käsitelty Päijät-Hämeen Osuuspankin ja Koitin-Pertunmaan Osuuspankin sulautuminen hyväksytään sulautumissuunnitelman mukaisesti. Jos Sulautuvan Osuuspankin osuuden omistaja on irtisanonut jäsentai Tuotto-osuutensa ennen sulautumisen täytäntöönpanoa, osuusmaksujen palautus siirtyy Vastaanottavan Osuuspankin vastattavaksi Sulautuvan Osuuspankin sääntöjen mukaisella menettelyllä. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 10 (1362) Keskiviikkona maaliskuun 6. LEIKKAA TALTEEN Koitin-Pertunmaan Osuuspankin omistaja-asiakkaat kutsutaan ylimääräiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään 8.4.2019 klo 18.00 Koitin-Pertunmaan Osuuspankin kokoustiloissa, osoitteessa Virastokuja 2, 19430 Pertunmaa Ylimääräisessä osuuskunnan kokouksessa käsiteltävät asiat: 1. päivänä 2019 • IRTONUMERO 1,90 € TILAA LÄHILEHDEN -KANAVA Järvi-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV opkk.fi Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV p. Jäsenosuudesta merkintähintana maksettava jäsenosuusmaksu on sata (100) euroa.” Sulautumiseen liittyvät sääntömuutokset tulevat voimaan vain, mikäli molemmat sulautumiseen osallistuvat osuuspankit hyväksyvät sulautumisen sulautumissuunnitelman mukaisesti. Vastaanottava Osuuspankki sitoutuu toteuttamaan omistaja-asiakkaan oikeudet tuottavan osuuslajin nimellisarvon korottamisen rahastokorotuksena 84,09 eurosta 100 euroon osana sulautumisjärjestelyä siten, että sanottu rahastokorotus sekä sitä koskeva sääntömuutos tulee voimaan ennen sulautumisen täytäntöönpanoa. • Hallituksen jäsenten lukumäärää muutetaan siten, että hallituksen muodostavat toimitusjohtaja toimiaikanaan sekä hallintoneuvoston valitsemat 3-7 muuta jäsentä. Sulautuminen on osuuskuntalaissa tarkoitettu absorptiosulautuminen. Sysmäntie 30, SYSMÄ Tarjoamme KAHVIT JA PULLAT kaikille niille, jotka rekisteröityvät Lähilehden digikäyttäjiksi Dorotean opastuksessa näissä tilaisuuksissa! Neuvonta ja opastus maksutonta!! Mukana menossa torstaina 7.3. Päätetään osuuspankkien sulautumisesta Hallitus esittää, että ylimääräinen osuuskunnan kokous päättää hyväksyä Koitin-Pertunmaan Osuuspankin sulautumisen Päijät-Hämeen Osuuspankkiin sulautumissuunnitelman mukaisesti. Sulautuminen tulee voimaan sinä päivänä, jona sulautumisen täytäntöönpano merkitään kaupparekisteriin. • Hallintoneuvoston jäsenmäärää muutetaan siten, että hallintoneuvostoon kuuluu vähintään 15 ja enintään 24 jäsentä. ja 15.3. Vastaanottava Osuuspankki antaa sulautumisvastikkeena Sulautuvan Osuuspankin jäsenille kutakin sadan (100) euron suuruista jäsenosuutta vastaan Vastaanottavan Osuuspankin yhden uuden sadan (100) euron suuruisen jäsenosuuden ja kutakin Sulautuvan Osuuspankin sadan (100) euron suuruista Tuotto-osuutta vastaan Vastaanottava Osuuspankki antaa yhden uuden sadan (100) euron suuruisen Tuotto-osuuden. Toivolantie 4 TORSTAINA JA PERJANTAINA 14. 2. klo 8-10 ja 13-16 Hartolassa Kaijan Kotikahvilassa os. Lisäksi Vastaanottava Osuuspankki sitoutunut ennen sulautumisen täytäntöönpanoa muuttamaan sääntöjen 7 § 1 momentin kuulumaan seuraavasti. • Sääntöihin otetaan siirtymäsäännös, jota noudatetaan sulautumisen täytäntöönpanon rekisteröimisen jälkeen tehtävissä edustajiston ja hallintoneuvoston valinnoissa. klo 10– Lähilehden toimistolla os. ”Jokainen omistaja-asiakas on velvollinen ottamaan osuuspankista yhden jäsenosuuden. ja 14.3. Muuta sulautumisvastiketta ei anneta. Sulautumisen täytäntöönpanon suunniteltu rekisteröintiajankohta on 31.8.2019. Mikäli Sulautuvan Osuuspankin jäsen on jäsenenä myös Vastaanottavassa Osuuspankissa, saa hän Vastaanottavan Osuuspankin jäsenosuusmaksun ylittävältä osalta vastaavan määrän Vastaanottavan Osuuspankin Tuotto-osuuksia. Valitaan kaksi (2) edustajaa ja heille kaksi (2) varaedustajaa vastaanottavan Päijät-Hämeen Osuuspankin edustajistoon • valinnat tehdään vain, mikäli kohdassa 1. Keskustien 48 TIISTAINA 12.3. Sulautumisvastike annetaan ja Sulautuvan Osuuspankin jäsenistä tulee ilman erityistä hakemusta Vastaanottavan Osuuspankin jäseniä välittömästi sen jälkeen, kun sulautuminen on rekisteröity kaupparekisterissä. Siirtymäsäännöksiä ei enää sovelleta 2021 vaalien jälkeen tehtävissä valinnoissa. Sulautumissuunnitelman pääasiallinen sisältö on seuraava: Sulautuva Osuuspankki: Koitin-Pertunmaan Osuuspankki Vastaanottava Osuuspankki: Päijät-Hämeen Osuuspankki Koitin-Pertunmaan Osuuspankki sulautuu Päijät-Hämeen Osuuspankkiin siten, että Sulautuvan Osuuspankin varat ja velat siirtyvät selvitysmenettelyttä Vastaanottavalle Osuuspankille ja Sulautuva Osuuspankki purkautuu. Sulautuvan Osuuspankin osuudenomistajille maksettava sulautumisvastike vastaa heidän Sulautuvaan Osuuspankkiin sijoittamaansa määrää. 0400 277 575 APUA DIGILEHDEN KÄYTTÖÖNOTTOON TORSTAINA 7.3. Sysmäntie 30, SYSMÄ TORSTAINA JA PERJANTAINA 28. Siirtymäkausi on voimassa 2021 edustajistonvaalien asti. Kokousasiakirjat Sulautumissuunnitelma liitteineen, mukaan lukien sulautumiseen liittyvä ehdotus Päijät-Hämeen Osuuspankin uusiksi säännöiksi ja vaalijärjestykseksi sekä muut osuuskuntalain mukaan nähtävillä pidettävät asiakirjat ovat saatavilla viimeistään kuukautta ennen kokousta Koitin-Pertunmaan Osuuspankin internetsivuilla osoitteessa www.op.fi/koitin-pertunmaan 1.3.2019 Hartola KOITIN-PERTUNMAAN OSUUSPANKKI Hallitus KUTSU YLIMÄÄRÄISEEN OSUUSKUNNAN KOKOUKSEEN. klo 10– Lähilehden toimistolla os. Vastaanottavan Osuuspankin sääntöjä muutetaan sulautumisen täytäntöönpanon yhteydessä. Sulautumiseen liittyvän sääntömuutosehdotuksen pääasiallinen sisältö (verrattuna voimassa oleviin Vastaanottavan Osuuspankin sääntöihin): • Toimialaan kirjattu (2 §) sijoituspalvelulain pykäläviittaus jätetään tarpeettomana pois • Tuotto-osuuksia ei palauteta osuudenomistajille kriisitilanteessa tapahtuvissa yhtiömuodon muutosta, sulautumista tai muuta yritysjärjestelyä koskevissa tilanteissa, vaan niitä vastaan annetaan uusia osuuksia tai osakkeita, ellei viranomaisen päätöksestä tai laista muuta johdu (8 §) • Toimitusjohtajan sijaisen valintaa koskevia sääntöjä on tarkennettu ja lisäksi vapauttaminen -termi on korvattu termillä erottaminen (18 § ja 23 §) • Hallintoneuvoston tehtäviä muutetaan siten, että sääntöihin perustuva velvollisuus tarkastusvaliokunnan asettamiseen poistetaan (poistetaan 18 §:n 5 kohta) ja hallitusta koskevaan sääntömääräykseen lisätään, että hallitus voi valita tarkastusvaliokunnan keskuudestaan (lisätään 19 §:ään uusi 6 momentti) • Tuotto-osuuksien enimmäismäärää korotetaan siten, että Tuotto-osuuksia voidaan antaa enintään 960 000 kappaletta. ”somenuori” Emilia Junnila! TUL rohkeasti hakemaan apua! Olemme tilaisuuksissa pelkästään Sinua varten. Sulautumisen tarkoituksena on turvata nyt samalla alueella toimivien pankkien kilpailukyky, kasvu ja tehokkuus, vahvistaa ja varmistaa paikallisen pankkipalvelun monipuolisuus, joustavuus ja henkilökohtaisuus kustannustehokkaasti yhä vaativammaksi muuttuvassa kilpailuja markkinatilanteessa. klo 9.30-14 Sysmässä Uimahallin Kahviossa os. ja 29.3
Hän työskenteli huolintaliike John Nurmisella lentorahdin parissa vuosina 19872011 monissa eri tehtävissä. LÄHILEHTI 3 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 10 • 2019 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 Kulttuuria ja kädentaitoja Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmä jäi ilman matkahuoltopalveluja Pekka Kuparisen lopetettua kyseisen yritystoiminnan muutama kuukausi sitten. Sama muutos tuli voimaan myös Joutsassa. Niiden on todettu auttavan erityisesti mielenterveyspotilaita ja kroonisista kiputiloista kärsiviä, kertoi Ikonen. Myös tavaroiden jakelu kotiosoitteisiin toimii, sillä liikkeessä on päivittäin paikalla myös Nevillan yrittäjä Outi Junnila. lähtien siten, että rahdin kuljetukset siirtyivät Matkahuolto Oy:lle. yhdessä toimimisen suuresta merkityksestä hyvinvoinnille. Kuparisen vinkin perusteella Matkahuollon johto otti yhteyttä Tuijaan ja pienen perhemietinnän jälkeen kotona päädyttiin myönteiseen lopputulokseen. SITRAn kansainvälisessä projektissa tutkittiin kulttuurin, taiteen ja osallistumisen merkitystä hyvinvoinnille. Vielä vuonna 2013 hän suoritti pienen kertauskurssin alaan työskentelemällä Hartolan matkahuollossa. Olen Pohjois-Karjalasta kotoisin, siellä ihmiset kävivät päivittäin vaihtamassa ajatuksia. -Isossa-Britanniassa lääkärit ohjaavat osallistumaan taideryhmiin. Kaikkein pahinta on, jos jää yksin. Koska Koiviston Auton linja-autot eivät enää poikkea Hartolassa, täytyi rahtien kuljetus organisoida uudelleen. Tuija Valkeavuori-Mononen on jatkossa myös matkahuolto-yrittäjä.. Kaikki rahtitavara viedään ensin Lahteen, josta se lähtee eteenpäin muualle Suomeen. Matkahuollon toimivuus näyttää siis varsin hyvältä. Hartolassa MH:n toiminMatkahuoltopalvelut muuttuivat ta muuttui myös 4.3. MH:n iso kuorma-auto tulee Lahdesta arkipäivisin 9-10.30 välisenä aikana, tuo saapuvat paketit kunnantalolle ja ottaa lähtevän rahdin. Ennen käytiin kylässä. Ala on Tuija Valkeavuori-Monoselle varsin tuttu. Toivottavasti tämä tapa tulee uudelleen muotiin! Nykyisin kanssakäynti on liian muodollista. Matkahuolto muutti Markkalan taloon