päivänä 2023 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄ M Ä TIL A ON VA RA TT U PO ST IN 2D -K OO DIA VA RT EN . Perheen isä Viktor oli tullut töihin paikkakunnalle jo ennen Venäjän aloittamaa sotaa. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa! myös Facebookissa! Tuotteita suuret, Tuotteita suuret, mutta rajatut erät! mutta rajatut erät! 11 ,99 ,99 /kpl /kpl OHUEN OHUT OHUEN OHUT UUNIKINKKU UUNIKINKKU 180 g 180 g 00 ,99 ,99 /kpl /kpl Leipämöstä Leipämöstä Savuhovi Savuhovi VAASAN KORVAPUUSTI VAASAN KORVAPUUSTI 110 g 110 g 14 14 ,95 ,95 /kg /kg NAUDAN KEITTOLIHA NAUDAN KEITTOLIHA SUOMI SUOMI Herkkutorilta Herkkutorilta 11 ,49 ,49 /pkt /pkt SPAGHETTI SPAGHETTI 1 kg 1 kg BarillaBarilla 66 ,99 ,99 /kg /kg PORSAAN KASSLER PORSAAN KASSLER PALANA PALANA 30 pv alin hinta 2,20 € 30 pv alin hinta 2,20 € 22 ,50 ,50 VISPIKSET VISPIKSET 130 g 130 g 2 kpl 2 kpl Saarioinen Saarioinen Ukrainalainen Svitlana Koliadenko aloittaa yritystoiminnan Sysmässä.. Veri veti samalle alalle myös Sysmässä ja salonki ”Sviti” on nähnyt äskettäin päivänvalon. LÄHILEHTI DIGINÄ ei myöhästy ikinä! Kyösti Piippo SYSMÄ Svitlana Koliadenko saapui sotaa pakoon tyttärensä Zlatan kanssa Sysmään viime vuoden toukokuussa. Neuvottelut vuokUkrainalaisyritys syntyi Sysmään ratilasta ovat vielä kesken, mutta Svitlana tekee myös kotikäyntejä ajanvarauksella. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi p. – Monet tuntemani ukrainalaisperheeet ovat palanneet Suomesta ja muualta Euroopasta takaisin Ukrainaan, mutta juuri Zlatan takia olemme päättäneet jäädä Sysmään. SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 9 (1568) Torstaina maaliskuun 2. Hän on löytänyt oman kaveripiirin ja nauttii nuorten illoista Nuokulla. Hänellä oli Kiovassa manikyyrisalonki, jota hän oli pyörittänyt kuusi vuotta. Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. Svitlanan erikoisosaamista on kynsihoidot. Kiovan kupeessa aikoinaan asunut perhe asuu nyt onnellisesti yhdessä Sysmässä. Käsija jalkahoidot ovat Svitlanalle sitä kaikkein mieluisinta työtä ja hän odottaa innolla täysipainoista yrittäjäuransa aloittamista Sysmässä. Kuluneen vuoden aikana hän on tehnyt Sysmässä monenlaisia töitä mm. Rauhallinen kylämiljöö, koulun läheisyys ja ystävälliset ihmiset takaavat, että kaikki elämiseen tarvittavat elementit ovat koossa. Koliadenkon perhe on viihtynyt hyvin Sysmässä, tytär Zlata ehkä kaikkein parhaiten. Moskovassa opiskellut Svitlana suoritti siellä neljä ammattiin liittyvää osa-aluetta: klassinen kynsihoito, designkynsihoito, kynsien koristelu ja laitehoito. Viime viikonvaihteessa Svitlana ja muut Sysmässä asuvat ukrainalaiset järjestivät Ilola Innissä ukrainalaisten herkkujen päivällisen, jonka tuotolla tuettiin Venäjän hyökkäyssodan kohteeksi joutunutta Ukrainaa ja sen kansalaisia. Svitlana sanoo aina olleensa yrittäjähenkinen. Sysmä muistuttaa ulkoisesti sitä kylää Kiovan vieressä, missä Koliadenkot asuivat. Ilola Innissä ja Uotissa. Toki meillä on ikävä Ukrainaan jääneitä sukulaisia ja ystäviä, toteaa Svitlana
Päijät-Hämeen kunnat haluavat, että kielten ja katsomusaineiden tarjonta on laaja erikokoisten kuntien perusopetuksen oppilaille huolimatta nykyisistä kuntien rajallisista resursseista ja opetushenkilöstön osaamisesta. Sysmän hyvinvointivaliokunta Helena Mäkinen 22.2.2023 Koulun työpäivät lukuvuonna 2023-2024 Sysmän Yhteiskoulun henkilöstökokous on tehnyt seuraavan ehdotuksen lukuvuoden 2023-2024 koulun työpäivistä: Koulu alkaa keskiviikkona 9.8.2023, syysloma 23.-29.10.2023 (vk 43), joululoma 23.12.2022-7.1.2023 ja talviloma 26.2.-3.3.2024 (vk 9). Hyvinvointivaliokunta päätti, että Sysmän kunta sitoutuu noudattamaan Päijät-Hämeen kuntien yhteistä Kuntaliiton Verkostoperuskoulu-pilotointisopimusta vuosien 2023–2024 ajan. Mukana tukemassa hanketta olivat alussa paikalliset pankit, LC Sysmä ja Sysmän Rotaryklubi. Pyritään selvittämään, millaisia mahdollisuuksia on kielija katsomusainetarjonnan laajentamiseksi nykyisestä. Tähän haasteeseen vastaamiseen kuntien sivistysjohtajien ohjausryhmä päätti yhdessä hakea Kuntaliiton Verkostoperuskoulu-pilotin kehittämistoimintaan mukaan. Tarja, Taru, Taika KE 8.3. Verkostoperuskoulu-pilotointiin vastuutettu henkilö osallistuu Verkostoperuskoulun yhteisiin tilaisuuksiin hankevuosina 2023– 2024 ja työstää oman kunnan osalta suunnitelmien mukaisia tavoitteita ja toimenpiteitä. 3 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Hyvinvointivaliokunta merkitsi irtisanomisilmoituksen tietoonsa saatetuksi.. Toimintasuunnitelmana on rakentaa alueen yhteinen hallittu tiekartta tuleville kouluverkkoratkaisuille. Sysmän kunnan vastuuhenkilönä ja pilotointitoimintaa omassa kunnassa edistävänä henkilönä toimii rehtori Simo Sinervo vuosien 2023–2024 ajan, johon työhön kunta myös resursoi vastuuhenkilölle aikaa. -Tämä on iso osa myös meidän nuorisotyötämme. Nuori työ madaltaa yritysten kynnystä ottaa nuoria kesätöihin, perustelee ITTE-säätiön Hannu Sireni. Tällä hetkellä Nuori työ -sivuilla on jo avoinna muutamia työpaikkoja ensi kesäksi. Päijät-Hämeen kuntien harvaan asutuilla alueilla syntyy vähän lapsia ja isot kaupungit (kuten Lahti) kasvattavat asukaslukuaan maassamuuton ja maahanmuuton ansiosta. Selvitystyö ja pilotointi toteutetaan vuosina 2023–2024. Hän kertoo Lions Clubin tukevan hanketta vuosittain 4000-5000 eurolla. Tavoitteena on selvittää, millainen kouluverkkorakenne Päijät-Hämeen alueella on mahdollinen väestöennusteiden pohjalta. Koulunsa aloittavien määrän ennustetaan laskevan lähivuosina neljänneksellä nykyisestä. Kunnan hyvinvointipäällikkö Tuija Pessa ja ITTE-säätiön hallituksen puheenjohtaja Hannu Sireni muistelevat, että kunnan kesätyöllistämisen hankkeet alkoivat vuonna 1999 Tonnilla töihin -kampanjalla. Yrittäjät on mukana tiedotuksessa ja myös opinto-ohjaaja tiedottaa koulussa kesätyömahdollisuuksista. Verkostoperuskoulu-kehittämisellä pyritään löytämään toimivia ratkaisuja niin kielten kuin katsomusaineiden opettamiseen, henkilöstön osaamisen jakamiseen ja monipuolisen opetusohjelman saavutettavuuteen. Elokuvatoimen hoitamisen sopimuksen irtisanominen Sysmän 4H-yhdistyksen kanssa on tehty sopimus Sysmän kunnan elokuvatoimen hoitamisesta vuosille 2021-2023. Kunnan sitoutuminen Kuntaliiton Verkostoperuskoulu-pilotointisopimukseen vuosina 2023–2024 Sivistysjohtajien seudullinen ohjausryhmä on asettanut tavoitteekseen selvittää kuntien yhteistyön keinoin ratkaisuja Päijät-Hämeen alueen perusopetuksen laatuun, saatavuuteen ja saavutettavuuteen. Lisäksi kalenterin mukaisia vapaapäiviä ovat: itsenäisyyspäivä keskiviikko 6.12.2023, pääsiäinen perjantai 29.3.-maanantai 2.4.2024, vapunpäivä keskiviikko 1.5.2024 ja helatorstai 9.5.2024. -Sysmän nuoret tietävät tämän hyvin. Kauko LA 4.3. Helatorstain jälkeinen perjantai 10.5.2024 on lomapäivä. Tavoitteena on turvata oppilaiden opetuksellinen tasa-arvo seudun kaikissa kunnissa ja opettajien osaamisen hyödyntäminen koko Päijät-Hämeen alueella. Perusopetuslain ja lukioasetuksen mukaan koulu alkaa elokuussa ja päättyy viikon 22 viimeisenä arkipäivänä. Virve, Fanni, Virva PE 3.3. Hän saa varmasti palkkansa, mutta myös yrittäjät ovat hoitaneet oman maksunsa kunnalle säntillisesti, Tuija Pessa kiittelee. LC Sysmän Urho Papinniemi on ollut klubin vastuuhenkilönä hankkeessa jo noin 15 vuotta. Kaikki työpaikat eivät löydy sieltä ja useat nuoret työllistyvät suoraan yrityksiin tai yksityisille. Leila, Laila MA 6.3. Tarmo TI 7.3. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 9 • TORSTAINA 2.3.2023 PÄÄKIRJOITUS: Tapio Tervo TO 2.3. Sysmän 4H-yhdistys on vapaaehtoisvoimin mukana ”talkoissa” Kinotoiminnan jatkuvuuden tueksi, kunnes toiminta saadaan siirrettyä uudelle toimijalle. Meillä on rahallinen panos, kunta huolehtii byrokratiasta. Ari, Arsi, Atro SU 5.3. ITTE-säätiö tuli mukaan vuonna 2016. Rehtori Hannu Jolula oli Nuori työ -hankkeen alulle panija. Mukana ovat Asikkala, Hartola, Heinola, Hollola, Iitti, Kärkölä, Lahti, Orimattila, Padasjoki ja Sysmä. Yhdistys lopettaa toimintansa vuoden 2023 alkupuolella. Lukuvuosi päättyy lauantaina 1.6.2024. Alueen nykyinen kielitarjonta kartoitetaan ja selvitetään millaisia toiveita ja resursseja alueen kunnilla on laajentaa opetustarjontaansa niiden suhteen. Lukuvuoden 2023-2024 työpäivien lukumäärä on 188. Väestön ja lapsimäärän kasvun keskittyminen murto-osaan kuntia lisää paineita koulujen karsimiseen muualla. Pitkäaikaisena työsuojelupäällikkönä hän korostaa, että kunnan vastuulla on myös työsuojelu hankkeessa. Vilppu NIMIPÄIVÄT Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 32, Sysmä Kyösti Hakulinen LKV 040 4858 496 Kesätyöpaikkoja vielä tarjolla ITTE-säätiö ja LC Sysmä TUKEVAT NUORTEN KESÄTÖITÄ Clubin tukikin on merkittävä. Viime kesänä Nuori työ -työsopimuksia tehtiin Sysmässä 64. Sysmän 4H-yhdistys irtisanoo sopimuksen. Nuori työ on turvallinen tapa nuorelle työllistyä. Väestönkehitys ja aluerakenteen muutokset myllertävät tulevaisuudessa kouluverkkoa. Tämä on vaikuttava kanava ja hankkeen tukemisesta on aina helppo tehdä päätös. Hyvinvointivaliokunta hyväksyi lukuvuoden 2023-2024 koulun työpäivät edellä olevan mukaisesti. -ITTE-säätiö haluaa edistää Sysmän elinvoimaa laaja-alaisesti. Työpäiviä on lukuvuodessa 190, joista vähennetään itsenäisyyspäivä, loppiainen ja vapunpäivä, jos ne ovat viikolla
