Haemme yrittäjäpohjaista myyjää tiimiimme. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi Suvituuli Vaasan rukiinen RIISIPIIRAKKA RIISIPIIRAKKA Vaasan rukiinen Vaasan rukiinen OMENA ITALIA ITALIA 22 ,99 ,99 / kg / kg OMENA OMENA GRILLIMAKKARA GRILLIMAKKARA 400 g 400 g 11 ,69 ,69 / pkt / pkt 22 ,00 ,00 // 55 kpl kpl Porsaan KASSLERPIHVIT KASSLERPIHVIT MAUSTETTU JA MAUSTETTU JA MAUSTAMATON MAUSTAMATON 22 ,49 ,49 /kpl /kpl (12,45€/kg) (12,45€/kg) Tuore NIERIÄ SUOMI SUOMI 12 12 ,95 ,95 / kg / kg 99 ,95 ,95 /kg /kg GRILLIHIILI GRILLIHIILI 2,5 kg 2,5 kg 12 ,95 ,95 /kg /kg 12 12 12 Tuore ruodoton Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE KIRJOLOHIFILEE c-leikattu, c-leikattu, vakuumipakattu vakuumipakattu rajoitus 2 kpl/talous rajoitus 2 kpl/talous 44 ,99 ,99 /kpl /kpl ERÄ! ERÄ! ERÄ! ERÄ! FENKOLI FENKOLI ITALIA ITALIA 22 ,99 ,99 / kg / kg HELMITOMAATTIHELMITOMAATTIPIKARI PIKARI PUNAINEN, 200 g, SUOMI PUNAINEN, 200 g, SUOMI SISÄLLÄ • 100 litraa sahtia • Kello ja kulta 55 vuotta • Mika Asikainen, Hartola Golfin uusi toimari JUTTUPUBISSA • Päitsi • Kirkkotekstiilit -näyttely. SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 12 (1673) Torstaina maaliskuun 20. Voit tehdä työtä etänä, vaikka kotona. päivänä 2025 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Ensi viikon Ensi viikon teema: teema: VAALIETKOT! Sinustako Lähilehden Sinustako Lähilehden myyntitykki myyntitykki ?. 0400 604 504. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. Lähilehden porukka on mukavaa, rentoa ja huumorintajuista, joten viihdyt varmasti. Lisätiedot: marttiina.lallukka@lahilehti.com tai puh. mennessä osoitteeseen: marttiina.lallukka@lahilehti.com. Voit tehdä työtä etänä, vaikka kotona. Laitathan sähköpostin otsikkokenttään: Hakemus. Jos uskot olevasi rautainen myyjä ja tulla osaksi meidän porukkaamme, laita lyhyt hakemus tulemaan to 24.4. Haemme yrittäjäpohjaista myyjää tiimiimme. Tarjoamme sinulle puhelimen liittymineen käyttöösi myyntityötä varten
Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Sata litraa sahtia Hienoa ja harvinaista on, elokuvan kaksi pääosaroolia on kirjoite u keski-ikäisille naisille. Akseli, Selina MA 24.3. Markkinaehtoinen joukkoliikenne toimii Heinolan ja Asikkalan/Lahden suuntaan. Myös Sysmä tuli tutuksi. 6) 20.5.2024 jätetty valtuustoaloite terveyden edistämisen määrärahan hakemisesta. Aloite on käsitelty loppuun. Valtuusto merkitsi tietoonsa saatetuksi kaavoituskatsauksen, jossa on tieto kunnan alueella vireillä olevista ja vireille tulevista kaavoitusasioista. Koulutoimi on valmistellut metsästäjäntutkinnon ottamista yläkoulun valinnaisaineeksi. lisää viihtyvyyttä lisääviä rakenteita kiertotalousajattelun kautta. Elinvoimakoordinaattorin selvityksen mukaan nimitys Suomen virallinen sahtikylä ei voi olla yhden kunnan itsensä julistama nimitys, vaan tarvitsee virallistamisen muidenkin kuntien, järjestöjen tai sahtitoimijoiden keskuudessa. Asian valmistelua jatketaan. 1) 17.4.2023 jätetty valtuustoaloite Sysmän yhteiskoulun lisätilojen rakentamisen selvittämiseksi ja niiden rakentamiseksi uuteen koulurakennukseen. Kansaivälisestä levityksestä voin avata sen verran, e ä Italiassa ensi-iltalevikki tulee olemaan todella laaja. Hyvinvointivaliokunta selvitti mahdollisuuksia lisätilojen saamiseksi ja kunta hankki Tainionvirran seurakunnalta uusiksi lukiotiloiksi Olavin toimintakeskuksessa olevat seurakunnan tilat, jotka saneerattiin ja otettiin lukion käyttöön kevätlukukauden 2025 alusta lukien. Kunnanhallitus päätti 9.12.2024 hankkia televisiot, seinätelineet ja antennikaapelit terveysaseman vuodeosastolle. Aloite on käsitelty loppuun. Local is global voi elokuvasta sanoa. Aki, Kim, Jooa PE 21.3. Elokuvan fantasia western tyyli näkyy, kuuluu ja maistuu. Budjetti on 8 000 euroa. Onko lopputulos seiska puoli, ysi miinus vai lähestytäänkö elokuvan siskosten kei ämää kympin sahtia myös valtameren takaisilla valkokankailla. Osallistuva budjetointi 2025 -kyselyn yksi valituista toimista on Askonrannan ja Suvisaaren viihtyvyyden lisääminen. Pentti LA 22.3. Aloite on käsitelty loppuun. 3) 21.8.2023 jätetty valtuustoaloite koskien joukkoliikenteen järjestämistä. 8) 21.10.2024 jätetty valtuustoaloite Lummepuiston perusparannuksen nostamisesta ykkösprioriteetiksi päätettäessä taloudellisista panostuksista vuoteen 2025. Joukkoliikenteen kehittämisen aloitti apulaisjohtaja Tuula Vuorinen ja se lisättiin elinvoimakoordinaattorin työnkuvaan. Aloite on käsitelty loppuun. Roolihahmot olivat herkullisia. Saatiin täällä niin lämmin vastaano o. Kaapo, Gabriel TI 25.3. Aloite on käsitelty loppuun. Ijäs on toiminut tarkastuslautakunnan jäsenenä ja poliisin neuvottelukunnan varajäsenenä. Ajatuksella "Juo litra Sysmäläistä, niin kuset kaks Lammilaista". 7) 16.9.2024 jätetty valtuustoaloite rantaraitin, Askon ja campingin uimarannan ja Suvisaaren alueen kehittämisestä kunnan yhteiseksi olohuoneeksi. Valtuusto merkitsi valtuustoaloitteet ja niiden johdosta suoritetut toimenpiteet tietoonsa saatetuksi. Lisäksi kunta on mukana Innovatiiviset julkiset hankinnat kiertotaloushankkeessa, jossa selvitetään Suvisaareen esim. Sysmän kunta ei hakenut THL:n myöntämää terveyden edistämisen määrärahaa vuodelle 2025, koska pienen kunnan mahdollisuudet saada rahoitusta ovat heikot. Valtuutettu Mirja Kalliosaari teki valtuustoaloitteen, että kunta 1) poistaa ultraprosessoidut ruoat päiväkotien ja koulujen ruokalistoilta, 2) korvaa nämä ruoat puhtaista ja laadukkaista raaka-aineista valmistetuilla aterioilla, jotka eivät sisällä tarpeettomia lisäaineita tai liiallista prosessointia, 3) painottaa ruokalistasuunnittelussa sesongin mukaisia kotimaisia ja mahdollisuuksien mukaan ekologisesti tuotettuja raaka-aineita, 4) varmistaa, että tarjottavat ateriat ovat monipuolisia, ravinteikkaita ja tukevat lasten ja nuorten terveyttä, hyvinvointia ja oppimista, 5) selvittää mahdollisuudet oman ruokapalvelun käynnistämiseen tai jos se ei ole mahdollista, niin kilpailuttaa sen asianmukaisesti, 6) selvittää mahdollisuudet käyttää ruokapalveluissa mahdollisimman lähellä tuotettua ruokaa, 7) ottaa lapset ja nuoret mukaan ruokapalveluiden suunnitteluun.. Tampereen kaupunki, Lapin hyvinvointialue, Oulun Diakonissalaitoksen säätiö ja Luonnonvarakeskus. Kunta järjestää syöttöliikennettä Sysmä-Hartola-Sysmä välille (vt 4 liikenne) ja kutsutaksien muodossa. Huhujen mukaan yksi Majutveteen vajonneista kanistereista on seilannut pitkälle. Aloite on käsitelty loppuun. Elokuvien visuaalisuus on niin vahvaa ja tarkkaa, e ä joidenkin mielestä se on jopa huomaamatonta. Ijäksen tilalle em. 3 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Kunnanhallitus päätti 30.12.2024, että valtuuston kokousten videointia ei keskeytetä kokoustaukojen ajaksi. 2) 19.6.2023 jätetty valtuustoaloite Nuoramoisten kylän julistamisesta Suomen viralliseksi sahtikyläksi. Lisäksi rantoja ja rakenteita kunnostetaan säännöllisesti. Sahtitarinat ei siellä ole niin tu uja. Aloite on käsitelty loppuun. Helena Mäkinen SYSMÄ Valtuusto myönsi varavaltuutettu Paula Ijäkselle eron luottamustehtävistä paikkakunnalta muuton vuoksi. Valtuutettu Timo Aromaa teki valtuustoaloitteen, että eläkeläisten liikuntaharrastuksen lisätueksi uimahallin edullisen kausikortin lisäksi eläkeläisille annettaisiin 50 prosentin alennus myös kuntosalin normaalihinnoista. Elokuvan tuo aja Pösö kertoo: Teemu on maailman luote avin yhteistyökumppani. 11) 16.12.2024 jätetty valtuustoaloite varhaiskasvatuksen maksuttomuudesta. Aloite on käsitelty loppuun. Ohjaajana hän on tyylitajuinen, lahjakas ja reilu. Vahva rooli antaa mahdollisuuden näytellä henkensä edestä. Valtuuston puheenjohtaja esitteli valtuustoaloitteiden ja kunnanhallitukselle lähetettyjen aloitteiden johdosta tehdyt toimenpiteet. Valtuustoaloitteita ja niiden toteutuksia 4) 19.2.2024 jätetty valtuustoaloite metsästäjätutkinnon ottamisesta yläkoulun valinnaisaineeksi. Manu, Immo, Manne NIMIPÄIVÄT Raili Valkama yrittäjä, LKV, YKV, KED® 050 3858 378 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.. Aloite on käsitelty loppuun. 5) 18.3.2024 jätetty valtuustoaloite luottamushenkilöiden matkakulukorvausta koskevan hallintosäännön kohdan muuttamisesta. Se on loistava ju u. 10) 18.11.2024 jätetty valtuustoaloite televisioiden hankkimisesta Sysmän terveysaseman vuodeosastolle. Oli hieno huomata, kuinka asiantunteva ja sahtiperinteen tunteva yleisö reagoi elokuvan pieniin käsikirjoite uihin yksityiskohtiin. Viktor, Vihtori SU 23.3. luottamustoimiin valtuuston jäljellä olevaksi toimikaudeksi valittiin varavaltuutettu Jani Nurminen. Mielenkiinnolla nyt odotan Helsingin ensi-iltaa ja heidän reaktioitaan. Hyvinvointivaliokunta päätti, että luokanvalvojan tunteja ja ryhmänohjaajan tuokioita järjestetään säännöllisesti jokaisen lukujärjestysjakson aikana. Me istu iin Elinan kanssa parvella ja keskity iin tänään tarkkailemaan, kuinka sysmäläinen yleisö eläytyy elokuvaan. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 12 • TORSTAINA 20.3.2025 TO 20.3. Aloite on käsitelty loppuun. Vuoden 2024 hankkeisiin määrärahaa saivat mm. Aava, Aija KE 26.3. Hallintosäännön muutokset käsiteltiin valtuustossa 18.11.2024 § 52. Teemun käsikirjoitus on loistava. Sysmä hyväksyy, repliikki le asta. Se kolku elee suuren valtameren takana rantakivikkoja. Sysmäläiset o ivat meidät vastaan lämpimästi kuin olisimme vanhat tutut. Elokuva vie nyt Sysmää sellaisella ryminällä maailmankartalle, e ä ensi kesänä ”Sata litraa sahtia” ei riitä mihinkään, kun le an tyyliin Matka Baarissa juhlitaan vesurit siististi narikassa. 12) 16.12.2024 jätetty valtuustoaloite, ettei kokousten videointia keskeytettäisi kokoustaukojen ajaksi. Luokanvalvojan tunnit ja ryhmänohjaajan tuokiot ovat käytössä Sysmän Yhteiskoulussa. Teemu antaa näy elijöille tilaa ja samaan aikaan pitää kaikki ohjat käsissä. Talousarviossa on varattu puistojen ja leikkipaikkojen kunnostukseen ja perusparannukseen 65 000 euroa. Aito paikallisuus ja perinteet kiinnostavat aina maailmanlaajuisesti, kun ne tuodaan oikealla lailla esiin, sanoo Elina Knihtilä. Millaisen vastaanoton nimensä westernin kodin kansankieliseksi vääntänyt sanansaattaja, sahtikanisteri ”100 Litres of Gold” onnistuu tekemään. Opinnot voidaan järjestää koulun kerhona tai ylimääräisenä valinnaisaineena normaalin koulupäivän ulkopuolella. Hyvinvointivaliokunta käsitteli valtuustoaloitetta 28.1.2025. 9) 18.11.2024 jätetty valtuustoaloite säännöllisten luokanvalvojan tuntien käyttöönotosta Sysmän yhtenäiskoulussa ja lukiossa. Nuoramoisten kylälle annettiin tunnustus sahtiperinteen ylläpitämisestä. Tekninen toimi toteuttaa toimenpiteet vuoden 2025 aikana. Joukkoliikenteeseen ja etsitään jatkuvasti uusia ratkaisuja ja kunta tukee myös taksien arkiyöpäivystystä
Peruslähtökohta on kuitenkin se, että KOy Vasallin lainoilla on kunnan omavelkainen takaus ja kunta on viimekädessä vastuussa lainojen maksamisesta, joko rahoittamalla kiinteistöyhtiötä tai ottamalla lainat itse kannettavakseen. Annen omien korujen lista on hengästy ävän laaja ja kaiken tämän päälle ne rutiinityöt – monet korjaukset, kaiverrukset ja kellojen pa erien vaihdot. Hartolan kunnanhallitus Pöytäkirjanote Hartolan kunnanhallitus 17.3.2025 KOy Vasallin taloudellinen tilanne Valtuusto päätti 12.12.2024 Kiinteistö Oy Vasallin pääomittamisesta 830 000 eurolla. Jatkuu viereisellä sivulla... Samoin hoitoluokkien sisältöön on tehty muutoksia, jotka vähentävät hoidon kustannuksia kyseisessä hoitoluokassa. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että valtuusto päättäisi tehdä 650 000 euron sijoituksen KOy Vasallin sijoitetun vapaan pääoman rahastoon. Markkinakentän hoidettu alue on laaja, ja sen osalta alueen eteläosan metsittäminen on perusteltua. Sysmässä 20.3.2025 Sysmän kunnanhallitus Keskisen ranta-asemakaavan muutos ja laajennus (235/2023) Kunta tiedottaa Ehdokaslistojen yhdistelmä huhtikuun 13. Viheralueiden hoitoluokitusta käsiteltiin lautakunnassa viimeksi 15.12.2021. Tässä upea joukko Sysmän Kello ja Kulta -liikkeen yri äjiä, jotka ovat ylläpitäneet ja jatkaneet keskeytykse ä pitkälle käden taitoihin perustuvan amma ikunnan toimintaa Sysmässä. Näiden osalta on urakkasopimus voimassa vielä tulevan kesän ja istutusalueiden hoitosuunnittelua tehdään myöhemmässä vaiheessa. Lisärahoituksen turvin yhtiön arvioidaan selviävän velvoitteistaan syyskuun loppuun asti. valtuuttaa kunnanjohtajan tekemään hallintosääntöön tarvittaessa teknisiä korjauksia.. Keskustelimme usein mahdollisuudesta, e ä siirtyisin yri äjäksi Sysmään. Lisäsijoituksella tappiolliseen yhtiöön pyritään tervehdyttämään yhtiön taloudellista tilannetta pitkäjänteisesti ja suojaamaan kunnan yhtiöön aiemmin tekemien sijoitusten säilyminen. päivänä 2025 toimitettavia kuntavaaleja varten on nähtävillä kunnan verkkosivuilla ja keskusvaalilautakunnan kokoushuoneessa. Sijoituksen tuottotavoitteesta päätetään vuosittain talousarvion hyväksymisen yhteydessä. hyväksyy kunnan hallintosäännön muutokset siten, että ne tulevat voimaan 1.6.2025 lukien ja 2. Yhdistelmä on saatavissa kunnanviraston asiointipisteestä. Kellokauppakin on piristynyt, sillä ajan tarkistaminen kännykästä on rannekellon vilkaisua paljon vaikeampi toimenpide, kertoo Anne. Matalalla leikkuukorkeudella torjutaan puutiaisten esiintymistä nurmella. Kunnossapitolain 9 §:n mukaan kadun puhtaanapito käsittää ne toimenpiteet, joiden tarkoituksena on pitää katu siistinä ja terveydellisesti tyydyttävänä, kuten kadulle kerääntyneen lian, lehtien, roskien ja irtonaisten esineiden sekä rikkaruohon poistamisen ajoradalta ja jalkakäytävältä. Viheralueiden hoito on kesällä 2025 pääosin urakoijien vastuulla, koska teknisen toimen henkilöstöä on vähennetty. Kadun ja yleisten alueiden kunnossapidosta ja sen vastuista säädetään laissa kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossaja puhtaanapidosta. Tehdyn selvityksen mukaan pääomittaminen on ainoa vaihtoehto yhtiön rahoittamisessa jatkossa, tässä tilanteessa sijoitus yhtiön vapaaseen omaan pääomaan. Sijoitus nostaisi kunnan pääomituksen (SVOP) yhteensä KOy Vasalli toteuttaa kunnan elinkeinopolitiikkaa ja sen toimintaedellytysten turvaaminen on kunnan tehtävä omistajana. Hallintosääntöön esitetään muutoksia, jotka koskevat pääosin luottamushenkilöorganisaatiota, luottamushenkilöpalkkioita sekä asiakirjahallintoa ja arkistointia. KOy Vasallin kassatilanne on edelleen kriittinen. Lisärahoitusta tarvitaan lainanlyhennyksiin ja muihin kuluihin. 1970 Niilo Rantasen toimesta, siis 55 vuo a si en. Urheilukentän nurmi on hyvälaatuinen ja se pyritään pitämään se hyvänä myös jatkossa. Kaavaehdotusta ja sen liitteitä koskevat muistutukset tulee toimittaa Sysmän kunnanhallitukselle viimeistään pe 18.4.2025 Sysmän kunnan kirjaamoon kirjaamo@sysma. Toimenpiteellä tuetaan urheiluharrastusta. Ja Katri Simolan kanssa yhdessä suunniteltu sarja (riipukset, rannekkeet, sormus) syöpä -teemalla. Päiväkodin ja sen viereisen leikkikentän nurmialueet ovat aktiivisessa lasten käytössä kesäaikana. Istutusalueita sisältyy myös teiden varsille. Hoitoalueiden luokituksia on useimmissa kohteissa alennettu aiempaan verrattuna. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että pääomittamisen ennakoidaan aiheuttavan kunnalle pienemmät taloudelliset rasitteet kuin yhtiön konkurssimenettely. Yleisurheilukentän kunnossapidosta huolehditaan olemassa olevan ohjeen mukaan. Ostin Astalta liikkeen varastoineen ja jatkoin yritystä sen entisellä nimellä, kertoo Anne. Mahdolliseen muistutukseen tulee merkitä otsikossa mainittu kaavan nimi ja numero. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että se: 1. Sysmässä 10.3.2025 Sysmän kunnan keskusvaalilautakunta Kuulutus kuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmän julkaisemisesta Hartolan tekninen lautakunta Pöytäkirjanote Hartolan tekninen lautakunta 12.3.2025 Viheralueiden hoitoluokitus Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen mukaan viheralueiden hoitoluokat, katuja maantiealueiden hoitoluokituksen ja toimitilojen ja puistoalueiden hoitoluokat. Kello ja Kulta merki iin yhtiörekisteriin v. Luokka I Päiväkoti ja sen viereinen leikkipuisto (Visantien leikkipuisto) Luokka II Virasto, kirjasto, terveyskeskus, yhtenäiskoulu, liikuntamaja, Jokiranta, Mahlamäentie 3-4 rivitalot, Metsolantie 20 kerrostalo, Petäjistönkujan rivitalot, Petäjistöntie 3 rivitalot Lumo-puisto, Kivimaanpuistikko, Karhupuistikko, Markkinakenttä, Kaikulantien uimaranta/matonpesupaikka, Aurinkorannan uimapaikka, Visantien Partille-muistomerkki, Hartolan 200-vuotisjuhlamännikön muistomerkin edusta Luokka III Hartola 200-vuotta juhlamännikkö, Suomen itsenäisyyden 75-vuotis juhlametsä Kuukerintiellä, Urheilukentän ja Tainionvirran välinen rantametsä, Jokirannan ja Koskipään välinen kanava, Tainionvirran jokipuisto, Ekonpolku, Suotien polku, kunnan varikko, vanhan lämpövoimalan tontti ja Lammashaka. Hänellä oli myöhemmin oma työhuone Kalholla ja hän teki siellä muun toiminnan ohessa paljon Astan kultasepäntöitä alihankkijana. Hartolan kunnan voimassa oleva hallintosääntö hyväksyttiin valtuustossa 12.12.2024 ja se on tuli voimaan 1.1.2025 lukien. Päivitetyn hallintosäännön on tarkoitus astua voimaan valtuustokauden vaihtumisesta johtuen 1.6.2025 lukien. KOy Vasallin hallitus on pyytänyt tusta yhtiölle. Anne Laitinen (oik.) jatkaa yrityksen toimintaa Asta Partasen jälkeen. Istutusalueiden ja puuston hoitoluokista päätetään erikseen. Niitä onkin syntynyt vauhdilla ja monista korusarjoista on tullut menestyksiä. 