakemukset osoitetaan sivistysja hyvinvointilautakunnalle os. Pitkonen kertoi, että ensimmäisen hankkeen aikana ammattimatkat koettiin hyvin antoisina uuden oppimisen näkökulmasta sekä lisäsivät yritysten välistä verkostoitumista. Yrityshanke järjestää projektin aikana paljon koulutusta, suunnittelee mukana oleville yrityksille yhteistä graafista ilmettä sekä suorittaa opintomatkoja sekä kotiettä ulkomaille. – Avainsanoina monien muiden tähdellisten otsikoiden lisäksi ovat koiraystävällisyys, luontoliikunta ja Päijänne. Hakemuslomakkeita, joissa tiedot vaadittavista liitteistä, on saatavana kunnantalon neuvonnasta ja kunnan nettisivuilta. Yt-lain mukaisia toimenpiteitä ei ole poissuljettu, koska esille voi tulla tarve uudistaa tehtävänkuvia. AAMUPÄIVÄ Hartola, kunnantalo ILTAPÄIVÄ Sysmä, Olavin toimintakeskus Hinta 45€, sisältäen henkilökohtaisen neuvonnan. Kuoreen merkintä avustukset 2020. Rahoituksesta julkisen rahan osuus on 75 prosenttia ja yksityiMatkailuyrittäjien yhteistyö jatkuu uudella hankkeella sen rahoituksen osuus 25 %. Koskela toimii yrittäjien tukena ja auttaa yhteistuotteiden operatiivisten asioiden yhteensovittamisessa ja verkostoitumisessa. Varaa aikasi numerosta 0400 459 991 Noin 400.000 suomalaisella on osteoporoosi, useimmilla tietämättään. Hankkeessa naapurikuntien kuusi yrittäjää päätti yhdistää voimansa alueen matkailun kehittämiseksi. Luustokunto selviää vain mittaamalla ja siihen voidaan vaikuttaa ikään katsomatta ravinnolla ja ravinteilla. Projektipäällikkö Maija Pitkonen esitteli uuden hankkeen painopistealueet ja kolme teemaa nousi vahvasti esille. Venesataman kehittämistä suunnitellaan julistetaan haettavaksi 31.3.2020 mennessä. Mukana olevat matkailuyritykset tapasivat toisensa viime viikolla piakkoin valmistuvassa Ilola Inn -hotellissa Sysmän Suopellossa. Hanke onnistui hyvin ja yhteistyötä päätettiin jatkaa uudella hankkeella. Yhteistyöllä varaudutaan siihen, että kuntien tuleva palvelurakenne turvaa palvelut, mutta vastaa laskevaa väestökehitystä. Koulutuksessa hanke hyödyntää Visit Finlandia Akatemian kouluttajia sekä hankkeeseen mukaantullutta alueellista osaajaa Päivi Koskelaa (Linnanrauha Oy). Molempien kuntien edustajat halusivat, että yhteistyömahdollisuudet julkisten palveluiden järjestämisessä selvitetään laajasti. Selvitys ei tähtää kuntaliitokseen, eli se on kuntarakenneneutraali. Selvityksen on määrä valmistua huhtikuun loppuun mennessä ja vastuullisena konsulttina toimii Eero Laesterä/Perlacon Oy. Molempien kuntien yhteinen näkemys on, että hankkeessa katsotaan avoimesti kaikki yhteistyön mahdollisuudet ja myös mahdolliset rakenteelliset uudistusmallit. LÄHILEHTI 4 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 Terveyspalvelut fysioterapia, hieronta, tukisukat, Tempurtyynyt ja -patjat fysioterapeutti Heli Flink 0400 510 346 www.sysmanfysioterapia.fi TERVETULOA! Sysmäntie 42, Sysmä SYSMÄN FYSIOTERAPIA TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus arkisin klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 VIRKA-AJAN ULKOPUOLINEN PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi Kunta tiedottaa Kyösti Piippo SYSMÄ/HARTOLA Sysmäläisten ja hartolalaisten matkailuyrittäjien yhteinen Tainionvirran -yritysryhmähanke päättyi viime vuoden loppupuolella. Sote-palvelut on rajattu yhteistyöselvityksestä pois, koska molemmilla kunnilla on heitä sitovat erilliset sopimukset, joilla palvelut järjestetään. Ohjausryhmään kuuluvat kunnanhallitusten nimeämät edustajat. Työn etenemisestä tiedotetaan ohjausryhmän kautta ja tiedottamisesta vastaavat molempien kuntien kunnanjohtajat. Uudet matkailutuotteet kasvattavat yritysten liiketoimintaa, tehostavat markkinointia ja parantavat palvelutarjontaa. PL 16, 19601 HARTOLA. Järjestäjä Suomen Luustonkunto Tiedote Sysmän ja Hartolan kuntien päättäjille ja henkilöstölle Sysmän ja Hartolan yhteistyöselvityksen ohjausryhmä kokoontui 20.2.2020 ensimmäisen kerran. Merja Olenius Marketta Kitkiöjoki Hartolan kunnanjohtaja Sysmän kunnanjohtaja Sysmässä ja Hartolassa käynnistyi Tainionvirran yritysryhmähanke II ja hankkeessa mukana olevat yrittäjät kokoontuivat miettimään tulevaisuutta IlolaInniin.
Vuoden 2020 toimintasuunnitelmaan sovittiin pianonsoittoa jatkossa kerran kuukaudessa ja toinen kerta kuukaudessa muuta virkistystoimintaa. Muut asiat Asiakasohjaus Siirin puhelinnumero muuttui 1.1.2020 alkaen. Paikalla oli teknisen osaston työntekijöitä ja kymmenkunta kuntalaista. Venesataman kehittämistä suunnitellaan Mahtoiko se johtua järvimaisemakuvista, jotka aluksi loivat kesäistä tunnelmaa. Tietokone mahdollistaa etäyhteyden Kelan työntekijöihin, hyvinvointiyhtymän chat-palveluissa voi kysyä mieltä askarruttavista asioista, täyttää esitietolomakkeita, tehdä ajanvarauksia ja asioida omakannassa. Hyvinvointiyhtymä on kilpailuttanut sosiaalihuoltolain, vammaispalvelulain ja erityishuoltolain mukaisten kuljetuspalveluiden välitystoiminnan sekä kuljetukset. Jätekatokseen luvattiin siellä jo olevien astioiden lisäksi järjestää lasin ja pienmetallin keräys. Tilaisuutta johti vs. Venesataman kalankäsittelytila ja jääkoppi olivat kaikkien mielestä toimivat ja tarpeelliset, mutta käyttäjien toivottiin siivoavan paremmin jälkensä. Numeroon voi soittaa ma-ti ja to-pe klo 9-15 ja ke klo 9-16. tekninen johtaja Aki Tiihonen, joka soitti alkuun Kari Halmeen laulaman ja säveltämän ja Terttu Pitkäsen sanoittaman Jääsjärvi-valssin. Sähköisen asiointipisteen palvelut ja niistä tiedottaminen Hartolan kunnanvirastolla on yhteispalvelupiste, joka on tarkoitettu sähköisten asioiden hoitamiseen, lomakkeiden täyttämiseen ja hakemusten tekemiseen. Palvelupisteessä on myös tulostin ja internet-pääte. 2 krt/kk (35 e + tarvikemaksut 10-20 e /kerta) (+ alv 24 %). Vuoden 2020 aikana tehdään asiointiavustajan palvelusta ja Juttutuvasta ns. Tarinallisista taidepajoista tehtiin päätös, että niitä toteutetaan Juttutuvalla ikäihmisten hyväksi annetulla 200 euron lahjoituksella. Sen tuloksena laajennettiin parkkipaikkaa, joka palvelee sekä paikallisia että vapaa-ajanasukkaita. Helena Mäkinen 18.2.2020 Virkistystoiminnan järjestäminen ikäihmisille Vanhusja vammaisneuvosto rahoitti Kotisalon virkistystoimintaa vuonna 2019 siten, että pianonsoittoa oli kaksi kertaa kuukaudessa jokaisessa ryhmäkodissa. Vanhusja vammaisneuvoston jäsenten toivotaan osallistuvan tilaisuuteen. Kuljetusten välitystoimintaan on tulossa muutoksia 30.3.2020 alkaen. Kunnantalolla mietittiin Visainrannan venesataman kehittämistä. Palveluita tarjoavat mm. Palveluneuvojat opastavat tarvittaessa asioiden hoidossa ja tietokoneen käytössä. Asiointipisteestä löytyy palveluntarjoajien esitteitä, lomakkeita ja hakemuksia. Yleisö osallistui aktiivisesti ideointiin. Kela, kunta, hyvinvointiyhtymä, maistraatti, poliisilaitos ja verotoimisto. Houkuttimena oli mainostila infotauluun, jossa kerrotaan lähiseudun palveluista, Jääsjärven syvyystiedoista ja muusta tarpeellisesta. Tätä tehdään kuntalaisia varten!. Laituri on päässyt niin huonoon kuntoon, että sen uusiminen ei kannata. Tunnelma oli leppoisa. Hartolassa asiakkaita on tällä hetkellä noin 60 henkilöä. Neuvosto päätti hyväksyä hinnankorotuksen pianonsoitossa. Asiointiavustajalla oli ensimmäisen puolen vuoden aikana 48 asiakasta ja 199 avustamiskertaa. Paikallisia yrittäjiä Tiihonen halusi kannustaa mukaan. – Lastauslaituri toimii veneiden lastauspaikkana ja on tärkeä myös siksi, että ilman sitä pelastushenkilöstö ja – välineistö ei pääse järvelle. Päijänne-Leaderin toimitusjohtaja Anu Taipaleen mukaan yritysryhmä -hankkeen vahvuuksia ovat avoimuus, mallikas asenne ja hyvä hallinnointi (ProAgria). Testamenttivaroja oli vuoden 2019 lopussa jäljellä 65.444,14 euroa. Valmista pitäisi olla 15.12. Toteutusaikataulusta Tiihonen kertoi, että suunnittelu on jo aloitettu, Leader-hakemus tehdään lähiaikoina, kesäkuussa alkaa toteutus ja laituri rakennetaan syksyllä. Helena Mäkinen HARTOLA Hartolan sijainti Jääsjärven rannalla tarjoaa sekä paikallisille että vapaa-ajanasukkaille veneilyn, mökkeilyn ja kalastuksen lisäksi monia harrastusmahdollisuuksia. LÄHILEHTI 5 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 Hartolan vanhusja vammaisneuvosto Matkailuyrittäjien yhteistyö jatkuu uudella hankkeella Hämeen ELY -keskuksen kehittämispäällikkö Timo Kukkonen totesi matkailuyrittäjien yhteisponnistelut lähtökohdiltaan onnistustuneiksi, sitoutuminen yrityksillä on mallikasta. – Tätä tehdään kuntalaisia varten, ottakaa yhteyttä, jos asia kiinnostaa! kannusti Tiihonen lopuksi. Satama-aluetta halutaan kehittää