Linkki https://meet.google.com/csa-vgctdea aukeaa 7.3. Sysmän Palvelutaloa ei todennäköisesti olisi ilman Vilppu Harjun merkittävää panosta. Sarjan voitti Rannikon Voiman Kari Hollsten tuloksella 130 kg. Heidän tehtävänään oli pystyttää teltta talkoilla. – Ohjaan Tero Mäyrän kanssa tarpojiin kuuluvaa Ahmojen ryhmää. Lisäksi niissä tavattiin useita 1600 1700-luvun rakenteita ja löytöjä. Kilpailijoiden suoritettavana oli kahdeksan tehtävää, joissa piti mm. Yleisen sarjan voittoon suoriutui Etelä-Savon Metsäurheilun (ESMU) Seppo Hurri ja taitosarjan taiMetsätaitokisa unelmakelissä tavin oli Pentti Ahola Pirkanmaan Metsäurheilusta (PIMU). Mikäli kohtaat ongelmia, soita moderaattori Jorma Ahoselle 0400 697 518. – Tarjolla on makkaraa, nokipannukahvia ja lämmintä mehua. Mäkinen toimi myös kilpailujen johtajana. Ratamestarina toimivat Pentti Ripatti, Ake Martikainen, Pertti Mäkinen ja Esa Einonen. maaliskuuta arkeologi Jasse Tiilikkala käsittelee Hartolan Kirkkolassa sijainneen, Kankaanpään autioituneen tontin kaivaustutkimuksia kesältä 2021. Makkaranpaistopaikan vieressä paloivat jätkänkynttilät ja telttaan pääsi tutustumaan. Kutsummekin kaikki VILPUN NIMIPÄIVÄKAHVILLE keskiviikkona 8.3. Kevään 2023 kolmannella luennolla tiistaina 7. Tietysti on mäenlaskua ja jossain vaiheessa leikkejä. Kaivauksissa löytyi rautakautinen ahjo ja merkkejä viikinkiajan asutuksesta. Pannu on kuumana aamusta iltaan. laskea puiden keskiläpimittaa, runkolukua, runkotilavuutta, puuston ikää ja pituutta. Seppo Komppa kohtasi vahvempansa sijoittuen SM-Hopealle sarjassa M70 93 kg tuloksella 120 kg. Sää todella suosi kilpailijoita, sillä aurinkoinen ja poutainen pakkaskeli vallitsi koko päivän ajan. Yleisen sarjan hiihdon ihanneaika oli 40 minuuttia ja taitosarjassa perusaika 80 minuuttia. klo 17.00 Aikuisille ja lapsille kirjoittava kirjailija kertoo kirjoittamisesta ja kirjoistaan. Kilpailun järjestäminen vaati paljon työtä ja suunnittelua. Osallistujia oli ympäri Suomen. Aurinkoisin ilmein matkaan.. Tervetuloa ! Sysmän kunta Sysmän palvelutaloyhdistys Mika Sankari HARTOLA Päijät-Hämeen tutkimusseura järjestää kevään aikana luentosarjan, jossa esitellään maakunnan arkeologiaa ja löytöjä. Luentosarjassa edetään Kirkkolan kaivauksille Mika Sankari HARTOLA Vastuun metsäurheilupiirin järjestämä metsätaitokilpailu käytiin Liikuntamajan ympäristössä laskiaistiistaina. Laskiaispullarastilla jokainen saa tuunata oman laskiaispullansa. Vapaa pääsy. Kahteen kertaan kierretty kisareitti seuraili pitkälti vitosen lenkkiä. Urheilua ja tuloksia Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Sysmästä Sorikselle tullut Mira Sulka kertoi, mitä kaikkea Tainionvirran Taimenten tapahtumaan oli suunniteltu. jo klo 17.45. 4 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Kunta tiedottaa MIKKO KALAJOKI Sysmän kirjastossa pe 10.3. Sysmän Palvelutalon väki on iloinen siitä, että on saanut mahdollisuuden edistää sysmäläisten terveyttä ja hyvinvointia hienossa ympäristössä. Tulin mukaan partiotoimintaan siinä vaiheessa, kun Tainionvirran Taimenet perustettiin. Sarjaa voi seurata tietokoneella, tabletilla tai vaikka kännykällä klikkaamalla itsensä sisään. Kiitokset kaikille kilpailuun osallistuneille, Ripatti viestitti kisojen jälkeen. Esitelmä on vapaasti seurattavissa ja se alkaa verkossa klo 18.00. Palvelutalon kahvioon. Lupasin olla apuna ja siitä lähtien on kaikenlaista hommaa riittänyt! – Sysmässä ei ole tarpojia kuin yksi, me tullaan tänne Hartolaan, kun täällä on heiPartiolaisten laskiaisrieha Tilava Niger-teltta on partiolaisten suosiossa. järjestetyissä klassisen penkin SM-kisoissa Seppo Flink punnersi ensimmäistä kertaa 70-vuotiaissa voittaen SM-Kultaa sarjassa M70 66 kg tuloksella 70 kg. -Paikalle tuli yhteensä 88 kilpailijaa. KIRJAILIJAVIERAS Kuva Arvi Artolahti, Otava Hartolan Voiman punnertajille kaksi SM-mitalia Matti Tanskanen HARTOLA Tammisaaressa viikonloppuna 24.-26.2
Nuorisoseura on yhteydessä New Port Sysmään, Tehin Pursiseuraan sekä Voipalan osakaskuntaan alueen käytöstä. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että se 1. muutosten vaatimia päivityksiä matkan varrella. Vuoden 2023 aikana on tarkoitus purkaa seuraavat kohteet: Petäjistöntie 4 (3 taloa, 8 asuntoa), Petäjistöntie 10 (3 taloa, 9 asuntoa) ja Petäjistöntie 3 C-talo (3 asuntoa). Poikamme Antti, joka on tämän vuoden abi, oli aika pieni, kun hän näki televisiosta partiotoiminnasta kertovan ohjelman. Soudun turvallisuudesta vastaa Sysmän VPK. Yhtiön kunnalta saatujen lainojen määrä on jo nyt samaa tasoa kuin yhtiön ARA-lainojen määrä, yhtiötä ei saada itsenäisenä tervehtymään, koska korjausvelka on mittava eikä korjausten rahoittaminen vuokratuloilla ole mahdollista. Mira laskeskeli Mari Lehtosalo-Millerin kanssa, että partiolaisia on tällä hetkellä ainakin 40. Kunnanhallitus päätti hyväksyä ja esittää valtuustolle toimintaympäristövaliokunnan esittämät muutokset Sysmän kunnan hallintosääntöön. Suvisoudusta on muodostunut paikallisten ja kesäasukkaiden yhteinen tapahtuma. Rivitalopurkamisten edellytyksenä on, että ARA-lainat on maksettu pois ennen purkamisen aloittamista. Joskus hallintosääntöön lipsahtaa myös selkeä virhe tai puute, joka on korjattava. 2020-2021 koronarajoitusten vuoksi. ARA-kohteiden osalta purkaminen on järkevää, koska purkukustannuksiin on saatavissa avustusta. Valtiokonttorin päätös 19.1.2023 yhtiön purkuakordihakemuksiin (ARA-lainojen anteeksianto) oli kielteinen, koska yhtiö on suunniteltu sulautettavaksi kuntaan vuoden 2023 loppuun mennessä. seuraavista syistä: kunta pystyy paremmin hallinnoimaan koko vuokra-asuntokantaa ja varautumaan korjausja purkutarpeisiin suunnitelmallisesti, kunta on rahoittanut yhtiötä pitkäja lyhytaikaisilla lainoilla, joita yhtiö ei pysty maksamaan takaisin. Kilpailukeskuksena ja maalina on Suopellon Nuorisoseurantalon tuntumaan rakennettu uusi satama ja lähtöpaikkana vanha satama. Yhteensä puretaan 20 asuntoa. Kunnan on pienennettävä jatkossa omistamaansa asunto-osakekantaa. Siinä mielessä on hyvä, kun on kahden kunnan porukat yhdessä. Kunta on tehnyt linjauksen KOy Kuninkaanpitäjän sulauttamisesta kuntaan vuoden 2023 lopussa mm. Käyttöön pyydetään myös avainta sataman käymälään. Monilla Suomen poliitikoillakin on partiotausta. Avoimessa hankintamenettelyssä kaikki halukkaat toimittajat voivat jättää tarjouksen. myöntäisi KOy Kuninkaanpitäjälle pitkäaikaista lainaa 250 000 euroa 10 vuoden maksuajalla, käytettäväksi ARA-lainojen takaisinmaksuun ja asuntokohteiden korjauksiin, sekä 2. kunnan väkiluvun alentuessa vuokra-asuntojen tarve pienenee. Tarjoiluja olivat sponsoroineet Hartolan S-market ja Kotikahvila. Avustuksen määrä on 70 %. lyhytaikaista lainaa 170 000 euroa, joka maksetaan takaisin 31.12.2023 mennessä. Hallintosäännön päivitys ja ylläpito on jatkuva prosessi, siihen tehdään organisaatio-, lakiym. asuinkelvottoman rakennuksen tapauksessa, yli vuoden kestävistä jätehuollon keskeytyksistä sekä muista laskutukseen ja asiakkuuksiin liittyvistä asioista. Tapahtuma