4 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 VUODEOSASTO 044 494 2525 Vuorokauden ympäri 24/7 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Keskisen ranta-asemakaavan muutoksen ja laajennuksen kaavaehdotus liitteineen on nähtävillä Sysmän kunnan internetsivuilla ja kunnanviraston asiointipisteessä ajalla 20.3. – 18.4.2025. Kunnanjohtajan, toimialajohtajien ja toimintayksiköiden vastuuhenkilöiden tehtäviä on myös tarkennettu. Anne Laitinen kouluttautui kultaseppämestariksi vuosina 1974 – 1977 ja työllistyi alalle heti valmistumisensa jälkeen. fi tai Valittulantie 5, 19700 Sysmä. Kyösti Piippo SYSMÄ Veikko Rantanen, Eero Komonen, Heikki Varonen, Asta Partanen, Anne Laitinen. Yhtiön aktiivisena tavoitteena on myydä Talotehdas, Kustaantie 7 sekä Varikko -kiinteistöt. Lisärahoitus suunnataan yhtiön lainanlyhennyksiin, lainojen korkokuluihin sekä kiinteistöjen välttämättömiin ylläpitokustannuksiin. Tilintarkastusyhteisö BDO on selvittänyt yhtiön pääomistuksen mahdollisuuksia valtiontukilainsäädännön näkökulmasta, ja tuotetun laskenta-aineiston perusteella pääomittaminen on edelleen mahdollista. Uusittu luokitus vähentää työtuntien määrää. Asia hautui mielessä vuoden verran ja tein si en myönteisen päätöksen. Muinaiskorusarja, riipuksia, sormuksia, kesäheinäsarja, kranssisarja ja suosi u Sysmä -koru. Hallintosäännön päivittäminen Kuntalain mukaan valtuusto päättää kunnan hallintosäännöstä. Heikki Varosen aikaan yrityksen toimenkuvaan kuului vielä optikkopalvelut, mu a Asta jatkoi liikkeen toimintaa ilHyvä ammattitaito yrittämisen takeena man sitä alue a. Joulukuussa rahoituspäätöstä tehtäessä tiedettiin, että pääomitus kantaa helmi-maaliskuulle saakka. Sysmä saa olla ylpeä siitä, e ä Sysmän Kello ja Kulta -liikkeen Anne Laitinen tekee paikkakuntaa tunnetuksi laajemmallekin ja tarjoaa asiakkailleen erikoisliikkeen palveluja. Anne ei ole katunut yrityskauppaansa. Korvakorut on myynnillisesti se ykköstuote ja kesän varma merkki on nilkkakorujen menekin kasvu. Yritys on siirtynyt kaupan kau a samalla nimellä omistajalta toiselle, joista viimeisimmät ovat Asta Partanen (vuosina 1991 – 2007) ja nykyinen yri äjä Anne Laitinen vuodesta 2007 lähtien. Tämä sopii Annelle hyvin, sillä talvella Annelle jää aikaa suunnitella ja valmistaa omia korutöitä. Korkeata hoitoluokkaa perusteellaan lisäksi näiden alueiden käyttöasteella. Sysmän Kello ja Kulta Ky:n toimintavuosi jakautuu jossakin mielessä kahteen osaan: eri äin kiireinen kesäkausi ja vähän hiljaisempi talviaika. Heinolan kaupunki selvittää edelleen yhteisen lautakunnan perustamista ympäristönsuojelun sekä mahdollisesti rakennusvalvonnan tehtävien osalta. Lisäksi yhdistelmä julkaistaan LähiLehdessä to 20.3.2025. Pääomituksen jälkeen kunnan sijoitus yhtiön vapaaseen omaan pääomaan män lisäksi kunta on myöntänyt KOy Vasallille pitkäaikaisen lainan 470 000 euroa vuonna 2024. Tähän liittyvät muutokset on mahdollista tehdä vielä valtuustokauden viimeisessä kokouksessa, mikäli yhteinen toteuttamistapa löytyy. Asiakkaita on rii änyt ja tulevaisuuden näkymät ovat positiivisia
Tuntijakoasetuksen muutoksella vuosiluokilla 1.–2. 69,95 30 päivän alin hinta 69,95 € BLACK FLAME TULISIJA 89 95 NORM. Muilta osin kadun puhtaanapito kuuluu kunnalle. Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti perusopetuslaissa tarkoitetun opetuksen valtakunnallisista tavoitteista ja tuntijakoa koskevaa asetusta on muutettu. Ympäristölautakunta päätti pitää kevätkatselmuksen 6.5.2025 klo 9-15 ja valita lautakunnasta katselmukseen puheenjohtaja Markku Karnaatun ja lautakunnan jäsenet. Samalla myös perusopetusasetusta muutettiin siten, että opetuksen keskimääräisiä vähimmäistuntimääriä työviikossa nostettiin. Vuosiluokalle 3. KAMPANJATUOTTEITA RAJOITETUSTI, TOIMI NOPEASTI! HANKKIJA SYSMÄ TAKOJANTIE 5 AVOINNA MA PE 9 17 LA 9 15 TUHKAIMURI TIMCO GTX 1000 W 18 L 29 95 NORM. Tontin omistajan puhtaanapitovastuu pitää sisällään viheralueen niittämisen mutta ei koneellista leikkaamista. Tällaisessa tapauksessa ulottuu tontinomistajan velvollisuus pitää katu puhtaana enintään 24 metrin etäisyydelle tontin rajasta. Perusopetuksen tuntijakoasetukseen ja perusopetusasetukseen tehdyt muuPöytäkirjanote Ympäristölautakunta 11.3.2025 Kevätkatselmus 2025 Rakennettu ympäristö tulee pitää rakennusja ympäristölupien edellyttämässä kunnossa ja käyttötarkoituksessa siten, että myös kaupunkikuvan, viihtyisyyden ja turvallisuuden vaatimukset täyttyvät. Avustuksen käyttöaika: 01.12.2025 – 30.11.2026. Monitoimikentän rakennusurakka Liikuntamajan yhteyteen rakennetaan uusittu tenniskenttä, monipelikenttä ja padel-kenttä. Maksa erissä alk. 29,95 30 päivän alin hinta 29,95 € LÄMPÖKOMPOSTORI GREEN LAND 260 L 269,NORM. Jos sama kadunosa olisi sen mukaan, mitä edellä on säädetty, kahden tai useamman tontinomistajan pidettävä puhtaana, jakautuu kadunosan puhtaanapito heidän keskensä siten, että kukin pitää puhtaana alan, joka on lähempänä hänen kuin toisen tonttia. yksi vuosiviikkotunti matematiikasta siirretään äidinkieleen ja kirjallisuuteen ja vuosiluokalle 3. Avustuksen käyttöaika on 1.11.2025 – 31.10.2026. Sivistysja hyvinvointilautakunta merkitsi tiedokseen Aluehallintoviraston myöntämän avustuspäätöksen. 22,94 30 päivän alin hinta 22,94 € YHTEIS HINTAAN RIIPPUTASKUHOUSU KNOXFIELD HV 24 95 NORM. Tuntijakomuutos merkitsee yhden vuosiviikkotunnin lisäystä Yhtenäiskoulun tuntikehykseen. 40,95 30 päivän alin hinta 40,95 € ERÄ KASVIHUONEITA -50%, ERÄ METSÄSTYSPUKUJA -20%! ALENNUSJA POISTOTUOTTEITA JOPA -70% LINNUNPÖNTTÖ 19 99 NORM. Tekninen lautakunta päätti, että monipelikentälle rakennetaan viivoitukset tennikselle ja sulkapallolle. 29,95 30 päivän alin hinta 29,95 €. 5 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI HUIPPUTARJOUKSIA! KE-LA 19.-22.3. 369,00 30 päivän alin hinta 369,00 € SÄÄSTÄ 100 € KASVIHUONE GREEN LAND 4,8 M 2 339,NORM. Lautakunnan jäsenten lisäksi katselmukselle osallistuu ympäristönsuojelun ja rakennusvalvonnan viranhaltijoita. Jos katualueella on istutus, ei istutusaluetta lueta kuuluvaksi siihen alueeseen, jonka tontinomistaja on velvollinen pitämään puhtaana. Äidinkieli ja kirjallisuus –oppiainetta opetetaan vuosiluokilla 1.–2. 99,95 30 päivän alin hinta 99,95 €. Kunnossapitolain 10 §:ssä säädetään kunnan ja tontin omistajan puhtaanapitovastuista seuraavasti: "Tontinomistajan velvollisuutena on pitää katu puhtaana tontin rajasta kadun keskiviivaan saakka, kuitenkin enintään 15 metrin leveydeltä. YHT. Kadun kulmauksessa tontinomistajan puhtaanapitovelvollisuus ulottuu 1 momentin mukaan puhtaana pidettävän alueen ulkorajojen leikkaukseen saakka. Tällöin vastuu tontinomistajalle kuuluvista puhtaanapitotehtävistä siirtyy kunnalle. Katselmuksen aikana saadun tilannekuvan perusteella arvioidaan rakennetun ympäristön kohentamisen tarvetta, neuvotellaan mahdollisista jatkotoimenpiteistä tehtyjen havaintojen perusteella ja annetaan mahdollisia kehotuksia havaittujen epäkohtien poistamiseksi. Hartolassa vuosiluokilla 1.–2. 439,00 30 päivän alin hinta 439,00 € SÄÄSTÄ 100 € AURINKOTUOLI 69 95 NORM. Tontinomistajalla ei ole velvollisuutta kunnan istuttaman puun, pensaan tai kasviryhmän hoitamiseen, eikä liikennemerkkien tai muiden laitteiden puhtaana pitämiseen. lisättiin yksi vuosiviikkotunti äidinkieli ja kirjallisuus -oppiainetta, jolloin opetuksen määrä vuosiluokilla 3.– 6. Perusopetuksen tuntijakomuutos 1.8.2025 alkaen Sivistysja hyvinvointilautakunta päätti hyväksyä Hartolan perusopetuksen tuntijakomuutoksen siten, että vuosiluokilla 1.–2. Kenttien pinnoitteena on hiekkatekonurmi. Tontinomistaja ei ole velvollinen pitämään puhtaana ajoradan vastakkaisella puolella olevaa pyörätietä tai jalkakäytävää. Perusopetukseen lisättävien vuosiviikkotuntien sijoittamisesta tietylle vuosiluokalle päätetään paikallisesti. jatkoa edelliseltä sivulta.. Sivistysja hyvinvointilautakunta merkitsi tiedokseen Aluehallintoviraston myöntämän avustuspäätöksen. muuta haittaa ympäristölle. Kunnan osalta toiveena on, että asuinalueilla kiinteistönomistajat huolehtisivat nurmenleikkuusta omien kiinteistöjensä kohdalta tien reunaan saakka. on yhteensä 19. Tämä ei aiheuta tuntikehykseen lisäystä. 8 € /kk* VALVONTAKAMERA NEDIS SMARTLIFE WIFI 54 95 NORM. Paikallisen tuntijaon muuttamisen lisäksi voidaan tehdä muutoksia myös paikallisiin oppiaineiden opetussuunnitelmiin. 89,95 30 päivän alin hinta 89,95 € ERÄ! TAKKI ALASKA POIS,TILALLE VALVONTAKAMERA. Vuoden 2025 kevätkatselmus pidetään toukokuun aikana. Lautakunta nimeää katselmukselle edustajat tai vaihtoehtoisesti koko lautakunta voi osallistua katselmukselle. Ympäristölautakunta on tehnyt keväisin kunnan alueella kevätkatselmuksen, jonka tarkoituksena on tarkastaa ja varmistaa kokonaisuutena rakennetun ympäristön siisteyttä ja turvallisuutta sekä kohteita, joista on saatu haittailmoituksia ja valituksia tai joista voi aiheutua siisteysym. lisätään 1 vuosiviikkotunti äidinkieltä ja kirjallisuutta, jotta uusi tuntijakomuutos toteutuu Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti. Nuorten työpajatoiminta ajalla 1.11.2025–30.10.2026 Etelä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt Hartolan kunnalle avustuksen Hartolan nuorten työpaja-hankkeelle 35 000 euroa. KOMPRESSORI POIS,TILALLE KAHVINKEITIN. RAJOITETTU ERÄ! RAJOITETTU ERÄ! Hartolan sivistysja hyvinvointilautakunta Hartolan ympäristölautakunta Pöytäkirjanote Hartolan sivistysja hyvinvointilautakunta 13.3.2025 Etsivä nuorisotyö ajalla 1.12.2025–30.11.2026 Etelä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt Hartolan kunnalle avustuksen Hartolan Etsivään nuorisotyöhön 27 500 euroa. 