-Yhteen tunnin mittaiseen “noutoikkunaan” mahtuu viisi tilausta, mutta enemmänkin joissain tapauksissa, Ihander tarkentaa. (03) 8736 70 • suvituuli@k-supermarket.fi Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa! myös Facebookissa! Tuotteita suuret, Tuotteita suuret, mutta rajatut erät! mutta rajatut erät! Meillä paistetut Meillä paistetut 22 ,00 ,00 Suvituulesta loppuviikon ruokapöytään! Suvituulesta loppuviikon ruokapöytään! AtriaAtria KÄRISTEMAKKARA KÄRISTEMAKKARA 1 kg 1 kg 44 ,99 ,99 /pkt /pkt MAALAISKANAN JAUHELIHA MAALAISKANAN JAUHELIHA 350 g 350 g 2 pkt 2 pkt 55 ,00 ,00 METSÄSTÄJÄJA JUHLAMETSÄSTÄJÄJA JUHLALAUANTAIMAKKARAT LAUANTAIMAKKARAT 400 g 400 g 22 ,99 ,99 /kpl /kpl Naapurin Naapurin Pirkka kauraciabattaPirkka kauraciabattaSÄMPYLÄT SÄMPYLÄT 70 g 70 g 4 kpl 4 kpl Pajuniemen Pajuniemen Herkkutorin Herkkutorin 29 29 ,95 ,95 /kg /kg KYLMÄSAVULOHIVIETTELYS KYLMÄSAVULOHIVIETTELYS. Ne tuotteet on noudettava kassalta erikseen. Palvelun käyttäjäksi rekisteröityminen tai Plussa-kortin käyttäminen ei ole pakollista, mutta kortin avulla ostokset jäävät muistiin. Kysyntähinnoittelua noudatetaan eli ruuhkaisempina aikoina tilaukset ovat kalliimpia kuin hiljaisina aikoina. -Lisätieto-kenttään voi merkitä tilausta tehtäessä esimerkiksi palvelutiskin tuotteita tai toiveita korvaavasta tuotteesta, mikäli niin haluaa. Kehitämme toimintaamme saamiemme kokemusten mukaan. maaliskuuta osoitteessa https://www.k-ruoka.fi/ kauppa/k-supermarket-suvituuli. Verkkokaupan ostokset ovat noudettavissa arkisin kaupan aukioloaikoina aamukymmenen ja iltaseitsemän välisenä aikana. Nykyisen hinnaston mukaan tilaukset maksavat alkaen 5,95 euroa. Täytyykö koputtaa puuta ihan varmuuden vuoksi, Ihander hymyilee. Seinältä löytyy ohje, kuinka toimia tilausta noudettaessa. LÄHILEHTI TULLOO, JOS SITÄ TILLOO! Mika Sankari SYSMÄ Verkkokauppa aukesi maanantaina 14. Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. Verkkokaupan noutoasiakkaille on varattu kaupan eteen sisäänkäynnin vasemmalle puolelle kaksi paikSuvituulen verkkokauppa aukesi on noutopisteellä noin viiden minuutin kuluessa. (03) 8736 70 • suvituuli@k-supermarket.fi p. Koko valikoima ei näy verkkokaupassa, joten tätä kautta tuotteita kannattaa kysyä. Suvituulella on myös alkoholilupa verkkokaupassa. -Rekrytoinnit ovat sujuneet hyvin, ja sopimuksia on jo allekirjoitettu. Vain tupakkatuotteet tai Veikkauksen pelit eivät ole tilattavissa verkkokaupan kautta. Puhelimeen saapuva tekstiviesti kertoo valmiiksi kootusta ja noudettavissa olevasta tilauksesta. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 12 (1519) Torstaina maaliskuun 24. Kesähenkilökunta on valmiina aikaisemmin kuin koskaan ennen. Viestistä avataan linkkija tilaus Kauppiaspariskunta Telma Seljavaaran ja Miika Ihanderin taustalla näkyvät parkkipaikat on varattu vain noutoasiakkaiden käyttöön. -Olemme mukana Keskon tavoitteessa, jonka mukaan kaikki K-ryhmän Supermarketit ja Citymarketit ovat siirtymässä verkkokauppaan tänä vuonna, K-Supermarket Suvituulen kauppiaspariskunta Miika Ihander ja Telma Seljavaara kertoo. kaa. Tilaukset on tehtävä edellisenä päivänä tai viimeistään toimituspäivänä aamukuuteen mennessä. Nyt on tarkoituksena yrittää madaltaa kynnystä verkkokaupan käytölle, kauppiaat kertovat. Tilausikkuna on auki kuukauden eteenpäin. Kesälle onkin palkattu lisää henkilökuntaa. Lisätiedoissa voi myös esimerkiksi esittää tarkentavia toiveita hedelmistä tai tilata iltapäivälehden, Seljavaara lisää. päivänä 2022 • IRTONUMERO 2,50 € TÄ M Ä TIL A ON VA RA TT U PO ST IN 2D -K OO DIA VA RT EN . -Kampanjat ovat mahdollisia. -Kesäaikaan se moninkertaistuu joka tapauksessa. He olisivat alussa tyytyväisiä noin kymmenen tilauksen viikkotahtiin
Olemme saaneet tiedon, että asia olisi seuraavassa lupajaostossa esillä. Muinaismuistojakin radan ympäristöstä löytyy. Nuorten työpajatoiminnan opinnollistaminen on osa Työpajayhdistyksen ja AVI:n tukemaa ja edellyttämää toiminnan kehittämistä, jonka avulla nuoret voivat työpajalla suorittaa osaamistodistuksia ja saada tätä kautta osaamistaan näkyväksi ja myös parantaa mahdollisuuksiaan opiskelemaan hakeutuessaan. Työpanoksesta 10% on budjetoitu perusnuorisotyöhön ja koska edellä mainittuja kunnan työtehtäviä on entistä enemmän, olisi syytä budjetoida myös tälle toiminnalle 10%. Jos se saadaan, rata on kesällä toiminnassa, toteaa Bruun toiveikkaasti. Vastineet niihin on annettu. Monet isännät ovat tuoneet ne sinne radalle asti, eikä niitä ole tarvinnut hakea, kiittelee Bruun. Lähistöllä olevat pyyntikuopat ja muut sellaiset voidaan rajata. -Radan ympäristölupaan tuli kolme muistutusta. Sivistysja hyvinvointilautakunta päätti pyytää kunnanhallitukselta lupaa täyttää nuorten työpajan työvalmentajan tehtävän määräaikaisena hankekaudella 1.6.2022 – 31.5.2023 sillä ehdolla, että AVI myöntää hankkeelle avustusta. Olemme pyytäneet lupaa saada aloittaa toiminta muutoksenhakuprosessista huolimatta. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 12 • TORSTAINA 24.3.2022 PÄÄKIRJOITUS: Pauli Leimio TO 24.3. Se on huomioitu avustuksen määrässä. Ukraina on esittänyt kansainvälisen vetoomuksen maan ja sen kansalaisten kiireellisestä tukemisesta. Joonas Salonen radalla viime kesänä. Hartolan kunnan avustus Ukrainan humanitaarisen kriisin tukemiseksi Ukrainan valtio on joutunut sotaan Venäjän hyökättyä maahan torstaina 24.2.2022. Siinä jäätiin reilusti alle melurajojen, joten asia pitäisi siltä osin olla kunnossa. Yhdistys on hankkinut kaksi minicrosspyörää varusteineen. Näin aloittelijat voivat siirtyä alkeisradalta edelleen hieman haastavampaan ajoympäristöön. Melunmittaus teetettiin viime syyskuussa ulkopuolisella taholla. Näin lajin kokeilu on helpompaa, eikä heti tarvitse hankkia koko varustusta itselle. Tästä syystä yhdyshenkilön olisi hyvä olla asiakaspalveluprosessista tai sen digitalisoimisesta vastaava taho yleishallinnosta tai tietohallinnosta. Työvalmentaja osallistuu markkinointiin ja tiedotukseen sekä hoitaa monia kunnan sisäisiä työtehtäviä (info-tv:n ylläpitäminen, videokuvaukset, tapahtuma-, studioja muut kuvaukset, Visit Hartola ja Hartolan kunnan nettisivupäivitykset sekä esite-, käyntikorttija mainostilaukset). Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että se myöntää Iida Niemelle eron kaikista Hartolan kunnan luottamustehtävistä, nimeää jäljellä olevaksi toimikaudeksi tekniseen lautakuntaan uuden jäsenen ja kunnanhallituksen varajäsenen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Lisäksi yhdyshenkilön tehtävänä on osoittaa tarkoituksenmukaiset resurssit hankkeen suunnittelutai määrittelytehtäviin tai tarvittaessa osallistua niihin itse. Kuva Heikki Helin. Eron myöntämisestä päättää luottamushenkilön valinnut toimielin. Helena Mäkinen 21.3.2022 Eron myöntäminen Iida Niemi on hakenut eroa Hartolan kunnan luottamustehtävistä paikkakunnalta muuton vuoksi. Kaupunkien avustukset tullaan antamaan joko raha-apuna tai humanitaarisena materiaaliapuna yhteistyössä Suomen valtion, avustusjärjestön tai muun yhteistyökumppanin kautta. Suomen suurimmat kaupungit ovat päättäneet avustaa Ukrainan valtiota ja sen kansalaisia yhteensä noin 1,5 miljoonalla eurolla. Manu, Immo, Manne SU 27.3. Esko Bruun on TaipaleRingin puuhamies. Meneillään oleva hankekausi päättyy 31.5.2022 ja uusi hankehakemus kaudelle 1.6.2022 – 31.5.2023 on tehty AVI:lle joulukuussa 2021. Armas TI 29.3. Yhdyshenkilön tehtävänä on vastata kunnan osalta hankkeen ja maakuntaliiton välisestä yhteydenpidosta. Hankkeen tavoitteena on kehittää kuntien sähköistä asiointia lisäämällä asiakaspalveluhenkilöstön digiosaamista sekä kehittämällä digipalvelujen neuvonnan ja palveluohjauksen osaamista. Aija, Aava LA 26.3. Laadukkaan nuorten työpajatoiminnan edellytyksenä