oli tauolla v. Kunnan vuokra-asumisen kehittämissuunnitelman pääpaino on saada asuntojen määrä vastaamaan kysyntää ja sitä kautta käyttöaste kohoamaan. Multavuori Media vaatii tarjousten laatuvertailun korjaamista siten, että DevNet Oy:n lisäreferensseistä saamat laadun lisäpisteet poistettaisiin. Nuorisoseura huolehtii tapahtuman lopuksi sataman siisteydestä aiempien vuosien tapaan. Hartolan kunnanhallitus louden tasapainottamista ja valmistellut kesällä 2023 tapahtuvaa asuntokohteiden purkamista. klo 16 la 1.7.klo 16 välisenä aikana Suopellon uuden ja vanhan sataman aluetta Sysmän VIII Suvisoudun tapahtumapaikkana. Oikaisuvaatimus kunnanhallituksen päätökseen 30.1.2023/ ICT-tukipalvelujen hankinta Kunnanhallitus teki 30.01.2023 kunnan ICT-tukipalveluiden hankintaa koskevasta päätöksen, jolla se valitsi DevNet Oy:n palveluntuottajaksi. Metsätaitokisa unelmakelissä Osallistujat kilpailivat yleisessä sarjassa ja taitosarjassa. Purkuakordi on tarkoitettu yksinomaan yhtiön tervehdyttämiseksi ja edellyttää, että omistaja sitoutuu aktiivisesti rahoittamaan yhtiötä. Hallintosäännöstä on jäänyt määrittämättä jätehuoltoon liittyviä viranhaltijapäätöksiä koskeva toimivalta. Tapahtuman yhteydessä on Suopellon uudessa satamassa myös peräkonttikirppis ja kahvin myyntiä. Kansallinen hankintailmoitus julkaistiin Hilmassa 30.11.2022. Anna Ruoppi hoiti laskiaispullarastia. Lisäksi Nuorisoseuralla on lupa käyttää sähköä kuulutuksiin ja kahvinkeittoon. klo 16. Kun sieltä toiminta loppui, hän siirtyi Heinolan kaupunkiin. Kunnan suora omistus tekee vuokra-asumisen kehittämisestä suunnitelmallisempaa. Kunta ei lain mukaan voi saada purkuakordia ja on omistajana vastuussa yhtiön rahoittamisesta. Lisäksi Nuorisoseura pyytää saada käyttää uuden sataman sähköä kuulutuksiin ja kahvinkeittoon. Rakennusvalvonnalta on saatu kohteille purkulupapäätökset 18.1.2023. Aiempina vuosina tapahtumassa on ollut väkeä n. Helena Mäkinen 27.2.2023 Suopellon satama-alueen käyttö Sysmän VIII Suvisoudussa Suopellon Nuorisoseura Kulo ry järjestää lauantaina 1.7.2023 Sysmän Suvisoudun kahdeksatta kertaa. Silloin täällä ei vielä ollut partiota ja veimme hänet Heinolan kirkonkylään. klo 16 – la 1.7. Hän tuumasi heti, että haluaa partioon. Suopellon Nuorisoseura Kulo ry esittää, että Sysmän kunta varaisi soutukilpailua varten Suopellon satama-alueet: Uusi ja vanha satama tapahtuman rakentamista ja itse kilpailua varten pe 30.6. Hankintayksikkö pyysi ICT-tukipalveluiden tuottajilta tarjouksia 30.11.2022 julkaistulla tarjouspyynnöllä. Lisäksi esitetään teknisen johtajan sijaistamisasian poistamista hallintosäännöstä. Mahdollinen sijaistaminen ratkaistaan tapauskohtaisesti. Hallintosäännön muutokset Sysmän kunnan hallintosäännön päivitys hyväksyttiin kunnanvaltuuston kokouksessa 19.12.2022. Viikon päästä hän vetää siellä pienemmille partiota. ARA on myöntänyt purkuluvat ja antanut purkuavustuspäätöksen 5.1.2023. Kunnanhallitus päätti hylätä Multavuori Media Ky:n oikaisuvaatimuksen koskien kunnanhallituksen päätöstä 30.1.2023 §18. – Tykkään itse partiotoiminnasta. 5 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmän kunnanhallitus Partiolaisten laskiaisrieha tä enemmän. Tapahtumassa viihtyivät kaikenikäiset. 200 henkeä kirpputorimyyjien ja soutajien lisäksi. Hankinnan ennakoitu arvo ylittää julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain 25 §:n mukaisen palveluhankintojen kansallisen kynnysarvon, mutta alittaa hankintalain 26 §:n mukaisen EU-kynnysarvon. Toimintaympäristövaliokunta esittää seuraavia tarkennuksia hallintosääntöön koskien teknisen johtajan toimivaltaa: tekninen johtaja tekee viranhaltijapäätökset liittyen jätehuoltoon, päättää perusmaksujen vapautuksista mm. Multavuori Media Ky teki 20.02.2023 oikaisuvaatimuksen kunnanhallituksen 30.01.2023 tekemästä kunnan ICT-tukipalveluiden hankintaa koskevasta päätöksestä. Toisten ohjaamisen kautta lapset ja nuoret oppivat tosi paljon. Helena Mäkinen 27.2.2023 Lyhytaikaisen ja pitkäaikaisen lainan myöntäminen KOy Kuninkaanpitäjälle KOy Kuninkaanpitäjä on jatkanut suunnitelmallista ta. Kunnanhallitus päätti myöntää Suopellon Nuorisoseura Kulo ry:lle luvan käyttää pe 30.6
Toimitsija Virtaan osakaskunnan KOKOUS pidetään ma 20.3. Mika Sankari HARTOLA,SYSMÄ Jyväskyläläinen Upe Nykänen kirjoittaa Jalkaisin -blogia kävelyretkistään ja julkaisee kuvia samannimisellä Instagram-tilillä. Kokouksessa käsitellään säännöissä varsinaiselle kokoukselle määrätyt asiat. Sysmästä eteenpäin (Turusta alkava ja Savonlinnaan päättyvä) Pyhän Olavin mannerreitti jatkuu keskustasta kohti Asikkalaa. Tilauspuhelu on maksuton. Vihreä makuukamari, pinkki salonki, sininen sali ja niin edelleen, kirjoittaja fiilisteli Itä-Hämeen muHartola ja Sysmä KÄVELYTURISTIN SILMIN seossa. -Astelin värikkäästä huoneesta toiseen ja mietin, millaista elämä täällä oli aikanaan ollut. No, mikä on kytkös Sysmään, blogisti arvuutteli. -Hämmentävä (näkymä) näin sisämaassa, Nykänen tuumaa. 2023 klo 10 Liikolan seurojentalolla. klo 18.00. Hartolaan saavuttuaan hänet toivottivat tervetulleiksi Hartolan vaakunan ohella Päijät-Hämeen merenneitovaakuna. Sysmän keskustassa ohjelmassa oli ilta-auringosta nauttimista ja yöpuulle meno. Kirjoittaja määritteli lyhyesti kuningaskunta-nimen taustan ja siirtyi moikkaamaan keskustaan Kustaa Karhun patsasta. Hoitokunta Taipaleen osakaskunnan VUOSIKOKOUS pe 17.3. 2023 klo 11 osoitteessa Virtaniementie 40, Sysmä. Liittymislinkki: https:// meet.google.com/csavgct-dea Päijät-Hämeen Tutkimusseura ry. Arkeologi Jasse Tiilikkala / kaivaustuloksia -ESITELMÄ verkossa Hartolan Kirkkolasta tiistaina 7.3. Ahkera kävelijä mieltyi Hartolan kirkkoon ja kehui oppaan antaneen visiitilleen paljon lisäarvoa. Liikuntamajalla, Visantie 29 klo 11.00-13.00 lapsiparkki sekä lapsille pulkkamäen vieressä mehua ja makkaraa. Sysmän maaperällä Nykänen käväisi vielä Otamon hautausmaalla ja kappelissa sekä Virtaan kartanossa. Kymärintie 416. – 10.4.2023. Sen nähdäkseen tuli ylittää tie ja laskeutua muutama rappunen niityn puolelle. -Viljapeltoja, niittyjä, metsää ja pusikkoa, siinä ne tavalliset tienvarsimaisemat. Suopellontien varressa tuli vastaan heti ensimmäinen. Tilaa Lahden Aluetaksin Kela-kyydit numerosta 0800 30123 Vaihde palvelee 24/7, vuoden jokaisena päivänä. Kaikkiaan Upe Nykänen antoi kuntien tarjoamille palveluille tekstissään hyvän arvosanan. Tallenna numero puhelimeesi jo etukäteen. Tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä samassa osoitteessa 27.3. Tervetuloa! Hallitus Kutsumme meille hirvenmetsästysoikeuden vuokranneet maanomistajat perheineen HIRVIKEITOLLE Liikolan seurojentalolle la 11.3.2023 klo 13 Tervetuloa! L I I K O L A N H I R V I S E U R U E Somella tavoitat, mutta mikäli haluat kaiken muista Lähilehden lukijat! NIITÄ RIITTÄÄ!. Matkalla Pyhän Olavin kirkolle oli hänelle uutta nähtävää, nimittäin kuppikiviä, joita löytyy Sysmän alueelta peräti yli 50. Tervetuloa! Hallitus www.lahdenaluetaksi.fi Luotettavasti perillä. Rex-talvitapahtuma 4.3.2023 Ladut on kunnostettu Harjulla, väliladulla ja Golfilla. Tervetuloa! Hoitokunta Sysmän Kirjakyläyhdistys ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ke 15.3.2023 klo 17.30 Sysmän kirjastossa. Mehutarjoilu Hartola Golf klubitalon vieressä klo 8.00 –17.00 . -Sysmän kirkko on pyhitetty Pyhälle Olaville, kuuluu vastaus. 6 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Tapahtumat Otamon ja Skinnarilan osakaskuntien VARSINAINEN KOKOUS pidetään ma 20.3.2023 klo 9.00 os. Asiat: Yhdistyksen lopettaminen. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen pöytäkirja on nähtävillä Sysmän kunnanviraston ilmoitustaululla viikon ajan kokouksen pitämisestä. Hoitokunta Sysmän Sotaveteraanit Ry VUOSIKOKOUS pe 10.3.2023 klo 13.00 Ravintola Uoti. Sitten toiselle puolelle nelostietä leppoisiin taivallusmaisemiin Sysmäntielle. ja MLL Hartolan yhdistys Pohjois-Sysmän osakaskunnan varsinainen KOKOUS pe 17.3.2023 klo 12.00 Liikolan seurojentalolla. Esillä sääntöjen määräämät kokousasiat. -Kulttuurikohteet ovat Hartolassa kivasti lähekkäin, hän kehuu. Seuraavaksi löytyivät vanhan kirkon rauniot ja Kuninkaanpolku, jota pitkin Nykänen lähti etenemään. Säävaraus ja mahdolliset muutokset: Facebook.com/hartolanlatu Järjestää: Hartolan Latu ry. Liikenne oli ihastuttavan rauhallista näin kävelijän vinkkelistä. ............................................................... Viime kesänä hän teki retken meille päin ja kokosi havaintojaan blogiinsa helmikuussa. -Sysmän vaakuna liittyy Pyhään Olaviin: mustalla taustalla on hopeinen nuolikotelo ja nuolia, mutta siinä ihan keskellä on piilukirves. Kokouksesta laadittu pöytäkirja on nähtävänä Pertti Lehtosalolla, Liikolantie 1173, 14 vrk:n ajan kokouksen jälkeen. -Sitten tie kutsui, vaikka olihan se tullut toteen näytetyksi, että Sysmässä viihtyisi rauhassa pidempäänkin. Kela-kyydit Sysmän ja Hartolan paikallisilta taksitoimijoilta Ota talteen Lahden Aluetaksin Kela-kyydin palvelunumero Sysmän ja Hartolan paikalliset taksitoimijat vievät sinut vuosikymmenen kokemuksella ja vankalla aluetuntemuksella luotettavasti perille. Viikinkikuningas, tuleva Pyhä Olavi, menehtyi Stiklestadissa vuonna 1030 saatuaan piilukirveen selkäänsä