249,00 30 päivän alin hinta 249,00 €. ... Tämä merkitsee yhden vuosiviikkotunnin lisäystä Yhtenäiskoulun tuntikehykseen. tokset tulevat voimaan 1.8.2025. Kevätkatselmuksesta tiedotetaan kevään aikana some-viestinnällä ja lehti-ilmoituksella. Kunnan velvollisuutena on pitää puhtaina myös kadulla olevat istutukset, kadun kalusteet, korokkeet, suojakaiteet, liikennemerkit ja muut vastaavat laitteet." Kunnossapitolain 13 §:n mukaan kunta voi päätöksellään ottaa huolehtiakseen tontinomistajalle tämän lain mukaan kuuluvista puhtaanapitotehtävistä määrättyjen katujen tai tehtävien osalta. Istutuksen kautta tontille johtavat kulkutiet on tontinomistajan kuitenkin pidettävä puhtaina. Urakka on sopimuksen mukaisesti valmiina kesäkuussa 2025. on äidinkieltä ja kirjallisuutta nyt 14 vuosiviikkotuntia ja matematiikkaa 8 vuosiviikkotuntia, joten yksi vuosiviikkotunti matematiikasta siirretään äidinkieleen, jotta uusi tuntijakomuutos toteutuu. yhteensä 15 vuosiviikkotuntia ja matematiikkaa yhteensä seitsemän vuosiviikkotuntia. PAINEPESURIT POIS,TILALLE MOOTTORISAHA CS 310ES. Opetussuunnitelman perusteisiin ei lisätä tavoitteita tai sisältöjä äidinkieleen ja kirjallisuuteen eikä matematiikkaan, jolloin käytössä on enemmän aikaa asioiden kunnolla oppimiseen. KAHVINKEITIN NEDIS 16 99 NORM. Lisäksi vuosiluokille 3.–6. Myönnetyn avustuksen enimmäisosuus avustettavan hankkeen toteutuneista kokonaiskustannuksista 75 %. MOOTTORISAHA ECHO CS 310ES 199,NORM. 12,99 13,99/KPL 2 KPL 5 PARIA TYÖKÄSINEITÄ WG ROBUST GRIP 280 + MUOVIÄMPÄRI 10 L 10,NORM. lisätään yksi vuosiviikkotunti äidinkieltä ja kirjallisuutta. äidinkieli ja kirjallisuus -oppiaineen ja matematiikan opetusta lisättiin yhdellä vuosiviikkotunnilla. Kadunvarsien tonttien kohdalla puhtaanapitovastuu kuuluu lain mukaan tontin omistajalle, eikä esitetty hoitoluokitus koske tonttiosuuksia. Kevätkatselmuksen ohjelma toteutetaan saatujen ilmoitusten ja palautteiden perusteella. 149,00 30 päivän alin hinta 149,00 € FLANELLIPAITA RANCH 14 99 NORM. Edellä tässä momentissa säädetystä poiketen tontinomistajalle kuuluu enintään 3 metrin etäisyydelle tontin rajasta ulottuvan, tonttiin välittömästi rajoittuvan viherkaistan ja ojan alueella roskien poistaminen, muu puhtaanapito ja kasvillisuuden siistinä pitäminen. Avustus tulee käyttää etsivän nuorisotyöntekijän (1 htv) palkkauskustannuksiin
Konserttiin vapaa pääsy. Orava pinkaisee pakoon ja rotukoiramme sulkee ikkunan ja rauhoi uu. Vaikka lintulaudan siipiveikkoihin. Vaikka lintulaudan siipiveikkoihin. Sitä en lakkaa ihme elemästä, e ä muu olinnut jaksaa vuosi vuodelta lentää tänne asti. Sen verran pitää heidän konserteistaan maksaa, e ä järjestää heille evästä ja muutaman kämpän. Aiotko pitkäänkin asua siellä. Eipä tässä, meikäläiselle koi aa kohta white ight, on meno muu unut näillä kulmilla sen verran arvelu avaksi. sa tekee mieli viitata kintaalla jen tapahtumat ja kaikki hulikävästi, e ä uutisia ei parasikoot suohon! Sitä aina vaan hulParempi on vetää pei o korville tai ainakin pysytellä kotona ja keski yä johonkin ihan muuhun. §ii§ ninku tavallaan tiät§ä vaikka ka§§alla. Vaikka nuoret ovat ksuja, kuulee kaupungilla ihan hirveää kieltä. Täti lai aa siihen iltaisin tilkan Larsenia, nuku aa ilmeisesti hyvin ja aamulla vatsakin kunnossa. Viime viikkojen tapahtumat ja kaikki hulluus jysky ävät takaraivossa sen verran ikävästi, e ä uutisia ei parane kuunnella. Ei kuulu oikeestaan mitään muuta kuin lotinaa, mu a näkyy tulevan kevät. Oletko kokeillut sitruuna-sooda-inkivääriso ia. En käytä korvanappeja, ehkä pitäisi. Olkoot, turjakkeet! Suksikoot suohon! Sitä paitsi, ei minun kannata pilata päiviäni aina vaan hullumman miele ömyyden vatvomisella. (03) 8777 60 Lähilehden kaikille avoimet digilehdet 27.3. Mitä maalle kuuluu. Siipiveikkojen elämää Helena Mäkinen, LUKIJA HM: Wuh! Lentsun kourissa ollessa tekee mieli viitata kintaalla koko muulle maailmalle. Tervetuloa! Tikkalan Nuorisoseuran KEVÄTKOKOUS su 30.3.2025 klo 13 Jussilassa. Naisilla enemmän mu a miehillä myös. Ja mainok§i§§a nai§et kiekuu ku pikkulap§et o§ta emboa mui§ta vitamiinili§ä ja pää§iäi§munat. Meillä on onneksi koira, joka oravan nähdessään avaa ikkunan ja haukkuu vimmatusti. Mitäs kaupunkiin kuuluu, vieläkö menojalka vipa aa. Telkkari on paras kaveri, vaikka näin vanhana äidinkielenope ajana siitä saa enimmäkseen päänsärkyä. ja 3.4.! Turinatuokio Turinatuokiossa tapaavat TOIMI AJA ja LUKIJA, jotka ju elevat etänä toisilleen. Inhaa, eikö vain. 6 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Tapahtumia Mathias Sandberg JAZZTRIO Sysmän kirjastossa ke 26.3. Suomen kielen sanataikaa tulee aika harvoin. En koskaan muista, onko se Turun murre vai Ulsterin seisoja. Ärsy ää, kun muilla joka toisella on ässävika ja kauhea nariseva nuotti. Lukija: Miaoouu… eikös nyt ole Sen aika. Kolme oravaa pyrkii tirppojen eväille. Kait se on sama missä asuu kun päivät kuluvat kämpillä kuitenkin. O avat meiltä kuulu ajatkin pois, tutut ja turvalliset, puhuivat kunnon kaunista suomea. Johtokunta klo 12.30 Tervetuloa! Haluatko uuteen valtuustoon, toimi NYT NYT ! Yksin tai yhdessä edustamasi puolueen kanssa. Suojasäällä ne löytävät jo kaikenlaista sapuskaa ilman meitä kakSomella tavoitat, mutta mikäli haluat kaiken muista Lähilehden lukijat! NIITÄ RIITTÄÄ! KE. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Mainosta Mainosta PAIKALLISILLE PAIKALLISILLE ÄÄNESTÄJILLESI, ÄÄNESTÄJILLESI, PAIKALLIS PAIKALLISLEHDESSÄ LEHDESSÄ että olet ehdolla! että olet ehdolla! Kysy lisää p. klo 18.00 Svengaavaa jazzia ja rytmikästä improvisaatiota. ja 3.4.! Lähilehden kaikille avoimet digilehdet 27.3. Parempi on vetää pei o korville tai ainakin pysytellä kotona ja keski yä johonkin ihan muuhun. Pitäisi vissiin olla onnellinen. Suojasäällä ne löytävät jo kaikenlaista sapuskaa ilman meitä kaksijalkaisiakin, mu a heti kun takatalvi iskee, tekee kaura-, rypsi-, pellavansiemenja rasvatarjoilu taas kauppansa
Talvisin tulee käytyä jäällä. Pelaajat ovat tyytyväisiä yhteisöön ja toimintaan. Sen takia meillä Hartola Gol ssakin on tärkeää, e ä toimivan ja hyväkuntoisen kentän lisäksi kaikki muu tarvi ava palvelusektori on kunnossa ja kilpailukykyistä sekä laadukasta. Ehditkö itse viheriöille. Missä asut. Uskon, e ä tulevaisuudessa golf-matkailua ulkomailta alkaa tulemaan myös Suomeen. n uusi toimitusjohtaja na: E E aja si en mopolla minun pesukonebensoja, kun maanantaina on pyykkipäivä! Ja taas on kuvassa kampi. Mukana on kokeneita golf-matkailutoimijoita. Hän jo odo aa kauden alkua. Hartolan historia on mielenkiintoinen ja Suomen ainoana kuningaskuntana se on ihmisten mielessä. Nykyinen toimitusjohtaja Tera Heinonen ja Hartola Gol n hallitus on tulevan kauden jo pitkälle valmistellut ja suunnitellut. Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1 LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ Lisätietoja: Heta Heino, puh. Tuleeko perhe Hartolaan. Missään nimessä väkisin ei lähdetä mitään muuttamaan vaan avainasemassa on, e ä mennään eteenpäin nykyisen toiminnan ja asiakkaiden ehdoilla. Tervetuloa kaikki kokeilemaan! Hartola Gol. Tavoite on tietenkin pitää pelikierrosten määrä vähintään tavoitetasolla ja mahdollisesti kasva aa niitä. Lippuvaraukset: Heta Heino, 044 713 4576 tai heta.heino Vielä varattavissa: Pe 28.3. klo 18.00. Golf-toimialalla olen työskennellyt jo reilut kaksikymmentä vuo a. Tavoite ja toive on, e ä saadaan pelaajat kentälle viihtymään ja nau imaan lajista. klo 18.00 Sysmän Kino 100 litraa sahtia Ikäraja: K12 Kesto: 1 h 28 min Ennakkonäytökset su 23.3. Gol n voi aloi aa missä iässä tahansa. Hallinnollinen puoli, talous, myynti ja henkilöstö. Mika Asikainen Samuli Simula HARTOLA Onni elut, sinut on juuri vali u Hartola Gol n toimitusjohtajaksi! Kiitos. Nuorempana olin aktiivinen jääkiekkoilija. Hartola Golf on hyvin hoide u ja sillä on todella hyvä maine pelaajien keskuudessa. Löytyykö esineelle nimeä. Hänen kanssaan käydään läpi kaikki tulevat toiminnot, jo a pääsen kevään aikana sujuvasti toimintaan kiinni. Yhteistyö seuran hallituksen kanssa. – Lähilehden vempele on kammella pyörite ävä pyykinpesukone, tämä pallon muotoinen pyykinpesukone on kyllä tu u. Kesällä olisi mukava enemmänkin pelata. Tulevaisuus. Samoin myös kuvassa oleva pol omoo orilla toimiva pulsaa ori. Toimiva tasoitusjärjestelmä mahdollistaa myös eritasoisten kilpailun keskenään. Pojan kanssa on kenttää kierre y jo aikaisempina vuosina. Mihin ei voi vaiku aa. klo 13.00 ja 15.30 on loppuunmyyty, kuten myös la 29.3. Perheen kanssa ollut alustavasti ajatusta, e ä jos kesällä löytyisi Hartolan läheisyydestä sopiva mökki vuokralle. Tuleva kausi. Hartola Gol n toimitusjohtajan toimeen on hyvä tulla. Tytär pelaa jalkapalloa ja poika taas on aktiivinen gol n parissa. Loppuun sana. Sii ä ilman muuta pidetään kiinni. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Timo Saarinen kertoi viime viikon koneista. Uudessa gol ehdessä Jere Jaakkola kitey i asian hyvin. Katsotaan, mitä tulevaisuus tuo tullessaan. Sinulla on monipuolinen tuntemus alasta. Muita harrastuksia. Tarkoitus on nostaa Suomi kansainväliselle golfmatkailun kartalle. Sen, mitä ehdin, niin kyllä. klo 13.00 Ke 2.4. Kotojärvi Gol ssa olen toiminut viiden kauden ajan toimitusjohtajana. Asumme perheen kanssa Lahdessa. Lisäpalvelut matkailun ja majoitusten suhteen tukevat tätä asiaa. Mitähän sen kääntäminen on saanut aikaan. Hartolassa on aktiiviset toimikunnat ja sitä kau a seuran toiminta hyvää. 044 713 4576 Sysmän Kino Lumikki Ikäraja: K7 Kesto: 1 h 49 min KE 26.3. klo 14.00 näytös. Hartolan näkyvyys. Olen saanut tutuilta viestiä, ”Paljon onnea nyt sinne kuningaskuntaan”. Tuleeko muutoksia. Golf on hieno harrastus liikkua luonnossa. 7 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Mikä ihmeen vempele. klo 19.00 Su 30.3. Lasten harrastusten parissa aikaa menee. Siellä on todella hyvä henki ja kommunikaatio pelaa. Hirvihaara Gol ssa ja Vierumäellä olen opettanut ja valmentanut ja tehnyt toimistossa hommia. Mitä tehtävääsi kuuluu. Muistan tuollaisen pol omoo orikäyttöisen pyykinpesukoneen hyvin 1970-luvun lopulta Pääsinniemeltä, kun kavereiden kotona oli sellainen ja kavereiden äiti oli tiukkaVko 11: Kammella pyöritettävä pesupallo yllä, alla pulsaa orikone. Kyllä ne pitkälti on liikuntaa, kuntoilua kuntosalilla jne. Mistä siirryt tehtävään. Viimeiset kaksi vuo a työskentelin Golf Plaisirilla, joka on Skandinavian suurin golfmatkatoimisto. Suomen kesän sääolosuhteet on mielly ävät ja luonto kaunista. Kuningaskunnan käy äminen nimessä tukee upeaa historiallista tarinaa. Menneen talven aikana Suomen golfmarkkinoille on tullut Finncoming toimintaa. Täytyy toivoa, e ä olosuhteet on meille nyt keväällä suotuisat ja saadaan ken ä ajoissa, hyvässä kunnossa auki ja tuleva kausi käyntiin. Gol n näkymät Suomessa. Sää ja luonnonvoimat on asioita, mihin ei voi vaikuttaa. Tera on minulle entuudestaan tuttu. Hartola Gol ssa toiminta pelaa hyvin. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoi eeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Toimimme myös yhteistyössä ravintoloitsijan kanssa
Ope aja Rönkkö teki tökö iään, Urho Laa alan suksirasvatehdas valmisti Laa alan Val ia. Eipä tosin ole enää luntakaan niin paljon. Uusi liike valmistui samalle paikalle vuonna 1952. Hiihtäjät kaupan edessä vasemmalta Rauni Oksanen, Ebba Oksanen, Lealia Riu a ja Mar a Siltanen 1930-luvulla Siltasen liikkeen edustalla. Nykyään karvapohjasuksilla selviää ilman voiteluakin. Majutvedellä hiihtelemässä kunnankirjuri Oskari Nieminen, kunnanlääkäri Eino Meriluoto ja meijerin isännöitsijä Taavi Ulmanen. Talvipäivät Työväentalolla vuonna 1928.. Kirkonkylän kauppojen edessä ei enää hiihdellä. Hiihtokuvia Sysmästä 1920ja 1930-luvuilta Otamon koulun ope aja Pen i Niemi oppilaineen hiihtokilpailussa kirkonkylässä. 8 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Helinin Heikin palsta Hiihto oli 1920-30-luvuilla paljon nykyistä merkittävämmässä asemassa sysmäläisten harrastusten joukossa. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 875. (Siltasen arkisto) Liikolan kansakoulun ope aja Rönkkö valmisti tököttiään. osa
Sahtisisaruksetkin Elina Knihtilä ja Pirjo Lonka olivat ihan omaa väkeä. Yksi keino saa aisi muuten edesau aa sen ”Big Dealin” syntymistä. 2 Lounela Mikko FM, psykoterapeutti Kansallinen Kokoomus r.p. Ja salissa koin eräänlaisen deja-vu -ilmiön. Yksi selvä ero heissä näy äisi kuitenkin olevan Trump on armoite u bisnesmies ja kaikkien oikkujen takana piilee oma etu. Siihen pukuun kuului kahdet housut. Kultaseni, poltin vahingossa housuihisi reiän silitysraudalla. Menkää ihmeessä kokemaan Sysmä sen kuuluisimman tuo een kantilta katso una. En ollutkaan enää elokuvaa seuraava katsoja, vaan elin mukana sen tapahtumissa yhtenä osanottajana tutuissa maisemissa, tu ujen keskellä. 38 Helin Susanna emäntä, yrittäjä 39 Jantunen Senni taitovalmentaja, yrittäjä 40 Kantonen Vesa metsätalousyrittäjä 41 Kemppi Pekka maanviljelijä 42 Kotolahti Veikko yrittäjä, eläkeläinen 43 Lehtosalo-Lönnberg Eevakaisa opettaja 44 Leppänen Outi maatalouslomittaja, opiskelija 45 Louhivuori Kari kaivoasentaja 8 Aarela Arja eläkeläinen 9 Bruun Esko opistoupseeri evp 10 Elomaa Jukka vanhempi suunnittelija 11 Heinonen Ritva insinööri, toiminnanjohtaja 12 Järvinen Mika yrittäjä 13 Kantonen Eeva yrittäjä 14 Kare Veijo FK, eläkeläinen 15 Kinnunen Vilho yrittäjä 16 Kitkiöjoki Marketta varatuomari 17 Kuisma Juhani eläkeläinen 18 Lahtinen Kari eläkeläinen 19 Laurila Minna myyjä 20 Mallenius Jussi 21 Marttila Jani rakennusmestari AMK 46 Nurminen Jani yrittäjä 47 Onninen Eeva lähihoitaja 48 Sihvo Krister CNC-koneistaja, vartija 49 Sompi Johanna päiväkodin johtaja 50 Urpala Juha maanviljelijä 51 Virolainen-Nurminen Eija toimittaja, yrittäjä 52 Vuorensola Heli oppilastuen päällikkö. Hatunnosto myös Kiurun Jarmolle, hän kuvasi tämän elämyksen. Ei haittaa mitään. Ei siitä ole mitään negatiivista sano avaa. Tea eri alon kovat tuolitkaan eivät kiusanneet, en vissiin vaihtanut asentoa missään vaiheessa. Huhut väi ävät, e ä Putin tietää paljon Trumpin salaisuuksia, heikkoja kohtia ja pystyy niiden avulla kiristämään tältä Venäjälle myönteisiä päätöksiä. 35 Aartolahti Jouko linja-autonkuljettaja, eläkeläinen 36 Nurmela Jouni linja-autonkuljettaja 37 Svahn Bunde kirvesmies Suomen Keskusta r.p. Kyllä Teemu ja Jarmo tekevät Sysmälle vähintään yhtä paljon plussaa kuin J Vöyrille. Se oli yksinkertaisesti täysi kokonaisuus, tutuista elementeistä taitavasti koo u. Perussuomalaiset r.p. Näillä kahdella miehellä on paljon samoja elämänarvoja: diktatuurin ihannointi, ilmasto-ongelmien vähättely, vähemmistöjen halveksunta ja paljon muutakin. Viimeisessä otoksessa kävelin yhdessä Pirjo Lonkan kanssa Nuoramoisten nuorisoseuran talolta tähän päivään entistä mökkitietäni pitkin. x x x Onkohan tuo Trump polvillaan Putinin edessä. Se piti katsojan o eessaan väkevästi koko puolitoista tuntisen ajan. Leikkasin niistä toisista housuista paikan tekemäni reiän peitoksi. päivänä huhtikuuta 2025 toimitettavia kuntavaaleja varten Yhteislista Avoin Sysmä Vasemmistoliitto r.p. Kutsutaan herrat Sysmään ja istutetaan samaan pöytään sahtihaarikoiden kera! VIIKON KEVENNYS: Mies tuli töistä ja vaimolla oli huolia. Niin muistinkin. En ryhdy tässä millään muotoa arvostelemaan Teemun elokuvaa. 9 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Kyöstin Kuluma Sahtia valkokankaan täydeltä Kyösti Piippo To akait kävin viime viikolla katsomassa Teemu Nikin sahtielokuvan. Eikös hänen pitänyt olla se kova jätkä, joka lope aa sodat parissa viikossa presidentiksi valinnan jälkeen. Nyt hän kuitenkin on Putinin puudeli. Lana EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ SYSMÄN KUNNASSA 13. 3 Aromaa Timo perushoitaja 4 Hildén Jesse pelastaja 5 Järvinen Jukka eläkeläinen, kirvesmies 6 Kalliosaari Mirja sairaanhoitaja ylempi AMK 7 Nieminen Tuula eläkeläinen 22 Miinalainen Hannu sähköasentaja 23 Mäentalo Lasse maataloustyöntekijä, agrologiopiskelija 24 Nordbeck Susanna ekonomi 25 Peltomaa Jyrki tekniikan tohtori 26 Ruppa Ville kirvesmies, kalastaja 27 Saine Hannu-Matti tuotantotalouden DI, metsätalousyrittäjä 28 Simola Merja eläkeläinen 29 Sippola Mikko maanviljelijä 30 Streng Erkki yrittäjä 31 Turunen Jari rikosylikonstaapeli evp 32 Valkeavuori-Mononen Tuija yrittäjä 33 Vuorinen Tuula erityisopettaja, eläkeläinen 34 Väntti Risto projektiasiantuntija, eläkeläinen 53 Alén Kati lähihoitaja 54 Hietamäki Sari ohjaaja, lähihoitajaopiskelija 55 Juhola Hannu toiminnanjohtaja 56 Karola Lilli terveydenhoitaja YAMK, maatalousyrittäjä 57 Kaurinki Petri yrittäjä 58 Kyllönen Veikko eläkeläinen 59 Seppänen Timo toimitusjohtaja, eläkeläinen Suomen Sosialidemokraattinen Puolue r.p
ed. klo 9 Aamurukous srk-talolla. Ohjaajana Anneli Ukkonen. ed. Kolehti Herä äjä-Yhdistyksen lapsi-, nuorisoja opiskelijatyöhön käyte äväksi lasten, nuorten ja opiskelijoiden valtakunnallisten tapahtumien ja leirien järjestämiseen. Ke 2.4. Hän toimi aa kirjan Iriksen lähe ämästä runsaasta kuvaja tekstimateriaalista. Rukoillen kanssasi taivaltaa diakoniatyöntekijä Kirsi. viim. Jumalanpalvelukset: Su 23.3. Itse evakkomatkan kokeneena Iris on onnistunut siirtämään lapsuuden traumaa iset kokemukset voimavaraksi kirjoi amalla ja maalaamalla. klo 16 Elämäni laulukonser i Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. Jos tunnet näin, niin rukoile Jeesusta sydämeesi ja anna elämäsi hänelle, tunnusta syntisi ja kadu syntejäsi, saat syntisi anteeksi ja pelastut(pääset taivaaseen). tainionvirranseurakunta. Hän ei pakoita ketään vaan kehoi aa. päivä klo 12. Ilm. klo 11 Ehtoollisjuhla Hartolassa, Miika Huotari. Hartaus, monenlaista ohjelmaa sekä tarjolla pientä purtavaa, josta vapaaehtoinen maksu. Olet ehkä mie inyt, miten pääset taivaaseen,sinne ei ole suoraa yhtey ä. Ei kukaan tule Isän luo muutoin kuin minun kau ani." Jeesus myös sanoo, e ei kukaan tule hänen luokseen, ellei Isä ensin häntä vedä. Kyösti Piippo SYSMÄ Päijätsalossa asuva Iris Saloranta on tehnyt elämäntyönsä sosiaalialalla ja toiminut lisäksi vuosikymmenet taideterapeuttina. Tämä tarkoi aa, e ä Jumalan sana ja uskon asiat alkavat kiinnostaa. Lapset/lapsiperheet: Päiväkerho maanantaisin klo 9–12 Hartolan srk-talossa. Alle kouluikäisten oma liikuntaja touhuhetki eri liikuntavälineillä. Vapaaehtoinen maksu Yhteisvastuukeräyksen hyväksi nuorten hyvinvoinnin ja harrastustoiminnan tukemiseksi Suomessa ja maailmalla. Matka menneisyyden muistoihin jatkuu yhä, sillä Irikseltä on tulossa uusi kirja yhteistyössä työnohjaaja/ koulu aja Seija Strömbergin kanssa. Voit liittyä yhteiseen rukoukseen hiljaisesti. Hänellä on siihen syynsä. (4. Diakonian kierrätyspiste DiaTori srk-talolla avoinna torstaisin klo 9.30–17, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). Ti 25.3. To 20.3. Hautausmaan kausityöntekijä Hartolan hautausmaalle ajalle 2.