on se, että käytössä on myös jatkossa työvalmentajan työpanos. Edustajan nimeäminen / Asiakaspalvelun digitukija ohjaustaidot -hanke Päijät-Hämeen liitto pyytää kuntia nimeämään yhdyshenkilön Asiakaspalvelun digitukija ohjaustaidot –hankkeeseen, jonka erityistavoite on digitaalisten taitojen parantaminen. Jouni, Joni, Joonas KE 30.3. Kunnanhallitus päätti tukea Ukrainan humanitaarisen kriisin avustustyötä 3 000,00 euron avustuksella SPR:n katastrofirahastolle. Myöhemmin tehdään myös ns. Alue on pohjavesialuetta, joten sekin on vaatinut omat toimenpiteensä. Kunnanhallitus päätti nimetä Asiakaspalvelun digitukija ohjaustaidot -hankkeen yhteyshenkilöksi hallintojohtaja Katja Koskulan sekä hänen varahenkilökseen kirjastonjohtaja Katja Komosen.. Rata-alueelle on tehty myös 250 metrin mittainen alkeisrata juniorikuljettajille. välimallin rata, josta jätetään radan vaikeimmat kohdat pois. Hartolan nuorten työpajalla tarvitaan asiantuntevaa työvalmentajaa, joka osaamisellaan mahdollistaa sujuvan työpaja-arjen pyörittämisen päivittäisten työtehtävien suunnittelusta ja organisoinnista nuorten ohjaamiseen sekä pajalla että pajan seinien ulkopuolella. Hän toimii teknisen lautakunnan varsinaisena jäsenenä, kunnanhallituksessa jäsen Maija Pentikäinen-Laineen varajäsenenä ja valtuuston varajäsenenä. LÄHILEHTI 3 TORSTAINA 24.3.2022 OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Radalla on oltava tankkauskenttä. Monet toimijat, mukaan lukien Suomen valtio on ilmoittanut tukevansa Ukrainaa rahallisesti ja tarvikelähetyksin sekä lähettämällä aseellista materiaaliapua. TaipaleRingin ratahanke loppusuoralla 180 kappaletta. Aiemmissa avustuspäätöksissä todetaan, että Hartolan työpaja tekee suunnitelmallista, laadukasta ja vaikuttavaa valmennustyötä. Vuodelle 2021 AVI myönsi 40 000 euron avustuksen. Museovirasto on tarkastuksensa tehnyt ja kaikki oli kunnossa. Hartolan kunnan on perusteltua osallistua humanitaarisen avun antamiseen reilulla eurolla per asukas. Työvalmentajalla on tärkeä rooli oppilaitosyhteistyössä. Kaapo, Gabriel PE 25.3. ELY-keskus vaatii pohjavedensekä kaasujen tarkkailupisteen. Kuntalain mukaan luottamustoimesta voi erota pätevästä syystä. Usko Nimipäivät: Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 32, Sysmä Jannina Heinonen Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 485 8120 Hartolan sivistysja hyvinvointilautakunta Hartolan kunnanhallitus Helena Mäkinen 17.3.2022 Täyttölupa nuorten työpajan työvalmentajan tehtävälle Nuorten työpaja on AVI-rahoitteinen hanke, jossa työskentelee vakituinen työtoiminnanohjaaja ja määräaikainen työvalmentaja. Sauli, Saul MA 28.3
Tällä hetkellä kunnassa rakennetaan noin 30 loma-asuntoa vuosittain, ja tahti tulisi kiihtymään muutoksen ansiosta. Samalla he rakensivat kotiinsa kotileipomon, koska Kirjakahvilassa ei ollut tiloja leipomiselle. – Hyvin kaikki menikin, työ oli mukavaa ja asiakkaat suureksi osaksi vanhoja tuttuja. Jessen äiti kuitenkin kärsi päihteiden väärinkäytöstä, joten ei kestänyt kauaa, kun Jesse siirrettiin lasten huostaanottoviranomaisten hoiviin. Äiti oli sen sijaan turvassa synnytyslaitoksella lapsen kanssa, kätilön ja sairaanhoitajien hoivassa. – Aamuyöllä klo 02.00 heKeskiäkäinen mies RUNSAASTI OMAISIA – LUMIHANKI KUTSUU Olipa kerran poika nimeltä Jesse, tai ainakin voimme kutsua häntä Jesseksi. Kun Jesse oli lusinut rangaistuksestaan puolet, hän pääsi lomalle, mutta vahvojen päihteiden käytön takia Jesse joutui heti tappeluun, ja puukotti erästä miestä, ja oikeudenkäynnin jälkeen joutui uudestaan vankilaan vielä pitemmäksi aikaa. On tärkeää. Samalla Jessellä diagnosoitiin äidin raskauden aikana tapahtuneen tupakanpolton ja alkoholinkäytön johdosta oireyhtymä, mikä aiheuttaa lapsen pienipäisyyttä, hidastaa pituuskasvua, ja myöhemmin heikentää keskittymistä ja oppimista. Pahaksi onneksi Petri kuoli juuri muuton kynnyksellä pitkäaikaisen sairauden seurauksena ja Satulle jäi iso muuttourakka. Valtuudet poikkeamiskäytäntöjen hyväksymiseen lisääntyvät valtuuston hyväksymän uuden strategian avulla. Lain säädöksistä, kaavoista ja rakennusjärjestyksestä tehtävät poikkeamat tulee yksilöidä ja perustella hyvin. Hän on toiminut yrittäjänä 12 vuotta, mistä ajasta viisi vuotta kahvila Kulmassa K-Raudan kiinteistön päädyssä ja kaksi vuotta Kirjakahvilassa. Tästä taas seurasi se, että Jesse passitettiin oikeuden päätöksellä suljettuun vankilaan Vantaalle. Koska sekä Jessen isä että äiti olivat jo kuolleet (äiti huumeisiin ja isä puukotukseen) oli Jessen hautajaisissa paikalla vain pappi ja joitakin viranomaisia. Tukena olivat ainakin Kriminaalihuollon tukisäätiö, vankilapastori, sosiaaliviranomaiset sekä vankien terveydenhoitoviranomaiset. Rakennustarkastaja Matti Nikupeteri kertoi kokouksen alussa valtuuRANTARAKENTAMISEN STRATEGIAUUDISTUS valtuuston kärkiaiheena tetuille tarkemmin, mitä strategia sisältää. LÄHILEHTI 4 TORSTAINA 24.3.2022 Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi Kyösti Piippo SYSMÄ Satu Ranta lopettaa entisen kirjakaupan tiloissa toimineen konditoriokahvilan toiminnan tämän kuun KIRJAKAHVIO lopettaa toimintansa lopussa. Palautetta strategian onnistumisesta saadaan nettikyselyn avulla jatkuvasti, ja prosessia voidaan rakennustarkastajan mukaan itseoikaista tietyssä määrin sen kuluessa. Teini-iässä Jesse teki muutamia pieniä rikoksia, kuten varkauksia, ja joutui lastensuojeluviranomaisten, poliisin ja myös oikeuslaitoksen kanssa tekemisiin. Keravalla kävi kuitenkin niin, että Jesse oppi vain lisää temppuja, sekosi siellä vielä pahemmin päihteisiin ja lääkkeisiin, ja jo ensimmäisellä vankilomalla puukotti piripäissään yhtä kaveriaan. Koulunkäynti normaalissa koulussa ei maistunut, Jesse oli jatkuvasti rehtorin, koulupsykologin ja kuraattorin kanssa tekemisissä. Ja voitte vain arvata, paljonko tämä yhteiskunnallemme maksaa. Kun Jesse syntyi, niin totta kai hänellä oli äiti ja isä, muuten se syntyminenkin olisi ollut hiukan vaikeaa. vankilapastori, vankilan psykologi ja muut viranomaistahot yrittivät kääntää Jessen kurssia. Pikkuhiljaa työpaine alkoi tuntua liian suurelta ja yrityksen hoitaminen yksin vaati pitkiä päiviä. Jessen syntyessä isä oli jo vankeinhoitoviranomaisten hoivissa, mutta oli sentään paikalla lasta tehdessä. Rantarakentamisen strategian avulla pyritään selkeyttämään ja tukemaan kunnan rakennusvalvonnan toimivaltaa ranta-alueiden poikkeusluvissa. Vuonna 2020 hän sai miehensä Petrin kanssa ajatuksen muuttaa kahvion Heikki Oksasen uudistamaan kirjakaupan kiinteistöön. Vankilomalla Jesse uhitteli itseään isommalle kaverille huumeita ostaessaan ja häntä puukotettiin Hakaniemessä Helsingissä. -Kyseessä ei ole mikään automaatti, vaan poikkeamisluvan saamiselle täytyy esittää aina hyvät perustelut. Jesse kuoli sairaalan ensiapuosastolla vain sairaanhoitajien ja vartijoiden läsnä ollessa. Tällä kertaa Jesse joutui istumaan 2/3 tuomiostaan, ennen kuin pääsi valvotulle lomalle. Jesse ei oikein kotiutunut minnekään, ja sijaisperheenkin parissa oli tiettyjä ongelmia, joihin sosiaaliviranomaisten ja jopa poliisin piti puuttua. Jessellä oli siis elämänsä aikana hyvin paljon omaisia, mutta lähinnä viranomaisia. Jessen lastenkotija nuorisolaitoskierre alkoi. Niitä valvoo AVI ja henkilökuntaa VALVIRA. Emme näköjään yhtään mitään, koska näitä ”jessejä” syntyy Suomeen lisääntyvällä vauhdilla, vaikka näiden viranomaisten määrää on lisätty merkittävästi. Kun Jesse täytti 15 vuotta ja joutui itse vastaamaan teoistaan, hän joutuikin jo rikoksistaan käräjille, ja passitettiin Keravalle nuorisovankilaan RISEn eli rikosseuraamusviranomaisten hoiviin. Kun Jesse kasvoi, hän sai sijaisperheen sosiaaliviranomaisten valvonnassa. Hiiliniemen ja Ruissaarten ranta-asemakaavan ”” Tällä hetkellä kunnassa rakennetaan noin 30 loma-asuntoa vuosittain! LE H TI TI LA U SA SI AT 04 35 15 48 (m a, to 916 ) le ht iti la uk se t@ la hi le ht i.c om. Noin viikossa hän yhdisti koko EU:n ja sai sekä suomalaiset että ruotsalaiset yhteistuumin Naton kannalle! Mika Sankari SYSMÄ Valtuusto käsitteli maanantaina useissa puheenvuoroissa Sysmän kunnan rantarakentamisen ensi vuoden loppuun saakka ulottuvaa strategiaehdotusta. Satu Rannalla oli paljon odotuksia uuden konditorio-kahvilan suhteen. Muutaman käytännön esimerkin avulla Nikupeteri havainnollisti muutoksia ja niiden tuomia vaikutuksia valtuutetuille. Putin osaa tehdä ihmeitä. Vankilassa mm. Yritetään siis pitää huolta, että jokaisesta ”jessestä” pidetään huolta niin, ettei tämä tarina toistuisi. Mitä tästä tarinasta opimme. -Lisää verotuloja olisi luvassa näillä muutoksilla, rakennustarkastaja esittää. että tasapuolinen kohtelu taataan kaikille, Nikupeteri korostaa. KESKIÄKÄINEN MIES PS. Ehdotus sallisi toisen asunnon rakentamisen rakennuspaikalle harkinnan varaisella poikkeusluvalla