muutenkin, tarkoitukseen on budjetoitu 30.000 euroa. Kalastustapahtumille olisi tilaa nykyistä enemmänkin. Talaita on tarkoitus kunnostaa talkoilla ilmeiltään yhteneviksi Porvoon makasiinien tapaan. Sen lisäksi haetaan Leader-avustusta, jonka määrästä riippuu, mitä kaikkea voidaan toteuttaa. Keskusteltiin sähköisestä asiointipisteestä ja sen markkinoinnista /tiedotuksesta ikäihmisille. – 2012-2015 toteutettiin Euroopan aluekehitysrahaston osittain rahoittama maankäytön suunnitteluprojekti, jossa valmistui Visainlahden venesataman kehittämisja aluesuunnitelma. Tilaisuutta johti vs. Uusi numero on 044 482 4040. Palvelua tarjoava Kaarina Aaltonen haluaa nostaa hintaa 15 e/kerta, jolloin soittokerta matkakuluineen tulisi maksamaan yhteensä 130 euroa (alv 0%). Asiointiavustajan palkkakustannuksista 50 % saadaan palkkatukena ja loput 50 % sekä Juttutupa kustannetaan testamenttivaroin. Paikalle rakennetaan kokonaan uusi. Uutena mahdollisuutena on keskiviikkoisin klo 9-11 videoyhteys iäkkäiden ohjausja neuvonta Siiriin ja työikäisten sosiaalihuollon ohjaus ja neuvonta Polkuun. Se viimeistään vei kesään. Kuvataiteilija, taideohjaaja Marja-Leena Koivisto (Pilvipaimen) on tarjonnut tarinallisia taidepajoja Juttutupaan. Tarjouksessa on esitetty hinta 1: kertakäynti (50 e + tarvikemaksu 10-20 e) sekä hinta 2: säännöllinen käynti, min. Koirien uintipaikka otettiin harkintaan. päätösten vaikutusten ennakkoarviointi (EVA), jossa arvioidaan ja selvitetään palvelun tarvetta, vaikutuksia ja kustannuksia sekä tehdään esitys siitä, miten palvelua testamenttivarojen vähentyessä voitaisiin jatkaa. Juttutupa järjestettiin 43 kertaa, ja osallistujia oli yhteensä 499. Venelaitureiden ja rakenteiden kunto tarkistetaan ja viitoitusta ja valaistusta parannetaan. tekninen johtaja Aki Tiihonen. Kuljetuspalveluista on infotilaisuus 2.3.2020 klo 13-15 Hartolan kunnanviraston valtuustosalissa. Jätteiden käsittely kiinnosti. Kunnanjohtajat Marketta Kitkiöjoki ja Merja Olenius uskoivat myös hankkeen mahdollisuuksiin ja paikallisten matkailuyritysten nousuun sen myötä. Paikalle suunnitellaan asentaa valvontakamera, joka estäisi ilkivaltaa
Mukana olivat myös kouluja perhekuraattori Jenni Lehtimaa ja terveydenhoitaja Katri Ulmala. Olemme huomanneet, että lasten välillä on paljon vaihtelua: kaikki eivät liiku, jos heitä ei liikuteta. Eskarilaisilla on päivän ajan mittarit, jotka rekisteröivät liikkumismäärän. Tiitisen lisäksi Raimo Mäki-Korte, Tene, Tarja Järvi, Terttu Pesonen ja Ari Kääriäinen auttoivat, jos eskarilaiset eivät ylettäneet pukemaan ukkoa. Edellisten päivien suojasää oli muuttunut pakkaseksi, joka oli kohmettanut ukkojen ulkokuoren. Parannusehdotuksia tuli mm. Vanhemmat saivat ryhmissä kertoa omia huoliaan ja ilonaiheitaan, jotka sitten koottiin yhteen. Mittarit ovat selvästi innostaneet lapsia liikkumaan enemmän, kertoi Onali. Muotoilijat pääsivät katsomaan työnsä tuloksia kauempaa ja luomaan yleissilmäyksen juuri viimeistelemäänsä kirkonkylän keskustaa piristävään prosessitaideteokseen. Lunta oli jostain löytynyt ja lumiukot oli tehty pahvisten muottien avulla. – Lapsen on hyvä tottua pienestä pitäen siihen, että on vähintään 5 ateriaa päivässä ja tasainen unirytmi. Silti muutamia pyllähdyksiä tapahtui kiireessä. Taiteilijoiden työskentelyä oli mukava katsoa. Päivi Onalin ryhmässä olisi riittänyt keskusteltavaa vaikka koko illaksi. Aiheen parissa tehdään koko ajan paljon tutkimustyötä. Jussi Tiitinen toivotti lapset tervetulleiksi ja toivoi, että he saavat kovapintaiseen ukkokaartiin eloa. Mika Sankari HARTOLA,JYVÄSKYLÄ Suomen ainoa musiikkiterapian professori Jaakko Erkkilä luennoi Jyväskylän yliopistossa keskiviikkona 19.2. Hauskan puolituntisen jälkeen Tiitinen ilmoitti, että seuraavaksi nautitaan mehua ja pipareita Pullapajassa. Onneksi tuunaamiseen oli varattu hyviä työkaluja: metalliset rikkalapiot purivat kovimmankin ukon pintaan napin mentävän reiän. Osalle epämusikaalisista asiakkaista istunnot ovat aluksi epämiellyttäviä mutta lähes kaikki saavat juonen päästä kiinni, professori Erkkilä vakuuttaa. Täältä tullaan, ukot! Vähän lyhyempi ukko. Musiikkiterapia on eräs luovan terapian muodoista. Mielenkiintoista asiaa sisältänyt luento keräsi hyvin yleisöä Kaikulanmäelle. Ulmala totesi, että kouluterveydenhuollossakin tämä on yksi huolenaiheista. – Olen myös varhaiskasvatuksen käytössä ja teen kotikäyntejä. Muita ovat esimerkiksi tanssi, kuvataide ja kirjallisuus. Ja koordinaatiokyky on tutkimusten mukaan romahtanut. Myös poistumisja sisälle suojautumisharjoituksia on tehty. Voin tulla Vanttuun tapaamaan teitä. Joissakin sairaaloissa kustannustehokasta musiikkiterapiaa käytetään yhtenä hoitomuotona. Aika isoja! oli ensimmäinen kommentti, kun Vantusta marssiva komea rivistö Ulkona kuin lumiukko pääsi lähemmäs työmaataan. Vantun ohjaajat olivat tuoneet mukanaan erilaisia myssyjä, kaulaliinoja ja pikkukiviä, joiden avulla ukkojen ilmeet alkoivat kirkastua. LÄHILEHTI 6 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 Helena Mäkinen HARTOLA Onnimannissa oli perheiden ilta. Nykyisin musiikkiterapia läpäisee tietyin ehdoin Käypä hoito -suositukset ja Kela korvaa hoitoja. Tämä auttaa lapsia hyväksymään säännöt paremmin. Katri Ulmala kertoi aluksi tasaisen perusrytmin merkityksestä pienten ja koululaisten hyvinvoinnille. – Pyrimme täällä huolehtimaan siitä, että lapset liikkuvat mahdollisimman paljon ja monipuolisesti. Yhteensä lapsia oli 18, heitä johti turvallisesti Maija Pitkänen ja jälkijoukkojen valvojana oli Satu Laakso. Ja ruutuaikaa pitää rajata. Lasten liikkumista pyritään monin tavoin edistämään. Lasten kanssa mennään turvakävelyille ja kerrotaan päiväkodin pihalla ja sisätiloissa eri paikoista ja niihin liittyvistä säännöistä. Lapsille kerrottiin, missä on rajat ja varoitettiin liukkaista paikoista. Jenni Lehtimaa kertoi työskentelevänsä pääasiassa koululla. Perheiden iltaa oli vietetty aiemminkin, mutta lähinPerheiden ilta Onnimannissa nä toiminnallisissa merkeissä ulkona. Keskustelu kävi vilkkaana ja ilta oli ilmeisen tarpeellinen. Tutkimustulosten saavuttamisessa kestää aikansa, sillä kovin monia terapiaistuntoja ei voida antaa esimerkiksi lääkehoitoihin verrattuna. – Lapsilla on liian vähän luontaista liikkumista ja pihalla leikkimistä. Tällä kertaa Onali halusi kuulla vanhempien tärkeitä kysymyksiä, mielipiteitä, ehdotuksia ja huolenaiheita. – Täällä opitaan, että kaikki tunteet ovat sallittuja, mutta kaveriryhmässä noudatetaan yhdessä olemisen pelisääntöjä. Lapsille oli omaa ohjelmaa ja aikuisia odotti kahvitarjoilu ja keskustelu. turvallisuusja tiedotuskäytäntöihin. Jos nukkumaanmenoajat muuttuvat viikonloppuna ihan erilaiseksi, normaaliin rytmiin pääsee vasta tiistaina. On havaittu, että argentiinalainen tango vaikuttaa voimakkaimmin ihmiMusiikkiterapian avulla voidaan parantaa. Helena Mäkinen HARTOLA Hartolan Ladun ja Sysmä-Hartola Sydänyhdistyksen järjestämä tapahtuma osoitti, että kaikki järjestyy, kun nähdään vaivaa. Terapiaistuntoja tarvitaan hänen mukaansa vähintään 10-12 hoidon onnistumisen takaamiseksi. Vanhempia tuli iltaan kymmenkunta. Jatkoa on luvassa. Myös turvallisuuteen liittyvät asiat olivat esillä. Varhaiskasvatuksen johtaja Päivi Onali toivotti kaikki tervetulleiksi. Viimeisen vuosikymmenen aikana Erkkilä on keskittynyt työikäisten masennusja ahdistusoireiden tutkimiseen. Vanhempia kiinnosti viime vuonna alkanut tunnekasvatusohjelma ja siinä käytettävät materiaalit, joita Onali esitteli