–29.6. Viikkotyöaika on 38,15 tuntia. ma-to klo 11–17 ja Sysmän kirkkoon ajalle 7.6.–17.8. Iris palaa viimeisissä kirjoissaan muistojen pariin. Yhteistä ohjelmaa, yhteislauluja ja lopuksi lounas+kahvit 6 €. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@evl. Jos tarvitset kotiinkuljetuksen, ota yhtey ä Satuun viim. Päätämme kävelyn srk-talolle, jossa on mahdollisuus tuoda mieleen nousseita rukousaiheita rukousmaljaan. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talolla. Su 30.3.klo 14 Uskon päivän rukouskävely srk-talon pihasta. Lisätietoja Tarjalta. klo 12.30 Muistikerho seurakuntakodilla. Kumman sinä valitsisit. Kauko oli Iriksen mukaan erittäin luova ihminen, tuo i kirjoja ja maalasi tauluja. klo 13 Lähetyssoppi seurakuntakodilla, vieraana An i Mustonen. Julkaistuja evakkoaiheisia kirjoja on yhteensä kuusi (muutamat yhdessä Anne Kuorsalon kanssa) ja omia runojulkaisuja toinen mokoma. Kävelemme rauhalliseen tahtiin yhdessä valitulla reitillä, havainnoiden ympäristöä. Tämän päivät uutiset ja kuvat ovat nostaneet esille sodan kauheudet Euroopassa ja tähän aiheeseen Iris Saloranta jaksaa tar ua aina uudelleen. Seurispörriäiset keskiviikkoisin klo 17–18 Hartolan Kunkkuareenalla. Raama u myös sanoo (Room10:9-10) "Jos sinä siis tunnustat suullasi Jeesuksen Herraksi ja uskot sydämesäsi, e ä Jumala on herä änyt hänet kuolleista, niin sinä pelastut. Pe 28.3. paastonajan sunnuntai) messu klo 10 Sysmän kirkossa ja klo 18 Meijän kirkon matkamessu Hartolan kirkossa. Pe 21.3. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Edesmenneen puolisonsa Kauko Salorannan kanssa avioparista tuli Vahvat muistot sanaksi ja kuvaksi todellinen voimaduo tuo amaan tekstejä ja kuvia. – Varsinkin lapsiin sota jä ää syvät jäljet, useimmille koko loppuelämän ajaksi. Tava avissa ilman ajanvarausta to klo 9.30–11.30 srk-talolla. Ma 24.3. Iriksen kirjoja ja runoteoksia on saatavilla Kässä ja Koriste -liikkeestä.. Ti 1.4. To 27.3. Hakemukset molempiin tehtäviin 21.3.2025 mennessä spostilla tainionvirta@evl. Musiikki: Kirkkokuoron harjoitukset Nuotassa torstaisin klo 18 Su 23.3. Tavattavissa ilman ajanvarausta tiistaisin klo 9–11 Pennilässä osoi eessa Sysmäntie 53. Monipuolinen lounas, vapaaehtoinen maksu lippaaseen. Maaritille p. klo 14 Biblia veny ely seurakuntakodilla. Kaiken tekemisen taustalla Iriksellä kulkee vahvasti mukana hätä maailman lapsista ja televisiossa itkevistä äideistä. klo 18 Rukousilta seurakuntakodilla. Sinun asiasi on pää ää, seuraatko vai et, valinta on sinun. klo 13 Hartolan Karjalaseuran tarinatuokio srk-talolla. Seuris-kaverit maanantaisin klo 13 Hartolan srk-talossa. Jeesus sanoo (Johannes 14:6) "Minä olen tie totuus ja elämä. Ilmestymispäivää ei ole vielä pääte y. Raama u sanoo, e ä on kaksi paikkaa, taivas ja kadotus. Tervetuloa! Vapaa pääsy. Ke 2.4. klo 10.30 Vapaaehtoisten vetämä Ilona ja Toivo -kerho vanhemmalle väelle srk-talolla. To 27.3. (Marian ilmestyspäivä) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Jeremias, Ulla, messukuolaiset ja rippikoululaisia ja messu klo 10 Sysmän kirkossa, Petri, Jaak, Kirkkokuoro. 10 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Seurakuntatiedot Sana viikon keskellä Tainionvirran seurakunta Taivas vai kadotus Oletko mie inyt elämää kuoleman jälkeen. . Vuoksenrannan pitäjäseuran julkaisemana. (ma-to). Kaukon kirjeen ”rakkaalle neiti Iris Hellevi Kuismalle” 4.3.1970. Kerho on tarkoitettu alakouluikäisille lapsille. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. Perhekerho klo 9–12 tiistaisin Hartolan srk-talossa ja keskiviikkoisin Nuotassa. Päiväkerho on tarkoite u 3–5-vuotiaille lapsille. To 27.3. Taivaassa kerran olemme perillä, siellä näemme Jeesuksen kasvoista kasvoihin. Täällä me olemme aina matkalla, emme koskaan perillä. Vaan sinne pääsee vain Jeesuksen kau a. Muut yhteiset: Keskiviikkoisin klo 21 Paastonajan iltarukoukset seurakunnan Facebook-sivuilla, joissa Jeremias pohtii omaa uskontietään. Ke 2.4. klo 11 Eläkeliiton kevätkokous srk-talolla. Lisätietoja Jeremiakselta. klo 11 Sanan äärellä, Harri Nuutinen. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta srk-talossa. Viimeisin runoja ja maalauksia sisältävä kirja ”Tuhat aurinkoa täynnä elämää” julkaistiin vuonna 2023 ja siinä Iris palaa 50 vuoden jälkeen yhteisiin muistoihin miehensä Kaukon kanssa. www. klo 18 Rukousilta. Mitä silloin tapahtuu. klo 10.30 Ida ja Olavi kerho vanhemmalle väelle Nuotassa. klo 17–19 Sysmän kirkko avoinna hiljentymistä varten. Ruoanhakijat klo 11.30–12.00. 0505920064. Toiveita toteu amassa Tainionvirta Ensemble ja solistit. Tehtäviin kuuluvat hautausmaan ja piha-alueiden hoito paino uen kukkien ja istutusten hoitoon. klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten. – Minulla on ollut aikaa paneutua ja syventyä asioihin, 50 vuo a on antanut perspektiiviä muistelmiin. . Jeesus kehoi aa seuraamaan Häntä. Ilm. Sillä sydämen uskolla tullaan vanhurskaaksi ja suun tunnustuksella pelastutaan." Raama u myös sanoo, e ä usko tulee kuulemisesta, mu a kuuleminen Kristuksen sanan kau a. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. klo 9 Aamurukous srk-talolla. Ti 1.4. – Kauko oli naturalisti, minä teen abstraktisia kuvia. Vapaaehtoinen maksu. – ja klo 18 Rukousilta srk-kodilla. Siinä sivussa Iriksen käsistä on lähtenyt ihmisten iloksi valtava määrä niin sanallisia kuin kuvallisiakin julkaisuja. Su 30.3. klo 10 Eläkeliiton tarinapiiri ja hengellinen ryhmä klo 11. klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa. päivänä, mikäli haet aterian kotiin tai tu avalle tai liikuntarajoi eisena toivot aterian tuomista kotiovelle. Ma i Sirainen Su 23.3. Kesätöitä tarjolla: Kirkonoppaat Hartolan kirkkoon ajalle 14.7.–14.8. Vetäjänä Ritva Sulkumäki molemmissa – klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten. Runokirjan ensimmäinen osa ”Orvokkipuu kielelläni” sisältää mm. Iriksen ensimmäinen kirja ”Lapsen vuoksi” ílmestyi vuonna 1999. Lapsen mukana on oltava huoltaja. Ohjaaja Maarit Manninen. Ke 26.3. . Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohja ua toimintaa sekä ruokailu (vapaaehtoinen maksu). On myös Iriksen vastaus ”kirjeeni on vähän myöhässä” 16.2.2023. . Hartolassa: To 20.3. Su 6.4. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/Tainionvirran seurakunta”. Ti 25.3. Jeesus kulkee meidän edellä, vaikka emme Häntä näe.Ainoa tapa löytää Hänet on seurata Häntä. Jo totu uun tapaan hän ohjaa kirjoistaan saamansa tuoton Plan -järjestölle. Konsertissa esite äviä virsiä, hengellisiä lauluja sekä musiikkikappaleita on voinut toivoa etukäteen. Onhan se melkoinen matka menneisyyteen. (2–3 pv/viikko) klo 11–17 sopimuksen mukaan. – klo 17–19 Sysmän kirkko avoinna hiljentymistä varten. Kaste u: Nuuti Ukko Otava Nieminen Kuollut: Osmo Kalevi Karhu 68 v, Jukka Kalervo Mäyrä 78 v, Risto Tapani Kaislavuo 69 v Sysmässä: To 20.3. Se on Herran etsimistä, odo amista ja seuraamista
050 3380 396 Sysmä LVI-asennukset 40 v. Lukuisista vastuullisista tehtävistään huolima a Kaksola vaiku aa kirjoitustensa perusteella ennen kaikkea hyvin perhekeskeiseltä mieheltä. Muistiinpanoista tallennettiin konekirjoituskopiot Kaksolan päiväkirjat jon huolta ja murhe a. Silloin hän kertasi edellisen vuoden mieleenpainuvimmat kokemukset. Tähän väliin mahtuu värikäs elämä, jonka ilojen ja pe ymysten aiheu amat tunteet välittyvät hyvin lukijalle. Kaksolan perheeseen siunaantui kahdeksan lasta. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 tomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Sieltä ne löyde iin tutkijoiden ja lukijoiden iloksi vuonna 2003. 56-87 • Talvio, Maila 1947: Rukkaset ja kukkaset PIENKONEHUOLTO 040 703 1786 0400 499 155 www.h-motors.fi Kontio Silverfox Four 2.0 KONTIO-TUOTTEET NYT MEILTÄ! www.kaivo.fi info@kaivo.fi (03) 717 2982 KAIKKI, MITÄ HYVÄÄN KAIVOON TARVITSET!. 044 532 7014 • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) PALVELUHAKEMISTO KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. Kaksi lapsista kuoli vain hieman yli vuoden ikäisenä. Tekstit keski yvät Amalia-vaimon, lasten ja Putkijärvellä sijainneen kotitilan asioihin. rakennuspeltityöt HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.. Hän kirjoi i päiväkirjaa aina 29. Kovien vaivojen perästä 5 viikkoa sairaste uaan hinkutautia nukkui viimein.” Kaksola aloi i päiväkirjan pitämisen vuonna 1849. lokapalvelu@kaivo.fi 044 757 5799 MEILTÄ NYT MYÖS LOKAPALVELUT LOKAPALVELUJA • SIIVOUSPALVELUT • HOIVAPALVELUT • CATERINGPALVELUT JPS Palvelut Oy Keskustie 46, HARTOLA 040 715 2636 • info@jpspalvelut.fi Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistoon 1920-luvulla. Kaksola käsi elee surua kirjoituksissaan hyvin koske avasti kauniiden luontovertausten ja runojen avulla. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET puh. Viimeinen merkintä on tehty 29.6.1912. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. 11 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Kaksola piti avioitumistaan niin suuressa arvossa, e ä kirjasi edellisen vuoden tapahtumat muistiin aina hääpäivänään. Päiväkirjamerkinnöistä väli yy suuri ilo perheen kasvamisesta ja isän tärkeiden velvollisuuksien lisääntymisestä. Päiväkirja 18.5.1873: ”Nyt Herra kutsui pois minun pienen ty äreni Fanny Elinan yhden vuoden ja 18 päivän ikäisenä. 040 410 3361 Somemarkkinointia KAIVOJA VESIKAIVOT VESIKAIVOT LÄMPÖKAIVOT LÄMPÖKAIVOT MÖKKIPORAKAIVOT MÖKKIPORAKAIVOT w w w .p or ak ai vo lii ke ka lli on ie m i.f i PORAKAIVOLIIKE PORAKAIVOLIIKE KALLIONIEMI OY KALLIONIEMI OY 014 761 168 MAINOKSET ja VIESTINTÄ LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seuralehdet, mainosten valmistus, esitteet, artikkelitekstit jne. Hän osoi i, e ä kouluja käymätön talonpoika voi luoda merki ävän uran. Lasten hoito ja kasvatus itsessänsä on kyllä huolen ja surun alainen, vaan samalla iloinen, ja välistä hyvin hupasa.” Elämään mahtui myös palValtiopäivämies Juho Kaksolan päiväkirjat kertovat hyvin perhekeskeisen isännän elämästä. Yksityiskohtana kerrotaan, e ä Juholla piti aina olla Amalian kutomasta sarkakankaasta valmistetut vaatteet, myös valtiopäivillä Helsingissä. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Vuoden 1871 muistiinpanot alkavat näin: ”Tämä päivä on minun sydämessän aina oleva hiljainen Juhla päivä.” Maila Talvio kirjoi i teoksessaan Rukkaset ja kukkaset, e ä Juho ja Amalia olivat kuin luodut toisilleen, ja he sopivat yhteen kuin vakka ja kansi. Lähteet: • Kauranen, Kaisa 2009: Työtä ja rakkautta: kansanmiesten päiväkirjoja 1834-1937, s. kesäkuuta ikimuistoisen hääpäivänsä kunniaksi. Myös harras uskonnollisuus on teksteissä vahvasti läsnä. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen LVI-PALVELUJA KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Näin tai ui tämä pieni vesa, ja laskeusi aurinko noustuaan. Vuonna 1865 tapahtunut avioituminen teki Kaksolaan syvän vaikutuksen. Hartolalainen Juho Kaksola (1835-1913) oli maanviljelijä, aktiivinen paikallisyhteisön vaiku aja, valtiopäivämies ja paljon muuta. Juho Kaksola kuoli 77-vuotiaana 15.2.1913, ja Amalia seurasi perässä kaksi ja puoli vuo a myöhemmin. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 arkisin 8.30-17, la 8.30-14 Keskustie 52, Hartola (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi D ea Kyytsönen D ea Kyytsönen p. Esimerkiksi vuoden 1882 valtiopäiville osallistuminen kuitataan vain yhdellä lauseella. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 589 7477 SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO 0500 921 656 APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Neljännen lapsen Fannyn synny yä 30.4.1872 Kaksola kirjoi aa näin: ”Puolisoni onnellisesti synny i tyttö lapsen; nämä ovat hyvin helliä kohtia. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Aivan toisenlainen puoli Kaksolan elämästä avautuu hänen päiväkirjoistaan. O eita päiväkirjoista julkaistiin 2009 Kaisa Kaurasen toimi amassa kirjassa Työtä ja rakkau a: kansanmiesten päiväkirjoja 1834-1937. Talvio kuvailee molempia hiljaisiksi, valoisiksi ja arvokkaiksi
-sivustolla 28.3. Eräs isä kommentoi ytimekkäästi, ja keho i kirjoi amaan vastauksen capslock päällä. Yksi vastaaja esi ikin mielipiteensä vitsikkäästi. Perhe-elämää edistäneelle isälle tai muutoin yhteiskunnallisesti laajassa kasvatustyötehtävässä toimineille henkilöille voi hakea Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan I-luokan mitalia avi. Enää ei riitä pelkkä elannon hankkiminen. 19.3.-1.4. Ennen saate iin todeta – onpas siinä vilkas lapsi. Nykyajan vanhemmuus on monimuotoisempaa, kuin vielä jokunen vuosikymmen si en. Lapsi kuitenkin tarvitsee vanhemman. Presidentti Alexander Stubb on huomioinut isien tärkeän roolin nykyajan kasvatusvastuussa ja ilmoitti jakavansa isänpäiväkunniamerkkiä vuodesta -25 alkaen. – ON! JA LLISTA. 2 tuotetta/ kuponki. pantit 30 pv. Isän rooli on tärkeä. Kunniamerkit annetaan isänpäivänä Väestöliiton järjestämässä valtakunnallisessa juhlassa. Ingman Creamy, Daim, Oreo, Kingis ja Solero -jäätelöt 825-900 ml (4,44-4,84/l) Yks. Vanhemmalla oli auktoritee i, mu a myös vastuu näiden ikkunoiden avaamisesta. Vanhassa maailmassa nuorella oli vähemmän ikkunoita maailmaan. asti Viherkasvi, erilaisia Yks. asti. pantit Coca-Cola Original 2x 1,5l 3 l (0,90/l) Raj. 2/talous Hinta sis. Toisaalta on onni, e ä vuorovaikutustilanteita on nykyisin paljon myös kodin ulkopuolella, tukemassa kasvatustyötä. Se on haastavaa, sillä avatut ikkuOnko vanhemmuus vaikeaa – isät vastaavat nat määri ävät nuoren identitee iä. 12 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Vanhemmuus voi olla vaikeaa, mu a yksi on varma. Valitsemasi Nenäliina Max. 19.-25.3. Ennen nuorelle aiheu i paineita kaverit ja lähipiiri, nyt koko maailma. 3,99 ERÄ 8 00 2 kpl 2 kpl VALINTASI MUKAAN Voim. 25.3. asti Jääsalaatti 100 g (9,90/kg) Suomi Mandariini Nadorcott Espanja Voim. Helposti käykin niin, e ä vanhemmasta muotoutuu myötäeläjä lapselleen, ja lapsi – vanhempi raja hämärtyy. Neljäs vastaajamme pohti aihe a toisenlaisesta näkökulmasta. alin hinta 4,99 Santa Maria Tortilla original, Medium 8-pack 320 g (3,09/kg) Voim. Vanhemmat tekevät enemmän yhteistyötä ja jakavat vastuuta kotitöistä ja lastenhoidosta. – Jatkuva informaatiotulva on haastavaa. Vanhemmuudessa nykyisin onkin erityisen vaikea tukea nuoren identiteetin kehi ymistä. 5,25-5,79 (6,18-7,02/l) Ruokatorillinen S-market: Sysmä Hätälä Lohifilee C-leikkuu Norja 14 14 90 90 kg RUOKATORILTA ke-la 3 1 kg Espanja ALLE EURON HEVIT -20% -20% 77 50 50 3 kpl 3 kpl VALINTASI MUKAAN Lihasampo Naudan maksaviipale Suomi 99 90 90 kg RUOKATORILTA ke-la. Katso resepti yhteishyvä.fi Ed i arkiruokaa 6 99 2 99 2 99 3 49 99 1 99 99 kpl kpl kpl kg kpl S-MOBIILIKUPONGILLA Voim. Emma Toiskallio SYSMÄ Vanhemmuus on vastuullinen ja monivaiheinen rooli, jonka ilmenemismuodot ovat muu uneet merki ävästi vuosikymmenten aikana. – On ja ei. Enää vanhempien ikkunoita ei tarvita. Naiset luuhaavat pitkin poikin ja miehet joutuvat istumaan kotona lastenvahtina ja kotitöitä tekemässä. Yhteiskunnan, kul uurin ja teknologian kehitys heijastuu myös vanhemmuuteen, luoden aiheeseen omat haasteensa. Aihe a pohti neljä sysmäläistä isää. Perinteisesti jaetut äitienpäiväkunniamerkit toimivat uuden kunniamerkin esikuvana. 1.4. Mu a onko vanhemmuus nykypäivänä vaikeaa. Kariniemen Kananpojan Minuuttipihvit miedosti suolattu tai hunaja 760 g (9,20/kg) Suomi Xtra Alaskanseiti 4 kpl MSC, pakaste 400 g (7,48/kg) Coca-Cola Zero 2x 1,5l 3 l (0,73/l) Hinta sis. Toinen vastaaja käy i ikkunoita vertauskuvana. – Tietysti isän rooli on vaikea! Se johtuu tasa-arvosta. Nykyisin ahdistuneisuus ja mielenterveyshäiriöt ovat todellisuu a ja niitä myös diagnosoidaan. Ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 19.-23.3
Sitä käytetään vain kahtena päivänä vuodessa. Von Gerdten suku halusi, että hekin lahjoittavat kirkolle kasukan ettei Tandefeltin lahjoittamaa kasukkaa tarvitse aina käyttää. Perimätiedon mukaan kasukka on ajalta, jolloin von Gerdten avioitui Wendla Fredrika Tandefeltin kanssa. Kasukkaan nimikoidut O.T ja O.L.G tarkoittaa Otto Tandefeltia ja Otteliana Loviisa Gylleneckeriä. Vesa kertoi todella yksityiskohtaisen tarkkaa tietoa Hartolan nimityksistä ja vaiheista. Se on ilon, kiitoksen, puhtauden autuuden väri. Viimeisin tulokas on deponoituna Itä-Hämeen museon kokoelmiin ja on esillä Vuoksenranta -osastolla. Vihreä on arkinen ja sitä käytetään, kun ei ole syytä käyttää muita värejä. Kirkkotekstiilien taitaja Hanna Loimarannan tuotanto oli suuri. Värit näkyvät alttarilla antependiumissa (etuosan kirkkotekstiili), saarnastuolin kirjaliinassa ja papin stolassa (pitkä kaulaliina). Kasukka on esillä omassa vitriinissään. Kirkollisia värejä on viisi. Lisäksi alboja, kappoja, talareita kuusisataa ja lipereitä noin tuhat. Punainen on Pyhän Hengen, veren, Kristuksen tunnustuksen väri. Esillä on kolme messukasukkaa. Musta on murheen, surun ja katoavaisuuden väri. Jeremias kertoi myös tarkkaan kirkkotekstiilien nykykäytöstä. Violetti on katumuksen ja parannuksen väri. Arvokkain väri on valkoinen. Kasukan on valMessukasukat ja liturgiset värit mistanut Vuoksenrannan seurakunnalle 1935 Loimaranta. Kasukka on mustaa silkkiä ja koristelu on hopealangalla tehty, kertoo Vesa. Se on Jumalan, Kristuksen, taivaan enkelien ja pyhien symboli. Kasukka entisöitiin 2010. Punainen messukasukka on valmistunut 1787. Jeremias Sankari esittelee kirkon liturgiset värit. Kasukkaa käytetään vain ehtoollisjumalanpalveluksessa, messussa.. Itä-Hämeen museonhoitaja Vesa Järvinen ja upea museaalinen messukasukka. Hartola itsenäistyi omaksi kirkkoherraseurakunnaksi 1784, kun Kustaa III nimitti tämän pojalleen Kustaa IV Adolfille nimikkopitäjäksi. Väreillä on oma merkitys ja paikka kirkkovuodessa. 13 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu Jutu PP ubi ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Samuli Simula HARTOLA Itä-Hämeen museonhoitaja Vesa Järvinen esittelee vanhoja kirkkotekstiilejä Hartolan kirkossa. Hän valmisti lähes sata messukasukkaa ja yli 60 alttarivaatetta. Kiirastorstain illan messun lopussa alttari puetaan mustaan pitkäperjantaiksi ja pääsiäisyöksi. Kasukan taakse on kuva u risti muistutuksena, e ä Kristus on ehtoollispöydän todellinen valtias jota pappi edustaa. Itä-Hämeen museon esillä oleva kasukka on herkkä ja aikakautensa tyyliin hienon yksityiskohtaisesti koristeltu. Olen etsinyt kirkonkirjoista mainintaa mustasta kasukasta, mutta en ole löytänyt. Väri kuvaa kristityn kasvua uskossa