Sysmän kirjastossa käyden läpi reitin Savonlinnasta Ahvenanmaalle saakka. Mika Sankari SYSMÄ Sysmän Vapaa-ajan Asukkaat ry järjesti viime torstaina avoimen etätilaisuuden Teamsin välityksellä. Sysmän kunnasta on ilmoitettu muutama asunto maahanmuuttovirastolle. Etenkin Norjan luonto on hänelle suuri innostuksen kohde. Tuulivoimakysymyskin sai hieman ilmaa alleen. Lyhyen toiminnan esittelyn jälkeen keskityttiin illan pääasiaan eli tänä vuonna tapahtuvaan jätehuollon uudistukseen. LÄHILEHTI 5 TORSTAINA 24.3.2022 Ilkka Hörkkö SYSMÄ Sysmän keskiaikainen kivikirkko on pyhitetty norjalaiselle Pyhälle Olaville. – Tulot vähenevät, mutta kulutkin pienenevät. Tilaisuudessa todettiin, että uudistuksen hyvä valmistelu ja toteuttaminen edellyttävät vuoropuhelun jatkamista ja laajaa tiedottamista kaikin mahdollisin tavoin kirjepostista myöhemmin järjestettäviin kyläiltoihin saakka. Reitti alkaa olla viimeisiä merkintöjä vaille valmis. Kampanjaviikoista ja keräyksistä tiedotetaan samoilla sivuilla sekä Lähilehdessä. Tämä laitettiin tietenkin kristinuskoa tunnustamattomien suomalaisnoitien syyksi. Muutamissa kohteissa sellaiset on Sysmässä, kuten sotekeskuksessa ja Olavin toimintakeskuksessa. Siinä kerrotaan mm. Kun lisäksi oli vielä yksityistilauksia, niin työpäivät venyivät jatkuvasti 15-tuntisiksi. Matka päättyy Saaristomeren ja Ahvenanmaan aavoihin maisemiin. Sieltä reitti kulkee kohti Hämettä. S-Market ostaa Satulta leipomotuotteita ja tätä valikoimaa hän aikoo jatkossa laajentaa. Matkoista on jäljellä jonkinlaisia dokumentteja. Kunta lähettää vuosittain kesäkirjeen vapaa-ajan asukkailleen. Kuntastrategian toteuttamiseksi mietitään jatkossa tarkempia mittauskeinoja sanallisen raportoinnin oheen.. Tämän vuoden tammikuussa Satu teki päätöksen kahvilatoiminnan lopettamisesta ja leipomon toiminnan tehostamisesta. Sivuille avataan vuorovaikutteinen jätehuollon kysymyksiä ja vastauksia -palsta. Nykyisin häntä voitaisiin nimittää myös sotarikolliseksi, hymähtää Ahonen. ”” Kampanjaviikoista ja keräyksistä tiedotetaan Sysmän Vapaa-ajan Asukkaat ry:n ja kunnan www-sivuilla sekä Lähilehdessä! muutos hyväksyttiin ennen strategiakeskustelua. Ahosen kirjan reitti kulkee 1200 kilometrin matkan ja parissa kohtaa on kaksi reittivaihtoehtoa. räsin kotona leipomaan ja kahvilasta pääsin kotiin klo 16 maissa. Oman kylän pienleipomossaan Satu Ranta leipoo mm. Jäteaseman aukioloajoista ja kiertävistä keräyksistä tehdään nettikalenteri, joka on nähtävissä sekä kunnan että yhdistyksen nettisivuilla. Ahonen esitteli kirjaansa 15.3. Valmiussuunnitelman yleistä osaa on päivitetty pari vuotta sitten. Yksi kehityskohteista on kuitenkin paljon palautetta kunnanjohtoa myöten saanut jätehuolto. Lisäksi tilauksia tulee yritysja yksityisasiakkailta. Tekninen johtaja Waltteri Martelin korosti Laurilan avun tärkeyttä. Kun he pääsivät takaisin laivoilleen, nousi vielä rajuilma, kertoo Ahonen. Hän kertoi esityksessään siitä, miten jätehuolto tullaan järjestämään sen jälkeen, kun Sysmän kunta Vapaa-ajan asukkaat jätekysymyksen parissa irtautuu syyskuussa Salpakierrosta. Reitillä on muitakin pyhimyksen nimikkokirkkoja, mutta myös runsaasti erilaisia historiaja luontokohteita. -Olemme oppineet jo paljon. Koskueenmäen jäteaseman aukioloaikoja uudistetaan ja kohdistetaan tarkemmin kysynnän mukaan. Hartola ja Sysmä sijoittuvat Etelä-Suomen halkaisevalle Pyhän Olavin retkeilyreitille, jonka lähtöpiste on Savonlinnan Olavinlinna. Yhdistyksen viime syksynä toteuttaman kyselyn vastausten perusteella Sysmän tarjoamiin palveluihin ollaan pääosin tyytyväisiä. Tuolloin tuleva pyhimys oli vasta 14-vuotias. Nykyisille keräyspisteille tulee tietoa uudistuksesta. -Pyhä Olavi levitti kristinuskoa ankaralla otteella ja kävi valloitussotia. Hänet nimitettiin pyhimykseksi kuolemansa jälkeen myöhemmin keskiajalla. Kuningaskunta Hartola museoineen sekä Ahosen historian aarreaitaksi kuvaama Sysmä ovat tärkeä osa reittiä. Saagan mukaan tuo ensimmäinen matka ei ollut suuri menestys. Toivottavasti kotimaan matkailubuumi tuo runsaasti kulkijoita reitille. pullatuotteita, voileipäkakkuja, piirakoita, kakkuja ja tilaustöitä toivomusten perusteella. Mikäli ei ole kyseistä kirjettä saanut ja haluaa postituslistalle, kannattaa olla yhteydessä kunnanvirastoon. -Heidän kannattaa valtaosin hakeutua tilapäisen suojelun piiriin, joissain tapauksissa myös hakea turvapaikkaa Suomesta. Täältä reitti kulkee Hämeen sydänmaiden kautta Ulvilan seudulle ja sieltä edelleen kahta eri reittiä pitkin Turkuun. Aluksi Ahonen kertoi Pyhästä Olavista. – Nyt minulla on aikaa tyttärille ( Josefina, Roosa ja Peppi) ja voin unohtaa myymälähuolet. Ahonen on kirjoittanut muitakin retkeilykirjoja. Uudistuksen yksityiskohdista onkin keskusteltu Sysmän kunnan palkkaaman konsultin eli Jari Laurilan kanssa. Kirja esittelee Pieksämäeltä muun muassa vedenjakajareitistöä. -1200-luvulla kirjoitettu saagatallenne kertoo Olavin matkasta nykyisen Inkoon seudulle. Mielestäni tein hyvän ratkaisun ja ensi kesänä voimme pitää kesälomaa pitkästä aikaa. Sysmän tapahtumista ja muista ajankohtaisista asioista. Kunnanjohtaja Marketta Kitkiöjoki kertasi lyhyesti kunnan talouden hyvää tilannetta, ja loi katsausta tulevaan. Osalla valloittamistaan alueista hän oli kuningas. Norjalainen Olav Haraldsson syntyi vuonna 995 ja menehtyi saatuaan keihään vatsaansa Stiklestadin taistelussa Esittelyssä Pyhän Olavin retkeilyreitti vuonna 1030. Savonlinnasta Pieksämäelle reitin voi kulkea Linnansaaren kansallispuiston tai Sulkavan kautta. Tavoitteena on lisätä yhteistyötä asukkaiden ja vapaa-ajan asukkaiden välillä, jotta erilaisia yhteisöllisiä ratkaisuja syntyy. Laurila esitteli vaihtoehtoina kiinteistökohtaisen keräyksen, kimppa-astian, aluekimpan ja nykyisen aluekeräyspisteen sekä viidentenä vaihtoehtona sen, että asiakas toimittaa jätteensä jäteasemalle, kun jätettä syntyy hyvin vähän. Paikalliset finnet ajoivat norjalaisviikingit tiehensä. Tietokirjailija ja historian harrastaja Harri Ahonen on kirjoittanut kirjan Pyhän Olavin retkeilyreitit. Kuntaa on lähestytty aluehallintovirastosta, maahanmuuttovirastosta ja sisäministeriöstä liittyen Ukrainasta tuleviin pakolaisiin. Näinä aikoina väestönsuojat ovat luonnollisesti paljon esillä. Harri Ahonen esitteli kartalta Pyhän Olavin reitin kulkua halki Etelä-Suomen. Muutaman pikkuloman ehdin pitää lasten kanssa, mutta tunsin itseni koko ajan väsyneeksi. Kesän aikana saattaa olla tiedossa torikahveja jäteasioiden tiimoilta ja jatkossa ehkä jätteen keräykseen liittyviä tempausviikkoja, jolloin jäteasemalla on laajat aukioloajat. Satu Ranta kiittää kaikkia uskollisia asiakkaitaan ja toivoo yhteistyön jatkuvan leipomon tilausten merkeissä. Siirtymävaiheen jälkeen tulemme toimeen omillamme, ja näin oma jätehuollon toteuttamiskäytäntömme pääsee vähitellen muodostumaan. Norjalainen kävi ainakin kaksi kertaa Suomessa