Musiikkiterapian avulla voidaan parantaa Sysmän kunnanhallitus Helena Mäkinen 24.2.2020 Anomus Suopellon satama-alueen palveluiden käytöstä Sysmän VII Suvisoudussa Suopellon Nuorisoseura Kulo ry järjestää lauantaina 27.6.2020 Sysmän Suvisoutu -kilpailun seitsemättä kertaa. Alzheimerja dementiapotilaat voivat piristyä musiikin avulla ja se aktivoi myös motorisia toimintoja. Pienetkin lapset reagoivat musiikkiin. Sote-rakenneuudistusta tukeva alueellinen valmistelu vuosina 2020–2021. Musiikki voi läpäistä ihmisen luontaiset suojakerrokset ja se vaikuttaa suoraan aivoihin. Näissä hankkeissa voidaan jatkaa edellisen vaalikauden valmistelua sekä alueen kuntien ja kuntayhtymien aloittamaa, välttämättömäksi osoittautunutta kehittämistyötä. Kunnanhallitus päätti myöntää Suopellon Nuorisoseura Kulo ry:lle luvan käyttää 26.6. Vuoden 2020 haussa painotetaan peruspalveluiden saatavuutta edistäviä kehittämistoimia, jotka samalla tukevat hoitotakuun tiukentamisen mahdollisuuksia. Saattohoidossa musiikkiterapian avulla kivun ja ahdistuksen tunne lievenee. Avustuksen enimmäismäärä voi olla 80 prosenttia hankkeen valtionavustukseen oikeuttavista kustannuksista. Lähiaikoina on avautumassa myös kolmas hankehaku. Lisäksi Nuorisoseuralla on lupa käyttää sähköä kuulutuksiin ja kahvinkeittoon. Tässä haussa on tarkoituksenmukaista tarkastella, mitkä ovat maakunnallisen valmistelun näkökulmasta tärkeitä ja yhteisiä painopistealueita. Joidenkin tutkimusten mukaan muskarilaisilla on havaittu muita parempaa koulumenestystä. Hyvinvointikuntayhtymän johtoryhmä on hankejohtaja Ismo Rautiaisen mukaan linjannut, että koska Heinola ja Sysmä eivät ole luovuttaneet järjestämisvastuuta yhtymälle ja yhtymän väestöpohja kattaa vaadittavan avustushakujen väestöosuuden, yhtymä hakee avustukset ja Heinola ja Sysmä voivat olla mukana yhtymän vetämässä kehittämistyössä. Erilaiset tunne-elämän lukot voivat aueta. Määrärahasta jaetaan alueille avustuksina voimassa olevaan lainsäädäntöön perustuvaan vapaaehtoiseen alueelliseen yhteistyöhön ja yhteisen valmistelun tukemiseen. Aivohalvauspotilaan kuntoutuksessa musiikkiterapiaa kannattaa käyttää pian kohtauksen jälkeen hoitomuotona. Kilpailukeskuksena ja maalina on Suopellon Nuorisoseuratalon tuntumaan rakennettu Uusi Satama ja lähtöpaikkana Vanha-satama. Toimintakyvyn on havaittu muuttuvan paremmaksi musiikkiterapian avulla psyykkisen ja fyysisen elämänlaadun samalla kohentuessa. Rakennehankkeessa yhtymä hakee avustusta tiedolla johtamisen kehittämiseen sekä palvelujen digitalisointiin. Molemmat tähtäävät maakunnallisen sote-toimintamallin kehittämiseen: 1. Keski-Suomen sairaanhoitopiirissä asiassa on tehty kunniakasta eri alojen välistä yhteistyötä. Valtionavustuksella rahoitetaan kaikki Tulevaisuuden sote-keskus -ohjelmaan liittyvät digitaalisten palveluiden kehittämishankkeet. Kaikissa tapauksissa olisi eduksi, että musiikki olisi itselle mieluista. Yhtymä toimii hakijana ja vastaa hankkeen toteutuksesta. 2. Kunnanhallitus päätti valtuuttaa Sysmän kunnan edustajat osallistumaan Phhykyn hakeman Tulevaisuuden sote-keskus –kehittämishankkeen suunnitteluun ja toteutukseen, sekä esittää Rakennehankkeeseen Sysmän palvelujen integrointia maakunnalliseen kokonaisuuteen edistävää digitaalisten palvelujen pilotointihankeosiota.. Rakennehankkeessa pyritään toimenpiteisiin, jotka edistävät maakunnallisen kokonaisuuden syntymistä. klo 16 27.6. Tällä tavalla saatetaan vähentää potilaiden aggressiivisuutta. klo 16 27.6. Avustusta myönnetään ilman omarahoitusosuutta jokaisen maakunnan yhdelle yhteiselle hankekokonaisuudelle. Masennuksen ja muiden neurologisten sairauksien yhteydessä koulutustason ei ole havaittu liittyvän sairastumisalttiuteen. Tulevaisuuden sote-keskus -ohjelmaa vuosina 2020– 2022 toteuttavat hankkeet. Esimerkiksi kuorolauluharrastuksen on todettu pidentävän elinikää noin parilla vuodella. Suopellon Nuorisoseura Kulo ry esittää, että Sysmän kunta varaisi soutukilpailua varten Suopellon satama-alueet tapahtuman rakentamista ja itse kilpailua varten 26.6. Soudun turvallisuudesta vastaa Sysmän VPK. Suopellon Uudessa satamassa pidetään peräkonttikirppis sekä myydään kahvia, makkaroita ja lettuja. Terveystalo Kuntaturva Oy:n aluejohtaja Tarmo Pekola on ilmoittanut Terveystalon olevan kiinnostunut maakunnallisesta kehittämisyhteistyöstä, mikäli siinä uudet näkökulmat suhteutetaan Sysmän palvelutuotantoon ja sopimukseen. klo 16 välisenä aikana Suopellon uuden ja vanhan sataman aluetta VII Suvisoudun tapahtumapaikkana. klo 16 väliseksi ajaksi. Osallistuminen Päijät-Hämeen maakunnan sosiaalija terveydenhuollon kehittämishankkeisiin Sosiaalija terveysministeriö on avannut kahden valtakunnallisen hankehaun. LÄHILEHTI 7 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 sen tunteisiin
Erilaisia sävelmaailmoja, kontrasteja, tunteita ja yhteisöllisyyttä tarjoavan Suvisoiton ohjelmasta saa lisätietoja jutussa esiintyneiltä vastuuhenkilöiltä tai osoitteesta www.suvisoitto.fi. klo 15. LÄHILEHTI 8 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 Ravintolat ja tapahtumat Keskustie 1, Sysmä Puh. Hartolan-Sysmän Venäjäseuran VUOSIKOKOUS sunnuntaina 8.3.2020 klo 15.00 Paikka: Ravintola Uoti. kesäkuuta. Siellä on tarjolla unohtumaton elämys ensin viikonloppuleirin ja sitten esityksen muodossa 30. Katso myös www.uielamasikuntoon.fi ja Fb: Ui Elämäsi kuntoon. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:n mukaiset asiat. Vuosi 2020 on säveltäjä Ludwig van Beethovenin juhlavuosi, sillä hänen syntymästään tulee kuluneeksi 250 vuotta. Ilmoittautuminen on jo käynnissä. Viikon aikana käydään kotimaan ohella mm. heinäkuuta keskisessä Euroopassa. 2.-31.3.2020 uidaan, vesijuostaan ja –jumpataan uimahallin normaaleina aukioloaikoina ja ryhmätunneilla. 6-14-vuotiaille suunnattu Lasten Suvisoitto-leiri järjestetään Hartolassa KomSuvisoittoa Beethovenista Hurmerintaan pelonlahden leirintäalueella juhannuksen jälkeen. Eläkeliiton Sysmän yhdistys ry KOKOUSKUTSU YHTEISLAULUILTA Kumun kylätalolla (Husantie 13) TÄNÄÄN ke 26.2. TOIVE& TANSSIMUSIIKKIA LOUNAS ma-la, su vain á la carte KOKOUSKUTSU Suurenkylän osakaskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään Sysmän kunnanvirastolla tiistaina 17.3.2020 kello 13.00. klo 12 Olavin Toimintakeskuksen Nuotta salissa. Takana vasemmalta Maria Luts ja Terhi Hilden, keskellä Saula Baski ja Esa Heikkilä, edessä Elisar Riddelin. Myös fatbikeilyä ja lasten liukumäki. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kannattaa tutustua samalla Teatteritalolle pystytettävään taidemaalari Timo Jakolan Maaritin kappaleisiin perustuvaan taidenäyttelyyn 29. (03) 876 250 hotell@uoti.net www.uoti.net • monipuolinen lounas seisovasta pöydästä arkisin 10,50 €/hlö, lauantaisin 12 €/hlö • keittiö avoinna 11-20, su 11-19.30 LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) Avoinna: su 9-20, ma-to 9-21, pe 9-02, la 9-02 (03) TERVETULOA! Se ur aa tar jou ks ia fac eb oo kis tam me ! PE 28.2. Lippukauppa on jo käynnistynyt Lippu.fi -palvelussa. Pohjois-Sysmän osakaskunnan VARSINAINEN KOKOUS ma 16.3.2020 klo 12.00 Liikolan Seurojentalolla. Seitsenkielinen kitara on koettavissa brasilialaisessa illassa keskiviikkona 1.7. Hoitokunta Yhdistyksen KEVÄTKOKOUS pidetään tiistaina 10.3. jatsataan Julia Vuorinen & Mulliganesin tahtiin VPK:n talolla. Kokouksesta laadittu pöytäkirja on nähtävänä Pertti Lehtosalolla, Liikolantie 1173, 14 vrk:n ajan kokouksen jälkeen. Osallistujat saavat suorituskortin, johon omat uinti-, vesijumppaja vesijuoksusuoritukset merkitään. He toivottavat kaikki tervetulleiksi konsertteihin kokeilemaan tuttujen juttujen lisäksi uusiakin elämyksiä. Esillä sääntömääräiset asiat. Viimeisenä iltana eli lauantaina 4.7. Viikon mittainen festivaali käynnistyy lauantaina 27.6. Suvisoitto huomioi juhlavuoden juhlakonsertin muodossa Luhangan kirkossa perjantaina 3.7. klo 18.00. VPK:n lavalla oopperan sävelin. Suomalaisesta mytologiasta inspiroituva Riddelin, 26, on nuoresta iästään huolimatta kokenut tekijä. Lisäksi päätetään mahdollisesta vesijättöalueen myynnistä Tomi Ahoselle. kesäkuuta. Tule mukaan, lisätietoja uimahallilta. Nimekkäimmät esiintyjät suuren yleisön silmissä ovat ehkä legendaarinen pariskunta Maarit & Sami Hurmerinta. Silloin saa kantaesityksensä lahjakkaan Elisar Riddelinin “Marras-sävelruno sinfoniaorkesterille” -teos. Hoitokunta SPR:n Hartolan osaston sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ti 10.3.2020 klo 18.00 la Kar de Mummassa. Esiintymässä ovat Joensuun kaupunginorkesteri ja arvostettu pianisti Ronan O’Hora. MAANANTAI TIISTAI LÄHILEHTI TORSTAI PERJANTAI. Maaliskuussa uimahallin kuukausikortti alennettuun hintaan 35 €/25 €. Festivaali tarjoaa mielenkiintoisena sekoituksena sekä musiikkia maailmalta että suomalaista mytologiaa ammattitaitoisten esiintyjien voimin. Hartolan latu ja Hartolan MLL Ylemmäisten osakaskunnan VUOSIKOKOUS Kylätalolla ma 16.3. Italiassa, eteläisessä Amerikassa ja 2. Tervetuloa! Hallitus Rex-talvitapahtuma 29.2.2020 Hiihtoreitit kunnostettu Harjulla ja Golfilla lumitilanteen mukaan. Toukokuusta lähtien lippuja saa myös Sysmän kukkakaupasta ja esityspäivinä ovelta ennen esitystä, mikäli niitä on jäljellä. Tervetuloa! Hallitus TIISTAITILAISUUS 10.2.klo 11, mukana kunnanjohtaja kertoo ajankohtaisista asioista. Hallitus kokoontuu klo 16.30. Huoltopiste Liikuntamajalla klo 11.00 14.00 Tarjolla mehua, ilmaisarpajaiset, nokipannukahvia ja makkaranpaistoa. Hoitokunta Mika Sankari SYSMÄ Sysmän Suvisoiton vastuuhenkilöt eli toiminnanjohtaja Maria Luts, taiteellinen johtaja Esa Heikkilä, hallituksen puheenjohtaja Terhi Hilden ja tuottaja Saula Baski esittelivät tulevan kesän ohjelmistoa lehdistötilaisuudessa perjantaina 21.2. Ruokailu ennen kokousta Esillä sääntömääräiset vuosikokousasiat Tervetuloa! Hallitus Sysmän uimahallissa Ui Elämäsi Kuntoon –kampanja maaliskuussa. Katso lisätiedot www.hartolanlatu.sporttisaitti.com tai facebook.com/hartolanlatu Järj. Kokouksen pöytäkirja nähtävillä 14 vrk ajan kokouksen jälkeen Martti Malinilla, Soukkiontie 17. KARAOKE & TOIVEMUSIIKKIA LA 29.2. Esillä vuosikokous asiat