Valkeavuori-Mononen on tyytyväinen Markkalan valmiuksiin, kaikki oli paikalla valmiina eikä investointeja tarvittu. Sysmäläisille hyvä uutinen on se, että Sysmäntie 55:ssä sijaitseva Vamonos Oy on ottanut 4.3. Tämä tila on tarkoitettu isommille tavaroille, kun taas pienet lähetykset luovutetaan kassalta pääsisäänkäynnin kautta. Lähetykset kulkevat Sysmään Järvisen Liikenteen busseilla kaksi kertaa päivässä ja lähtevä tavara pois Sysmästä kerran päivässä. Savonlinja Oy käy edelleen kirkonkylällä, mutta kuljettaa ainoastaan matkustajia. Esimerkkeinä Ikonen mainitsi, että Parkinsonin taudin etenemistä voidaan hidastaa tanssilla, se parantaa tasapainoa. Kesälomien aikana tavarakuljetukset hoidetaan kuorma-autolla. Dementiaan taide vaikuttaa ennalta ehkäisevästi. Onneksi tätä vaihetta ei kestänyt pitkään, sillä Markkalan talossa viime syksynä monipuolisen yritystoiminan aloittanut Tuija Valkeavuori-Mononen on lisännyt yrityspalettiinsa matkahuoltotoiminnot. Kliinisten tutkimusten tuloksena oli, että kaikki kulttuuritoiminta pienentää varhaisen kuoleman riskiä ja pidentää eliniän odotetta. -Pääsen varsin hyvin lähtemään tästä tarvittaessa kotikeikoille. Säännöllinen laulaminen taas parantaa hengitystä. Vaikka Markkalan liike on kokolailla täynnä monenlaisia myyntituotteita (kengät, laukut, langat, lahjaja lemmieläintavarat jne.), matkahuoltotoiminnalle löytyi hyvä tila kenkäkaupan takaosasta omalla sisäänkäynnillä varustettuna. -Olen taas ihan innoissani. Muutoksen syynä on se, että Koiviston Auto Oy osti Onnibussin. Uudet haasteet sytyttävät aina, toteaa Valkeavuori-Mononen. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Hartolan ja Sysmän Matkahuolto-palveluissa on taas tapahtunut muutoksia. -Tarvitsemme jatkuvasti toistemme kohtaamista, jutustelua, kuuntelua ja yhteistä harrastamista. lähtien MH-palvelut hoitaakseen
Avustushakemuksen pääsee täyttämään tunnistautumisen jälkeen (pankkitunnukset). Viikon mittainen vapaa haastaa työssäkäyvät vanhemmatkin, sillä aina eivät lomat osu samaan aikaan koko perheelle. Mennyt loma oli järjestyksessään siis Suomen historian 86:s hiihtoloma. Päijät-Hämeen alueen kunnat päättivät tammikuun loTreffikiertue Hyvinvointivaliokunnan avustukset julistetaan haettavaksi 2.4.2019 klo 15 mennessä. KunkkuAreenalla järjestettiin kaiken muun ohella Avoimet Ovet-tapahtuma, jolloin oli mahdollista tutustua mm. Hakemukseen liitetään yhdistyksen viimeisin tarkastettu ja hyväksytty tilinpäätös, tilintarkastuskertomus ja seuraavan toimintakauden talousarvio ja toimintasuunnitelma. Vaikka ajat muuttuvat lomanimiä ja -tekemisiä myöten, ei se hiihtäminenkään ole mennyt pois muodista. Yhdistystreffeillä ja kumppanuusverkosto.fi -nettisivuilla hankkeen työntekijät kertovat, miten yhdistykset voivat päivittää toimintaansa, lisätä näkyvyyttään mm. KOHDE-, KOULUTUSJA TAPAHTUMA-AVUSTUSTA HAETAAN VUODEN 2018 TOTEUTUNEISIIN KULUIHIN TOSITTEITA VASTAAN. Hiihtäminenkään ei ole kouluissa enää pakollista. Jos se jostain syystä ei ole mahdollista voi kunnan liikuntaja nuorisotoimen kotisivulta tulostaa paperilomakkeen. Sukset löysivät tiensä alleni uudelleen vasta aikuisena, jolloin keriHiihtovälineiden viihdekäyttöä hanki ja umpimetsä alkoivat kutsua puoleensa. klo 14-17. fi ja kulttuuritoimen ehdotukset tuula.makinen@sysma.fi 2.4.2019 mennessä. Treffikiertue alkaa Iitin kirjastosta ensi viikon tiistaina ja käy lävitse kaikki Päijät-Hämeen kunnat maaliskuun aikana. Se näkyi myös liikuntanumerossa. Nuo ajat ovat jo menneet, mutta loma-aika jäi ja hiihtämisen taito. Siihen luodaan oman maakunnan sähköinen palvelualusta, jonka avulla ammattilaisten on helppo ohjata kuntalaisia yhdistysja järjestötoiminnan pariin. Sinfonia Lahti esiintyy myös Heinolan WPK-talolla torstaina 7.3. Ajatus hiihtolomasta nytkähtää kuitenkin eteenpäin vasta Tahko Pihkalankin tartuttua aiheeseen ja seitsemän vuotta Hirvosen esityksen jälkeen kouluhallitus hyväksyi esityksen. Yhdistystreffit ovat avoin tilaisuus, johon voi poiketa kertomaan oman yhdistyksen tarpeista ja toiveista Yhteinen Päijät-Häme -hankkeen aluekoordinaattorille Anna-Maria Hietaselle. Rastin sai kolmen kilometrin hiihtosuorituksesta ja rastirivistä saivat kaikki nähdä, ken hiihti ahkerimmin. Sysmässä 6.3.2019 Hyvinvointivaliokunta pulla ottaa tämän kevään aikana käyttöön monessa maakunnassa jo käytössä olevan toimeksi.fi -alustan. Hietanen toivottaa kaikki järjestöaktiivit ja muut kiinnostuneet tervetulleiksi Yhdistystreffeille Hartolan kirjastoon tiistaina 12.3. 044 713 4533 tai tuija.pessa@sysma.fi Hyvinvointivaliokunta jakaa harkinnanvaraisia liikunta-, nuorisokulttuuritoimen kannustusstipendejä nuorille urheilijoille, seura-aktiiveille ja harrastajille. Kaisa Vigman HARTOLA On vuosi 1926. Tiistaina 26.2. Voimistelunopettaja Santeri Hirvonen ehdottaa koululaisille viikon mittaista hiihtolomaa vastapainoksi sisätiloissa työskentelylle, sillä ”keväthangilla hiihtäessään lapset saisivat raitista ilmaa ja kestävyyttä koulutyöhön lukukauden loppuun asti.” Ehdotus otetaan hyvin vastaan. Hanke toimii linkkinä yhdistysten, kuntien ja maakunnan sekä sote-toimijoiden välillä. Sen osoittaa Hartolan hiihtolatujen oiva kunto. seinäkiipeilyyn ja pieneen sirkusteluun. ja lisäksi Orimattilan taidemuseossa perjantaina 8.3. LÄHILEHTI 4 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 Kunta tiedottaa Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus arkisin klo 8 15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma to klo 8 -15 pe klo 8 14 VIRKA-AJAN ULKOPUOLINEN PÄIVYSTYS 03 819 2385 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi fysioterapia, hieronta, tukisukat, Tempurtyynyt ja -patjat fysioterapeutti Heli Flink 0400 510 346 www.sysmanfysioterapia.fi TERVETULOA! Sysmäntie 42, Sysmä SYSMÄN FYSIOTERAPIA SYSMÄN KUNNANKIRJASTO puh. Kaiken kaikkiaan aktiviteeteissa oli mukana noin 250 osallistujaa, mikä osoittaa sen, että loma-aikoina ohjatulle toiminnalle on tilausta. Suksia ja monoja kierrätettiin ahkerasti, sillä hiihtopäivinä kouluun ei olisi edes kehdannut mennä, ellei olisi jonkunmoisia sivakoita kainalossa kantanut. Hiihdettyjä kilometrejä ei enää keräillä kouluissa jaettuihin kansanhiihtokortteihin, eikä suorituksista merkitä rasteja luokan seinillä oleviin ”hiihtomittareihin”. Kuntalaiset voivat myös itse etsiä mielekästä yhdistystoimintaa ja hakeutua mukaan. 044 7134 530 Valittulantie 5 https://lastu.finna.fi/ kirjasto@sysma.fi Avoinna: ma-ke 10-18 to-pe 10-16 la 10-14 LEHTISALI ma-pe klo 9 alk. Hartolan kunta on tiedostanut asian hyvin ja lomaviikon arkipäiville oli järjestetty mukavaa ja mielenkiintoista tekemistä lomaileville lapsille ja nuorille. MAANANTAI TIISTAI LÄHILEHTI TORSTAI PERJANTAI Helena Mäkinen HARTOLA Yhteinen Päijät-Häme -hanke toimii rivakasti. Oli YöNuokkua, sirkustelua, retkiä, pelejä ja tietysti lasketteluakin. Seinällä kävi kuhina ja trapetsillekin jonotettiin. Siitä suuret kiitokset heille, joille kiitokset kuuluvat. Talvilomalla tekemisen meininkiä Talvilomakaan ei tunnu lomalta ilman mielekästä tekemistä. Nyt on vuorossa kaikki maakunnan kunnat käsittävä kiertue, jossa jalkaudutaan kuntiin ja kuunnellaan yhdistysten tarpeita ja toiveita. Ja hiihtolomaksihan tuota lomaa kansan suussa kutsutaan edelleen hiihdettiinpä sitten tai ei. Omat koivusta veistetyt puusukseni vaihtuivat lasikuitupeltosiin ollessani viidennellä luokalla. Nuorisoja liikuntatoimen kaikkia avustuksia haetaan samalla kertaa seuraavasti: NUORISOJA LIIKUNTATOIMEN YLEISAVUSTUSTA HAETAAN VUODELLE 2019. Ehdotuksia palkittavista perusteluineen pyydetään sähköpostilla liikuntaja nuorisotoimen ehdotukset: tuija.pessa@sysma. Tapahtumassa kävi kaikkiaan viitisenkymmentä eri-ikäistä piipahtajaa ja KunkkuAreenan isossa hallissa kävi iloinen mekastus ja kuhina. Konserteissa kuullaan kaksi klassisen musiikin teosta: Vivaldin vuodenajat ja Mozartin sinfonia nro 40 g-molli. somessa ja tiivistää yhteistyötään muiden järjestöjen kanssa verkostoitumalla. Sinfonia Lahti ensi viikolla Sysmään Marttiina Lallukka SYSMÄ Sinfonia Lahti saapuu esiintymään sinfoniettakokoonpanolla tänään keskiviikkona Sysmän Teatteritalolle. Päijät-Hämeen ainoa ammattiorkesteri Sinfonia Lahti haluaa saavuttaa maakunnan yleisöä entistä tehokkaammin. Sähköiseen hakuun pääsee Sysmän kunnan kotisivulta www.sysma.fi, siellä on linkki eSysmä -sivustolle, josta löytyy kohta sähköiset lomakkeet. Yhdistystreffeillä esitellään myös tänä keväänä julkaistavaa päijäthämäläiset.fi -nettisivustoa. Paitsi, että sitä ei enää kutsuta sillä nimellä – nykyään se on talviloma. Ensisijaisesti avustuksia haetaan sähköisesti. Minusta sukeutui hiihtovälineiden viihdekäyttäjä. Kuntien ammattilaisille alustan tiedoista on suoraa käytännön hyötyä, esimerkiksi yhdistysten aktiivisesta liikuntatai kulttuuritoiminnasta löytyvät tiedot tulevaisuudessa helposti. Avustuksia haetaan nyt ensimmäistä kertaa sähköisesti. Lisätietoja nuorisoja liikuntapäällikkö Tuija Pessa, p. Suorituskeskeinen hiihtäminen oli kuitenkin saanut jo vahingon aikaiseksi. Konsertit toteutetaan yhteistyössä Sysmän ja Heinolan kulttuuritoimien sekä Orimattilan taidemuseon kanssa.