Peiton luovutuksen ajankohdaksi tuli vuosi 2007. Se oli pieni peitto, kooltaan 80x150 cm, jonka hän lupasi juhlallisesti antaa ensimmäiselle lapsenlapselleen. Hoitokunta LÖYTÖLAARIT 23.-26.3. Seuraathan jo tiliäni facebookissa. Raili teki ensimmäiRAILI PAJUSEN NEUVOLAPEITOT kaunistavat Tuomisen talon ikkunaa sen tilkkutyönsä 90-luvun alussa. Tervetuloa juttelemaan samalla ajankohtaisista asioista. Kokoonnumme edelleen kuukausittain vaihtamaan kuulumisia ja malleja, Pajunen kertoo ikkunan näppärässä infolaatikossa. Systikissä ryhmä alkoi vuonna 2005 ommella nk. Raili Pajusen töiden tarina oli esillä viime syksynä Lähilehden numerossa 40/2021, mutta tässä se vielä tiivistetyssä ja päivitetyssä muodossa. Olen Lähilehden ”aputoimittaja”. Mika Sankari HARTOLA Viime viikon alussa Kuningaskunnan Ideatiimi ilmoitti jälleen uudesta näyttelystä Facebook-sivullaan. Neuvolapeitot ovat hyvin tarkasteltavissa TikkiTiin viereisessä ikkunassa myös iltaisin ja öisin tilan erinomaisen valaistuksen ansiosta. Myös Hartolan MLL osallistuu tarvikekustannuksiin, joita syntyy esimerkiksi täytevanusta ja ompelulangoista. Lapsikuvioisia verhoja ja lakanoita on tullut hänelle myös lahjoituksina. Keskustan Hartolan kunnallisjärjestö TARJOAA MAKKARAA lauantaina 26.3.2022 klo 10-12 Hartolan torilla. + 12,09 SNT/MIN (ALV 24 %) Dunlop TURVASAAPAS Dunlop TURVASAAPAS 59 59 90 90 Löytölaarien ajan Löytölaarien ajan Priimus TURVEKUTTERI Priimus TURVEKUTTERI 140 L 140 L 55 90 90 /paali /paali Multasormi Multasormi RAKEINEN KALKKI RAKEINEN KALKKI 19 19 95 95 / / 22 sk sk Tule tutustumaan lähirinteeseen! Ilmainen lasketteluilta Purnussa To 31.3.2022 klo 16-21 +kahvitarjoilu Hiihtokeskus Purnu, Rinneravintola Purnu, Vuorenkylä-Seura ry. Peittojen tekoon Raili käyttää vuosien kuluessa “hamstraamiaan” uusia, kierrätettyjä ja itse värjäämiään kankaita. KOKOUSKUTSU Visan tiekunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään ti 26.4.2022 kello 11.00 Reijo Sertti Oy, Yhdystie 3. @laharinlissu Ensi viikonloppuna käännetään kellot kesäaikaan!. Seuraavan vuoden alusta alkaen ovat hartolalaiset vauvat saaneet häneltä omat peitot. -Muutaman vuoden kuluttua perustimme Sysmässä Tilkkukilta Systikin, joka kuuluu valtakunnalliseen FinnQuilttilkkuyhdistykseen. Neuvola jakaa hänen tekemänsä peitot. 010 7684 250* AVOINNA MA-PE 9-17, LA 9-14 * PUHELUN HINTA 8,35 SNT/PUH. Jäätyäni eläkkeelle vuonna 2019 päätin toteuttaa tuon haaveen, hän kertoo. -Vaikka tämä Hartolan vauvatahti tästä kiihtyisi, lupaan pysyä vauhdissa mukana, Raili Pajunen lupaa. LÄHILEHTI 6 TORSTAINA 24.3.2022 Ravintolat ja tapahtumat Kurkista ikkunan taa! Kuntaja aluevaaleissa jäi toritapahtumat väliin. Vuosituhannen vaihteessa Pajunen oli löytänyt samanhenkisen porukan Sysmästä kansalaisopiston kurssilta. nuppupeittoja sysmäläisille vauvoille. SYSMÄ TAKOJANTIE 5, PUH. -Systikin naiset ovat luvanneet auttaa, jos projektini käy ylivoimaiseksi. -Muutamia peittoja tein Sysmään, ja mielessäni alkoi itää ajatus, että peiton ansaitsisivat myös hartolalaiset vauvat. Käsitellään vuosikokousasiat
Se oli määräaikainen työ, olin reissuhommissa muun muassa Valkeakoskella. Mutta myös niiden ympäryskunnissa on töitä ollut aina Pertunmaata ja Hirvensalmea myöten. Onhan se tietenkin kiva, että toiminta on jotain huomiota herättänyt. Ja pian olikin koronatilanne päällä. kello 13.00 SU 3.4. kello 13.00 HUONOT NAISET HUONOT NAISET kesto: 1h 38 min, K7 kesto: 1h 38 min, K7 SU 27.3. Varmaan tuolla koneella silitys vaati ihan erityisosaamista, sen verran kuumaksi lämpenee rauta hellalla! Nyt on vuorossa pieni mutta yllättävän kätevä apuväline. Mitä kaikkea ja millä alueella teette ja miltä näyttää työtilanne tulevaisuudessa. Ihan ensimmäinen työpaikka oli Hartolassa turvesuolla traktorihommissa. Löytyisikö sille nimi. Ja Vko 11: Silitysrauta. Kesämökki ja sukulaisia on täällä. -Suoritin ensin Salpauksessa sähköja automaatioasentajan perustutkinnon vuonna 2012. Sillä tavalla tilanne on vielä päällä, että ravintolat eivät oikein investoi. -VPK-toiminta vie aika paljon vapaa-ajastani. Työt vievät tietenkin yrittäjällä aika paljon aikaa. kello 15.00 POHJOLAN SATOA POHJOLAN SATOA kesto: 1h 45 min, K12 kesto: 1h 45 min, K12 KE 30.3. VEIJO RANTASEN JALANJÄLJILLÄ eikun sileätä tuli, joskus taisi kärytä vaatteet. Haasteena voi olla jatkossa työntekijäpula. Työntekijöitä on nyt lisäkseni kolme henkilöä. Tietenkin kyselin töitä sähköalan firmoista. Tosin en oikein tällä kokemuksella osaa sanoa mitä se normaali tässä olisi. Silitysrauta ja vaihtokuulat. kello 18.00 KE 30.3. Ilkka Hörkkö SYSMÄ Viikon henkilönä tapaamme yrittäjänä vuoden 2020 alusta toimineen Eetu Toivosen. Hänet on valittu Sysmän vuoden 2022 nuoreksi yrittäjäksi. -Keskeinen alue on oikeastaan Sysmä-Hartola-Joutsa. Kai se nyt on jo lähes normalisoitunut. Ja juuri nyt on menossa hieman isompi työmaa Lahdessakin. LÄHILEHTI 7 TORSTAINA 24.3.2022 Eetu Toivonen VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Mikä ihmeen vempele. Joulukuussa 2013 pääsin Kylmäkonehuolto Veijo Rantaselle oppisopimuksella. kello 13.00 SU 3.4. Sinänsä oli hyvä, ettei oltu ehditty hommata kiinteitä kuluja. Eetu, olet nuori yrittäjä. Hänellä oli toiminimi, mutta uudeksi yritykseksi tuli Kylmäkonehuolto Toivonen Oy. U s e i m m i t e n olemme asiakkaan luona, mutta jotkut tuovat myös laitteitaan toimitiloihimme Vehkatielle. Siinä samalla kävin kotitalouskoneasentajan ammattitutkinnon. Miten yrittäjäpolkusi alkoi. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Aila Rossi antoi pätevän selvityksen viime viikon vempeleestä. -Se meni aika luontevasti omalla painollaan. Yritys perustettiin marraskuussa 2019 ja toiminta alkoi vuoden 2020 alusta. Sysmässä olen ollut melkein kaikki vapaa-ajat. Ei yrittäjäksi ryhtyminen kaduta. Syksyllä tuli hankittua moottorikelkka ja nyt on tullut kelkkailtua, kun on ollut hyvä lumitalvi. Toimenkuvaan kuuluu ravintoloiden kylmäja muut laitteet, laitospesukoneet, kylmähuoneet laitteineen, kaasulaitteet ja lämpöpumput. Täällä oli kavereitakin ja viihdyn täällä. Hän jatkaa edelleen. Kuutisen vuotta ehti tulla Veijo Rantasella työkokemusta lähialueella. Aika monenlaista tehdään, välillä korjataan mikroaaltouunia, välillä metsäkoneen ilmastointia keskellä korpea. Kun entinen kylmeni, otettiin uusi sisus paikalleen. -Sysmän Yrittäjät on valinnan tehnyt. Missään ammattikoulussa ei ole spesiaalilinjaa näihin hommiin. Sinut valittiin vuoden nuoreksi yrittäjäksi. kello 15.00 SU 3.4. Eipä ollut juuri tuloja mutta ei menojakaan. Soitin Sähkö-Saariselle ja sinne pääsin. kello 18.00 SU 3.4. Sysmän Teatteritalo www.sysma.4h.fi/kino Meille käy vain käteinen. Ihmiset vetäytyivät koteihinsa, melko paljon työllistävät ravintolat menivät kiinni. -Huollamme kodinkoneita, meillä on useimpien merkkien takuuhuolto. -Aika luottavaisesti katson tulevaisuuteen. -Hollolasta olen kotoisin, mutta Sysmä on tuttu paikka. Jatkoin Veijo Rantasen jalanjäljillä. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Mitä puuhailet vapaa-aikanasi. Mitä ajattelet siitä. Plakaatti annetaan ilmeisesti loppuvuodesta yrittäjäjuhlassa. Mihinkähän sitä voisi käyttää. Millainen on koulutustaustasi ja mitä työkokemuksia sinulla oli takana ennen yrittäjyyttä. Halusin pätevöityä vielä lisää ja suoritin kylmäasentajan ammattitutkinnon. Vaihtoraudat lämmitettiin puuhellan päällä. LIPPUHINNAT: lasten elokuvat 2D/3D 8€ muut 2D elokuvat 10€ muut 3D elokuvat 11€ MUUMIPAPAN UROTYÖT MUUMIPAPAN UROTYÖT ERÄÄN NUOREN ERÄÄN NUOREN MUUMIN SEIKKKAILUT MUUMIN SEIKKKAILUT kesto: 1h 14 min, S kesto: 1h 14 min, S SU 27.3. Ne onnistuivat töiden ohessa, oli vain pieniä pätkiä koulua ja tenttejä päälle. -Aika pieniinhän hommat keväällä -20 meni. Armeijan jälkeen v. kello 15.00 SU 27.3. 2013 muutin Sysmään. Välillä töitä on melkein enemmän kuin ehtii tehdä. Veijon sopimukset neuvoteltiin uudelle firmalle ja hän itse siirtyi työntekijäksi. Myymme ja huollamme niitä. kello 15.00 VUODEN NUORI VUODEN NUORI YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ. -Viikon ehdin olla välissä ilman töitä. kello 13.00 SU 27.3. Hollolasta lähtöisin oleva Eetun yritys on Kylmäkonehuolto Toivonen Oy