Piispan pikkusiskosta tuli siis "piispanen", kuten siskoni vitsaili hääpuheessaan. Hän toimi Helsingin piispana vuoteen 2017. Opiskeluaikana olin Jyväskylän kaupunginteatterissa iltanäyttelijänä, niin kuin työsopimukseen silloin kirjoitettiin. Viikon 8 oikea vastaus: Polkupyörän lumiketjut. Muutama kysymys kahvikupposen äärellä ja tutustumme häneen paremmin. Puutarhan hoito on myös intohimoni. klo 12-16 Kisarantaan. –Harrastuksesta tuli työni ja iloni vuonna 2008. Hän vetää tällä hetkellä esimerkiksi lavisja senioritanssiryhmiä Hartolassa. klo 13.00 SU 1.3. –Olen syntynyt Lappeenrannassa. Ennen tanssikuvioita olet ehtinyt paljon muutakin. Nykyisin toimin neljän eri opiston alaisuudessa seitsemällä paikkakunnalla. Isäni menetin viisivuotiaana. klo 15.00 Sysmän Säästöpankki TARJOAA 140v. Kouluni kävin lukion loppuun asti Lauritsalassa, joka oli silloin vielä itsenäinen ja vireä kauppala. Se on sitä hyvän kiertoa, antamisen ja saamisen, yhdessä tekemisen iloa. He kaikki ovat jo aikuisia. Sitä työtä teinkin yli 20 vuotta. Sysmän Teatteritalo www.sysma.4h.fi/kino Meille käy vain käteinen. klo 18.00 EMMA kesto 2h 5 min, S SU 8.3. Hei Anni-Sirkku, kertoisitko omista juuristasi. Usein tunteeni ja kokemani tiivistyvat runon muotoon autoa ajaessani. Perheeseeni kuuluvat äitini ja isosiskoni Irja. klo 13.00 SE MIELETÖN REMPPA kesto 1h 30 min, K12 SU 1.3. klo 15.00 KE 4.3. Nämä ominaisuuteni liittyneenä täydellisyyden tavoitteluun, veivät minut elämänvaiheeseen, jossa jouduin vastakkain voimavarojeni kanssa ja miettimään, miten jatkan eteenpäin. klo 13.00 SU 8.3. –Suuret joukkoesiintymiset sykähdyttävät energiallaan. –Kouluja opiskeluaikoina lauloin kuoroissa ja soitin pianoa aktiivisesti. Harrastin balettia, telinevoimistelua, joukkuevoimistelua ja taitoluistelua nuorena. Muistan hyvin ensimmäisen esiintymisen stadionilla Helsingissä 1983, jossa yleisurheilun MM-kisojen avajaisohjelmassa voimistelijoista koostunut "liehuva" Suomen lippu oli jotain ennen näkemätöntä. Rehtorin suosituksesta jatkoin opintoja erityisluokanopettajaksi. juhlavuoden kunniaksi elokuvalipun!. Seurakuntakoti oli toinen "olohuoneemme" ja toimin myös pyhäkoulunopettajana monet vuodet. –Avioiduimme Jussi Piispasen kanssa toissa kesänä 20 vuoden elämänkumppanuuden jälkeen. –Hersyvän ulkokuoreni alla on syvällinen ja herkkä puoleni, jonka läheiseni tuntevat. Seuraavaa puista esinettä katsellaan kuin härkä uutta porttia. Yläasteikäisinä pidimme ystäväni kanssa olohuoneessamme satubalettia, vedin tyttökerhoa ja kaiken pianotunneilla oppimani opetin kotiin tultuani naapurintytölle. Mika Sankari HARTOLA Tanssinharrastajat ovat saaneet nauttia pitkään pertunmaalaisen Anni-Sirkku Askolan opeista. Mieheni kanssa ohjaamani senioritanssi on erinomaista terveysliikuntaa. LÄHILEHTI 9 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 Viikon henkilö Anni-Sirkku Askola: Tanssiopetus antaa paljon sisältöä elämään ”SEISKA” Mikä ihmeen vempele. –Kyllä vaan, pääsin vuonna 1974 opiskelemaan Jyväskylän yliopistoon ja valmistuttuani liikuntaan erikoistuneeksi luokanopettajaksi sain töitä Lappeenrannasta. Kursseja on kehonhuollosta korkean sykkeen tanssilajeihin. Jos keksit hyvän käyttötarkoituksen, kerro osoitteella toimitus@ lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Liikunta on kuitenkin ollut lapsesta asti iso osa elämääni. Lausunta on lähellä sydäntäni. Seniori-nimi johtaa vähän harhaan. Onko jokin asia jäänyt erityisen hyvin mieleesi. Kun näkee tanssijoiden onnistumiset, hymyn ja hikipisarat. Virallisesti sukunimeni on Askola-Piispanen. Ikäinstituutin kouluttajana saan kutsuja vetämään ohjaajakoulutuksia eri puolille Suomea. Jussi Katajisto kertoi, että tämä vihoviimeinen vempele on hänellä tallessa sen takia, ettei tarvitse toista kertaa lyödä päätään Nikkaroisten mäntyyn. Mutta mitä sillä voisi toimitella. Moni muisteli, että pito oli hyvä, mutta vauhdin hurma kärsi. Millainen on nykyinen perheesi. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Ruosteinen ketjukasa sai monen muistot heräämään. Esimerkiksi viikolla 9 koulutan Vantaalla. Olen kirjoittanut tyttärilleni syntymäpäivinä runot. Samoin Gymnaestrada Sveitsissä vuotta myöhemmin. Näin jälkikäteen ajattelen, että minussa on jokin sisäsyntyinen opettajuus. Olet siis kouluttautunut opettajaksi. Muistoja tästä tarvekalusta oli 1940-luvulta 1970-luvulle saakka. Tanssilla on tutkimusten mukaan monia positiivisia vaikutuksia. Äitini vei meidät runojen kiehtovaan maailmaan. Siellä pääsee myös tanssikenkäostoksille. LIPPUHINNAT: lasten elokuvat 2D/3D 7€ muut 2D elokuvat 9€ muut 3D elokuvat 10€ HEINÄHATTU, VILTTITOSSU JA ÄRHÄKKÄ KOULULAINEN kesto 1h 15 min, S KE 26.2. Olavi Tuomaala antoi pätevät käyttöohjeet: Ensin ilmaa pois renkaasta, ketju kiristetään ja sitten pumpataan rengas kovaksi. Perheeseemme kuuluvat myös kaksi tytärtäni ja Jussin poika. Kerro vielä jotain, mitä sinusta ei välttämättä tiedetä. Tervetuloa tutustumaan tähän lajiin Pyörähdellään Pertunmaalla -tapahtumaan lauantaina 14.3. Perustyö on minulle nautinto. Milloin siirryit nykyiseen työhösi. Ja jääketjussa oli vielä piikit
Mistään apteekkilähteistä ei hänestä kuitenkaan löydy tietoja. Se vaikuttaa tänäkin päivänä, sillä esimerkiksi Säästöpankin ja Teatteritalon tarina jatkuu. Aiemmin pankin talona tunnetussa rakennuksessa on harjoitettu lähes kaikkea mahdollista inhimillistä Senaattori Onni Schildtin jalanjäljissä Teatteritalolla toimintaa. 1995, toimi työelämässä lyhyitä jaksoja jo opiskeluaikanaan ja asettui vakinaiseen työpaikkaan Lievestuoreen Apteekkiin heti valmistumisensa jälkeen. Sysmän Apteekki oli järjestyksessään Suomen 72. Se rakennettiin Schildtin toimiessa pankin esimiehenä. Ala on jatkuvaa uudistumista, liikkeen sisätilojakin on remontoitu pariin otteeseen. Ammattitaitoinen henkilökunta on kaikkien yritysten kivijalka. Onni Schildt oli erittäin vaikutusvaltainen ja aikaansaava mies myös valtakunnan tasolla tuona myrskyisänä aikana. Sysmän Säästöpankki neuvottelee parhaillaan yhdistymisestä Helmi Säästöpankin kanssa. Hän kertoi Teatteritalon värikkäistä vaiheista. Työ on ollut palkitsevaa ja opettavaista ja tekemistä on ollut paljon. Historiasta löytyy mielenkiintoinen yksityiskohta sysmäläiseen apteekkitoimintaan liittyen. Sysmän Apteekki toiminut 150 vuotta Viralliset tiedot kertovat, että Sahlbergia seurasi Herman Forsman (aloitti 1887), Hjalmar Gyllenberg (1903), Johan Geitel (1913), Oscar Sippel (1927), Wille Helve (1942), Liisa Marttinen-Liesinen (1967), Toini Salonen (1980) ja Liisa Eskelinen (2002). Ennen apteekkialan opiskeluja Puikkonen ehti käydä talouskoulunkin. Uusia lääkeaineita ei Puikkosen mukaan ole paljoakaan tullut, mutta rinnakkaisvalmisteita kylläkin ja apteekin on tarjottava asiakkaalle aina sitä edullisinta vaihtoehtoa. Säästöpankin perustamista motivoi vahvasti torpparikysymyksen ratkaiseminen, sillä torpparit tarvitsivat paikan, josta voisi saada lainaa kohtuullisin ehdoin. 