Broilersien AHL-joukkue sai vastustajakseen vääksyläiset KaPa Wannabeen. parempia luvuin 6-3. Broilers Papat: Takarivi vasemmalta Jari Volanen, Jarmo Annanniemi, Marko Palo, Mikko Salonen, Marko Uussilta, Tuomas Kuikka, Jani Nieminen ja Sami Siniranta. Voitto meni Vääksyyn numeroin 7-3. Eturivi Jimi Pesonen, Eetu Rosenberg, Roope Halmekoski, Onni Mannila ja Eino Salonen. Mäenlaskun lomassa popsitaan napaan hernekeittoa ja laskiaispullia. Tai sitten se tulee ruotsin sanasta ”fläsk tisdag”, mistä läski -sana on saanut paremmin suomalaiseen suuhun sopivan muodon. Liharokka valmistettiin herneistä ja rukiinjyvistä ja höystettiin siansorkilla ja sian päällä. Sekä katolisessa että luterilaisessa maissa laskiaiseen on kuulunut runsas ruokatarjoilu ja jopa riehakas ilonpito. Vääksyläiset olivat Juhlavuoden kiekkoa Sysmän ja Hartolan kiekkokoulu juniorit: Takarivi vasemmalta oikealle: Tiitus Häyhä, Oiva Lindroos, Luukas Johansson, Olli Tuomala, Martti Peltola ja Kalle Salmela. Lumisateen alkaessa Broilersien Papat ottelivat vääksyläisiä Kanavan pappoja vastaan. Suomen sanan ”laskiainen” alkuperä on hieman epävarma. liharuuat pois. Laskiaisesta alkaa paaston aika, joka loppuu pääsiäisenä. Enää tapahtumaa ei yhdistetä pellavankasvuun, vaikka mäkeä laskettaessa ilmoille saattaa kajahtaa huuto ”pitkiä pellavia”! Laskiaisena hyvästellään pimein talvi ja siirretään katse kohti kevättä. Junnut voittivat pelinsä komeasti 6-3. Ensin Sisun kiekkokoulun pojat pelasivat Pelicansin junioreita vastaan. Paaston aikana ruokavaliosta jätettiin mm. Alarivi Karlis Kirjavainen, Oskari Palo, Kalle Hammar, Niko Toivonen, Mikko Sompi, Niklas Virtanen ja Marko Palo. Kuva: Helena Mäkinen. Suomen laskiaismenot pohjautuvat vanhaan työjuhlaan, jolloin naiset lopettivat pellavien, hamppujen ja villojen muokkaamisen ja kehräämisen langoiksi. Se saattaa johtua sanasta ”laskeutua” (laskeudutaan paastoon) tai ”laskea” (lasketaan paaston päiviä pääsiäiseen). Tuhdit olivat eväät ennen paastonaikaa! Mutta ruoka suli hyvin ulkona mäkeä laskettaessa. Perinteistä on lähtenyt elämään mäenlaskun ja jääkelkkojen tapaiset huvit. Laskiaiselta laskeudutaan paastoon Kuvan lapsi kunnioitti vanhoja perinteitä laskiaisena. Eturivi Aarne Ylipiha, Jape Saarinen, Raini Leppäsalo, Bode Kotilainen, Sakari Vähäkangas ja mv Juppe Alén. Rieska oli ohrajauhoista tehtyä leipää, jota höystettiin sianihralla. LÄHILEHTI 6 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 Heikki Helin SYSMÄ Lauantaina nähtiin Sysmmän tekojääradalla kiekkopelejä. Laskiainen tosin säilyi varsin pitkään talonpoikaisena työnjuhlana ja ennenkaikkea naisten työja toimialaan kuuluvana päivänä. Broilers HT: Takarivi vasemmalta Matti Hammar, Joonatan Viikilä, Jukka Sompi, Elias Virtanen, Jani Tuuri, Timo Ansomäki, Waltteri Enqvist, Leo Lampainen. Ja mitä pidemmälle kelkka juoksi, sitä pidemmiksi kasvoivat pellavat seuraavana kesänä. Mutta laskiaisena syötiin tukevasti liharuokaa ja edellä mainitun hernekeiton ja laskiaispullien lisäksi ruokapöytään kannettiin rasvarieskaa ja liharokkaa. Kirkollisessa mielessä laskiainen on seitsemän viikkoa ennen pääsiäistä vietettävä kevätpaaston alkajaisjuhla. Kyösti Piippo SYSMÄ Viime sunnuntaina vietettiin laskiaissunnuntaita ja eilinen tiistai oli laskiaistiistai
Valmentajien mielestä sysmäläiset lapset olivat aktiivisia ja osoittivat olleensa jäällä aiemminkin. Johanna aikoo hakea keväällä opiskelijaksi Vierumäen liikuntaohjaaja -kurssille. Sysmän Sisu ja Sysmän kunnan liikuntatoimi oli järjestänyt luisteluoppia edistävän kaksipäiväisien tapahtuman ja paikalle tulivat opettajiksi Anni Jalonen ja Johanna Uski Heinolan Taitoluistelijoista. Loviisa sanoi tykkäävänsä kovasti luistelemisesta ja halusi mielellään käyttää kaksi päivää tämän taidon kohentamiseen. Tänään sain parhaimman Meni jo... Nyt on järven jäälläkin hyvä luistella kerhangella, jos on pari senttiä lunta. -Melkein neljä kilsaa tuli hiihdettyä, valtavan hyvä latu! Pitkässä mäessä meni tosi lujaa, piti vähän jarrutella tällä iällä, kertoi Marja-Terttu hiihtolenkiltä tullessaan. Välillä pääsi tankkaamaan makkaraa ja liikuntamajalla oli tarjolla kuumaa mehua. 19-vuotias Johanna Uski aloitti luisteluharrastuksen jo 2 -vuotiaana isosiskon vanavedessä ja jatkaa lajia aktiivisesti vieläkin. nenkin mukavaa on. Koulu on mennyt tytöltä mukavasti, mieluisin aine on käsityöt, matikka on vaikeinta. Hiihtäjiä oli myös naapurikunnista ja kauempaakin. Sankarin Markun autokunnasta saapui pulkkamäLaskiaissunnuntain aatto keen ja luisteluharjoituksiin. Kyllähän niitä takamuksilleen tapahtuvia muksahduksiakin sattui, mutta se ei ilakointia häirinnyt. Onnistunut kolmoishyppy on vielä tulevaisuuden tavoitteena. Matti Peltonen kertoi hiihtäneensä tänä talvena jo 800 kilometriä, joista parisataa Lapissa. ajan Golf-kentän kierrossa. Liikuntaneuvojaksi jouluna valmistunut Anni toivoo saavansa tulevaisuudessa töitä liikunnan parissa. Suksia minulla on noin 15 paria, yksiä perinteisen suksia käytän paljon ja viime vuonna sain hyvät luistelusukset. Kevätkeleillä luisteluhiihto on helpompaa. Aaltosen Tuomon koiravaljakko vei parin kilometrin ajelulle halukkaita melkoista kyytiä. Lehdon Raili käveli sauvojen kanssa paikalle. Molemmat kehuivat myös kaukalon jään erinomaista kuntoa. Hartolan MLL ja Rex Ski Wax järjestivät yhdessä perinteisen ilmaisen tapahtuman, johon osallistui reilusti yli sata henkeä. Simo Uustalo lähti jo aamukolmelta huoltamaan latuja, kertoi Hartolan Ladun Jussi Tiitinen. Laduilla hiihtäjiä tuli ja meni ja lapset nauttivat pulkkamäestä. Golfilla tein hyvän lenkin, luisto oli kerrassaan erinomainen. Kun Sysmästä tuli pyyntö tulla valmentamaan pieniä luistelijanalkuja, ottivat Anni ja Johanna kutsun mielellään vastaan. Luistelua Loviisa sanoi harrastavansa jatkossakin, mutta kyllä hiihtämiTulevat taitajat luistavalla jäällä Helena Mäkinen HARTOLA Soriksen tienoot olivat monenlaisen toiminnan näyttämönä viime lauantaina. -Aion vielä saada tuhat kilometriä täyteen, keväällä on Lapin reissu suunnitelmissa. LÄHILEHTI 7 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 Kyösti Piippo SYSMÄ Iloiset huudot kaikuivat Sysmän jääkiekkokaukalon tekojäällä, kun talvilomalla olevat luistelukoululaiset pyyhälsivät pitkin luistavaa jään pintaa. Luistelupäiviä suosi erinomaisen aurinkoinen sää.. Tänään olen hiihtänyt reilut 20 kilometriä. Soriksen kilpaladut ovat melkein liiankin liukkaassa kunnossa, siksi useimmat hiihtävät Golfin laduilla. Tokaluokkalainen Loviisa Sireni oli yksi tapahtumaan uskaltautunut. Hän sanoi oppineensa hyvän tasapainon lisäksi ”temppuja”, piruetteja. Meitä tuli 3 lasta ja 3 aikuista, ehkä ehditään vielä rekiajelullekin. Loviisa Sireni valmentajien Anni Jalosen ja Johanna Uskin välissä. Paikalla ollut valmentaja Anni Jalonen sanoi luistelleensa 3-4 -vuotiaasta lähtien äidin kannustamana ja siirtyneensä jo 16 -vuotiaana valmentamaan pieniä junioriluistelijoita
Hoitokunta Linnan Osakaskunnan VUOSIKOKOUS ti 26.3.2019 klo 15 Kahvila Lintan Kammarissa, Sysmäntie 16. 18.3. Itä-Hämeen Taitajat Keskustie 59, Hartola Sääntömääräinen yhdistyksen KEVÄTKOKOUS Seurakuntatalolla (Kirkkotie 2, Hartola) pe 15.3. Piirin kevätkokous ma 1.4. Lippu 17 €. Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet! Hallitus SPR:n Sysmän osaston sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS su 24.3.2019 klo 16.00 Järjestötalo Toivolassa. LÄHILEHTI 8 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 Ravintolat ja tapahtumat KOKOUSKUTSU Suurenkylän osakaskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään Sysmän kunnanvirastolla maanantaina 25.3.2019 kello 13.00. Sysmän helluntaiseurakunta Sisun 100 v. Vietämme maanantain kerhossa maksutonta maaliskuuta, jolloin aamiainen tarjoillaan veloituksetta. 044 713 4577, uimahalli.kuntosali@sysma.fi Hartola-Sysmä Venäjäseura tekee laivamatkan PIETARIIN 1.