Ei todellakaan mätkähtänyt mieleemmekään, että hän voisi olla jääkäri. osa. Toisinkin olisi voinut käydä ”Vasta jälkeenpäin sain tietää, että mies oli todella niin insinööri, kirjailija ja lisäksi jääkäriluutnantti Jalmari Kara, joka oli Saksasta lähetetty suojeluskuntia perustamaan. Molemmin puolin alettiin varustautua. Monet herättivätkin huomiota sankarillisella pelottomuudellaan. Siunatussa maassahan se Tanu Virtasenkin ruumis on levättyään tovin Lepooskankaan mullassa. Nestor Peltola, Liikolan Peltolan talon pojista nuorin, laitettiin Heinolaan kouluun. Tämä sai Karankin pokerinaaman värähtelemään. Jalmari Kara ja Nestori kävivät suojeluskunnan perustamisesta Sysmään jo 1917 ankaran leukavoimisteluottelun kirkonkylässä nahkuri Väyrysen puotikammarissa. Kara oli jääkärien tapaan vakuuttunut siitä, että vaEi perustettu suojeluskuntaa syksyllä 1917 paussota siitä syntyy ja työväki yhtyy suojeluskuntien kanssa ajamaan ryssää pois maasta. Me vain suunnittelimme, kumpi käytäisiin, jos käymään ruvettaisiin”, kirjoitti Nestor Peltola, nimimerkki Juonas Itä-Hämeessä ja julkaisemattomassa omaelämänkerrassaan. Tänne jääneet työväestön johtomiehetkin sitten olivat paikalla tottelemaan Mannerheimin kutsua aseisiin, kuka vapaaehtoisesti, kuka käskyä noudattaen. Pojat politikoivat viereisillä ojilla. Insinööri ei sopinut kuvaan millään tavalla. ”Eihän sitä sotaa vielä silloin oltu käyty. Ei ihme, että mielessä välähti: ”Nyt yritetään Juonasta vetää retkuun. Vaikka hän olisi kertonut olevansa kultarannikon keisari, olisimme uskoneet sitä yhtä hyvin. Taustalla vaikutti ensimmäinen maailmansota sekä suomalaisen yhteiskunnan nopea muutos ja jakautuminen. Jääkäripataljoonan johdon taholta Kara oli lähetetty Suomeen koulukaupunkinsa Lahden ja sen ympäristöpitäjien suojeluskuntia harjoittamaan ja tietysti ensin perustamaan niitä. päivänä marraskuuta 1917 tuli haudatuksi. Ensimmäinen maailmansota johti Venäjän keisarikunnan hajoamiseen. Ei näillä miehillä mitään suojeluskuntia perusteta.” Ei perustettu suojeluskuntaa 7.11.1917 -Pappa sanoi tulleensa Sysmään perustamaan suojeluskuntaa, jotta voitaisiin ajaa ryssät maasta ja Suomi vapaaksi. Nestorista tuli ylioppilas vuonna 1917 ja hän siirtyi Keisarillisen Aleksanterin yliopistoon päämääränään metsähoitajan tutkinto. Poliittisesti syksy 1917 oli rauhaton suojeluskuntien ja punakaartien perustamisineen ja kahinointeineen. Latelin tälle hienon aatteen, minkä olin keksinyt Heinola-aikaisen huonekaverini Rausteen Einon kanssa väitellessämme: liitytään sovinnolla Venäjään, mehän asumme melkein pääkaupungin äärellä ja olemme korkeammalla sivistystasolla kuin kansa yleensä emämaassa, joten me ja varsikin jälkeläisemme voivat muodostaa johtavan luokan, ajatelkaa: suurvallan johtajat. Kara ja Nestor kävivät siinä omaa sotaansa kumpikin. Jalmari Kara. Paremmin olisi käynyt reilu mottinikkari, tai karva-alan kauppamatkustaja. Käytiin valtataistelua siitä, kuka saa johtaa itsenäistä Suomea. Liekö ollut sään syytä, mutta tosi on, että paikalla ei ollut muita kuin Kalle Kahi Valittulasta ja talon isäntänä Otto Väyrynen, joka sitten esitteli Karan insinööri Lindqvistinä, tai jotain siihen tapaan.” -Insinöörit olivat siihen aikaan suuria herroja, mikäli niitä nyt metsäkylissä lainkaan liikuskeli ja Kara-parka seisoi ovella kuluneessa, silittämättömässä puvussa, isänmaata kynsien alla, niin kuin ”maan alla” liikuskelevalle jääkärille oli luonnollista. Jos se olisi sanottu rempseesti alkuun, olisi asia voinut saada toisenkin käänteen. Itä-Häme 1968 Sysmän kuntakokous 27.4.1918 valitsi paikallisen suojeluskunnan, joka toiminta lakkasi samana syksynä. Mennyttä aikaa muistelen – vielä. Keskustelua ei suinkaan käyty ystävällisen ilmapiirin vallitessa, sitä osoittaa Karan poistuttuamme lausuma kommentti: ”Oli vähällä, etten heittänyt sitä nulikkaa ikkunasta pihalle”. Sysmän suojeluskunnan perustaminen 7. Viimemainitussa tarkoituksessa tuli Jalmari Kara Sysmäänkin marraskuun alussa vuonna seitsemäntoista. Lähde: Juonas (Nestori Peltola). ”Ottelu jäi ratkaisematta. kansakoulutoveri Yläsen Jussin otteet Vierumäen yötaistelussa, missä käsivarsinauhoja kopeloimalla tunnistettiin, ketä oli lyötävä, ketä ei. Tämä oli työväenyhdistyksen johtomiehiä, sytyttävä puhuja, sanottiin. Niinpä hän tuli väittelyn tiimellyksessä maininneeksi, että oli insinööriytensä lisäksi myös kirjailija ja saanut ”sotilaskoulutustakin”. Ja maan vapautta kumpikin toimensi kovasti. Nestor taas oli yhtä varma, että jos sota alkaa, niin se on varmasti kansalaissota, olkoon lopputuloksena sitten vapaus tai mikä muu tahansa. Diplomi-insinööri, kirjailija, jääkäriluutnantti ym. Tässä mainituista henkilöistä vielä muutama sana: Kalle Kahi lepää Sysmän kirkkomaassa muitten kaatuneitten vapaussoturien rinnalla. Nestor Peltola.. Saatiinhan se. Vuosina 1915-18 Saksassa oli lähes 2000 vapaaehtoista saamassa sotilaskoulutusta. Tämän seurauksena Suomen suuriruhtinaskunta julistautui itsenäiseksi. Jos olisin tiennyt, että edessäni on jääkäri, eikä joku vakooja, olisi rakas kotiseutuni nähnyt minut hullun lailla heiluvan sk-asioissa ja yhtä varmasti punakaartiosasto ”omilla tahoillaan” äkseeranneet, ja täällä olisi syntynyt kahinointia, kuten muuallakin jo ennen varsinaista sodanjulistusta tammikuun lopussa. Kara etukädessä vapaussotaa ja Nestor kolmannen joukkueen neljännessä ryhmässä kansalaissotaa. Siihen leikkiin minä en lähde. Tanu Virtasen valmentamana ja muutenkin olin varma siitä, ettei työväestö lähde siihen leikkiin mukaan. Joten jos perustetaan suojeluskunta, nähdään viikon päästä paikkakunnalla myöskin punakaarti ja kansalaissota on taas vaaksan verran lähempänä. Nestor oli saanut väittelyharjoitusta kaivaessaan kotipellolla ojia Tanu Virtasen kanssa. Kelpo miehiä molemmat.” Karan komppaniaan Ympäri mennään ja yhteen tullaan. Mainitsen mm. Palattuaan helmikuussa 1918 Helsingistä Sysmään, Nestor joutui Karan komppaniaan. Kellonaika oli myöhäinen, koska muistamme olleen pimeän, kun ihan mahdottomassa sateessa ja ropakossa poljimme pyörällä 15 km matkan kokouspaikkaan Liikolasta. Senaatin asetuksen mukainen suojeluskunta perustettiin Sysmään 2.8.1918. LÄHILEHTI 8 TORSTAINA 24.3.2022 Helinin Heikin palsta Vuonna 1917 ilmapiiri Suomessa kiristyi. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 721. -Meillä oli siis valmis levy, mitä aioimme soitella. Vain pieni osa sysmäläisiä lähti Lahteen punakaartin riveihin. Keskustelemaan isänmaan asioista ”Meillekin Liikolan Peltolaan soitettiin, että ”urheilumiehet kutsutaan kokoon keskustelemaan isänmaan asioista