– Opiskelin aluksi urkujen soittoa ja laulua yksityisesti, kunnes vuonna 2001 aloitin kirkkomusiikin opiskelut Sibelius-Akat e m i a s sa. Seuraava sähköllä toimiVko 8: Äänipinnan mittauslaite va härvilä on varmaan vähän useammalle tuttu. kello 18.00 SU 12.3. – Säestystehtävät ja kuorojen johtaminen ovat mieluisia. Koska ja missä tapasit vaimosi Lean. 7 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Jaak Luts VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Kyösti Piippo SYSMÄ Jaak Luts on toiminut Sysmän seurakunnan kanttorina vuodesta 1992 lähtien. Musiikin ja ihmisten parissa työskentely on antoisaa ja inspiroivaa.Soittelen paljon pianoa ja tuttujen urkujen ääreen odotan pääseväni pian, kun Sysmän kirkon remontti valmistuu. Itsensä kehittäminen muusikkona ja ihmisenä on mielenkiintoista ja avartavaa. Mitkä olivat ensimmäiset työtehtäväsi. Milloin aloitit musiikin opiskelut. Koska poliittinen tilanne oli keväällä 1990 ennen Viron itsenäistymistä erittäin sekava ja tulevaisuus epävarma, päätimme lähteä Lean kanssa Suomeen Iittiin. Mihin kaikkeen sitä ovat lukijat käyttäneet. – Olen hyvin tyytyväinen valintaani. – Jatkan toimintaa musiikin parissa niin pitkään kuin mahdollista. V i i m e i s i n perheen ja heidän ystäviensä yhteinen s u u r k o n sertti kuultiin Hart o l a n k i r k o s s a muutama viikko sitten Jaakin täyttäessä 60 vuotta. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Viime viikon outoa kapistusta ei kukaan tiennyt. Täällä olemme viihtyneet. Löytyykö sille useampia nimiä. Naimisiin menimme seuraavan vuoden keväällä. Jaak ja hänen perheensä, vaimo Lea ja tyttäret Maria, Lore, Sofie ja Amanda ovat antaneet valtavan musiikkipanoksen koko seutukunnalle jo kolmen vuosikymmenen ajan. – Synnyin Tallinnassa, äiti oli silmäkirurgi ja isä arkkitehti. –Tapasin Lean vuonna 1990 Saarenmaan Kuresaaressa paikallisen musiikkiopiston vuosijuhlassa, missä olin mukana laulajaystävän säestäjänä. Siellä syntyi ensimmäinen lapsemme Maria. Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1 Meillä voi maksaa myös PANKKIKORTILLA! LIPPUHINNAT: elokuvat 10€ lasten elokuvat 8€ JOPE ITE JOPE ITE kesto 1h 29 min, S kesto 1h 29 min, S KE 8.3. Valmistuin musiikin m a i s t e r i k s i vuonna 2006. Työskentelin pianonsoiton opettajana ja säestäjänä. Miltä näyttää tulevaisuus musiikin suhteen. – Aloitin musiikkiopinnot 6-vuotiaana Nommen musiikkiopistossa. kello 13.00 SU 12.3. kello 13.00 Lisätietoja 044 713 4576 /Heta Heino. Tie Tallinnasta Sysmään Mikä ihmeen vempele. Tällä hetkellä johdan Sysmän kirkkokuoron lisäksi Asikkalan Cantus Aquae -kamarikuoroa ja ensi syksystä lähtien myös Sysmän kamarikuoroa. Kun olin 15-vuotias, muutimme Lillekylään, lähemmäksi Tallinnan keskustaa. Suomessa opiskelit itsellesi kanttorin muodollisen pätevyyden. Mistä syntyi ajatus Suomeen muuttamisesta. kello 15.00 MUKLAT: MUKLAT: VIIRUN JA PESOSEN VIIRUN JA PESOSEN TALON ASUKIT TALON ASUKIT kesto 1h 22 min, K7 kesto 1h 22 min, K7 SU 12.3. Pari vuotta olin töissä säestyksen ja kamarimusiikin lehtorina mus i i k kiakatemiassa. Aika harva sitä elämänsä aikana käyttää. Hän oli vieraillut Iitissä kuoronsa kanssa. Kotimme sijaitsi Tallinnan esikaupungissa Nommella. Millaiseen perheeseen synnyit ja missä. Äitini oli opiskellut pianonsoittoa, myös hänen äitinsä soitti pianoa. – Idea Suomeen muuttamisesta tuli sattumalta virolaisen kuoronjohtajan kautta. Iitissä vietimme vajaan vuoden, kunnes kanttorin sijaisyys päättyi. Piano oli näinollen minullekin luonnollinen valinta. Perheeseemme kuului minun lisäksi vielä vanhempi sisko. kello 18.00 KE 8.3. Vuonna 1992 kesällä Sysmästä löytyi kanttorin paikka. Seuraavat kysymykset avaavat Jaakin tietä Tallinnasta Sysmään. Siellä tarvittiin kanttoria. kello 15.00 SU 12.3. Se oli nimittäin viulun äänipinnan mittauslaite, jota tarvitaan siis viulunrakennuksessa. Oletko tyytyväinen ammatinvalintaasi. Jatkoin opintojani Tallinnan musiikkilukiossa ja sitä seurasi Viron musiikkiakatemia, josta valmistuin vuonna 1986 pääaineena pianonsoitto. Ammatissani olen saanut kehittää koko ajan itseäni monipuolisesti. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”
27.05.1932 Sysmä. Luottamustehtäviä: Sysmän kunnanvaltuuston jäsen, kunnallislautakunnan pj., ltä-Hämeen Sähkö oy:n johtokunnan pj. Aluksi vaalikausi oli kolme vuotta. Vilho Kirveskoski Isännöitsijä, säästöpankinjohtaja. Sysmän kunnanvaltuuston vpj., kunnanhallituksen jäsen. osa. Tässä olevat kuvat ovat Eduskunnan kuva-arkistosta. 17.01.1977 Sysmä. Ennen Suomen itsenäistymistä vaaleja saatettiin piViisi sysmäläistä ollut kansanedustajana tää vuodenkin välein keisarin hajotettua eduskunnan usein. Viisi sysmäläistä on osallistunut kansanedustajana tähän päätöksentekoon. Rekola) Maanviljelijä, kunnallisneuvos, s. 31.07.1899 Jyväskylä, k. Käytännössä viimeiset heinäkuussa pidetyt eduskuntavaalit olivat kuitenkin jo vuonna 1958, ja vaalien ajankohtaa koskevasta säännöstä oli poikettu useasti jo ennen tätä. Kansanedustajana maalaisliiton eduskuntaryhmässä 21.10.1930-31.08.1933. 15.06.1991 Sysmä Mannila valittiin eduskuntaan vuoden 1948 vaaleissa. Viimeksi eduskunta on hajotettu presidentin määräyksestä vuonna 1975. Maatyöläinen Sysmässä, kirvesmies useilla eri paikkakunnilla, mm. Kansanedustaja 1933-1938, 01.10.1943–04.04.1966. Puoliso Lilli Kaarin Heponen 1936, eronnut 1945, toinen puoliso 1946 Anja Maini Marjatta Pärnänen Koulutus: Kansakoulu, mieskäsityökoulu, Työväen akatemia 1929. Maanviljelijä Sysmässä 1922-1964 Sysmän kunnan ulosottomies 1928-1946. Eduskuntavaalit järjestetään nykyään joka neljäs vuosi huhtikuussa ellei eduskuntaa hajoteta ja määrätä uusia vaaleja pidettäväksi. Vuoden 1958 vaaleissa Mannila valittiin ja oli eduskunnassa koko vaalikauden 19.02.1962 saakka. Vanhemmat pienviljelijä Mikko Pesonen ja lda Maria Toivonen. Vihtori Aromaa (v:een 1906 Qvist) Muurari, s. 30 vuotta, Sysmän sahaosuuskunnan isännöitsijä, ltä-Hämeen sähkö oy:n toimitusjohtaja, Sysmän säästöpankin johtaja ja Sysmän Osuusmeijerin isännöitsijä 1944-1949. eduskuntavaalit. Bökmanin toimitusjohtaja, majuri. Vanhemmat muonarenki Anders Qvist ja Adolfina Sarin, puoliso Hilma Sofia Glad 1900. Mannilan vanhemmat olivat maanviljelijä Sem Rekola ja Amanda Kristianintytär. Ylioppilas 1919, kadettikoulu 1922, tykistön ampumakoulu 1924. Onni Mannila (aik. Koulutus: Kansakoulu, kansanopisto 1918, maamieskoulu 1920. Vihtori Aromaa. 15.08.1904 Sysmä, k. S. Yrjö Schildt. Vaalikautta pidennettiin vuodella vaalien 1954 jälkeen. 18. Vuoden 1951 vaaleissa hän sijoittui varasijalle, mutta nousi eduskuntaan kesken vaalikauden Aino Luostarisen tilalle 22.07.1953. Presidentin valitsijamies 1937, 1940 ja 1943. Ensimmäinen puoliso Tyyne Selma Salkola s. Vanhemmat maanviljelijä Topias Kirveskoski ja Amanda Katariina Topiaantytär, puoliso Edith Elina Forsström 1918. 1890 Sysmä, k. Yrjö Schildt Tilanomistaja, majuri evp., s. 1946, toinen puoliso Hulda Katariina Tapanila. 