-5.8.2019 (viisumivapaa). klo 10–14 Tervalepikon laduilla. Lisäksi keskustellaan Luhangan osakaskunnan Sysmän puoleisten vesialueiden siirrosta. klo 11.15. klo 11 Asikkalassa Ravintola Ometassa, Pätiäläntie 404. Kävijöiden kesken arvontaa. Esillä sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. Käsitellään vesialueiden mahdollista ostotai vuokrausasiaa. Sitovat ilm 26.3. Kampanjakortin hinta 35 euroa, eläkeläiset, työttömät ja alle 15v. klo 13-15 Päijänne Areenalla, Uotintie 7. mennessä Anjalle p. Ilm. Jäsenmaksuja vuodelle 2019 otetaan vastaan kokouksen jälkeen. Hinta 50€ sis. Hallitus klo 15.30. Mestaruuden vei Tampereen Pyrinnön Aleksi Savolainen pistein 4762. Lähtö Wanhan Matkiksen edestä klo 15.30. lipun, matkat ja väliaikakahvin. Kolme paikkaa vapaana! Ilm. Muista Lahden Teatteriin lähtö pe 23.3. Hartolan EKL on kutsunut Krouvin lavalle to 25.4. 9.4. Kokouksessa käsitellään varsinaiselle kokoukselle kuuluvat asiat. Luhangan osakaskunnan järjestäydyttyä, tarjoaa osakaskunta Sysmän alueella olevia vesialueita Sysmän osakaskuntien hallintaan. 044 7134 577 Kahvio avoinna ma-pe 9-19, la 10-14 KEVÄTUINTIKAMPANJA 11.3.–13.4. klo 16. Esillä sääntömääräiset asiat sekä valitaan yhdistykselle puheenjohtaja loppuvuodeksi. Karkkikoura, puhallustikka, tarkkuusheittoa, askartelupöytä, näytelmä, palkintoja ym. 1.4 mennessä (kysy lisää Anjalta). Hartolan Reuma ja Tules ry/hallitus Hartolan Reuma ja Tules ry:n KEVÄTKOKOUS ILTA SYDÄMELLE Hartolan kunnantalolla valtuustosali, Kuninkaantie 16 Tiistaina 19.3. klo 16.30 Kahvitarjoilu. Tervetuloa tutustumaan kerhotoimintaamme! MLL Perhekahvilassa aamiainen tarjolla Virtaan osakaskunnan VUOSIKOKOUS ti 19.3.2019 klo 13.00, Kymärintie 40. mennessä Anjalle. klo 11. Arvostamme suuresti yhteistyötä, joka mahdollistaa vertaistuen tarjoamisen lapsiperheille paikkakunnallamme. -laturetki su 10.3. 26 euroa. Klo 17.30 Kahvitarjoilu 18.00 Sydäniskurin käytön opastus, Tuomo Elfvengren 18.20 Kevätkokous Tervetuloa! Hallitus Sysmä-Hartola Sydänyhdistys ry Sysmän Eläkkeensaajat ry SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS pidetään Yhteiskoulun ruokalassa torstaina 14.3.2019 klo 12.00 alkaen. Kokouksesta laadittu pöytäkirja on nähtävänä Pertti Lehtosalolla, Liikolantie 1173, 14 vrk:n ajan kokouksen jälkeen. SARJAT 1) työikäiset naiset 2) työikäiset miehet 3) eläkeläiset naiset 4) eläkeläiset miehet 5) alle 15 vuotiaat Palkitaan eniten matkaa uineet sekä eniten ajallisesti osallistuneet (vesivoimistelu, vesijuoksu yms.) Palkintojenjako ti 16.4. Hallitus ja keittiöryhmä 4 klo 9.30. Vuoden alusta olemme saaneet kaksi uutta yhteistyökumppania: Sysmän Eläkeliiton (maanantain kerho) sekä Tainiovirran seurakunnan (keskiviikon kerho). VAPAA PÄÄSY! TERVETULOA! Järj. Kilpailijat ilm. Koskenniementie 66, 19600 Hartola. makkaranpaistoon ym. Tervetuloa! Hallitus SYSMÄN KEHITYSVAMMAISTEN TUKI ry KEVÄTKOKOUS ke 20.3.2019 klo 17.00 ”Kirppis”, Sysmäntie 47. Kahvitarjoilu. klo 11.00. Lippu 18 €. Rapalan yhteisen vesialueen osakaskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään ke 20.3.2019 klo 16.00 osoitteessa Rapalantie 1300, 19700 Sysmä. Hoitokunta KIDS’ ACTION lastentapahtuma alakouluikäisille la 9.3. Piirin Karaoken karsinta Kärkölässä Silwer Arrow ravintolassa ti 9.4. Tervetuloa! Hoitokunta Taipaleen Osakaskunnan VUOSIKOKOUS to 21.3.2019 klo 10.00 Liikolan Seurojentalolla. MLL Sysmän perhekahvila tarjoaa perheille vertaistukea ja lapsille leikkiseuraa aina maanantai-aamuisin ja valikoidusti keskiviikko-iltaisin. Kyösti Piippo 0440 789 333. Porvarin pistemäärä oli 4496, joka muodostui sarjasta 60m 7,7O, pituus 636, kuula 11,82, korkeus 185, 60 aidat 8,62 seiväs 310 ja 1000 m 2.54,99. Hoitokunta Eemilille SM-pronssia Heikki Helin Hartolan Voiman Eemil Porvari voitti uudessa Ml7-sarjassa 7-ottelun pronssia viikonloppuna Helsingissä pidetyissä halliottelujen SM-kilpailuissa. TOIVE& TANSSIMUSIIKKIA LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) Se ur aa tar jou ks ia fac eb oo kis tam me ! HAPPY HOUR MA-TI 18-20, PE 19-21 Avoinna: su 9-20, ma 9-21 ti-to 9-22, pe 9-02, la 9-03 TERVETULOA!. mennessä Anjalle. (03) 876 250 hotell@uoti.net www.uoti.net • monipuolinen lounas seisovasta pöydästä arkisin 10,50 €/hlö, viikonloppuna 12 €/hlö • keittiö avoinna su-ma 11-19, ti-la 11-21 LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) PE 8.3. Sysmä Seura Ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään ti 26.3.2019 klo 15.30 kunnantalon Ilola-salissa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kyseeseen tulee hallinta, vuokraus tai osto. Hoitokunta MAANANTAI TIISTAI LÄHILEHTI TORSTAI PERJANTAI Keskustie 1, 19700 Sysmä Puh. 050 911 7245 tai anja.koskinen@elisanet.fi. Sysmä Seuran jäsenmaksun 20€ voi maksaa tilille: SP FI30 4213 1020 0187 61 tai OP FI58 5447 0650 0937 84. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:n mukaiset asiat. Kimppakyyti. Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja asianosaisten nähtävillä kokouspaikalla 3.4.2019 asti. ym. Lisätiedot sysmansisu.sporttisaitti.com Tervetuloa NAISTENPÄIVÄKAHVILLE pe 8.3.2019 klo 9-15. Mehutarjoilu, mahd. Kimppakyyti. klo 14-18. Tervetuloa mukaan toimintaan! Pohjois-Sysmän osakaskunnan VARSINAINEN KOKOUS Liikolan seurojentalolla to 21.3.2019 klo 12.00. Tervetuloa! Hallitus SYSMÄN UIMAHALLI Toivolantie 8, Sysmä p. Vapaa pääsy! Asiantuntijaluennot klo 17.00-18.15 Sepelvaltimotauti tänään Seija Paakkinen, aluekardiologi Taukojumppa Sepelvaltimotaudin omahoito Hanna Meriläinen, sydänkuntoutusohjaaja Tilaisuudessa mukana klo 16.30-19.00 Liikuntaneuvonta, Tulpparyhmätoiminta, Hartolan Apteekki, Sysmä-Hartola Sydänyhdistys Päijät-Hämeen Sydänpiiri ry Sysmä-Hartola Sydänyhdistys ry Sysmä-Hartola Sydänyhdistys ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään to 21.3.2019 Gasthaus Koskenniemen kokoustiloissa os. Sibeliustalossa operetti Luxemburgin kreivi su 28.4. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Välipalaa tarjolla. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Lisätietoja uimahallilta, puh. Yhdyslatu Särkilahden Ns-talolle (säävaraus). KARAOKE & TOIVEMUSIIKKIA LA 9.3. Ilm. Hoitokunta Hartolan terveysaseman kokoustiloissa ke 13.3.2019 klo 16.30
Valmistuin sairaanhoitajaksi jouluksi 1966 ja aloitin työt Reumasairaalassa heti seuraavana vuonna. Toivoisimme, että myös kunnan tiloissa voisimme harjoittaa toimintaamme ilman vuokria. Olin 2,5 -vuotias, kun muutimme Hartolaan ja vanhempani rakensivat tänne mökin, mikä on nykyään tyttäriemme omistuksessa. -Olen syntynyt evakkomatkalla Töysässä karjalaisvanhempieni ainoana lapsena. Sitä tarkoitusta varten kapine on tehty. toispaikkakuntalainen. Sysmän Teatteritalo www.sysma.4h.fi/kino Meille käy vain käteinen. klo 15.15 BABY JANE kesto 1h 33 min, K12 PE 8.3. -Vaikuttaminen paikallistasolla on tietysti yksi tärkeimmistä asioista. käsin hammas kerrallaan ja viilataan, sitten käännetään telineen viilausosa ja viilataan ketjun toisen puolen hampaat. klo 13.00 VAN GOGH IKUISUUDEN PORTILLA kesto 1h 24 min, S SU 17.3. Oletko ollut aina järjestöihminen. -En todellakaan, mutta liityimme serkkuni kanssa Eläkeliiton jäseniksi v. Erikoistumisen jälkeen toimin ensin muutaman vuoden apulaisosastonhjoitajana ja sitten osastonhoitajana 28 vuotta eläköitymiseeni asti. Onko Hartolassa hyvät toimintaedellytykset yhdistystänne ajatellen. 2008 ja jo seuraavana vuonna tulin hallitukseen ja sitä kautta varsin pian puheenjohtajaksi. Sitä postia hoidin 7 vuotta. Toisin on tietysti kehitysmaissa. -Yksi päivämäärä muistiin jo tässä: Tulevana keväänä on hartolalaisilla yhdistyksillä mahdollisuus osallistua kesän avaukseen 8.6. Johan puree! Jatketaan funkis-tyylillä ja mietitään seuraavaa masiinaa. Millaisia toimintoja teillä on Hartolan Eläkeliitossa. Mutta aika moni sen tunnisti ja tiesi, mitä sillä voisi tehdä. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Viime viikon kuvassa oli jotenkin funkis-tyylinen punertava häkkyrä. Nostan hattua kaikille kerhovastaavillemme, jotka jaksavat viikko toisensa perään koota joukot pelaamaan bocciaa, tekemään käsitöitä, kävelemään, käymään kuntosalilla ja näyttelemään. Tällä kertaa yhdistimme kulttuurin ja kädentaidot yhteiseksi tapahtumaksi – aikaisemmin ne on järjestetty erillisinä tapahtumina. LÄHILEHTI 9 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 ”SEISKA” Viikon henkilö Hartolan Eläkeliiton puheenjohtaja Anja Koskinen: Naiset ovat Suomessa tasa-arvoisia miesten kanssa Mikä ihmeen vempele. -Vietän eläkepäiviä Hartolassa mieheni Heikin kanssa lapsuudenkodissani, vaikka vakituinen koti on Heinolassa. klo 18.00 ensi-ilta SU 10.3. Viilaustelineessä viila on oikeassa kulmassa terän leikkuuhampaaseen nähden. Miten tärkeä päivä on sinulle. Jos keksit sille sopivan käyttötarkoituksen, kerro siitä osoitteella: toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. -Seurakuntatalolla saamme kokoontua ilmaiseksi ja seurakunnalta saamme muutoinkin usein apua. klo 15.15 LEGO 2 kesto 1h 47 min, K7 SU 10.3. Oppikoulun kävin Sysmässä, missä vietin viikot ja siellä tapasin tulevan mieheni Heikin. Kuitenkin yhteiset kokoontumiset seurakuntatalolla ja kerhotoiminta virkistävät jäseniämme ja ovat tärkeitä yksinäisyyden poistajia. Lisäksi käymme yhdessä teatterissa ja konserteissa ja kesäisin teemme kokopäiväretken. Ensi kesänä matkakohteena tullee olemaan Kultaranta. -Hartolan Eläkeliitto on yksi Hämeen piirin kymmenestä yhdistyksestä ja nyt oli meidän vuoromme järjestää kulttuuripäivä. Joudummehan maksamaan tilavuokraa kunnalle liikuntamajasta ja pääsääntöisesti myös nuorisotilasta ja Jokirannasta. Mistäpäin löytyvät juuresi – ja millainen oli työurasi. LIPPUHINNAT: lasten elokuvat 2D/3D 7€ muut 2D elokuvat 9€ muut 3D elokuvat 10€ NÄIN KOULUTAT LOHIKÄÄRMEESI 3 kesto 1h 44 min, 7 SU 17.3. Siinä taidan olla huono, olenhan ns. Tilaisuutta juhlisti läsnäolollaan Eläkeliiton puheenjohtaja Raimo Ikonen. Linna-Hotellin iso liikuntasali oli tarpeeksi tilava kyseiselle yhteistapahtumalle. Kompelonlahden virkistyspäivä kuuluu jo perinteisiin. Otetaan ensin ajankohtainen kysymys: ensi lauantainahan vietetään naisten päivää. Kyösti Piippo HARTOLA Eläkeliiton piirin kulttuuripäivät pidettiin Hartolassa viime viikolla ja se tiesi paikalliselle yhdistykselle melkoista työrupeamaa. Yhdistyksen puheenjohtajan Anja Koskisen mukaan järjestelyt sujuivat kuitenkin erinomaisesti. klo 13.00 INSTANT FAMILY kesto 1h 58 min, 7 KE 13.3. klo 18.00. Onneksi meillä on sihteerinä tarmokas Aila Tähtinen ja aktiiviset toimijat muuten en olisi uskaltanut ottaa uutta pestiä kontolleni. -Mielestäni Suomessa naiset ovat miesten kanssa tasa-arvoisia ja niin hyvässä asemassa, että en pidä tätä päivää merkityksellisenä. Olli Saarela oli välillä vuoden ajan puheenjohtajana, mutta sitten homma tuli taas minun harteilleni. -Kaikki onnistui hyvin yhteistyöllä ja Linnan vlmistama ruoka oli erinomaista ja eri yhdistysten järjestämät ohjelmanumerot olivat nautinnollisia. Teräketjua siirretään Vko 9 oikea vastaus: Moottorisahan teräketjun viilausteline. Toki pieni muistaminen ja huomioiminen ilahduttaa aina naisia. Ihan klapia sillä ei tietääkseni ole kukaan tehnyt, mutta Erkki Inkinen väitti omistavansa keltaisen vastaavan, jolla hän pistelee kätevästi pisteitä i-kirjaimen päälle! Valtaosa vastaajista olisi käyttänyt konetta moottorisahan ketjun teroitukseen. ja esitellä siellä toimintaansa
sonnustaudutaan parhaimpiin ja annetaan jalan nousta. Tässä kuussa suuret koirayhdistykset kuten Palveluskoirien liitto tulevat pitämään kokouksiaan Linna-hotelliin. HK Kasslerpihvi marinoitu 450 g (6,56/kg) 2 95 Suomalainen Kotimaista Broilerin jauheliha 400 g (4,98/kg) 1 99 Suomalainen Kotimaista Uunilenkki 400 g (2,23/kg) 89 Findus Wokvihannekset 450-500 g (3,98-4,42/kg) 1 99 Atria Kunnon Arki ateriat 300 g (4,30/kg) 1 29 Atria Kalkkunaleike myös ohuen ohut 200-250 g (7,80-9,75/kg) 1 95 Rainbow Smoothie hedelmät 600 g (4,15/kg) 2 49 Ida Red Omena Puola 69 kg Orri Mandariini Espanja 2 85 kg K aikulanmäen kuulumiset Hartola Golf, Linna-hotelli & Itä-Hämeen opisto ILMOITUS Itä-Hämeen opisto P. Jännittää! Sitten se on ohi ja elämä aukeaa moneen suuntaan. Kaiken ohessa pyörii erinomaiseksi osoittautuneen Linna-hotellin keinonurmella ja agility-esteillä varustetun liikuntasalin varaukset koirien kouluttamiseen. Monen opiskelijan kolmen vuoden ahkera työskentely kulminoituu kevään ylioppilaskirjoituksiin. Namskis, namaste! Koirakuume on viime kuukausina noussut muutamalla asteella Kaikulanmäellä. 040 565 0205 ihop.fi Linna-hotelli P. on Itä-Hämeen opiston päärakennuksessa suuri kansalaisopiston kevätnäyttely, jossa summataan lukuvuoden antaumuksellinen työskentely ja eri materiaalien työstäminen komeissa taideja muissa teoksissa. Perjantaina 8.3. Linna-hotelli jatkaa suurta innostusta ja menestystä saavuttaneita teemapäivällisiään. Samaisena viikonloppuna eli 13.-14.4. Seitsemän innostunutta paria pitää omia harjoituksiaan Itä-Hämeen opiston päärakennuksen isossa salissa. Kansalaisopiston kevät etenee hurjaa vauhtia kohti loppuhuipennustaan: kevätnäyttelyä ja kevään tanssiaisia. klo 18 alkaen. Loppukevään ja alkukesän ohjelmasta voi nostaa esiin huippuasiantuntijoiden vetämän, täydentäviä hoitoja esittelevän Iloa ja toivoa terveydenhoitoon (10.-11.5.) sekä mahtavan Marianna Stolbovin viikonloppukurssin parisuhteesta (14.-16.6.). Yleisön osallistavat tanssit pidetään Hartolan vanhalla yläasteella pe 12.4. LÄHILEHTI 11 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 LÖYDÄT MEIDÄT MYÖS FACEBOOKISTA! facebook.com/smarkethameenmaa S-marketista maukkaat PIHVIT KASSLERISTA! Katso reseptivinkkejä: www.yhteishyva.fi I Tarjoukset voimassa ke-la 6.-9.3. Vietnamilainen ilta tuotti lukuisia pyyntöjä jatkaa etnisten herkkujen esittelyjä ja saamanne pitää: lauantaina 30.3. Iloisesti raikuva musiikki siivittää reippaisiin huudahduksiin. 040 830 8053 linnahotelli.fi Hartola Golf P. klo 18 vietetään Linna-hotellin salissa intialaista iltaa. Sydämellisesti tervetuloa ihastelemaan! Kansanopiston uutta suosiota saaneet kurssit jatkuvat. Koiranhierontakurssi saa jatkoa toukokuussa, myös yksilöllistä koirahierontaa on tarjolla vielä tämän kevään aikana. Tervetuloa iloiselle Kaikulanmäelle!. 010 231 2385 hartolagolf.com Kevät tulee Kaikulanmäelle Varma kevään merkki Kaikulanmäellä ovat Wanhojen tanssit ja ylioppilaskirjoitukset
Äidin turvajoukot. Pojilla oli aihetta ylpeilyyn, sillä vain Helsingin Voimailijat on pystynyt lähettämään vastaavan määrän miehiä. Pokaali oli Sysmässä yleisön nähtävänä sekä Martti Salmisen että KOP:n näyteikkunoissa. Voittaja oli se seura, joka keräsi turnauksessa eniten pisteitä. Kysymyksessä oli Englannin ja Suomen välinen nyrkkeilymaaottelu. Ainoa Sysmän pojista, joka sillä kertaa päihitti vastustajansa, oli Matti Aho, tämän hetken raskaan keskisarjan Suomen mestari. Sysmän Sisu voitti kisan kahdesti. Tämänkertaisen tahdin määrää keskellä kävelevä äiti. Jonkun verran näytteillä pidosta syntyi riitaakin, kun useat liikkeet olisivat halunneet pokaalin näytille. Sitä kutsuttiin Åke-pokaaliksi lahjoittajansa mukaan. Kisoissa ratkaistiin epävirallisesti kunkin vuoden Suomen joukkuemestaruus. MatSysmän Sisu – Suomen paras nyrkkeilyseura ti Ahon ohella olivat suomalaisvoittajia Ojakangas, Hämäläinen, Kuha ja Kanniainen. Tosin Sisu ei ole tällä hetkellä Suomen paras nyrkkeilyseura, mutta se oli vuosina 1957 ja 1958 Viisikymmentäluvulla Turussa Turun Veikot järjesti vuosittain kisat, joissa kilpailtiin seurojen kesken. Vuoden 1956 Suurkisojen aikoihin olivat Helsingissä vierailevat sysmäläisten urheiluseura Sisun pikkupojat polleita. Ennen nyrkkeilymaaottelua, joka pidettiin samoihin aikoihin pääkaupungissa, he kuljeksivat ympäri kehotellen tuttuja ja tuntemattomia: – Lähtekää katsomaan Englanti-Sysmä maaottelua. – Siellä on Ahon Matti ja Viljo ja Palvalinin Ossi. Tämän jutun otsikko pitää paikkansa. Kuvassa vasemmalta Ossi Palvalin, Onni Linnokari, Matti Aho ja Viljo Aho. Sysmän Sisulla oli todellakin yhdellä kertaa kolme edustajaa Englanti-Suomi maaottelussa. Matti kuuluu Ahon veljessarjaan, jossa on kaikkiaan viisi poikaa. Sysmäläis-egyptiläistä nyrkkeilyä Oulussa oli vuonna 1956 nyrkkeilyottelu Egyptin maajoukkueen ja suomalaisjoukkueen kesken. Suomen joukkueessa oli mukana kolme Sysmän Sisun lupaavaa nuorta nyrkkeilijää. (Sirkka Lassila, Kuvaposti 1956) Onni Linnokarin valmennettavat muodostivat kolmasosan Suomen nyrkkeilymaajoukkueesta. Tavallisesti eivät poikien kävelyretket suju näin rauhallisesti, vaan rynnistetään läpi pensaiden ja kantojen noin harjoituksen vuoksi. Lassila) kuvasi sysmäläistä nyrkkeilyä ja Ahon nyrkkeilyperhettä Kuvapostissa 1956 julkaistussa laajassa jutussa ”He ovat Sysmästä”. LÄHILEHTI 12 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 Helinin Heikin palsta Netissä on klikkiotsikoita, joilla houkutellaan ihmisiä lukemaan juttu, jonka sisältö ei kuitenkaan vastaa otsikkoa. Neljä näistä nyrkkeilee.” Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 565. Voittaja sai vuodeksi haltuunsa puoli metriä korkean pokaalin. osa. Tuloksena oli tasaratkaisu 5-5. Vasemmalta oikealle: Viljo, Matti, rouva Laina, Reino, Teuvo ja Kauko Aho. (Viljo Ahon albumi) Åke-pokaalin Sisulle hankkineet Onni Linnokari, Matti Aho, Viljo Aho, Kalevi Hyöky, Reino Aho ja Ossi Palvalin.. ”Vaikka emme kannatakaan erikoisen lämpimästi kilpanyrkkeilyä sen nykyisessä äärimmäisen kovassa ja ruhjovassa muodossa, niin emme kuitenkaan malta olla kertomatta Sysmän kovista nyrkkeilijäpojista, jotka ovat antaneet monta kuumaa löylytystä noin niin kuin maaseudun puolesta kaupunkilaispugilisteille. (-H 2.6.1956) Englanti – Sysmä maaottelu Sirkka Pesari (myöh. Se on julkaistu kokonaan Sisun historiikissa. Alle 81 kg:n sarjassa Matti Aho voitti selvästi 3-0 Fawzi Abdei Wahabin, 71 kg:n sarjassa Egyptin Mustafa Darwish voitti Viljo Ahon 3-0 ja 51 kg:n sarjassa egyptiläinen Yonnon sai niukan 3-1 voiton Ossi Palvalinista. Mikäli joku muukalainen ei sattunut ymmärtämään syytä poikien ilveilyyn, nämä kyllä auliisti selittivät. Ottelussa kävi sitten niin, että Sisu nujerrettiin 2-1