– Karjatalousyrittäjän hyvinvoinnin tukemiseksi lomituspalvelujen budjetti on alueellamme 13,99 miljoonaa euroa ja lomituspäiväennuste on 56 000 päivää. Heidän piti salamannopeasti päättää, annetaanko hälytys. Maatalousyrittäjä saa määrätä itse loma-ajan ja se tuottaa välillä ongelmia sesonkiaikana, totesi Blomqvist. Ukrainan siviilikohteet ovat olleet maalitauluina viime viikkoina. Koronabaari Koronabaarissa tapaavat toimittaja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. Pidättekö puheenne nyt samantien, vai annammeko kokousväen vielä hetken pitää hauskaa, kyseli sihteeri kohteliaaseen sävyyn. Liittymistä kannattavat uskaltavat nyt sanoa mielipiteensä reilusti, mutta kielteiset – jos niitä paljoa onkaan – ovat tässä vaiheessa hiljaa. 95-vuotias Aino oli ollut kansakouluaikanaan pikkulotissa ja oppinut siellä tärkeitä periaatteita, mm. Kirjoitin noin kuukausi, pari sitten Suomeakin uhkaavasta elintarvikeongelmasta. Öisin leimuavat revontulet.“ Kyösti Piippo SYSMÄ Maatalousyrittäjien lomituspalvelujärjestelmä perustettiin maahamme v. Ostorehujen varassa olevat eläintilat ovat pahemmassa kuin pulassa. Etelä-Suomen lomituspalvelun alueella lypsykarjatiloja on 54 %, muita nautatiloja 21 %, sikaloita 9 % ja muita ( kanalat, lampolat hevostilat) 16 %. Monet viljatilalliset pelkäävät, pystyvätkö he tänä keväänä edes kylvämään. Hälytys päätettiin jättää tekemättä ja onneksi koneet lensivät eteenpäin. Maarajana on Päijänne ja nelostie. Peking toi kultaa ja kunniaa, samoin cup -hiihdot Lahdessa ja Holmenkollenilla. Tilaisuuden aikana ilmavalvonnassa päivystävät olivat havainneet pommikoneiden lähestyvän. Kirkkoon on majoitettu 300 sotilasta, rapun vierustat ”vastaavassa kunnossa”, eteisessä valmiiksi pakatut reput, seinillä kivääreitä ja alttarilla joku jakaa huutaen kenttäpostia. Myöhässä hän tietty oli ja kokouksen ohjelma aloitettiin. Kun pakkanen laskee alle 15 asteen, alkavat saksalaiset palella. Meillä oli valmiiksi rakennettu lomituspalvelujen johtamisjärjestelmä ja vuodesta 1986 alkanut kokemus tästä työstä ennen tätä viimeistä uudistusta. Talven hiihdot on hiihdetty ja menestys oli parempi kuin palstanpitäjä ennusteli. Alueeseen kuuluva YLI TUHAT TILAA Sysmän hallinnoiman lomitusalueen piirissä pohjoisin kunta on Toivakka, eteläisin Helsinki, läntisin Miehikkälä ja itäisin Ypäjä. Pellot jäävät kesannolle ja heinälle. LÄHILEHTI 9 TORSTAINA 24.3.2022 Kyöstin Kuluma Ajatuksia kevään keskellä VIIKON KEVENNYS Lana Pönttökosken Sonniyhdistys vietti vuosikokoustaan ja paikalle oli tilattu ihan kansanedustaja puhetta pitämään. Nämäkin karvaturrit tarvitsevat lomittajaa isäntäperheen loman aikana.. Saadakseen lomaa ja lomittajan käyttöönsä, maatalousyrittäjän pitää täyttää tietyt kriteerit: hänen on oltava Melan asiakas, tilan on oltava riittävän iso ja hänen on itse työskenneltävä tilalla. * * * Kertaus on opintojenkin äiti. – Sysmässähän korostuvat maatalous ja luontoarvot ja tämä järjestely edistää kunnan elinvoimaa. Aino kertoi olleensa Kuhmoisten kirkossa, kun siellä oli talvisodan aikana rintamalta tuotujen kaatuneiden siunaustilaisuus. Hyllyssäni vain vähän nuhruinen mustakantinen vihko. Kunnallisen lomituksen valinneita tiloja on 83 % ja itsejärjestetyn lomituksen valinneita 17 %. Taina Blomqvistin mukaan lomituspalveluiden hallinnointi sopii hyvin Sysmän kunnan strategiaan. Tämän vuoden alussa alueeseen liitettiin Hämeenlinna, Kouvola ja Loviisa. Viimein kansanedustaja tuli paikalle ja ilmoitti seuran sihteerille saapumisestaan ja valitti kiireitään. He ovat menettäneet kahdesta divisioonasta miehiä niin, että jäljellä olevista voi koota enää ehkä yhden. Minuakaan ei olisi olemassa, jos kirkkoa olisi pommitettu, koska vanhempani olivat mukana tilaisuudessa. Tuuli heittää kävelijän nurin. Yhdistetyssä on hyvä potentiaali tulossa ja mäkihyppykin väläytti tulemistaan viikonvaihteessa. Hetki Jatkosotaa pohjoisen rintamalla päiväkirjassa 1941: ”Hurja lumimyrsky. Lukija: Rauhaa. Sysmän kunta on ollut tiennäyttäjänä lomituspalvelujen hallinnoinnissa ja on kasvanut 53 kuntaa käsittäväksi Etelä-Suomen lomituspalvelut -yksiköksi. Järjestelmän toimeenpanosta vastaa Maatalousyrittäjien eläkelaitos (Mela) toimeksiantosopimuksilla kunnan tai kaupungin kanssa. Alueen tiloista n. – Alueella on 1010 asiakastilaa ja niissä 1445 lomaoikeutettua henkilöä, kertoi lomitupalvelujohtaja Taina Blomqvist Sysmän Rotaryklubissa pitämässään esitelmässä. Kyösti Piippo Nato-keskustelu käy kuumana ja siihen on selvä syy. Venäjän hyökkäys Ukrainaan saa suomalaiset samaistumaan tilanteeseen ja myönteinen Nato-kanta on vähintään 2/3:lla kansalaisista. Koko lomitusalue on jaettu kahteen tiimiin: itäja länsitiimiin. Siunattavien joukossa oli myös isäni veli Esko. Se olisi merkinnyt sitä, että ihmiset olisivat lähteneet täpötäydestä kirkosta juoksemaan kuka minnekin suojaa etsimään. 1974 ja se kuuluu sosiaalija terveysministeriön (STM) tehtäväkenttään. Sysmä valikoitui hallinnoijaksi neljästä ehdokkaasta (Sysmä, Hämeenlinna, Kouvola ja Loviisa) johtamisen ja kehittämisen, taloudellisen tehokkuuden ja asiakastyytyväisyyden perusteella. Toivotaan, että tämä onnistuu näin. toimimaan yhteisen hyvän eteen. Sain käteeni tilaston, missä annettiin selviä lukuja ja numeroita. Minä päätin kertoa oman mielipiteeni tässä ja nyt: liittykäämme Natoon. Kauhukabinetin johtaja nukkuu varmaan hyvin yönsä. Ongelmat tietävät muutamien ruokatarvikkeiden hintojen huomattavaa nousua. Seuraan Porin rykmentin lähtöä eteenpäin rintamalle. Suomi voisi liittyä Naton jäseneksi tasajalkaa Ruotsin kanssa. Kun vielä polttoaineiden ja sähkön hinnat ovat olleet hurjassa nousussa, Suomi on vaarassa joutua todellisiin ongelmiin ruuantuotannon omavaraisuuden suhteen. Mela on antanut hallinnointivastuun toimeksiantosopimuksella Sysmän kunnalle. * * * Nopea urheilukatsaus. Se olisi mainio yhteispohjoismainen ele oman alueen turvallisuuden lisäämiseksi. Rehuviljojenkin hinnat ovat nousseet 61 %. Vakituista henkilöstöä meillä on 270. Itävaltalaiset sotilaat ihailevat säätä myös, mutta muistuttavat olevansa mieluummin kotona, jossa rypäleet ja päärynät juuri kypsyvät. Tarkistaa aina aamulla, mitä omat sankarilliset joukot ovat saaneet aikaan edellisenä yönä. Edellisen kerran olin nähnyt heitä heinäkuussa ja sen jälkeen on yli sata haudattu Parkkinan sankarihautaan. Hän on lähellä kenttäpostissa ja muistelemme iloisesti menneitä. Tapaan vanhan tutun, luostarimunkki Metodiuksen. Avaan sen. Sotamuistot hyökkäävät päälle Helena Mäkinen ja lukija HM: Rauhallista tätä päivää! Vierailu isolle kirkolle ja keskustelut tädin kanssa toivat viime sodan yllättävän likelle. Lannoitteiden hinnat ovat nousseet rajusti vuoden takaisiin verrattuna (typpilannoitteet 144 % ja yhdistelmälannoitteet 114 %). Partaiset miehet ja hevoset puskevat tuiskussa kohti itää. Lunta on jo 20 senttiä, saksalaisten autot lumen alla ja ikkunat jäässä. Kirkko oli tupaten täynnä, koska vainajia oli runsaat 10. Hänet on juuri korotettu kersantiksi. Yhden toivomuksen haluaisin kuitenkin lisätä liittymisen ehdoksi. Ollaan tuontiviljan varassa ja se tuntuu kuluttajan kukkarossa jokaisen suupalan kohdalla. 20 on ruotsia äidinkielenään puhuvia ja lomituspalvelualueella onkin 4 ruotsinkielistä lomittajaa