19.08.1898 Sysmä, k. Isänmaallisen kansanliikkeen kansanedustaja 01.09.1933-31.08.1936 ja maalaisliiton edustaja 01.09.1939–05.04.1945. Sitä vastoin vuonna 1939 valitun eduskunnan toimikautta pidennettiin kaksikin kertaa poikkeuslailla, koska sodan aikana ei vaaleja olisi pystytty järjestämään; niinpä seuraavat vaalit pidettiinkin vasta maaliskuussa 1945. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 770. 09.11.1872 Sysmä, k. Sysmän Joutsjärven Osuusmeijerin isännöitsijä ja Valittulan Osuuskassan hoitaja n. Ylikersantti 1942. Suomen perustuslain mukaan valtiovalta kuuluu Suomessa kansalle, jota edustaa valtiopäiville kokoontunut eduskunta. 10. Koulutus: kansakoulu, kansanopisto ja maamieskoulu. Sysmän kunnanvaltuuston jäsen. Ensimmäiset eduskuntavaalit järjestettiin maaliskuussa 1907. Helsingissä, kirvesmies ja muurari Sysmässä. Presidentin valitsijamies 1950 ja 1962. Vuoden 1939 vaaleissa Pesonen valittiin varaedustajaksi ja nousi eduskuntaan 1.10.1943 Alex Hämäläisen kuoltua. Puolustuslaitoksen palveluksessa 1922-1928, tilanomistaja Sysmässä 19281961; Oy P.H. Huhtikuussa 2023 järjestetään Suomen 39. Presidentin valitsijamies 1937, 1943, 1950 ja 1956. 8 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helinin Heikin palsta Eduskunnan perustaminen merkitsi valtavaa loikkaa keskiaikaisesta säätyedustuksesta aikansa edistyneimpään parlamentaariseen järjestelmään. Vilho Kirveskoski. Kunnallisneuvos 1958. Myös vuoden 1954 vaaleissa Mannila tuli varasijalle, mutta nousi eduskuntaan Väinö Kaasalaisen tilalle tämän kuoltua 22.4.1955. 25.04.1949 Sysmä. Seuraavassa on heistä suppea esittely, joka perustuu Suomen kansanedustajat 1907-2000 -teokseen. Edvard Pesonen.. Kansanedustaja 19071908. Onni Mannila. Ennen vuotta 1966 eduskuntavaalien lain mukainen ajankohta oli heinäkuun alussa, jotta kaikki äänioikeutetut pääsisivät äänestyspaikoille, koska kulkuyhteydet olivat maaseudulla talvisin niin heikot. Vanhemmat maanviljelysneuvos Jalo Aatos Wiini Wilhelm Schildt ja Dagmar Helmine Maria Alexandra Streng, puoliso Jenny Alice Väänänen 1926. 05.02.1961 Sysmä. Sysmän kunnanvaltuuston jäsen. 1922, k. Sysmän kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen puheenjohtaja. Edvard Pesonen Asioitsija, talollinen, s. Maatalous-, metsäja uittotöissä, puuseppä, vakuutusyhtiö Kansan matka-asiamies ja aluetarkastaja vuodesta 1922, Suomen huollon ja Vapaan huollon Mikkelin lääninkeskuksen matkapuhuja 1941-43, Tuberkuloosiliiton liiketoiminnan johtaja, talonomistaja Sysmässä. Viisi sysmäläistä on valittu kansanedustajaksi
Mutta kaikki meni hyvin. Kaikki vaikenivat kohteliaasti eikä suurempaa haloota syntynyt. Se tuli vähän puskista. Kotimme läheisyydessä oli useita pieniä lähteitä, joita esimerkiksi lehmät käyttivät hyväkseen ulkolaitumella ollessaan. Teen sitä yrittäjänä oppisopimuspohjalta. Monia mutkia kierreltiin. Helmikuisena pakkasaamuna veden tulo lakkasi ja isäntä hiihteli lähteelle tilannetta tutkimaan. Toinen parin viikon bussilakko lukioaikana jäi myös mieleen. Saanko joskus tilaamani kirjat. Säännöllisiä aukioloaikojakaan ei vielä ole. Kulkeeko posti. -Poikkea tutustumassa palveluihin, toivottaa Hyvinvointistudio Hoplan Laura. Ai se punatukkanen lettipää. Mistä minä tiesin mitä hän aikoi... Kesään mennessä uudelle yritykselle on tulossa nettisivut. Tässä oli valmis paikka, missä on helppo aloittaa. Lopputuloksen saattoi arvata. Muistan tapauksen elävästi. Hei, näitkö sä sen Ronkaisen Raunin jännää vaalimainosta, pian se tuuttaa niitä tienpieliin tännekin. Onnikka kulki pikalinjana tasan sinne kirkonkylälle asti ja körötteli vakiovuorona loppumatkan. Myös nettiajanvaraus on tulossa lähiaikoina. Tavoitteenani on valmistua mahdollisimman pian, viimeistään ensi vuoden alussa. -Mutta toistaiseksi tiedotan vain somekanavilla, sekä Instagramissa että Facebookissa pystyy jo varaamaan aikoja. Lähdin maaseudun rauhasta kohti pääkaupunkia ja joku ystävällinen vei minut Kuhmoisten kirkolle. Jos se on vuorotteluvapaalla ittestään. Häh, viime kuussa kun oli se savikurssi, niin siellä oli Rauni-Jemina Ronkainen -niminen tyyppi, aikalaisen matalaääninen, teki nättejä kippoja savesta. Siinä piti perustaa yritys aika nopealla aikataululla. Olen tehnyt ripsija kulmahoitoja sekä harjoitusjalkahoitoja, jotka ovat asiakkaalle edullisempia. Punapartanen, mä näin sen viimeks joulumarkkinoilla. Laura Hopla jatkaa Seija Häkkisen jalanjäljissä Hopeasaari on vasta suorittamassa jalkahoitajan opintoja, mutta hän on aloittanut jo hiljalleen asiakkaiden vastaanottamisen. Hyvä rouva, sanotte tämän miehen varastaneen teiltä 500 euroa sukanvarresta. Norja on kahminut kultaa miesten puolella ja Ruotsi naisten hiihtolajeissa. Melkeinpä jokailtainen tehtäväni oli pumpata karjakeittiössä oleva säiliö täyteen käsipumpulla. Laura Hopeasaari studiollaan työn touhussa. Lännenfilmin saluunasta puuttui vain pianon pimputus. Useimmat asiakkaat ovat sanoneet, että ovat käyneet aiemmin Häkkisen Seijalla jalkahoidossa. Opiskelukevääseen, armon vuonna 1977, sattui Reinin porukan seitsemän viikon sähkölakko. Sen täytyy olla se mun vanha koulukaveri Rauni Jeremias, pisamanaama ja sittemmin parrakas. Toistaiseksi vielä epäsäännöllisesti. -Asiakkaita olen näissä tiloissa ottanut vastaan helmikuun alusta lähtien. Viime perjantaina hän piti liikkeellään avajaisia. Silloin oli linjuritkin lakossa. Ja tulihan kotiimme myöskin vesi n. Naapuri oli laajentanut kaivinkoneella runsasvetistä luonnonlähdettä ja vetänyt sieltä vesijohdot taloonsa. Valmennuksen johto ja menetelmät joutavat nyt romukoppaan ja liikkeelle on lähdettävä aivan alusta. Helena Mäkinen, lukija toväellä on tarkka peiliinkatsomisen paikka. Lisää lakkoja vai vadelmia. Ilta hämärsi ja kun oli sähkölakko, niin baarissa oli romantillinen kynttilävalaistus. 11 kilometriä fillarilla kaksi kertaa päivässä kävi kuntoilusta. Sieltä sitten Postin pikalinjaan johon en siis päässyt silloisen nelostien varren pysäkiltä, koska se ei ollut pikavuoropysäkki. Löytyykö koslaan menovettä tai kaupasta evästä. Riippuen opinnäytteiden suorituksista, kertoo Laura Hopeasaari. Lähteen toiselle reunalle oli lumitusku rakentanut lipan ja se petti hiihtäjän alla. -Jalkahoitajan koulutus alkoi tammikuun alussa monimuotokoulutuksena. sa ja Jouts a s s a . Lähes 30 vuotta Hyvänolon Hoitolaa pitänyt Seija Häkkinen lopetti vuodenvaihteessa. Tuosta naapurille sattuneesta ikävästä onnettomuudesta huolimatta lähteillä oli suuri merkitys ja ne helpottivat arkielämää. Nyt sieltä löytyi pikkujuttu silloisesta naapurin isännästä, joka hukkui helmikuussa 1977 kotipaikkansa lähellä olleeseen lähteeseen. HiihKoronabaari Koronabaarissa tapaavat toimittaja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. Tästä sais räpin! Lana Ilkka Hörkkö SYSMÄ Laura Hopeasaaren perustama Hyvinvointistudio Hopla jatkaa toimintaa Seija Häkkisen jälkeen samoissa toimitiloissa Sysmän keskustassa. On aika sekavaa. ja miesten 12. Tolkun ihmiset ei hötkyile. Tuo on oikeasti tällä hetkellä meidän taso! Jompikumpi Niskanen tuo kisoista yhden mitalin, mutta siinä se taitaa sitten olla. Suomen tason mittaavat hyvin sprinttiviestit, naisissa 6. Miten ihmeessä se on mahdollista. ”Teinitytöt ahdistuivat möreä-äänisestä henkilöstä saunassa“, kuului tiedote. Ripsija kulmahoitojen lisäksi hän jatkaa Seija Häkkisen työtä jalkahoitajana. Tiedottanut ja mainostanut olen vain somen ja puskaradion kautta. * * * Tätä kirjoittaessani (28.2.) hiihdon MM-kisoja on käyty viikon verran ja paras suomalaisijoitus on Kerttu Niskasen viides sija yhdistelmähiihdossa. HM: Kevättä! Oletko elämäsi aikana törmäillyt lakkoihin. Kyösti Piippo Äidin jäämistöstä on jäänyt yhden kuva-albumin väliin lehtileikkeitä, jotka kertovat synnyinkyläni tapahtumista kuolinilmoituksia etupäässä. Aikaa kului, ei onneksi tupakkaa. 9 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyöstin Kuluma Lähde VIIKON KEVENNYS Poliisi teki kuulustelupöytäkirjaa. Tarvittiin 175 pumppausliikettä säiliön täyttämiseksi, muistan se luvun elämäni loppuun asti. Oitin kirkolla oli mieleenpainuva pysähdys. Vettä riitti talousvedeksi ja navettaankin oli vedetty vesijohto karjalle. Jalkahoitajan työ hänellä oli ollut ajatuksissa jo aiemmin. Mikäs ettei ens kuussa taas letit ja huulipunaa, näin se menee, turha ihmetellä. Miten sillä muka viime kuussa olis ollu letit päässä. Vuonna 2013 lähihoitajaksi valmistunut Hopeasaari on työskennellyt aiemmin päivystyspolilla ja vastaanotossa Keuruulla, Toivakaskoksi. Sysmään m u u t e t tuaan hän on suor i t t a n u t v u o n n a 2020 rips i t e k n i kon tutk i n n o n . Pakko olla sama. Onks se minkä puolueen ehdokas. Vaikka kansa on alasti niin väliä hällä, jos keisarilla vain on vaatetta päällä. Tämä on perisuomalainen piirre, katotaan ensin, jos se vaikka siitä tokenee. -Olin hakeutunut koulutukseen ja vasta sitten kuulin, että Seija Häkkinen on lopettamassa. 100 metrin päässä olleesta lähteestä (tulee vieläkin). Hän kouluttautuu p a r h a i l laan kyns i t e k n i. Mies suksineen putosi lähteeseen, missä oli sillä kertaa vettä liki kolme metriä. Hopeasaari tekee myös o m a n k y n n e n geelilakk a u k s i a ja rakennekynsiä. ”Länsiväylän“ jakelualueella naisten saunassa alastomien joukossa istui mörkö naisten uimapuvussa. Ainakaan toistaiseksi en tee kotikäyntejä, mutta katsotaan sitten, kun koulu on loppunut. Voisiko jostain tarkistaa, mitkä alat ovat nyt lakossa, entä ensi viikolla. Neljä päivää kuukaudessa käyn lähiopetuksessa Savonlinnassa. Lukija: Olemisen pakko vai olemisen lakko