Hienosti te hoidatte hommat, että eiköhän jatketa samaan malliin tulevaisuudessa. Meillä oli reilusti yli kolmekymmentä talkoolaista mukana. suhteet maanomistajiin jne. Kaikki ihan kärkipään kuskeista loppupään kuskeihin kehuivat pätkiä. Koko talkooväki hyvässä yhteishengessä ja yhteistyökumppanit teki taas aivan valtavan loistavaa työtä. Haljala Hermanni JSMK … 13. Maastokokeille saapui runsaasti yleisöä. Tästä kuuluu antaa kunnia kaikille meidän kerhon kuskeille. 14 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Samuli Simula SYSMÄ Perinteinen Päijänteen Ympäriajo järjeste iin jo 89. Pohjola Eemil JSMK 2. On kyllä huippusaavutus, että meidän pieneen kerhoon luotetaan ja hoidamme kahta maastokoetta. Lumen vähyys yhdiste ynä viime aikojen pakkasiin teki reitistä todella nopean. Luokka Harraste, sija 8. kerran. Salonen Jani SyMK Tänä vuonna Päijänneajo oli vähälumisin moPäijänteen Ympäriajo neen vuoteen. Oma ajo sujui ihan hyvin, vaikkakin aivan paras tulos jäi saavu ama a. Itse olin maalialueella kilpailun ajan ja toimin ratapäälikkönä. Viranomaisvastuut on vaativia tällaisessa tapahtumassa. Pelastuslaitos oli paikalla ja seuran puolesta oli ensihoidon ammattilainen, joka on samalla järjestysmiesten esimies. Maanomistajien myötämielisyys lajia kohtaan on edellytys, että kisoja pystytään järjestämään. Ei matkalle mitään isompia ongelmia myöskään mahtunut, kertoi kisasta Sysmän Moo orikerhon kulje aja Jani Salonen. Erikoiskokeet ovat näyttävää katseltavaa. He ovat ajaneet rataa läpi satoja ja satoja kertoja, jotta radan pohja on saatu hyvään kuntoon. Liikolan nuorisoseuran kioski piti huolta nälkäisistä ja janoisista katsojista. Lapiot on heiluneet, paikattu rataa ja tehty hommia pyyteettä täydellä sydämellä, kertoi Jouni. Tärkeät nimet ovat Ravioskorpi ja Josa-huolto, totesi Jouni Nurmela järjestelyistä. Tänä vuonna tuli niin paljon kiitosta radasta, että hyvä ettei kyynel tullut silmään. Iso kiitos heille, vakuuttaa vapaaehtoinen Esko Bruun. Homma toimii kisan aikana ja vielä purku kisan jälkeen. Pertti Salo on suuressa roolissa ja hän on hoitanut mm. Tuomas Huuskola SyMK Päitsi on yksi suurimmista ja perinteisimmistä moottoripyöräkilpailuista. Erikoiskokeiden varteen kerääntyi satoja lajista kiinnostuneita. Onneksi löytyy tarpeeksi moottoriurheilun ystäviä, että saadaan rata kisakuntoon. Juhola Albert MäntsMK 3. Luokka A 1. Päitsi on kevään merkki.. Järjestelyistä tuli myös suoraa palautetta ja kiitosta koko kisan ratamestarilta ja turvapäällikköltä
Viime lauantain o elusta Hollolan Salibandya vastaan BB-88 tarvitsi voiton. Ja viimeisellä minuutilla ajassa 44.36 Henri Tiukkanen teki Teppo Ve enrannan syötöstä tarvi avan voi omaalin. Myös Hollola olisi tarvinnut pisteitä säily ääkseen mahdollisuuden neljän parhaan loppupeleihin. -Kokoonpano vaihteli paljon joka turnaukseen. Jokainen ehdokas esi eli itsensä sekä kommentoi omaa yhtey ään vapaa-ajanasutukseen ja -asukkaisiin. Toisinaan ihan huippupelejä ja vietiin pisteitä sarjan parhailta, mu a turhan paljon tuli ohipelejä omia päävastustajia vastaan. Ne eivät saisi aiheu aa lähiseudun asukkaille haittaa ja maisemahai akin ote iin esiin. Ulosajon jälkeen sysmäläismaaliin tullut Miro Lehti hoiti ruutunsa hyvin. Viimeisen o elun vastustaja HoSB on tu u joukkue, jonka kanssa on ollut aiemmin farmisopimuskin. Lilli Karola muistu i, e ä osan mielestä ne aiheu avat maisemahai aa, osan ei. Pakkoa ei silti nähty olevan. Järjestäjien puolesta tilaisuu a vetivät Timo Seppänen (myös ehdokas, Avoin Sysmä) sekä Jaana Leppäkorpi. Kaava mahdollistaa, mu a mitään hotellia ei kunta todellakaan ole rakentamassa. Jouko Aartolahti muistutti energiantarpeesta ja oli myönteinen myös tuulivoimalle. Tuomarilinja oli hänen mukaansa hieman ”ei sääntöjä” -linja. Hänen mielestään tuulivoimalat eivät vähennä kunnan houku elevuu a myöskään vapaa-ajan asukkaille. Paneelin aihepiirit koskivat läheisesti vapaa-ajan asukkaita, läpi käytiin kaavoitusta, tuulija aurinkovoimaa, verotusta (erityisesti kiinteistöverotus) sekä jäteVapaa-ajanasukkaiden vaalipaneeli huoltoa ja liikenneyhteyksiä. Meijerin alueen kaavasta tode iin, e ä siitä on kuntalaisilla vääriä mielikuvia. Samaa mieltä olivat Nurminen ja Virolainen-Nurminen. Ilkka Hörkkö SYSMÄ Bandy Boys-88:n miesten kausi salibandyn kolmosessa ei olisi voinut tiukemVoittomaalilla sarjapaikalle malle mennä. Muut mukana olleet ehdokkaat olivat Jouko Aartolahti (sd.), Vesa Kantonen (kesk.), Lilli Karola (Avoin Sysmä), Veikko Kyllönen (Avoin Sysmä), Jani Nurminen (kesk.), Hannu Saine (kok.) ja Eija Virolainen-Nurminen (kesk.). Se rii i tasapisteisiin Snaton kanssa, jonka kanssa keskinäiset o elut olivat sysmäläisten eduksi. Ensi kautta kohti siis. Avauserän jälkeen Hollola johti 2-1. O elussa oli siis panosta, toisensa tuntevia pelaajia vastakkain ja tunteetkin pääsivät lämpenemään. verkossa vaalipaneelin sysmäläisille kuntavaaliehdokkaille. Kaavoitusosuudessa kysy iin, miten kaavoituskatsaus vastaa Sysmän tulevaisuuden tarpeisiin. Lappeenrannan avauspelissä BB-88 kärsi selvän 2-10 tappion sarjan ykköstä Pesupalloa vastaan. Tasainen oli sarja ja ristiinpelaamista tuli muillekin, kommentoi valmentaja Juhani Stjernvall. BB-88 voi i Hollolan 7-8 ja kun samanaikaisesti Snato hävisi oman pelinsä Mikkelissä, varmistui kahdeksas sija ja sarjapaikka kolmosessa. Jesse Tynkkynen toi BB:n tasoihin 7-7 noin neljä minuu ia ennen o elun loppua. -Siitä vähän kärsi iin molemmissa peleissä isokokoisia vihollisia vastaan. Jatkotilanteessa Hollolan Merehinen ja sysmäläisten maalivahti Metso katselivat punaista kor ia ja joutuivat ulosajetuiksi. Suhtautuminen tuulija aurinkovoimapuistojen kaavoi amiseen herä i keskustelua ja toi myös erilaisia mielipiteitä. Tasavajaalla Hollola teki yhden ja BB-88 kaksi maalia. Timo Seppänen mainitsi, e ä kaavoitusasioita on paljon menossa ja kokouksissa ne tuppaavat menemään läpi pienellä huomiolla. Kuva Hanna Kemppi.. Suuria eroavaisuuksia ei ehdokkaiden näkemyksissä löytynyt. Itse paneeliosuuden johti Sami Toivanen Omakotiliitosta. Näin oli ailahteleva kausi saatu päätökseen. Yleisesti aurinkovoimaan suhtautuminen oli myönteisempää. Miesten edustusjoukkue, joka säily i sarjapaikkansa. Päijänne Areenalla sarjanoususta. Kirkonkylän raitin ulkonäköön kiinnite iin huomiota ja keskusta-alueen kaavan kuntoonsaa amista toivottiin. Toisen erän puolivälissä sen johto oli jo 4-1. Kyllösen, Seppäsen ja Kantosen käsitys tuulivoimasta oli enemmän negatiivinen. Kuva ote u joulukuun kotiturnauksessa. Päätöserässä ei enää jäähyilty. O elun alkupuoli ei luvannut kovin hyvää. Tuulivoimassa puistojen sijoi elu nähtiin alueella hankalana. Tuolloin oli o elun käännekohta, kun tunteet kuumenivat Hollolan pelaajan syyllisty yä työntämiseen. Naisten joukkue pelaa 23.3. Sarjapaikka säilyi Lappeenrannassa sarjan viimeisessä o elussa, jossa oltiin jo reilusti häviöllä. Ehdokkaat olivat tyytyväisiä katsaukseen. Hannu Saine oli lähtökohtaisesti myönteinen molemmille energiamuodoille, mu a hän muistu i sijoituspaikan merkityksestä. 15 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Ilkka Hörkkö SYSMÄ Sysmän vapaa-ajanasukkaiden yhdistys järjesti 13.3. Verotuksesta kysy äessä kaikki olivat pakon tullen valmiit koro amaan mieluummin kunnalliskuin kiinteistöveroa. Kun alkuperäinen työntämisjäähy oli enää voimassa, BB:n Joni Kantonen kavensi ylivoimalla tilanteeksi 5-4
Alk. 16 TORSTAINA 20.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PAPERISENA TAI DIGINÄ, KESTONA TAI MÄÄRÄAIKAISENA. 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com www.lahilehti.com Sysmän Vuoden Yritys 2024! Sysmän Vuoden Yritys 2024! Hei, palvelut Hei, palvelut säilyvät vain, kun säilyvät vain, kun niitä käytetään niitä käytetään aktiivisesti! aktiivisesti! TT ILAA LÄHILEHTI. 040 351 5480 p. 5,33 €/kk (kestotilaus diginä 2025) TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@ lehtitilaukset@ lahilehti.com tai lahilehti.com tai p