Lukijat – muistakaa, että keijut ovat aina naisia! Pyhä Olavi eli 995-1030 ja oli Norjan kuninkaana 10151030. Näitä valtoja kuten omaa pahuttaan hän tahtoi oppia polkemaan kasteestaan lähtien ja on meille siinä esikuvana. Näillä retkillä hän tutustui kristinuskoon ja ymmärsi, että oli toisenlainenkin tapa elää. Hänet kastettiin Ranskan Rouenissa. Viis Raitilla -ryhmä syntyi Sakarin aloitteesta yli kaksikymmentä vuotta sitten ja hätäisen arvion mukaan keikkoja on tehty tähän päivään mennessä 300–400. Olavin surmaamisessa taakapäin käytettiin kirvestä, jonka kuva on valittu myös Sysmän vaakunaan. naisten asema parani ja hän kielsi ohran tuonnin Tanskasta, koska siitä tehty olut humallutti ihmisiä ja aiheutti ikävyyksiä. LÄHILEHDEN TILAUSLOMAKE Tilauspäivämäärä Nimi Osoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Maksajan nimi (jos lahjaksi) Osoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Tilaan: Kestotilaus Paperilehtitilaus Digilehtitilaus (hinta 60 €/12 kk) (hinta 39 €/12 kk) (joka 2. Mene ihmeessä hierojalle, se tuhat kertaa Buranaa pätevämpi lääke. No muutakin – sienimetsässä opin Sakarin avulla tunnistamaan kuusenherkkusienen. Kirjojakin tehtiin kaksistaan ja vähän suuremmallakin porukalla. Sama liike on tehtävä huollon osalta. vko paperilehti + digilehti, joka 2. Hiihtäjien kunto oli kadonnut johonkin ja sehän johtuu valmennuksen epäonnistumisesta. Palstanpitäjä uskaltaa ennustaa ainakin nykyistä parempaa tulevaisuutta kahden Harrin rekrytoinnilla: Aaltonen huoltokopille ja Kirvesniemi valmentajaksi! x x x Sakari Korhonen muutti pois Sysmästä. Huolimatta siitä, että hän oli sidoksissa oman aikansa sotaisiin käytäntöihin, hän toi hyviäkin asioita maahansa: rakennutti kirkkoja ja mm. x x x Teetkö päätetyötä tietokoneiden parissa. Ovatko hartiat jumissa. Tämän tiedon jälkeen oli pakko pysähtyä muistelemaan lukuisia yhteisiä projekteja, joita tehtiin kulttuurin parissa. Mies toivoi tilanteesta huolimatta uutta vaimoa, joka olisi häntä itseään 30 vuotta nuorempi – ja naps, mies muuttui 90 -vuotiaaksi. Toki hänelläkin oli epäonnea suksivalinnoissa, mutta mies otti tämän syyn nöyrästi omille niskoilleen. Tämä ohrantuontikielto lienee tutkijoiden mukaan yksi syy, joka aiheutti hänen surmaamisensa. ”Terve rabbi, sanoi Multian pappi” on Sakarin tervehdys tavattaessa ja ”Kaikki loppuu aikanaan, armonsa ei milloinkaan” totesi hän tyypilliseen tapaansa puhelimessa ennen muuttoaan. Mitäs tässä pitäisi tehdä tulevaisuutta ajatellen. Aviopari oli juhlimassa ravintolassa 35-vuotishääpäiväänsä. Kaikki epäonnistui, Iivoa lukuunottamatta. 040 351 5480 (ma ja ke 9-16) Lana MM-Seefeld oli Suomen osalta enemmän kuin katastrofi. Puhelin (03) 8777 60 tai voit tilata nettilomakkeella: www.lahilehti.com tai sähköpostilla osoitteeseen: lehtitilaukset@lahilehti.com tai soita Dorotea Kyytsönen p. Särkeekö päätä, huippaako joskus. Hän halusi tuoda kristinuskon Norjaan, joka näin kohtasi sen ensimmäisenä Pohjoismaana. Yhdessä kirjoittelimme musiikkinäytelmiä Sysmän Kamarikuorolle ja lukuisia sketsejä ja ohjelmakokonaisuuksia raittilaisille. Pöydän ylle liihotteli keiju ja lupasi toteuttaa hääpäivän kunniaksi molemmille yhden toiveen. vko digilehti) 12 kk 6 kk 3 kk (hinta 75 €) (hinta 50 €) (hinta 31 €) Palauta lomake LÄHILEHDEN toimistolle, Sysmäntie 30, Sysmä. vko digilehti) Määräaikainen tilaus (joka 2. Eihän näin digiaikana yhteistyö ole mahdotonta pitkienkään etäisyyksien välillä. Nainen toivoi matkaa maailman ympäri – ja naps, hänen kädessään oli matkalippu maailman ympäri. ankaria lumituiskuja. Valmennus on uusittava ja katseen suunta voisi olla Norja tai Ruotsi. vko paperilehti + digilehti, joka 2. Lohikäärme saattaa kuvata myös hänen pakanallista veljeään Haraldia. Myös huolto epäonnistui. LÄHILEHTI 13 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 Kyöstin Kuluma Kyösti Piippo VIIKON KEVENNYS Harrit kehiin! Wanhan kansan Wiisautta Wanhan kansan Wiisautta Maaliskuu on Pohjois-Suomessa vielä talvinen: mm. Sysmän kirkon oppaat Virva Hokkanen Anneli Ukkonen Lukijan Kynä Sysmän Pyhän Olavin kirkon vanhat puuveistokset esittelyssä Pyhä Olavi. Pahin moka sattui kait Pärmäkoskelle 30 kilomerin kisassa. Veistoksessa oleva lohikäärme Olavin jalkojen alla on jo apostolisella ajalla käytetty vertauskuva pimeyden valloista. Silti maaliskuu koetaan ensimmäiseksi kevätkuukaudeksi. Penkkiurheilijakin huomasi televisiosta, kuinka monien maiden hiihtäjät painelivat laskuissa hujahtamalla suomalaisten ohi. Pyhä Olavi oli viikinki ja kulki Euroopassa valloittaen ja ryöstellenkin
klo 11 Ilona ja Toivo –kerho vanhemmalle väelle srk-talossa. klo 18 KEIDAS-ilta srk-talolla. Ke 13.3. klo 15 Sysmän NNKY:n tapaaminen Nuotassa, vieraana Gloria Lapitan Jyväskylästä. Pyydettäessä on saatavilla myös gluteenitonta ehtoollisleipää ja Sysmässä alkoholitonta ehtoollisviiniä. Virren 289 sanoin: ” Jos luoksesi en pääse voittajana, saan tappioni tuoda kuitenkin.” Jumala on armahtava Isä, joka ei hylkää koskaan omiaan. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl.fi. kuuppo@evl.fi. Su 17.3. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Kirkkovuodessa olemme laskeutuneet paastonaikaan, joka alkaa laskiaisen jälkeisestä keskiviikosta, tuhkakeskiviikosta. 044 989 9169. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse Kirsille. Puh 03 882 670 Sysmä ja 03 876 300 Hartola. Varhaisnuorisotyö: To 7.3, to 14.3. Lapsija nuorisokuoro, Eevat, Hartolan veteraanilaulajat, kirkkokuoro. Diakoniatyö: Diakonissa Kirsi Männistö puh. Lauluryhmä to 7.3. Ke 13.3. --Yhteiset: Su 10.3. Hinta lähtijämäärästä riippuen noin 60 e. pienillä eläkkeillä, päivärahoilla tai toimeentulotuella elävät) tai ovat yksinäisiä. Auta nuori kouluun Suomessa ja maailman katastrofialueilla. Tervetuloa. Tervetuloa syömään yhdessä! Monipuolinen lounas, hinta 1€ ja ruokaa voi ostaa mukaan. (Marian ilmestyspäivä) messu klo 10 Hartolan kirkossa ja klo 10 klo 10 Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. Ilmainen! Tervetuloa kivaan porukkaan! Musiikkityö: Kuoroharjoitukset: Kirkkokuoro to 7.3. Vastaanotto ke ja to klo 10-12 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. klo 17 Seurispörriäiset Kunkkuareenalla. klo 18 Medialähetys Sanansaattajien Toivoa Naisille/Hanna-ilta Ulla Virkkusen kotona Riihitie 4 as 8, Sysmä. Lapsityö: Facebook Tainionvirran seurakunta, Hartolan lapsityö. ja 19.3. Tervetuloa! Pe 8.3. Vieraana Peeti Kallonen Päijät-Hämeen Kansanlähetyksestä. Messujen jälkeen on mahdollisuus sielunhoitoon. Ma 25.3. Rippikoululaiset ja isoset saavat passeihinsa merkinnän klo 15-16 olevasta hengellisestä opetustunnista, klo 16-17 vapaata hengailua. klo 13 NASTA-kerho on iltapäiväkerho alakouluikäisille lapsille. klo 12 Diakonian tiistairuokailu. Sunnuntain 10.3. paastonajan sunnuntai) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Ylönen, saarna Olli Lehtinen, Miettinen ja klo 10 Sysmän Pyhän Olavin kirkossa, Virkkunen, Luts. Ke 20.3. 