Ruokailu on avoin kaikenikäisille, joilla on taloudellisesti tiukkaa tai ovat yksinäisiä. Rannalla on ollut sooloja kamarimusiikkikonsertteja sekä esiintymisiä orkesterisolistina kotimaassa. Ohjaajana Anneli Ukkonen. & 31.3. ”Kiitos olkoon Jumalan! Hän suo rauhan suotuisan, sodat, riidat sovittaa, rauhan maahan rakentaa.” (Virsi 587:8) Jaak Luts, kanttori Kirkkoherranvirasto on avoinna Hartolassa ma ja ke ja Sysmässä ti ja to klo 9 – 12 puh 03 876 300 ja sähköpostilla tainionvirta@evl. Ruokaa voi ostaa myös mukaan. --Sysmässä: To 24.3. 27.2.2022 Sysmä Näin Taivaan Isä päätti sen sydämen lyönnin viimeisen. Mutta Jumalan kansan toivo on Herrassa, joka on meidät lunastanut ristillä. Diakonian ruokailu/ruokajakelu koronatilanteen mukaan. klo 13 Lähetyssoppi Nuotassa. Ranta oli onnistunut muodostamaan ehjän konserttikokonaisuuden lyhyehköistä teoksista – konsertti sisälsi kansallisromanttisen kauden suomalaista musiikkia ja klassisromanttisia teoksia. Käynti B-ovelta. (5. Mikäli kaipaat ehtoollista etkä pysty tulemaan kirkkoon, voit saada kotiehtoollisen ottamalla yhteyden johonkin papeista. Hartaus, monenlaista ohjelmaa sekä tarjolla pientä purtavaa, josta vapaaehtoinen maksu. Su 27.3. Hän on tehnyt opintomatkoja Saksaan ja Ranskaan. Kansanlähetyksen kautta. 3.12.1934 Sysmä k. Kahvittelun jälkeen Jaak Luts laulattelee. Ohjelmassa keskustelua, laulua ja raamatunlukua. Tule mukaan liikkumaan rukouksen hengessä! Rukoillaan paikkakuntamme puolesta. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 27.3. Lapset: Perhekerho on koko perheen yhteinen kerho, jonne voit tuoda lapsesi leikkimään ja itse tulla juttelemaan toisten aikuisten kanssa. Ei ilmoittautumista. Ke 6.4. klo 12.30 Muistikerho Nuotassa. – ja klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta Nuotassa. klo 14 Eläkeliiton tiistaitilaisuus Nuotassa – ja klo 18 Rauhanyhdistyksen seurat Nuotassa. Lämmin kiitos Kaislan Tunturikodille Lahjan viimeisen vuoden hoidosta. Ilmo Ranta on opiskellut pianonsoittoa Espoon musiikkiopistossa ja Sibelius-Akatemiassa Liisa Pohjolan oppilaana. DiaTorilla on diakonialle lahjoitettuja vaatteita, kenkiä, kodin tekstiilejä ja kirjoja diakoniseen tarpeeseen otettavaksi. Vastaanotto ti klo 9-11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Lämmin kiitos osanotosta. klo 17 Nuorten ilta Nurkka29, Hartola. Jumalanpalvelukset: Su 27.3. paastonajan sunnuntai) sanajumalanpalvelus klo 10 Hartolan kirkossa (striimataan) ja messu klo 12 Sysmän kirkossa, Petri, Jaak. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talolla. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. ”Missä sodan ahdistus, siellä verenvuodatus, siellä pelko, kauhu on, vaiva, murhe loputon.” (Virsi 587:6) Pahan valtaa kasvaa ympärillämme. mannisto@evl.fi. TERVETULOA! ”Terve, rauha suloinen! Sota poistu suruinen! Rauha riemun kasvattaa, sota surun aikaan saa.” (Virsi 587:1) Jumala on luonut ihmiset elämään keskenään sovussa. Vapaaehtoinen maksu, ei tarvitse ilmoittautua. Su 27.3. Hän suoritti pianonsoiton diplomitutkinnon v. Hän on kantaesittänyt runsaasti suomalaista pianoja kamarimusiikkia sekä tehnyt radioja TV -nauhoituksia ja levytyksiä. Vastaanotto to klo 9.30-11.30 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. Kuollut: Pentti Kalevi Elfvengren 87 v, Reijo Heikki Blomqvist 72 v --Konsertti: Su 27.3. Vapaa pääsy, kolehti yhteisvastuun hyväksi. Facebook ”Sysmä/ Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/Tainionvirran seurakunta”. Karita Mattilan ja Jorma Hynnisen kanssa useissa Euroopan maissa ja Yhdysvalloissa. Ke 30.3. Rippikoulu: Pe 25.3. Tervetuloa syömään yhdessä! Monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu lippaaseen. 1984. Muita konsertin ohjelmistoon kuuluvia säveltäjänimiä olivat Franz Schubert, Pjotr Tsaikovski, Robert Schumann, Johannes Brams ja Fanny Hensel-Mendelssohn. Jaossa myös hävikkiruokaa. Hartautena psalmeja. klo 11.00 Päivätilaisuus, koulupastori Eero Haaralan vierailu. klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa. To 31.3. Pelataan yhdessä erilaisia lautapelejä, jakaudutaan tarvittaessa eri ryhmiin ikätason mukaan. Ma 28.3. Ma 4.4. Rakkaus ja anteeksianto on jumalanpalvelus meissä itsessämme. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. klo 16 Isoskoulutus Hartolan srk-talossa. www.tainionvirranseurakunta.fi. Eero ja Terttu Virtanen. Valokuvaus Hartolan perhekerhossa ti 5.4. Jumalanpalveluksiin voi tulla paikan päälle. Lahden miehet vierailevat mm. Ilmoittaudu lipaskerääjäksi Hartolaan Kirsille p. Ranta on toiminut säestäjänä Sibelius-Akatemiassa vuodesta 1976, harjoituspianistina Suomen Kansallisoopperassa vuodesta 1978, pianonsoiton opettajana Sibelius-Akatemiassa, pianonsoiton ja kamarimusiikin opettajana ja myöhemmin kamarimusiikin vs. 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. 050 562 3225/ kirsi. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. To 24.3. Kolehdit kerätään seurakuntatyön tukemiseen turkinkielisen vähemmistön parissa Bulgariassa Suomen Ev.lut. Ti 5.4. klo 12-13 Eläkeliiton tarinaryhmä ja klo 13-14 hengellinen ryhmä srk-talossa Ti 29.3. Ke 30.3. 19.2.2022 Sysmä Tie valmis on, ja päässä sen vastaus löytyy ikuinen ja kerran ehjä ihminen ylistää tietä Kristuksen. klo 15 Yhteisvastuukonsertti Sysmän kirkossa. Suomalaisista säveltäjänimistä mainittakoon Jean Sibelius (Paimen, Kyläkirkko, Talvikuvia), Oskar PIANOMUSIIKIN HELMIÄ Merikanto (Improvisation II, opus 101, nro 2), Selim Palmgren (Lumihiutaleita, Hiihtäjän virsi, Unelma keväästä) ja konsertin aloitusnumerona Heino Kasken Preludi. Rakkaamme Rauha Kyllikki RANKINEN o.s. klo 13 Lähetyssoppi Nuotassa. Korkeatasoinen konsertti oli hyvä päätös aurinkoiselle sunnuntaipäivälle ja kirkon uusi Kawai -flyygeli soi kirkkaasti kirkon holveissa. (Marian ilmestyspäivä) messu klo 10 Hartolan kirkossa (striimataan), Katri, Mirkku, messuryhmä Toukomettiset, kirkkokahvit kirkossa – ja messu klo 10 Sysmän kirkossa, Tuula Leppämäki, Jaak. Musiikki: To 24.3. klo 18 Ehtoomessu Hartolan kirkossa, Katri, Jaak. – ja klo 16 Uskon päivän rukouskävely. klo 17 Nuorten ilta Verkossa (Olavin toimintakeskus, Sysmä). klo 10.30 Vapaaehtoisten vetämä Ilona & Toivo -kerho srk-talolla. klo 19.00 Sanaa ja rukousta. Voit laittaa esirukouspyyntöjä tekstiviestillä tai sähköpostitse. Hän kotiin kutsui väsyneen onneen ja rauhaan iäiseen. Verkkolahjoitusmahdollisuus osoitteessa: www.yhteisvastuu.fi/tainionvirta sekä Tainionvirranseurakunnan MobilePay numero: 46820. To 7.4. Pe 1.4. LÄHILEHTI 10 TORSTAINA 24.3.2022 Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Sana viikon keskellä Sota ja rauha Suvun vanhin, kummitätini Lahja Sylvi TUPELIN s. Ke 30.3. Olemme peloissamme ja neuvottomia väkivallan edessä. Su 3.4. Uurna lasketaan myöhemmin sukuhautaan Nuoramoisten hautausmaalla. Hän on myös pitänyt liedkonsertteja mm. Lepoa arjen keskellä: vaihdetaan kuulumisia, lauletaan ja rukoillaan yhdessä diakonissa Satun seurassa. Ti 5.4. Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna itsepalveluperiaatteella torstaisin klo 09.3017 Hartolan seurakuntatalolla, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). klo 18.30 rukousilta. Ma 28.3. Lisäksi hän on opiskellut pianonsoittoa Münchenissä ja osallistunut lukuisille mestarikursseille. Kuollut: Lahja Sylvi Tupelin 96 v --Hartolassa To 24.3. 6.8.1925 Sysmä k. ”Tämän käskyn minä teille annan: rakastakaa toisianne.”(Joh.15:17) Uutiset sodasta ja ihmisten kärsimyksistä riipaisevat ja ahdistavat. professorina samassa laitoksessa. klo 11.00 Fidan Eväät Elämään -tilaisuus: Ukrainan romanit. Musiikkiesityksiä yhteisvastuun hyväksi! Mukana Hartolan Veteraanilaulajat, kirkkokuoro, Juri Tonev, huilu. Rinne s. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse. Keräyslupa RA/2020/639, 1.9.2020 alkaen, voimassa toistaiseksi, Manner-Suomi, myöntänyt Poliisihallitus 29.5.2020.. Kyösti Piippo HARTOLA Pianisti Ilmo Rannan pianokonsertti keräsi Hartolan kirkkoon runsaan kuulijakunnan. Me muistamme Sinua kiittäen ja siunaamme matkasi viimeisen. klo 16 Lepohetki Nuotassa. Aloitus srk-talon pihasta klo 16.00, kävelyn jälkeen yhteinen iltatee. 050 562 3225 / kirsi.mannisto@evl.fi tai Sysmään Satulle p. Ke 30.3. klo 18.30 Kirkkokuoro Nuotassa. & 5.4. Haastamme muistia pelien ja leikkien kautta sekä jumppaamme tuolilla, hartaus ja kahvi. fi. klo 17 Kaiken kansan lautapeli-ilta srk-talolla. Tervetuloa! Hartolan perhekerho srk-talossa tiistaisin klo 9–12 ja Sysmän perhekerho srk-sali Nuotassa keskiviikkoisin klo 9-12. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta srk-talolla. Ma 4.4. klo 13 Hartolan diakoniapiiri srk-talolla. Rakkaudella kaivaten Matti-veli Irja sisarusten lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 12.3.2022 läheisten läsnä ollessa. Yhteisvastuukeräys: Vuoden 2022 Yhteisvastuukeräyksen teema on Koronapandemian seurauksista kärsivien lasten ja nuorten auttaminen niin Suomessa kuin maailmallakin. (Virsi 511) Lämmöllä muistaen Eila perhekuntineen ystävät ja sukulaiset Lahja on siunattu lähimpien läsnä ollessa. klo 9 Avoin rukouspiiri srk-talolla kabinetissa. Alussa pieni hartaus. Tarjolla monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu. klo 18 Miestenpiiri Nuotassa. Matti Vanhanen. Fb/twitter: kirsimmannisto, IG: diakoniahartola. Jumalanpalvelus striimataan joko Hartolan tai Sysmän kirkosta Facebook -sivujen kautta. Häneen saamme luottaa myös sodan aikana