Lopulta hän kuitenkin pääsi liikennelentäjän koulutukseen. Lämmin kiitos osanotosta. Kastettu: Noora Helvi Anneli Halme Musiikki: Torstaisin klo 18.30 kirkkokuoro Nuotassa. Jumalanpalvelus striimataan Facebook -sivujen kautta. Aterian voi hakea myös kotiin tai tuttavalle, ilm. klo 9 Aamurukous srk-talossa. To 9.3. Paaston aika on eränlaista itsetutkistelua, puhdistautumista, sydämen ”aukaisemista” Jeesukselle. Siksi voimme rukoilla virren 305 sanoin: Murra pahuuteni valta, Herra, suojaa saatanalta. fi. Sielu tarvitse ravintoa, Jumalan sanaa, mutta myös puhdistautumista. Pe 10.3. klo 14 Eläkeliiton tiistaitilaisuus Nuotassa. Tervetuloa viihtymään! Voisitko sinä olla vapaaehtoinen kirkkopäivystäjä. Facebook ”Sysmä/ Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/Tainionvirran seurakunta” HUOM! Kirkkoherranvirasto suljettu to 2.3! Jumalanpalvelukset: Su 5.3. Huom! Ei päivystystä to 2.3. Ilm. Toiminnanjohtaja Risto Auvinen kertoo myös Karmel-yhdistyksen toiminnasta. Seuraavina vuosina hän pääsi lentämään öisin postilentoja, päivisin ambulanssilentoja sekä viikonloppuisin tilauslentoja. klo 14 Lähetyssoppi Nuotassa. Purjelentoharrastus on Ollikaisella pysynyt vuosikymmeniä. Nuoret: To 16.3. Olen apunasi leikkimällä lastesi kanssa kun tarvitset omaa aikaa. Psalminkirjoittajan sanoin: Jumala, luo minuun puhdas sydän ja uudista minut, anna vahva henki. 10 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seurakuntatiedot Sana viikon keskellä Tainionvirran seurakunta Asu, Jeesus, luonani Rakkaamme Ossi Pekka Topias MÄENTALO s. Voit olla rauhassa omien ajatustesi kanssa, kiireettömästi. Vierailijaksi tulleen Pertti Ollikaisen oli hänen tuttavansa ja sukulaisensa Juha Rantahakala houkutellut miestenpiirin vieraaksi. klo 15.15 Riparitunnit diakoniasta Hartolan srk-talossa. O l l i kainen kertoi, että on kokenut johdatusta matkallaan, sillä hänelle oli soveltuvuustestissä ilmoitettu, ettei hänestä ole lentäjäksi. Seur. Lentäminen kiinnosti ja hän onnistui hankkimaan ansiolentäjän lupakirjan yksimoottoriselle koneelle. Kastettu: Ava Adette Lilian Villberg Kuollut: Ossi Pekka Topias Mäentalo 80v, Lilja Riitta Tellervo Laine 78 v, Aune Annikki Lindberg 94 v Hartolassa Ma 6.3. Ke 15.3. klo 12.30 Muistikerho Nuotassa. Ke 8.3. Su 12.3. Tarvitsemme vapaaeht. Ma 13.3. Ti 7.3. klo 17 "Varjoista valoon: pääsiäisen suurten salaisuuksien äärellä" Israel-ilta Sysmässä srk-sali Nuotassa. Jos voit antaa aikaasi jonakin perjantaina, ota yhteyttä virastoon 03 876 300 tai Kirsi Männistöön 050 562 3225. Hän kertoi aluksi Suomen Lähetysseuran kautta piirin kummioppilaana olleen opiskelijan etenemisestä ylioppilaaksi ja edelleen yliopisto-opinKapteeni Ollikainen miestenpiirin vieraana toihin. klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa. Kirkossa on kirkkopäivystäjä. Näin saan elää kanssa Herran, kunnes taivaassasi kerran kaikuu kiitosvirteni: Asun, Jeesus, luonasi. Myytävänä käsitöitä ja leivonnaisia Karmel yhd. To 16.3. klo 10.30 Ida ja Olavi kerho vanhemmalle väelle Nuotassa. klo 15 Maanantain rukoushetki Olavin toimintakeskuksessa. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talolla. Perhekerhot tiistaisin klo 9–12 Hartolassa ja keskiviikkoisin klo 9–12 Sysmässä. Asu, Jeesus, luonani. Mutta sisukkuutta osoittaen hän lopulta vuonna 1999 pääsi oppisopimuskoulutukseen. Lapsen mukana on oltava huoltaja. Ari Haminalle p 050 567 6915. Oma pahuutemme jää itseltämme usein huomaamatta. Lopuksi kiinnostuneet kuulijat pääsivät esittämään lentokoneen kuljettajalle kysymyksiä.. Ti 7.3. Kiitos! Nuorten virsikirjan yksi tunnetuimpia virsiä on ”Tänään häneen uskon”. 6.6.1942 k. päivystäjiä. klo 18.00 Rukousilta. Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten perjantaisin klo 16-19 välillä 10.3. Kerhon toiminnassa huomioimme kristilliset arvot. 2.2.2023 Puolisoa, isää ja pappaa kaipauksella muistaen Anni Marjukka ja Harri Riku ja Olli Antti ja Taina Lauri, Saara, Lasse ja Katri Riitta Nuutti Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän, yhtäkkiä huomaa, se päättyikin tähän. klo 18 Keidasilta Hartolan srk-talolla. Ruoanhakijat tervetuloa klo 11.3012. To 9.3. Su 12.3. tulokerralla (allergiat). Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@evl. Su 12.3. Hän oli töissä Oulussa vailla alan koulutusta optikkoliikkeessä, ajoi taksia ja toimi talonmiehenäkin. Ma 6.3. Hartaus Anneli, terveisiä läheteiltä. Sysmässä: To 2.3. Ilm. www.tainionvirranseurakunta.fi. Työtehtäviä ohjaamossa ovat kapteeni ja perämies ja Ollikainen on kapteeni. klo 16-19 Hartolan kirkko on avoinna hiljentymistä varten. etukäteen Marja-Liisalle p. Yhteiset: To 9.3. Lopuksi lounas+kahvi (6e). Ke 15.3. paastonajan sunnuntai) klo 10 sanajumalanpalvelus Hartolan kirkossa ja klo 12 messu Nuotassa, Jeremias, Jaak. klo 17 Tarinailta: Hartolan naiset Hartolan kirkossa. Ohjelmassa Sysmän ent. Vastaanotto ti klo 9-11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Mielenkiintoisen esitelmän pitänyt Ollikainen kertoi lentokärpäsen puraisseen jo pikkupoikana, kun häntä 15 vuotta vanhempi veli kävi purjelentokurssin. Keskiviikkoisin klo 17 Seurispörriäiset. Ohjaajina: Maarit Manninen p. ajat 9.3. diakonin Hanna Hämäläisen kuulumisia, Jaak laulattaa ja tuolijumppa. Jeesus voi luoda Sinut uudeksi jos päästät Hänet sydämeesi. Kerhossa saa välipalan ja toivomme ilmoittautumista ensim. 050 562 3225/ kirsi. Ma 13.3. paastonajan sunnuntai) klo 10 messut Hartolan kirkossa ja Nuotassa. Asu, Jeesus, luonani. klo 9.00 Rukousaamu. mannisto@evl.fi. klo 18 Raamattuluento Nuotassa. Nykyisin hän lentää 70-paikkaista konetta Finnairin pienkoneita operoivalla Norralla Suomessa ja lähialueilla. 050 468 6542. Ke 8.3. Vapaaehtoinen maksu (1e). Lähtö Olavin toimintakeskukselta Sysmästä klo 11.30. Vaikeudet kuitenkin jatkuivat ja hän joutui kokemaan laittoman irtisanomisen perheellisenä neljän lapsen huoltajana. Sinussa on voimani. Siunattu läheisten läsnäollessa. klo 14 Sysmän NNKYn vuosikokous Nuotassa Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. klo 11.00 Ehtoolliskokous Joutsassa, Eero Haarala. Kaikille avoin rukouspiiri. Jos tarvitset ruokaa, mutta et pysty itse hakemaan, soita Satulle. Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohjattua toimintaa sekä ruokailu. klo 14 Lähetyssoppi Nuotassa, vastuu Helvi. La 11.3. alkaen. Lapset: Maanantaisin klo 9 päiväkerho Hartolan srk-talolla. Matkan omavastuu 10€. Paastonajan virren 305 sanoittaja rukoilee, että Jeesus jäisi asumaan hänen sydämeensä kaikissa vastoinkäymisissäkin: Kiusausten heltehessä, valheen hengen vietellessä anna kuulla ääntäsi. Alkuhartaus ja monipuolista ohjelmaa, kanttorin musiikkituokio, tuolijumppa ja lounas 6€. Vastaanotto to klo 9.30-11.30 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. Jaak Luts, kanttori Su 5.3. Ma 13.3. Vaikka koulunkäynti ei Ollikaista kiinnostanut, kiinnostus lentokoneisiin pysyi. klo 12-18 Robin Hood -kampanjan punnitus Hartolan srk-talolla ja Sysmässä Olavin toimintakeskuksessa. Sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Kaikki rukouspyynnöt ja aiheet käsitellään luottamuksellisesti. Tilaisuuden avasi miestenpiiriä Lauri Kirveen jälkeen vähän aikaa vetänyt Ari Hamina. Ollikaiselta oli jäänyt lukio kesken. Kertoipa hän kouluaikanaan kavereiden kanssa polkeneensa Oulun lentokentälle vain koneita katselemaan. MiniJesari: Maksuton palvelu lapsiperheille. Tarinoita naisista, runoja ja musiikkia. Pysy läsnä, Jeesukseni, uudeksi luo sydämeni, Hengellesi alttiiksi. klo 13-15 Varhaisnuorten kerho alakouluikäisille Hartolan srk-talolla. Vaikka teemme usein Jumalan tahtoa vastaa, saamme luottaa siihen, että Hän ei meitä koskaan jätä. Voit laittaa esirukouspyyntöjä tekstiviestillä tai sähköpostitse. Hän kertoi usein käytetyn lentokapteenin nimityksen olevan omalla kohdallaan virheellinen, sillä se on arvonimi. (2. klo 11.30 Miestenpiirin retki Heinolan seurakunnan Miestenpäivään. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Ilkka Hörkkö SYSMÄ Tainionvirran seurakunnan miestenpiirissä Nuotassa viime sunnuntaina oli vierailijana lentokoneen kuljettajaksi esittäytynyt oululainen Pertti Ollikainen. Hän kertoi lentäneensä ilman moottoria purjekoneella enimmillään 565 kilometriä. Torstaisin klo 9.30 – 17 Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna Hartolan srk-talossa, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). Siinä lauletaan : ”Sydän kun auki on, sinne Jeesus tekee asunnon”. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta srk-talossa Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Jaossa myös hävikkiruokaa. tästä viim. Sanaa, laulua, iltapala ja rukousryhmät halukkaille. Maksuton alle 5-vuotiaiden oma liikuntaja touhuhetki eri välineillä Hartolan KunkkuAreenalla. Pe 10.3. (3. Tarvittaessa tuomme aterian kotiovelle. Ura varsinaiseksi lentäjäksi oli kuitenkin ohdakkeinen. Ti 7.3.&14.3. ma klo 12 mennessä Kirsille. Myös peruskoulutus oli puutteellinen. 0505920064 ja Marja-Liisa Aro 050 468 6542. klo 8.30-10.30 Sysmässä Nuotassa. Asu, Jeesus, luonani. klo 14 Omaishoitajien tapaaminen srk-talossa. Puhuja Markus Vilpponen, Tammijärven helluntaisrk. Ti 7.3. Ei avoinna 2.3. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse. Kimppakyyti Nuotan edestä klo 17.30. klo 8.30-10.30 Hartolan srk-talolla ja 16.3. hyväksi. klo 10.30 Ilona ja Toivo -kerho vanhemmalle väelle srk-talossa
Simo Tonteri kärsi kalustohaasteista edellisviikonlopun treeniajojen jäljiltä. Simon sijoitukset lauantaina 13 ja 18, totaali 16 ja sunnuntaina 16 ja 15, totaali 14. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. tiimin endurokuskit Juho, Simo ja Ville pääsivät aloittamaan urakkansa Ilomantsissa. Tahto Works Race edusti koko tiimin voimin. Avoinna ma-pe 9-15. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Villen sijoitukset lauantaina 8 ja 10, totaali 8 ja sunnuntaina 9 ja 9, totaali 9. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. SunnunNyberg voitokkaana Kajaanin moottorikelkkasprintissä taina nähtiin taas tutumpaa menoa ja lähenneltiin mitalisijoja, lopputuloksena sijat 4 ja 4, totaali 4. Suomutunturilla järjestettävässä Gaalassa. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Dorotea Kyytsönen p. Eemil jatkoi Junior 1 luokassa tasaisen varmaa ajoa ja molempina päivinä sijoitukset 10 ja 10, totaali 10. Tiimin matkassa Hartolan Rakennusja LVI-palvelut, MaitoRantala, JTO-Motors, Tmi Pilke, Fixus Joutsa, VTR Workwear, Rakennustoimisto Anttonen, HartControl ja Järvipesula. Neljän SM-osakilpailun jälkeen tiimiläisten sijoitukset sprintin kokonaispisteissä ovat Junior 1: Eemil 10, SEMI-Pro: Tommi 2 ja Juho 4, Harraste: Ville 12 ja Simo 13. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 373 2337 Näy LÄHILEHDEN tutussa ja turvallisessa palveluhakemistossa! Kysy lisää p. 0400 496814 SUUTARI REPOLA, Heinola Sanni Nyberg HARTOLA Moottorikelkkasprintin toiset ja samalla viimeiset SM-osakilpailut ajettiin 18.-19.2. SEMI Pro luokassa Tommi Nyberg piti kovaa vauhti yllä koko viikonlopun ja haastoi hyvin luokan ennakkosuosikkia Juho Jurmua. Sprintin ja enduron SM-palkinnot jaetaan 25.3. P. Merkillisen reilu. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi Hartolan Apteekki puh. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. 11 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Lauantaina 25.2. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. Keskustie 59. 040 511 2506. Vasemmalta: Juho Tonteri, Ville Nieminen, Tommi Nyberg, Simo Tonteri ja edessä Eemil Nyberg.. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. 6 km, ja ajosuuntaa vaihdettiin toiselle päivälle. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Tiimin toinen SEMI-Pro kuljettaja Juho Tonteri sortui lauantaina ajovirheeseen, joka söi aikaa ja sijoituksia (sijat 13 ja 7, totaali 13). Tiimin harrasteluokan kuljettajista Ville Nieminen nosti sijoituksiaan ja luotto tämän kauden kelkkaan alkoi löytyä. Kajaanissa. Muuna aikana p. Reitti oli molempina kisapäivinä kaikille sama, n. (03) 8777 60 SUUTARIPALVELUJA Suutarin PALVELUPISTE Hartolassa Taitajien tuvalla, os. Mekaanikot taituroivat kelkan viikon mittaan kasaan ja viimeisiä osia vaihdettiin vielä lauantaina ennen kilpailun alkua. Lauantailta irtosi voitto (sijat 1 ja 3) ja sunnuntaina ajo riitti kakkoseksi (sijat 2 ja 2)
Hän halusi kehittää sotiemme veteraaneille ja sodissa terveytensä menettäneille parempia asuinoloja ja kuntoutumismahdollisuuksia kotipaikkakunnalla Sysmässä. Sysmän Palvelutalossa on 17 vuokra-asuntoa, jotka on tarkoitettu pääasiassa senioreille ja liikuntarajoitteisille. Seuraavana vuonna jo kaivettiin talolle perustaa. sh. Kunnan myönteinen suhtautuminen hankkeeseen mahdollisti omalta osaltaan tämän ainulaatuisen projektin onnistumisen. Esim. Paikkakuntalaisille tärkeän palvelutalon syntymiseen vaikutti eniten Vilppu Harjun aktiivinen toiminta. Hänen monista projekteistaan suurin oli Sysmän Palvelutalo -hanke, joka aloitettiin rahoitusjärjestelyillä nopeassa tahdissa vuonna 1994. LAHDEN ROMU 044 972 3092 sh. 89,90€) (sh. Hän osallistui aktiivisesti sotainvalidityöhön vuodesta 1948 lähtien. BLIZ JA ALPINA BLIZ JA ALPINA HIIHTOLASIT HIIHTOLASIT 6,90 6,90 Esim. ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-10 HARTOLA 10.30-11.30 TalousKYLJYKSET 9,95€/kg! 0400 872 461 arkisin 7-16 Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän Palvelutalo on toiminut 27 vuotta. 29,90€) Endurance Basic sport Endurance Basic sport SUKKA miehille 5 pr SUKKA miehille 5 pr pakkaus (sh. 99,90€) Bliz Motion Bliz Motion (sh. Hän oli valmis allekirjoittamaan sotainvalidien puheenjohtaVilppu Harjun syntymästä 110 vuotta SYSMÄN PALVELUTALON PERUSTAJA jana miljoonien markkojen sopimuksia. 99,95€) Whistler poikien Whistler poikien TOPPATAKKI TOPPATAKKI (sh. Vilppu veti projektia määrätietoisesti omalla hienostuneella tavallaan. 2/asiakas 3349 49 erä. Harjun johdolla hanke eteni suunnitelmien mukaan ja valmistui aikataulussa vuoden 1996 lopulla. Lisäksi talossa on seitsemänpaikkainen täysi-ikäisten kehitysvammaisten ryhmäkoti. Kodinomaisessa ryhmäkodissa jokaisella asukkaalla on oma 20 neliön huone, mahdollisuus työssäkäyntiin talon ulkopuolella ja mielekästä toimintaa vapaa-ajalla. Sysmän yhdistyksen puheenjohtajana Vilppu Harju toimi vuodesta 1956 aina vuoteen 1996 saakka. sh. 89,90€) Zig Zag tyttöjen Zig Zag tyttöjen TOPPATAKKI TOPPATAKKI (sh. Palvelutalo -hankkeen toteuttamiseen Vilpulla oli uudistusmielisiä ajatuksia ja rohkeutta toteuttaa niitä. Palvelutaloyhdistys tarjoaa kävijöille synttärikahvit. 179€) Mizuno Cyclone Mizuno Cyclone Speed 3 Speed 3 (sh. Sotainvalidit ja -veteraanit ovat etusijalla asukasvalinnoissa. Palvelutalon tiloissa järjestetään monenlaista toimintaa (kansalaisopisto ja muut järjestöt) terveyden, toimintakyvyn ja hyvinvoinnin edistämiseksi. 39,90€) (sh. 2/asiakas 2 KPL 2 KPL 2289 89 Mandariini Orri Espanja/Israel kg Sportti Valonen sporttivalonen www.sysmasport.fi KAIKKI LOPUT LASTEN KAIKKI LOPUT LASTEN TOPPAVAATTEET TOPPAVAATTEET -40% -40% KAIKKI KAIKKI SISÄPELIKENGÄT SISÄPELIKENGÄT -25% -25% sh. 12,90€) pakkaus (sh. Esim. 29,90€) (sh. 79,90€) -20% -20%. Mizuno Wave Mizuno Wave Stealth Stealth (sh. 2 kpl 2 kpl 3395 95 Wigren Kaalikääryle 350 g (11,29/kg) 2299 99 RAJOITETTU ERÄ raj. Esim. ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 1.-5.3. Autoista romutustodistus. 179€) (sh. 2,99 S-MOBIILIKUPONGILLA 1.-7.3. 12,90€) Icepeak Heta jr Icepeak Heta jr tyttöjen tyttöjen TOPPATAKKI TOPPATAKKI (sh. HK Poprilli Grillimakkara 400 g (3,73/kg) Pepsi Max 6x0,33l (1,06/l) Sis.pantit (30 pv alin hinta 4,29) Grandiosa Kiviuunipizzat pakaste 310-350 g (7,14-8,06/kg) Yksittäin 3,45-3,50 1149 49 3300 00 2299 99 5500 00 Edullista arkiruokaa Tamminen Wienerleike 300 g (9,97/kg) Suomi Valio Voi normaalisuolainen 500 g (6,98/kg) Panda Lakupalat 180-250 g (6,00-8,33/kg) Yksittäin 1,99 Tahini Smoothie 0,25 l, sis.pantin 250 Norm. 12 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. 79,90€) (sh. Palvelutalossa on lisäksi fysioterapeutin hoitotilat, tilava kuntosali, uimahalli, kahvio ja huoltotiloja. 99,90€) (sh. raj. 99,95€) (sh. Vilppu Harjun 110-vuotispäivänä 18.3. 39,90€) Alpina Defey HR Alpina Defey HR (sh