150 Kuin ”apteekin hyllyiltä”. Eräs sukututkija on löytänyt tiedon Sysmässä 1830-luvulla eläneestä apteekkari Collianderista, hänet oli merkitty apteekkariksi Onkiniemen kylälle. helmikuuta Salossa järjestetyissä Klassisen penkin SM-kisoissa Seppo Komppa punnerUrheilua ja tuloksia si SM-kultamitalin sarjassa M70 93 kg tuloksella 130 kg. Tänä vuonna 140-vuotista taivaltaan juhlivan Sysmän Säästöpankin toimitusjohtaja Ilkka Ahonen kuvaili Schildtin tärkeää roolia pankin johtotehtävissä. Enää ei apteekissa sekoitella yrttejä lääkkeiden valmistamiseksi, ne löytyvät valmiina kuin ”apteekin hyllyiltä”. Kaikkien vain pitäisi oppia käyttämään paikkakunnan palveluja – tässä vapaa-ajan asukkaat näyttävät meille hyvää esimerkkiä. Tosin välillä on ollut pientä valtakunnallista pulaa joistakin lääkkeistä johtuen raaka-aineiden valmistajien ongelmista. – Seurasin avoimia apteekkilupia sadan kilometrin säteellä kodistani, huomasin Sysmän, kävin tutustumassa paikkaan ja laitoin hakemuksen liitteineen sisään. apteekki. Tietokirjailija Veijo Kare on kirjoittanut historiikkeja useista sysmäläisistä yhdistyksistä. Marita Puikkonen on viihtynyt Sysmässä. Heta Salo, Tarja Kurkinen, apteekkari Marita Puikkonen, Tarja Sievänen ja Hannele Hiltunen kokoontuivat apteekin syntymäpäivien merkeissä yhteiskuvaan.. Marita Puikkonen kehuu omaansa estoitta. Schildt-työryhmän puheenjohtaja Bror Ahlgrén avasi tilaisuuden. Sysmän Säästöpankki oli eräs ensimmäisistä säästöpankeista omalla toimitalolla. Apteekkarin itsensä lisäksi henkilökuntaan kuuluvat proviisori Heta Salo, farmaseutit Hannele Hiltunen ja Tarja Kurkinen, apteekkitekninen Tarja Sievänen, sekä tuntitöitä tekevät farmanomi Liisa Oksanen ja lukiolainen Ida Hiltunen. Hän valmistui proviisoriksi Kuopiosta v. LÄHILEHTI 10 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 Mika Sankari SYSMÄ Toinen senaattori Onni Schildtin elämäntyötä käsitellyt seminaari Teatteritalolla lauantaina 22.2. Teatteritalon voi sanoa olevan eräänlainen sysmäläisen yhteisöllisyyden vertauskuva. Nykyinen apteekkari Marita Puikkonen aloitti apteekkarina Sysmässä vuonna 2018. Matti Tanskanen Perjantaina 21. Sysmän suurmies menehtyi vain 61-vuotiaana vuonna 1913. – Apteekin tilanne on vakaa ja kaikki muutkin palvelut ovat Sysmässä hyvällä mallilla. Seppo Flink sijoittui SM-hopealle sarjassa M60 66kg tuloksella 87.5kg. Kaksi vuotta Sysmässä on ollut Puikkoselle mielenkiintoista aikaa. reseptit muutamien satojen lähinnä kasvisperäisten rohtojen valmistamiseen. Vähäväkisen pankin alku ei ollut helppo, sillä kaikenlaisia epäilyjä itse kunkin motiiveista pankkitoiminnan tavoitteiden suhteen riitti. Muutenkin Sysmä oli huomattavan suuri tuohon aikaan, Lahtea ja Heinolaa merkittävämpi. Hartolan Voiman punnertajille kaksi SM-mitalia Kyösti Piippo SYSMÄ Historia kertoo, että apteekkilaitos rantautui Sysmään 24.2.1870 ja apteekkarina aloitti Knut Viktor Sahlberg. Esiteltyjen hakijoiden joukosta valvontalautakunta valitsi minut Sysmän apteekkariksi. Hän toimi senaattorina ennen nykyisen kansanedustuslaitoksen syntymistä. tarjosi yleisölle mielenkiintoista tietoa hänen elämäntyöstään. Ensimmäisellä apteekkarilla oli mukanaan tarvittavat laitteet sekä paljon tietoa ja taitoa mm
Tuloksena on kasa mappeja, joihin on käsin kirjoitettu mahdolliset puutteet. Lisäksi oli tiedossa luvattomien rakennusten olemassaolo ja verottomien neliöiden olemassaolo. Schildt-työryhmän puheenjohtaja Bror Ahlgrén avasi tilaisuuden. Tilatukikoulutus järjestetään tänä vuonna Hartolassa maaliskuun viimeisenä päivänä. Keskusjärjestö, joka huolehtii edunvalvonnasta sekä Suomessa että Brysselissä, määrittelee ns. Eri vaiheiden ja prosessien oikeellisuus ja laillisuus on varmistettu mm. Mikäli eroavuuksia vallitsevaan todelliseen tilanteeseen esiintyy, tulee hänen lähettää oikaisuehdotuksensa verottajalle, aivan samoin kuin tuloveroehdotuksessa. Tarjolla on sekä autokauppaa että huonekaluliikkeitä ja teknisiä tukkukauppojakin. Seppo Flink HartVo 87,5kg M70 93kg. Kiinteistöveroselvityksessä löytyi loppuraportin mukaan uusia lupaepäselviä rakennuksia 2 720 kpl, joista 31 oli mökkejä ja 280 saunoja. Sysmän kiinteistöveroselvitys toteutettu asiallisesti OIKAISU LAHDEN RADION JA HÄMEEN ALUEUUTISTEN UUTISOINTIIN 11.2.2020 Rakennustarkastaja on ulostulollaan yhdessä Yle Lahden radion ja Hämeen uutisten kanssa halunnut mustamaalata Sysmän kunnan hallintoa ja yhteistyökumppaneita kyseenalaistamalla kunnan toimintaa ilman tosiasiallisia perusteita. Sysmässä 24.2.2020 Mika Järvinen Sysmän valtuuston puheenjohtaja (KOK) sekä kiinteistöveroselvityksen ohjausryhmän puheenjohtaja Veli-Pekka Koskinen Kunnanhallituksen 2 varapuheenjohtaja (SDP) sekä kiinteistöveroselvityksen ohjausryhmän jäsen Esko Bruun Kunnanhallituksen jäsen (sit.) sekä kiinteistöveroselvityksen ohjausryhmän jäsen M60 66kg. Nyt myös Hartolassa on kilpailutus käynnissä, jotta he saisivat hankkeen etenemään. Paukkupakkasten puuttumisen voi ajatella olevan positiivinenkin asia ja onhan se hienoa, että Päijänteen vedenpinta on kohonnut pohjalukemista. Reino Wahlroos SalVi 125kg 3. Samalla löydetään myös luvattomat ja lupaepäselvät rakennukset. MTK:ssa on meneillään järjestöuudistus ja tämän vuoden aikana myös paikallisyhdistykset käsittelevät kevätja syyskokouksissaan sääntömuutosasian. Metsätalouden osalta puunkorjuukelit ovat olleet surkeat ja hiekkamaantiet ovat olleet kuraisia ja pehmeitä käytännöllisesti katsoen läpi talvikuukausien. Sysmässä valittiin jälkimmäisen vaihtoehto mm. Lumesta ei ole suojaa talvehtiville kasveille, vettä seisoo myös pelloilla senkin edestä. Schildt toimi senaatin maanviljelystoimikunnan päällikkönä eli oikeastaan nykyään maatalousministeriä vastaavassa tehtävässä. Paikallinen torpparikysymys oli merkittävä hänen agendallaan. 1. Saku Huovinen IiY 125kg 4. 1. Yhdistys tarjoaa tänäkin vuonna kouluja päiväkotiryhmille mahdollisuutta vierailla maatilalla ja bussikuljetuksen kulut katetaan avustuksella. Kiinteistöveroselvityksessä etsitään eri rekistereissä olevia tietojen ristiriitaisuuksia ja samalla selvitetään olemassa olevan rakennuskannan verovelvolliset neliöt. Duo Karhos esitti tilaisuudessa tuon aikakauden musiikkia. Asia ei ollut kuitenkaan edennyt teknisessä toimessa, vaan tuloksena kahden vuoden työstä oli epämääräinen nippu suttulappuja. edunvalvontamaksun. Toimintasuunnitelmassa oli talviriehapäivä viimevuotiseen tapaan yhdessä naapuriyhdistysten kanssa, sen suhteen kuitenkin luovutettiin, kun kunnon talvea ei alkanut kuulua. Kolmas Onni Schildtiä käsittelevä seminaari järjestetään vuoden päästä 27.2.2021. Esimerkiksi Hartola on tehnyt selvitystä omana työnään kolme vuotta ja rahaa on kulunut 268 000 €. Kuntaliitosta ja lakiasiantuntijoilta. Teksti: Heini Katajisto Kuva: Markku Mäentalo Sysmässä syntyy vuosittain yli tuhat vasikkaa. Senaattori Onni Schildtin jalanjäljissä Teatteritalolla Valtiotieteiden maisteri Juuso Salokoski perehdytti seminaarivieraat Onni Schildtin valtiolliseen toimintaan. Jatkossakin myös kaikki yli 15-vuotiaat perheenjäsenet voidaan merkitä jäseniksi, ja ihan ilmaiseksi, jäsenmaksu kun on tilakohtainen. Teknisen toimen ja rakennusvalvonnan edustajien tehtävänä on ollut osallistua kiinteistöveroselvityksen ohjausryhmän työskentelyyn kunnanhallituksen nimeäminä asiantuntijoina. Säät puhuttavat aina ja ihmetyksen aiheita riittää, etenkin kun nopeasti unohtuu edelliset vuodet. Seppo Komppa HartVo 130kg 2. Samanlainen kiinteistöveroselvitys on tehty mm. Kiinteistöveroselvitystä tehtäessä on noudatettu lakeja ja säädöksiä sekä hyvää hallintotapaa huomioiden kuntalaisten oikeudenmukainen ja tasapuolinen verotuskohtelu. Järjestöuudistus ei kuitenkaan ole vain maksu-uudistus, toimintaa kehitetään muutoinkin. Kaikkia kiinteistönomistajia koskevat samat lait, lupamääräykset sekä verovelvollisuus. Jatkossa paikallinen yhdistys määrittelee itsenäisesti jäsenmaksun, jolla rahoitetaan oma toiminta. Maaseutunuorille on myös omaa toimintaansa, sekä valtakunnan että pitäjätasolla. Hän ehti tarttua moniin kehityskohteisiin ja parantaa ihmisten oloja. Kiinteistön omistajan tulee aina vuosittain tarkistaa saamansa kiinteistöveroehdotus ja tehdä siihen korjaukset ja lisätä puuttuvat tiedot. MTK:n verkkosivut uudistettiin jo vuosi sitten, siellä on myös Sysmän yhdistyksen oma alasivu, jonne päivitetään tietoja ja julkaistaan ajankohtaisia uutisia. Osallistuminen on ollut olematonta huolimatta siitä, että ohjausryhmän työskentely rajoittui virka-aikaan. Martti Kilpeläinen LKVteam 122.5kg 2. Kari Hollsten PiKe 122.5kg Hartolan Voiman punnertajille kaksi SM-mitalia. Valtakunnalliset jäsenedut uudistuivat vuoden alusta ja mtkhankinnat -sivustolta löytyvät tähän asti valmiiksi neuvotellut jäsenedut. Suurin muutos lienee jäsenmaksuperusteiden yhtenäistäminen. Selvitystyön tuotokset on siirretty asianmukaisesti eri viranomaisrekistereihin. Syysviljoja kylväneet odottavat miten käy, kevätkylvöjä suunnitelleet valmistautuvat kohta kevättöihin ja perinteinen toukosiunaustilaisuus yhteistyössä Tainionvirran seurakunnan ja Eläkeliiton kanssa järjestetään tänäkin vuonna. Ensimmäiset 10 yhteistyökumppania on valmiina, tavoitteena yhteensä parikymmentä. Kilpailua ja osaamista markkinoilla on riittävästi, kuten myös hyviä kokemuksia muista kunnista. Hämeenlinnan ja Heinolan kaupungeissa ja Luhangan kunnassa ja rakennustarkastajat ovat jatkaneet viroissaan. Tästä syystä kunnanhallitus katsoi asiakseen saada kaikki kiinteistönomistajat samalle viivalle verotuksessa, oli rakennuksessa lupa tai ei. Kiinteistöveroselvitys voidaan tehdä joko luvittamalla, jossa kiinteistönomistaja hakee rakennusluvan tai