040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Dorotea Kyytsönen p. Sysmän Moottorikerho vastasi erikoiskokeiden 14 (Taipaleessa) ja 15 (Kalkkistentien läheisyydessä) järjestelyistä. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. Päijänteen ympäriajon voitti Jämsän Seudun Moottorikerhon Peetu Juupaluoma. A1 luokassa tuli nelossija. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. erikoiskokeen ajouralla. (HH) Kuusi SyMK:n kuskia mukana Joonas Salonen ja Jani Koskenniemi sijoittuivat parikilpailussa kolmanneksi. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi KULJETUS & MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Leppänen ajoi toista kertaa Päijännettä ympäri. Kisa alkoi dramaattisesSysmäläisiä Päitsissä ti, kun ennakkosuosikki ja kahden viime vuoden voittaja Eemil Pohjola ajoi ensimmäisellä erikoiskokeella päin puuta ja pyörästä katosi sähköt. Antti Hänninen ajoi viime vuoden tavoin tasaisessa kisassa toiseksi, ja kolmossijalle kaasutteli tyytyväinen Markus Michelsson. Mikko Leppänen oli varsin tyytyväinen ajoonsa. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Siinä reitti oli lyhyempi ja kisa ajettiin valoisaan aikaan lauantaina. Sysmän Mikko Leppäsen sijoitus yleiskilpailussa 18. Merkillisen reilu. Edellinen kierros oli vuonna 2014. Juupaluoma toteaa viitaten viikonlopun olosuhteisiin. Vaikka Pohjola saikin pyöränsä siitä vielä viriteltyä kasaan ja käyntiin, aikaa kului. Joonas Salonen ja Jani Koskenniemi osallistuivat parikilpailuun sijoittuen kolmansiksi jääden voittajista vai 15 sekuntia. Pystyssä kun pysyi, niin se oli kova sana. Hän ei tavoitellut tai edes haaveillut Päitsi-voitosta. Niinpä hänen sijoituksensa ensimmäisen päivän jälkeen oli sijalla 21 ja yli 27 minuutin päässä kärjestä. 8.30-16.30 (03) 7162 452, 044 373 2337. Pohjola ajoi koko viikonlopun parhaansa mukaan täysillä ja nousi lopulta yleiskilpailun sijalle 12. Jussi Uotilan ja Aku Mannilan sijoitus oli 11 ja eroa reilu 5 minuuttia. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo TÄSTÄ TÖILLE TEKIJÄT! Heikki Helin SYSMÄ Viikonvaihteessa ajetun 86. 050 3380 396 Sysmä Näy LÄHILEHDEN suositussa palveluhakemistossa KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. (HH) LVI-asennukset 40 v. Oli tämä voitto aika kovan työn takana. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. Kaatumisten määrää ei pysty laskemaan. Mikko Leppänen taiteilee 14. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi Hartolan Apteekki puh. Startteja kertyy vuodessa kymmenkunta. Pohjolan epäonni jatkui ja hänen onnistui vielä eksyä siirtymällä. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. LÄHILEHTI 11 TORSTAINA 24.3.2022 AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Tuomas Huuskola ajoi kuntoluokassa sijoittuen kuudenneksi. Leppänen oli ainoa SyMK:n koko reitin kiertänyt. Aurinkoisen plussakelin pehmentämät hanget kutsuivat kaikkia kuskeja hangen puolelle useaan kertaan viikonlopun aikana – myös voittajaa. Seuraava Mikon kisa on toukokuussa Hyvinkäällä
Endurance basic Endurance basic SPORT-SUKKA SPORT-SUKKA 5 pr 5 pr 7,90 7,90 (SH 12,90) (SH 12,90) TALVIPIPOT, TALVIPIPOT, TALVIHANSKAT JA TALVIHANSKAT JA -ASUSTEET -ASUSTEET SH SH -40% -40% PILKIT JA PILKIT JA PILKKITARVIKKEET PILKKITARVIKKEET -20% -20% JOKA VIIKKO KIINNOSTAVAA LUETTAVAA!. Lähtökohtaisesti ottelusta odotettiin jopa pisteitä. 1-6 tappioasema vei suurimman yrityksen kotijoukkueelta päätöserässä. Vastustaja paranteli maalisarakettaan vielä kolmesti ja kotijoukkueen Eemeli Vettenranta teki pelin viimeisen maalin ajassa 59.35. Sysmäläismaalilla mv Perttu Mäkelä (2), Vesa Kuitunen (19), Eemeli Vettenranta (13) ja Simo Mäkelä (14). Katkonainen kausi, totutusta poikkeava otteluaika ja komea kevätpäivä veivät yleisönkin Päijänne-Areenan katsomosta. Savonlinnalaisillakaan ei ollut tarvetta muuta kuin turvata johtoaan. Erä oli etsikkoaikaa kotijoukkueelle ja pari maalia olisi saattanut muuttaa ottelun kulun täysin toiseksi. Tulokset: 1.Eero Saarinen 2200g, 2.Oskari Jokinen 2150g, 3.Jari Nora 2150g, 4.Taneli Jokinen 2000g, 5.Rauno Salminen 2000g, 6.Jouni Järvinen 1450g, 7.Jere Nora 1210g, 8.Mikko Jokinen 1100g, 9.Pekka Vuorio 800g. Kautta on jäljellä kolmen rästipelin verran. Seuraava peli on lauantai-iltana vieraskentällä Saipa Akatemiaa vastaan. Runsaat 50 katsojaa saivat nähdä kotijoukkueen vaisun ja TT Starsin erittäin tehokkaan peliesityksen. Vastustaja avasi maalitilinsä sysmäläiset yllättäneellä vedolla. Ottelu ratkesi muutaman minuutin aikana toisen erän puolivälissä. minuutilla Tero Lakanen ohjasi Teppo Vettenrannan kaukovedon maaliin. Ylärimaa lähemmäs ei BB-88 päässyt. Ottelu siirrettiin viime sunnuntaipäivään. 4,49-4,65 Valio Arkijuustoviipaleet 400-500 g (5,98-7,48/kg) 2200 00 2 kpl Rainbow Ananaspalat viipaleet tai murska 140 g (3,51/kg) yksittäin 0,89-1,15 3300 00 /kg 1149 49 Knorr Spaghetteria Ateria-ainekset 146-163 g (9,14-10,21/kg) 0099 99 Poprilli Grillimakkara 400 g (2,48/kg) ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 23.–27.3. s-marketista kaikki herkut S-mobiilikupongilla 23.–29.3. 050 458 0532 Ilkka Hörkkö SYSMÄ Päijänne-Areenalla pelattiin sunnuntaina salibandyn 2. TT Stars tuli sysmäläisiä pienemmällä kokoonpanolla vierailulle, mutta pelaajia oli riittävästi. Vierasjohto oli jo 0-6, ennen kuin 37. Näin lappeenrantalaiset jäisivät jumboksi. divisioonan rästipeli. Kiitos palkinnoista, Sysmän Tebska. Kaksi viimeistä peliä ovat haastavia, kun vastassa on kärkiporukoita. Kun BB ei onnistunut, tuli otteisiin väkinäisyyttä. 2-0 johtoon se siirtyi kotijoukkueen jouduttua alivoimalle kädellä pelaamisesta. Pisteen edellä oleva Saipa voitaisiin ohittaa voitolla. Nopeat kaupat P. Coca Cola tai Coca Cola Zero 6x0,33l (sis.pantit) 395 Norm. TT Starsin kokenut miehistö ei tehnyt kentällä mitään turhaa vaan puolusti pitäen palloa. Ensimmäinen erä oli pelillisesti täysin tasainen ja TT Starsin maalivahti piti joukkuettaan pystyssä. PILKILLE. LÄHILEHTI 12 TORSTAINA 24.3.2022 Remonttitaitoinen perhe ostaa AUTIOTALON/huonokuntoisen MUMMONMÖKIN käteisellä. 3 kpl Ida Red Omena Puola Smash maitosuklaa Maissisnacks 100 g (15,00/kg) yksittäin 2,25 Keräkaali Suomi 0089 89 Atria Possu-Nauta jauheliha 400 g (4,73/kg), Suomi 1189 89 rajoitettu erä 2299 99 0079 79 /kg Sysmän Metsästysseuran pilkit Jari Nora SYSMÄ Sysmän Metsästysseura ry:n pilkkikilpailut kisattiin lauantaina 19.3.2022 Suojärvellä. Kuva Saara Palkeinen. Kaksi viikkoa aikaisemmin BB-88:n vastustaja savonlinnalainen TT Stars oli koronassa, eikä olisi saanut kokoonpanoa otteluun. Urheilua ja tuloksia Sportti Valonen sporttivalonen www.sysmasport.fi PILKILLE. TT Starsin maalivahti jatkoi hyvää päiväänsä eikä takaa-ajoa enää saatu aikaan. Savonlinnalaiset veivät pisteet mukanaan selkein 2-9 lukemin. TT Stars sai puhkottua sysmäläispuolustusta poikkisyötöillä ja sen viimeistely oli tehokasta. Kahden viimeisen minuutin aikana peli retkahti. Sen maalivahtipeTappio sunnuntain päiväpelistä li oli erinomaista, joukkue puolusti tarkasti maalintekosektoria ja onnistui kotijoukkuetta masentavasti myös viimeistelyssään