050 592 0062/ pekka. Kerhopaikka on Hartolan yhtenäiskoulun Pörssi-luokassa torstaisin klo 13-15. Diakoniatyö: Diakoni Pekka Kuuppo puh. Hartolan kirkon jumalanpalvelukset on kuunneltavissa seurakunnan nettisivujen kautta. – klo 18 Roomalaiskirjeluento srk-sali Nuotassa. klo 18. paastonajan sunnuntai) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Ylönen, Miettinen ja klo 10 Sysmän Pyhän Olavin kirkossa, Virkkunen, Luts. – klo 16 Sysmässä Pyhän Olavin kirkossa Yhteisvastuukonsertti. TERVETULOA! Ke 6.3.ko 18.00 Yhteiskristillinen rukousilta. Vapaa pääsy. Kuollut: Immo Tapani Ahonen 80 v. www.tainionvirranseurakunta.fi. ja to 21.3.klo 18.30 Nuotassa. Ohjaajat nuorisotyönohjaaja Maarit Manninen p. Lapsi saa välipalan, joten vanhemmat ilmoittakaa lapsen ruoka-aineallergiat ohjaajalle, samoin puhelinnumero, josta teidät tavoittaa. Ohjelma 10 e yhteisvastuun hyväksi. 2Tim 4. Kastettu: Aarre Oskari Lassenpoika Linna Kuollut: Salme Inkeri Kemppi 90 v. Ilmoittautuminen Pekka Kuupolle 13.-15.3. To 21.3. puh. Ti 19.3. Välipalaa tarjolla, (huoltaja ilmoita lapsen ruokavalio ja puhelinnumerosi). Lapsen mukana täytyy olla huoltaja. Ohjelma: klo 10 jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, klo 11.15 lounas vapaasrk ja klo 12 Riitta Koskisen puhe Joutsan seurakuntakoti. Paastonaikana meitä kehotetaan itsetutkisteluun; millainen ihminen olen lähimmäisille, toisille kanssakulkijoille; millainen olen Jumalan sanan valossa. Su 17.3. Tervetuloa. Kuljetus toiselle paikkakunnalle järjestetään. mennessä Virva Hokkanen puh. klo 15.15 Riparinuokku Hartolan nuokulla (Toritie 10). – klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta Helluntaiseurakunnan rukoushuoneella Pusukuja 8, Sysmä. Tulossa: Pe 22.3. Kerho on suunnattu alakoululaisille lapsille. kolehti kerätään Päihdeja kriminaalityöhön eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. Tulossa: Tenorissimo: Kertokaa se hänelle -konsertti Hartolan kirkossa su 24.3. (2. – klo 18 Miestenilta Nuotassa, mukana Mirkku Tammisto-Kiiski. kuuppo@evl.fi. Kerhossa käsitellään myös kristillisiä asioita. Lisätietoja diakoniatyöntekijöiltä ja www.yhteisvastuu.fi. klo 10 Palvelupäivä Nuotassa, ruoka ja kahvi 8 e. Su 24.3. hartaus, ruokailumahdollisuus 1€/aikuinen ja 0,50 € lapset. klo 13 lähetyssoppi srk-sali Nuotassa, klo 14 hartaus, vapaaehtoinen kahviraha srk:n nimikkoläheteille. --Hartolassa: Ke 6.3. klo 10.00 Naisten päivä Joutsan kirkko – klo 12.00 Joutsan seurakuntakoti,Riitta Koskinen. klo 9-12 srk:n perhekerho Nuotassa, hartaus, ruokailumahdollisuus 1€/aikuinen ja 0,50 € lapset. LÄHILEHTI 14 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 Seurakuntatiedot Vain sinä tunnet minut, Vapahtaja Sana viikon keskellä Tainionvirran srk Kirkkoherranvirasto avoinna Sysmässä ma, keto ja Hartolassa ma, to pe klo 9 – 12. Sunnuntain 17.3. klo 18 Sururyhmä Hartolan srk-talossa. Ke 6.3. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi La 9.3. klo 13.00 Lasten Kids tapahtuma Sysmän Päijänne-Areenalla. kolehti kerätään seurakuntien toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen diakoniaja yhteiskunnallisen työn sekä seurakuntien lähetystyön alueilla Mikkelin hiippakunnassa. Liikuntaja touhuhetki 0-5 vuotiaille pörrääjille. Ti 12.3. Su 17.3. klo 10 Nuotassa, Lapsija nuorisokuoro pe 8.3. Sururyhmä läheisensä menettäneille. Kerhossa kristillinen sanoma. klo 16 Tankkauspiste srk-sali Nuotassa, sanaa, rukousta ja musiikkia, vetäjänä Mirkku Tammisto. Su 10.3.klo 11.00 Päiväkokous Hartolassa. klo 13 Kahvikonsertti srk-sali Nuotassa, erityisesti ikäihmisille suunnattu tilaisuus tavata tuttuja, kuulla musiikkia ja osallistua Yhteisvastuukeräykseen vapaaehtoisen kahvikolehdin muodossa. Lahjoita yhteisvastuukeräykseen: Nordea FI16 2089 1800 0067 75/ Pohjola Pankki FI14 5000 0120 2362 28, Tainionvirran seurakunnan viitteellä 304065. Hyppönen. klo 13 Diakoniapiiri Arja ja Raimo Mäki-Kortteella (Veljestie 9). Facebook ”Tainionvirran seurakunta”. Kerhossa on mahdollisuus syödä lounas; 0,50 €/lapsi ja 1 €/aikuinen. Se oli katumuksen ja parannuksen vertauskuva. klo 16 Nuotassa. Pe 15.3. klo 19.00 Sana ja rukous. Ke 20.3. Sysmän NNKY järjestää retken Lahden Kaupunginteatteriin, Sound of Music –esitykseen, väliaikatarjoilu. klo 10-15 Yhteiskristillinen naisten sunnuntai: KonkurssiAlku vai loppu. klo 11 Eläkeliiton kevätkokous srk-talossa Su 17.3. Projektityön diakoni Mirkku Tammisto-Kiiski puh 0440 569 006. Kiitos avustasi! Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Tervetuloa mukaan! Ti 19.3. Se on saanut nimensä paastoon liittyneestä tuhkan sirottelemisesta pään päälle. Instagram hartolan_diakoniatyo. Su 10.3. Nuorisotyö: Nuorisotyönohjaaja Maarit Manninen 050 592 0064 Maanantaisin klo 12 Sysmän KIVA-kerho Verkossa. Su 24.3. Facebook Diakonissa Kirsi Männistö. klo 19.00 Sana ja rukous. Joutsan ev.lut.srk, helluntaisrk ja vapaa srk. Rippikoulu: Nuorisotyönohjaaja Maarit Manninen 050 592 0064 La 9.3. klo 18.30 kirkossa, to 14.3. HUOM! Diakoniatoimisto kiinni hiihtolomaviikolla 25.2.-1.3. Sähköposti tainionvirta@evl.fi. Ma 11.3. Ruokailu on avoin kaikenikäisille, joilla on taloudellisesti tiukkaa (esim. ---Sysmässä: Ke 6.3. Monelta nuorelta jää koulut käymättä, koska siihen ei ole varaa. – klo 16 Seurakunnan ja MLL:n Sysmän osaston yhteistyössä iltaperhekahvila järjestötalolla, jossa mahdollisuus iltapalaan, yhdessäoloa ja leikkiä... klo 18.00 Miehet rukoilemassa. Ma 11.3. Kevään ruokailut tiistaisin 19.3, 2.4., 16.4., 30.4., 14.5.ja 28.5. Raamattu mukaan! Tervetuloa! Su 10.3. klo 10 ja to 14.3. – klo 12.30 Kaislassa hartaushetki, lauluryhmä. La 9.3.klo 13-15 KIDS’ACTION lastentapahtuma alakouluikäisille Päijänne Areenalla, Uotintie 7. (1. klo 9-12 srk:n perhekerho Nuotassa, kirkkomuskari klo 10 vetäjänä Lea Luts. klo 12 Sysmän NNKY:n vuosikokous Olavin toimintakeskuksessa nuorisotila Verkossa. Alussa pieni hartaus. Lähtö klo 11.30 Sysmän linja-autoasemalta. Ilmoittautuminen pe 8.3. klo 10 Rippikoulun Yhteisvastuuja diakoniapäivä Hartolan srk-talolla. Yhteisvastuukeräys 2019 tukee lasten ja nuorten koulutusta. To 7.3. Tervetuloa! Ke 20.3. Järj. klo 11.00 Sana sunnuntaille päivätilaisuus, Sysmäläiset ja A. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta helluntaiseurakunnassa Ti 12.3. Ti 12.3. Ke 13.3 klo 18.30 Sana ja rukous. Paluu noin klo 17.30. Siksi voimme turvallisesti luottaa häneen ja rukouksessa tuoda hänelle omat puutteemme ja murheemme. 040 7353 242. Tahdotko, että puolestasi rukoillaan. klo 9 Perhekerho kokoontuu srk-talossa tiistaisin klo 9 13. Ryhmä kokoontuu kevään aikana kuusi kertaa, vuorotellen Sysmässä ja Hartolassa tiistaisin klo 18-19.30: 19.3., 2.4., 16.4., 30.4.ja 14.5. klo 15-17 Riparinuokku Sysmässä Olavin toimintakeskuksen nuorisotila Verkossa. Voit osallistua myös lahjoittamalla lipaskeräyksiin, ryhtymällä itse lipaskerääjäksi tai tulemalla mukaan tempauksiin. Hinta 1€/lapsi. Ohjelmassa Sanaa, laulua, iltapala ja rukousryhmät halukkaille. Ma 11.3. Ke 13.3. ja 13.3. ”Jos en voi suoraan Isän syliin juosta ja uskon varmuudesta riemuita, saan ahdistuksen yössä sinuun luottaa ja ääneen huutaa: Herra, armahda!” Jaak Luts, kanttori. ja pe 22.3. ja to 21.3. klo 18 Miesten raamattupiiri srk-talossa. 050 592 0064 ja Erika Väkiparta p. klo 11-16 Kirkon Ulkomaanavun ajankohtaispäivä srk-sali Nuotassa Sysmässä. Jumalanpalvelukset: Su 10.3. klo 16 Sysmässä Pyhän Olavin kirkossa Yhteisvastuukonsertti. Kerhoon voi tulla ja sieltä voi lähteä itselle sopivalla hetkellä. ja 13.3. Ohjelmassa keskustelua, laulua ja raamatunlukua. Ohjelmassa hartaus, monipuolista ohjelmaa, liikuntaneuvojan pitämä tuolijumppa ja lounas (6€). 050 592 0062 tai pekka. Tule toisten aikuisten seuraan ja tuo lapsesi leikkimään toisten lasten kanssa