selvittämällä luvattomat rakennukset ja lähettämällä tiedot viranomaiselle. Kiinteistöveroselvityksen tekeminen ei ole ollut julkisen vallan käyttöä. seuraavista syistä: Ei aiheuta lisäkuormitusta rakennusvalvontaan ja oman työn tarkastaminen ei ole soveliasta. LÄHILEHTI 11 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 MTK-palsta Lukijan Kynä MTK Sysmä kuulumisia Vuoden 2020 ensimmäisessä kokouksessa johtokunta järjestäytyi valiten puheenjohtajaksi Markku Mäentalon Valittulasta. Selvitystyöhön ryhdyttäessä tekninen toimi osallistettiin suunniteluun sekä tarjouspyynnön ja toimeksiantosopimuksen sisällön määrittämiseen. Varapuheenjohtajaksi valittiin Matti Kivelä, Heini Katajisto toimii sihteeri-rahastonhoitaja-jäsensihteerinä. Selvitystyön tulokset tulevat kiinteistön omistajalle verottajan lähettämän kiinteistöveroehdotuksen muodossa. Heinäkuussa on Avoimet maatilattapahtuma, Taste of Häme, johon osallistuu myös sysmäläisiä tiloja. Muilta kunnilta saatujen kokemusten perusteella ulkopuolisen tekemä selvitys tapahtuu sujuvasti ja luotettavasti lyhyessä ajassa. Tämä aiheutti sen, että kiinteistöveron maksu ei ollut oikeudenmukaista ja tasapuolista kuntalaisten välillä. Jo edellisellä valtuustokaudella Sysmän kunnan talousja toimintasuunnitelmassa on ollut kirjaus kiinteistöveroselvityksen tekemisestä omana toimintana. Sysmässä nuoret järjestävät vapaamuotoisia tapahtumia ja osallistujia on keskimäärin kymmenkunta. Silloin keskitytään maatalouteen. Kaikki asiat eivät muutu
Saman katon alla majaili myös tämän vartion päällikkö. Kirkonkylän asukasmäärä kasvoi Rauhallisten 1920-30-luvun vuosien jälkeen alkoivat II maailmansodan vaikutukset tuntua Sysmänkin postioloissa, koska pitäjän ja varsinkin Sysmän kirkonkylän asukasmäärä kasvoi talvisodan alkaessa evakuoitujen ja siirtoväen asettuessa Sysmään. Elma Hovi 1930–1942 (Postimuseo) Postitoimisto toimi vuonna 1913 valmistuneen kunnantalon Markkalan puoleisessa päädyssä vuosina 1913 -1944. Hyöky) Vilho Helin postin ajossa välillä Sysmä -Hartola. Hän kuvasi postin toimintaa seuraavasti (I-H no 44,1978): -Sysmän postitoimistoa hoiti tuolloin neiti Broms, harmaaohimoinen ikätyttö. osa. Syyksi mainittiin, että potkukelkalla ajo oli kielletty Suopellon tiellä. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 614. (Postimuseo) Josefina Karolina Broms 1885-1918 Ida Rancken 1918–1919 Eine Jaakola 1920–1924 Anna-Liisa Gyllenbögel 1924–1929. LÄHILEHTI 12 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 Helinin Heikin palsta Apteekkari Knut Viktor Sahlbergin muutettua 1885 Riihimäelle kuntalaiset esittivät postihoitajan virkaan valittavaksi neiti Josefina Karolina Bromsin, joka hoitikin sysmäläisten postinkulkua peräti 32 vuotta kuolemaansa, vuoteen 1918 saakka. Hän selvitti minulle ohjesääntöjä, joissa ajajaa vaadittiin käyttämään mm. (M. -Linnahanko nyt lähdetään vai Siperiahan, kysyin nimismieheltä, jolle tilanne selvisi vasta, kun minua saattanut suojeluskuntalainen tuli huoneeseen. Kelkalla ajo kielletty Kivioja kertoo, että kelkkakelin sattuessa hän kuljetti postia potkukelkallakin, mutta kerran hän joutui Suopellosta Sysmään matkaa taittaessaan suojeluskuntapartion pidättämäksi. Hänen aikanaan ei säästytty kommelluksilta, niinpä Sysmässä tiedetään olleen vielä Suomen itsenäistymisen jälkeenkin käytössä kaksikielinen leimasin. Nimismieheltä pääsi röhönauru. Jaakkolan jälkeen tuli hoitajaksi Anna-Liisa Gyllenbögel Sodankylästä saakka. keltaista merkkinauhaa hatussaan ja aisakelloa aisassa. Sysmä – Heinola -väli yöllä Vuonna 1917 Toivo Aleksi Kivioja aloitti Suopellon linjan postinkuljettajana. -Pitäisi sentään huomata poikkeus, hän selitti ja päästi minut jatkamaan matkantekoani Suurkylän ohi postiin. Hän oli Sysmässä vuoteen 1929 ja hänen jälkeensä tuli Elma Augusta Hovi ollen hoitajana vuodet 1930-42. Jaakkolan Postitoimisto kunnantalolla 1913-1944 toimikausi oli vuosina 192024. -Posti kulki Sysmä-Heinola -välin yöllä. Nimismies Sormusen virkapaikkaan, Käenmäen kartanoon oli kymmenisen kilometriä. Minä potkin kelkalla ja saattajani harppoi perässä. Vaikka kelkassa oli Suopellon ja silloisen Keuhkotautiparantolan postilaukut sekä postipassi, Kiviojan selityksiä ei uskottu. N. Seuraavana vuonna aloitti Eine Eveliina Jaakkola tehtävänsä Sysmässä. -Miksi olette postin pidättäneet, Sormunen jyrisi. Hänen toimikautensa jäi verrattain lyhyeksi. Apulaisena neiti Bromsilla toimi Anni Helenius, joka sittemmin Bromsin kuoleman jälkeen hoiti virkaa tekevänä Sysmän postitoimitusta. Täällä levännyt ajuri palasi taas Sysmään aamulla kello kahdeksan. Päästyäni Käenmäelle sieppasin postilaukut kainalooni ja menin Sormusen kansliaan. Elettiin helmikuun alkua vuonna 1918. Posti kulki kolmesti viikossa. -Kun se kulki potkukelkalla. punaiset Päijänteen takana. Heleniuksen jälkeen saivat sysmäläiset postinhoitajakseen Ida Maria Ranckenin Jämsänkoskelta vuonna 1918. Etualalla näkyy kunnantoimisto-kirjastotalon kulma. Hän siirtyi Kauniaisten hoitajaksi jo vuonna 1919 jääden sieltä aikanaan eläkkeelle. Se lähti Sysmästä kello 18 ja meni Onkiniemelle asti, minne kuljettaja jäi lepäämään siksi aikaa, kunnes seuraavat ajurit olivat käyneet Heinolassa ja tulleet takaisin Onkiniemelle. -Kyllä se on parasta, että sinä saatat tämän miehen nimismieheen, kun kelkalla kulkijat on kielletty, toinen suojeluskuntalaisista sanoi jääden itse vartioon paikalle. Siellä viipymistäni ihmeteltiin ja kerroin pidätyksestä. Arvelin, että suojeluskuntalaiset pelkäsivät vakoojia, olihan Päijänteellä lumeton kelkkakeli ja ns
Jokainen varmaan ymmärtää, että tässä kisassa ei ihan alpakkalusikoilla tai peltipysteillä saavuteta parasta mahdollista kisamotiivia ja lopputulosta kilpailijoiden kesken. Nyt napakympit ja kymppitonnit pyörivät jälleen, Wilska muistuttaa. Yksi tapa voisi olla seuraavanlainen. He omaavat myös suurimIkäihminen on tärkeä asiakas man kasvupotentiaalin verkkokaupan ostajina. Viiden vuoden aikana yhden lapsen hankkineet perheet suljetaan pois kilpailusta. Rahaa kerätään tilille viisi vuotta, jolloin pääoma on kasvanut 50 000 euroon. Hyvinvoinnin merkitys lisääntyy, luksusta halutaan, eettinen kuluttaminen kiinnostaa. Digi 50+ -hankkeen loppuraportti. Viisasta toimintaa kuitenkin naapuruksilta. Maaliskuu on Pohjois-Suomessa vielä talvinen: mm. On kiinnostavaa havaita, että ikäihmiset, varsinkin naiset, on todettu vihreimmiksi kuluttajiksi. Nykyään ikääntyvän määrittely on aina vain hankalampaa, sillä pitkäikäisyyden ansiosta vapaa-aikakin lisääntyy huimasti, Wilska pohdiskeli. Alustatalous kehittyy ja kauppa sujuu ilman liikoja välikäsiä. Jotkut kokevat ikääntymisestä suorituspaineita. Lyyli vastasi suuttuneena. Lyyli oli kaupassa ja valitsi juustohyllystä rasvaisen reikäjuuston herkutteluhetkeä varten. –Eräs mediayhtiö iski takavuosina kirveensä näyttävästi kiveen lakkauttamalla liudan retroarvoa omaavia ohjelmia ja keskittymällä nuorten katselijoiden houkutteluun. Luksuskulutus voi kasvaa palvelukulutuksen laskiessa. Kaupan myyjä Kaisa oli Lyylin ystävä ja uskalsi sanoa. Wanhan kansan Wiisautta Mika Sankari HARTOLA, JYVÄSKYLÄ Sosiologian professori Terhi-Anna Wilska Jyväskylän yliopistosta luennoi ikääntyvien kuluttajien profiloitumisesta keskiviikkona 12.2. Jälkeläisiä hemmotellaan eikä itseäänkään unohdeta, onhan pitkä työrupeama takana ja aikaa mökkeilylle. Mutta eihän kilpailuja voi olla ilman palkintoja. Mutta päättävätkö algoritmit jo liikaa puolestamme. Säännöstön viilamista siis tarvitaan ja toivonkin asiaan lukijoilta valistuneita neuvoja ja ehdotuksia osoitteeseen kyosti.piippo@gmail.com * * * Sysmä ja Hartola pohtivat oikein tosissaan yhteistyötä julkisten palvelujen järjestämisessä. Erityisesti ikäryhmä 55-64 -vuotiaat on erityishuomion kohteena varakkuutensa ansiosta. Sen jälkeen potti jaetaan kahdelle eniten lapsia hankkineelle perheelle niin, että voittaja saa 30 000 euroa ja toiseksi tullut 20 000 euroa. Palkintojen pitää olla kilpailun luonteen huomioon ottaen houkuttelevan muhkeita. Se haastaa mainostajiakin. Jo toissa viikolla kerrottiin ikäihmisten suuresta merkityksestä kulttuuripalveluiden kuluttajina. Lähde: Julkaisu 209/2017, Terhi-Anna Wilska & Sanna-Mari Kuoppamäki (toim.), Varttuneet kuluttajat, digitalisoituva arki ja kulutusympäristöjen muutos. Palkitsemissäännöstöön jää vielä muutamia porsaanreikiä: otetaanko adoptiotai sijaissynnytyksellä hankitut lapset mukaan kisaan. Kunnanhallituksen budjettiin varataan jollekin momentille vuosittain 10 000 euron suuruinen määräraha. erilliset sopimukset sote -palveluista. Monet brändit ovat uudistuneet, esimerkiksi Marimekko ei ole enää Wilskan mukaan “tätien brändi” vaan nuoret ihastuvat siihen. Esteettinen luksustuote voisi olla mallia “60-luvun Chanel”. Uusia termejä on keksittävä eri-ikäisille kuluttajaryhmille. Itä-Hämeen opiston Veistolassa tapahtumaa seurattiin etäyhteydellä. ankaria lumituiskuja. Trendinä on myös sairauksien ennaltaehkäisy eli geenitestien myyjät ovat löytäneet markkinaraon. LÄHILEHTI 13 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 Kyöstin Kuluma VIIKON KEVENNYS Kyösti Piippo Synnytyskilpailu vaatii hyvät palkinnot Sysmän väkiluku on jatkuvassa laskussa ja keinoja asian parantamiseksi mietitään monilla tahoilla. Julistin ihan omin päin käyntiin synnytyskilpailut viime viikon Kulumassa. Kaikki muut rakenteet yhteistyön nimissä perataan läpi ja se tietää pahimmillaan Yt -lain mukaisia toimenpiteitä henkilöstön osalta, koska työnkuvat saattavat muuttua. – Kuule, ei hätää. Mieheni syö reiän ympärykset ja minä vain reiät. – Lyyli, olet laihdutuskuurilla ja ostat tuollaisen kaloripommin. Koulutus ja sukupuoli korreloivat kulutustyylien kanssa eli hieman oikaisten: Korkeasti koulutetut naiset kuluttavat kestävimmin. He kokevat tietyn teknologian (kännykät, netti kodissa) jo samalla tavalla välttämättömiksi kuin nuoremmat ikäpolvet. Tällöin ei keskitytä pelkkään ikääntymisen tuomien ulkoisten merkkien hävittämiseen. Wellness-kulttuuri eli kaikenlaisten sovellusten ja mittareiden seuraaminen lisääntyy iäkkäämmilläkin. Ja miten menetellään, jos synnyttäneellä äidillä on ollut synnytysprojetissa mukana eri miespuoliset partnerit. Silti maaliskuu koetaan ensimmäiseksi kevätkuukaudeksi. Kyse ei ole kuntaliitoksesta, koska molemmilla kunnilla on mm. Lana Ikäihmiset, varsinkin naiset, on todettu vihreimmiksi kuluttajiksi.. Kulutusmuistot seuraavat elämässä, vanhana muistetaan se nuoruuden kaikki koettelemukset kestänyt merkkituote
Anneli ja Pelleriina, Sysmän NNKY. Diakoniatyö: HUOM! Ei vastaanottoa pe 28.2. Ensimmäisen paastonajan sunnuntain keskeinen aihe on kertomus Jeesuksen kiusaamisesta autiomaassa. TERVETULOA! Su 1.3. Hän sai tuloksen vasta kolmannella yrityksellään, mutta paransi sen jälkeen tulostaan joka kierroksella ja ohitti viimeisellä hypyllään 682 Eemil Porvarin. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talossa. Ohjelmassa hartaus, monipuolista ohjelmaa, liikuntaneuvojan pitämä tuolijumppa ja keittolounas (6€). Ke 4.3. Uskon tie on kapea. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse Kirsille. klo 14 Omaishoitajien kokoontuminen Nuotassa – ja klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta Helluntaiseurakunnassa. Paholaisen taktiikkana on tuhota, sokaista, kylvää epäilyä. Kiusausten ahdingosta Jeesus nostaa armollaan. Instagram hartolan_diakoniatyo. Rukous on yksi aseemme. Diakoni Pekka Kuuppo puh. Virsi 405: 4,6 Siunausta ja keväistä toivon valoa alkaneelle paastonajan matkalle! Tainionvirran seurakuntapastori Katri Ylönen Kirkkoherranvirasto virasto avoinna Hartolassa ma ja to ja Sysmässä ti ja pe klo 9 – 12. Monipuolinen lounas, hinta 1€ ja ruokaa voi ostaa myös mukaan. Eemil voitti sunnuntaiaamuna hypätyn kolmiloikan tuloksella 13,50. EU-ruokaa vähävaraisille saatavana. Eemilille kultaa ja kaksi hopeaa Heikki Helin Hartolan Voiman Eemil Porvari osallistui viikonvaihteessa Helsingissä järjestettyjen SM-hallikisojen M 17-sarjassa kolmeen lajiin ja jokaisesta tuli mitali. ja 11.3. To 27.2. (2. klo 9 Rukousta ja kahvia viikon alkuun Olotilassa – ja klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta Janne Lehtisellä, Toritie 15. Meidät on kutsuttu myös toimimaan eli elämään todeksi uskon askeleita. Alussa pieni hartaus. (1. Tunnistatko hengellistä taistelua omassa elämässäsi. Eemilin tulos oli 664. Diakonissa Satu Saaren tehtävään siunaaminen, Marttojen kirkkokahvit. Rippikoulu: Ke 11.3. Su 1.3. Sen toimintaa ei ole syytä aliarvioida. Kesän otteluita ajatellen aitatulos oli lupaava. Ma 9.3. --Sysmässä: To 27.2. (Tuhkakeskiviikko) messu klo 19 Hartolan kirkossa, Sankari, Miettinen, messukuoro. Ei Ilona ja Toivo -kerhoa (talvilomaviikko). Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta ja Hartola/Tainionvirran seurakunta”. Kuollut: Kaija Maritta Tervala 69 v. Tuloksia heikensi kilpailun aikainen ajankohta. Maksuton liikuntaja touhuhetki 0-5 vuotiaille pörrääjille. Onko Jumala todella sanonut. klo 9 Rukousta ja kahvia viikon alkuun Olotilassa – ja klo 14 Omaishoitajien tapaaminen srk-talossa. Heinolan Iskua edustava hartolalainen Miska Johansson sijoittui M 17 -sarjan kävelyssä toiseksi. LÄHILEHTI 14 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 Seurakuntatiedot Tainionvirran srk Sana viikon keskellä Uskossa kilvoitellen ”Kiusaaja ei jätä rauhaan ketään nykypäivänkään ihmistä, mutta apumme on Kristus, kiusausten voittaja.” Tämä lause löytyy ensi pyhän kohdalta evankeliumikirjan selityksestä pyhän aiheeseen liittyen. Varhaisnuorisotyö: Raamattu-kerho on tarkoitettu niille varhaisnuorille, joita Raamatun tapahtumat kiinnostavat ja jotka haluavat tutustua niihin lisää. Jumalanpalvelukset: Ke 26.2. Esterkodin ja lähialueen asukkaille, alussa kahvitteluhetki Ma 9.3. Su 8.3. Se näkyi viikonvaihteen suorituksissa. Ke 26.2. Huomaan, etten tiedä, miten sanat asettelisin. Mutta vihollinen on kukistettu. klo 13 Lähetyssoppi Nuotassa. Puh 03 876 300 Hartola ja 044 012 2364 Sysmä. klo 14 "Virsin, lauluin, psalttarein" Nuotassa. Tule toisten aikuisten seuraan ja tuo lapsesi leikkimään toisten lasten kanssa. klo 10 Nuotassa. ja 12.3. Julman nuolet sammuu siellä, missä Herra kilpi on”. Tervetuloa mukaan sellaisena kuin olet! Illassa opetuspuhe, keskustelua, yhteistä laulua, iltapala, rukousryhmät halukkaille. Pe 28.2. Hartolan kirkon jumalanpalvelukset on kuunneltavissa seurakunnan nettisivujen kautta. Su 1.3. Kolmiloikan kanssa melkein päällekkäin oli 60 metrin aitajuoksu. Ruokailu on avoin kaikenikäisille, joilla on taloudellisesti tiukkaa tai ovat yksinäisiä. Sen tiedostaminen ja vakavasti ottaminen kristityn elämässä on viisautta, vaikka joskus tekisi mieli laittaa pää pensaaseen. Kerho on ilmainen. fi. Klo 16 Pastori Juha-Pekka Rissanen ja vaimonsa Hanna kertovat Haifan vanhainkoti Eben Ezeristä ja toiminnastaan Israelissa. Ke 4.3. Jeesuksen Kristuksen nimessä on vapaus tänäänkin. Vetäjänä Ritva Sulkumäki. ja 9.3. Tarjolla lounas 0,50 €/lapsi ja 1 €/ aikuinen. Lähelläsi voi olla ihminen, joka kaipaa vapauttavia sanoja. Ruokailut joka toinen viikko, parillisilla viikoilla. klo 18.30 Nuotassa. M 17 -sarjan pituuden voitti KU 58:n Leo Rautiainen. --Lapsityö: HUOM! Ei kerhoja talvilomaviikolla (vko 9)! Perhekerho kokoontuu Hartolassa srk-talossa tiistaisin klo 9-12 ja Sysmässä srk-sali Nuotassa keskiviikkoisin klo 9-12. Lauluryhmä to 5.3. 050 592 0062/ pekka. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 1.3. Seurispörräiset keskiviikkoisin klo 17 Kunkkuareenalla Hartolassa. Ke 4.3. Urheilua ja tuloksia Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. klo 13 Karjalaisten tarinapäivä srk-talolla. Tervetuloa! Su 8.3. Ti 3.3. klo 18.00 Yhteiskristilinen rukousilta. 050 5920064. Välipalaa tarjolla, ilmoita lapsen ruoka-aineallergiat nuorisotyönohjaaja Maarit Manninen p. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com LÄHILEHDEN toimiston aukioloajat: ma 9-17.00 ti 8-15.30 ke-to 9-15.30 pe-su suljettu. Rukousta, Raamatun lukemista ja yhdessäoloa. ”Taisteluissa katse nosta Herraan, uskon alkajaan. Hengellisen sodan todellisuus on totta. Ma 2.3. Alussa kahvitus klo 15.30 alkaen. Se johdattaa ihmisiä kiusauksiin sekä syyttää ihmisiä Jumalan edessä. Eemil on potenut oikean olkapään rasitusmurtumaa eikä ole voinut tehdä oikean ylävartalon harjoitteita puoleen vuoteen. Pyydettäessä on saatavilla myös gluteenitonta ehtoollisleipää ja Sysmässä alkoholitonta ehtoollisviiniä. paastonajan sunnuntai) messut klo 10 Hartolan ja Sysmän kirkoissa. Pe 28.2. Jumalan vastustaja on voimallinen, paha ja viekas. Diakonissa Kirsi Männistö puh. Tervetuloa! Ma 2.3. Häntä houkuteltiin pettämään kutsumuksensa, mutta hän voitti kiusaukset. klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. Aihepiiri on vaativa. klo 11.00 Ehtoollisjuhla Joutsan Helluntaiseurakunnassa. Kahvitarjoilu. paastonajan sunnuntai) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Ylönen, Miettinen, Gideonit esittelevät toimintaansa, ja Sysmässä srk-Sali Nuotassa, Sankari, Mirkku Tammisto, messuryhmä. Tiukassa aitakisassa voiton vei Pietarsaaren Adrian Björkgren ajalla 8,23, Eemil jäi vain sadasosan ja aika oli oma ennätys 8,24. Kahvittelua ja hartaus. klo 16 Riparinuokku nuorisotila Verkossa Sysmässä. Palvelemaan lähimmäisiämme. Eemil jätti viimeisen hypyn tekemättä, jotta ehtisi aitakarsintoihin. klo 12-13 Eläkeliiton tarinaryhmä ja hengellinen ryhmä klo 13-14 srk-talolla. Yhteinen rukous ahdistetun ihmisen kanssa on myös mahdollisuus ja voiman lähde elämän taisteluissa. klo 13-15 Hartolan Raamattu-kerho yhtenäiskoulun käsityöluokassa. Vieraana perhehoitaja Raija Torila. Hän on auttajana tiellä, siihen luota, voimaton. ja 12.3. Vanhainkodin hyväksi myydään kakkuja ja muita leivonnaisia sekä virkattuja kestoruusuja, myös maljakkoineen. Lapsen mukana täytyy olla huoltaja. www.tainionvirranseurakunta.fi. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl.fi. --Yhteiset: La 7.3. ja 5.3. Vapahtajamme joutui kiusauksiin ja ahdistuksiin ja hän voi kiusattuja auttaa. klo 11 Ilona ja Toivo -kerho srk-talossa. kolehti Hartolassa kerätään oman kirkon rakentamiseen Itä-Siperian Ulan-Uden luterilaiselle seurakunnalle Lähetysyhdistys Kylväjä ry:n kautta. Silloin aiheena on Jeesus kiusausten voittaja. Facebook Kirsi Männistö. klo 18 KEIDAS-ilta Hartolan srk-talolla. Ei ole luvattu helppoa taivalta. klo 11.00 Ehtoolliskokous Joutsassa. Todistamaan sanoin ja teoin. EI Diakoniapiiriä Esterkodilla. klo 15.30 Israel-tilaisuus Sysmässä Nuotassa. Su 1.3. klo 16 Lepohetki Nuotassa. kuuppo@evl.fi (parilliset viikot) ja diakoniatyöntekijä Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. Tervetuloa laulamaan kanssamme. Sähköposti tainionvirta@evl. Vihitty: Eija Sofia Pitkälä ja Timo Tauno Johannes Koskinen Kuollut: Raili Marjatta Laine 76 v. klo 13 Diakoniapiiri Esterkodilla. Kysy lisää Kirsiltä. --Hartolassa: Ke 26.2. Kerhossa pieni hengellinen hetkinen/askartelua/laululeikkiä/leikkiä ohjelman mukaan. En halua kylvää pelkoa, enkä johdatella ylilyönteihin. klo 12-14 Sysmän Raamattu-kerho kerhotila Poukamassa Ke 4.3. Musiikkityö: Kuoroharjoitukset: Kirkkokuoro to 5.3. Vastaanotto ti ja pe klo 1012 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Pe 6.3. Diakoniatyö: HUOM! Kirsi lomalla 24.2.-1.3. Toiseksi tuli Lahden Ahkeran Eelis Snåre, joka loikki 13,36. Uusitestamentti kuvaa paholaista, saatanaa, persoonallisena henkiolentona, joka on jatkuvassa kapinassa Jumalaa vastaan ja joka johtaa kaltaisiaan pahoja henkiä. Epäiletkö Jumalan Raamatun lehdillä antamia lupauksia omalla kohdallasi. kolehti kerätään Hartolassa Gideoneille ja Sysmässä Suomen Lepralähetykselle. Ke 4.3. Ilahduttavinta oli aitajuoksu, jossa tuli oma ennätys
rakennuspeltityöt www.peltikari.fi Hartolan Apteekki puh. 03-7162 452, 044 589 7477 LVI-PALVELUJA (03)7171 560, 0400 711 049 KONE-HEINO OY Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Merjan Pitopalvelu perinteistä pitopalveluaMerja Suonpää-Koli puh. 050 543 7010 050 543 7010. Suunnitellaan yhdessä toiveidenne mukainen muistomerkki 3Dsuunnitteluohjelmalla. (03) 8777 60 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13 , ti, to ja su suljettu ma, ke, pe 10-16.00, la 10-13 , ti, to ja su suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi Palveluhakemistosta löydät ALUEEN PARHAAT TEKIJÄT! KAMPAAMOJA Hiustaikuri, olisiko tässä sinun paikkasi. Ota yhteyttä Rauno Metsänen p. 040 154 5505 ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu Rankoontie 17, Sysmä 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKATSASTUSTA AUTOKORJAAMOJA AUTON VARAOSIA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. 0400 494 864 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. LÄHILEHTI 15 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. 044 023 4924 s.posti: merja@pitomerja.fi Dorotea Kyytsönen p. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. REMONTTEJA Remonttireiska, olisiko tässä sinun paikkasi. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. Myös kivien kunnostukset ja lisäkaiverrukset. 044 3344 365 www.forestpower.fi PIHATÖITÄ Laadukkaat hautakivet Kivilähteen laajasta valikoimasta. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 • KIINTEISTÖNHUOLTO • TIENHOITO • SIIVOUS • MÖKKITALKKARI • MAATALOUSTYÖT • MUUTOT • PIHATYÖT • PUUTYÖT 040 161 4800 moniapusalonenoy@gmail.com HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 Tule mukaan! Soita p. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-ALA OY p. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. 03-717 1008 Se kotimainen... 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Vääksyntie 331 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. POLTTOPUITA Klapimies, olisiko tässä sinun paikkasi. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen Lumenpudottaja Tarmo LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 AUTOASI • kahvio • huoltoasema • • pikapesu • autoasi-korjaamo • • peräkärryja trailerivuokraus • huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Sysmä Sysmän Autoservis Oy puh. (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi PIHAPUUN KAADOT! pienkoneet, metsurin tarvikkeet p. Avoinna: ma, ke, pe 8-17 ti, to 8-18 la 9-14 www.omakatsastus.fi Vuohkalliontie 10 p. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu
euroa edellisvuotta enemmän. Lahden Romu 044 972 3092 Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän Säästöpankki ja Helmi Säästöpankki Oy alkavat suunnitella pankkien yhdistymistä. Rainbow Kirsikkatomaattirasia 250 g (3,80/kg) Espanja 95 Kotimaista Kanan fileesuikale maustamaton ja hunajamarinoitu 300350 g (7,69-8,97/kg) 2 69 Suomalainen Voimassa 26.–29.2. LÄHILEHTI 16 KESKIVIIKKONA 26.2.2020 METALLIROMUN KERÄYSTÄ Noudetaan autot, raudat, maatalousromut, akut. – Pankin maksuvalmius oli koko vuoden erinomaisella tasolla ja antoja ottolainauksen suhde oli vuoden lopussa 71,46 %. Pankin talletuskanta kasvoi vuoden 2019 aikana n. Järjestely edellyttää toteutuessaan viranomaisprosessia. – Toimialueen väestöpohjan pieneneminen ja ikääntyminen tuovat asiakasliiketoimintaan haasteita, mutta hyvä sijoitusvuosi varmisti tulostavoitteen saavuttamisen, toteaa pankin toimitusjohtaja Ilkka Ahonen. 4 milj.euroa ja asiakasvarat olivat vuoden lopussa n. Sysmän Säästöpankissa tehtiin viime vuonna luottopäätöksiä 11,9 milj. Atria Hiillos grillimakkara 400 g (4,95/kg) 1 98 Päärynä Conference Alankomaat 1 49 kg Gold&Green Delikaura 120 g (15,75/kg) 1 89 Voimassa 26.–29.2. 040 512 1687. Pankin toimipisteet sijaitsevat Lahdessa, Heinolassa, Padasjoella ja Hollolassa. Sysmän Säästöpankki täyttää kuluvana vuonna 140 vuotta. 112 milj.euroa. Tervetuloa! Poimi suosikit arkiruokaan meiltä Kokkikartano Kiusaukset 650-700 g (7,07-7,62/kg) 4 95 Hinta voimassa 26.–29.2. euroa, vakavaraisuus 21,4 % ja tase 314,7 milj. 3,5 milj. HK Burgeri 100 g (6,50/kg) 65 TI LA A LÄ H IL EH TI IT SE LL E TA I LA H JA KS I! – Ta at us ti pa ik al lin en !. Asiakkaita on lähes 5 600 ja Sysmän Säästöpankki suunnittelee fuusiota henkilökuntaan 10 pankkialan ammattilaista. Tuoreet, maankuulut Irene Partasen KUKOT ja PIIRAKAT Sysmän torilla to klo 9-11, Hartolassa pe klo 14 alkaen. euron edestä, se on 2,6 milj. Helmi Säästöpankki Oy:llä on yli 21 200 asiakasta henkilökuntaa 37. Arvopaperikauppa kasvussa Sysmän Säästöpankin viime vuoden hyvä tulos johtuu pääosin arvopaperikaupan vahvasta kasvusta. Pankin vakavaraisuussuhde parani edellisvuodesta ja oli vuoden lopussa 23,53 %, mikä täyttää reilusti viranomaisvaateet, toteaa toimitusjohtaja Ilkka Ahonen. Pankin liikevoitto oli viime vuonna 467000 euroa, vakavaraisuus 23,53 % ja tase 97 miljoonaa euroa. Sysmän Säästöpankki on Säästöpankkiryhmän jäsenpankki, jolla on toimipisteet Sysmässä ja Joutsassa. euroa. Ahosen mukaan mahdollisella yhdistymisellä vahvistetaan kykyä toimia Päijät-Hämeen ja eteläisen Keski-Suomen asiakkaiden vakavaraisena ja monipuolisena pankkipalvelujen toteuttajana muuttuvassa toimintaympäristössä. Pankin liikevoitto oli vuonna 2019 n. euroa. Pankin oma sijoitustoiminta oli viime vuonna kannattavaa. Voimassa 26.–29.2. – Pankin antolainaustase pysyikin lähes ennallaan, eikä tilikaudella kirjattu luottotappioita. Sen nettotuotoksi muodostui 576 000 euroa. – Mikäli yhdistyminen hyväksytään, se tapahtuu vuoden 2020 aikana, kertoo Sysmän Säästöpankin toimitusjohtaja Ilkka Ahonen. Myös metallirakenteiden purkutyöt ja nostotyöt. Päätös yhdistymisen suunnittelusta on tehty molempien pankkien hallituksissa ja lopullisen päätöksen tekevät Sysmän Säästöpankin isännistö ja Helmi Säästöpankin omistajasäätiö. Romutustodistus. Niiden kasvu oli vuoden aikana 7,2 milj