On siis tutustuttava lähemmin millainen merkkipäivä on kyseessä. Lopuksi selostuksessa annetaan mahdollisuus viettää päivää myös luopumalla tarpeettomasta vanhasta roinasta. UMK – Hartolassa fanitettiin kisoja Ilkka Hörkkö SYSMÄ/HARTOLA WebCal.Guru -sivusto sisältää runsaasti epävirallisia, hauskoja ja useimmille tuntemattomia ”merkkipäiviä”. Voi lahjoittaa pois vanhoja esineitä tai muita tavaroita tai viedä niitä kierrätyskeskukseen tai kirppikselle. Miltä kuulostaa paperiliitinpäivä, kermavaahtopäivä, istuta kukka -päivä tai työpaikalla torkkumisen päivä. sivusto kertoo tämän päivän ainoana merkkipäivänä juhlittavan vanhan roinan päivää. Päivää voi viettää korjaamalla, puhdistamalla tai fiksaamalla jotain vanhaa. Ajatus on vastakkainen nykyään muotiin tulleen konmarituksen eli kaikesta juuri sillä hetkellä tarpeettomasta luopumisesta. Puhumattakaan miten arvokkaita voivat olla vanhat rahat, postimerkit tai muut keräilyharvinaisuudet. Tapahtuma oli ensimmäinen laatuaan Hartolassa. Pajunen oli loihtinut osallistujille pöydän täyteen mitä maistuvimpia herkkuja, puhumattakaan huikeasta teemakakusta! Juomat katsomoon tarjosi Euroviisujen virallinen juoma, Viinistä by Hedon Oy:n Prosecco. termospullopäivää, pokémonpäivää ja poikamiesten päivää. Toisen vanha voi olla toiselle uusi ja arvokas. 13 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Juttu P ubi Juttu P ubi L ÄHÄRIN Dorotea Kyytsönen HARTOLA Hartolan ”vanhalla Nuokulla” pidettiin viime lauantaina 25.2. Torstaina 2.3. Vanhoista vaatteista voi saada fiksailulla uutta ja ajanmukaista. Selostus kertoo myös tavoista, miten voi ”juhlia” vanhan roinan päivää. Vanhan roinan päivä, national old stuff day, korostaa sen mukaan vanhan tavaran arvostamista. Lähes jokaiselle vuoden päivälle löytyy jopa useampia merkkipäiviä. Ehkä ajatus vanhan roinan päivästä ei olekaan hassumpi!. Selostuksen mukaan, jotta esinettä voi pitää vintagena, sen on oltava vähintään 30 vuotta vanha. Hetkinen, merkkipäivä vanhalle roinalle. Useimmista merkkipäivistä löytää alussa mainitulta sivustolta linkin selostukseen englannin kielellä. Tuolle tavaralle, jota itse kullekin tuppaa kertymään autotalleihin, ullakoille ja varastoihin liiankin kansHyvää vanhan roinan päivää! sa. Olkoon sitten kyse antiikista tai vanhoista leluista, koristeista tai vaikka vanhentuneesta elektroniikasta. Tällaisista mainitaan muun muassa viinit sekä huonekalut, joista saattaa ajan kanssa tulla antiikkihuonekaluja. Mitä monet kotiseutumuseot sisältävät, usein ”vanhaa roinaa”, jonka joku kuitenkin on katsonut säilyttämisen arvoiseksi. Menneellä viikolla on vietetty mm. Se kehottaa miettimään päivittäisiä valintoja sekä pohtimaan voiko asiat tehdä toisin. Antiikiksi se muuttuu sadan vuoden iässä. Selostuksessa korostetaan, että monet asiat itse asiassa paranevat vanhetessaan. Klubiaktiivi Anni Pajusen organisoimaan iltaan osallistui kaikkiaan 21 juhlijaa. OGAE Finland Lahden seudun Euroviisuklubilaisten UMK-kisakatsomo
4,58 €/kk (kestotilaus diginä) Alk. TILAA LÄHILEHTI, TILAA LÄHILEHTI, paperisena tai diginä, paperisena tai diginä, kestona tai määräaikaisena. 14 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmä lähellä sydäntä. Alk. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@lahilehti.com lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. Kuvat virpi Barret.. kestona tai määräaikaisena. Muuttanut juuri paikkakunnalle. Kotoisin Hartolasta. maastopalot kurittivat australiaa. 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com Ilmastonmuutos näkyy ja tuntuu Australiassa maastopalot jättivät jälkeensä surullisen näköistä maisemaa. 040 351 5480 tai p
Tutuksi tuli Suomeen verrattuna hyvin ankarasti rajoitettu elämä korona-aikaan. Land swap -kampanjalla yritetään auttaa pahimmin kärsineitä ihmisiä uuteen alkuun. Rohkeat toimijat palaavat aikanaan jatkamaan. Siitä muodostui Australian historian suurin siviilipelastusoperaatio. Poliitikot ovat viivytelleet toimien kanssa liian kauan. Tilanne oli sama Australiassa muutama vuosi sitten. -Kun viimeksi palasin Suomesta Australiaan vähän ennen koronapandemiaa, metsäpalot olivat juuri alkamassa sademetsissä, joiden lähellä asun. tulvavesien voima tuhoAa ja siirtÄÄ kokonaisia rakennuksia.. Helmikuun 2022 tulvahuippu rikkoi kaikki ennätykset 2,5 metrillä, joten vesi nousi lähes katonrajaan. -Tyhjät liiketilat kertovat Hartolassa lähinnä väestökadosta, mutta Australiassa tulvat, palot tai syklonit ovat usein tuhonneet liiketoiminnan edellytykset, hän vertaa. On selvää, että kotia ei haluta jättää, vaan monet korjaavat tuhoutuneita asuntojaan, vaikka ovat tietoisia uusien katastrofien mahdollisuudesta tai ettei uusia vakuutuksia enää myönnetä kaikkialle. Seuraavien viikkojen ajan koko kaupunki siivosi talkoilla. -Luotetaan siihen, että seuraava sukupolvi parantaa ilmastonmuutoksen. Perspektiiviä asiaan saa viimeistään silloin, kun seurauksia kohtaa itse. Australiassa monet ilmastonmuutoksen kieltävät tahot, kuten hiilenja kaasuntuottajat, rahoittavat yhä molempien suurpuolueiden vaalikampanjat. Viime vuonna Australian itärannikko tulvi ennennäkemättömästi. 15 TORSTAINA 2.3.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Ilmastonmuutos näkyy ja tuntuu Australiassa Mika Sankari HARTOLA Rajut metsäpalot ja tulvat ovat piinanneet Australiaa viime vuosina. Sään ääri-ilmiöiden voimistuminen on näkynyt karusti kengurumaassa. ”” Viime vuonna Australian itärannikko tulvi ennennäkemättömästi! siivoustyÖt kestivÄt viikkoja, vapaaehtoisten ja armeijankin avulla talot ja liikehuoneistot tyhjennettiin lÄhes kaikesta tavarasta. -Kolme kuntaa suljettiin viikoksi sairaan henkilön vierailtua asuntoesittelyissä. On mahdotonta unohtaa sitä löyhkää, joka lähti tulvien synnyttämästä, senttien paksuisesta liejusta, Barrett muistelee. Suomessa tulee tunne, että ilmastonmuutoksen vaikutukset ovat etäisiä ja enn e m m i n k i n harmillisia kuin katastrofaalisia. vasemmalla lÄhiseudun asukkaita, jotka tulivat veneidensÄ kanssa pelastamaan satoja katoilleen jÄÄneitÄ ihmisiÄ, kun pelastusyksikoiden resurssit eivÄT riittÄneet alkuunkaan. 8-vuotias Lilian-tyttärenikin on jo hyvin tietoinen niistä ongelmista, joita jätämme heille perinnöksi, Virpi Barrett miettii. Lismoressa kolmannes keskustan liikekiinteistöistä on tyhjillään vielä vuosi tulvan jälkeen. -Kotikaupunkini Lismore kärsii usein tulvista, joten tulva-alueiden talot on korotettu 3 metrin korkeudelle jo 70-luvulla. Lähitienoon asukkaat tulivat veneidensä kanssa pelastamaan tuhansia katoillaan odottaneita asukkaita. Heitä kannustetaan siihen, eivätkä päättäjät oikein uskalla sanoa, ettei jälleenrakentaminen tulva-alueelle ole kovin järkevää. Niiden takia lukuisat pelastajat ja siviilit ovat menehtyneet. Ne eivät normaalisti pala, mutta ”Mustana kesänä” paloi kymmenen kertaa enemmän metsää kuin normaalina vuonna, Australian itärannikolla vuosia perheensä kanssa asunut hartolalaissyntyinen Virpi Barrett (os.Nieminen) muistelee. Roskakasat olivat yhÄ kaduilla, kun seuraava tulva iski 30 pÄivÄÄ myÖhemmin. -Mihin voi tai on varaa siirtyä, mikäli on pienituloinen