040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KYLMÄKONEHUOLTOA KYLMÄKONEHUOLTO VEIJO RANTANEN Hartola Kodinkonehuolto, kylmäkoneet, lämpöpumput p. 040 154 5505 ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu Rankoontie 17, Sysmä 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKATSASTUSTA AUTOKORJAAMOJA AUTON VARAOSIA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. 03-717 1008 Se kotimainen... 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 REMONTTEJA Kaikki kodin ja mökin REMONTIT ammattitaidolla ja tyylillä. 044 023 4924 s.posti: merja@pitomerja.fi Dorotea Kyytsönen p. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Vääksyntie 331 Ansioniemen-Sähkö Oy Risulantie 4, 19600 Hartola * sähköurakointi * ilmalämpöpumput * turvajärjestelmät Puh. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. 0400 494 864 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. (03) 8777 60 APUVÄLINEITÄ Kauppakatu 5, HEINOLA p. www.joukovanttinen.fi Tmi Jouko Vänttinen 0500 578 398 • KIINTEISTÖNHUOLTO • TIENHOITO • SIIVOUS • MÖKKITALKKARI • MAATALOUSTYÖT • MUUTOT • PIHATYÖT • PUUTYÖT 040 161 4800 moniapusalonenoy@gmail.com HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 Haluatko mukaan. 0400 903 149 KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. LÄHILEHTI 15 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 Myydään kuivaa POLTTOPUUTA! myös PIHAPUUN KAADOT! p. Soita p. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi 03-876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi Palveluhakemistosta löydät alueen PARHAAT TEKIJÄT! Hartolan Apteekki puh. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen Lumenpudottaja Tarmo LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. Avoinna: ma, ke, pe 8-17 ti, to 8-18 la 9-14 www.omakatsastus.fi Vuohkalliontie 10 p. 044 330 5510 03-714 1455 www.arjenapuvalineet.net rjen puvälineet Apuvälineiden erikoisliike A ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 HARTOLA Kuninkaantie 29, (03) 7161 520 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13, ti ja to suljettu ma, ke, pe 10-16.00, la 10-13, ti ja to suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.?. (03) 875 530 Fax (03) 716 9771 www.ansioniemensahko.fi MAANRAKENNUS KOTOLAHTI Nyt myös energiakoura pellon/teiden laitojen raivaukseen 0400 901 423 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 044 3344 365 www.forestpower.fi POLTTOPUUTA AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. 03-7162 452, 044 589 7477 LVI-PALVELUJA 7171 560, 0400 711 049 KONE-HEINO OY Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Merjan Pitopalvelu perinteistä pitopalveluaMerja Suonpää-Koli puh. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 AUTOASI • kahvio • huoltoasema • • pikapesu • autoasi-korjaamo • • peräkärryja trailerivuokraus • huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Sysmä Sysmän Autoservis Oy puh. 040 585 8704 petrisalonen2@luukku.com Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen SORAA, MURSKEITA, MULTAA Monipuoliset maanrakennusalan palvelut SOMPIN MAANSIIRTO 0400 353 978 SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-ALA OY p
Paremmin sopisi; ”Kyyjärvi, keskellä ei mitään”. Pertunmaalla se on ”Pertunmaa, hyvä paikka elää ja asua”. Kyyjärven slogan on nyt ”Keskellä kaunista luontoa”. Hyvin on kaikki mennyt. Hyvää toimintaa eläköitymisen jälkeen. Oikea slogan olisi ”Savon Kosovo”. Lieto kirjoittaa nettisivullaan ”Lieto, täällä on kaikki”. Paremmin tilannetta kuvaava slogan olisi ”Luonnottoman kutistumisen kunta”. Uusi iskulause olisi ”Salo – alamme selvitä Nokiasta”. Olisiko vielä rehellisempi, ”Lohja, pesäpaikka”. Perjantaina 8.3. Laitteen kustansivat Sysmän Rotaryklubi ja K-Supermarket Suvituuli. Tuolijumppaa ja yhteislaulua Maanantain tapaamista verotti flunssa-aalto. Uusi olisi ”Väljähtynyttä kurria”. Heinäveden slogan on ”Kunnon kermaa”. Uusi olisi ”Toivottavasti naapurit eivät tule voimalla rajan yli”. Ehkä oikeampi versio olisi ”Pieksämäki, elä jää junasta täällä”. Imatran slogan on ”Rajat ylittävää voimaa”. -Halusimme laulaa myös talvella. Tästä Keskiäkäinen mies sai idean, että nämä vanhat ja kuluneet sloganit pitää uusia moderneiksi ja myös kuntia ja aikaa paremmin kuvaaviksi. Monet kaupan henkilökunnasta osaavat käyttää laitetta ja Niemi-Hukkalan mukaan henkilökuntaa koulutetaan jatkossa lisää. Kuinkahan nämä toiminnot voitiin yhdistää samalle kurssille. Ikä on tehnyt tehtävänsä. ”Liikunta on lääkettä vanhalle kropalle. Aikoinaan Suomen ikävimmäksi kaupungiksi valittu Pieksämäki kertoo, että ”Pieksämäki, elämäsi asemapaikka”. Oikealla ryhmän jumppari Arja Niittynen, Kyösti Piippoa kuvassa edustaa kitara. Miehiä porukassa on vain yksi laulattajan lisäksi. Tätä päivää kuvaava olisi ”Toivakka, kuihtuu kanssasi!”. 420,Vanhat koneet vaihdossa Toivosen Lihasavustamon PALVIAUTO LAUANTAINA Sysmän torilla klo 9.30-11 Hartolassa 11.30Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän K-Supermarket Suvituulen tiloihin on asennettu defibrillaattori, kansanomaisemmin sydäniskuri. Lukuvuonna 2018-2019 syhmän vahvuus on 14 henkilöä. Seniorisoittajan syntymäpäivät APUA! Miten luen Digilehteä. Ennen kansalaisopiston leipiin siirtymistä kokoonnuttiin pari kertaa kesässä yhdistettyyn tanhuja yhteislaulutapahtumaan, mutta tanhu on vaihtunut nyttemmin tuolijumppaan. Huuliharpistit ovat järjestäneet Huuliharpunsoiton SM-kilpailut Hartolassa jo kolme kertaa. Uusi olisi ”Mynämäki, ei siitä sen enempää!”. klo 10-17 Paikka: Sisko´s Textiikki, Uotintie 10, Sysmä, p. huuliharpistien yhdistyksen soittajia saapuu Kardemummaan soittotilaisuuteen, jonne myös yleisöllä on vapaa pääsy. Esimerkiksi: ”Pertunmaa, meillä on järvi ihan rannassa”. Tässä muutamia heittoja ryhmäläisiltä asiaa erikseen kysyttäessä. Nyt kokoonnumme harrastukseemme joka toinen maanantai kansalaisopiston kouluvuoden aikana, sanoo Arja Niittynen. Sysmä sanoo tällä hetkellä, että ”Sysmä, maaseudun mallia maailmalle”. Suomen Huuliharpistit ry:n hartolalaistunut kunniapuheenjohtaja viettää syntymäpäiviään toivomallaan tavalla – musiikin parissa. Kokonaisuus on toiminut erinomaisesti. Kyösti Piippo SYSMÄ Itä-Hämeen kansalaisopistossa starttasi vuonna 2006 ryhmä, jonka sisällöksi ilmoitettiin istumajumpaa ja yhteislauluja. 040 5369 662 Martti Savolainen Uusi HYVÄ PERUSKONE vain 190,2 vuoden takuu SAUMURIT alk. Uuraisten slogan on tällä hetkellä; ”Luonnollisen kasvun kunta”. Katso tarkemmat aikataulut etusivulta, milloin ja missä saat apua Lähilehden Digiin.. Kunnon iskulauseet kunnille! Keskiäkäinen mies Keskiäkäinen mies kävi Pertunmaalla. Laulaminen keventää tunnelmaa ja vanhat laulut tulevat uudelleen mieleen. Salon slogan on ”Salo on enemmän”. Paremmin aikaa kuvaisi vaikkapa ”Sysmä, vähän syrjässä, silti elossa”! Keskiäkäinen mies Kauppias Satu Niemi-Hukkala ja Sysmän VPK:n päällikkö Jorma Sainio seurasivat, kun Asko Nurminen kiinnitti laitteen kaupan seinään. Sydäniskuri asennettiin Suvituuleen Laite on ensiarvoisen tärkeä äkillisen sydänkohtauksen sattuessa. Ryhmä on kokoontunut 13 vuotisen toimintansa aikana Säästöpankin kerhotiloissa, Nuokulla ja viimeiset neljä vuotta senioritalon kerhotiloissa. Oikea slogan olisi ”Lieto, täällä on Turun ohitustie”. Istumajumpan/yhteislaulun ryhmäläiset ovat aktiivista väkeä, osallistuminen kansalaisopiston toimintaan ei jää tähän ryhmään. K-kauppias Satu Niemi-Hukkalan mukaan laite on tärkeä ja saatavuus kirkonkylän keskellä paras mahdollinen. Maanantaiset tapaamiset ovat tärkeitä myös sosiaalisessa mielessä. lavis -tanssia, joogaa, voimistelua, syvävenytystä, nypläystä ja laulamista Lea Lutsin Hoilaajat -kuorossa. 044 0983 293 Huolto ja korjaus – Kaikki Merkit Soita Konetai Korjausasioissa p. Tykkään yhteislauluista”. Hartolaan ja Sysmään on Keskiäkäinen mies ehdottanut sloganeita ennenkin, Hartolan kuningaskuntaan sopisi esimerkiksi ”Hartola, elä aja ohi, poikkea kylällä”. Samoilla linjoilla on Toivakka, slogan on nyt ”Toivakka, kasvaa kanssasi”. Ryhmä teki viime maanantain tapaamisessa päätöksen, että mukaan lähdetään vielä syksyllä 2019 ja sellaisen vastauksen Arja Niittynen lupasi kansalaisopistolle antaa. Arja Niittynen on laatinut tehokkaita liikesarjoja tuoleilla istuville ikäihmisille ja tuolijumpan jälkeen on laulettu tuttuja suomalaisia kansanlauluja ja iskelmiä Kyösti Piipon johdolla. LÄHILEHTI 16 KESKIVIIKKONA 6.3.2019 OMPELUJA SAUMAUSKONEIDEN MYYNTIJA HUOLTOPÄIVÄ MA 11.3. Mynämäen slogan on helppo muuttaa oikeaksi, se on nyt ”Mynämäki – elämää, ei sen enempää. Viikon ohjelma sisältää monia harrastuksia mm. Heinola kehuu, että ”Virta vie Heinolaan”. Joroinen kutsuu itseään nykyään nimellä ”Savon Pariisi”. Kunnan rajalla on taulu, jossa on kunnan iskulause eli slogan. Pitkän linjan huuliharpisti Hannu Närhi täyttää perjantaina 80-vuotta. Oikea slogan tilanteen huomioon ottaen olisi ”Virtaa saa terveyskeskuksen defibrillaattorista”. Hiukan kyseenalainen on Lohjan slogan ”Lohjalla lohkeaa”